ويكيپيديا:لخبار ديال الصفحة اللولا

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ary">
  <siteinfo>
    <sitename>ويكيپيديا</sitename>
    <dbname>arywiki</dbname>
    <base>https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.17</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">ميديا</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">خاص</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">مداكرة</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">خدايمي</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">لمداكرة د لخدايمي</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ويكيپيديا</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">لمداكرة د ويكيپيديا</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">فيشي</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">لمداكرة د لفيشي</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">ميدياويكي</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">لمداكرة د ميدياويكي</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">موضيل</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">لمداكرة د لموضيل</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">معاونة</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">لمداكرة د لمعاونة</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">تصنيف</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">لمداكرة د تصنيف</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">قيسارية</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">لمداكرة د لقيسارية</namespace>
      <namespace key="118" case="first-letter">واساخ</namespace>
      <namespace key="119" case="first-letter">لمداكرة د لواساخ</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">سوتيتر</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">لمداكرة د سوتيتر</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">مودول</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">مداكرة د لمودول</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">فعالية</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">نقاش فعالية</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ويكيپيديا:لخبار ديال الصفحة اللولا</title>
    <ns>4</ns>
    <id>1706</id>
    <revision>
      <id>588245</id>
      <parentid>588052</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T15:32:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <origin>588245</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6707" sha1="4fyrzrtd1ve8v8xgf90irrw6gcy9o83" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;max-width:1100px; margin:0 auto; direction:rtl; text-align:right; color:#4d3b34;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;background:#fffaf5; border:1px solid #e6d5c3; border-radius:8px 8px 0 0; padding:6px 12px; margin:0; text-align:center; font-size:88%; line-height:1.5; color:#6b5a50;&quot;&gt;
[[موضيل:لخبار ديال الصفحة اللولا/كرونولوجيا|خبار قدام]] &amp;nbsp;•&amp;nbsp; [[موضيل:لخبار ديال الصفحة اللولا/قتيراحات|قتارح خبار]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;background:#fffaf5; border:1px solid #e6d5c3; border-top:0; padding:10px 14px; margin:0; font-size:96%; line-height:1.8;&quot;&gt;

[[فيشي:Spain World Cup winners Argentina v Spain 19 July 2026-341.jpg|لاإطار|يسار|150px]]
*[[24 غشت]]: [[لميريكان]] حيّدات لعوقوبات على [[سوريا]].
*[[19 يوليوز]]: [[لمنتخب لوطني صپنيولي د لكورة|لمنتخب د صپانيا]] (ف التصويرة) ربح [[كاس لعالم 2026]]، بعدما غلب [[لمنتخب لوطني لأرجونتيني د لكورة|لارجونتين]] ف [[لفينال د كاس لعالم 2026|لفينال]].
*[[9 يوليوز]]: [[لمنتخب لوطني لمغريبي د لكورة|لمغريب]] تقصى من كار د فينال د [[كاس لعالم 2026]] بعدما خسر 0 ل 2 ضد [[لمنتخب لوطني لفرانساوي د لكورة|فرانسا]].
* [[22 يونيو]]: رئيس لوزارا لبريطاني [[كير ستارمر]] علن بلي غادي يستاقل من لمنصب ديالو. ف [[20 يوليوز]] خدا بلاصتو [[أندي بورنم]] بشكل رسمي.
* [[5 مارس]]: [[محمد وهبي]] ولّى لمدريب ديال [[لمنتخب لوطني لمغريبي د لكورة|لمنتخب لوطني لمغريبي د كورة]]، مور [[وليد الرݣراݣي|وليد الرڭراڭي]].
* [[28 فبراير]]: [[الولايات المتاحدة د ميريكان]] ؤ [[إسرائيل]] دارو [[الضربات لإسرائيلية ؤ لميريكانية على إيران د 2026|هجمات عسكرية]] على [[إيران]] ؤ قتلو لمرشد لأعلى ديالها [[علي خامنئي]].
* [[18 يناير]] [[2026]]: [[لمنتخب لوطني السينيڭالي د لكورة|السينيڭال]] دّات [[كاس إفريقيا 2025|كاس إفريقيا]] بعدما غلبات [[لمنتخب لوطني لمغريبي د لكورة|لمغريب]] ف [[لفينال د كاس إفريقيا 2025|لفينال]] ب 1 ل 0. ف [[17 مارس]]، محكمة لإستئناف ديال لكاف حكمات بلي السينيڭال فورفيطات لماتش ملي خرجو اللعابا ديالها، و تّحسب 3 ل 0 لصالح لمغريب لي ولّات بطلة د لكاس.
* [[31 أكتوبر]]: [[مجلس لأمن ديال لأمم لمتحدة|مجلس لأمن]] ديال [[لأمم لمتحدة]] صوّت على قرار كيقضي باش جميع لأطراف ف النزاع على [[الصحرا لمغريبية لغربية|الصحرا لمغريبية]] يتفاوضو على أساس مقترح لحكم الداتي لي دارو [[لمغريب]].

&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;background:#fcf7f1; border-left:1px solid #e6d5c3; border-right:1px solid #e6d5c3; border-bottom:1px solid #e6d5c3; padding:7px 12px; margin:0; font-size:92%; line-height:1.7; text-align:center;&quot;&gt;
'''حوايج واقعين دابا:''' [[لمطايفة د غزة و إسرائيل د أكتوبر 2023|لحرب د غزة]]، [[لحرب لأهلية د ميانمار (2021-)|لحرب لأهلية د ميانمار]]، [[شتيباكات د السودان 2023|شتيباكات د السودان]]، [[جتياح روسي د ؤكرانيا د 2022|جتياح روسي د ؤكرانيا]]، [[لحرب ف سوريا]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;background:#fffaf5; border:1px solid #e6d5c3; border-top:0; padding:6px 12px; margin:0; text-align:center; font-size:88%; line-height:1.5; color:#6b5a50;&quot;&gt;
[[معاونة:كيفاش تتبع و تزيد ف لفقرة د لوفيات ف الصفحة اللولة|كيفاش تزيد سميات هنا]] &amp;nbsp;•&amp;nbsp; [[ويكيپيديا:لفقرة د لوفيات ف الصفحة اللولة/أرشيڤ|أرشيڤ]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;background:#fffaf5; border:1px solid #e6d5c3; border-top:0; border-radius:0 0 8px 8px; padding:9px 14px; margin:0; font-size:92%; line-height:1.8; text-align:right;&quot;&gt;
'''ناس توفاو:''' [[عزيز باقبو]] (31 غشت) • [[عبد العزيز بناني (محامي)|عبد العزيز بناني]] (26 غشت) • [[دولي پارتون]] (25 غشت) • [[مصطفى الدرقاوي]] (20 غشت) • [[هايدن پانيتيير]] (16 غشت) • [[محمد السرغيني]] (14 غشت) • [[سام نيل]] (13 يوليوز) • [[علي الفاسي الفهري]] (10 ماي) • [[سميرة الحدوشي]] (9 ماي) • [[عبد الوهاب الدكالي]] (8 ماي) • [[نبيل لحلو]] (7 ماي) • [[نادية فارس]] (17 أبريل) • [[ليلى الجزايرية]] (15 أبريل) • [[عزيز مكوار]] • [[نزهة أباكريم]] • [[شوقي السادوسي]] (4 أبريل) • [[تشاك نوريس]] (19 مارس) • [[عبد الغني أبو العزم]] (18 مارس) • [[يورڭن هابرماس]] (14 مارس) • [[علي خامنئي]] (28 فبراير) • [[ميكاييل مختار]] (24 فبراير) • [[إسماعيل بو القناطر]] (20 فبراير) • [[عبد السلام زنيند]] (18 فبراير) • [[عبد الله صدوق]] (15 فبراير) • [[كمال اللعبي]] (5 فبراير) • [[محمد عهد بنسودة]] (4 فبراير) • [[صفية الزياني]] (31 يناير) • [[عبد الهادي بلخياط]] (30 يناير) • [[لطيفة الفاسي]] (28 يناير) • [[حليمة ڭادجي]] (26 يناير) • [[محمد بودهان]] (20 يناير) • [[حسن الورياغلي]] (10 يناير) • [[أحمد موجاهيد]] • [[هنو العلالي]] (3 يناير 2026) • [[عبد القادر التونسي]] (21 دجنبر) • [[محمد لمعروفي]] (18 نونبر) • [[سيون أسيدون]] (7 نونبر) • [[دجيمس واطسون]] (6 نونبر) • [[محمد رزين]] (23 أكتوبر) • [[عبد القادر مطاع]] (21 أكتوبر) • [[مصطفى براهمة]] (13 أكتوبر) • [[محمد حميدي]] (6 أكتوبر) • [[أرييه أزولاي]] (3 أكتوبر)
&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات الصفحة اللولة|{{اسم_الصفحة}}]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4fyrzrtd1ve8v8xgf90irrw6gcy9o83</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>زيكاش</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8742</id>
    <revision>
      <id>588274</id>
      <parentid>553940</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T02:23:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>2389</id>
      </contributor>
      <comment>عتقت 1 عيون و طاݣيت 0 بلي ماتو.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>588274</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9088" sha1="hycm2wek5v2heai1s98hq34uxr8zjdb" xml:space="preserve">{{معلومات كريپطوعملة}}
'''زيكاش''' (ب [[نݣليزية|نّݣليزية]] '''Zcash'''، [[تيكر|تّيكر]] '''ZEC''') هيّا [[كريپطوصولدي|كريپطوعملة]] مركزة علا لخصوصية، مشتاقة من كود [[بيتكوين]]، مع الابتكار الرئيسي ديال زيادة [[كناش موزع|دفتر مكريپطي]] ب تخدام براهين المعرفة الصفرية. تختارعات ف 28 أكتوبر 2016 من طرف زوكو ويلكوكس ؤهارن ؤ ماثيو ݣرين.

لمعاملات يمكن تكون شفافة، بحال معاملات بيتكوين، ولا يمكن تكون معاملات محجوبة كتخدم نوع من براهين المعرفة الصفرية باش توفر عدم الكشف عن الهوية ف لمعاملات. عملات زيكاش كاينة يا ف مجموعة شفافة ولا ف مجموعة محجوبة.{{مصدر}}

زيكاش مبازية علا [[طيكنولوجيا|طّيكنولوجيا]] د ل[[بروڤ د لخدمة]]، تّطوير ديالها دّار ب [[سي++]]، [[پايثون]]، [[راست]]، [[ݣو (كونݣاج)|ݣو]]، [[سويفت]] ؤ [[كوطلين]] ؤ خدات لإلهام ديالها من [[بيتكوين]]. لبيع ؤ شّرا ديال هاد ل[[صولدي|عملة]] كيطرا ف [[سيت]]ات بحال [[كوينبييز]].&lt;ref name=&quot;Zcash&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://zips.z.cash/protocol/protocol.pdf
|title=زيكاش
|language=en
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230622035151/https://zips.z.cash/protocol/protocol.pdf
|archive-date=2023-06-22
|accessdate=2021-05-12
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;

== تفاصيل ==
لمدفوعات ف زيكاش كتنشر ف [[بلوكتشيين]] عمومي، واخا [[خدايمي|المستخدمين]] قادرين يستخدمو خاصية اختيارية د لخصوصية باش يخبيو المرسل ؤ المستقبل ؤ المبلغ اللي كيتعامل بيه. بحال بيتكوين، زيكاش عندها كمية إجمالية ثابتة د 21 مليون وحدة.

المستخدمين يقدرو يستخدمو [[بزطام د كريپطو|بزاطم]] زيكاش بحال زاشي&lt;ref name=&quot;zashi&quot;&gt;{{مرجع ويب|url=https://electriccoin.co/zashi/|title=Zashi - Privacy by Default|publisher=Electric Coin Company|language=en}}{{ليان مهرس|date=ماي 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;، اللي كتوفر خصوصية افتراضيا على طريق طلب تحجيب الأموال قبل ما يتم صرفها. ف يوليوز 2025&lt;ref name=&quot;zechub&quot;&gt;{{مرجع ويب|url=https://zechub.wiki/dashboard|title=ZecHub Dashboard|publisher=ZecHub|language=en}}&lt;/ref&gt;، تقريبا 20 مليون من العملات الموجودة محجوبة.{{مصدر}}

لمعاملات يمكن تكون &quot;شفافة&quot; ؤ مشابهة لمعاملات بيتكوين ف لحالة اللي كتحكم بيها t-addr (عنوان شفاف)، ولا يمكن تكون نوع من إثبات المعرفة الصفرية كيسميوها zk-SNARKs؛ ف هاد لحالة لمعاملات كيقولو عليها &quot;محجوبة&quot; ؤ كتحكم بيها z-addr (عنوان محجوب).{{مصدر}}

== التخدام ==
زيكاش كتستخدم ك [[كريپطوصولدي|عملة مكريپطية]] مركزة علا لخصوصية كتمكن المستخدمين يرسلو معاملات محجوبة (خاصة) ولا شفافة (عمومية). لمعاملات المحجوبة كتستخدم براهين المعرفة الصفرية باش تحافظ علا سرية المرسل ؤ المستقبل ؤ مبالغ المعاملات. ف يوليوز 2025&lt;ref name=&quot;zechub&quot;/&gt;، تقريبا 20% من إجمالي المعروض د عملات ZEC محتفظ بيه ف عناوين محجوبة.

زاشي،&lt;ref name=&quot;zashi&quot;/&gt; بزطام عصري طوراتو Electric Coin Company، كتعتبر حاليا واحدة من أسهل لبزاطم ف التخدام اللي كتوفر خصوصية افتراضيا.{{مصدر}} كتجبر تحجيب لفلوس قبل الصرف ؤ كتبسط المعاملات المحجوبة للمستخدمين ف جميع المنصات.{{مصدر}}

زيكاش كتستخدم آلية إجماع [[پروف د لخدمة]] Proof-of-Work مشابهة لبيتكوين. مكافآت الكتل كتتقسم بين المعدنين ؤ صندوق تطوير زيكاش: 80% من المكافآت كتمشي للمعدنين، بينما 20% كتخصص لدعم تطوير زيكاش. تحديث مستقبلي مقترح&lt;ref name=&quot;community-funding&quot;&gt;{{مرجع ويب|url=https://forum.zcashcommunity.com/t/proposal-for-a-community-coin-holder-funding-model/50332|title=Proposal for a Community Coin Holder Funding Model|publisher=Zcash Community Forum|language=en}}&lt;/ref&gt; غيوجه ثلثين صندوق التطوير لمّالين عملات ZEC، باش يقدرو يصوتو علا كيفاش توزع الأموال—مما يدخل آلية حكم لامركزية كثر.{{مصدر}}

== جهود التوسع ==
زيكاش تطورات عبر ثلاث مجموعات محجوبة رئيسية، كل وحدة عندها خصوصية ؤ قابلية للتوسع كثر من اللي قبلها.{{مصدر}}

=== Sprout (2016): النموذج الأولي ===
* أول سلسلة خصوصية كتخدّم zk-SNARKs.
* احتاجت &quot;حفل إعداد موثوق&quot;، اللي شارك فيه [[إدوارد سنودن]]{{مصدر}}
* ثقيلة: احتاجت 3GB من RAM لكل معاملة. ماشي مناسبة للتيليفونات.{{مصدر}}
* إيلا تم اختراق الإعداد، كان ممكن يتم إنتاج عملات لا نهائية بدون اكتشاف.{{مصدر}}

اليوم: ''ف عملية الإهمال''. بزاطم بحال '''زاشي'''&lt;ref name=&quot;zashi&quot;/&gt; كتهاجر المستخدمين تلقائيا بعيد عليها نحو الخيار الأكثر خصوصية ؤ أمانا.{{مصدر}}

=== Sapling (2018): قابلية الاستخدام الحقيقية ===
* أكثر كفاءة ب 100 مرة: قابلة للتخدام ف التيليفونات.{{مصدر}}
* دخلت '''مفاتيح العرض'''، '''عناوين متنوعة''' ؤ '''دعم العميل الخفيف'''.{{مصدر}}
* الإعداد الموثوق مازال مطلوب واخا هاد المرة مع مئات المشاركين ف حفل من جوج مراحل (Powers of Tau&lt;ref name=&quot;powers-of-tau&quot;&gt;{{مرجع ويب|url=https://www.coindesk.com/markets/2018/04/13/zcash-completes-powers-of-tau-privacy-ceremony|title=Zcash Completes 'Powers of Tau' Privacy Ceremony|publisher=CoinDesk|date=2018-04-13|language=en|accessdate=2025-07-27|archive-date=2025-09-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20250913172331/https://www.coindesk.com/markets/2018/04/13/zcash-completes-powers-of-tau-privacy-ceremony|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;). أكثر لامركزية، واخا مازال مرساة ثقة.

Sapling مازال مدعوم، واخا كيتم توقيفو. UX الجديدة كتوجه المستخدمين بعيد عليه.

=== Orchard (2022): بلا ثقة ===
* مبني علا '''Halo 2''': نظام ZK تكراري، خالي من الإعداد الموثوق.
* بلا حفلات. بلا افتراضات. بلا مراسي ثقة.
* كيدعم التجميع، ZK rollups، ؤ مزامنة فعالة ف لپورطابلات.

Orchard&lt;ref name=&quot;orchard-github&quot;&gt;{{مرجع ويب|url=https://github.com/zcash/orchard|title=Orchard|publisher=GitHub - Zcash|language=en}}&lt;/ref&gt; هو المعيار ف بزاطم زيكاش العصرية اليوم.

== تحديث الريزو ==
أول تحديث د الريزو د زيكاش تدار عبر [[هارد فورك]] ''hard fork'' ف نمرة د الكتلة 347500، اللي وقع ف 25 يونيو 2018. ميزة جديدة تدخلت، اللي خلات المستخدمين يقدرو يضبطو أوقات انتهاء الصلاحية للمعاملات. هاد التحديث حسن تاني التحقق من التوقيع، اللي عاون ف تحسين سرعة المعاملات.{{مصدر}}

من داك الوقت، الريزو د زيكاش عدات عبر عدة تحديثات مهمة، بما فيها تنفيذ پروطوكول Sapling ف 2018 ؤ من بعد پروطوكول Orchard&lt;ref name=&quot;orchard-github&quot;/&gt; ف 2022. ف 2025، الريزو كايواصل التطور ديالها مع تحسينات مستمرة ف الخصوصية ؤ قابلية التوسع ؤ سهولة التخدام، مع بزاطم عصرية بحال زاشي&lt;ref name=&quot;zashi&quot;/&gt; كتوفر خصوصية افتراضيا ؤ تقريبا 20% من المعروض لإجمالي د ZEC محتفظ بيه ف عناوين محجوبة.&lt;ref name=&quot;zechub&quot;/&gt;

== مصادر ==
{{عيون}}
{{زريعة}}
{{ضبط مخازني}}

[[تصنيف:كريپطوصولدي]]
[[تصنيف:مقالات زادهوم داريجابوت]]
[[تصنيف:كريپطولوجيا]]</text>
      <sha1>hycm2wek5v2heai1s98hq34uxr8zjdb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>موضيل:تضمين ديال ترتيب د لكتاتبيا ف صفحة لولة</title>
    <ns>10</ns>
    <id>35464</id>
    <revision>
      <id>588215</id>
      <parentid>588194</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T13:29:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>588215</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="964" sha1="6gb1a7jayjdl94rd2cz4ey9btxnl9lg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=AltHorizon
|تبديلات1=186
|مقالات1=32
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=222659
|كتاتبي2=سنوببي
|تبديلات2=41
|مقالات2=2
|زيادة2=+
|كاراكطيرات2=170001
|كتاتبي3=Clydemod
|تبديلات3=17
|مقالات3=3
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=3195
|كتاتبي4=Jascipyy
|تبديلات4=9
|مقالات4=2
|زيادة4=+
|كاراكطيرات4=2483
|كتاتبي5=AdilElouarti
|تبديلات5=8
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=11060
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6gb1a7jayjdl94rd2cz4ey9btxnl9lg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588227</id>
      <parentid>588215</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T14:27:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>588227</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="964" sha1="f443xzqqa0z1eywq8lmsa6t2bvvvs3d" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=AltHorizon
|تبديلات1=193
|مقالات1=33
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=226872
|كتاتبي2=سنوببي
|تبديلات2=41
|مقالات2=2
|زيادة2=+
|كاراكطيرات2=170001
|كتاتبي3=Clydemod
|تبديلات3=17
|مقالات3=3
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=3195
|كتاتبي4=Jascipyy
|تبديلات4=9
|مقالات4=2
|زيادة4=+
|كاراكطيرات4=2483
|كتاتبي5=AdilElouarti
|تبديلات5=8
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=11060
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f443xzqqa0z1eywq8lmsa6t2bvvvs3d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588244</id>
      <parentid>588227</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T15:28:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>588244</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="964" sha1="1dbfb4713jh5mzsacklxrcu91dt9lkj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=AltHorizon
|تبديلات1=210
|مقالات1=35
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=250326
|كتاتبي2=سنوببي
|تبديلات2=41
|مقالات2=2
|زيادة2=+
|كاراكطيرات2=170001
|كتاتبي3=Clydemod
|تبديلات3=17
|مقالات3=3
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=3195
|كتاتبي4=Jascipyy
|تبديلات4=9
|مقالات4=2
|زيادة4=+
|كاراكطيرات4=2483
|كتاتبي5=AdilElouarti
|تبديلات5=8
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=11060
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1dbfb4713jh5mzsacklxrcu91dt9lkj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588249</id>
      <parentid>588244</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T18:28:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>588249</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="964" sha1="ic2wnx7thmn4ckowzgd7b3o94zyyf43" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=AltHorizon
|تبديلات1=211
|مقالات1=35
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=250340
|كتاتبي2=سنوببي
|تبديلات2=41
|مقالات2=2
|زيادة2=+
|كاراكطيرات2=170001
|كتاتبي3=Clydemod
|تبديلات3=17
|مقالات3=3
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=3195
|كتاتبي4=Jascipyy
|تبديلات4=9
|مقالات4=2
|زيادة4=+
|كاراكطيرات4=2483
|كتاتبي5=AdilElouarti
|تبديلات5=8
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=11060
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ic2wnx7thmn4ckowzgd7b3o94zyyf43</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588254</id>
      <parentid>588249</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T19:28:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>588254</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="964" sha1="shlmjy2zm1617hmw35g0gt5vn0qx1px" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=AltHorizon
|تبديلات1=212
|مقالات1=36
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=252357
|كتاتبي2=سنوببي
|تبديلات2=41
|مقالات2=2
|زيادة2=+
|كاراكطيرات2=170001
|كتاتبي3=Clydemod
|تبديلات3=17
|مقالات3=3
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=3195
|كتاتبي4=Jascipyy
|تبديلات4=9
|مقالات4=2
|زيادة4=+
|كاراكطيرات4=2483
|كتاتبي5=AdilElouarti
|تبديلات5=8
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=11060
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>shlmjy2zm1617hmw35g0gt5vn0qx1px</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588257</id>
      <parentid>588254</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T20:27:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>588257</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="964" sha1="qkyag92gkn42rjjozd9gpinz5bwz83g" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=AltHorizon
|تبديلات1=213
|مقالات1=36
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=251592
|كتاتبي2=سنوببي
|تبديلات2=41
|مقالات2=2
|زيادة2=+
|كاراكطيرات2=170001
|كتاتبي3=Clydemod
|تبديلات3=17
|مقالات3=3
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=3195
|كتاتبي4=Jascipyy
|تبديلات4=9
|مقالات4=2
|زيادة4=+
|كاراكطيرات4=2483
|كتاتبي5=AdilElouarti
|تبديلات5=8
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=11060
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qkyag92gkn42rjjozd9gpinz5bwz83g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588267</id>
      <parentid>588257</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T22:25:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>588267</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="964" sha1="24zxepmw806zngwooxwc4jc1nfzauav" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=AltHorizon
|تبديلات1=218
|مقالات1=37
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=255993
|كتاتبي2=سنوببي
|تبديلات2=41
|مقالات2=2
|زيادة2=+
|كاراكطيرات2=170001
|كتاتبي3=Clydemod
|تبديلات3=17
|مقالات3=3
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=3195
|كتاتبي4=Jascipyy
|تبديلات4=9
|مقالات4=2
|زيادة4=+
|كاراكطيرات4=2483
|كتاتبي5=AdilElouarti
|تبديلات5=8
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=11060
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>24zxepmw806zngwooxwc4jc1nfzauav</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588268</id>
      <parentid>588267</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T23:26:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>588268</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="964" sha1="gqhdlimg8rtn42748qibmlbfxrgkwy4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=AltHorizon
|تبديلات1=219
|مقالات1=37
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=255993
|كتاتبي2=سنوببي
|تبديلات2=41
|مقالات2=2
|زيادة2=+
|كاراكطيرات2=170001
|كتاتبي3=Clydemod
|تبديلات3=17
|مقالات3=3
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=3195
|كتاتبي4=Jascipyy
|تبديلات4=9
|مقالات4=2
|زيادة4=+
|كاراكطيرات4=2483
|كتاتبي5=AdilElouarti
|تبديلات5=8
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=11060
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gqhdlimg8rtn42748qibmlbfxrgkwy4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588276</id>
      <parentid>588268</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T03:26:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>588276</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="964" sha1="pj29u8njn5465ccv3als9yuhafia5o9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=AltHorizon
|تبديلات1=219
|مقالات1=37
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=255993
|كتاتبي2=سنوببي
|تبديلات2=40
|مقالات2=2
|زيادة2=+
|كاراكطيرات2=169948
|كتاتبي3=Clydemod
|تبديلات3=17
|مقالات3=3
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=3195
|كتاتبي4=Jascipyy
|تبديلات4=9
|مقالات4=2
|زيادة4=+
|كاراكطيرات4=2483
|كتاتبي5=AdilElouarti
|تبديلات5=8
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=11060
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pj29u8njn5465ccv3als9yuhafia5o9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588280</id>
      <parentid>588276</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T04:26:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>588280</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="964" sha1="ttb6fjnhtbvngbyt55ytez15x4zw8vx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=AltHorizon
|تبديلات1=219
|مقالات1=37
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=255993
|كتاتبي2=سنوببي
|تبديلات2=43
|مقالات2=2
|زيادة2=+
|كاراكطيرات2=176688
|كتاتبي3=Clydemod
|تبديلات3=17
|مقالات3=3
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=3195
|كتاتبي4=Jascipyy
|تبديلات4=9
|مقالات4=2
|زيادة4=+
|كاراكطيرات4=2483
|كتاتبي5=AdilElouarti
|تبديلات5=8
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=11060
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ttb6fjnhtbvngbyt55ytez15x4zw8vx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588286</id>
      <parentid>588280</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T11:26:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>588286</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="964" sha1="gcv7sgkpmoo80cm29gtcn4tdwg6twg4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=AltHorizon
|تبديلات1=220
|مقالات1=37
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=256008
|كتاتبي2=سنوببي
|تبديلات2=43
|مقالات2=2
|زيادة2=+
|كاراكطيرات2=176688
|كتاتبي3=Clydemod
|تبديلات3=17
|مقالات3=3
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=3195
|كتاتبي4=Jascipyy
|تبديلات4=9
|مقالات4=2
|زيادة4=+
|كاراكطيرات4=2483
|كتاتبي5=AdilElouarti
|تبديلات5=8
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=11060
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gcv7sgkpmoo80cm29gtcn4tdwg6twg4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمنتخب لوطني سوداني د لكورة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60520</id>
    <revision>
      <id>588279</id>
      <parentid>577517</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T04:02:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>2389</id>
      </contributor>
      <comment>عتقت 1 عيون و طاݣيت 0 بلي ماتو.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>588279</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1072" sha1="pje53aed0007c8groh7y0ir2z2484ld" xml:space="preserve">{{مقالة ناقصينها تصاور|}}

{{معلومات منتخب د كورة}}
'''لمنتخب لوطني سودان د لكورة''' هوّ لفرقة لي كاتمتّل [[سودان]] بشكل رسمي ف لبوطولات لعالمية د لكورة د رّجال، ؤ هوّا عضو ف [[ليتيحاد الدولي ديال كورة|لفيفا]]، ؤ لكاف&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.filgoal.com/articles/407247|title=صقور الجديان أتموا المهمة.. السودان إلى أمم إفريقيا 2021 على حساب جنوب إفريقيا|website=FilGoal.com|author=FilGoal|language=ar|access-date=2026-08-04|archive-date=2021-03-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20210328233804/https://www.filgoal.com/articles/407247|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;.
== مصادر ==
{{عيون}}
{{ضبط مخازني}}
{{زريعة}}

[[تصنيف:سودان (فرقة د لكورة)| ]]
[[تصنيف:منتخبات د لكورة ديال إفريقيا]]
[[تصنيف:السودان]]
[[تصنيف:منتخبات دات كاس إفريقيا]]</text>
      <sha1>pje53aed0007c8groh7y0ir2z2484ld</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>معاطشة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69963</id>
    <revision>
      <id>588281</id>
      <parentid>587567</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T05:43:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>2389</id>
      </contributor>
      <comment>عتقت 1 عيون و طاݣيت 0 بلي ماتو.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>588281</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5005" sha1="80ibdrj7hntbc2xheunbs0x80bw97bs" xml:space="preserve">[[فيشي:膝にPC 右手にガラケー 2011 (5861970938).jpg|تصغير|بنادم خدّام ف لپيسي و التيليفون ف نفس لوقت]]
'''لمعاطشة''' (ب [[النڭليزية]] ''multitasking'') عند [[بنادم]] هوّ مفهوم كيعني ملي لواحد يقسم [[تركيز|التركيز]] ديالو و كيدير كتر من [[عطاشة]] ؤلا مهمة ف نفس لوقت، بحال فاش كيهضر ف التيليفون و هوّ كيصوڭ الطونوبيل.

