ويكيپيديا:ساحة د الجماعة

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ary">
  <siteinfo>
    <sitename>ويكيپيديا</sitename>
    <dbname>arywiki</dbname>
    <base>https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.12</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">ميديا</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">خاص</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">مداكرة</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">خدايمي</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">لمداكرة د لخدايمي</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ويكيپيديا</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">لمداكرة د ويكيپيديا</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">فيشي</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">لمداكرة د لفيشي</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">ميدياويكي</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">لمداكرة د ميدياويكي</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">موضيل</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">لمداكرة د لموضيل</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">معاونة</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">لمداكرة د لمعاونة</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">تصنيف</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">لمداكرة د تصنيف</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">قيسارية</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">لمداكرة د لقيسارية</namespace>
      <namespace key="118" case="first-letter">واساخ</namespace>
      <namespace key="119" case="first-letter">لمداكرة د لواساخ</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">سوتيتر</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">لمداكرة د سوتيتر</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">مودول</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">مداكرة د لمودول</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">فعالية</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">نقاش فعالية</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ويكيپيديا:ساحة د الجماعة</title>
    <ns>4</ns>
    <id>3726</id>
    <revision>
      <id>571839</id>
      <parentid>568367</parentid>
      <timestamp>2026-07-24T12:24:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>147</id>
      </contributor>
      <comment>/* Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) */ قسم جديد</comment>
      <origin>571839</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="233888" sha1="fla4g4o6xbt7730il0h4jnearsnk5gv" xml:space="preserve">{{الساحة د الجماعة}}
__NEWSECTIONLINK__
== نيقاشات مهمّة دايزة دابا ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|اي واحد يمكن يشارك ف لحلاقي د نّيقاش و يساهم ف لبني د لموسوعة ب شكل جماعي مع لأعضاء د جّماعة
|}

* '''[[ويكيپيديا:مشاريع لحْركات|أوّل حْرْكة رسمية ف لموسوعة]]'''، على لمعاليم د لمغريب، &lt;u&gt;'''مرحبا ب لجميع!!!!'''&lt;/u&gt;، لحركة غاتبقا خدّامة من 14 شتنبر ل 1 نونبر 2020.
* حلاقي د نّيقاش د ميزان لكلام، فين جّماعة كاتبني لقواعد و لكلمات جّداد: [[ويكيپيديا:ميزان الكلام|دخل هنا]] ('''&lt;u&gt;ديما خدّام&lt;/u&gt;''').

* حلاقي د نّيقاش ف لبرلمان على [[ويكيپيديا:لْحْكام|لْحكام]] د لموسوعة: [[ويكيپيديا:لبرلمان#لْحْكام د لموسوعة|دخل هنا]]. '''&lt;u&gt;(مازال خدّام)&lt;/u&gt;.'''
{| class=&quot;wikitable&quot;
!لْحكام
!لحالة ديالهوم
|-
|[[ويكيپيديا:لحكام|كيفاش كايتدارو لحكام و كايتبدّلو]]
|
|-
|لْحكام لكبار د ويكيپيديا
|
|-
|[[ويكيپيديا:لحكام د لمحتوى - لّوغة|لْحكام د لمحتوى - لّوغة]]
|{{طبقات}} من نهار 14 شتنبر 2020
|-
|[[ويكيپيديا:لحكام د لمحتوى - عناوين لمقالات|لْحكام د لمحتوى - عناوين لمقالات]]
|{{طبقات}} من نهار 12 أكتوبر 2020
|-
|[[ويكيپيديا:لْحكام د لمحتوى - لحكام د شنو يستاهل يكون ف لموسوعة|لْحكام د لمحتوى - لحكام د شنو يستاهل يكون ف لموسوعة]]
|{{طبقات}} من نهار 12 أكتوبر 2020
|-
|[[ويكيپيديا:لحكام د لمحتوى - لمصادر|لْحكام د لمحتوى - لمصادر]]
|{{طبقات}} من نهار 12 أكتوبر 2020
|-
|[[ويكيپيديا:لحكام د لمحتوى - لمحتوى د جّملة|لْحكام د لمحتوى -لمحتوى د جّملة]]
|{{طبقات}} من نهار 14 شتنبر 2020
|-
|[[ويكيپيديا:لحكام د لمحتوى - معايير لجودة|لْحكام د لمحتوى -معايير لجودة]]
|{{طبقات}} من نهار 14 شتنبر 2020
|-
|[[ويكيپيديا:لحكام د لمحتوى - تّبديلات لهيكلية د لمحتوى|لحكام د لمحتوى - تّبديلات لهيكلية د لمحتوى]]
|{{طبقات}} من نهار 14 شتنبر 2020 &lt;small&gt;(+تحيين: 16 أكتوبر 2020)&lt;/small&gt;
|-
|[[ويكيپيديا:لحكام د لمحتوى - لواساخ|لحكام د لمحتوى - لواساخ]]
|{{طبقات}} من نهار 24 فبراير 2022
|-
|[[ويكيپيديا:لحكام د لبوتات|لحكام د لبوتات]]
|{{طبقات}} من نهار 13 أكتوبر 2022
|-
|[[ويكيپيديا:لحكام د التحياد الزربان|لحكام د التحياد الزربان]]
| {{طبقات}} من نهار 4 يناير 2024
|}

== كيفاش تقدر تعاون لمشروع؟ ==

=== الترجمة د لكتابة الداخلية لّي كاتبان ف لانطيرفاص ===
بزّاف ديال لميساجات د لانطيرفاص باقيين كايبانو ب النگليزية ولا ب دارجة مكتوبة ب حروف لاتينية. يلا بغيتي تعاون ف الترجمة ديالهوم دخل هنا https://translatewiki.net/[[فيشي:2018 01 (Blue) - Chaouen.jpg|تصغير|350x350بك]]
يلا بغيتي تّبّع طّرجامة د لانطيرفاص، شوف [[ويكيپيديا:طرجامة د لانطيرفاص]]

=== مقالات خاصّها ترجمة ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ مقالات ضرورية ل لحكام د لموسوعة
|-
! أرتيكل دّاريجا !! لمقالة لّي خاصّها تّترجم
|-
| [[ويكيپيديا:ويكيپيديا ماشي هي..]]|| https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:What_Wikipedia_is_not
|-
| [[ويكيپيديا:حقوق التأليف والنشر|ويكيپيديا:حقوق تّاليف و نّشر]]|| https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Copyrights
|-
| [[ويكيپيديا: رخصة GNU ل لوتائيق لحرّة]]|| https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License
|-
| [[ويكيپيديا:لحرب ف لكتابة]]|| https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Edit_warring
|-
| [[ويكيپيديا:صّواب]]|| https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Civility
|-
| [[ويكيپيديا:حلّ صّداعات]]|| https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Dispute_resolution
|}
[[فيشي:Tajines in a pottery shop in Morocco.jpg|تصغير|350x350بك]]

=== مقالات كايتجبدو ف آش طاري و بحال هاد النهار ===

* [[إعلان حقوق لإنسان و لمواطن]] - [[تّورة لفرانساوية]] - [[لينوكس]] - [[صّليب لحمر دّولي]] - [[ادريس البصري]] - [[عبودية]] - [[لإمبراطورية لبريطانية]] - [[لأميرة ديانا د ويلز]] - [[أليكساندر فليمينگ]] - [[پينيسيلين]] - [[عبد لجبّار لوزير]] - [[ڭووڭل]] - [[كاليفورنيا]] - [[ميسبار]] - [[ڤواياجر 1]] - [[مجلس لأمن د لومام لمتّاحدة|مجلس لأمن د لأمم لمتّاحدة]] - [[محكمة لعدل دّولية]] - [[إنزال لحسيمة]] - [[معاهدة طنجة 1844]] - [[راضي بن عبدسلام]] - [[علال بن عبد الله]] - [[محمد بن عرفة]] - [[لنقيلاب لعسكري د 11 شتنبر 1973 ف تشيلي]] - [[سالبادور آليندي|سالبادور ألّيندي]] - [[آوگوسطو پينوشي]] - [[هجومات 11 شتنبر ف ميريكان]] - [[أحدات شتنبر لكحل]] - [[هايلي سيلاسي]] - [[ميݣيل پريمو دي ريبيرا|پريمو دي ريبيرا]] - [[أورو]] - [[ستيفتاء]] - [[مولاي سماعيل]] - [[لوي 14]] - [[طنݣ]] - [[كريسطوف كولومب]] - [[آلبيرط إينشطاين]] - [[النظرية د النسبية العامة]] - [[محرك تقلاب]] - [[حسني مبارك]] - [[لميطرو د لقاهرة]] - [[ستيفتاء]] - [[شامة الزاز]] - [[لنتيداب لبريطاني على فلسطين]] - [[لجمهورية لعربية لمتحدة]] - [[خواكين سالبادور لابادو]] - [[مافالدا]] - [[روزيطا]] - [[تشوري]] - [[مدنّب]] - [[صلاح الدين لأيوبي]] - [[لقدس]] - [[الصليبيين]] - [[كود بار]] - [[لويز ڭلوك]] - [[جايزة نوبل د لأدب]] - [[زلزال]] - [[حلب]] - [[ڤوسخود 1]] - [[آسطرونوط]] - [[مشهد ف الجردة د راوندهاي]] - [[جويس كومپانس]] - [[الجينيرالطاط د كاطالونيا]] - [[سپانيا الفرانكاوية]] - [[كسيدا طران د بوقنادل]] - [[عبد الله بن عيشة]] - [[آلاسكا]] - [[الإمبراطورية الروسية]] -

=== خدمة د صّيانة ===
{{مقالة متعمقة|ويكيپيديا:لعطاشات}}

== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''

Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.&lt;br&gt;
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.

For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.&lt;br&gt;We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite2&amp;oldid=26055343 --&gt;

== Feminism and Folklore 2024 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[فيشي:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|مركز|550px|لاإطار]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2024, to March 31, 2024 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]'''

::::Stay connected [[فيشي:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[فيشي:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[خدايمي:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لمداكرة د لخدايمي:MediaWiki message delivery|مداكرة]]) 08:26، 18 يناير 2024 (+01)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[فيشي:Wiki Loves Folklore Logo.svg|يمين|150px|لاإطار]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance.

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

-- [[خدايمي:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لمداكرة د لخدايمي:MediaWiki message delivery|مداكرة]]) 08:26، 18 يناير 2024 (+01)
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Tiven2240@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;التصويت على ميثاق لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|يمكنك مطالعة هذه الرسالة مترجمةً إلى لغات إضافية على ميتا-ويكي.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
مرحباً جميعاً،

أتواصل معكم اليوم لأعلن أن فترة التصويت على ميثاق [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية]] (U4C) مفتوحة الآن. يمكن لأعضاء المجتمع [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|التصويت وتقديم آرائهم وملاحظاتهم عن الميثاق باستخدام SecurePoll]] الآن وحتى تاريخ '''2 فبراير/شباط 2024'''. سيجد الويكيميديون الذين أبدوا آرائهم أثناء صياغة [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية UCoC]] هذه العملية مألوفة.

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|النسخة الحالية من ميثاق لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية]] متاحة على ميتا-ويكي مع توفر ترجمات.

اقرأ الميثاق، ادلُ بصوتك، وشارك هذه الرسالة مع الآخرين في مجتمعك. يمكنني أن أقول بثقة أن لجنة تأسيس لجنة تنسيق مدونة السلوك تتطلع إلى مشاركتكم.

نيابةً عن فريق مشروع مدونة قواعد السلوك العالمية،&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19:08، 19 يناير 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:RamzyM (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;الأيام الأخيرة للتصويت على ميثاق لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|يمكنك قراءة هذه الرسالة مترجمة إلى لغات إضافية على ميتا-ويكي.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
مرحباً جميعاً،

أتواصل معكم اليوم لتذكيركم أن فترة التصويت على ميثاق [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية]] (U4C) سوف تنتهي في '''2 فبراير/شباط 2024'''. يمكن لأعضاء المجتمع [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|التصويت وتقديم آرائهم وملاحظاتهم عن الميثاق باستخدام SecurePoll]]. سيجد الويكيميديون الذين أبدوا آرائهم أثناء صياغة [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية UCoC]] هذه العملية مألوفة.

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|النسخة الحالية من ميثاق لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية]] متاحة على ميتا-ويكي مع توفر ترجمات.

اقرأ الميثاق، ادلُ بصوتك، وشارك هذه الرسالة مع الآخرين في مجتمعك. يمكنني أن أقول بثقة أن لجنة تأسيس لجنة تنسيق مدونة السلوك تتطلع إلى مشاركتكم.

نيابةً عن فريق مشروع مدونة قواعد السلوك العالمية،&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:00، 31 يناير 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:RamzyM (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;إعلان نتائج التصويت على ميثاق اللجنة التنسيقية لمدونة السلوك العالمية&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

مرحبًا جميعًا

شكراً للجميع لمتابعة تطوّر مدونة السلوك العالمية. أكتب لكم اليوم لإعلان نتائج [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|التصويت على المصادقة]] على [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|ميثاق اللجنة التنسيقية لمدونة السلوك العالمية]]. صوّت 1746 شخصاً في هذا التصويت، بلغ عدد الداعمين منهم للميثاق 1249 شخصاً وبلغ عدد الرافضين له 420 شخصاً. أتاحت عملية التصويت على المصادقة للناخبين تسجيل ملاحظاتهم عن الميثاق.

سيُنشَر تقرير إحصائيات التصويت وملخص ملاحظات التصويت في ميتا-ويكي في غضون الأسابيع القادمة.

فضلاً، انتظروا سماع معلومات عن الخطوات القادمة قريباً.

نيابةً عن فريق مشروع مدونة قواعد السلوك العالمية،&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19:23، 12 فبراير 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:RamzyM (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[فيشي:UCDM 2024 general.jpg|180px|يمين]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26166467 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt; تقرير المصادقة على ميثاق لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية ودعوة اللجنة للمرشحين متاحٌ الآن.&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| الرسالة متاحة بلغاتٍ أخرى على ميتا ويكي]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

مرحبًا جميعًا،

أود إعلامكم اليوم بمعلومتين مهمتين. الأولى هي أنّ [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|تقرير مراجعات لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية]] أصبح متاحًا الآن. الثانية، أنّ باب الترشح للجنة التنسيق آنفة الذكر مفتوحٌ الآن وحتى 1 أبريل 2024.

تتألف [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee| لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية]] من مجموعة عالمية معنية بإنفاذٍ عادلٍ وثابت لمدونة السلوك العالمية. ندعو أعضاء المجتمع لتقديم طلبات الترشح لعضوية لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية. لمزيدٍ من المعلومات حول مسؤوليات اللجنة، [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|تفضلوا بمراجعة ميثاقها]].

بموجب الميثاق، يوجد 16 مقعدًا في لجنة التنسيق: ثمانية مقاعد مجتمعية عامة وثمانية مقاعد إقليمية لضمان أن تمثل لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية تنوع الحركة.

طالعوا المزيد وتقدموا بطلباتكم للانضمام على [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|ميتا ويكي]].

نيابة عن فريق مشروع مدونة قواعد السلوك،&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 17:25، 5 مارس 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:RamzyM (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 --&gt;

== خدمة 34 ديال عطاشة 6 ==
سلام. [[ميدياويكي:عطاشة6.خدمة34.json|خدمة 34 ديال عطاشة 6]] د [[خدايمي:DarijaBot|داريجابوت]] عاد سالات دابا. التبديلات لي دار لبوت: تحويل جميع التصنيفات (95 تصنيف) لي كيبداو ب كلمة &quot;لجغرافيا&quot; باش تعوّض ب &quot;جغرافيا&quot;، باش يكونو التسميات د التصنيفات د الجغرافيا موحّدين. جميع الصفاحي لي كيخدّمو هاد التصنيفات تاهوما تصححو فيهوم السميات (كتر من 300 صفحة). يلا كانت شي ملاحضة ؤلا سؤال، تقدرو تكتبوه ف [[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|الصفحة د لمداكرة ديالي]]. تهلاو!--[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 13:01، 7 مارس 2024 (+01)

:شكرا خاي {{جاوب|Ideophagous}} على لخدمة لي دار لبوت باش يوحد بين تصنيفات. كانضن دابا ممكن تدار عطاشة ديال تحياد ب جملة ديال دوك تصنيفات لخاويين، يلا مازال ماتبرمجاتش هاد لقضية. من جهة تانية، واش ممكن تلونصا عطاشة بحال هادي تدوز على لمقالات د لجماعات ؤ تدير تصحيح ف هاد لجوملة &quot;X جماعة ترابية كاينة &lt;u&gt;ف إقليم/عمالة&lt;/u&gt;&quot; (بحال متلا [[مير اللفت|هنا]]) حيت خص تكون إما إقليم ولا عمالة. تقدر تكون ساهلة يريزوني ب لعمالات حيت بيهم 13، ؤ لباقي يتعابرهوم أقاليم. شكرا [[خدايمي:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Reda benkhadra|مداكرة]]) 23:05، 10 مارس 2024 (+00)
::سلام خاي @[[خدايمي:Reda benkhadra|Reda benkhadra]]. كانضن بلي كاينين عدد د لإصلاحات لي خاص يتدارو ف لمقالات ديال الجماعات. بحال لعاطلين =&gt; لمشومرين، لقطاع لخاص =&gt; لپريڤي، لبطالة =&gt; الشوماج، تانوي =&gt; ليسي، و زيادة د الليانات ل مقالات بحال ديال لإقليم ؤلا لعمالة و الجيهة. غير مابغيتش نير هاد التبديلات تا يكون إتفاق ديال الجماعة د ويكيپيديا. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 10:48، 11 مارس 2024 (+00)
:::أه بضبط، لمهم راه عاودت طلبت صلاحية باش نقدر نخدم على فيشي جيسون كيجمع هاد لمسائل كاملين ؤ نزيدو نطوروه باش يتعطا من بعد ل لبوت يدير دوك تبديلات كاملين. [[خدايمي:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Reda benkhadra|مداكرة]]) 17:53، 12 مارس 2024 (+00)
== تحدّي ديال لكتابة «شهر الدبلوماسية الثقافية لأوكرانيا» ==
السلام عليكم ا الدراري ...اللي مهتم راه ويكيميديا اوكرانيا لونصات لاصدار الرّابع ديال تحدّي لكتابة «شهر الدبلوماسية الثقافية لأوكرانيا»، واللي كيستمر من اللول حتّال 31 مارس 2024. لْحملة ومافيها مخصصة للفنّانة ديال السينما والموسيقى والأدب والعمارة والتصميم والظواهر الثقافية الأوكرانية لّي مشهورة و لّي ولاّت جزء من التراث العالمي. لموساهمة مقبولة بجميع لوغات! بما فيها الدّارجة المغربية. لّي مشاركين غيحصلو على شواهد و اللي متفوقين غيحصلو على جوائز (على حساب عدد لمقالات).
هاهو لْيان :
https://meta.m.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2024

@[[خدايمي:Reda benkhadra|Reda benkhadra]]
@[[خدايمي:Lucyin|Lucyin]]
@[[خدايمي:Mounir Neddi|Mounir Neddi]]
@[[خدايمي:Achraf112|Achraf112]]
@[[خدايمي:Mr. Lechkar|Mr. Lechkar]]

المقالات المقترحة :
* مسجد السلام
* العمارة او الهندسة الاوكرانية
* الباروكة
* الاوكرانيين
* علم أوكرانيا
* الأرض
* كاتدرائية القديسة صوفيا
* .... {{مامسنيش|bisel91}}

== 1000 مقالة خاص يكونو ف جميع لويكيپيديات ==
السلام عليكوم. طاڭ ل لكتاتبيا النشيطين {{ping|bisel91|Reda benkhadra|Achraf112|Lucyin|Mr. Lechkar|Anass Sedrati|Mounir Neddi}} {{ping|Alitoar|زكرياء نوير}} ساليت من لمصاوبة ديال ليستة د [[ويكيپيديا:1000 مقالة خاص يكونو ف جميع لويكيپيديات|1000 مقالة خاص يكونو ف جميع لويكيپيديات]] لي موخودة من ميطاويكي. لي عندهو هتيمام ب شي مجال محدد، غادي يعاون لويكي ديالنا مزيان يلا كتب على واحد من لمواضيع لي ف الطابلوات، و من لأحسن يخدّم [[خاص:ترجمة المحتوى|التول ديال الطرجامة]]، حيت هاد لمواضيع ديجا مكتوب عليهوم مزيان ف ويكيپيديات خرين. حالياً ويكيپيديا ب الداريجة مامكلاصياش مزيان ف [[:meta:List of Wikipedias by sample of articles|الليستة د لويكيپيديات]] على حساب شحال خدمو على هاد لمواضيع. لي عندو شي سؤال ؤلا ملاحضة، مرحبا. تهلاو!--[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 21:35، 11 مارس 2024 (+00)

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt; اختيار أعضاء مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا 2024&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| تجد هذه الرسالة مترجمةً إلة عدة لغات في ميتا-ويكي.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
أعزائنا،

هذا العام، تنتهي فترة عضوية 4 (أربعة) من أعضاء مجلس الأمناء الذين اختارهم المجتمع والجهات الشقيقة[1]. يدعو مجلس الأمناء جميع أعضاء الحركة للمشاركة في عملية الاختيار لهذا العام والتصويت لشغل هذه المقاعد.

ستشرف [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|لجنة الانتخابات]] على هذه العملية بدعم من موظفي المؤسسة[2]. أنشأت لجنة حوكمة المجلس مجموعة عمل لإدارة عملية الاختيار مكونة من أمناء لا يمكنهم الترشح كأمناء في عملية اختيار المجتمع والجهات الشقيقة لعام 2024، وتتألف من داريوش جميلنياك، ناتاليا تيمكيف، إسراء الشافعي، كاثي كولينز، وشاني إيفنستين سيجالوف[3]. كُلّفت هذه المجموعة بالإشراف على عملية اختيار الأمناء لعام 2024، وإطلاع المجلس على المستجدات بشكلٍ دائم. تجد المزيد من التفاصيل حول أدوار لجنة الانتخابات والمجلس والموظفين هنا[4].

فيما يلي التواريخ الرئيسية المخطط لها:

* مايو 2024: دعوة المرشحين للترشح والدعوة إلى طرح الأسئلة
* يونيو 2024: تصويت الجهات الشقيقة للخروج بقائمة مختصرة مؤلفة من 12 مرشحًا (لا توجد قائمة مختصرة إذا كان عدد المرشحين 15 أو أقل)[5]
* يونيو-أغسطس 2024: فترة الحملة الانتخابية
* نهاية أغسطس / بداية سبتمبر 2024: فترة التصويت المجتمعي لمدة أسبوعين
* أكتوبر – نوفمبر 2024: فحص خلفية المرشحين المختارين
* اجتماع مجلس الأمناء في ديسمبر 2024: بدء ولاية الأعضاء الجدد في مجلس الأمناء

تجد المزيد من المعلومات حول عملية الاختيار لعام 2024 - بما في ذلك الجدول الزمني المفصل، وعملية الترشح، وقواعد الحملة، ومعايير أهلية الناخبين - [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|في صفحة ميتاويكي هذه]]، وعليه يمكنك وضع خطتك.

'''متطوعو الانتخابات'''

ثمة طريقة أخرى للمشاركة في عملية الاختيار لعام 2024 وهي أن تكون متطوعًا في الانتخابات. يعمل متطوعو الانتخابات بمثابة جسر تواصل بين لجنة الانتخابات ومجتمعهم المعني. يساعدون في ضمان تمثيل مجتمعهم وحشدهم وتحريكهم للتصويت. تعرّف على المزيد عن برنامج متطوعي الانتخابات وكيفية الانضمام [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|في صفحة ميتا ويكي هذه]].

مع أطيب التحيات،

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|داريوش جميلنياك]] (رئيس لجنة الحوكمة، مجموعة العمل لاختيار مجلس الأمناء)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] على الرغم من أن العدد المثالي هو 12 مرشحًا لـ 4 مقاعد شاغرة، سنلجأ لعملية التصفية وتحديد قائمة مصغرة إذا كان هناك أكثر من 15 مرشحًا لأن 1-3 مرشحين الذين سيستبعدون قد يشعرون بالنبذ والإقصاء وسيكون هناك الكثير من العمل المترتب على الجهات الشقيقة لإجراء وتنفيذ عملية تصفية وتحديد قائمة مصغرة لإستبعاد فقط 1-3 مرشحين من قائمة المرشحين.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[خدايمي:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]19:56، 12 مارس 2024 (+00)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:MPossoupe (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 --&gt;

== كمشة 3 ديال الدواور ==
سلام معشر لويكيپيديين. عاد سالات دابا عطاشة بوتية ديال [[ويكيپيديا:مشاريع لحركات/الدواور د لمغريب|زيادة لمقالات على الدواور]]، لي ف لمجموع فيها 201 دوار ف عمالة مكناس. تقدرو تلقاو التصنيف لي فيه جميع الدواور لي تزادو هنا: [[:تصنيف:دوار ف عمالة مكناس]]. كيما كيحددو [[ويكيپيديا:لأهداف|لأهداف ديال هاد لعام]]، معوّل باش يتزادو 18000 مقال ديال الدواور د لمغريب ف لمجموع. يلا كان شي سؤال، مرحبا!--[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 14:02، 30 مارس 2024 (+00)

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;أدلِ بصوتك لاختيار أعضاء أول لجنة تنسيقية لمدونة السلوك العالمية&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|تجد هذه الرسالة مترجمةً إلى لغات إضافية في ميتا-ويكي.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

مرحبًا جميعًا،

أكتب لكم لأعلمكم أن فترة التصويت لانتخاب أعضاء لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية (U4C) مفتوحة الآن وتستمر حتى 9 مايو\أيار 2024. لمعرفة المزيد عن عملية التصويت وشروط أهلية الناخبين، اقرأ المعلومات الموجودة في [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|صفحة التصويت في ميتا-ويكي]].

لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية (U4C) هي مجموعة عالمية مكرّسة لتحقيق التنفيذ العادل والمتّسق لمدونة السلوك العالمية. دعونا مسبقاً أعضاء المجتمع لتقديم طلباتهم للانضمام إلى لجنة تنسيق المدونة U4C. لمزيدٍ من المعلومات ولمعرفة مسؤوليات لجنة تنسيق المدونة U4C، يرجى مراجعة [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|ميثاق لجنة تنسيق المدونة]].

يرجى مشاركة هذه الرسالة مع أعضاء مجتمعكم حتى يتمكنوا من المشاركة أيضًا.

بالنيابة عن فريق مشروع مدونة السلوك العالمية،&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 21:20، 25 أبريل 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:RamzyM (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;سجل نفسك في لقاء مجتمع اللغات الذي سيعقد يوم 31 مايو/أيّار الساعة 16:00 ت ع م&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;مرحبًا جميعًا،

نعتزم عقد لقاء مجتمع اللغات التالي في غضون بضعة أسابيع – يوم 31 مايو/أيّار الساعة 16:00 ت ع م. لو كنت مهتمًا بالحضور، يمكنك [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Wikimedia_Language_engineering/Community_meetings#31_May_2024 التسجيل في صفحة الويكي هذه].

هذا اللقاء يعتمد على المشاركين، حيث نشارك أخبار لكل لغة على حدة تتعلق بعدة مشاريع ونناقش جميعًا المسائل الفنية المتعلقة بمواقع الويكي الخاصة باللغات والتعاون لإيجاد حلول ممكنة. على سبيل المثال، في اللقاء الأخير، اشتملت المواضيع على خدمة الترجمة الآلية (MinT) واللغات والنماذج التي تدعمها حاليًا، وكذا جهود الأقلمة من فريق كيويكس والصعوبات الفنية المتعلقة بالفرز الرقمي في الملفات المستخدم في ويكي مصدر البنغالية.

هل لديكم أية أفكار عن مواضيع لمشاركتها ومشاركة آخر الأخبار المتعلقة بمشروعكم؟ أية مشاكل ترغبون في طرحها للنقاش أثناء اللقاء؟ هل تحتاجون للترجمة الشفوية من الإنكليزية إلى لغة أخرى؟ يرجى التواصل معي على ssethi(__AT__)wikimedia.org و[[etherpad:p/language-community-meeting-may-2024|إضافة بند لجدول الاجتماع في هذه الوثيقة]].

نتطلع لمشاركتكم!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[خدايمي:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:22، 14 ماي 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:SSethi (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt; نطلب آراء وملاحظات على إجراءات دورة حياة المشاريع الشقيقة&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)|يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

[[فيشي:Sibling Project Lifecycle Conversation 3.png|150px|يمين|link=:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle]]

أعضاء المجتمع الأعزاء،

تتوجه إليكم [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|لجنة شؤون المجتمع]] (CAC) التابعة [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|لمجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا]] بالدعوة لتقديم آرائكم وملاحظاتكم في شأن '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle|مسودة إجراءات دور حياة المشاريع الشقيقة]]'''. مسودة الإجراءات هذه توجز الخطوات والمتطلبات المقترحة لفتح مشاريع ويكيميديا الشقيقة وإغلاقها، وتستهدف الحرص على أن أية مشاريع جديدة معتمدة تتبع خطوات النجاح. هذا الأمر منفصل عن إجراءات فتح نسخ لغات مختلفة من المشاريع وإغلاقها، وهي التي تتعامل معها [[:m:Special:MyLanguage/Language committee|لجنة اللغات]] أو [[m:Special:MyLanguage/Closing_projects_policy|سياسة إغلاق المشاريع]].

يمكنك الاطلاع على التفاصيل في [[:m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle#Review|هذه الصفحة]]، وكذلك السبل التي يمكنكم بها تقديم آرائكم وملاحظاتكم من اليوم وحتى نهاية يوم '''23 يونيو/أيلول 2024'''، ومن أي مكان على وجه الأرض.

يمكنكم أيضًا مشاركة المعلومات عن هذا الأمر مع مجتمعات المشاريع المهتمة التي تتعاونون معها أو تقدمون لها المساندة، ويمكنكم أيضًا مساعدتنا في ترجمة الإجراءات إلى المزيد من اللغات، حتى يمكن للأفراد المشاركة في النقاش بلغاتهم.

نيابة عن لجنة شؤون المجتمع،&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 03:25، 22 ماي 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:RamzyM (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;الإعلان عن أول لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results|يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

مرحبا،

أنهى المدققون مراجعة نتائج التصويت. نحن نتابع نتائج أول [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|انتخابات لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية (U4C)]].

يسرنا أن نعلن عن أن الأفراد التاليين هم أعضاء إقليميين في لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية (U4C)، علماً بأن مدة العضوية هذه عامين:

* أمريكا الشمالية (الولايات المتحدة وكندا)
** –
* شمال وغرب أوروبا
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ghilt|Ghilt]]
* أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
** –
* أوروبا الوسطى والشرقية (CEE)
** —
* أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
** –
* الشرق الأوسط وشمال إفريقيا
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ibrahim.ID|Ibrahim.ID]]
* شرق وجنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ (ESEAP)
** [[m:Special:MyLanguage/User:0xDeadbeef|0xDeadbeef]]
* جنوب آسيا
** –

يُنتخب الأفراد المذكورين تالياً أعضاء في لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية (U4C) عن المجتمعات-المجال العام، لمدة عام واحد:

* [[m:Special:MyLanguage/User:Barkeep49|Barkeep49]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Superpes15|Superpes15]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Civvì|Civvì]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Luke081515|Luke081515]]
* –
* –
* –
* –

شكرًا مجددًا لكل من شارك في هذه العملية وكل التقدير للمرشحين على قيادتكم وتفانيكم في خدمة ويكيميديا ومجتمعها.

خلال الأسابيع القليلة المقبلة، ستبدأ لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية (U4C) في الاجتماع والتخطيط للعام 2024-25 لدعم تنفيذ ومراجعة UCoC وإرشادات الإنفاذ. تابع أعمالهم على [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|ميتا-ويكي]].

نيابة عن فريق مشروع مدونة قواعد السلوك،&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 09:14، 3 يونيو 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:RamzyM (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;النص النهائي من ميثاق حركة ويكيميديا متاحٌ الآن على ميتا&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available|يمكنكم العثور على هذه الرسالة مترجمة إلى لغات أخرى على ميتا ويكي.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
مرحبًا جميعًا،

النص النهائي [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|لميثاق حركة ويكيميديا]] متاحٌ الآن على ميتا بأكثر من 20 لغة لتطلعوا عليها.

'''ما هو ميثاق حركة ويكيميديا؟'''

ميثاق حركة ويكيميديا هو وثيقة مقترحة لتحديد الأدوار والمسؤوليات لجميع أعضاء حركة ويكيميديا وكياناتها، بما في ذلك إنشاء هيئة جديدة -المجلس العالمي- لإدارة الحركة.

'''انضموا &quot;لحفلة إطلاق&quot; ميثاق حركة ويكيميديا'''

انضموا إلى [[m:Special:MyLanguage/Event:Movement Charter Launch Party|&quot;حفلة الإطلاق&quot;]] في '''20 يونيو 2024''' '''الساعة 14.00-15.00 بالتوقيت العالمي''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1718892000 بتوقيتكم المحلي]). وسنحتفل خلال هذا الاتصال بإصدار الميثاق النهائي وتقديم محتواه. انضموا وتعرفوا على الميثاق قبل الإدلاء بصوتكم.

'''المصادقة على ميثاق الحركة'''

سيبدأ التصويت على أداة سيكيور بول (بالإنجليزية: SecurePoll) في '''25 يونيو 2024'''، '''الساعة 00:01 بالتوقيت العالمي''' وسينتهي في '''9 يوليو 2024'''، '''الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي'''. يمكنكم قراءة المزيد حول [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|عملية التصويت ومعايير الأهلية والتفاصيل الأخرى]] على ميتا.

إذا كانت لديكم أي أسئلة، برجاء ترك تعليق على [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|صفحة النقاش على الميتا]] أو إرسال بريد إلكتروني إلى لجنة صياغة ميثاق الحركة على [mailto:mcdc@wikimedia.org mcdc@wikimedia.org].

نيابة عن لجنة صياغة ميثاق الحركة.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 09:44، 11 يونيو 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:RamzyM (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;فتح التصويت للمصادقة ميثاق حركة ويكيميديا - أدلوا بأصواتكم&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens|يمكنكم العثور على هذه الرسالة مترجمة إلى لغات أخرى على ميتا ويكي.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
مرحبًا جميعًا،

فتح التصويت للمصادقة على [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|'''ميثاق حركة ويكيميديا''']]، وهو وثيقة لتحديد الأدوار والمسؤوليات لجميع أعضاء حركة ويكيميديا وكياناتها، بما في ذلك إنشاء هيئة جديدة -المجلس العالمي- لإدارة الحركة.

النسخة النهائية من ميثاق حركة ويكيميديا [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|متاحة على ميتا بلغات أخرى]] لتتمكنوا من قراءتها.

سيبدأ التصويت على أداة سيكيور بول (بالإنجليزية: SecurePoll) في '''25 يونيو 2024'''، '''الساعة 00:01 بالتوقيت العالمي''' وسينتهي في '''9 يوليو 2024'''، '''الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي'''. يمكنكم قراءة المزيد حول [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|عملية التصويت ومعايير الأهلية]] على ميتا.

بعد قراءة الميثاق، يرجى [[خاص:SecurePoll/vote/398|'''التصويت هنا''']] ومشاركة هذه الرسالة.

إذا كانت لديكم أي أسئلة حول التصويت على المصادقة، يرجى الاتصال بلجنة انتخابات الميثاق على [mailto:cec@wikimedia.org '''cec@wikimedia.org'''].

نيابة عن لجنة انتخابات الميثاق.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 11:51، 25 يونيو 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:RamzyM (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;ينتهي التصويت للمصادقة على ميثاق حركة ويكيميديا قريبًا&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder|يمكنكم العثور على هذه الرسالة مترجمة بلغات أخرى على ميتا ويكي.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
مرحبًا جميعًا،

هذا تذكير ودي بأن فترة التصويت للمصادقة على [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|ميثاق حركة ويكيميديا]] تنتهي في '''9 يوليو 2024'''، الساعة '''23:59 بالتوقيت العالمي'''.

إذا لم تصوتوا بعد، يرجى التصويت على [[m:Special:SecurePoll/vote/398|SecurePoll]].

نيابة عن [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Ratification/Voting#Electoral_Commission|لجنة انتخابات ميثاق الحركة]]&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 04:45، 8 يوليوز 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:RamzyM (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;U4C Special Election - Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.

The [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the [[:foundation:Wikimedia Foundation Universal Code of Conduct|UCoC]]. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C Charter]].

In this special election, according to [[خاص:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#2. Elections and Terms|chapter 2 of the U4C charter]], there are 9 seats available on the U4C: '''four''' community-at-large seats and '''five''' regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. [[خاص:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#5. Glossary|No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki]]. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Meta-wiki]].

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:02، 10 يوليوز 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Keegan (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;نتائج تصويت المصادقة على ميثاق حركة ويكيميديا&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote|يمكنك العثور على هذه الرسالة مترجمة إلى لغات إضافية على ميتا-ويكي.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
مرحبًا جميعًا،

بعد فرز الأصوات الفردية وأصوات المنتسبين بعناية، يسعد [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting#Electoral Commission|لجنة الانتخابات الميثاقية]] أن تعلن النتائج النهائية لتصويت ميثاق حركة ويكيميديا.

كما [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter#Thank you for your participation in the Movement Charter ratification vote!|أعلنت]] لجنة الانتخابات الميثاقية، وصلنا إلى النصاب القانوني لكل من الأصوات الفردية وأصوات المنتسبين بحلول موعد إغلاق التصويت في '''9 يوليو، الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي المنسق'''. نشكر جميع الأفراد البالغ عددهم 2,451 وممثلي المنتسبين البالغ عددهم 129 الذين صوتوا في عملية المصادقة. أصواتكم وتعليقاتكم لا تقدر بثمن بالنسبة للخطوات المستقبلية في استراتيجية الحركة.

النتائج النهائية لتصويت المصادقة على [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|ميثاق حركة ويكيميديا]] الذي أجري بين 25 يونيو و9 يوليو 2024 هي كما يلي:

== التصويت الفردي ==

من بين 2,451 فرداً صوتوا حتى 9 يوليو، الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي المنسق، تم قبول 2,446 صوتًا كصوت صالح. من بين هؤلاء، صوت '''1,710''' بـ &quot;نعم&quot;؛ '''623''' صوت بـ &quot;لا&quot;؛ و'''113''' اختاروا &quot;–&quot; (محايد). بسبب أن الأصوات المحايدة لا تحسب ضمن عدد الأصوات الكلي، فإن 73.30% صوتوا للموافقة على الميثاق (1710/2333)، بينما 26.70% صوتوا لرفض الميثاق (623/2333).

== تصويت المنظمات الشريكة ==

من بين 129 ممثلًا من المنظمات الشريكة الذين صوتوا حتى 9 يوليو، الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي المنسق، تم تأكيد 129 صوتًا كأصوات صالحة. من بين هؤلاء، صوت '''93''' بـ &quot;نعم&quot;؛ '''18''' صوت بـ &quot;لا&quot;؛ و'''18''' اختاروا &quot;–&quot; (محايد). بسبب أن الأصوات المحايدة لا تحسب ضمن عدد الأصوات الكلي، فإن 83.78% صوتوا للموافقة على الميثاق (93/111)، بينما 16.22% صوتوا لرفض الميثاق (18/111).

== مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا: ==

قرر مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا عدم التصديق على الميثاق المقترح خلال اجتماعهم الخاص في 8 يوليو 2024. شاركت رئيسة مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا، ناتاليا تيمكيف، [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Board_resolution_and_vote_on_the_proposed_Movement_Charter|نتيجة التصويت، القرار، دقائق الاجتماع، والخطوات التالية المقترحة]].

بهذا، لم يتم التصديق على ميثاق حركة ويكيميديا في نسخته الحالية.

نحن نشكركم على مشاركتكم في هذه اللحظة الهامة في حكم حركتنا.

لجنة الانتخابات الميثاقية

[[m:User:Abhinav619|Abhinav619]], [[m:User:Borschts|Borschts]], [[m:User:Iwuala Lucy|Iwuala Lucy]], [[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]], [[m:User:Der-Wir-Ing|Der-Wir-Ing]]&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[خدايمي:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لمداكرة د لخدايمي:MediaWiki message delivery|مداكرة]]) 18:52، 18 يوليوز 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:RamzyM (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== مسابقة ويكيپيديا ب الداريجة يوليوز 2024 ==
سلام {{جاوب|سنوببي|Lucyin|Achraf112|الحساسبي|Mohamed darija|Yosh cvd|Mounir Neddi|سمير تامر}} {{جاوب|سمير تامر|Mico2023|OussamaOuh|AyourAchtouk|SADIQUI|Sharry|Siaahmed}} {{جاوب|Elmerrakchi|El Tiko94|Elkhiar|Abdeaitali|Aymane34|AyoubBouamriMa}} {{جاوب|Bisel91|Iliass.Aymaz|Mohamed.mdb|Mehdi Immähder|Mr. Lechkar|MHMD DM|PediAki|}} من السبت 20 يوليوز تال السبت 27 يوليوز معا 23:59 كاينة مسابقة ديال لكتابة ف ويكيپيديا ب الداريجة. أي واحد دار تبديل ف مقال ولّا صاوب واحد جديد ف هاد لفترة، غادي يتّعتابر مشارك، من غير يلا طلب باش مايشاركش ف لمسابقة و مايبانش ف [[ويكيپيديا:مسابقة ويكيپيديا ب الداريجة يوليوز 2024/طابلو د لإحصائيات|الطابلو د الترتيب]]. تقدرو تطّالعو على التفاصيل د لمسابقة و لقواعد و الجوائز ديالها ف [[ويكيپيديا:مسابقة ويكيپيديا ب الداريجة يوليوز 2024|هاد الصفحة]]. شكرا و تهلاو!--[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 19:59، 21 يوليوز 2024 (+01)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote now to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through '''August 10, 2024'''. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 03:46، 27 يوليوز 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:RamzyM (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== تعاون معا مالطا ==
سلام {{جاوب|سنوببي|Lucyin|Abdes101|Mr.Kenzo1|Mounir Neddi|Bisel91|الناجم العاجم}} ف إطار التعاون معا ويكيميديا مالطا، كاين حالياً إديتاطون (ورشة د لكتابة) ؤنلاين نمرة 2، لي ف إطارو دايرين تبادل ديال 10 د لمقالات مابين ويكيپيديا ب الداريجة و ويكيپيديا لمالطية. لي مهتم، يقدر يختار ف [[:meta:Malta Morocco collaboration|هاد الصفحة]] لتحت ڭاع، موضوع على مالطا يكتبو ب الداريجة، من الطابلو د لمواضيع لي باقين ماتّختاروش. لإديتاطون اللول كان داز ب نجاح هادي 3 شهور و تقدرو تلقاو النتائج ديالو ف نفس الصفحة. لي عندو شي سؤال ولّا ملاحضة مرحبا. تهلاو!--[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 22:17، 30 يوليوز 2024 (+01)

:لمقالات واش خصهوم يكونو ديجا ب لملطية عاد نطرجمهوم ل الداريجة ولا هانية مايكونوش فيهوم ب جوج. [[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] ([[لمداكرة د لخدايمي:سنوببي|مداكرة]]) 22:41، 30 يوليوز 2024 (+01)
:لمقالات لي ف الليستا [[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] ([[لمداكرة د لخدايمي:سنوببي|مداكرة]]) 22:42، 30 يوليوز 2024 (+01)
::سلام @[[خدايمي:سنوببي|سنوببي]]. أي موضوع على مالطا ف الطابلو (لي ماخداهش شي حد) تقدر تختارو و تكتب عليه يلا بغيتي. يلا كان موضوع على لمغريب ماعندناش تا حنا، تقدر تكتب عليه يلا بغيتي، مي راه ماداخلش مبدئيا ف لإديتاطون. لفكرة هيّ حنا نكتبو على مالطا ب لوغتنا، باش هوما يكتبو على لمغريب ب لوغتهم. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 23:15، 30 يوليوز 2024 (+01)
:::شكرآ [[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] ([[لمداكرة د لخدايمي:سنوببي|مداكرة]]) 23:47، 30 يوليوز 2024 (+01)
:@[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]]
:wa alikom salam , kifach nqder nzid lmwdou3 lli bghit nkteb l te7t [[خدايمي:Abdes101|Abdes101]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Abdes101|مداكرة]]) 23:10، 31 يوليوز 2024 (+01)
::سلام @[[خدايمي:Abdes101|Abdes101]]. زيد غير السمية ديالو و سني كيما درتي هنا. السينياتور كاتديرها ب واحد لبوطونة دايرة بحال حرف L مكتوب ب ليد، ولّا كتب ربعة د التيلدات &lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 23:17، 31 يوليوز 2024 (+01)
::سلام مرة خرة @[[خدايمي:Abdes101|Abdes101]] بنّسبة ل السينياتور شوف [[ويكيپيديا:توقيع]]. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 08:10، 1 غشت 2024 (+01)
::سلام سي @[[خدايمي:Bisel91|Bisel91]]
::سمح ليا بزاف اخاي مارديتش البال باللي اختاريتي الموضوع د لوتسو فالايديتاطون قبل مني حتال لليوم [[خدايمي:Abdes101|Abdes101]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Abdes101|مداكرة]]) 14:14، 4 غشت 2024 (+01)
:::غنختار واحد اخر [[خدايمي:Bisel91|Bisel91]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Bisel91|مداكرة]]) 17:06، 17 غشت 2024 (+01)

سلام {{جاوب|Abdes101|سنوببي|Mr.Kenzo1|الناجم العاجم}}. لي بغى يقدر ينضمّ ل [https://t.me/+0R7EGpAQUA8wMGQ0 لڭروپ ديال طيليڭرام] د التعاون بين لمغريب و مالطا.--[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 15:49، 18 غشت 2024 (+01)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024_Special_Election#Voting|the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility]]. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.

'''Why should you vote?''' The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 16:29، 6 غشت 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Keegan (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== مسابقة ويكيپيديا ب الداريجة غشت 2024 ==

&lt;div style=&quot;border:3px blue ridge;padding:6px;&gt;
[[فيشي:مسابقة دلكتابة بداريجة رقم 2 غشت 2024.png|180px|يسار]]
سلام {{جاوب|سنوببي|Lucyin|Achraf112|الحساسبي|Mohamed darija|Yosh cvd|Mounir Neddi|سمير تامر}} {{جاوب|سمير تامر|Mico2023|OussamaOuh|AyourAchtouk|SADIQUI|Sharry|Siaahmed}} {{جاوب|Elmerrakchi|El Tiko94|Elkhiar|Abdeaitali|Aymane34|AyoubBouamriMa}} {{جاوب|Bisel91|Iliass.Aymaz|Mohamed.mdb|Mehdi Immähder|Mr. Lechkar|MHMD DM|PediAki|Abdes101|Mr.Kenzo1}} {{جاوب|Elmerrakchi|El Tiko94|Elkhiar|Abdeaitali|Aymane34|AyoubBouamriMa}} من السبت 17 غشت تال السبت 31 غشت معا 23:59 كاينة مسابقة ديال لكتابة ف ويكيپيديا ب الداريجة نمرة 2. أي واحد دار تبديل ف مقال ولّا صاوب واحد جديد ف هاد لفترة، غادي يتّعتابر مشارك، من غير يلا طلب باش مايشاركش ف لمسابقة و مايبانش ف [[ويكيپيديا:مسابقة ويكيپيديا ب الداريجة غشت 2024/طابلو د لإحصائيات|الطابلو د الترتيب]]. تقدرو تطّالعو على التفاصيل د لمسابقة و لقواعد و الجوائز ديالها ف [[ويكيپيديا:مسابقة ويكيپيديا ب الداريجة غشت 2024|هاد الصفحة]]. شكرا و تهلاو!--[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 13:07، 17 غشت 2024 (+01)
&lt;/div&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;قريبًا: سمة مراجع فرعية جديدة - جربوها!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
[[فيشي:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|يمين|left}}|400px]]
مرحبًا. لسنوات عدة طلب أعضاء المجتمع سبيلًا يسيرًا لإعادة استخدام المراجع باستخدام تفاصيل مختلفة. والآن، يوجد حل في برمجيات ميدياويكي على الأبواب: إنه سمة المراجع الفرعية الجديدة التي ستعمل في كلا من محرر نصوص الويكي والمحرر المرئي وستحسّن نظام المراجع القائم. يمكنكم مواصلة استخدام سبل مختلفة لإضافة المراجع، لكن يحتمل أن تروا مراجع فرعية في مقالات كتبها مستخدمين آخرين. يمكنكم الاطلاع على مزيد من المعلومات على [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|صفحة المشروع]].

نطلب '''منكم آرائكم وملاحظاتكم''' كي نتأكد أن هذه السمة تعمل جيدًا معكم:

* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|يرجى تجربة]] الحالة الحالية للتطوير البرمجي على ويكي التجربة وكذلك [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|إبلاغنا رأيكم]].
* [[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|سجلوا أنفسكم هنا]] للحصول على تحديثات أو دعوات للمشاركة في أنشطة الأبحاث الموجهة للمستخدمين.

يعتزم فريق [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|الأمنيات الفنية]] التابع [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|لويكيميديا ألمانيا]] تدشين هذه السمة على مواقع الويكي التابعة لويكيميديا في وقت لاحق من السنة الجارية. سوف نتواصل مع المصممين والقائمين على صيانة الأدوات والقوالب المتعلقة بالمراجع قبل ذلك.

يرجى مساعدتنا في نشر هذه الرسالة. --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
&lt;section end=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=27309345 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC ==

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#30_August_2024 sign up on this wiki page].

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document [https://etherpad.wikimedia.org/p/language-community-meeting-aug-2024 here] and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

[[خدايمي:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لمداكرة د لخدايمي:MediaWiki message delivery|مداكرة]]) 00:19، 23 غشت 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:SSethi (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== ويقاموس ب الداريجة ==

سلام معشر لويكيپيديين @[[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] @[[خدايمي:الناجم العاجم|الناجم العاجم]] @[[خدايمي:Abdes101|Abdes101]] @[[خدايمي:Bisel91|Bisel91]] @[[خدايمي:Mr.Kenzo1|Mr.Kenzo1]] @[[خدايمي:Mr. Lechkar|Mr. Lechkar]] @[[خدايمي:Lucyin|Lucyin]] @[[خدايمي:PediAki|PediAki]] @[[خدايمي:Yosh cvd|Yosh cvd]] @[[خدايمي:87chaimachakir|87chaimachakir]] @[[خدايمي:Chaimaesadik|Chaimaesadik]] @[[خدايمي:Alboussatie89|Alboussatie89]] @[[خدايمي:براهيم أمزيل|براهيم أمزيل]] @[[خدايمي:Ahfiur|Ahfiur]] @[[خدايمي:Wondurezs|Wondurezs]] [[Incubator:Wt/ary/الصفحة اللّولا|لويقاموس Wiktionary ب الداريجة]] غادي ف الطريق باش يخرج نشاعلّاه بشكل رسمي و ياخد أدريسة د لويب بحال ويكيپيديا. يلا عندكم شوية د لوقت و بغيتو تعاونو باش نزرّبو هاد لپروصي، عافاكم حاولو تزيدو 11 تبديل ولّا كتر ف الشهر ل كلا واحد، باش اللجنة د اللوغات Language Committee تصادق عليه ف وقت قريب. هاد الشهر بقات فيه غير 3 يام، ولايني تقدرو تبداو من الشهر الجاي يلا ماعندكمش لوقت دابا. باش تعرفو كيفاش تزيدو كلمات جداد ب لفورم، تقدرو تشوفو [[Incubator:Wt/ary/ويقاموس:طريقة لكتابة|هاد لڤيديو]]. شكرا ليكم بزاف على لمجهودات لي ديجا كاتديرو، و تهلاو! [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 19:59، 28 غشت 2024 (+01)

:للتوضيح: لويقاموس هوّ ديكسيونير ؤنلاين مكتوب بالداريجة. ف لوقت لحالي كاندخّلو سيرتو لكلمات بالداريجة، ولايني مبدئيا أي كلمة ب أي لوغة نقدرو نشرحوها بالداريجة ف لويقاموس. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 16:08، 29 غشت 2024 (+01)
:واخا ، نشاعلاه [[خدايمي:Abdes101|Abdes101]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Abdes101|مداكرة]]) 16:53، 29 غشت 2024 (+01)
:واخا [[خدايمي:Bisel91|Bisel91]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Bisel91|مداكرة]]) 23:14، 29 غشت 2024 (+01)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/board-elections@lists.wikimedia.org/thread/OKCCN2CANIH2K7DXJOL2GPVDFWL27R7C/ Original message at wikimedia-l]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the [[m:Special:MyLanguage/Elections Committee|Elections Committee]] have certified the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Results|results]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election]].

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

* North America (USA and Canada)
** Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

* Latin America and Caribbean
* Central and East Europe (CEE)
* Sub-Saharan Africa
* South Asia
* The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-Wiki]].

On behalf of the U4C and the Elections Committee,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 15:05، 2 شتنبر 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:RamzyM (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;أبدي رأيك: صوّت لمجلس أمناء عام 2024!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
مرحبًا جميعًا،

فُتح الآن باب التصويت [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|لانتخابات مجلس الأمناء لعام 2024]]. هناك اثنا عشر (12) مرشحًا يتنافسون على أربعة (4) مقاعد في المجلس.

تعرف على المزيد عن المرشحين من خلال [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Candidates|قراءة بياناتهم]] و[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Questions_for_candidates|إجاباتهم على أسئلة المجتمع]].

عندما تكون مستعدًا، انتقل إلى صفحة [[Special:SecurePoll/vote/400|التصويت الآمن]] للمشاركة. '''التصويت مفتوح من 3 سبتمبر/أيلول في الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق وحتى 17 سبتمبر في الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي المنسق'''.

للتحقق من أهليتك للتصويت، يرجى [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Voter_eligibility_guidelines|زيارة صفحة أهلية الناخبين]].

مع التحية،

لجنة الانتخابات ومجموعة عمل اختيار أعضاء مجلس الإدارة&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[خدايمي:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لمداكرة د لخدايمي:MediaWiki message delivery|مداكرة]]) 13:13، 3 شتنبر 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:RamzyM (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving. Find out where... ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;i&gt;Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.&lt;/i&gt;{{tracked|T66315}}

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project.
The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''General''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''In Other Projects''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the   [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;We welcome your feedback and questions.&lt;br&gt; [[خدايمي:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لمداكرة د لخدايمي:MediaWiki message delivery|مداكرة]]) 19:58، 27 شتنبر 2024 (+01)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27524260 --&gt;
:@[[خدايمي:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] @[[خدايمي:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] @[[خدايمي:Abdes101|Abdes101]] @[[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] @[[خدايمي:Achraf112|Achraf112]] @[[خدايمي:PediAki|PediAki]] @[[خدايمي:Mr.Kenzo1|Mr.Kenzo1]] @[[خدايمي:الناجم العاجم|الناجم العاجم]] ... إعلام على تبديل ف لانطيرفاص ديال لويكي لي غادي يتطبق ف 4 أكتوبر، و غادي يتم فيه تحويل لموضع ديال &quot;عنصر ويكي بيانات&quot; للتحت ف &quot;أدوات&quot; تحت &quot;ف مشاريع خرة&quot;. لي بغى التفاصيل يحل الليانات لفوق ف لإعلام لأصلي ب النڭليزية. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 22:17، 27 شتنبر 2024 (+01)
::@[[خدايمي:Hsm17|Hsm17]] @[[خدايمي:Lucyin|Lucyin]] [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 22:19، 27 شتنبر 2024 (+01)

== لڭروپ د طيليڭرام ==

سلام معشر لكتاتبيا @[[خدايمي:Lucyin|Lucyin]] @[[خدايمي:Mr.Kenzo1|Mr.Kenzo1]] @[[خدايمي:Hsm17|Hsm17]] @[[خدايمي:Mico2023|Mico2023]] @[[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] @[[خدايمي:PediAki|PediAki]]. لي مافراسوش راه كاين [https://t.me/+F8pmeQjTYb-VswdL ڭروپ د طيليڭرام ديال ويكيپيديا ب الداريجة]. لي بغى ينضمّ ليه غادي يكون مزيان، حيت تماك كانّاقشو مواضيع متعلقة ب لويكي، و نيت لي عندو شي سؤال يقدر يسول تماك نيشان، و عاد كانحطو تماك الليان ديال لإجتماع الشهري د ويكيپيديا ب الداريجة (لإجتماع الجاي كاين نهار لحد 20 أكتوبر). شكراً و تهلاو! [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 12:21، 3 أكتوبر 2024 (+01)

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;النتائج الأوليَّة لانتخابات مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا لعام 2024&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
مرحبًا جميعًا،

شكرًا لكل من شارك في [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|انتخابات مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا 2024]]. صوت ما يقارب 6000 من أعضاء المجتمع من أكثر من 180 مشروعًا.

وكان المرشحون الأربعة التالية أسماؤهم الأكثر تصويتًا:

# [[User:Kritzolina|Christel Steigenberger]]
# [[User:Nadzik|Maciej Artur Nadzikiewicz]]
# [[User:Victoria|Victoria Doronina]]
# [[User:Laurentius|Lorenzo Losa]]

ورغم أنَّ هؤلاء المرشحين صنفوا من خلال التصويت، إلا أنّه لا يزال يتعين تعيينهم في مجلس الأمناء. ويتعين عليهم اجتياز فحص الخلفيَّة بنجاح وتلبية المؤهلات الموضحة في النظام الأساسي. ويُعين الأمناء الجدد في اجتماع مجلس الإدارة القادم في ديسمبر/كانون الأول 2024.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Results|طالع المزيد حول النتائج على ميتا-ويكي.]]

مع التحية،

لجنة الانتخابات ومجموعة عمل اختيار أعضاء مجلس الأمناء

&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 09:25، 14 أكتوبر 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:MPossoupe (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;مطلوب متطوعين للانضمام إلى العديد من لجان الحركة&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
في كل عام بين شهري أكتوبر وديسمبر، تبدأ العديد من لجان الحركة طلب متطوعين جدد. 

اقرأ المزيد عن اللجان في صفحاتها الخاصة في ميتاويكي:
*[[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|لجنة الجهات الشقيقة (AffCom)]]
*[[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|لجنة المظالم (OC)]]
*[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|لجنة مراجعة الحالات (CRC)]]

يُفتح باب التقديم لعضوية اللجان في 16 أكتوبر 2024. تغلق الطلبات لعضوية لجنة الجهات الشقيقة في 18 نوفمبر 2024، وتغلق الطلبات لعضوية لجنتي المظالم ومراجعة الحالات في 2 ديسمبر 2024.
للتعرف على كيفية التقديم [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|طالع صفحة المواعيد في ميتا]]. إذا كانت لديك أي أسئلة، يمكنك النشر في صفحة النقاش أو إرسال بريد إلكتروني إلى [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org].

نيابة عن فريق دعم اللجان،
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:07، 17 أكتوبر 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Keegan (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27601062 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 12:30، 22 أكتوبر 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27535421 --&gt;

== Proposal to enable the &quot;Contribute&quot; entry point in Moroccan Arabic Wikipedia ==

{{Int:Hello}} Moroccan Arabic Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language. {{Int:please-translate}}.

The [[mediawikiwiki:Wikimedia_Language_and_Product_Localization|WMF Language and Product Localization]] team proposes enabling an entry point called &quot;Contribute&quot; to your Wikipedia.

The [[:bn:বিশেষ:Contribute|Contribute]] entry point is based on collaborative work with other product teams in the Wikimedia Foundation on [[mediawikiwiki:Edit_Discovery|Edit discovery]], which validated the entry point as a persistent and constant path that contributors took to discover ways to contribute content in Wikipedia.

Therefore, enabling this entry point in your Wikipedia will help contributors quickly discover available tools and immediately click to start using them. This entry point is designed to be a central point for discovering contribution tools in Moroccan Arabic Wikipedia.

'''Who can access it'''

Once it is enabled in your Wikipedia, newcomers can access the entry point automatically by just logging into their account, click on the User drop-down menu and choose the &quot;Contribute&quot; icon, which takes you to another menu where you will find a self-guided description of what you can do to contribute content, as shown in the image below. An option to &quot;view contributions&quot; is also available to access the list of your contributions.

[[فيشي:Mobile_Contribute_Page.png|وصلة=https://bar.wikipedia.org/wiki/Datei:Mobile_Contribute_Page.png|Mobile Contribute Page]]                             [[فيشي:Mobile_contribute_menu_(detailed).png|وصلة=https://bar.wikipedia.org/wiki/Datei:Mobile_contribute_menu_(detailed).png|Mobile contribute menu (detailed)]]

For experienced contributors, the Contribute icon is not automatically shown in their User drop-down menu. They will still see the &quot;Contributions&quot; option unless they change it to the &quot;Contribute&quot; manually.

This feature is available in four Wikipedia (Albanian, Malayalam, Mongolian, and Tagalog). We have gotten valuable feedback that helped us improve its discoverability. Now, it is ready to be enabled in other Wikis. One major improvement was to [[phab:T369041|make the entry point optional for experienced contributors]] who still want to have the &quot;Contributions&quot; entry point as default.          

We plan to enable it '''on mobile''' for Wikis, where the Section translation tool is enabled. In this way, we will provide a main entry point to the mobile translation dashboard, and the exposure can still be limited by targeting only the mobile platform for now. If there are no objections to having the entry point for mobile users from your community, we will enable it by 20th November 2024.

We welcome your feedback and questions in this thread on our proposal to enable it here. Suppose there are no objections, we will deploy the &quot;Contribute&quot; entry point in your Wikipedia.

We look forward to your response soon.

Thank you!

On behalf of the WMF Language and Product Localization team. [[خدايمي:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لمداكرة د لخدايمي:UOzurumba (WMF)|مداكرة]]) 02:41، 7 نونبر 2024 (+01)

== Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC ==

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone &lt;https://zonestamp.toolforge.org/1732896000&gt;). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: &lt;https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024&gt;.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, [[User:SSethi (WMF)|Srishti]] 20:54، 21 نونبر 2024 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:SSethi (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== ورشة ديال ويكيپيديا ب الداريجة لحد 24 نونبر ==

السلام @[[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] @[[خدايمي:Najem Ajem|Najem Ajem]] @[[خدايمي:Aoutil|Aoutil]] @[[خدايمي:Mohamed.mdb|Mohamed.mdb]] @[[خدايمي:يحيى لي معمرو غادي يندم|يحيى لي معمرو غادي يندم]] غادي تدار ورشة ديال ويكيپيديا ب الداريجة غدا نهار لحد 24 نونبر 2024 من 2 تال 7 د لعشية، ف الرباط، حدا باب لحد (التفاصيل غادي يتصافطو ل لمشاركين لي تقيّدو). لي باغي يتقيّد يعمّر [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe7dA8_92yTE4E9r9FBUcFaT-ezRtlPVq66zH306PQqoFLvjw/viewform هاد لفورم]. يلا عندكم شي سؤال ولّا ملاحضة، مرحبا. شكرا و تهلاو! [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 15:32، 23 نونبر 2024 (+01)

== تحديت ف عطاشة 7.1 ==

سلام معشر لويكيپيديين. عاد داز دابا تحديت ديال [[خدايمي:DarijaBot/عطاشة 7: سطاتيستيك/عطاشة 7.1|عطاشة 7.1]] ديال [[خدايمي:DarijaBot|داريجابوت]]. هاد التحديت كيخلّي لكتاتبيا لي غبرو Vanished users مايبانوش ف الطابلو د الترتيب ديال الصفحة اللولة (حيت السمية ديالهم كاتشد بزاف د لبلاصة). التحديت دابا راه منشور ف لكلاود ([[ويكيپيديا:تولفورج|تولفورج]]). شكرا و تهلاو! [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 15:31، 28 دجنبر 2024 (+01)

== دوزة ديال عطاشة نمرة 2.2 ==

سلام معشر الويكيپيديين. العطاشة نمرة 2.2 ديال داريجابوت عاد سالات دابا و بدّلات جميع الإحالات ف المقالات ل &quot;عيون لكلام&quot; ب &quot;مصادر&quot;، كيما قررات الجماعة ف [[ويكيپيديا:لبرلمان]]. يلا بان ليكم شي غالاط دارو البوت عافاكم علموني. شكرا و تهلاو! [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 23:56، 17 يناير 2025 (+01)

== حركة ديال المقررات المدرسية ==

سلام @[[خدايمي:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] @[[خدايمي:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] @[[خدايمي:Abdes101|Abdes101]] @[[خدايمي:Rachidourkia|Rachidourkia]] @[[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] @[[خدايمي:Hkatib|Hkatib]] @[[خدايمي:Abalkhadir|Abalkhadir]] @[[خدايمي:Buyd|Buyd]] @[[خدايمي:ESkweela|ESkweela]] @[[خدايمي:Elmerrakchi|Elmerrakchi]] @[[خدايمي:Mehdi Immähder|Mehdi Immähder]] @[[خدايمي:MhTheEXPLORER|MhTheEXPLORER]] @[[خدايمي:Poig97|Poig97]] @[[خدايمي:Taloubant|Taloubant]] بتداءً من غدّا غادي نبداو [[ويكيپيديا:مشاريع لحركات|حْركة]] (حملة ديال الكتابة) على المقررات المدرسية. جميع المواضيع غادي يكونو ف [[ويكيپيديا:مشاريع لحركات/مواضيع د لمقررات|هاد الصفحة]]. الهدف هوّ نصايبو ولّا نطوّرو المقالات على هاد المواضيع، و نساليوهم كاملين من هنا ل اللخر ديال هاد الشهر (تا يلا سالينا قبل غادي يكون مزيان). باش نبداو الحركة غادي يكون إجتماع ؤنلاين ف ڭووڭل مييت، غدّا نهار الحد 19 يناير معا 2 د العشية. لي ماشي عضو ف ويكيميديا لمغريب و بغى يحضر ل الإجتماع يعمّر [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd2NochV2M5W8YX03aJ9bT7KuTn871rTHz-QiC9rF9nKTuAmw/viewform هاد الفورم] باش نقدرو نصيفطو ليه الدعوة. لي بغى يريزيرڤي شي موضوع يقدر يبدا من دابا. شكرا و تهلاو! [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 11:57، 18 يناير 2025 (+01)

:@[[خدايمي:Bisel91|Bisel91]] @[[خدايمي:Yosh cvd|Yosh cvd]] @[[خدايمي:Najem Ajem|Najem Ajem]] @[[خدايمي:سمير تامر|سمير تامر]] @[[خدايمي:Mr.Kenzo1|Mr.Kenzo1]] [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 10:24، 19 يناير 2025 (+01)
:موضوع : &lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;التوحيد ديال لكتاب لمدرسي&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;  [[خدايمي:Bisel91|Bisel91]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Bisel91|مداكرة]]) 20:52، 24 يناير 2025 (+01)
::سلام @[[خدايمي:Bisel91|Bisel91]]. هاد الموضوع ماكاينش ف الطابلوات. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 21:28، 24 يناير 2025 (+01)
:: سلام @[[خدايمي:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] @[[خدايمي:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] @[[خدايمي:Abdes101|Abdes101]] @[[خدايمي:Rachidourkia|Rachidourkia]] @[[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] @[[خدايمي:Hkatib|Hkatib]] @[[خدايمي:Abalkhadir|Abalkhadir]] @[[خدايمي:Buyd|Buyd]] @[[خدايمي:ESkweela|ESkweela]] @[[خدايمي:Elmerrakchi|Elmerrakchi]] @[[خدايمي:Mehdi Immähder|Mehdi Immähder]] @[[خدايمي:MhTheEXPLORER|MhTheEXPLORER]] @[[خدايمي:Poig97|Poig97]] @[[خدايمي:Taloubant|Taloubant]] @[[خدايمي:Bisel91|Bisel91]] @[[خدايمي:Yosh cvd|Yosh cvd]] @[[خدايمي:Najem Ajem|Najem Ajem]] سلام مرة خرة ل جميع الويكيپيديين النشيطين ف ويكيپيديا ب الدارجة. الموعد باش تتسالى الحْرْكة ديال المقررات تمدد ب يوماين (حتال 2 فبراير) باش نقدرو نزيدو ف المقالات. لي بغى يعاون يقدر يختار موضوع ولّا مواضيع إضافيين ف هاد المدة و يكتب عليهم مقالات جداد. شكرا و تهلاو!--[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 21:48، 31 يناير 2025 (+01)

== Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02:11، 24 يناير 2025 (+01)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Keegan (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== الإجتماع الشهري ديال ويكيپيديا الدارجة ==

سلام معشر الويكيپيديين @[[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] @[[خدايمي:Hkatib|Hkatib]] @[[خدايمي:ESkweela|ESkweela]] @[[خدايمي:Buyd|Buyd]] @[[خدايمي:Lucyin|Lucyin]] @[[خدايمي:Mehdi Immähder|Mehdi Immähder]] اليوما معا 4 د العشية د المغريب غادي يكون الإجتماع الشهري ديال ويكيپيديا الدارجة فين كانّاقشو مجموعة د المسائل المتعلقة ب الويكي، لي بغى يحضر ليه و ماعندوش الدعوة يجاوب على هاد الإعلان باش نصيفط ليه الليان ديال الإجتماع. شكرا و تهلاو! [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 09:18، 26 يناير 2025 (+01)

:انا معنديش صفط ليا التفاصيل  [[خدايمي:Hkatib|Hkatib]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Hkatib|مداكرة]]) 11:22، 26 يناير 2025 (+01)
::@[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] فين كديرو هادشي تا تصيفطلي وشكرا  [[خدايمي:Hkatib|Hkatib]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Hkatib|مداكرة]]) 13:59، 26 يناير 2025 (+01)
[[تصنيف:مداكرات د ويكيپيديا]]

== Feminism and Folklore 2025 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025]]''' writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2025|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[خدايمي:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لمداكرة د لخدايمي:MediaWiki message delivery|مداكرة]]) 03:35، 29 يناير 2025 (+01)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore 2025]]''' an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2025 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2025|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''
--[[خدايمي:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لمداكرة د لخدايمي:MediaWiki message delivery|مداكرة]]) 03:35، 29 يناير 2025 (+01)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Tiven2240@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26503019 --&gt;

== Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. 

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:48، 3 فبراير 2025 (+01)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Keegan (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28198931 --&gt;

== إديتاطون معا ويكيپيديا الباسكية ==

سلام معشر الويكيپيديين @[[خدايمي:Hkatib|Hkatib]] @[[خدايمي:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] @[[خدايمي:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] @[[خدايمي:Najem Ajem|Najem Ajem]] @[[خدايمي:Buyd|Buyd]] @[[خدايمي:Panglos1|Panglos1]] @[[خدايمي:Rachidourkia|Rachidourkia]] @[[خدايمي:Mr. Lechkar|Mr. Lechkar]] @[[خدايمي:Mr.Kenzo1|Mr.Kenzo1]] @[[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] @[[خدايمي:Abdes101|Abdes101]] @[[خدايمي:Taloubant|Taloubant]] بتداءً من 15 فبراير حتال 28 فبراير غادي نّظمو إديتاطون (حْرْكة ديال الكتابة) معا [[:Eu:|ويكيپيديا الباسكية]]. ف إطار هاد الإديتاطون غادي نكتبو مقالات ف مواضيع على [[بلاد لباسك|الباسك]] ب الدارجة، ف الوقت لي الكتاتبيا ديال ويكيپيديا الباسكية غادي يكتبو على مواضيع متعلّقة ب المغريب ب الباسكية.

لي بغى يشارك ما عليه غير يحجز المقال لي بغى ف الموضع المخصص ف [[Meta:Basque and Moroccan Darija edit-a-thon|هاد الصفحة]] (كاين حتى الطابلو ديال المواضيع د الباسك و ديال المغريب تماك). باش تحجزو موضوع، عافاكم زيدو السمية ديال الموضوع كيما مكتوب ف الطابلو، ف التحت ديال الصفحة كيما موضّح تماك، و ماتنساوش تديرو التوقيع (صفحة [[ويكيپيديا:توقيع]] كاتشرح كيفاش).

عافاكم ماتبداو الخدمة على المقالات د الباسك حتى يبدا الإديتاطون ف 15 فبراير. لي بغى يخدم على شي موضوع متعلق ب المغريب ف داك الطابلو، يقدر يبدا ف أي وقت، و من الأحسن يدير الحجز د الموضوع ف تعليق هنا (باش مايتخالطش هاد المجهود معا الإديتاطون براسو). لي عندو شي سؤال مرحبا. شكرا و تهلاو! [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 22:56، 4 فبراير 2025 (+01)

:@[[خدايمي:Mr. Lechkar|Mr. Lechkar]] @[[خدايمي:Panglos1|Panglos1]] @[[خدايمي:Buyd|Buyd]] @[[خدايمي:Najem Ajem|Najem Ajem]] @[[خدايمي:Rachidourkia|Rachidourkia]] @[[خدايمي:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] @[[خدايمي:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] @[[خدايمي:Mr.Kenzo1|Mr.Kenzo1]] @[[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] @[[خدايمي:Taloubant|Taloubant]] @[[خدايمي:Abdes101|Abdes101]] @[[خدايمي:ESkweela|ESkweela]] @[[خدايمي:Hkatib|Hkatib]] تدكير بلي لإديتاطون غادي يبدا غدّا و غادي يستامر تال 28 فبراير. ماتنساوش تبلوكيو لمقالات لي بغيتو تكتبو عليهم ف التحت ڭاع ديال [[Meta:Basque and Moroccan Darija edit-a-thon|الصفحة د ميطاويكي]]. يلا عندكم سؤال، مرحبا ف أي وقت. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 14:07، 14 فبراير 2025 (+01)
::سّلام @[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] - واش تبغي نديرو تصنيف ديال هاد لمعاونة مع لباسك ملي نزيدو مقالة ولا نكتافيو غي بداك لجدول حيت تاتبان فيه لا ولاّت لمقالة بالداريجا؟ و سؤال آخر: لجدول ديال لباسك اللي فيه مقالات على لمغريب، شي وحدين منهم ماكاينينش بالداريجا. يمكن ملّي نساليو هاد لمعاونة نخدمو عليهم تا هوما (حيت أصلا كانو ف الطابلو  حيت قلنا باللي مواضيع مهمة ف لمغريب) -- [[خدايمي:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Anass Sedrati|مداكرة]]) 10:20، 15 فبراير 2025 (+01)
:::سلام @[[خدايمي:Anass Sedrati|Anass Sedrati]]. أه، مزيان نديرو تصنيف باش نتبعو هاد لمقالات تا عندنا، و نديرو نيت لحساب د لإحصائيات. ب نّسبة ل دوك لمقالات راه داكشي نيت لي فكّرت فيه، و داكشي علاش صاوبت لمقال ديال [[السيدة لحرة]]. يلا سالينا لمقالات ديال لباسك، نقدرو نباليو ب لمقالات د لمغريب تا هوما. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 10:23، 15 فبراير 2025 (+01)
::::سّلام @[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] - صافي هانا درت هاد التصنيف ([[:تصنيف:إديتاطون معا ويكيپيديا الباسكية|تصنيف:إديتاطون معا ويكيپيديا الباسكية]])، و هو تصنيف مخبّي ولكن نقدرو نتبعو بيه شنو تكتب (درتو تحت من لحركات حيت بالنسبة ليا إديتاطون نقدرو نحسبوه حركة). و شكرا على لمقالة ديال السيدة لحرة، آه صافي تا هادي نقدرو نديروها خطوة جايا ملي نساليو ڭاع لمقالات د لباسك. -- [[خدايمي:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Anass Sedrati|مداكرة]]) 18:10، 15 فبراير 2025 (+01)
::@[[خدايمي:Mr. Lechkar|Mr. Lechkar]] @[[خدايمي:Panglos1|Panglos1]] @[[خدايمي:Buyd|Buyd]] @[[خدايمي:Najem Ajem|Najem Ajem]] @[[خدايمي:Rachidourkia|Rachidourkia]] @[[خدايمي:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] @[[خدايمي:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] @[[خدايمي:Mr.Kenzo1|Mr.Kenzo1]] @[[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] @[[خدايمي:Taloubant|Taloubant]] @[[خدايمي:Abdes101|Abdes101]] @[[خدايمي:ESkweela|ESkweela]] @[[خدايمي:Achraf112|Achraf112]] @[[خدايمي:Bisel91|Bisel91]] @[[خدايمي:Maɣlif Aynti|Maɣlif Aynti]] تدكير بلي الإديتاطون بقات ليه سيمانة باش يسالي. و ل حد الساعة يالله 2 د المقالات لي تصاوبو من بين 19 ف الطابلو. ف نفس المدة، الكتاتبيا ف ويكيپيديا الباسكية قدرو يصاوبو 60 مقال على المغريب تال دابا. لي عندو وقت هاد السيمانة يحاول [[metawiki:Basque_and_Moroccan_Darija_edit-a-thon|يحجز شي موضوع من المواضيع]] و يقاد مقال عليه. شكرا و تهلاو!
:[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 10:04، 22 فبراير 2025 (+01)

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt; لقاء مجتمع اللغات القادم (8 فبراير/شباط الساعة 14:00 ت ع م) والنشرة الإخبارية&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
مرحبًا،
[[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt= صورة ترمز إلى لغات متعددة]]
يسرنا أن نعلن أن '''لقاء مجتمع اللغات''' التالي سيعقد قريبا، يوم '''28 فبراير/شباط الساعة 14:00 ت ع م'''. لو رغبتم في الانضمام، يرجى تسجيل أنفسكم على '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|صفحة الويكي]]'''.

هذا اللقاء يعتمد على مبادرات المشاركين وسنشارك فيه آخر أخبار المشاريع المتعلقة باللغات وسنناقش العقبات الفنية على مواقع ويكي اللغات والتعاون في إيجاد حلول. تناولنا في لقائنا الأخير مواضيع مثل تصميم لوحات مفاتيح للغات وتأسيس ويكيبيديا المورية وآخر أخبار مسار دعم اللغات في ويكي إندابا.

'''هل لديكم موضوع ترغبون في مشاركته؟''' سواء كان خبر فني من مشاريعكم أو عقبة تريدون المساعدة في التغلب عليها أو طلب للحصول على الدعم في الترجمة الفورية، سيسرنا أن تتواصلوا معنا! لا تترددوا في '''الرد على هذه الرسالة''' أو إضافة بند لجدول الأعمال في الملف '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|هذا]]'''.

كما نرغب في التأكيد على أن العدد السادس من نشرة اللغات والتدويل الإخبارية (يناير/كانون الثاني 2025) متاحة هنا: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. تقدم هذه النشرة الإخبارية آخر الأخبار من ربع السنة أكتوبر/تشرين الأول إلى ديسمبر/كانون الأول 2024 التي تتناول تصميم سمات جديدة وتحسينات على مشاريع فنية وجهود مساندة متعددة متعلقة باللغات وتفاصيل عن لقاءات المجتمع وأفكار عن المساهمة في مشاريع. كي تعلموا كل ما هو جديد، يمكنكم الاشتراك في النشرة الإخبارية على صفحتها الويكي: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]].

ننتظر بفارغ الصبر تلقي أفكاركم ومشاركتكم في لقاء مجتمع اللغات، إلى اللقاء.
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 09:28، 22 فبراير 2025 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:SSethi (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28217779 --&gt;

== إجتماع ويكيپيديا ب الدارجة اليوم ==

السلام عليكم معشر الكتاتبيا @[[خدايمي:ESkweela|ESkweela]] @[[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] @[[خدايمي:Lucyin|Lucyin]] @[[خدايمي:Panglos1|Panglos1]] @[[خدايمي:Rachidourkia|Rachidourkia]] @[[خدايمي:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] @[[خدايمي:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] @[[خدايمي:Achraf112|Achraf112]] @[[خدايمي:Maɣlif Aynti|Maɣlif Aynti]] @[[خدايمي:Datamanager3000|Datamanager3000]] اليوم غادي يكون الإجتماع الشهري ديال ويكيپيديا ب الدارجة معا 4 د العشية د المغريب. لي ماعندوش الدعوة يجاوب هنا باش نصيفط ليه. عافاكم تيقّنو بلي دايرين لادريسة د الإيميل ف الإعدادات ديال الكونط د ويكيپيديا. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 07:54، 23 فبراير 2025 (+00)

== معاونة ف مشروع لإحياء التراث المغربي ==

'''أجي تكمّل المعاونة فـ مشروع &quot;الأنيس المطرب&quot; لإحياء التراث المغربي على ويكي مصدر!'''

واش كتعجبك كتب التاريخ والتراث المغربي؟ دابا عندك الفرصة تساهم فـ مشروع زوين على ويكي مصدر العربي!  

حنا كنخدمو على '''رقمنة وتفريغ كتاب &quot;الأنيس المطرب بروض القرطاس في أخبار ملوك المغرب وتاريخ مدينة فاس&quot;''' باش يكون متاح للجميع، ويعاون فـ توسيع المعرفة الحرة، وزيادة المقالات اللي كيهضروا على المغرب فـ ويكيبيديا.  

'''شنو تقدر دير؟'''&lt;br&gt;
تفريغ النصوص ومراجعتها باش تكون صحيحة  &lt;br&gt;
توثيق وتحسين المعلومات التاريخية  &lt;br&gt;
نشر المشروع مع اللي مهتمين بالتراث  

هاد المشروع كيسهر عليه مجموعة من الويكيميديين، بتعاون مع '''جمعية شبكة القراءة بالمغرب'''، وكنحتاجو يدك معانا باش نوصلو لهدفنا!  

'''بغيتي تشارك؟ استمارة التسجيل:''' forms.gle/HfPaQSavuwe81Ntf7  &lt;br&gt;
'''معلومات أكثر؟ شوف هاد الرابط:''' https://w.wiki/D6Es  

بغيناك تكون معانا فهاد المشروع اللي غادي يخلي التراث المغربي قريب من الجميع! [[خدايمي:Najem Ajem|'''&lt;span style=&quot;color:#00008B&quot;&gt;--الناجم العاجم&lt;/span&gt;''']] [[لمداكرة د لخدايمي:Najem Ajem|'''&lt;span style=&quot;color:#00008B&quot;&gt;''❄''&lt;/span&gt;''']] 09:40، 7 مارس 2025 (+00)

== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 18:51، 7 مارس 2025 (+00)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Keegan (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28307738 --&gt;

== An improved dashboard for the Content Translation tool ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{Int:hello}} Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language, {{Int:please-translate}}.

The [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization|Language and Product Localization team]] has improved the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=es Content Translation dashboard] to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device.

With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below.
[[file:Content_Translation_new-dashboard.png|alt=|center|thumb|576x576px|Notice that in this screenshot, the new dashboard allows: Users to adjust suggestions with the &quot;For you&quot; and &quot;...More&quot; buttons to select general topics or community-created collections (like the example of Climate topic).  Also, users can use translation to create new articles (as before) and expand existing articles section by section. You can see how suggestions are provided in the new dashboard  in two groups (&quot;Create new pages&quot; and &quot;Expand with new sections&quot;)-one for each activity.]]
[[File:Content_Translation_dashboard_on_desktop.png|alt=|center|thumb|577x577px|In the current dashboard, you will notice that you can't adjust suggestions to select topics or community-created collections. Also, you can't expand on existing articles by translating new sections.]]
We will implement [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|this improvement]] on your wiki '''on Monday, March 17th, 2025''' and remove the current dashboard '''by May 2025'''.
Please reach out with any questions concerning the dashboard in this thread. 

Thank you!

On behalf of the Language and Product Localization team.
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 02:55، 13 مارس 2025 (+00)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:UOzurumba (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_CX_Unified_dashboard_announcement_list_1&amp;oldid=28382282 --&gt;

== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. 

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02:04، 4 أبريل 2025 (+00)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Keegan (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2025 general.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the fifth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''14th April''' until '''16th May 2025'''. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language! 

The most active contesters will receive prizes.

If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.
&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;

17:10، 16 أبريل 2025 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Hide on Rosé@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines (&quot;UCoC EG&quot;) and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:34، 17 أبريل 2025 (+01)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Keegan (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Sub-referencing: User testing ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|400px|right]]
&lt;small&gt;''Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below''&lt;/small&gt;

Hi I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]'s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. We are making great strides with the new [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]] and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further:

#'''Try it out and share your feedback'''
#:[[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing# Test the prototype|Please try]] the updated ''wikitext'' feature [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Sub-referencing on the beta wiki] and let us know what you think, either [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|on our talk page]] or by [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/talktotechwish booking a call] with our UX researcher. 
#'''Get a sneak peak and help shape the ''Visual Editor'' user designs'''
#:Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/gxk0taud/apply sign up here to receive an invite]. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start ''May 14th''.

We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.

Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life! &lt;/div&gt; &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]])&lt;/bdi&gt; 16:04، 28 أبريل 2025 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=28628657 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;التصويت على تعديلات مقترحة على إرشادات فرض مدونة قواعد السلوك العالمية وميثاق لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
سوف يغلق باب التصويت على مراجعات إرشادات فرض مدونة قواعد السلوك العالمية وميثاق لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية يوم 1 مايو/أيّار 2025 الساعة 23:59 ت ع م ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 طالع منطقتك الزمنية]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|طالع المعلومات التي تتناول كيفية المشاركة وكذا مطالعة الاقتراح قبل التصويت]] المذكورة على صفحة مدونة قواعد السلوك العالمية على ميتا-ويكي.

يرجى العلم أن [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية]] هي مجموعة عمومية مكرسة لفرض مدونة قواعد السلوك العالمية فرضا منصفا متسقا. تولى الترتيب لهذه المراجعة السنوية وتنفيذها لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية. لمزيد من المعلومات وللاطلاع على مسؤوليات لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية، يرجى زيارة [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|ميثاق لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية]].