لمعاطشة تقدر تأدي ل تضياع لوقت و لمجهود، بسباب [[تبدال لكونطيكست]] لي كيعيّي الدماغ، على ود لمجهود الزايد لي خاص يديرو لواحد باش يفكّر ف لخطوة الجاية لي خاص يدير، و لأغلاط لي يقدر يرتاكبها بسباب ضعف التركيز. يمكن لواحد يكون كيتقن شي عملية ل درجة بلي كيقدر يديرها ف نفس لوقت معا شي حاجة خرة، ولاكين على حساب الدراسات، ف بزاف د لحالات بنادم ماكيقدرش يعطي تقييم صحيح ل راسهو واش عندو معا لمعاطشة ؤلا لا.&lt;ref name=&quot;:02&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|author=Pashler Harold
|year=1994
|title=Dual-task interference in simple tasks: Data and theory.
|url=https://archive.org/details/sim_psychological-bulletin_1994-09_116_2/page/220
|journal=Psychological Bulletin
|volume=116
|issue=2
|pages=220–244
|doi=10.1037/0033-2909.116.2.220
|pmid=7972591
|citeseerx=10.1.1.324.4916
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Wallis2&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|last=Wallis
|first=Claudia
|title=The Multitasking Generation
|journal=Time
|date=March 19, 2006
|volume=167
|issue=13
|pages=48–55
|pmid=16579497
|url=http://www.fritzhubbard.org/words/The_Multitasking_Generation.pdf
|access-date=2010-04-26
|archive-date=2022-12-24
|archive-url=https://web.archive.org/web/20221224180141/http://www.fritzhubbard.org/words/The_Multitasking_Generation.pdf
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;

لمعاطشة من بين لأسباب ديال [[ستريس|الستريس]]،&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|last1=Wetherell
|first1=Mark A.
|last2=Carter
|first2=Kirsty
|date=April 2014
|title=The Multitasking Framework: The Effects of Increasing Workload on Acute Psychobiological Stress Reactivity
|url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/smi.2496
|journal=Stress and Health
|language=en
|volume=30
|issue=2
|pages=103–109
|doi=10.1002/smi.2496
|pmid=23723144
|issn=1532-3005
}}&lt;/ref&gt; ل درجة بلي كاتخدّم ف لإختبارات ف اللابو باش لعولاما كيدرسو لأوساط لي كيتستريسا فيهوم لواحد.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|last=Heid
|first=Markham
|date=23 يناير 2024
|title=That Smartphone in Your Hand Changes How You Walk
|url=https://www.nytimes.com/2024/01/23/well/smartphone-walking-posture-mood.html
|work=The New York Times
|quote=When scientists want to study stress, they often ask people to perform several tasks at once. That’s because multitasking is a reliable way to stress people out.
}}&lt;/ref&gt; الدراسات كيشيرو بلي لمعاطشة ف وسط د لقراية كاتضعف لقدرة د لمتعلم باش يتلقّى لمعلومات الجداد، يلا قارناه معا واحد أخور لي ماقاسمش التركيز ديالو على كتر من حاجة وحدة.&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|last1=Mayer
|first1=Richard E.
|last2=Moreno
|first2=Roxana
|date=2003-01-01
|title=Nine Ways to Reduce Cognitive Load in Multimedia Learning
|url=http://dx.doi.org/10.1207/s15326985ep3801_6
|journal=Educational Psychologist
|volume=38
|issue=1
|pages=43–52
|doi=10.1207/s15326985ep3801_6
|s2cid=13667935
|issn=0046-1520
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|last1=Carrier
|first1=L. Mark
|last2=Rosen
|first2=Larry D.
|last3=Cheever
|first3=Nancy A.
|last4=Lim
|first4=Alex F.
|date=2015-03-01
|title=Causes, effects, and practicalities of everyday multitasking
|url=https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0273229714000513
|journal=Developmental Review
|series=Special Issue: Living in the “Net” Generation: Multitasking, Learning, and Development
|volume=35
|pages=64–78
|doi=10.1016/j.dr.2014.12.005
|issn=0273-2297
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|last1=Peng
|first1=Yaoping
|last2=Tullis
|first2=Jonathan G.
|date=2021-12-01
|title=Dividing attention impairs metacognitive control more than monitoring
|url=https://doi.org/10.3758/s13423-021-01950-9
|journal=Psychonomic Bulletin &amp; Review
|language=en
|volume=28
|issue=6
|pages=2064–2074
|doi=10.3758/s13423-021-01950-9
|issn=1531-5320
|pmc=8205317
|pmid=34131889
}}&lt;/ref&gt;

== مصادر ==
{{عيون}}
{{ضبط مخازني}}

[[تصنيف:حضية]]
[[تصنيف:پسيكولوجيا]]
[[تصنيف:صفاحي فيهوم نيولوجيزم ب الداريجة]]
[[تصنيف:مقالات ب عناوين فيها نيولوجيزم]]</text>
      <sha1>80ibdrj7hntbc2xheunbs0x80bw97bs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ماكدونالد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>70210</id>
    <revision>
      <id>588205</id>
      <parentid>587996</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:44:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588205</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11125" sha1="g4iuiwh1ncapqenso0bxxbxsq29dcby" xml:space="preserve">{{معلومات مؤسسة}}

'''ماكدونالدز''' (ب {{lang-en|McDonald's Corporation}}، تنطق: /məkˈdɒnldz ˌkɔːpəˈreɪʃən/) هي واحد الشركة ميريكانية نتاع الماكلة الخفيفة نتاشرات ف العالم كامل، وهي وحدة من أكبر السلاسل نتاع الريستورات ف الدنيا. الماكلة الرئيسية لي كيقدموها هي لبرڭر، البطاطا المقلية، الوجبات نتاع الفطور، المشروبات الغازية، و القهوة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.grid.ac/
|title=GRID - Global Research Identifier Database
|website=www.grid.ac
|accessdate=2024-03-25
|archive-date=2024-03-21
|archive-url=https://web.archive.org/web/20240321220631/https://www.grid.ac/
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://mcdonaldswrapoftheday.com/
|title=McDonald’s Wrap of the Day
|website=Mcdonalds Wrap of The Day
|language=en-US
|accessdate=2024-03-25
|archive-date=2024-03-03
|archive-url=https://web.archive.org/web/20240303191600/https://mcdonaldswrapoftheday.com/
}}&lt;/ref&gt;

== التاريخ ==
تأسسات هاد الشركة نهار 15 ماي 1940 ف مدينة سان بيرناردينو ف ولاية كاليفورنيا على يد الخاوة ريتشارد و موريس ماكدونالد. ف عام 1953 بداو كيعطيو لفرونشيز (Franchise). ف 15 أبريل 1955، صاوب راي كروك السيستيم القانوني نتاع الفرونشيز (McDonald's Systems, Inc.) و من بعد شرا الشركة كاملة و كبّرها.

ف 1960 تبدلات السمية نتاع الشركة لـ McDonald's Corporation. و ف 5 يناير 1966 دخلات للبورصة نتاع نيويورك (NYSE). ف 2007 كبرات الشركة حتى ولى عندها كتر من 31 ألف ريستورة ف كتر من 119 دولة.&lt;ref&gt;{{cytuj stronę |url = http://www.mcdonalds.ca/en/aboutus/faq.aspx |tytuł = McDonald’s: Our Storys: FAQ |autor = McDonald’s |data = 2007-03 |język = en |archiwum = https://web.archive.org/web/20080911035414/http://www.mcdonalds.ca/en/aboutus/faq.aspx |zarchiwizowano = 2008-09-11 |data dostępu = 2009-05-13}}&lt;/ref&gt; القيمة السوقية نتاع الشركة وصلات لجوايه 200 مليار دولار.&lt;ref&gt;{{Cytuj |tytuł = Companies ranked by Market Cap - CompaniesMarketCap.com |data dostępu = 2026-02-15 |opublikowany = companiesmarketcap.com |url = https://companiesmarketcap.com/ |język = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;gallery&gt;
فيشي:First McDonalds, San Bernardino, California.jpg|متحف ماكدونالدز ف سان بيرناردينو، تبنى ف البلاصة الأصلية نتاع أول ريستورة (لي تهدمت ف 1971).
فيشي:DowneyMcdonalds.jpg|أقدم ريستورة نتاع ماكدونالدز مزال خدامة، حلولها ف 1953 ف داوني (كاليفورنيا).
فيشي:McDonalds Golden Arches.jpg|ريستورة نتاع ماكدونالدز ف سوجوس، ماساتشوستس.
&lt;/gallery&gt;

== النموذج نتاع الخدمة والتجارة ==
[[ملف:McDonaldsWorldLocations(v2).svg|تصويرة|يسار|انتشار ماكدونالدز ف العالم]]
معظم الريستورات نتاع ماكدونالدز كيقدمو الخدمة للناس لي كيجلسو ف الطوابل ولا لي كيشريو نيشان من الطوموبيل (McDrive)، بحق الريستورات لي جايين ف السانتر نتاع المدينة غالباً مافيهومش الخدمة نتاع السيارات (drive-through). كاينين ريستورات ف الطرقان الكبار، محطات المازوط ولا الموالات (المراكز التجارية) كيكونو مخصصين غير للطوموبيلات ومافيهومش فين تجلس. الشركة عندها ماركة تجارية نتاع القهوة سميتها McCafé، وكاينين ريستورات عندهم ألعاب نتاع البزوز سميتها (PlayPlaces ولا Playlands).

النموذج التجاري نتاع ماكدونالدز مختلف على باقي السلاسل نتاع الماكلة الخفيفة. المداخيل نتاع الشركة ماكيجيوش غير من الواجبات نتاع الفرونشيز والنسبة المئوية نتاع المبيعات، ولكن كيجيو حتى من الكرا نتاع العقارات. ف الميريكان، الشركة هي لي كتمتلك العقار ولا الأرض لي مبنية فوقها الريستورة. هاري سونيبورن - واحد من المؤسسين - قال: «حنا خدامين ف العقارات، والسبب الوحيد لي كيخلينا نبيعو لبرڭر هو حيت هو لي كيجيب الفلوس باش الكرايين يخلصونا الكرا».&lt;ref&gt;{{cytuj stronę |url = https://books.google.com/books?id=yNFN1OpnkBakC&amp;lpg=PA96 |tytuł = Fast food nation: the dark side of the all-American meal |autor = Eric Schlosser |opublikowany = Houghton Mifflin Harcourt |język = en |data dostępu = 2012-01-02}}&lt;/ref&gt; ف أوروپا النموذج كيكون مختلف شوية؛ بحال ف النڭليز فين الشركة كتمتلك غير 30% من العقارات، وف شي دول خرين المستثمرين كيكريو الأراضي من جهات خرين.

المنيو (الماكلة) كيتغير من دولة ل دولة على حساب الذوق والتفاهُمات الثقافية والجهوية.&lt;ref&gt;{{Cytuj |autor = Sertaç Hamza, Ahu Tuğba Karabulut |tytuł = Global or local strategies? McDonald’s Turkey example |data = 2021 |data dostępu = 2025-09-07 |url = https://hdl.handle.net/11467/5246 |język = en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cytuj |tytuł = Localization in Fast Food industry: A case study on McDonald's strategy in India |url = https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/55565227/15.2017_July_Localization_in_Fast_Food_Industry-libre.pdf |język = en}}&lt;/ref&gt;

== ماكدونالدز ف لمغريب ==
دخل ماكدونالدز للمغريب نهار 18 دجنبر 1992، وبالمناسبة كانت هادي هي أول مرة كتحل فيها هاد الشركة ف إفريقيا وف العالم العربي كامل.&lt;ref&gt;{{Cytuj |tytuł = List of countries with McDonald's restaurants |url = https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_with_McDonald%27s_restaurants |język = en}}&lt;/ref&gt; أول ريستورة تفتحات ف لمغريب كانت ف طريق الكورنيش ف حي عين الذياب ف الدار البيضا.&lt;ref&gt;{{Cytuj |tytuł = McDonald's Maroc - Notre Histoire |url = https://www.mcdonalds.ma/ |język = fr}}&lt;/ref&gt;

من بعد هاد الافتتاح، نتاشرات الشركة ف بزاف نتاع المدن لمغريبية الكبار بحال الرباط، فاس، مراكش، طنجة، أكادير، مكناس، وحتى ف مدن الجهة الشرقية بحال وجدة والناضور و بركان (يتسالى ف شتنبر 2026).

ف اللخر د 2025، وصل عدد الريستورات نتاع ماكدونالدز ف لمغريب لـ 80 ريستورة منتاشرة ف كتر من 20 مدينة مغربية.&lt;ref&gt;{{Cytuj |tytuł = Number of McDonald's restaurants in Morocco |url = https://statbase.org/data/mar-number-of-mcdonalds-restaurants/ |język = en}}&lt;/ref&gt; الشركة ف لمغريب كتشغل آلاف نتاع الشباب المغاربة، وكعتمد ف بزاف نتاع المكونات ديالها (بحال الحليب، الما نتاع الشرب، والعصائر) على مورّدين وشركات محليين مغاربة.

== الانتقادات ==
توجكو للشركة بزاف نتاع الإنتقادات، خصوصا على خدمة البز الصغار وسوء المعاملة نتاع الخدامة ف الشركات لي كايجيبولها السلعة.&lt;ref name=&quot;WernerEtAl2009&quot; /&gt; ف الصيف نتاع 2000، خرج واحد التقرير ف هونڭ كونڭ كيكشف تجاوزات ف 5 نتاع الفابريكات ف الشينوا لي كايصنعو الالعاب نتاع «Happy Meal».&lt;ref&gt;{{cytuj stronę |url = https://www.independent.co.uk/news/world/asia/mcdonald-s-faces-childlabour-furore-699441.html |tytuł = McDonald’s faces child-labour furore |nazwisko = Macleod |imię = Calum |nazwisko2 = Macleod |imię2 = Lijia |data = 3 września 2000 |opublikowany = The Independent |język = en |data dostępu = 2009-10-22}}&lt;/ref&gt; هاد التقرير بين بلي كيزورو الكاغد للدراري الصغار باش يبانو كبار، وكيخدموهم من 12 حتال 15 الساعة ف النهار ب أجر ضعيف بزاف (جوايه 1.5 يورو لـ 8 السوايع). ملي دخل الإعلان، دارت ماكدونالدز مراقبة على هاد الفابريكات وزيرات معاهم وحبسات التعامل معاهم.&lt;ref name=&quot;WernerEtAl2009&quot; /&gt;

== الحفاظ على البيئة وحقوق الحيوان ==
الجمعيات نتاع حماية حقوق الحيوان (بحال PETA) كينتقدو ماكدونالدز والشركات الخرين نتاع الماكلة الخفيفة على ود الظروف القبيحة لي كيعيشو فيها الحيوانات لي كيذبحوهم. كيتهموهم بلي كيعطيو للحيوانات الهرمونات والأنتيبايوتيك باش يكبرو فيساع، وبلي كيديرولهم عمليات التخصية بلا دوا نتاع السطر (مسكنات الألم).&lt;ref&gt;{{cytuj stronę |url = http://ekoenergia.dzien-e-mail.org/index.php?option=content&amp;task=view&amp;id=284 |tytuł = Od gospodarstwa do fabryki i z powrotem |data = 10 maja 2007 |opublikowany = EkoEnergia |archiwum = https://web.archive.org/web/20080209103131/http://ekoenergia.dzien-e-mail.org/index.php?option=content&amp;task=view&amp;id=284 |zarchiwizowano = 9 lutego 2008 |data dostępu = 2009-10-22}}&lt;/ref&gt; وكيزيدو بلي بزاف نتاع الحيوانات كيموتو كاع قبل ما يوصلو للذبيحة حيت كيكبرو ف الحجم كتر من القياس.&lt;ref name=&quot;WernerEtAl2009&quot; /&gt;

كاينين انتقادات خرين كيتعلقو ب الرفض نتاع الشركة للخدمة النقابية، وبلي كيديرو الإشهار للماكلة ديالهم على أساس أنها صحية ومغذية.&lt;ref&gt;{{cytuj stronę |url = https://www.mcspotlight.org/case/trial/verdict/verdict0_sum.html |tytuł = Wyrok sądowy z 19 czerwca 1997 r. w sprawie zniesławienia McDonald’s Corporation |język = en |data dostępu = 2009-10-22}}&lt;/ref&gt;
== مصادر ==
{{عيون}}
{{ضبط مخازني}}
{{زريعة}}

[[تصنيف:ماكدونالد| ]]
[[تصنيف:مطاعم تصاوبات ف 1940]]
[[تصنيف:مطاعم تصاوبات ف 1955]]
[[تصنيف:لعولمة]]
[[تصنيف:شركة ميريكانية]]
[[تصنيف:شركة د لماكلة متعددة الجنسيات]]
[[تصنيف:تقافة د لولايات لمتاحدة د أمريكا]]</text>
      <sha1>g4iuiwh1ncapqenso0bxxbxsq29dcby</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588206</id>
      <parentid>588205</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:46:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588206</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11116" sha1="mfhyzhb4nkc8k8xilzufw4c1pk821pp" xml:space="preserve">{{معلومات مؤسسة}}

'''ماكدونالدز''' (ب {{lang-en|McDonald's Corporation}}، تنطق: /məkˈdɒnldz ˌkɔːpəˈreɪʃən/) هي واحد الشركة ميريكانية نتاع الماكلة الخفيفة نتاشرات ف العالم كامل، وهي وحدة من أكبر السلاسل نتاع الريستورات ف الدنيا. الماكلة الرئيسية لي كيقدموها هي لبرڭر، البطاطا المقلية، الوجبات نتاع الفطور، المشروبات الغازية، و القهوة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.grid.ac/
|title=GRID - Global Research Identifier Database
|website=www.grid.ac
|accessdate=2024-03-25
|archive-date=2024-03-21
|archive-url=https://web.archive.org/web/20240321220631/https://www.grid.ac/
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://mcdonaldswrapoftheday.com/
|title=McDonald’s Wrap of the Day
|website=Mcdonalds Wrap of The Day
|language=en-US
|accessdate=2024-03-25
|archive-date=2024-03-03
|archive-url=https://web.archive.org/web/20240303191600/https://mcdonaldswrapoftheday.com/
}}&lt;/ref&gt;

== التاريخ ==
تأسسات هاد الشركة نهار 15 ماي 1940 ف مدينة سان بيرناردينو ف ولاية كاليفورنيا على يد الخاوة ريتشارد و موريس ماكدونالد. ف عام 1953 بداو كيعطيو لفرونشيز (Franchise). ف 15 أبريل 1955، صاوب راي كروك السيستيم القانوني نتاع الفرونشيز (McDonald's Systems, Inc.) و من بعد شرا الشركة كاملة و كبّرها.

ف 1960 تبدلات السمية نتاع الشركة لـ McDonald's Corporation. و ف 5 يناير 1966 دخلات للبورصة نتاع نيويورك (NYSE). ف 2007 كبرات الشركة حتى ولى عندها كتر من 31 ألف ريستورة ف كتر من 119 دولة.&lt;ref&gt;{{cytuj stronę |url = http://www.mcdonalds.ca/en/aboutus/faq.aspx |tytuł = McDonald’s: Our Storys: FAQ |autor = McDonald’s |data = 2007-03 |język = en |archiwum = https://web.archive.org/web/20080911035414/http://www.mcdonalds.ca/en/aboutus/faq.aspx |zarchiwizowano = 2008-09-11 |data dostępu = 2009-05-13}}&lt;/ref&gt; القيمة السوقية نتاع الشركة وصلات لجوايه 200 مليار دولار.&lt;ref&gt;{{Cytuj |tytuł = Companies ranked by Market Cap - CompaniesMarketCap.com |data dostępu = 2026-02-15 |opublikowany = companiesmarketcap.com |url = https://companiesmarketcap.com/ |język = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;gallery&gt;
فيشي:First McDonalds, San Bernardino, California.jpg|متحف ماكدونالدز ف سان بيرناردينو، تبنى ف البلاصة الأصلية نتاع أول ريستورة (لي تهدمت ف 1971).
فيشي:DowneyMcdonalds.jpg|أقدم ريستورة نتاع ماكدونالدز مزال خدامة، حلولها ف 1953 ف داوني (كاليفورنيا).
فيشي:McDonalds Golden Arches.jpg|ريستورة نتاع ماكدونالدز ف سوجوس، ماساتشوستس.
&lt;/gallery&gt;

== النموذج نتاع الخدمة والتجارة ==
[[ملف:McDonaldsWorldLocations(v2).svg|تصويرة|يسار|انتشار ماكدونالدز ف العالم]]
معظم الريستورات نتاع ماكدونالدز كيقدمو الخدمة للناس لي كيجلسو ف الطوابل ولا لي كيشريو نيشان من الطوموبيل (McDrive)، بحق الريستورات لي جايين ف السانتر نتاع المدينة غالباً مافيهومش الخدمة نتاع السيارات (drive-through). كاينين ريستورات ف الطرقان الكبار، محطات المازوط ولا الموالات (المراكز التجارية) كيكونو مخصصين غير للطوموبيلات ومافيهومش فين تجلس. الشركة عندها ماركة تجارية نتاع القهوة سميتها McCafé، وكاينين ريستورات عندهم ألعاب نتاع البزوز سميتها (PlayPlaces ولا Playlands).

النموذج التجاري نتاع ماكدونالدز مختلف على باقي السلاسل نتاع الماكلة الخفيفة. المداخيل نتاع الشركة ماكيجيوش غير من الواجبات نتاع الفرونشيز والنسبة المئوية نتاع المبيعات، ولكن كيجيو حتى من الكرا نتاع العقارات. ف الميريكان، الشركة هي لي كتمتلك العقار ولا الأرض لي مبنية فوقها الريستورة. هاري سونيبورن - واحد من المؤسسين - قال: «حنا خدامين ف العقارات، والسبب الوحيد لي كيخلينا نبيعو لبرڭر هو حيت هو لي كيجيب الفلوس باش الكرايين يخلصونا الكرا».&lt;ref&gt;{{cytuj stronę |url = https://books.google.com/books?id=yNFN1OpnkBakC&amp;lpg=PA96 |tytuł = Fast food nation: the dark side of the all-American meal |autor = Eric Schlosser |opublikowany = Houghton Mifflin Harcourt |język = en |data dostępu = 2012-01-02}}&lt;/ref&gt; ف أوروپا النموذج كيكون مختلف شوية؛ بحال ف النڭليز فين الشركة كتمتلك غير 30% من العقارات، وف شي دول خرين المستثمرين كيكريو الأراضي من جهات خرين.

المنيو (الماكلة) كيتغير من دولة ل دولة على حساب الذوق والتفاهُمات الثقافية والجهوية.&lt;ref&gt;{{Cytuj |autor = Sertaç Hamza, Ahu Tuğba Karabulut |tytuł = Global or local strategies? McDonald’s Turkey example |data = 2021 |data dostępu = 2025-09-07 |url = https://hdl.handle.net/11467/5246 |język = en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cytuj |tytuł = Localization in Fast Food industry: A case study on McDonald's strategy in India |url = https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/55565227/15.2017_July_Localization_in_Fast_Food_Industry-libre.pdf |język = en}}&lt;/ref&gt;

== ماكدونالدز ف لمغريب ==
دخل ماكدونالدز للمغريب نهار 18 دجنبر 1992، وبالمناسبة كانت هادي هي أول مرة كتحل فيها هاد الشركة ف إفريقيا وف العالم العربي كامل.&lt;ref&gt;{{Cytuj |tytuł = List of countries with McDonald's restaurants |url = https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_with_McDonald%27s_restaurants |język = en}}&lt;/ref&gt; أول ريستورة تفتحات ف لمغريب كانت ف طريق الكورنيش ف حي عين الذياب ف الدار البيضا.&lt;ref&gt;{{Cytuj |tytuł = McDonald's Maroc - Notre Histoire |url = https://www.mcdonalds.ma/ |język = fr}}&lt;/ref&gt;

من بعد هاد الافتتاح، نتاشرات الشركة ف بزاف نتاع المدن لمغريبية الكبار بحال الرباط، مراكش، طنجة، أكادير، مكناس، وحتى ف مدن الجهة الشرقية بحال وجدة والناضور و بركان (يتسالى ف شتنبر 2026).

ف اللخر د 2025، وصل عدد الريستورات نتاع ماكدونالدز ف لمغريب لـ 80 ريستورة منتاشرة ف كتر من 20 مدينة مغربية.&lt;ref&gt;{{Cytuj |tytuł = Number of McDonald's restaurants in Morocco |url = https://statbase.org/data/mar-number-of-mcdonalds-restaurants/ |język = en}}&lt;/ref&gt; الشركة ف لمغريب كتشغل آلاف نتاع الشباب المغاربة، وكعتمد ف بزاف نتاع المكونات ديالها (بحال الحليب، الما نتاع الشرب، والعصائر) على مورّدين وشركات محليين مغاربة.

== الانتقادات ==
توجكو للشركة بزاف نتاع الإنتقادات، خصوصا على خدمة البز الصغار وسوء المعاملة نتاع الخدامة ف الشركات لي كايجيبولها السلعة.&lt;ref name=&quot;WernerEtAl2009&quot; /&gt; ف الصيف نتاع 2000، خرج واحد التقرير ف هونڭ كونڭ كيكشف تجاوزات ف 5 نتاع الفابريكات ف الشينوا لي كايصنعو الالعاب نتاع «Happy Meal».&lt;ref&gt;{{cytuj stronę |url = https://www.independent.co.uk/news/world/asia/mcdonald-s-faces-childlabour-furore-699441.html |tytuł = McDonald’s faces child-labour furore |nazwisko = Macleod |imię = Calum |nazwisko2 = Macleod |imię2 = Lijia |data = 3 września 2000 |opublikowany = The Independent |język = en |data dostępu = 2009-10-22}}&lt;/ref&gt; هاد التقرير بين بلي كيزورو الكاغد للدراري الصغار باش يبانو كبار، وكيخدموهم من 12 حتال 15 الساعة ف النهار ب أجر ضعيف بزاف (جوايه 1.5 يورو لـ 8 السوايع). ملي دخل الإعلان، دارت ماكدونالدز مراقبة على هاد الفابريكات وزيرات معاهم وحبسات التعامل معاهم.&lt;ref name=&quot;WernerEtAl2009&quot; /&gt;

== الحفاظ على البيئة وحقوق الحيوان ==
الجمعيات نتاع حماية حقوق الحيوان (بحال PETA) كينتقدو ماكدونالدز والشركات الخرين نتاع الماكلة الخفيفة على ود الظروف القبيحة لي كيعيشو فيها الحيوانات لي كيذبحوهم. كيتهموهم بلي كيعطيو للحيوانات الهرمونات والأنتيبايوتيك باش يكبرو فيساع، وبلي كيديرولهم عمليات التخصية بلا دوا نتاع السطر (مسكنات الألم).&lt;ref&gt;{{cytuj stronę |url = http://ekoenergia.dzien-e-mail.org/index.php?option=content&amp;task=view&amp;id=284 |tytuł = Od gospodarstwa do fabryki i z powrotem |data = 10 maja 2007 |opublikowany = EkoEnergia |archiwum = https://web.archive.org/web/20080209103131/http://ekoenergia.dzien-e-mail.org/index.php?option=content&amp;task=view&amp;id=284 |zarchiwizowano = 9 lutego 2008 |data dostępu = 2009-10-22}}&lt;/ref&gt; وكيزيدو بلي بزاف نتاع الحيوانات كيموتو كاع قبل ما يوصلو للذبيحة حيت كيكبرو ف الحجم كتر من القياس.&lt;ref name=&quot;WernerEtAl2009&quot; /&gt;

كاينين انتقادات خرين كيتعلقو ب الرفض نتاع الشركة للخدمة النقابية، وبلي كيديرو الإشهار للماكلة ديالهم على أساس أنها صحية ومغذية.&lt;ref&gt;{{cytuj stronę |url = https://www.mcspotlight.org/case/trial/verdict/verdict0_sum.html |tytuł = Wyrok sądowy z 19 czerwca 1997 r. w sprawie zniesławienia McDonald’s Corporation |język = en |data dostępu = 2009-10-22}}&lt;/ref&gt;
== مصادر ==
{{عيون}}
{{ضبط مخازني}}
{{زريعة}}

[[تصنيف:ماكدونالد| ]]
[[تصنيف:مطاعم تصاوبات ف 1940]]
[[تصنيف:مطاعم تصاوبات ف 1955]]
[[تصنيف:لعولمة]]
[[تصنيف:شركة ميريكانية]]
[[تصنيف:شركة د لماكلة متعددة الجنسيات]]
[[تصنيف:تقافة د لولايات لمتاحدة د أمريكا]]</text>
      <sha1>mfhyzhb4nkc8k8xilzufw4c1pk821pp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بوزروڭ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73462</id>
    <revision>
      <id>588255</id>
      <parentid>505572</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T19:34:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <origin>588255</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2211" sha1="gef6y9jevbecxlpgs0lxupil3lw6c2f" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{معلومات كائن}}
'''بوزرّوڭ''' ولّا '''تيڭري'''&lt;ref name=&quot;chafik&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|author=محمد شفيق
|title=الدارجة المغربية، مجال توارد بين الأمازيغية و العربية
|page=70
}}&lt;/ref&gt; ولّا '''لبحرار''' هو واحد ل[[حيوان]] كايعيش على الصخور ف جنب ل[[بحر]]. عندو جوج غشاوات و كايتكال.

[[سمية علمية|سميتو ف لعولوم]] '''Mytilus galloprovincialis''' (ال[[نوع (بيولوجيا)|نوع]] لّي كاين ف [[لمغريب]] جنب [[لموحيط لأطلاسي]]&lt;ref&gt;{{مرجع كتاب
|title=Guide des ressources halieutiques de l’Atlantique marocain
|author1=Gabriella Bianchi
|edition=FAO
|year=1984
|page=119
|language=fr
}}&lt;/ref&gt;
و ف [[لميديطيراني|لبحر الدخلاني]]). ولايني كاينين نواع خرين.

== سّمية ==
على حساب [[محمد شفيق]]، سّمية ديال هاد لحيوان جات من لأمازيغية و مركّبة من &quot;بو&quot; و &quot;وزروڭ&quot; لي كاتعني &quot;مول لكوكياج&quot;.&lt;ref name=&quot;chafik&quot;/&gt;

== تصاور ==

&lt;center&gt;&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;120px&quot;&gt;
Mosse del Mîtrinne Mer divins schafiote.jpg|ف غشاتو
Mejilla Raeiros.jpg|ف [[لبرطقيز]]
Mosses so ene rotche.jpg|ف [[سيدي بو لخير]] ([[دكالة|دكّالة]])
Made of sand (34943220936).jpg|[[تيمساح]] مصاوب ب رّملة و مزوّق ب قشور بوزروڭ
Allevamenti di Cozze al largo di Porto Garibaldi - panoramio (1).jpg|كايتربّى على لعوامات (ف [[طّاليان]])
Plat mosses fritches.jpg|كايتكال ب لفريت
Papî pol tcheriaedje des mosses Marok.jpg|رخصة باش يتقّل من [[لواليديّة]]
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

== سكنة ==
كايعيش ملاسق على [[صخرة|الصخور]] ديال جنب ل[[بحر]]. و كايتلسق ف كلشي (متلا عمود لّي كايقيس لما).

{{Commons category|Mytilus galloprovincialis|بوزروڭ}}

== مصادر ==
{{عيون}}

{{ضبط مخازني}}

[[تصنيف:بوزروڭ| ]]
[[تصنيف:حيوان]]</text>
      <sha1>gef6y9jevbecxlpgs0lxupil3lw6c2f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>موضيل:مساهمات ديال لكتاتبيا الجداد 2026</title>
    <ns>10</ns>
    <id>94919</id>
    <revision>
      <id>588273</id>
      <parentid>588191</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T02:15:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ديال لإحصائيات</comment>
      <origin>588273</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93" sha1="1q2p3ol03lmhnxs8heigsg0rby5rw1v" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;2196&lt;noinclude&gt;{{شرح}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1q2p3ol03lmhnxs8heigsg0rby5rw1v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>آردمان أنيميشن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95208</id>
    <revision>
      <id>588219</id>
      <parentid>588167</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T13:53:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588219</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3908" sha1="oqo1oyjrjplp0s2qj23fdjttgl2d925" xml:space="preserve">{{معلومات مؤسسة}}

'''آردمان أنيميشن''' (ب [[نݣليزية|لينڭليزية]]: '''Aardman Animations''')، ومعروفة حتى بـ '''آردمان ستوديوز'''، هي ستوديو د الرسوم المتحركة بريطاني، كاين المقر ديالها فـ مدينة بريستول فـ [[المملكة المتحدة]]. تأسّسات فـ عام 1972 على يد بيتر لورد و ديفيد سبروكستون.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.britannica.com/topic/Aardman-Animations
|title=Aardman Animations
|website=Encyclopædia Britannica
|language=en
|accessdate=2026-01-12
}}&lt;/ref&gt;

آردمان معروفة ف العالم كامل ب الأسلوب نتاعها الخاص فـ [[التحريك بالإيقاف (طريقة التحريك)|التحريك بالإيقاف]] (ستوب موشن)، خصوصاً بالصلصال (كلاي أنيميشن). وهاد الشي عطاه هوية فنية مميّزة كتجمع بين البساطة، الفكاهة البريطانية، والتعبير القوي نتاع الشخصيات.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.aardman.com/about/
|title=About Aardman
|website=Aardman
|language=en
|accessdate=2026-01-12
}}&lt;/ref&gt; من بين أهم المخرجين لي خدمو معاهم كاين [[نيك پارك]]، لي ربح [[جائزة الأوسكار]] 4 د المرات على المخرجات ديالو مع الستوديو.

من أشهر الأعمال نتاع آردمان كاينة السلسلة نتاع والاس و غرومِت، لي ولات من أيقونات الأنيميشن ف العالم وربحات جوائز عالمية. كذلك دارو أفلام طويلة مشهورة وخدمو شراكات مع شركات سينمائية عالمية بحال دريم ووركس (DreamWorks)، سوني بيكتشرز (Sony Pictures)، و ستوديو كانال (StudioCanal). الستوديو قدر يدمج بين التقنيات التقليدية د الستوب موشن و الوسائل الرقمية العصرية بلا ما يضيّع الأسلوب ديالو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.bfi.org.uk/features/aardman-animations-history
|title=Aardman Animations: a short history
|website=British Film Institute
|language=en
|accessdate=2026-01-12
}}&lt;/ref&gt;

== الإنتاجات ==

=== الأفلام الطويلة ===
'''مع دريم ووركس (DreamWorks)'''
* ''هربان الدجاج'' (Chicken Run) – (2000)
* ''والاس و غرومِت: السحرة نتاع الأرنب المسخوط'' (Wallace &amp; Gromit: The Curse of the Were-Rabbit) – (2005)
* ''مشي ف المجرى'' (Flushed Away) – (2006)

'''مع سوني بيكتشرز (Sony Pictures)'''
* ''آرتور كايعتق الكريسماس'' (Arthur Christmas) – (2011)
* ''القرصان!'' (The Pirates! In an Adventure with Scientists!) – (2012)

'''مع ستوديو كانال (StudioCanal)'''
* ''شون ذا شيپ: الفيلم'' (Shaun the Sheep Movie) – (2015)
* ''بنادم نتاع المغارة'' (Early Man) – (2018)
* ''شون ذا شيپ: فارماڭيدون'' (A Shaun the Sheep Movie: Farmageddon) – (2019)

=== السلاسل د التلفازة ===
* ''ركس الكلب الصغير'' (Rex the Runt) – (1998–2001)
* ''الهضرة نتاع الحيوان'' (Creature Comforts) – (2003–2006، 2007)
* ''شون ذا شيپ'' (Shaun the Sheep) – (2007–حتى لدابا)
* ''تيمي و الأحباب'' (Timmy Time) – (2009–2012)
* ''العالم نتاع الاختراعات نتاع والاس و غرومِت'' (Wallace and Gromit's World of Invention) – (2010)

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:شركات د الترفيه]]
[[تصنيف:شركات د لميديا]]
[[تصنيف:تأسيسات د 1972 ف النڭليز]]
[[تصنيف:ستوديوات د الأنيميشن]]</text>
      <sha1>oqo1oyjrjplp0s2qj23fdjttgl2d925</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بات و مات</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95296</id>
    <revision>
      <id>588208</id>
      <parentid>572056</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:50:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588208</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5217" sha1="be7e7ctjzyobkdxqubscnwq7eiipy4s" xml:space="preserve">{{معلومات تلفازة|صورة=Pat&amp;Mat (2015).png}}
'''بات و مات''' (حتى معروفة بـ '''Pat a Mat''' ولا '''A je to!''') هي سلسلة د التلفازة ديال الروسوم المتحركة بتقنية [[ستوب موشن]]، من نوع [[سلاپستيك]] و الكوميديا العائلية. تصاوبات فـ [[تشيكوسلوفاكيا]] و من بعد فـ [[جمهورية التشيك]]. السلسلة من إبداع [[لوبومير بينيش]] و [[فلاديمير جيرانيك]]، و بدات كتتعرض رسمياً نهار 23 نونبر 1982.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.patmat.cz/en/history/
|title=History of Pat &amp; Mat
|website=PatMat.cz
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}{{ليان مهرس|date=يناير 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

السلسلة كاتحكي على جوج رجال، بات و مات، اللي كايبغيو ديرو البريكولاج و يصلحو المشاكل اليومية، ولكن دايماً كايستعملو أدوات و طرق ما مناسباش، و هاد الشي كايخلّق مشاكل أكثر، فـ إطار كوميدي بلا هضرة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.ceskatelevize.cz/porady/890085-pat-a-mat/

|title=Pat a Mat – Česká televize
|website=Česká televize
|language=cs
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== القصة ==
كل حلقة كاتعرض مشكل بسيط فـ الدار ولا فالحديقة، بحال تصليح شي حاجة، تركيب جهاز، ولا تنظيم شي بلاصة. بات و مات كايحاولو يحلو المشكل بطريقة ديالهم الخاصة، و غالباً كايزيدو يعقّدو الوضع. رغم هاد الشي، عمرهم كايستسلمو، و فالأخير كايصلّحو المشكل بطريقتهم، و كايصيفطو التحية المعروفة ديالهم.&lt;ref&gt;{{مرجع كتاب
|last=Hames
|first=Peter
|title=The Cinema of Central Europe
|publisher=Wallflower Press
|year=2004
|isbn=9781903364622
}}&lt;/ref&gt;

== الشخصيات ==

* '''بات''': غالباً لابس قميجة صفرا، كايبان أكثر حماس فالأفكار.
* '''مات''': لابس قميجة حمرا، كايعاون بات و كايشارك فالمحاولات اللي كتفشل.

الجوج ما كايهضروش، و التواصل ديالهم كايكون غير بالإشارات، الحركات، و الأصوات.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.britannica.com/topic/Pat-and-Mat

|title=Pat and Mat
|website=Encyclopædia Britannica
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== الإنتاج و التاريخ ==
أول ظهور ديال بات و مات كان نهار 12 غشت 1976 فـ فيلم قصير سميتو ''Kuťáci''، اللي كان هو الحلقة التجريبية ديال السلسلة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.patmat.cz/en/episodes/
|title=Episodes – Pat &amp; Mat
|website=PatMat.cz
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}{{ليان مهرس|date=يناير 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; فـ السبعينات، تعرضات السلسلة لرقابة من النظام الاشتراكي، و حتى الألوان ديال القمصان ديال الشخصيات كانت محل انتقاد.

فـ الثمانينات، ولات السلسلة كتنتج رسمياً من طرف التلفزة التشيكوسلوفاكية، و من بعد، فـ عام 1990، دار لوبومير بينيش ستوديو خاص به فـ [[براغ]] و [[زيوريخ]]، و بدا كيوزع الحلقات عالمياً. من بعد، ولى ولدُه [[ماريك بينيش]] مشارك فالإخراج و الإنتاج.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.animationmagazine.net/stop-motion/pat-mat-40-years/

|title=Pat &amp; Mat: 40 Years of Stop-Motion
|website=Animation Magazine
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== الموسيقى ==
الموسيقى ديال السلسلة تصاوبات أساساً من طرف [[بيتر سكومال]]، و كاتعتمد غير على لحن بسيط و الهارمونيكا، و ما كاتحتاجش حوار باش توصل الفكرة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.discogs.com/artist/316328-Petr-Skoumal

|title=Petr Skoumal
|website=Discogs
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== التأثير و الشعبية ==
بات و مات ولات سلسلة مشهورة فبزاف د البلدان بحال بولونيا، ألمانيا، سويسرا، البرازيل، فنلندا، و هولندا. تدارو حتى كتب، ألعاب، و دمى للأطفال مستوحاة من الشخصيات.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.radio.cz/en/section/czech-history/pat-and-mat-czech-animated-legends
|title=Pat and Mat: Czech animated legends
|website=Radio Prague International
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}{{ليان مهرس|date=يوليوز 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:مسلسل د التلفازة]]
[[تصنيف:أعمال د 1976]]
[[تصنيف:التشيك]]</text>
      <sha1>be7e7ctjzyobkdxqubscnwq7eiipy4s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588260</id>
      <parentid>588208</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T22:00:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DERDAKI ILIAS</username>
        <id>17084</id>
      </contributor>
      <origin>588260</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4263" sha1="qbglzcew05fag49rqng8tqjxm7emp9h" xml:space="preserve">{{معلومات تلفازة|صورة=Pat&amp;Mat (2015).png}}
'''بات و مات''' (حتى معروفة بـ '''Pat a Mat''' ولا '''A je to!''') هي سلسلة د التلفازة ديال الروسوم المتحركة بتقنية [[ستوب موشن]]، من نوع [[سلاپستيك]] و الكوميديا العائلية. تصاوبات فـ [[تشيكوسلوفاكيا]] و من بعد فـ [[جمهورية التشيك]]. السلسلة من إبداع [[لوبومير بينيش]] و [[فلاديمير جيرانيك]]، و بدات كتتعرض رسمياً نهار 23 نونبر 1982.

السلسلة كاتحكي على جوج رجال، بات و مات، اللي كايبغيو ديرو البريكولاج و يصلحو المشاكل اليومية، ولكن دايماً كايستعملو أدوات و طرق ما مناسباش، و هاد الشي كايخلّق مشاكل أكثر، فـ إطار كوميدي بلا هضرة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.ceskatelevize.cz/porady/890085-pat-a-mat/

|title=Pat a Mat – Česká televize
|website=Česká televize
|language=cs
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== القصة ==
كل حلقة كاتعرض مشكل بسيط فـ الدار ولا فالحديقة، بحال تصليح شي حاجة، تركيب جهاز، ولا تنظيم شي بلاصة. بات و مات كايحاولو يحلو المشكل بطريقة ديالهم الخاصة، و غالباً كايزيدو يعقّدو الوضع. رغم هاد الشي، عمرهم كايستسلمو، و فالأخير كايصلّحو المشكل بطريقتهم، و كايصيفطو التحية المعروفة ديالهم.

== الشخصيات ==

* '''بات''': غالباً لابس قميجة صفرا، كايبان أكثر حماس فالأفكار.
* '''مات''': لابس قميجة حمرا، كايعاون بات و كايشارك فالمحاولات اللي كتفشل.

الجوج ما كايهضروش، و التواصل ديالهم كايكون غير بالإشارات، الحركات، و الأصوات.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.britannica.com/topic/Pat-and-Mat

|title=Pat and Mat
|website=Encyclopædia Britannica
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== الإنتاج و التاريخ ==
أول ظهور ديال بات و مات كان نهار 12 غشت 1976 فـ فيلم قصير سميتو ''Kuťáci''، اللي كان هو الحلقة التجريبية ديال السلسلة. فـ السبعينات، تعرضات السلسلة لرقابة من النظام الاشتراكي، و حتى الألوان ديال القمصان ديال الشخصيات كانت محل انتقاد.

فـ الثمانينات، ولات السلسلة كتنتج رسمياً من طرف التلفزة التشيكوسلوفاكية، و من بعد، فـ عام 1990، دار لوبومير بينيش ستوديو خاص به فـ [[براغ]] و [[زيوريخ]]، و بدا كيوزع الحلقات عالمياً. من بعد، ولى ولدُه [[ماريك بينيش]] مشارك فالإخراج و الإنتاج.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.animationmagazine.net/stop-motion/pat-mat-40-years/

|title=Pat &amp; Mat: 40 Years of Stop-Motion
|website=Animation Magazine
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== الموسيقى ==
الموسيقى ديال السلسلة تصاوبات أساساً من طرف [[بيتر سكومال]]، و كاتعتمد غير على لحن بسيط و الهارمونيكا، و ما كاتحتاجش حوار باش توصل الفكرة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.discogs.com/artist/316328-Petr-Skoumal

|title=Petr Skoumal
|website=Discogs
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== التأثير و الشعبية ==
بات و مات ولات سلسلة مشهورة فبزاف د البلدان بحال بولونيا، ألمانيا، سويسرا، البرازيل، فنلندا، و هولندا. تدارو حتى كتب، ألعاب، و دمى للأطفال مستوحاة من الشخصيات.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:مسلسل د التلفازة]]
[[تصنيف:أعمال د 1976]]
[[تصنيف:التشيك]]</text>
      <sha1>qbglzcew05fag49rqng8tqjxm7emp9h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>خدايمي:DERDAKI ILIAS</title>
    <ns>2</ns>
    <id>95310</id>
    <revision>
      <id>588270</id>
      <parentid>588107</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T00:44:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DERDAKI ILIAS</username>
        <id>17084</id>
      </contributor>
      <origin>588270</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10817" sha1="iftt3irdvo3opg7urlalc37vmhl8e75" xml:space="preserve">{{صفحة د خدايمي}}أنا إلياس، مغربي، كنساهم فشي مشاريع ديال [[ويكيميديا]]، خصوصاً [[ويكيپيديا ب الداريجة]]. كنآمن بأن لمعرفة خاصها تكون لڭاع ناس وباللغة لي ناس كيهضرو بها، وهاد لإيمان هو لي خلاني نركز على لمساهمة فتطوير لمحتوى بدارجة لمغربية.

ولي بغا يتواصل معايا أو يسول على كيفاش يقدر حتى هو يولي مساهم فهاد المشروع، مرحبا به [[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS|فصفحة النقاش ديالي]].

== حروف ديال دّاريجة ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|أ
|ب
| style=&quot;background-color:#fff9ac&quot; |پ
| style=&quot;font-weight: 900;&quot; |ت
| style=&quot;font-weight: 900;&quot; |ث
|ج
|ح
|خ
| style=&quot;font-weight: 900;&quot; |د
| style=&quot;font-weight: 900;&quot; |ذ
| style=&quot;font-weight: 900;&quot; |ر
| style=&quot;font-weight: 900;&quot; |ز
| style=&quot;font-weight: 900;&quot; |س
| style=&quot;font-weight: 900;&quot; |ش
| style=&quot;font-weight: 900;&quot; |ص
| style=&quot;font-weight: 900;&quot; |ض
| style=&quot;font-weight: 900;&quot; |ط
| style=&quot;font-weight: 900;&quot; |ظ
|ع
|غ
|ف
| style=&quot;background-color:#fff9ac&quot; |ڤ
|ق
|ك
| style=&quot;background-color:#fff9ac&quot; |ݣ
| style=&quot;font-weight: 900;&quot; |ل
|م
| style=&quot;font-weight: 900;&quot; |ن
|ه
|و
|ي
|}
{{#babel:ary|en-3|ar-5|fr-3|es-1}}

[[ab:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ace:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ady:User:DERDAKI ILIAS]]
[[af:User:DERDAKI ILIAS]]
[[als:User:DERDAKI ILIAS]]
[[alt:User:DERDAKI ILIAS]]
[[am:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ami:User:DERDAKI ILIAS]]
[[an:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ang:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ann:User:DERDAKI ILIAS]]
[[anp:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ar:User:DERDAKI ILIAS]]
[[arc:User:DERDAKI ILIAS]]
[[arz:User:DERDAKI ILIAS]]
[[as:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ast:User:DERDAKI ILIAS]]
[[atj:User:DERDAKI ILIAS]]
[[av:User:DERDAKI ILIAS]]
[[avk:User:DERDAKI ILIAS]]
[[awa:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ay:User:DERDAKI ILIAS]]
[[az:User:DERDAKI ILIAS]]
[[azb:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ba:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ban:User:DERDAKI ILIAS]]
[[bar:User:DERDAKI ILIAS]]
[[bat-smg:User:DERDAKI ILIAS]]
[[bbc:User:DERDAKI ILIAS]]
[[bcl:User:DERDAKI ILIAS]]
[[bdr:User:DERDAKI ILIAS]]
[[be:User:DERDAKI ILIAS]]
[[be-tarask:User:DERDAKI ILIAS]]
[[bew:User:DERDAKI ILIAS]]
[[bg:User:DERDAKI ILIAS]]
[[bh:User:DERDAKI ILIAS]]
[[bi:User:DERDAKI ILIAS]]
[[bjn:User:DERDAKI ILIAS]]
[[blk:User:DERDAKI ILIAS]]
[[bm:User:DERDAKI ILIAS]]
[[bn:User:DERDAKI ILIAS]]
[[bo:User:DERDAKI ILIAS]]
[[bol:User:DERDAKI ILIAS]]
[[bpy:User:DERDAKI ILIAS]]
[[br:User:DERDAKI ILIAS]]
[[bs:User:DERDAKI ILIAS]]
[[btm:User:DERDAKI ILIAS]]
[[bug:User:DERDAKI ILIAS]]
[[bxr:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ca:User:DERDAKI ILIAS]]
[[cbk-zam:User:DERDAKI ILIAS]]
[[cdo:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ce:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ceb:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ch:User:DERDAKI ILIAS]]
[[chr:User:DERDAKI ILIAS]]
[[chy:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ckb:User:DERDAKI ILIAS]]
[[co:User:DERDAKI ILIAS]]
[[crh:User:DERDAKI ILIAS]]
[[cs:User:DERDAKI ILIAS]]
[[csb:User:DERDAKI ILIAS]]
[[cu:User:DERDAKI ILIAS]]
[[cv:User:DERDAKI ILIAS]]
[[cy:User:DERDAKI ILIAS]]
[[da:User:DERDAKI ILIAS]]
[[dag:User:DERDAKI ILIAS]]
[[de:User:DERDAKI ILIAS]]
[[dga:User:DERDAKI ILIAS]]
[[din:User:DERDAKI ILIAS]]
[[diq:User:DERDAKI ILIAS]]
[[dsb:User:DERDAKI ILIAS]]
[[dtp:User:DERDAKI ILIAS]]
[[dty:User:DERDAKI ILIAS]]
[[dv:User:DERDAKI ILIAS]]
[[dz:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ee:User:DERDAKI ILIAS]]
[[el:User:DERDAKI ILIAS]]
[[eml:User:DERDAKI ILIAS]]
[[en:User:DERDAKI ILIAS]]
[[eo:User:DERDAKI ILIAS]]
[[es:User:DERDAKI ILIAS]]
[[et:User:DERDAKI ILIAS]]
[[eu:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ext:User:DERDAKI ILIAS]]
[[fa:User:DERDAKI ILIAS]]
[[fat:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ff:User:DERDAKI ILIAS]]
[[fi:User:DERDAKI ILIAS]]
[[fiu-vro:User:DERDAKI ILIAS]]
[[fj:User:DERDAKI ILIAS]]
[[fo:User:DERDAKI ILIAS]]
[[fon:User:DERDAKI ILIAS]]
[[fr:User:DERDAKI ILIAS]]
[[frp:User:DERDAKI ILIAS]]
[[frr:User:DERDAKI ILIAS]]
[[fur:User:DERDAKI ILIAS]]
[[fy:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ga:User:DERDAKI ILIAS]]
[[gag:User:DERDAKI ILIAS]]
[[gan:User:DERDAKI ILIAS]]
[[gcr:User:DERDAKI ILIAS]]
[[gd:User:DERDAKI ILIAS]]
[[gl:User:DERDAKI ILIAS]]
[[glk:User:DERDAKI ILIAS]]
[[gn:User:DERDAKI ILIAS]]
[[gom:User:DERDAKI ILIAS]]
[[gor:User:DERDAKI ILIAS]]
[[got:User:DERDAKI ILIAS]]
[[gpe:User:DERDAKI ILIAS]]
[[gu:User:DERDAKI ILIAS]]
[[guc:User:DERDAKI ILIAS]]
[[gur:User:DERDAKI ILIAS]]
[[guw:User:DERDAKI ILIAS]]
[[gv:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ha:User:DERDAKI ILIAS]]
[[hak:User:DERDAKI ILIAS]]
[[haw:User:DERDAKI ILIAS]]
[[he:User:DERDAKI ILIAS]]
[[hi:User:DERDAKI ILIAS]]
[[hif:User:DERDAKI ILIAS]]
[[hr:User:DERDAKI ILIAS]]
[[hsb:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ht:User:DERDAKI ILIAS]]
[[hu:User:DERDAKI ILIAS]]
[[hy:User:DERDAKI ILIAS]]
[[hyw:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ia:User:DERDAKI ILIAS]]
[[iba:User:DERDAKI ILIAS]]
[[id:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ie:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ig:User:DERDAKI ILIAS]]
[[igl:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ik:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ilo:User:DERDAKI ILIAS]]
[[inh:User:DERDAKI ILIAS]]
[[io:User:DERDAKI ILIAS]]
[[is:User:DERDAKI ILIAS]]
[[isv:User:DERDAKI ILIAS]]
[[it:User:DERDAKI ILIAS]]
[[iu:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ja:User:DERDAKI ILIAS]]
[[jam:User:DERDAKI ILIAS]]
[[jbo:User:DERDAKI ILIAS]]
[[jv:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ka:User:DERDAKI ILIAS]]
[[kaa:User:DERDAKI ILIAS]]
[[kab:User:DERDAKI ILIAS]]
[[kai:User:DERDAKI ILIAS]]
[[kaj:User:DERDAKI ILIAS]]
[[kbd:User:DERDAKI ILIAS]]
[[kbp:User:DERDAKI ILIAS]]
[[kcg:User:DERDAKI ILIAS]]
[[kg:User:DERDAKI ILIAS]]
[[kge:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ki:User:DERDAKI ILIAS]]
[[kk:User:DERDAKI ILIAS]]
[[km:User:DERDAKI ILIAS]]
[[kn:User:DERDAKI ILIAS]]
[[knc:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ko:User:DERDAKI ILIAS]]
[[koi:User:DERDAKI ILIAS]]
[[krc:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ks:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ksh:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ku:User:DERDAKI ILIAS]]
[[kus:User:DERDAKI ILIAS]]
[[kv:User:DERDAKI ILIAS]]
[[kw:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ky:User:DERDAKI ILIAS]]
[[la:User:DERDAKI ILIAS]]
[[lad:User:DERDAKI ILIAS]]
[[lb:User:DERDAKI ILIAS]]
[[lbe:User:DERDAKI ILIAS]]
[[lez:User:DERDAKI ILIAS]]
[[lfn:User:DERDAKI ILIAS]]
[[lg:User:DERDAKI ILIAS]]
[[li:User:DERDAKI ILIAS]]
[[lij:User:DERDAKI ILIAS]]
[[lld:User:DERDAKI ILIAS]]
[[lmo:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ln:User:DERDAKI ILIAS]]
[[lo:User:DERDAKI ILIAS]]
[[lt:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ltg:User:DERDAKI ILIAS]]
[[lv:User:DERDAKI ILIAS]]
[[mad:User:DERDAKI ILIAS]]
[[mag:User:DERDAKI ILIAS]]
[[mai:User:DERDAKI ILIAS]]
[[map-bms:User:DERDAKI ILIAS]]
[[mdf:User:DERDAKI ILIAS]]
[[mg:User:DERDAKI ILIAS]]
[[mhr:User:DERDAKI ILIAS]]
[[mi:User:DERDAKI ILIAS]]
[[min:User:DERDAKI ILIAS]]
[[mk:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ml:User:DERDAKI ILIAS]]
[[mn:User:DERDAKI ILIAS]]
[[mni:User:DERDAKI ILIAS]]
[[mnw:User:DERDAKI ILIAS]]
[[mos:User:DERDAKI ILIAS]]
[[mr:User:DERDAKI ILIAS]]
[[mrj:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ms:User:DERDAKI ILIAS]]
[[mt:User:DERDAKI ILIAS]]
[[mwl:User:DERDAKI ILIAS]]
[[my:User:DERDAKI ILIAS]]
[[myv:User:DERDAKI ILIAS]]
[[mzn:User:DERDAKI ILIAS]]
[[nah:User:DERDAKI ILIAS]]
[[nap:User:DERDAKI ILIAS]]
[[nds:User:DERDAKI ILIAS]]
[[nds-nl:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ne:User:DERDAKI ILIAS]]
[[new:User:DERDAKI ILIAS]]
[[nia:User:DERDAKI ILIAS]]
[[nl:User:DERDAKI ILIAS]]
[[nn:User:DERDAKI ILIAS]]
[[no:User:DERDAKI ILIAS]]
[[nov:User:DERDAKI ILIAS]]
[[nqo:User:DERDAKI ILIAS]]
[[nr:User:DERDAKI ILIAS]]
[[nrm:User:DERDAKI ILIAS]]
[[nso:User:DERDAKI ILIAS]]
[[nup:User:DERDAKI ILIAS]]
[[nv:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ny:User:DERDAKI ILIAS]]
[[oc:User:DERDAKI ILIAS]]
[[olo:User:DERDAKI ILIAS]]
[[om:User:DERDAKI ILIAS]]
[[or:User:DERDAKI ILIAS]]
[[os:User:DERDAKI ILIAS]]
[[pa:User:DERDAKI ILIAS]]
[[pag:User:DERDAKI ILIAS]]
[[pam:User:DERDAKI ILIAS]]
[[pap:User:DERDAKI ILIAS]]
[[pcd:User:DERDAKI ILIAS]]
[[pcm:User:DERDAKI ILIAS]]
[[pdc:User:DERDAKI ILIAS]]
[[pfl:User:DERDAKI ILIAS]]
[[pi:User:DERDAKI ILIAS]]
[[pl:User:DERDAKI ILIAS]]
[[pms:User:DERDAKI ILIAS]]
[[pnb:User:DERDAKI ILIAS]]
[[pnt:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ppl:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ps:User:DERDAKI ILIAS]]
[[pt:User:DERDAKI ILIAS]]
[[pwn:User:DERDAKI ILIAS]]
[[qu:User:DERDAKI ILIAS]]
[[rki:User:DERDAKI ILIAS]]
[[rm:User:DERDAKI ILIAS]]
[[rmy:User:DERDAKI ILIAS]]
[[rn:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ro:User:DERDAKI ILIAS]]
[[roa-rup:User:DERDAKI ILIAS]]
[[roa-tara:User:DERDAKI ILIAS]]
[[rsk:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ru:User:DERDAKI ILIAS]]
[[rue:User:DERDAKI ILIAS]]
[[rw:User:DERDAKI ILIAS]]
[[sa:User:DERDAKI ILIAS]]
[[sah:User:DERDAKI ILIAS]]
[[sat:User:DERDAKI ILIAS]]
[[sc:User:DERDAKI ILIAS]]
[[scn:User:DERDAKI ILIAS]]
[[sco:User:DERDAKI ILIAS]]
[[sd:User:DERDAKI ILIAS]]
[[se:User:DERDAKI ILIAS]]
[[sg:User:DERDAKI ILIAS]]
[[sh:User:DERDAKI ILIAS]]
[[shi:User:DERDAKI ILIAS]]
[[shn:User:DERDAKI ILIAS]]
[[si:User:DERDAKI ILIAS]]
[[simple:User:DERDAKI ILIAS]]
[[sk:User:DERDAKI ILIAS]]
[[skr:User:DERDAKI ILIAS]]
[[sl:User:DERDAKI ILIAS]]
[[sm:User:DERDAKI ILIAS]]
[[smn:User:DERDAKI ILIAS]]
[[sn:User:DERDAKI ILIAS]]
[[so:User:DERDAKI ILIAS]]
[[sq:User:DERDAKI ILIAS]]
[[sr:User:DERDAKI ILIAS]]
[[srn:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ss:User:DERDAKI ILIAS]]
[[st:User:DERDAKI ILIAS]]
[[stq:User:DERDAKI ILIAS]]
[[su:User:DERDAKI ILIAS]]
[[sv:User:DERDAKI ILIAS]]
[[sw:User:DERDAKI ILIAS]]
[[syl:User:DERDAKI ILIAS]]
[[szl:User:DERDAKI ILIAS]]
[[szy:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ta:User:DERDAKI ILIAS]]
[[tay:User:DERDAKI ILIAS]]
[[tcy:User:DERDAKI ILIAS]]
[[tdd:User:DERDAKI ILIAS]]
[[te:User:DERDAKI ILIAS]]
[[tet:User:DERDAKI ILIAS]]
[[tg:User:DERDAKI ILIAS]]
[[th:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ti:User:DERDAKI ILIAS]]
[[tig:User:DERDAKI ILIAS]]
[[tk:User:DERDAKI ILIAS]]
[[tl:User:DERDAKI ILIAS]]
[[tly:User:DERDAKI ILIAS]]
[[tn:User:DERDAKI ILIAS]]
[[to:User:DERDAKI ILIAS]]
[[tok:User:DERDAKI ILIAS]]
[[tpi:User:DERDAKI ILIAS]]
[[tr:User:DERDAKI ILIAS]]
[[trv:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ts:User:DERDAKI ILIAS]]
[[tt:User:DERDAKI ILIAS]]
[[tum:User:DERDAKI ILIAS]]
[[tw:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ty:User:DERDAKI ILIAS]]
[[tyv:User:DERDAKI ILIAS]]
[[udm:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ug:User:DERDAKI ILIAS]]
[[uk:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ur:User:DERDAKI ILIAS]]
[[uz:User:DERDAKI ILIAS]]
[[ve:User:DERDAKI ILIAS]]
[[vec:User:DERDAKI ILIAS]]
[[vep:User:DERDAKI ILIAS]]
[[vi:User:DERDAKI ILIAS]]
[[vls:User:DERDAKI ILIAS]]
[[vo:User:DERDAKI ILIAS]]
[[wa:User:DERDAKI ILIAS]]
[[war:User:DERDAKI ILIAS]]
[[wo:User:DERDAKI ILIAS]]
[[wuu:User:DERDAKI ILIAS]]
[[xal:User:DERDAKI ILIAS]]
[[xh:User:DERDAKI ILIAS]]
[[xmf:User:DERDAKI ILIAS]]
[[yi:User:DERDAKI ILIAS]]
[[yo:User:DERDAKI ILIAS]]
[[za:User:DERDAKI ILIAS]]
[[zea:User:DERDAKI ILIAS]]
[[zgh:User:DERDAKI ILIAS]]
[[zh:User:DERDAKI ILIAS]]
[[zh-classical:User:DERDAKI ILIAS]]
[[zh-min-nan:User:DERDAKI ILIAS]]
[[zh-yue:User:DERDAKI ILIAS]]
[[zu:User:DERDAKI ILIAS]]


[[File:Wikipedia's 25th birthday mascot -- Book Baby Globe.gif|frameless|link=|right|alt=Baby Globe, the mascot of Wikipedia's 25th anniversary, reading a newspaper]]</text>
      <sha1>iftt3irdvo3opg7urlalc37vmhl8e75</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ربو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>113011</id>
    <revision>
      <id>588275</id>
      <parentid>588193</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T03:22:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>سنوببي</username>
        <id>973</id>
      </contributor>
      <comment>/* الدوايات */</comment>
      <origin>588275</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93198" sha1="h1bhrzsyajdrtgkide7xknreegv1q7v" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}{{معلومات مرضة}}
'''الربو''' ولا، '''لازم''' ولا ب شكل شعباوي &quot;الضيقة&quot; هي [[مرضة]] شايعة لتيهايبة مزمنة كاتقيص مجاري لهوا. هاد لمرضة مخصّلة ب أعراض مغيّرين و معاودين و نقصان ف وضيفة الريّة. لأعراض كايجمعو كريزات ديال تصفار الصدر، [[كحة|لكحبة]]، الضيقة، و النهجة. واحد التكفاس على غفلة ديال أعراض الربو شي مرّات كايسميوه 'هجمة د الربو' ولا 'مفاقمة د الربو' يمكن ليه يطرا منين ولّادات لاليرجي، حبوب اللقاح، لغبرة، ولا لݣسيمات لخرين، كايتشمّو (كايستنشقو) ل الريّة، هادشي لي كايسبب ف نسيداد لقصيبينات و إنتاج لخنونة، لي من من بعد كايكبّلو تدفاق ل[[ؤكسيجين]] ل لحويصلات. هادشي يقدر يطرا خطرات قلال ف ليوم و لا خطرات قلال ف السيمانة.&lt;ref&gt;&quot;Asthma Fact sheet №307&quot;. WHO. November 2013.
&lt;/ref&gt; على حساب الشخص، أعراض الربو يقدرو يكفاسو ف الليل ولا معا لانطريما.&lt;ref&gt;&quot;Asthma Fact sheet №307&quot;. WHO. November 2013.
&lt;/ref&gt;

الربو كايتشاف بلي سبابو واحد التخليطة ديال لعوامل الجينيين و لبيئيين. لعوامل لبيئيين كايجمعو التعراض ل تلوات لهوا و ولّادات لاليرجي. زنّادات محتاملين خرين كايشملو الدوايات بحال أسپيرين و حبّاسات لبيطا. التشخيص ف لعادة مبازي على النمط ديال لأعراض، الستيجابة ل معالجة معا لوقت، و الطيسط د وضيفة الريّة ب تخدام تقياس النفس. الربو كايتكلاصا على حساب كمية الدوا لمخصوص ف لكونطرول د لأعراض ولا لميكانيزمات لكامنين ف لحالة.