يرجى مشاركة هذه الرسالة مع أعضاء مجتمعكم بلغتكم، حسب الحاجة، حتى يمكنهم هم أيضا المشاركة.

بالتعاون مع لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية -- &lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 04:40، 29 أبريل 2025 (+01)&lt;/div&gt;
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Keegan (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;دعوة للترشح للجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية (U4C)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
نتائج التصويت على المبادئ التوجيهية لتطبيق مدونة قواعد السلوك العالمية وميثاق لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية (U4C) [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|متاحة على ميتا ويكي]].

يمكنك الآن [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|تقديم ترشيحك للانضمام إلى لجنة U4C]] حتى 29 مايو 2025 الساعة 12:00 ظهرًا بتوقيت UTC. تتوفر معلومات حول [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|شروط الأهلية، والعملية، والجدول الزمني على ميتا-ويكي]]. سيتم فتح باب التصويت على المرشحين في 1 يونيو 2025 ويستمر لمدة أسبوعين، ويُغلق في 15 يونيو 2025 الساعة 12:00 ظهرًا بتوقيت UTC.

إذا كانت لديك أي أسئلة، يمكنك طرحها في [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|صفحة النقاش الخاصة بالانتخابات]].
-- بالتعاون مع لجنة U4C. &lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|مداكرة]])&lt;/bdi&gt; 23:06، 15 ماي 2025 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Keegan (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. 

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 16:26، 22 ماي 2025 (+01)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Sannita (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28768453 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;اختيار مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا لعام 2025 والدعوة لطرح الأسئلة&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

مرحبًا جميعًا،

&quot;في هذا العام، ستنتهي فترة اثنين من أعضاء مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا الذين اختارهم المجتمع والجهات الشقيقة [1]. يدعو المجلس الحركة بأكملها للمشاركة في عملية الاختيار لهذا العام والتصويت لشغل هذين المقعدين.&quot;

ستشرف لجنة الانتخابات على هذه العملية بدعم من موظفي المؤسسة [2]. وتتولى لجنة الحوكمة، المؤلفة من أمناء ليسوا مرشحين في عملية اختيار الأمناء المنتخبين من المجتمع والجهات الشقيقة لعام 2025 (راجو ناريسيتي، وشاني إيفنستين سيغالوف، ولورينزو لوسا، وكاثي كولينز، وفيكتوريا دورونينا، وإسراء الشافعي) [3]، مهمة توفير رقابة مجلس الأمناء لعملية اختيار الأمناء لعام 2025 وإبقاء المجلس على علم بالمستجدات. المزيد من التفاصيل حول أدوار لجنة الانتخابات والمجلس والموظفين موجودة هنا [4].

إليكم التواريخ الرئيسية المجدولة لعملية الاختيار:

* 22 مايو - 5 يونيو: الإعلان (هذا البلاغ) وفترة تلقي الأسئلة [6]
* 17 يونيو - 1 يوليو 2025: الدعوة لتقديم الترشيحات
* يوليو 2025: إذا لزم الأمر، تصويت الجهات الشقيقة لوضع قائمة مختصرة للمرشحين إذا تقدم 10 مرشحين أو أكثر [5]
* أغسطس 2025: فترة الحملة الانتخابية
* أغسطس - سبتمبر 2025: فترة تصويت المجتمع وتستمر لمدة أسبوعين
* أكتوبر - نوفمبر 2025: التحقق من خلفية المرشحين المنتَخبين
* اجتماع مجلس الأمناء في ديسمبر 2025: بدء ولاية الأعضاء الجدد في مجلس الأمناء

يمكنكم معرفة المزيد حول عملية الاختيار لعام 2025 - بما في ذلك الجدول الزمني التفصيلي، وعملية الترشح، وقواعد الحملة الانتخابية، ومعايير أهلية الناخبين - على صفحة ميتا-ويكي هذه [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[رابط]]].

'''الدعوة لتوجيه الأسئلة'''

في كل عملية اختيار، تتاح للمجتمع فرصة توجيه أسئلة ليجيب عنها المرشحون لمجلس الأمناء. تعمل لجنة الانتخابات على اختيار الأسئلة من القائمة التي وضعها المجتمع ليجيب عنها المرشحون. يجب على المرشحين الإجابة عن جميع الأسئلة المطلوبة في الطلب ليكونوا مؤهلين؛ وإلا يستبعد طلب ترشحهم. ستختار لجنة الانتخابات هذا العام 5 أسئلة ليجيب عنها المرشحون. قد تكون الأسئلة المختارة مزيجًا مما قدّمه المجتمع، إذا كانت الأسئلة الواردة متشابهة أو ذات صلة. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[رابط]]]

'''متطوعو الانتخابات'''

هناك طريقة أخرى للمشاركة في عملية الاختيار لعام 2025 وهي أن تكون متطوعًا في الانتخابات. يعمل متطوعو الانتخابات كجسر بين لجنة الانتخابات ومجتمعهم. يساعدون في ضمان تمثيل مجتمعهم وحشدهم للتصويت. يمكنكم معرفة المزيد حول البرنامج وكيفية الانضمام إليه على صفحة ميتا-ويكي هذه [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[رابط]]].

شكرًا لك!

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ

[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates

مع أطيب التحيات،

فيكتوريا دورونينا

مسؤولة الاتصال بمجلس الأمناء لدى لجنة الانتخابات

لجنة الحوكمة&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[خدايمي:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لمداكرة د لخدايمي:MediaWiki message delivery|مداكرة]]) 04:07، 28 ماي 2025 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:RamzyM (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone,  

''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)''

The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikipedias, including this wiki, during the '''week of June 23rd'''.

This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.

The three main features of this extension are:

* '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki.
*  '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''.
*  '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.

'''Note''': The extension comes with a new user right called '''&quot;Event Organizer&quot;''', which will be managed by administrators on this wiki. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.

The extension is already live on several wikis, including '''Meta, Wikidata, English Wikipedia''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]])

If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout.

Thank you! &lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|مداكرة]]) 17:47، 29 ماي 2025 (+01)&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Udehb-WMF@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/deployment_audience&amp;oldid=28803829 --&gt;

== تمديد المدة ديال الإديتاطون الموازي لمسابقة الربيع حتى للخر ديال هاد شهر يونيو ==

سلام معشر الويكيپيديين. باش نعطيو فرصة لإنشاء عدد كبر ديال المقالات على مواضيع أساسيين ديال المغريب، و حيت الإديتاطون ديال الربيع مامرتابطش بالمسابقة لي منظماها ويكيميديا ؤروپا الوسطانية و الشرقية، قررو الإداريين ديال ويكيپيديا الداريجة باش يتدار تمديد للأجل اللخر ديال الإديتاطون تال اللخر ديال هاد الشهر (يونيو). جوج مسائل أساسيين:
#هاد الإديتاطون غير تطوعي حرفي، و مافيه تا شي جوائز. المشاركين غادي ياخدو وسام رمزي ديال المشاركة.
#المواضيع المعنيين هوما لي كاينين ف [[ويكيپيديا:مسابقة الربيع د ؤروپا لوسطانية و الشرقية 2025/مواضيع/لمغريب|هاد الصفحة]]. يقدر الواحد يكتب مقالات جداد ولّا يطور مقالات ديجا كاينين.
شكرا و تهلاو! [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 16:39، 6 يونيو 2025 (+01)

== Vote now in the 2025 U4C Election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}

Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:00، 14 يونيو 2025 (+01) &lt;/div&gt;
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Keegan (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28848819 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا 2025 - دعوة لتقديم الترشيحات&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;
مرحباً جميعاً،

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|لقد فُتح باب الترشح لاختيار أعضاء مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا لعام 2025]] اعتبارًا من 17 يونيو 2025 وحتى 2 يوليو 2025، في تمام الساعة 11:59 بالتوقيت العالمي المنسق[1].

يتولى مجلس الأمناء الإشراف على عمل مؤسسة ويكيميديا، ويخدم كل أمين لمدة ثلاث سنوات [2]. ونود التأكيد على أن هذا المنصب تطوعي.

هذا العام، سيُصوت مجتمع ويكيميديا في أواخر أغسطس وحتى سبتمبر 2025 لملء مقعدين (2) في مجلس أمناء المؤسسة. هل تعتقدون أنكم -أو شخص تعرفه- مناسبون للانضمام إلى مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا؟ [3]

تعرف على المزيد حول متطلبات الترشح لهذه المناصب القيادية وكيفية تقديم ترشحك في [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|صفحة ميتا وبكي هذه]]، أو شجّع شخصاً آخر على الترشح في انتخابات هذا العام

أطيب التحيات،

أبهيشيك سوریاوانشي&lt;br /&gt;
رئيس لجنة الانتخابات

نيابةً عن لجنة الانتخابات ولجنة الحوكمة،

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.

[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[خدايمي:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لمداكرة د لخدايمي:MediaWiki message delivery|مداكرة]]) 18:43، 17 يونيو 2025 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:RamzyM (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28866958 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;ملاحظات حول مشاريع ويكيميديا&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
أعزاءنا أعضاء مجتمع ويكيميديا،

كلّفت [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|لجنة شؤون المجتمع (CAC)]] في مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|فريقَ عمل خاص بالمشاريع الشقيقة (SPTF)]] بتحديث ووضع آلية لتقييم دورة حياة المشاريع الشقيقة - وهي مشاريع الويكي [[m:Wikimedia projects|التي تدعمها مؤسسة ويكيميديا (WMF)]].

لطالما استرشدت حركة ويكيميديا برؤية توفير المعرفة الحرة ذات الصلة والمتاحة والمؤثرة. ومع استمرار تطور منظومة مشاريع ويكيميديا، يصبح من الضروري إجراء مراجعة دورية للمشاريع القائمة، للتأكّد من أنها لا تزال تتماشى مع أهدافنا وقدرات مجتمعنا.

ورغم نُبل مقاصد وأهداف بعض المشاريع، إلا أن بعضها قد لا يخدم أهدافها الأصلية بفعالية بعد الآن. '''ولا تعني مراجعة مثل هذه المشاريع التخلّي عنها - بل يتعلق الأمر بالإدارة المسؤولة للموارد المشتركة'''. فوقت المتطوعين، ودعم الموظفين، والبنية التحتية، واهتمام المجتمع، كلها أمورٌ محدودة، والتكاليف غير التقنية تتجه نحو الارتفاع بشكل كبير، لا سيّما وأن منظومتنا دخلت عصراً مختلفاً من الإنترنت مقارنةً بالفترة التي تأسسنا فيها. قد يؤدي دعم المشاريع غير نشطة أو المشاريع التي لا تلبي طموحاتنا، عن غير قصد، إلى الحياد بهذه الموارد بعيدًا عن مجالات ذات تأثيرٍ محتملٍ أكبر.

علاوة على ذلك، فإن الإبقاء على المشاريع التي لم تعد تعكس الجودة والموثوقية التي يمثّلها اسم ويكيميديا ينطوي على مخاطرة تتعلق بالسمعة. فالمشروع المهمَل أو الأقل موثوقية يؤثر سلباً على الثقة بحركة ويكيميديا بأكملها.

أخيراً، '''فإن الإخفاق في إنهاء أو إعادة تصوّر المشاريع التي لم تعد فعّالة كما ينبغي قد يصعّب كثيراً إطلاق وبدء مشاريع جديدة'''. فعندما يشعر المجتمع بأنه مقيّد بكل قرار سابق - مهما كان قديماً - فإننا نُعرّض أنفسنا لخطر الجمود والركود. ولكي تبقى المنظومة صحية وسليمة، يجب أن تكون قادرة على التطور، والتكيّف، والتخلي، عند الضرورة. إذا أقررنا بأن كل مشروع يجب أن يستمر إلى الأبد، فإننا نحد من قدرتنا على التجريب والابتكار.

لهذا السبب، استعرض فريق العمل الخاص بالمشاريع الشقيقة (SPTF) طلبين متعلقين بدورة حياة المشاريع الشقيقة، وذلك بهدف تطبيق وعرض وتوضيح آلية المراجعة عملياً. وقد اخترنا ويكيسبور Wikispore نموذجاً لحالة دراسة لافتتاح مشروع شقيق جديد محتمل، وويكي الأخبار نموذجاً لحالة دراسة لمراجعة مشروع قائم. نوقشت النتائج الأولية خلال اجتماع لجنة شؤون المجتمع CAC الذي عُقد بتاريخ 11 سبتمبر/أيلول 2024، وأوصت اللجنة بإجراء مشاورات مجتمعية حول كلا المقترحين.

&lt;span id=&quot;Wikispore&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== ويكيسبور ===

قُدّم  [[m:Wikispore|طلب النظر في اعتماد «ويكيسبور»]] ليكون مشروعاً شقيقاً جديداً عام 2019. قرّر فريق عمل المشاريع الشقيقة مراجعة هذا الطلب بشكلٍ أعمق لأن «ويكيسبور» لا يركّز على موضوعٍ محدد كما هو الحال في معظم المقترحات الخاصة بالمشاريع الشقيقة الجديدة، بل يمكنه احتضان عدة مشاريع شقيقة ناشئة.

بعد دراسة عميقة، قرّر فريق عمل المشاريع الشقيقة '''عدم التوصية''' باعتماد &quot;ويكيسبور&quot; ليكون مشروعاً شقيقاً تابعاً لويكيميديا. وبالنظر إلى مستوى النشاط الحالي، فإن الترتيب القائم حالياً يوفّر قدراً أكبر من المرونة والتجريب، بينما تستمر مؤسسة ويكيميديا في تقديم الدعم الأساسي للبنية التحتية. 

نحن نُقرّ بإمكانات هذه المبادرة، ونسعى للحصول على آراء المجتمع حول ما يمكن اعتباره مستوى كافياً من النشاط والمشاركة لإعادة النظر في حالة المشروع مستقبلاً.

ضمن هذه العملية، شاركنا القرار مع مجتمع &quot;ويكيسبور&quot; ودعونا أحد قادته، وهو Pharos، لحضور اجتماع لفريق عمل المشاريع الشقيقة.

في الوقت الحالي، ندعو بشكلٍ خاصٍ إلى تقديم آراء وملاحظات حول المعايير القابلة للقياس التي تبيّن جاهزية المشروع، مثل عدد المساهمين، وحجم المحتوى، والدعم المجتمعي المستدام. من شأن ذلك توضيح المعايير الكافية لاعتماد مشروع شقيق جديد، بما في ذلك إمكانية إعادة تقديم ويكيسبور مستقبلاً. ومع ذلك، فإن الأرقام ستبقى دائماً مؤشّراً إرشادياً فحسب، لأنها قد تكون عُرضةً للتلاعب.

&lt;span id=&quot;Wikinews&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== ويكي الأخبار ===

اخترنا مراجعة مشروع ويكي الأخبار من بين المشاريع الشقيقة القائمة بالفعل لأنه المشروع الذي لاحظنا حوله أعلى مستويات من القلق من نواحٍ عديدة.

منذ تشكيل فريق عمل المشاريع الشقيقة SPTF عام 2023، سعى أعضاء الفريق للحصول على آراء المجتمع خلال المؤتمرات واللقاءات المجتمعية حول المشاريع الشقيقة التي لم تُحقق وعودها ضمن حركة ويكيميديا[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 &lt;nowiki&gt;[2]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[3]&lt;/nowiki&gt;] . وقد كان مشروع ويكي الأخبار المرشح الأبرز للمراجعة والتقييم، لأن أفراداً من مجتمعات لغوية متعددة اقترحوا ذلك. بالإضافة إلى ذلك، تُظهر معظم المؤشرات أن ويكي الأخبار هو أقل المشاريع الشقيقة نشاطًا، وقد شهد أكبر تراجع في مستوى النشاط على مرّ السنين.

في حين أن لجنة اللغات تفتح وتغلق بشكل دوري النسخ اللغوية من المشاريع الشقيقة في اللغات الصغيرة، لم يُقدَّم قط أي اقتراح صالح لإغلاق ويكيبيديا بلغةٍ رئيسية، أو أي مشروع باللغة الإنجليزية. إلا أن هذا يختلف بالنسبة لويكي الأخبار، إذ طُرح مقترح لإغلاق ويكي الأخبار باللغة الإنجليزية، والذي اكتسب بعض الزخم لكنه لم يؤدّ إلى أي إجراء فعلي [6؛ انظر أيضًا القسم 5 من 9]، وكذلك مسودة مقترح لإغلاق ويكي الأخبار بجميع اللغات[11].

[[c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|المؤشرات الأولية]] التي جمعها موظفو مؤسسة ويكيميديا (WMF) تدعم أيضًا مخاوف المجتمع حول ويكي الأخبار.

واستناداً إلى هذا التقرير، يُوصي فريق عمل المشاريع الشقيقة SPTF بإجراء إعادة تقييم مجتمعي لمشروع ويكي الأخبار. وقد خلُص الفريق إلى أن بنية المشروع الحالية ومستويات نشاطه تُعد الأدنى بين جميع المشاريع الشقيقة القائمة. ويوصي الفريق أيضاً بتجميد فتح نسخ لغوية جديدة من المشروع خلال فترة عملية المشاورة.

يطرح فريق عمل المشاريع الشقيقة SPTF هذا التحليل للنقاش، وجميع النقاشات المتعلقة بالنتائج البديلة الممكنة مرحّبٌ بها، بما في ذلك جهود إعادة هيكلة المشروع أو دمجه مع مبادرات أخرى تابعة لويكيميديا.

تتضمن الخيارات المطروحة حتى الآن (والتي يمكن تطبيقها في نسخ اللغات ذات النشاط المنخفض فقط أو في جميع اللغات) على سبيل المثال لا الحصر:
إعادة هيكلة آلية عمل ويكي الأخبار وطريقة ربطه بجهود تغطية الأحداث الجارية في المشاريع،
دمج محتوى ويكي الأخبار مع نسخ ويكيبيديا باللغات ذات الصلة، وربما في نطاق اسميّ جديد،
دمج المحتوى مع مشاريع خارجية ذات ترخيص متوافق،
أرشفة مشاريع ويكي الأخبار.
آراؤكم وملاحظاتكم ذات قيمة كبيرة تلعب دوراً في رسم ملامح مستقبل هذه المشاريع. نحن نشجّع جميع أفراد المجتمع المهتمين على مشاركة أفكارهم ووجهات نظرهم في صفحات النقاش المخصصة أو من خلال القنوات الأخرى المخصصة لإبداء الرأي.

&lt;span id=&quot;Feedback_and_next_steps&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== الملاحظات والخطوات التالية ===

سنكون ممتنين إذا رغبتم في المشاركة في حوار حول مستقبل هذه المشاريع وعملية المراجعة. نحن ننشئ صفحتين مختلفتين للمشروع: [[m:Public consultation about Wikispore|استشارة عامة حول ويكيسبور]] و[[m:Public consultation about Wikinews|استشارة عامة حول ويكي الأخبار]]. يرجى المشاركة بين 27 يونيو 2025 و27 يوليو 2025، وبعدها سنلخص النقاش للمضي قدمًا. يمكنكم الكتابة بلغتكم الأم.

سأستضيف أيضًا جلسة حوار مجتمعية يوم الأربعاء 16 يوليو الساعة 11:00 بالتوقيت العالمي المنسق (UTC) ويوم الخميس 17 يوليو الساعة 17:00 بالتوقيت العالمي المنسق (UTC) (روابط المشاركة ستُعلن قريبًا). كما سأكون متاحًا خلال مؤتمر ويكيمانيا (Wikimania) لمزيد من النقاشات. 
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 21:56، 27 يونيو 2025 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Johan (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&amp;oldid=28911188 --&gt;

== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==

''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''

Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.

The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]

These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.

Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.

Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].

Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[خدايمي:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لمداكرة د لخدايمي:MediaWiki message delivery|مداكرة]]) 13:45، 14 يوليوز 2025 (+01)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=28981877 --&gt;

&lt;div style=&quot;direction:ltr&quot;&gt;
== Help needed with translating User Interface message strings ==

Hello Wikimedians

I hope this message finds you well! We have some User Interface message strings for the [[mw:Growth/Feature_summary|Growth feature]] that need your help to be translated into Moroccan Arabic. Right now, they're at 0 percent, and it would be fantastic to get them fully localized.

@[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] and @[[خدايمي:Meno25|Meno25]] thank you for all your contributions in this Wikipedia. Maybe you are interested in volunteering to translate the message strings, and anyone else interested in jumping in and lending a hand. Below is the link for the message strings on translatewiki:

https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-growthexperiments&amp;language=ary&amp;filter=&amp;action=translate

If you haven’t used [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] before, no worries! Here’s what you need:

* A good grasp of both English and Moroccan Arabic.
* A TranslateWiki account (your wiki account won’t work here, but you can easily create one with your existing Wiki details, so you don’t have to remember anything new).
* A willingness to follow some simple instructions!

Once you’ve got your account set up, you’ll need to translate a few random messages for the site to authenticate your knowledge of the language. After that, you can dive right into the translations using the link above.

Thanks so much for helping! If you have any questions or need help, let me know.

[[خدايمي:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لمداكرة د لخدايمي:UOzurumba (WMF)|مداكرة]]) 06:47، 25 يوليوز 2025 (+01)

:Hello @[[خدايمي:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]. Thank you for your message. I can take care of that. Best regards! [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 07:37، 25 يوليوز 2025 (+01)
::Thank you so much, @[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]]. I appreciate your working on this. [[خدايمي:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لمداكرة د لخدايمي:UOzurumba (WMF)|مداكرة]]) 15:16، 25 يوليوز 2025 (+01)
&lt;/div&gt;

== إديتاطون ديال الصداقة بين لمغريب و الجاپون ==

سلام عليكم معشر لويكيپيديين. من 1 تال 31 غشت غادي يكون [[Meta:Wikimedia Japan-Morocco Friendship|لإديتاطون ديال الصداقة بين لمغريب و الجاپون]]، لي غادي يتدار فيه تبادل مابين ف لمواضيع مابين ويكيپيديا ب الداريجة و ويكيپيديا ب الجاپونية. لويكيپيديين د الجاپون غادي يكتبو على لمغريب ب لوغتهم، و حنا غادي نكتبو على الجاپون ب لوغتنا. لي بغى يشارك يقدر يحجز لموضوع لي بغى ف [[Meta:Wikimedia Japan-Morocco Friendship|ميطاويكي]]، و يبدا يكتب عليه. بالنسبة للمشاركين ف [[ويكيپيديا:مسابقة عيد ميلاد ويكيپيديا الداريجة 2025|مسابقة عيد ميلاد ويكيپيديا]] @[[خدايمي:Essaidib2|Essaidib2]] @[[خدايمي:Mina karaca|Mina karaca]] @[[خدايمي:Mr. Lechkar|Mr. Lechkar]] @[[خدايمي:سعيد الشاعر الغريب|سعيد الشاعر الغريب]] @[[خدايمي:Elbekkari Bouchra|Elbekkari Bouchra]] @[[خدايمي:PediAki|PediAki]] راه المواضيع ديال الجاپون محسوبين ف المسابقة (لي غادي تسالي ف 10 غشت). تقدرو تديرو الحجز سوا ف الصفحة ميطاويكي ديال الإديتاطون، ولّا ف [[موضيل:ليستة د المقالات د مسابقة عيد ميلاد ويكيپيديا الداريجة 2025|الصفحة د المواضيع ديال المسابقة]]. شكرا و تهلاو! [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 08:36، 2 غشت 2025 (+01)

== CentralNotice Experiment: Engaging Native Speakers for Content Growth ==

{{int:Hello}} Moroccan Arabic Wikipedians!

Apologies, this message is not in your native language. {{int:Please-translate}}.

Part of the WMF Annual plan work is [[metawiki:Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2025-2026/Product_&amp;_Technology_OKRs#Vital_Knowledge_(WE2)|to drive content growth in Wikipedia]]. The [[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization|Language and Product Localization team]] have an experiment to run in your Wikipedia to validate or invalidate a hypothesis that ''&quot;If we invite native speakers of small wikis through a CentralNotice banner on a high-traffic Wikipedia in their region to contribute to SuggestedEdits and other Growth features, we can assess whether this approach attracts new native speakers and if they use these editing tools to improve vital content.&quot;''

Our team plans to run [[metawiki:CentralNotice/Request/WMF_Language_Onboarding_and_Development_Experiment|a CentralNotice banner]], from August 29th to September 12th, that will display on the English Wikipedia for users in regions where this language is spoken, and also on this Wikipedia. The banner for this Wikipedia will say “''The world is missing out on human knowledge in your language. Join the Moroccan Arabic Wikipedia community and help expand it''.&quot; in Moroccan Arabic. By clicking on the banner, users can easily access the [[mw:Growth/Feature_summary|Growth features]] or the [[mw:Event_Center/Registration/Instructions#Event_registration_tool:_organizer_experience|Event registration]] page and start contributing.

For this to work, we '''need your expertise and help''' before we launch the banner. We need administrators to:

* Create an event registration page in your native language using the information on this page: https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:DRAFT_EVENT_LANGUAGE_EXPERIMENT. For guidance on creating an event registration page, refer to this link: https://www.mediawiki.org/wiki/Event_Center/Registration/Instructions#Create_an_event_page_in_the_event_namespace. '''The above task is crucial for our work, and we would greatly appreciate it if you could first complete it by August 15th before working on the other tasks'''.
* Set up the [[mw:Growth/Feature_summary#Mentorship_2|mentorship feature]] and invite experienced contributors to become mentors, ensuring that newcomers have sufficient mentors to turn to when they need help. You can set it up from this link [[خاص:إعدادات المجتمع/Mentorship|https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%B9/Mentorship]]
* Help us provide [[mw:Growth/Personalized_first_day/Newcomer_tasks#Maintenance_templates|maintenance templates]] so that more newcomer tasks can be surfaced through the [[خاص:صفحة رئيسية|Suggested Edits]] feature, by editing this page: [[خاص:إعدادات المجتمع/GrowthSuggestedEdits|https://ary.wikipedia.org/wiki/Special:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits]]
* Help us update the [[خاص:إعدادات المجتمع/HelpPanel|Special:CommunityConfiguration]] with [[mw:Help:VisualEditor/User_guide|user guides]] or help pages on your local wiki so that new contributors we attract can receive proper support from the [[mw:Growth/Feature_summary#HP|Help panel]] on the [[خاص:صفحة رئيسية|Newcomer Homepage]].

we will really appreciate Admins help doing the above work.

We also need translators to help us fully translate the [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-growthexperiments&amp;language=ary&amp;filter=&amp;action=translate Growth feature interface] into Moroccan Arabic, focusing on the following message strings:

# https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-growthexperiments-confirmemail&amp;language=ary&amp;filter=&amp;action=translate
# https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-growthexperiments-welcomesurvey&amp;language=ary&amp;filter=&amp;action=translate
# https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-growthexperiments-homepage&amp;language=ary&amp;filter=&amp;action=translate
# https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-growthexperiments-helppanel&amp;language=ary&amp;filter=&amp;action=translate
# https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-growthexperiments-user&amp;language=ary&amp;filter=&amp;action=translate

Our team values your input on this project and are open to further discussions here. You can learn more about this work from [[metawiki:CentralNotice/Request/WMF_Language_Onboarding_and_Development_Experiment|this page]]. As an admin who would like to help, if you are interested in a virtual call for assistance with creating an event registration page, or other tasks, please let us know, and we’ll set up a meeting.

We’re excited about the opportunity to collaborate, and I look forward to hearing from you. Thank you!

[[خدايمي:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لمداكرة د لخدايمي:UOzurumba (WMF)|مداكرة]]) 04:49، 8 غشت 2025 (+01)On behalf of the Language and Product Localization team

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;قريبًا، سيتم اعتماد الحسابات المؤقتة&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;body&quot;/&gt;
مرحبًا، نحن فريق [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|سلامة المنتجات وأمانها]] من مؤسسة ويكيميديا. نود أن نعلن '''أننا نخطط لتفعيل [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|الحسابات المؤقتة]] لهذا الويكي في أسبوع الأوّل من سبتمبر.'''

الحسابات المؤقتة مُفعّلة بنجاح على 30 ويكي، بما في ذلك العديد من الويكيات الكبيرة مثل الألمانية واليابانية والفرنسية. يُعدّ التغيير الذي تُحدثه هذه الحسابات هامًا خاصة للمحررين الذين لم يُسجّلوا دخولهم، والذين صُممت هذه المِيزة لحمايتهم. وهو ذو أهمية لأعضاء المجتمع، مثل المرشدين، والمراقبين، والإداريين - أي شخص يسترجع التعديلات، أو يحظر المستخدمين، أو يتفاعل مع المحررين الذين لم يُسجّلوا دخولهم، وذلك للحفاظ على أمان ودقة الويكيات. 

'''لماذا نبني الحسابات المؤقتة'''

افتراضياً يجب أن تكون ويكياتنا أكثر أماناً للتحرير للمحررين غير المسجلين. الحسابات المؤقتة تسمح للناس بالاستمرار في تحرير الويكيات دون إنشاء حساب، مع تجنب ربط تعديلاتهم علناً بعنوان الآي بي الخاص بهم. نعتقد أن هذا يصب في المصلحة الفضلى للمحررين غير المسجلين، الذين يقدمون مساهمات قيمة للويكيات والذين قد ينشئون حسابات لاحقاً وينمّون مجتمعنا من المحررين والإداريين والأدوار الأخرى. رغم أن الويكيات تحذر المحررين غير المسجلين من أن عنوان الآي بي الخاص بهم سيُربط بتعديلهم، قد لا يفهم كثير من الناس ما هو عنوان الآي بي، أو أنه يمكن استخدامه لربطهم بمعلومات أخرى عنهم بطرق قد لا يتوقعونها. 

بالإضافة لذلك، برامج وأدوات الإشراف الخاصة بنا تعتمد بشكل مفرط على مصدر الشبكة (عناوين الآي بي) لتحديد المستخدمين وأنماط النشاط، خاصة أن عناوين الآي بي نفسها تصبح أقل استقراراً كمعرّفات. الحسابات المؤقتة تسمح بتفاعلات أكثر دقة مع المحررين غير المسجلين، بما في ذلك عمليات حظر أكثر دقة، ويمكن أن تساعد في تقليل عدد المرات التي ننتهي فيها دون قصد بحظر مستخدمين حسني النية يستخدمون نفس عناوين الآي بي مثل المستخدمين سيئي النية.

'''كيف تعمل الحسابات المؤقتة'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
في أي وقت ينشر فيه مستخدم غير مسجل تعديلاً على هذا الويكي، سيوضع ملف تعريف الارتباط/كعكة (cookie) في متصفح هذا المستخدم، وسيُنشأ تلقائياً حساب مؤقت مرتبط بهذه الكعكة. اسم هذا الحساب سيتبع النمط: &lt;code dir=ltr&gt;~2025-12345-67&lt;/code&gt; (علامة تلدة، السنة الحالية، رقم). في صفحات مثل أحدث التغييرات أو تاريخ الصفحة، سيُعرض هذا الاسم. الكعكة ستنتهي صلاحيتها بعد 90 يوماً من إنشائها. طالما موجودة، كل التعديلات المُجراة من هذا الجهاز ستُنسب لهذا الحساب المؤقت. سيكون نفس الحساب حتى لو تغير عنوان الآي بي، إلا إذا محا المستخدم الكعكات أو استخدم جهازاً أو متصفح ويب مختلفاً. سيُحفظ سجل بعنوان الآي بي للمُستخدم كلّما  عدّل لمدة 90 يوماً بعد التعديل. لكن، فقط بعض المستخدمين المسجلين سيتمكنون من رؤيته.

'''ما معنى هذا لمجموعات المستخدمين المختلفة؟'''

'''للمحررين غير المسجلين'''

* هذا يزيد الخصوصية: حالياً، إذا لم تستخدم حساباً مسجلاً للتحرير، فكل شخص يمكنه رؤية عنوان الآي بي للتعديلات التي أجريتها، حتى بعد 90 يوماً. لن يعود هذا ممكناً على هذا الويكي.
* إذا استخدمت حساباً مؤقتاً للتحرير من مواقع مختلفة في آخر 90 يوماً (مثلاً في البيت وفي مقهى)، تاريخ التعديل وعناوين الآي بي لكل تلك المواقع ستُسجل الآن معاً، لنفس الحساب المؤقت. المستخدمون الذين [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|شؤون المتطلبات ذات الصلة]] سيتمكنون من عرض هذه البيانات. إذا خلق هذا أي مخاوف أمنية شخصية لك، يرجى التواصل مع &lt;code dir=ltr&gt;talktohumanrights @ wikimedia.org&lt;/code&gt; للحصول على نصيحة.

'''لأعضاء المجتمع الذين يتفاعلون مع المحررين غير المسجلين'''

* الحساب المؤقت مرتبط بشكل فريد بجهاز. بالمقارنة، عنوان الآي بي يمكن أن يُشارك مع أجهزة وأشخاص مختلفين (مثلاً، أشخاص مختلفون في المدرسة أو العمل قد يكون لديهم نفس عنوان الآي بي).
* مقارنة بالوضع الحالي، سيكون أكثر أماناً افتراض أن صفحة نقاش المستخدم المؤقت تخص شخصاً واحداً فقط، والرسائل المتروكة هناك ستُقرأ من قبله. كما يمكنك أن ترى في لقطة الشاشة، مستخدمو الحسابات المؤقتة سيتلقون إشعارات. سيكون من الممكن أيضاً شكرهم على تعديلاتهم، الإشارة إليهم في النقاشات، ودعوتهم للمشاركة أكثر في المجتمع.

'''للمستخدمين الذين يستخدمون بيانات عنوان الآي بي للإشراف وصيانة الويكي'''

للمراقبين الذين يتتبعون المسيئين المستمرين، يحققون في انتهاكات السياسات، إلخ: المستخدمون الذين [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|يلبون المتطلبات]] سيتمكنون من كشف عناوين الآي بي للمستخدمين المؤقتين وكل المساهمات المُجراة بواسطة الحسابات المؤقتة من عنوان الآي بي أو نطاق محدد ([[Special:IPContributions]]). سيحصلون أيضاً على معلومات مفيدة حول عناوين الآي بي بفضل ميزة [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|معلومات الآي بي]]. العديد من قطع البرمجيات الأخرى بُنيت أو عُدّلت للعمل مع الحسابات المؤقتة، بما في ذلك مرشح إساءة الاستخدام، والحظورات العالمية، ومساهمات المستخدم العالمية، وأكثر. (معلومات للمطورين المتطوعين حول كيفية تحديث كود أدواتكم - انظر الجزء الأخير من الرسالة.)
* '''للإداريين الذين يحظرون المحررين غير المسجلين:'''
** سيكون من الممكن حظر كثير من المسيئين فقط بحظر حساباتهم المؤقتة. الشخص المحظور لن يتمكن من إنشاء حسابات مؤقتة جديدة بسرعة إذا اختار الإداري خيار [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|الحجب التلقائي.]] 
** سيبقى من الممكن حظر عنوان الآي بي أو نطاق الآي بي.
* الحسابات المؤقتة لن تُطبق بأثر رجعي على المساهمات المُجراة قبل النشر. في خاص:مساهمات ستتمكن من رؤية مساهمات مستخدم الآي بي الموجودة، لكن ليس المساهمات الجديدة المُجراة بواسطة الحسابات المؤقتة على عنوان الآي بي ذلك. بدلاً من ذلك، يجب أن تستخدم Special:IPContributions لهذا.

'''طلَبُنا منكم، والخطوات التالية'''

* إذا كنتم تعرفون أي أدوات، بوتات، أدوات إضافية إلخ تستخدم بيانات حول عناوين الآي بي أو متاحة للمستخدمين غير المسجلين، قد تريدون اختبار إذا كانت تعمل على [[testwiki:Main_Page|testwiki]] أو [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]  إذا كنتم مطورين متطوعين، [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|اقرؤوا وثائقنا للمطورين]]، وبالأخص، القسم حول [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|كيف قد يحتاج كودك للتحديث]]  
* إذا كنتم تريدون اختبار تجربة الحساب المؤقت، مثلاً فقط للتحقق من كيفقة الأمر، اذهبوت إلى testwiki أو test2wiki وحرّروا دون تسجيل الدخول.
* أخبرونا إذا كنتم تعرفون أي صعوبات تحتاج للمعالجة. سنحاول المساعدة، وإذا لم نتمكن، سننظر في الخيارات المتاحة.
* اطلعوا على [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|رسالتنا السابقة]]حول متطلبات المستخدمين بدون صلاحيات موسعة الذين قد يحتاجون وصولاً لعناوين الآي بي.

لتعلم المزيد حول المشروع، تحققوا من [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|الأسئلة الشائعة]] - ستجدون إجابات مفيدة كثيرة هناك. يمكنكم أيضاً [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|النظر في التحديثات]]  (نشرنا واحداً للتو)[[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|الاشتراك في نشرتنا الإخبارية الجديدة]] إذا كنتم تريدون التحدث معي (شيمون) خارج الويكي، ستجدونني على ديسكورد وتيليغرام. شكراً لكم!&lt;section end=&quot;body&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 22:35، 26 غشت 2025 (+01)

(تم إرسال هذه الرسالة إلى [[:ويكيپيديا:بوابة المجتمع]] ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Quiddity (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&amp;oldid=29181713 --&gt;

&lt;div style=&quot;direction:ltr&quot;&gt;
== Update on the CentralNotice experiment to engage native speakers for content growth ==

Hello Moroccan Arabic Wikipedians!

Apologies, this message is not in your native language. Please help translate to your language.

The [[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization|Language and Product Localisation team]] would like to update you on the upcoming CentralNotice banner campaign for multilingual editors, which we announced [[ويكيپيديا:ساحة د الجماعة#c-UOzurumba (WMF)-20250808034900-CentralNotice Experiment: Engaging Native Speakers for Content Growth|here]].

The CentralNotice banner launch is now scheduled for week of September 3rd, to enable us complete some technical instrumentation work for the project.

We appreciate all your support and work translating the Growth feature message strings and setting up the required pages for this experiment.

[[خدايمي:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لمداكرة د لخدايمي:UOzurumba (WMF)|مداكرة]]) 01:15، 29 غشت 2025 (+01)

:Hello @[[خدايمي:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]  Noted. Thanks for the update and best regards. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 11:46، 31 غشت 2025 (+01)

&lt;/div&gt;

== Global discussion on Welcome messages ==

&lt;div lang{{=}}&quot;en&quot; dir{{=}}&quot;ltr&quot;&gt;Sorry that this message is in English. {{int:please-translate}}. There is a request for comment at [[:m:Special:MyLanguage/Requests for comment/Welcoming policy]] on a proposal to forbid sending [[:m:welcome messages|welcome messages]] to users who have not made an edit, which is currently in practice at your wiki. Your comment on this matter would be appreciated.&lt;/div&gt;
[[خدايمي:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لمداكرة د لخدايمي:MediaWiki message delivery|مداكرة]]) 03:39، 13 شتنبر 2025 (+01)

(تم إرسال هذه الرسالة إلى [[:ويكيپيديا:بوابة المجتمع]] ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:DreamRimmer@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:DreamRimmer/MMS_list&amp;oldid=29262336 --&gt;

== مسابقة ويكيپيديا المغرب ==

سلام معشر الويكيپيديين @[[خدايمي:Hkatib|Hkatib]] @[[خدايمي:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] @[[خدايمي:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] @[[خدايمي:Najem Ajem|Najem Ajem]] @[[خدايمي:Buyd|Buyd]] @[[خدايمي:Panglos1|Panglos1]] @[[user:Rachidourkia|Rachidourkia]] @[[user:Mr. Lechkar|Mr. Lechkar]] @[[user:Mr.Kenzo1|Mr.Kenzo1]] @[[user:سنوببي|سنوببي]] @[[user:Abdes101|Abdes101]] @[[user:Taloubant|Taloubant]] @[[user:مصطفى ملو|مصطفى ملو]] @[[user:PediAki|PediAki]] @[[user:Mina karaca|Mina karaca]]، بغيت نخبركم بلي [[ويكيپيديا:مسابقة ويكيپيديا المغرب 2025|مسابقة ويكيپيديا المغرب]] بدات نهار 20 شتنبر ؤ غادي تسالي نهار 20 كتوبر. -- [[خدايمي:Essaidib2|Essaidib2]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Essaidib2|مداكرة]]) 06:45، 23 شتنبر 2025 (+01)

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;الترحيل إلى بارسويد&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|طالعها بلغة أخرى]]&lt;/em&gt;

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
مرحبا بكم. يسرني أن أبلغكم أن الخطوة التالية من مشروع [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|توحيد المحلل اللغوي]] وهي باروسيد «Parsoid» سوف تفعّل قريبا لتصير عارض المقالات الافتراضي على موقعكم الويكي wiki. نزيد تدريجيا عدد مواقع الويكي التي تستعين ببارسويد وغرضنا من ذلك أن يصير المحلل اللغوي الافتراضي لنصوص الويكي لإصدار دعم برمجيات ميدياويكي طويل الأجل القادم. سوف يزيد هذا من مستوى جدارة مواقعنا الويكي واتساقها للمحررين والقراء واستخدام الأدوات وكذا تيسير تصميم سمات نصوص الويكي القادمة وتطويرها برمجيا.
&lt;/div&gt;

لو تسبب هذا في تعطيل تدفق عملكم، لا تجزعوا! يمكنكم إلغاء التفعيل مستخدمين واحد من تفضيلات المستخدم أو وقف بارسويد على الصفحة الحالية مستخدمين قائمة «الأدوات» الفرعية، كما هو مبيّن في توثيق [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|امتداد:ترحيل بارسويد]].

ثمة [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Confidence_Framework|المزيد من المعلومات المتاحة عن خطة النشر]]، تشتمل على أعمال الاختبار الواجب إجرائها قبل تشغيل باروسيد على أي موقع ويكي.

إن أردتم الإبلاغ عن أعطال برمجية أو مشاكل، يرجى الاطلاع على أعمال توثيق [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|المشاكل المعروفة]] ولو عثرتم على عطل برمجي جديد يرجى إنشاء تذكرة فبريكاتور ووسم [[phab:project/view/5846|فريق تحويل المحتوى على فبريكاتور]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]&lt;/bdi&gt;  20:49، 2 أكتوبر 2025 (+01)

(تم إرسال هذه الرسالة إلى [[:ويكيپيديا:بوابة المجتمع]] ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:ABreault (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2025-10-06_Wikipedias&amp;oldid=29381387 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;قل كلمتك: أدلِ بصوتك في انتخابات مجلس الأمناء 2025&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
مرحبًا جميعًا،

فترة التصويت [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|لانتخابات مجلس الأمناء 2025]] بدأت الآن. يتنافس المرشحون على مقعدين اثنين من مقاعد المجلس.

للتحقق من أهليتك للتصويت، يرجى الاطلاع على [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|صفحة أهلية الناخبين]].

تعلّم المزيد عن المرشحين [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|بقراءة بيانات ترشّحهم وشاهد مقاطع الفيديو الخاصة بترشّحهم]].

عندما تكون مستعداً، اذهب إلى [[m:Special:SecurePoll/vote/405|صفحة التصويت في SecurePoll للتصويت]].

'''تبقى فترة التصويت مفتوحة من الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي من يوم 8 أكتوبر حتى الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي من يوم 22 أكتوبر.'''

مع التحية،

أبيشيك سوریاوانشي&lt;br /&gt;رئيس لجنة الانتخابات&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[خدايمي:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لمداكرة د لخدايمي:MediaWiki message delivery|مداكرة]]) 05:47، 9 أكتوبر 2025 (+01)

(تم إرسال هذه الرسالة إلى [[:ويكيپيديا:بوابة المجتمع]] ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:RamzyM (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29360896 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;ساعدونا في اختيار اسم مشروع ويكيبيديا المجردة الجديد&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function1&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. يرجى مساعدتنا في اختيار اسم لمشروع الويكي ويكيبيديا المجردة الجديد. سوف يكون هذا المشروع موقع ويكي يمكّن المستخدمين من جمع دوال من [[:f:|ويكي الدوال]] وبيانات من ويكي بيانات بغرض توليد جمل لغوية بأي لغة مدعومة. يمكن بعد ذلك استخدام هذه الجمل على أي موقع ويكيبيديا (أو أي موقع آخر).

سوف ننظم جولتين اثنتين من التصويت ويتبع كل منهما جولة مراجعة قانونية للأسماء المرشحة وسيبدأ التصويت يوم 20 أكتوبر/تشرين الأول و17 نوفمبر/تشرين الثاني 2025. هدفنا هو اختيار اسم نهائي للمشروع بحلول منتصف ديسمبر/كانون الأول 2025. لو رغبتم في المشاركة، يرجى '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|التعرف على المزيد والتصويت الآن]]''' على موقع ميتا-ويكي.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function1&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 12:42، 20 أكتوبر 2025 (+01)

(تم إرسال هذه الرسالة إلى [[:ويكيپيديا:بوابة المجتمع]] ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Sannita (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29432175 --&gt;

== دابا تقدر تنظم النشاط ديالك بنفسك! ==

&lt;nowiki&gt;[[ملف:Ar Campaigns events picto.png|90px|لاإطار|يسار]]&lt;/nowiki&gt;

سلام عليكم كاملين! 

بغيت نشارك معاكم واحد الخبر الزوين 

دابا تقدروا تستعملوا &lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt;&lt;nowiki&gt;[[metawiki:Connection_Team/Registration/ar|أداة تسجيل الفعاليات]]&lt;/nowiki&gt;&lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt; باش تنظموا الأنشطة ديالكم بسهولة، حتى إلا ما كانتش عندكم صلاحية &quot;منظّم فعاليات&quot;! 

غير خاصكم تكونوا &lt;nowiki&gt;'''مستخدمين مؤكَّدين تلقائيًا'''&lt;/nowiki&gt; فالويكي، وصافي 😉

إلا بغيتوا تجربوا الأداة أو احتاجيتوا شي مساعدة، أنا موجود كسفير ديال المنتج فـ &lt;nowiki&gt;[[metawiki:Connection_Team/ar|فريق التواصل]]&lt;/nowiki&gt;، وفرحان نعاونكم فـ أي وقت 💬

ما تتردوش تصيفطوا ليا 

[https://phabricator.wikimedia.org/T401445&lt;nowiki&gt; رابط الفابريكاتور]&lt;/nowiki&gt; [[خدايمي:Bachounda (WMF)|Bachounda (WMF)]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Bachounda (WMF)|مداكرة]]) 14:51، 21 أكتوبر 2025 (+01)

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;مطلوب متطوعين للانضمام إلى العديد من لجان الحركة&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
في كل عام بين شهري أكتوبر وديسمبر، تبدأ العديد من لجان الحركة طلب متطوعين جدد. 

اقرأ المزيد عن اللجان في صفحاتها الخاصة في ميتاويكي:
*[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|لجنة الجهات الشقيقة (AffCom)]]
*[[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|لجنة المظالم (OC)]]
*[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|لجنة مراجعة الحالات (CRC)]]

يُفتح باب التقديم لعضوية اللجان في 30 أكتوبر 2025. تغلق الطلبات لعضوية لجنة الجهات الشقيقة في 11 ديسمبر 2025، وتغلق الطلبات لعضوية لجنتي المظالم ومراجعة الحالات في 11 ديسمبر 2025.
للتعرف على كيفية التقديم [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|طالع صفحة المواعيد في ميتا]]. إذا كانت لديك أي أسئلة، يمكنك النشر في صفحة النقاش أو إرسال بريد إلكتروني إلى cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org.

نيابة عن فريق دعم اللجان،
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 15:12، 30 أكتوبر 2025 (+01)

(تم إرسال هذه الرسالة إلى [[:ويكيپيديا:بوابة المجتمع]] ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:MKaur (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29517125 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;تذكير: ساعدونا في اختيار اسم مشروع ويكيبيديا المجردة الجديد&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function2&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. تذكير: يرجى مساعدتنا في اختيار اسم لمشروع الويكي الجديد لويكيبيديا المجردة. تبدأ جولة التصويت الختامية اليوم. الأسماء المختارة للمرحلة الختامية هي: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki&lt;/span&gt;. لو رغبتم في المشاركة، يرجى '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|التعرف على المزيد والتصويت الآن]]''' على موقع ميتا-ويكي.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function2&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:22، 20 نونبر 2025 (+01)

(تم إرسال هذه الرسالة إلى [[:ويكيپيديا:بوابة المجتمع]] ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Sannita (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29583860 --&gt;

== Update and follow-up on the CentralNotice Experiment ==

{{int:Hello}} Moroccan Darija Wikipedians!

Apologies, this message is not in your language. {{int:Please-translate}}.

In August, the Language and Product Localization team [[ويكيپيديا:ساحة د الجماعة#c-UOzurumba (WMF)-20250808034900-CentralNotice Experiment: Engaging Native Speakers for Content Growth|approached your community]] to work with us to run a CentralNotice banner on your Wikipedia and on high-traffic Wikipedias (English and French) in regions where Moroccan Darija speakers are.  

We are grateful for your collaboration in attracting contributors to your Wiki, and we are pleased to share the interim results with you and to inform you about our next steps, which will continue this work.

'''Interim experiment results:'''

In September, we launched the banner; 784,700 people saw the banner, resulting in:

* 1,132 clicks on the &quot;Call To Action&quot;
* 62 new account registrations
* 33 users utilizing the Growth Feature
* 23 edits by these new editors

Your community was part of &quot;Scenario A,&quot; where people who clicked the banner were taken to this [[فعالية:نضم لينا!|event registration page]] with helpful resources about creating accounts and editing using newcomer tools.

'''What we Learned:'''

The experiment showed that we can effectively attract native speakers, but more efforts are needed to encourage active content contributions from them. You can read in detail about this work on [[metawiki:Engage_native_speakers_to_improve_vital_content_in_small_language_Wikipedias|this page]].

'''Next steps:'''

We are launching a new phase of the work called [[mw:Language_Onboarding_and_Development_/_Annual_Plan_2025-26#Idea:_Tailored_onboarding_for_native_speakers_in_small_language_wikis|Tailored Onboarding]]. Here's what it will involve:

* A '''3-week structured program''' to help the new contributors who participated in the experiment and others we will attract to become good editors.
* '''Weekly activities''' focused on understanding the editing policies and the use of Content Translation tools.
* '''Support and guidance''' throughout the process
* '''Recognition''' for top contributors through a Wikipedia blog post

'''Our request'''

For this work, we would need your help with:

* Setting up an [[mw:Event_Center/Registration/Instructions#Event_registration_tool:_organizer_experience|Event registration page]] in Moroccan Darija Wikipedia, using [[metawiki:User:SSethi_(WMF)/Sandbox/Event:_Vital_Knowledge_Drive_2025|this page]] as a sample. We will need contributors with admin rights to help create the page.
* Translating the onboarding resources and banner content below into Moroccan Darija:  

** https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User%3ASSethi_%28WMF%29%2FSandbox%2FEvent%3A_Vital_Knowledge_Drive_2025
** https://docs.google.com/document/d/1Vl6K5CozgcKelqdRcPlOT3AHe-cB8ndibrTtrZGBzRU/edit?tab=t.0  

'''Banner content:'''

** &quot;Vital Knowledge Drive 2025&quot;
** &quot;Join this 3-week drive to expand 1,000 vital articles on Moroccan Darija Wikipedia and bring essential knowledge to millions of Moroccan Darija speakers worldwide. Top contributors will be featured on Diff.&quot;
** &quot;📅 November 30 – December 14, 2025.&quot;

'''Timeline'''

We plan to launch the program and CentralNotice banner on November 30, 2025, and require the Event Registration page and the resources to be translated by '''November 28, 2025'''.

We truly understand that this is a big ask, but with your support, we can make a significant impact.

I appreciate all your commitment to growing the Moroccan Darija Wikipedia. 

Feel free to ask any questions about the concluded experiment results and the current work. Thank you!

On behalf the Language and Product Localization team [[خدايمي:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[لمداكرة د لخدايمي:UOzurumba (WMF)|مداكرة]]) 05:13، 25 نونبر 2025 (+01)

== حركة 22 دجنبر 2025 ==

سلام. نهار 22 دجنبر غادي نّظمو الحركة د الكتابة اللخرة ديال هاد العام. غادي نخدمو على الليستة ديال [[ويكيپيديا:1000 مقالة خاص يكونو ف جميع لويكيپيديات|1000 مقالة خاص يكونو ف جميع لويكيپيديات]]. أي واحد مهتم ب شي نوع ديال المواضيع يقدر يخدم عليه، سوا يصايب مقال جديد ولّا يطوّر مقال ديجا موجود. ف الطابلوات غادي تلقاو بلاصة باش تريزيرڤيو المواضيع يلا بغيتو (وخا ماشي ضروري، غير باش مايخدموش جوج د الكتاتبيا على نفس الموضوع). هاد المجهود غادي يعاون ويكيپيديا ب الدارجة باش تكلاصى حسن ف [[:meta:List of Wikipedias by sample of articles|هاد الليستة]].  '''الحركة غادي تبدى من 00:00 تال 23:59 ف نفس النهار (22 دجنبر)'''. طاڭ ل @[[خدايمي:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] @[[خدايمي:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] @[[خدايمي:Rachidourkia|Rachidourkia]] @[[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] @[[خدايمي:Kurslash|Kurslash]] @[[خدايمي:Essaidib2|Essaidib2]] @[[خدايمي:AdilElouarti|AdilElouarti]] و أي كتاتبي خور بغى يشارك. شكرا و تهلاو! [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 18:47، 20 دجنبر 2025 (+01)

:انا كاين، راه بديت ف مصايبة مقال على لبݣر. [[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] ([[لمداكرة د لخدايمي:سنوببي|مداكرة]]) 04:03، 22 دجنبر 2025 (+01)

:سلام مرة خرة. بسباب ضعف لمشاركة، تقرر باش تتمدد لحركة حتى اللخر د لعام. شكرا و تهلاو!--[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 23:21، 22 دجنبر 2025 (+01)

== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 

Dear Wiki Community,

We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.

The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.

;About the Campaign 
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.

;What Can Participants Write About? 
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:

* Folk festivals, rituals, and celebrations  
* Folk dances, music, and traditional performances  
* Women and queer figures in folklore  
* Women in mythology and oral traditions  
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives  
* Fairy tales, folk stories, and legends  
* Folk games, sports, and cultural practices  

Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.

;How to Sign Up as an Organizer 
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:

# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] 
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool  
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline  
#* Local and international prizes  
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]  
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''

;Campaign Tools

The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:

* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.

Both tools are now available for use in the campaign.  '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''

;Learn More &amp; Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.

If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.

;Join Us 
We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.

Thank you and best wishes,
  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''

----

''Stay connected:''  
[[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp;
[[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hello everyone,

We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe.

;About Wiki Loves Folklore 

'''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight:
* Folk traditions and rituals  
* Cultural festivals and celebrations  
* Traditional attire and crafts 
* Performing arts, music, and dance  
* Everyday practices rooted in folk heritage  

Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world.

[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] 

; Host a Local Edition 

As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to:
* Increase visibility of your region’s folk culture  
* Engage new contributors in your community  
* Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content  

'''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:'''  

If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know.

If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region.

;Get in Touch 
If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via:

* The project Talk pages  
* Email: '''support@wikilovesfolklore.org'''

We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail.

Warm regards,  

'''The Wiki Loves Folklore International Team'''
&lt;/div&gt;
[[خدايمي:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لمداكرة د لخدايمي:MediaWiki message delivery|مداكرة]]) 14:20، 18 يناير 2026 (+01)

(تم إرسال هذه الرسالة إلى [[:ويكيپيديا:بوابة المجتمع]] ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Tiven2240@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=29228188 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

22:01، 19 يناير 2026 (+01)

(تم إرسال هذه الرسالة إلى [[:ويكيپيديا:بوابة المجتمع]] ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Keegan (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}

Dear Wikipedians!

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.

The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.

🧩'''How to participate?'''

Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.

🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.

'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''

If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&amp;messages=&amp;language=en&amp;x=D banner] into your own language.

Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! 

[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
&lt;/div&gt;

(تم إرسال هذه الرسالة إلى [[:ويكيپيديا:بوابة المجتمع]] ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[خدايمي:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لمداكرة د لخدايمي:MediaWiki message delivery|مداكرة]]) 01:57، 26 أبريل 2026 (+01)
&lt;/bdi&gt;

(تم إرسال هذه الرسالة إلى [[:ويكيپيديا:بوابة المجتمع]] ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Codename Noreste@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;صوت الآن لانتخابات أعضاء لجنة التنسيق لمدونة السلوك العالمية 2026&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
يُدعى المصوتون المؤهلون للمشاركة في انتخابات [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|اللجنة التنسيقية لمدونة قواعد السلوك العالمية]] لعام 2026. وتتوفر معلومات إضافية — بما في ذلك التحقق من أهلية التصويت، وتفاصيل آلية الاقتراع، ومعلومات المرشحين، ورابط التصويت — على منصة ميتـا عبر [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|صفحة معلومات انتخابات 2026]]. علماً بأن باب التصويت سيُغلق في 2 يونيو 2026 عند الساعة [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق].

من فضلك صوت إذا كان حسابك مؤهلاً وستتاح النتائج بحلول 14 يونيو 2026. -- بالتعاون مع لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية،&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:14، 27 ماي 2026 (+01)

(تم إرسال هذه الرسالة إلى [[:ويكيپيديا:بوابة المجتمع]] ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Keegan (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|مداكرة]])&lt;/bdi&gt; 18:11، 23 يونيو 2026 (+01)

(تم إرسال هذه الرسالة إلى [[:ويكيپيديا:بوابة المجتمع]] ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Codename Noreste@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;نشر رابط جهات الاتصال القانونية والسلامة في تذييل الويكي الخاص بكم&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''جهات الاتصال القانونية والأمنية'''

مرحبًا بالمجتمع، وفّرت مؤسسة ويكيميديا [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|صفحة موحّدة لجهات الاتصال القانونية والأمنية]] ليُربط بها في تذييل الويكي الخاص بكم، لضمان الوصول إلى معلومات قانونية دقيقة. يُعدّ ذلك متطلبًا تنظيميًا. لقد نشرنا بالفعل روابط في ويكيبيديا الإنجليزية والألمانية والإيطالية والإسبانية وغيرها من الويكيات، وسننشرها في الويكي الخاص بكم قريبًا. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|يرجى قراءة المزيد في صفحة المشروع]] وترك أي تعليقات في هذا القسم أو في [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|صفحة النقاش]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:28، 25 يونيو 2026 (+01)

(تم إرسال هذه الرسالة إلى [[:ويكيپيديا:بوابة المجتمع]] ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:Sannita (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  13:24، 24 يوليوز 2026 (+01)
&lt;/bdi&gt;

(تم إرسال هذه الرسالة إلى [[:ويكيپيديا:بوابة المجتمع]] ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
&lt;!-- الرسالة التي أرسلها User:DreamRimmer@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;</text>
      <sha1>fla4g4o6xbt7730il0h4jnearsnk5gv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>موضيل:تضمين ديال ترتيب د لكتاتبيا ف صفحة لولة</title>
    <ns>10</ns>
    <id>35464</id>
    <revision>
      <id>571859</id>
      <parentid>571836</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T02:15:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>571859</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="958" sha1="23j2pp6bso49rl1qkq12x5f88bsq1a1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=سنوببي
|تبديلات1=52
|مقالات1=2
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=127681
|كتاتبي2=TihlahAbdellah
|تبديلات2=15
|مقالات2=2
|زيادة2=+
|كاراكطيرات2=4636
|كتاتبي3=Isksks
|تبديلات3=4
|مقالات3=1
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=2727
|كتاتبي4=Milenioscuro
|تبديلات4=2
|مقالات4=0
|زيادة4=-
|كاراكطيرات4=24
|كتاتبي5=Quinlan83
|تبديلات5=1
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=673
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>23j2pp6bso49rl1qkq12x5f88bsq1a1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>571861</id>
      <parentid>571859</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T03:15:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>571861</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="958" sha1="lgr0y2821xhnoka8cokgsbqnpjola20" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=سنوببي
|تبديلات1=53
|مقالات1=2
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=134987
|كتاتبي2=TihlahAbdellah
|تبديلات2=15
|مقالات2=2
|زيادة2=+
|كاراكطيرات2=4636
|كتاتبي3=Isksks
|تبديلات3=4
|مقالات3=1
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=2727
|كتاتبي4=Milenioscuro
|تبديلات4=2
|مقالات4=0
|زيادة4=-
|كاراكطيرات4=24
|كتاتبي5=Quinlan83
|تبديلات5=1
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=673
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lgr0y2821xhnoka8cokgsbqnpjola20</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>كاس لعالم 2026</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49442</id>
    <revision>
      <id>571855</id>
      <parentid>571587</parentid>
      <timestamp>2026-07-24T22:18:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DERDAKI ILIAS</username>
        <id>17084</id>
      </contributor>
      <comment>/* لهدافين */</comment>
      <origin>571855</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72213" sha1="g4vvifkcl14rzpe4kkdv807astztm7p" xml:space="preserve">{{معلومات تورنوا عالمي
|صورة=2026_FIFA_World_Cup.svg
|لماتشات لملعوبين        = 104
|بيوتا تماركاو           = 308 (موعدّال {{#expr: 308/104round 2}} بيت ف كل ماتش)
|لجمهور                  = كثر من 	6.810.966 ({{#expr: 6810966/104round 0}} متفرج ف كل ماتش)
|لفرقة رّابحة            = {{fb|ESP}}
|لفرقة تّانية            = {{fb|ARG}}
|لفرقة تّالتة            = {{fb|ENG}}
|لفرقة رّابعة            = {{fb|FRA}}
|لهدّاف                  = {{flagicon|FRA}} [[كيليان مباپي]] (10 بيوت)
|أحسن لعّاب              = [[روضري (كوايري، م. 1996)|روضري]]
|أحسن لعّاب شاب          = [[پاو كوبارسي]]
|أحسن ڭون               = [[ؤناي سيمون]]
|جايزة د لّعب نّقي        = {{fb|NED}}
}}

'''كاس لعالم فيفا 2026''' هيّا النسخة نمرة 23 من [[كاس لعالم]] ديال [[كورة (سپور)|لكورة]] د رّجال، و كاتّلعب ف [[كانادا]]، [[لمكسيك]] و [[الولايات المتاحدة د ميريكان|ميريكان]] من 11 يونيو تال 19 يوليوز 2026.&lt;ref name=&quot;برنامج&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/match-schedule-fixtures-results-teams-stadiums فيفا: لبرنامج الرسمي د لماتشات و التيرانات ديال كاس لعالم 2026]، تشاف ف 3 يونيو 2026.&lt;/ref&gt; هادي النسخة اللولة لي كاتشارك فيها 48 فرقة بلاصت 32، و أول نسخة كينضّموها تلاتة د لبلدان مجموعين.&lt;ref name=&quot;نظام&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/groups-how-teams-qualify-tie-breakers فيفا: نظام لڭروپات و طريقة التأهّل ف كاس لعالم 2026]، تشاف ف 3 يونيو 2026.&lt;/ref&gt;

هاد التورنوا هو أكبر كاس عالم ف تاريخ لمسابقة، حيث فيه 104 ماتشات و 12 ڭروپ، و كل ڭروپ فيه 4 د لمنتخبات. جوج لولين من كل ڭروپ كيدوزو لمرحلة لإقصاء نيشان، و معاهم أحسن 8 د لمنتخبات لي جاو ف لبلاصة التالتة.&lt;ref name=&quot;نظام&quot; /&gt;

لماتش د ليفتيتاح تلعب ف 11 يونيو 2026 ف [[تيران أزطيكا]] ف [[مدينة مكسيكو]]، و لفينال غادي يتّلعب ف 19 يوليوز 2026 ف تيران نيويورك/نيوجيرزي.&lt;ref name=&quot;برنامج&quot; /&gt; [[لمنتخب لوطني لارجونتيني د لكورة|لارجونتين]] هي لفرقة لي كاتدافع على اللقب ديالها، بعدما ربحات [[كاس لعالم 2022]] ف [[قطر]].

حتى 28 يونيو 2026، و من بعد نهاية دور لڭروپات، تلعبو 72 ماتش و تماركاو 215 بيت ف هاد النسخة، و هو رقم قياسي جديد ف عدد لبيوت ف دور لڭروپات.&lt;ref name=&quot;بيوت-لڭروپات-215&quot;&gt;[https://www.foxsports.com/stories/soccer/2026-world-cup-goals-every-score-ranked فوكس سبورتس: جميع بيوت دور لڭروپات ف كاس لعالم 2026]، 28 يونيو 2026، تشاف ف 28 يونيو 2026.&lt;/ref&gt; [[ليونيل ميسي]] هو لهدّاف لمؤقت ديال لمسابقة ب 6 بيوت.&lt;ref name=&quot;لهدافين-28-يونيو&quot;&gt;[https://www.independent.co.uk/sport/football/world-cup-golden-boot-messi-mbappe-haaland-kane-rules-tiebreakers-b3001565.html ذ إندبندنت: ترتيب لهدافين ف كاس لعالم 2026]، 28 يونيو 2026، تشاف ف 28 يونيو 2026.&lt;/ref&gt; و ف نفس المرحلة، تعدّى لجمهور ديال هاد النسخة الرقم القياسي القديم ديال [[كاس لعالم 1994]]، و وصل على الأقل ل 3.605.357 متفرج.&lt;ref name=&quot;حضور-قياسي-2026&quot;&gt;[https://sports.yahoo.com/soccer/article/2026-world-cup-already-sets-all-time-attendance-record-with-more-than-36-million-spectators-233158455.html ياهو سبورتس: كاس لعالم 2026 حطم رقم الحضور التاريخي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20260626172434/https://sports.yahoo.com/soccer/article/2026-world-cup-already-sets-all-time-attendance-record-with-more-than-36-million-spectators-233158455.html |date=2026-06-26 }}، 25 يونيو 2026، تشاف ف 28 يونيو 2026.&lt;/ref&gt;

هاد النسخة عندها واحد الخصوصية تاريخية، حيث [[لمكسيك]] ولات أول بلاد كتكون مضايفة ولا مشاركة ف تنظيم كاس لعالم تلاتة د لمرات، من بعد نسخ 1970 و 1986. و [[تيران أزطيكا]] ولى أول تيران كيتلعب فيه ماتش د ليفتيتاح ف تلاتة د كيسان لعالم مختالفين.

== ختيار د لبلاد لمضايفة ==
{{مقالة متعمقة|الترشيح لموحد ل كاس لعالم 2026|الترشيح د لمغريب ل كاس لعالم 2026}}
[[الترشيح لموحد ل كاس لعالم 2026|الترشيح لموحد ديال ميريكان، كانادا و لمكسيك]] ربح حق تنظيم كاس لعالم 2026 ف لمؤتمر نمرة 68 د [[ليتيحاد الدولي ديال كورة|فيفا]]، لي تدار ف [[موسكو]] ف 13 يونيو 2018، بعدما غلب [[الترشيح د لمغريب ل كاس لعالم 2026|الترشيح د لمغريب]].&lt;ref name=&quot;بيبيسي&quot;&gt;[https://www.bbc.com/sport/football/44464913 بي بي سي: الترشيح لموحد ديال كانادا و ميريكان و لمكسيك ربح تنظيم كاس لعالم 2026]، 13 يونيو 2018، تشاف ف 3 يونيو 2026.&lt;/ref&gt;

هاد التصويت كان مختالف على بزاف د لمرات لقدام، حيث تصويت الجامعات الكروية تدار ب طريقة معلنة، و خرج التصويت ديال كل عضو ف فيفا. الترشيح لموحد ركّز على وجود تيرانات كبار و بنية تحتية واجدة، بينما لمغريب قدم ترشيح كيهدف ينظم أول كاس عالم ف [[شمال إفريقيا]].

=== التصويت ===
التصويت تدار ب 203 صوت محسوب. الترشيح لموحد ربح ب 134 صوت، مقابل 65 صوت للترشيح د لمغريب، و واحد الصوت كان ضد الترشيحات بجوج، و 3 د لأعضاء ما تصوّتوش.&lt;ref name=&quot;بيبيسي&quot; /&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;margin:0 auto; text-align:center;&quot;
|+ نتيجت التصويت على تنظيم كاس لعالم 2026
|-
! لمرشح
! لأصوات
|-
| align=right | {{إيكون د راية|USA}} [[الولايات المتاحدة د ميريكان|ميريكان]] / {{إيكون د راية|CAN}} [[كانادا]] / {{إيكون د راية|MEX}} [[لمكسيك]]
| bgcolor=&quot;#90ee90&quot; | 134
|-
| align=right | {{إيكون د راية|MAR}} [[لمغريب]]
| bgcolor=&quot;#f08080&quot; | 65
|-
| align=right | تا واحد من الترشيحات
| 1
|-
| align=right | ما تصوّتش
| 3
|-
! لمجموع
! 203
|-
|align=right colspan=2 style=&quot;border-left-style:hidden; border-bottom-style:hidden; border-right-style:hidden&quot;|
&lt;small&gt;ساروت:
{{مؤشر لوني|#90EE90|ربح}}
{{مؤشر لوني|#F08080|خسر}}
&lt;/small&gt;
|}

== شوفة عامة ==
كاس لعالم 2026 هي أول نسخة موسّعة ب 48 منتخب. هاد التوسيع بدّل بزاف ف بنية التورنوا، حيت ف النسخات لي قبل كانت 32 فرقة كتقسم على 8 د لڭروپات، و دابا ولاو 48 فرقة مقسمين على 12 ڭروپ.&lt;ref name=&quot;نظام&quot; /&gt;

هاد النسخة فيها 104 ماتشات، منهم 72 ف دور لڭروپات و 32 ف مرحلة لإقصاء نيشان. هادشي كيخليها أطول نسخة من ناحية عدد لماتشات، و كيعطي فرصة ل منتخبات كثر باش تشارك ف أكبر تظاهرة كروية ف لعالم.

من بين المنتخبات لي كاتشارك لمرة اللولة كاينين [[لمنتخب لوطني د كابو ڤيردي د كورة|الراس لخضر]]، [[لمنتخب لوطني لأردني د لكورة|لأردن]]، [[لمنتخب لوطني د كوراصاو د كورة|كوراصاو]] و [[لمنتخب لوطني لؤزباكيستاني د لكورة|ؤزباكيستان]].&lt;ref name=&quot;متأهلين&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/world-cup-2026-who-has-qualified فيفا: لمنتخبات لي تأهلات لكاس لعالم 2026]، تشاف ف 3 يونيو 2026.&lt;/ref&gt;

=== لجوايز د لفلوس ===
ف دجنبر 2025، صادقات فيفا على جوائز مالية قياسية لكاس لعالم 2026. لمجموع ديال الجوائز المبنية على النتيجة وصل ل 655 مليون دولار، وهو مبلغ زايد على 440 مليون دولار لي توزعات ف [[كاس لعالم 2022]].&lt;ref name=&quot;جوائز1&quot;&gt;[https://inside.fifa.com/media-releases/council-approves-record-breaking-world-cup-2026-financial-contribution فيفا: لمجلس صادق على جوائز مالية قياسية لكاس لعالم 2026]، 17 دجنبر 2025، تشاف ف 3 يونيو 2026.&lt;/ref&gt;

ف أبريل 2026، علنات فيفا بلي التوزيع المالي العام للمنتخبات المشاركة غادي يطلع ل 871 مليون دولار، مع زيادة فلوس التحضير ل 2.5 مليون دولار لكل منتخب، و زيادة فلوس التأهّل ل 10 مليون دولار.&lt;ref name=&quot;جوائز2&quot;&gt;[https://inside.fifa.com/organisation/fifa-council/media-releases/council-increases-record-financial-distribution-member-associations-world-cup-2026 فيفا: تزاد التوزيع المالي على 48 منتخب مشارك ف كاس لعالم 2026]، 28 أبريل 2026، تشاف ف 3 يونيو 2026.&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; | لكلاصمة
! colspan=&quot;2&quot; | لمقدار ب لملاين د الدولار
|-
! ل كلا فرقة
! لمجموع
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; | لبطل
| 50
| 50
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; | التاني
| 33
| 33
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; | التالت
| 29
| 29
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; | الرابع
| 27
| 27
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; | لخامس تال التامن
| 19
| 76
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; | التاسع تال سطاش
| 15
| 120
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; | رتبة 17 تال 32
| 11
| 176
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; | رتبة 33 تال 48
| 9
| 144
|-
! colspan=&quot;2&quot; | لمجموع ديال جوائز النتيجة
! 655
|}

== لمدون و التيرانات ==
كاس لعالم 2026 ملعوبة ف 16 مدينة: جوج ف كانادا، تلاتة ف لمكسيك، و 11 ف ميريكان.&lt;ref name=&quot;مدن&quot;&gt;[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/host-cities فيفا: لمدون لمضايفة ديال كاس لعالم 2026]، تشاف ف 3 يونيو 2026.&lt;/ref&gt; ميريكان كاتضايف أكبر عدد د لماتشات، و [[كانادا]] و [[لمكسيك]] كايضايفو 13 ماتش ل كل وحدة.&lt;ref name=&quot;برنامج&quot; /&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
! لبلاد
! لمدينة ولا لمنطقة
! لتيران ف البرنامج ديال فيفا
|-
| {{إيكون د راية|CAN}} [[كانادا]]
| [[طورونطو]]
| [[تيران تورونتو]]
|-
| {{إيكون د راية|CAN}} [[كانادا]]
| [[ڤانكوڤر]]
| [[تيران ڤانكوڤر]]
|-
| {{إيكون د راية|MEX}} [[لمكسيك]]
| [[ميكسيكو]]
| [[تيران ميكسيكو]]
|-
| {{إيكون د راية|MEX}} [[لمكسيك]]
| [[ڭوادالاخارا]]
| [[تيران ڭوادالاخارا]]
|-
| {{إيكون د راية|MEX}} [[لمكسيك]]
| [[مونتيريي]]
| [[تيران مونتيريي]]
|-
| {{إيكون د راية|USA}} [[الولايات المتاحدة د ميريكان|ميريكان]]
| [[أطلانطا]]
| [[تيران أطلانطا]]
|-
| {{إيكون د راية|USA}} [[الولايات المتاحدة د ميريكان|ميريكان]]
| [[بوسطون]]
| [[تيران بوسطون]]
|-
| {{إيكون د راية|USA}} [[الولايات المتاحدة د ميريكان|ميريكان]]
| [[دالاس]]
| [[تيران دالاس]]
|-
| {{إيكون د راية|USA}} [[الولايات المتاحدة د ميريكان|ميريكان]]
| [[هيوستن]]
| [[تيران هيوستن]]
|-
| {{إيكون د راية|USA}} [[الولايات المتاحدة د ميريكان|ميريكان]]
| [[كانساس سيتي]]
| [[تيران كانساس سيتي]]
|-
| {{إيكون د راية|USA}} [[الولايات المتاحدة د ميريكان|ميريكان]]
| [[لوس أنجيلوس]]
| [[تيران لوس أنجيلوس]]
|-
| {{إيكون د راية|USA}} [[الولايات المتاحدة د ميريكان|ميريكان]]
| [[ميامي]]
| [[تيران ميامي]]
|-
| {{إيكون د راية|USA}} [[الولايات المتاحدة د ميريكان|ميريكان]]
| [[نيويورك]] / [[نيوجيرزي]]
| [[تيران نيويورك-نيوجيرزي]]
|-
| {{إيكون د راية|USA}} [[الولايات المتاحدة د ميريكان|ميريكان]]
| [[فيلاديلفيا]]
| [[تيران فيلاديلفيا]]
|-
| {{إيكون د راية|USA}} [[الولايات المتاحدة د ميريكان|ميريكان]]
| منطقة خليج [[سان فرانسيسكو]]
| [[تيران سان فرانسيسكو]]
|-
| {{إيكون د راية|USA}} [[الولايات المتاحدة د ميريكان|ميريكان]]
| [[سياتل]]
| [[تيران سياتل]]
|}

== لفراقي لمأهلين ==
{{مقالة متعمقة|لإقصائيات د كاس لعالم 2026}}
هاد النسخة فيها 48 منتخب. تلاتة د لمنتخبات تأهلو أوتوماتيكياً حيث لبلدان ديالهم مضايفين: [[كانادا]]، [[لمكسيك]] و[[الولايات المتاحدة د ميريكان|ميريكان]]. لمنتخبات لخرين تأهلو من لإقصائيات ديال لكونفيديراليات، و من لإقصائيات بين لقارات.&lt;ref name=&quot;متأهلين&quot; /&gt;

{{col-begin}}
{{col-3}}
'''[[إقصائيات كاس لعالم 2026 (أسيا)|أسيا]]''' (9)
* {{fb|AUS}}
* {{fb|IRN}}
* {{fb|IRQ}}
* {{fb|JPN}}
* {{fb|JOR}} (أول مشاركة)
* {{fb|KOR}}
* {{fb|QAT}}
* {{fb|KSA}}
* {{fb|UZB}} (أول مشاركة)

'''[[إقصائيات كاس لعالم 2026 (إفريقيا)|إفريقيا]]''' (10)
* {{fb|ALG}}
* {{fb|CPV}} (أول مشاركة)
* {{fb|CIV}}
* {{fb|COD}}
* {{fb|EGY}}
* {{fb|GHA}}
* {{fb|MAR}}
* {{fb|SEN}}
* {{fb|RSA}}
* {{fb|TUN}}

{{col-3}}
'''[[إقصائيات كاس لعالم 2026 (كونكاكاف)|كونكاكاف]]''' (6)
* {{fb|CAN}} (مضايفة)
* {{fb|CUW}} (أول مشاركة)
* {{fb|HAI}}
* {{fb|MEX}} (مضايفة)
* {{fb|PAN}}
* {{fb|USA}} (مضايفة)

'''[[إقصائيات كاس لعالم 2026 (كونميبول)|كونميبول]]''' (6)
* {{fb|ARG}}
* {{fb|BRA}}
* {{fb|COL}}
* {{fb|ECU}}
* {{fb|PAR}}
* {{fb|URU}}

'''[[إقصائيات كاس لعالم 2026 (ؤقيانوسيا)|ؤقيانوسيا]]''' (1)
* {{fb|NZL}}

{{col-3}}
'''[[إقصائيات كاس لعالم 2026 (ؤروپا)|ؤروپا]]''' (16)
* {{fb|AUT}}
* {{fb|BEL}}
* {{fb|BIH}}
* {{fb|CRO}}
* {{fb|CZE}}
* {{fb|ENG}}
* {{fb|FRA}}
* {{fb|GER}}
* {{fb|NED}}
* {{fb|NOR}}
* {{fb|POR}}
* {{fb|SCO}}
* {{fb|ESP}}
* {{fb|SUI}}
* {{fb|SWE}}
* {{fb|TUR}}
{{col-end}}

== لعزلة ==
{{مقالة متعمقة|لعزلة د كاس لعالم 2026}}
لعزلة د [[كاس لعالم 2026]] تدارت ف 5 دجنبر 2025 معا 12:00 [[UTC-5]] (التوقيت الشرقي لمعياري EST) ف [[مركز كينيدي]] ف [[واشينطون]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=2026 World Cup draw to be held at Kennedy Center in December |url=https://www.espn.com/soccer/story/_/id/46050685/2026-world-cup-draw-kennedy-center-washington-dc |date=August 22, 2025 |website=ESPN.com |access-date=August 22, 2025}}&lt;/ref&gt; لفراقي 48 تقسّمو ل 4 د الزلافات ب 12 فرقة ف كل وحدة. الزلافة 1 كانو فيها لبلدان لمضايفين التلاتة و9 د لفراقي اللولين ف لكلاصمة د فيفا د نونبر 2025 لي كانو تأهلو ديجا. الزلافات 2 و3 و4 كانو فيهم لفراقي الباقيين على حساب لكلاصمة د فيفا.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://inside.fifa.com/organisation/media-releases/procedures-final-draw-world-cup-2026-revealed |title=Procedures for the Final Draw for the FIFA World Cup 2026 revealed |publisher=[[FIFA]] |date=November 25, 2025 |access-date=November 25, 2025}}&lt;/ref&gt;

ف وقت لعزلة، كانو باقي 6 د لبلايص ما تحددوش: 4 ديال الدور التاني د لإقصائيات د [[ليتيحاد ديال لجاميعات لؤروپية د كورة|ؤروپا]] وجوج ديال لإقصائيات بين لقارات. من بعد ماتشات مارس 2026، تعوضو هاد البلايص ب [[لمنتخب لوطني د بوصنة و لهرسك د كورة|بوصنة و لهرسك]]، [[لمنتخب لوطني السويدي د لكورة|لسويد]]، [[لمنتخب لوطني التركي د لكورة|طوركيا]]، [[لمنتخب لوطني التشيكي د لكورة|تشيك]]، [[لمنتخب لوطني د كونغو ديموقراطية د كورة|كونغو ديموقراطية]] و[[لمنتخب لوطني لعراقي د لكورة|لعراق]].&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.uefa.com/european-qualifiers/news/029f-1f318027c4dd-8e9bab478b48-1000--world-cup-2026-which-european-teams-have-qualified/ |title=World Cup 2026: Which European teams have qualified? |publisher=UEFA |date=31 March 2026 |access-date=26 June 2026}}&lt;/ref&gt;

[[لمنتخب لوطني لمكسيكي د كورة|لمكسيك]] تحط نيشان ف [[كاس لعالم 2026 ڭروپ A|ݣروپ A]]، ولعب لماتش د لإفتتاح ف [[تيران أزطيكا]] ف 11 يونيو. [[لمنتخب لوطني لكانادي د كورة|كانادا]] و[[لمنتخب لوطني لميريكاني د كورة|ميريكان]] تحطو ف [[كاس لعالم 2026 ڭروپ B|ݣروپ B]] و[[كاس لعالم 2026 ڭروپ D|ݣروپ D]]، ب هاد الترتيب.&lt;ref name=&quot;Schedule&quot;&gt;{{cite web |url=https://digitalhub.fifa.com/m/1be9ce37eb98fcc5/original/FWC26-Match-Schedule_English.pdf |title=FIFA World Cup 26 – Match Schedule |publisher=FIFA |date=February 4, 2024 |access-date=February 4, 2024 |archive-date=February 5, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240205034420/https://digitalhub.fifa.com/m/1be9ce37eb98fcc5/original/FWC26-Match-Schedule_English.pdf |url-status=live }}&lt;/ref&gt;

لعزلة تدارت ب الزهر زلافة ب زلافة من اللولة تال الرابعة، ولكن تحت هاد الشروط:
* جوج فراقي من نفس لكونفيديرالية مايقدروش يجيو بجوج ف نفس لڭروپ، من غير لمنتخبات ديال [[ليتيحاد ديال لجاميعات لؤروپية د كورة|ؤروپا]] لي يقدرو يكونو منهم جوج علّكتيرة. حيت كانو 16 منتخب ؤروپي، هادشي خلا كل ݣروپ فيه واحد ولا جوج د لمنتخبات لؤروپيين.
* لفراقي الجوج اللولين ف لكلاصمة د فيفا، [[لمنتخب لوطني الصبليوني د كورة|سپانيا]] و[[لمنتخب لوطني لأرجونتيني د كورة|لارجونتين]]، تعزلو باش يلا جاو اللولين ف لڭروپات ديالهوم مايتلاقاوش تال لفينال. نفس الشي تطبق على [[لمنتخب لوطني لفرانساوي د لكورة|فرانسا]] و[[لمنتخب لوطني النڭليزي د كورة|النڭليز]]، باش لفراقي الربعة مايقدروش يتلاقاو قبل الدومي فينال يلا تصدرو لڭروپات ديالهوم.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://digitalhub.fifa.com/m/2d1a1ac7bab78995/original/Draw-Procedures-for-the-FIFA-World-Cup-2026.pdf |title=Draw Procedures for the FIFA World Cup 2026 |publisher=[[FIFA]] |date=November 25, 2025 |access-date=November 25, 2025}}&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%; white-space:nowrap; text-align:right;&quot;
|+ زلافات لعزلة
|-
! style=&quot;width:25%;&quot; | زلافة 1
! style=&quot;width:25%;&quot; | زلافة 2
! style=&quot;width:25%;&quot; | زلافة 3
! style=&quot;width:25%;&quot; | زلافة 4
|-
|
{{ordered list
|{{fb|USA}} ''(مضايفة)'' (14)
|{{fb|MEX}} ''(مضايفة)'' (15)
|{{fb|CAN}} ''(مضايفة)'' (27)
|{{fb|ESP}} (1)
|{{fb|ARG}} (2)
|{{fb|FRA}} (3)
|{{fb|ENG}} (4)
|{{fb|BRA}} (5)
|{{fb|POR}} (6)
|{{fb|NED}} (7)
|{{fb|BEL}} (8)
|{{fb|GER}} (9)
}}
|
{{ordered list|start=13
|{{fb|CRO}} (10)
|{{fb|MAR}} (11)
|{{fb|COL}} (13)
|{{fb|URU}} (16)
|{{fb|SUI}} (17)
|{{fb|JPN}} (18)
|{{fb|SEN}} (19)
|{{fb|IRN}} (20)
|{{fb|KOR}} (22)
|{{fb|ECU}} (23)
|{{fb|AUT}} (24)
|{{fb|AUS}} (26)
}}
|
{{ordered list|start=25
|{{fb|NOR}} (29)
|{{fb|PAN}} (30)
|{{fb|EGY}} (34)
|{{fb|ALG}} (35)
|{{fb|SCO}} (36)
|{{fb|PAR}} (39)
|{{fb|TUN}} (40)
|{{fb|CIV}} (42)
|{{fb|UZB}} (50)
|{{fb|QAT}} (51)
|{{fb|KSA}} (60)
|{{fb|RSA}} (61)
}}
|
{{ordered list|start=37
|{{fb|JOR}} (66)
|{{fb|CPV}} (68)
|{{fb|GHA}} (72)
|{{fb|CUW}} (82)
|{{fb|HAI}} (84)
|{{fb|NZL}} (86)
|{{fb|BIH}}
|{{fb|SWE}}
|{{fb|TUR}}
|{{fb|CZE}}
|{{fb|COD}}
|{{fb|IRQ}}
}}
|}

== دور لڭروپات ==
48 فراقي لي تأهّلو توزّعو على 12 د لڭروپات ب 4 د لفراقي ل كلا ڭروپ. كلا ڭروپ كيتّلعب فيه بحال [[تورنوا ب رونضة د روبن]] (جميع لفراقي ف ڭروپ كيلعبو معا بعضياتهوم). موراها كيدوزو جوج لولين من كل ڭروپ ل [[مرحلة لإقصاء لمباشر د كاس لعالم 2026|مرحلة لإقصاء لمباشر]]، ومعاهم أحسن 8 د لمنتخبات لي جاو ف لبلاصة التالتة.&lt;ref name=&quot;برنامج&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;نظام&quot; /&gt;

دور لڭروپات بدا ف 11 يونيو 2026 وسالا ف 27 يونيو 2026، وتلعبو فيه 72 ماتش. جوج لولين من كل ݣروپ دازو نيشان لمرحلة لإقصاء لمباشر، ومعاهوم أحسن 8 د لمنتخبات لي جاو ثالثين. من بين لثوالت لي دازو كاينين: [[لمنتخب لوطني د بوصنة و لهرسك د كورة|بوصنة و لهرسك]]، [[لمنتخب لوطني لپاراڭواياني د لكورة|پاراڭواي]]، [[لمنتخب لوطني لإكواطوري د لكورة|ليكوادور]]، [[لمنتخب لوطني السويدي د لكورة|السويد]]، [[لمنتخب لوطني السينيڭالي د لكورة|سينيڭال]]، [[لمنتخب لوطني دزّيري د لكورة|دزاير]]، [[لمنتخب لوطني د كونڭو ديموقراطية د كورة|كونڭو ديموقراطية]] و[[لمنتخب لوطني لغاني د لكورة|غانا]].&lt;ref name=&quot;ترتيب-لڭروپات-28&quot;&gt;[https://www.nbcsports.com/soccer/news/2026-world-cup-group-stage-table-full-standings-for-all-12-groups إن بي سي سبورتس: ترتيب لڭروپات كامل ف كاس لعالم 2026]، 28 يونيو 2026، تشاف ف 28 يونيو 2026.&lt;/ref&gt;

=== تهراس التعادل ===
يلا تساواو جوج ولا كتر د لمنتخبات ف النقاط ف نفس لڭروپ، كيتطبقو لمعايير ديال تهراس التعادل ب هاد الترتيب:&lt;ref name=&quot;نظام&quot; /&gt;

# النقاط ف لماتشات بين لمنتخبات لمتعادلة.
# فرق لبيوت ف جميع ماتشات لڭروپ.
# عدد لبيوت لي تماركاو ف جميع ماتشات لڭروپ.
# فرق لبيوت ف لماتشات بين لمنتخبات لمتعادلة.
# عدد لبيوت ف لماتشات بين لمنتخبات لمتعادلة.
# نقاط اللعب النقي.
# لعزلة ب الزهر من عند [[ليتيحاد الدولي ديال كورة|فيفا]].

=== ݣروپ A ===
{{مقالة متعمقة|كاس لعالم 2026 ڭروپ A
}}
{{طابلوات د لݣروپات د كاس لعالم 2026|ݣروپ A|only_pld_pts=no_hide_class_rules}}

=== ݣروپ B ===
{{مقالة متعمقة|كاس لعالم 2026 ڭروپ B
}}
{{طابلوات د لݣروپات د كاس لعالم 2026|ݣروپ B|only_pld_pts=no_hide_class_rules}}

=== ݣروپ C ===
{{مقالة متعمقة|كاس لعالم 2026 ڭروپ C
}}
{{طابلوات د لݣروپات د كاس لعالم 2026|ݣروپ C|only_pld_pts=no_hide_class_rules}}

=== ݣروپ D ===
{{مقالة متعمقة|كاس لعالم 2026 ڭروپ D}}
{{طابلوات د لݣروپات د كاس لعالم 2026|ݣروپ D|only_pld_pts=no_hide_class_rules}}

=== ݣروپ E ===
{{مقالة متعمقة|كاس لعالم 2026 ڭروپ E}}
{{طابلوات د لݣروپات د كاس لعالم 2026|ݣروپ E|only_pld_pts=no_hide_class_rules}}

=== ݣروپ F ===
{{مقالة متعمقة|كاس لعالم 2026 ڭروپ F}}
{{طابلوات د لݣروپات د كاس لعالم 2026|ݣروپ F|only_pld_pts=no_hide_class_rules}}

=== ݣروپ G ===
{{مقالة متعمقة|كاس لعالم 2026 ڭروپ G}}
{{طابلوات د لݣروپات د كاس لعالم 2026|ݣروپ G|only_pld_pts=no_hide_class_rules}}

=== ݣروپ H ===
{{مقالة متعمقة|كاس لعالم 2026 ڭروپ H}}
{{طابلوات د لݣروپات د كاس لعالم 2026|ݣروپ H|only_pld_pts=no_hide_class_rules}}

=== ݣروپ I ===
{{مقالة متعمقة|كاس لعالم 2026 ڭروپ I}}
{{طابلوات د لݣروپات د كاس لعالم 2026|ݣروپ I|only_pld_pts=no_hide_class_rules}}

=== ݣروپ J ===
{{مقالة متعمقة|كاس لعالم 2026 ڭروپ J}}
{{طابلوات د لݣروپات د كاس لعالم 2026|ݣروپ J|only_pld_pts=no_hide_class_rules}}

=== ݣروپ K ===
{{مقالة متعمقة|كاس لعالم 2026 ڭروپ K}}
{{طابلوات د لݣروپات د كاس لعالم 2026|ݣروپ K|only_pld_pts=no_hide_class_rules}}

=== ݣروپ L ===
{{مقالة متعمقة|كاس لعالم 2026 ڭروپ L}}
{{طابلوات د لݣروپات د كاس لعالم 2026|ݣروپ L|only_pld_pts=no_hide_class_rules}}

=== ترتيب أحسن الثوالت ===
{{طابلوات د لݣروپات د كاس لعالم 2026|ثالث پلاصة|only_pld_pts=no_hide_class_rules}}

== مرحلة لإقصاء لمباشر ==
{{مقالة متعمقة|لمرحلة د لإقصاء لمباشر د كاس لعالم 2026}}
مرحلة لإقصاء لمباشر بدات من [[دور 32 د كاس لعالم 2026|دور 32]] ف 28 يونيو 2026، وكيشاركو فيها جوج لولين من كل ݣروپ ومعاهوم أحسن 8 د لمنتخبات لي جاو ف لبلاصة التالتة. هاد المرحلة كتّلعب بنظام خروج لمغلوب، ويلا تسالا لماتش بالتعادل كايتلعبو لشواط لإضافية، ومن بعدها ضربات الجزاء يلا بقا التعادل.

دور 32 تسالا ف 3 يوليوز 2026، ومن بعدو بدا [[دور 16 د كاس لعالم 2026|دور 16]] ف 4 يوليوز 2026. [[لمنتخب لوطني لمغريبي د لكورة|لمغريب]] كان أول منتخب داز ل [[كار د فينال د كاس لعالم 2026|كار د فينال]] بعدما ربح [[لمنتخب لوطني لكانادي د كورة|كانادا]] 3–0.&lt;ref name=&quot;r16-morocco&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.reuters.com/sports/soccer/morocco-beat-canada-3-0-reach-world-cup-quarter-finals-2026-07-04/
|title=Morocco beat Canada 3-0 to reach World Cup quarter-finals
|website=Reuters
|date=4 يوليوز 2026
|access-date=4 يوليوز 2026
}}&lt;/ref&gt;

{{#lst:لمرحلة د لإقصاء لمباشر د كاس لعالم 2026|Bracket}}

=== دور 32 ===
{{مقالة متعمقة|دور 32 د كاس لعالم 2026}}

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width:100%; text-align:center;&quot;
|-
! style=&quot;width:14%;&quot; | تاريخ
! style=&quot;width:18%;&quot; | لفرقة 1
! style=&quot;width:12%;&quot; | سكور
! style=&quot;width:18%;&quot; | لفرقة 2
! style=&quot;width:26%;&quot; | تيران
! style=&quot;width:12%;&quot; | لملاحظة
|-
| 28 يونيو 2026
| {{fb|RSA}}
| 0–1
| {{fb|CAN}}
| تيران لوس أنجلوس
| كانادا دازت
|-
| 29 يونيو 2026
| {{fb|BRA}}
| 2–1
| {{fb|JPN}}
| تيران هيوستن
| لبرازيل دازت
|-
| 29 يونيو 2026
| {{fb|GER}}
| 1–1
| {{fb|PAR}}
| تيران بوسطون
| پاراڭواي دازت ب ضربات الجزاء 4–3
|-
| 29 يونيو 2026
| {{fb|NED}}
| 1–1
| {{fb|MAR}}
| تيران مونتيري
| لمغريب داز ب ضربات الجزاء 3–2
|-
| 30 يونيو 2026
| {{fb|CIV}}
| 1–2
| {{fb|NOR}}
| تيران دالاس
| النروڤيج دازت
|-
| 30 يونيو 2026
| {{fb|FRA}}
| 3–0
| {{fb|SWE}}
| تيران نيويورك/نيوجيرزي
| فرانسا دازت
|-
| 30 يونيو 2026
| {{fb|MEX}}
| 2–0
| {{fb|ECU}}
| تيران مدينة مكسيكو
| لمكسيك دازت
|-
| 1 يوليوز 2026
| {{fb|ENG}}
| 2–1
| {{fb|COD}}
| تيران أطلانطا
| النڭليز دازو
|-
| 1 يوليوز 2026
| {{fb|BEL}}
| 3–2
| {{fb|SEN}}
| تيران سياتل
| بلجيكا دازت
|-
| 1 يوليوز 2026
| {{fb|USA}}
| 2–0
| {{fb|BIH}}
| تيران سان فرانسيسكو
| ميريكان دازت
|-
| 2 يوليوز 2026
| {{fb|ESP}}
| 3–0
| {{fb|AUT}}
| تيران لوس أنجلوس
| سپانيا دازت
|-
| 2 يوليوز 2026
| {{fb|POR}}
| 2–1
| {{fb|CRO}}
| تيران تورونتو
| لبرتغال دازت
|-
| 2 يوليوز 2026
| {{fb|SUI}}
| 2–0
| {{fb|ALG}}
| تيران ڤانكوڤر
| سويسرا دازت
|-
| 3 يوليوز 2026
| {{fb|AUS}}
| 1–1
| {{fb|EGY}}
| تيران دالاس
| مصر دازت ب ضربات الجزاء 4–2
|-
| 3 يوليوز 2026
| {{fb|ARG}}
| 3–2
| {{fb|CPV}}
| تيران ميامي
| لارجونتين دازت
|-
| 3 يوليوز 2026
| {{fb|COL}}
| 1–0
| {{fb|GHA}}
| تيران كانساس سيتي
| كولومبيا دازت
|}

=== دور 16 ===
دور 16 بدا ف 4 يوليوز 2026، وشارك فيه 16 منتخب لي ربحو ف [[#دور 32|دور 32]].&lt;ref name=&quot;round16&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/match-schedule-fixtures-results-teams-stadiums
|title=FIFA World Cup 26 – Match schedule
|website=FIFA.com
|publisher=Fédération Internationale de Football Association
|access-date=19 يوليوز 2026
}}&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width:100%; text-align:center;&quot;
|-
! style=&quot;width:14%;&quot; | تاريخ
! style=&quot;width:18%;&quot; | لفرقة 1
! style=&quot;width:12%;&quot; | سكور
! style=&quot;width:18%;&quot; | لفرقة 2
! style=&quot;width:26%;&quot; | تيران
! style=&quot;width:12%;&quot; | لملاحظة
|-
| 4 يوليوز 2026
| {{fb|CAN}}
| 0–3
| {{fb|MAR}}
| تيران هيوستن
| لمغريب داز ل كار د فينال
|-
| 4 يوليوز 2026
| {{fb|PAR}}
| 0–1
| {{fb|FRA}}
| تيران فيلاديلفيا
| فرانسا دازت ل كار د فينال
|-
| 5 يوليوز 2026
| {{fb|BRA}}
| 1–2
| {{fb|NOR}}
| تيران نيويورك/نيوجيرزي
| النروڤيج دازت ل كار د فينال
|-
| 5 يوليوز 2026
| {{fb|MEX}}
| 2–3
| {{fb|ENG}}
| تيران مدينة مكسيكو
| النڭليز دازو ل كار د فينال
|-
| 6 يوليوز 2026
| {{fb|POR}}
| 0–1
| {{fb|ESP}}
| تيران دالاس
| سپانيا دازت ل كار د فينال
|-
| 6 يوليوز 2026
| {{fb|USA}}
| 1–4
| {{fb|BEL}}
| تيران سياتل
| بلجيكا دازت ل كار د فينال
|-
| 7 يوليوز 2026
| {{fb|ARG}}
| 3–2
| {{fb|EGY}}
| تيران أطلانطا
| لارجونتين دازت ل كار د فينال
|-
| 7 يوليوز 2026
| {{fb|SUI}}
| 0–0
| {{fb|COL}}
| تيران ڤانكوڤر
| سويسرا دازت ب لپيلانتيات 4–3
|}

=== كانادا vs لمغريب ===
&lt;section begin=&quot;R16-1&quot; /&gt;{{صندوق ماتش
|date       = {{Start date|2026|07|04|df=y}}
|time       =
|team1      = {{fb-rt|CAN}}
|score      = {{score link|لمرحلة د لإقصاء لمباشر د كاس لعالم 2026#كانادا vs لمغريب|0–3}}
|team2      = {{fb|MAR}}
|goals1     =
|goals2     =
* [[عز الدين ؤناحي|ؤناحي]] {{goal}} {{goal}}
* [[سفيان رحيمي|رحيمي]] {{goal}}
|stadium    = تيران هيوستن، [[هيوستن]]
|attendance =
|referee    =
|report     = https://www.reuters.com/sports/soccer/morocco-beat-canada-3-0-reach-world-cup-quarter-finals-2026-07-04/
}}&lt;section end=&quot;R16-1&quot; /&gt;

لمغريب داز ل [[كار د فينال د كاس لعالم 2026|كار د فينال]] من بعد ما ربح كانادا 3–0. [[عز الدين عوناحي]] ماركا جوج بيوت و[[سفيان رحيمي]] زاد البيت التالت ف لوقت بدل الضائع.&lt;ref name=&quot;morocco-canada&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.reuters.com/sports/soccer/morocco-beat-canada-3-0-reach-world-cup-quarter-finals-2026-07-04/
|title=Clinical Morocco ease past Canada 3-0 to reach World Cup quarter-finals
|website=Reuters
|date=4 يوليوز 2026
|access-date=6 يوليوز 2026
}}&lt;/ref&gt;

=== پاراڭواي vs فرانسا ===
&lt;section begin=&quot;R16-2&quot; /&gt;{{صندوق ماتش
|date       = {{Start date|2026|07|04|df=y}}
|time       =
|team1      = {{fb-rt|PAR}}
|score      = {{score link|لمرحلة د لإقصاء لمباشر د كاس لعالم 2026#پاراڭواي vs فرانسا|0–1}}
|team2      = {{fb|FRA}}
|goals1     =
|goals2     =
* [[كيليان مباپي|مباپي]] {{goal|pen.}}
|stadium    = تيران فيلاديلفيا، [[فيلاديلفيا]]
|attendance =
|referee    =
|report     = https://www.theguardian.com/football/2026/jul/05/paraguay-france-last-16-world-cup-match-report
}}&lt;section end=&quot;R16-2&quot; /&gt;

فرانسا دازت ل [[كار د فينال د كاس لعالم 2026|كار د فينال]] من بعد ما ربحات پاراڭواي 1–0، بپيلانتي ماركاها [[كيليان مباپي]].&lt;ref name=&quot;france-paraguay&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.theguardian.com/football/2026/jul/05/paraguay-france-last-16-world-cup-match-report
|title=Mbappé and France beat Paraguay in last-16 World Cup match
|website=The Guardian
|date=5 يوليوز 2026
|access-date=6 يوليوز 2026
}}&lt;/ref&gt;

=== لبرازيل vs النروڤيج ===
&lt;section begin=&quot;R16-3&quot; /&gt;{{صندوق ماتش
|date       = {{Start date|2026|07|05|df=y}}
|time       =
|team1      = {{fb-rt|BRA}}
|score      = {{score link|لمرحلة د لإقصاء لمباشر د كاس لعالم 2026#لبرازيل vs النروڤيج|1–2}}
|team2      = {{fb|NOR}}
|goals1     =
* [[نيمار]] {{goal|pen.}}
|goals2     =
* [[إرلينڭ هالاند|هالاند]] {{goal}} {{goal}}
|stadium    = تيران نيويورك/نيوجيرزي، [[إيست رذرفورد]]
|attendance =
|referee    =
|report     = https://www.theguardian.com/football/live/2026/jul/06/world-cup-2026-england-set-up-norway-quarter-final-after-mexico-thriller-trump-lobbied-for-balogun-red-card-reversal-live
}}&lt;section end=&quot;R16-3&quot; /&gt;

النروڤيج دازت ل [[كار د فينال د كاس لعالم 2026|كار د فينال]] من بعد ما ربحات لبرازيل 2–1. [[إرلينڭ هالاند]] ماركا جوج بيوت، و[[نيمار]] ماركا بيت لبرازيل من لپيلانتي ف لوقت بدل الضائع.&lt;ref name=&quot;brazil-norway&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.theguardian.com/football/live/2026/jul/06/world-cup-2026-england-set-up-norway-quarter-final-after-mexico-thriller-trump-lobbied-for-balogun-red-card-reversal-live
|title=World Cup 2026: England set up Norway quarter-final after Mexico thriller
|website=The Guardian
|date=6 يوليوز 2026
|access-date=6 يوليوز 2026
}}&lt;/ref&gt;

=== لمكسيك vs النڭليز ===
&lt;section begin=&quot;R16-4&quot; /&gt;{{صندوق ماتش
|date       = {{Start date|2026|07|05|df=y}}
|time       =
|team1      = {{fb-rt|MEX}}
|score      = {{score link|لمرحلة د لإقصاء لمباشر د كاس لعالم 2026#لمكسيك vs النڭليز|2–3}}
|team2      = {{fb|ENG}}
|goals1     =
* [[خوليان كينيونيس|كينيونيس]] {{goal|42}}
* [[راوول خيمينيز|خيمينيز]] {{goal|pen.}}
|goals2     =
* [[جود بيلينڭام|بيلينڭام]] {{goal}} {{goal|38}}
* [[هاري كين|كين]] {{goal|60|pen.}}
|stadium    = [[تيران أزطيكا]]، [[مدينة مكسيكو]]
|attendance =
|referee    =
|report     = https://www.theguardian.com/football/2026/jul/06/england-mexico-match-report-jude-bellingham-harry-kane-world-cup
}}&lt;section end=&quot;R16-4&quot; /&gt;

النڭليز دازو ل [[كار د فينال د كاس لعالم 2026|كار د فينال]] من بعد ما ربحو لمكسيك 3–2 ف [[تيران أزطيكا]]. [[جود بيلينڭام]] ماركا جوج بيوت، و[[هاري كين]] زاد البيت التالت من [[پيلانتي (كورة)|پيلانتي]]. لمكسيك رجعات ف لماتش ببيوت ديال [[خوليان كينيونيس]] و[[راوول خيمينيز]]، ولكن النڭليز حافظو على النتيجة ودازو باش يواجهو [[لمنتخب لوطني النروڤيجي د لكورة|النروڤيج]] ف كار د فينال.&lt;ref name=&quot;mexico-england&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.theguardian.com/football/2026/jul/06/england-mexico-match-report-jude-bellingham-harry-kane-world-cup
|title=England's 10 men hang on after Kane penalty to beat Mexico in World Cup thriller
|website=The Guardian
|date=6 يوليوز 2026
|access-date=19 يوليوز 2026
}}&lt;/ref&gt;

=== كار د فينال ===
{{مقالة متعمقة|كار د فينال د كاس لعالم 2026}}
كار د فينال تلعب ما بين 9 و11 يوليوز 2026، وشاركو فيه 8 د لمنتخبات لي دازو من [[#دور 16|دور 16]]. [[لمنتخب لوطني لصبليوني د لكورة|سپانيا]]، [[لمنتخب لوطني لفرانساوي د لكورة|فرانسا]]، [[لمنتخب لوطني النڭليزي د كورة|النڭليز]] و[[لمنتخب لوطني لأرجونتيني د لكورة|لارجونتين]] دازو ل [[دومي فينال د كاس لعالم 2026|دومي فينال]].&lt;ref name=&quot;quarterfinals&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/match-schedule-fixtures-results-teams-stadiums
|title=FIFA World Cup 26 – Match schedule
|website=FIFA.com
|publisher=Fédération Internationale de Football Association
|access-date=19 يوليوز 2026
}}&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width:100%; text-align:center;&quot;
|-
! style=&quot;width:14%;&quot; | تاريخ
! style=&quot;width:18%;&quot; | لفرقة 1
! style=&quot;width:12%;&quot; | سكور
! style=&quot;width:18%;&quot; | لفرقة 2
! style=&quot;width:26%;&quot; | تيران
! style=&quot;width:12%;&quot; | لملاحظة
|-
| 9 يوليوز 2026
| {{fb|FRA}}
| 2–0
| {{fb|MAR}}
| تيران بوسطون
| فرانسا دازت ل دومي فينال
|-
| 10 يوليوز 2026
| {{fb|ESP}}
| 2–1
| {{fb|BEL}}
| تيران لوس أنجلوس
| سپانيا دازت ل دومي فينال
|-
| 11 يوليوز 2026
| {{fb|NOR}}
| 1–2
| {{fb|ENG}}
| تيران ميامي
| النڭليز دازو من بعد الوقت الإضافي
|-
| 11 يوليوز 2026
| {{fb|ARG}}
| 3–1
| {{fb|SUI}}
| تيران كانساس سيتي
| لارجونتين دازت من بعد الوقت الإضافي
|}

=== فرانسا vs لمغريب ===
&lt;section begin=&quot;QF-1&quot; /&gt;{{صندوق ماتش
|date       = {{Start date|2026|07|09|df=y}}
|time       =
|team1      = {{fb-rt|FRA}}
|score      = {{score link|لمرحلة د لإقصاء لمباشر د كاس لعالم 2026#فرانسا vs لمغريب|2–0}}
|team2      = {{fb|MAR}}
|goals1     =
* [[كيليان مباپي|مباپي]] {{goal|60}}
* [[عثمان ديمبيلي|ديمبيلي]] {{goal|66}}
|goals2     =
|stadium    = تيران بوسطون، [[فوكسبورو، ماشاسوسيتس|فوكسبورو]]
|attendance =
|referee    =
|report     = https://www.fifa.com/fr/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/calendrier-resultats-maroc-coupe-du-monde-2026
}}&lt;section end=&quot;QF-1&quot; /&gt;

فرانسا دازت ل [[دومي فينال د كاس لعالم 2026|دومي فينال]] من بعد ما ربحات لمغريب 2–0. [[كيليان مباپي]] حل السّكور ف الدقيقة 60، و[[عثمان ديمبيلي]] زاد البيت التاني ف الدقيقة 66.&lt;ref name=&quot;france-morocco-qf&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.fifa.com/fr/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/calendrier-resultats-maroc-coupe-du-monde-2026
|title=Les résultats du Maroc à la Coupe du Monde 2026
|website=FIFA.com
|publisher=Fédération Internationale de Football Association
|access-date=19 يوليوز 2026
}}&lt;/ref&gt;

=== سپانيا vs بلجيكا ===
&lt;section begin=&quot;QF-2&quot; /&gt;{{صندوق ماتش
|date       = {{Start date|2026|07|10|df=y}}
|time       =
|team1      = {{fb-rt|ESP}}
|score      = {{score link|لمرحلة د لإقصاء لمباشر د كاس لعالم 2026#سپانيا vs بلجيكا|2–1}}
|team2      = {{fb|BEL}}
|goals1     =
* [[فابيان رويز|فابيان]] {{goal|30}}
* [[ميكل ميرينو|ميرينو]] {{goal|88}}
|goals2     =
* [[شارل دو كيتيلاري|دو كيتيلاري]] {{goal}}
|stadium    = تيران لوس أنجلوس، [[إنڭلوود، كاليفورنيا|إنڭلوود]]
|attendance =
|referee    =
|report     = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/spain-belgium-match-report-highlights
}}&lt;section end=&quot;QF-2&quot; /&gt;

سپانيا دازت ل دومي فينال من بعد ما ربحات بلجيكا 2–1. [[فابيان رويز]] ماركا البيت اللول ف الدقيقة 30، و[[ميكل ميرينو]] ماركا بيت الفوز ف الدقيقة 88، بينما ماركا [[شارل دو كيتيلاري]] البيت ديال بلجيكا.&lt;ref name=&quot;spain-belgium-qf&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/spain-belgium-match-report-highlights
|title=Spain edge Belgium in quarter-finals
|website=FIFA.com
|publisher=Fédération Internationale de Football Association
|access-date=19 يوليوز 2026
}}&lt;/ref&gt;

=== النروڤيج vs النڭليز ===
&lt;section begin=&quot;QF-3&quot; /&gt;{{صندوق ماتش
|date       = {{Start date|2026|07|11|df=y}}
|time       =
|team1      = {{fb-rt|NOR}}
|score      = {{score link|لمرحلة د لإقصاء لمباشر د كاس لعالم 2026#النروڤيج vs النڭليز|1–2}}
|aet        = yes
|team2      = {{fb|ENG}}
|goals1     =
* [[أندرياس شيلدروپ|شيلدروپ]] {{goal|36}}
|goals2     =
* [[جود بيلينڭام|بيلينڭام]] {{goal|45+2}} {{goal|93}}
|stadium    = تيران ميامي، [[ميامي ڭاردنز]]
|attendance =
|referee    =
|report     = https://www.fifa.com/pt/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/noruega-inglaterra-resumo-melhores-momentos-quartas
}}&lt;section end=&quot;QF-3&quot; /&gt;

النڭليز دازو ل دومي فينال من بعد ما ربحو النروڤيج 2–1 من بعد الوقت الإضافي. [[أندرياس شيلدروپ]] ماركا للنروڤيج، و[[جود بيلينڭام]] ماركا جوج بيوت للنڭليز، التاني ف بداية الوقت الإضافي.&lt;ref name=&quot;norway-england-qf&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.fifa.com/pt/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/noruega-inglaterra-resumo-melhores-momentos-quartas
|title=Copa do Mundo: Noruega 1 x 2 Inglaterra - Resumo do jogo
|website=FIFA.com
|publisher=Fédération Internationale de Football Association
|access-date=19 يوليوز 2026
}}&lt;/ref&gt;

=== لارجونتين vs سويسرا ===
&lt;section begin=&quot;QF-4&quot; /&gt;{{صندوق ماتش
|date       = {{Start date|2026|07|11|df=y}}
|time       =
|team1      = {{fb-rt|ARG}}
|score      = {{score link|لمرحلة د لإقصاء لمباشر د كاس لعالم 2026#لارجونتين vs سويسرا|3–1}}
|aet        = yes
|team2      = {{fb|SUI}}
|goals1     =
* [[أليكسيس ماك أليستر|ماك أليستر]] {{goal}}
* [[خوليان ألفاريز|ألفاريز]] {{goal}}
* [[لاوتارو مارتينيز|لاوتارو]] {{goal}}
|goals2     =
* [[دان ندوي|ندوي]] {{goal}}
|stadium    = تيران كانساس سيتي، [[كانساس سيتي، ميزوري|كانساس سيتي]]
|attendance =
|referee    =
|report     = https://www.the-afc.com/en/national/fifa_world_cup.html/news/q-final-argentina-3-1-switzerland-aet
}}&lt;section end=&quot;QF-4&quot; /&gt;

لارجونتين دازت ل دومي فينال من بعد ما ربحات سويسرا 3–1 من بعد الوقت الإضافي. [[أليكسيس ماك أليستر]] ماركا اللول، و[[دان ندوي]] عادل لسويسرا، ومن بعد ماركاو [[خوليان ألفاريز]] و[[لاوتارو مارتينيز]] ف الشوط التاني ديال الوقت الإضافي.&lt;ref name=&quot;argentina-switzerland-qf&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.the-afc.com/en/national/fifa_world_cup.html/news/q-final-argentina-3-1-switzerland-aet
|title=FIFA World Cup - Q-final: Argentina 3-1 Switzerland (AET)
|website=The-AFC.com
|publisher=Asian Football Confederation
|access-date=19 يوليوز 2026
}}&lt;/ref&gt;

=== فرانسا vs لمغريب ===
&lt;section begin=&quot;QF-1&quot; /&gt;{{صندوق ماتش
|date       = {{Start date|2026|07|09|df=y}}
|time       =
|team1      = {{fb-rt|FRA}}
|score      = {{score link|لمرحلة د لإقصاء لمباشر د كاس لعالم 2026#فرانسا vs لمغريب|2–0}}
|team2      = {{fb|MAR}}
|goals1     =
|goals2     =
|stadium    = تيران بوسطون، [[فوكسبورو، ماشاسوسيتس|فوكسبورو]]
|attendance =
|referee    =
|report     = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026
}}&lt;section end=&quot;QF-1&quot; /&gt;

فرانسا دازت ل [[دومي فينال د كاس لعالم 2026|دومي فينال]] من بعد ما ربحات لمغريب 2–0 ف تيران بوسطون.&lt;ref name=&quot;quarterfinals&quot; /&gt;

=== سپانيا vs بلجيكا ===
&lt;section begin=&quot;QF-2&quot; /&gt;{{صندوق ماتش
|date       = {{Start date|2026|07|10|df=y}}
|time       =
|team1      = {{fb-rt|ESP}}
|score      = {{score link|لمرحلة د لإقصاء لمباشر د كاس لعالم 2026#سپانيا vs بلجيكا|2–1}}
|team2      = {{fb|BEL}}
|goals1     =
|goals2     =
|stadium    = تيران لوس أنجلوس، [[إنڭلوود، كاليفورنيا|إنڭلوود]]
|attendance =
|referee    =
|report     = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026
}}&lt;section end=&quot;QF-2&quot; /&gt;

سپانيا دازت ل دومي فينال من بعد ما ربحات بلجيكا 2–1، وبهذا تلاقات مع فرانسا ف نص لفينال.&lt;ref name=&quot;quarterfinals&quot; /&gt;

=== النروڤيج vs النڭليز ===
&lt;section begin=&quot;QF-3&quot; /&gt;{{صندوق ماتش
|date       = {{Start date|2026|07|11|df=y}}
|time       =
|team1      = {{fb-rt|NOR}}
|score      = {{score link|لمرحلة د لإقصاء لمباشر د كاس لعالم 2026#النروڤيج vs النڭليز|1–2}}
|aet        = yes
|team2      = {{fb|ENG}}
|goals1     =
|goals2     =
|stadium    = تيران ميامي، [[ميامي ڭاردنز]]
|attendance =
|referee    =
|report     = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026
}}&lt;section end=&quot;QF-3&quot; /&gt;

النڭليز دازو ل دومي فينال من بعد ما ربحو النروڤيج 2–1 من بعد الوقت الإضافي.&lt;ref name=&quot;quarterfinals&quot; /&gt;

=== لارجونتين vs سويسرا ===
&lt;section begin=&quot;QF-4&quot; /&gt;{{صندوق ماتش
|date       = {{Start date|2026|07|11|df=y}}
|time       =
|team1      = {{fb-rt|ARG}}
|score      = {{score link|لمرحلة د لإقصاء لمباشر د كاس لعالم 2026#لارجونتين vs سويسرا|3–1}}
|aet        = yes
|team2      = {{fb|SUI}}
|goals1     =
|goals2     =
|stadium    = تيران كانساس سيتي، [[كانساس سيتي، ميزوري|كانساس سيتي]]
|attendance =
|referee    =
|report     = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026
}}&lt;section end=&quot;QF-4&quot; /&gt;

لارجونتين دازت ل دومي فينال من بعد ما ربحات سويسرا 3–1 من بعد الوقت الإضافي، وبهذا تلاقات مع النڭليز ف نص لفينال.&lt;ref name=&quot;quarterfinals&quot; /&gt;

=== دومي فينال ===
{{مقالة متعمقة|دومي فينال د كاس لعالم 2026}}
دومي فينال تلعب ف 14 و15 يوليوز 2026، وشاركو فيه الربعة د لمنتخبات لي دازو من [[#كار د فينال|كار د فينال]]. [[لمنتخب لوطني لصبليوني د لكورة|سپانيا]] و[[لمنتخب لوطني لأرجونتيني د لكورة|لارجونتين]] دازو ل [[لفينال د كاس لعالم 2026|لفينال]]، بينما [[لمنتخب لوطني لفرانساوي د لكورة|فرانسا]] و[[لمنتخب لوطني النڭليزي د كورة|النڭليز]] لعبو ماتش لبلاصة التالتة.&lt;ref name=&quot;semi-finals&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/match-schedule-fixtures-results-teams-stadiums
|title=FIFA World Cup 26 – Match schedule
|website=FIFA.com
|publisher=Fédération Internationale de Football Association
|access-date=19 يوليوز 2026
}}&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width:100%; text-align:center;&quot;
|-
! style=&quot;width:14%;&quot; | تاريخ
! style=&quot;width:18%;&quot; | لفرقة 1
! style=&quot;width:12%;&quot; | سكور
! style=&quot;width:18%;&quot; | لفرقة 2
! style=&quot;width:26%;&quot; | تيران
! style=&quot;width:12%;&quot; | لملاحظة
|-
| 14 يوليوز 2026
| {{fb|FRA}}
| 0–2
| {{fb|ESP}}
| تيران دالاس
| سپانيا دازت ل لفينال
|-
| 15 يوليوز 2026
| {{fb|ENG}}
| 1–2
| {{fb|ARG}}
| تيران أطلانطا
| لارجونتين دازت ل لفينال
|}

=== فرانسا vs سپانيا ===
&lt;section begin=&quot;SF-1&quot; /&gt;{{صندوق ماتش
|date       = {{Start date|2026|07|14|df=y}}
|time       =
|team1      = {{fb-rt|FRA}}
|score      = {{score link|لمرحلة د لإقصاء لمباشر د كاس لعالم 2026#فرانسا vs سپانيا|0–2}}
|team2      = {{fb|ESP}}
|goals1     =
|goals2     =
* [[ميكل أويارزابال|أويارزابال]] {{goal|22|pen.}}
* [[پيدرو پورو|پورو]] {{goal|58}}
|stadium    = [[إيه تي أند تي ستاديوم]]، [[أرلينڭتون، طيكساس|أرلينڭتون]]
|attendance =
|referee    =
|report     = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/france-spain-match-report-highlights
}}&lt;section end=&quot;SF-1&quot; /&gt;

سپانيا دازت ل [[لفينال د كاس لعالم 2026|لفينال]] من بعد ما ربحات فرانسا 2–0. [[ميكل أويارزابال]] ماركا البيت اللول من [[پيلانتي (كورة)|پيلانتي]]، و[[پيدرو پورو]] زاد البيت التاني ف الشوط التاني.&lt;ref name=&quot;france-spain-sf&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/france-spain-match-report-highlights
|title=Spain outplay France to reach final
|website=FIFA.com
|publisher=Fédération Internationale de Football Association
|date=14 يوليوز 2026
|access-date=19 يوليوز 2026
}}&lt;/ref&gt;

=== النڭليز vs لارجونتين ===
&lt;section begin=&quot;SF-2&quot; /&gt;{{صندوق ماتش
|date       = {{Start date|2026|07|15|df=y}}
|time       =
|team1      = {{fb-rt|ENG}}
|score      = {{score link|لمرحلة د لإقصاء لمباشر د كاس لعالم 2026#النڭليز vs لارجونتين|1–2}}
|team2      = {{fb|ARG}}
|goals1     =
* [[أنطوني ڭوردون|ڭوردون]] {{goal|55}}
|goals2     =
* [[إنزو فيرنانديز|فيرنانديز]] {{goal|85}}
* [[لاوتارو مارتينيز|لاوتارو]] {{goal|90+2}}
|stadium    = تيران أطلانطا، [[أطلانطا]]
|attendance =
|referee    =
|report     = https://www.fifa.com/fr/articles/resume-temps-forts-argentine-angleterre-demi-finales
}}&lt;section end=&quot;SF-2&quot; /&gt;

لارجونتين دازت ل [[لفينال د كاس لعالم 2026|لفينال]] من بعد ما ربحات النڭليز 2–1. [[أنطوني ڭوردون]] ماركا للنڭليز، ومن بعد قلبات لارجونتين لماتش ببيوت ديال [[إنزو فيرنانديز]] و[[لاوتارو مارتينيز]] ف لوقوت لخرة.&lt;ref name=&quot;england-argentina-sf&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.fifa.com/fr/articles/resume-temps-forts-argentine-angleterre-demi-finales
|title=Angleterre 1-2 Argentine | Demi-finales | Temps forts, résumé
|website=FIFA.com
|publisher=Fédération Internationale de Football Association
|date=15 يوليوز 2026
|access-date=19 يوليوز 2026
}}&lt;/ref&gt;

=== اللعب على لبلاصة التالتة ===
ماتش لبلاصة التالتة تلعب ف 18 يوليوز 2026 ف تيران ميامي، بين [[لمنتخب لوطني لفرانساوي د لكورة|فرانسا]] و[[لمنتخب لوطني النڭليزي د كورة|النڭليز]]. النڭليز ربحو فرانسا 6–4 ف ماتش فيه 10 د لبيوت، وخداو لبلاصة التالتة ف [[كاس لعالم 2026]].&lt;ref name=&quot;third-place&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.reuters.com/sports/soccer/england-survive-france-fightback-secure-third-place-miami-goalfest-2026-07-18/
|title=England survive France fightback and secure third place in World Cup goalfest
|website=Reuters
|date=18 يوليوز 2026
|access-date=19 يوليوز 2026
}}&lt;/ref&gt;

&lt;section begin=&quot;TP&quot; /&gt;{{صندوق ماتش
|date       = {{Start date|2026|07|18|df=y}}
|time       =
|team1      = {{fb-rt|FRA}}
|score      = {{score link|لمرحلة د لإقصاء لمباشر د كاس لعالم 2026#فرانسا vs النڭليز|4–6}}
|team2      = {{fb|ENG}}
|goals1     =
* [[كيليان مباپي|مباپي]] {{goal}} {{goal}}
* [[برادلي باركولا|باركولا]] {{goal}}
* [[عثمان ديمبيلي|ديمبيلي]] {{goal}}
|goals2     =
* [[ديكلان رايس|رايس]] {{goal}}
* [[إزري كونسا|كونسا]] {{goal}}
* [[بوكايو ساكا|ساكا]] {{goal}} {{goal}} {{goal|pen.}}
* [[جود بيلينڭام|بيلينڭام]] {{goal}}
|stadium    = تيران ميامي، [[ميامي ڭاردنز]]
|attendance =
|referee    =
|report     = https://www.reuters.com/sports/soccer/england-survive-france-fightback-secure-third-place-miami-goalfest-2026-07-18/
}}&lt;section end=&quot;TP&quot; /&gt;

النڭليز بداو لماتش بقوة وسجلو ربعة د لبيوت ف الشوط اللول، بواحد لبيت من [[ديكلان رايس]]، واحد من [[إزري كونسا]]، وجوج من [[بوكايو ساكا]]. فرانسا رجعات ف الشوط التاني ببيوت ديال [[كيليان مباپي]]، [[برادلي باركولا]] و[[عثمان ديمبيلي]]، ولكن ساكا زاد بيت من [[پيلانتي (كورة)|پيلانتي]] و[[جود بيلينڭام]] سد لماتش ف لوقت الزايد، وبهذا ربحو النڭليز 6–4 وخداو البرونز.&lt;ref name=&quot;third-place&quot; /&gt;

=== فينال ===
{{مقالة متعمقة|لفينال د كاس لعالم 2026}}
لفينال ديال [[كاس لعالم 2026]] تلعب ف 19 يوليوز 2026 ف تيران نيويورك/نيوجيرزي، بين [[لمنتخب لوطني لأرجونتيني د لكورة|لارجونتين]] و[[لمنتخب لوطني لصبليوني د لكورة|سپانيا]]. سپانيا ربحات لماتش 1–0 من بعد الوقت الإضافي، وولات بطلة لعالم للمرة التانية ف تاريخها من بعد لقب [[كاس لعالم 2010|2010]].&lt;ref name=&quot;final-spain&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.theguardian.com/football/live/2026/jul/19/spain-v-argentina-world-cup-2026-final-live-updates
|title=Spain beat Argentina 1-0 after extra time to win the 2026 World Cup
|website=The Guardian
|date=19 يوليوز 2026
|access-date=19 يوليوز 2026
}}&lt;/ref&gt;

&lt;section begin=&quot;Final&quot; /&gt;{{صندوق ماتش
|date       = {{Start date|2026|07|19|df=y}}
|time       =
|team1      = {{fb-rt|ARG}}
|score      = {{score link|لفينال د كاس لعالم 2026|0–1}}
|aet        = yes
|team2      = {{fb|ESP}}
|goals1     =
|goals2     =
* [[فيران توريس|توريس]] {{goal|106}}
|stadium    = تيران نيويورك/نيوجيرزي، [[روذرفورد الشرقية، نيو جيرزي|روذرفورد الشرقية]]
|attendance =
|referee    =
|report     = https://www.theguardian.com/football/live/2026/jul/19/spain-v-argentina-world-cup-2026-final-live-updates
}}&lt;section end=&quot;Final&quot; /&gt;

بقا لماتش متعادل 0–0 ف الوقت الأصلي، ومشا ل الوقت الإضافي. ف الدقيقة 106، [[فيران توريس]] ماركا بيت الفوز ل [[لمنتخب لوطني لصبليوني د لكورة|سپانيا]]، وبهذا ربحات سپانيا [[لمنتخب لوطني لأرجونتيني د لكورة|لارجونتين]] 1–0 وخدات [[كاس لعالم 2026]].&lt;ref name=&quot;final-spain&quot; /&gt;

هاد اللقب هو التاني ف تاريخ سپانيا ف كاس لعالم، من بعد لقب [[كاس لعالم 2010]]. لارجونتين جات وصيفة، و[[لمنتخب لوطني النڭليزي د كورة|النڭليز]] جاو ف لبلاصة التالتة من بعد ما ربحو [[لمنتخب لوطني لفرانساوي د لكورة|فرانسا]] ف ماتش الترتيب.

== لهدافين ==
{{لهدافين
|goals=308
|matches=104
|ongoing=no
|bold=no
|updated=19 يوليوز 2026
|source=[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/statistics/player-statistics FIFA]

|10 goals=
*{{إيكون د راية|FRA}} [[كيليان مباپي]]

|8 goals=
*{{إيكون د راية|ARG}} [[ليونيل ميسي]]

|7 goals=
*{{إيكون د راية|ENG}} [[دجود بيلينڭهام]]
*{{إيكون د راية|NOR}} [[إيرلينڭ هالاند]]

|6 goals=
*{{إيكون د راية|ENG}} [[هاري كيين]]
*{{إيكون د راية|FRA}} [[ؤصمان ديمبيلي]]

|5 goals=
*{{إيكون د راية|ESP}} [[ميكيل ؤيارزابال]]

|4 goals=
*{{إيكون د راية|BRA}} [[ڤينيسيوس جونيور]]
*{{إيكون د راية|MEX}} [[خوليان كينيونيس]]
*{{إيكون د راية|SEN}} [[إسماعيلا صار]]

|3 goals=
*{{إيكون د راية|ARG}} [[لاوطارو مارطينيز]]
*{{إيكون د راية|BEL}} [[شارل دي كيتيلاري]]
*{{إيكون د راية|BEL}} [[روميلو لوكاكو]]
*{{إيكون د راية|BRA}} [[ماتيوس كونيا]]
*{{إيكون د راية|CAN}} [[جوناتان داڤيد]]
*{{إيكون د راية|COD}} [[يوان ويسا]]
*{{إيكون د راية|ENG}} [[بوكايو ساكا]]
*{{إيكون د راية|FRA}} [[برادلي باركولا]]
*{{إيكون د راية|GER}} [[كاي هاڤيرتس]]
*{{إيكون د راية|GER}} [[دنيز أونداڤ]]
*{{إيكون د راية|MEX}} [[راؤول خيمينيز]]
*{{إيكون د راية|MAR}} [[إسماعيل الصيباري]]
*{{إيكون د راية|NED}} [[برايان بروبي]]
*{{إيكون د راية|NED}} [[كوضي ڭاكپو]]
*{{إيكون د راية|NZL}} [[إيلايجا جاست]]
*{{إيكون د راية|POR}} [[كريستيانو رونالدو]]
*{{إيكون د راية|SUI}} [[يوهان مانزامبي]]
*{{إيكون د راية|USA}} [[فولارين بالوڭون]]

|2 goals=
*{{إيكون د راية|ALG}} [[رياض محرز]]
*{{إيكون د راية|ARG}} [[إنزو فيرنانديس]]
*{{إيكون د راية|AUT}} [[ماركو أرناوطوڤيتش]]
*{{إيكون د راية|BEL}} [[يوري تيليمانس]]
*{{إيكون د راية|BEL}} [[لياندرو تروسار]]
*{{إيكون د راية|BIH}} [[إرمين ماهمايتش]]
*{{إيكون د راية|CAN}} [[كايل لارين]]
*{{إيكون د راية|COL}} [[دانييل مونيوز]]
*{{إيكون د راية|EGY}} [[إمام عاشور]]
*{{إيكون د راية|EGY}} [[مصطفى زيكو]]
*{{إيكون د راية|IRN}} [[رامين رضائيان]]
*{{إيكون د راية|CIV}} [[أماد ديالو]]
*{{إيكون د راية|CIV}} [[نيكولا پيپي]]
*{{إيكون د راية|JPN}} [[دايتشي كامادا]]
*{{إيكون د راية|JPN}} [[أياسي أويدا]]
*{{إيكون د راية|MAR}} [[عز الدين أوناحي]]
*{{إيكون د راية|MAR}} [[سفيان رحيمي]]
*{{إيكون د راية|NED}} [[كريسينسيو سومرڤيل]]
*{{إيكون د راية|SEN}} [[حبيب ديارا]]
*{{إيكون د راية|SEN}} [[پاپ ڭيي]]
*{{إيكون د راية|ESP}} [[ميكيل ميرينو]]
*{{إيكون د راية|ESP}} [[پيدرو پورو]]
*{{إيكون د راية|SWE}} [[ياسين العياري]]
*{{إيكون د راية|SWE}} [[أنتوني إيلانڭا]]
*{{إيكون د راية|SUI}} [[بريل إمبولو]]
*{{إيكون د راية|SUI}} [[دان ندوي]]
*{{إيكون د راية|SUI}} [[روبين ڤارڭاس]]
*{{إيكون د راية|USA}} [[ماليك تيلمان]]
*{{إيكون د راية|URU}} [[ماكسيميليانو أراوخو]]

|1 goal=
*{{إيكون د راية|ALG}} [[رفيق بلغالي]]
*{{إيكون د راية|ALG}} [[نذير بن بوعلي]]
*{{إيكون د راية|ALG}} [[أمين ڭويري]]
*{{إيكون د راية|ARG}} [[خوليان ألڤاريس]]
*{{إيكون د راية|ARG}} [[جيوڤاني لو سيلسو]]
*{{إيكون د راية|ARG}} [[أليكسيس ماك أليستير]]
*{{إيكون د راية|ARG}} [[ليساندرو مارطينيز]]
*{{إيكون د راية|ARG}} [[كريستيان روميرو]]
*{{إيكون د راية|AUS}} [[نيستوري إيرانكوندا]]
*{{إيكون د راية|AUS}} [[كونور ميتكالف]]
*{{إيكون د راية|AUT}} [[ساشا كالادجيتش]]
*{{إيكون د راية|AUT}} [[مارسيل سابيتزر]]
*{{إيكون د راية|AUT}} [[رومانو شميد]]
*{{إيكون د راية|BEL}} [[كيڤين دي بروين]]
*{{إيكون د راية|BEL}} [[أليكسيس ساليماكرس]]
*{{إيكون د راية|BEL}} [[هانس ڤاناكن]]
*{{إيكون د راية|BIH}} [[كريم ألايبڭوڤيتش]]
*{{إيكون د راية|BIH}} [[يوڤو لوكيتش]]
*{{إيكون د راية|BRA}} [[كاسيميرو]]
*{{إيكون د راية|BRA}} [[ڭابرييل مارتينيلي]]
*{{إيكون د راية|BRA}} [[نيمار]]
*{{إيكون د راية|CAN}} [[پروميس داڤيد]]
*{{إيكون د راية|CAN}} [[سطيفن أوستاكيو]]
*{{إيكون د راية|CAN}} [[ناتان صليبا]]
*{{إيكون د راية|CPV}} [[ديروي دوارتي]]
*{{إيكون د راية|CPV}} [[سيدني لوپيس كابرال]]
*{{إيكون د راية|CPV}} [[كيڤين پينا]]
*{{إيكون د راية|CPV}} [[هيليو ڤاريلا]]
*{{إيكون د راية|COL}} [[جون أرياس]]
*{{إيكون د راية|COL}} [[جامينتون كامپاز]]
*{{إيكون د راية|COL}} [[لويس دياز]]
*{{إيكون د راية|CRO}} [[مارطين باطورينا]]
*{{إيكون د راية|CRO}} [[أنتي بوديمير]]
*{{إيكون د راية|CRO}} [[پيطار موسا]]
*{{إيكون د راية|CRO}} [[إيڤان پيريشيتش]]
*{{إيكون د راية|CRO}} [[پيطار سوشيتش]]
*{{إيكون د راية|CRO}} [[نيكولا ڤلاشيتش]]
*{{إيكون د راية|CUW}} [[ليڤانو كومينينسيا]]
*{{إيكون د راية|CZE}} [[لاديسلاڤ كرييتشي]]
*{{إيكون د راية|CZE}} [[ميخال صاديليك]]
*{{إيكون د راية|COD}} [[برايان سيپينڭا]]
*{{إيكون د راية|COD}} [[فيسطون مايلي]]
*{{إيكون د راية|ECU}} [[نيلسون أنڭولو]]
*{{إيكون د راية|ECU}} [[ڭونزالو پلاطا]]
*{{إيكون د راية|EGY}} [[ياسر إبراهيم]]
*{{إيكون د راية|EGY}} [[محمود صابر]]
*{{إيكون د راية|EGY}} [[محمد صلاح]]
*{{إيكون د راية|EGY}} [[تريزيڭي]]
*{{إيكون د راية|ENG}} [[أنتوني ڭوردون]]
*{{إيكون د راية|ENG}} [[إيزري كونسا]]
*{{إيكون د راية|ENG}} [[ماركوس راشفورد]]
*{{إيكون د راية|ENG}} [[ديكلان رايس]]
*{{إيكون د راية|FRA}} [[ديزيري دوي]]
*{{إيكون د راية|GER}} [[ناتانييل براون]]
*{{إيكون د راية|GER}} [[جمال موسيالا]]
*{{إيكون د راية|GER}} [[فيليكس نميشا]]
*{{إيكون د راية|GER}} [[ليروي صاني]]
*{{إيكون د راية|GER}} [[نيكو شلوطربيك]]
*{{إيكون د راية|GHA}} [[ديريك لوكاسن]]
*{{إيكون د راية|GHA}} [[كاليب ييرينكي]]
*{{إيكون د راية|HAI}} [[ويلسون إيزيدور]]
*{{إيكون د راية|IRN}} [[محمد محبي]]
*{{إيكون د راية|IRQ}} [[أيمن حسين]]
*{{إيكون د راية|CIV}} [[فرانك كيسي]]
*{{إيكون د راية|JPN}} [[جونيا إيطو]]
*{{إيكون د راية|JPN}} [[دايزن مائدا]]
*{{إيكون د راية|JPN}} [[كايتو ناكامورا]]
*{{إيكون د راية|JPN}} [[كايشو سانو]]
*{{إيكون د راية|JOR}} [[علي علوان]]
*{{إيكون د راية|JOR}} [[نزار الرشدان]]
*{{إيكون د راية|JOR}} [[موسى التعمري]]
*{{إيكون د راية|MEX}} [[ماتيو تشاڤيس]]
*{{إيكون د راية|MEX}} [[ألڤارو فيدالڭو]]
*{{إيكون د راية|MEX}} [[لويس رومو]]
*{{إيكون د راية|MAR}} [[عيسى ديوب]]
*{{إيكون د راية|MAR}} [[أشرف حكيمي]]
*{{إيكون د راية|MAR}} [[جسيم ياسين]]
*{{إيكون د راية|NED}} [[ڤيرجيل ڤان دايك]]
*{{إيكون د راية|NED}} [[يان پاول ڤان هيكي]]
*{{إيكون د راية|NZL}} [[فين سورمان]]
*{{إيكون د راية|NOR}} [[ثيلو آسڭارد]]
*{{إيكون د راية|NOR}} [[أنطونيو نوسا]]
*{{إيكون د راية|NOR}} [[ليو أوستيڭارد]]
*{{إيكون د راية|NOR}} [[ماركوس هولمڭرين پيديرسن]]
*{{إيكون د راية|NOR}} [[أندرياس شيلدروپ]]
*{{إيكون د راية|PAR}} [[خوليو إنسيسو]]
*{{إيكون د راية|PAR}} [[ماتياس ڭالارزا]]
*{{إيكون د راية|PAR}} [[ماوريسيو]]
*{{إيكون د راية|POR}} [[رافاييل لياو]]
*{{إيكون د راية|POR}} [[نونو مينديش]]
*{{إيكون د راية|POR}} [[جواو نيڤيس]]
*{{إيكون د راية|POR}} [[ڭونصالو راموص]]
*{{إيكون د راية|QAT}} [[حسن الهيدوس]]
*{{إيكون د راية|KSA}} [[عبد الإله العمري]]
*{{إيكون د راية|SCO}} [[جون ماڭين]]
*{{إيكون د راية|SEN}} [[إبراهيم مباي]]
*{{إيكون د راية|SEN}} [[إليمان ندياي]]
*{{إيكون د راية|RSA}} [[ثاپيلو ماسيكو]]
*{{إيكون د راية|RSA}} [[تيبوهو موكوينا]]
*{{إيكون د راية|KOR}} [[هوانڭ إن بوم]]
*{{إيكون د راية|KOR}} [[أو هيون ڭيو]]
*{{إيكون د راية|ESP}} [[أليكس باينا]]
*{{إيكون د راية|ESP}} [[فابيان رويز]]
*{{إيكون د راية|ESP}} [[فيران طوريص]]
*{{إيكون د راية|ESP}} [[لامين يامال]]
*{{إيكون د راية|SWE}} [[ڤيكتور يوڭيريس]]
*{{إيكون د راية|SWE}} [[أليكساندر إيساك]]
*{{إيكون د راية|SWE}} [[ماتياس صڤانبيرڭ]]
*{{إيكون د راية|SUI}} [[ڭرانيت جاكا]]
*{{إيكون د راية|TUN}} [[حازم المستوري]]
*{{إيكون د راية|TUN}} [[عمر الرقيق]]
*{{إيكون د راية|TUR}} [[كاعان أيهان]]
*{{إيكون د راية|TUR}} [[أردا ڭولر]]
*{{إيكون د راية|TUR}} [[باريش ألپير يلماز]]
*{{إيكون د راية|USA}} [[سيباستيان بيرهالتر]]
*{{إيكون د راية|USA}} [[أليكس فريمان]]
*{{إيكون د راية|USA}} [[جيوڤاني رينا]]
*{{إيكون د راية|USA}} [[أوستون تراستي]]
*{{إيكون د راية|URU}} [[أڭوسطين كانوبيو]]
*{{إيكون د راية|UZB}} [[عباسبيك فايزولايڤ]]
*{{إيكون د راية|UZB}} [[إلدور شومورودوڤ]]

|2 own goals=
*{{إيكون د راية|EGY}} [[محمد هاني]] (ضد بلجيكا وؤسطراليا)

|1 own goal=
*{{إيكون د راية|AUS}} [[كاميرون بورجيس]] (ضد لميركان)
*{{إيكون د راية|CPV}} [[ديني]] (ضد لأرجونتين)
*{{إيكون د راية|IRQ}} [[أيمن حسين]] (ضد لنورڤيج)
*{{إيكون د راية|JOR}} [[يزن العرب]] (ضد لنمسا)
*{{إيكون د راية|MAR}} [[ياسين بونو]] (ضد هايتي)
*{{إيكون د راية|PAR}} [[داميان بوباديلا]] (ضد لميركان)
*{{إيكون د راية|QAT}} [[محمود أبو ندى]] (ضد بوصنة والهرسك)
*{{إيكون د راية|QAT}} [[محمد المناعي]] (ضد كانادا)
*{{إيكون د راية|KSA}} [[حسان تمبكتي]] (ضد صپانيا)
*{{إيكون د راية|SUI}} [[ميرو موهايم]] (ضد قطر)
*{{إيكون د راية|TUN}} [[إلياس السخيري]] (ضد هولاندا)
*{{إيكون د راية|UZB}} [[عبد الواحد نعمتوڤ]] (ضد لبرطقيز)
}}

== شوف حتى ==
* [[كاس لعالم]]
* [[كاس لعالم 2022]]
* [[لإقصائيات د كاس لعالم 2026]]
* [[لمرحلة د لإقصاء لمباشر د كاس لعالم 2026]]
* [[لفينال د كاس لعالم 2026]]

== نويطات ==
&lt;references group=&quot;upper-alpha&quot;/&gt;

== مصادر ==
{{عيون}}{{بانضة د لقيساريات|كورة}}{{كاس لعالم 2026}}{{ضبط مخازني}}

[[تصنيف:كاس لعالم 2026| ]]
[[تصنيف:2026 ف كورة]]
[[تصنيف:كورة د الولايات المتاحدة د ميريكان]]
[[تصنيف:كورة د كانادا]]
[[تصنيف:كورة د لمكسيك]]
[[تصنيف:2026 ف الرياضة د الولايات المتاحدة د ميريكان]]
[[تصنيف:2026 ف الرياضة د كانادا]]
[[تصنيف:2026 ف الرياضة د لمكسيك]]

[[تصنيف:موسم 2025-2026 ف كورة د لمكسيك]]

[[تصنيف:2026 ف كورة د كانادا]]</text>
      <sha1>g4vvifkcl14rzpe4kkdv807astztm7p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مضلع وحادي</title>
    <ns>0</ns>
    <id>88509</id>
    <revision>
      <id>571862</id>
      <parentid>430976</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T03:30:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing Hengonal_dihedron.png with [[File:Henagonal_dihedron.png]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] (harmonizing names of file set) · per [[:file:Henagonal hosohedron.png|</comment>
      <origin>571862</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2372" sha1="6yw636elyw587mwmato3r9lhss73ccw" xml:space="preserve">{{معلومات مضلع
|تصويرة=Monogon.svg
|تعليق=
|الجناب و لعڭدات=1
|ڭروپ د السيميتري=[ ]، C&lt;sub&gt;s&lt;/sub&gt;}}
'''لمضلع لوحّادي''' ولّا '''لمونوڭون''' (ب [[النڭليزية]] ''monogon'') ف [[تسطار|التسطار]] هوّ [[مضلع|مضلّع]] عندو [[جنب (تسطار)|جنب]] واحد و [[عڭدة (تسطار)|عڭدة]] وحدة. [[رشمة د شليفلي|الرشمة د شليفلي]] ديالو هيّ {1}.&lt;ref name=&quot;cox2&quot;&gt;Coxeter, ''Introduction to geometry'', 1969, Second edition, sec 21.3 ''Regular maps'', p. 386-388&lt;/ref&gt;

== ف التسطار د ؤقليدس ==
ف [[تسطار د ؤقليدس|التسطار د ؤقليدس]]، كيتّعتابر لمضلع لوحّادي [[مضلع]] [[نحيلال (ماط)|منحلّ]] حيت لعڭدات ديالو مجموعين ف عڭدة وحدة. أغلبية د التعريفات ديال لمضلع ف التسطار د ؤقليدس ماكيقبلوش لمضلّع لوحّادي.

== ف التسطار لمكوّر ==
ف [[تسطار مكور|التسطار لمكوّر]] ''spherical geometry''، يقدر يتصاوب مضلع وحادي ب ختيار [[نقطة (لماط)|نقطة]] ف خط لإستواء ديال [[كورة]]. هادشي كيعطي [[ديهيدرون]] (رشمة شليفلي {1,2})، حيت لكورة كاتقسم ل جوج ديال لوجوه لمونوڭونية كيمتّلو جوج [[نص كورة|نصوصا د كورة]] كيتشاركو ف جنب عندو قنيتة ب 360° و عڭدة وحدة. لمعاكس ديالو عندو رشمة {2,1} هوّ [[هوسوهيدرون]] ب جوج عڭدات متقابلين كيشكّلو جنب واحد و [[هلال (تسطار)|هلال]] ب 360°.&lt;ref name=&quot;cox2&quot; /&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|[[ديهيدرون]] مونوڭوني، {1,2}[[فيشي:Henagonal dihedron.png|160x160بك]]&lt;br /&gt;
|[[هوسوهيدرون]] مونوڭوني، {2,1}[[فيشي:Henagonal_hosohedron.png|160x160بك]]&lt;br /&gt;
|}

== شوف تا ==

* [[مضلع جوجي]]

== مصادر ==
{{عيون}}

== مزاود ==

* Herbert Busemann, The geometry of geodesics. New York, Academic Press, 1955
* Coxeter, H.S.M; ''Regular Polytopes'' (third edition). Dover Publications Inc. {{ردمك|0-486-61480-8}}
{{مضلعات}}

[[تصنيف:1]]
[[تصنيف:شكل تسطاري]]</text>
      <sha1>6yw636elyw587mwmato3r9lhss73ccw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Jan Wajun - Wije</title>
    <ns>3</ns>
    <id>106199</id>
    <revision>
      <id>571840</id>
      <parentid>502000</parentid>
      <timestamp>2026-07-24T12:49:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ternarius</username>
        <id>2901</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>نقل Ternarius صفحة [[لمداكرة د لخدايمي:Jan Majan - Wije]] لـ [[لمداكرة د لخدايمي:Jan Wajun - Wije]]: نُقِلت الصفحة آليا عند إعادة تسمية المستخدم «[[Special:CentralAuth/Jan Majan - Wije|Jan Majan - Wije]]» إلى «[[Special:CentralAuth/Jan Wajun - Wije|Jan Wajun - Wije]]».</comment>
      <origin>502000</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="165" sha1="s8glhr6mbktn5vvmv8gk7qz4sow91w0" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Ideophagous|sign=[[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|نقاش]]) 10:00، 31 مارس 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>s8glhr6mbktn5vvmv8gk7qz4sow91w0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مالاريا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>106303</id>
    <revision>
      <id>571857</id>
      <parentid>571749</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T01:58:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>سنوببي</username>
        <id>973</id>
      </contributor>
      <comment>/* لوقاية */</comment>
      <origin>571857</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="154363" sha1="tnsiivumi8azop18ryq9g3vg07pvnw0" xml:space="preserve">{{داطابوكس}}

'''مالاريا''' هي واحد لمرضة كاتعادي منقولة ب الناموس لي كادّوز ب لعضّة د ال[[ناموس]]ات ف ݣنس اللانافعة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.who.int/ar/news-room/fact-sheets/detail/malaria
| title = الملاريا
| website = www.who.int
| language = ar
| accessdate = 2026-05-13
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025.
&lt;/ref&gt; لملاريا لبنادمية كاتسبب أعراض لي عادةً كايجمعو السخانة، ل[[عيا]]، التقيا، و [[صداع الراس]]؛&lt;ref&gt;Caraballo H, King K (May 2014). &quot;Emergency department management of mosquito-borne illness: malaria, dengue, and West Nile virus&quot;. Emergency Medicine Practice. 16 (5): 1–23, quiz 23–24.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Basu S, Sahi PK (July 2017). &quot;Malaria: An Update&quot;. Indian Journal of Pediatrics. 84 (7): 521–528.
&lt;/ref&gt; ف لحالات لمجهدين، يمكن ليها تسبب بوصفير، لكريز، لكوما، ولا لموت.&lt;ref&gt;Caraballo H, King K (May 2014). &quot;Emergency department management of mosquito-borne illness: malaria, dengue, and West Nile virus&quot;. Emergency Medicine Practice. 16 (5): 1–23, quiz 23–24.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization
&lt;/ref&gt; لأعراض ف لعادة كايبداو 10 يام حتى ل 15 يوم مور لعضة د شي ناموسة معدية من ݣنس اللانافعة.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;CDC - Malaria - FAQs&quot;. 28 June 2023
&lt;/ref&gt; يلا الناس ماتداواوش ب شكل لايق، يقدر يرجع ليهم لمرض من بعد شهور.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025.
&lt;/ref&gt; هادوك لي كايفلتو من شي عدوى كايديڤلوپيو مناعة ݣزويّة، كايكونو محسوسين ل لمعاودة د لعدوى بلحق ب أعراض خف.&lt;ref&gt;Caraballo H, King K (May 2014). &quot;Emergency department management of mosquito-borne illness: malaria, dengue, and West Nile virus&quot;. Emergency Medicine Practice. 16 (5): 1–23, quiz 23–24.
&lt;/ref&gt; هاد لمقاومة لݣزويّة كاتغبر على طول شهور ولا عوام يلا الشخص مابقاش معرّض ب شكل مكمل ل لمالاريا.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.mayoclinic.org/ar/diseases-conditions/malaria/symptoms-causes/syc-20351184
| title = الملاريا-الملاريا - الأعراض والأسباب - مايو كلينك
| website = Mayo Clinic
| language = ar
| accessdate = 2026-05-13
}}&lt;/ref&gt;

لمالاريا سبابها [[تبرزيط|پارازيطات]] وحدانيين لخلية من ݣنس لمصوّرة،&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt; ب شكل عام كادّيع من لعضّات د شي ناموسة نتوا معدية من ݣنس اللانافعة.&lt;ref&gt;Walter K, John CC (February 2022). &quot;Malaria&quot;. JAMA. 327 (6): 597. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt; عضة الناموسة كاتدخّل لپارازيطات من دفال الناموسة ل الدم.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt; لپارازيطات ف لعادة كايتكاترو و ينضجو ف لكبدة بلا مايديرو أعراض.&lt;ref&gt;&quot;Lifecycle of the malaria parasite&quot;. Medicines for Malaria Venture
&lt;/ref&gt; من بعد شي يامات لپارازيطات الناضجين كايديعو ف مجاري الدم، فين كايعاديو و يهلكو خلايا الدم لحومر، هادشي لي كايسبب ب لأعراض د لعدوى.&lt;ref&gt;&quot;Malaria factsheet&quot;. Public Health England.
&lt;/ref&gt; خمسة د النواع من لمصوّرة كايقيصو ب شكل شايع لبشر.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt; التلاتة د النواع لمقرونين ب لحالات لمجهدين كتر هوما لمصوّرة لمنجلية (لي هي سباب لغالبية لكبر د موتات لمالاريا)، م. النشيطة، و لمصورة د ناولز (واحد لملاريا قردية لي كاتقيص لولوفات د الناس ف لعام).&lt;ref&gt;World Health Organization. &quot;Global Technical Strategy for Malaria 2016-2030&quot; (PDF).
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt; م. لبيضوية و م. لملارياوية ب شكل عام كايسببو واحد الشكل خف ديال لمالاريا.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Caraballo H, King K (May 2014). &quot;Emergency department management of mosquito-borne illness: malaria, dengue, and West Nile virus&quot;. Emergency Medicine Practice. 16 (5): 1–23, quiz 23–24.
&lt;/ref&gt; لملاريا ب شكل نوعي كاتشخّص لختيبار لميكروسكوپي د الدم ب تخدام جلّاخات الدم، ولا ب الطيسطات التشخيصيين لمزروبين لمبازيين على لمستضد.&lt;ref&gt;Caraballo H, King K (May 2014). &quot;Emergency department management of mosquito-borne illness: malaria, dengue, and West Nile virus&quot;. Emergency Medicine Practice. 16 (5): 1–23, quiz 23–24.
&lt;/ref&gt; تديڤلوپاو ميطودات كايخدمو مفاعلة سنسلة لپوليميراز على قبل ضبيط لاديئين د لپارازيط، و لايني ݣاعما كايتخدّمو ب شكل واسع ف لبلايص فين لمالاريا شايعة، ب سباب لكلفة و التعقاد.&lt;ref&gt;Nadjm B, Behrens RH (June 2012). &quot;Malaria: an update for physicians&quot;. Infectious Disease Clinics of North America. 26 (2): 243–259.
&lt;/ref&gt;
 
يمكن يتنقّص الريسك د لمرض ب تجناب عضّات الناموس ب تخدام شباكي الناموس (الناموسيات) و نفّارات لبخوش ولا التيخادات د كونطرول الناموس بحال بخّان مبيدات لبخوش و تنشاف لما لواقف.&lt;ref&gt;Caraballo H, King K (May 2014). &quot;Emergency department management of mosquito-borne illness: malaria, dengue, and West Nile virus&quot;. Emergency Medicine Practice. 16 (5): 1–23, quiz 23–24.
&lt;/ref&gt; شلا دوايات وقائيين كاينين على قبل تجناب لمالاريا ف لبلايص فين لمرض شايع.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt; على حساب 2023، جوج جلبات د لمالاريا تصادق عليهم من [[منظمة د صحة لعالمية|منضمة الصحة لعالمية]].&lt;ref&gt;&quot;WHO recommends R21/Matrix-M vaccine for malaria prevention in updated advice on immunization&quot;. 2 October 2023
&lt;/ref&gt; تديڤلوپات واحد لمقاومة بينات لپارازيطات ضد شلا دوايات أونتي مالاريا؛ متلاً، لمصورة لمنجلية لي كاتقاوم لكلوروكين داعت ف جل لقنات لمعرّضين ل لمالاريا، و لمقاومة ضد أرطيميسنين ولات كاتسبب مشكل ف شي قنات ف جنوب شرق آسيا.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt; ب سباب هادشي، لعلاجات د الضروݣ على قبل لعدوى ديال لمالاريا خصهم يكونو كايتواتاو معا النواع لمشمولين د لمصوّرة و لموضع الجغرافي فين تخادت لعدوى.&lt;ref&gt;&quot;Treatment of Uncomplicated Malaria&quot;. Centers for Disease Control and Treatment. 24 June 2025.
&lt;/ref&gt;

هاد لمرض كايكون دايع ب شكل واسع ف لبلايص لمداريين و الشبه مداريين لي كاينين ف واحد الشريط عريض جوايه خط الستيوا.&lt;ref&gt;Caraballo H, King K (May 2014). &quot;Emergency department management of mosquito-borne illness: malaria, dengue, and West Nile virus&quot;. Emergency Medicine Practice. 16 (5): 1–23, quiz 23–24.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Baiden F, Malm KL, Binka F (2021). &quot;Malaria&quot;. In Detels R, Karim QA, Baum F, Li L, Leyland AH (eds.). Oxford Textbook of Global Public Health (7th ed.). pp. 227–248.
&lt;/ref&gt; هادشي كايجمع بزاف من إفريقيا جنوب الصحرا، [[أسيا|آسيا]]، و أمريكا اللاتينية.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt; ف 2024، شي 282 مليون حالة د لمالاريا ف ݣاع الدنيا ودّاو ل 610,000 موتة.&lt;ref&gt;&quot;World malaria report 2025&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt; جوايه 95٪ من لحالات و لموتات طراو ف إفريقيا جنوب الصحرا.&lt;ref&gt;&quot;Current state: The malaria situation worldwide&quot;. WHO: World Malaria Report Global Briefing Kit 2024.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;World malaria report 2025&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt; لمالاريا مقرونة ب شكل شايع ب ل[[فقر]] و عندها واحد التأتير سلبي ب الجهد على الديڤلوپمو لقتيصادي؛&lt;ref&gt;Gollin D, Zimmermann C (August 2007). Malaria: Disease Impacts and Long-Run Income Differences (PDF) (Report). Institute for the Study of Labor.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Worrall E, Basu S, Hanson K (October 2005). &quot;Is malaria a disease of poverty? A review of the literature&quot;. Tropical Medicine &amp; International Health. 10 (10): 1047–1059.
&lt;/ref&gt; ف [[إفريقيا]]، كايتقدّر بلي كاتسبب ف خسارات قتيصاديين (مقدّرين ف 12 لمليار دولار ميريكاني ف لعام ف 2005) ب سباب الزيادة ف كلفات التهلية الصحية، خسران لقدرة على لخدمة، و تأتيرات مضادّين على السياحة.&lt;ref&gt;Greenwood BM, Bojang K, Whitty CJ, Targett GA (2005). &quot;Malaria&quot;. The Lancet. 365 (9469): 1487–1498.
&lt;/ref&gt;

== لإيتيمولوجيا ==
مصطلح مالاريا تأصّل من الطاليانية د لعصور لوسطانية: مالا آريا (mala aria؛ لهوا لفاسد)، لي هي طرف من فرضية لميازما (miasma theory؛ فرضية لهوا لملوّت)؛ لمرض كان معروف ف لفايت ب سخانة لݣلاتي حيتاش كايكون مقرون ب لݣلاتي و التيرات لݣلتيين.&lt;ref&gt;Reiter P (1999). &quot;From Shakespeare to Defoe: malaria in England in the Little Ice Age&quot;. Emerging Infectious Diseases. 6 (1): 1–11.
&lt;/ref&gt; الدراسة لعلمية د لمالاريا كايعيّطو ليها لمالاريولوجيا (malariology).&lt;ref&gt;Definition of MALARIOLOGY&quot;. Merriam-Webster Dictionary. 
&lt;/ref&gt;

== ليمارات و لأعراض ==
[[File:Symptoms of Malaria.png|thumb|upright=1.15|لاعراض الساسيين ديال لمالاريا]]
لأعراض وقيت لمرحالات لبكرانيين ديال عدوى د لمالاريا هوما السخانة، الرعدة، [[صداع الراس|حريق الراس، الترويعة، التقيا، و السريسرة؛ حالات خطر كتر يقدرو يشملو التكبار د الطيحان ولا لكبدة، و بوصفير خفيف.&lt;ref&gt;Crutcher JM, Hoffman SL (1996). &quot;Malaria&quot;. Medical Microbiology (4th ed.). University of Texas Medical Branch at Galveston.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Symptoms of Malaria&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 12 March 2024.
&lt;/ref&gt; هاد لأعراض يقدرو يشبهو ل حالات مرضيين خرين كيف ما التخماج (sepsis)، لاتيهاب لمعدة و لمصارن (gastroenteritis)، لفلوانزا و لمرضات لڤيروسيين لخرين.&lt;ref&gt;Nadjm B, Behrens RH (June 2012). &quot;Malaria: an update for physicians&quot;. Infectious Disease Clinics of North America. 26 (2): 243–259.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Bartoloni A, Zammarchi L (2012). &quot;Clinical aspects of uncomplicated and severe malaria&quot;. Mediterranean Journal of Hematology and Infectious Diseases. 4 (1): e2012026.
&lt;/ref&gt; بلا دوا، لأعراض، ب الضبط السخانة - تقدر ترجع ل النمط لعادي، و كاتعاود ترجع كل يوماين ولا تلت يام (كريزات راجعين غفّالين).&lt;ref&gt;Crutcher JM, Hoffman SL (1996). &quot;Malaria&quot;. Medical Microbiology (4th ed.). University of Texas Medical Branch at Galveston.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Disease information about malaria&quot;. European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). 22 August 2024. 
&lt;/ref&gt;

لأعراض كايبداو ف لعادة 10–15 ليوم مور لعضة لبديانية د الناموسة، و لايني يقدرو يطراو معطلين بزاف ديال الشهور مور لعدوى. لمسافرين لي كاياخدو دوايات لمالاريا الجتينابيين، يقدرو يديڤلوپيو لأعراض غير يحبسو لخودان د الضروݣ.&lt;ref&gt;&quot;Clinical Features of Malaria&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 20 March 2024.
&lt;/ref&gt;

لمالاريا لمجهدة كاتوقع منين كاتسبب لعدوى د لمصوّرة هليك ل لأعضاء لحيويين بحال لكلوة، لكبدة، لبريّة ولا لمخ. لأعراض كايشملو فقر الدم لمجهد (ولا لأنيميا)، بوصفير (jaundice)، التݣزاز (convulsions)، لكوما، فشلان لكلاوي و ف اللخر لموت.&lt;ref&gt;&quot;Clinical Features of Malaria&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 20 March 2024.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Disease information about malaria&quot;. European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). 22 August 2024. 
&lt;/ref&gt; لمالاريا لمجهدة سبابها ف لعادة لمصوّرة لمنجلية؛&lt;ref&gt;Crutcher JM, Hoffman SL (1996). &quot;Malaria&quot;. Medical Microbiology (4th ed.). University of Texas Medical Branch at Galveston.
&lt;/ref&gt; كايخصها تعالج ب صيفتها أورجونس طبي.&lt;ref&gt;&quot;Severe malaria&quot;. Medicines for Malaria Venture
&lt;/ref&gt;
=== لمضاعفات ===
واحد لخصلة فرّادية من نوعها د م.لمنجلية هي قدرتها على تولاد پروتينات لاصقين ف السورفاص د خلايا الدم لحمرين (RBC؛ خ.د.ح). خلايا الدم لحمرين لمقيوصين كايعكّلو شعيرات الدم (هادشي لي كايسبب نقصان التأكسيج، hypoxia) و كايدّكسو ف لأعضاء لحيويين، و كايخربقو وضايفهم.&lt;ref&gt;Autino B, Corbett Y, Castelli F, Taramelli D (4 October 2012). &quot;Pathogenesis of Malaria in Tissues and Blood&quot;. Mediterranean Journal of Hematology and Infectious Diseases. 4 (1): e2012061.
&lt;/ref&gt; لعدوى د م. لمنجلية هي لي فيها أكتر لمضاعفات لمجهدين د لمالاريا.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025
&lt;/ref&gt;

لمالاريا لمخية هي واحد الشكل د لمالاريا لمجهدة كاتقيص ل[[مخ]]. خ.د.ح لمعديين لي كايحبسو الشعيرات الدميين (capillaries) ف لمخ كايزنّدو واحد الستيجابة مناعية، لي ب دورها كاتهلك لبارييرة الدمومخية (blood-brain barrier).&lt;ref&gt;Schiess N, Villabona-Rueda A, Cottier KE, Huether K, Chipeta J, Stins MF (December 2020). &quot;Pathophysiology and neurologic sequelae of cerebral malaria&quot;. Malaria Journal. 19 (1) 266.
&lt;/ref&gt; لفراد ب لمالاريا لمخيّة كايورّيو أعراض عصبيين، بحال التشواش، لكريزات، ولا لكوما.&lt;ref&gt;Bartoloni A, Zammarchi L (2012). &quot;Clinical aspects of uncomplicated and severe malaria&quot;. Mediterranean Journal of Hematology and Infectious Diseases. 4 (1): e2012026.
&lt;/ref&gt; لمالاريا لمخيّة، يلا ماتداواتش، تقدر تودّي ل موت ف التمنية و ربعين ساعة من بدية لأعراض؛ الناس لي فلتو يقدر يكون عندهم هليك عصبي طويل لمادى.&lt;ref&gt;&quot;Disease information about malaria&quot;. European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). 22 August 2024.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Bartoloni A, Zammarchi L (2012). &quot;Clinical aspects of uncomplicated and severe malaria&quot;. Mediterranean Journal of Hematology and Infectious Diseases. 4 (1): e2012026.
&lt;/ref&gt;

فقر الدم لمجهد سبابو واحد التخليطة د تخراب خلايا الدم لحمرين ( لمعديين و لمامعديينش) معا إنتاج منقوص ديال خ.د.ح ف مخ لعضم؛ هي واحد السباب كبير ديال لموت عند الطفال قل من 5.&lt;ref&gt;White NJ (14 April 2022). &quot;What causes malaria anemia?&quot;. Blood. 139 (15): 2268–2269.
&lt;/ref&gt;

لمالاريا تقدر تودّي ل متلازمة الضايقة التنفسية لمجهدة (acute respiratory distress syndrome) حتى ل 25٪ من لحالات. سبابها هليك ف بطانة الشعيرات الدمويين، لي ف التالي كاتهلك حويصلات الريّة.&lt;ref&gt;Greenwood BM, Bojang K, Whitty CJ, Targett GA (2005). &quot;Malaria&quot;. The Lancet. 365 (9469): 1487–1498
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Taylor WR, Hanson J, Turner GD, White NJ, Dondorp AM (August 2012). &quot;Respiratory Manifestations of Malaria&quot;. Chest. 142 (2): 492–505.
&lt;/ref&gt; لأعراض هوما قصورية شديدة ف النفس و شوية د الزروقية ف الشنايف (التزراق، cyanosis) هادشي لي كايلمّح ل نقصان ف لأوكسيجين.&lt;ref&gt;Taylor WR, Hanson J, Turner GD, White NJ, Dondorp AM (August 2012). &quot;Respiratory Manifestations of Malaria&quot;. Chest. 142 (2): 492–505.
&lt;/ref&gt; هاد لمتلازمة هي لقتّال اللول د لبالغين، ب جوايه 40٪ د حتيمالية لموت غير كايبداو لأعراض.&lt;ref&gt;Prenen F, De Pauw B, Knoops S, Pollenus E, Possemiers H, Van Weyenbergh J, et al. (4 July 2025). &quot;Resolution of experimental malaria-associated acute respiratory distress syndrome is Alox12 independent and shows residual inflammation&quot;. Malaria Journal. 24 (1) 216. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Taylor WR, Hanson J, Turner GD, White NJ, Dondorp AM (August 2012). &quot;Respiratory Manifestations of Malaria&quot;. Chest. 142 (2): 492–505.
&lt;/ref&gt;
 
لعدوى لمرافقة (Coinfection) د ڤيروس نقص لمناعة لبنادمية (HIV) معا لمالاريا كاتزيد حتيمالية لموت.&lt;ref&gt;Korenromp EL, Williams BG, de Vlas SJ, Gouws E, Gilks CF, Ghys PD, et al. (September 2005). &quot;Malaria attributable to the HIV-1 epidemic, sub-Saharan Africa&quot;. Emerging Infectious Diseases. 11 (9): 1410–1419. 
&lt;/ref&gt;

مضاعفات خرين كايجمعو تضخام الطحان، تضخام لكبدة ولا ب جوج بيهم.&lt;ref&gt;Bartoloni A, Zammarchi L (2012). &quot;Clinical aspects of uncomplicated and severe malaria&quot;. Mediterranean Journal of Hematology and Infectious Diseases. 4 (1): e2012026.
&lt;/ref&gt; لي كايعيّطو ليها ه سخانة لبول لكحل كاتطرا منين لهيموݣلوبين (كويّرات الدم) من خلايا الدم لحمرين لي طرا ليهم التاليزيت (lysis) كايتسرّبو و كايبدلو لون لبول؛ هادشي غالباً كايجي قبل من فشلان لكلاوي.&lt;ref&gt;Bartoloni A, Zammarchi L (2012). &quot;Clinical aspects of uncomplicated and severe malaria&quot;. Mediterranean Journal of Hematology and Infectious Diseases. 4 (1): e2012026.
&lt;/ref&gt;

لمالاريا وقيت لحمالة يمكن ليها تسبب ف ولادة الجنين لميت (stillbirths)، موت ل[[مومو]]ات، لولادة لخاسرة (miscarriage) و وزن د لولادة طايح،&lt;ref&gt;Hartman TK, Rogerson SJ, Fischer PR (2010). &quot;The impact of maternal malaria on newborns&quot;. Annals of Tropical Paediatrics. 30 (4): 271–282.
&lt;/ref&gt; ب الضبط ف لعدوى د لمصورة لمنجلية، و لكن حتى ف لمصورة النشيطة.&lt;ref&gt;Rijken MJ, McGready R, Boel ME, Poespoprodjo R, Singh N, Syafruddin D, et al. (January 2012). &quot;Malaria in pregnancy in the Asia-Pacific region&quot;. The Lancet Infectious Diseases. 12 (1): 75–88.
&lt;/ref&gt;

== السباب ==
[[File:Life Cycle of the Malaria Parasite.jpg|thumb|upright=1.6|دورة لحياة د پارازيط لمالاريا: لحيوانات الزريعة كايدّخّلو ب عضة الناموسة. منين كايوصلو ل لكبدة، كايضّاعفو ل لولوفات ديال لحيوانات لپارتية. لحيوانات لپارتية كايقيصو خلايا الدم لحمرين و كايتستنسخو، هادشي لي كايقيص خلايا د الدم لحمرين كتر و كتر. شي پارازيطات كايصايبو خلايا مشيجيين، لي كايتخادو من شي ناموسة، باش تكمل دورة لحياة.]]
لمالاريا سبابها واحد لعدوى ب ل[[تبرزيط|پارازيطات]] ف []ݣنس (بيولوجيا)|ݣنس]] لمصوّرة (Plasmodium)، واحد لحيوان لولاني (Protozoan)، لي كادّوز بينات لمضيّفين لبنادميين ب الناموس من ݣنس اللانافعة (Anopheles).&lt;ref&gt;&quot;Malaria - About Malaria - Disease&quot;. CDC-Centers for Disease Control and Prevention. 22 March 2022.
&lt;/ref&gt;