ماكاين حتى شي علاج معروف ل الربو، بلحق يقدر يتكونطرولا. لأعراض يمكن ليهم يتجنبو ب التبعاد ديال الزنّادات، بحال ولّادات لاليرجي و هيّاجات السيستيم التنفسي، و يتكبحو ب تخدام لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين. نوّاضات لبيطا طويلات لمفعول (LABA) ولا أجوّات لأونتيليوكوطريين يقدرو يتخدّمو مزيودين على لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين يلا أعراض الربو ماتكونطرولاوش. لمداوية ديال لأعراض لمكفسين دغيا كاتكون ف لعادة ب واحد النوّاض بيطا2 قصير لمفعول مستنشق بحال ال[[صالبوطامول]] و لكورتيكوسطيرويدات لموخودين ب لفم. ف لحالات لمجهدين بزاف، لكورتيكوسطيرويدات الداخلين ف لعَرق، كبريتات لماݣنيزيوم، و التاسبيطاريت يقدرو يتحتاجو.

ف 2019، الربو قاص 262 مليون د لقومان تقريباً و سبب ب علاين 461,000 موتة. لغالبية ديال لموتات طراو ف لبلدان الناميين. الربو غالباً كايبدا ف الطفولة، و لمعدلات تزادو ب شكل كبير من عوام 1960. الربو كان معتارف بيه بكري من زمان [[مصر لقديمة]].

== ليمارات و لأعراض ==
[[File:Wheeze2O noise reduced.ogg|تصغير|الصوت ديال التصفار كيف ما كايتّسمع من واحد الصنّاطة.]]
الربو كايسبب كريزات راجعين ديال تصفار الصدر (wheezing)، النهجة (ولا قصورية النفس)، الضيقة (ولا تزيار الصدر)، و [[كحة|لكحبة]].&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; لأعراض عادةً كايكفاسو ف الليل و ف الصباح بكري ولا كا ستيجابة ل لانطريما ولا لهوا لبارد.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 8
&lt;/ref&gt; شي ناس عندهم الربو نادراً فاش كايجيوهم لأعراض، عادةّ كا ستيجابة ل زنّادات، ف لوقيتة لي وحدين خرين يقدر يستاجبو ب شكل معاود و ب سهولة ل هاد الزنّادات و يدوّزو أعراض مداومين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 22–24
&lt;/ref&gt;
=== لحالات لمقرونين ===
الربو دايماً كايتقرن ب حالات خرين وسط و برّا السيستيم التنفسي. لحالات الطبيين لمرضيين لمرافقين (Comorbid) كايكونو شايعين ف الربو لمجهد و يقدرو يأترو على الجهد د لمرضة، لأعراض و لمداوية. حالات مرضيين مرافقين شايعين كايجمعو مرضات أليرجيين كيف ما لتيهاب لملتاحمة (Conjunctivitis) و لتيهاب النيف (Rhinitis) لأليرجيين، مرض نسيداد الريّاوي لمزمن (COPD)، تضياق لقصيّبات الجاي من لانطريما (exercise-induced bronchoconstriction)، توساع لقصيبات (bronchiectasis)، تقطاع النفس النسيدادي النعاسي (obstructive sleep apnea)، السمنة (obesity)، الترجاع لمعدومريئي (gastroesophageal reflux disease)، [[سكار (مرض)|السكار]]، طّيرابات لقلب، و لحالات د الصحة لعقلية بحال التقلاق (anxiety) و [[كتيئاب|لغمّة]].&lt;ref&gt;Cazzola M, Rogliani P, Ora J, Calzetta L, Matera MG (April 2022). &quot;Asthma and comorbidities: recent advances&quot;. Polish Archives of Internal Medicine. 132 (4) 16250. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Rogliani P, Laitano R, Ora J, Beasley R, Calzetta L (March 2023). &quot;Strength of association between comorbidities and asthma: a meta-analysis&quot;. European Respiratory Review. 32 (167): 220202.
&lt;/ref&gt;

== لكلاصاج ==
ب سباب التنواع ف بدية لمفعول، لأعراض، النتايج، و الستيجابة ل لمداوية، الربو دايماً كايتعتابر [[ساندروم|ملازمة]] – لي هي تجميعة ديال ليمارات لأعراض – ف عاوض شي حالة فرّادية.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt; الربو ب شكل تاريخي تكلاصا ب صيفتو سبابو عوامل برّانيين (عرضي) بحال ولّادات لاليرجي (allergens؛ ولا لأليرجينات) ولا ب عوامل دخلانيين (جوهريين)، ماعندهمش علاقة معا لاليرجي.&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt; دابايا الربو كايتكلاصا ب شكل شايع ݣاع على حساب الجهد، و لكونطرول د لأعراض، النماط السيفاويين (phenotypes؛ ولا لفينوتيپات) و النماط الدخلانيين (endotypes؛ ولا لإيندوتيپات).&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt;

الربو و مرضة النسيداد الريّاوي لمزمن (COPD) كايحبسو مجاري لهوا و عندهم نطاق عريض ديال لميكانيزمات و لأعراض لمدّاخلين. لفرق الساسي بينات الطّيرابات ب جوج هو ف الربو، تدفاق لهوا الزفيري كايدّبدب معا لوقت ف لوقيتة لي نسيداد تدفاق لهوا ف م.ن.رم كايكون مزمن (chronic) و يمكن ليه يزيد ف جهد لمرض معا لوقت.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. 131–133
&lt;/ref&gt;

=== الجهد و كونطرول د لأعراض ===
الجهد (severity) الربو كايتحدد ف شحال كمية الدوا لمخصوص على قبل كونطرول د لأعراض و لمفاقمات أما كونطرول الربو هو لحمل د لمرضة على شي فرد بحال لأعراض و اللتيهابات.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 35
&lt;/ref&gt; لكلاصاج ديال كونطرول الربو ماكايعوّلش على تخدام الدوا بحال لي كايعوّل عليه الجهد، غير هو، هومايا غالباً كايقيّمو عوامل مشابهين.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;

لكونطرول د الربو كايتقيّم على مقدار لكونطرول د لأعراض و الريسك د أي عواقب مستقبليين ديال الطّيراب.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025.  P. 36
&lt;/ref&gt; الدراسات على التردد و الجهد ديال لأعراض، لعلّة الجاية من لأعراض، التخدام ديال لمستنشقات (الرشاشات، الرابوز...) السوكور، لمسقصيات (questionnaires؛ ولا الستيبيانات)، تخدام التهلية الصحية، و الطيسطات لموضوعيين بحال تقياس النفس (spirometry)، أوكسيد النيطريك لمزفور التقسامي (FeNO)، لخلايا لحمضيين النخميين (sputum eosinophils)، و الستيجابة لفايتة لقياس كايتخدّمو باش يقييمو كونطرول د الربو.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;

جهد الربو كايتعبر على حساب شحال الطّيراب صعيب ف لمداوية. الجهد يقدر يتعبر غير فاش كايكون الطّيراب مكونطرولي. دوك لي عندهم ربو معتادل يقدرو يحتاجو غير الدوا لمخصوص ف مداوية لمرضة أما هادوك ب ربو مجهد كايخصهم ضوزات طالعين ديال الدوا باش يفوزو ب لكونطرول على لمرضة ولا ماغايقدروش يكونطروليو لأعراض نتاوعهم ب الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 44
&lt;/ref&gt;

=== التنماط السيفاوي و التنماط الدخلاني ===
النمط السيفاوي ولا فينوتيپ (phenotype) هو الطريق فين شي حالة كايتقدّم راسها، بحال منين لمرضة كاتقيص ف لبدو شي حد و شنو هوما لأعراض لي كايورّيها لفرد. النمط الدخلاني ولا إيندوتيپ (endotype) هو لميكانيزمات لكامنين ف لحالة.&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; الربو مقسّم ب شكل شايع ݣاع ل جوج نماط دخلانيين، T2-عالية و T2-حادرة (لا-T2).وسط الجوج نماط الدخلانيين الساسيين كاينين نسمات فرعيين (نماط سفاويين)، لي شوية منهم كايدّاخلو ولا يقدرو يتصنفو تحت الجوج نماط الدخلانيين.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;

الجوج نماط الدخلانيين كايقدرو يتفرّزو على حساب نوع اللتيهاب لحاضر، ب النمط الدخلاني النوع-2 عالي كايشمل ستيجابة النوع 2 د السيستيم لمناعي و النوع-2 حادر كاتشمل ستيجابة النوع 1 من السيستيم لمناعي. النوع-2 عالي مخصّل ب زيادة ف لخلايا لحمضيين، زيادة ف أوكسيد النيطريك لمزفور التقسامي (FeNO)، ولا ولّادات لاليرجي. الربو ديال النوع-2 حادر هو لغياب ديال هاد الرشّامات اللتيهابيين و لميكانيزمات مامبحوتش فيهم مزيان. الشكال السيفاويين كايتشملو تحت النمط الدخلاني النوع-2 عالي و كايشملو ربو أليرجاويي ب بدية مفعول بكرانية، ربو حمضوخلوي ب بدية مفعول معطلة، و لمرضة التنفسية لمفاقمة ب لأسپيرين (Aspirin-exacerbated respiratory disease). النماط السيفاويين النوع-2 حادر ديال الربو كايجمعو الربو لمقرون ب السمنة، الربو معادلوخلوي (neutrophilic؛ ولا نوطروفيلي)، الربو لمقرون ب كماية لݣارو، الربو لقليلومحببوخلوي (paucigranulocytic).&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; الربو د لخدماوي (Occupational) يمكن ليه يتقسم كتر ل نماط سيفاويين مفارقين، الربو الجاي ب لمهيّجات – لي سبابو التعراض ل مهيّجات مجاري لهوا بحال پروديات التنقية و لغبرة – و الربو لخدماوي الجاي ب لمحسسات – لحساسية لفايتة لقياس. الربو الجاي ب لمهيّجات هو واحد النمط سيفاوي نوع-2 حادر أما الربو لخدماوي الجاي ب لمحسسات هو نمط سيفاوي نوع-2 عالي.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; لمشابكة د الربو-النسيداد الرياوي لمزمن (ACO) دابايا كاينقصها واحد التعريف متبّت هادشي لي كايردها صعيبة ف تصنافها ل حتى شي نمط دخلاني.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt;
=== لمفاقمة د الربو ===
شي مفاقمة ديال الربو، كايسميوها ب شكل شايع هجمة د الربو، نوبة د الربو، ولا الربو لمجهد لماضي هوما نوبات ديال زيادة ف لأعراض (النهجة، التصفار، لكحة، الضيقة)، و نقصان ف وضيفة الريّة. نقصان وضيفة الريّة كايتعبر ب لمعدّل الدروة ديال التدفاق الزفيري(PEF) ولا حجم لهوا لمزفور لمبزز (forced expiratory volume) ف التانية لوحدة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 159–161
&lt;/ref&gt;

ليمارات لي كايطراو وقيت شي مفاقمة ديال الربو كايشملو التخدام ديال [[عضلة|لعضلات]] لأكسيسواريين ديال التنفاس (لعضلة لݣصوطرݣوية حلمية الشكل و عضلات اللامساويين ف لعنق)، تكماش الصدر ب التنفاس، زروقية (Cyanosis) الجلدة و الضفار، زربة لقلب (Tachycardia) و تبدالات ف الصوات د النفس.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

كاتعتابر مفاقمة ديال الربو خفيفة منين كاتكون صعوبية ف هزان النشاطات ليوميين ب سباب لأعراض و واحد النقصان ديال 20٪ علاقل ف دروة التدفاق الزفيري ل كتر من يوماين. ف لمفاقمات لمعتادلين، اللاتشباع لأوكسيجيني (oxygen desaturation) كايكون خفيف، و ماكاتخدّم حتى شي عضلة معاونة تنفسية، و كاين نقصان ديال 50٪ ولا قل ف دروة التدفاق الزفيري. وقيت لمفاقمات لمجهدين، لفلان لي كايدوّز لأعراض كايولي كايترطى و كايتمحن ف لهدرة؛ التشباع د لأوكسيجين كايطيح و كايكون نقصان ب كتر من 50٪ ف دروة التدفاق الزفيري. لمفاقمات لي كايهددو لحياة كايسببو خمالة (lethargy) و تغمام ف لوعي.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

الربو لهشيش (Brittle asthma) هو شكل ديال الربو كايقدر يتفرّز ب لهجمات لمعاودين و لمجهدين. غير هو الربو لهشيش كايتشاف بلي هو واحد لوصف مرضي تاريخي ف عاوض مايكون واحد التصناف تشخيصي مفرّز. وخا هاد لمرض باقي نافع ف فهامة لأدب لقديم ݣاع ما بقى كايتخدّم ب شكل روتيني ف لممارسات لكلينيكيين لمعاصرين.&lt;ref&gt;Visca D, Ardesi F, Centis R, Pignatti P, Spanevello A (November 2023). &quot;Brittle Asthma: Still on Board?&quot;. Biomedicines. 11 (11): 3086.
&lt;/ref&gt;

== لمسببات ==
الربو سبابو واحد التخليطة ديال لعوامل الجينيين و لبرانيين. لمرض كايبان منين الناس لي ب قابلية جينية (genetic susceptibility؛ ولا لمحسوسية الجينية) ل الربو كايتعرّضو ل عوامل بيئيين فلانيين.&lt;ref&gt;Burns GP, Bourke SJ, Macfarlane JG (2022). &quot;Asthma&quot;. Respiratory medicine: lecture notes (10 ed.). Hoboken, NJ Chichester, West Sussex: Wiley Blackwell. pp. 127–144. 
&lt;/ref&gt; لعوامل لبيئيين يمكن ليهم عاوتاني يزنّدو لأعراض د الربو.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;
=== لعوامل الريسك ===
لعوامل وقيت لحمالة (pregnancy) لي تربطو ب الديڤلوپمو د الربو كايشملو الزيادة ف لوزن ولا السمنة عند لم، لحمالة لمسطريسية، لكماية وقيت لحمالة، التخدام د دوايات فلانيين وقيت لحمالة و لولادة لقيصرية (caesarean section). التعراض لبكراني وقيت الطفولة ل الدخان اللامباشر (secondhand smoke؛ ولا لكماية السلبية)، النيڤوات لعاليين ديال السطريس عند لوالدين، لعدوات التنفسيين، و لغمال و [[فݣيعيات|لفݣيع]] وسط لبني حتى هوما تقرنو ب الديڤلوپمو د الربو.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025. 
&lt;/ref&gt; التعراض الطفولي ولا ما قبل لولادة ل دخان لݣارو كايزيد لقابلية ديال الديڤلوپمو ديال الربو عند شي طفل. الطفال لي جدّاواتهم من جيهة لم كماو و هوما حاملات حتى هوما عندهم قابلية كتر باش يديڤلوپيو الربو، بلا ما يتشاف واش ماواتهم ديڤلوپاو الربو ولا كماو. كايتشاف بلي النيكوتين هو لمسبب ديال هاد التأتيرات و النيكوتين كايتربط ب تبدالات ف لاديئين.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;

عدوات لمجرى التنفسي، خصوصاً وقيت الطفولة لبكرانية ولا يلا كانو مجهدين و راجعين يقدرو يودّيو ل نقصان ف وضيفة الريّة و ف التالي الربو.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt; من الجيهة لخرى، كانو بحوت كايقتارحو بلي عدوات فلانيين وقيت الطفولة يقدرو يقللو الريسك د ديڤلوپمو د الربو. هاد لفرضية معروفة ب سمية &quot;فرضية ليجيين&quot; (hygiene hypothesis).&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

التعراض لمزمن ل تلوات لهوا كايزيد الريسك د الديڤلوپمو ديال الربو. تلوات لهوا برّا لبني كايشمل ديوكسيد النيطروجين و لݣازات الشاݣميين (Exhaust gas) أما تلوات لهوا وسط لبني كايشمل لبيوماص، مبيدات لأفات، مواد لبني بحال لأسبيسط (asbestos) و لفورمالهيدريد (formaldehyde)، لغمال، سوسات لغبرة (dust mites)، السراقزيتات، و لإندوطوكسينات (endotoxins).&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;

الربو كايتقشع ب شكل شايع كتر ف لبيئات لمدينيين على لبيئات لعروبيين. هادشي كايتشاف بلي سبابو حضور طالع كتر ديال عوامل ريسك فلانيين ديال الربو ف لمواضع لمدينيين بحال لمراكمة د لملوّتات، لكماية السلبية، لمفاوتة الجتيماعية، نقصان التيساعات لخضرين، و التّاصنّاعت (industrialization)، و حتى عوامل منّاعين مقرونين ب لبيئات لعروبيين بحال تلوات د لهوا قل، تعراض منّاع بكري ف لعمر ل ولّادات لاليرجي و لباكتيريا، و نيڤوات علا ديال النشاط لفيزيكي.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025. 
&lt;/ref&gt;

عند الناس لمقيوصين ب لأليرجيات، التعراض ل ولّادات لاليرجي يمكن ليه يزنّد أعراض ديال الربو.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt; غير هو، شي دراسات قتارحو بلي التعراض لبكراني ل ولّادات لاليرجي ف الطفولة يقدر يعاون ف تبلاد لحساسية (desensitize) د لأفراد من لأليرجيات. دراسات خرين ورّاو بلي التعراض لبكراني يقدر يزيد الريسك د لأليرجيات و الديڤلوپمو ديال لأليرجيات معدد لعوامل. لاليرجيات ديال لماكلة و لتيهابات الجّلدة اللاموضعيين ف الطفولة لبكرانية تقرنو ب زيادة ف الريسك ديال الديڤلوپمو د الربو ب صيفتو طرف ف لپاركور اللاموضعي.&lt;ref&gt;Knyziak-Mędrzycka I, Szychta M, Majsiak E, Fal AM, Doniec Z, Cukrowska B (September 7, 2022). &quot;The Precision Allergy Molecular Diagnosis (PAMD@) in Monitoring the Atopic March in a Child with a Primary Food Allergy: Case Report&quot;. Journal of Asthma and Allergy. 15: 1263–1267.
&lt;/ref&gt; ولّادات لاليرجي عندهم شغل عاوتاني ف الديڤلوپمو ديال الربو لي كايبدا مفعولو مورا لبلوغ.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025. 
&lt;/ref&gt;

الربو د لبالغين موخّر لبدية (Adult-onset asthma؛ ولا ربو لبالغين) سبابو روابط بينات الجينات، لعوامل د ستيل لعيشة كيف ما السمنة و لكماية، و لعوامل لبيئيين بحال شي بيئة مدينية ولا عروبية، التعراض لخدماوي (التعراض ل الربو ف لخدمة)، و تلوات لهوا.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025. 
&lt;/ref&gt; عكس الربو د الطفال، لي شايع كتر ف الدكور، ف الربو د لبالغين كايكون دايع كتر عند النتوات.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; كتر من 400 تعراض خدماوي تّربط ب الربو. التعراض ل ولّادات الربو (asthmagens)، ولّادات لاليرجي و مواد لي معروفين بلي كايسببو الربو؛ لكمية و لمدّة لي شي فرد تعرّض فيها ل لمادة؛ الجينات، لأليرجيات؛ و لكماية يقدرو يأترو على الديڤلوپمو د الربو وسط لخدمة.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;
=== علم الجينات ===
الربو كايكون معدد الجينات ب شكل زايد، ب مياوات الصناف الجينيين النادرين و الشايعين د تأتيرات صغار كايساهمو ف لقابلية د لمرضة، لعمر د بدية لمفعول، و النماط السيفاويين اللتيهابيين.&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Augustine T, Al-Aghbar MA, Al-Kowari M, Espino-Guarch M, van Panhuys N (2022). &quot;Asthma and the Missing Heritability Problem: Necessity for Multiomics Approaches in Determining Accurate Risk Profiles&quot;. review. Frontiers in Immunology. 13 822324. 
&lt;/ref&gt; الدراسات التوام (Twin studies) و الدراسات لفاميلة كايدعمو واحد لمركب ساسي وراتي، ب تقديرات بلي علاين النص ولا كتر من لقابلية د الربو شرحها علم الجينات&lt;ref&gt;Augustine T, Al-Aghbar MA, Al-Kowari M, Espino-Guarch M, van Panhuys N (2022). &quot;Asthma and the Missing Heritability Problem: Necessity for Multiomics Approaches in Determining Accurate Risk Profiles&quot;. review. Frontiers in Immunology. 13 822324. 
&lt;/ref&gt; بلي كاتّريݣل ب عوامل بيئيين و فوق جينيين (epigenetic).&lt;ref&gt;Aslam MD, Ageed A (October 2024). &quot;Epigenetics and Asthma: A Systematic Review&quot;. review. Cureus. 16 (10) e71052. 
&lt;/ref&gt; دراسات مقرونية الجينومة لكاملة (GWAS) و لمجهدوات د التسنسيل كاينعتو بلي الريسك كايعكس التأتيرات التراكميين د شلا صناف جينيين شايعين ب مساهمة محدودة كتر من صناف نادرين، ف بلاصة شي عدد صغير ديال السيتات لكروموزوميين (loci) ب تأتير كبير.&lt;ref&gt;Stikker BS, Hendriks RW, Stadhouders R (April 2023). &quot;Decoding the genetic and epigenetic basis of asthma&quot;. review. Allergy. 78 (4): 940–956.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257. 
&lt;/ref&gt;

لميطا تحاليل (Meta-analyses؛ التحاليل لما بعديين) دابايا كايعلْمو ب كتر من سيت كروموزومي كامل الجينوم ب قابلية كبيرة، شلا تخطيطات (mapping) ل الجينات لمناعيين و النسيجوطلاويين (epithelial) و كايفسّرو واحد لݣزو من لموروتية قادر يتقاس، وخا مازال ماكاملش. التحاليل لمساريين (Pathway analyses) كايحطو الضو ب شكل تابت على اللتيهاب النوع 2 (type 2 inflammation)، وضيفة لبارييرة النسيجوطلاوية، و السينيالاج لمناعي لخلوقي (Innate؛ لفطري) ولا لاضاپتيڤ (التكيفي)، ب لحساب السيتات لكروموزوميين حدا ولا وسط IL33، IL1RL1/IL18R1، TSLP، MHC لكلاص II، و GATA3.&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257. 
&lt;/ref&gt; منطاقة لكروموزوم 17q12–21 كاتبقى أكتر سيت كروموزومي كايتعاود ب شكل صليب مربوط ب الربو، ب تأتيرات جْهْد على قبل الربو لي كايبدا مفعولو ف الطفولة.&lt;ref&gt;Wolters AA, Kersten ET, Koppelman GH (January 2024). &quot;Genetics of preschool wheeze and its progression to childhood asthma&quot;. review. Pediatric Allergy and Immunology. 35 (1) e14067.
&lt;/ref&gt; جينات معددين ف هاد لمنطاقة، بحال ORMDL3 و GSDMB، كايبانو بلي كايخدْمو ب شكل لولاني من ميكانيزمات كايريݣلو، ب مفاعلات بينات الجينات و لبيئة و تأتيرات معوّلين عل لعمر ف الستيجابات النسيجوطلاويين ف مجرى لهوا، ب الضبط لعدوات لڤيروسيين بكري ف لعمر.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Valette K, Li Z, Bon-Baret V, Chignon A, Bérubé JC, Eslami A, et al. (June 2021). &quot;Prioritization of candidate causal genes for asthma in susceptibility loci derived from UK Biobank&quot;. primary. Communications Biology. 4 (1) 700.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt;

تحاليل لمرابطة الجينية (Genetic correlation) بيّنو مداخلة جوهرية بينات الربو و الطّيرابات اللاموضعيين (atopic؛ أليرجي زربانة وراتية) بحال لݣزيما (eczema) و لتيهاب النيف لأليرجاوي (allergic rhinitis)، و حتى مزيات د وضيفة الريّة. الدراسات معددين لمزيّات كايحددو الجينات الريسك لمشروكين على طول الربو، سخانة التبن، ولا لݣزيما، هادشي لي كايدعم ب شكل ݣزوي لمسارات الشايعين لي كايشملو لعلّة لوضيفية د مناعة النوع 2 و لبارييرة النسيجوطلاوية.&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 125
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Stikker BS, Hendriks RW, Stadhouders R (April 2023). &quot;Decoding the genetic and epigenetic basis of asthma&quot;. review. Allergy. 78 (4): 940–956.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Lawson LP, Parameswaran S, Panganiban RA, Constantine GM, Weirauch MT, Kottyan LC (June 2025). &quot;Update on the genetics of allergic diseases&quot;. review. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 155 (6): 1738–1752.
&lt;/ref&gt; ب لمماشية معا هاد الطرح، السكورات الريسك معددين الجين (PRS) تعرّشو من الGWAS معددين السلف يمكن ليهم يقسّمو ب شكل طبقي لفراد ب الريسك د الربو، ب أداء توقعي زيْد ل الربو لي كايبدا مفعولو ف الطفولة و لي كايبدا مفعولو ف ف لبلوغ. لفراد ف لميّينات د الPRS الطالعين ورّاو بلي عندهم حتيمال زايد ب شلا ضعاف ل الربو الطفولي، و تحاليل الPRS عاونو ف تفراز لمغايرة (heterogeneity) على طول لمداخلة بينات الربو و مرض النسيداد الريّاوي لمزمن و لمزّيات لمرضيين لمقرونين لمرتابطين، وخا التطبيقات لكلينيكيين باقيين كايقلّبو ف هادشي.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Sordillo JE, Lutz SM, Jorgenson E, Iribarren C, McGeachie M, Dahlin A, et al. (November 2021). &quot;A polygenic risk score for asthma in a large racially diverse population&quot;. primary. Clinical and Experimental Allergy. 51 (11): 1410–1420.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Moll M, Sordillo JE, Ghosh AJ, Hayden LP, McDermott G, McGeachie MJ, et al. (December 2023). &quot;Polygenic risk scores identify heterogeneity in asthma and chronic obstructive pulmonary disease&quot;. primary. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 152 (6): 1423–1432.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Namjou B, Lape M, Malolepsza E, DeVore SB, Weirauch MT, Dikilitas O, et al. (November 2022). &quot;Multiancestral polygenic risk score for pediatric asthma&quot;. primary. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 150 (5): 1086–1096.
&lt;/ref&gt;

شلا مباينات مقرونين ب الربو وسط لعناصر الريݣلوراويين (regulatory elements)، ب تأتيرات متخصين ب شكل زايد ب نوع لخلية و كايموديفياو ب التعراضات لبيئيين بحال ولّادات لاليرجي، تلوات لهوا، و لعدوات التنفسيين. الدراسات الجينوميين و لمافوق جينوميين التكامليين ورّاو تركيز ف لحليلات (alleles) الريسك ف الدعايم الناشطين ف لخلايا النسيجوطلاويين د مجرى لهوا و لخلايا لمناعة، و كاينعّتو بلي التاميثيلاويت د لاديئين (DNA methylation) و التعدالات لمافوق جينيين لخرين كايتوسّطو واحد الطرف من لمفاعلة لبيئو-جينية، لي هي لمفاعلة لي كاتصايب الساس د قابلية الربو و لمغايرة لفينوتيپية.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257. 
&lt;/ref&gt;
=== لمفاقمات ===
لمفاقمات ديال الربو كايتزندو ب شكل شايع ب عوامل برانيين ولا قلّة تخدام دوايات لكورتيكوسطيرويد لمستنشقين، وخا هاكداك، لمفاقمات يقدرو يكونو على غفلة و مامفهومينش. الزنّادات ديال لمفاقمة د الربو كايشملو لعدوات لڤيروسيين التنفسيين، التعراض ل ولّادات لاليرجي، لاليرجي د لماكلة، تلوات لهوا برّا لبني، التبدالات لموسميين ولا موسم الدخول لمدراسي ف لخريف، نقصان لمواضبة ل لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين، و لوباوات ديال مفاقمات الربو لمجهدة ف شي جماعة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 160
&lt;/ref&gt;

== لميكانيزم ==
[[File:Asthma attack-illustration NIH.jpg|thumb|لفيݣورة A كاتورّي موضع الريّات و مجاري لهوا ف لكسدة. لفيݣورة B كاتورّي مقطع عرضي د مجرى د لهوى عادي. لفيݣورة C كاتورّي مقطع عرضي د مجرى د لهوا وقيت أعراض الربو.]]