=== دورة لحياة ===
لپارازيط لمصوّرة عندها دورة حياة معقدة كاتشمل مضيّفين ناموس و بشر، كاتاخد شكال مبدلين ف كل مرحالة د الدورة.&lt;ref&gt;Institute of Medicine (US) Committee on the Economics of Antimalarial Drugs, Arrow KJ, Panosian C, Gelband H (2004). &quot;The Parasite, the Mosquito, and the Disease&quot;. Saving Lives, Buying Time: Economics of Malaria Drugs in an Age of Resistance. National Academies Press (US).
&lt;/ref&gt;

* ناموسات اللانافعة كايتعاداو ف لبدية من لمصوّرة ب خودان روپا د الدم من شي فلان كان معدي. لمرّة الجاية منين الناموسة كاتاكل، لعضة ديالها كادّخل لمصوّرة–ف الشكل ديالها لمحرّك لي كايسميوه لحيوان الزريعة (ولا السپوروزويت، sporozoites)–وسط شي مضيّف بنادمي.&lt;ref&gt;Institute of Medicine (US) Committee on the Economics of Antimalarial Drugs, Arrow KJ, Panosian C, Gelband H (2004). &quot;The Parasite, the Mosquito, and the Disease&quot;. Saving Lives, Buying Time: Economics of Malaria Drugs in an Age of Resistance. National Academies Press (US). 
&lt;/ref&gt;

* لداخل د لمضيّف لبنادمي، لحيوانات الزريعة كايدخلو ل مجرى الدم و كايسافرو ل لكبدة، فين كايغزيو خلايا لكبدة (إيپاطوسيتات، hepatocytes).&lt;ref&gt;Cowman AF, Healer J, Marapana D, Marsh K (October 2016). &quot;Malaria: Biology and Disease&quot;. Cell. 167 (3): 610–624. 
&lt;/ref&gt;

* كايكبرو و كايتقسّمو ف لكبدة، معا كل إيپاطوسيت معدي كايسكّن حتى ل 40,000 پارازيط.&lt;ref&gt;Cowman AF, Healer J, Marapana D, Marsh K (October 2016). &quot;Malaria: Biology and Disease&quot;. Cell. 167 (3): 610–624. 
&lt;/ref&gt; مور 5 حتى ل 25 يوم لخلية لكبدية لمعدية كاتبدا تّهدم، و كاتسرّح لمصوّرة–ف واحد الشكل صغر كايعيّطو ليها لحيوان لپارتية (merozoites)، وسط مجرى الدم.&lt;ref&gt;Institute of Medicine (US) Committee on the Economics of Antimalarial Drugs, Arrow KJ, Panosian C, Gelband H (2004). &quot;The Parasite, the Mosquito, and the Disease&quot;. Saving Lives, Buying Time: Economics of Malaria Drugs in an Age of Resistance. National Academies Press (US).
&lt;/ref&gt;

* ف الدم، لحيوانات لپارتية كايغزيو ب الزربة خلايا الدم لحمرين لفراد، ب كل وحدة كاتستنسخ على كتر من 24–72 ساعة باش يصاوبو 16–32 حيوان پارتية.&lt;ref&gt;Cowman AF, Healer J, Marapana D, Marsh K (October 2016). &quot;Malaria: Biology and Disease&quot;. Cell. 167 (3): 610–624. 
&lt;/ref&gt; خلية الدم لحمرا لمقيوصة كاتفرݣع، هادشي لي كايسرّح حيوانات پارتية جداد لي عاوتاني كايقيصو خلايا الدم لحمرين، هادشي لي كايودّي ل ل دورة لي كاضّخّم ب شكل مكمل النوامر نتاع لپارازيطات ف شي حد مقيوص.&lt;ref&gt;Cowman AF, Healer J, Marapana D, Marsh K (October 2016). &quot;Malaria: Biology and Disease&quot;. Cell. 167 (3): 610–624. 
&lt;/ref&gt;

* واحد لحق صغير من لپارازيطات ماكاينسخوش (ماكايتكاتروش)، ف عاوض هادشي كايدّيڤلوپاو ل پارازيطات ف مرحالة جنسية بكرانية كايعيّطو ليهم خلايا مشيجيين (ولا ݣاميطوسيتات؛ gametocytes) دكور و نتوات. هاد لݣاميطوسيتات كايدّيڤلوپاو 11 ليوم وسط [[أديف عضمي|مخ لعضم]] ، من بعد كايرجعو ل التسركيل الدمّي يتسناو لعضة د شي ناموسة خرى تمصهم.&lt;ref&gt;Cowman AF, Healer J, Marapana D, Marsh K (October 2016). &quot;Malaria: Biology and Disease&quot;. Cell. 167 (3): 610–624. 
&lt;/ref&gt;

* غير كايدخلو ل شي ناموسة، هاد لخلايا لمشيجيين كايدوزو من مكاترة جنسية، باش ف التالي كايشكلو حيوانات زريعة دريّات لي كايسافرو ل لغدد الدفاليين د الناموسة باش يتحݣنو ف شي مضيّف جديد منين الناموسة كاتعض ف لخطرة الجاية.&lt;ref&gt;Institute of Medicine (US) Committee on the Economics of Antimalarial Drugs, Arrow KJ, Panosian C, Gelband H (2004). &quot;The Parasite, the Mosquito, and the Disease&quot;. Saving Lives, Buying Time: Economics of Malaria Drugs in an Age of Resistance. National Academies Press (US).
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Cowman AF, Healer J, Marapana D, Marsh K (October 2016). &quot;Malaria: Biology and Disease&quot;. Cell. 167 (3): 610–624. 
&lt;/ref&gt;

لعدوى د لكبدة ماكاتسببش لأعراض؛ ݣاع لأعراض د لمالاريا حاصول ديال عدوى د خلايا الدم لحمرين.&lt;ref&gt;Ashley EA, Pyae Phyo A, Woodrow CJ (April 2018). &quot;Malaria&quot;. The Lancet. 391 (10130): 1608–1621.
&lt;/ref&gt; لأعراض كايدّيڤلوپاو غير كايولي كتر من 100,000 پارازيط ف كل ميليليطر من الدم.&lt;ref&gt;Ashley EA, Pyae Phyo A, Woodrow CJ (April 2018). &quot;Malaria&quot;. The Lancet. 391 (10130): 1608–1621.
&lt;/ref&gt; بزاف من هاد لأعراض لمقرونين ب لمالاريا لمجهدة سبابهم لميلان د م. لمنجلية باش تتلصّق ف حيوط لوعيّة الدميين، هادشي لي كايودّي ل هليك ف لوعيّة لمقيوصين و لانسيجة الدّايرين بيهم. لپارازيطات لمحبوسين ف لوعيّة الدميين د الريّة كايعاونو ف لفشلان لكلوي. ف لمخ، كايساهمو ف لكوما. وقيت لحمالة كايدّكسو ف التيساع بين الزغيّبات (intervillous space) و كايعكّلو وضيفة لمشيمة، هادشي لي كايساهم ف وزن د لولادة هابط و الزيادة قبل لوقت، و كايزيد الريسك د ل[[إجهاض]] و ولادة الجنين لميت.&lt;ref&gt;Ashley EA, Pyae Phyo A, Woodrow CJ (April 2018). &quot;Malaria&quot;. The Lancet. 391 (10130): 1608–1621.
&lt;/ref&gt; تخراب خلايا الدم الحمراء وقيت لعدوى دايماً كاتسبب ف فقر الدم، و كايكفاس ب التقلال ف إنتاج خلايا د الدم حمرين جداد وقيت لعدوى.&lt;ref&gt;Ashley EA, Pyae Phyo A, Woodrow CJ (April 2018). &quot;Malaria&quot;. The Lancet. 391 (10130): 1608–1621.
&lt;/ref&gt;

غير النتوات د الناموس لي كايشربو الدم؛ دكور الناموس كايقصيو نيكطار النبات و ماكايدوًزوش لمرض. نتوات الناموس من ݣنس اللانافعة كايخيّرو ياكلو ف الليل. هوما عادةً كايبداو يقلّبو على شي روپا ف لغسق، وكايكمّلو ف الليل حتى كايفلحو.&lt;ref&gt;Institute of Medicine (US) Committee on the Economics of Antimalarial Drugs, Arrow KJ, Panosian C, Gelband H (2004). &quot;The Parasite, the Mosquito, and the Disease&quot;. Saving Lives, Buying Time: Economics of Malaria Drugs in an Age of Resistance. National Academies Press (US).
&lt;/ref&gt; وخا هاكداك، يقدرو يكونو كايتأضاپطاو معا التخدام لمكتر ديال الناموسيات (bed nets) و كايبداو بكري ف لعضان، قبل كايتخدّمو الناموسيات.&lt;ref&gt;Goldman JG. &quot;Malaria Mosquitoes Are Biting before Bed-Net Time&quot;. Scientific American.
&lt;/ref&gt; پارازيطات لمالاريا يمكن ليهم عاوتاني يدوزو ب [[النقل د الدم]]، وخا هادشي نادر.&lt;ref&gt;Owusu-Ofori AK, Parry C, Bates I (November 2010). &quot;Transfusion-transmitted malaria in countries where malaria is endemic: a review of the literature from sub-Saharan Africa&quot;. Clinical Infectious Diseases. 51 (10): 1192–1198. 
&lt;/ref&gt;

=== نواع لمصوّرة ===
عند بنادم، لمالاريا سبابها ستة د النواع ف ݣنس لمصوّرة: م. لمنجلية (P. falciparum)، م. لمالارياوية (P. malariae)، م. لبيضوية د كورتيس (P. ovale curtisi)، م. لبيضوية د ووكر (P. ovale wallikeri)، م. النشيطة (P. vivax) و لمصوّرة د ناولز (P. knowlesi).&lt;ref&gt;Ashley EA, Pyae Phyo A, Woodrow CJ (April 2018). &quot;Malaria&quot;. The Lancet. 391 (10130): 1608–1621.
&lt;/ref&gt; بينات دوك لي تقاصو، م. لمنجلية هي أكتر نوع شايع تعرّف (75~) متبوعة ب م. النشيطة (20~).&lt;ref&gt;Nadjm B, Behrens RH (June 2012). &quot;Malaria: an update for physicians&quot;. Infectious Disease Clinics of North America. 26 (2): 243–259.
&lt;/ref&gt; م. لمنجلية كاتكون دايعة ف إفريقيا و هي السباب د جل لموتات،&lt;ref&gt;Sarkar PK, Ahluwalia G, Vijayan VK, Talwar A (2009). &quot;Critical care aspects of malaria&quot;. Journal of Intensive Care Medicine. 25 (2): 93–103.
&lt;/ref&gt; أما م. النشيطة كاتكون طاغية برّا إفريقيا.&lt;ref&gt;Arnott A, Barry AE, Reeder JC (January 2012). &quot;Understanding the population genetics of Plasmodium vivax is essential for malaria control and elimination&quot;. Malaria Journal. 11 14.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025.
&lt;/ref&gt; شي حالات توتّقو د عدوات بنادميين ب شلا نواع من لمصوّرة من لقرود لبشرانيين لفوقانيين، بلحق من غير مصوّرة د ناولز–واحد النوع حيواني لبدية (zoonotic) لي كايسبب لمالاريا ف لماكاكات&lt;ref&gt;Collins WE (2012). &quot;Plasmodium knowlesi: a malaria parasite of monkeys and humans&quot;. Annual Review of Entomology. 57: 107–121.
&lt;/ref&gt;–هاد النوع ف لغالب عندو أهمية صحية محدودة عند لپيبليك.&lt;ref&gt;Collins WE, Barnwell JW (April 2009). &quot;Plasmodium knowlesi: finally being recognized&quot;. The Journal of Infectious Diseases. 199 (8): 1107–1108.
&lt;/ref&gt;

جوج نواع–م. النشيطة و م. لبيضوية–كايصايبو واحد لمرحالة راݣدة كايتسمى حيوان ناعس (hypnozoite) لي يمكن ليها تبقى ف لكبدة، وخا يكون لعلاج ب الضروݣ جرّى على لعدوى من الدم. هاد النواع يقدرو يعاودو يتأكتيڤاو مورا سيمانات ولا شهورا و يسببو النكسة د لمرض.&lt;ref&gt;Institute of Medicine (US) Committee on the Economics of Antimalarial Drugs, Arrow KJ, Panosian C, Gelband H (2004). &quot;The Parasite, the Mosquito, and the Disease&quot;. Saving Lives, Buying Time: Economics of Malaria Drugs in an Age of Resistance. National Academies Press (US)
&lt;/ref&gt;

=== لملاريا الراجعة ===
لأعراض د لمالاريا يمكن ليهم يرجعو من بعد فترات مبدلين صافيين من لأعراض. على حساب السباب، رجوع لمرض يقدر يتكلاصا يا معاودة تجداد (recrudescence)، نكسة (relapse)، ولا معاودة لعدوى (reinfection). معاودة التجداد هو منين لأعراض كايرجعو من مورا واحد لفترة صافية من لأعراض ب سباب واحد السقوط ف تزوال لپارازيطات لكاينين ف الدم ب شي مداوية ماكافياش.&lt;ref&gt;Guidelines for the Treatment of Malaria. World Health Organization. 2015. P. 4
&lt;/ref&gt; النكسة ولا التنكاس هي منين لأعراض كايعاودو يبانو من بعد ماكايتجرّى عل لپارازيطات من الدم بلحق كابقاو شايطين ب صيفتهم حيوان خامل ف خلايا لكبدة.&lt;ref&gt;Markus MB (2011). &quot;Malaria: origin of the term 'hypnozoite'&quot;. Journal of the History of Biology. 44 (4): 781–786
&lt;/ref&gt; معاودة لعدوى كاتعني بلي لپارازيطات تحيّدو من لكسدة كاملة و لايني عدوى جديدة تدار ليها الساس. رجوع لعدوى وسط جوج سيمانات د مسالية لمداوية كاتقرن ب شكل نوعي ب سقوط ف لمداوية ( فشل لعلاج).&lt;ref&gt;Guidelines for the Treatment of Malaria. World Health Organization. 2015. P. 41
&lt;/ref&gt;

== پاطوفيزيولوجيا ==
[[فيشي:Red_blood_cells_infected_with_malaria.jpg|وصلة=https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Red_blood_cells_infected_with_malaria.jpg|تصغير|تصويرة بالمايكروسكوب الالكتروني فيها خلايا الدم لحمرين مُصابين]]
عدوى د لمالاريا كادّيڤلوپا من جوج مراحل: وحدة لي كاتشكل لكبدة (لمرحالة برّا-خلايا الدم لحمرين، exoerythrocytic)، و وحدة لي كاتشمل خلايا الدم لحمرين (erythrocytic). منين شي ناموسة معدية كاتّك الجلدة د شي حد باش تاخد روپا د الدم، لحيوانات الزريعة ف دفال الناموسة كايدخلو ل مجرى الدم و كايسافرو ل لكبدة فين كايعاديو خلايا لكبدة، و كايضّاعفو لاجنسياً و ب شكل لاعرضي ل وقيتة د 8–30 يوم.&lt;ref&gt;Bledsoe GH (December 2005). &quot;Malaria primer for clinicians in the United States&quot;. Southern Medical Journal. 98 (12): 1197–204, quiz 1205, 1230.
&lt;/ref&gt; ف هاد لوقت، هاد لكائنات كايتمايزو (differentiate) باش يحصدو لولوفات د لحيوانات لپارتية (لمقسّمين)، لي من بعد تشراݣ لخلايا د مضيّفينهم، كايهربو ل الدم و كايقيصو خلايا الدم لحمرين باش يبداو لمرحالة برّا-خلايا الدم لحمرين من دورة حياتهم.&lt;ref&gt;Bledsoe GH (December 2005). &quot;Malaria primer for clinicians in the United States&quot;. Southern Medical Journal. 98 (12): 1197–204, quiz 1205, 1230.
&lt;/ref&gt;

لمرحالة اللولى من لعدوى كاتكون لاعرضية؛ لأعراض لكلينيكيين د لمالاريا كاملين بيهم كايكونو مقرونين ب مرحالة لحيوان لپارتية من دورة حياتهم.&lt;ref&gt;&quot;Clinical Features of Malaria&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 20 March 2024.
&lt;/ref&gt; ف هاد لمرحالة، لپارازيطات كايضّاعفو لاجنسياً وسط خلايا الدم لحمرين، و كايخرجو من وقيتة ل وقيتة باش يعاديو وحدين جداد. لپارازيط كايضّاعف، وسط كل خلية د الدم حمرا، كايكونصومي السيطوپلازم (لقالب لخلوي) و هو كايضّاعف. من بعد يوماين حتى ل تلت يام، خلية الدم لحمرا كاتفرݣع، و كاتسرّح نمرة (بين 16 و 32) د حيوانات مقسّمين (پارتية) جداد.&lt;ref&gt;Bucşan AN, Williamson KC (31 December 2020). &quot;Setting the stage: The initial immune response to blood-stage parasites&quot;. Virulence. 11 (1): 88–103.
&lt;/ref&gt; هاد التسراح د لحيوانات لپارتية ف مجرى د الدم، هو و الشياطة ديالتهم و الشضيات د خلايا الدم لحمرين، كايزنّدو السخانة و لأعراض لخرين لي يمكن ليهم يطراو من وقيتة ل وقيتة ولا يكونو شداد.&lt;ref&gt;Bledsoe GH (December 2005). &quot;Malaria primer for clinicians in the United States&quot;. Southern Medical Journal. 98 (12): 1197–204, quiz 1205, 1230.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Clinical Features of Malaria&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 20 March 2024.
&lt;/ref&gt;

عند شي نواع من لمصوّرة، شي حيوانات زريعة ماكايدّيڤلوپاوش فيساع ل حيوانات مقسّمين ف مرحالة براّ-خلايا الدم لحمرين، ف عاوض هادشي، كاينتجو حيوانات ناعسين لي كايبقاو راݣدين ل وقيتات كايتفاوتو من شلا شهور (7–10 شهور نوعياً) ل شلا عوام.&lt;ref&gt;White NJ (October 2011). &quot;Determinants of relapse periodicity in Plasmodium vivax malaria&quot;. Malaria Journal. 10 297.
&lt;/ref&gt; من مور مرحالة الرݣود، كايعاودو يتأكتيڤاو و كايطلقو لحيوانات لمقسّمين. لحيوانات الناعسين هوما السباب د لحضانة (incubation) النكسات لمعطلين ف عدواتلمصوّرة النشيطة و لمصوّرة لبيضوية.&lt;ref&gt;Okafor CN, Finnigan NA (2026). &quot;Plasmodium ovale Malaria&quot;. StatPearls. StatPearls Publishing.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;White NJ (October 2011). &quot;Determinants of relapse periodicity in Plasmodium vivax malaria&quot;. Malaria Journal. 10 297.
&lt;/ref&gt;
=== لفليت من السيستيم لمناعي ===
لفليت لمناعي هو واحد لخصلة ساروتية د لمصوّرة، لي السباب د النجاح و لمداومة دياولها كا پارازيط.&lt;ref&gt;Rénia L, Goh YS (7 November 2016). &quot;Malaria Parasites: The Great Escape&quot;. Frontiers in Immunology. 7: 463.
&lt;/ref&gt; تقريباً 10٪ من جينوم لمصورّة راجع ل لميكانيزمات لي كايتجنبو ولا كايݣلبو السيستيم لمناعي.&lt;ref&gt;Crabb BS, Cowman AF (2002). &quot;Plasmodium falciparum virulence determinants unveiled&quot;. Genome Biology. 3 (11): reviews1031.1.
&lt;/ref&gt;
==== لكبدة ====
[[File:Merosome.jpg|thumb|تصويرة ديال واحد لكسيّدة پارتية كاتنبّت برا واحد لخلية كبدية مقيوصة.]]
لماكروفاجات (خلايا وكالات كبار، macrophages) مختصين كايسميوهم خلايا كوپفر (Kupffer cells) كايدافعو عل لكبدة؛ هوما كايعرفو لمادة الدخيلة ف مجرى الدم و كايفنّيوها. لحيوانات الزريعة كايهجمو على خلايا كوپفر و كايعزلوهم.&lt;ref&gt;Pradel G, Frevert U (May 2001). &quot;Malaria Sporozoites Actively Enter and Pass Through Rat Kupffer Cells Prior to Hepatocyte Invasion&quot;. Hepatology. 33 (5): 1154–1165.
&lt;/ref&gt; هوما كايدوزو من هاد لخلايا لمهلوكين (لي كايموتو بعد سويعات) باش يعديو خلايا لكبدة.&lt;ref&gt;Pradel G, Frevert U (May 2001). &quot;Malaria Sporozoites Actively Enter and Pass Through Rat Kupffer Cells Prior to Hepatocyte Invasion&quot;. Hepatology. 33 (5): 1154–1165.
&lt;/ref&gt; وسط هاد لخلايا، هوما كايولّدو لولوفات من لحيوانات لمقسّمين وسط واحد لفجوة عصارية (vacuole) لي كاتحامي عليهم من ميكانيزمات الدفاع لخلويين.&lt;ref&gt;Ezema CA, Okagu IU, Ezeorba TP (August 2023). &quot;Escaping the enemy's bullets: an update on how malaria parasites evade host immune response&quot;. Parasitology Research. 122 (8): 1715–1731.
&lt;/ref&gt; مور شي يامات، خلية لكبدة لمعدية كاتسرّح لحيوانات لمقسّمين ف دفعات كايعيّطو ليهم لكسدات لمقسّمين (merosomes)، لي كاينبتو برّا غشا خلية لكبدة. هاد لغشا كايدرّق لحيوانات لمقسّمين، و كايردهم قادرين يسلتو من خلايا كوپفر لباقيين باش يخرجو من لكبدة.&lt;ref&gt;Ezema CA, Okagu IU, Ezeorba TP (August 2023). &quot;Escaping the enemy's bullets: an update on how malaria parasites evade host immune response&quot;. Parasitology Research. 122 (8): 1715–1731.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Scheiner M, Burda PC, Ingmundson A (March 2024). &quot;Moving on: How malaria parasites exit the liver&quot;. Molecular Microbiology. 121 (3): 328–340.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Vaughan AM, Aly AS, Kappe SH (September 2008). &quot;Malaria parasite pre-erythrocytic stage infection: gliding and hiding&quot;. Cell Host &amp; Microbe. 4 (3): 209–218. 
&lt;/ref&gt;
==== التسركيل ====
[[File:Infected_erythrocyte_sequestration_within_the_intervillous_space_of_the_placenta.jpg|thumb|واحد التصويرة ديال كريات حمرين مقيوصين مزاحمين ف التيساع لبينوزغيّبي جوايه الزغيّبات لمشيميين.]]
لحيوانات الزريعة لحرار ف سيستيم التسركيل الدموي كايكونو محسوسين ل لهجمات من خلايا الدم لبيضين (leucocytes) لي كاستهدفو مستضداتهم السورفاصيين. لپارازيط كايغلب هاد الدفاع على طريق تعداد الشكال لمستضدي (antigenic polymorphism)؛&lt;ref&gt;Gomes PS, Bhardwaj J, Rivera-Correa J, Freire-De-Lima CG, Morrot A (17 October 2016). &quot;Immune Escape Strategies of Malaria Parasites&quot;. Frontiers in Microbiology. 7: 1617.
&lt;/ref&gt; ف كل مرحالة ف دورة لحياة كايعبّر على واحد الشكل مبدل د مستضدات السورفاص، و هاكدا كايولّيو سيبلة محرّكة لي كاتسبْق السيستيم لمناعي لأضاپتيف.&lt;ref&gt;Ezema CA, Okagu IU, Ezeorba TP (August 2023). &quot;Escaping the enemy's bullets: an update on how malaria parasites evade host immune response&quot;. Parasitology Research. 122 (8): 1715–1731.
&lt;/ref&gt; غير كايختارقو خلايا الدم لحمرين (خ.د.ح) لحيوانات الزريعة كايولي سالمين، كايكونو مدرّقين من خلايا الدم لبيضين و محميين وسط واحد لفجوة عصارية. خلايا الدم لحمرين لمعديين وخا هاكداك يمكن ليهم يضّبطو و يتخرّبو، يا إما ب الطحان ولا ب لخلايا لوكالين (فاݣوسيتات، phagocytes).&lt;ref&gt;Lee WC, Russell B, Rénia L (October 2022). &quot;Evolving perspectives on rosetting in malaria&quot;. Trends in Parasitology. 38 (10): 882–889.
&lt;/ref&gt; باش يتجنبو هاد لمكتاب، لحيوانات الزريعة كايولّدو پروتينات لاصقين لي كايبانو كيف شي پوانيات (مقابط) ف السورفاص ديال خلايا الدم لحمرين لمعديين.&lt;ref&gt;Tilley L, Dixon MW, Kirk K (June 2011). &quot;The Plasmodium falciparum-infected red blood cell&quot;. The International Journal of Biochemistry &amp; Cell Biology. 43 (6): 839–842.
&lt;/ref&gt; هادشي كايخدم ب جوج طرقان. هوما كايلصقو ف خلايا الدم لحمرين لمامعديينش و كايصايبو مجموعات - كايعيّطو ليهم &quot;لوريدات&quot; - فين لخلية لمعدية ف السونطر كاتكون مدرّعة ب خلايا مامعديينش دايرين بيها؛ لوريدات كايدّخّلو ف تدفاق الدم لعادي ف الشعيرات الدميين.&lt;ref&gt;Lee WC, Russell B, Rénia L (October 2022). &quot;Evolving perspectives on rosetting in malaria&quot;. Trends in Parasitology. 38 (10): 882–889.
&lt;/ref&gt; خلايا الدم لحمرين ب شكل مبدل يمكن ليهم يتجنبو الطريق من الطحان ب التلصاق (ب لعزيلة) ف حيوط لوعيّة الدميين ف لانسيجة بحال لمخ، الرية، التيساعات بين الزغيبات (ف لحمالة).&lt;ref&gt;Franke-Fayard B, Fonager J, Braks A, Khan SM, Janse CJ (30 September 2010). &quot;Sequestration and Tissue Accumulation of Human Malaria Parasites: Can We Learn Anything from Rodent Models of Malaria?&quot;. PLOS Pathogens. 6 (9) e1001032.
&lt;/ref&gt; الشكال لمورّدين و لمعزولين ب جوج كايودّيو ل مضاعفات بحال لمالاريا لمخيّة و لمالاريا لمقرونة ب لحمالة.&lt;ref&gt;Ezema CA, Okagu IU, Ezeorba TP (August 2023). &quot;Escaping the enemy's bullets: an update on how malaria parasites evade host immune response&quot;. Parasitology Research. 122 (8): 1715–1731.
&lt;/ref&gt;

=== الزكير الجيني ===
ب سباب النيڤوات الطالعين د ل[[موت]] و السݣمة (Morbidity) ب لمالاريا—خصوصاً نواع لمصوّرة لمنجلية—تحط عل الجينوم لبداني أكبر ضغط عزايلي ف التاريخ الجديد. شلا عوامل جينيين كايمدو شوية نتاع لمقاومة (زكير) ليه بحال مزيّة لخلية لمنجلية (sickle cell trait)، مزيّات الطالاسيميا (thalassaemia)، نقص ديهيدروجيناز ݣلوكوز-6-فوصفور (glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency)، و غياب مستضدات د دافي (Duffy antigens) ف خلايا الدم لحمرين.&lt;ref&gt;Pierron D, Heiske M, Razafindrazaka H, Pereda-Loth V, Sanchez J, Alva O, et al. (March 2018). &quot;Strong selection during the last millennium for African ancestry in the admixed population of Madagascar&quot;. Nature Communications. 9 (1) 932.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Kwiatkowski DP (August 2005). &quot;How malaria has affected the human genome and what human genetics can teach us about malaria&quot;. American Journal of Human Genetics. 77 (2): 171–192.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hedrick PW (October 2011). &quot;Population genetics of malaria resistance in humans&quot;. Heredity. 107 (4): 283–304. 
&lt;/ref&gt;

تأتير مزيّة لخلية لمنجلية على مناعة لمالاريا كاتبيّن شي تباديلات تطوريين لي وقعو ب سباب لمالاريا أصلية السكنة. مزيّة لخلية لمنجلية كاتسبب واحد التبدال ف جزيئات ليموݣلوبين (كويرات الدم) ف الدم. نورمالمو، خلايا الدم لحمرين عندهم واحد الشكل بيومقعّر لاين ب زايد لي كايخلّيهم قادرين يتحرّكو بينات شعيرات الدم الضيّقين؛ غير هو، منين جزيئات ليموݣلوبين S لمعدّلين كايتعرّضو ل كميات قلال من لأوكسيجين، ولا كايتزاحمو بيناتهم ب سباب الجفاف (dehydration)، كايمكن ليهم يتلصّقو بيناتهم و يصايبو شريط لي كاخلّي لخلية تفورما ل واحد الشكل منجلي مقوّس. ف هاد الشرايط، الجزيئة ماكاتكونش فعّالة ف خودان و طليق لأوكسيجين، و لخليّة ماكاتكونش كافية ف الليونة باش تتسركل حرّة. ف لمرحالات لبكرانيين ديال لمالاريا، لپارازيط يمكن يخلّي ل لخلايا لحمرين يتمنجلو، و عليها هوما كايتحيّدو من الدورة ف أقرب وقت. هادشي كايقلّل التردد فين پارازيطات لمالاريا كايكمّلو دورة حياتهم ف لخليّة. لفراد لي مماتلين الزيݣوط (homozygous؛ ب جوج كوپيات من كويرات الدم أليلات بيطا اللاعاديين) عندهم فقر الدم منجلي لخلية، أما هادوك لي مبدلين الزيݣوط (heterozygous؛ ب أليل لاعادي واحد و أليل عادي واحد) كايجرّبو مقاومة ضد لمالاريا بلا فقر د الدم مجهد. وخا توقوعية د عيشة قصر عند دوك ب حالة مماتلة الزيݣوط غاتميل باش ماتخيّرش النجو د لمزيّة، لمزيّة كاتحفض ف لبلايص لمعرّضين ل لمالاريا ب سباب لفوايد لي كايتمدو من الشكل مبدل الزيݣوط.&lt;ref&gt;Hedrick PW (October 2011). &quot;Population genetics of malaria resistance in humans&quot;. Heredity. 107 (4): 283–304. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Weatherall DJ (May 2008). &quot;Genetic variation and susceptibility to infection: the red cell and malaria&quot;. British Journal of Haematology. 141 (3): 276–286.
&lt;/ref&gt;

== التشخيص ==
[[File:5901 lores.jpg|thumb|لفيلم د الدم هو السطونضار الدهبي على ود تشخيص لمالاريا.]]
[[File:Plasmodium.jpg|thumb|شكال حلقيين و خلايا عروسيين ديال لمصورة لمنجلية ف دم بنادم.]]

ب سباب الطبيعة اللامضبوطة د أعراض لمالاريا، التشخيص ف لعادة كايتشتابه فيه نوعياً على حساب لأعراض و تاريخ لمسافرة، عاد كايتوكّد ب طيسط د لابوراطوار باش يضبط لحضور د لپارازيط ف الدم (الطيسط لپارازيطولوجي). ف بلايص فين لمالاريا شايعة، [[منظمة د الصحة لعالمية|منضمة الصحة لعالمية]] كاتوصّي الطبّا لكلينيكيين باش يشتابهو لمالاريا ف أي حد علم ب السخانة، ولا عندو درجة حرارة كتر من 37.5 C° بلا حتى شي سبّة واضحة.&lt;ref&gt;&quot;5.1 Diagnosing Malaria (2015)&quot;. WHO Guidelines for Malaria. World Health Organization. 13 July 2021
&lt;/ref&gt; لمالاريا كايخصها تّشتابه ف الطفال ب يمارات د فقر الدم: لكفوف لباهتين ولا واحد الطسيط د لابوراطوار كايورّي نيڤوات د ليموݣلوبين قل من 8 [[ݣرام]] ف كل ديسيليطر من الدم. ف بلايص من الدنيا ب مالاريا قليلة ولا بلاش، الطيسطات كايتوصى بيهم ل الناس لي يمكن ليهم يكونو معرضين ل لمالاريا ( خصوصاً السفر ل شي بلاصة سكنة أصلية د لمالاريا) و السخانة لمامفسّراش.&lt;ref&gt;&quot;Malaria - Evaluation and Diagnosis&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 24 June 2024.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;5.1 Diagnosing Malaria (2015)&quot;. WHO Guidelines for Malaria. World Health Organization. 13 July 2021
&lt;/ref&gt; 

لمالاريا كاتوكّد ف لعادة ب ختيبار ميكروسكوپي د جلّاخات الدم ولا ب الطيسطات التشخيصيين لمزروبين لمبازيين على لمستضدات (RDT). لميكروسكوپيا—متلاً ختيبار جلخات ݣيمزا (Giemsa-stained) د الدم ب ميكروسكوپ ضووّي—هو السطونضار الدهبي (gold standard) د تشخيص لمالاريا.&lt;ref&gt;Ashley EA, Pyae Phyo A, Woodrow CJ (April 2018). &quot;Malaria&quot;. The Lancet. 391 (10130): 1608–1621.
&lt;/ref&gt; لميكروسكوپيستات كايختابرو عادةً واحد &quot;الشريط غليض&quot; د الدم، هادشي لي كايردهم قادرين يسكانيو شلّا خليات دمّيين ف وقت قصير، و واحد &quot;الشريط رهيف&quot; د الدم، لي كايخلّيهم يقدرو يشوفو ب وضوح لفراد د لپارازيطات و يعرّفو نواع لمصوّرة لي كايعاديو.&lt;ref&gt;Ashley EA, Pyae Phyo A, Woodrow CJ (April 2018). &quot;Malaria&quot;. The Lancet. 391 (10130): 1608–1621.
&lt;/ref&gt; تحت لحالات اللابوراطواريين و لميدانيين النوعيين، شي ميكروسكوپيست يقدر يضبط پارازيطات منين كايكونو علاقل 100 پارازيط ف ميكروليطر د الدم، لي ف جوايه لمادى لهابط د لعدوى لعرضية.&lt;ref&gt;&quot;5.1 Diagnosing Malaria (2015)&quot;. WHO Guidelines for Malaria. World Health Organization. 13 July 2021
&lt;/ref&gt; التشخيص لميكروسكوپي كايكون مجهد ف تخدام لموارد، كايحتاج خدّادميا مطرينيين، دوزان سپيسيال و واحد الدعيم منتاضم ديال الجلاخي و الشرايح لميكروسكوپيين.&lt;ref&gt;&quot;5.1 Diagnosing Malaria (2015)&quot;. WHO Guidelines for Malaria. World Health Organization. 13 July 2021
&lt;/ref&gt; 

الطيسطات التشخيصيين لمزروبين يمكن ليهم يتخدّمو باش يوكّدو شي تشخيص ميكروسكوپي؛&lt;ref&gt;&quot;Malaria - Evaluation and Diagnosis&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 24 June 2024.
&lt;/ref&gt; هوما كايتخدّمو عاوتاني ف بلايص فين الطب لميكروسكوپي ݣاعما كاين. ط.ت.م كايكونو خفاف و كايتوزعو دغيا ف لقنات لي بلا لابوات تشخيصيين كاملين.&lt;ref&gt;&quot;5.1 Diagnosing Malaria (2015)&quot;. WHO Guidelines for Malaria. World Health Organization. 13 July 2021
&lt;/ref&gt;  الطيسط كايضبط پروتينات لپارازيط ف واحد لعيّنة دمية د تكان الصبع.&lt;ref&gt;&quot;5.1 Diagnosing Malaria (2015)&quot;. WHO Guidelines for Malaria. World Health Organization. 13 July 2021
&lt;/ref&gt;  تنويعة د هاد الطيسطات كاينين، كايستهدفو پروتينات لپارازيط، ديهيدروجناز اللاكطاط، ألضولاز، ولا هيستيدين لعامر ب پروتين 2 (HRP2؛ لي مخصوص غير ل م. لمنجلية).&lt;ref&gt;&quot;5.1 Diagnosing Malaria (2015)&quot;. WHO Guidelines for Malaria. World Health Organization. 13 July 2021
&lt;/ref&gt;  الطيسط د HRP2 كايتخدّم ب شكل واسع ف إفريقيا، فين كاطغى لمصوّرة لمنجلية.&lt;ref&gt;Ashley EA, Pyae Phyo A, Woodrow CJ (April 2018). &quot;Malaria&quot;. The Lancet. 391 (10130): 1608–1621.
&lt;/ref&gt; غير هو، مادام HRP2 كايبقى ف الدم حتى ل خمسة ديال السيمانات من مور لمداوية د شي عدوى، شي طيسط د HRP2 شي مرّات ماكايقدرش يفرّز واش شي حد عند لمالاريا ف ديك لوقت ولا كانت فيه ف لفايت.&lt;ref&gt;&quot;5.1 Diagnosing Malaria (2015)&quot;. WHO Guidelines for Malaria. World Health Organization. 13 July 2021
&lt;/ref&gt;  زيد على هادشي، شي پارازيطات من لمصوّرة لمنجلية كاينقصوهم جين HRP2، هادشي لي كايعقّد الضبيط.&lt;ref&gt;Poti KE, Sullivan DJ, Dondorp AM, Woodrow CJ (February 2020). &quot;HRP2: Transforming Malaria Diagnosis, but with Caveats&quot;. Trends in Parasitology. 36 (2): 112–126
&lt;/ref&gt; الطيسطات لمزروبين ݣاعما كايمكن ليهم عاوتاني يحددو كمية د حمْل لپارازيط ف شي شخص، لا النواع لمشمولين د لمصوّرة.&lt;ref&gt;&quot;Malaria - Evaluation and Diagnosis&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 24 June 2024.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Daily JP, Parikh S (3 April 2025). &quot;Malaria&quot;. New England Journal of Medicine. 392 (13): 1320–1333.
&lt;/ref&gt;

شي طيسط ستيجابة سنسلة لپوليميراز (PCR) هو أكتر ميطود حساسة على ود تشخيص لمالاريا. الطيسط كايكبّر لاديئين د لپارازيط ف الدم؛ كايمكن ليه يضبط لمصوّرة و يعرف النواع، وخا ف نيڤوات نازلين د الدم.&lt;ref&gt;Fisher JF (2 August 2022). &quot;Testing for malaria: Rapid diagnostic tests and PCR&quot;. Medmastery GmbH. 
&lt;/ref&gt; كايحتاج دوزان سپيسيال د لابوراطوار عليها كايكون متّاح ب شكل نادر ف لبلدان الناميين؛ هو كايتخدّم ب شكل عام ف لعالم النامي باش يوكّد التشخيص عند الراجعين من السفر.&lt;ref&gt;&quot;Malaria - Evaluation and Diagnosis&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 24 June 2024.
&lt;/ref&gt;

ف أبريل 2026، منضمة الصحة لعالمية أهلات ب شكل مسبّق تلاتة ديال التشخيصات لمزروبين مديزاينين باش يضبطو سلالات م.لمنجلية ب تزوالات د لpfhrp2، لي يمكن ليهم يفلتو من الطيسطات لمبازيين على الHRP2 الشايعين ف التخدام و لي كايسببو نتايج سلبيين غالطين. الطيسطات الجداد كايݣمزو لپروتين لپارازيطي pf-LDH و كايتوصّى بيهم فين كتر من 5٪ من حالات لمالاريا تزݣلو ب سباب تزوالات الpfhrp2.&lt;ref&gt;&quot;WHO prequalifies first-ever malaria treatment for newborns and infants, adds new diagnostic tests&quot;. World Health Organization (WHO). 24 April 2026.
&lt;/ref&gt;

== لمداوية ==
[[File:&quot;British India&quot;, six stages of malaria. Wellcome L0022443.jpg|alt=Advertisement entitled &quot;The Mosquito Danger&quot;. Includes 6 panel cartoon:#1 breadwinner has malaria, family starving; #2 wife selling ornaments; #3 doctor administers quinine; #4 patient recovers; #5 doctor indicating that quinine can be obtained from post office if needed again; #6 man who refused quinine, dead on stretcher.|thumb|ترويج على قبل لكينين ب صيفتو دوا د لمالاريا ف عام 1927.]]
[[File:Artemisia_annua.jpg|thumb|الشيح لحولي (Artemisia annua)، هي لعوينة لأصلية ديال لأرطيمسينين.]]
لمالاريا كادّاوى ب الدوايات أونتي مالاريا (ولا مضادات لمالاريا؛ Antimalarial). باش يتضمن واحد الشفا كامل و باش يجنّبو لپارازيط مايديڤلوپيش زكير د الضروݣ (مقاومة)، ليرشادات د لمداوية من 2001 كاتحتاج ب شكل عام جوج تخليطات د الضروݣ، لي واحد منهم واحد لمشتق من أرطيميسنين (artemesinin) و لاخر واحد الضروݣ كمّال.&lt;ref&gt;&quot;Multiple first-line therapies as part of the response to antimalarial drug resistance&quot;. www.who.int.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Antimalarial drug resistance&quot;. Medicines for Malaria Venture. May 2025. 
&lt;/ref&gt; لكومبوات لإيكزاكط د الضروݣ كايعوّلو على النوع لمشمول د لمصوّرة، حتيمالية الزكير د الضروݣ، لحقايق لمتعلقين ب التاريخ الطبي و د السفر ديال لمريض، و أي تخدام فايت د مضادات لمالاريا.&lt;ref&gt;Shahbodaghi SD, Rathjen NA (September 2022). &quot;Malaria: Prevention, Diagnosis, and Treatment&quot;. American Family Physician. 106 (3): 270–278.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;General Approach to Treatment&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 26 March 2024.
&lt;/ref&gt; نضومات لمداوية ف لفورميليرات لوطنيين كايكونو ب شكل عام مبازيين على ليرشادات لمطلوقين من منضمة الصحة لعالمية لي كايتميزاجورازو ب شكل منتاضم.&lt;ref&gt;&quot;MAGICapp - WHO guidelines for malaria v9.1&quot;. app.magicapp.org. 13 August 2025
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;New and updated malaria guidance&quot;. www.who.int
&lt;/ref&gt;

شلا كلاصات د الضروݣات يقدرو يتخدّمو كا مركبات د علاجات تخلاطيين. الضروݣات لمبازيين على لأرطيمسين كايشملو أرطيميثر (artemether) و أرطيسوناط (artesunate).&lt;ref&gt;Institute of Medicine (US) Committee on the Economics of Antimalarial Drugs, Arrow KJ, Panosian C, Gelband H (2004). &quot;Antimalarial Drugs and Drug Resistance&quot;. Saving Lives, Buying Time: Economics of Malaria Drugs in an Age of Resistance. National Academies Press (US).
&lt;/ref&gt; مشتقات لكينولين (Quinoline) كايجمعو لكلوروكين (chloroquine)، لكينين (quinine) و لميفلوكين (mefloquine). مركبات أونتي فولاط (Antifolate) كايشملو لپيريميثامين (pyrimethamine)، لپروݣوانيل (proguanil)، و السولفادوكسين (sulfadoxine).&lt;ref&gt;Institute of Medicine (US) Committee on the Economics of Antimalarial Drugs, Arrow KJ, Panosian C, Gelband H (2004). &quot;Antimalarial Drugs and Drug Resistance&quot;. Saving Lives, Buying Time: Economics of Malaria Drugs in an Age of Resistance. National Academies Press (US).
&lt;/ref&gt; الضروݣات لخرين كايجمعو اللوميفانترين (lumefantrine)، لأطوڤاكوون (atovaquone)، الضوكسيسيلين (doxycycline) و لكلينداميسين (clindamycin).&lt;ref&gt;Evans M, Hill K (May 2025). &quot;Malaria Treatment Guidance&quot; (PDF). NHS Tayside. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;CDC (24 June 2025). &quot;Treatment of Uncomplicated Malaria&quot;. Centers for Disease Control and Prevention.
&lt;/ref&gt;

لملاريا كاتكلاصا ب شكل عام ب صيفتها يا &quot;مجهدة&quot; ولا &quot;مامضاعفاش&quot;.&lt;ref&gt;Nadjm B, Behrens RH (June 2012). &quot;Malaria: an update for physicians&quot;. Infectious Disease Clinics of North America. 26 (2): 243–259.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;General Approach to Treatment&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 26 March 2024.
&lt;/ref&gt; لأعراض لي كايلمّحو ل مالاريا مجهدة كايشملو الليستة الجاية (ماشي ليستة كاملة):&lt;ref&gt;&quot;General Approach to Treatment&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 26 March 2024.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Guidelines for the Treatment of Malaria. World Health Organization. 2015.
&lt;/ref&gt;

* وعيان منقوص، لكوما، التݣزاز.
* فقر الدم مجهد
* متلازمة الضايقة التنفسية لمجهدة.
* فشلان لكلاوي ولا ليموݣلوبين ف لبول.
* بوصفير
* التاحماضيت (Acidosis) ولا نيڤوات اللاكطاط (لحمض اللبني) كتر من 5 ميليمول/يطرو.
* واحد النيڤو طالع د لپارازيطات لباينين ف شي جلّاخة د الدم.
=== لمالاريا لمامضاعفاش ===
لمالاريا لمامضاعفاش تقدر تتداوى ب تخدام الدوا لفمّي لي كايتخاد بينات 3 و 7 يام.&lt;ref&gt;CDC (24 June 2025). &quot;Treatment of Uncomplicated Malaria&quot;. Centers for Disease Control and Prevention.
&lt;/ref&gt; نضومة الضروݣ كايخصها تّعزل على حساب نوع لمصوّرة، لموضع و تاريخ لمريض. كا متال، لخط اللولاني د لمداوية الشايع ݣاع هو أرطيميثر/لوميفانترين لي كايتخاد ب شكل فمّي على تلت يام.&lt;ref&gt;Lalloo DG, Shingadia D, Bell DJ, Beeching NJ, Whitty CJ, Chiodini PL (June 2016). &quot;UK malaria treatment guidelines 2016&quot;. Journal of Infection. 72 (6): 635–64
&lt;/ref&gt; ف 2026، منضمة الصحة لعالمية أهلات ب شكل مسبّق أول تركيبة د لأرطيميثير-لوميفانترين مديڤلوپية ب شكل مخصوص ل تريبيات و الطفال لمومّوات لوازنين بينات 2 كيلو و 5 كݣ.&lt;ref&gt;&quot;WHO prequalifies first-ever malaria treatment for newborns and infants, adds new diagnostic tests&quot;. World Health Organization (WHO). 24 April 2026.
&lt;/ref&gt;

هاد الدوا ݣاعما كايكون دايماً لايق، عليها كايتوصّى ب تخليطات خرين د الضروݣ.&lt;ref&gt;CDC (24 June 2025). &quot;Treatment of Uncomplicated Malaria&quot;. Centers for Disease Control and Prevention
&lt;/ref&gt; لمداوية خصها تبدا ف أقرب وقت ممكن مور التشخيص، على قبل تجناب الديڤلوپمو د لأعراض لمجهدين.&lt;ref&gt;CDC (20 May 2025). &quot;General Approach to Treatment&quot;. Malaria. 
&lt;/ref&gt; ف حالة لعدوى د لمصوّرة النشيطة ولا لمصوّرة لبيضوية (لي كايصايبو حيوانات ناعسين لي كايبقاو راݣدين ف لكبدة) لمداوية خصها تكمّل ل 7 حتى 14 ليوم كتر.&lt;ref&gt;CDC (24 June 2025). &quot;Treatment of Uncomplicated Malaria&quot;. Centers for Disease Control and Prevention
&lt;/ref&gt;

=== لمالاريا لمجهدة و لمضاعفة ===
لمالاريا لمجهدة ب شكل عام سبابها لمصورة لمنجلية؛ هي علاين قتّالة يلا بقات بلا مداوية.&lt;ref&gt;Walter K, John CC (8 February 2022). &quot;Malaria&quot;. JAMA. 327 (6): 597. 
&lt;/ref&gt; وخا ب لمداوية، معدل قابلية لموت كايتقدّر بينات 13٪ و 20٪ و الناجيين غالباً كايجيوهم أعراض-بعديين طوال لمادى.&lt;ref&gt;Sheehy SH, Angus BJ (7 March 2011). &quot;Malaria: severe, life-threatening&quot;. BMJ Clinical Evidence. 2011. 
&lt;/ref&gt; لمداوية السطونضار هو لأرطيسوناط الداخل ل لعرْق، من بعد لقليب ل الدوا لفمّي غير كاتولّي حالة لمريض مستاقرة.&lt;ref&gt;Evans M, Hill K (May 2025). &quot;Malaria Treatment Guidance&quot; (PDF). NHS Tayside.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;CDC (3 April 2024). &quot;Treatment of Severe Malaria&quot;. Malaria. 
&lt;/ref&gt; لمرضى تقدر تدهور حالتهم ب الزربة عليها لحضية من قريب، ب شكل مخيّر ف وحدة التهلية الزايدة (high dependency unit)، حاجة لا بدا منها.&lt;ref&gt;Lalloo DG, Shingadia D, Bell DJ, Beeching NJ, Whitty CJ, Chiodini PL, et al. (June 2016). &quot;UK malaria treatment guidelines 2016&quot;. Journal of Infection. 72 (6): 635–649
&lt;/ref&gt;
=== لحمالة ===
لمالاريا وقيت لحمالة ف لغالب كاتكون خطيرة، و يمكن تكون قتّالة، ل لأم و الطفل؛ لعيالات لحاملات عندهم حتيمالة ب تلاتة د لخطرات باش يديڤلوپيو لمالاريا لمجهدة.&lt;ref&gt;CDC (3 April 2024). &quot;Alternatives for Pregnant Women&quot;. Malaria. 
&lt;/ref&gt; شي ضروݣات يقدرو يعطبو الجنين لي كايدّڤلوپا، خصوصاً وقيت التلت شهور (trimester) اللولانية د لحمالة. نضومات لمداوية السپيسيال كايتوصّى بيهم، لي كايتبدلو على حساب الطربميسطر و و كايشكّل ريسك صغير.&lt;ref&gt;CDC (3 April 2024). &quot;Alternatives for Pregnant Women&quot;. Malaria. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Antimalarial drugs for pregnant women&quot;. Medicines for Malaria Venture
&lt;/ref&gt;
=== الزكير د الضروݣ ===
مقاومة الضروݣ كاتشكل واحد لموشكيل غادي و كايكبر ف مداوية لمالاريا؛ نسمات لمصوّرة عندهم نيڤو طالع ديال التنواع الجيني و موعدال زربان د لمكاترة لي كايخلّيوهم يتأضاپطاو و يفلتو من تحديات دوايات لأونتي مالاريا.&lt;ref&gt;Sinha S, Medhi B, Sehgal R (2014). &quot;Challenges of drug-resistant malaria&quot;. Parasite. 21: 61.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Igwe MC, Ogbuabor OA, Obeagu EI (14 March 2025). &quot;Evolutionary biology of antimalarial drug resistance: Understanding of the evolutionary dynamics&quot;. Medicine. 104 (11) e41878.
&lt;/ref&gt; پارازيطات لمصوّرة لمنجلية كايبداو يديڤلوپيو زكير ضد أول مضاد مالاريا مصنّع، لكلوروكين، ف عوام 1950؛&lt;ref&gt;&quot;History of antimalarial drugs&quot;. Medicines for Malaria Venture.
&lt;/ref&gt; من ديك الساع الزكير د لكلوروكين تفرّق على بونت ل النطاق كامل د هاد النوع.&lt;ref&gt;CDC (8 April 2024). &quot;Drug Resistance in the Malaria-Endemic World&quot;. Malaria
&lt;/ref&gt; الزكير ضد لپروݣوانيل كايدّيڤلوپا ب الزربة كتر ݣاع؛ الضروݣ بان ف 1948 و الزكير بدا يتقشع لعام لي من بعد، ف 1949.&lt;ref&gt;&quot;History of antimalarial drugs&quot;. Medicines for Malaria Venture.
&lt;/ref&gt; ف 2001، لمالاريا ب زكير ݣزوي ضد لأرطيمسين بان ف جنوب شرق آسيا؛ الزكير تفرّق ف اللخر ل قنات ف إفريقيا.&lt;ref&gt;&quot;Current antimalarial drugs at risk due to resistance&quot;. Nuffield Department of Medicine, Oxford University. 25 April 2023. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;History of antimalarial drugs&quot;. Medicines for Malaria Venture.
&lt;/ref&gt; على قبل باش يغلبو الزكير، الدروݣات يقدرو يتعطاو ف تخليطات، ف الدوزات الزيْد، و لا ل لوقيتات الطوْل؛ كاينة واحد لحاجة أورجو ل ضروݣات جداد يطّرحو ف السوق.&lt;ref&gt;&quot;History of antimalarial drugs&quot;. Medicines for Malaria Venture.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Antony H, Parija S (2016). &quot;Antimalarial drug resistance: An overview&quot;. Tropical Parasitology. 6 (1): 30–41. 
&lt;/ref&gt;

== التكهن ب لمرضة ==
منين كادّاوى ب شكل لايق، الناس ب لمالاريا لمامضاعفاش يمكن ليهم يتسنّاو واحد الترجاع (recovery؛ نقاهة) كامل.&lt;ref&gt;&quot;Frequently Asked Questions (FAQs): If I get malaria, will I have it for the rest of my life?&quot;. US Centers for Disease Control and Prevention. 8 February 2010.
&lt;/ref&gt; وخا هاكداك، لمالاريا لمجهدة تقدر تّزاد ب زربة شديدة و تسبب لموت وسط سوايع ولا يامات.&lt;ref&gt;Trampuz A, Jereb M, Muzlovic I, Prabhu RM (August 2003). &quot;Clinical review: Severe malaria&quot;. Critical Care. 7 (4): 315–323.
&lt;/ref&gt; ف جل لحالات لمجهدين من لمرضة، معدلات لموت يمكن ليهم يوصلو ل 20٪، حتى معا التهلية و لمداوية لمشددة.&lt;ref&gt;Nadjm B, Behrens RH (June 2012). &quot;Malaria: an update for physicians&quot;. Infectious Disease Clinics of North America. 26 (2): 243–259.
&lt;/ref&gt;

لمالاريا عندها حتيمالية باش تسبب هليك دايم ل شلا أعضاء، خصوصاً ل[[مخ]]، لكلاوي، لكبدة و الطيحان.&lt;ref&gt;&quot;Malaria: MedlinePlus Medical Encyclopedia&quot;. medlineplus.gov. 12 May 2025
&lt;/ref&gt; وقيت الطفولة، لمالاريا كاتسبب فقر د الدم ف لوقيتة د واحد لپيريوض ديال ديڤلوپمو د لمخ، و كاتجيب عاوتاني هليك د لمخ ب سباب لمالاريا لمخيّة.&lt;ref&gt;Fernando SD, Rodrigo C, Rajapakse S (December 2010). &quot;The 'hidden' burden of malaria: cognitive impairment following infection&quot;. Malaria Journal. 9 366.
&lt;/ref&gt; الناجيين من لمالاريا لمخيّة عندهم ريسك زايد د الضعف لعصبي و الستيعرافي، الطّيرابات السلوكيين، و [[صريعة|الصّرع]].&lt;ref&gt;Idro R, Marsh K, John CC, Newton CR (October 2010). &quot;Cerebral malaria: mechanisms of brain injury and strategies for improved neurocognitive outcome&quot;. Pediatric Research. 68 (4): 267–274.
&lt;/ref&gt;

== لوقاية ==
[[File:Anopheles stephensi.jpeg|thumb|ناموسة اللانافعة د ستيفينز (Anopheles stephensi) مورا ماخدات الدم ب وقت قصير من شي بنادم (لقطيرة ديال الدم تصرّفات ب صيغتها فايض). هاد الناموسة كاتعتابر نقّال د لمالاريا، و كونطرول د الناموس هو شكل فيه لفايدة ف تنقاص وقايع لمرضة.]]
لميطودات لمخدّمين على ود لوقاية من لمالاريا كايشملو الجليب، الدوايات لوقاويين، طريد الناموس و تجناب لعضات.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. Archived from the original on 2 May 2020. 
&lt;/ref&gt;
=== الجلبات ===
بان بلي صعيب بزاف تدّيڤلوپا شي جلبة فعالة ضد لمالاريا. لپارازيط طوّر شلا سطراتيجيات باش يفلت من ستيجابة لمناعة لبنادمية.&lt;ref&gt;Gomes PS, Bhardwaj J, Rivera-Correa J, Freire-De-Lima CG, Morrot A (2016). &quot;Immune Escape Strategies of Malaria Parasites&quot;. Frontiers in Microbiology. 7: 1617.
&lt;/ref&gt; كاينين خمسة ديال النواع د لمصوّرة؛ كل واحد منهم عندو تلاتة د لمرحالات وسط لمضيّف لبنادمي—لحيوان الزريعة، لحيوان لمقسّم، و لخليّة لمشيجية. كل مرحالة فيها مستضدات مبدلين ف السورفاص ديالها. معنيتها بلي شي ستيجابة مناعية فعالة ضد مرحالة وحدة ماغتتكونش فعالة ضد لخرين.&lt;ref&gt;Good MF, Stanisic DI (February 2021). &quot;Biological strategies and political hurdles in developing malaria vaccines&quot;. Expert Review of Vaccines. 20 (2): 93–95.
&lt;/ref&gt; زيد على هادشي، التبدال الجيني عند لپارازيطات معنيتو بلي لمستضدات ب ريوسهم يقدرو يتبدلو وخا يكونو ف مرحالة د لحياة وحدة.&lt;ref&gt;Good MF, Stanisic DI (February 2021). &quot;Biological strategies and political hurdles in developing malaria vaccines&quot;. Expert Review of Vaccines. 20 (2): 93–95.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Day KP, Artzy-Randrup Y, Tiedje KE, Rougeron V, Chen DS, Rask TS, et al. (16 May 2017). &quot;Evidence of strain structure in Plasmodium falciparum var gene repertoires in children from Gabon, West Africa&quot;. Proceedings of the National Academy of Sciences. 114 (20): E4103–E4111.
&lt;/ref&gt; كا عاقبة، لمناعة الطبيعية كاتبان بلي كادّيڤلوپا ب شكل تقيل—كاتّكسب ب شلا عدوات—كاتكون غير ݣزوية، و ماكادومش بزاف.&lt;ref&gt;Crutcher JM, Hoffman SL (1996). &quot;Malaria&quot;. Medical Microbiology (4th ed.). University of Texas Medical Branch at Galveston. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;CDC (2 April 2024). &quot;Malaria Vaccines&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 
&lt;/ref&gt; الطيكنولوجيا د جلبة لمالاريا Roadmap حطات واحد السيبلة على قبل جلبات جداد د لمالاريا باش يكون عندهم واحد لمفعولية منّاعة ب 75٪ علاقل ضد لمالاريا لكلينيكية.&lt;ref&gt;CDC (2 April 2024). &quot;Malaria Vaccines&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 
&lt;/ref&gt;

الدراسات اللولانيين لواعدين ل تحسان شي جلبة د لمالاريا تدارو ف 1967 ب تمناع (immunising) لفيران ب حيوانات زريعة د لمصوّرة حيين و مضعّفين ب ليشعاع (radiation-attenuated)، لي مدّو حماية كبيرة ل لفيران قبل من لحݣين لي تابعو، ب حيوانات زريعة عاديين و صالحين ل النمو.&lt;ref&gt;Nussenzweig RS, Vanderberg J, Most H, Orton C (October 1967). &quot;Protective Immunity produced by the Injection of X-irradiated Sporozoites of Plasmodium berghei&quot;. Nature. 216 (5111): 160–162.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Vanderberg JP (January 2009). &quot;Reflections on early malaria vaccine studies, the first successful human malaria vaccination, and beyond&quot;. Vaccine. 27 (1): 2–9. 
&lt;/ref&gt;

ف 2013، منضمة الصحة لعالمية و ݣروپ موّالين جلبة لمالاريا حطو سيبلة على قبل باش يديڤلوپيو جلبات مديزاينين باش يعكّلو دوزان لمالاريا ب سيبلة طويلة لمادى ديال تفنية لمالاريا.&lt;ref&gt;&quot;World Malaria Report 2013&quot; (PDF). World Health Organization.
&lt;/ref&gt; على حساب فبراير 2026، جوج جلبات د لمالاريا ترخّصو ل التخدام.&lt;ref&gt;&quot;WHO recommends R21/Matrix-M vaccine for malaria prevention in updated advice on immunization&quot;. 2 October 2023
&lt;/ref&gt;

أول جلبة مقبولة كاتقني على لمصورّة لمنجلية هو RTS,S، لمعروف ب السمية لماركة موسكيريكس Mosquirix،&lt;ref&gt;&quot;Mosquirix: Opinion on medicine for use outside EU&quot;. European Medicines Agency (EMA). October 2015. 
&lt;/ref&gt; لي كمّلات التجارب لكلينيكيين (clinical trials) ف 2014. منضمة الصحة لعالمية تبنات واحد لمقاربة فيها لحدر ف عطيان هاد الجلبة التأهيل لمسبّق (prequalification)، و ب صيفتها طرف ف تنفيد پروݣرامات جلبة لمالاريا (MVIP) صادقات على پروݣرامات تجريبيين ف تلاتة د لبلدان إفريقيين جنوب الصحرا—غانا، كينيا، و مالاوي—من 2019. هاد لپروݣرامات قناو على الطفال قل من 5، لي ب الضبط كايكونو معرّضين ل الريسك د شي عدوى مجهدة و لموت.&lt;ref&gt;Willyard C (22 December 2022). &quot;The slow roll-out of the world's first malaria vaccine&quot;. Nature. 612 (7941): S48–S49
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;World Health Organization (March 2020). &quot;Q&amp;A on the malaria vaccine implementation programme (MVIP)&quot;. WHO
&lt;/ref&gt; حتى ل 2023، تلاتة د لمليون طفل خداو الجلبة،&lt;ref&gt;&quot;Life-saving malaria vaccines reach children in 17 endemic countries in 2024&quot;. www.who.int
&lt;/ref&gt; هادشي لي كايورّي واحد النقصان مقوع ف وقايع لمالاريا و حتى واحد النقصان ف موت الطفال (من ݣاع السبابات) ديال 13٪.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Holmes D (7 November 2023). &quot;RTS,S vaccine pilot: 13% mortality reduction fuels hope for malaria control&quot;. GAVI The Vaccine Alliance
&lt;/ref&gt;

تاني جلبة هي ، ب معدل مفعولية د 77٪ بان ف التجارب لبديانيين و نيڤوات د مضادات لكسدة كتر ب زايد على جلبة RTS,S.&lt;ref&gt;Roxby P (23 April 2021). &quot;Malaria vaccine hailed as potential breakthrough&quot;. BBC News.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Malaria vaccine becomes first to achieve WHO-specified 75% efficacy goal&quot;. EurekAlert! (Press release). 23 April 2021
&lt;/ref&gt; جلبة R21/Matrix-M د لمالاريا تصابت كاتنقص ف حالات لمالاريا ب 75٪ ف لبلايص ب تفراق موسمي و ب 68٪ ف لبلايص ب تفراق على لعام كامل عند الطفال ف إفريقيا جنوب الصحرا.&lt;ref&gt;Datoo M, Dicko A, Tinto H, et al. (10 February 2024). &quot;Safety and efficacy of malaria vaccine candidate R21/Matrix-M in African children: a multicentre, double-blind, randomised, phase 3 trial&quot;. The Lancet. 403 (10426): 533–544.
&lt;/ref&gt; جلبة لمالاريا R21/Matrix-M تݣرّات ( تصادق عليها) من منضمة الصحة لعالمية على قبل لوقاية من لمالاريا عند الطفال ف 2023.&lt;ref&gt;&quot;WHO recommends R21/Matrix-M vaccine for malaria prevention in updated advice on immunization&quot;. 2 October 2023
&lt;/ref&gt;
=== لكونطرول د الناموس ===
[[File:Mansprayingkeroseneoil.jpg|thumb|راجل كايبخ زيت لكيروزين عل لما لواݣف، الزون د قناة پاناما، 1912.]]
لغرض من لكونطرول د الناموس هو حبيس الناموس من عضان بنادم - يا إما ب تخدام شي شكال من لباريير، ولا ب تنقاص نوامر الناموسات. هاد لكونطرولات يقدرو ب شكل عريض يتكلاصاو كا حماية شخصية، كونطرولات ببئيين برّا لبنايات، التيخادات الدخلانيين وسط الديور و لعمارات، و دوك لمخشيين ف صناعة لبني.&lt;ref&gt;US EPA O (5 July 2016). &quot;Success in Mosquito Control: An Integrated Approach&quot;. www.epa.gov.
&lt;/ref&gt;

==== لحماية الشخصية ====
نفّارات لبخوش (repellent) بحال ديت (DEET) ولا إيكاريدين (picaridin)، كايتوصّى بيهم ل لمسافرين. لحوايج لواسعين لي كايغطيو لغالبية د لكسدة حتى هوما كايتوصّى بيهم. لحوايج يقدرو يتطريطاو ب لپيرميثرين (permethrin) ب صيفتو تيخاد مزيود د السلامة.&lt;ref&gt;&quot;Mosquito bite avoidance: advice for travellers&quot;. GOV.UK
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Avoid bug bites | Travelers' Health | CDC&quot;. wwwnc.cdc.gov
&lt;/ref&gt;
==== لكونطرول لبيئي ====
ماحد شلا ناموسات كايتجاوجو ف لما لواݣف، تنقاص لمصدر يقدر يكون بسيط بحال خويان لما من لكونطونيرات جوايه الدار، ب تعمار ولا تنشاف لݣلاتي، و لݣرصات (الشجر لمقطوع). التفنية د هاد لمواضع ديال الناموسات يقدر يكون فعال ب شكل شديد و شكل مداوم على قبل تنقاص نسمات الناموس بلا اللجوء ل مبيدات لبخوش.&lt;ref&gt;Healy K, Hamilton G, Crepeau T, Healy S, Unlu I, Farajollahi A, et al. (25 September 2014). Beebe N (ed.). &quot;Integrating the public in mosquito management: active education by community peers can lead to significant reduction in peridomestic container mosquito habitats&quot;. PLOS ONE. 9 (9) e108504
&lt;/ref&gt; من لممكن عاوتاني تخدام مبيدات اللارڤا (larvicides) ف قتيلة لارڤات الناموس ف لپيسينات ولا لݣلاتي لي مايقدروش يتوكّحو.&lt;ref&gt;&quot;Mosquito Prevention: What the Homeowner Can Do&quot;. Mississippi State Department of Health. 13 February 2025. 
&lt;/ref&gt;

==== وسط لبني ====
الشباكي لمطريطيين ب مبيدات لبخوش (ITNs) و لبخّان السكني وسط لبني (IRS) كايكونو فعّالين، تخدّمو ب شكل عريض ف لوقاية من لمالاريا، و التخدام ديالهم عاون ب زايد ف تنقاص الطغو د لمالاريا ف لقرن 21.&lt;ref&gt;Fox T, Furnival-Adams J, Chaplin M, Napier M, Olanga EA (October 2022). &quot;House modifications for preventing malaria&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (10) CD013398.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Mosquito bite avoidance: advice for travellers&quot;. GOV.UK
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Pluess B, Tanser FC, Lengeler C, Sharp BL (April 2010). Lengeler C (ed.). &quot;Indoor residual spraying for preventing malaria&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2010 (4) CD006657.
&lt;/ref&gt; الITNs و الIRS يقدرو يكونو ماكافيينش باش يجرّيو على لمرضة، حيتاش هاد التيخادات كايعوّلو على شحال من واحد خدّم الشباكي، شحال من طرعة كاين ف لمبيدات لبخوشيين (لبلايص لمغطيين ب شكل قل)، يلا الناس ماكانوش محميين منين كايكونو برّا الدار، و شي زيادة ف الناموس لي شاد الزكير ضد مبيدات لبخوش.&lt;ref&gt;Fox T, Furnival-Adams J, Chaplin M, Napier M, Olanga EA (October 2022). &quot;House modifications for preventing malaria&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (10) CD013398.
&lt;/ref&gt;
==== الشباكي لمطريطيين ب مبيدات لبخوش ====
[[File:Mosquitonet149.jpg|thumb|شبكة د الناموسية (ب لفصحى ناموسية) مخدّمة.]]

الناموسيات (ولا شباكي الناموس) كايعاونو ف تخلية الناموس بعاد على الناس و كاينقصو معدلات لعدوى و دوزان لمالاريا. الشباكي ماكايكونوش بارييرة متالية و غالباً كايتطريطاو ب شي مبيد بخوشي مديزايني باش يقتل الناموسة قبل ما يكون عندها وقت باش تصيب شي طريق تفوت بيها الشبكة. الشباكي لمطريطيين ب مبيدات لبخوش (الITNs؛ كايتقدّرو بلي هوما فعالين ب جوج خطرات على الشباكي لمامطريطيينش و كايمدّو كتر من 70٪ د لحماية ب لمقارنة معا حتى شي شبكة.&lt;ref&gt;Raghavendra K, Barik TK, Reddy BP, Sharma P, Dash AP (April 2011). &quot;Malaria vector control: from past to future&quot;. Parasitology Research. 108 (4): 757–779
&lt;/ref&gt;

لغالبية د الشباكي كايكونو مشبّعين ب الپيريثرويد (pyrethroids)، لي هي كلاص د مبيدات لبخوش ب سمّية هابطة؛ كايكونو فعالين كتر منين كايتخدّمو من لغسق ل لفجر.&lt;ref&gt;Schlagenhauf-Lawlor P (2008). Travelers' Malaria. PMPH-USA. p. 215.
&lt;/ref&gt; ف لبلايص لي الناموس شاد الزكير معا لپيريثرويدات، مقادير خرين كايتخلّطو معا لپيريثرويدات ف الشباكي د الناموس؛ كايشملو بوطوكسيد لپيپيرونيل (piperonyl butoxide)، لكلورفيناپير (chlorfenapyr) و لپيريپروكسيفين (pyriproxyfen).&lt;ref&gt;Gleave K, Lissenden N, Chaplin M, Choi L, Ranson H (May 2021). &quot;Piperonyl butoxide (PBO) combined with pyrethroids in insecticide-treated nets to prevent malaria in Africa&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 5 (5) CD012776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;WHO publishes recommendations on two new types of insecticide-treated nets&quot;. www.who.int.
&lt;/ref&gt;

ل[[يونيسف]] قشعات بلي تزاد التخدام د الشباكي لمطريطيين ب مبيدات لبخوش من 2000 على طريق إنتاج و شرا و توصال مكسيريين، و دكرات بلي &quot;علاين جوج د لمليون ITN توزعو ب شكل عالمي من 2004، ب 2.2 مليار (87 ف كل سنت) موزعين ف إفريقيا جنوب الصحرا&quot;.&lt;ref&gt;&quot;Nearly every minute, a child under 5 dies of malaria&quot;. UNICEF. November 2024
&lt;/ref&gt; معا 2023، 52٪ من الطفال ف إفريقيا جنوب الصحرا كاينعسو تحت هاد الشباكي لمطريطيين؛ غير هو كانو فوارق كبار ف التغطية من بلاصة ل بلاصة.&lt;ref&gt;&quot;Nearly every minute, a child under 5 dies of malaria&quot;. UNICEF. November 2024
&lt;/ref&gt; 

واحد لمشروع د عام 2025، أطلس مالاريا قدّر التدخلات د لمالاريا ف إفريقيا جنّبو 1.57 مليار حالة من 2000 ل 2024، الشباكي لمطريطيين ب مبيدات لبخوش صاوبو 72٪ من لحالات لي منعو.&lt;ref&gt;&quot;The changing impact of malaria control in Africa 2000-2025 – MAP&quot; (PDF). Malaria Atlas Project.
&lt;/ref&gt; الروپور وعّا بلي التحسان بدا كايتقال ب سباب النقصان ف التغطية د الشباكي لمطريطيين و ركّز بلي توساع لوصولية ل الITNs باقية حاجة ضرورية.&lt;ref&gt;&quot;The changing impact of malaria control in Africa 2000-2025 – MAP&quot; (PDF). Malaria Atlas Project.
&lt;/ref&gt;
===== لبخان السكني وسط لبني =====
[[File:Mosquitoes-Killedy-By-DDT-Lake-Victoria.JPG|thumb|right|حيوط فين تطبّق لبخان السكني وسط لبني (IRS) ديال الDDT. الناموس لميّت باقيين ف لحيط، باش ف اللخر غايطيحو ل الضس.]]
لبخان السكني وسط لبني (IRS) هو الرشّان د مبيدات لبخوش ف لحيوط وسط شي دار. من مورا شي روپا د الدم ( لوقيتة فين تقدر تقصي پارازيطات لمصوّرة)، نتوا د الناموس كاتريّح ف شي سورفاص قريبة و هي كاتهضم الدم و كادّيڤلوپي لبيض. يلا حيوط الدار تغلّفو ب مبيدات لبخوش، الناموسات لمريّحات يقدرو يتفنّاو قبل ما يعضو شي حد خر. رشّان السورفاصات الدخلانيين ماكايجنّبوش الناموسة من لماكلة ديالتها اللولى، وخا هاكداك كايحامي على الجماعة كاملة ب تجناب شي روپا د الدم جاوجة فين يقدرو يدوّزو لعدوى ل شي مضيّف بنادمي.&lt;ref&gt;CDC (1 April 2024). &quot;Indoor Residual Spraying Prevention Strategies&quot;. Centers for Disease Control and Prevention.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Mosquito Biology&quot;. Cape May County, NJ (Official Website).
&lt;/ref&gt; لمواد لكيماويين لي توصّى بيهم من منضمة الصحة لعالمية ل الIRS كايتحطو ف هاد لكلاصات الجايين؛&lt;ref&gt;Operational Manual on Indoor Residual Spraying: Control of Vectors of Malaria, Aedes-Borne Diseases, Chagas Disease, Leishmaniases and Lymphatic Filariasis (1st ed.). Geneva: World Health Organization. 2024.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Pryce J, Medley N, Choi L (17 January 2022). &quot;Indoor residual spraying for preventing malaria in communities using insecticide-treated nets&quot;. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (1) CD012688.
&lt;/ref&gt;

* لپيريثرويدات كيف ما ألفا-سيپيرميثرين (Alpha-cypermethrin)
* لأورݣانوفوسفاطات بحال مالاثيون (malathion)
* لكارباماطات: بينديوكارب (Bendiocarb)، پروپوكسور (Propoxur)
* لأورݣانوكلوريدات: ديكلوروديفينيلطريكلويثان (DDT؛ تخدام مكبّل ب زايد)&lt;ref&gt;&quot;Mosquito Biology&quot;. Cape May County, NJ (Official Website).
&lt;/ref&gt;

على قبل باش يكونو فعّالين، لبخّان السكني وسط لبني كايخصو يطبّق على 80٪ من الديور ف شي جماعة علاقل. كايتقدّر بلي الIRS عاون ف 10٪ من لحالات لي تجنّبو لمالاريا ف شي قنات ف إفريقيا.&lt;ref&gt;Pryce J, Medley N, Choi L (17 January 2022). &quot;Indoor residual spraying for preventing malaria in communities using insecticide-treated nets&quot;. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (1) CD012688.
&lt;/ref&gt;

=== التكبالات ف كونطرول النقّالات ===
حيتاش مبيدات لبخوش كايتخدّمو ب شكل واسع، نسمات الناموسة كايمكن ليهم يطوّرو الزكير، هادشي لي كاينقّص ف مفعولية الشباكي لمطريطيين ب مبيدات لبخوش طوالين لحد و لبخان لمداوم وسط لبني.&lt;ref&gt;CDC (19 September 2024). &quot;Indoor Residual Spraying Prevention Strategies&quot;. Malaria.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;World malaria report 2025&quot;. World Health Organization. 4 December 2025
&lt;/ref&gt; هاد الزكير يمكن ليه يوقع من ميكانيزمات فيزيولوجيين، فين التبدالات الجينيين كايردو الناموس قادر يفلت من لكونطاكط معا مبيد لبخوش.&lt;ref&gt;Abbasi E (27 March 2026). &quot;Mechanisms of insecticide resistance in mosquitoes: A systematic review of biochemical and physiological perspectives for sustainable vector control&quot;. Medicine. 105 (13) e48068. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Fouet C, Atkinson P, Kamdem C (February 2018). &quot;Human Interventions: Driving Forces of Mosquito Evolution&quot;. Trends in Parasitology. 34 (2): 127–139.
&lt;/ref&gt; الناموسات ب هاد لمزيّات لمخيّرين كايمكن ليهم يدوّزوهم ل لخلفة ديالتهم، هادشي لي كايزيد نسبة الناموسات لمزكّرين وسط النسمة معا لوقت.&lt;ref&gt;Abbasi E (27 March 2026). &quot;Mechanisms of insecticide resistance in mosquitoes: A systematic review of biochemical and physiological perspectives for sustainable vector control&quot;. Medicine. 105 (13) e48068. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Fouet C, Atkinson P, Kamdem C (February 2018). &quot;Human Interventions: Driving Forces of Mosquito Evolution&quot;. Trends in Parasitology. 34 (2): 127–139.
&lt;/ref&gt;

ما بعْد من الزكير لفيزيولوجي، نقّالات لمالاريا بيّنو أضاپطاسيوات سلوكيين لي زادو نقّصو من مفعولية لميطودات لحاليين ديال كونطرول النقّالا. هاد التبدالات تسطالحو &quot;زكير سلوكي&quot;، فين سلوك الناموسة كايتبدّل ب طرقان لي كاينقصو التعراض ل مبيدات لبخوش.&lt;ref&gt;Gatton ML, Chitnis N, Churcher T, Donnelly MJ, Ghani AC, Godfray HC, et al. (April 2013). &quot;The Importance of Mosquito Behavioural Adaptations to Malaria Control in Africa&quot;. Evolution. 67 (4): 1218–1230. 
&lt;/ref&gt; ناموسات ݣنس اللانافعة ورّاو ب شكل تقليدي التقوات الدخلاني (Endophagy)، معنيتها كايفضّلو يعضو بنادم لداخل د لبني، لإيندوفيليا (endophily؛ لبغو الدخلاني)، معنيتها كايريّحو وسط لبني مورا لماكلة.&lt;ref&gt;Huho B, Briët O, Seyoum A, Sikaala C, Bayoh N, Gimnig J, et al. (February 2013). &quot;Consistently high estimates for the proportion of human exposure to malaria vector populations occurring indoors in rural Africa&quot;. International Journal of Epidemiology. 42 (1): 235–247.
&lt;/ref&gt; هوما عاوتاني كايعضو عادةً ف الليل، منين لفراد كايكونو مانعين ب شباكي الناموسيات.&lt;ref&gt;Huho B, Briët O, Seyoum A, Sikaala C, Bayoh N, Gimnig J, et al. (February 2013). &quot;Consistently high estimates for the proportion of human exposure to malaria vector populations occurring indoors in rural Africa&quot;. International Journal of Epidemiology. 42 (1): 235–247.
&lt;/ref&gt; 

غير هو، شي نواع د اللانافعة تحضاو ب شكل مزايد و هوما كايعضّو بكري ف لمسا ولا برا لبني، هادشي التقوات لبراني (exophagy)، منين الناس كايكونو مامانعينش ب شباكي الناموسيات ولا لبخان وسط لبني.&lt;ref&gt;Gatton ML, Chitnis N, Churcher T, Donnelly MJ, Ghani AC, Godfray HC, et al. (April 2013). &quot;The Importance of Mosquito Behavioural Adaptations to Malaria Control in Africa&quot;. Evolution. 67 (4): 1218–1230. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Carrasco D, Lefèvre T, Moiroux N, Pennetier C, Chandre F, Cohuet A (August 2019). &quot;Behavioural adaptations of mosquito vectors to insecticide control&quot;. Current Opinion in Insect Science. 34: 48–54.
&lt;/ref&gt; هوما عاوتاني يقدرو يرتاحو برّا لبني عاوض لحيوط وسط لبني لي تبخ عليهم، هادشي لي كايورّي لإيكسوفيليا (لبغو لبراني).&lt;ref&gt;Gatton ML, Chitnis N, Churcher T, Donnelly MJ, Ghani AC, Godfray HC, et al. (April 2013). &quot;The Importance of Mosquito Behavioural Adaptations to Malaria Control in Africa&quot;. Evolution. 67 (4): 1218–1230. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Carrasco D, Lefèvre T, Moiroux N, Pennetier C, Chandre F, Cohuet A (August 2019). &quot;Behavioural adaptations of mosquito vectors to insecticide control&quot;. Current Opinion in Insect Science. 34: 48–54.
&lt;/ref&gt; هاد التبدالات السلوكيين راجعين ل لي سميتو الدوزان لمداوم، لي معرّف كا دوزان د لمالاريا واخا من مور تدخال د التدخلات الساسيين د كونطرول النقّالات.&lt;ref&gt;Carrasco D, Lefèvre T, Moiroux N, Pennetier C, Chandre F, Cohuet A (August 2019). &quot;Behavioural adaptations of mosquito vectors to insecticide control&quot;. Current Opinion in Insect Science. 34: 48–54.
&lt;/ref&gt; كا حاصول، دوزان لمالاريا يمكن ليه يكمّل حتى ف لمواضع ب تخدام عريض لحد ديال لبخان لمداوم وسط لبني و مبيدات لبخوش طوالين لحد.

هاد لأضاپطاسيوات كاينعّتو واحد التكبال ساروتي ديال السطراتيجيات د دابا، لي كايعوّلو ب شكل لولاني قطيع لكونطاكط بين الناموسة و لبنادم وقيت لماكلة وسط لبني وقيت الليل.&lt;ref&gt;&quot;World malaria report 2025&quot;. World Health Organization. 4 December 2025
&lt;/ref&gt; عليها،  دميج تبادلات سلوكيين د النقّال ف سطراتيجيات كونطرول لمالاريا هي حاجة مهمة ب شكل مزايد، ماحد التأتيرات لمنّاعين ديال التدخلات دياولهم كايتنقّصو ب هاد لأضاپطاسيوات.

==== لقلدات ====
باش يتخلّاو الناموسات برّا الدار، لحجابات (الستّارات؛ Screens) خصهم يتنصبو ف الشراجم و لبيبان و الشرَافات، و حتى مصايبة الناموسيات (شباكي الناموس) باش يغطيو أي عوينة خرى د التهوية.&lt;ref&gt;US EPA O (5 July 2016). &quot;Success in Mosquito Control: An Integrated Approach&quot;. www.epa.gov.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;It's Warming Up And Mozzies Are Coming. Here's How To Mosquito-proof Your Backyard&quot;. NSW Health Pathology. 12 September 2023
&lt;/ref&gt; ف 2021، ݣروپ تطوير لإرشاد د منضمة الصحة لعالمية وصّاو ب شكل مشروط نصيب لحجابات ب هاد الشكل باش ينقص دوزان لمالاريا.&lt;ref&gt;&quot;MAGICapp - WHO guidelines for malaria v9.1&quot;. app.magicapp.org. 13 August 2025
&lt;/ref&gt; بزاف ديال الدراسات قتارحو بلي حجيب الديور يقدر يكون عندو تأتير كبير على دوزان لمالاريا. من غير لباريير لمنّاعة لي كايعطي لحجيب، ماكايحتاجش تبدالات سلوكيين كل يوم من لفراد د الدار.&lt;ref&gt;Nalinya S, Musoke D, Deane K (February 2022). &quot;Malaria prevention interventions beyond long-lasting insecticidal nets and indoor residual spraying in low- and middle-income countries: a scoping review&quot;. Malaria Journal. 21 (1) 31
&lt;/ref&gt; حجيب الشرافات (eaves؛ ولا السقايف) يقدر يكون عندو حتى هو تأتير منّاع ف النيڤو د الجماعة، كاينقص ف اللخر لكتافات ديال عضات الناموس ف الديور لمحاديين لي مامعولينش على هاد التيخاد لوقاوي.&lt;ref&gt;Nalinya S, Musoke D, Deane K (February 2022). &quot;Malaria prevention interventions beyond long-lasting insecticidal nets and indoor residual spraying in low- and middle-income countries: a scoping review&quot;. Malaria Journal. 21 (1) 31
&lt;/ref&gt;

=== الدوا لوقاوي ===
كاين عدد من الدوايات لي كايعاونو ف لوقاية ولا قطيع لمالاريا عند لمسافرين ل لبلايص فين هاد لعدوى شايعة؛ بزاف من هاد الدوايات كايتخدّمو عاوتاني ف لمداوية. ف لبلايص فين لمصوّرة شادّة الزكير معا شي دوا ولا كتر، تلاتة د الدوايات—ميفلوكين (mefloquine)، ضوكسيسيكلين (doxycycline)، ولا كومبو د أطوڤاكون/پروݣوانيل (Malarone)—كايتخدّمو ب شكل معاود على قبل لوقاية.&lt;ref&gt;Tickell-Painter M, Maayan N, Saunders R, Pace C, Sinclair D (October 2017). &quot;Mefloquine for preventing malaria during travel to endemic areas&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2017 (10) CD006491.
&lt;/ref&gt;

التأتير لمنّاع ماكايبداش فيساع، و الناس لي كايزورو لبلايص فين لمالاريا كاينة كايتوصّاو يبداو ياخدو الضروݣات سيمانة ولا جوج سيمانات قبل مايوصلو، و يكمّلو خودانهم ل ربعة د السوامن مور ما يمشيو ف حالهم (من غير لمالارون، لي كايخصو يتخاد غير يوماين قبل و يتكمّل سبع يام من بعد).&lt;ref&gt;Freedman DO (August 2008). &quot;Clinical practice. Malaria prevention in short-term travelers&quot;. The New England Journal of Medicine. 359 (6): 603–612.
&lt;/ref&gt; تخدام الضروݣات لوقاويين دايماً ماكايكونوش عمليين ل دوك لي لعايشين ف لبلايص فين لمالاريا موجودة، و تخدامهم كايتعطى غير ل النسا لحاملات و الزوّار لي غايبقاو غير ل وقت قصير. هادشي ب س سباب التكلفة د الضروݣات، التأتيرات الجنبيين (side effects؛ ولا التأتيرات اللامرغوبين)، من التخدام طويل لمادى، و صعوبية التدبار على الضروݣات لأونتيمالاريين برّا لبلدان لميسّرين.
 
لعلاج لوقاوي لمقطع (Intermittent preventive therapy) هو تيخاد وحد آخر لي تخدّم ب شكل فالح ف لكونطرول ديال لمالاريا عند لعيالات لحاملات و لموموات،&lt;ref&gt;Bardají A, Bassat Q, Alonso PL, Menéndez C (August 2012). &quot;Intermittent preventive treatment of malaria in pregnant women and infants: making best use of the available evidence&quot;. Expert Opinion on Pharmacotherapy. 13 (12): 1719–1736.
&lt;/ref&gt; و عند الطفال لي ف الروضات فين دوزان لمرض كايكون موسمي.&lt;ref&gt;Meremikwu MM, Donegan S, Sinclair D, Esu E, Oringanje C (February 2012). Meremikwu MM (ed.). &quot;Intermittent preventive treatment for malaria in children living in areas with seasonal transmission&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2012 (2) CD003756.
&lt;/ref&gt; وقيت لحمالة، الدوايات لي كايقيو من لمالاريا تصابو كايزيدو ف تقل لمومو وقيت الزيادة و كايقلل الريسك د فقر الدم عند لم.&lt;ref&gt;Radeva-Petrova D, Kayentao K, ter Kuile FO, Sinclair D, Garner P (October 2014). &quot;Drugs for preventing malaria in pregnant women in endemic areas: any drug regimen versus placebo or no treatment&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2014 (10) CD000169.
&lt;/ref&gt; عطيان الضروݣات لأونتيمالاريين ل لموموات على طريق لعلاج لوقاوي لمقطع يمكن ليه ينقص الريسك د عدوى ديال لمالاريا، الدخول ل السبيطار، و فقر الدم.&lt;ref&gt;Esu EB, Oringanje C, Meremikwu MM (July 2021). &quot;Intermittent preventive treatment for malaria in infants&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2021 (7) CD011525.
&lt;/ref&gt;

عطيان الدوايات لأونتيمالاريين ب شكل جماعي ف نفس لوقت ل شي نسمة كاملة يقدر ينقص الريسك د لمريض ب لمالاريا ف النسمة.&lt;ref&gt;Shah MP, Hwang J, Choi L, Lindblade KA, Kachur SP, Desai M (September 2021). &quot;Mass drug administration for malaria&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2021 (9) CD008846.
&lt;/ref&gt; ف لخمسينات، منضمة الصحة لعالمية شملو عطيان الدوا الجماعي (MDA) د ضروݣات أونتيمالاريين ب صيفتهم دوزان على قبل تصفية لمالاريا ف لحالات الستيتنائيين من تقنيات لكونطرول التقليديين كايسقطو.&lt;ref&gt;WHO. (1951) Technical Report Series #38
&lt;/ref&gt; ف 1971، لجنة خوبارا د لمالاريا التابعين ل منضمة الصحة لعالمية وصّاو ب ع.د.ج ف الضروف السپيسيال.&lt;ref&gt;WHO. (1951) Technical Report Series #38
&lt;/ref&gt; ف اللخر، ع.د.ج تربط ب ضهور الزكير ضد الضروݣ و النفع ديالو ب شكل عام تسقصى فيه.&lt;ref&gt;Wernsdorfer WH (September 1992). &quot;The biological and epidemiological basis of drug resistance in malaria parasites&quot;. Southeast Asian Journal of Tropical Medicine and Public Health. 23 (Suppl 4): 123–9.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Verdrager J (March 1995). &quot;Localized permanent epidemics: the genesis of chloroquine resistance in Plasmodium falciparum&quot;. Southeast Asian J. Trop. Med. Public Health. 26 (1): 23–8. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Verdrager J (December 1986). &quot;Epidemiology of the emergence and spread of drug-resistant falciparum malaria in South-East Asia and Australasia&quot;. J Trop Med Hyg. 89 (6): 277–89.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Payne D (April 1988). &quot;Did medicated salt hasten the spread of chloroquine resistance in Plasmodium falciparum?&quot;. Parasitol. Today (Regul. Ed.). 4 (4): 112–5. 
&lt;/ref&gt;

=== حوايج خرين ===
لمشاركة د الجماعة و سطراتيجيات التربية الصحية لي كايروّجو ل لوعيان ب لمالاريا و أهمية ليجراءات د لكونطرول تخدّمو ب شكل فالح ف تنقاص وقايع لمالاريا ف شي قنات ف لعالم النامي.&lt;ref&gt;Lalloo DG, Olukoya P, Olliaro P (December 2006). &quot;Malaria in adolescence: burden of disease, consequences, and opportunities for intervention&quot;. The Lancet Infectious Diseases. 6 (12): 780–793.
&lt;/ref&gt; معرفة لمرضة ف لمرحالات اللولانيين يمكن ليها تجنّبها باش ماتوليش قتالة. التربية عاوتاني تقدر تعلْم الناس باش يغطيو بلايص من لما لواݣف و التابت، بحال لمطفيات د لما لي كايكونو مواضع معتبرين د لمجاوجة ل لپارازيط و الناموسة، عليها قطيع الريسك د الدوزان بين الناس. هادشي ب شكل عام كايتخدّم ف لبلايص لمدينيين فين السونطرات لكبار د الساكنة ف تيساع مكبل و الدوزان كاين غالباً ف هاد لبلايص.&lt;ref&gt;Mehlhorn H, ed. (2016). &quot;Disease Control, Methods&quot;. Encyclopedia of Parasitology. pp. 740–745.
&lt;/ref&gt;

== علم لوبييّة ==
على حساب تقرير لعالمي د لمالاريا 2025 د منضمة الصحة لعالمية، كانت 282 مليون حالة جديدة د لمالاريا مقدّرة ب شكل عالمي ف 2024، ف 80 دولة موطنة (endemic) ل لمرضة. نوامر لموتات لمقرونين ب لمالاريا كانو ف 610,000 ف 2024. الطفال قل من خمس سنين كانو أكتر وحدين مقيوصين، و شكلو 75٪ من موتات لمالاريا ف إفريقيا ف 2024.

پارازيط لمالاريا كايعوّل على الناموسات من ݣنس اللانافعة باش يدوز بينات لمضيّفين. هو كايكون متموطن ف لبلايص فين الضروف كايكونو مخيّرين ل هاد النواع د الناموس. هادشي كايجمع علاين ݣاع لبلايص لمداريين و الشبه مداريين ف الدنيا، فين يا إما صبان الشتا لعادي كايشكل موايل طبيعيين د لمجاوجة لعام كامل، ولا ب شكل موسمي وقيت مواسم الشتا ولا موراهم منين لما لواݣف كايكون كتير. درجة لحرارة لمخيرة ل لپارازيط هي 27&amp;nbsp;°C و لايني يقدر يدّيڤلوپا ف درجات لحرارة بينات 20&amp;nbsp;°C و 40&amp;nbsp;°C. لمالاريا ماكاتكونش شايعة ف لعلووّات فوق 1,500 ميطرو، فين درجات لحرارة كايميلو باش يكونو قل، و ف لبيئات لمدينيين فين سيستيمات الصريف (drainage) لمزيانين كايزوّلو لݣليتات د لما.

لمالاريا كاتكون متموطنة ب شكل حاضر ف واحد الشريط عريض جوايه خط الستيوا، ف بلايص ف لأمريكيتين، شلا قنات ف آسيا، و بزاف من إفريقيا. لمالاريا كانت شايعة واحد لوقت ف طراف من أوروپا و أمريكا الشمالية، فين ݣاعما بقات متموطنة. ناموسات ݣنس اللانافعة مزالين حاضرين ف هاد لبلايص، عليها كاين واحد الريسك د رجوع لمرضة.

* من 2015، لمنطاقة لأوروپية ديال منضمة الصحة لعالمية ولات صافية من لمالاريا. لحالات لمربوطين ب السفر باقيين كايوقعو من خطرة ل خطرة.

* لولايات لمتاحدة فنّاو لمالاريا ب صيفتها واحد التقلاق د الصحة لعمومية ف 1951. عدد صغير ديال لحالات تضبطو كل عام، غالباً عند لمسافرين الراجعين من لبلايص لمتموطنين د لمالاريا.

* لمنطاقة لإفريقية باقية كمّالة ف هزان واحد لحق مامتناسبش ديال التقل لعالمي د لمالاريا، كاتصايب 95٪ من ݣاع لحالات و 95٪ من لموتات.

دوك لي كايكونو كتر ف الريسك ديال مالاريا مجهدة يلا كانو معرّضين ل لمرضة هوما:

* ل[[مومو]]ات و الطفال قل من خمس سنين، لي مازالين ما ديڤلوپاو مناعة ضد لپارازيطات.

* لعيالات لحاملات، حيتاش لحمالة كاتعدّل ف ستيجابة لمناعة.

* لمالاريا لأمومية حتى هي كاتقيص الجنينات لحيين (foetus) لمامزيودينش، هادشي لي كايودّي ل لولادة قبل لوقت و وزن هابط ف الزيادة، لي هوما سباب ساسي ل موت الطفال.

* و الناس لخرين ب سيستيم مناعي مضعّف، بحال الناس لمقيوصين ب ال[[سيدا]].

لمسافرين ل لبلايص لمتموطنين كايكونو ف الريسك لاحقاش كاتنقصهم عاوتاني لمناعة ضد هاد لمرضة.
=== تبدال لمناخ ===
[[تبدال د لمناخ]] ف لغالب كايأتر على دوزان لمالاريا، بلحق النيڤو ديال التأتير و لبلايص لمقيوصين ماميقنش منو. صبان الشتا لكبر في شي بلايص فلانيين من لهند، من مورا شي واقعة د إيل نينيو (El Niño) كايكون مقرون ب نوامر زايدين من الناموس.

من 1900 و كاين تبدال مقيوص ف درجة لحرارة و صبان الشتا على إفريقيا. غير هو، لعوامل لي كايساهمو ف كيفاش صبان الشتا كايودّي ل لما على قبل مجاوجة الناموس كايكونو معقدين، و كايشملو لمادى د مصان الشتا من التراب و النبات، ولا معدلات الجريان السطحي و التبخار. لبحوت اللخرين مدّو واحد الصورة غارقة كتر عل الضروف ف إفريقيا، ب تخلاط واحد لموضيل د قدرة لمواتية لمناخية د لمالاريا معا واحد لموضيل ب نطاق قارّي كايمتل لعمليات لهيدرولوجيين د لعالم د ب الصح.
==== التبدالات ف التوزيع الجغرافي ====
تبدال د لمناخ ودّى ل تغيارات ف لبلايص لموطنين د لمالاريا، و لمرضة توسعات ل علووات كبر و بلايص كانو ف لفايت صافيين من لمالاريا. درجات لحرارة لغاديين ف الطلوع خلّاو الناموس ينجاو ف لبلايص لي كانو ف واحد لوقت باردين ب زايد عليهم، بحال لبلايص د التيرات لعاليين ف إفرقيا، أمريكا الجنوبية، و قنات ف آسيا. واحد الدراسة حللات حالات ديال لمالاريا ف التيرات لعاليين د إيتيوپيا و كولومبيا لقات واحد لعلاقة مجهدة بينات درجات لحرارة الزايدين و وقايع لمالاريا، هادشي لي كايبيّن بلي التبدال لمناخي خلّى لبلايص لي كانو ف لفايت ماصالحينش مواتيين ل دوزان لمرضة.
==== زيادة مواسم الدوزان ====
دوزان لمالاريا كايكون حساس ب زايد ل نماط درجات لحرارة و صبان الشتا. تبدال لمناخ ودّى ل مواسم طوْل ديال الدوزان ف لمناطق لمداريين، فين كايمكن ل الناموس يتجاوجو لعام كامل ب سباب لوقيتات لمطوّلين د الرطوبة الطالعة و درجات لحرارة الدافيين. لبحوت كايقتارحو بلي ف شي قنات ف إفريقيا جنوب الصحرا، موسم دوزان لمالاريا طوال ب شلا شهور، ب الضبط ف لمناطق فين الدفا رد درجات لحرارة ف مادى مخيّر ل الديڤلوپمو د لمصوّرة لمنجلية. ف مناطق بحال غرب إفريقيا و قنات ف لهند، درجات لحرارة لغاديين ف الزيادة و لمواسم لمطوّلين د الشتا عاونو ف واحد الطلوع ف حالات لمالاريا. شي دراسات كايتكهّنو بلي ف 2050، شلا بلايص موطنين ل لمالاريا غايجرّبو واحد الزيادة ب 20–30٪ ف وقيتات الدوزان ب سباب لميول د سخونية لمناخ.
==== التأتيرات لمطرّفين د وقايع الجو ====
لوقايع لمطرّفين ديال الجو، بحال صبان الشتا لكتير، لحملات، و الجفاف، كايتزادو ف الترداد و الشدة ب سباب تبدال لمناخ، هادشي لي كايشكل ضروف مخيّرين ل لمالاريا باش تبان. لحملات كايمدّو مواضع متاليين ديال لمجاوجة ل الناموس ب سباب التشكال د ݣلتات واݣفين د لما، ف لوقيتة لي الجفاف يقدر حتى هو يفاقم لمالاريا ب التبزاز على الساكنة لبنادمية يخزْنو لما ف بواطات محلولين، لي كايخدْمو ب صيفتهم موايل د الناموس. هاد التأتير فايت تّقشع ف بلايص ف إفريقيا جنوب الصحرا و جنوب آسيا، فين لوقيتات لمطوّلين ديال الجفاف تتبعو ب طلوع على غفلة ف حالات لمالاريا. واحد لمراجعة د نوضات لمالاريا لي تربطو ب لقليب د لمناخ لي تصاب ف وقايع إل نينيو، لي كايزيدو ف صبان الشتا و درجات لحرارة ف لقنات لموطنين ل لمالاريا، تقرنو ب مفاقمة كبيرة ف لحالات.
==== الزكير و لاضاپطاسيو د نقالين لمرضة ====
درجات لحرارة لعلى كايزرّبو الديڤلوپمو د پارازيطات لمصوّرة وسط الناموس، هادشي لي كايودّي ب شكل محتامل ل زيادة ف مفعولية الدوزان. زيد على هادشي، درجات لحرارة لغاديين ف الطلوع و الضروف لبيئيين لغاديين ف التبدال تربطو ب ديعان الزكير ضد مبيدات لبخوش عند نسمات الناموس، هادشي لي كايزيد يعقّد محهودات كونطرول لمالاريا. واحد الستيطلاع عالمي صاب بلي ناموسات اللانافعة ف إفريقيا، آسيا، و أمريكا الجنوبية ديڤلوپاو زكير مزيود ضد لمبيدات الشايعين ف التخدام بحال لپيرثرويدات.

== التاريخ ==
وخا لپارازيط مسؤول على لمصورّة لمنجلية، لمالاريا كانت موجودة ل 50,000—100,000 عام، قد النسمة ديال لپارازيط ماتزادش حتى ل جوايه 10,000 عام هادي، ب شكل منافسي معا التحسانات ف الزراعة و الديڤلومو ديال السكنة لبنادمية. لقراب لقرابين د پارازيطات لمالاريا لبنادمية باقيين شايعين عند الشامپانزيات. شي حجّات كايقتارحو بلي مالاريا م. لمنجلية تقدر تكون تأصّلات عند لݣوريلات.

لمراجع على السخانات لوقتيين لفرّاديين مم نوعهم ديال لمالاريا كايتلقاو على طول التاريخ. كولوميلا (Columella) الرومي قرن لمرضة ب ل[[بخوش]] من لݣلاتي، بوقراط (Hippocrates) وصف السخانات لوقتيين، و سمّاهم التلاتية (tertian)، الرباعية (quartan)، التحت تلاتية (subtertian) و ليومية (quotidian). لمالاريا عاونات ف تدرديب [[لإمبراطورية الرومانية|لمبراطورية الرومانية]]، و كانت دايعة ب زايد ف [[روما]] حتى تسمات &quot;السخانة الرومانية&quot;. شلا بلايص ف روما لقديمة تعتابرو ف الريسك د لمرضة ب سباب الضروف لمخيّرين لمحطوطين ل نقالات لمالاريا. هادشي كايشمل مواضع ف جنوب إيطاليا، ݣزيرة [[سردينيا]]، و ضايات پونتين (Pontine Marshes)، لبلايص لحادرين د إيطروريا (Etruria) لكوشطية، و مدينة روما على طول التيبر (Tiber). حضور لما لواݣف ف هاد لبلايص تخيّر من الناموس على قبل مواضع لمجاوجة. الجرادي لمسقيين، لمواضع لي بحال لݣلاتي، جريان لما ب سباب الزراعة، و مشاكيل د التصريف من لبني د الطرقان ودّاو ل زيادة ف لما لواݣف.

الشوية د التشجيلات الطبيين الناجيين من حضارات وسط أمريكا ماكايورّيوش حتى تشجيل عل لمالاريا. لمستوطنين لوروپيين و لغرب إفريقيين لي ستعبدوهم ف لغالب جابو لمرضة ل لأمريكيتين من لقرن 16.

الدراسات لعلميين عل لمالاريا دارو التحسان اللولاني لكبير ديالهم ف 1880، منين شاغل لوي ألفونص لاڤغو—واحد الطبيب د لعسكر فرانساوي كان خدّام ف السبيطار لعسكري د قسطنيطنة ف [[جزاير|الدزاير]]—حضى لپارازيطات وسط خلايا الدم لحمرين د الناس لمعديين ل لمرّة اللولانية. عليها، هو قتارح بلي لملاريا سبابها هاد لكائن لحي، لي هي لخطرة اللولى فين شي طلايعي (protist) تّعرف ب صيفتو سبّاب د لمرض. على قبل هادشي و لكتيشافات اللاحقين، هو تجازا ب [[جايزة نوبل]] ف 1907 ف لفيزيولوجيا و الطب. عام موراه، كارلوس فينلاي، لي هو دوكتور كوبي كايداوي الناس لمراضين ب السخانة الصفرا (yellow fever) ف [[هابانا]]، مد دليل صحيح بلي الناموس كانو كايدوّزو لمرضة من و ل لبنادم. هاد لعمل تبع قتيراحات قبل ديال جوزايا سي نوت، و عمل من سير پاتريك مانسن، &quot;لبو ديال الطب لمداري&quot;، على الدوزان د لمسلكيات.

ف أبريل 1894، لفيزيسيان السكوطلاندي، السير رونلد روص، زار السير پاتريك مانسن ف دارو ف شارع كوين آن، لندن. هاد الزيارة كانت لبدية ديال ربع سنين د لمعاونة و لبحت لكتيف لي سالا ف 1897 منين روص، لي كان كايخدم ف السبيطار د الطب لعام ف [[كولكاتا|كالكوطا]]، عطر دورة لحياة لكاملة د پارازيط لمالاريا عند الناموس. عليها هو بيّن بلي الناموسة كانت النقّال د لمالاريا عند بنادم ب تبيان بلي شي نواع فلانيين د الناموس كايدوّزو لمالاريا ل الطيور. هو عزل پارازيطات لملاريا من لغدد الدفاليين د الناموس لي تقوّتو من الطيور لمعديين. على قبل هاد لعمل، روص خدا جايزة نوبل ف الطب ف عام 1902. من كورا ما ستاقل من السربيس الطبي لهندي. روص خدم ف مدراسة ليڤرپول لي عاد تبنات ديال الطب لمداري و سيّر مجهودات كونطرول لمالاريا ف [[مصر]]، [[پاناما]]، [[ليونان]] و [[موريشيوس]]. هاد لملقيات د فينلاي و روص توكّدو ف اللاحق من واحد اللجنة طبية مريّسة من وولتر ريد ف 1900.التوْصْيات دياولو تنفّدو من ويليام سي ݣورݣاس ف التيخادات الصحيين لموخودين وقيت لبني د قناة پاناما. هاد لعمل د الصحة لعمومية عتق لحياة ديال لولوفات د لخدّاما و عاون ف تحسان لميطودات لمخدّمين ف حملات الصحة لعمومية لمستقبليين ضد لمرضة.

ف 1896، أميكو بينيامي ناقش دور الناموس ف لمالاريا. ف 1898، بينيامي، دجوڤانّي باتّيستا و دجوزيبّي باستيانيلّي فلحو ف التبيان التجريبي د دوزان لمالاريا ل بنادم، ب تخدام الناموسات لمعديين باش يجيبو ل ملاريا ل ريوسهم لي قدموها ف نونبر 1898 ل أكاديميا دي لينتشي.

أول دوا فعّال ل لملاريا جا من اللحا د شجرة السينتشونا (cinchona tree) لي فيه لكينين (quinine).هاد الشجرة كاتكبر ف لعقابي د جبال لانديز، ب شحل ساسي ف ل[[پيرو]]. الناس لأصليين ديال لپيرو صاوبو ألكولاتور (tincture) من السينتشونا باش يكونطروليو السخانة. مفعوليتها ضد لمالاريا تصابت و ليسوعيين (Jesuits) دخّلو هاد الدوا ل أوروپا جوايه 1640؛ ف 1677، تشمل ف فارماكوپيا (Pharmacopoeia) د لندن كا دوا أونتي مالاري. لمادة لأكتيڤ ف هاد النبتة، لكينين، ماتستخرج من اللحا حتى ل 1820، و تعزل و تسمى من الشيميست لفرانساوي پييغ جوزيف پيلتييه و جوزيف بيانيمي كاڤونتو.

لكينين كان هو الدوا لمالاري الطاغي حتى ل 1920 منين دوايات خرين بداو يبانو. ف الربعينات، لكلوروكين جا بلاصة لكينين ب صيفتو دوا ل لملاريا لمامضاعفاش و ل لمالاريا لمجهدة حتى تبان لمقاومة، ف اللول ف جنوب شرق آسيا و أمريكا الجنوبية ف لخمسينات و بعدها ب شكل عالمي ف التمانينات.

لقيمة الدوائية د نبتة الشيح لحولي (Artemisia annua) تخدّمات من لعشابا الشينويين ل 2,000 عام. ف 1596، لي شيجين وصّى ب لاتاي لمصايب من تيشنݣاو ب الضبط باش يداوي أعراض لمالاريا ف لعمل ديالو &quot;لكناش لمجمع د دوايات لمالاريا&quot;، غير هو لمفعولية د لاتاي، لمصايب ب الشيح لحولي، على ود مداوية لملاريا مشكوك فيه، و ݣاعما محبب من[[منظمة د صحة لعالمية|منضمة الصحة لعالمية]]. لأرطيميسينينات (Artemisinins)، لي تكتاشفو من لعالمة الشينوية تو يويو و رفاقها ف السبعينات من نبتة الشيح لحولي، ولاو الدوا لموصي بيه على قبل ملاريا لمصوّرة لمنجلية، كاتعطى ف لحلات لمجهدين ف تخليطة معا مضادات لمالاريا لخرين. تو قالت بلي هي تأترات ب واحد لعوينة د الطب الشينوي لعشوبي التقليدي، كارني د لوردونونص على قبل الدوايات لأورجونس، مكتوبين ف 340 من ݣي هونݣ. على قبل شغلها عل لمالاريا، تو يويو خدات ف 2015 جايزة نوبل ف لفيزيولوجيا ولا الطب.

لمصوّرة النشيطة تخدّمات بينات 1917 و عوام 1940 ف لعلاج ب لمالاريا (malariotherapy)—لي هو حݣين متعمد د پارازيطات لمالاريا باش يزنّدو سخانة باش تتباطا معا مرضات فلانيين بحال [[نوار (مرض)|النوار]] د لمرحالة التالتة. ف 1927، مختارع هاد التقنية، يوليوس ڤاݣنه ياوغيك، خدا جايزة نوبل ف لفيزيولوجيا ولا الطب على قبل لكتيشافات دياولو. هاد التقنية كانت خطيرة، و قتلات جوايه 15٪ من لمراض، عليها ݣاعما بقات مخدّمة.

لمبيد اللولاني ݣاع لي تخدّم على قبل الرشان السكني وسط لبني كان الديكلوديپلوطريكلويثان (DDT). وخا كان كايتخدّم ب شكل حصري ف لبدية على ود لمحاربة معا لمالاريا، التخدام ديالو داع دغيا ل ل الزراعة. معا لوقت، تخدام الDDT ولا مركز كتر على كونطرول لأفات ف عاوض لكونطرول د لمرضات، و هاد التخدام الزراعي واسع النطاق ودى ل التطور د الناموسات لي كايشدو الزكير ضد لمبيدات ف شلا بلايص. الزكير ضد الDDT لباين عند ناموسات اللانافعة يقدر يتقارن ب [[الزكير ضد لؤونتيبوتيك]] لي كايورّيوه لباكتيريات. وقيت عوام 1960، لوعيان ب لعواقب السلبيين د التخدام ديالو لعلّاوي تزاد، لي خلاه ف اللخر يتحبس ف التطبيقات الزراعيين د الDDT ف بزاف ديال لبلدان ف السبعينات. قبل من الDDT، لمالاريا تجرّى عليها ب شكل ناجح ولا تكونطرولات ف لبلايص لمداريين بحال لبرازيل و مصر ب تحياد ولا تسمام مواضع لمجاوجة د الناموس ولا لموايل لمائيين د لمرحالات اللارڤيين، متلاً ب تطباق لمركب لمسموم ب زايد د الزرنيخ، لخضر لباريسي (Paris Green) ل لبلايص لي فيهم لما لواݣف.

== مجهودات التفنية ==
كانو جوج مجهودات عالميين كبار ديال التفنية: اللول، مريّس من منضمة الصحة لعالمية بينات 1955 و 1969، و الجاوج، تبدى من لأمم لمتاحدة ف لقرن 21 من لأهداف لألفية و د التنمية لمداومة. على حساب 2015، لملاريا تجرّى عليها ولا تنقّصات ب شكل شديد ف شلا بلايص ف الدنيا، و لايني باقية دايعة ب زايد ف قنات خرين. لغالبية د [[ؤروپا|أوروپا]]، [[أمريكا الشمالية]]، [[ؤسطراليا|أوسطراليا]]، [[شمال إفريقيا]] و لكاريبي، هوما و شي پارتيات ف [[أمريكا الجنوبية]]، و [[أسيا|آسيادابايا]] ولاو صافيين من لملاريا، أما لغالبية د لپارتية لوسطانية ف [[إفريقيا]] باقية مكملة ف تجراب النيڤوات الطالعين ديال دوزان لمالاريا.

=== پروݣرام م.ص.ع لبدياني (1955–1969) ===
ف 1955 منضمة الصحة لعالمية لونصات لپروݣام لعالمي د تفنية لمالاريا (GMEP). لپروݣرام عوّل ب شكل كبير على الDDT على ود كونطرول د الناموس و التشخيص و لمداوية الزربانين باش يهرّس دورة الدوزان. لپروݣرام حيّد لمرض من &quot;أمريكا الشمالية، أوروپا و[[لإتحاد السوڤياتي]] ف السابق&quot;. و ف &quot;ال[[طايوان]]، لغالبية د لكاريبي، لبلقان، طراف ف شمال إفريقيا، و الطرف الشمالي ف أوسطراليا، و واحد لمساحة عريضة ف لمحيط لمهدن&quot; و نقصات ب شكل درامي معدلات لموت ف [[سري لانكا]] و [[لهند]].

غير هو السقوط ف مداومة لپروݣرام، لمسامحة (tolerance) لغادية و كاتزاد ديال الناموسات ضد الDDT، و زيادة الزكير ضد الضروݣ (متلاً ضد لكلوروكين) ودّاو ل واحد النوضان. النجاحات لبكرانيين ف شلا بلايص تقلبو يا ب شكل ݣزوي ولا ف خطرة، و ف شي حالات معدلات الدوزان تزادو. لخوبارا قرنو النوضان لملاري ب عوامل معددين، بحال ضعف ف الرياسة، التسيير و تمويل پروݣرامات كونطرول لمالاريا؛ ل[[فقر]]؛ اللاراحة لمدينية؛ و السقيان الزايد.

م.ص.ع حبسات لپروݣرام ف 1969 و ف بلاصة هادشي النتيباه تركّز على لكونطرول د مدواية لمرضة. لمجهودات كحازو من الرشان ل التخدام د الناموسيات (bednets؛ مايتغالطش ليك معا السرير) لمݣهّمين ب مبيدات لبخوش و تدخالات لخرين.
=== لقرن 21 ===
ف بدية لقرن 21، شلا مبادرات عالميين جدّدو مجهودات لكونطرول و ف اللخر فنّاو لمالاريا. ف 2000، كونطرول د لمالاريا ولى واحد لوبجيكتيف ساروت ديال أهداف التنمويين لألفيين د لأمم لمتاحدة، تتبع ف 2015 ب أهداف التنمية لمداومة، لي كايقنيو باش يساليو لوبا د لمالاريا ف 2030. من 2005 ل 2014، التمويل لعالمي ل پروݣرامات لمالاريا تزوهرو مزيان من جوايه 960 مليون دولار ل 2.5 مليار دولار، مدفوعين ب شكل كبير من لمتبرّعين الدوليين و مركزين على لمنطاقة لإفريقية د منضمة الصحة لعالمية. هاد الطلوع ف التمويل، داز من پروݣرامات بحال التمويل لعالمي ل محاربة السيدا، السل و لمالاريا و مالاريا مو مور دعمو مم واحد الدوزان (Tools) واسع النطاق ديال كونطرول لمالاريا بحال شباكي الناموس لمطريطيين ب مبيدات لبخوش، الرشان وسط لبني، الطيسطات التشخيصيين لمزروبين، و لعلاجات لكومبو لمبازيين عل لأرطيميسينين، وخا ب شكل عام لموارد بقاو تحت ال5 مليار دولار لمخصوصة كل عام باش يتكافاو معا لأهداف لعالميين.

بينات 2004 و 2015، التوساع لعالمي ديال كونطرول لمالاريا ودّى ل واحد النوضان درامي ف توصالات شباكي الناموس لمطريطيين ب مبيدات لبخوش ل لبلدان لموطنين، من 6 د لمليون ل على بونت 190 مليون ف لعام، ب كتر من مليار مفرّقة ب شكل عام. كا حاصول، وصولية لفاميلات ل هاد الشباكي ف إفريقيا جنوب الصحرا تزادت من 7٪ ف 2005 ل جوايه التلتين ف 2015، وخا التغطية لعالمية بقات مامكافياش. ف 2014، التغطية د لمداوية لوقائية من لمالاريا وقيت لحمالة تزادت، ب كتر من نص لعيالات لمأهلين باش ياخدو علاقل دوزة وحدة. وخا هاكداك، بزاف ديال لهوتات تضيّعو على قبل توصال الدوا ، و لپروݣرامات لوقائيين د الضروݣات ل الطفال و لموموات تتبناو غير ف شي بلدان قلال.

بينات 2005 و 2014، الطيسطات التشخيصيين على لمالاريا تزادو ب شكل مجهد، ب الضبط ف لمنطاقة لإفريقية التابعة ل منضمة الصحة لعالمية، فين الطيسطاج ديال لحالات لمشكوكين ف السيكطور لعمومي طلع من 36 ل 65 ف لمية، ب شكل كبير ب سباب الديعان د الطيسطات التشخيصيين لمزروبين. على طول نفس لوقيتة، لممارسات د لمداوية تحسنو، و لحق ديال الطفال قل من خمس سنين لي كاياخدو لعلاجات لكومبو لمبازيين على لأرطيمسينين تزاد من 1 ف لمية ف 2005 ل جوايه 16 ف لمية ف 2015، أما التخدام ديال الضروݣات لأونتيمالاريين لقدم نقص. من 2000 ل 2015، حالات لمالاريا لعالميين نقصو من جوايه 262 مليون ل 214، لي هو نقصان ب علاين 18٪، و لمنطاقة لإفريقية د منضمة الصحة لعالمية كاتشكل على پيك تسعود د لعدوات ف كل عشرة. وقيت نفس لفترة، موتات لمالاريا طاحو على بونت ل النص، من 839000 ل 438000 موتة، هادشي لي كايعكس تحسان كبير جيهة لأهداف الدوليين على ود تنقاص وقايع لمرضة و معدلات لموت.

ف 2015، واحد لعدد غادي و كايكبر ديال لبلدان قرّبو يجرّيو على لمالاريا. عدد لأمّات ب قل من 1,000 حالة تزادو من 13 ف 2000 ل 33، و 16 لبلاد علمات بلي ماكاينة حتى حالة تدوزات ب شكل لوكال. ف نفس لعام، لمنطاقة لأوروپية ديال منضمة الصحة لعالمية سجلات زيرو عدوى وطّانة ل لخطرة اللولى، هادشي لي تكافى معا لأهداف لمحطوطين ف الديكلاراسيو د طشقند.

التحسان بقى حتى وقف ف 2015، من 2015 ل 2022، معدل معدلات لحالات الجداد بقى تابت ب شكل عريض، تتبع ب واحد النوضان قليل ف 2023 (شوف التصويرة)، ب زيادات ماضيين تعلمو ف إيتيوپيا، مدغشقر، و پاكيستان. موتات لمالاريا بقاو غاديين ب شكل متبت حتى ل 2019، و طلعو ب شكل ماضي ف 2020 كا حاصول ديال التعكالات د كوڤيد 19، و من بعد نقصو من جديد ف لعوام التابعين. ف لوقيتة لي لمالاريا بقات ف لغالب قتالة ل الطفال الصغار، لحق ديالهم ف لموتات ب شكل عام هبط. إفريقيا جنوب الصحرا باقيين كايشكلو 95٪ من لحالات لعالميين، ب نيجيريا، جمهورية لكونݣو الديموقراطية، أوݣاندا، إيتيوپيا، و لموزمبيق كاملين بيهم السباب على كتر من النص د لحالات.

التتبات د لحالات ف 2015 كان ب سباب واحد التخليطة ديال التحديات لبيئيين، لإنسانيين، و لبيولوجيين. تبدال لمناخ صايب ضروف لايقين ل لمجاوجة و النجو د الناموس، و درجات لحرارة لغاديين ف الطلوع، و تبدال نماط صبان الشتا، و لحملات لمعاودين لي كايتوسعو ل زونات الدوزان. ف پاكيستان، متلاً، فيضانات عام 2022 ودّاو ل زيادة ب تمنية د لمرّات ف حالات لمالاريا ف عاماين. الصراعات و لكريزات لإنسانيين لي جاو عكّلو سربيسات الصحة و نحاو ملاين د الناس ل بلايص ب وصولية قليلة ل لوقاية و لمداوية. ف نفس لوقت، الزكير لغادي و كايكبر ضد مبيدات لبخوش و لعلاجات لمبازيين على لأرطيمسينين ردّو لمالاريا صعب ف لكونطرول و لمداوية. هاد الضغوطات لمشابكين—تبدال لمناخ، الصراع، التنحية، و الزكير—كاملين بيهم عتّرو التحسان لي تحقق ف لعقود اللولانيين.
== لمجتمع و التقافة ==
=== لعواقب لقتصاديين ===
لمالاريا ماشي غير مرض مقرون ب شكل شايع ب ل[[فقر]]؛ شي براهن كايلمّحو بلي هو عاوتاني سباب د لفقر و واحد لحمل كبير على التنمية لقتيصادية.

واحد لمقارنة ديال حق لفرد من الناتج لمحلي ليجمالي (GDP per Capita) ف 1995، تعدّلات على ود معادلة لقدرة الشرائية (parity of purchasing power)، بينات لبلدان ب لمالاريا و لبلدان لي بلا مالاريا عطات واحد لفرق ب خمسة د لخطرات (1,526 دولار ميريكاني ضد 8,268 د.م). ف وقيت 1965 ل 1990، لبلدان فين لمالاريا كانت شايعة كان عند متوسط د حق لفرد من ن.م.إ لي تزاد غير ب 0.4٪ ف لعام، ب لمقارنة معا حتى 2.4٪ ف لعام ف لبلدان لخرين.

لفقر يمكن ليه يزيد الريسك د لمالاريا مادام الناس لفوقارا ماعندهمش لقدرة باش يتجنبو ولا يداويو لمرضة. ب شكل عام، لعواقب لقتيصاديين د لمالاريا تقدّرو بلي كايكلفو إفريقيا 12 لمليار دولار كل عام. هادشي كايجمع مصاريف التهلية الصحية، يامات لخدمة الضايعين ب سباب لمرضة، ليام الضايعين ف التعليم، لمنتوجية الناقصة ب سباب لهليك لمخي من لمالاريا الدماغية، و خسران الستيتمار و السياحة. لمرض عندو واحد لحمل تقيل عند شي بلدان، فين يقدر يكون السباب على 30–50٪ من لمباتات ف السبيطار، حتى ل 50٪ من الزيارات د لمرضى لبراويين (outpatient)، و حتى ل 40٪ من الصريف على التهلية لعمومية.

لمالاريا لمخية وحدة من السبابات اللولين ديال التعواقات لعصبيين عند الطفال لإفريقيين. دراسات كايقارنو لوضايف الستيعرافيين قبل و من بعد لمداوية على قبل شلا مرضات مالاريين كايكملو يورّيو أداء مدرسي و قدرات ستيعرافيين ضعاف ب شكل كبير وخا مورا لمشافية. لحاصول، لمالاريا لمخية و لمجهدة عندها عواقب سوسيوقتيصاديين واسعين لمادى لي كايتوسعو مورا التأتيرات لحينيين ديال لمرضة.
=== الضروݣات لمزورين و التحت معياريين ===
التزوارات لمتقونين تصابو ف بزاف ديال لبلدان لأسيويين بحال [[كامبودج|كمبوديا]]، [[الشينوا]]، [[لاووص|لاووس]]، ال[[طايلاند]]، و ل[[ڤييطنام]]، و هوما واحد السباب كبير ديال لموت لممكن تجنابو ف هاد لبلدان. منضمة الصحة لعالمية قالت بلي الدراسات كايشيرو بلي حتى ل 40٪ من الدوايات لمالاريين لمبازيين عل لأرطيسوناط كايكونو مزوّرين، خصوصاً ف منطاقة [[واد ميكونݣ|ميكونݣ]] لكبيرة. هومايا دارو الساس ل واحد السيستيم زربان ديال لإندار باش يعلم ب لخبار دغيا على الضروݣات لمزورين ل السلطات لمكلفين ف لبلدان لمشاركين. ماكاينة حتى شي طريقة معوّل عليها ل الطبا ولا ل الناس لعاديين باش يضبطو الضروݣات لمزورين بلا لعوين د شي لابوراطوار. الشركات كايجرّبو يتباطاو ضد الستيمرارية د الضروݣات لمزورين ب تخدام طيكنولوجيا جديدة باش يمدّو واحد لحماية من لعوينات و حتى التوزيع.

واحد التقلاق خر ديال الصحة لكلينيكية و لعمومية هو الديعان لمزروب ديال الدوايات لأونتيمالاريين التحت معياريين لي هوما لحاصول ديال التركاز لماصالحش ديال لمقادير، التلوات ب الضروݣات لخرين ولا الشوايب لمسمومين، تخدام لمقادير ب كاليطي قليلة، الستيقرار لقليل و التغلاف لماكافيش د الدوا.

ف فبراير 2023 واحد التقرير ديال لأمم لمتاحدة قدّر بلي 267,000 موتة ف لعام تربطو ب الزوار لمزور و التحت معياري غير ف إفريقيا بوحديتها.
=== لحرب ===
على طول التاريخ، شدان لمالاريا كان عندو دور بارز ف لمكاتيب ديال حكّام لحكومات، لولايات لأمميين، لخدّامين ف لعسكر، و لفعايل لعسكريين. ف 1910، الرابح ب جايزة نوبل ف الطب، السير رونلد روص (هو ب راسو تعتق من لمالاريا)، نشر كتاب عنوْن لوقاية من لمالاريا لي شمل شاپيطر معنونة &quot;لوقاية من لمالاريا ف لحرب&quot;. لكتاتبي د الشاپيطر، لكولونيل س. ه. ميلڤيل، لي هو پروفيسور ديال النقاوة (Hygiene) ف كلية الجيش لملكي ديال الطب ف لوندن، دكر الدور لبارز لي لعباتو لمالاريا ب شكل تاريخي وقيت لݣيرات: &quot;نقدرو نعتابرو دور لمالاريا ف لحروب هو تاريخ لحرب ب راسو، ب الضبط تاريخ لحرب ف لإيرا لمسيحية. ... واقيلة لقضية د بزاف من لي كانعيطو ليهم سخانات لمعسكر، و واقيلا واحد النسبة معتبرة ديال الزحير د لمعسكر، لحروب د لقرون السطاش، السبعطاش و التمنطاش كانو مالاريين ف لأصل&quot;. ف لمستعمارة لبريطانية لهند، لكوكطيل جين و طونيك (gin and tonic) يقدرو يكونو جاو ب صيفتهم شكل ف خودان لكينين، لمعروف ب لخصايص دياولو لأونتيمالاريين.

لمالاريا كانت أكبر خطر صحي جا ف طريق لفروݣ لميريكانيين ف جنوب لمحيط لمهدن وقيت [[لحرب لعالمية الجاوجة]]، فين تعادى 500,000 عسكري تقريباً. على حساب دجوزيف پاتريك بورن، &quot;ستين ألف عسكري ميريكاني مات ب لمالاريا وقيت لحملات لإفريقيين و د جنوب لمعدن&quot;. لمالاريا كانت واحد لعامل معاون ف ستيسلام ميريكان ف معراكة (Bataan) ف 1942.

وقيت لحرب لعالمية الجاوجة، ألمانيا و قوّات لمحوْر ب جوج بيهم تهلكو من خسارات ف لفروݣ ب سباب لمالاريا و لموارد لمفورنيين على قبل لوقاية منها. ف ألمانيا، لمحبوسين ف معسكرات لعتيقال ف داخاو و بوخينڤالت تخدّمو كا فيران التجارب على قبل مداويات تجريبيين قتالين ب الضروݣات شي خطرات. ف لبدية د 1942، ميريكيان دارت الساس ل واحد لپروݣرام سميتو كونطرول لمالاريا ف بلايص لحرب، &quot;تدار باش يكونطرولي لمالاريا جوايه لبازات لعسكريين التدريبيين ف جنوب ميريكان و النطاقات دياولها، فين لمالاريا كانت باقية كاتسبب لمشاكيل&quot;. هاد لمنضمة تطورات ل السونطرات لمعاصرين على ود لكونطرول و لوقاية من لمرض.
== التيجاهات د لبحت ==
=== التنساق لعالمي ===
لأجندة لبحتية د تفنية لمالاريا (malERA)، كان واحد لمشروع ف 2007 مكلفين بيه الجماعة لعلمية لعالمية باش يعرفو لخطوات و لبحوت لمستقبليين لي كايخصهم يدارو على قبل باش تتفنى لمالاريا. هاد لأجندة تصايبات من بعد لفوروم د لمالاريا ف 2007، و لي ودّى ل واحد لبحت و أجندة تنماوية ناوية تكمّل لبحوت لباقيين كايدارو ف كونطرول لمالاريا ب معرفة الطرعات لمعرفيين و الدوزانات لي كايخصو على ود تفنية كاملة. ف 2015، تراجعات و تميزاجورات تحت 6 ديال لعناون: &quot;لعلوم الساسيين و الطيكنولوجيات التمكانيين، الزكير ضد مبيدات لبخوش و الضروݣات، تخصال الريزيڤوار و تقياس الدوزان (تنقال لمرضة)، الدوزانات على قبل طريد لمالاريا، التيخادات لمخلطين و لموديلاج، سيستيمات الصحة و سياسة لبحوت&quot;.
=== الجلبات ===
التقلاب على شي جلبة ديال لمالاريا بدا ف عوام الستينات، و مازال. على حساب فبراير 2026، جوج جلبات د لمالاريا كمّلو التجارب لكلينيكيين و كايتخدّمو؛ هوما RTS,S (موسكيريكس؛ Mosquirix) و R21/Matrix-MTM لي ب جوج بيهم كايقنيو على لحيوانات الزريعة ديال لمصوّرة لمنجلية؛ 25 تجربة كلينيكية خرى باقيين كايدڤلوپاو.

كاينين تلاتة د النواع ساسيين ديال الجلبات لمرشحين. الجلبات لماقبل إريثروسيتيين لي كايقنيو باش يحبسو لعدوى ف خطرة ب تشلال لحيوان الزريعة قبل ما يوصل ل لكبدة. الجلبات لإريثروسيتيين ( الجلبات د لمرحالة الدمية) لي كايقنيو باش يستهدفو مرحالة لحيوان لمقسم ف مجرى الدم؛ هاد الجلبات بامو ب زايد بلي مافعالينش ب سباب تعداد الشكال لمستضدي ديال هاد لمرحالة من لپارازيط. الجلبات لي كايبلوكيو الدوزان كايهدفو باش يولدو مستضدات ضد لمرحالات الجنسيين د لپارازيط – لݣاميطات (لخلايا لمشيجيين؛خلايا مناسليين)، الزيݣوطات (لخلايا لموحدين) و لأوكينيطات (لخلايا لبويضيين لمحركين). هاد الجلبات يا إما كايجنبو الدوزان د لپارازيط من بنادم ل الناموسة، ولا كايعكلو لمرحالة الجنسية من دورة حياتو وسط الناموسة لمعدية.
=== الضروݣات ===
كاينين جوايه ف لبحوت د الضروݣ. ف لوقيتة لي كايطوّر لپارازيط باش يشد الزكير معا الضروݣات لموجودين، كاتكون واحد لحاجة أورجو ل ضروݣات جداد. كاين عاوتاني واحد لبحت باقي كمّال على الضروݣات لكاينين، على قبل تحسان مفهوليتهم ب تجراب كومبوات و الدوزاج د الضروݣ، و ب تحسان التشخيص، التوفير، و متيتال الناس لي كايحتاجو هاد الضروݣات.

واحد لعنصر ف التقلاب على الضروݣ هو لقيان ميكانيزمات جداد لي يقدر يتستهدفو. كاينين بزاف ديال الضروݣات لمرشحين - شي وحدين منهم كايشملو لپروطيازمات (proteasome؛ لݣسيمات لپروتينيين) د لپارازيط، لپروطيازات (proteases)، و لكينازات (kinases).
=== لبيولوجيا و لكونطرول د نقالات لمرضة ===
هاد لمجال ديال لبحوت كايحضي النقالات (vector) من الناموس، لمعرفة و التقلاب ف النواع لي كايخدمو كا نقالا، و حتى الطرقان لي بيهم يقدرو يتكونطرولاو، ولا يتحبسو من التسكان لپارزيط متلاً ب التعدال الجيني.
=== لبحوت السوسيوقتيصاديين ===
لمالاريا مربوطة ب شكل زايد معا لفقر. هاد لمجال من لبحوت كايهدف باش يقلّب ف لعوامل الجتيماعيين و لقتيصاديين لي كايعترو مجهودات التفنية. كايشمل دراسات على تحسان لوصول ل الدوزانات التشخيصيين و لمداوية اللايقة ف لبلايص لي فيهم سربيس ناقص. هاد لمجال عاوتاني مهم ف فهامة و معالجة النضرات د الجماعات عل لمالاريا على ود تحسان التبنية ديال ليجراءات لوقائيين بحال الشباكي د الناموس (الناموسيات).
=== سيستيمات حضية لمالاريا و لإندار لبكراني لمبنيين على معلومات لمناخ ===
لبحوت اللخرين ركّزو على تدخال الضاطا د لمناخ ف سيستيمات حضية لمالاريا باش يحسنو التوقع و لوقاية من تفشي لمرضة. سيستيمات ليندار لبكراني لمبنيين على معلومات لمناخ كايخدّمو الضاطا لبيئية بحال درجة لحرارة، صبان الشتا، و الرطوبة، معا الضاطا د علم لوبيئة و د الساطيليت، باش يتكهنو ب الريسك ديال لمالاريا ف لمناطق لفلانيين. هاد السيستيمات كايخلّيو سلطات الصحة لعمومية يفعّلو التيخادات لمستهدفين، بحال الرشان السكني وسط لبني و توزاع شباكي الناموس لمطريطيين ب مبيدات لبخوش، قبل مايطرا التفشي.

التحسانات ف لموديلاج و الداكا الصطيناعي طوّرو كتر الدقة ديال توقعات لمالاريا ب دميج الضاطا د لبيئة و ديال لمناخ د لوقت لحي. هاد لمقاربات كايتخدّمو ب شكل مزايد ف لمناطق وطانين لمالاريا، ب الضبط إفريقيا جنوب الصحرا، باش يدعمو سطراتيجيات ستيباقيين ديال كونطرول لمرضة. لبحوت لمكملين كايقنيو باش يصقلو هاد الدوزانات و يدخّلوهم ف سيستيمات الصحة لوطنيين باش يحسّنو التوجاد و يقللو لحمل د لمالاريا.
== حيوانات خرين ==
وخا حتى شي نوع من الربعة د النواع ديال لمالاريا لي كايعاديو بنادم معروف عندو خزانات د لحيوان، لمصوّرة د ناولز معروفة بلي كاتقيص بنادم و ال[[لولانيات]] اللابنادميين. مالاريات خرين د اللولانيات اللابنادميين (ب الضبط لمصوّرة لقردوحية و لمصورة لقردية) حتى هوما تلقاو بلي تسلّتو ل بنادم. علاين 200 نوع من نواع لمصوّرة تعرفو بلي كايعاديو [[طير|الطيور]]، ال[[زواحف]] و لبزوليات لخرين، و جوايه 30 منهم كايعاديو ب شكل طبيعي اللولانيات اللابنادميين. شي پارازيطات لمالاريا ديال اللولانيات اللابنادميين كايخدْمو ب صيفتهم كائنات حيين موضيل على قبل لپارازيطات لمالاريين لبنادميين، كيف ما لمصورّة د كوتني (واحد لموضيل على م. لمنجلية). و م. لقردوحية (واحد لموضيل على م. النشيطة). التقنيات التشخيصيين لمخدّمين ف ضبيط لپارازيطات عند اللولانيات اللابنادميين كايكونو كايشبهو ل هادوك لموضفين على ود بنادم. پارازيطات لمالاريا لي كايعاديو ل[[قوارض]] كايتخدمو ب شكل عريض ب صيفتهم موضيلات ف لبحوت، بحال م. د بيرݣي. لمالاريا الطيرية كاتقيص ب شكل لولاني نواع ف تنضيمة [[عصفوريات الشكل]]، و كاتشكل واحد التهديد مقيوص ل طيور [[هاواي]]، لݣالاپاݣوص، و لرخبيلات لخرين. لپارازيط لمصورة لأتارية (P. relictum) معروف بلي كايلعب دور ف حدّان التوزيع و لكترة ديال الطيور لوطانين د هاواي. لحبيس لحراري لعالمي كايتتوقع بلي غايزيد التردد و التوزيع لعالمي ديال لمالاريا الطيرية، حيتاش درجات لحرارة الطالعين كايعطيو ضروف مخيّرين ل مجاوجة لپارازيط.

== مصادر ==
{{عيون}}{{بانضة د لقيساريات|صحة}}

[[تصنيف:مالاريا| ]]
[[تصنيف:مرضات مهزوزين ب لبخوش]]
[[تصنيف:لمصورة (ݣنس)]]
[[تصنيف:مرضات لولانيين]]
[[تصنيف:مرضات مداريين]]
[[تصنيف:مرضات قابلين ل لوقاية ب الجلبة]]</text>
      <sha1>tnsiivumi8azop18ryq9g3vg07pvnw0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>571860</id>
      <parentid>571857</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T02:28:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>سنوببي</username>
        <id>973</id>
      </contributor>
      <comment>/* علم لوبييّة */</comment>
      <origin>571860</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="161669" sha1="t1yy68nr9iemkkdswdykvx43p0wai6n" xml:space="preserve">{{داطابوكس}}

'''مالاريا''' هي واحد لمرضة كاتعادي منقولة ب الناموس لي كادّوز ب لعضّة د ال[[ناموس]]ات ف ݣنس اللانافعة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.who.int/ar/news-room/fact-sheets/detail/malaria
| title = الملاريا
| website = www.who.int
| language = ar
| accessdate = 2026-05-13
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025.
&lt;/ref&gt; لملاريا لبنادمية كاتسبب أعراض لي عادةً كايجمعو السخانة، ل[[عيا]]، التقيا، و [[صداع الراس]]؛&lt;ref&gt;Caraballo H, King K (May 2014). &quot;Emergency department management of mosquito-borne illness: malaria, dengue, and West Nile virus&quot;. Emergency Medicine Practice. 16 (5): 1–23, quiz 23–24.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Basu S, Sahi PK (July 2017). &quot;Malaria: An Update&quot;. Indian Journal of Pediatrics. 84 (7): 521–528.
&lt;/ref&gt; ف لحالات لمجهدين، يمكن ليها تسبب بوصفير، لكريز، لكوما، ولا لموت.&lt;ref&gt;Caraballo H, King K (May 2014). &quot;Emergency department management of mosquito-borne illness: malaria, dengue, and West Nile virus&quot;. Emergency Medicine Practice. 16 (5): 1–23, quiz 23–24.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization
&lt;/ref&gt; لأعراض ف لعادة كايبداو 10 يام حتى ل 15 يوم مور لعضة د شي ناموسة معدية من ݣنس اللانافعة.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;CDC - Malaria - FAQs&quot;. 28 June 2023
&lt;/ref&gt; يلا الناس ماتداواوش ب شكل لايق، يقدر يرجع ليهم لمرض من بعد شهور.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025.
&lt;/ref&gt; هادوك لي كايفلتو من شي عدوى كايديڤلوپيو مناعة ݣزويّة، كايكونو محسوسين ل لمعاودة د لعدوى بلحق ب أعراض خف.&lt;ref&gt;Caraballo H, King K (May 2014). &quot;Emergency department management of mosquito-borne illness: malaria, dengue, and West Nile virus&quot;. Emergency Medicine Practice. 16 (5): 1–23, quiz 23–24.
&lt;/ref&gt; هاد لمقاومة لݣزويّة كاتغبر على طول شهور ولا عوام يلا الشخص مابقاش معرّض ب شكل مكمل ل لمالاريا.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.mayoclinic.org/ar/diseases-conditions/malaria/symptoms-causes/syc-20351184
| title = الملاريا-الملاريا - الأعراض والأسباب - مايو كلينك
| website = Mayo Clinic
| language = ar
| accessdate = 2026-05-13
}}&lt;/ref&gt;

لمالاريا سبابها [[تبرزيط|پارازيطات]] وحدانيين لخلية من ݣنس لمصوّرة،&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt; ب شكل عام كادّيع من لعضّات د شي ناموسة نتوا معدية من ݣنس اللانافعة.&lt;ref&gt;Walter K, John CC (February 2022). &quot;Malaria&quot;. JAMA. 327 (6): 597. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt; عضة الناموسة كاتدخّل لپارازيطات من دفال الناموسة ل الدم.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt; لپارازيطات ف لعادة كايتكاترو و ينضجو ف لكبدة بلا مايديرو أعراض.&lt;ref&gt;&quot;Lifecycle of the malaria parasite&quot;. Medicines for Malaria Venture
&lt;/ref&gt; من بعد شي يامات لپارازيطات الناضجين كايديعو ف مجاري الدم، فين كايعاديو و يهلكو خلايا الدم لحومر، هادشي لي كايسبب ب لأعراض د لعدوى.&lt;ref&gt;&quot;Malaria factsheet&quot;. Public Health England.
&lt;/ref&gt; خمسة د النواع من لمصوّرة كايقيصو ب شكل شايع لبشر.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt; التلاتة د النواع لمقرونين ب لحالات لمجهدين كتر هوما لمصوّرة لمنجلية (لي هي سباب لغالبية لكبر د موتات لمالاريا)، م. النشيطة، و لمصورة د ناولز (واحد لملاريا قردية لي كاتقيص لولوفات د الناس ف لعام).&lt;ref&gt;World Health Organization. &quot;Global Technical Strategy for Malaria 2016-2030&quot; (PDF).
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt; م. لبيضوية و م. لملارياوية ب شكل عام كايسببو واحد الشكل خف ديال لمالاريا.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Caraballo H, King K (May 2014). &quot;Emergency department management of mosquito-borne illness: malaria, dengue, and West Nile virus&quot;. Emergency Medicine Practice. 16 (5): 1–23, quiz 23–24.
&lt;/ref&gt; لملاريا ب شكل نوعي كاتشخّص لختيبار لميكروسكوپي د الدم ب تخدام جلّاخات الدم، ولا ب الطيسطات التشخيصيين لمزروبين لمبازيين على لمستضد.&lt;ref&gt;Caraballo H, King K (May 2014). &quot;Emergency department management of mosquito-borne illness: malaria, dengue, and West Nile virus&quot;. Emergency Medicine Practice. 16 (5): 1–23, quiz 23–24.
&lt;/ref&gt; تديڤلوپاو ميطودات كايخدمو مفاعلة سنسلة لپوليميراز على قبل ضبيط لاديئين د لپارازيط، و لايني ݣاعما كايتخدّمو ب شكل واسع ف لبلايص فين لمالاريا شايعة، ب سباب لكلفة و التعقاد.&lt;ref&gt;Nadjm B, Behrens RH (June 2012). &quot;Malaria: an update for physicians&quot;. Infectious Disease Clinics of North America. 26 (2): 243–259.
&lt;/ref&gt;
 
يمكن يتنقّص الريسك د لمرض ب تجناب عضّات الناموس ب تخدام شباكي الناموس (الناموسيات) و نفّارات لبخوش ولا التيخادات د كونطرول الناموس بحال بخّان مبيدات لبخوش و تنشاف لما لواقف.&lt;ref&gt;Caraballo H, King K (May 2014). &quot;Emergency department management of mosquito-borne illness: malaria, dengue, and West Nile virus&quot;. Emergency Medicine Practice. 16 (5): 1–23, quiz 23–24.
&lt;/ref&gt; شلا دوايات وقائيين كاينين على قبل تجناب لمالاريا ف لبلايص فين لمرض شايع.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt; على حساب 2023، جوج جلبات د لمالاريا تصادق عليهم من [[منظمة د صحة لعالمية|منضمة الصحة لعالمية]].&lt;ref&gt;&quot;WHO recommends R21/Matrix-M vaccine for malaria prevention in updated advice on immunization&quot;. 2 October 2023
&lt;/ref&gt; تديڤلوپات واحد لمقاومة بينات لپارازيطات ضد شلا دوايات أونتي مالاريا؛ متلاً، لمصورة لمنجلية لي كاتقاوم لكلوروكين داعت ف جل لقنات لمعرّضين ل لمالاريا، و لمقاومة ضد أرطيميسنين ولات كاتسبب مشكل ف شي قنات ف جنوب شرق آسيا.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt; ب سباب هادشي، لعلاجات د الضروݣ على قبل لعدوى ديال لمالاريا خصهم يكونو كايتواتاو معا النواع لمشمولين د لمصوّرة و لموضع الجغرافي فين تخادت لعدوى.&lt;ref&gt;&quot;Treatment of Uncomplicated Malaria&quot;. Centers for Disease Control and Treatment. 24 June 2025.
&lt;/ref&gt;

هاد لمرض كايكون دايع ب شكل واسع ف لبلايص لمداريين و الشبه مداريين لي كاينين ف واحد الشريط عريض جوايه خط الستيوا.&lt;ref&gt;Caraballo H, King K (May 2014). &quot;Emergency department management of mosquito-borne illness: malaria, dengue, and West Nile virus&quot;. Emergency Medicine Practice. 16 (5): 1–23, quiz 23–24.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Baiden F, Malm KL, Binka F (2021). &quot;Malaria&quot;. In Detels R, Karim QA, Baum F, Li L, Leyland AH (eds.). Oxford Textbook of Global Public Health (7th ed.). pp. 227–248.
&lt;/ref&gt; هادشي كايجمع بزاف من إفريقيا جنوب الصحرا، [[أسيا|آسيا]]، و أمريكا اللاتينية.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt; ف 2024، شي 282 مليون حالة د لمالاريا ف ݣاع الدنيا ودّاو ل 610,000 موتة.&lt;ref&gt;&quot;World malaria report 2025&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt; جوايه 95٪ من لحالات و لموتات طراو ف إفريقيا جنوب الصحرا.&lt;ref&gt;&quot;Current state: The malaria situation worldwide&quot;. WHO: World Malaria Report Global Briefing Kit 2024.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;World malaria report 2025&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. 
&lt;/ref&gt; لمالاريا مقرونة ب شكل شايع ب ل[[فقر]] و عندها واحد التأتير سلبي ب الجهد على الديڤلوپمو لقتيصادي؛&lt;ref&gt;Gollin D, Zimmermann C (August 2007). Malaria: Disease Impacts and Long-Run Income Differences (PDF) (Report). Institute for the Study of Labor.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Worrall E, Basu S, Hanson K (October 2005). &quot;Is malaria a disease of poverty? A review of the literature&quot;. Tropical Medicine &amp; International Health. 10 (10): 1047–1059.
&lt;/ref&gt; ف [[إفريقيا]]، كايتقدّر بلي كاتسبب ف خسارات قتيصاديين (مقدّرين ف 12 لمليار دولار ميريكاني ف لعام ف 2005) ب سباب الزيادة ف كلفات التهلية الصحية، خسران لقدرة على لخدمة، و تأتيرات مضادّين على السياحة.&lt;ref&gt;Greenwood BM, Bojang K, Whitty CJ, Targett GA (2005). &quot;Malaria&quot;. The Lancet. 365 (9469): 1487–1498.
&lt;/ref&gt;

== لإيتيمولوجيا ==
مصطلح مالاريا تأصّل من الطاليانية د لعصور لوسطانية: مالا آريا (mala aria؛ لهوا لفاسد)، لي هي طرف من فرضية لميازما (miasma theory؛ فرضية لهوا لملوّت)؛ لمرض كان معروف ف لفايت ب سخانة لݣلاتي حيتاش كايكون مقرون ب لݣلاتي و التيرات لݣلتيين.&lt;ref&gt;Reiter P (1999). &quot;From Shakespeare to Defoe: malaria in England in the Little Ice Age&quot;. Emerging Infectious Diseases. 6 (1): 1–11.
&lt;/ref&gt; الدراسة لعلمية د لمالاريا كايعيّطو ليها لمالاريولوجيا (malariology).&lt;ref&gt;Definition of MALARIOLOGY&quot;. Merriam-Webster Dictionary. 
&lt;/ref&gt;

== ليمارات و لأعراض ==
[[File:Symptoms of Malaria.png|thumb|upright=1.15|لاعراض الساسيين ديال لمالاريا]]
لأعراض وقيت لمرحالات لبكرانيين ديال عدوى د لمالاريا هوما السخانة، الرعدة، [[صداع الراس|حريق الراس، الترويعة، التقيا، و السريسرة؛ حالات خطر كتر يقدرو يشملو التكبار د الطيحان ولا لكبدة، و بوصفير خفيف.&lt;ref&gt;Crutcher JM, Hoffman SL (1996). &quot;Malaria&quot;. Medical Microbiology (4th ed.). University of Texas Medical Branch at Galveston.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Symptoms of Malaria&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 12 March 2024.
&lt;/ref&gt; هاد لأعراض يقدرو يشبهو ل حالات مرضيين خرين كيف ما التخماج (sepsis)، لاتيهاب لمعدة و لمصارن (gastroenteritis)، لفلوانزا و لمرضات لڤيروسيين لخرين.&lt;ref&gt;Nadjm B, Behrens RH (June 2012). &quot;Malaria: an update for physicians&quot;. Infectious Disease Clinics of North America. 26 (2): 243–259.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Bartoloni A, Zammarchi L (2012). &quot;Clinical aspects of uncomplicated and severe malaria&quot;. Mediterranean Journal of Hematology and Infectious Diseases. 4 (1): e2012026.
&lt;/ref&gt; بلا دوا، لأعراض، ب الضبط السخانة - تقدر ترجع ل النمط لعادي، و كاتعاود ترجع كل يوماين ولا تلت يام (كريزات راجعين غفّالين).&lt;ref&gt;Crutcher JM, Hoffman SL (1996). &quot;Malaria&quot;. Medical Microbiology (4th ed.). University of Texas Medical Branch at Galveston.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Disease information about malaria&quot;. European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). 22 August 2024. 
&lt;/ref&gt;

لأعراض كايبداو ف لعادة 10–15 ليوم مور لعضة لبديانية د الناموسة، و لايني يقدرو يطراو معطلين بزاف ديال الشهور مور لعدوى. لمسافرين لي كاياخدو دوايات لمالاريا الجتينابيين، يقدرو يديڤلوپيو لأعراض غير يحبسو لخودان د الضروݣ.&lt;ref&gt;&quot;Clinical Features of Malaria&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 20 March 2024.
&lt;/ref&gt;

لمالاريا لمجهدة كاتوقع منين كاتسبب لعدوى د لمصوّرة هليك ل لأعضاء لحيويين بحال لكلوة، لكبدة، لبريّة ولا لمخ. لأعراض كايشملو فقر الدم لمجهد (ولا لأنيميا)، بوصفير (jaundice)، التݣزاز (convulsions)، لكوما، فشلان لكلاوي و ف اللخر لموت.&lt;ref&gt;&quot;Clinical Features of Malaria&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 20 March 2024.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Disease information about malaria&quot;. European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). 22 August 2024. 
&lt;/ref&gt; لمالاريا لمجهدة سبابها ف لعادة لمصوّرة لمنجلية؛&lt;ref&gt;Crutcher JM, Hoffman SL (1996). &quot;Malaria&quot;. Medical Microbiology (4th ed.). University of Texas Medical Branch at Galveston.
&lt;/ref&gt; كايخصها تعالج ب صيفتها أورجونس طبي.&lt;ref&gt;&quot;Severe malaria&quot;. Medicines for Malaria Venture
&lt;/ref&gt;
=== لمضاعفات ===
واحد لخصلة فرّادية من نوعها د م.لمنجلية هي قدرتها على تولاد پروتينات لاصقين ف السورفاص د خلايا الدم لحمرين (RBC؛ خ.د.ح). خلايا الدم لحمرين لمقيوصين كايعكّلو شعيرات الدم (هادشي لي كايسبب نقصان التأكسيج، hypoxia) و كايدّكسو ف لأعضاء لحيويين، و كايخربقو وضايفهم.&lt;ref&gt;Autino B, Corbett Y, Castelli F, Taramelli D (4 October 2012). &quot;Pathogenesis of Malaria in Tissues and Blood&quot;. Mediterranean Journal of Hematology and Infectious Diseases. 4 (1): e2012061.
&lt;/ref&gt; لعدوى د م. لمنجلية هي لي فيها أكتر لمضاعفات لمجهدين د لمالاريا.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025
&lt;/ref&gt;

لمالاريا لمخية هي واحد الشكل د لمالاريا لمجهدة كاتقيص ل[[مخ]]. خ.د.ح لمعديين لي كايحبسو الشعيرات الدميين (capillaries) ف لمخ كايزنّدو واحد الستيجابة مناعية، لي ب دورها كاتهلك لبارييرة الدمومخية (blood-brain barrier).&lt;ref&gt;Schiess N, Villabona-Rueda A, Cottier KE, Huether K, Chipeta J, Stins MF (December 2020). &quot;Pathophysiology and neurologic sequelae of cerebral malaria&quot;. Malaria Journal. 19 (1) 266.
&lt;/ref&gt; لفراد ب لمالاريا لمخيّة كايورّيو أعراض عصبيين، بحال التشواش، لكريزات، ولا لكوما.&lt;ref&gt;Bartoloni A, Zammarchi L (2012). &quot;Clinical aspects of uncomplicated and severe malaria&quot;. Mediterranean Journal of Hematology and Infectious Diseases. 4 (1): e2012026.
&lt;/ref&gt; لمالاريا لمخيّة، يلا ماتداواتش، تقدر تودّي ل موت ف التمنية و ربعين ساعة من بدية لأعراض؛ الناس لي فلتو يقدر يكون عندهم هليك عصبي طويل لمادى.&lt;ref&gt;&quot;Disease information about malaria&quot;. European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). 22 August 2024.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Bartoloni A, Zammarchi L (2012). &quot;Clinical aspects of uncomplicated and severe malaria&quot;. Mediterranean Journal of Hematology and Infectious Diseases. 4 (1): e2012026.
&lt;/ref&gt;

فقر الدم لمجهد سبابو واحد التخليطة د تخراب خلايا الدم لحمرين ( لمعديين و لمامعديينش) معا إنتاج منقوص ديال خ.د.ح ف مخ لعضم؛ هي واحد السباب كبير ديال لموت عند الطفال قل من 5.&lt;ref&gt;White NJ (14 April 2022). &quot;What causes malaria anemia?&quot;. Blood. 139 (15): 2268–2269.
&lt;/ref&gt;

لمالاريا تقدر تودّي ل متلازمة الضايقة التنفسية لمجهدة (acute respiratory distress syndrome) حتى ل 25٪ من لحالات. سبابها هليك ف بطانة الشعيرات الدمويين، لي ف التالي كاتهلك حويصلات الريّة.&lt;ref&gt;Greenwood BM, Bojang K, Whitty CJ, Targett GA (2005). &quot;Malaria&quot;. The Lancet. 365 (9469): 1487–1498
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Taylor WR, Hanson J, Turner GD, White NJ, Dondorp AM (August 2012). &quot;Respiratory Manifestations of Malaria&quot;. Chest. 142 (2): 492–505.
&lt;/ref&gt; لأعراض هوما قصورية شديدة ف النفس و شوية د الزروقية ف الشنايف (التزراق، cyanosis) هادشي لي كايلمّح ل نقصان ف لأوكسيجين.&lt;ref&gt;Taylor WR, Hanson J, Turner GD, White NJ, Dondorp AM (August 2012). &quot;Respiratory Manifestations of Malaria&quot;. Chest. 142 (2): 492–505.
&lt;/ref&gt; هاد لمتلازمة هي لقتّال اللول د لبالغين، ب جوايه 40٪ د حتيمالية لموت غير كايبداو لأعراض.&lt;ref&gt;Prenen F, De Pauw B, Knoops S, Pollenus E, Possemiers H, Van Weyenbergh J, et al. (4 July 2025). &quot;Resolution of experimental malaria-associated acute respiratory distress syndrome is Alox12 independent and shows residual inflammation&quot;. Malaria Journal. 24 (1) 216. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Taylor WR, Hanson J, Turner GD, White NJ, Dondorp AM (August 2012). &quot;Respiratory Manifestations of Malaria&quot;. Chest. 142 (2): 492–505.
&lt;/ref&gt;
 
لعدوى لمرافقة (Coinfection) د ڤيروس نقص لمناعة لبنادمية (HIV) معا لمالاريا كاتزيد حتيمالية لموت.&lt;ref&gt;Korenromp EL, Williams BG, de Vlas SJ, Gouws E, Gilks CF, Ghys PD, et al. (September 2005). &quot;Malaria attributable to the HIV-1 epidemic, sub-Saharan Africa&quot;. Emerging Infectious Diseases. 11 (9): 1410–1419. 
&lt;/ref&gt;

مضاعفات خرين كايجمعو تضخام الطحان، تضخام لكبدة ولا ب جوج بيهم.&lt;ref&gt;Bartoloni A, Zammarchi L (2012). &quot;Clinical aspects of uncomplicated and severe malaria&quot;. Mediterranean Journal of Hematology and Infectious Diseases. 4 (1): e2012026.
&lt;/ref&gt; لي كايعيّطو ليها ه سخانة لبول لكحل كاتطرا منين لهيموݣلوبين (كويّرات الدم) من خلايا الدم لحمرين لي طرا ليهم التاليزيت (lysis) كايتسرّبو و كايبدلو لون لبول؛ هادشي غالباً كايجي قبل من فشلان لكلاوي.&lt;ref&gt;Bartoloni A, Zammarchi L (2012). &quot;Clinical aspects of uncomplicated and severe malaria&quot;. Mediterranean Journal of Hematology and Infectious Diseases. 4 (1): e2012026.
&lt;/ref&gt;

لمالاريا وقيت لحمالة يمكن ليها تسبب ف ولادة الجنين لميت (stillbirths)، موت ل[[مومو]]ات، لولادة لخاسرة (miscarriage) و وزن د لولادة طايح،&lt;ref&gt;Hartman TK, Rogerson SJ, Fischer PR (2010). &quot;The impact of maternal malaria on newborns&quot;. Annals of Tropical Paediatrics. 30 (4): 271–282.
&lt;/ref&gt; ب الضبط ف لعدوى د لمصورة لمنجلية، و لكن حتى ف لمصورة النشيطة.&lt;ref&gt;Rijken MJ, McGready R, Boel ME, Poespoprodjo R, Singh N, Syafruddin D, et al. (January 2012). &quot;Malaria in pregnancy in the Asia-Pacific region&quot;. The Lancet Infectious Diseases. 12 (1): 75–88.
&lt;/ref&gt;

== السباب ==
[[File:Life Cycle of the Malaria Parasite.jpg|thumb|upright=1.6|دورة لحياة د پارازيط لمالاريا: لحيوانات الزريعة كايدّخّلو ب عضة الناموسة. منين كايوصلو ل لكبدة، كايضّاعفو ل لولوفات ديال لحيوانات لپارتية. لحيوانات لپارتية كايقيصو خلايا الدم لحمرين و كايتستنسخو، هادشي لي كايقيص خلايا د الدم لحمرين كتر و كتر. شي پارازيطات كايصايبو خلايا مشيجيين، لي كايتخادو من شي ناموسة، باش تكمل دورة لحياة.]]
لمالاريا سبابها واحد لعدوى ب ل[[تبرزيط|پارازيطات]] ف []ݣنس (بيولوجيا)|ݣنس]] لمصوّرة (Plasmodium)، واحد لحيوان لولاني (Protozoan)، لي كادّوز بينات لمضيّفين لبنادميين ب الناموس من ݣنس اللانافعة (Anopheles).&lt;ref&gt;&quot;Malaria - About Malaria - Disease&quot;. CDC-Centers for Disease Control and Prevention. 22 March 2022.
&lt;/ref&gt;

=== دورة لحياة ===
لپارازيط لمصوّرة عندها دورة حياة معقدة كاتشمل مضيّفين ناموس و بشر، كاتاخد شكال مبدلين ف كل مرحالة د الدورة.&lt;ref&gt;Institute of Medicine (US) Committee on the Economics of Antimalarial Drugs, Arrow KJ, Panosian C, Gelband H (2004). &quot;The Parasite, the Mosquito, and the Disease&quot;. Saving Lives, Buying Time: Economics of Malaria Drugs in an Age of Resistance. National Academies Press (US).
&lt;/ref&gt;

* ناموسات اللانافعة كايتعاداو ف لبدية من لمصوّرة ب خودان روپا د الدم من شي فلان كان معدي. لمرّة الجاية منين الناموسة كاتاكل، لعضة ديالها كادّخل لمصوّرة–ف الشكل ديالها لمحرّك لي كايسميوه لحيوان الزريعة (ولا السپوروزويت، sporozoites)–وسط شي مضيّف بنادمي.&lt;ref&gt;Institute of Medicine (US) Committee on the Economics of Antimalarial Drugs, Arrow KJ, Panosian C, Gelband H (2004). &quot;The Parasite, the Mosquito, and the Disease&quot;. Saving Lives, Buying Time: Economics of Malaria Drugs in an Age of Resistance. National Academies Press (US). 
&lt;/ref&gt;

* لداخل د لمضيّف لبنادمي، لحيوانات الزريعة كايدخلو ل مجرى الدم و كايسافرو ل لكبدة، فين كايغزيو خلايا لكبدة (إيپاطوسيتات، hepatocytes).&lt;ref&gt;Cowman AF, Healer J, Marapana D, Marsh K (October 2016). &quot;Malaria: Biology and Disease&quot;. Cell. 167 (3): 610–624. 
&lt;/ref&gt;

* كايكبرو و كايتقسّمو ف لكبدة، معا كل إيپاطوسيت معدي كايسكّن حتى ل 40,000 پارازيط.&lt;ref&gt;Cowman AF, Healer J, Marapana D, Marsh K (October 2016). &quot;Malaria: Biology and Disease&quot;. Cell. 167 (3): 610–624. 
&lt;/ref&gt; مور 5 حتى ل 25 يوم لخلية لكبدية لمعدية كاتبدا تّهدم، و كاتسرّح لمصوّرة–ف واحد الشكل صغر كايعيّطو ليها لحيوان لپارتية (merozoites)، وسط مجرى الدم.&lt;ref&gt;Institute of Medicine (US) Committee on the Economics of Antimalarial Drugs, Arrow KJ, Panosian C, Gelband H (2004). &quot;The Parasite, the Mosquito, and the Disease&quot;. Saving Lives, Buying Time: Economics of Malaria Drugs in an Age of Resistance. National Academies Press (US).
&lt;/ref&gt;

* ف الدم، لحيوانات لپارتية كايغزيو ب الزربة خلايا الدم لحمرين لفراد، ب كل وحدة كاتستنسخ على كتر من 24–72 ساعة باش يصاوبو 16–32 حيوان پارتية.&lt;ref&gt;Cowman AF, Healer J, Marapana D, Marsh K (October 2016). &quot;Malaria: Biology and Disease&quot;. Cell. 167 (3): 610–624. 
&lt;/ref&gt; خلية الدم لحمرا لمقيوصة كاتفرݣع، هادشي لي كايسرّح حيوانات پارتية جداد لي عاوتاني كايقيصو خلايا الدم لحمرين، هادشي لي كايودّي ل ل دورة لي كاضّخّم ب شكل مكمل النوامر نتاع لپارازيطات ف شي حد مقيوص.&lt;ref&gt;Cowman AF, Healer J, Marapana D, Marsh K (October 2016). &quot;Malaria: Biology and Disease&quot;. Cell. 167 (3): 610–624. 
&lt;/ref&gt;

* واحد لحق صغير من لپارازيطات ماكاينسخوش (ماكايتكاتروش)، ف عاوض هادشي كايدّيڤلوپاو ل پارازيطات ف مرحالة جنسية بكرانية كايعيّطو ليهم خلايا مشيجيين (ولا ݣاميطوسيتات؛ gametocytes) دكور و نتوات. هاد لݣاميطوسيتات كايدّيڤلوپاو 11 ليوم وسط [[أديف عضمي|مخ لعضم]] ، من بعد كايرجعو ل التسركيل الدمّي يتسناو لعضة د شي ناموسة خرى تمصهم.&lt;ref&gt;Cowman AF, Healer J, Marapana D, Marsh K (October 2016). &quot;Malaria: Biology and Disease&quot;. Cell. 167 (3): 610–624. 
&lt;/ref&gt;

* غير كايدخلو ل شي ناموسة، هاد لخلايا لمشيجيين كايدوزو من مكاترة جنسية، باش ف التالي كايشكلو حيوانات زريعة دريّات لي كايسافرو ل لغدد الدفاليين د الناموسة باش يتحݣنو ف شي مضيّف جديد منين الناموسة كاتعض ف لخطرة الجاية.&lt;ref&gt;Institute of Medicine (US) Committee on the Economics of Antimalarial Drugs, Arrow KJ, Panosian C, Gelband H (2004). &quot;The Parasite, the Mosquito, and the Disease&quot;. Saving Lives, Buying Time: Economics of Malaria Drugs in an Age of Resistance. National Academies Press (US).
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Cowman AF, Healer J, Marapana D, Marsh K (October 2016). &quot;Malaria: Biology and Disease&quot;. Cell. 167 (3): 610–624. 
&lt;/ref&gt;

لعدوى د لكبدة ماكاتسببش لأعراض؛ ݣاع لأعراض د لمالاريا حاصول ديال عدوى د خلايا الدم لحمرين.&lt;ref&gt;Ashley EA, Pyae Phyo A, Woodrow CJ (April 2018). &quot;Malaria&quot;. The Lancet. 391 (10130): 1608–1621.
&lt;/ref&gt; لأعراض كايدّيڤلوپاو غير كايولي كتر من 100,000 پارازيط ف كل ميليليطر من الدم.&lt;ref&gt;Ashley EA, Pyae Phyo A, Woodrow CJ (April 2018). &quot;Malaria&quot;. The Lancet. 391 (10130): 1608–1621.
&lt;/ref&gt; بزاف من هاد لأعراض لمقرونين ب لمالاريا لمجهدة سبابهم لميلان د م. لمنجلية باش تتلصّق ف حيوط لوعيّة الدميين، هادشي لي كايودّي ل هليك ف لوعيّة لمقيوصين و لانسيجة الدّايرين بيهم. لپارازيطات لمحبوسين ف لوعيّة الدميين د الريّة كايعاونو ف لفشلان لكلوي. ف لمخ، كايساهمو ف لكوما. وقيت لحمالة كايدّكسو ف التيساع بين الزغيّبات (intervillous space) و كايعكّلو وضيفة لمشيمة، هادشي لي كايساهم ف وزن د لولادة هابط و الزيادة قبل لوقت، و كايزيد الريسك د ل[[إجهاض]] و ولادة الجنين لميت.&lt;ref&gt;Ashley EA, Pyae Phyo A, Woodrow CJ (April 2018). &quot;Malaria&quot;. The Lancet. 391 (10130): 1608–1621.
&lt;/ref&gt; تخراب خلايا الدم الحمراء وقيت لعدوى دايماً كاتسبب ف فقر الدم، و كايكفاس ب التقلال ف إنتاج خلايا د الدم حمرين جداد وقيت لعدوى.&lt;ref&gt;Ashley EA, Pyae Phyo A, Woodrow CJ (April 2018). &quot;Malaria&quot;. The Lancet. 391 (10130): 1608–1621.
&lt;/ref&gt;

غير النتوات د الناموس لي كايشربو الدم؛ دكور الناموس كايقصيو نيكطار النبات و ماكايدوًزوش لمرض. نتوات الناموس من ݣنس اللانافعة كايخيّرو ياكلو ف الليل. هوما عادةً كايبداو يقلّبو على شي روپا ف لغسق، وكايكمّلو ف الليل حتى كايفلحو.&lt;ref&gt;Institute of Medicine (US) Committee on the Economics of Antimalarial Drugs, Arrow KJ, Panosian C, Gelband H (2004). &quot;The Parasite, the Mosquito, and the Disease&quot;. Saving Lives, Buying Time: Economics of Malaria Drugs in an Age of Resistance. National Academies Press (US).
&lt;/ref&gt; وخا هاكداك، يقدرو يكونو كايتأضاپطاو معا التخدام لمكتر ديال الناموسيات (bed nets) و كايبداو بكري ف لعضان، قبل كايتخدّمو الناموسيات.&lt;ref&gt;Goldman JG. &quot;Malaria Mosquitoes Are Biting before Bed-Net Time&quot;. Scientific American.
&lt;/ref&gt; پارازيطات لمالاريا يمكن ليهم عاوتاني يدوزو ب [[النقل د الدم]]، وخا هادشي نادر.&lt;ref&gt;Owusu-Ofori AK, Parry C, Bates I (November 2010). &quot;Transfusion-transmitted malaria in countries where malaria is endemic: a review of the literature from sub-Saharan Africa&quot;. Clinical Infectious Diseases. 51 (10): 1192–1198. 
&lt;/ref&gt;

=== نواع لمصوّرة ===
عند بنادم، لمالاريا سبابها ستة د النواع ف ݣنس لمصوّرة: م. لمنجلية (P. falciparum)، م. لمالارياوية (P. malariae)، م. لبيضوية د كورتيس (P. ovale curtisi)، م. لبيضوية د ووكر (P. ovale wallikeri)، م. النشيطة (P. vivax) و لمصوّرة د ناولز (P. knowlesi).&lt;ref&gt;Ashley EA, Pyae Phyo A, Woodrow CJ (April 2018). &quot;Malaria&quot;. The Lancet. 391 (10130): 1608–1621.
&lt;/ref&gt; بينات دوك لي تقاصو، م. لمنجلية هي أكتر نوع شايع تعرّف (75~) متبوعة ب م. النشيطة (20~).&lt;ref&gt;Nadjm B, Behrens RH (June 2012). &quot;Malaria: an update for physicians&quot;. Infectious Disease Clinics of North America. 26 (2): 243–259.
&lt;/ref&gt; م. لمنجلية كاتكون دايعة ف إفريقيا و هي السباب د جل لموتات،&lt;ref&gt;Sarkar PK, Ahluwalia G, Vijayan VK, Talwar A (2009). &quot;Critical care aspects of malaria&quot;. Journal of Intensive Care Medicine. 25 (2): 93–103.
&lt;/ref&gt; أما م. النشيطة كاتكون طاغية برّا إفريقيا.&lt;ref&gt;Arnott A, Barry AE, Reeder JC (January 2012). &quot;Understanding the population genetics of Plasmodium vivax is essential for malaria control and elimination&quot;. Malaria Journal. 11 14.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025.
&lt;/ref&gt; شي حالات توتّقو د عدوات بنادميين ب شلا نواع من لمصوّرة من لقرود لبشرانيين لفوقانيين، بلحق من غير مصوّرة د ناولز–واحد النوع حيواني لبدية (zoonotic) لي كايسبب لمالاريا ف لماكاكات&lt;ref&gt;Collins WE (2012). &quot;Plasmodium knowlesi: a malaria parasite of monkeys and humans&quot;. Annual Review of Entomology. 57: 107–121.
&lt;/ref&gt;–هاد النوع ف لغالب عندو أهمية صحية محدودة عند لپيبليك.&lt;ref&gt;Collins WE, Barnwell JW (April 2009). &quot;Plasmodium knowlesi: finally being recognized&quot;. The Journal of Infectious Diseases. 199 (8): 1107–1108.
&lt;/ref&gt;