لميكانيزمات لكامنين ديال الربو و لأعراض دياولو كايشملو تشناجات (spasms) ف لعضلات لقصبيين، [[حرقة|حرݣة]] ف مجاري لهوا، مجاري د لهوا حساسين فوق لحد، و إفراز فايت لقياس ديال لخنونة ف مجاري لهوا.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; الربو ف الساس كايقيص مجاري لهوا موسطين لقد، وخا هاكداك، مجاري لهوا الصغار ولا لكبار يقدرو حتى هوما يتقاصو معا التطوار د لحالة. حرقة مجاري لهوا كاتكون ب شكل منتاضم عند أي حد عندو الربو، بلا مايتشاف ف لأعراض.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; لخلايا لمشمولين ف اللتيهاب لي تشافو ف الربو كايجمعو لخلايا لحمضيين (eosinophils)، لخلايا لمعادلين (neutrophils)، لخلايا التاويين لمعاونين (Helper T Cells)، لخلايا السمان (mast cells)، لخلايا الساسيين (basophils)، لخلايا لوكالين لكبار (macrophages)، النسيج الطلاوي التنفسي (respiratory epithelium)، لبطانة لوعاوية (endothelial)، و لخلايا د لعضلات لملسين.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; حرقة د مجاري لهوا كاتودّي ل تبدالات قلداويين ف مجاري لهوا، بحال لغلض ديال لعضلات لملسين د مجرى لهوا و النسيج تحت لبطانة. كاين واحد الزيادة ف النسيج و مراكمة لماطريكس (Extracellular Matrix ؛الشبكة لبرّا خلوية) ف حيط مجرى لهوا، معا وعيّة دميين صغار و لياف د لعصب كتر. لغدد لي كاينتجو لخنونة حتى هوما كايتزادو ف لقد.&lt;ref&gt;Kamil RJ, Sidhaye VK, Ramanathan M (2025). &quot;Pathology, Pathogenesis and Pathophysiology of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 209–217.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

ف الربو، مجاري لهوا كاينقابطو كتر من لحد لعادي كا ستيجابة ل الزنّادات الدخلانيين و لبرانيين. الستيجابة لفايتة لحد (hyperresponsiveness) معا لحرقة كايأترو على لعصب ف مجاري لهوا – هادشي لي كايردهم حساسين كتر – و كايخلّي لكسدة تنتج خنونة فايتة لقياس.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; نقيباط لعضلات لملسين د مجرى لهوا، النفيخ (edema؛ لوديما)، لغلض د حيط مجرى لهوا ب سباب الريموضيلاج، لينتاج الزايد د لخنونة، و بوشونات لخنونة (mucus plugs) كايعاونو ف تضياق مجاري لهوا. الستيجابة لفايتة لحد د مجاري لهوا كا ستيجابة ل محفّز لي ف لعادة ماكايكونش كايضر. هاد التضياق كايودّي ل تكبال منوّع ف تدفاق لهوا و أعراض الضيقة. الستيجابة لفايتة لحد د مجاري لهوا ب شي شكل كايمكن ليها تّعكس معا لمداوية.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Kamil RJ, Sidhaye VK, Ramanathan M (2025). &quot;Pathology, Pathogenesis and Pathophysiology of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 209–217.
&lt;/ref&gt;

== التشخيص ==
الربو كايتعرّف من لمبادرة لعالمية د الربو ب صيفتو:
{{blockquote|... واحد لمرضة مغايرة، مخصلة ف لعادة ب حرقة مزمنة ف مجرى لهوى. هي كاتعرّف ب التاريخ ديال لأعراض التنفسيين، بحال التصفار، النهجة، الضيقة و لكحبة، لي كايتبدلو معا لوقت و الشدودية، هوما و تدفاق زفيري د لهوا مبدل. التكبال د مجرى لهوى ف اللاحق كايولي محكٌر...}}

دابايا ماكاين حتى شي طيسط دقيق على قبل التشخيص، لي كايكون مبازي نوعياً على نمط لأعراض و الستيجابة ل لعلاج معا لوقت. الربو يقدر يتشك فيه يلا كان واحد التاريخ ديال التصفار، لكحة معاودين، ولا صعوبة ف التنفاس، و هاد لاعراض كايوقعو ولا كايكفاسو وقيت لانطريما، لعدوات لڤيروسيين، ولّادات لاليرجي، ولا تلوات لهوا. عاد باش كايتخدّم قياس النفس باش يتوكّد التشخيص. ف الطفال قل من ست سنين، التشخيص كايكون صعيب كتر لاحقاش هوما كايكونو صغر ب زايد على لقياس د النفس.
=== قياس النفس ===
قياس النفس (Spirometry)، لي كايقيّس وضيفة الريّة من جيهة لكمية و زربة لهوا و هو كايتستنشق و كايتزفر، كايتوصّى بلي كايعاون ف التشخيص و التسيير د لمرضة. هو الطيسط لفرّادي لحسن على قبل الربو. يلا لحجم الزفيري لمبزز ف التانية لوحدة (FEV1) لمعبور ب هاد التقنية تحسّن ب كتر من 12٪ و تزاد ب 200 ميليليطر علاقل من مورا لمدّان د شي وسّاع قصبي (bronchodilator) بحال ال[[صالبوطامول]]، هادشي كايدعم التشخيص. غير هو هادشي يقدر يكون عادي عند الناس ب تاريخ د ربو خفيف، و مانشيطش ف ديك لوقت. حيت لكافيين كايتعتابر وسّاع قصبي عند الناس ب الربو، تخدام لكافيين قبل من شي طيسط د وضيفة الريّة يقدر يدّخل معا النتايج. لقدرة الستيعابية الديّاعة (diffusing capacity) د التنفيسة لوحدة يمكن ليها تعاون ف تفراز الربو على مرض نسيداد الريّاوي لمزمن. من لمعقول يدار قياس النفس كل عام ولا عاماين باش يتعرف شحال الربو د شي فلان مكونطرولي.
=== حوايج خرين ===
تحدّي لميطاكولين (methacholine challenge) كايشمل الزفير ديال تركازات غاديين و كايتزادو ديال شي مادة لي كاتسبب تضياق مجرى لهوى عند دوك لي عندهم توجاد قبلي (predisposed). يلا كان سلبي، كايعني بلي الشخص ماعندوش الربو؛ وخا هاكداك، يلا إيجابي، ماكاكونش دليل تحديدي عل لمرضة.

دلايل دعّامين خرين كايجمعو:

* A ≥20٪ فرق ف معدل التدفاق الزفيري الدروة علاقل تلت يام ف السيمانة ل جوج سيمانات علاقل،
* A ≥20٪ تحسان ف التدفاق الدروة من بعد لمداوية ب يا إما ال[[صالبوطامول]]، لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين ولا لپريديسنون، ولا
* A ≥20٪ نقصان ف التدفاق الدروة مورا التعراض ل شي زنّاد.

الطيسط ديال التدفاق الزفيري الدروة كايكون مفاوت كتر من قياس النفس، وخا هاكداك، و عليها ماكايتوصّاش بيه على ود التشخيص الروتيني. هو يقدر يكون فيه لفايدة على قبل حضية-الدات ليومية عند دوك ب مرضة مجهدة ولا موسطة و على قبل باش يشوفو لمفعولية ديال الدوايات الجداد. هو يقدر يكون كايعاون حتى ف توجيه لمداوية عند هادوك ب مفاقمات شداد.
=== التشخيص لفرقي ===
بزاف ديال لحالات لخرين يمكن ليهم يسببو أعراض كايشبهو لي ف الربو. عند الطفال، لأعراض يقدرو يكونو ب سباب مرضات خرين ديال مجرى لهوى لفوقاني بحال لتيهاب النيف لأليرجاوي و لتيهاب الجيوب النيفيين (sinusitis)، و حتى مسببات خرين ديال نسيداد مجرى لهوى بحال شرݣة لكسادي لغراب (foreign body aspiration)، تضياق لقرجوطة (tracheal stenosis)، الليونة لحنݣوروقرجوطية (laryngotracheomalacia)، لحلاقي لوعاويين (vascular rings)، عقدات لمفاويين (lymph nodes) و كتلات عنقيين مكبّرين. لتيهاب لقصيبينات (Bronchiolitis) و لعدوات لڤيروسيين لخرين يقدرو حتى هوما ينتجو التصفار. على حساب مجتمع السيستيم التنفسي لأوروپي، يقدرو يكون مالايقش يتعيّط على الطفال قبل لعمر لمدرسي لي صدرهم كايصفّر بلي عندهم الربو حيتاش كاين واحد النقصان ديال الضاطا لكلينيكية على لحرقة (اللتيهاب) ف مجاري لهوا. عند لبالغين، النسيداد الريّاوي لمزمن، فشلان لقلب الزامت (congestive heart failure)، كتلات مجرى لهوى، و حتى لكحة الجاية من الضروݣات ب سباب لبّادات لأنجيوطينسين حوّالات لأونزيم (ACE inhibitors) يقدرو يسببو أعراض مشابهين. خلل لحبال الصوتيين (vocal cord dysfunction) يقدر يكون حاضر ب شكل مشابه عند لفئات ب جوج.

مرض النسيداد الريّاوي لمزمن يقدر يكون موجود ب شكل مرافق معا الربو و يمكن ليه يوقع ب صيفتو مضاعفة (complication) ديال الربو لمزمن. مورا لعمر د 65، لغالبية ديال الناس ب مرضات نسداديين د مجرى لهوا كايكون عندهم الربو و م.ر.م. ف هاد الطرح، النسيداد الريّاوي لمزمن يمكن ليه يتفرّق (differentiated) ب زيادة ف لخلايا لحمضيين ف مجرى لهوى، زيادة لا عادية ف غلض لحيط، و زيادة ف لعضلات لملسين ف لقصيبات. وخا هاكداك، هاد النيڤو ف التقلاب ماكايدارش لاحقاش النسيداد الريّاوي لمزمن و الربو كايشركو مبادئ مشابهين ديال التسيير: لكورتيكوسطيرويدات، نوّاضات لبيطا طويلات لمفعول، و حبيس لكماية. هاد لمرض كايشبه ب شكل قريب ل الربو ف لأعراض، هو مربوط ب التعراض كتر ل كماية لݣارو، عمر كبر، معكوسية ب أعراض قل من مورا عطيان لوسّاع لقصبي، و تهواد ف حتيمالية د لاموضعية ديال تاريخ لفاميلة.
== لوقاية ==
دابايا، لميطوادات لي بوحديتهم كاينين على قبل لوقاية من الربو لمستاند بيهم من ليرشادات لكلينيكيين (clinical guidelines) هوما مفادية تخدام [[ؤنتيبيوتيك|لأونتيبيوتيكات]] واسعين الطيف (broad-spectrum antibiotics) ف لعام اللول من حياة الطفل، تجناب التعراض ل دخان الطابا ف كرش مو و مورا الزيادة، التقييم و لمداوية اللايقين د نقص لڤيطامين D ف لوقيتة ديال لحمالة، و لا لولادة لمهبلية منين كايكون ممكن.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 213
&lt;/ref&gt; تيخادات وقاويين خرين تقتارحو بحال التبدالات ف الريجيم، الرضاعة د الصدر، لمكمّلات، و التعراض لبكراني ل حيوانات لوناسة ولا ولّادات لاليرجي الشايعين لخرين حالياً ماعندهمش دليل كافي كايتبت مفعوليتهم.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 209–211
&lt;/ref&gt;

== التسيير ==
لهدف من تسيير الربو هو تنقاص لأعراض و تصغار الريسك ديال لمضاعفة بحال لمفاقمات، وضيفة الريّة لمنقوصة، و لأتار الجنبيين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 50
&lt;/ref&gt; هادشي كايدّار ب تقييم لكونطرول د الربو و الريسك د لمفاقمة، مدّان التعليم و ليرشاد ف كيفاش يتسيّر لمرض، لقيان الزنّادات و الطرقان باش ينقّصوهم، و الدوا.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81
&lt;/ref&gt; كونطرول د الربو خصّو يتراجع فيه وقيت لميعاد معا الطبّا باش لمداوية تقدر تتريݣل على حساب لحالة.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 63
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 52–53
&lt;/ref&gt;

من مور ماكايدّار شي تشخيص ديال الربو، الشخص لي خدا التشخيص و فاميلتو خصهم يعرفو على لمرضة و يديرو شي بلان على قبل التسيير.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81
&lt;/ref&gt;  لمعرفة كاتشمل معلومات على مفادية الزنّادات، حضية الدات على لأعراض د التدفاق الزفيري الدروة، شي بلان فعلي ديال الربو، كونطرول الربو و أوپسيوات على لمداوية.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 114
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 28–30
&lt;/ref&gt; لبلانات لفعليين د الربو كايجمعو أوپسيوات التسيير على ود لوقاية و مداوية لمفاقمات و حتى كيفاش تتعدّل لمداوية على حساب لأعراض ولا التقلاب على تهلية طبية زايدة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 115
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; لپروݣرامات لمعرفيين لمبازيين عل لمدراسة على كيفاش يتسيّر تقلال التاسبيطاريت د الربو ل الطفال ف لعمر لمدرسي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 116
&lt;/ref&gt;
=== تعدالات د ستيل لعيشة ===
السطراتيجيات اللاطبّيين د تسيير الربو كايتشكلو من تجناب التعراض ل الزنّادات و تسيير لعوامل لي كايعاونو ف الجهد ولا لأعراض ديال الربو.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; التعراض ل دخان لݣارو، من لكماية ولا لكماية السلبية، كايقيص ب شكل سلبي لكونطرول د الربو و عليها كايوصّيو الناس لي عندهم الربو ب التبعاد عل لكماية و حدّان التعراض ل الدخان اللامباشر.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 59–60
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; عند الناس ب ربو خدماوي، كايتوصّى ب التبعاد عل لمحسّسات و ولادات لاليرجي من لخدمة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60–61
&lt;/ref&gt; ب سباب تنواع د ولّادات لاليرجي لمحتاملين و صعوبة تبعاد التعراض ل ولّادات لاليرجي، ليرشادات لحاليين ماكايوصّيوش الناس ب الربو يتجنّبو ولّادات لاليرجي وسط لبني ولا لي برّا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 61–64
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; شي دوايات فلانيين بحال لأسپيرين، حبّاسات لبيطا، و الضروݣات اللاسطيرويديين أونتي حرقة (NSAIDs) يقدرو يكفّسو أعراض الربو عند شي ناس. مازال كايتعتابر سالم ل الناس لي عندهم الربو ياخدو هاد الدوايات، من غير يلا فايتين سببو ستيجابات مضادين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 61
&lt;/ref&gt;

ليرشادات كايشجّعو الناس ب الربو يحافضو على ريجيم موازن و صحّي ب سباب لفوايد عل الراحة لعامة. النشاط لفيزيكي لمنتاضم كايتشجع ل الناس لي عندهم الربو ب سباب التأتيرات ليجابيين على الصحة ب شكل عام، وخا هاكداك، هادشي ماكايودّيش ل حتى شي تحسان مباشر ف أعراض الربو و حتى شي شكل فلاني من لانطريما ماكايكون نافع كتر. ل شي وحدين، لانطريما تقدر تزنّد أعراض د الربو و عليها كايتوصّى ب تخدام لمستنشقات (الرشاشات) قبل. معاودة التاهيل الريّاوي (Pulmonary rehabilitation) يقدر يتخدّم باش يزيد لمسامحة (tolerance) معا لانطريما. السمنة تقدر ترد لاعراض ديال الربو صعب ف لكونطرول ولا تسبب أعراض مجهدين كتر، عليها كايتوصّى ب تطياح لوزن عند الناس السمان.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60, 61
&lt;/ref&gt;

ماكاينينش دلايل كافيين بلي التبدالات ف الريجيم، ب لحساب الريجيمات لكبّالين (restrictive diets) ولا لمكملات كايكونو كايعاوني ف تسيير الربو.&lt;ref&gt;Schuers M, Chapron A, Guihard H, Bouchez T, Darmon D (April 2019). &quot;Impact of non-drug therapies on asthma control: A systematic review of the literature&quot;. The European Journal of General Practice. 25 (2): 65–76.
&lt;/ref&gt; لمداويات لمغايرين بحال التكان ب لبرة (acupuncture)، إيونيزورات لهوا (air ionizers)، لمعالجات ليدويين (لمانوڤرات د تجبار لعضام، لميادّة، لفيزيوعلاجيين و لعلاجوتنفسيين)، و لانطريموات د النفس ماكايتوصّاش بيهم من ليرشادات لكلينيكيين ب سباب قلّة الدلايل بلي هو فعّالين.&lt;ref&gt;
McCarney RW, Brinkhaus B, Lasserson TJ, Linde K (2004). McCarney RW (ed.). &quot;Acupuncture for chronic asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2009 (1) CD000008. doi:10.1002/14651858.CD000008.pub2. PMC 7061358. PMID 14973944.Blackhall K, Appleton S, Cates CJ (September 2012). Blackhall K (ed.). &quot;Ionisers for chronic asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2017 (9) CD002986. doi:10.1002/14651858.CD002986.pub2. PMC 6483773. PMID 22972060.Hondras MA, Linde K, Jones AP (April 2005). Hondras MA (ed.). &quot;Manual therapy for asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews (2) CD001002. doi:10.1002/14651858.CD001002.pub2. PMID 15846609.Macêdo TM, Freitas DA, Chaves GS, Holloway EA, Mendonça KM (April 2016). &quot;Breathing exercises for children with asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2016 (4) CD011017.
&lt;/ref&gt; أنطريموات د النفس ماكايقللوش مفاقمات الربو ولا كايحسنو وضيفة الريّة، وخا هاكداك يمكن ليهم يتخدّمو هوما و الدوا باش يعاونو ف لكونطرول ديال لأعراض.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60, 63
&lt;/ref&gt;
=== الدوايات ===
[[File:Nebulizer Mouthpiece.png|تصغير|مبخارة]]
[[File:Dry powder inhalers.jpg|تصغير|منشّاقات لپودرة الناشفة (من ليسر ل ليمن: التوربومنشاقة، الدقيقومنشاقة، و أپارايات إيليپطا]]
[[File:Aerochamber inhaler.jpg|تصغير|منشاقة مضغّطة ميطيرية الضوزة راكبة ف واحد الشومبرة]]
الدوايات على قبل الربو ب شكل عام كايتقسّمو ل تلاتة لكاطيݣوريات لكونطرولورات – كايتخادو كل يوم باش يكونطروليو لأعراض، ينقصو لمفاقمات و يقلّو ل[[حرقة]] – لخفّافات – كايتخادو وقيت لحاجة ل لأعراض لمجهدين ولا لمفاقمات – و الدوايات التكماليين لي كايتعطاو ب شكل مزيود باش يسيّرو الربو لي كتر ف الجهد.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 69
&lt;/ref&gt; الدوايات كايتؤردوناو ف أقل ضوزة ممكنة ف لوقيتة لي كايتداواو فيها لأعراض و كاتجنب لمفاقمات.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;

لاپارايات على ود الدوايات لمستنشقين كايجمعو لمنشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة (pMDI)، لمنشاقات ناشفين لپودرة (DPI)، النشاقات الردّادين (ولا الرشاشة ولا الرابوز) و لمبخارات (nebulizers). لعزلة نتاع ميطود التوصال كاتعوّل على النوع د الدوا لمخدّم، واش موفّر ب شكل لوكال، عمر لمريض، و لقدرة على تخدام لمنشاق ب شكل لايق.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 109–111
&lt;/ref&gt; لمناشق ناشفين لپودرة كايكون تخدامهم صعيب عل الطفال و عليها ماكايتشجعوش ل الطفال قل من ست سنين. الشومبرات (Spacers) كايتخدّمو معا لمنشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة باش تتزاد كتلة الدوا لمنشوق.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;


عزلة الدوا لمخدّم على قبل تسيير الربو كاتعوّل على لكونطرول د لأعراض، لعوامل، لوصولية، اللتيزام، و لقدرة على تخدام الدوا، لكلفة و التأتير لبيئي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 72
&lt;/ref&gt; ف لعادة لأغراض كاياخدو من سيمانة حتى ل جوج باش يتحسّنو من مورا لبدية ف خودان لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين (ICS) و الستيجابة ل الدوا كاتعاين ف أي وقيتة كاتعدّل.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt; يلا أعراض و مفاقمات الربو بقاو مكونطروليين مزيان من بعد شهراين حتى ل تلت شهور، الدوزاج د الدوا يقدر يتنقص ب شكل مدرّج باش يوصلو ل لكونطرول د لأعراض ب أقل ضوزة ممكنة ديال الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt; يلا أعراض و لمفاقمات ديال الربو بقاو محكرين وخا من بعد شهرين ولا تلت شهور ديال لمداوية ب عوامل لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كيف ما تقنيات د النشاقات، اللتيزام، التعراض ل الزنّادات، لمرضة لمرافقة، و التشخيصات لمغايرين كايتقيّمو قبل ما كايتزاد دوزاج الدوا.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt;

الصف اللولاني د مداوية الربو على ود الطفال كايكونو لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين، على قبل إرشادات ديال للمراهقين و لبالغين كايتوصّى ب تخليطة ديال لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين و الرشاشات د نوّاضات لبيطا2 طوالين لمفعول (LABA).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt; من مور ما كايتوكّد شي تشخيص ديال الربو، لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كايتبداو ف أقرب وقت ممكن. ليرشادات كايوصّيو عاوتاني بلي أي واحد تشخّص ب الربو خص يكون عندو وصولية ل شي نشاقة خفّافة ف حالة تكفاس لأعراض.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 72
&lt;/ref&gt; عند الطفال قل من خمس سنين، دوزات زيْد من لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كايتخدّمو ف مداوية لأعراض لمحكرين أما الناس لكبر يقدرو يتداواو ب شي دوا مزيود. ليرشادات الطبيين كايوصّيو ب تصراد الناس لي عندهم أعراض محكرين وخا تعطاهم دوا كافي ل شي ختيصاصي ديال الربو (كايكون ف لعادة شي طبيب د الرية ولا أليرجيست).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;

ب شكل تاريخي، الربو كان كايتداوا ب نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول (SABA) على حساب لحاجة و لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كانو كايتخدّمو غير يلا لأعراض حكّرو. ب سباب لبحوت لي قتارحو بلي التسيير ب الSABA بلاصة لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كان ماكافيش على قبل لوقاية من لمفاقمات. ليرشادات دابايا كايخيّرو لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين ف عاوض نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&lt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 20
&lt;/ref&gt;

عند الناس لي فوق عمر طناش، يلا ماتكونطرولاش الربو مزيان ب نشاقات لكورتيكوسطيرويد/فورموطيرول ليرشادات كايبداو يوصيو ب خودان الدوايات ب شكل يومي ف بلاصة تخدامهم غير وقيت لحاجة و يبداو يزيدو فيهم ب شكل تدريجي حتى كايكونطرولاو لأعراض.&lt;ref&lt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 18–19
&lt;/ref&gt; يلا الضوزات الزيْد من لكورتيكوسطيرويد/فورموطيرول ماكانوش كافيين باش يكونطروليو لأعراض، كاينين شلا دوايات مبدلين لي يقدرو يتزادو على ود لمعاونة ف تسيير الربو. هاد الدوايات كايجمعو مونطيليوكاست (montelukast) مضادات ريسيپطور الليوكوطرين (LTRA)، لي هو نشاقة رشاشة فيها التيوطروپيوم اللاما، و لأزيثروميسين (azithromycin).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 92
&lt;/ref&gt;&lt;ref&lt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 19
&lt;/ref&gt; عند الناس ب تحساس (sensitization) ل ولّادات لاليرجي لهواويين (aeroallergens)، لعلاج لمناعي لمخصوص ب ولّادات لاليرجي (allergen-specific immunotherapy) يقدر يزيد لمسامحة معا ولّادات لاليرجي ب تدخال ولّاد لاليرجي ب شوية ب شوية ل شي حد مقيوص. هادشي كايدّار من جوج ميطودات مبدلين؛ لعلاج لمناعي التحت جلدي – لحݣنات – و لعلاج لمناعي التحت لساني – تحت اللسان.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 104–105
&lt;/ref&gt; لبيودوايات (Biologics) يمكن ليهم يتخدّمو باش ينقصو لحرقة لي يقدر يكون عندها شغل ف أعراض الربو.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt; ف اللخر، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين ولا التقويم لحراري لقصيباوي (bronchial thermoplasty) يقدر يتخدّم كا ملجا لخراني على قبل الربو لمجهد.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 93, 106–107
&lt;/ref&gt;

عند الطفال قل من خمس سنين لي عندهم الطيرابات لاموضعيين مرضيين مرافقين و أعراض مقطّعين د الربو ولا نكسات مجهدين، كايوصّيو إرشادات لمعهد لوطني د الصحة و الجودة ف التهلية (NICE) ب واحد التجربة د 8–12 سيمانة ديال ضوزات هابطين من لكورتيكوسطيرويد ب صيفتو مداوية د لمحافضة و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول (SABA) على ود النكسات. يلا لأعراض تصفاو وقيت التجربة، الدوا يقدر يتحبس ف لوقيتة لي لأعراض كايتقابلو ف الشهور الجايين باش يحضيو من لأعراض الراجعين ولا لمفاقمات، ف ديك الساع لكورتيكوسطيرويدات و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول يقدرو يتبداو عاوتاني. لأعراض لمحكرين كايتداواو ب ضوزات غاديين ف الطلوع من لكورتيكوسطيرويدات و شي مضاد ريسيپطور الليوكوطرين (LTRA).&lt;ref&lt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 24–25
&lt;/ref&gt;

[[File:Salbutamol2.JPG|thumb|upright|منشاقة ال[[صالبوطامول]] ميطرية الضوزة كاتخدّم ب شكل شايع ف مداوية كريزات د الربو.]]

الضوزات لهابطين مم لكورتيكوسطيرويدات على قبل لمحافضة و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول وقيت لحاجة كايتخدّمو باش يسييرو الربو عند الطفال من ستة سنين ل حداش لعام، و لكورتيكوسطيرويدات كايتخدّمو ف وقت ما نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول كايتحتاجو باش يداويو النكسات. يلا لأعراض حكّرو عاد الضوزة ديال لكورتيكوسطيرويدات تقدر تّزاد ب شوية ب شوية، يمكن ل شي مضاد ريسيپطور الليوكوطرين يتزاد على الرشاشات ولا شي كورتيكوسطرويدات-نوّاضات لبيطا2 طوالين لمفعول ولا كورتيكوسطرويدا-فورموطيرول يمكن ليهم يتخدّمو بلاصة لكورتيكوسطيرويدات.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 97–98
&lt;/ref&gt;&lt;ref&lt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 22–23
&lt;/ref&gt;


لمداوية د مفاقمات الربو كايشملو شلا ضوزات من وسّاعات لقصيبات (bronchodilators)، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين، و لمكملات د لأوكسيجين. ال[[صالبوطامول]] كايتخدّم ب شكل شايع على ود مداوية لمفاقمات ب شلا ضوزات كايتخادو كل ساعتاين ولا تلاتة حتى كايخفافو لأعراض. منين لمفاقمات كايكونو مجهدين ولا ماكايخفافوش معا الدوايات لمستنشقين، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين كايتخدّمو و كايتكملو ل سيمانة مورا لمفاقمة. لمعالجة ب لأوكسيجين (Oxygen therapy) حتى هي كاتخدّم باش تخلّي واحد التشباع أوكسيجيني (oxygen saturation) صحي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 169–170
&lt;/ref&gt; لإيپراطروتيوم، واحد لأونتيكولين (anticholinergic) قصير لمفعول، يمكن ليه يتخدّم معا دوايات خرين باش يسييرو لمفاقمات عند الناس لي جرّبو أعراض خفاف ولا مجهدين. كبريتات لماݣنيزيوم الداخل ل لعرق و لمعالجة ب لأوكسيجين–هيليوم ب جوج بيهم ماكايتوصّاش بيهم من ليرشادات لكلينيكيين على قبل تسيير الربو، وخا هاكداك، يقدرو يتخدّمو عند الناس لي أعراضهم ماكايستاجبوش معا الصف اللولاني ديال أوپسيوات الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 175–176, 207
&lt;/ref&gt;

=== لمتيتال ل مداويات الربو ===
اللتيزام ب شي مقاربة ديال لمداوية على ود لوقاية من مفاقمات الربو يقدر يكون صعيب، خصوصاً يلا لفلان كايخصّو ياخد الدوا كل نهار. السبابات على قبل لمتيتال (adherence؛ اللتيزام ب الدوا) قليل كايتفاوت من شي قرار واعي د شي حد باش مايتبّعش الريجيم الطبي لمقتارح ديال الدوا على قبل على قبل شلا سبّات بحال تجناب التأتيرات الجنبيين (side effects) لمحتاملين، لمعلومة لمغالطة (misinformation)، ولا عتيقادات خرين على ود الدوا. لمشاكيل لي كايشملو وصولية الدوا و مشاكيل خودان الدوا ب شكل فعال يمكن ليهم عاوتاني يسببو ف قلة لممتيتال. مقاربات منوعين تخادو باش يجرّبو و يحسّنو لمتيتال ب الدوا و يعاونو الناس باش يتفاداو لمفاقمات لخطيرين ديال الربو، ب لحساب د التيخادات الديجيطال.

== التكهان ==
التكهان على قبل الربو كايكون ب شكل عام مزيان، خصوصاً عند الطفال ب مرضة خفيفة. لموت قلال ف الشوية د لعقود اللخرانيين ب سباب معرفة و تحسان حسن ف التهلية. ف 2010، معدل لموت كان 170 مليون عند الدكور و 90 مليون عند النتوات. لمعدلات كايتبدلو بينات لبلدان ب 100 خطرة.