جوج نواع–م. النشيطة و م. لبيضوية–كايصايبو واحد لمرحالة راݣدة كايتسمى حيوان ناعس (hypnozoite) لي يمكن ليها تبقى ف لكبدة، وخا يكون لعلاج ب الضروݣ جرّى على لعدوى من الدم. هاد النواع يقدرو يعاودو يتأكتيڤاو مورا سيمانات ولا شهورا و يسببو النكسة د لمرض.&lt;ref&gt;Institute of Medicine (US) Committee on the Economics of Antimalarial Drugs, Arrow KJ, Panosian C, Gelband H (2004). &quot;The Parasite, the Mosquito, and the Disease&quot;. Saving Lives, Buying Time: Economics of Malaria Drugs in an Age of Resistance. National Academies Press (US)
&lt;/ref&gt;

=== لملاريا الراجعة ===
لأعراض د لمالاريا يمكن ليهم يرجعو من بعد فترات مبدلين صافيين من لأعراض. على حساب السباب، رجوع لمرض يقدر يتكلاصا يا معاودة تجداد (recrudescence)، نكسة (relapse)، ولا معاودة لعدوى (reinfection). معاودة التجداد هو منين لأعراض كايرجعو من مورا واحد لفترة صافية من لأعراض ب سباب واحد السقوط ف تزوال لپارازيطات لكاينين ف الدم ب شي مداوية ماكافياش.&lt;ref&gt;Guidelines for the Treatment of Malaria. World Health Organization. 2015. P. 4
&lt;/ref&gt; النكسة ولا التنكاس هي منين لأعراض كايعاودو يبانو من بعد ماكايتجرّى عل لپارازيطات من الدم بلحق كابقاو شايطين ب صيفتهم حيوان خامل ف خلايا لكبدة.&lt;ref&gt;Markus MB (2011). &quot;Malaria: origin of the term 'hypnozoite'&quot;. Journal of the History of Biology. 44 (4): 781–786
&lt;/ref&gt; معاودة لعدوى كاتعني بلي لپارازيطات تحيّدو من لكسدة كاملة و لايني عدوى جديدة تدار ليها الساس. رجوع لعدوى وسط جوج سيمانات د مسالية لمداوية كاتقرن ب شكل نوعي ب سقوط ف لمداوية ( فشل لعلاج).&lt;ref&gt;Guidelines for the Treatment of Malaria. World Health Organization. 2015. P. 41
&lt;/ref&gt;

== پاطوفيزيولوجيا ==
[[فيشي:Red_blood_cells_infected_with_malaria.jpg|وصلة=https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Red_blood_cells_infected_with_malaria.jpg|تصغير|تصويرة بالمايكروسكوب الالكتروني فيها خلايا الدم لحمرين مُصابين]]
عدوى د لمالاريا كادّيڤلوپا من جوج مراحل: وحدة لي كاتشكل لكبدة (لمرحالة برّا-خلايا الدم لحمرين، exoerythrocytic)، و وحدة لي كاتشمل خلايا الدم لحمرين (erythrocytic). منين شي ناموسة معدية كاتّك الجلدة د شي حد باش تاخد روپا د الدم، لحيوانات الزريعة ف دفال الناموسة كايدخلو ل مجرى الدم و كايسافرو ل لكبدة فين كايعاديو خلايا لكبدة، و كايضّاعفو لاجنسياً و ب شكل لاعرضي ل وقيتة د 8–30 يوم.&lt;ref&gt;Bledsoe GH (December 2005). &quot;Malaria primer for clinicians in the United States&quot;. Southern Medical Journal. 98 (12): 1197–204, quiz 1205, 1230.
&lt;/ref&gt; ف هاد لوقت، هاد لكائنات كايتمايزو (differentiate) باش يحصدو لولوفات د لحيوانات لپارتية (لمقسّمين)، لي من بعد تشراݣ لخلايا د مضيّفينهم، كايهربو ل الدم و كايقيصو خلايا الدم لحمرين باش يبداو لمرحالة برّا-خلايا الدم لحمرين من دورة حياتهم.&lt;ref&gt;Bledsoe GH (December 2005). &quot;Malaria primer for clinicians in the United States&quot;. Southern Medical Journal. 98 (12): 1197–204, quiz 1205, 1230.
&lt;/ref&gt;

لمرحالة اللولى من لعدوى كاتكون لاعرضية؛ لأعراض لكلينيكيين د لمالاريا كاملين بيهم كايكونو مقرونين ب مرحالة لحيوان لپارتية من دورة حياتهم.&lt;ref&gt;&quot;Clinical Features of Malaria&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 20 March 2024.
&lt;/ref&gt; ف هاد لمرحالة، لپارازيطات كايضّاعفو لاجنسياً وسط خلايا الدم لحمرين، و كايخرجو من وقيتة ل وقيتة باش يعاديو وحدين جداد. لپارازيط كايضّاعف، وسط كل خلية د الدم حمرا، كايكونصومي السيطوپلازم (لقالب لخلوي) و هو كايضّاعف. من بعد يوماين حتى ل تلت يام، خلية الدم لحمرا كاتفرݣع، و كاتسرّح نمرة (بين 16 و 32) د حيوانات مقسّمين (پارتية) جداد.&lt;ref&gt;Bucşan AN, Williamson KC (31 December 2020). &quot;Setting the stage: The initial immune response to blood-stage parasites&quot;. Virulence. 11 (1): 88–103.
&lt;/ref&gt; هاد التسراح د لحيوانات لپارتية ف مجرى د الدم، هو و الشياطة ديالتهم و الشضيات د خلايا الدم لحمرين، كايزنّدو السخانة و لأعراض لخرين لي يمكن ليهم يطراو من وقيتة ل وقيتة ولا يكونو شداد.&lt;ref&gt;Bledsoe GH (December 2005). &quot;Malaria primer for clinicians in the United States&quot;. Southern Medical Journal. 98 (12): 1197–204, quiz 1205, 1230.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Clinical Features of Malaria&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 20 March 2024.
&lt;/ref&gt;

عند شي نواع من لمصوّرة، شي حيوانات زريعة ماكايدّيڤلوپاوش فيساع ل حيوانات مقسّمين ف مرحالة براّ-خلايا الدم لحمرين، ف عاوض هادشي، كاينتجو حيوانات ناعسين لي كايبقاو راݣدين ل وقيتات كايتفاوتو من شلا شهور (7–10 شهور نوعياً) ل شلا عوام.&lt;ref&gt;White NJ (October 2011). &quot;Determinants of relapse periodicity in Plasmodium vivax malaria&quot;. Malaria Journal. 10 297.
&lt;/ref&gt; من مور مرحالة الرݣود، كايعاودو يتأكتيڤاو و كايطلقو لحيوانات لمقسّمين. لحيوانات الناعسين هوما السباب د لحضانة (incubation) النكسات لمعطلين ف عدواتلمصوّرة النشيطة و لمصوّرة لبيضوية.&lt;ref&gt;Okafor CN, Finnigan NA (2026). &quot;Plasmodium ovale Malaria&quot;. StatPearls. StatPearls Publishing.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;White NJ (October 2011). &quot;Determinants of relapse periodicity in Plasmodium vivax malaria&quot;. Malaria Journal. 10 297.
&lt;/ref&gt;
=== لفليت من السيستيم لمناعي ===
لفليت لمناعي هو واحد لخصلة ساروتية د لمصوّرة، لي السباب د النجاح و لمداومة دياولها كا پارازيط.&lt;ref&gt;Rénia L, Goh YS (7 November 2016). &quot;Malaria Parasites: The Great Escape&quot;. Frontiers in Immunology. 7: 463.
&lt;/ref&gt; تقريباً 10٪ من جينوم لمصورّة راجع ل لميكانيزمات لي كايتجنبو ولا كايݣلبو السيستيم لمناعي.&lt;ref&gt;Crabb BS, Cowman AF (2002). &quot;Plasmodium falciparum virulence determinants unveiled&quot;. Genome Biology. 3 (11): reviews1031.1.
&lt;/ref&gt;
==== لكبدة ====
[[File:Merosome.jpg|thumb|تصويرة ديال واحد لكسيّدة پارتية كاتنبّت برا واحد لخلية كبدية مقيوصة.]]
لماكروفاجات (خلايا وكالات كبار، macrophages) مختصين كايسميوهم خلايا كوپفر (Kupffer cells) كايدافعو عل لكبدة؛ هوما كايعرفو لمادة الدخيلة ف مجرى الدم و كايفنّيوها. لحيوانات الزريعة كايهجمو على خلايا كوپفر و كايعزلوهم.&lt;ref&gt;Pradel G, Frevert U (May 2001). &quot;Malaria Sporozoites Actively Enter and Pass Through Rat Kupffer Cells Prior to Hepatocyte Invasion&quot;. Hepatology. 33 (5): 1154–1165.
&lt;/ref&gt; هوما كايدوزو من هاد لخلايا لمهلوكين (لي كايموتو بعد سويعات) باش يعديو خلايا لكبدة.&lt;ref&gt;Pradel G, Frevert U (May 2001). &quot;Malaria Sporozoites Actively Enter and Pass Through Rat Kupffer Cells Prior to Hepatocyte Invasion&quot;. Hepatology. 33 (5): 1154–1165.
&lt;/ref&gt; وسط هاد لخلايا، هوما كايولّدو لولوفات من لحيوانات لمقسّمين وسط واحد لفجوة عصارية (vacuole) لي كاتحامي عليهم من ميكانيزمات الدفاع لخلويين.&lt;ref&gt;Ezema CA, Okagu IU, Ezeorba TP (August 2023). &quot;Escaping the enemy's bullets: an update on how malaria parasites evade host immune response&quot;. Parasitology Research. 122 (8): 1715–1731.
&lt;/ref&gt; مور شي يامات، خلية لكبدة لمعدية كاتسرّح لحيوانات لمقسّمين ف دفعات كايعيّطو ليهم لكسدات لمقسّمين (merosomes)، لي كاينبتو برّا غشا خلية لكبدة. هاد لغشا كايدرّق لحيوانات لمقسّمين، و كايردهم قادرين يسلتو من خلايا كوپفر لباقيين باش يخرجو من لكبدة.&lt;ref&gt;Ezema CA, Okagu IU, Ezeorba TP (August 2023). &quot;Escaping the enemy's bullets: an update on how malaria parasites evade host immune response&quot;. Parasitology Research. 122 (8): 1715–1731.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Scheiner M, Burda PC, Ingmundson A (March 2024). &quot;Moving on: How malaria parasites exit the liver&quot;. Molecular Microbiology. 121 (3): 328–340.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Vaughan AM, Aly AS, Kappe SH (September 2008). &quot;Malaria parasite pre-erythrocytic stage infection: gliding and hiding&quot;. Cell Host &amp; Microbe. 4 (3): 209–218. 
&lt;/ref&gt;
==== التسركيل ====
[[File:Infected_erythrocyte_sequestration_within_the_intervillous_space_of_the_placenta.jpg|thumb|واحد التصويرة ديال كريات حمرين مقيوصين مزاحمين ف التيساع لبينوزغيّبي جوايه الزغيّبات لمشيميين.]]
لحيوانات الزريعة لحرار ف سيستيم التسركيل الدموي كايكونو محسوسين ل لهجمات من خلايا الدم لبيضين (leucocytes) لي كاستهدفو مستضداتهم السورفاصيين. لپارازيط كايغلب هاد الدفاع على طريق تعداد الشكال لمستضدي (antigenic polymorphism)؛&lt;ref&gt;Gomes PS, Bhardwaj J, Rivera-Correa J, Freire-De-Lima CG, Morrot A (17 October 2016). &quot;Immune Escape Strategies of Malaria Parasites&quot;. Frontiers in Microbiology. 7: 1617.
&lt;/ref&gt; ف كل مرحالة ف دورة لحياة كايعبّر على واحد الشكل مبدل د مستضدات السورفاص، و هاكدا كايولّيو سيبلة محرّكة لي كاتسبْق السيستيم لمناعي لأضاپتيف.&lt;ref&gt;Ezema CA, Okagu IU, Ezeorba TP (August 2023). &quot;Escaping the enemy's bullets: an update on how malaria parasites evade host immune response&quot;. Parasitology Research. 122 (8): 1715–1731.
&lt;/ref&gt; غير كايختارقو خلايا الدم لحمرين (خ.د.ح) لحيوانات الزريعة كايولي سالمين، كايكونو مدرّقين من خلايا الدم لبيضين و محميين وسط واحد لفجوة عصارية. خلايا الدم لحمرين لمعديين وخا هاكداك يمكن ليهم يضّبطو و يتخرّبو، يا إما ب الطحان ولا ب لخلايا لوكالين (فاݣوسيتات، phagocytes).&lt;ref&gt;Lee WC, Russell B, Rénia L (October 2022). &quot;Evolving perspectives on rosetting in malaria&quot;. Trends in Parasitology. 38 (10): 882–889.
&lt;/ref&gt; باش يتجنبو هاد لمكتاب، لحيوانات الزريعة كايولّدو پروتينات لاصقين لي كايبانو كيف شي پوانيات (مقابط) ف السورفاص ديال خلايا الدم لحمرين لمعديين.&lt;ref&gt;Tilley L, Dixon MW, Kirk K (June 2011). &quot;The Plasmodium falciparum-infected red blood cell&quot;. The International Journal of Biochemistry &amp; Cell Biology. 43 (6): 839–842.
&lt;/ref&gt; هادشي كايخدم ب جوج طرقان. هوما كايلصقو ف خلايا الدم لحمرين لمامعديينش و كايصايبو مجموعات - كايعيّطو ليهم &quot;لوريدات&quot; - فين لخلية لمعدية ف السونطر كاتكون مدرّعة ب خلايا مامعديينش دايرين بيها؛ لوريدات كايدّخّلو ف تدفاق الدم لعادي ف الشعيرات الدميين.&lt;ref&gt;Lee WC, Russell B, Rénia L (October 2022). &quot;Evolving perspectives on rosetting in malaria&quot;. Trends in Parasitology. 38 (10): 882–889.
&lt;/ref&gt; خلايا الدم لحمرين ب شكل مبدل يمكن ليهم يتجنبو الطريق من الطحان ب التلصاق (ب لعزيلة) ف حيوط لوعيّة الدميين ف لانسيجة بحال لمخ، الرية، التيساعات بين الزغيبات (ف لحمالة).&lt;ref&gt;Franke-Fayard B, Fonager J, Braks A, Khan SM, Janse CJ (30 September 2010). &quot;Sequestration and Tissue Accumulation of Human Malaria Parasites: Can We Learn Anything from Rodent Models of Malaria?&quot;. PLOS Pathogens. 6 (9) e1001032.
&lt;/ref&gt; الشكال لمورّدين و لمعزولين ب جوج كايودّيو ل مضاعفات بحال لمالاريا لمخيّة و لمالاريا لمقرونة ب لحمالة.&lt;ref&gt;Ezema CA, Okagu IU, Ezeorba TP (August 2023). &quot;Escaping the enemy's bullets: an update on how malaria parasites evade host immune response&quot;. Parasitology Research. 122 (8): 1715–1731.
&lt;/ref&gt;

=== الزكير الجيني ===
ب سباب النيڤوات الطالعين د ل[[موت]] و السݣمة (Morbidity) ب لمالاريا—خصوصاً نواع لمصوّرة لمنجلية—تحط عل الجينوم لبداني أكبر ضغط عزايلي ف التاريخ الجديد. شلا عوامل جينيين كايمدو شوية نتاع لمقاومة (زكير) ليه بحال مزيّة لخلية لمنجلية (sickle cell trait)، مزيّات الطالاسيميا (thalassaemia)، نقص ديهيدروجيناز ݣلوكوز-6-فوصفور (glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency)، و غياب مستضدات د دافي (Duffy antigens) ف خلايا الدم لحمرين.&lt;ref&gt;Pierron D, Heiske M, Razafindrazaka H, Pereda-Loth V, Sanchez J, Alva O, et al. (March 2018). &quot;Strong selection during the last millennium for African ancestry in the admixed population of Madagascar&quot;. Nature Communications. 9 (1) 932.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Kwiatkowski DP (August 2005). &quot;How malaria has affected the human genome and what human genetics can teach us about malaria&quot;. American Journal of Human Genetics. 77 (2): 171–192.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hedrick PW (October 2011). &quot;Population genetics of malaria resistance in humans&quot;. Heredity. 107 (4): 283–304. 
&lt;/ref&gt;

تأتير مزيّة لخلية لمنجلية على مناعة لمالاريا كاتبيّن شي تباديلات تطوريين لي وقعو ب سباب لمالاريا أصلية السكنة. مزيّة لخلية لمنجلية كاتسبب واحد التبدال ف جزيئات ليموݣلوبين (كويرات الدم) ف الدم. نورمالمو، خلايا الدم لحمرين عندهم واحد الشكل بيومقعّر لاين ب زايد لي كايخلّيهم قادرين يتحرّكو بينات شعيرات الدم الضيّقين؛ غير هو، منين جزيئات ليموݣلوبين S لمعدّلين كايتعرّضو ل كميات قلال من لأوكسيجين، ولا كايتزاحمو بيناتهم ب سباب الجفاف (dehydration)، كايمكن ليهم يتلصّقو بيناتهم و يصايبو شريط لي كاخلّي لخلية تفورما ل واحد الشكل منجلي مقوّس. ف هاد الشرايط، الجزيئة ماكاتكونش فعّالة ف خودان و طليق لأوكسيجين، و لخليّة ماكاتكونش كافية ف الليونة باش تتسركل حرّة. ف لمرحالات لبكرانيين ديال لمالاريا، لپارازيط يمكن يخلّي ل لخلايا لحمرين يتمنجلو، و عليها هوما كايتحيّدو من الدورة ف أقرب وقت. هادشي كايقلّل التردد فين پارازيطات لمالاريا كايكمّلو دورة حياتهم ف لخليّة. لفراد لي مماتلين الزيݣوط (homozygous؛ ب جوج كوپيات من كويرات الدم أليلات بيطا اللاعاديين) عندهم فقر الدم منجلي لخلية، أما هادوك لي مبدلين الزيݣوط (heterozygous؛ ب أليل لاعادي واحد و أليل عادي واحد) كايجرّبو مقاومة ضد لمالاريا بلا فقر د الدم مجهد. وخا توقوعية د عيشة قصر عند دوك ب حالة مماتلة الزيݣوط غاتميل باش ماتخيّرش النجو د لمزيّة، لمزيّة كاتحفض ف لبلايص لمعرّضين ل لمالاريا ب سباب لفوايد لي كايتمدو من الشكل مبدل الزيݣوط.&lt;ref&gt;Hedrick PW (October 2011). &quot;Population genetics of malaria resistance in humans&quot;. Heredity. 107 (4): 283–304. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Weatherall DJ (May 2008). &quot;Genetic variation and susceptibility to infection: the red cell and malaria&quot;. British Journal of Haematology. 141 (3): 276–286.
&lt;/ref&gt;

== التشخيص ==
[[File:5901 lores.jpg|thumb|لفيلم د الدم هو السطونضار الدهبي على ود تشخيص لمالاريا.]]
[[File:Plasmodium.jpg|thumb|شكال حلقيين و خلايا عروسيين ديال لمصورة لمنجلية ف دم بنادم.]]

ب سباب الطبيعة اللامضبوطة د أعراض لمالاريا، التشخيص ف لعادة كايتشتابه فيه نوعياً على حساب لأعراض و تاريخ لمسافرة، عاد كايتوكّد ب طيسط د لابوراطوار باش يضبط لحضور د لپارازيط ف الدم (الطيسط لپارازيطولوجي). ف بلايص فين لمالاريا شايعة، [[منظمة د الصحة لعالمية|منضمة الصحة لعالمية]] كاتوصّي الطبّا لكلينيكيين باش يشتابهو لمالاريا ف أي حد علم ب السخانة، ولا عندو درجة حرارة كتر من 37.5 C° بلا حتى شي سبّة واضحة.&lt;ref&gt;&quot;5.1 Diagnosing Malaria (2015)&quot;. WHO Guidelines for Malaria. World Health Organization. 13 July 2021
&lt;/ref&gt; لمالاريا كايخصها تّشتابه ف الطفال ب يمارات د فقر الدم: لكفوف لباهتين ولا واحد الطسيط د لابوراطوار كايورّي نيڤوات د ليموݣلوبين قل من 8 [[ݣرام]] ف كل ديسيليطر من الدم. ف بلايص من الدنيا ب مالاريا قليلة ولا بلاش، الطيسطات كايتوصى بيهم ل الناس لي يمكن ليهم يكونو معرضين ل لمالاريا ( خصوصاً السفر ل شي بلاصة سكنة أصلية د لمالاريا) و السخانة لمامفسّراش.&lt;ref&gt;&quot;Malaria - Evaluation and Diagnosis&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 24 June 2024.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;5.1 Diagnosing Malaria (2015)&quot;. WHO Guidelines for Malaria. World Health Organization. 13 July 2021
&lt;/ref&gt; 

لمالاريا كاتوكّد ف لعادة ب ختيبار ميكروسكوپي د جلّاخات الدم ولا ب الطيسطات التشخيصيين لمزروبين لمبازيين على لمستضدات (RDT). لميكروسكوپيا—متلاً ختيبار جلخات ݣيمزا (Giemsa-stained) د الدم ب ميكروسكوپ ضووّي—هو السطونضار الدهبي (gold standard) د تشخيص لمالاريا.&lt;ref&gt;Ashley EA, Pyae Phyo A, Woodrow CJ (April 2018). &quot;Malaria&quot;. The Lancet. 391 (10130): 1608–1621.
&lt;/ref&gt; لميكروسكوپيستات كايختابرو عادةً واحد &quot;الشريط غليض&quot; د الدم، هادشي لي كايردهم قادرين يسكانيو شلّا خليات دمّيين ف وقت قصير، و واحد &quot;الشريط رهيف&quot; د الدم، لي كايخلّيهم يقدرو يشوفو ب وضوح لفراد د لپارازيطات و يعرّفو نواع لمصوّرة لي كايعاديو.&lt;ref&gt;Ashley EA, Pyae Phyo A, Woodrow CJ (April 2018). &quot;Malaria&quot;. The Lancet. 391 (10130): 1608–1621.
&lt;/ref&gt; تحت لحالات اللابوراطواريين و لميدانيين النوعيين، شي ميكروسكوپيست يقدر يضبط پارازيطات منين كايكونو علاقل 100 پارازيط ف ميكروليطر د الدم، لي ف جوايه لمادى لهابط د لعدوى لعرضية.&lt;ref&gt;&quot;5.1 Diagnosing Malaria (2015)&quot;. WHO Guidelines for Malaria. World Health Organization. 13 July 2021
&lt;/ref&gt; التشخيص لميكروسكوپي كايكون مجهد ف تخدام لموارد، كايحتاج خدّادميا مطرينيين، دوزان سپيسيال و واحد الدعيم منتاضم ديال الجلاخي و الشرايح لميكروسكوپيين.&lt;ref&gt;&quot;5.1 Diagnosing Malaria (2015)&quot;. WHO Guidelines for Malaria. World Health Organization. 13 July 2021
&lt;/ref&gt; 

الطيسطات التشخيصيين لمزروبين يمكن ليهم يتخدّمو باش يوكّدو شي تشخيص ميكروسكوپي؛&lt;ref&gt;&quot;Malaria - Evaluation and Diagnosis&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 24 June 2024.
&lt;/ref&gt; هوما كايتخدّمو عاوتاني ف بلايص فين الطب لميكروسكوپي ݣاعما كاين. ط.ت.م كايكونو خفاف و كايتوزعو دغيا ف لقنات لي بلا لابوات تشخيصيين كاملين.&lt;ref&gt;&quot;5.1 Diagnosing Malaria (2015)&quot;. WHO Guidelines for Malaria. World Health Organization. 13 July 2021
&lt;/ref&gt;  الطيسط كايضبط پروتينات لپارازيط ف واحد لعيّنة دمية د تكان الصبع.&lt;ref&gt;&quot;5.1 Diagnosing Malaria (2015)&quot;. WHO Guidelines for Malaria. World Health Organization. 13 July 2021
&lt;/ref&gt;  تنويعة د هاد الطيسطات كاينين، كايستهدفو پروتينات لپارازيط، ديهيدروجناز اللاكطاط، ألضولاز، ولا هيستيدين لعامر ب پروتين 2 (HRP2؛ لي مخصوص غير ل م. لمنجلية).&lt;ref&gt;&quot;5.1 Diagnosing Malaria (2015)&quot;. WHO Guidelines for Malaria. World Health Organization. 13 July 2021
&lt;/ref&gt;  الطيسط د HRP2 كايتخدّم ب شكل واسع ف إفريقيا، فين كاطغى لمصوّرة لمنجلية.&lt;ref&gt;Ashley EA, Pyae Phyo A, Woodrow CJ (April 2018). &quot;Malaria&quot;. The Lancet. 391 (10130): 1608–1621.
&lt;/ref&gt; غير هو، مادام HRP2 كايبقى ف الدم حتى ل خمسة ديال السيمانات من مور لمداوية د شي عدوى، شي طيسط د HRP2 شي مرّات ماكايقدرش يفرّز واش شي حد عند لمالاريا ف ديك لوقت ولا كانت فيه ف لفايت.&lt;ref&gt;&quot;5.1 Diagnosing Malaria (2015)&quot;. WHO Guidelines for Malaria. World Health Organization. 13 July 2021
&lt;/ref&gt;  زيد على هادشي، شي پارازيطات من لمصوّرة لمنجلية كاينقصوهم جين HRP2، هادشي لي كايعقّد الضبيط.&lt;ref&gt;Poti KE, Sullivan DJ, Dondorp AM, Woodrow CJ (February 2020). &quot;HRP2: Transforming Malaria Diagnosis, but with Caveats&quot;. Trends in Parasitology. 36 (2): 112–126
&lt;/ref&gt; الطيسطات لمزروبين ݣاعما كايمكن ليهم عاوتاني يحددو كمية د حمْل لپارازيط ف شي شخص، لا النواع لمشمولين د لمصوّرة.&lt;ref&gt;&quot;Malaria - Evaluation and Diagnosis&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 24 June 2024.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Daily JP, Parikh S (3 April 2025). &quot;Malaria&quot;. New England Journal of Medicine. 392 (13): 1320–1333.
&lt;/ref&gt;

شي طيسط ستيجابة سنسلة لپوليميراز (PCR) هو أكتر ميطود حساسة على ود تشخيص لمالاريا. الطيسط كايكبّر لاديئين د لپارازيط ف الدم؛ كايمكن ليه يضبط لمصوّرة و يعرف النواع، وخا ف نيڤوات نازلين د الدم.&lt;ref&gt;Fisher JF (2 August 2022). &quot;Testing for malaria: Rapid diagnostic tests and PCR&quot;. Medmastery GmbH. 
&lt;/ref&gt; كايحتاج دوزان سپيسيال د لابوراطوار عليها كايكون متّاح ب شكل نادر ف لبلدان الناميين؛ هو كايتخدّم ب شكل عام ف لعالم النامي باش يوكّد التشخيص عند الراجعين من السفر.&lt;ref&gt;&quot;Malaria - Evaluation and Diagnosis&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 24 June 2024.
&lt;/ref&gt;

ف أبريل 2026، منضمة الصحة لعالمية أهلات ب شكل مسبّق تلاتة ديال التشخيصات لمزروبين مديزاينين باش يضبطو سلالات م.لمنجلية ب تزوالات د لpfhrp2، لي يمكن ليهم يفلتو من الطيسطات لمبازيين على الHRP2 الشايعين ف التخدام و لي كايسببو نتايج سلبيين غالطين. الطيسطات الجداد كايݣمزو لپروتين لپارازيطي pf-LDH و كايتوصّى بيهم فين كتر من 5٪ من حالات لمالاريا تزݣلو ب سباب تزوالات الpfhrp2.&lt;ref&gt;&quot;WHO prequalifies first-ever malaria treatment for newborns and infants, adds new diagnostic tests&quot;. World Health Organization (WHO). 24 April 2026.
&lt;/ref&gt;

== لمداوية ==
[[File:&quot;British India&quot;, six stages of malaria. Wellcome L0022443.jpg|alt=Advertisement entitled &quot;The Mosquito Danger&quot;. Includes 6 panel cartoon:#1 breadwinner has malaria, family starving; #2 wife selling ornaments; #3 doctor administers quinine; #4 patient recovers; #5 doctor indicating that quinine can be obtained from post office if needed again; #6 man who refused quinine, dead on stretcher.|thumb|ترويج على قبل لكينين ب صيفتو دوا د لمالاريا ف عام 1927.]]
[[File:Artemisia_annua.jpg|thumb|الشيح لحولي (Artemisia annua)، هي لعوينة لأصلية ديال لأرطيمسينين.]]
لمالاريا كادّاوى ب الدوايات أونتي مالاريا (ولا مضادات لمالاريا؛ Antimalarial). باش يتضمن واحد الشفا كامل و باش يجنّبو لپارازيط مايديڤلوپيش زكير د الضروݣ (مقاومة)، ليرشادات د لمداوية من 2001 كاتحتاج ب شكل عام جوج تخليطات د الضروݣ، لي واحد منهم واحد لمشتق من أرطيميسنين (artemesinin) و لاخر واحد الضروݣ كمّال.&lt;ref&gt;&quot;Multiple first-line therapies as part of the response to antimalarial drug resistance&quot;. www.who.int.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Antimalarial drug resistance&quot;. Medicines for Malaria Venture. May 2025. 
&lt;/ref&gt; لكومبوات لإيكزاكط د الضروݣ كايعوّلو على النوع لمشمول د لمصوّرة، حتيمالية الزكير د الضروݣ، لحقايق لمتعلقين ب التاريخ الطبي و د السفر ديال لمريض، و أي تخدام فايت د مضادات لمالاريا.&lt;ref&gt;Shahbodaghi SD, Rathjen NA (September 2022). &quot;Malaria: Prevention, Diagnosis, and Treatment&quot;. American Family Physician. 106 (3): 270–278.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;General Approach to Treatment&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 26 March 2024.
&lt;/ref&gt; نضومات لمداوية ف لفورميليرات لوطنيين كايكونو ب شكل عام مبازيين على ليرشادات لمطلوقين من منضمة الصحة لعالمية لي كايتميزاجورازو ب شكل منتاضم.&lt;ref&gt;&quot;MAGICapp - WHO guidelines for malaria v9.1&quot;. app.magicapp.org. 13 August 2025
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;New and updated malaria guidance&quot;. www.who.int
&lt;/ref&gt;

شلا كلاصات د الضروݣات يقدرو يتخدّمو كا مركبات د علاجات تخلاطيين. الضروݣات لمبازيين على لأرطيمسين كايشملو أرطيميثر (artemether) و أرطيسوناط (artesunate).&lt;ref&gt;Institute of Medicine (US) Committee on the Economics of Antimalarial Drugs, Arrow KJ, Panosian C, Gelband H (2004). &quot;Antimalarial Drugs and Drug Resistance&quot;. Saving Lives, Buying Time: Economics of Malaria Drugs in an Age of Resistance. National Academies Press (US).
&lt;/ref&gt; مشتقات لكينولين (Quinoline) كايجمعو لكلوروكين (chloroquine)، لكينين (quinine) و لميفلوكين (mefloquine). مركبات أونتي فولاط (Antifolate) كايشملو لپيريميثامين (pyrimethamine)، لپروݣوانيل (proguanil)، و السولفادوكسين (sulfadoxine).&lt;ref&gt;Institute of Medicine (US) Committee on the Economics of Antimalarial Drugs, Arrow KJ, Panosian C, Gelband H (2004). &quot;Antimalarial Drugs and Drug Resistance&quot;. Saving Lives, Buying Time: Economics of Malaria Drugs in an Age of Resistance. National Academies Press (US).
&lt;/ref&gt; الضروݣات لخرين كايجمعو اللوميفانترين (lumefantrine)، لأطوڤاكوون (atovaquone)، الضوكسيسيلين (doxycycline) و لكلينداميسين (clindamycin).&lt;ref&gt;Evans M, Hill K (May 2025). &quot;Malaria Treatment Guidance&quot; (PDF). NHS Tayside. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;CDC (24 June 2025). &quot;Treatment of Uncomplicated Malaria&quot;. Centers for Disease Control and Prevention.
&lt;/ref&gt;

لملاريا كاتكلاصا ب شكل عام ب صيفتها يا &quot;مجهدة&quot; ولا &quot;مامضاعفاش&quot;.&lt;ref&gt;Nadjm B, Behrens RH (June 2012). &quot;Malaria: an update for physicians&quot;. Infectious Disease Clinics of North America. 26 (2): 243–259.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;General Approach to Treatment&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 26 March 2024.
&lt;/ref&gt; لأعراض لي كايلمّحو ل مالاريا مجهدة كايشملو الليستة الجاية (ماشي ليستة كاملة):&lt;ref&gt;&quot;General Approach to Treatment&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 26 March 2024.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Guidelines for the Treatment of Malaria. World Health Organization. 2015.
&lt;/ref&gt;

* وعيان منقوص، لكوما، التݣزاز.
* فقر الدم مجهد
* متلازمة الضايقة التنفسية لمجهدة.
* فشلان لكلاوي ولا ليموݣلوبين ف لبول.
* بوصفير
* التاحماضيت (Acidosis) ولا نيڤوات اللاكطاط (لحمض اللبني) كتر من 5 ميليمول/يطرو.
* واحد النيڤو طالع د لپارازيطات لباينين ف شي جلّاخة د الدم.
=== لمالاريا لمامضاعفاش ===
لمالاريا لمامضاعفاش تقدر تتداوى ب تخدام الدوا لفمّي لي كايتخاد بينات 3 و 7 يام.&lt;ref&gt;CDC (24 June 2025). &quot;Treatment of Uncomplicated Malaria&quot;. Centers for Disease Control and Prevention.
&lt;/ref&gt; نضومة الضروݣ كايخصها تّعزل على حساب نوع لمصوّرة، لموضع و تاريخ لمريض. كا متال، لخط اللولاني د لمداوية الشايع ݣاع هو أرطيميثر/لوميفانترين لي كايتخاد ب شكل فمّي على تلت يام.&lt;ref&gt;Lalloo DG, Shingadia D, Bell DJ, Beeching NJ, Whitty CJ, Chiodini PL (June 2016). &quot;UK malaria treatment guidelines 2016&quot;. Journal of Infection. 72 (6): 635–64
&lt;/ref&gt; ف 2026، منضمة الصحة لعالمية أهلات ب شكل مسبّق أول تركيبة د لأرطيميثير-لوميفانترين مديڤلوپية ب شكل مخصوص ل تريبيات و الطفال لمومّوات لوازنين بينات 2 كيلو و 5 كݣ.&lt;ref&gt;&quot;WHO prequalifies first-ever malaria treatment for newborns and infants, adds new diagnostic tests&quot;. World Health Organization (WHO). 24 April 2026.
&lt;/ref&gt;

هاد الدوا ݣاعما كايكون دايماً لايق، عليها كايتوصّى ب تخليطات خرين د الضروݣ.&lt;ref&gt;CDC (24 June 2025). &quot;Treatment of Uncomplicated Malaria&quot;. Centers for Disease Control and Prevention
&lt;/ref&gt; لمداوية خصها تبدا ف أقرب وقت ممكن مور التشخيص، على قبل تجناب الديڤلوپمو د لأعراض لمجهدين.&lt;ref&gt;CDC (20 May 2025). &quot;General Approach to Treatment&quot;. Malaria. 
&lt;/ref&gt; ف حالة لعدوى د لمصوّرة النشيطة ولا لمصوّرة لبيضوية (لي كايصايبو حيوانات ناعسين لي كايبقاو راݣدين ف لكبدة) لمداوية خصها تكمّل ل 7 حتى 14 ليوم كتر.&lt;ref&gt;CDC (24 June 2025). &quot;Treatment of Uncomplicated Malaria&quot;. Centers for Disease Control and Prevention
&lt;/ref&gt;

=== لمالاريا لمجهدة و لمضاعفة ===
لمالاريا لمجهدة ب شكل عام سبابها لمصورة لمنجلية؛ هي علاين قتّالة يلا بقات بلا مداوية.&lt;ref&gt;Walter K, John CC (8 February 2022). &quot;Malaria&quot;. JAMA. 327 (6): 597. 
&lt;/ref&gt; وخا ب لمداوية، معدل قابلية لموت كايتقدّر بينات 13٪ و 20٪ و الناجيين غالباً كايجيوهم أعراض-بعديين طوال لمادى.&lt;ref&gt;Sheehy SH, Angus BJ (7 March 2011). &quot;Malaria: severe, life-threatening&quot;. BMJ Clinical Evidence. 2011. 
&lt;/ref&gt; لمداوية السطونضار هو لأرطيسوناط الداخل ل لعرْق، من بعد لقليب ل الدوا لفمّي غير كاتولّي حالة لمريض مستاقرة.&lt;ref&gt;Evans M, Hill K (May 2025). &quot;Malaria Treatment Guidance&quot; (PDF). NHS Tayside.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;CDC (3 April 2024). &quot;Treatment of Severe Malaria&quot;. Malaria. 
&lt;/ref&gt; لمرضى تقدر تدهور حالتهم ب الزربة عليها لحضية من قريب، ب شكل مخيّر ف وحدة التهلية الزايدة (high dependency unit)، حاجة لا بدا منها.&lt;ref&gt;Lalloo DG, Shingadia D, Bell DJ, Beeching NJ, Whitty CJ, Chiodini PL, et al. (June 2016). &quot;UK malaria treatment guidelines 2016&quot;. Journal of Infection. 72 (6): 635–649
&lt;/ref&gt;
=== لحمالة ===
لمالاريا وقيت لحمالة ف لغالب كاتكون خطيرة، و يمكن تكون قتّالة، ل لأم و الطفل؛ لعيالات لحاملات عندهم حتيمالة ب تلاتة د لخطرات باش يديڤلوپيو لمالاريا لمجهدة.&lt;ref&gt;CDC (3 April 2024). &quot;Alternatives for Pregnant Women&quot;. Malaria. 
&lt;/ref&gt; شي ضروݣات يقدرو يعطبو الجنين لي كايدّڤلوپا، خصوصاً وقيت التلت شهور (trimester) اللولانية د لحمالة. نضومات لمداوية السپيسيال كايتوصّى بيهم، لي كايتبدلو على حساب الطربميسطر و و كايشكّل ريسك صغير.&lt;ref&gt;CDC (3 April 2024). &quot;Alternatives for Pregnant Women&quot;. Malaria. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Antimalarial drugs for pregnant women&quot;. Medicines for Malaria Venture
&lt;/ref&gt;
=== الزكير د الضروݣ ===
مقاومة الضروݣ كاتشكل واحد لموشكيل غادي و كايكبر ف مداوية لمالاريا؛ نسمات لمصوّرة عندهم نيڤو طالع ديال التنواع الجيني و موعدال زربان د لمكاترة لي كايخلّيوهم يتأضاپطاو و يفلتو من تحديات دوايات لأونتي مالاريا.&lt;ref&gt;Sinha S, Medhi B, Sehgal R (2014). &quot;Challenges of drug-resistant malaria&quot;. Parasite. 21: 61.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Igwe MC, Ogbuabor OA, Obeagu EI (14 March 2025). &quot;Evolutionary biology of antimalarial drug resistance: Understanding of the evolutionary dynamics&quot;. Medicine. 104 (11) e41878.
&lt;/ref&gt; پارازيطات لمصوّرة لمنجلية كايبداو يديڤلوپيو زكير ضد أول مضاد مالاريا مصنّع، لكلوروكين، ف عوام 1950؛&lt;ref&gt;&quot;History of antimalarial drugs&quot;. Medicines for Malaria Venture.
&lt;/ref&gt; من ديك الساع الزكير د لكلوروكين تفرّق على بونت ل النطاق كامل د هاد النوع.&lt;ref&gt;CDC (8 April 2024). &quot;Drug Resistance in the Malaria-Endemic World&quot;. Malaria
&lt;/ref&gt; الزكير ضد لپروݣوانيل كايدّيڤلوپا ب الزربة كتر ݣاع؛ الضروݣ بان ف 1948 و الزكير بدا يتقشع لعام لي من بعد، ف 1949.&lt;ref&gt;&quot;History of antimalarial drugs&quot;. Medicines for Malaria Venture.
&lt;/ref&gt; ف 2001، لمالاريا ب زكير ݣزوي ضد لأرطيمسين بان ف جنوب شرق آسيا؛ الزكير تفرّق ف اللخر ل قنات ف إفريقيا.&lt;ref&gt;&quot;Current antimalarial drugs at risk due to resistance&quot;. Nuffield Department of Medicine, Oxford University. 25 April 2023. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;History of antimalarial drugs&quot;. Medicines for Malaria Venture.
&lt;/ref&gt; على قبل باش يغلبو الزكير، الدروݣات يقدرو يتعطاو ف تخليطات، ف الدوزات الزيْد، و لا ل لوقيتات الطوْل؛ كاينة واحد لحاجة أورجو ل ضروݣات جداد يطّرحو ف السوق.&lt;ref&gt;&quot;History of antimalarial drugs&quot;. Medicines for Malaria Venture.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Antony H, Parija S (2016). &quot;Antimalarial drug resistance: An overview&quot;. Tropical Parasitology. 6 (1): 30–41. 
&lt;/ref&gt;

== التكهن ب لمرضة ==
منين كادّاوى ب شكل لايق، الناس ب لمالاريا لمامضاعفاش يمكن ليهم يتسنّاو واحد الترجاع (recovery؛ نقاهة) كامل.&lt;ref&gt;&quot;Frequently Asked Questions (FAQs): If I get malaria, will I have it for the rest of my life?&quot;. US Centers for Disease Control and Prevention. 8 February 2010.
&lt;/ref&gt; وخا هاكداك، لمالاريا لمجهدة تقدر تّزاد ب زربة شديدة و تسبب لموت وسط سوايع ولا يامات.&lt;ref&gt;Trampuz A, Jereb M, Muzlovic I, Prabhu RM (August 2003). &quot;Clinical review: Severe malaria&quot;. Critical Care. 7 (4): 315–323.
&lt;/ref&gt; ف جل لحالات لمجهدين من لمرضة، معدلات لموت يمكن ليهم يوصلو ل 20٪، حتى معا التهلية و لمداوية لمشددة.&lt;ref&gt;Nadjm B, Behrens RH (June 2012). &quot;Malaria: an update for physicians&quot;. Infectious Disease Clinics of North America. 26 (2): 243–259.
&lt;/ref&gt;

لمالاريا عندها حتيمالية باش تسبب هليك دايم ل شلا أعضاء، خصوصاً ل[[مخ]]، لكلاوي، لكبدة و الطيحان.&lt;ref&gt;&quot;Malaria: MedlinePlus Medical Encyclopedia&quot;. medlineplus.gov. 12 May 2025
&lt;/ref&gt; وقيت الطفولة، لمالاريا كاتسبب فقر د الدم ف لوقيتة د واحد لپيريوض ديال ديڤلوپمو د لمخ، و كاتجيب عاوتاني هليك د لمخ ب سباب لمالاريا لمخيّة.&lt;ref&gt;Fernando SD, Rodrigo C, Rajapakse S (December 2010). &quot;The 'hidden' burden of malaria: cognitive impairment following infection&quot;. Malaria Journal. 9 366.
&lt;/ref&gt; الناجيين من لمالاريا لمخيّة عندهم ريسك زايد د الضعف لعصبي و الستيعرافي، الطّيرابات السلوكيين، و [[صريعة|الصّرع]].&lt;ref&gt;Idro R, Marsh K, John CC, Newton CR (October 2010). &quot;Cerebral malaria: mechanisms of brain injury and strategies for improved neurocognitive outcome&quot;. Pediatric Research. 68 (4): 267–274.
&lt;/ref&gt;

== لوقاية ==
[[File:Anopheles stephensi.jpeg|thumb|ناموسة اللانافعة د ستيفينز (Anopheles stephensi) مورا ماخدات الدم ب وقت قصير من شي بنادم (لقطيرة ديال الدم تصرّفات ب صيغتها فايض). هاد الناموسة كاتعتابر نقّال د لمالاريا، و كونطرول د الناموس هو شكل فيه لفايدة ف تنقاص وقايع لمرضة.]]
لميطودات لمخدّمين على ود لوقاية من لمالاريا كايشملو الجليب، الدوايات لوقاويين، طريد الناموس و تجناب لعضات.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025. Archived from the original on 2 May 2020. 
&lt;/ref&gt;
=== الجلبات ===
بان بلي صعيب بزاف تدّيڤلوپا شي جلبة فعالة ضد لمالاريا. لپارازيط طوّر شلا سطراتيجيات باش يفلت من ستيجابة لمناعة لبنادمية.&lt;ref&gt;Gomes PS, Bhardwaj J, Rivera-Correa J, Freire-De-Lima CG, Morrot A (2016). &quot;Immune Escape Strategies of Malaria Parasites&quot;. Frontiers in Microbiology. 7: 1617.
&lt;/ref&gt; كاينين خمسة ديال النواع د لمصوّرة؛ كل واحد منهم عندو تلاتة د لمرحالات وسط لمضيّف لبنادمي—لحيوان الزريعة، لحيوان لمقسّم، و لخليّة لمشيجية. كل مرحالة فيها مستضدات مبدلين ف السورفاص ديالها. معنيتها بلي شي ستيجابة مناعية فعالة ضد مرحالة وحدة ماغتتكونش فعالة ضد لخرين.&lt;ref&gt;Good MF, Stanisic DI (February 2021). &quot;Biological strategies and political hurdles in developing malaria vaccines&quot;. Expert Review of Vaccines. 20 (2): 93–95.
&lt;/ref&gt; زيد على هادشي، التبدال الجيني عند لپارازيطات معنيتو بلي لمستضدات ب ريوسهم يقدرو يتبدلو وخا يكونو ف مرحالة د لحياة وحدة.&lt;ref&gt;Good MF, Stanisic DI (February 2021). &quot;Biological strategies and political hurdles in developing malaria vaccines&quot;. Expert Review of Vaccines. 20 (2): 93–95.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Day KP, Artzy-Randrup Y, Tiedje KE, Rougeron V, Chen DS, Rask TS, et al. (16 May 2017). &quot;Evidence of strain structure in Plasmodium falciparum var gene repertoires in children from Gabon, West Africa&quot;. Proceedings of the National Academy of Sciences. 114 (20): E4103–E4111.
&lt;/ref&gt; كا عاقبة، لمناعة الطبيعية كاتبان بلي كادّيڤلوپا ب شكل تقيل—كاتّكسب ب شلا عدوات—كاتكون غير ݣزوية، و ماكادومش بزاف.&lt;ref&gt;Crutcher JM, Hoffman SL (1996). &quot;Malaria&quot;. Medical Microbiology (4th ed.). University of Texas Medical Branch at Galveston. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;CDC (2 April 2024). &quot;Malaria Vaccines&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 
&lt;/ref&gt; الطيكنولوجيا د جلبة لمالاريا Roadmap حطات واحد السيبلة على قبل جلبات جداد د لمالاريا باش يكون عندهم واحد لمفعولية منّاعة ب 75٪ علاقل ضد لمالاريا لكلينيكية.&lt;ref&gt;CDC (2 April 2024). &quot;Malaria Vaccines&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 
&lt;/ref&gt;

الدراسات اللولانيين لواعدين ل تحسان شي جلبة د لمالاريا تدارو ف 1967 ب تمناع (immunising) لفيران ب حيوانات زريعة د لمصوّرة حيين و مضعّفين ب ليشعاع (radiation-attenuated)، لي مدّو حماية كبيرة ل لفيران قبل من لحݣين لي تابعو، ب حيوانات زريعة عاديين و صالحين ل النمو.&lt;ref&gt;Nussenzweig RS, Vanderberg J, Most H, Orton C (October 1967). &quot;Protective Immunity produced by the Injection of X-irradiated Sporozoites of Plasmodium berghei&quot;. Nature. 216 (5111): 160–162.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Vanderberg JP (January 2009). &quot;Reflections on early malaria vaccine studies, the first successful human malaria vaccination, and beyond&quot;. Vaccine. 27 (1): 2–9. 
&lt;/ref&gt;

ف 2013، منضمة الصحة لعالمية و ݣروپ موّالين جلبة لمالاريا حطو سيبلة على قبل باش يديڤلوپيو جلبات مديزاينين باش يعكّلو دوزان لمالاريا ب سيبلة طويلة لمادى ديال تفنية لمالاريا.&lt;ref&gt;&quot;World Malaria Report 2013&quot; (PDF). World Health Organization.
&lt;/ref&gt; على حساب فبراير 2026، جوج جلبات د لمالاريا ترخّصو ل التخدام.&lt;ref&gt;&quot;WHO recommends R21/Matrix-M vaccine for malaria prevention in updated advice on immunization&quot;. 2 October 2023
&lt;/ref&gt;

أول جلبة مقبولة كاتقني على لمصورّة لمنجلية هو RTS,S، لمعروف ب السمية لماركة موسكيريكس Mosquirix،&lt;ref&gt;&quot;Mosquirix: Opinion on medicine for use outside EU&quot;. European Medicines Agency (EMA). October 2015. 
&lt;/ref&gt; لي كمّلات التجارب لكلينيكيين (clinical trials) ف 2014. منضمة الصحة لعالمية تبنات واحد لمقاربة فيها لحدر ف عطيان هاد الجلبة التأهيل لمسبّق (prequalification)، و ب صيفتها طرف ف تنفيد پروݣرامات جلبة لمالاريا (MVIP) صادقات على پروݣرامات تجريبيين ف تلاتة د لبلدان إفريقيين جنوب الصحرا—غانا، كينيا، و مالاوي—من 2019. هاد لپروݣرامات قناو على الطفال قل من 5، لي ب الضبط كايكونو معرّضين ل الريسك د شي عدوى مجهدة و لموت.&lt;ref&gt;Willyard C (22 December 2022). &quot;The slow roll-out of the world's first malaria vaccine&quot;. Nature. 612 (7941): S48–S49
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;World Health Organization (March 2020). &quot;Q&amp;A on the malaria vaccine implementation programme (MVIP)&quot;. WHO
&lt;/ref&gt; حتى ل 2023، تلاتة د لمليون طفل خداو الجلبة،&lt;ref&gt;&quot;Life-saving malaria vaccines reach children in 17 endemic countries in 2024&quot;. www.who.int
&lt;/ref&gt; هادشي لي كايورّي واحد النقصان مقوع ف وقايع لمالاريا و حتى واحد النقصان ف موت الطفال (من ݣاع السبابات) ديال 13٪.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Holmes D (7 November 2023). &quot;RTS,S vaccine pilot: 13% mortality reduction fuels hope for malaria control&quot;. GAVI The Vaccine Alliance
&lt;/ref&gt;

تاني جلبة هي ، ب معدل مفعولية د 77٪ بان ف التجارب لبديانيين و نيڤوات د مضادات لكسدة كتر ب زايد على جلبة RTS,S.&lt;ref&gt;Roxby P (23 April 2021). &quot;Malaria vaccine hailed as potential breakthrough&quot;. BBC News.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Malaria vaccine becomes first to achieve WHO-specified 75% efficacy goal&quot;. EurekAlert! (Press release). 23 April 2021
&lt;/ref&gt; جلبة R21/Matrix-M د لمالاريا تصابت كاتنقص ف حالات لمالاريا ب 75٪ ف لبلايص ب تفراق موسمي و ب 68٪ ف لبلايص ب تفراق على لعام كامل عند الطفال ف إفريقيا جنوب الصحرا.&lt;ref&gt;Datoo M, Dicko A, Tinto H, et al. (10 February 2024). &quot;Safety and efficacy of malaria vaccine candidate R21/Matrix-M in African children: a multicentre, double-blind, randomised, phase 3 trial&quot;. The Lancet. 403 (10426): 533–544.
&lt;/ref&gt; جلبة لمالاريا R21/Matrix-M تݣرّات ( تصادق عليها) من منضمة الصحة لعالمية على قبل لوقاية من لمالاريا عند الطفال ف 2023.&lt;ref&gt;&quot;WHO recommends R21/Matrix-M vaccine for malaria prevention in updated advice on immunization&quot;. 2 October 2023
&lt;/ref&gt;
=== لكونطرول د الناموس ===
[[File:Mansprayingkeroseneoil.jpg|thumb|راجل كايبخ زيت لكيروزين عل لما لواݣف، الزون د قناة پاناما، 1912.]]
لغرض من لكونطرول د الناموس هو حبيس الناموس من عضان بنادم - يا إما ب تخدام شي شكال من لباريير، ولا ب تنقاص نوامر الناموسات. هاد لكونطرولات يقدرو ب شكل عريض يتكلاصاو كا حماية شخصية، كونطرولات ببئيين برّا لبنايات، التيخادات الدخلانيين وسط الديور و لعمارات، و دوك لمخشيين ف صناعة لبني.&lt;ref&gt;US EPA O (5 July 2016). &quot;Success in Mosquito Control: An Integrated Approach&quot;. www.epa.gov.
&lt;/ref&gt;

==== لحماية الشخصية ====
نفّارات لبخوش (repellent) بحال ديت (DEET) ولا إيكاريدين (picaridin)، كايتوصّى بيهم ل لمسافرين. لحوايج لواسعين لي كايغطيو لغالبية د لكسدة حتى هوما كايتوصّى بيهم. لحوايج يقدرو يتطريطاو ب لپيرميثرين (permethrin) ب صيفتو تيخاد مزيود د السلامة.&lt;ref&gt;&quot;Mosquito bite avoidance: advice for travellers&quot;. GOV.UK
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Avoid bug bites | Travelers' Health | CDC&quot;. wwwnc.cdc.gov
&lt;/ref&gt;
==== لكونطرول لبيئي ====
ماحد شلا ناموسات كايتجاوجو ف لما لواݣف، تنقاص لمصدر يقدر يكون بسيط بحال خويان لما من لكونطونيرات جوايه الدار، ب تعمار ولا تنشاف لݣلاتي، و لݣرصات (الشجر لمقطوع). التفنية د هاد لمواضع ديال الناموسات يقدر يكون فعال ب شكل شديد و شكل مداوم على قبل تنقاص نسمات الناموس بلا اللجوء ل مبيدات لبخوش.&lt;ref&gt;Healy K, Hamilton G, Crepeau T, Healy S, Unlu I, Farajollahi A, et al. (25 September 2014). Beebe N (ed.). &quot;Integrating the public in mosquito management: active education by community peers can lead to significant reduction in peridomestic container mosquito habitats&quot;. PLOS ONE. 9 (9) e108504
&lt;/ref&gt; من لممكن عاوتاني تخدام مبيدات اللارڤا (larvicides) ف قتيلة لارڤات الناموس ف لپيسينات ولا لݣلاتي لي مايقدروش يتوكّحو.&lt;ref&gt;&quot;Mosquito Prevention: What the Homeowner Can Do&quot;. Mississippi State Department of Health. 13 February 2025. 
&lt;/ref&gt;

==== وسط لبني ====
الشباكي لمطريطيين ب مبيدات لبخوش (ITNs) و لبخّان السكني وسط لبني (IRS) كايكونو فعّالين، تخدّمو ب شكل عريض ف لوقاية من لمالاريا، و التخدام ديالهم عاون ب زايد ف تنقاص الطغو د لمالاريا ف لقرن 21.&lt;ref&gt;Fox T, Furnival-Adams J, Chaplin M, Napier M, Olanga EA (October 2022). &quot;House modifications for preventing malaria&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (10) CD013398.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Mosquito bite avoidance: advice for travellers&quot;. GOV.UK
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Pluess B, Tanser FC, Lengeler C, Sharp BL (April 2010). Lengeler C (ed.). &quot;Indoor residual spraying for preventing malaria&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2010 (4) CD006657.
&lt;/ref&gt; الITNs و الIRS يقدرو يكونو ماكافيينش باش يجرّيو على لمرضة، حيتاش هاد التيخادات كايعوّلو على شحال من واحد خدّم الشباكي، شحال من طرعة كاين ف لمبيدات لبخوشيين (لبلايص لمغطيين ب شكل قل)، يلا الناس ماكانوش محميين منين كايكونو برّا الدار، و شي زيادة ف الناموس لي شاد الزكير ضد مبيدات لبخوش.&lt;ref&gt;Fox T, Furnival-Adams J, Chaplin M, Napier M, Olanga EA (October 2022). &quot;House modifications for preventing malaria&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (10) CD013398.
&lt;/ref&gt;
==== الشباكي لمطريطيين ب مبيدات لبخوش ====
[[File:Mosquitonet149.jpg|thumb|شبكة د الناموسية (ب لفصحى ناموسية) مخدّمة.]]

الناموسيات (ولا شباكي الناموس) كايعاونو ف تخلية الناموس بعاد على الناس و كاينقصو معدلات لعدوى و دوزان لمالاريا. الشباكي ماكايكونوش بارييرة متالية و غالباً كايتطريطاو ب شي مبيد بخوشي مديزايني باش يقتل الناموسة قبل ما يكون عندها وقت باش تصيب شي طريق تفوت بيها الشبكة. الشباكي لمطريطيين ب مبيدات لبخوش (الITNs؛ كايتقدّرو بلي هوما فعالين ب جوج خطرات على الشباكي لمامطريطيينش و كايمدّو كتر من 70٪ د لحماية ب لمقارنة معا حتى شي شبكة.&lt;ref&gt;Raghavendra K, Barik TK, Reddy BP, Sharma P, Dash AP (April 2011). &quot;Malaria vector control: from past to future&quot;. Parasitology Research. 108 (4): 757–779
&lt;/ref&gt;

لغالبية د الشباكي كايكونو مشبّعين ب الپيريثرويد (pyrethroids)، لي هي كلاص د مبيدات لبخوش ب سمّية هابطة؛ كايكونو فعالين كتر منين كايتخدّمو من لغسق ل لفجر.&lt;ref&gt;Schlagenhauf-Lawlor P (2008). Travelers' Malaria. PMPH-USA. p. 215.
&lt;/ref&gt; ف لبلايص لي الناموس شاد الزكير معا لپيريثرويدات، مقادير خرين كايتخلّطو معا لپيريثرويدات ف الشباكي د الناموس؛ كايشملو بوطوكسيد لپيپيرونيل (piperonyl butoxide)، لكلورفيناپير (chlorfenapyr) و لپيريپروكسيفين (pyriproxyfen).&lt;ref&gt;Gleave K, Lissenden N, Chaplin M, Choi L, Ranson H (May 2021). &quot;Piperonyl butoxide (PBO) combined with pyrethroids in insecticide-treated nets to prevent malaria in Africa&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 5 (5) CD012776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;WHO publishes recommendations on two new types of insecticide-treated nets&quot;. www.who.int.
&lt;/ref&gt;

ل[[يونيسف]] قشعات بلي تزاد التخدام د الشباكي لمطريطيين ب مبيدات لبخوش من 2000 على طريق إنتاج و شرا و توصال مكسيريين، و دكرات بلي &quot;علاين جوج د لمليون ITN توزعو ب شكل عالمي من 2004، ب 2.2 مليار (87 ف كل سنت) موزعين ف إفريقيا جنوب الصحرا&quot;.&lt;ref&gt;&quot;Nearly every minute, a child under 5 dies of malaria&quot;. UNICEF. November 2024
&lt;/ref&gt; معا 2023، 52٪ من الطفال ف إفريقيا جنوب الصحرا كاينعسو تحت هاد الشباكي لمطريطيين؛ غير هو كانو فوارق كبار ف التغطية من بلاصة ل بلاصة.&lt;ref&gt;&quot;Nearly every minute, a child under 5 dies of malaria&quot;. UNICEF. November 2024
&lt;/ref&gt; 

واحد لمشروع د عام 2025، أطلس مالاريا قدّر التدخلات د لمالاريا ف إفريقيا جنّبو 1.57 مليار حالة من 2000 ل 2024، الشباكي لمطريطيين ب مبيدات لبخوش صاوبو 72٪ من لحالات لي منعو.&lt;ref&gt;&quot;The changing impact of malaria control in Africa 2000-2025 – MAP&quot; (PDF). Malaria Atlas Project.
&lt;/ref&gt; الروپور وعّا بلي التحسان بدا كايتقال ب سباب النقصان ف التغطية د الشباكي لمطريطيين و ركّز بلي توساع لوصولية ل الITNs باقية حاجة ضرورية.&lt;ref&gt;&quot;The changing impact of malaria control in Africa 2000-2025 – MAP&quot; (PDF). Malaria Atlas Project.
&lt;/ref&gt;
===== لبخان السكني وسط لبني =====
[[File:Mosquitoes-Killedy-By-DDT-Lake-Victoria.JPG|thumb|right|حيوط فين تطبّق لبخان السكني وسط لبني (IRS) ديال الDDT. الناموس لميّت باقيين ف لحيط، باش ف اللخر غايطيحو ل الضس.]]
لبخان السكني وسط لبني (IRS) هو الرشّان د مبيدات لبخوش ف لحيوط وسط شي دار. من مورا شي روپا د الدم ( لوقيتة فين تقدر تقصي پارازيطات لمصوّرة)، نتوا د الناموس كاتريّح ف شي سورفاص قريبة و هي كاتهضم الدم و كادّيڤلوپي لبيض. يلا حيوط الدار تغلّفو ب مبيدات لبخوش، الناموسات لمريّحات يقدرو يتفنّاو قبل ما يعضو شي حد خر. رشّان السورفاصات الدخلانيين ماكايجنّبوش الناموسة من لماكلة ديالتها اللولى، وخا هاكداك كايحامي على الجماعة كاملة ب تجناب شي روپا د الدم جاوجة فين يقدرو يدوّزو لعدوى ل شي مضيّف بنادمي.&lt;ref&gt;CDC (1 April 2024). &quot;Indoor Residual Spraying Prevention Strategies&quot;. Centers for Disease Control and Prevention.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Mosquito Biology&quot;. Cape May County, NJ (Official Website).
&lt;/ref&gt; لمواد لكيماويين لي توصّى بيهم من منضمة الصحة لعالمية ل الIRS كايتحطو ف هاد لكلاصات الجايين؛&lt;ref&gt;Operational Manual on Indoor Residual Spraying: Control of Vectors of Malaria, Aedes-Borne Diseases, Chagas Disease, Leishmaniases and Lymphatic Filariasis (1st ed.). Geneva: World Health Organization. 2024.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Pryce J, Medley N, Choi L (17 January 2022). &quot;Indoor residual spraying for preventing malaria in communities using insecticide-treated nets&quot;. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (1) CD012688.
&lt;/ref&gt;

* لپيريثرويدات كيف ما ألفا-سيپيرميثرين (Alpha-cypermethrin)
* لأورݣانوفوسفاطات بحال مالاثيون (malathion)
* لكارباماطات: بينديوكارب (Bendiocarb)، پروپوكسور (Propoxur)
* لأورݣانوكلوريدات: ديكلوروديفينيلطريكلويثان (DDT؛ تخدام مكبّل ب زايد)&lt;ref&gt;&quot;Mosquito Biology&quot;. Cape May County, NJ (Official Website).
&lt;/ref&gt;

على قبل باش يكونو فعّالين، لبخّان السكني وسط لبني كايخصو يطبّق على 80٪ من الديور ف شي جماعة علاقل. كايتقدّر بلي الIRS عاون ف 10٪ من لحالات لي تجنّبو لمالاريا ف شي قنات ف إفريقيا.&lt;ref&gt;Pryce J, Medley N, Choi L (17 January 2022). &quot;Indoor residual spraying for preventing malaria in communities using insecticide-treated nets&quot;. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (1) CD012688.
&lt;/ref&gt;

=== التكبالات ف كونطرول النقّالات ===
حيتاش مبيدات لبخوش كايتخدّمو ب شكل واسع، نسمات الناموسة كايمكن ليهم يطوّرو الزكير، هادشي لي كاينقّص ف مفعولية الشباكي لمطريطيين ب مبيدات لبخوش طوالين لحد و لبخان لمداوم وسط لبني.&lt;ref&gt;CDC (19 September 2024). &quot;Indoor Residual Spraying Prevention Strategies&quot;. Malaria.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;World malaria report 2025&quot;. World Health Organization. 4 December 2025
&lt;/ref&gt; هاد الزكير يمكن ليه يوقع من ميكانيزمات فيزيولوجيين، فين التبدالات الجينيين كايردو الناموس قادر يفلت من لكونطاكط معا مبيد لبخوش.&lt;ref&gt;Abbasi E (27 March 2026). &quot;Mechanisms of insecticide resistance in mosquitoes: A systematic review of biochemical and physiological perspectives for sustainable vector control&quot;. Medicine. 105 (13) e48068. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Fouet C, Atkinson P, Kamdem C (February 2018). &quot;Human Interventions: Driving Forces of Mosquito Evolution&quot;. Trends in Parasitology. 34 (2): 127–139.
&lt;/ref&gt; الناموسات ب هاد لمزيّات لمخيّرين كايمكن ليهم يدوّزوهم ل لخلفة ديالتهم، هادشي لي كايزيد نسبة الناموسات لمزكّرين وسط النسمة معا لوقت.&lt;ref&gt;Abbasi E (27 March 2026). &quot;Mechanisms of insecticide resistance in mosquitoes: A systematic review of biochemical and physiological perspectives for sustainable vector control&quot;. Medicine. 105 (13) e48068. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Fouet C, Atkinson P, Kamdem C (February 2018). &quot;Human Interventions: Driving Forces of Mosquito Evolution&quot;. Trends in Parasitology. 34 (2): 127–139.
&lt;/ref&gt;

ما بعْد من الزكير لفيزيولوجي، نقّالات لمالاريا بيّنو أضاپطاسيوات سلوكيين لي زادو نقّصو من مفعولية لميطودات لحاليين ديال كونطرول النقّالا. هاد التبدالات تسطالحو &quot;زكير سلوكي&quot;، فين سلوك الناموسة كايتبدّل ب طرقان لي كاينقصو التعراض ل مبيدات لبخوش.&lt;ref&gt;Gatton ML, Chitnis N, Churcher T, Donnelly MJ, Ghani AC, Godfray HC, et al. (April 2013). &quot;The Importance of Mosquito Behavioural Adaptations to Malaria Control in Africa&quot;. Evolution. 67 (4): 1218–1230. 
&lt;/ref&gt; ناموسات ݣنس اللانافعة ورّاو ب شكل تقليدي التقوات الدخلاني (Endophagy)، معنيتها كايفضّلو يعضو بنادم لداخل د لبني، لإيندوفيليا (endophily؛ لبغو الدخلاني)، معنيتها كايريّحو وسط لبني مورا لماكلة.&lt;ref&gt;Huho B, Briët O, Seyoum A, Sikaala C, Bayoh N, Gimnig J, et al. (February 2013). &quot;Consistently high estimates for the proportion of human exposure to malaria vector populations occurring indoors in rural Africa&quot;. International Journal of Epidemiology. 42 (1): 235–247.
&lt;/ref&gt; هوما عاوتاني كايعضو عادةً ف الليل، منين لفراد كايكونو مانعين ب شباكي الناموسيات.&lt;ref&gt;Huho B, Briët O, Seyoum A, Sikaala C, Bayoh N, Gimnig J, et al. (February 2013). &quot;Consistently high estimates for the proportion of human exposure to malaria vector populations occurring indoors in rural Africa&quot;. International Journal of Epidemiology. 42 (1): 235–247.
&lt;/ref&gt; 

غير هو، شي نواع د اللانافعة تحضاو ب شكل مزايد و هوما كايعضّو بكري ف لمسا ولا برا لبني، هادشي التقوات لبراني (exophagy)، منين الناس كايكونو مامانعينش ب شباكي الناموسيات ولا لبخان وسط لبني.&lt;ref&gt;Gatton ML, Chitnis N, Churcher T, Donnelly MJ, Ghani AC, Godfray HC, et al. (April 2013). &quot;The Importance of Mosquito Behavioural Adaptations to Malaria Control in Africa&quot;. Evolution. 67 (4): 1218–1230. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Carrasco D, Lefèvre T, Moiroux N, Pennetier C, Chandre F, Cohuet A (August 2019). &quot;Behavioural adaptations of mosquito vectors to insecticide control&quot;. Current Opinion in Insect Science. 34: 48–54.
&lt;/ref&gt; هوما عاوتاني يقدرو يرتاحو برّا لبني عاوض لحيوط وسط لبني لي تبخ عليهم، هادشي لي كايورّي لإيكسوفيليا (لبغو لبراني).&lt;ref&gt;Gatton ML, Chitnis N, Churcher T, Donnelly MJ, Ghani AC, Godfray HC, et al. (April 2013). &quot;The Importance of Mosquito Behavioural Adaptations to Malaria Control in Africa&quot;. Evolution. 67 (4): 1218–1230. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Carrasco D, Lefèvre T, Moiroux N, Pennetier C, Chandre F, Cohuet A (August 2019). &quot;Behavioural adaptations of mosquito vectors to insecticide control&quot;. Current Opinion in Insect Science. 34: 48–54.
&lt;/ref&gt; هاد التبدالات السلوكيين راجعين ل لي سميتو الدوزان لمداوم، لي معرّف كا دوزان د لمالاريا واخا من مور تدخال د التدخلات الساسيين د كونطرول النقّالات.&lt;ref&gt;Carrasco D, Lefèvre T, Moiroux N, Pennetier C, Chandre F, Cohuet A (August 2019). &quot;Behavioural adaptations of mosquito vectors to insecticide control&quot;. Current Opinion in Insect Science. 34: 48–54.
&lt;/ref&gt; كا حاصول، دوزان لمالاريا يمكن ليه يكمّل حتى ف لمواضع ب تخدام عريض لحد ديال لبخان لمداوم وسط لبني و مبيدات لبخوش طوالين لحد.

هاد لأضاپطاسيوات كاينعّتو واحد التكبال ساروتي ديال السطراتيجيات د دابا، لي كايعوّلو ب شكل لولاني قطيع لكونطاكط بين الناموسة و لبنادم وقيت لماكلة وسط لبني وقيت الليل.&lt;ref&gt;&quot;World malaria report 2025&quot;. World Health Organization. 4 December 2025
&lt;/ref&gt; عليها،  دميج تبادلات سلوكيين د النقّال ف سطراتيجيات كونطرول لمالاريا هي حاجة مهمة ب شكل مزايد، ماحد التأتيرات لمنّاعين ديال التدخلات دياولهم كايتنقّصو ب هاد لأضاپطاسيوات.

==== لقلدات ====
باش يتخلّاو الناموسات برّا الدار، لحجابات (الستّارات؛ Screens) خصهم يتنصبو ف الشراجم و لبيبان و الشرَافات، و حتى مصايبة الناموسيات (شباكي الناموس) باش يغطيو أي عوينة خرى د التهوية.&lt;ref&gt;US EPA O (5 July 2016). &quot;Success in Mosquito Control: An Integrated Approach&quot;. www.epa.gov.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;It's Warming Up And Mozzies Are Coming. Here's How To Mosquito-proof Your Backyard&quot;. NSW Health Pathology. 12 September 2023
&lt;/ref&gt; ف 2021، ݣروپ تطوير لإرشاد د منضمة الصحة لعالمية وصّاو ب شكل مشروط نصيب لحجابات ب هاد الشكل باش ينقص دوزان لمالاريا.&lt;ref&gt;&quot;MAGICapp - WHO guidelines for malaria v9.1&quot;. app.magicapp.org. 13 August 2025
&lt;/ref&gt; بزاف ديال الدراسات قتارحو بلي حجيب الديور يقدر يكون عندو تأتير كبير على دوزان لمالاريا. من غير لباريير لمنّاعة لي كايعطي لحجيب، ماكايحتاجش تبدالات سلوكيين كل يوم من لفراد د الدار.&lt;ref&gt;Nalinya S, Musoke D, Deane K (February 2022). &quot;Malaria prevention interventions beyond long-lasting insecticidal nets and indoor residual spraying in low- and middle-income countries: a scoping review&quot;. Malaria Journal. 21 (1) 31
&lt;/ref&gt; حجيب الشرافات (eaves؛ ولا السقايف) يقدر يكون عندو حتى هو تأتير منّاع ف النيڤو د الجماعة، كاينقص ف اللخر لكتافات ديال عضات الناموس ف الديور لمحاديين لي مامعولينش على هاد التيخاد لوقاوي.&lt;ref&gt;Nalinya S, Musoke D, Deane K (February 2022). &quot;Malaria prevention interventions beyond long-lasting insecticidal nets and indoor residual spraying in low- and middle-income countries: a scoping review&quot;. Malaria Journal. 21 (1) 31
&lt;/ref&gt;

=== الدوا لوقاوي ===
كاين عدد من الدوايات لي كايعاونو ف لوقاية ولا قطيع لمالاريا عند لمسافرين ل لبلايص فين هاد لعدوى شايعة؛ بزاف من هاد الدوايات كايتخدّمو عاوتاني ف لمداوية. ف لبلايص فين لمصوّرة شادّة الزكير معا شي دوا ولا كتر، تلاتة د الدوايات—ميفلوكين (mefloquine)، ضوكسيسيكلين (doxycycline)، ولا كومبو د أطوڤاكون/پروݣوانيل (Malarone)—كايتخدّمو ب شكل معاود على قبل لوقاية.&lt;ref&gt;Tickell-Painter M, Maayan N, Saunders R, Pace C, Sinclair D (October 2017). &quot;Mefloquine for preventing malaria during travel to endemic areas&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2017 (10) CD006491.
&lt;/ref&gt;

التأتير لمنّاع ماكايبداش فيساع، و الناس لي كايزورو لبلايص فين لمالاريا كاينة كايتوصّاو يبداو ياخدو الضروݣات سيمانة ولا جوج سيمانات قبل مايوصلو، و يكمّلو خودانهم ل ربعة د السوامن مور ما يمشيو ف حالهم (من غير لمالارون، لي كايخصو يتخاد غير يوماين قبل و يتكمّل سبع يام من بعد).&lt;ref&gt;Freedman DO (August 2008). &quot;Clinical practice. Malaria prevention in short-term travelers&quot;. The New England Journal of Medicine. 359 (6): 603–612.
&lt;/ref&gt; تخدام الضروݣات لوقاويين دايماً ماكايكونوش عمليين ل دوك لي لعايشين ف لبلايص فين لمالاريا موجودة، و تخدامهم كايتعطى غير ل النسا لحاملات و الزوّار لي غايبقاو غير ل وقت قصير. هادشي ب س سباب التكلفة د الضروݣات، التأتيرات الجنبيين (side effects؛ ولا التأتيرات اللامرغوبين)، من التخدام طويل لمادى، و صعوبية التدبار على الضروݣات لأونتيمالاريين برّا لبلدان لميسّرين.
 