عالمياً، هاد لمرضة كاتسبب قلة قدرة (disability) مجهدة ولا معتادلة ل 19.5 مليون واحد ف 2004 (16 لمليون منهم ف بلدان ب مدخول هابط ولا موسط). من لحالات ديال الربو لي تشخصو وقيت الطفولة، النص د لحالات ماكايبقاوش رافدين معاهم التشخيص بعد عقد. الريموديلاج د مجاري لهوا كايتقشع، بلحق مامعروفش واش هادشي كايمتل تبدالات ضارّين ولا فيهم لفايدة. الضاطات اللخرين صابو بلي الربو لمجهد يمكن ليهم يسبب ل ريموديلاج د مجرى لهوى و ل &quot;الربو ب ملازمة النسيداد الريّاوي لمزمن&quot; (ACOS) لي كايكون ب تكهان ضعيف. لمداوية لبكرانية ب لكورتيكوسطيرويدات كاتبان بلي كاتجنّب ولا كاتحسّن شي نقصان ف وضيفة الرية. الربو عند الطفال عاوتاني عندو تأتيرات سلبيين على لكاليطي د لحياة ديال لوالدين.
== لوباويات ==
ف 2023، 363 مليون واحد تقريباً ف لعالم تقاصو ب الربو، و 442,000 واحد مات من لمرضة. لمعدلات كايتبدّلو بينات لبلدان، ب ديعان بينات 1 و 29٪. هاد لمرضة شايعة كتر ف لبلدان لمقدمين على لبلدان الناميين. عليها لواحد غايشوف معدلات قل ف آسيا، أروپا الشرقية، و إفريقيا. وسط لبلدان لمقدمين، كايكون شايع كتر عند الناس لي ماعندهمش أڤونطاج قتيصادياً، عكس هادشي، ف لبلدان الناميين، كايكون شايع كتر عند لمرفحين. السباب على قبل هاد لفوارق ماواضحش. لبلدان ب مدخول قليل ولا موسط كايصايبو كتر من 80٪ من معدل لموتات.

وخا الربو كايكون شايع كتر ف الدراري على الدرّيات، الربو لمجهد كايطرا ف معدلات مساويين. عكس هادشي النسا لبالغات عندهم معدل زيْد د الربو عل الرجال. ب شكل عام، كاين واحد لحمل صحي زيْد ب شوية عند لعيالات على الرجال. الربو كايكون شايع كتر عند الصغار ب لمقارنة معا لبالغين. ف 2010، الطفال ب الربو زارو قسم لورجونس كتر من 900,000 مرّة، هادشي لي خلّا هاد لمرضة أكتر سبّة شايعة د دخول السبيطار من بعد زيارة قسم لورجونص ف ميريكان عام 2011.

لمعدلات لعالميين ديال الربو تزادو ب زايد بينات عوام 1960 و عام 2008 بيهم تعتارف ب هاد لمرضة ب صيفتها واحد لباس كبير على الصحة لعامة من عوام 1970. معدلات الربو تفيكساو ف الطوپ ف لعالم لمقدم من النص د عوام 1990، ب زيادات ف اللواخر ب شكل لولاني ف لعالم النامي. الربو كايمس تقريباً 7٪ من نسمة لولايات لمتاحدة و 5٪ من الناس ف لمملاكة لمتاحدة. كاناضا، أوسطراليا، و نيوزيلاندا عندهم معدلات ف جوايه 14–15٪.
== التاريخ ==
الربو تعتارف بيه ف [[مصر لقديمة]] و تداوا ب شريب واحد التخليطة د لبخور (incense) سميتها كيفي (kyphi). الربو تسمى ب شكل رسمي ب صيفتو مُشكل من [[أبقراط|بوقراط]] 450 ق.م، ب لكلمة لغريقية &quot;اللهتة&quot; هادشي لي صايب الساس ديال السمية لمعاصرة. ف 200 ف.م، تشاف بلي هاد لمرضة مربوطة ب شكل ݣزوي معا لعواطف. ف لقرن 12، الطبيب لأندلسي ليهودي و لفيلسوف [[موسى بن ميمون]] كتب &quot;مقالة في الربو&quot; ب لعربية لفصحى. ف هاد لعمل، هو وصف أعراض الربو، حط مداويات ريجيميين و علاجيين، و ركّز على أهمية لهوا و لمناخ النقي ف تسيير هاد لمرضة. الطب الشينوي التقليدي حتى هو كايمد ب الدوا على قبل الربو، كيف ما كايتنعّت ليه ب واحد لمخطوطة ناجية من لقرن 14 تنقحات من موساسة ويلكوم.
=== لقرن 19 ===
واحد لحالة موتّقة مزيان ف لقرن 19 كانت ديال [[ثيودور روزڤلت]] شاب (1858-1919). ف ديك لوقيتة ماكانش حتى شي دوا فعّال. الشباب ديال روزڤلت تشكّل ب شكل كبير ب صحتو لهشيشة، لمرتابطة ب شكل ݣزوي معا الربو ديالو. هو دوّز هجمات راجعين ديال الربو وقيت الليل خلّاوه يحس بحال يلا غايموت ب لخنقة، من هادشي لي خوّف الدري و والديه.

ف 1873، وحدة من لوراق لبحتيين اللوالا ف الطب لعصري على هاد لموضوع حاولات تشرح لپاطوفيزيولوجيا (علم وضايف لأعضاء لمرضي) د لمرضة أما ورقة خرى ف 1872، ستنتجات بلي الربو يقدر يدّاوا ب مسيد الصدر ب مروْخ لكلوروفورم (chloroform liniment؛ دهنة لكلوروفورم). لمداوية الطبية ف 1880 شملات التخدام ديال دوزات داخلين ل لعرْق من واحد الضروݣ سميتو لپبلوكارپين (pilocarpine). ف 1886، ف. ه. بوزورث نضّر (theorized) واحد لعلاقة بينات الربو و سخانة لقش (لتيهاب النيف لأليرجاوي).
=== لقرن 20 ===

ف بدية لقرن 20، مداوية الربو ركّزات على مفادية ولّادات لاليرجي و التخدام ديال نوّاضات لبيطا2 لأدريناليين لعزّايليين ب صيفتهم سطراتيجيات د لمداوية.

لإيپينيفرين (Epinephrine؛ لأدرينالين) تدكر ف اللول ب صيفتو دوا د الربو ف 1905. الربو تفاجا ب هاد الدوا ب داكشي لي وصفوه ب &quot;ترناح د لموطور لوعاوي من النوع لمرخي&quot;. النتايج لفالحين ف تخدام لإيپينيفيرين عطى ضاطا طبية كاتشجّع على لفرضية بلي الربو كان سبابو التوساع لوعاوي (vasodilation) و ل[[حرقة]] التابعة من النفيخ ديال لغشا لخنوني لقصيبي.

ف التلاتينات، الطبيب لميريكاني آلڤن باراك صايب، على طريق قياس النفس، التكميم (quantification) ديال معدلات التدفاق الزفيري باش يبخ (nebulized) لإيپينيفيرين ل الناس ب الربو، لي كان التقرير الطبي لمنشور اللول ݣاع على مفعولية التوساع لقصيبي.

وقيت لخمسينات و الستينات، الربو كان معروف ب صيفتو واحد من لمرضات لكسدونفسيين &quot;السماويين السبعة&quot;. السباب ديالو كان كايتعتابر نفسي، ب مداوية ف لغالب كانت مبازية على التحليل النفسي و لمشافيات ب لكلام (talking cures) لخرين. لاحقاش هاد لمحللين النفسيين أوّلو التصفار الربوي كا بكا مكبوت ديال الطفل على ود مّو، هوما عتابرو لمداوية ديال [[كتيئاب|لغمّة]] بلي كاتكون مهمة ب لخصوص ل الناس ب الربو.

ف الربعينات، أول نوّاض بيطا (β-agonist) تصنّع كان لإيزوپرينالين. لإيزوپرينالين و لأدرينالين ب جوج بيهم كاطيكولامينات (catecholamines). غير هو، لإيزوپرينالين كان واحد لوسّاع قصيبي فعّال لي كان عزايلي كتر من لإيپينيفيرين. فعالية (efficacy) التطبيقات لمحكيين (anecdotal) ديال لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين (OCS) على قبل الربو تنشرات ف 1952. ف 1958، تنشرات لقرانة بينات شي سطراتيجية ديال لمداوية د الOCS و شي نقصان ديال لخلايا لحمضيين ف التناخم.


التخدام ديال النشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة تديڤلوپا ف النص د لخمسينات على قبل خودان لأدرينالين و لإيزوپروطيرينول حتى هو، و تخدّم ف اللاحق كا نوّاض بيطا 2 أدرينالي. لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول لعزايليين بداو كايتخدّمو ب شكل عريض ف الستينات. ف 1967، الريسيپطورات لأدريناليين تكلاصاو ل جوج نواع فرعيين ديال الريسپطورات لأدريناليين د لبيطا 1 و لبيطا 2. الريسپطورات لأدريناليين د لبيطا 2 تصابو بلي كايكونو طاغيين ف الريّة و موجودين حتى ف تيساع لهوا التجوافي (alveolar airspace). كتيشاف رسيپطورات لبيطا 2 لأدريناليين سمح ب لكتيشاف و الديڤلوپمو ديال نوّاضات لبيطا2. ب شكل مخصوص، سمح ب الديڤلوپمو ديال نوّاضات لبيطا2 لعزايليين من عوام الستينات.
==== معدلات لموت ب الربو ====
بينات 1970 و 1985، لبلدان الجايين شافو واحد النوضان عام ف لموتات لمعلومين ديال الربو عند الناس لي عمرهم بين 5 و 34: سنغافورة، أوسطراليا، الجاپون، النݣليز/ويلز، ألمانيا لغربية، لمملاكة لمتاحدة، هولاندا، كاناضا و فرانسا. زيد على هادشي، نيوزيلاندا دوّزات واحد لموجة وباوية كبيرة ديال الربو ف هاد لوقيتة، لي تقدر تكون ب سباب علاج لمحافضة لماكافيش و التسيير طويل لحد د لمرضة بينات الناس لمقيوصين بيها، و حتى التوخارات ف خودان التهلية ف لورجونصات.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:ضيقة (مرض)]]
[[تصنيف:مرضات السيسطيم التنفسي]]
[[تصنيف:مرضات مزمنين د السيسطيم التنفسي التحتاني]]
[[تصنيف:معالجة تنفسية]]
[[تصنيف:حالات لتيهابيين كايستاجبو ل السطيرويد]]</text>
      <sha1>h1bhrzsyajdrtgkide7xknreegv1q7v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588277</id>
      <parentid>588275</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T03:31:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>سنوببي</username>
        <id>973</id>
      </contributor>
      <comment>/* الدوايات */</comment>
      <origin>588277</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93068" sha1="2br07ujtcuwdykvgzetavl5wjzcnmao" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}{{معلومات مرضة}}
'''الربو''' ولا، '''لازم''' ولا ب شكل شعباوي &quot;الضيقة&quot; هي [[مرضة]] شايعة لتيهايبة مزمنة كاتقيص مجاري لهوا. هاد لمرضة مخصّلة ب أعراض مغيّرين و معاودين و نقصان ف وضيفة الريّة. لأعراض كايجمعو كريزات ديال تصفار الصدر، [[كحة|لكحبة]]، الضيقة، و النهجة. واحد التكفاس على غفلة ديال أعراض الربو شي مرّات كايسميوه 'هجمة د الربو' ولا 'مفاقمة د الربو' يمكن ليه يطرا منين ولّادات لاليرجي، حبوب اللقاح، لغبرة، ولا لݣسيمات لخرين، كايتشمّو (كايستنشقو) ل الريّة، هادشي لي كايسبب ف نسيداد لقصيبينات و إنتاج لخنونة، لي من من بعد كايكبّلو تدفاق ل[[ؤكسيجين]] ل لحويصلات. هادشي يقدر يطرا خطرات قلال ف ليوم و لا خطرات قلال ف السيمانة.&lt;ref&gt;&quot;Asthma Fact sheet №307&quot;. WHO. November 2013.
&lt;/ref&gt; على حساب الشخص، أعراض الربو يقدرو يكفاسو ف الليل ولا معا لانطريما.&lt;ref&gt;&quot;Asthma Fact sheet №307&quot;. WHO. November 2013.
&lt;/ref&gt;

الربو كايتشاف بلي سبابو واحد التخليطة ديال لعوامل الجينيين و لبيئيين. لعوامل لبيئيين كايجمعو التعراض ل تلوات لهوا و ولّادات لاليرجي. زنّادات محتاملين خرين كايشملو الدوايات بحال أسپيرين و حبّاسات لبيطا. التشخيص ف لعادة مبازي على النمط ديال لأعراض، الستيجابة ل معالجة معا لوقت، و الطيسط د وضيفة الريّة ب تخدام تقياس النفس. الربو كايتكلاصا على حساب كمية الدوا لمخصوص ف لكونطرول د لأعراض ولا لميكانيزمات لكامنين ف لحالة.

ماكاين حتى شي علاج معروف ل الربو، بلحق يقدر يتكونطرولا. لأعراض يمكن ليهم يتجنبو ب التبعاد ديال الزنّادات، بحال ولّادات لاليرجي و هيّاجات السيستيم التنفسي، و يتكبحو ب تخدام لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين. نوّاضات لبيطا طويلات لمفعول (LABA) ولا أجوّات لأونتيليوكوطريين يقدرو يتخدّمو مزيودين على لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين يلا أعراض الربو ماتكونطرولاوش. لمداوية ديال لأعراض لمكفسين دغيا كاتكون ف لعادة ب واحد النوّاض بيطا2 قصير لمفعول مستنشق بحال ال[[صالبوطامول]] و لكورتيكوسطيرويدات لموخودين ب لفم. ف لحالات لمجهدين بزاف، لكورتيكوسطيرويدات الداخلين ف لعَرق، كبريتات لماݣنيزيوم، و التاسبيطاريت يقدرو يتحتاجو.

ف 2019، الربو قاص 262 مليون د لقومان تقريباً و سبب ب علاين 461,000 موتة. لغالبية ديال لموتات طراو ف لبلدان الناميين. الربو غالباً كايبدا ف الطفولة، و لمعدلات تزادو ب شكل كبير من عوام 1960. الربو كان معتارف بيه بكري من زمان [[مصر لقديمة]].

== ليمارات و لأعراض ==
[[File:Wheeze2O noise reduced.ogg|تصغير|الصوت ديال التصفار كيف ما كايتّسمع من واحد الصنّاطة.]]
الربو كايسبب كريزات راجعين ديال تصفار الصدر (wheezing)، النهجة (ولا قصورية النفس)، الضيقة (ولا تزيار الصدر)، و [[كحة|لكحبة]].&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; لأعراض عادةً كايكفاسو ف الليل و ف الصباح بكري ولا كا ستيجابة ل لانطريما ولا لهوا لبارد.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 8
&lt;/ref&gt; شي ناس عندهم الربو نادراً فاش كايجيوهم لأعراض، عادةّ كا ستيجابة ل زنّادات، ف لوقيتة لي وحدين خرين يقدر يستاجبو ب شكل معاود و ب سهولة ل هاد الزنّادات و يدوّزو أعراض مداومين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 22–24
&lt;/ref&gt;
=== لحالات لمقرونين ===
الربو دايماً كايتقرن ب حالات خرين وسط و برّا السيستيم التنفسي. لحالات الطبيين لمرضيين لمرافقين (Comorbid) كايكونو شايعين ف الربو لمجهد و يقدرو يأترو على الجهد د لمرضة، لأعراض و لمداوية. حالات مرضيين مرافقين شايعين كايجمعو مرضات أليرجيين كيف ما لتيهاب لملتاحمة (Conjunctivitis) و لتيهاب النيف (Rhinitis) لأليرجيين، مرض نسيداد الريّاوي لمزمن (COPD)، تضياق لقصيّبات الجاي من لانطريما (exercise-induced bronchoconstriction)، توساع لقصيبات (bronchiectasis)، تقطاع النفس النسيدادي النعاسي (obstructive sleep apnea)، السمنة (obesity)، الترجاع لمعدومريئي (gastroesophageal reflux disease)، [[سكار (مرض)|السكار]]، طّيرابات لقلب، و لحالات د الصحة لعقلية بحال التقلاق (anxiety) و [[كتيئاب|لغمّة]].&lt;ref&gt;Cazzola M, Rogliani P, Ora J, Calzetta L, Matera MG (April 2022). &quot;Asthma and comorbidities: recent advances&quot;. Polish Archives of Internal Medicine. 132 (4) 16250. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Rogliani P, Laitano R, Ora J, Beasley R, Calzetta L (March 2023). &quot;Strength of association between comorbidities and asthma: a meta-analysis&quot;. European Respiratory Review. 32 (167): 220202.
&lt;/ref&gt;

== لكلاصاج ==
ب سباب التنواع ف بدية لمفعول، لأعراض، النتايج، و الستيجابة ل لمداوية، الربو دايماً كايتعتابر [[ساندروم|ملازمة]] – لي هي تجميعة ديال ليمارات لأعراض – ف عاوض شي حالة فرّادية.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt; الربو ب شكل تاريخي تكلاصا ب صيفتو سبابو عوامل برّانيين (عرضي) بحال ولّادات لاليرجي (allergens؛ ولا لأليرجينات) ولا ب عوامل دخلانيين (جوهريين)، ماعندهمش علاقة معا لاليرجي.&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt; دابايا الربو كايتكلاصا ب شكل شايع ݣاع على حساب الجهد، و لكونطرول د لأعراض، النماط السيفاويين (phenotypes؛ ولا لفينوتيپات) و النماط الدخلانيين (endotypes؛ ولا لإيندوتيپات).&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt;

الربو و مرضة النسيداد الريّاوي لمزمن (COPD) كايحبسو مجاري لهوا و عندهم نطاق عريض ديال لميكانيزمات و لأعراض لمدّاخلين. لفرق الساسي بينات الطّيرابات ب جوج هو ف الربو، تدفاق لهوا الزفيري كايدّبدب معا لوقت ف لوقيتة لي نسيداد تدفاق لهوا ف م.ن.رم كايكون مزمن (chronic) و يمكن ليه يزيد ف جهد لمرض معا لوقت.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. 131–133
&lt;/ref&gt;

=== الجهد و كونطرول د لأعراض ===
الجهد (severity) الربو كايتحدد ف شحال كمية الدوا لمخصوص على قبل كونطرول د لأعراض و لمفاقمات أما كونطرول الربو هو لحمل د لمرضة على شي فرد بحال لأعراض و اللتيهابات.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 35
&lt;/ref&gt; لكلاصاج ديال كونطرول الربو ماكايعوّلش على تخدام الدوا بحال لي كايعوّل عليه الجهد، غير هو، هومايا غالباً كايقيّمو عوامل مشابهين.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;

لكونطرول د الربو كايتقيّم على مقدار لكونطرول د لأعراض و الريسك د أي عواقب مستقبليين ديال الطّيراب.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025.  P. 36
&lt;/ref&gt; الدراسات على التردد و الجهد ديال لأعراض، لعلّة الجاية من لأعراض، التخدام ديال لمستنشقات (الرشاشات، الرابوز...) السوكور، لمسقصيات (questionnaires؛ ولا الستيبيانات)، تخدام التهلية الصحية، و الطيسطات لموضوعيين بحال تقياس النفس (spirometry)، أوكسيد النيطريك لمزفور التقسامي (FeNO)، لخلايا لحمضيين النخميين (sputum eosinophils)، و الستيجابة لفايتة لقياس كايتخدّمو باش يقييمو كونطرول د الربو.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;

جهد الربو كايتعبر على حساب شحال الطّيراب صعيب ف لمداوية. الجهد يقدر يتعبر غير فاش كايكون الطّيراب مكونطرولي. دوك لي عندهم ربو معتادل يقدرو يحتاجو غير الدوا لمخصوص ف مداوية لمرضة أما هادوك ب ربو مجهد كايخصهم ضوزات طالعين ديال الدوا باش يفوزو ب لكونطرول على لمرضة ولا ماغايقدروش يكونطروليو لأعراض نتاوعهم ب الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 44
&lt;/ref&gt;

=== التنماط السيفاوي و التنماط الدخلاني ===
النمط السيفاوي ولا فينوتيپ (phenotype) هو الطريق فين شي حالة كايتقدّم راسها، بحال منين لمرضة كاتقيص ف لبدو شي حد و شنو هوما لأعراض لي كايورّيها لفرد. النمط الدخلاني ولا إيندوتيپ (endotype) هو لميكانيزمات لكامنين ف لحالة.&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; الربو مقسّم ب شكل شايع ݣاع ل جوج نماط دخلانيين، T2-عالية و T2-حادرة (لا-T2).وسط الجوج نماط الدخلانيين الساسيين كاينين نسمات فرعيين (نماط سفاويين)، لي شوية منهم كايدّاخلو ولا يقدرو يتصنفو تحت الجوج نماط الدخلانيين.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;

الجوج نماط الدخلانيين كايقدرو يتفرّزو على حساب نوع اللتيهاب لحاضر، ب النمط الدخلاني النوع-2 عالي كايشمل ستيجابة النوع 2 د السيستيم لمناعي و النوع-2 حادر كاتشمل ستيجابة النوع 1 من السيستيم لمناعي. النوع-2 عالي مخصّل ب زيادة ف لخلايا لحمضيين، زيادة ف أوكسيد النيطريك لمزفور التقسامي (FeNO)، ولا ولّادات لاليرجي. الربو ديال النوع-2 حادر هو لغياب ديال هاد الرشّامات اللتيهابيين و لميكانيزمات مامبحوتش فيهم مزيان. الشكال السيفاويين كايتشملو تحت النمط الدخلاني النوع-2 عالي و كايشملو ربو أليرجاويي ب بدية مفعول بكرانية، ربو حمضوخلوي ب بدية مفعول معطلة، و لمرضة التنفسية لمفاقمة ب لأسپيرين (Aspirin-exacerbated respiratory disease). النماط السيفاويين النوع-2 حادر ديال الربو كايجمعو الربو لمقرون ب السمنة، الربو معادلوخلوي (neutrophilic؛ ولا نوطروفيلي)، الربو لمقرون ب كماية لݣارو، الربو لقليلومحببوخلوي (paucigranulocytic).&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; الربو د لخدماوي (Occupational) يمكن ليه يتقسم كتر ل نماط سيفاويين مفارقين، الربو الجاي ب لمهيّجات – لي سبابو التعراض ل مهيّجات مجاري لهوا بحال پروديات التنقية و لغبرة – و الربو لخدماوي الجاي ب لمحسسات – لحساسية لفايتة لقياس. الربو الجاي ب لمهيّجات هو واحد النمط سيفاوي نوع-2 حادر أما الربو لخدماوي الجاي ب لمحسسات هو نمط سيفاوي نوع-2 عالي.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; لمشابكة د الربو-النسيداد الرياوي لمزمن (ACO) دابايا كاينقصها واحد التعريف متبّت هادشي لي كايردها صعيبة ف تصنافها ل حتى شي نمط دخلاني.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt;
=== لمفاقمة د الربو ===
شي مفاقمة ديال الربو، كايسميوها ب شكل شايع هجمة د الربو، نوبة د الربو، ولا الربو لمجهد لماضي هوما نوبات ديال زيادة ف لأعراض (النهجة، التصفار، لكحة، الضيقة)، و نقصان ف وضيفة الريّة. نقصان وضيفة الريّة كايتعبر ب لمعدّل الدروة ديال التدفاق الزفيري(PEF) ولا حجم لهوا لمزفور لمبزز (forced expiratory volume) ف التانية لوحدة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 159–161
&lt;/ref&gt;

ليمارات لي كايطراو وقيت شي مفاقمة ديال الربو كايشملو التخدام ديال [[عضلة|لعضلات]] لأكسيسواريين ديال التنفاس (لعضلة لݣصوطرݣوية حلمية الشكل و عضلات اللامساويين ف لعنق)، تكماش الصدر ب التنفاس، زروقية (Cyanosis) الجلدة و الضفار، زربة لقلب (Tachycardia) و تبدالات ف الصوات د النفس.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

كاتعتابر مفاقمة ديال الربو خفيفة منين كاتكون صعوبية ف هزان النشاطات ليوميين ب سباب لأعراض و واحد النقصان ديال 20٪ علاقل ف دروة التدفاق الزفيري ل كتر من يوماين. ف لمفاقمات لمعتادلين، اللاتشباع لأوكسيجيني (oxygen desaturation) كايكون خفيف، و ماكاتخدّم حتى شي عضلة معاونة تنفسية، و كاين نقصان ديال 50٪ ولا قل ف دروة التدفاق الزفيري. وقيت لمفاقمات لمجهدين، لفلان لي كايدوّز لأعراض كايولي كايترطى و كايتمحن ف لهدرة؛ التشباع د لأوكسيجين كايطيح و كايكون نقصان ب كتر من 50٪ ف دروة التدفاق الزفيري. لمفاقمات لي كايهددو لحياة كايسببو خمالة (lethargy) و تغمام ف لوعي.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

الربو لهشيش (Brittle asthma) هو شكل ديال الربو كايقدر يتفرّز ب لهجمات لمعاودين و لمجهدين. غير هو الربو لهشيش كايتشاف بلي هو واحد لوصف مرضي تاريخي ف عاوض مايكون واحد التصناف تشخيصي مفرّز. وخا هاد لمرض باقي نافع ف فهامة لأدب لقديم ݣاع ما بقى كايتخدّم ب شكل روتيني ف لممارسات لكلينيكيين لمعاصرين.&lt;ref&gt;Visca D, Ardesi F, Centis R, Pignatti P, Spanevello A (November 2023). &quot;Brittle Asthma: Still on Board?&quot;. Biomedicines. 11 (11): 3086.
&lt;/ref&gt;

== لمسببات ==
الربو سبابو واحد التخليطة ديال لعوامل الجينيين و لبرانيين. لمرض كايبان منين الناس لي ب قابلية جينية (genetic susceptibility؛ ولا لمحسوسية الجينية) ل الربو كايتعرّضو ل عوامل بيئيين فلانيين.&lt;ref&gt;Burns GP, Bourke SJ, Macfarlane JG (2022). &quot;Asthma&quot;. Respiratory medicine: lecture notes (10 ed.). Hoboken, NJ Chichester, West Sussex: Wiley Blackwell. pp. 127–144. 
&lt;/ref&gt; لعوامل لبيئيين يمكن ليهم عاوتاني يزنّدو لأعراض د الربو.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;
=== لعوامل الريسك ===
لعوامل وقيت لحمالة (pregnancy) لي تربطو ب الديڤلوپمو د الربو كايشملو الزيادة ف لوزن ولا السمنة عند لم، لحمالة لمسطريسية، لكماية وقيت لحمالة، التخدام د دوايات فلانيين وقيت لحمالة و لولادة لقيصرية (caesarean section). التعراض لبكراني وقيت الطفولة ل الدخان اللامباشر (secondhand smoke؛ ولا لكماية السلبية)، النيڤوات لعاليين ديال السطريس عند لوالدين، لعدوات التنفسيين، و لغمال و [[فݣيعيات|لفݣيع]] وسط لبني حتى هوما تقرنو ب الديڤلوپمو د الربو.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025. 
&lt;/ref&gt; التعراض الطفولي ولا ما قبل لولادة ل دخان لݣارو كايزيد لقابلية ديال الديڤلوپمو ديال الربو عند شي طفل. الطفال لي جدّاواتهم من جيهة لم كماو و هوما حاملات حتى هوما عندهم قابلية كتر باش يديڤلوپيو الربو، بلا ما يتشاف واش ماواتهم ديڤلوپاو الربو ولا كماو. كايتشاف بلي النيكوتين هو لمسبب ديال هاد التأتيرات و النيكوتين كايتربط ب تبدالات ف لاديئين.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;

عدوات لمجرى التنفسي، خصوصاً وقيت الطفولة لبكرانية ولا يلا كانو مجهدين و راجعين يقدرو يودّيو ل نقصان ف وضيفة الريّة و ف التالي الربو.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt; من الجيهة لخرى، كانو بحوت كايقتارحو بلي عدوات فلانيين وقيت الطفولة يقدرو يقللو الريسك د ديڤلوپمو د الربو. هاد لفرضية معروفة ب سمية &quot;فرضية ليجيين&quot; (hygiene hypothesis).&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

التعراض لمزمن ل تلوات لهوا كايزيد الريسك د الديڤلوپمو ديال الربو. تلوات لهوا برّا لبني كايشمل ديوكسيد النيطروجين و لݣازات الشاݣميين (Exhaust gas) أما تلوات لهوا وسط لبني كايشمل لبيوماص، مبيدات لأفات، مواد لبني بحال لأسبيسط (asbestos) و لفورمالهيدريد (formaldehyde)، لغمال، سوسات لغبرة (dust mites)، السراقزيتات، و لإندوطوكسينات (endotoxins).&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;

الربو كايتقشع ب شكل شايع كتر ف لبيئات لمدينيين على لبيئات لعروبيين. هادشي كايتشاف بلي سبابو حضور طالع كتر ديال عوامل ريسك فلانيين ديال الربو ف لمواضع لمدينيين بحال لمراكمة د لملوّتات، لكماية السلبية، لمفاوتة الجتيماعية، نقصان التيساعات لخضرين، و التّاصنّاعت (industrialization)، و حتى عوامل منّاعين مقرونين ب لبيئات لعروبيين بحال تلوات د لهوا قل، تعراض منّاع بكري ف لعمر ل ولّادات لاليرجي و لباكتيريا، و نيڤوات علا ديال النشاط لفيزيكي.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025. 
&lt;/ref&gt;

عند الناس لمقيوصين ب لأليرجيات، التعراض ل ولّادات لاليرجي يمكن ليه يزنّد أعراض ديال الربو.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt; غير هو، شي دراسات قتارحو بلي التعراض لبكراني ل ولّادات لاليرجي ف الطفولة يقدر يعاون ف تبلاد لحساسية (desensitize) د لأفراد من لأليرجيات. دراسات خرين ورّاو بلي التعراض لبكراني يقدر يزيد الريسك د لأليرجيات و الديڤلوپمو ديال لأليرجيات معدد لعوامل. لاليرجيات ديال لماكلة و لتيهابات الجّلدة اللاموضعيين ف الطفولة لبكرانية تقرنو ب زيادة ف الريسك ديال الديڤلوپمو د الربو ب صيفتو طرف ف لپاركور اللاموضعي.&lt;ref&gt;Knyziak-Mędrzycka I, Szychta M, Majsiak E, Fal AM, Doniec Z, Cukrowska B (September 7, 2022). &quot;The Precision Allergy Molecular Diagnosis (PAMD@) in Monitoring the Atopic March in a Child with a Primary Food Allergy: Case Report&quot;. Journal of Asthma and Allergy. 15: 1263–1267.
&lt;/ref&gt; ولّادات لاليرجي عندهم شغل عاوتاني ف الديڤلوپمو ديال الربو لي كايبدا مفعولو مورا لبلوغ.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025. 
&lt;/ref&gt;

الربو د لبالغين موخّر لبدية (Adult-onset asthma؛ ولا ربو لبالغين) سبابو روابط بينات الجينات، لعوامل د ستيل لعيشة كيف ما السمنة و لكماية، و لعوامل لبيئيين بحال شي بيئة مدينية ولا عروبية، التعراض لخدماوي (التعراض ل الربو ف لخدمة)، و تلوات لهوا.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025. 
&lt;/ref&gt; عكس الربو د الطفال، لي شايع كتر ف الدكور، ف الربو د لبالغين كايكون دايع كتر عند النتوات.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; كتر من 400 تعراض خدماوي تّربط ب الربو. التعراض ل ولّادات الربو (asthmagens)، ولّادات لاليرجي و مواد لي معروفين بلي كايسببو الربو؛ لكمية و لمدّة لي شي فرد تعرّض فيها ل لمادة؛ الجينات، لأليرجيات؛ و لكماية يقدرو يأترو على الديڤلوپمو د الربو وسط لخدمة.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;
=== علم الجينات ===
الربو كايكون معدد الجينات ب شكل زايد، ب مياوات الصناف الجينيين النادرين و الشايعين د تأتيرات صغار كايساهمو ف لقابلية د لمرضة، لعمر د بدية لمفعول، و النماط السيفاويين اللتيهابيين.&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Augustine T, Al-Aghbar MA, Al-Kowari M, Espino-Guarch M, van Panhuys N (2022). &quot;Asthma and the Missing Heritability Problem: Necessity for Multiomics Approaches in Determining Accurate Risk Profiles&quot;. review. Frontiers in Immunology. 13 822324. 
&lt;/ref&gt; الدراسات التوام (Twin studies) و الدراسات لفاميلة كايدعمو واحد لمركب ساسي وراتي، ب تقديرات بلي علاين النص ولا كتر من لقابلية د الربو شرحها علم الجينات&lt;ref&gt;Augustine T, Al-Aghbar MA, Al-Kowari M, Espino-Guarch M, van Panhuys N (2022). &quot;Asthma and the Missing Heritability Problem: Necessity for Multiomics Approaches in Determining Accurate Risk Profiles&quot;. review. Frontiers in Immunology. 13 822324. 
&lt;/ref&gt; بلي كاتّريݣل ب عوامل بيئيين و فوق جينيين (epigenetic).&lt;ref&gt;Aslam MD, Ageed A (October 2024). &quot;Epigenetics and Asthma: A Systematic Review&quot;. review. Cureus. 16 (10) e71052. 
&lt;/ref&gt; دراسات مقرونية الجينومة لكاملة (GWAS) و لمجهدوات د التسنسيل كاينعتو بلي الريسك كايعكس التأتيرات التراكميين د شلا صناف جينيين شايعين ب مساهمة محدودة كتر من صناف نادرين، ف بلاصة شي عدد صغير ديال السيتات لكروموزوميين (loci) ب تأتير كبير.&lt;ref&gt;Stikker BS, Hendriks RW, Stadhouders R (April 2023). &quot;Decoding the genetic and epigenetic basis of asthma&quot;. review. Allergy. 78 (4): 940–956.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257. 
&lt;/ref&gt;

لميطا تحاليل (Meta-analyses؛ التحاليل لما بعديين) دابايا كايعلْمو ب كتر من سيت كروموزومي كامل الجينوم ب قابلية كبيرة، شلا تخطيطات (mapping) ل الجينات لمناعيين و النسيجوطلاويين (epithelial) و كايفسّرو واحد لݣزو من لموروتية قادر يتقاس، وخا مازال ماكاملش. التحاليل لمساريين (Pathway analyses) كايحطو الضو ب شكل تابت على اللتيهاب النوع 2 (type 2 inflammation)، وضيفة لبارييرة النسيجوطلاوية، و السينيالاج لمناعي لخلوقي (Innate؛ لفطري) ولا لاضاپتيڤ (التكيفي)، ب لحساب السيتات لكروموزوميين حدا ولا وسط IL33، IL1RL1/IL18R1، TSLP، MHC لكلاص II، و GATA3.&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257. 
&lt;/ref&gt; منطاقة لكروموزوم 17q12–21 كاتبقى أكتر سيت كروموزومي كايتعاود ب شكل صليب مربوط ب الربو، ب تأتيرات جْهْد على قبل الربو لي كايبدا مفعولو ف الطفولة.&lt;ref&gt;Wolters AA, Kersten ET, Koppelman GH (January 2024). &quot;Genetics of preschool wheeze and its progression to childhood asthma&quot;. review. Pediatric Allergy and Immunology. 35 (1) e14067.
&lt;/ref&gt; جينات معددين ف هاد لمنطاقة، بحال ORMDL3 و GSDMB، كايبانو بلي كايخدْمو ب شكل لولاني من ميكانيزمات كايريݣلو، ب مفاعلات بينات الجينات و لبيئة و تأتيرات معوّلين عل لعمر ف الستيجابات النسيجوطلاويين ف مجرى لهوا، ب الضبط لعدوات لڤيروسيين بكري ف لعمر.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Valette K, Li Z, Bon-Baret V, Chignon A, Bérubé JC, Eslami A, et al. (June 2021). &quot;Prioritization of candidate causal genes for asthma in susceptibility loci derived from UK Biobank&quot;. primary. Communications Biology. 4 (1) 700.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt;

تحاليل لمرابطة الجينية (Genetic correlation) بيّنو مداخلة جوهرية بينات الربو و الطّيرابات اللاموضعيين (atopic؛ أليرجي زربانة وراتية) بحال لݣزيما (eczema) و لتيهاب النيف لأليرجاوي (allergic rhinitis)، و حتى مزيات د وضيفة الريّة. الدراسات معددين لمزيّات كايحددو الجينات الريسك لمشروكين على طول الربو، سخانة التبن، ولا لݣزيما، هادشي لي كايدعم ب شكل ݣزوي لمسارات الشايعين لي كايشملو لعلّة لوضيفية د مناعة النوع 2 و لبارييرة النسيجوطلاوية.&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 125
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Stikker BS, Hendriks RW, Stadhouders R (April 2023). &quot;Decoding the genetic and epigenetic basis of asthma&quot;. review. Allergy. 78 (4): 940–956.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Lawson LP, Parameswaran S, Panganiban RA, Constantine GM, Weirauch MT, Kottyan LC (June 2025). &quot;Update on the genetics of allergic diseases&quot;. review. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 155 (6): 1738–1752.
&lt;/ref&gt; ب لمماشية معا هاد الطرح، السكورات الريسك معددين الجين (PRS) تعرّشو من الGWAS معددين السلف يمكن ليهم يقسّمو ب شكل طبقي لفراد ب الريسك د الربو، ب أداء توقعي زيْد ل الربو لي كايبدا مفعولو ف الطفولة و لي كايبدا مفعولو ف ف لبلوغ. لفراد ف لميّينات د الPRS الطالعين ورّاو بلي عندهم حتيمال زايد ب شلا ضعاف ل الربو الطفولي، و تحاليل الPRS عاونو ف تفراز لمغايرة (heterogeneity) على طول لمداخلة بينات الربو و مرض النسيداد الريّاوي لمزمن و لمزّيات لمرضيين لمقرونين لمرتابطين، وخا التطبيقات لكلينيكيين باقيين كايقلّبو ف هادشي.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Sordillo JE, Lutz SM, Jorgenson E, Iribarren C, McGeachie M, Dahlin A, et al. (November 2021). &quot;A polygenic risk score for asthma in a large racially diverse population&quot;. primary. Clinical and Experimental Allergy. 51 (11): 1410–1420.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Moll M, Sordillo JE, Ghosh AJ, Hayden LP, McDermott G, McGeachie MJ, et al. (December 2023). &quot;Polygenic risk scores identify heterogeneity in asthma and chronic obstructive pulmonary disease&quot;. primary. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 152 (6): 1423–1432.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Namjou B, Lape M, Malolepsza E, DeVore SB, Weirauch MT, Dikilitas O, et al. (November 2022). &quot;Multiancestral polygenic risk score for pediatric asthma&quot;. primary. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 150 (5): 1086–1096.
&lt;/ref&gt;

شلا مباينات مقرونين ب الربو وسط لعناصر الريݣلوراويين (regulatory elements)، ب تأتيرات متخصين ب شكل زايد ب نوع لخلية و كايموديفياو ب التعراضات لبيئيين بحال ولّادات لاليرجي، تلوات لهوا، و لعدوات التنفسيين. الدراسات الجينوميين و لمافوق جينوميين التكامليين ورّاو تركيز ف لحليلات (alleles) الريسك ف الدعايم الناشطين ف لخلايا النسيجوطلاويين د مجرى لهوا و لخلايا لمناعة، و كاينعّتو بلي التاميثيلاويت د لاديئين (DNA methylation) و التعدالات لمافوق جينيين لخرين كايتوسّطو واحد الطرف من لمفاعلة لبيئو-جينية، لي هي لمفاعلة لي كاتصايب الساس د قابلية الربو و لمغايرة لفينوتيپية.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257. 
&lt;/ref&gt;
=== لمفاقمات ===
لمفاقمات ديال الربو كايتزندو ب شكل شايع ب عوامل برانيين ولا قلّة تخدام دوايات لكورتيكوسطيرويد لمستنشقين، وخا هاكداك، لمفاقمات يقدرو يكونو على غفلة و مامفهومينش. الزنّادات ديال لمفاقمة د الربو كايشملو لعدوات لڤيروسيين التنفسيين، التعراض ل ولّادات لاليرجي، لاليرجي د لماكلة، تلوات لهوا برّا لبني، التبدالات لموسميين ولا موسم الدخول لمدراسي ف لخريف، نقصان لمواضبة ل لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين، و لوباوات ديال مفاقمات الربو لمجهدة ف شي جماعة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 160
&lt;/ref&gt;

== لميكانيزم ==
[[File:Asthma attack-illustration NIH.jpg|thumb|لفيݣورة A كاتورّي موضع الريّات و مجاري لهوا ف لكسدة. لفيݣورة B كاتورّي مقطع عرضي د مجرى د لهوى عادي. لفيݣورة C كاتورّي مقطع عرضي د مجرى د لهوا وقيت أعراض الربو.]]

لميكانيزمات لكامنين ديال الربو و لأعراض دياولو كايشملو تشناجات (spasms) ف لعضلات لقصبيين، [[حرقة|حرݣة]] ف مجاري لهوا، مجاري د لهوا حساسين فوق لحد، و إفراز فايت لقياس ديال لخنونة ف مجاري لهوا.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; الربو ف الساس كايقيص مجاري لهوا موسطين لقد، وخا هاكداك، مجاري لهوا الصغار ولا لكبار يقدرو حتى هوما يتقاصو معا التطوار د لحالة. حرقة مجاري لهوا كاتكون ب شكل منتاضم عند أي حد عندو الربو، بلا مايتشاف ف لأعراض.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; لخلايا لمشمولين ف اللتيهاب لي تشافو ف الربو كايجمعو لخلايا لحمضيين (eosinophils)، لخلايا لمعادلين (neutrophils)، لخلايا التاويين لمعاونين (Helper T Cells)، لخلايا السمان (mast cells)، لخلايا الساسيين (basophils)، لخلايا لوكالين لكبار (macrophages)، النسيج الطلاوي التنفسي (respiratory epithelium)، لبطانة لوعاوية (endothelial)، و لخلايا د لعضلات لملسين.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; حرقة د مجاري لهوا كاتودّي ل تبدالات قلداويين ف مجاري لهوا، بحال لغلض ديال لعضلات لملسين د مجرى لهوا و النسيج تحت لبطانة. كاين واحد الزيادة ف النسيج و مراكمة لماطريكس (Extracellular Matrix ؛الشبكة لبرّا خلوية) ف حيط مجرى لهوا، معا وعيّة دميين صغار و لياف د لعصب كتر. لغدد لي كاينتجو لخنونة حتى هوما كايتزادو ف لقد.&lt;ref&gt;Kamil RJ, Sidhaye VK, Ramanathan M (2025). &quot;Pathology, Pathogenesis and Pathophysiology of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 209–217.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

ف الربو، مجاري لهوا كاينقابطو كتر من لحد لعادي كا ستيجابة ل الزنّادات الدخلانيين و لبرانيين. الستيجابة لفايتة لحد (hyperresponsiveness) معا لحرقة كايأترو على لعصب ف مجاري لهوا – هادشي لي كايردهم حساسين كتر – و كايخلّي لكسدة تنتج خنونة فايتة لقياس.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; نقيباط لعضلات لملسين د مجرى لهوا، النفيخ (edema؛ لوديما)، لغلض د حيط مجرى لهوا ب سباب الريموضيلاج، لينتاج الزايد د لخنونة، و بوشونات لخنونة (mucus plugs) كايعاونو ف تضياق مجاري لهوا. الستيجابة لفايتة لحد د مجاري لهوا كا ستيجابة ل محفّز لي ف لعادة ماكايكونش كايضر. هاد التضياق كايودّي ل تكبال منوّع ف تدفاق لهوا و أعراض الضيقة. الستيجابة لفايتة لحد د مجاري لهوا ب شي شكل كايمكن ليها تّعكس معا لمداوية.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Kamil RJ, Sidhaye VK, Ramanathan M (2025). &quot;Pathology, Pathogenesis and Pathophysiology of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 209–217.
&lt;/ref&gt;

== التشخيص ==
الربو كايتعرّف من لمبادرة لعالمية د الربو ب صيفتو:
{{blockquote|... واحد لمرضة مغايرة، مخصلة ف لعادة ب حرقة مزمنة ف مجرى لهوى. هي كاتعرّف ب التاريخ ديال لأعراض التنفسيين، بحال التصفار، النهجة، الضيقة و لكحبة، لي كايتبدلو معا لوقت و الشدودية، هوما و تدفاق زفيري د لهوا مبدل. التكبال د مجرى لهوى ف اللاحق كايولي محكٌر...}}

دابايا ماكاين حتى شي طيسط دقيق على قبل التشخيص، لي كايكون مبازي نوعياً على نمط لأعراض و الستيجابة ل لعلاج معا لوقت. الربو يقدر يتشك فيه يلا كان واحد التاريخ ديال التصفار، لكحة معاودين، ولا صعوبة ف التنفاس، و هاد لاعراض كايوقعو ولا كايكفاسو وقيت لانطريما، لعدوات لڤيروسيين، ولّادات لاليرجي، ولا تلوات لهوا. عاد باش كايتخدّم قياس النفس باش يتوكّد التشخيص. ف الطفال قل من ست سنين، التشخيص كايكون صعيب كتر لاحقاش هوما كايكونو صغر ب زايد على لقياس د النفس.
=== قياس النفس ===
قياس النفس (Spirometry)، لي كايقيّس وضيفة الريّة من جيهة لكمية و زربة لهوا و هو كايتستنشق و كايتزفر، كايتوصّى بلي كايعاون ف التشخيص و التسيير د لمرضة. هو الطيسط لفرّادي لحسن على قبل الربو. يلا لحجم الزفيري لمبزز ف التانية لوحدة (FEV1) لمعبور ب هاد التقنية تحسّن ب كتر من 12٪ و تزاد ب 200 ميليليطر علاقل من مورا لمدّان د شي وسّاع قصبي (bronchodilator) بحال ال[[صالبوطامول]]، هادشي كايدعم التشخيص. غير هو هادشي يقدر يكون عادي عند الناس ب تاريخ د ربو خفيف، و مانشيطش ف ديك لوقت. حيت لكافيين كايتعتابر وسّاع قصبي عند الناس ب الربو، تخدام لكافيين قبل من شي طيسط د وضيفة الريّة يقدر يدّخل معا النتايج. لقدرة الستيعابية الديّاعة (diffusing capacity) د التنفيسة لوحدة يمكن ليها تعاون ف تفراز الربو على مرض نسيداد الريّاوي لمزمن. من لمعقول يدار قياس النفس كل عام ولا عاماين باش يتعرف شحال الربو د شي فلان مكونطرولي.
=== حوايج خرين ===
تحدّي لميطاكولين (methacholine challenge) كايشمل الزفير ديال تركازات غاديين و كايتزادو ديال شي مادة لي كاتسبب تضياق مجرى لهوى عند دوك لي عندهم توجاد قبلي (predisposed). يلا كان سلبي، كايعني بلي الشخص ماعندوش الربو؛ وخا هاكداك، يلا إيجابي، ماكاكونش دليل تحديدي عل لمرضة.

دلايل دعّامين خرين كايجمعو:

* A ≥20٪ فرق ف معدل التدفاق الزفيري الدروة علاقل تلت يام ف السيمانة ل جوج سيمانات علاقل،
* A ≥20٪ تحسان ف التدفاق الدروة من بعد لمداوية ب يا إما ال[[صالبوطامول]]، لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين ولا لپريديسنون، ولا
* A ≥20٪ نقصان ف التدفاق الدروة مورا التعراض ل شي زنّاد.

الطيسط ديال التدفاق الزفيري الدروة كايكون مفاوت كتر من قياس النفس، وخا هاكداك، و عليها ماكايتوصّاش بيه على ود التشخيص الروتيني. هو يقدر يكون فيه لفايدة على قبل حضية-الدات ليومية عند دوك ب مرضة مجهدة ولا موسطة و على قبل باش يشوفو لمفعولية ديال الدوايات الجداد. هو يقدر يكون كايعاون حتى ف توجيه لمداوية عند هادوك ب مفاقمات شداد.
=== التشخيص لفرقي ===
بزاف ديال لحالات لخرين يمكن ليهم يسببو أعراض كايشبهو لي ف الربو. عند الطفال، لأعراض يقدرو يكونو ب سباب مرضات خرين ديال مجرى لهوى لفوقاني بحال لتيهاب النيف لأليرجاوي و لتيهاب الجيوب النيفيين (sinusitis)، و حتى مسببات خرين ديال نسيداد مجرى لهوى بحال شرݣة لكسادي لغراب (foreign body aspiration)، تضياق لقرجوطة (tracheal stenosis)، الليونة لحنݣوروقرجوطية (laryngotracheomalacia)، لحلاقي لوعاويين (vascular rings)، عقدات لمفاويين (lymph nodes) و كتلات عنقيين مكبّرين. لتيهاب لقصيبينات (Bronchiolitis) و لعدوات لڤيروسيين لخرين يقدرو حتى هوما ينتجو التصفار. على حساب مجتمع السيستيم التنفسي لأوروپي، يقدرو يكون مالايقش يتعيّط على الطفال قبل لعمر لمدرسي لي صدرهم كايصفّر بلي عندهم الربو حيتاش كاين واحد النقصان ديال الضاطا لكلينيكية على لحرقة (اللتيهاب) ف مجاري لهوا. عند لبالغين، النسيداد الريّاوي لمزمن، فشلان لقلب الزامت (congestive heart failure)، كتلات مجرى لهوى، و حتى لكحة الجاية من الضروݣات ب سباب لبّادات لأنجيوطينسين حوّالات لأونزيم (ACE inhibitors) يقدرو يسببو أعراض مشابهين. خلل لحبال الصوتيين (vocal cord dysfunction) يقدر يكون حاضر ب شكل مشابه عند لفئات ب جوج.

مرض النسيداد الريّاوي لمزمن يقدر يكون موجود ب شكل مرافق معا الربو و يمكن ليه يوقع ب صيفتو مضاعفة (complication) ديال الربو لمزمن. مورا لعمر د 65، لغالبية ديال الناس ب مرضات نسداديين د مجرى لهوا كايكون عندهم الربو و م.ر.م. ف هاد الطرح، النسيداد الريّاوي لمزمن يمكن ليه يتفرّق (differentiated) ب زيادة ف لخلايا لحمضيين ف مجرى لهوى، زيادة لا عادية ف غلض لحيط، و زيادة ف لعضلات لملسين ف لقصيبات. وخا هاكداك، هاد النيڤو ف التقلاب ماكايدارش لاحقاش النسيداد الريّاوي لمزمن و الربو كايشركو مبادئ مشابهين ديال التسيير: لكورتيكوسطيرويدات، نوّاضات لبيطا طويلات لمفعول، و حبيس لكماية. هاد لمرض كايشبه ب شكل قريب ل الربو ف لأعراض، هو مربوط ب التعراض كتر ل كماية لݣارو، عمر كبر، معكوسية ب أعراض قل من مورا عطيان لوسّاع لقصبي، و تهواد ف حتيمالية د لاموضعية ديال تاريخ لفاميلة.
== لوقاية ==
دابايا، لميطوادات لي بوحديتهم كاينين على قبل لوقاية من الربو لمستاند بيهم من ليرشادات لكلينيكيين (clinical guidelines) هوما مفادية تخدام [[ؤنتيبيوتيك|لأونتيبيوتيكات]] واسعين الطيف (broad-spectrum antibiotics) ف لعام اللول من حياة الطفل، تجناب التعراض ل دخان الطابا ف كرش مو و مورا الزيادة، التقييم و لمداوية اللايقين د نقص لڤيطامين D ف لوقيتة ديال لحمالة، و لا لولادة لمهبلية منين كايكون ممكن.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 213
&lt;/ref&gt; تيخادات وقاويين خرين تقتارحو بحال التبدالات ف الريجيم، الرضاعة د الصدر، لمكمّلات، و التعراض لبكراني ل حيوانات لوناسة ولا ولّادات لاليرجي الشايعين لخرين حالياً ماعندهمش دليل كافي كايتبت مفعوليتهم.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 209–211
&lt;/ref&gt;

== التسيير ==
لهدف من تسيير الربو هو تنقاص لأعراض و تصغار الريسك ديال لمضاعفة بحال لمفاقمات، وضيفة الريّة لمنقوصة، و لأتار الجنبيين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 50
&lt;/ref&gt; هادشي كايدّار ب تقييم لكونطرول د الربو و الريسك د لمفاقمة، مدّان التعليم و ليرشاد ف كيفاش يتسيّر لمرض، لقيان الزنّادات و الطرقان باش ينقّصوهم، و الدوا.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81
&lt;/ref&gt; كونطرول د الربو خصّو يتراجع فيه وقيت لميعاد معا الطبّا باش لمداوية تقدر تتريݣل على حساب لحالة.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 63
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 52–53
&lt;/ref&gt;

من مور ماكايدّار شي تشخيص ديال الربو، الشخص لي خدا التشخيص و فاميلتو خصهم يعرفو على لمرضة و يديرو شي بلان على قبل التسيير.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81
&lt;/ref&gt;  لمعرفة كاتشمل معلومات على مفادية الزنّادات، حضية الدات على لأعراض د التدفاق الزفيري الدروة، شي بلان فعلي ديال الربو، كونطرول الربو و أوپسيوات على لمداوية.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 114
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 28–30
&lt;/ref&gt; لبلانات لفعليين د الربو كايجمعو أوپسيوات التسيير على ود لوقاية و مداوية لمفاقمات و حتى كيفاش تتعدّل لمداوية على حساب لأعراض ولا التقلاب على تهلية طبية زايدة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 115
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; لپروݣرامات لمعرفيين لمبازيين عل لمدراسة على كيفاش يتسيّر تقلال التاسبيطاريت د الربو ل الطفال ف لعمر لمدرسي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 116
&lt;/ref&gt;
=== تعدالات د ستيل لعيشة ===
السطراتيجيات اللاطبّيين د تسيير الربو كايتشكلو من تجناب التعراض ل الزنّادات و تسيير لعوامل لي كايعاونو ف الجهد ولا لأعراض ديال الربو.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; التعراض ل دخان لݣارو، من لكماية ولا لكماية السلبية، كايقيص ب شكل سلبي لكونطرول د الربو و عليها كايوصّيو الناس لي عندهم الربو ب التبعاد عل لكماية و حدّان التعراض ل الدخان اللامباشر.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 59–60
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; عند الناس ب ربو خدماوي، كايتوصّى ب التبعاد عل لمحسّسات و ولادات لاليرجي من لخدمة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60–61
&lt;/ref&gt; ب سباب تنواع د ولّادات لاليرجي لمحتاملين و صعوبة تبعاد التعراض ل ولّادات لاليرجي، ليرشادات لحاليين ماكايوصّيوش الناس ب الربو يتجنّبو ولّادات لاليرجي وسط لبني ولا لي برّا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 61–64
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; شي دوايات فلانيين بحال لأسپيرين، حبّاسات لبيطا، و الضروݣات اللاسطيرويديين أونتي حرقة (NSAIDs) يقدرو يكفّسو أعراض الربو عند شي ناس. مازال كايتعتابر سالم ل الناس لي عندهم الربو ياخدو هاد الدوايات، من غير يلا فايتين سببو ستيجابات مضادين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 61
&lt;/ref&gt;

ليرشادات كايشجّعو الناس ب الربو يحافضو على ريجيم موازن و صحّي ب سباب لفوايد عل الراحة لعامة. النشاط لفيزيكي لمنتاضم كايتشجع ل الناس لي عندهم الربو ب سباب التأتيرات ليجابيين على الصحة ب شكل عام، وخا هاكداك، هادشي ماكايودّيش ل حتى شي تحسان مباشر ف أعراض الربو و حتى شي شكل فلاني من لانطريما ماكايكون نافع كتر. ل شي وحدين، لانطريما تقدر تزنّد أعراض د الربو و عليها كايتوصّى ب تخدام لمستنشقات (الرشاشات) قبل. معاودة التاهيل الريّاوي (Pulmonary rehabilitation) يقدر يتخدّم باش يزيد لمسامحة (tolerance) معا لانطريما. السمنة تقدر ترد لاعراض ديال الربو صعب ف لكونطرول ولا تسبب أعراض مجهدين كتر، عليها كايتوصّى ب تطياح لوزن عند الناس السمان.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60, 61
&lt;/ref&gt;

ماكاينينش دلايل كافيين بلي التبدالات ف الريجيم، ب لحساب الريجيمات لكبّالين (restrictive diets) ولا لمكملات كايكونو كايعاوني ف تسيير الربو.&lt;ref&gt;Schuers M, Chapron A, Guihard H, Bouchez T, Darmon D (April 2019). &quot;Impact of non-drug therapies on asthma control: A systematic review of the literature&quot;. The European Journal of General Practice. 25 (2): 65–76.
&lt;/ref&gt; لمداويات لمغايرين بحال التكان ب لبرة (acupuncture)، إيونيزورات لهوا (air ionizers)، لمعالجات ليدويين (لمانوڤرات د تجبار لعضام، لميادّة، لفيزيوعلاجيين و لعلاجوتنفسيين)، و لانطريموات د النفس ماكايتوصّاش بيهم من ليرشادات لكلينيكيين ب سباب قلّة الدلايل بلي هو فعّالين.&lt;ref&gt;
McCarney RW, Brinkhaus B, Lasserson TJ, Linde K (2004). McCarney RW (ed.). &quot;Acupuncture for chronic asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2009 (1) CD000008. doi:10.1002/14651858.CD000008.pub2. PMC 7061358. PMID 14973944.Blackhall K, Appleton S, Cates CJ (September 2012). Blackhall K (ed.). &quot;Ionisers for chronic asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2017 (9) CD002986. doi:10.1002/14651858.CD002986.pub2. PMC 6483773. PMID 22972060.Hondras MA, Linde K, Jones AP (April 2005). Hondras MA (ed.). &quot;Manual therapy for asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews (2) CD001002. doi:10.1002/14651858.CD001002.pub2. PMID 15846609.Macêdo TM, Freitas DA, Chaves GS, Holloway EA, Mendonça KM (April 2016). &quot;Breathing exercises for children with asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2016 (4) CD011017.
&lt;/ref&gt; أنطريموات د النفس ماكايقللوش مفاقمات الربو ولا كايحسنو وضيفة الريّة، وخا هاكداك يمكن ليهم يتخدّمو هوما و الدوا باش يعاونو ف لكونطرول ديال لأعراض.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60, 63
&lt;/ref&gt;
=== الدوايات ===
[[File:Nebulizer Mouthpiece.png|تصغير|مبخارة]]
[[File:Dry powder inhalers.jpg|تصغير|منشّاقات لپودرة الناشفة (من ليسر ل ليمن: التوربومنشاقة، الدقيقومنشاقة، و أپارايات إيليپطا]]
[[File:Aerochamber inhaler.jpg|تصغير|منشاقة مضغّطة ميطيرية الضوزة راكبة ف واحد الشومبرة]]
الدوايات على قبل الربو ب شكل عام كايتقسّمو ل تلاتة لكاطيݣوريات لكونطرولورات – كايتخادو كل يوم باش يكونطروليو لأعراض، ينقصو لمفاقمات و يقلّو ل[[حرقة]] – لخفّافات – كايتخادو وقيت لحاجة ل لأعراض لمجهدين ولا لمفاقمات – و الدوايات التكماليين لي كايتعطاو ب شكل مزيود باش يسيّرو الربو لي كتر ف الجهد.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 69
&lt;/ref&gt; الدوايات كايتؤردوناو ف أقل ضوزة ممكنة ف لوقيتة لي كايتداواو فيها لأعراض و كاتجنب لمفاقمات.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;

لاپارايات على ود الدوايات لمستنشقين كايجمعو لمنشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة (pMDI)، لمنشاقات ناشفين لپودرة (DPI)، النشاقات الردّادين (ولا الرشاشة ولا الرابوز) و لمبخارات (nebulizers). لعزلة نتاع ميطود التوصال كاتعوّل على النوع د الدوا لمخدّم، واش موفّر ب شكل لوكال، عمر لمريض، و لقدرة على تخدام لمنشاق ب شكل لايق.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 109–111
&lt;/ref&gt; لمناشق ناشفين لپودرة كايكون تخدامهم صعيب عل الطفال و عليها ماكايتشجعوش ل الطفال قل من ست سنين. الشومبرات (Spacers) كايتخدّمو معا لمنشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة باش تتزاد كتلة الدوا لمنشوق.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;


عزلة الدوا لمخدّم على قبل تسيير الربو كاتعوّل على لكونطرول د لأعراض، لعوامل، لوصولية، اللتيزام، و لقدرة على تخدام الدوا، لكلفة و التأتير لبيئي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 72
&lt;/ref&gt; ف لعادة لأغراض كاياخدو من سيمانة حتى ل جوج باش يتحسّنو من مورا لبدية ف خودان لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين (ICS) و الستيجابة ل الدوا كاتعاين ف أي وقيتة كاتعدّل.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt; يلا أعراض و مفاقمات الربو بقاو مكونطروليين مزيان من بعد شهراين حتى ل تلت شهور، الدوزاج د الدوا يقدر يتنقص ب شكل مدرّج باش يوصلو ل لكونطرول د لأعراض ب أقل ضوزة ممكنة ديال الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt; يلا أعراض و لمفاقمات ديال الربو بقاو محكرين وخا من بعد شهرين ولا تلت شهور ديال لمداوية ب عوامل لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كيف ما تقنيات د النشاقات، اللتيزام، التعراض ل الزنّادات، لمرضة لمرافقة، و التشخيصات لمغايرين كايتقيّمو قبل ما كايتزاد دوزاج الدوا.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt;