لعلاج لوقاوي لمقطع (Intermittent preventive therapy) هو تيخاد وحد آخر لي تخدّم ب شكل فالح ف لكونطرول ديال لمالاريا عند لعيالات لحاملات و لموموات،&lt;ref&gt;Bardají A, Bassat Q, Alonso PL, Menéndez C (August 2012). &quot;Intermittent preventive treatment of malaria in pregnant women and infants: making best use of the available evidence&quot;. Expert Opinion on Pharmacotherapy. 13 (12): 1719–1736.
&lt;/ref&gt; و عند الطفال لي ف الروضات فين دوزان لمرض كايكون موسمي.&lt;ref&gt;Meremikwu MM, Donegan S, Sinclair D, Esu E, Oringanje C (February 2012). Meremikwu MM (ed.). &quot;Intermittent preventive treatment for malaria in children living in areas with seasonal transmission&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2012 (2) CD003756.
&lt;/ref&gt; وقيت لحمالة، الدوايات لي كايقيو من لمالاريا تصابو كايزيدو ف تقل لمومو وقيت الزيادة و كايقلل الريسك د فقر الدم عند لم.&lt;ref&gt;Radeva-Petrova D, Kayentao K, ter Kuile FO, Sinclair D, Garner P (October 2014). &quot;Drugs for preventing malaria in pregnant women in endemic areas: any drug regimen versus placebo or no treatment&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2014 (10) CD000169.
&lt;/ref&gt; عطيان الضروݣات لأونتيمالاريين ل لموموات على طريق لعلاج لوقاوي لمقطع يمكن ليه ينقص الريسك د عدوى ديال لمالاريا، الدخول ل السبيطار، و فقر الدم.&lt;ref&gt;Esu EB, Oringanje C, Meremikwu MM (July 2021). &quot;Intermittent preventive treatment for malaria in infants&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2021 (7) CD011525.
&lt;/ref&gt;

عطيان الدوايات لأونتيمالاريين ب شكل جماعي ف نفس لوقت ل شي نسمة كاملة يقدر ينقص الريسك د لمريض ب لمالاريا ف النسمة.&lt;ref&gt;Shah MP, Hwang J, Choi L, Lindblade KA, Kachur SP, Desai M (September 2021). &quot;Mass drug administration for malaria&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2021 (9) CD008846.
&lt;/ref&gt; ف لخمسينات، منضمة الصحة لعالمية شملو عطيان الدوا الجماعي (MDA) د ضروݣات أونتيمالاريين ب صيفتهم دوزان على قبل تصفية لمالاريا ف لحالات الستيتنائيين من تقنيات لكونطرول التقليديين كايسقطو.&lt;ref&gt;WHO. (1951) Technical Report Series #38
&lt;/ref&gt; ف 1971، لجنة خوبارا د لمالاريا التابعين ل منضمة الصحة لعالمية وصّاو ب ع.د.ج ف الضروف السپيسيال.&lt;ref&gt;WHO. (1951) Technical Report Series #38
&lt;/ref&gt; ف اللخر، ع.د.ج تربط ب ضهور الزكير ضد الضروݣ و النفع ديالو ب شكل عام تسقصى فيه.&lt;ref&gt;Wernsdorfer WH (September 1992). &quot;The biological and epidemiological basis of drug resistance in malaria parasites&quot;. Southeast Asian Journal of Tropical Medicine and Public Health. 23 (Suppl 4): 123–9.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Verdrager J (March 1995). &quot;Localized permanent epidemics: the genesis of chloroquine resistance in Plasmodium falciparum&quot;. Southeast Asian J. Trop. Med. Public Health. 26 (1): 23–8. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Verdrager J (December 1986). &quot;Epidemiology of the emergence and spread of drug-resistant falciparum malaria in South-East Asia and Australasia&quot;. J Trop Med Hyg. 89 (6): 277–89.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Payne D (April 1988). &quot;Did medicated salt hasten the spread of chloroquine resistance in Plasmodium falciparum?&quot;. Parasitol. Today (Regul. Ed.). 4 (4): 112–5. 
&lt;/ref&gt;

=== حوايج خرين ===
لمشاركة د الجماعة و سطراتيجيات التربية الصحية لي كايروّجو ل لوعيان ب لمالاريا و أهمية ليجراءات د لكونطرول تخدّمو ب شكل فالح ف تنقاص وقايع لمالاريا ف شي قنات ف لعالم النامي.&lt;ref&gt;Lalloo DG, Olukoya P, Olliaro P (December 2006). &quot;Malaria in adolescence: burden of disease, consequences, and opportunities for intervention&quot;. The Lancet Infectious Diseases. 6 (12): 780–793.
&lt;/ref&gt; معرفة لمرضة ف لمرحالات اللولانيين يمكن ليها تجنّبها باش ماتوليش قتالة. التربية عاوتاني تقدر تعلْم الناس باش يغطيو بلايص من لما لواݣف و التابت، بحال لمطفيات د لما لي كايكونو مواضع معتبرين د لمجاوجة ل لپارازيط و الناموسة، عليها قطيع الريسك د الدوزان بين الناس. هادشي ب شكل عام كايتخدّم ف لبلايص لمدينيين فين السونطرات لكبار د الساكنة ف تيساع مكبل و الدوزان كاين غالباً ف هاد لبلايص.&lt;ref&gt;Mehlhorn H, ed. (2016). &quot;Disease Control, Methods&quot;. Encyclopedia of Parasitology. pp. 740–745.
&lt;/ref&gt;

== علم لوبييّة ==
على حساب تقرير لعالمي د لمالاريا 2025 د منضمة الصحة لعالمية،&lt;ref&gt;&quot;World malaria report 2025&quot;. World Health Organization. 4 December 2025.
&lt;/ref&gt; كانت 282 مليون حالة جديدة د لمالاريا مقدّرة ب شكل عالمي ف 2024، ف 80 دولة موطنة (endemic) ل لمرضة. نوامر لموتات لمقرونين ب لمالاريا كانو ف 610,000 ف 2024. الطفال قل من خمس سنين كانو أكتر وحدين مقيوصين، و شكلو 75٪ من موتات لمالاريا ف إفريقيا ف 2024.&lt;ref&gt;&quot;World malaria report 2025&quot;. World Health Organization. 4 December 2025.
&lt;/ref&gt;

پارازيط لمالاريا كايعوّل على الناموسات من ݣنس اللانافعة باش يدوز بينات لمضيّفين. هو كايكون متموطن ف لبلايص فين الضروف كايكونو مخيّرين ل هاد النواع د الناموس.&lt;ref&gt;&quot;World malaria report 2025&quot;. World Health Organization. 4 December 2025.
&lt;/ref&gt; هادشي كايجمع علاين ݣاع لبلايص لمداريين و الشبه مداريين ف الدنيا، فين يا إما صبان الشتا لعادي كايشكل موايل طبيعيين د لمجاوجة لعام كامل، ولا ب شكل موسمي وقيت مواسم الشتا ولا موراهم منين لما لواݣف كايكون كتير.&lt;ref&gt;&quot;VECTORS OF MALARIA&quot;. National Center for Vector Borne Diseases Control (NCVBDC), Ministry of Health &amp; Family Welfare, Government of India.
&lt;/ref&gt; درجة لحرارة لمخيرة ل لپارازيط هي 27&amp;nbsp;°C و لايني يقدر يدّيڤلوپا ف درجات لحرارة بينات 20&amp;nbsp;°C و 40&amp;nbsp;°C.&lt;ref&gt;&quot;OLCreate: HEAT_CD_ET_1.0 Communicable Diseases Module: 6. Factors that Affect Malaria Transmission | OLCreate&quot;. www.open.edu
&lt;/ref&gt; لمالاريا ماكاتكونش شايعة ف لعلووّات فوق 1,500 ميطرو، فين درجات لحرارة كايميلو باش يكونو قل،&lt;ref&gt;Bloland PB, Williams HA, Population NR, Program on Forced Migration and Health at the Mailman School of Public Health CU (2002). &quot;Epidemiology of Malaria&quot;. Malaria Control during Mass Population Movements and Natural Disasters
&lt;/ref&gt; و ف لبيئات لمدينيين فين سيستيمات الصريف (drainage) لمزيانين كايزوّلو لݣليتات د لما.&lt;ref&gt;Villena OC, Arab A, Lippi CA, Ryan SJ, Johnson LR (20 July 2024). &quot;Influence of environmental, geographic, socio-demographic, and epidemiological factors on presence of malaria at the community level in two continents&quot;. Scientific Reports. 14 (1) 16734.
&lt;/ref&gt;

لمالاريا كاتكون متموطنة ب شكل حاضر ف واحد الشريط عريض جوايه خط الستيوا، ف بلايص ف لأمريكيتين، شلا قنات ف آسيا، و بزاف من إفريقيا.&lt;ref&gt;&quot;World malaria report 2025&quot;. World Health Organization. 4 December 2025.
&lt;/ref&gt; لمالاريا كانت شايعة واحد لوقت ف طراف من أوروپا و أمريكا الشمالية، فين ݣاعما بقات متموطنة.&lt;ref&gt;&quot;Disease information about malaria&quot;. European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). 22 August 2024. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Where Malaria Occurs&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 1 April 2024
&lt;/ref&gt; ناموسات ݣنس اللانافعة مزالين حاضرين ف هاد لبلايص، عليها كاين واحد الريسك د رجوع لمرضة.&lt;ref&gt;&quot;Where Malaria Occurs&quot;. Centers for Disease Control and Prevention. 1 April 2024
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Anopheles atroparvus - Factsheet for experts&quot;. European Centre for Disease Control. 19 August 2014
&lt;/ref&gt;

* من 2015، لمنطاقة لأوروپية ديال منضمة الصحة لعالمية ولات صافية من لمالاريا.&lt;ref&gt;WHO 2022, p. [page needed].
&lt;/ref&gt; لحالات لمربوطين ب السفر باقيين كايوقعو من خطرة ل خطرة.&lt;ref&gt;&quot;Malaria - Annual Epidemiological Report for 2022&quot;. European Centre for Disease Prevention and Control. 24 April 2024
&lt;/ref&gt;

* لولايات لمتاحدة فنّاو لمالاريا ب صيفتها واحد التقلاق د الصحة لعمومية ف 1951.&lt;ref&gt;CDC (13 June 2024). &quot;CDC &amp; Malaria&quot;. Malaria.
&lt;/ref&gt; عدد صغير ديال لحالات تضبطو كل عام، غالباً عند لمسافرين الراجعين من لبلايص لمتموطنين د لمالاريا.&lt;ref&gt;CDC (13 June 2024). &quot;CDC &amp; Malaria&quot;. Malaria.
&lt;/ref&gt;

* لمنطاقة لإفريقية باقية كمّالة ف هزان واحد لحق مامتناسبش ديال التقل لعالمي د لمالاريا، كاتصايب 95٪ من ݣاع لحالات و 95٪ من لموتات.&lt;ref&gt;&quot;VECTORS OF MALARIA&quot;. National Center for Vector Borne Diseases Control (NCVBDC), Ministry of Health &amp; Family Welfare, Government of India
&lt;/ref&gt;

دوك لي كايكونو كتر ف الريسك ديال مالاريا مجهدة يلا كانو معرّضين ل لمرضة هوما:

* ل[[مومو]]ات و الطفال قل من خمس سنين، لي مازالين ما ديڤلوپاو مناعة ضد لپارازيطات.&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025
&lt;/ref&gt;

* لعيالات لحاملات، حيتاش لحمالة كاتعدّل ف ستيجابة لمناعة.&lt;ref&gt;&quot;More pregnant women and children protected from malaria, but accelerated efforts and funding needed to reinvigorate global response, WHO report shows&quot;. World Health Organization. 4 December 2019
&lt;/ref&gt;

* لمالاريا لأمومية حتى هي كاتقيص الجنينات لحيين (foetus) لمامزيودينش، هادشي لي كايودّي ل لولادة قبل لوقت و وزن هابط ف الزيادة، لي هوما سباب ساسي ل موت الطفال.&lt;ref&gt;&quot;More pregnant women and children protected from malaria, but accelerated efforts and funding needed to reinvigorate global response, WHO report shows&quot;. World Health Organization. 4 December 2019
&lt;/ref&gt;

* و الناس لخرين ب سيستيم مناعي مضعّف، بحال الناس لمقيوصين ب ال[[سيدا]].&lt;ref&gt;&quot;Fact sheet about malaria&quot;. World Health Organization. 4 December 2025
&lt;/ref&gt;

لمسافرين ل لبلايص لمتموطنين كايكونو ف الريسك لاحقاش كاتنقصهم عاوتاني لمناعة ضد هاد لمرضة.&lt;ref&gt;&quot;Disease information about malaria&quot;. European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). 22 August 2024. 
&lt;/ref&gt;
=== تبدال لمناخ ===
[[تبدال د لمناخ]] ف لغالب كايأتر على دوزان لمالاريا، بلحق النيڤو ديال التأتير و لبلايص لمقيوصين ماميقنش منو.&lt;ref&gt;&quot;Climate Change And Infectious Diseases&quot; (PDF). Climate Change and Human Health—Risk and Responses. World Health Organization. 
&lt;/ref&gt; صبان الشتا لكبر في شي بلايص فلانيين من لهند، من مورا شي واقعة د إيل نينيو (El Niño) كايكون مقرون ب نوامر زايدين من الناموس.&lt;ref&gt;&quot;Climate change and human health—risks and responses. Summary&quot;. World Health Organization.
&lt;/ref&gt;

من 1900 و كاين تبدال مقيوص ف درجة لحرارة و صبان الشتا على إفريقيا.&lt;ref&gt;Hulme M, Doherty R, Ngara T, New M, Lister D (August 2001). &quot;African climate change: 1900-2100&quot; (PDF). Climate Research. 17 (2): 145–68.
&lt;/ref&gt; غير هو، لعوامل لي كايساهمو ف كيفاش صبان الشتا كايودّي ل لما على قبل مجاوجة الناموس كايكونو معقدين، و كايشملو لمادى د مصان الشتا من التراب و النبات، ولا معدلات الجريان السطحي و التبخار.&lt;ref&gt;Smith MW, Willis T, Alfieri L, James WH, Trigg MA, Yamazaki D, et al. (August 2020). &quot;Incorporating hydrology into climate suitability models changes projections of malaria transmission in Africa&quot;. Nature Communications. 11 (1) 4353.
&lt;/ref&gt; لبحوت اللخرين مدّو واحد الصورة غارقة كتر عل الضروف ف إفريقيا، ب تخلاط واحد لموضيل د قدرة لمواتية لمناخية د لمالاريا معا واحد لموضيل ب نطاق قارّي كايمتل لعمليات لهيدرولوجيين د لعالم د ب الصح.&lt;ref&gt;Smith MW, Willis T, Alfieri L, James WH, Trigg MA, Yamazaki D, et al. (August 2020). &quot;Incorporating hydrology into climate suitability models changes projections of malaria transmission in Africa&quot;. Nature Communications. 11 (1) 4353.
&lt;/ref&gt;
==== التبدالات ف التوزيع الجغرافي ====
تبدال د لمناخ ودّى ل تغيارات ف لبلايص لموطنين د لمالاريا، و لمرضة توسعات ل علووات كبر و بلايص كانو ف لفايت صافيين من لمالاريا.&lt;ref&gt;Caminade C, Kovats S, Rocklov J, Tompkins AM, Morse AP, Colón-González FJ, et al. (March 2014). &quot;Impact of climate change on global malaria distribution&quot;. Proceedings of the National Academy of Sciences USA. 111 (9): 3286–91. 
&lt;/ref&gt; درجات لحرارة لغاديين ف الطلوع خلّاو الناموس ينجاو ف لبلايص لي كانو ف واحد لوقت باردين ب زايد عليهم، بحال لبلايص د التيرات لعاليين ف إفرقيا، أمريكا الجنوبية، و قنات ف آسيا.&lt;ref&gt;Caminade C, Kovats S, Rocklov J, Tompkins AM, Morse AP, Colón-González FJ, et al. (March 2014). &quot;Impact of climate change on global malaria distribution&quot;. Proceedings of the National Academy of Sciences USA. 111 (9): 3286–91. 
&lt;/ref&gt; واحد الدراسة حللات حالات ديال لمالاريا ف التيرات لعاليين د إيتيوپيا و كولومبيا لقات واحد لعلاقة مجهدة بينات درجات لحرارة الزايدين و وقايع لمالاريا، هادشي لي كايبيّن بلي التبدال لمناخي خلّى لبلايص لي كانو ف لفايت ماصالحينش مواتيين ل دوزان لمرضة.&lt;ref&gt;Siraj AS, Santos-Vega M, Bouma MJ, Yadeta D, Ruiz Carrascal D, Pascual M (March 2014). &quot;Altitudinal changes in malaria incidence in highlands of Ethiopia and Colombia&quot;. Science. 343 (6175): 1154–8.
&lt;/ref&gt;
==== زيادة مواسم الدوزان ====
دوزان لمالاريا كايكون حساس ب زايد ل نماط درجات لحرارة و صبان الشتا.&lt;ref&gt;Siraj AS, Santos-Vega M, Bouma MJ, Yadeta D, Ruiz Carrascal D, Pascual M (March 2014). &quot;Altitudinal changes in malaria incidence in highlands of Ethiopia and Colombia&quot;. Science. 343 (6175): 1154–8.
&lt;/ref&gt; تبدال لمناخ ودّى ل مواسم طوْل ديال الدوزان ف لمناطق لمداريين، فين كايمكن ل الناموس يتجاوجو لعام كامل ب سباب لوقيتات لمطوّلين د الرطوبة الطالعة و درجات لحرارة الدافيين.&lt;ref&gt;Colón-González FJ, Sewe MO, Tompkins AM, Sjödin H, Casallas A, Rocklöv J, et al. (July 2021). &quot;Projecting the risk of mosquito-borne diseases in a warmer and more populated world: a multi-model, multi-scenario intercomparison modelling study&quot;. Lancet Planet Health. 5 (7): e404–14. 
&lt;/ref&gt; لبحوت كايقتارحو بلي ف شي قنات ف إفريقيا جنوب الصحرا، موسم دوزان لمالاريا طوال ب شلا شهور، ب الضبط ف لمناطق فين الدفا رد درجات لحرارة ف مادى مخيّر ل الديڤلوپمو د لمصوّرة لمنجلية.&lt;ref&gt;Colón-González FJ, Sewe MO, Tompkins AM, Sjödin H, Casallas A, Rocklöv J, et al. (July 2021). &quot;Projecting the risk of mosquito-borne diseases in a warmer and more populated world: a multi-model, multi-scenario intercomparison modelling study&quot;. Lancet Planet Health. 5 (7): e404–14. 
&lt;/ref&gt; ف مناطق بحال غرب إفريقيا و قنات ف لهند، درجات لحرارة لغاديين ف الزيادة و لمواسم لمطوّلين د الشتا عاونو ف واحد الطلوع ف حالات لمالاريا.&lt;ref&gt;Colón-González FJ, Sewe MO, Tompkins AM, Sjödin H, Casallas A, Rocklöv J, et al. (July 2021). &quot;Projecting the risk of mosquito-borne diseases in a warmer and more populated world: a multi-model, multi-scenario intercomparison modelling study&quot;. Lancet Planet Health. 5 (7): e404–14. 
&lt;/ref&gt; شي دراسات كايتكهّنو بلي ف 2050، شلا بلايص موطنين ل لمالاريا غايجرّبو واحد الزيادة ب 20–30٪ ف وقيتات الدوزان ب سباب لميول د سخونية لمناخ.&lt;ref&gt;Caminade C, Kovats S, Rocklov J, Tompkins AM, Morse AP, Colón-González FJ, et al. (March 2014). &quot;Impact of climate change on global malaria distribution&quot;. Proceedings of the National Academy of Sciences USA. 111 (9): 3286–91. 
&lt;/ref&gt;
==== التأتيرات لمطرّفين د وقايع الجو ====
لوقايع لمطرّفين ديال الجو، بحال صبان الشتا لكتير، لحملات، و الجفاف، كايتزادو ف الترداد و الشدة ب سباب تبدال لمناخ، هادشي لي كايشكل ضروف مخيّرين ل لمالاريا باش تبان.&lt;ref&gt;Bouma MJ, van der Kaay HJ (February 1996). &quot;The El Niño Southern Oscillation and the historic malaria epidemics on the Indian subcontinent and Sri Lanka: an early warning system for future epidemics?&quot;. Tropical Medicine &amp; International Health. 1 (1): 86–96.
&lt;/ref&gt; لحملات كايمدّو مواضع متاليين ديال لمجاوجة ل الناموس ب سباب التشكال د ݣلتات واݣفين د لما، ف لوقيتة لي الجفاف يقدر حتى هو يفاقم لمالاريا ب التبزاز على الساكنة لبنادمية يخزْنو لما ف بواطات محلولين، لي كايخدْمو ب صيفتهم موايل د الناموس.&lt;ref&gt;Bouma MJ, van der Kaay HJ (February 1996). &quot;The El Niño Southern Oscillation and the historic malaria epidemics on the Indian subcontinent and Sri Lanka: an early warning system for future epidemics?&quot;. Tropical Medicine &amp; International Health. 1 (1): 86–96.
&lt;/ref&gt; هاد التأتير فايت تّقشع ف بلايص ف إفريقيا جنوب الصحرا و جنوب آسيا، فين لوقيتات لمطوّلين ديال الجفاف تتبعو ب طلوع على غفلة ف حالات لمالاريا.&lt;ref&gt;Bouma MJ, van der Kaay HJ (February 1996). &quot;The El Niño Southern Oscillation and the historic malaria epidemics on the Indian subcontinent and Sri Lanka: an early warning system for future epidemics?&quot;. Tropical Medicine &amp; International Health. 1 (1): 86–96.
&lt;/ref&gt; واحد لمراجعة د نوضات لمالاريا لي تربطو ب لقليب د لمناخ لي تصاب ف وقايع إل نينيو، لي كايزيدو ف صبان الشتا و درجات لحرارة ف لقنات لموطنين ل لمالاريا، تقرنو ب مفاقمة كبيرة ف لحالات.&lt;ref&gt;Hay SI, Shanks GD, Stern DI, Snow RW, Randolph SE, Rogers DJ (February 2005). &quot;Climate variability and malaria epidemics in the highlands of East Africa&quot;. Trends in Parasitology. 21 (2): 52–53.
&lt;/ref&gt;
==== الزكير و لاضاپطاسيو د نقالين لمرضة ====
درجات لحرارة لعلى كايزرّبو الديڤلوپمو د پارازيطات لمصوّرة وسط الناموس، هادشي لي كايودّي ب شكل محتامل ل زيادة ف مفعولية الدوزان.&lt;ref&gt;Shapiro LL, Whitehead SA, Thomas MB (October 2017). &quot;Quantifying the effects of temperature on mosquito and parasite traits that determine the transmission potential of human malaria&quot;. PLOS Biology. 15 (10) e2003489
&lt;/ref&gt; زيد على هادشي، درجات لحرارة لغاديين ف الطلوع و الضروف لبيئيين لغاديين ف التبدال تربطو ب ديعان الزكير ضد مبيدات لبخوش عند نسمات الناموس، هادشي لي كايزيد يعقّد محهودات كونطرول لمالاريا.&lt;ref&gt;Shapiro LL, Whitehead SA, Thomas MB (October 2017). &quot;Quantifying the effects of temperature on mosquito and parasite traits that determine the transmission potential of human malaria&quot;. PLOS Biology. 15 (10) e2003489
&lt;/ref&gt; واحد الستيطلاع عالمي صاب بلي ناموسات اللانافعة ف إفريقيا، آسيا، و أمريكا الجنوبية ديڤلوپاو زكير مزيود ضد لمبيدات الشايعين ف التخدام بحال لپيرثرويدات.&lt;ref&gt;Suh PF, Elanga-Ndille E, Tchouakui M, Sandeu MM, Tagne D, Wondji C, et al. (January 2023). &quot;Impact of insecticide resistance on malaria vector competence: a literature review&quot;. Malaria Journal. 22 (1) 19.
&lt;/ref&gt;

== التاريخ ==
وخا لپارازيط مسؤول على لمصورّة لمنجلية، لمالاريا كانت موجودة ل 50,000—100,000 عام، قد النسمة ديال لپارازيط ماتزادش حتى ل جوايه 10,000 عام هادي، ب شكل منافسي معا التحسانات ف الزراعة و الديڤلومو ديال السكنة لبنادمية. لقراب لقرابين د پارازيطات لمالاريا لبنادمية باقيين شايعين عند الشامپانزيات. شي حجّات كايقتارحو بلي مالاريا م. لمنجلية تقدر تكون تأصّلات عند لݣوريلات.

لمراجع على السخانات لوقتيين لفرّاديين مم نوعهم ديال لمالاريا كايتلقاو على طول التاريخ. كولوميلا (Columella) الرومي قرن لمرضة ب ل[[بخوش]] من لݣلاتي، بوقراط (Hippocrates) وصف السخانات لوقتيين، و سمّاهم التلاتية (tertian)، الرباعية (quartan)، التحت تلاتية (subtertian) و ليومية (quotidian). لمالاريا عاونات ف تدرديب [[لإمبراطورية الرومانية|لمبراطورية الرومانية]]، و كانت دايعة ب زايد ف [[روما]] حتى تسمات &quot;السخانة الرومانية&quot;. شلا بلايص ف روما لقديمة تعتابرو ف الريسك د لمرضة ب سباب الضروف لمخيّرين لمحطوطين ل نقالات لمالاريا. هادشي كايشمل مواضع ف جنوب إيطاليا، ݣزيرة [[سردينيا]]، و ضايات پونتين (Pontine Marshes)، لبلايص لحادرين د إيطروريا (Etruria) لكوشطية، و مدينة روما على طول التيبر (Tiber). حضور لما لواݣف ف هاد لبلايص تخيّر من الناموس على قبل مواضع لمجاوجة. الجرادي لمسقيين، لمواضع لي بحال لݣلاتي، جريان لما ب سباب الزراعة، و مشاكيل د التصريف من لبني د الطرقان ودّاو ل زيادة ف لما لواݣف.

الشوية د التشجيلات الطبيين الناجيين من حضارات وسط أمريكا ماكايورّيوش حتى تشجيل عل لمالاريا. لمستوطنين لوروپيين و لغرب إفريقيين لي ستعبدوهم ف لغالب جابو لمرضة ل لأمريكيتين من لقرن 16.

الدراسات لعلميين عل لمالاريا دارو التحسان اللولاني لكبير ديالهم ف 1880، منين شاغل لوي ألفونص لاڤغو—واحد الطبيب د لعسكر فرانساوي كان خدّام ف السبيطار لعسكري د قسطنيطنة ف [[جزاير|الدزاير]]—حضى لپارازيطات وسط خلايا الدم لحمرين د الناس لمعديين ل لمرّة اللولانية. عليها، هو قتارح بلي لملاريا سبابها هاد لكائن لحي، لي هي لخطرة اللولى فين شي طلايعي (protist) تّعرف ب صيفتو سبّاب د لمرض. على قبل هادشي و لكتيشافات اللاحقين، هو تجازا ب [[جايزة نوبل]] ف 1907 ف لفيزيولوجيا و الطب. عام موراه، كارلوس فينلاي، لي هو دوكتور كوبي كايداوي الناس لمراضين ب السخانة الصفرا (yellow fever) ف [[هابانا]]، مد دليل صحيح بلي الناموس كانو كايدوّزو لمرضة من و ل لبنادم. هاد لعمل تبع قتيراحات قبل ديال جوزايا سي نوت، و عمل من سير پاتريك مانسن، &quot;لبو ديال الطب لمداري&quot;، على الدوزان د لمسلكيات.

ف أبريل 1894، لفيزيسيان السكوطلاندي، السير رونلد روص، زار السير پاتريك مانسن ف دارو ف شارع كوين آن، لندن. هاد الزيارة كانت لبدية ديال ربع سنين د لمعاونة و لبحت لكتيف لي سالا ف 1897 منين روص، لي كان كايخدم ف السبيطار د الطب لعام ف [[كولكاتا|كالكوطا]]، عطر دورة لحياة لكاملة د پارازيط لمالاريا عند الناموس. عليها هو بيّن بلي الناموسة كانت النقّال د لمالاريا عند بنادم ب تبيان بلي شي نواع فلانيين د الناموس كايدوّزو لمالاريا ل الطيور. هو عزل پارازيطات لملاريا من لغدد الدفاليين د الناموس لي تقوّتو من الطيور لمعديين. على قبل هاد لعمل، روص خدا جايزة نوبل ف الطب ف عام 1902. من كورا ما ستاقل من السربيس الطبي لهندي. روص خدم ف مدراسة ليڤرپول لي عاد تبنات ديال الطب لمداري و سيّر مجهودات كونطرول لمالاريا ف [[مصر]]، [[پاناما]]، [[ليونان]] و [[موريشيوس]]. هاد لملقيات د فينلاي و روص توكّدو ف اللاحق من واحد اللجنة طبية مريّسة من وولتر ريد ف 1900.التوْصْيات دياولو تنفّدو من ويليام سي ݣورݣاس ف التيخادات الصحيين لموخودين وقيت لبني د قناة پاناما. هاد لعمل د الصحة لعمومية عتق لحياة ديال لولوفات د لخدّاما و عاون ف تحسان لميطودات لمخدّمين ف حملات الصحة لعمومية لمستقبليين ضد لمرضة.

ف 1896، أميكو بينيامي ناقش دور الناموس ف لمالاريا. ف 1898، بينيامي، دجوڤانّي باتّيستا و دجوزيبّي باستيانيلّي فلحو ف التبيان التجريبي د دوزان لمالاريا ل بنادم، ب تخدام الناموسات لمعديين باش يجيبو ل ملاريا ل ريوسهم لي قدموها ف نونبر 1898 ل أكاديميا دي لينتشي.

أول دوا فعّال ل لملاريا جا من اللحا د شجرة السينتشونا (cinchona tree) لي فيه لكينين (quinine).هاد الشجرة كاتكبر ف لعقابي د جبال لانديز، ب شحل ساسي ف ل[[پيرو]]. الناس لأصليين ديال لپيرو صاوبو ألكولاتور (tincture) من السينتشونا باش يكونطروليو السخانة. مفعوليتها ضد لمالاريا تصابت و ليسوعيين (Jesuits) دخّلو هاد الدوا ل أوروپا جوايه 1640؛ ف 1677، تشمل ف فارماكوپيا (Pharmacopoeia) د لندن كا دوا أونتي مالاري. لمادة لأكتيڤ ف هاد النبتة، لكينين، ماتستخرج من اللحا حتى ل 1820، و تعزل و تسمى من الشيميست لفرانساوي پييغ جوزيف پيلتييه و جوزيف بيانيمي كاڤونتو.

لكينين كان هو الدوا لمالاري الطاغي حتى ل 1920 منين دوايات خرين بداو يبانو. ف الربعينات، لكلوروكين جا بلاصة لكينين ب صيفتو دوا ل لملاريا لمامضاعفاش و ل لمالاريا لمجهدة حتى تبان لمقاومة، ف اللول ف جنوب شرق آسيا و أمريكا الجنوبية ف لخمسينات و بعدها ب شكل عالمي ف التمانينات.

لقيمة الدوائية د نبتة الشيح لحولي (Artemisia annua) تخدّمات من لعشابا الشينويين ل 2,000 عام. ف 1596، لي شيجين وصّى ب لاتاي لمصايب من تيشنݣاو ب الضبط باش يداوي أعراض لمالاريا ف لعمل ديالو &quot;لكناش لمجمع د دوايات لمالاريا&quot;، غير هو لمفعولية د لاتاي، لمصايب ب الشيح لحولي، على ود مداوية لملاريا مشكوك فيه، و ݣاعما محبب من[[منظمة د صحة لعالمية|منضمة الصحة لعالمية]]. لأرطيميسينينات (Artemisinins)، لي تكتاشفو من لعالمة الشينوية تو يويو و رفاقها ف السبعينات من نبتة الشيح لحولي، ولاو الدوا لموصي بيه على قبل ملاريا لمصوّرة لمنجلية، كاتعطى ف لحلات لمجهدين ف تخليطة معا مضادات لمالاريا لخرين. تو قالت بلي هي تأترات ب واحد لعوينة د الطب الشينوي لعشوبي التقليدي، كارني د لوردونونص على قبل الدوايات لأورجونس، مكتوبين ف 340 من ݣي هونݣ. على قبل شغلها عل لمالاريا، تو يويو خدات ف 2015 جايزة نوبل ف لفيزيولوجيا ولا الطب.

لمصوّرة النشيطة تخدّمات بينات 1917 و عوام 1940 ف لعلاج ب لمالاريا (malariotherapy)—لي هو حݣين متعمد د پارازيطات لمالاريا باش يزنّدو سخانة باش تتباطا معا مرضات فلانيين بحال [[نوار (مرض)|النوار]] د لمرحالة التالتة. ف 1927، مختارع هاد التقنية، يوليوس ڤاݣنه ياوغيك، خدا جايزة نوبل ف لفيزيولوجيا ولا الطب على قبل لكتيشافات دياولو. هاد التقنية كانت خطيرة، و قتلات جوايه 15٪ من لمراض، عليها ݣاعما بقات مخدّمة.

لمبيد اللولاني ݣاع لي تخدّم على قبل الرشان السكني وسط لبني كان الديكلوديپلوطريكلويثان (DDT). وخا كان كايتخدّم ب شكل حصري ف لبدية على ود لمحاربة معا لمالاريا، التخدام ديالو داع دغيا ل ل الزراعة. معا لوقت، تخدام الDDT ولا مركز كتر على كونطرول لأفات ف عاوض لكونطرول د لمرضات، و هاد التخدام الزراعي واسع النطاق ودى ل التطور د الناموسات لي كايشدو الزكير ضد لمبيدات ف شلا بلايص. الزكير ضد الDDT لباين عند ناموسات اللانافعة يقدر يتقارن ب [[الزكير ضد لؤونتيبوتيك]] لي كايورّيوه لباكتيريات. وقيت عوام 1960، لوعيان ب لعواقب السلبيين د التخدام ديالو لعلّاوي تزاد، لي خلاه ف اللخر يتحبس ف التطبيقات الزراعيين د الDDT ف بزاف ديال لبلدان ف السبعينات. قبل من الDDT، لمالاريا تجرّى عليها ب شكل ناجح ولا تكونطرولات ف لبلايص لمداريين بحال لبرازيل و مصر ب تحياد ولا تسمام مواضع لمجاوجة د الناموس ولا لموايل لمائيين د لمرحالات اللارڤيين، متلاً ب تطباق لمركب لمسموم ب زايد د الزرنيخ، لخضر لباريسي (Paris Green) ل لبلايص لي فيهم لما لواݣف.

== مجهودات التفنية ==
كانو جوج مجهودات عالميين كبار ديال التفنية: اللول، مريّس من منضمة الصحة لعالمية بينات 1955 و 1969، و الجاوج، تبدى من لأمم لمتاحدة ف لقرن 21 من لأهداف لألفية و د التنمية لمداومة. على حساب 2015، لملاريا تجرّى عليها ولا تنقّصات ب شكل شديد ف شلا بلايص ف الدنيا، و لايني باقية دايعة ب زايد ف قنات خرين. لغالبية د [[ؤروپا|أوروپا]]، [[أمريكا الشمالية]]، [[ؤسطراليا|أوسطراليا]]، [[شمال إفريقيا]] و لكاريبي، هوما و شي پارتيات ف [[أمريكا الجنوبية]]، و [[أسيا|آسيادابايا]] ولاو صافيين من لملاريا، أما لغالبية د لپارتية لوسطانية ف [[إفريقيا]] باقية مكملة ف تجراب النيڤوات الطالعين ديال دوزان لمالاريا.

=== پروݣرام م.ص.ع لبدياني (1955–1969) ===
ف 1955 منضمة الصحة لعالمية لونصات لپروݣام لعالمي د تفنية لمالاريا (GMEP). لپروݣرام عوّل ب شكل كبير على الDDT على ود كونطرول د الناموس و التشخيص و لمداوية الزربانين باش يهرّس دورة الدوزان. لپروݣرام حيّد لمرض من &quot;أمريكا الشمالية، أوروپا و[[لإتحاد السوڤياتي]] ف السابق&quot;. و ف &quot;ال[[طايوان]]، لغالبية د لكاريبي، لبلقان، طراف ف شمال إفريقيا، و الطرف الشمالي ف أوسطراليا، و واحد لمساحة عريضة ف لمحيط لمهدن&quot; و نقصات ب شكل درامي معدلات لموت ف [[سري لانكا]] و [[لهند]].

غير هو السقوط ف مداومة لپروݣرام، لمسامحة (tolerance) لغادية و كاتزاد ديال الناموسات ضد الDDT، و زيادة الزكير ضد الضروݣ (متلاً ضد لكلوروكين) ودّاو ل واحد النوضان. النجاحات لبكرانيين ف شلا بلايص تقلبو يا ب شكل ݣزوي ولا ف خطرة، و ف شي حالات معدلات الدوزان تزادو. لخوبارا قرنو النوضان لملاري ب عوامل معددين، بحال ضعف ف الرياسة، التسيير و تمويل پروݣرامات كونطرول لمالاريا؛ ل[[فقر]]؛ اللاراحة لمدينية؛ و السقيان الزايد.

م.ص.ع حبسات لپروݣرام ف 1969 و ف بلاصة هادشي النتيباه تركّز على لكونطرول د مدواية لمرضة. لمجهودات كحازو من الرشان ل التخدام د الناموسيات (bednets؛ مايتغالطش ليك معا السرير) لمݣهّمين ب مبيدات لبخوش و تدخالات لخرين.
=== لقرن 21 ===
ف بدية لقرن 21، شلا مبادرات عالميين جدّدو مجهودات لكونطرول و ف اللخر فنّاو لمالاريا. ف 2000، كونطرول د لمالاريا ولى واحد لوبجيكتيف ساروت ديال أهداف التنمويين لألفيين د لأمم لمتاحدة، تتبع ف 2015 ب أهداف التنمية لمداومة، لي كايقنيو باش يساليو لوبا د لمالاريا ف 2030. من 2005 ل 2014، التمويل لعالمي ل پروݣرامات لمالاريا تزوهرو مزيان من جوايه 960 مليون دولار ل 2.5 مليار دولار، مدفوعين ب شكل كبير من لمتبرّعين الدوليين و مركزين على لمنطاقة لإفريقية د منضمة الصحة لعالمية. هاد الطلوع ف التمويل، داز من پروݣرامات بحال التمويل لعالمي ل محاربة السيدا، السل و لمالاريا و مالاريا مو مور دعمو مم واحد الدوزان (Tools) واسع النطاق ديال كونطرول لمالاريا بحال شباكي الناموس لمطريطيين ب مبيدات لبخوش، الرشان وسط لبني، الطيسطات التشخيصيين لمزروبين، و لعلاجات لكومبو لمبازيين عل لأرطيميسينين، وخا ب شكل عام لموارد بقاو تحت ال5 مليار دولار لمخصوصة كل عام باش يتكافاو معا لأهداف لعالميين.

بينات 2004 و 2015، التوساع لعالمي ديال كونطرول لمالاريا ودّى ل واحد النوضان درامي ف توصالات شباكي الناموس لمطريطيين ب مبيدات لبخوش ل لبلدان لموطنين، من 6 د لمليون ل على بونت 190 مليون ف لعام، ب كتر من مليار مفرّقة ب شكل عام. كا حاصول، وصولية لفاميلات ل هاد الشباكي ف إفريقيا جنوب الصحرا تزادت من 7٪ ف 2005 ل جوايه التلتين ف 2015، وخا التغطية لعالمية بقات مامكافياش. ف 2014، التغطية د لمداوية لوقائية من لمالاريا وقيت لحمالة تزادت، ب كتر من نص لعيالات لمأهلين باش ياخدو علاقل دوزة وحدة. وخا هاكداك، بزاف ديال لهوتات تضيّعو على قبل توصال الدوا ، و لپروݣرامات لوقائيين د الضروݣات ل الطفال و لموموات تتبناو غير ف شي بلدان قلال.

بينات 2005 و 2014، الطيسطات التشخيصيين على لمالاريا تزادو ب شكل مجهد، ب الضبط ف لمنطاقة لإفريقية التابعة ل منضمة الصحة لعالمية، فين الطيسطاج ديال لحالات لمشكوكين ف السيكطور لعمومي طلع من 36 ل 65 ف لمية، ب شكل كبير ب سباب الديعان د الطيسطات التشخيصيين لمزروبين. على طول نفس لوقيتة، لممارسات د لمداوية تحسنو، و لحق ديال الطفال قل من خمس سنين لي كاياخدو لعلاجات لكومبو لمبازيين على لأرطيمسينين تزاد من 1 ف لمية ف 2005 ل جوايه 16 ف لمية ف 2015، أما التخدام ديال الضروݣات لأونتيمالاريين لقدم نقص. من 2000 ل 2015، حالات لمالاريا لعالميين نقصو من جوايه 262 مليون ل 214، لي هو نقصان ب علاين 18٪، و لمنطاقة لإفريقية د منضمة الصحة لعالمية كاتشكل على پيك تسعود د لعدوات ف كل عشرة. وقيت نفس لفترة، موتات لمالاريا طاحو على بونت ل النص، من 839000 ل 438000 موتة، هادشي لي كايعكس تحسان كبير جيهة لأهداف الدوليين على ود تنقاص وقايع لمرضة و معدلات لموت.

ف 2015، واحد لعدد غادي و كايكبر ديال لبلدان قرّبو يجرّيو على لمالاريا. عدد لأمّات ب قل من 1,000 حالة تزادو من 13 ف 2000 ل 33، و 16 لبلاد علمات بلي ماكاينة حتى حالة تدوزات ب شكل لوكال. ف نفس لعام، لمنطاقة لأوروپية ديال منضمة الصحة لعالمية سجلات زيرو عدوى وطّانة ل لخطرة اللولى، هادشي لي تكافى معا لأهداف لمحطوطين ف الديكلاراسيو د طشقند.

التحسان بقى حتى وقف ف 2015، من 2015 ل 2022، معدل معدلات لحالات الجداد بقى تابت ب شكل عريض، تتبع ب واحد النوضان قليل ف 2023 (شوف التصويرة)، ب زيادات ماضيين تعلمو ف إيتيوپيا، مدغشقر، و پاكيستان. موتات لمالاريا بقاو غاديين ب شكل متبت حتى ل 2019، و طلعو ب شكل ماضي ف 2020 كا حاصول ديال التعكالات د كوڤيد 19، و من بعد نقصو من جديد ف لعوام التابعين. ف لوقيتة لي لمالاريا بقات ف لغالب قتالة ل الطفال الصغار، لحق ديالهم ف لموتات ب شكل عام هبط. إفريقيا جنوب الصحرا باقيين كايشكلو 95٪ من لحالات لعالميين، ب نيجيريا، جمهورية لكونݣو الديموقراطية، أوݣاندا، إيتيوپيا، و لموزمبيق كاملين بيهم السباب على كتر من النص د لحالات.

التتبات د لحالات ف 2015 كان ب سباب واحد التخليطة ديال التحديات لبيئيين، لإنسانيين، و لبيولوجيين. تبدال لمناخ صايب ضروف لايقين ل لمجاوجة و النجو د الناموس، و درجات لحرارة لغاديين ف الطلوع، و تبدال نماط صبان الشتا، و لحملات لمعاودين لي كايتوسعو ل زونات الدوزان. ف پاكيستان، متلاً، فيضانات عام 2022 ودّاو ل زيادة ب تمنية د لمرّات ف حالات لمالاريا ف عاماين. الصراعات و لكريزات لإنسانيين لي جاو عكّلو سربيسات الصحة و نحاو ملاين د الناس ل بلايص ب وصولية قليلة ل لوقاية و لمداوية. ف نفس لوقت، الزكير لغادي و كايكبر ضد مبيدات لبخوش و لعلاجات لمبازيين على لأرطيمسينين ردّو لمالاريا صعب ف لكونطرول و لمداوية. هاد الضغوطات لمشابكين—تبدال لمناخ، الصراع، التنحية، و الزكير—كاملين بيهم عتّرو التحسان لي تحقق ف لعقود اللولانيين.
== لمجتمع و التقافة ==
=== لعواقب لقتصاديين ===
لمالاريا ماشي غير مرض مقرون ب شكل شايع ب ل[[فقر]]؛ شي براهن كايلمّحو بلي هو عاوتاني سباب د لفقر و واحد لحمل كبير على التنمية لقتيصادية.

واحد لمقارنة ديال حق لفرد من الناتج لمحلي ليجمالي (GDP per Capita) ف 1995، تعدّلات على ود معادلة لقدرة الشرائية (parity of purchasing power)، بينات لبلدان ب لمالاريا و لبلدان لي بلا مالاريا عطات واحد لفرق ب خمسة د لخطرات (1,526 دولار ميريكاني ضد 8,268 د.م). ف وقيت 1965 ل 1990، لبلدان فين لمالاريا كانت شايعة كان عند متوسط د حق لفرد من ن.م.إ لي تزاد غير ب 0.4٪ ف لعام، ب لمقارنة معا حتى 2.4٪ ف لعام ف لبلدان لخرين.

لفقر يمكن ليه يزيد الريسك د لمالاريا مادام الناس لفوقارا ماعندهمش لقدرة باش يتجنبو ولا يداويو لمرضة. ب شكل عام، لعواقب لقتيصاديين د لمالاريا تقدّرو بلي كايكلفو إفريقيا 12 لمليار دولار كل عام. هادشي كايجمع مصاريف التهلية الصحية، يامات لخدمة الضايعين ب سباب لمرضة، ليام الضايعين ف التعليم، لمنتوجية الناقصة ب سباب لهليك لمخي من لمالاريا الدماغية، و خسران الستيتمار و السياحة. لمرض عندو واحد لحمل تقيل عند شي بلدان، فين يقدر يكون السباب على 30–50٪ من لمباتات ف السبيطار، حتى ل 50٪ من الزيارات د لمرضى لبراويين (outpatient)، و حتى ل 40٪ من الصريف على التهلية لعمومية.

لمالاريا لمخية وحدة من السبابات اللولين ديال التعواقات لعصبيين عند الطفال لإفريقيين. دراسات كايقارنو لوضايف الستيعرافيين قبل و من بعد لمداوية على قبل شلا مرضات مالاريين كايكملو يورّيو أداء مدرسي و قدرات ستيعرافيين ضعاف ب شكل كبير وخا مورا لمشافية. لحاصول، لمالاريا لمخية و لمجهدة عندها عواقب سوسيوقتيصاديين واسعين لمادى لي كايتوسعو مورا التأتيرات لحينيين ديال لمرضة.
=== الضروݣات لمزورين و التحت معياريين ===
التزوارات لمتقونين تصابو ف بزاف ديال لبلدان لأسيويين بحال [[كامبودج|كمبوديا]]، [[الشينوا]]، [[لاووص|لاووس]]، ال[[طايلاند]]، و ل[[ڤييطنام]]، و هوما واحد السباب كبير ديال لموت لممكن تجنابو ف هاد لبلدان. منضمة الصحة لعالمية قالت بلي الدراسات كايشيرو بلي حتى ل 40٪ من الدوايات لمالاريين لمبازيين عل لأرطيسوناط كايكونو مزوّرين، خصوصاً ف منطاقة [[واد ميكونݣ|ميكونݣ]] لكبيرة. هومايا دارو الساس ل واحد السيستيم زربان ديال لإندار باش يعلم ب لخبار دغيا على الضروݣات لمزورين ل السلطات لمكلفين ف لبلدان لمشاركين. ماكاينة حتى شي طريقة معوّل عليها ل الطبا ولا ل الناس لعاديين باش يضبطو الضروݣات لمزورين بلا لعوين د شي لابوراطوار. الشركات كايجرّبو يتباطاو ضد الستيمرارية د الضروݣات لمزورين ب تخدام طيكنولوجيا جديدة باش يمدّو واحد لحماية من لعوينات و حتى التوزيع.

واحد التقلاق خر ديال الصحة لكلينيكية و لعمومية هو الديعان لمزروب ديال الدوايات لأونتيمالاريين التحت معياريين لي هوما لحاصول ديال التركاز لماصالحش ديال لمقادير، التلوات ب الضروݣات لخرين ولا الشوايب لمسمومين، تخدام لمقادير ب كاليطي قليلة، الستيقرار لقليل و التغلاف لماكافيش د الدوا.

ف فبراير 2023 واحد التقرير ديال لأمم لمتاحدة قدّر بلي 267,000 موتة ف لعام تربطو ب الزوار لمزور و التحت معياري غير ف إفريقيا بوحديتها.
=== لحرب ===
على طول التاريخ، شدان لمالاريا كان عندو دور بارز ف لمكاتيب ديال حكّام لحكومات، لولايات لأمميين، لخدّامين ف لعسكر، و لفعايل لعسكريين. ف 1910، الرابح ب جايزة نوبل ف الطب، السير رونلد روص (هو ب راسو تعتق من لمالاريا)، نشر كتاب عنوْن لوقاية من لمالاريا لي شمل شاپيطر معنونة &quot;لوقاية من لمالاريا ف لحرب&quot;. لكتاتبي د الشاپيطر، لكولونيل س. ه. ميلڤيل، لي هو پروفيسور ديال النقاوة (Hygiene) ف كلية الجيش لملكي ديال الطب ف لوندن، دكر الدور لبارز لي لعباتو لمالاريا ب شكل تاريخي وقيت لݣيرات: &quot;نقدرو نعتابرو دور لمالاريا ف لحروب هو تاريخ لحرب ب راسو، ب الضبط تاريخ لحرب ف لإيرا لمسيحية. ... واقيلة لقضية د بزاف من لي كانعيطو ليهم سخانات لمعسكر، و واقيلا واحد النسبة معتبرة ديال الزحير د لمعسكر، لحروب د لقرون السطاش، السبعطاش و التمنطاش كانو مالاريين ف لأصل&quot;. ف لمستعمارة لبريطانية لهند، لكوكطيل جين و طونيك (gin and tonic) يقدرو يكونو جاو ب صيفتهم شكل ف خودان لكينين، لمعروف ب لخصايص دياولو لأونتيمالاريين.

لمالاريا كانت أكبر خطر صحي جا ف طريق لفروݣ لميريكانيين ف جنوب لمحيط لمهدن وقيت [[لحرب لعالمية الجاوجة]]، فين تعادى 500,000 عسكري تقريباً. على حساب دجوزيف پاتريك بورن، &quot;ستين ألف عسكري ميريكاني مات ب لمالاريا وقيت لحملات لإفريقيين و د جنوب لمعدن&quot;. لمالاريا كانت واحد لعامل معاون ف ستيسلام ميريكان ف معراكة (Bataan) ف 1942.

وقيت لحرب لعالمية الجاوجة، ألمانيا و قوّات لمحوْر ب جوج بيهم تهلكو من خسارات ف لفروݣ ب سباب لمالاريا و لموارد لمفورنيين على قبل لوقاية منها. ف ألمانيا، لمحبوسين ف معسكرات لعتيقال ف داخاو و بوخينڤالت تخدّمو كا فيران التجارب على قبل مداويات تجريبيين قتالين ب الضروݣات شي خطرات. ف لبدية د 1942، ميريكيان دارت الساس ل واحد لپروݣرام سميتو كونطرول لمالاريا ف بلايص لحرب، &quot;تدار باش يكونطرولي لمالاريا جوايه لبازات لعسكريين التدريبيين ف جنوب ميريكان و النطاقات دياولها، فين لمالاريا كانت باقية كاتسبب لمشاكيل&quot;. هاد لمنضمة تطورات ل السونطرات لمعاصرين على ود لكونطرول و لوقاية من لمرض.
== التيجاهات د لبحت ==
=== التنساق لعالمي ===
لأجندة لبحتية د تفنية لمالاريا (malERA)، كان واحد لمشروع ف 2007 مكلفين بيه الجماعة لعلمية لعالمية باش يعرفو لخطوات و لبحوت لمستقبليين لي كايخصهم يدارو على قبل باش تتفنى لمالاريا. هاد لأجندة تصايبات من بعد لفوروم د لمالاريا ف 2007، و لي ودّى ل واحد لبحت و أجندة تنماوية ناوية تكمّل لبحوت لباقيين كايدارو ف كونطرول لمالاريا ب معرفة الطرعات لمعرفيين و الدوزانات لي كايخصو على ود تفنية كاملة. ف 2015، تراجعات و تميزاجورات تحت 6 ديال لعناون: &quot;لعلوم الساسيين و الطيكنولوجيات التمكانيين، الزكير ضد مبيدات لبخوش و الضروݣات، تخصال الريزيڤوار و تقياس الدوزان (تنقال لمرضة)، الدوزانات على قبل طريد لمالاريا، التيخادات لمخلطين و لموديلاج، سيستيمات الصحة و سياسة لبحوت&quot;.
=== الجلبات ===
التقلاب على شي جلبة ديال لمالاريا بدا ف عوام الستينات، و مازال. على حساب فبراير 2026، جوج جلبات د لمالاريا كمّلو التجارب لكلينيكيين و كايتخدّمو؛ هوما RTS,S (موسكيريكس؛ Mosquirix) و R21/Matrix-MTM لي ب جوج بيهم كايقنيو على لحيوانات الزريعة ديال لمصوّرة لمنجلية؛ 25 تجربة كلينيكية خرى باقيين كايدڤلوپاو.

كاينين تلاتة د النواع ساسيين ديال الجلبات لمرشحين. الجلبات لماقبل إريثروسيتيين لي كايقنيو باش يحبسو لعدوى ف خطرة ب تشلال لحيوان الزريعة قبل ما يوصل ل لكبدة. الجلبات لإريثروسيتيين ( الجلبات د لمرحالة الدمية) لي كايقنيو باش يستهدفو مرحالة لحيوان لمقسم ف مجرى الدم؛ هاد الجلبات بامو ب زايد بلي مافعالينش ب سباب تعداد الشكال لمستضدي ديال هاد لمرحالة من لپارازيط. الجلبات لي كايبلوكيو الدوزان كايهدفو باش يولدو مستضدات ضد لمرحالات الجنسيين د لپارازيط – لݣاميطات (لخلايا لمشيجيين؛خلايا مناسليين)، الزيݣوطات (لخلايا لموحدين) و لأوكينيطات (لخلايا لبويضيين لمحركين). هاد الجلبات يا إما كايجنبو الدوزان د لپارازيط من بنادم ل الناموسة، ولا كايعكلو لمرحالة الجنسية من دورة حياتو وسط الناموسة لمعدية.
=== الضروݣات ===
كاينين جوايه ف لبحوت د الضروݣ. ف لوقيتة لي كايطوّر لپارازيط باش يشد الزكير معا الضروݣات لموجودين، كاتكون واحد لحاجة أورجو ل ضروݣات جداد. كاين عاوتاني واحد لبحت باقي كمّال على الضروݣات لكاينين، على قبل تحسان مفهوليتهم ب تجراب كومبوات و الدوزاج د الضروݣ، و ب تحسان التشخيص، التوفير، و متيتال الناس لي كايحتاجو هاد الضروݣات.

واحد لعنصر ف التقلاب على الضروݣ هو لقيان ميكانيزمات جداد لي يقدر يتستهدفو. كاينين بزاف ديال الضروݣات لمرشحين - شي وحدين منهم كايشملو لپروطيازمات (proteasome؛ لݣسيمات لپروتينيين) د لپارازيط، لپروطيازات (proteases)، و لكينازات (kinases).
=== لبيولوجيا و لكونطرول د نقالات لمرضة ===
هاد لمجال ديال لبحوت كايحضي النقالات (vector) من الناموس، لمعرفة و التقلاب ف النواع لي كايخدمو كا نقالا، و حتى الطرقان لي بيهم يقدرو يتكونطرولاو، ولا يتحبسو من التسكان لپارزيط متلاً ب التعدال الجيني.
=== لبحوت السوسيوقتيصاديين ===
لمالاريا مربوطة ب شكل زايد معا لفقر. هاد لمجال من لبحوت كايهدف باش يقلّب ف لعوامل الجتيماعيين و لقتيصاديين لي كايعترو مجهودات التفنية. كايشمل دراسات على تحسان لوصول ل الدوزانات التشخيصيين و لمداوية اللايقة ف لبلايص لي فيهم سربيس ناقص. هاد لمجال عاوتاني مهم ف فهامة و معالجة النضرات د الجماعات عل لمالاريا على ود تحسان التبنية ديال ليجراءات لوقائيين بحال الشباكي د الناموس (الناموسيات).
=== سيستيمات حضية لمالاريا و لإندار لبكراني لمبنيين على معلومات لمناخ ===
لبحوت اللخرين ركّزو على تدخال الضاطا د لمناخ ف سيستيمات حضية لمالاريا باش يحسنو التوقع و لوقاية من تفشي لمرضة. سيستيمات ليندار لبكراني لمبنيين على معلومات لمناخ كايخدّمو الضاطا لبيئية بحال درجة لحرارة، صبان الشتا، و الرطوبة، معا الضاطا د علم لوبيئة و د الساطيليت، باش يتكهنو ب الريسك ديال لمالاريا ف لمناطق لفلانيين. هاد السيستيمات كايخلّيو سلطات الصحة لعمومية يفعّلو التيخادات لمستهدفين، بحال الرشان السكني وسط لبني و توزاع شباكي الناموس لمطريطيين ب مبيدات لبخوش، قبل مايطرا التفشي.

التحسانات ف لموديلاج و الداكا الصطيناعي طوّرو كتر الدقة ديال توقعات لمالاريا ب دميج الضاطا د لبيئة و ديال لمناخ د لوقت لحي. هاد لمقاربات كايتخدّمو ب شكل مزايد ف لمناطق وطانين لمالاريا، ب الضبط إفريقيا جنوب الصحرا، باش يدعمو سطراتيجيات ستيباقيين ديال كونطرول لمرضة. لبحوت لمكملين كايقنيو باش يصقلو هاد الدوزانات و يدخّلوهم ف سيستيمات الصحة لوطنيين باش يحسّنو التوجاد و يقللو لحمل د لمالاريا.
== حيوانات خرين ==
وخا حتى شي نوع من الربعة د النواع ديال لمالاريا لي كايعاديو بنادم معروف عندو خزانات د لحيوان، لمصوّرة د ناولز معروفة بلي كاتقيص بنادم و ال[[لولانيات]] اللابنادميين. مالاريات خرين د اللولانيات اللابنادميين (ب الضبط لمصوّرة لقردوحية و لمصورة لقردية) حتى هوما تلقاو بلي تسلّتو ل بنادم. علاين 200 نوع من نواع لمصوّرة تعرفو بلي كايعاديو [[طير|الطيور]]، ال[[زواحف]] و لبزوليات لخرين، و جوايه 30 منهم كايعاديو ب شكل طبيعي اللولانيات اللابنادميين. شي پارازيطات لمالاريا ديال اللولانيات اللابنادميين كايخدْمو ب صيفتهم كائنات حيين موضيل على قبل لپارازيطات لمالاريين لبنادميين، كيف ما لمصورّة د كوتني (واحد لموضيل على م. لمنجلية). و م. لقردوحية (واحد لموضيل على م. النشيطة). التقنيات التشخيصيين لمخدّمين ف ضبيط لپارازيطات عند اللولانيات اللابنادميين كايكونو كايشبهو ل هادوك لموضفين على ود بنادم. پارازيطات لمالاريا لي كايعاديو ل[[قوارض]] كايتخدمو ب شكل عريض ب صيفتهم موضيلات ف لبحوت، بحال م. د بيرݣي. لمالاريا الطيرية كاتقيص ب شكل لولاني نواع ف تنضيمة [[عصفوريات الشكل]]، و كاتشكل واحد التهديد مقيوص ل طيور [[هاواي]]، لݣالاپاݣوص، و لرخبيلات لخرين. لپارازيط لمصورة لأتارية (P. relictum) معروف بلي كايلعب دور ف حدّان التوزيع و لكترة ديال الطيور لوطانين د هاواي. لحبيس لحراري لعالمي كايتتوقع بلي غايزيد التردد و التوزيع لعالمي ديال لمالاريا الطيرية، حيتاش درجات لحرارة الطالعين كايعطيو ضروف مخيّرين ل مجاوجة لپارازيط.

== مصادر ==
{{عيون}}{{بانضة د لقيساريات|صحة}}

[[تصنيف:مالاريا| ]]
[[تصنيف:مرضات مهزوزين ب لبخوش]]
[[تصنيف:لمصورة (ݣنس)]]
[[تصنيف:مرضات لولانيين]]
[[تصنيف:مرضات مداريين]]
[[تصنيف:مرضات قابلين ل لوقاية ب الجلبة]]</text>
      <sha1>t1yy68nr9iemkkdswdykvx43p0wai6n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>كاس لعالم 2014</title>
    <ns>0</ns>
    <id>113460</id>
    <revision>
      <id>571851</id>
      <parentid>571130</parentid>
      <timestamp>2026-07-24T21:59:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DERDAKI ILIAS</username>
        <id>17084</id>
      </contributor>
      <comment>/* لمنتخبات لمشاركة */</comment>
      <origin>571851</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4838" sha1="r1x3wnrozv7qgk1owwhixdhb5q884pj" xml:space="preserve">{{معلومات تورنوا عالمي
|تورنوا عالمي             = كاس لعالم 2014
|سمية بديلة               = 2014 FIFA World Cup
|صورة                     = 2014 FIFA World Cup Brazil (Wordmark).svg
|تعليق                    = الشعار الرسمي د كاس لعالم 2014
|نوع د تورنوا             = [[كاس لعالم]]
|سپور                     = [[كورة (سپور)|كورة]]
|نمرة                     = 20
|لبلاد لمضايفة            = {{fb|BRA}}
|لمونضيم                  = [[ليتيحاد الدولي ديال كورة]]
|لبدية                    = 12 يونيو 2014
|لمسالية                  = 13 يوليوز 2014
|عاداد د لموشاركين        = 32
|تيرانات                  = 12
|لبلايص                   = 12 مدون
|لفرقة رّابحة             = {{fb|GER}}
|لفرقة تّانية             = {{fb|ARG}}
|لفرقة تّالتة             = {{fb|NED}}
|لفرقة رّابعة             = {{fb|BRA}}
|لماتشات لملعوبين         = 64
|بيوتا تماركاو            = 171 (2.67 ف كل ماتش)
|لجمهور                   = 3.429.873 (53.592 ل كلا لماتش ف لموعدّال)
|لهدّاف                   = {{nowrap|{{إيكون د راية|COL}} [[خاميس رودريڭيس]] (6 د لبيوتا)}}
|أحسن لعّاب               = {{إيكون د راية|ARG}} [[ليونيل ميسي]]
|أحسن لعّاب شاب           = {{إيكون د راية|FRA}} [[پول پوگبا]]
|أحسن ڭون                 = {{إيكون د راية|GER}} [[مانويل نوير]]
|جايزة د لّعب نّقي        = {{fb|COL}}
|تورنوا لي قبلو           = [[كاس لعالم 2010]]
|تورنوا لي بعدو           = [[كاس لعالم 2018]]
}}

'''كاس لعالم 2014''' كانت هي الدورة 20 د [[كاس لعالم|كاس لعالم ديال الفيفا]]، وهي بطولة عالمية كتنظمها [[ليتيحاد الدولي ديال كورة]] كل ربع سنين بين لمنتخبات لوطنية. تنظّمات ف [[لبرازيل]] ما بين 12 يونيو و 13 يوليوز 2014، و شاركو فيها 32 منتخب من قارات مختالفة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/2014brazil
| title = 2014 FIFA World Cup Brazil
| website = FIFA
| language = en
| accessdate = 2026-07-09
}}&lt;/ref&gt;

هاد دورة كانت تاني مرة لبرازيل كتحتاضن كاس لعالم من بعد [[كاس لعالم 1950]]، و خامس مرة لبطولة كتدار ف [[أمريكا الجنوبية]].

== لخلفية ؤ تنظيم ==
لفيفا عطا تنظيم ديال كاس لعالم 2014 للبرازيل ف 2007، و من بعد بدات لبلاد كتوجد التيرانات ؤ لبنية تحتية باش تستقبل لمنتخبات ؤ لجماهير. لبطولة تلعبات ف 12 لمدينة، ؤ كل مدينة كان فيها تيران كيحتاضن شي ماتشات من دور لول ؤلا لأدوار لإقصائية.

من لمدون لي حتاضنات لماتشات كانو [[ريو دي جانيرو]]، [[ساو پاولو]]، [[برازيليا]]، [[بيلو هوريزونتي]]، [[سالڤادور]]، [[فورتاليزا]]، [[رسيفي]]، [[كورتيبا]]، [[پورتو أليگري]]، [[ماناوس]]، [[كويابا]] و [[ناتال]].

== لمنتخبات لمشاركة ==
شاركو ف البطولة 32 منتخب. لبرازيل شاركات نيشان حيت هي لبلاد لمضايفة، و باقي لمنتخبات تأهلو من التصفيات القارية. كانت هاد النسخة فيها منتخبات قوية بحال [[لمنتخب لوطني لألماني د لكورة|ألمانيا]]، [[لمنتخب لوطني لأرجونتيني د لكورة|لارجونتين]]، [[لمنتخب لوطني لبرازيلي د لكورة|لبرازيل]]، [[لمنتخب لوطني لهولاندي د لكورة|هولاندا]]، [[لمنتخب لوطني لفرانساوي د لكورة|فرانسا]]، [[لمنتخب لوطني لكولومبي د لكورة|كولومبيا]] و [[لمنتخب لوطني لكوسطاريكي د لكورة|كوستاريكا]].

من الحوايج لي بانو ف هاد الدورة هو بلي بعض لفراقي لي ماكانوش مرشحين بزاف دارو نتائج مزيانة، بحال كوستاريكا لي وصلات للكار د فينال، و كولومبيا لي قدمات بطولة قوية ب فضل خاميس رودريڭيس.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:كاس لعالم 2014| ]]
[[تصنيف:2014 ف كورة]]
[[تصنيف:كورة د لبريزيل]]</text>
      <sha1>r1x3wnrozv7qgk1owwhixdhb5q884pj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني صپنيولي د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114245</id>
    <revision>
      <id>571888</id>
      <parentid>571827</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571888</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3080" sha1="6as66hubg6vahlc3t7jm64mlmgik0a4" xml:space="preserve">{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني صپنيولي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[إسبانيا]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون لملكية صپنيولية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''لا روخا'''، لي كتعني «لحمراء»، على ود اللون لحمر ديال لقميجة ديالو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/origin1904-p.cxm.fifa.com/fifa-world-ranking/men
| title = FIFA/Coca-Cola Men's World Ranking
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}{{ليان مهرس|date=يوليوز 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

لمنتخب صپنيولي لعب أول ماتش رسمي ديالو فـ1920، وشارك فعدد كبير من لبطولات لعالمية ولأوروپية. ربح [[كاس لعالم]] جوج د لمرات، فنسخة ديال [[كاس لعالم 2010|2010]] فجنوب إفريقيا، وفنسخة [[كاس لعالم 2026|2026]] ملي ربح [[لمنتخب لوطني لأرجونتيني د لكورة|لأرجونتين]] بـ1–0 من بعد لوقت لإضافي فلفينال.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
| title = Spain win the World Cup after Ferran Torres dethrones 10-man Argentina in extra time
| url = https://www.theguardian.com/football/2026/jul/19/spain-win-world-cup-ferran-torres-10-man-argentina-extra-time
| journal = The Guardian
| date = 2026-07-19
| issn = 0261-3077
| language = en-GB
| first = Matt
| last = Hughes
}}&lt;/ref&gt;

وربح تا [[كاس ؤروپا]] ربعة د لمرات، فـ1964 و2008 و2012 و2024، ؤولا أول منتخب كيربح هاد لبطولة ربعة د لمرات. وربح [[دوري لأمم لأوروپية]] فـ2023.

من أحسن لفترات فتاريخ لمنتخب كانت ما بين 2008 و2012، ملي ربح جوج بطولات أوروپية وكاس لعالم ورا بعضياتهم. ورجع من بعد للواجهة بقيادة د لمدرب [[لويس دي لا فوينتي]]، وربح أورو 2024 وكاس لعالم 2026.

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** بطال: [[كاس لعالم 2010|2010]] و[[كاس لعالم 2026|2026]]

* '''[[كاس ؤروپا]]:'''
** بطال: 1964، 2008، 2012 و2024

* '''[[دوري لأمم لأوروپية]]:'''
** بطال: 2023

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[كاس ؤروپا]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== لروابط لبرانيين ==
* [https://rfef.es/es/selecciones/seleccion-absoluta لصفحة الرسمية ديال لمنتخب]
{{ضبط استنادي}}
{{بانضة د لقيساريات|كورة}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني صپنيولي د لكورة| ]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية د لكورة د الرجال د ؤروپا]]
[[تصنيف:منتخبات ربحو كاس لعالم]]
[[تصنيف:كورة د سپانيا]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>6as66hubg6vahlc3t7jm64mlmgik0a4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني لأرجونتيني د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114258</id>
    <revision>
      <id>571887</id>
      <parentid>571826</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571887</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3973" sha1="5j0jcf5s68g841lydt66c0xhtlg0ocr" xml:space="preserve">{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني لأرجونتيني د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[لأرجونتين]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، و كتسيرو [[لفيديراسيون لأرجونتينية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''لألبيسيليستي'''، لي كتعني «لبيض وسماوي»، على ود ألوان لقميجة ديالو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/ARG?gender=men
| title = Current Men's ranking: Argentina
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب لأرجونتيني شارك ف أول نسخة من [[كاس لعالم 1930]]، و وصل فيها للفينال. ربح [[كاس لعالم]] تلاتة د لمرات، فـ[[كاس لعالم 1978|1978]] و[[كاس لعالم 1986|1986]] و[[كاس لعالم 2022|2022]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.afa.com.ar/es/posts/qatar-2022-la-tercera-estrella-que-hizo-feliz-al-mundo-argentino
| title = Qatar 2022: la tercera estrella que hizo feliz al mundo argentino
| website = afa.com.ar
| date = 2026-06-09
| language = es
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt; ووصل تا لفينال ديال [[كاس لعالم 2026]]، ولكن خسر قدّام [[لمنتخب لوطني صپنيولي د لكورة|صپانيا]] بـ1–0 من بعد لوقت لإضافي.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
| title = Spain win the World Cup after Ferran Torres dethrones 10-man Argentina in extra time
| url = https://www.theguardian.com/football/2026/jul/19/spain-win-world-cup-ferran-torres-10-man-argentina-extra-time
| journal = The Guardian
| date = 2026-07-19
| issn = 0261-3077
| language = en-GB
| first = Matt
| last = Hughes
}}&lt;/ref&gt;

وربح تا [[كوپا أميريكا]] 16 لمرة، ؤ ولا أكتر منتخب ربح هاد لبطولة، و كان آخر لقب ديالو فـ[[كوپا أميريكا 2024|2024]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.afa.com.ar/e/posts/con-16-titulos-la-seleccion-argentina-se-convirtio-en-la-mas-ganadora-de-la-historia-de-la-copa-america
| title = Con 16 títulos, la Selección Argentina se convirtió en la más ganadora de la historia de la Copa América
| website = afa.com.ar
| date = 2024-07-14
| language = es
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt; ؤربح [[لفيناليسيما]] فـ1993 و2022.

من أحسن لفترات ف تاريخ لمنتخب كانت ف [[عوام 1980|تمانينات]] بقيادة [[دييݣو مارادونا]]، و ف لفترة ديال لمدرب [[ليونيل سكالوني]] ملي ربح كوپا أميريكا 2021، ل[[فيناليسيما 2022]]، [[كاس لعالم 2022]] و كوپا أميريكا 2024.

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** بطل: [[كاس لعالم 1978|1978]]، [[كاس لعالم 1986|1986]] و [[كاس لعالم 2022|2022]]
** لوصيف: [[كاس لعالم 1930|1930]]، [[كاس لعالم 1990|1990]]، [[كاس لعالم 2014|2014]] و [[كاس لعالم 2026|2026]]

* '''[[كوپا أميريكا]]:'''
** بطل: 16 مرة

* '''[[لفيناليسيما]]:'''
** بطل: 1993 و 2022

* '''[[كاس لقارات]]:'''
** بطل: 1992

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[كوپا أميريكا]]

== مصادر ==
{{عيون}}

== مصادر لبرانيين ==
* [https://www.afa.com.ar صفحة الرسمية ديال لفيديراسيون لأرجونتينية د لكورة]
{{ضبط مخازني}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني لأرجونتيني د لكورة| ]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية د كورة د الرجال د أمريكا الجنوبية]]
[[تصنيف:منتخبات ربحو كاس لعالم]]
[[تصنيف:منتخبات ربحو كوپا أميريكا]]
[[تصنيف:كورة د لارجونتين]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>5j0jcf5s68g841lydt66c0xhtlg0ocr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني لبلجيكي د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114259</id>
    <revision>
      <id>571886</id>
      <parentid>571825</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571886</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3384" sha1="diio593ky2rql0urtcq62afxbfg3f73" xml:space="preserve">{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني لبلجيكي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[بلجيكا]] ف منافسات [[كورة (سپور)|كورة]] دولية، و كتسيرو [[لفيديراسيون لملكية لبلجيكية د لكورة]]. كيتعرف ب لقب '''الشياطين لحومر'''، على ود اللون لحمر ديال لقميجة ديالو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/BEL
| title = Current Men's ranking: Belgium
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب لبلجيكي لعب أول ماتش رسمي ديالو فـ 1904، و كان من بين لمنتخبات لي شاركو ف أول نسخة من [[كاس لعالم 1930]]. أحسن نتيجة حققها ف كاس لعالم كانت فـ [[كاس لعالم 2018|2018]]، ملي سالا ف لبلاصة تالتة من بعد ما ربح [[لمنتخب لوطني لإنݣليزي د لكورة|نݣليز]] ف ماتش تحديد لبلاصة تالتة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/belgium-team-profile-history
| title = Belgium at the FIFA World Cup: Team profile and history
| website = fifa.com
| date = 2026-01-26
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

و فـ [[كاس ؤروپا]]، وصل لمنتخب لبلجيكي للفينال فـ 1980، ولكن خسر قدّام [[لمنتخب لوطني لألماني د لكورة|ألمانيا لغربية]]. و حقق لبلاصة تالتة ف نسخة 1972 لي تنظمات ف بلجيكا.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/0269-1237d642edcf-8b7f66d93a57-1000--belgium-all-their-euro-records-and-stats/
| title = Belgium: All their EURO records and stats
| website = uefa.com
| date = 2024-07-01
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

من أحسن لفترات ف تاريخ لمنتخب كانت ما بين 2014 و 2022، ملي كان عندو جيل قوي فيه لعابا بحال [[إيدين هازار]]، [[كيڤين دي بروين]]، [[روميلو لوكاكو]] و[[تيبو كورتوا]]. ف هاد لفترة وصل للكار د فينال ف كاس لعالم 2014، و حقق لبلاصة تالتة فـ 2018، و بقا لسنوات من بين لمنتخبات اللوالا ف ترتيب لفيفا.

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** لبلاصة تالتة: [[كاس لعالم 2018|2018]]
** لبلاصة رابعة: [[كاس لعالم 1986|1986]]

* '''[[كاس ؤروپا]]:'''
** لوصيف: 1980
** لبلاصة تالتة: 1972

* '''[[لعاب لأولمپية|لعاب لأولمپية الصيفية]]:'''
** لميدالية دهبية: 1920

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[كاس ؤروپا]]

== مصادر ==
{{عيون}}

== الروابط لبرانيين ==
* [https://www.rbfa.be صفحة رسمية ديال لفيديراسيون لملكية لبلجيكية د لكورة]
{{ضبط مخازني}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني لبلجيكي د لكورة| ]]
[[تصنيف:كورة د بلجيكا]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية د لكورة د الرجال د ؤروپا]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>diio593ky2rql0urtcq62afxbfg3f73</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني لبرطقيزي د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114260</id>
    <revision>
      <id>571885</id>
      <parentid>571824</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571885</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3893" sha1="4r83u5h4jz3kv3p36wf4ndbdp79mncc" xml:space="preserve">{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني لبرطقيزي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[لبرطقيز]] فمنافسات [[كورة لقدم|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون لبرطقيزية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''أ سيليساو داس كيناس'''، نسبة للشعارات لي كاينين فعلم لبرطقيز.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/POR
| title = Current Men's ranking: Portugal
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب لبرطقيزي شارك لأول مرة فـ[[كاس لعالم 1966]]، وحقق فيها أحسن نتيجة فتاريخو ملي سالا فلبلاصة تالتة بقيادة [[أوزيبيو]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/portugal-team-profile-history
| title = Portugal World Cup history, records and 2026 fixtures
| website = fifa.com
| date = 2026-06-03
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt; ووصل تا لنص لفينال ديال [[كاس لعالم 2006]]، وسالا لبطولة فلبلاصة رابعة.

ربح لمنتخب لبرطقيزي أول لقب كبير فتاريخو فـ[[لبطولة لأوروپية د لكورة 2016|أورو 2016]]، ملي ربح [[لمنتخب لوطني لفرانساوي د لكورة|فرانسا]] بـ1–0 من بعد لوقت لإضافي فلفينال.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/0253-0d81c56ff408-45bf000cd5b6-1000--uefa-european-championship-roll-of-honour/
| title = UEFA European Championship roll of honour
| website = uefa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

وربح تا [[كاس ؤروپا]] جوج د لمرات، فـ2019 و2025، ؤولا أول منتخب كيربح هاد لمسابقة جوج د لمرات. فلفينال ديال 2025 تعادل مع [[لمنتخب لوطني صپنيولي د لكورة|صپانيا]] بـ2–2، وربحها بپيلانتيات بـ5–3.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.uefa.com/uefanationsleague/news/0297-1d5ccb0b6747-d10a8fc4eb86-1000--nations-league-final-portugal-vs-spain-meet-the-teams/
| title = Portugal: Meet the Nations League winners
| website = uefa.com
| date = 2025-06-08
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

من أحسن لفترات فتاريخ لمنتخب كانت من فسنين ديال 2000، مع جيل فيه لعابة بحال [[لويس فيݣو]] و[[ديكو]]، ومن بعد مع [[كريستيانو رونالدو]]، لي ولى من أشهر وأكتر لعابة ماركاو مع لمنتخبات لوطنية فتاريخ لكورة.

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** لبلاصة تالتة: [[كاس لعالم 1966|1966]]
** لبلاصة رابعة: [[كاس لعالم 2006|2006]]

* '''[[كاس ؤروپا]]:'''
** بطل: [[لبطولة لأوروپية د لكورة 2016|2016]]
** لوصيف: 2004

* '''[[دوري لأمم لأوروپية]]:'''
** بطل: 2019 و2025

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[كاس ؤروپا]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== لروابط لبرانيين ==
* [https://www.fpf.pt صفحة الرسمية ديال لفيديراسيون لبرطقيزية د لكورة]
{{ضبط استنادي}}
{{بانضة د لقيساريات|كورة}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني لبرطقيزي د لكورة| ]]
[[تصنيف:لكورة فلبرطقيز]]
[[تصنيف:منتخبات ربحو لبطولة لأوروپية د لكورة]]
[[تصنيف:كورة د لبرطقيز]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية د لكورة د الرجال د ؤروپا]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>4r83u5h4jz3kv3p36wf4ndbdp79mncc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني لفرانساوي د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114261</id>
    <revision>
      <id>571884</id>
      <parentid>571823</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571884</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3938" sha1="5nvwsshwn9v8zup86cq8nkk2arlpd2l" xml:space="preserve">{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني لفرانساوي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[فرانسا]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون لفرانساوية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''لي بلو'''، لي كتعني «زرقين»، على ود اللون لزرق ديال لقميجة ديالو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/FRA
| title = Current Men's ranking: France
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب لفرانساوي شارك فأول نسخة من [[كاس لعالم 1930]]، وربح [[كاس لعالم]] جوج د لمرات. ربح اللقب اللول فـ[[كاس لعالم 1998|1998]]، ملي تنظمات لبطولة ففرانسا، وربح اللقب تاني فـ[[كاس لعالم 2018|2018]] فروسيا.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/france-world-cup-team-profile-history
| title = France World Cup history, records and 2026 fixtures
| website = fifa.com
| date = 2026-06-03
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt; ووصل تا للفينال فـ2006 و2022.

فـ[[كاس لعالم 2026]]، وصل لمنتخب لفرنساوي لنص لفينال، ولكن خسر قدّام [[لمنتخب لوطني صپنيولي د لكورة|صپانيا]] بـ2–0.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/mbappe-most-capped-france-player-deschamps-most-capped-manager
| title = Mbappe and Deschamps enter history books despite France defeat
| website = fifa.com
| date = 2026-07-14
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

وربح تا [[كاس ؤروپا]] جوج د لمرات، فـ1984 و2000، ووصل للفينال فـ2016. وربح [[دوري لأمم لأوروپية]] فـ2021، و[[كاس لقارات]] فـ2001 و2003.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.uefa.com/uefaeuro/history/teams/43--france/
| title = France: UEFA EURO history
| website = uefa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

من أحسن لفترات فتاريخ لمنتخب كانت فلخر ديال تسعينات وبداية 2000، ملي ربح كاس لعالم 1998 وأورو 2000، بجيل فيه لعابة بحال [[زين الدين زيدان]]، [[تييري هنري]] و[[ديديي ديشان]]. ورجع من بعد للواجهة بقيادة د لمدرب [[ديديي ديشان]]، وربح كاس لعالم 2018 ووصل لفينال 2022.

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** بطل: [[كاس لعالم 1998|1998]] و[[كاس لعالم 2018|2018]]
** لوصيف: [[كاس لعالم 2006|2006]] و[[كاس لعالم 2022|2022]]
** لبلاصة تالتة: [[كاس لعالم 1958|1958]] و[[كاس لعالم 1986|1986]]

* '''[[كاس ؤروپا]]:'''
** بطل: 1984 و2000
** لوصيف: 2016

* '''[[دوري لأمم لأوروپية]]:'''
** بطل: 2021

* '''[[كاس لقارات]]:'''
** بطل: 2001 و2003

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[كاس ؤروپا]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== روابط لبرانيين ==
* [https://www.fff.fr/equipe-nationale صفحة الرسمية ديال لمنتخب]
{{ضبط استنادي}}
{{بانضة د لقيساريات|كورة}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني لفرنساوي د لكورة]]
[[تصنيف:لكورة ففرانسا]]
[[تصنيف:منتخبات ربحو كاس لعالم]]
[[تصنيف:منتخبات ربحو لبطولة لأوروپية د لكورة]]
[[تصنيف:كورة د فرانسا]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية د لكورة د الرجال د ؤروپا]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>5nvwsshwn9v8zup86cq8nkk2arlpd2l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني لبرازيلي د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114266</id>
    <revision>
      <id>571883</id>
      <parentid>571822</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571883</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3898" sha1="ioehgafniu2bw32yqaeranzmnkrk581" xml:space="preserve">{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني لبرازيلي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[لبرازيل]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لكونفيديراسيون لبرازيلية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''لسيليساو'''، وكيتسمى تا '''لكانارينييا'''، على ود اللون لصفر ديال لقميجة ديالو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/BRA
| title = Current Men's ranking: Brazil
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب لبرازيلي هو أنجح منتخب فتاريخ [[كاس لعالم]]، ؤربح لبطولة خمسة د لمرات، فـ[[كاس لعالم 1958|1958]] و[[كاس لعالم 1962|1962]] و[[كاس لعالم 1970|1970]] و[[كاس لعالم 1994|1994]] و[[كاس لعالم 2002|2002]]. وهو لمنتخب لوحيد لي شارك فڭاع نسخ ديال كاس لعالم من أول نسخة فـ1930.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/articles/brazil-26-world-cup-records
| title = Brazil's 26 World Cup records
| website = fifa.com
| date = 2026-06-12
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

أول لقب عالمي ربحو لمنتخب كان فـ1958 فسويد، بقيادة جيل فيه لعابة بحال [[پيلي]]، [[ݣارينشا]] و[[ديدي]]. وربح اللقب لخامس فـ2002، ملي ربح [[لمنتخب لوطني لألماني د لكورة|ألمانيا]] بـ2–0 فلفينال، بجوج ڭولات ديال [[رونالدو نازاريو]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.cbf.com.br/selecao-brasileira/noticias/selecao-masculina/a/brasil-nas-copas-2002-pentacampeao-com-maestria
| title = Brasil nas Copas: 2002, pentacampeão com maestria
| website = cbf.com.br
| date = 2026-06-07
| language = pt-BR
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

وربح تا [[كوپا أمريكا]] تسعود د لمرات، وكان آخر لقب ديالو فـ[[كوپا أمريكا 2019|2019]]. وربح [[كاس لقارات]] ربعة د لمرات، فـ1997 و2005 و2009 و2013.

من أحسن لفترات فتاريخ لمنتخب كانت ما بين 1958 و1970، ملي ربح تلاتة د كيسان د لعالم فربعة د نسخ. ودازو من لمنتخب بزاف د لعابة لمشهورين، بحال [[پيلي]]، [[ݣارينشا]]، [[زيكو]]، [[روماريو]]، [[رونالدو نازاريو]]، [[رونالدينيو]] و[[نيمار]].

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** بطل: [[كاس لعالم 1958|1958]]، [[كاس لعالم 1962|1962]]، [[كاس لعالم 1970|1970]]، [[كاس لعالم 1994|1994]] و[[كاس لعالم 2002|2002]]
** لوصيف: [[كاس لعالم 1950|1950]] و[[كاس لعالم 1998|1998]]
** لبلاصة تالتة: [[كاس لعالم 1938|1938]] و[[كاس لعالم 1978|1978]]

* '''[[كوپا أمريكا]]:'''
** بطل: 9 د لمرات

* '''[[كاس لقارات]]:'''
** بطل: 1997، 2005، 2009 و2013

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[كوپا أمريكا]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== لروابط لبرانيين ==
* [https://www.cbf.com.br/selecao-brasileira صفحة الرسمية ديال لمنتخب]
{{ضبط استنادي}}
{{بانضة د لقيساريات|كورة}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني لبرازيلي د لكورة| ]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية جنوب ميريكانية د لكورة]]
[[تصنيف:لكورة فلبرازيل]]
[[تصنيف:منتخبات ربحو كاس لعالم]]
[[تصنيف:منتخبات ربحو كوپا أمريكا]]
[[تصنيف:كورة د لبريزيل]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>ioehgafniu2bw32yqaeranzmnkrk581</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني لألماني د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114267</id>
    <revision>
      <id>571882</id>
      <parentid>571821</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571882</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4324" sha1="6wx7zmpbi7w47dygjufpsz3sy00vgzb" xml:space="preserve">{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني لألماني د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[ألمانيا]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون لألمانية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''دي مانشافت'''، لي كتعني «لفريق»، وكيتعتبر واحد من أنجح لمنتخبات فتاريخ لكورة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/GER
| title = Current Men's ranking: Germany
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب لألماني ربح [[كاس لعالم]] ربعة د لمرات، فـ[[كاس لعالم 1954|1954]] و[[كاس لعالم 1974|1974]] و[[كاس لعالم 1990|1990]] بسيمت [[ألمانيا لغربية]]، وفـ[[كاس لعالم 2014|2014]] من بعد فاش توحدات لبلاد.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/germany-team-profile-history
| title = Germany at the FIFA World Cup: Team profile and history
| website = fifa.com
| date = 2026-06-04
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt; وهو من لمنتخبات لي وصلو أكتر عدد د لمرات للفينال ولنص د لفينال ديال لبطولة.

وربح تا [[كاس ؤروپا]] تلاتة د لمرات، فـ1972 و1980 بسيمت ألمانيا لغربية، وفـ1996 بسيمت ألمانيا لموحّدة. وصل للفينال فـ1976 و1992 و2008.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/0269-1237d7dc8eae-b44111479b2e-1000--germany-all-their-euro-records-and-stats/
| title = Germany: All their EURO records and stats
| website = uefa.com
| date = 2024-07-05
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

من أحسن لفترات فتاريخ لمنتخب كانت فسبعينات لقرن لعشرين، ملي ربح أورو 1972 وكاس لعالم 1974، بجيل فيه لعابة بحال [[فرانتس بيكنباور]] و[[ݣيرد مولر]]. ورجع من بعد للواجهة فالألفينات، وربح كاس لعالم 2014 بقيادة د لمدرب [[يواخيم لوف]].

دازو من لمنتخب لألماني بزاف د لعابة لمشهورين، بحال [[فرانتس بيكنباور]]، [[ݣيرد مولر]]، [[لوثار ماتيوس]]، [[يورݣن كلينسمان]]، [[ميروسلاف كلوزه]]، [[فيليپ لام]] و[[مانويل نوير]]. ؤكلوزه حطم رقم قياسي ديال أكتر لعاب ماركا فكاس لعالم، بـ16 لڭول.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/articles/germanys-greatest-world-cup-goals
| title = Recalling Germany's greatest FIFA World Cup goals
| website = fifa.com
| date = 2026-06-10
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** بطل: [[كاس لعالم 1954|1954]]، [[كاس لعالم 1974|1974]]، [[كاس لعالم 1990|1990]] و[[كاس لعالم 2014|2014]]
** لوصيف: [[كاس لعالم 1966|1966]]، [[كاس لعالم 1982|1982]]، [[كاس لعالم 1986|1986]] و[[كاس لعالم 2002|2002]]
** لبلاصة تالتة: [[كاس لعالم 1934|1934]]، [[كاس لعالم 1970|1970]]، [[كاس لعالم 2006|2006]] و[[كاس لعالم 2010|2010]]

* '''[[كاس ؤروپا]]:'''
** بطل: 1972، 1980 و1996
** لوصيف: 1976، 1992 و2008

* '''[[كاس لقارات]]:'''
** بطل: 2017

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* '''[[كاس ؤروپا]]'''

== لمراجع ==
{{عيون}}

== لروابط لبرانيين ==
* [https://www.dfb.de/en/national-teams صفحة الرسمية ديال لمنتخب]
{{ضبط استنادي}}
{{بانضة د لقيساريات|كورة}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني لألماني د لكورة| ]]
[[تصنيف:منتخبات ربحو كاس لعالم]]
[[تصنيف:منتخبات ربحو لبطولة لأوروپية د لكورة]]
[[تصنيف:كورة د ألمانيا]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية د لكورة د الرجال د ؤروپا]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>6wx7zmpbi7w47dygjufpsz3sy00vgzb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني لميريكاني د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114268</id>
    <revision>
      <id>571881</id>
      <parentid>571820</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571881</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4295" sha1="nji6joxcauwp3lclvtmuyk3s5809p3i" xml:space="preserve">{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني لميريكاني د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[الولايات المتاحدة د ميريكان]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون لميريكانية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''نجوم ولخطوط'''، على ود لعلم ديال لميركان.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/USA
| title = Current Men's ranking: USA
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب لميريكاني شارك فأول نسخة من [[كاس لعالم 1930]]، وحقق فيها أحسن نتيجة فتاريخو ملي وصل لنصف لفينال وسالا فلبلاصة تالتة. رجع من بعد [[كاس لعالم 1950|لكاس لعالم فـ1950]]، وربح [[لمنتخب لوطني لإنݣليزي د لكورة|نݣليز]] بـ1–0 فواحد من أشهر لمفاجآت فتاريخ لبطولة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/usa-team-profile-history
| title = USA World Cup history, records and 2026 fixtures
| website = fifa.com
| date = 2026-06-03
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

نظمات لميركان [[كاس لعالم 1994]]، لي حققات واحد من أكبر أرقام لحضور لجماهيري فتاريخ لبطولة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.ussoccer.com/history/us-soccer-as-host/1994-fifa-world-cup
| title = 1994 FIFA World Cup
| website = ussoccer.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt; وعاودات شاركات فتنظيم [[كاس لعالم 2026]] مع [[لميكسيك]] و[[كندا]]. فهاد نسخة وصل لمنتخب للدور ديال 16، ولكن خسر قدّام [[لمنتخب لوطني لبلجيكي د لكورة|بلجيكا]] بـ4–1.

وربح لمنتخب لميريكاني [[لكاس دهبية د لكونكاكاف]] سبعة د لمرات، وكان آخر لقب ديالو فـ2021، ملي ربح [[لمنتخب لوطني لميكسيكي د لكورة|لميكسيك]] بـ1–0 من بعد لوقت لإضافي فلفينال.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.concacaf.com/news/face-to-face-usa-and-mexico-in-concacaf-gold-cup-finals/
| title = Face to Face: USA and Mexico in Concacaf Gold Cup Finals
| website = concacaf.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt; وربح تا [[دوري لأمم لكونكاكاف]] تلاتة د لمرات، فـ2021 و2023 و2024.

من أحسن لفترات فتاريخ لمنتخب كانت من تسعينات لقرن لعشرين، ملي بدا كيشارك بنتظام فكاس لعالم. ووصل لربع لفينال فـ[[كاس لعالم 2002]]، وهادشي هو أحسن إنجاز فلحقبة جديدة ديالو. ودازو من لمنتخب لعابة مشهورين بحال [[لاندون دونوفان]]، [[كلينت ديمپسي]]، [[تيم هاورد]] و[[كريستيان بوليسيتش]].

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** لبلاصة تالتة: [[كاس لعالم 1930|1930]]
** ربع لفينال: [[كاس لعالم 2002|2002]]

* '''[[لكاس دهبية د لكونكاكاف]]:'''
** بطل: 1991، 2002، 2005، 2007، 2013، 2017 و2021

* '''[[دوري لأمم لكونكاكاف]]:'''
** بطل: 2021، 2023 و2024

* '''[[كاس لقارات]]:'''
** لوصيف: 2009

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[لكاس دهبية د لكونكاكاف]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== لروابط لبرانيين ==
* [https://www.ussoccer.com/teams/usmnt صفحة الرسمية ديال لمنتخب]
{{ضبط استنادي}}{{بانضة د لقيساريات|كورة}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني لميريكاني د لكورة| ]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية شمال ميريكانية د لكورة]]
[[تصنيف:لكورة فلميركان]]
[[تصنيف:منتخبات ربحو لكاس لدهبية د لكونكاكاف]]
[[تصنيف:كورة د لميركان]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>nji6joxcauwp3lclvtmuyk3s5809p3i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني نڭليزي د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114272</id>
    <revision>
      <id>571880</id>
      <parentid>571819</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571880</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4325" sha1="a61zh7z5p0rvdercqhazcncm9igo24z" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني نڭليزي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[نڭليز]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون نڭليزية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''تلاتة د سبوعة'''، على ود تلاتة د سبوعة لي كاينين فشعار لمنتخب.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.englandfootball.com/england/mens-senior-team
| title = England Men's Senior national football team
| website = englandfootball.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب نڭليزي لعب أول ماتش دولي ديالو فـ30 نونبر 1872 قدّام [[لمنتخب لوطني سكتلاندي د لكورة|سكوتلاندا]]، وهاد لماتش كيتعتبر أول ماتش دولي رسمي فتاريخ لكورة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.englandfootball.com/articles/2022/Nov/30/england-mens-team-celebrate-150th-anniversary-20223011
| title = 150 years of the England men's senior team
| website = englandfootball.com
| date = 2022-11-30
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

ربح لمنتخب [[كاس لعالم]] مرة وحدة، فـ[[كاس لعالم 1966|1966]]، ملي تنظمات لبطولة فـإنڭلترا وربح [[لمنتخب لوطني لألماني د لكورة|ألمانيا لغربية]] بـ4–2 من بعد لوقت لإضافي فلفينال ديال [[تيران ويمبلي]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/articles/world-cup-champions-1930-1978-uruguay-italy-germany-brazil-england-argentina
| title = World Cup champions from 1930 to 1978
| website = fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

فـ[[لبطولة لأوروپية د لكورة]]، وصل لمنتخب نڭليزي للفينال جوج د لمرات، فـ[[لبطولة لأوروپية د لكورة 2020|أورو 2020]] و[[لبطولة لأوروپية د لكورة 2024|أورو 2024]]، ولكن خسر قدّام [[لمنتخب لوطني لإيطالي د لكورة|إيطاليا]] فلفينال اللول وقدّام [[لمنتخب لوطني صپنيولي د لكورة|صپانيا]] فلفينال تاني.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/0269-1237d827c65d-b4baa4043ec8-1000--england-euro-records-and-stats/
| title = England: All their EURO records and stats
| website = uefa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

من أحسن لفترات فتاريخ لمنتخب كانت فستينات لقرن لعشرين، ملي ربح كاس لعالم 1966 بجيل فيه لعابة بحال [[بوبي مور]]، [[بوبي تشارلتون]] و[[جيف هيرست]]. ورجع من بعد للمنافسة على لبطولات الكبرى، ووصل لنص لفينال ديال [[كاس لعالم 2018]] وجوج فينالات متتابعين فلبطولة لأوروپية.

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** بطل: [[كاس لعالم 1966|1966]]
** لبلاصة رابعة: [[كاس لعالم 1990|1990]] و[[كاس لعالم 2018|2018]]

* '''[[كاس ؤروپا]]:'''
** لوصيف: [[لبطولة لأوروپية د لكورة 2020|2020]] و[[لبطولة لأوروپية د لكورة 2024|2024]]
** لبلاصة تالتة: 1968

* '''[[دوري لأمم لأوروپية]]:'''
** لبلاصة تالتة: 2019

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* '''[[كاس ؤروپا]]'''

== لمراجع ==
{{عيون}}

== روابط لبرانيين ==
* [https://www.englandfootball.com/england/mens-senior-team صفحة الرسمية ديال لمنتخب]
{{ضبط استنادي}}
{{بانضة د لقيساريات|كورة}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني نڭليزي د لكورة| ]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية أوروپية د لكورة]]
[[تصنيف:لكورة فـإنڭلترا]]
[[تصنيف:منتخبات ربحو كاس لعالم]]
[[تصنيف:كورة د إنڭلترا]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية د لكورة د الرجال د ؤروپا]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>a61zh7z5p0rvdercqhazcncm9igo24z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني لهولاندي د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114274</id>
    <revision>
      <id>571879</id>
      <parentid>571818</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571879</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3737" sha1="pkebq8j77wmi6qqtr43758bjz8xmitp" xml:space="preserve">{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني لهولاندي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[هولاندا]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون لملكية لهولندية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''لورانج'''، على ود اللون لبرتقالي ديال لقميجة ديالو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.knvb.com/oranje/mens-national-team
| title = Men's National Team
| website = knvb.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب لهولاندي لعب أول ماتش دولي ديالو فـ30 أبريل 1905 قدّام [[لمنتخب لوطني لبلجيكي د لكورة|بلجيكا]]، وربحو بـ4–1 من بعد لوقت لإضافي.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.knvb.com/oranje/mens-national-team
| title = Men's National Team
| website = knvb.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

شارك لمنتخب فعدد كبير من نسخ [[كاس لعالم]]، ووصل للفينال تلاتة د لمرات، فـ[[كاس لعالم 1974|1974]] و[[كاس لعالم 1978|1978]] و[[كاس لعالم 2010|2010]]، ولكن ما قدرش يربح اللقب.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/netherlands-team-profile-history
| title = Netherlands World Cup history, records and 2026 fixtures
| website = fifa.com
| date = 2025-11-30
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt; وحقق لبلاصة تالتة فـ[[كاس لعالم 2014]].

وربح [[لبطولة لأوروپية د لكورة]] مرة وحدة فـ1988، ملي ربح [[لمنتخب لوطني لسوفياتي د لكورة|لاتحاد لسوفياتي]] بـ2–0 فلفينال، بݣولات ديال [[رود خوليت]] و[[ماركو فان باستن]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/0269-1237d682ebdb-455145537227-1000--netherlands-all-their-euro-records-and-stats/
| title = Netherlands: All their EURO records and stats
| website = uefa.com
| date = 2024-07-10
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

شتهر لمنتخب لهولاندي بطريقة لعب سميتها '''لكورة شاملة'''، لي تطورات فسبعينات لقرن لعشرين مع لمدرب [[رينوس ميخيلز]] ولعاب [[يوهان كرويف]]. ودازو من لمنتخب لعابة مشهورين بحال [[يوهان كرويف]]، [[رود خوليت]]، [[ماركو فان باستن]]، [[دينيس بيركامپ]]، [[آريين روبن]] و[[ويسلي شنايدر]].

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** لوصيف: [[كاس لعالم 1974|1974]]، [[كاس لعالم 1978|1978]] و[[كاس لعالم 2010|2010]]
** لبلاصة تالتة: [[كاس لعالم 2014|2014]]
** لبلاصة رابعة: [[كاس لعالم 1998|1998]]

* '''[[كاس ؤروپا]]:'''
** بطل: 1988
** لبلاصة تالتة: 1976

* '''[[لعاب لأولمبية|لعاب لأولمبية الصيفية]]:'''
** لميدالية لبرونزية: 1908، 1912 و1920

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* '''[[كاس ؤروپا]]'''

== لمراجع ==
{{عيون}}

== لروابط لبرانيين ==
* [https://www.knvb.com/oranje/mens-national-team صفحة الرسمية ديال لمنتخب]
{{ضبط استنادي}}
{{بانضة د لقيساريات|كورة}}

[[تصنيف:كورة د هولاندا]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية د لكورة د الرجال د ؤروپا]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>pkebq8j77wmi6qqtr43758bjz8xmitp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني لكانادي د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114275</id>
    <revision>
      <id>571878</id>
      <parentid>571817</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571878</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3534" sha1="jjg7ley5ekbc2s496bu1fvpynufym08" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني لكانادي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[كندا]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون لكندية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''لحمرين'''، على ود اللون لحمر ديال لقميجة ديالو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/CAN
| title = Current Men's ranking: Canada
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب لكانادي شارك لأول مرة فـ[[كاس لعالم 1986]]، ورجع للبطولة من بعد غياب طويل فـ[[كاس لعالم 2022]]. وشارك فـ[[كاس لعالم 2026]] بصفتو واحد من لبلدان لمضايفة، مع [[لميركان]] و[[لميكسيك]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/canada-team-profile-history
| title = Canada at the FIFA World Cup: Team profile and history
| website = fifa.com
| date = 2026-06-03
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

فنسخة 2026، حقق لمنتخب أول رباح فتاريخو فكاس لعالم، وقدر يتأهل للأدوار لإقصائية لأول مرة. وصل للدور ديال 16، ولكن خسر قدّام [[لمنتخب لوطني لمغريبي د لكورة|لمغريب]] بـ3–0، وحقق بهاد لمشاركة أحسن نتيجة فتاريخو فلبطولة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/canada-morocco-match-report-highlights
| title = Canada 0-3 Morocco: Match report and highlights
| website = fifa.com
| date = 2026-07-04
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

وربح لمنتخب لكانادي بطولة لكونكاكاف جوج د لمرات، فـ1985 و[[لكاس لدهبية د لكونكاكاف 2000|2000]]. فاللقب ديال 2000، ربح [[لمنتخب لوطني لكولومبي د لكورة|كولومبيا]] فلفينال، وتأهل من بعد لـ[[كاس لقارات 2001]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://news.canadasoccer.com/moment-2-canada-wins-concacaf-gold-cup
| title = Moment 2: Canada wins Concacaf Gold Cup
| website = canadasoccer.com
| date = 2012-01-06
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

عرف لمنتخب تطور كبير فالخر ديال سنين 2010، مع جيل فيه لعابة بحال [[ألفونسو ديفيز]]، [[جوناثان ديفيد]] و[[ستيفن أوستاكيو]]. ووصل تا لنص لفينال ديال [[كوپا أمريكا 2024]]، ؤسالا لبطولة فلبلاصة رابعة.

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** دور ديال 16: [[كاس لعالم 2026|2026]]

* '''[[لكاس لدهبية د لكونكاكاف]]:'''
** بطل: 1985 و2000

* '''[[كوپا أمريكا]]:'''
** لبلاصة رابعة: 2024

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[لكاس لدهبية د لكونكاكاف]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== روابط لبرانيين ==
* [https://canadasoccer.com/national-teams/mens/ صفحة الرسمية ديال لمنتخب]
{{ضبط استنادي}}
{{بانضة د لقيساريات|كورة}}

[[تصنيف:كورة د كانادا]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>jjg7ley5ekbc2s496bu1fvpynufym08</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني نورڤيجي د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114276</id>
    <revision>
      <id>571877</id>
      <parentid>571816</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571877</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3633" sha1="6tdx1lixgai70uyp3x9xu330n1fsb96" xml:space="preserve">{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني نورڤيجي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[لنورڤيج]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون نورڤيجية د لكورة]]. كيتعرف ب لقب '''لوڤين'''، لي كتعني «سْبوع»، على ود سبع لي كاين ف شعار لبلاد.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/data-centre/teams/norway
| title = Norway
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب نورڤيجي شارك لأول مرة فـ [[كاس لعالم 1938]]، ووصل فيها للدور ديال 16. و رجع شارك فـ 1994 و 1998، وحقق فنسخة 1998 واحد من أشهر نتايج ف تاريخو، ملي ربح [[لمنتخب لوطني لبرازيلي د لكورة|لبرازيل]] بـ 2–1 ف دور لمجموعات، قبل ما يخرج من دور ديال 16.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/norway-team-profile-history
| title = Norway World Cup history, records and 2026 fixtures
| website = fifa.com
| date = 2026-02-23
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

من بعد غياب دام 28 عام، تأهل لمنتخب لـ[[كاس لعالم 2026]]. وصل فهاد نسخة لربع لفينال، من بعد ما ربح [[لمنتخب لوطني لإيڤواري د لكورة|كوط ديڤوار]] و لبرازيل ف الأدوار لإقصائية، ولكن خسر قدّام [[لمنتخب لوطني نڭليزي د لكورة|إنڭلترا]] بـ2–1.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.uefa.com/european-qualifiers/news/02a6-20d1592b3f90-2ef16e2c5255-1000--norway-at-the-world-cup-2026-squad-fixtures-group-and-hi/
| title = Norway at the World Cup 2026: Squad, fixtures, group and history
| website = uefa.com
| date = 2026-07-11
| language = en
| accessdate = 2026-07-21
}}&lt;/ref&gt;

فـ[[لبطولة لأوروپية د لكورة]]، شارك لمنتخب مرة وحدة فـ[[لبطولة لأوروپية د لكورة 2000|أورو 2000]]، وسالا لمشاركة ديالو فدور لمجموعات. وربح لميدالية لبرونزية فـ[[لعاب لأولمبية الصيفية 1936]].

من أحسن لأجيال فتاريخ لمنتخب كاين لجيل ديال تسعينات لقرن لعشرين، لي كان فيه لعابة بحال [[أولي ڭونار سولشار]] و[[توري أندري فلو]]. ورجع لمنتخب للمنافسة فالألفينات، بقيادة لعابة بحال [[إيرلينڭ هالاند]] و[[مارتن أوديڭارد]].

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** ربع لفينال: [[كاس لعالم 2026|2026]]
** دور ديال 16: [[كاس لعالم 1938|1938]] و[[كاس لعالم 1998|1998]]

* '''[[كاس ؤروپا]]:'''
** دور لمجموعات: 2000

* '''[[لألعاب لأولمبية الصيفية]]:'''
** لميدالية لبرونزية: 1936

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* '''[[كاس ؤروپا]]'''

== لمراجع ==
{{عيون}}

== روابط لبرانيين ==
* [https://www.fotball.no/landslag/norge-a-herrer/ صفحة الرسمية ديال لمنتخب]
{{ضبط استنادي}}
{{بانضة د لقيساريات|كورة}}

[[تصنيف:كورة د النورڤيج]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية د لكورة د الرجال د ؤروپا]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>6tdx1lixgai70uyp3x9xu330n1fsb96</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني سويسري د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114277</id>
    <revision>
      <id>571876</id>
      <parentid>571815</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571876</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4359" sha1="iot16yc23hcpruabo53eios0sr4k2gw" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني سويسري د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[سويسرا]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون سويسرية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''لمنتخب لݣومي'''، نسبة للغات رسمية لمختلفة لي كيهضرو بيها فسـويسرا.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/associations/SUI
| title = Swiss Football Association
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-22
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب سويسري لعب أول ماتش دولي ديالو فـ12 فبراير 1905 قدّام [[لمنتخب لوطني لفرانساوي د لكورة|فرانسا]]. شارك لأول مرة فـ[[كاس لعالم 1934]]، ووصل لربع لفينال فديك نسخة، وعاود حقق نفس نتيجة فـ1938 و1954، ملي تنظمات لبطولة فسويسرا.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/switzerland-team-profile-history
| title = Switzerland at the FIFA World Cup: Team profile and history
| website = fifa.com
| date = 2026-02-07
| language = en
| accessdate = 2026-07-22
}}&lt;/ref&gt;

تأهل لمنتخب لـ[[كاس لعالم 2026]]، وولات هادي هي لمشاركة سادسة ديالو ورا بعضها ولمشاركة رقم 13 فتاريخو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/switzerland-qualify
| title = Superb Switzerland secure World Cup spot
| website = fifa.com
| date = 2025-11-18
| language = en
| accessdate = 2026-07-22
}}&lt;/ref&gt; فهاد نسخة، وصل للدور ديال 16، وتعادل مع [[لمنتخب لوطني لكولومبي د لكورة|كولومبيا]] بـ0–0، ولكن خسر بپيلانتيات بـ4–3.

فـ[[لبطولة لأوروپية د لكورة]]، شارك لمنتخب لأول مرة فـ1996. أحسن نتيجة ديالو هي ربع لفينال، لي وصل ليه فـ[[لبطولة لأوروپية د لكورة 2020|أورو 2020]] و[[لبطولة لأوروپية د لكورة 2024|أورو 2024]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/0269-1237d862b4f7-6df695d464ed-1000--switzerland-all-their-euro-records-and-stats/
| title = Switzerland: All their EURO records and stats
| website = uefa.com
| date = 2024-07-06
| language = en
| accessdate = 2026-07-22
}}&lt;/ref&gt;

من أحسن لفترات فتاريخ لمنتخب كانت من بداية سنين 2010، ملي بدا كيتأهل بنتظام للبطولات لكبرى. ودازو من لمنتخب لعابة معروفين بحال [[ستيفان شاپويزا]]، [[أليكسندر فراي]]، [[شيردان شاكيري]]، [[ݣرانيت تشاكا]] و[[يان سومر]].

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** ربع لفينال: [[كاس لعالم 1934|1934]]، [[كاس لعالم 1938|1938]] و[[كاس لعالم 1954|1954]]
** دور ديال 16: [[كاس لعالم 1994|1994]]، [[كاس لعالم 2006|2006]]، [[كاس لعالم 2014|2014]]، [[كاس لعالم 2018|2018]]، [[كاس لعالم 2022|2022]] و[[كاس لعالم 2026|2026]]

* '''[[لبطولة لأوروپية د لكورة]]:'''
** ربع لفينال: [[لبطولة لأوروپية د لكورة 2020|2020]] و[[لبطولة لأوروپية د لكورة 2024|2024]]

* '''[[لعاب لأولمبية|لعاب لأولمبية الصيفية]]:'''
** لميدالية لفضية: 1924

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[لبطولة لأوروپية د لكورة]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== لروابط لبرانيين ==
* [https://www.football.ch/sfv/nationalteams/a-team.aspx صفحة الرسمية ديال لمنتخب]
{{ضبط استنادي}}
{{بانضة د لقيساريات|كورة}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني سويسري د لكورة| ]]
[[تصنيف:لكورة فسويسرا]]
[[تصنيف:كورة د سويسرا]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية د لكورة د الرجال د ؤروپا]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>iot16yc23hcpruabo53eios0sr4k2gw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني لؤروڭواري د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114285</id>
    <revision>
      <id>571875</id>
      <parentid>571814</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571875</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4453" sha1="ry8vrt7de2g1a5ucvai7nklsragxq15" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني لؤروڭواري د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[ؤروڭواي|لؤروڭواي]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون لؤروڭوايانية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''لا سيليستي'''، لي كتعني «سماوية»، على ود اللون سماوي ديال لقميجة ديالو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/associations/URU
| title = Uruguayan Football Association
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-22
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب لؤروڭواياني هو واحد من أنجح وأقدم لمنتخبات فتاريخ د لكورة. ربح أول نسخة من [[كاس لعالم 1930]]، لي تنظمات فلؤروڭواي، من بعد ما ربح [[لمنتخب لوطني لأرجونتيني د لكورة|لأرجونتين]] بـ4–2 فلفينال. وعاود ربح لبطولة فـ[[كاس لعالم 1950|1950]]، ملي ربح [[لمنتخب لوطني لبرازيلي د لكورة|لبرازيل]] فماتش لحسم فتيران لماراكانا.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.auf.org.uy/uruguay-en-la-copa-del-mundo/
| title = Uruguay en la Copa del Mundo
| website = auf.org.uy
| date = 2018-06-15
| language = es
| accessdate = 2026-07-22
}}&lt;/ref&gt;

ووصل لمنتخب تا للبلاصة رابعة فكاس لعالم فـ1954 و1970 و2010. وتأهل لـ[[كاس لعالم 2026]] من بعد ما سالا تصفيات أمريكا لجنوبية فلبلاصة رابعة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/uruguay-team-profile-history
| title = Uruguay World Cup history, records and 2026 fixtures
| website = fifa.com
| date = 2026-02-05
| language = en
| accessdate = 2026-07-22
}}&lt;/ref&gt;

وربح لمنتخب [[كوپا أمريكا]] 15 مرة، وكان أول منتخب ربح لبطولة فـ1916. آخر لقب ديالو كان فـ[[كوپا أمريكا 2011|2011]]، من بعد ما ربح [[لمنتخب لوطني لپاراڭواياني د لكورة|پاراڭواي]] بـ3–0 فلفينال.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.auf.org.uy/uruguay-en-la-historia-de-la-copa-america/
| title = Uruguay en la historia de la Copa América
| website = auf.org.uy
| language = es
| accessdate = 2026-07-22
}}&lt;/ref&gt;

لؤروڭواي ربح تا لميدالية لدهبية فـ[[لعاب لأولمبية الصيفية 1924]] و[[لعاب لأولمبية الصيفية 1928|1928]]. وكتعتبر لفيفا هاد جوج لبطولات من لألقاب لعالمية لي تربحو قبل تأسيس كاس لعالم، وهادشي علاش كيلبس لمنتخب ربعة د نجوم فوق شعار ديالو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.auf.org.uy/historico-torneos/1/
| title = Torneos y títulos
| website = auf.org.uy
| language = es
| accessdate = 2026-07-22
}}&lt;/ref&gt;

دازو من لمنتخب بزاف د لعابة لمشهورين، بحال [[خوسي نازاسي]]، [[خوان ألبرتو سكيفينو]]، [[إنزو فرانشيسكولي]]، [[دييڭو فورلان]]، [[لويس سواريز]] و[[إدينسون كافاني]].

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** بطل: [[كاس لعالم 1930|1930]] و[[كاس لعالم 1950|1950]]
** لبلاصة رابعة: [[كاس لعالم 1954|1954]]، [[كاس لعالم 1970|1970]] و[[كاس لعالم 2010|2010]]

* '''[[كوپا أمريكا]]:'''
** بطل: 15 مرة

* '''[[لعاب لأولمبية|لعاب لأولمبية الصيفية]]:'''
** لميدالية دهبية: 1924 و1928

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[كوپا أمريكا]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== لروابط لبرانيين ==
* [https://www.auf.org.uy صفحة الرسمية ديال لفيديراسيون لؤروڭوايانية د لكورة]
{{ضبط استنادي}}
{{بانضة د لقيساريات|كورة}}

[[تصنيف:لكورة فلؤروڭواي]]
[[تصنيف:منتخبات ربحو كاس لعالم]]
[[تصنيف:منتخبات ربحو كوپا أمريكا]]
[[تصنيف:كورة د ؤروڭواي]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>ry8vrt7de2g1a5ucvai7nklsragxq15</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني د كورية لجنوبية د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114287</id>
    <revision>
      <id>571874</id>
      <parentid>571813</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571874</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3767" sha1="05ke8ha1uufg7ggnl6q8f8dx8kl7pae" xml:space="preserve">{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني د كورية لجنوبية د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[كوريا لجنوبية]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون لكورية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''محاربي تايݣوك'''، نسبة لرمز تقليدي لي كاين فعلم كورية لجنوبية.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/associations/KOR
| title = Korea Football Association
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-22
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب د كورية لجنوبية شارك لأول مرة فـ[[كاس لعالم 1954]]، ؤولا أكتر منتخب آسيوي مشارك [[كاس لعالم|فكاس لعالم]]. حقق أحسن نتيجة ديالو فـ[[كاس لعالم 2002]]، لي نظماتها كورية لجنوبية مع [[جاپون]]، ملي وصل لنص لفينال وسالا فلبلاصة رابعة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/korea-republic-team-profile-history
| title = Korea Republic at the FIFA World Cup: Team profile and history
| website = fifa.com
| date = 2026-05-30
| language = en
| accessdate = 2026-07-22
}}&lt;/ref&gt;

تأهل لمنتخب لـ[[كاس لعالم 2026]]، ؤولات هادي هي لمشاركة رقم 12 فتاريخو ولمشاركة رقم 11 ورا بعضها من نسخة 1986.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/korea-republic-qualify
| title = Korea Republic's qualification run continues
| website = fifa.com
| date = 2025-06-05
| language = en
| accessdate = 2026-07-22
}}&lt;/ref&gt;

وربح لمنتخب [[كاس آسيا د لكورة]] جوج د لمرات، فـ1956 و1960. وكان أول منتخب ربح لبطولة، قبل ما يحافظ على اللقب ديالو فالنسخة تانية.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.the-afc.com/en/national/afc_asian_cup/news/korea_republic_at_the_afc_asian_cup_.html
| title = Korea Republic at the AFC Asian Cup
| website = the-afc.com
| date = 2023-10-26
| language = en
| accessdate = 2026-07-22
}}&lt;/ref&gt; ووصل تا للفينال ديال لبطولة فـ1972 و1980 و1988 و2015.

من أحسن لفترات فتاريخ لمنتخب كانت فبداية د 2000، ملي وصل لنص لفينال ديال كاس لعالم 2002. ودازو من لمنتخب بزاف د لعابة معروفين، بحال [[تشا بوم كون]]، [[هونڭ ميونڭ بو]]، [[پارك جي سونڭ]] و[[سون هيونڭ مين]].

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** لبلاصة رابعة: [[كاس لعالم 2002|2002]]

* '''[[كاس آسيا د لكورة]]:'''
** بطال: 1956 و1960
** لوصيف: 1972، 1980، 1988 و2015

* '''[[كاس شرق آسيا د لكورة]]:'''
** بطل: 2003، 2008، 2015، 2017 و2019

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[كاس آسيا د لكورة]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== لروابط لبرانيين ==
* [https://www.kfa.or.kr صفحة الرسمية ديال لفيديراسيون لكورية د لكورة]
{{ضبط استنادي}}
{{بانضة د لقيساريات|كورة}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني د كورية لجنوبية د لكورة| ]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية آسيوية د لكورة]]
[[تصنيف:لكورة فكورية لجنوبية]]
[[تصنيف:منتخبات ربحو كاس آسيا د لكورة]]
[[تصنيف:كورة د كوريا لجنوبية]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>05ke8ha1uufg7ggnl6q8f8dx8kl7pae</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني تركي د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114288</id>
    <revision>
      <id>571873</id>
      <parentid>571812</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4011" sha1="e5vb4d4w7o9rrwgsw1yngt58d8lnmwj" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني تركي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[تركيا]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون تركية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''أي يلدزلار'''، لي كتعني «نجوم لهلال»، نسبة للهلال ولنجمة لي كاينين فلعلم ديال تركيا.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/associations/TUR
| title = Türkiye Football Association
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-22
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب تركي لعب أول ماتش دولي ديالو فـ26 أكتوبر 1923 قدّام [[لمنتخب لوطني روماني د لكورة|رومانيا]]. شارك لأول مرة فـ[[كاس لعالم 1954]]، وحقق أحسن نتيجة فتاريخو فـ[[كاس لعالم 2002]]، ملي وصل لنص لفينال وسالا فلبلاصة تالتة من بعد ما ربح [[لمنتخب لوطني د كورية لجنوبية د لكورة|كورية لجنوبية]] بـ3–2.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/articles/turkiye-team-profile-history
| title = Türkiye at the FIFA World Cup: Team profile and history
| website = fifa.com
| date = 2026-04-13
| language = en
| accessdate = 2026-07-22
}}&lt;/ref&gt;

من بعد غياب دام 24 عام، رجع لمنتخب لكاس لعالم فـ[[كاس لعالم 2026]]، من بعد ما تأهل من لمباريات لفاصلة ديال لمنطقة لأوروپية.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/turkiye-qualify
| title = Türkiye qualify for the FIFA World Cup 2026
| website = fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-22
}}&lt;/ref&gt;

فـ[[لبطولة لأوروپية د لكورة]]، شارك لمنتخب لأول مرة فـ1996. أحسن نتيجة ديالو كانت فـ[[لبطولة لأوروپية د لكورة 2008|أورو 2008]]، ملي وصل لنص لفينال، قبل ما يخسر قدّام [[لمنتخب لوطني لألماني د لكورة|ألمانيا]] بـ3–2. ووصل تا لربع لفينال فـ2000 و2024.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/0269-1237d7612dd5-03e1bd791774-1000--turkey-all-their-euro-records-and-stats/
| title = Türkiye: All their EURO records and stats
| website = uefa.com
| date = 2024-07-06
| language = en
| accessdate = 2026-07-22
}}&lt;/ref&gt;

من أحسن لأجيال فتاريخ لمنتخب كاين لجيل ديال بداية 2000، لي كان فيه لعابة بحال [[رشتو رتشبر]]، [[هاكان شوكور]]، [[إمري بيلوز أوغلو]] و[[حسن شاش]]. وبرز من بعد جيل جديد فيه لعابة بحال [[هاكان تشالهان أوغلو]]، [[أردا ڭولر]] و[[كينان يلدز]].

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** لبلاصة تالتة: [[كاس لعالم 2002|2002]]

* '''[[لبطولة لأوروپية د لكورة]]:'''
** نص لفينال: [[لبطولة لأوروپية د لكورة 2008|2008]]
** ربع لفينال: 2000 و2024

* '''[[كاس لقارات]]:'''
** لبلاصة تالتة: 2003

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[لبطولة لأوروپية د لكورة]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== روابط لبرانيين ==
* [https://www.tff.org/default.aspx?pageID=449 صفحة الرسمية ديال لفيديراسيون تركية د لكورة]
{{ضبط استنادي}}
{{بانضة د لقيساريات|كورة}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني تركي د لكورة| ]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية أوروپية د لكورة]]
[[تصنيف:لكورة فتركيا]]
[[تصنيف:كورة د تركيا]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>e5vb4d4w7o9rrwgsw1yngt58d8lnmwj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني روماني د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114289</id>
    <revision>
      <id>571872</id>
      <parentid>571811</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571872</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3858" sha1="kq886kjn9tr6tvc2mbcbptlmylud322" xml:space="preserve">{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني روماني د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[رومانيا]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون رومانية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''تريكولوري'''، لي كتعني «صحاب تلاتة د لوان»، نسبة للوان ديال لعلم روماني.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/en/associations/ROU
| title = Romania
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-22
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب روماني كان من بين لمنتخبات لي شاركو فأول نسخة من [[كاس لعالم 1930]]، وشارك تا فنسخة ديال [[كاس لعالم 1934|1934]] [[كاس لعالم 1938|و1938]]. ؤأحسن نتيجة حققها فكاس لعالم كانت فـ[[كاس لعالم 1994]] فلميركان، ملي وصل لربع لفينال من بعد ما ربح [[لمنتخب لوطني لأرجونتيني د لكورة|لأرجونتين]] فدور ديال 16، قبل ما يخرج قدّام [[لمنتخب لوطني سويدي د لكورة|سويد]] بپيلانتيات.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/articles/romania-world-cup-glory-days
| title = Romania's World Cup glory days
| website = fifa.com
| date = 2024-06-20
| language = en
| accessdate = 2026-07-22
}}&lt;/ref&gt;

وعاش لمنتخب أحسن لفترات ديالو فتسعينات، ملي تأهل لتلاتة د نسخ متتابعين ديال كاس لعالم فـ&lt;nowiki/&gt;[[كاس لعالم 1990|1990]] و1994 [[كاس لعالم 1998|و1998]]. وكان عندو جيل واعر فيه لعابة بحال [[ڭيورڭي هاجي]]، [[ڭيورڭي پوپيسكو]]، [[دان پيتريسكو]] و[[فلورين رادوتشويو]].

فـ[[لبطولة لأوروپية د لكورة]]، شارك لمنتخب لأول مرة فـ1984. أحسن نتيجة ديالو كانت فـ[[لبطولة لأوروپية د لكورة 2000|أورو 2000]]، ملي وصل لربع لفينال قبل ما يخسر قدّام [[لمنتخب لوطني لإيطالي د لكورة|إيطاليا]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/0289-1a0199de8e43-b0c72afb4656-1000--romania-all-their-euro-records-and-stats/
| title = Romania: All their EURO records and stats
| website = uefa.com
| date = 2024-06-27
| language = en
| accessdate = 2026-07-22
}}&lt;/ref&gt;

رجع لمنتخب للمشاركة فـ[[لبطولة لأوروپية د لكورة 2024|أورو 2024]]، وتصدر لمجموعة ديالو وتأهل للدور ديال 16، فين خسر قدّام [[لمنتخب لوطني لهولاندي د لكورة|هولاندا]].

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** ربع لفينال: [[كاس لعالم 1994|1994]]
** دور ديال 16: [[كاس لعالم 1990|1990]] و[[كاس لعالم 1998|1998]]

* '''[[كاس ؤروپا]]:'''
** ربع لفينال: [[لبطولة لأوروپية د لكورة 2000|2000]]
** دور ديال 16: [[لبطولة لأوروپية د لكورة 2024|2024]]

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[كاس ؤروپا]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== روابط لبرانيين ==
* [https://www.frf.ro/nationale/masculin/echipa-nationala/ صفحة الرسمية ديال لمنتخب]
{{ضبط استنادي}}
{{بانضة د لقيساريات|كورة}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني روماني د لكورة| ]]
[[تصنيف:لكورة فرومانيا]]
[[تصنيف:كورة د رومانيا]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية د لكورة د الرجال د ؤروپا]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>kq886kjn9tr6tvc2mbcbptlmylud322</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني لكوراصاوي د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114307</id>
    <revision>
      <id>571871</id>
      <parentid>571808</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571871</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4727" sha1="8lr9govrrsqqydsdhofqkj9ildmsdle" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني لكوراصاوي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[كوراصاو]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون لكوراصاوية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''لموجة زرقا'''، على ود اللون لزرق ديال لقميجة ديالو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/en/associations/CUW
| title = Curaçao Football Federation
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب لكوراصاوي بدا كيمتل لبلاد بشكل مستقل من بعد ما تحلات [[جزر لأنتيل لهولاندية]] فـ2010. وحقق واحد من أكبر لإنجازات ديالو فـ2017، ملي ربح [[كاس لكاريبي د لكورة]] لأول مرة، من بعد ما ربح [[لمنتخب لوطني لجامايكي د لكورة|جامايكا]] بـ2–1 فلفينال.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.concacaf.com/news/concacaf-2017-five-of-the-best-caribbean-stories/
| title = CONCACAF 2017: Five of the Best Caribbean Stories
| website = concacaf.com
| date = 2017-12-27
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt;

شارك لمنتخب لأول مرة [[لكاس دهبية د لكونكاكاف|فـلكاس دهبية د لكونكاكاف]] فـ2017. وحقق أحسن نتيجة ديالو فالبطولة فـ2019، ملي وصل لربع لفينال من بعد ما ربح [[لمنتخب لوطني لهوندوراسي د لكورة|لهوندوراس]] وتعادل مع جامايكا، قبل ما يخرج قدّام [[لمنتخب لوطني لميريكاني د لكورة|لميركان]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.concacaf.com/news/the-rapid-rise-of-curacao-in-concacaf/
| title = The rapid rise of Curacao in Concacaf
| website = concacaf.com
| date = 2020-08-23
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt;

تأهل لمنتخب لأول مرة فتاريخو لـ[[كاس لعالم 2026]]، من بعد ما سالا تصفيات لكونكاكاف بلا حتى خسارة. ؤولات كوراصاو أصغر بلاد من ناحية عدد سكان كتتأهل لكاس لعالم.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/curacao-qualify
| title = Curaçao qualify for the FIFA World Cup 2026
| website = fifa.com
| date = 2025-11-19
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt;

فكاس لعالم 2026، لعب لمنتخب فدور لمجموعات مع [[لمنتخب لوطني لألماني د لكورة|ألمانيا]]، [[لمنتخب لوطني لإكوادوري د لكورة|لإكوادور]] و[[لمنتخب لوطني د ساحل لعاج د لكورة|ساحل لعاج]]. حقق أول نقطة فتاريخو فلبطولة من بعد ما تعادل مع لإكوادور بـ0–0، ولكن سالا لمجموعة فلبلاصة رابعة وخرج من لبطولة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/final-tournament-standings
| title = FIFA World Cup 2026 final tournament standings
| website = fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt;

من أحسن لفترات فتاريخ لمنتخب كانت ف2010، ملي بدا كيحقق نتائج مزيانة فلمنافسات لكاريبي ولكونكاكاف. ودازو من لمنتخب لعابة معروفين بحال [[كوكو مارتينا]]، [[لياندرو باكونا]]، [[إيلوي روم]] و[[رانجيلو يانجا]].

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** دور لمجموعات: [[كاس لعالم 2026|2026]]

* '''[[لكاس دهبية د لكونكاكاف]]:'''
** ربع لفينال: 2019

* '''[[كاس لكاريبي د لكورة]]:'''
** بطل: 2017

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[لكاس دهبية د لكونكاكاف]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== روابط لبرانيين ==
* [https://ffk.cw/ صفحة الرسمية ديال لفيديراسيون لكوراصاوية د لكورة]
{{ضبط استنادي}}
{{بانضة د لقيساريات|كورة}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني لكوراصاوي د لكورة| ]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية كاريبية د لكورة]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية د لكونكاكاف]]
[[تصنيف:لكورة فكوراصاو]]
[[تصنيف:كورة د كوراصاو]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>8lr9govrrsqqydsdhofqkj9ildmsdle</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني لپاراڭواري د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114308</id>
    <revision>
      <id>571870</id>
      <parentid>571807</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571870</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4609" sha1="0tsb639cp8b11h36nx656irp1nfk8jx" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني لپاراڭواري د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[پاراڭواي]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون لپاراڭوايانية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''لألبيروخا'''، لي كتعني «لبيض ولحمر»، على ود لخطوط لبيض ولحمر ديال لقميجة ديالو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/associations/PAR
| title = Paraguayan Football Association
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب لپاراڭواري كان من بين لمنتخبات لي شاركو فأول نسخة من [[كاس لعالم 1930]]. شارك فعدد من نسخ لبطولة، وحقق أحسن نتيجة فتاريخو فـ[[كاس لعالم 2010]]، ملي وصل لربع لفينال قبل ما يخسر قدّام [[لمنتخب لوطني صپنيولي د لكورة|صپانيا]] بـ1–0.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/paraguay-profile-history
| title = Paraguay at the FIFA World Cup: Team profile and history
| website = fifa.com
| date = 2026-06-02
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt;

من بعد غياب دام 16 لعام، رجع لمنتخب للمشاركة فـ[[كاس لعالم 2026]]، من بعد ما خدا واحد من لبلايص لمباشرة فتصفيات أمريكا لجنوبية.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/group-d-focus-teams-fixtures-standings
| title = World Cup 2026: Group D in focus
| website = fifa.com
| date = 2026-06-01
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt; فهاد نسخة، وصل للدور ديال 16 من بعد ما قصى [[لمنتخب لوطني لألماني د لكورة|ألمانيا]] بپيلانتيات فالدور ديال 32، ولكن خسر قدّام [[لمنتخب لوطني لفرانساوي د لكورة|فرانسا]] بـ1–0.

وربح لمنتخب [[كوپا أمريكا]] جوج د لمرات. ربح اللقب اللول فـ1953، وربح اللقب تاني فـ1979 من بعد لفينال ضد [[لمنتخب لوطني تشيلي د لكورة|تشيلي]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://cdn.conmebol.com/wp-content/uploads/2024/12/LIBRO-GET-CONMEBOL-INGLES-04-12-24.pdf
| title = CONMEBOL Copa América USA 2024
| website = conmebol.com
| date = 2024-12-04
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt; ووصل تا للفينال فـ1922 و1929 و1947 و1949 و1963 و2011.

من أحسن لفترات فتاريخ لمنتخب كانت فالخر ديال تسعينات لقرن لعشرين حتى لـ2011، ملي تأهل لأربعة د نسخ متتابعين ديال [[كاس لعالم]] ووصل لربع لفينال فـ2010، ولفينال ديال كوپا أمريكا فـ2011. ودازو من لمنتخب لعابة معروفين بحال [[خوسي لويس تشيلاڤيرت]]، [[كارلوس ڭامارا]]، [[روكي سانتا كروز]]، [[نيلسون هايدو ڤالديز]] و[[أوسكار كاردوزو]].

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** ربع لفينال: [[كاس لعالم 2010|2010]]
** الدور ديال 16: [[كاس لعالم 1986|1986]]، [[كاس لعالم 1998|1998]]، [[كاس لعالم 2002|2002]]، [[كاس لعالم 2006|2006]] و[[كاس لعالم 2026|2026]]

* '''[[كوپا أمريكا]]:'''
** بطل: 1953 و1979
** لوصيف: 1922، 1929، 1947، 1949، 1963 و2011

* '''[[لعاب لأولمبية|لعاب لأولمبية الصيفية]]:'''
** لميدالية لفضية: 2004

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[كوپا أمريكا]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== روابط لبرانيين ==
* [https://www.apf.org.py/ صفحة الرسمية ديال لفيديراسيون لپاراڭوايانية د لكورة]
{{ضبط استنادي}}
{{بانضة د لقيساريات|كورة}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني لپاراڭواياني د لكورة]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية جنوب ميريكانية د لكورة]]
[[تصنيف:لكورة فپاراڭواي]]
[[تصنيف:منتخبات ربحو كوپا أمريكا]]
[[تصنيف:كورة د پاراڭواي]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>0tsb639cp8b11h36nx656irp1nfk8jx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني سويدي د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114309</id>
    <revision>
      <id>571869</id>
      <parentid>571806</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571869</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4480" sha1="0utuggk8cxy0zcw6jat7eftm6f2yl3f" xml:space="preserve">{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني سويدي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[السويد|سويد]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون سويدية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''بلوڭولت'''، لي كتعني «زرق وصفر»، على ود لوان ديال لقميجة ولعلم د سويد.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/en/associations/SWE
| title = Swedish Football Association
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب سويدي شارك لأول مرة فـ[[كاس لعالم 1934]]. أحسن نتيجة حققها فلبطولة كانت فـ[[كاس لعالم 1958]]، لي تنظمات فسويد، ملي وصل للفينال ولكن خسر قدّام [[لمنتخب لوطني لبرازيلي د لكورة|لبرازيل]] بـ5–2.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/sweden-team-profile-and-history
| title = Sweden at the FIFA World Cup: Team profile and history
| website = fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt;

حقق لمنتخب تا لبلاصة تالتة فكاس لعالم [[كاس لعالم 1950|فـ1950]] [[كاس لعالم 1994|و1994]]، ولبلاصة رابعة [[كاس لعالم 1938|فـ1938]]. وفـ[[كاس لعالم 1994]]، ربح [[لمنتخب لوطني لبلغاري د لكورة|بلغاريا]] بـ4–0 فماتش تحديد لبلاصة تالتة.

من بعد غياب دام 8 سنين، تأهل لمنتخب لـ[[كاس لعالم 2026]]، من بعد ما ربح [[لمنتخب لوطني پولوني د لكورة|پولونيا]] فلفاصلة لأوروپية.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/articles/sweden-qualify-world-cup-2026
| title = Sweden secure World Cup ticket
| website = fifa.com
| date = 2026-03-31
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt; فهاد نسخة، تأهل للدور ديال 32، ولكن خرج من بعد ما خسر قدّام [[لمنتخب لوطني لفرانساوي د لكورة|فرانسا]] بـ3–0.

فـ[[كاس ؤروپا د لكورة]]، شارك لمنتخب لأول مرة فـ1992، ملي نظمات سويد لبطولة. حقق فديك نسخة أحسن نتيجة ديالو، ؤوصل لنص لفينال قبل ما يخسر قدّام [[لمنتخب لوطني لألماني د لكورة|ألمانيا]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/0269-1237d6d9109b-9a4341b716a0-1000--sweden-all-their-euro-records-and-stats/
| title = Sweden: All their EURO records and stats
| website = uefa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt;

من أحسن لفترات فتاريخ لمنتخب كانت فخمسينات لقرن لعشرين، ملي خدا لميدالية دهبية فـ[[لعاب لأولمبية الصيفية 1948]] ؤوصل للفينال ديال [[كاس لعالم 1958]]. ودازو من لمنتخب لعابة مشهورين بحال [[ڭونار نوردال]]، [[نيلس ليدهولم]]، [[توماس برولين]]، [[هنريك لارسون]]، [[فريدي ليونڭبيرڭ]]، [[زلاطان إبراهيموڤيتش]].

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** لوصيف: [[كاس لعالم 1958|1958]]
** لبلاصة تالتة: [[كاس لعالم 1950|1950]] و[[كاس لعالم 1994|1994]]
** لبلاصة رابعة: [[كاس لعالم 1938|1938]]

* '''[[كاس ؤروپا د لكورة]]:'''
** نص لفينال: 1992

* '''[[لعاب لأولمبية|لعاب لأولمبية الصيفية]]:'''
** لميدالية لدهبية: 1948
** لميدالية لبرونزية: 1924 و1952

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[كاس ؤروپا د لكورة]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== روابط لبرانيين ==
* [https://www.svenskfotboll.se/landslag/herr/ صفحة الرسمية ديال لمنتخب]
{{ضبط استنادي}}
{{بانضة د لقيساريات|كورة}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني سويدي د لكورة| ]]
[[تصنيف:لكورة فلسويد]]
[[تصنيف:كورة د سويد]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية د لكورة د الرجال د ؤروپا]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>0utuggk8cxy0zcw6jat7eftm6f2yl3f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني سكوطلاندي د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114311</id>
    <revision>
      <id>571868</id>
      <parentid>571805</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571868</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4448" sha1="fblpu8mybzlr2a102p7cvsb1jwlhkd4" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني سكوطلاندي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[سكوطلاندا]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون سكوطلاندية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''جيش لطرتان'''، نسبة لطرتان، وهو نقش تقليدي معروف فسكوطلاندا.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/associations/SCO
| title = The Scottish Football Association
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب سكوطلاندي هو واحد من أقدم لمنتخبات لوطنية فتاريخ د لكورة. لعب ضد [[لمنتخب لوطني نڭليزي د لكورة|إنڭلترا]] فـ30 نونبر 1872، فماتش سالا بـ0–0 وكيتعتبر أول ماتش دولي رسمي فتاريخ لكورة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://150.scottishfa.co.uk/classic-moments/scotland-internationals/the-first-mens-international-1872/
| title = The First Men's International
| website = 150.scottishfa.co.uk
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt;

شارك لمنتخب لأول مرة فـ[[كاس لعالم 1954]]، وشارك من بعد فشي نسخ، من بينها خمسة د لمشاركات ورا بعضياتها ما بين 1974 و1990. ولكن ما قدرش يتجاوز دور لمجموعات فأي مشاركة ديالو [[كاس لعالم|فكاس لعالم]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.scottishfa.co.uk/en/scotland-at-major-tournaments/scotland-at-the-world-cup
| title = Scotland at the World Cup
| website = scottishfa.co.uk
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt;

من بعد غياب دام 28 عام، رجع لمنتخب لكاس لعالم فـ[[كاس لعالم 2026]]. لعب فدور لمجموعات مع [[لمنتخب لوطني لهايتي د لكورة|هايتي]]، [[لمنتخب لوطني لمغريبي د لكورة|لمغريب]] و[[لمنتخب لوطني لبرازيلي د لكورة|لبرازيل]]، وسالا فلبلاصة تالتة وخرج من لبطولة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.uefa.com/european-qualifiers/news/02a6-20d159741fe9-a2a8fac9839d-1000--scotland-at-the-world-cup-2026-squad-fixtures-group-and-hi/
| title = Scotland at the World Cup 2026: Squad, fixtures, group and history
| website = uefa.com
| date = 2026-06-28
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt;

فـ[[كاس ؤروپا د لكورة]]، شارك لمنتخب فـ1992 و1996 و2020 و2024، ولكن سالا كاع لمشاركات ديالو فدور لمجموعات.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/0289-19ffab3091d4-599964a5f696-1000--scotland-all-their-euro-records-and-stats/
| title = Scotland: All their EURO records and stats
| website = uefa.com
| date = 2024-06-23
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt;

من أشهر لعابة لي لعبو مع لمنتخب كاينين [[كيني دالڭليش]]، [[دينيس لو]]، [[ڭرايم سونيس]]، [[ڭوردون ستراكان]]، [[دارين فليتشر]] و[[أندي روبيرتسون]].

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** دور لمجموعات: [[كاس لعالم 1954|1954]]، [[كاس لعالم 1958|1958]]، [[كاس لعالم 1974|1974]]، [[كاس لعالم 1978|1978]]، [[كاس لعالم 1982|1982]]، [[كاس لعالم 1986|1986]]، [[كاس لعالم 1990|1990]]، [[كاس لعالم 1998|1998]] و[[كاس لعالم 2026|2026]]

* '''[[كاس ؤروپا د لكورة]]:'''
** دور لمجموعات: 1992، 1996، 2020 و2024

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[كاس ؤروپا د لكورة]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== روابط لبرانيين ==
* [https://www.scottishfa.co.uk/scotland/scotland-squads/scotland-mens-a/ صفحة الرسمية ديال لمنتخب]
{{ضبط استنادي}}
{{بانضة د لقيساريات|كورة}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني سكوطلاندي د لكورة| ]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية أوروپية د لكورة]]
[[تصنيف:لكورة فسكوطلاندا]]
[[تصنيف:كورة د سكوطلاندا]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>fblpu8mybzlr2a102p7cvsb1jwlhkd4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني نيوزيلاندي د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114314</id>
    <revision>
      <id>571867</id>
      <parentid>571803</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571867</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4076" sha1="1hyg2elil5dff6algbw1kc2s74fum61" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني نيوزيلاندي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[نيوزيلاندا]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون نيوزيلاندية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''آل وايتس'''، لي كتعني «لبيضين»، على ود اللون لبيض ديال لقميجة ديالو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/associations/NZL
| title = New Zealand Football
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt;

شارك لمنتخب نيوزيلاندي لأول مرة فـ[[كاس لعالم 1982]]، وعاود تأهل لنسخة [[كاس لعالم 2010|2010]] فجنوب إفريقيا. فديك نسخة، سالا ڭاع تلاتة د لماتشات ديالو بتعادل، وما خسر حتى ماتش، ولكن ما تأهلش للدور تاني.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.nzfootball.co.nz/newsarticle/57069
| title = 125th offers chance to reflect and look ahead
| website = nzfootball.co.nz
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt;

من بعد غياب دام 16 لعام، رجع لمنتخب للمشاركة فـ[[كاس لعالم 2026]]، وولات هادي هي لمشاركة تالتة ديالو فتاريخ لبطولة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/new-zealand-team-profile-history
| title = New Zealand World Cup history, records and 2026 fixtures
| website = fifa.com
| date = 2025-10-08
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt; فهاد نسخة، تعادل مع [[لمنتخب لوطني لإيراني د لكورة|إيران]] بـ2–2، وخسر قدّام [[لمنتخب لوطني لمصري د لكورة|مصر]] و[[لمنتخب لوطني لبلجيكي د لكورة|بلجيكا]]، وسالا لمجموعة فلبلاصة رابعة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289273/400021481
| title = New Zealand v Belgium
| website = fifa.com
| date = 2026-06-27
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt;

وربح لمنتخب [[كاس أمم ؤقيانوسيا د لكورة]] ستة د لمرات، فـ1973 و1998 و2002 و2008 و2016 و2024، وكيتعتبر أكتر منتخب ربح هاد لبطولة. فلفينال ديال 2024، ربح [[لمنتخب لوطني لفانواتي د لكورة|فانواتو]] بـ3–0.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.oceaniafootball.com/new-zealand-claim-sixth-ofc-mens-nations-cup-title-in-hard-fought-final/
| title = New Zealand claim sixth OFC Men's Nations Cup title
| website = oceaniafootball.com
| date = 2024-06-30
| language = en
| accessdate = 2026-07-23
}}&lt;/ref&gt;

من أشهر لعابة لي لعبو مع لمنتخب كاينين [[وينتون روفر]]، [[رايان نيلسن]]، [[شين سملتز]]، [[وينستون ريد]] و[[كريس وود]].

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** دور لمجموعات: [[كاس لعالم 1982|1982]]، [[كاس لعالم 2010|2010]] و[[كاس لعالم 2026|2026]]

* '''[[كاس أمم ؤقيانوسيا د لكورة]]:'''
** بطل: 1973، 1998، 2002، 2008، 2016 و2024
** لوصيف: 2000

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[كاس أمم ؤقيانوسيا د لكورة]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== روابط لبرانيين ==
* [https://www.nzfootball.co.nz/INTERNATIONAL-1/all-whites صفحة الرسمية ديال لمنتخب]
{{ضبط استنادي}}
{{بانضة د لقيساريات|كورة}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني نيوزيلاندي د لكورة| ]]
[[تصنيف:لكورة فنيوزيلاندا]]
[[تصنيف:كورة د نيوزيلاندا]]
[[تصنيف:منتخبات ربحو كاس أمم ؤقيانوسيا]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>1hyg2elil5dff6algbw1kc2s74fum61</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:~2026-40885-67</title>
    <ns>3</ns>
    <id>114330</id>
    <revision>
      <id>571838</id>
      <timestamp>2026-07-24T12:01:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>571838</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="ffasrrmeaz6q3o8st250bvhg9z2xair" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Anass Sedrati|sign=[[مستخدم:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[نقاش المستخدم:Anass Sedrati|نقاش]]) 12:00، 24 يوليوز 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>ffasrrmeaz6q3o8st250bvhg9z2xair</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Jan Majan - Wije</title>
    <ns>3</ns>
    <id>114331</id>
    <redirect title="لمداكرة د لخدايمي:Jan Wajun - Wije" />
    <revision>
      <id>571841</id>
      <timestamp>2026-07-24T12:49:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ternarius</username>
        <id>2901</id>
      </contributor>
      <comment>نقل Ternarius صفحة [[لمداكرة د لخدايمي:Jan Majan - Wije]] لـ [[لمداكرة د لخدايمي:Jan Wajun - Wije]]: نُقِلت الصفحة آليا عند إعادة تسمية المستخدم «[[Special:CentralAuth/Jan Majan - Wije|Jan Majan - Wije]]» إلى «[[Special:CentralAuth/Jan Wajun - Wije|Jan Wajun - Wije]]».</comment>
      <origin>571841</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="65" sha1="83dys9gfz4q3fnte31enhhf8vliwd6m" xml:space="preserve">#تحويل [[لمداكرة د لخدايمي:Jan Wajun - Wije]]</text>
      <sha1>83dys9gfz4q3fnte31enhhf8vliwd6m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:~2026-41313-02</title>
    <ns>3</ns>
    <id>114332</id>
    <revision>
      <id>571842</id>
      <timestamp>2026-07-24T14:00:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>571842</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="4ehma4xaj2l4kx1cpojqio6sf0e6xo4" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Anass Sedrati|sign=[[مستخدم:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[نقاش المستخدم:Anass Sedrati|نقاش]]) 14:00، 24 يوليوز 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>4ehma4xaj2l4kx1cpojqio6sf0e6xo4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:TheAlderaanian</title>
    <ns>3</ns>
    <id>114333</id>
    <revision>
      <id>571843</id>
      <timestamp>2026-07-24T14:00:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>571843</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="4ehma4xaj2l4kx1cpojqio6sf0e6xo4" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Anass Sedrati|sign=[[مستخدم:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[نقاش المستخدم:Anass Sedrati|نقاش]]) 14:00، 24 يوليوز 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>4ehma4xaj2l4kx1cpojqio6sf0e6xo4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Grieksearabizi485</title>
    <ns>3</ns>
    <id>114334</id>
    <revision>
      <id>571844</id>
      <timestamp>2026-07-24T14:01:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>571844</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169" sha1="6ef4roq91b0lbsrpdk5fzhrdk48t1ik" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Ideophagous|sign=[[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|نقاش]]) 14:00، 24 يوليوز 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>6ef4roq91b0lbsrpdk5fzhrdk48t1ik</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:TommyG</title>
    <ns>3</ns>
    <id>114335</id>
    <revision>
      <id>571845</id>
      <timestamp>2026-07-24T14:01:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>571845</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="o17tzdli4sqclap39c40ppfcqyxnrdc" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Anass Sedrati|sign=[[مستخدم:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[نقاش المستخدم:Anass Sedrati|نقاش]]) 14:01، 24 يوليوز 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>o17tzdli4sqclap39c40ppfcqyxnrdc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Siwatsanjai</title>
    <ns>3</ns>
    <id>114336</id>
    <revision>
      <id>571846</id>
      <timestamp>2026-07-24T16:00:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>571846</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="lx3t2fvcnmt7x80gsamkzqpa5v5z6nv" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Anass Sedrati|sign=[[مستخدم:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[نقاش المستخدم:Anass Sedrati|نقاش]]) 16:00، 24 يوليوز 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>lx3t2fvcnmt7x80gsamkzqpa5v5z6nv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Ofelllyyaa</title>
    <ns>3</ns>
    <id>114337</id>
    <revision>
      <id>571847</id>
      <timestamp>2026-07-24T18:00:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>571847</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169" sha1="pcmb10tzs4be0ways3szfpna2hz39dg" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Ideophagous|sign=[[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|نقاش]]) 18:00، 24 يوليوز 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>pcmb10tzs4be0ways3szfpna2hz39dg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Hind Belachemi</title>
    <ns>3</ns>
    <id>114338</id>
    <revision>
      <id>571848</id>
      <timestamp>2026-07-24T20:00:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>571848</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="0s9ftpe66pte8xrymai2xrw094crwmk" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Anass Sedrati|sign=[[مستخدم:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[نقاش المستخدم:Anass Sedrati|نقاش]]) 20:00، 24 يوليوز 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>0s9ftpe66pte8xrymai2xrw094crwmk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني لكولومبي د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114339</id>
    <revision>
      <id>571849</id>
      <timestamp>2026-07-24T21:48:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DERDAKI ILIAS</username>
        <id>17084</id>
      </contributor>
      <comment>تدارت صفحة ب&quot;{{معلومات منتخب د كورة}}  '''لمنتخب لوطني لكولومبي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[كولومبيا]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون لكولومبية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''لاتريكولور'''، لي كتعني «صحاب تلاتة د لوان»، نسبة للصفر ولزرق ولحمر ديال لعلم ولق...&quot;</comment>
      <origin>571849</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4258" sha1="9sdpqojml2v8x18zacqg3h1jphpz9dl" xml:space="preserve">{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني لكولومبي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[كولومبيا]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون لكولومبية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''لاتريكولور'''، لي كتعني «صحاب تلاتة د لوان»، نسبة للصفر ولزرق ولحمر ديال لعلم ولقميجة ديالو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/associations/COL
| title = Colombian Football Association
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب لكولومبي شارك لأول مرة فـ[[كاس لعالم 1962]]. أحسن نتيجة حققها فلبطولة كانت فـ[[كاس لعالم 2014]] فلبرازيل، ملي وصل لربع لفينال قبل ما يخسر قدّام [[لمنتخب لوطني لبرازيلي د لكورة|لبرازيل]] بـ2–1.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/colombia-team-profile-history
| title = Colombia World Cup history, records and 2026 fixtures
| website = fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

رجع لمنتخب للمشاركة فـ[[كاس لعالم 2026]] من بعد ما غاب على نسخة د [[كاس لعالم 2022|2022]]. وصل فهاد لنسخة للدور ديال 16، من بعد ما ربح [[لمنتخب لوطني لغاني د لكورة|غانا]] بـ1–0 فالدور ديال 32، ولكن خرج قدّام [[لمنتخب لوطني سويسري د لكورة|سويسرا]] بپيلانتيات بـ4–3، من بعد ما سالا لماتش بالتعادل 0–0.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/switzerland-colombia-match-report-highlights
| title = Switzerland 0-0 Colombia (4-3 on penalties)
| website = fifa.com
| date = 2026-07-07
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

وربح لمنتخب [[كوپا أمريكا]] مرة وحدة، فـ[[كوپا أمريكا 2001|2001]]، ملي تنظمات لبطولة فكولومبيا وربح [[لمنتخب لوطني لمكسيكي د لكورة|لميكسيك]] بـ1–0 فلفينال. ووصل تا للفينال فـ1975 و[[كوپا أمريكا 2024|2024]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://cdn.conmebol.com/wp-content/uploads/2025/02/GET-CONMEBOL-Copa-America-USA-2024-ENG.pdf
| title = CONMEBOL Copa América USA 2024
| website = conmebol.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

من أحسن لفترات فتاريخ لمنتخب كانت فتسعينات، بجيل فيه لعابة بحال [[كارلوس ڤالديراما]]، [[فريدي رينكون]] و[[فاوستينو أسپريا]]. ورجع لمنتخب للواجهة ف2010، بقيادة لعابة بحال [[راداميل فالكاو]]، [[خاميس رودريڭيز]] و[[خوان كوادرادو]]، ومن بعد مع [[لويس دياز]].

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** ربع لفينال: [[كاس لعالم 2014|2014]]
** الدور ديال 16: [[كاس لعالم 1990|1990]]، [[كاس لعالم 2018|2018]] و[[كاس لعالم 2026|2026]]

* '''[[كوپا أمريكا]]:'''
** بطل: [[كوپا أمريكا 2001|2001]]
** لوصيف: 1975 و[[كوپا أمريكا 2024|2024]]
** لبلاصة تالتة: 1987، 1993، 1995، 2016 و2021

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[كوپا أمريكا]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== روابط لبرانيين ==
* [https://www.fcf.com.co/ صفحة الرسمية ديال لفيديراسيون لكولومبية د لكورة]
{{ضبط استنادي}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني لكولومبي د لكورة]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية جنوب ميريكانية د لكورة]]
[[تصنيف:لكورة فكولومبيا]]
[[تصنيف:منتخبات ربحو كوپا أمريكا]]
[[تصنيف:كورة د كولومبيا]]
[[تصنيف:منتخبات د لكورة]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>9sdpqojml2v8x18zacqg3h1jphpz9dl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>571850</id>
      <parentid>571849</parentid>
      <timestamp>2026-07-24T21:57:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DERDAKI ILIAS</username>
        <id>17084</id>
      </contributor>
      <origin>571850</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4214" sha1="29mkrq6dmffo5t5d45xhu6wh38ibvo6" xml:space="preserve">{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني لكولومبي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[كولومبيا]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون لكولومبية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''لاتريكولور'''، لي كتعني «صحاب تلاتة د لوان»، نسبة للصفر ولزرق ولحمر ديال لعلم ولقميجة ديالو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/associations/COL
| title = Colombian Football Association
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب لكولومبي شارك لأول مرة فـ[[كاس لعالم 1962]]. أحسن نتيجة حققها فلبطولة كانت فـ[[كاس لعالم 2014]] فلبرازيل، ملي وصل لربع لفينال قبل ما يخسر قدّام [[لمنتخب لوطني لبرازيلي د لكورة|لبرازيل]] بـ2–1.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/colombia-team-profile-history
| title = Colombia World Cup history, records and 2026 fixtures
| website = fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

رجع لمنتخب للمشاركة فـ[[كاس لعالم 2026]] من بعد ما غاب على نسخة د [[كاس لعالم 2022|2022]]. وصل فهاد لنسخة للدور ديال 16، من بعد ما ربح [[لمنتخب لوطني لغاني د لكورة|غانا]] بـ1–0 فالدور ديال 32، ولكن خرج قدّام [[لمنتخب لوطني سويسري د لكورة|سويسرا]] بپيلانتيات بـ4–3، من بعد ما سالا لماتش بالتعادل 0–0.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/switzerland-colombia-match-report-highlights
| title = Switzerland 0-0 Colombia (4-3 on penalties)
| website = fifa.com
| date = 2026-07-07
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

وربح لمنتخب [[كوپا أمريكا]] مرة وحدة، فـ[[كوپا أمريكا 2001|2001]]، ملي تنظمات لبطولة فكولومبيا وربح [[لمنتخب لوطني لمكسيكي د لكورة|لميكسيك]] بـ1–0 فلفينال. ووصل تا للفينال فـ1975 و[[كوپا أمريكا 2024|2024]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://cdn.conmebol.com/wp-content/uploads/2025/02/GET-CONMEBOL-Copa-America-USA-2024-ENG.pdf
| title = CONMEBOL Copa América USA 2024
| website = conmebol.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

من أحسن لفترات فتاريخ لمنتخب كانت فتسعينات، بجيل فيه لعابة بحال [[كارلوس ڤالديراما]]، [[فريدي رينكون]] و[[فاوستينو أسپريا]]. ورجع لمنتخب للواجهة ف2010، بقيادة لعابة بحال [[راداميل فالكاو]]، [[خاميس رودريڭيز]] و[[خوان كوادرادو]]، ومن بعد مع [[لويس دياز]].

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** ربع لفينال: [[كاس لعالم 2014|2014]]
** الدور ديال 16: [[كاس لعالم 1990|1990]]، [[كاس لعالم 2018|2018]] و[[كاس لعالم 2026|2026]]

* '''[[كوپا أمريكا]]:'''
** بطل: [[كوپا أمريكا 2001|2001]]
** لوصيف: 1975 و[[كوپا أمريكا 2024|2024]]
** لبلاصة تالتة: 1987، 1993، 1995، 2016 و2021

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[كوپا أمريكا]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== روابط لبرانيين ==
* [https://www.fcf.com.co/ صفحة الرسمية ديال لفيديراسيون لكولومبية د لكورة]
{{ضبط استنادي}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني لكولومبي د لكورة]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية جنوب ميريكانية د لكورة]]
[[تصنيف:لكورة فكولومبيا]]
[[تصنيف:منتخبات ربحو كوپا أمريكا]]
[[تصنيف:كورة د كولومبيا]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>29mkrq6dmffo5t5d45xhu6wh38ibvo6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>571866</id>
      <parentid>571850</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571866</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4216" sha1="45tq9p15kobkndnn5og5do5nhwg0oo0" xml:space="preserve">{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني لكولومبي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[كولومبيا]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون لكولومبية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''لاتريكولور'''، لي كتعني «صحاب تلاتة د لوان»، نسبة للصفر ولزرق ولحمر ديال لعلم ولقميجة ديالو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/associations/COL
| title = Colombian Football Association
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

لمنتخب لكولومبي شارك لأول مرة فـ[[كاس لعالم 1962]]. أحسن نتيجة حققها فلبطولة كانت فـ[[كاس لعالم 2014]] فلبرازيل، ملي وصل لربع لفينال قبل ما يخسر قدّام [[لمنتخب لوطني لبرازيلي د لكورة|لبرازيل]] بـ2–1.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/colombia-team-profile-history
| title = Colombia World Cup history, records and 2026 fixtures
| website = fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

رجع لمنتخب للمشاركة فـ[[كاس لعالم 2026]] من بعد ما غاب على نسخة د [[كاس لعالم 2022|2022]]. وصل فهاد لنسخة للدور ديال 16، من بعد ما ربح [[لمنتخب لوطني لغاني د لكورة|غانا]] بـ1–0 فالدور ديال 32، ولكن خرج قدّام [[لمنتخب لوطني سويسري د لكورة|سويسرا]] بپيلانتيات بـ4–3، من بعد ما سالا لماتش بالتعادل 0–0.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/switzerland-colombia-match-report-highlights
| title = Switzerland 0-0 Colombia (4-3 on penalties)
| website = fifa.com
| date = 2026-07-07
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

وربح لمنتخب [[كوپا أمريكا]] مرة وحدة، فـ[[كوپا أمريكا 2001|2001]]، ملي تنظمات لبطولة فكولومبيا وربح [[لمنتخب لوطني لمكسيكي د لكورة|لميكسيك]] بـ1–0 فلفينال. ووصل تا للفينال فـ1975 و[[كوپا أمريكا 2024|2024]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://cdn.conmebol.com/wp-content/uploads/2025/02/GET-CONMEBOL-Copa-America-USA-2024-ENG.pdf
| title = CONMEBOL Copa América USA 2024
| website = conmebol.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

من أحسن لفترات فتاريخ لمنتخب كانت فتسعينات، بجيل فيه لعابة بحال [[كارلوس ڤالديراما]]، [[فريدي رينكون]] و[[فاوستينو أسپريا]]. ورجع لمنتخب للواجهة ف2010، بقيادة لعابة بحال [[راداميل فالكاو]]، [[خاميس رودريڭيز]] و[[خوان كوادرادو]]، ومن بعد مع [[لويس دياز]].

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** ربع لفينال: [[كاس لعالم 2014|2014]]
** الدور ديال 16: [[كاس لعالم 1990|1990]]، [[كاس لعالم 2018|2018]] و[[كاس لعالم 2026|2026]]

* '''[[كوپا أمريكا]]:'''
** بطل: [[كوپا أمريكا 2001|2001]]
** لوصيف: 1975 و[[كوپا أمريكا 2024|2024]]
** لبلاصة تالتة: 1987، 1993، 1995، 2016 و2021

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[كوپا أمريكا]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== روابط لبرانيين ==
* [https://www.fcf.com.co/ صفحة الرسمية ديال لفيديراسيون لكولومبية د لكورة]
{{ضبط استنادي}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني لكولومبي د لكورة| ]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية جنوب ميريكانية د لكورة]]
[[تصنيف:لكورة فكولومبيا]]
[[تصنيف:منتخبات ربحو كوپا أمريكا]]
[[تصنيف:كورة د كولومبيا]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>45tq9p15kobkndnn5og5do5nhwg0oo0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Brasileirinho de Bronze</title>
    <ns>3</ns>
    <id>114340</id>
    <revision>
      <id>571852</id>
      <timestamp>2026-07-24T22:00:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>571852</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="d26jxato3gjty9sgif0zc9lpe9qwntl" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Anass Sedrati|sign=[[مستخدم:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[نقاش المستخدم:Anass Sedrati|نقاش]]) 22:00، 24 يوليوز 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>d26jxato3gjty9sgif0zc9lpe9qwntl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني لكوسطاريكي د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114341</id>
    <revision>
      <id>571853</id>
      <timestamp>2026-07-24T22:06:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DERDAKI ILIAS</username>
        <id>17084</id>
      </contributor>
      <comment>تدارت صفحة ب&quot; {{معلومات منتخب د كورة}}  '''لمنتخب لوطني لكوسطاريكي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[كوصطاريكا]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون لكوسطاريكية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''لوس تيكوس'''، نسبة للتسمية لي كيتعرفو بيها ناس كوسطا ريكا.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب | url = h...&quot;</comment>
      <origin>571853</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4091" sha1="qqg04ikujgz8eo47fdtis6hnypqirkh" xml:space="preserve">
{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني لكوسطاريكي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[كوصطاريكا]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون لكوسطاريكية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''لوس تيكوس'''، نسبة للتسمية لي كيتعرفو بيها ناس كوسطا ريكا.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/associations/CRC
| title = Costa Rican Football Association
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

شارك لمنتخب لكوسطاريكي لأول مرة فـ[[كاس لعالم 1990]]، وحقق فديك لنسخة نتيجة مزيانة ملي وصل للدور ديال 16. أحسن نتيجة فتاريخو كانت فـ[[كاس لعالم 2014]]، ملي تصدر لمجموعة ديالو لي كانت فيها [[لمنتخب لوطني لؤروڭواري د لكورة|لؤروڭواي]]، [[لمنتخب لوطني لإيطالي د لكورة|إيطاليا]] و[[لمنتخب لوطني نڭليزي د لكورة|إنڭلترا]]، ووصل لربع لفينال قبل ما يخرج قدّام [[لمنتخب لوطني لهولاندي د لكورة|هولاندا]] بپيلانتيات.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/about-fifa/associations/CRC
| title = Costa Rica
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

شارك لمنتخب فـ[[كاس لعالم]] ستة د لمرات، فـ1990 و2002 و2006 و2014 و2018 و2022. وما قدرش يتأهل لـ[[كاس لعالم 2026]]، من بعد ما سالا فلبلاصة تالتة فمجموعتو فالدور لنهائي ديال تصفيات لكونكاكاف.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.concacaf.com/competitions/concacaf-qualifiers/news/costa-rica-and-honduras-end-world-cup-dreams-in-scoreless-draw/
| title = Costa Rica and Honduras end World Cup dreams in scoreless draw
| website = concacaf.com
| date = 2025-11-19
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

ربح لمنتخب بطولة لكونكاكاف تلاتة د لمرات، فـ1963 و1969 و1989. ومن بعد ما تبدلات لمسابقة وولات كتسمى [[لكاس لدهبية د لكونكاكاف]]، كانت أحسن نتيجة ديالو هي لوصافة فـ2002.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.concacaf.com/inside-concacaf/member-associations/costa-rica/
| title = Costa Rica
| website = concacaf.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

من أحسن لفترات فتاريخ لمنتخب كانت فسنين 2010، ملي وصل لربع لفينال ديال كاس لعالم 2014 وتأهل لتلاتة د لنسخ متتابعين. ودازو من لمنتخب لعابة معروفين بحال [[پاولو وانشوپ]]، [[برايان رويز]]، [[سيلسو بورخيس]] و[[كيلور ناڤاس]].

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** ربع لفينال: [[كاس لعالم 2014|2014]]
** دور ديال 16: [[كاس لعالم 1990|1990]]

* '''[[بطولة لكونكاكاف]]:'''
** بطل: 1963، 1969 و1989

* '''[[لكاس لدهبية د لكونكاكاف]]:'''
** لوصيف: 2002
** لبلاصة تالتة: 1993

* '''[[كاس أمريكا لوسطى د لكورة]]:'''
** بطل: 1991، 1997، 1999، 2003، 2005، 2007، 2013 و2014

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[لكاس لدهبية د لكونكاكاف]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== روابط لبرانيين ==
* [https://www.fedefutbol.com/ صفحة الرسمية ديال لفيديراسيون لكوسطاريكية د لكورة]
{{ضبط استنادي}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني لكوسطاريكي د لكورة]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية د لكونكاكاف]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية من أمريكا لوسطى د لكورة]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>qqg04ikujgz8eo47fdtis6hnypqirkh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>571854</id>
      <parentid>571853</parentid>
      <timestamp>2026-07-24T22:08:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DERDAKI ILIAS</username>
        <id>17084</id>
      </contributor>
      <comment>/* لإنجازات */</comment>
      <origin>571854</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4083" sha1="hpr1mmo52jc5riaxsv2dk8svcf2d4ud" xml:space="preserve">
{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني لكوسطاريكي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[كوصطاريكا]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون لكوسطاريكية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''لوس تيكوس'''، نسبة للتسمية لي كيتعرفو بيها ناس كوسطا ريكا.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/associations/CRC
| title = Costa Rican Football Association
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

شارك لمنتخب لكوسطاريكي لأول مرة فـ[[كاس لعالم 1990]]، وحقق فديك لنسخة نتيجة مزيانة ملي وصل للدور ديال 16. أحسن نتيجة فتاريخو كانت فـ[[كاس لعالم 2014]]، ملي تصدر لمجموعة ديالو لي كانت فيها [[لمنتخب لوطني لؤروڭواري د لكورة|لؤروڭواي]]، [[لمنتخب لوطني لإيطالي د لكورة|إيطاليا]] و[[لمنتخب لوطني نڭليزي د لكورة|إنڭلترا]]، ووصل لربع لفينال قبل ما يخرج قدّام [[لمنتخب لوطني لهولاندي د لكورة|هولاندا]] بپيلانتيات.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/about-fifa/associations/CRC
| title = Costa Rica
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

شارك لمنتخب فـ[[كاس لعالم]] ستة د لمرات، فـ1990 و2002 و2006 و2014 و2018 و2022. وما قدرش يتأهل لـ[[كاس لعالم 2026]]، من بعد ما سالا فلبلاصة تالتة فمجموعتو فالدور لنهائي ديال تصفيات لكونكاكاف.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.concacaf.com/competitions/concacaf-qualifiers/news/costa-rica-and-honduras-end-world-cup-dreams-in-scoreless-draw/
| title = Costa Rica and Honduras end World Cup dreams in scoreless draw
| website = concacaf.com
| date = 2025-11-19
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

ربح لمنتخب بطولة لكونكاكاف تلاتة د لمرات، فـ1963 و1969 و1989. ومن بعد ما تبدلات لمسابقة وولات كتسمى [[لكاس لدهبية د لكونكاكاف]]، كانت أحسن نتيجة ديالو هي لوصافة فـ2002.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.concacaf.com/inside-concacaf/member-associations/costa-rica/
| title = Costa Rica
| website = concacaf.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

من أحسن لفترات فتاريخ لمنتخب كانت فسنين 2010، ملي وصل لربع لفينال ديال كاس لعالم 2014 وتأهل لتلاتة د لنسخ متتابعين. ودازو من لمنتخب لعابة معروفين بحال [[پاولو وانشوپ]]، [[برايان رويز]]، [[سيلسو بورخيس]] و[[كيلور ناڤاس]].

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** ربع لفينال: [[كاس لعالم 2014|2014]]
** دور ديال 16: [[كاس لعالم 1990|1990]]

* '''[[بطولة لكونكاكاف]]:'''
** بطل: 1963، 1969 و1989

* '''[[كاس دهبية د لكونكاكاف]]:'''
** لوصيف: 2002
** لبلاصة تالتة: 1993

* '''[[كاس أمريكا لوسطى د لكورة]]:'''
** بطل: 1991، 1997، 1999، 2003، 2005، 2007، 2013 و2014

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[كاس دهبية د لكونكاكاف]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== روابط لبرانيين ==
* [https://www.fedefutbol.com/ صفحة الرسمية ديال لفيديراسيون لكوسطاريكية د لكورة]
{{ضبط استنادي}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني لكوسطاريكي د لكورة]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية د لكونكاكاف]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية من أمريكا لوسطى د لكورة]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>hpr1mmo52jc5riaxsv2dk8svcf2d4ud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>571865</id>
      <parentid>571854</parentid>
      <timestamp>2026-07-25T07:22:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: تغييرات تجميلية</comment>
      <origin>571865</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4084" sha1="i6gpzswreug8nwqb1q8ny8l8pfgd9ej" xml:space="preserve">{{معلومات منتخب د كورة}}

'''لمنتخب لوطني لكوسطاريكي د لكورة''' هو لمنتخب لي كيمتل [[كوصطاريكا]] فمنافسات [[كورة (سپور)|لكورة]] دولية، وكتسيرو [[لفيديراسيون لكوسطاريكية د لكورة]]. كيتعرف بلقب '''لوس تيكوس'''، نسبة للتسمية لي كيتعرفو بيها ناس كوسطا ريكا.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/associations/CRC
| title = Costa Rican Football Association
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

شارك لمنتخب لكوسطاريكي لأول مرة فـ[[كاس لعالم 1990]]، وحقق فديك لنسخة نتيجة مزيانة ملي وصل للدور ديال 16. أحسن نتيجة فتاريخو كانت فـ[[كاس لعالم 2014]]، ملي تصدر لمجموعة ديالو لي كانت فيها [[لمنتخب لوطني لؤروڭواري د لكورة|لؤروڭواي]]، [[لمنتخب لوطني لإيطالي د لكورة|إيطاليا]] و[[لمنتخب لوطني نڭليزي د لكورة|إنڭلترا]]، ووصل لربع لفينال قبل ما يخرج قدّام [[لمنتخب لوطني لهولاندي د لكورة|هولاندا]] بپيلانتيات.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://inside.fifa.com/about-fifa/associations/CRC
| title = Costa Rica
| website = inside.fifa.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

شارك لمنتخب فـ[[كاس لعالم]] ستة د لمرات، فـ1990 و2002 و2006 و2014 و2018 و2022. وما قدرش يتأهل لـ[[كاس لعالم 2026]]، من بعد ما سالا فلبلاصة تالتة فمجموعتو فالدور لنهائي ديال تصفيات لكونكاكاف.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.concacaf.com/competitions/concacaf-qualifiers/news/costa-rica-and-honduras-end-world-cup-dreams-in-scoreless-draw/
| title = Costa Rica and Honduras end World Cup dreams in scoreless draw
| website = concacaf.com
| date = 2025-11-19
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

ربح لمنتخب بطولة لكونكاكاف تلاتة د لمرات، فـ1963 و1969 و1989. ومن بعد ما تبدلات لمسابقة وولات كتسمى [[لكاس لدهبية د لكونكاكاف]]، كانت أحسن نتيجة ديالو هي لوصافة فـ2002.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.concacaf.com/inside-concacaf/member-associations/costa-rica/
| title = Costa Rica
| website = concacaf.com
| language = en
| accessdate = 2026-07-24
}}&lt;/ref&gt;

من أحسن لفترات فتاريخ لمنتخب كانت فسنين 2010، ملي وصل لربع لفينال ديال كاس لعالم 2014 وتأهل لتلاتة د لنسخ متتابعين. ودازو من لمنتخب لعابة معروفين بحال [[پاولو وانشوپ]]، [[برايان رويز]]، [[سيلسو بورخيس]] و[[كيلور ناڤاس]].

== لإنجازات ==
* '''[[كاس لعالم]]:'''
** ربع لفينال: [[كاس لعالم 2014|2014]]
** دور ديال 16: [[كاس لعالم 1990|1990]]

* '''[[بطولة لكونكاكاف]]:'''
** بطل: 1963، 1969 و1989

* '''[[كاس دهبية د لكونكاكاف]]:'''
** لوصيف: 2002
** لبلاصة تالتة: 1993

* '''[[كاس أمريكا لوسطى د لكورة]]:'''
** بطل: 1991، 1997، 1999، 2003، 2005، 2007، 2013 و2014

== شوف تا ==
* [[كاس لعالم]]
* [[كاس دهبية د لكونكاكاف]]

== لمراجع ==
{{عيون}}

== روابط لبرانيين ==
* [https://www.fedefutbol.com/ صفحة الرسمية ديال لفيديراسيون لكوسطاريكية د لكورة]
{{ضبط استنادي}}

[[تصنيف:لمنتخب لوطني لكوسطاريكي د لكورة| ]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية د لكونكاكاف]]
[[تصنيف:منتخبات وطنية من أمريكا لوسطى د لكورة]]
[[تصنيف:منتخبات من لعالم]]</text>
      <sha1>i6gpzswreug8nwqb1q8ny8l8pfgd9ej</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Dalmopereirasilva</title>
    <ns>3</ns>
    <id>114342</id>
    <revision>
      <id>571856</id>
      <timestamp>2026-07-25T00:01:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>571856</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="181" sha1="416hs3z2mg1t8scmod6xhuc8pzeasah" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Reda benkhadra|sign=[[مستخدم:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] ([[نقاش المستخدم:Reda benkhadra|نقاش]]) 00:01، 25 يوليوز 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>416hs3z2mg1t8scmod6xhuc8pzeasah</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>موضيل:Owidslider</title>
    <ns>10</ns>
    <id>114343</id>
    <revision>
      <id>571858</id>
      <timestamp>2026-07-25T02:03:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>سنوببي</username>
        <id>973</id>
      </contributor>
      <comment>تدارت صفحة ب&quot;&lt;includeonly&gt;{{#invoke:owidslider|image}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{doc|content= {{see|Commons:Category:Interactive data graphics by Our World in Data}}  This template requires the [[mediawiki:Gadget-owidslider.js|owidslider gadget]]. The underlying code is being developed and maintained by [[Wiki Project Med Foundation]], a Wikimedia thematic organization.  It is used to generate an image with a play button. When you click the button, a popup with images in a slide...&quot;</comment>
      <origin>571858</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4975" sha1="2am0csbzoeleuxh3dx7ddrc6r5am25v" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:owidslider|image}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{doc|content=
{{see|Commons:Category:Interactive data graphics by Our World in Data}}

This template requires the [[mediawiki:Gadget-owidslider.js|owidslider gadget]]. The underlying code is being developed and maintained by [[Wiki Project Med Foundation]], a Wikimedia thematic organization.

It is used to generate an image with a play button. When you click the button, a popup with images in a slide viewer appears. It is suitable for looking at series of data such as heatmaps.

The &lt;code&gt;list&lt;/code&gt; parameter references a page with a fragment. These can be hosted locally or be pulled from Commons. E.g. Template:owidslider/outdoor air pollution, with the id &quot;world&quot; from the page [[Commons:Template:owidslider/outdoor air pollution]] as the list of images. All images should have the same size (aspect ratio). List should use {{tl|owidslidersrcs}} template.

==Example 1==
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; line&gt;
{{owidslider
|start   = 2021
|list    = Template:owidslider/indoor air pollution#gallery
|location = Commons
|caption = 
|title   = 
|language = en
|file    = [[File:Death-rate-by-source-from-indoor-air-pollution,World,2021 (cropped).svg|link=|thumb|none|upright=1.3|Death rate by source from indoor air pollution]]  
|startingView = World
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
{{owidslider
|start   = 2021
|list    = Template:owidslider/indoor air pollution#gallery
|location = Commons
|caption = 
|title   = 
|language = en
|file    = [[File:Death-rate-by-source-from-indoor-air-pollution,World,2021 (cropped).svg|link=|thumb|none|upright=1.3|Death rate by source from indoor air pollution]] 
|startingView = World
}}

==Example 2==
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; line&gt;
{{owidslider
|start   = 2022
|list    = Template:OWID/meat supply per person#gallery
|location = commons
|caption = 
|title   = 
|file    = [[File:Meat-supply-per-person,World,1961.svg|link=|thumb|none|upright=1.3|An example with drop down menu for different regions, clickable countries, and highlighting with mouse over]]
|startingView = World
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
{{owidslider
|start   = 2022
|list    = Template:OWID/meat supply per person#gallery
|location = commons
|caption = 
|title   = 
|file    = [[File:Meat-supply-per-person,World,1961.svg|link=|thumb|none|upright=1.3|An example with drop down menu for different regions, clickable countries, and highlighting with mouse over]]
|startingView = World
}}

==Template data==
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;start&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;Which image to start on&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;1990&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;number&quot;,
			&quot;default&quot;: &quot;1&quot;,
			&quot;autovalue&quot;: &quot;1&quot;,
			&quot;suggested&quot;: true
		},
		&quot;startingView&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;Which view (drop down menu item) to start on&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;World&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;suggested&quot;: true
		},
		&quot;width&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;Override image width from list page&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;number&quot;
		},
		&quot;height&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;Override height from list page&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;number&quot;
		},
		&quot;list&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Image list page&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;A page name and fragment to load the image list from. For example, if you put MyPage#myGallery, then it is assumed there is a &lt;gallery id=\&quot;myGallery\&quot;&gt;...&lt;/gallery&gt; on the page MyPage which is used as the list of images&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;MyPage#myGallery&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
        &quot;location&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Location of image list page&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Where to get the template from (Commons or Local)&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;Commons&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;required&quot;: false
		},
		&quot;noregisterimages&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;Disable translcuding the list page. This will cause this page not to be listed on the what links here for the images used.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;boolean&quot;
		},
		&quot;caption&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;Caption to show in the pop-up below the image. Can include any wikitext.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;content&quot;,
			&quot;suggested&quot;: true
		},
		&quot;title&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Popup title&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Title of popup. Can only be plain text. Wikitext not supported.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;suggested&quot;: true
		},
		&quot;file&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;The wikitext to include the image shown on the page&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;[[File:Example.png|thumb|100px|caption text]]&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;content&quot;,
			&quot;required&quot;: true,
			&quot;suggested&quot;: true
		}
	},
	&quot;description&quot;: &quot;Show an image with a play button that pops up a dialog with a year slider&quot;,
	&quot;format&quot;: &quot;block&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;

==See also==
* [[MediaWiki:Gadget-owidslider.js]]
*[[MediaWiki:Gadget-owidslider.css]]
* [[Module:owidslider]]
*{{tl|Owidslidersrcs}}
*[[Commons:Commons:List of interactive graphs|List of uploaded graphs on Commons]]
*[https://grafana.wikimedia.org/d/IlK0cZbSk/gadget-stats?orgId=1&amp;from=now-7d&amp;to=now&amp;timezone=utc&amp;var-gadget=OWIDSlider&amp;var-metric=mediawiki_gadget_OWIDSlider_wiki_total&amp;refresh=1m OWIDSlider statistics]
*[[Special:WhatLinksHere/Template:Owidslider]] - links and transclusions.
}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2am0csbzoeleuxh3dx7ddrc6r5am25v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Majitelcorsy</title>
    <ns>3</ns>
    <id>114344</id>
    <revision>
      <id>571863</id>
      <timestamp>2026-07-25T04:00:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>571863</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169" sha1="l5a43kjvvfpbsfwhuhdt4ifx9q7566l" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Ideophagous|sign=[[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|نقاش]]) 04:00، 25 يوليوز 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>l5a43kjvvfpbsfwhuhdt4ifx9q7566l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:鉄腫</title>
    <ns>3</ns>
    <id>114345</id>
    <revision>
      <id>571864</id>
      <timestamp>2026-07-25T06:00:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>571864</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169" sha1="blzzp6y7szyx5wpzyy0eo1q76i7upba" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Ideophagous|sign=[[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|نقاش]]) 06:00، 25 يوليوز 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>blzzp6y7szyx5wpzyy0eo1q76i7upba</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>