الصف اللولاني د مداوية الربو على ود الطفال كايكونو لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين، على قبل إرشادات ديال للمراهقين و لبالغين كايتوصّى ب تخليطة ديال لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين و الرشاشات د نوّاضات لبيطا2 طوالين لمفعول (LABA).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt; من مور ما كايتوكّد شي تشخيص ديال الربو، لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كايتبداو ف أقرب وقت ممكن. ليرشادات كايوصّيو عاوتاني بلي أي واحد تشخّص ب الربو خص يكون عندو وصولية ل شي نشاقة خفّافة ف حالة تكفاس لأعراض.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 72
&lt;/ref&gt; عند الطفال قل من خمس سنين، دوزات زيْد من لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كايتخدّمو ف مداوية لأعراض لمحكرين أما الناس لكبر يقدرو يتداواو ب شي دوا مزيود. ليرشادات الطبيين كايوصّيو ب تصراد الناس لي عندهم أعراض محكرين وخا تعطاهم دوا كافي ل شي ختيصاصي ديال الربو (كايكون ف لعادة شي طبيب د الرية ولا أليرجيست).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;

ب شكل تاريخي، الربو كان كايتداوا ب نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول (SABA) على حساب لحاجة و لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كانو كايتخدّمو غير يلا لأعراض حكّرو. ب سباب لبحوت لي قتارحو بلي التسيير ب الSABA بلاصة لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كان ماكافيش على قبل لوقاية من لمفاقمات. ليرشادات دابايا كايخيّرو لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين ف عاوض نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P 20
&lt;/ref&gt;

عند الناس لي فوق عمر طناش، يلا ماتكونطرولاش الربو مزيان ب نشاقات لكورتيكوسطيرويد/فورموطيرول ليرشادات كايبداو يوصيو ب خودان الدوايات ب شكل يومي ف بلاصة تخدامهم غير وقيت لحاجة و يبداو يزيدو فيهم ب شكل تدريجي حتى كايكونطرولاو لأعراض.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 18–18
&lt;/ref&gt; يلا الضوزات الزيْد من لكورتيكوسطيرويد/فورموطيرول ماكانوش كافيين باش يكونطروليو لأعراض، كاينين شلا دوايات مبدلين لي يقدرو يتزادو على ود لمعاونة ف تسيير الربو. هاد الدوايات كايجمعو مونطيليوكاست (montelukast) مضادات ريسيپطور الليوكوطرين (LTRA)، لي هو نشاقة رشاشة فيها التيوطروپيوم اللاما، و لأزيثروميسين (azithromycin).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 92
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 19
&lt;/ref&gt; عند الناس ب تحساس (sensitization) ل ولّادات لاليرجي لهواويين (aeroallergens)، لعلاج لمناعي لمخصوص ب ولّادات لاليرجي (allergen-specific immunotherapy) يقدر يزيد لمسامحة معا ولّادات لاليرجي ب تدخال ولّاد لاليرجي ب شوية ب شوية ل شي حد مقيوص. هادشي كايدّار من جوج ميطودات مبدلين؛ لعلاج لمناعي التحت جلدي – لحݣنات – و لعلاج لمناعي التحت لساني – تحت اللسان.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 104–105
&lt;/ref&gt; لبيودوايات (Biologics) يمكن ليهم يتخدّمو باش ينقصو لحرقة لي يقدر يكون عندها شغل ف أعراض الربو.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt; ف اللخر، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين ولا التقويم لحراري لقصيباوي (bronchial thermoplasty) يقدر يتخدّم كا ملجا لخراني على قبل الربو لمجهد.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 93, 106–107
&lt;/ref&gt;

عند الطفال قل من خمس سنين لي عندهم الطيرابات لاموضعيين مرضيين مرافقين و أعراض مقطّعين د الربو ولا نكسات مجهدين، كايوصّيو إرشادات لمعهد لوطني د الصحة و الجودة ف التهلية (NICE) ب واحد التجربة د 8–12 سيمانة ديال ضوزات هابطين من لكورتيكوسطيرويد ب صيفتو مداوية د لمحافضة و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول (SABA) على ود النكسات. يلا لأعراض تصفاو وقيت التجربة، الدوا يقدر يتحبس ف لوقيتة لي لأعراض كايتقابلو ف الشهور الجايين باش يحضيو من لأعراض الراجعين ولا لمفاقمات، ف ديك الساع لكورتيكوسطيرويدات و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول يقدرو يتبداو عاوتاني. لأعراض لمحكرين كايتداواو ب ضوزات غاديين ف الطلوع من لكورتيكوسطيرويدات و شي مضاد ريسيپطور الليوكوطرين (LTRA).&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. 24–25
&lt;/ref&gt;

[[File:Salbutamol2.JPG|thumb|upright|منشاقة ال[[صالبوطامول]] ميطرية الضوزة كاتخدّم ب شكل شايع ف مداوية كريزات د الربو.]]

الضوزات لهابطين مم لكورتيكوسطيرويدات على قبل لمحافضة و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول وقيت لحاجة كايتخدّمو باش يسييرو الربو عند الطفال من ستة سنين ل حداش لعام، و لكورتيكوسطيرويدات كايتخدّمو ف وقت ما نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول كايتحتاجو باش يداويو النكسات. يلا لأعراض حكّرو عاد الضوزة ديال لكورتيكوسطيرويدات تقدر تّزاد ب شوية ب شوية، يمكن ل شي مضاد ريسيپطور الليوكوطرين يتزاد على الرشاشات ولا شي كورتيكوسطرويدات-نوّاضات لبيطا2 طوالين لمفعول ولا كورتيكوسطرويدا-فورموطيرول يمكن ليهم يتخدّمو بلاصة لكورتيكوسطيرويدات.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 22–23
&lt;/ref&gt;


لمداوية د مفاقمات الربو كايشملو شلا ضوزات من وسّاعات لقصيبات (bronchodilators)، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين، و لمكملات د لأوكسيجين. ال[[صالبوطامول]] كايتخدّم ب شكل شايع على ود مداوية لمفاقمات ب شلا ضوزات كايتخادو كل ساعتاين ولا تلاتة حتى كايخفافو لأعراض. منين لمفاقمات كايكونو مجهدين ولا ماكايخفافوش معا الدوايات لمستنشقين، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين كايتخدّمو و كايتكملو ل سيمانة مورا لمفاقمة. لمعالجة ب لأوكسيجين (Oxygen therapy) حتى هي كاتخدّم باش تخلّي واحد التشباع أوكسيجيني (oxygen saturation) صحي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 169–170
&lt;/ref&gt; لإيپراطروتيوم، واحد لأونتيكولين (anticholinergic) قصير لمفعول، يمكن ليه يتخدّم معا دوايات خرين باش يسييرو لمفاقمات عند الناس لي جرّبو أعراض خفاف ولا مجهدين. كبريتات لماݣنيزيوم الداخل ل لعرق و لمعالجة ب لأوكسيجين–هيليوم ب جوج بيهم ماكايتوصّاش بيهم من ليرشادات لكلينيكيين على قبل تسيير الربو، وخا هاكداك، يقدرو يتخدّمو عند الناس لي أعراضهم ماكايستاجبوش معا الصف اللولاني ديال أوپسيوات الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 175–176, 207
&lt;/ref&gt;

=== لمتيتال ل مداويات الربو ===
اللتيزام ب شي مقاربة ديال لمداوية على ود لوقاية من مفاقمات الربو يقدر يكون صعيب، خصوصاً يلا لفلان كايخصّو ياخد الدوا كل نهار. السبابات على قبل لمتيتال (adherence؛ اللتيزام ب الدوا) قليل كايتفاوت من شي قرار واعي د شي حد باش مايتبّعش الريجيم الطبي لمقتارح ديال الدوا على قبل على قبل شلا سبّات بحال تجناب التأتيرات الجنبيين (side effects) لمحتاملين، لمعلومة لمغالطة (misinformation)، ولا عتيقادات خرين على ود الدوا. لمشاكيل لي كايشملو وصولية الدوا و مشاكيل خودان الدوا ب شكل فعال يمكن ليهم عاوتاني يسببو ف قلة لممتيتال. مقاربات منوعين تخادو باش يجرّبو و يحسّنو لمتيتال ب الدوا و يعاونو الناس باش يتفاداو لمفاقمات لخطيرين ديال الربو، ب لحساب د التيخادات الديجيطال.

== التكهان ==
التكهان على قبل الربو كايكون ب شكل عام مزيان، خصوصاً عند الطفال ب مرضة خفيفة. لموت قلال ف الشوية د لعقود اللخرانيين ب سباب معرفة و تحسان حسن ف التهلية. ف 2010، معدل لموت كان 170 مليون عند الدكور و 90 مليون عند النتوات. لمعدلات كايتبدلو بينات لبلدان ب 100 خطرة.

عالمياً، هاد لمرضة كاتسبب قلة قدرة (disability) مجهدة ولا معتادلة ل 19.5 مليون واحد ف 2004 (16 لمليون منهم ف بلدان ب مدخول هابط ولا موسط). من لحالات ديال الربو لي تشخصو وقيت الطفولة، النص د لحالات ماكايبقاوش رافدين معاهم التشخيص بعد عقد. الريموديلاج د مجاري لهوا كايتقشع، بلحق مامعروفش واش هادشي كايمتل تبدالات ضارّين ولا فيهم لفايدة. الضاطات اللخرين صابو بلي الربو لمجهد يمكن ليهم يسبب ل ريموديلاج د مجرى لهوى و ل &quot;الربو ب ملازمة النسيداد الريّاوي لمزمن&quot; (ACOS) لي كايكون ب تكهان ضعيف. لمداوية لبكرانية ب لكورتيكوسطيرويدات كاتبان بلي كاتجنّب ولا كاتحسّن شي نقصان ف وضيفة الرية. الربو عند الطفال عاوتاني عندو تأتيرات سلبيين على لكاليطي د لحياة ديال لوالدين.
== لوباويات ==
ف 2023، 363 مليون واحد تقريباً ف لعالم تقاصو ب الربو، و 442,000 واحد مات من لمرضة. لمعدلات كايتبدّلو بينات لبلدان، ب ديعان بينات 1 و 29٪. هاد لمرضة شايعة كتر ف لبلدان لمقدمين على لبلدان الناميين. عليها لواحد غايشوف معدلات قل ف آسيا، أروپا الشرقية، و إفريقيا. وسط لبلدان لمقدمين، كايكون شايع كتر عند الناس لي ماعندهمش أڤونطاج قتيصادياً، عكس هادشي، ف لبلدان الناميين، كايكون شايع كتر عند لمرفحين. السباب على قبل هاد لفوارق ماواضحش. لبلدان ب مدخول قليل ولا موسط كايصايبو كتر من 80٪ من معدل لموتات.

وخا الربو كايكون شايع كتر ف الدراري على الدرّيات، الربو لمجهد كايطرا ف معدلات مساويين. عكس هادشي النسا لبالغات عندهم معدل زيْد د الربو عل الرجال. ب شكل عام، كاين واحد لحمل صحي زيْد ب شوية عند لعيالات على الرجال. الربو كايكون شايع كتر عند الصغار ب لمقارنة معا لبالغين. ف 2010، الطفال ب الربو زارو قسم لورجونس كتر من 900,000 مرّة، هادشي لي خلّا هاد لمرضة أكتر سبّة شايعة د دخول السبيطار من بعد زيارة قسم لورجونص ف ميريكان عام 2011.

لمعدلات لعالميين ديال الربو تزادو ب زايد بينات عوام 1960 و عام 2008 بيهم تعتارف ب هاد لمرضة ب صيفتها واحد لباس كبير على الصحة لعامة من عوام 1970. معدلات الربو تفيكساو ف الطوپ ف لعالم لمقدم من النص د عوام 1990، ب زيادات ف اللواخر ب شكل لولاني ف لعالم النامي. الربو كايمس تقريباً 7٪ من نسمة لولايات لمتاحدة و 5٪ من الناس ف لمملاكة لمتاحدة. كاناضا، أوسطراليا، و نيوزيلاندا عندهم معدلات ف جوايه 14–15٪.
== التاريخ ==
الربو تعتارف بيه ف [[مصر لقديمة]] و تداوا ب شريب واحد التخليطة د لبخور (incense) سميتها كيفي (kyphi). الربو تسمى ب شكل رسمي ب صيفتو مُشكل من [[أبقراط|بوقراط]] 450 ق.م، ب لكلمة لغريقية &quot;اللهتة&quot; هادشي لي صايب الساس ديال السمية لمعاصرة. ف 200 ف.م، تشاف بلي هاد لمرضة مربوطة ب شكل ݣزوي معا لعواطف. ف لقرن 12، الطبيب لأندلسي ليهودي و لفيلسوف [[موسى بن ميمون]] كتب &quot;مقالة في الربو&quot; ب لعربية لفصحى. ف هاد لعمل، هو وصف أعراض الربو، حط مداويات ريجيميين و علاجيين، و ركّز على أهمية لهوا و لمناخ النقي ف تسيير هاد لمرضة. الطب الشينوي التقليدي حتى هو كايمد ب الدوا على قبل الربو، كيف ما كايتنعّت ليه ب واحد لمخطوطة ناجية من لقرن 14 تنقحات من موساسة ويلكوم.
=== لقرن 19 ===
واحد لحالة موتّقة مزيان ف لقرن 19 كانت ديال [[ثيودور روزڤلت]] شاب (1858-1919). ف ديك لوقيتة ماكانش حتى شي دوا فعّال. الشباب ديال روزڤلت تشكّل ب شكل كبير ب صحتو لهشيشة، لمرتابطة ب شكل ݣزوي معا الربو ديالو. هو دوّز هجمات راجعين ديال الربو وقيت الليل خلّاوه يحس بحال يلا غايموت ب لخنقة، من هادشي لي خوّف الدري و والديه.

ف 1873، وحدة من لوراق لبحتيين اللوالا ف الطب لعصري على هاد لموضوع حاولات تشرح لپاطوفيزيولوجيا (علم وضايف لأعضاء لمرضي) د لمرضة أما ورقة خرى ف 1872، ستنتجات بلي الربو يقدر يدّاوا ب مسيد الصدر ب مروْخ لكلوروفورم (chloroform liniment؛ دهنة لكلوروفورم). لمداوية الطبية ف 1880 شملات التخدام ديال دوزات داخلين ل لعرْق من واحد الضروݣ سميتو لپبلوكارپين (pilocarpine). ف 1886، ف. ه. بوزورث نضّر (theorized) واحد لعلاقة بينات الربو و سخانة لقش (لتيهاب النيف لأليرجاوي).
=== لقرن 20 ===

ف بدية لقرن 20، مداوية الربو ركّزات على مفادية ولّادات لاليرجي و التخدام ديال نوّاضات لبيطا2 لأدريناليين لعزّايليين ب صيفتهم سطراتيجيات د لمداوية.

لإيپينيفرين (Epinephrine؛ لأدرينالين) تدكر ف اللول ب صيفتو دوا د الربو ف 1905. الربو تفاجا ب هاد الدوا ب داكشي لي وصفوه ب &quot;ترناح د لموطور لوعاوي من النوع لمرخي&quot;. النتايج لفالحين ف تخدام لإيپينيفيرين عطى ضاطا طبية كاتشجّع على لفرضية بلي الربو كان سبابو التوساع لوعاوي (vasodilation) و ل[[حرقة]] التابعة من النفيخ ديال لغشا لخنوني لقصيبي.

ف التلاتينات، الطبيب لميريكاني آلڤن باراك صايب، على طريق قياس النفس، التكميم (quantification) ديال معدلات التدفاق الزفيري باش يبخ (nebulized) لإيپينيفيرين ل الناس ب الربو، لي كان التقرير الطبي لمنشور اللول ݣاع على مفعولية التوساع لقصيبي.

وقيت لخمسينات و الستينات، الربو كان معروف ب صيفتو واحد من لمرضات لكسدونفسيين &quot;السماويين السبعة&quot;. السباب ديالو كان كايتعتابر نفسي، ب مداوية ف لغالب كانت مبازية على التحليل النفسي و لمشافيات ب لكلام (talking cures) لخرين. لاحقاش هاد لمحللين النفسيين أوّلو التصفار الربوي كا بكا مكبوت ديال الطفل على ود مّو، هوما عتابرو لمداوية ديال [[كتيئاب|لغمّة]] بلي كاتكون مهمة ب لخصوص ل الناس ب الربو.

ف الربعينات، أول نوّاض بيطا (β-agonist) تصنّع كان لإيزوپرينالين. لإيزوپرينالين و لأدرينالين ب جوج بيهم كاطيكولامينات (catecholamines). غير هو، لإيزوپرينالين كان واحد لوسّاع قصيبي فعّال لي كان عزايلي كتر من لإيپينيفيرين. فعالية (efficacy) التطبيقات لمحكيين (anecdotal) ديال لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين (OCS) على قبل الربو تنشرات ف 1952. ف 1958، تنشرات لقرانة بينات شي سطراتيجية ديال لمداوية د الOCS و شي نقصان ديال لخلايا لحمضيين ف التناخم.


التخدام ديال النشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة تديڤلوپا ف النص د لخمسينات على قبل خودان لأدرينالين و لإيزوپروطيرينول حتى هو، و تخدّم ف اللاحق كا نوّاض بيطا 2 أدرينالي. لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول لعزايليين بداو كايتخدّمو ب شكل عريض ف الستينات. ف 1967، الريسيپطورات لأدريناليين تكلاصاو ل جوج نواع فرعيين ديال الريسپطورات لأدريناليين د لبيطا 1 و لبيطا 2. الريسپطورات لأدريناليين د لبيطا 2 تصابو بلي كايكونو طاغيين ف الريّة و موجودين حتى ف تيساع لهوا التجوافي (alveolar airspace). كتيشاف رسيپطورات لبيطا 2 لأدريناليين سمح ب لكتيشاف و الديڤلوپمو ديال نوّاضات لبيطا2. ب شكل مخصوص، سمح ب الديڤلوپمو ديال نوّاضات لبيطا2 لعزايليين من عوام الستينات.
==== معدلات لموت ب الربو ====
بينات 1970 و 1985، لبلدان الجايين شافو واحد النوضان عام ف لموتات لمعلومين ديال الربو عند الناس لي عمرهم بين 5 و 34: سنغافورة، أوسطراليا، الجاپون، النݣليز/ويلز، ألمانيا لغربية، لمملاكة لمتاحدة، هولاندا، كاناضا و فرانسا. زيد على هادشي، نيوزيلاندا دوّزات واحد لموجة وباوية كبيرة ديال الربو ف هاد لوقيتة، لي تقدر تكون ب سباب علاج لمحافضة لماكافيش و التسيير طويل لحد د لمرضة بينات الناس لمقيوصين بيها، و حتى التوخارات ف خودان التهلية ف لورجونصات.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:ضيقة (مرض)]]
[[تصنيف:مرضات السيسطيم التنفسي]]
[[تصنيف:مرضات مزمنين د السيسطيم التنفسي التحتاني]]
[[تصنيف:معالجة تنفسية]]
[[تصنيف:حالات لتيهابيين كايستاجبو ل السطيرويد]]</text>
      <sha1>2br07ujtcuwdykvgzetavl5wjzcnmao</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588278</id>
      <parentid>588277</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T03:32:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>سنوببي</username>
        <id>973</id>
      </contributor>
      <comment>/* لمتيتال ل مداويات الربو */</comment>
      <origin>588278</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93869" sha1="rkem7m8gafn5tpyngzp6573xxey3lfl" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}{{معلومات مرضة}}
'''الربو''' ولا، '''لازم''' ولا ب شكل شعباوي &quot;الضيقة&quot; هي [[مرضة]] شايعة لتيهايبة مزمنة كاتقيص مجاري لهوا. هاد لمرضة مخصّلة ب أعراض مغيّرين و معاودين و نقصان ف وضيفة الريّة. لأعراض كايجمعو كريزات ديال تصفار الصدر، [[كحة|لكحبة]]، الضيقة، و النهجة. واحد التكفاس على غفلة ديال أعراض الربو شي مرّات كايسميوه 'هجمة د الربو' ولا 'مفاقمة د الربو' يمكن ليه يطرا منين ولّادات لاليرجي، حبوب اللقاح، لغبرة، ولا لݣسيمات لخرين، كايتشمّو (كايستنشقو) ل الريّة، هادشي لي كايسبب ف نسيداد لقصيبينات و إنتاج لخنونة، لي من من بعد كايكبّلو تدفاق ل[[ؤكسيجين]] ل لحويصلات. هادشي يقدر يطرا خطرات قلال ف ليوم و لا خطرات قلال ف السيمانة.&lt;ref&gt;&quot;Asthma Fact sheet №307&quot;. WHO. November 2013.
&lt;/ref&gt; على حساب الشخص، أعراض الربو يقدرو يكفاسو ف الليل ولا معا لانطريما.&lt;ref&gt;&quot;Asthma Fact sheet №307&quot;. WHO. November 2013.
&lt;/ref&gt;

الربو كايتشاف بلي سبابو واحد التخليطة ديال لعوامل الجينيين و لبيئيين. لعوامل لبيئيين كايجمعو التعراض ل تلوات لهوا و ولّادات لاليرجي. زنّادات محتاملين خرين كايشملو الدوايات بحال أسپيرين و حبّاسات لبيطا. التشخيص ف لعادة مبازي على النمط ديال لأعراض، الستيجابة ل معالجة معا لوقت، و الطيسط د وضيفة الريّة ب تخدام تقياس النفس. الربو كايتكلاصا على حساب كمية الدوا لمخصوص ف لكونطرول د لأعراض ولا لميكانيزمات لكامنين ف لحالة.

ماكاين حتى شي علاج معروف ل الربو، بلحق يقدر يتكونطرولا. لأعراض يمكن ليهم يتجنبو ب التبعاد ديال الزنّادات، بحال ولّادات لاليرجي و هيّاجات السيستيم التنفسي، و يتكبحو ب تخدام لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين. نوّاضات لبيطا طويلات لمفعول (LABA) ولا أجوّات لأونتيليوكوطريين يقدرو يتخدّمو مزيودين على لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين يلا أعراض الربو ماتكونطرولاوش. لمداوية ديال لأعراض لمكفسين دغيا كاتكون ف لعادة ب واحد النوّاض بيطا2 قصير لمفعول مستنشق بحال ال[[صالبوطامول]] و لكورتيكوسطيرويدات لموخودين ب لفم. ف لحالات لمجهدين بزاف، لكورتيكوسطيرويدات الداخلين ف لعَرق، كبريتات لماݣنيزيوم، و التاسبيطاريت يقدرو يتحتاجو.

ف 2019، الربو قاص 262 مليون د لقومان تقريباً و سبب ب علاين 461,000 موتة. لغالبية ديال لموتات طراو ف لبلدان الناميين. الربو غالباً كايبدا ف الطفولة، و لمعدلات تزادو ب شكل كبير من عوام 1960. الربو كان معتارف بيه بكري من زمان [[مصر لقديمة]].

== ليمارات و لأعراض ==
[[File:Wheeze2O noise reduced.ogg|تصغير|الصوت ديال التصفار كيف ما كايتّسمع من واحد الصنّاطة.]]
الربو كايسبب كريزات راجعين ديال تصفار الصدر (wheezing)، النهجة (ولا قصورية النفس)، الضيقة (ولا تزيار الصدر)، و [[كحة|لكحبة]].&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; لأعراض عادةً كايكفاسو ف الليل و ف الصباح بكري ولا كا ستيجابة ل لانطريما ولا لهوا لبارد.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 8
&lt;/ref&gt; شي ناس عندهم الربو نادراً فاش كايجيوهم لأعراض، عادةّ كا ستيجابة ل زنّادات، ف لوقيتة لي وحدين خرين يقدر يستاجبو ب شكل معاود و ب سهولة ل هاد الزنّادات و يدوّزو أعراض مداومين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 22–24
&lt;/ref&gt;
=== لحالات لمقرونين ===
الربو دايماً كايتقرن ب حالات خرين وسط و برّا السيستيم التنفسي. لحالات الطبيين لمرضيين لمرافقين (Comorbid) كايكونو شايعين ف الربو لمجهد و يقدرو يأترو على الجهد د لمرضة، لأعراض و لمداوية. حالات مرضيين مرافقين شايعين كايجمعو مرضات أليرجيين كيف ما لتيهاب لملتاحمة (Conjunctivitis) و لتيهاب النيف (Rhinitis) لأليرجيين، مرض نسيداد الريّاوي لمزمن (COPD)، تضياق لقصيّبات الجاي من لانطريما (exercise-induced bronchoconstriction)، توساع لقصيبات (bronchiectasis)، تقطاع النفس النسيدادي النعاسي (obstructive sleep apnea)، السمنة (obesity)، الترجاع لمعدومريئي (gastroesophageal reflux disease)، [[سكار (مرض)|السكار]]، طّيرابات لقلب، و لحالات د الصحة لعقلية بحال التقلاق (anxiety) و [[كتيئاب|لغمّة]].&lt;ref&gt;Cazzola M, Rogliani P, Ora J, Calzetta L, Matera MG (April 2022). &quot;Asthma and comorbidities: recent advances&quot;. Polish Archives of Internal Medicine. 132 (4) 16250. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Rogliani P, Laitano R, Ora J, Beasley R, Calzetta L (March 2023). &quot;Strength of association between comorbidities and asthma: a meta-analysis&quot;. European Respiratory Review. 32 (167): 220202.
&lt;/ref&gt;

== لكلاصاج ==
ب سباب التنواع ف بدية لمفعول، لأعراض، النتايج، و الستيجابة ل لمداوية، الربو دايماً كايتعتابر [[ساندروم|ملازمة]] – لي هي تجميعة ديال ليمارات لأعراض – ف عاوض شي حالة فرّادية.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt; الربو ب شكل تاريخي تكلاصا ب صيفتو سبابو عوامل برّانيين (عرضي) بحال ولّادات لاليرجي (allergens؛ ولا لأليرجينات) ولا ب عوامل دخلانيين (جوهريين)، ماعندهمش علاقة معا لاليرجي.&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt; دابايا الربو كايتكلاصا ب شكل شايع ݣاع على حساب الجهد، و لكونطرول د لأعراض، النماط السيفاويين (phenotypes؛ ولا لفينوتيپات) و النماط الدخلانيين (endotypes؛ ولا لإيندوتيپات).&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt;

الربو و مرضة النسيداد الريّاوي لمزمن (COPD) كايحبسو مجاري لهوا و عندهم نطاق عريض ديال لميكانيزمات و لأعراض لمدّاخلين. لفرق الساسي بينات الطّيرابات ب جوج هو ف الربو، تدفاق لهوا الزفيري كايدّبدب معا لوقت ف لوقيتة لي نسيداد تدفاق لهوا ف م.ن.رم كايكون مزمن (chronic) و يمكن ليه يزيد ف جهد لمرض معا لوقت.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. 131–133
&lt;/ref&gt;

=== الجهد و كونطرول د لأعراض ===
الجهد (severity) الربو كايتحدد ف شحال كمية الدوا لمخصوص على قبل كونطرول د لأعراض و لمفاقمات أما كونطرول الربو هو لحمل د لمرضة على شي فرد بحال لأعراض و اللتيهابات.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 35
&lt;/ref&gt; لكلاصاج ديال كونطرول الربو ماكايعوّلش على تخدام الدوا بحال لي كايعوّل عليه الجهد، غير هو، هومايا غالباً كايقيّمو عوامل مشابهين.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;

لكونطرول د الربو كايتقيّم على مقدار لكونطرول د لأعراض و الريسك د أي عواقب مستقبليين ديال الطّيراب.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025.  P. 36
&lt;/ref&gt; الدراسات على التردد و الجهد ديال لأعراض، لعلّة الجاية من لأعراض، التخدام ديال لمستنشقات (الرشاشات، الرابوز...) السوكور، لمسقصيات (questionnaires؛ ولا الستيبيانات)، تخدام التهلية الصحية، و الطيسطات لموضوعيين بحال تقياس النفس (spirometry)، أوكسيد النيطريك لمزفور التقسامي (FeNO)، لخلايا لحمضيين النخميين (sputum eosinophils)، و الستيجابة لفايتة لقياس كايتخدّمو باش يقييمو كونطرول د الربو.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;

جهد الربو كايتعبر على حساب شحال الطّيراب صعيب ف لمداوية. الجهد يقدر يتعبر غير فاش كايكون الطّيراب مكونطرولي. دوك لي عندهم ربو معتادل يقدرو يحتاجو غير الدوا لمخصوص ف مداوية لمرضة أما هادوك ب ربو مجهد كايخصهم ضوزات طالعين ديال الدوا باش يفوزو ب لكونطرول على لمرضة ولا ماغايقدروش يكونطروليو لأعراض نتاوعهم ب الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 44
&lt;/ref&gt;

=== التنماط السيفاوي و التنماط الدخلاني ===
النمط السيفاوي ولا فينوتيپ (phenotype) هو الطريق فين شي حالة كايتقدّم راسها، بحال منين لمرضة كاتقيص ف لبدو شي حد و شنو هوما لأعراض لي كايورّيها لفرد. النمط الدخلاني ولا إيندوتيپ (endotype) هو لميكانيزمات لكامنين ف لحالة.&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; الربو مقسّم ب شكل شايع ݣاع ل جوج نماط دخلانيين، T2-عالية و T2-حادرة (لا-T2).وسط الجوج نماط الدخلانيين الساسيين كاينين نسمات فرعيين (نماط سفاويين)، لي شوية منهم كايدّاخلو ولا يقدرو يتصنفو تحت الجوج نماط الدخلانيين.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;

الجوج نماط الدخلانيين كايقدرو يتفرّزو على حساب نوع اللتيهاب لحاضر، ب النمط الدخلاني النوع-2 عالي كايشمل ستيجابة النوع 2 د السيستيم لمناعي و النوع-2 حادر كاتشمل ستيجابة النوع 1 من السيستيم لمناعي. النوع-2 عالي مخصّل ب زيادة ف لخلايا لحمضيين، زيادة ف أوكسيد النيطريك لمزفور التقسامي (FeNO)، ولا ولّادات لاليرجي. الربو ديال النوع-2 حادر هو لغياب ديال هاد الرشّامات اللتيهابيين و لميكانيزمات مامبحوتش فيهم مزيان. الشكال السيفاويين كايتشملو تحت النمط الدخلاني النوع-2 عالي و كايشملو ربو أليرجاويي ب بدية مفعول بكرانية، ربو حمضوخلوي ب بدية مفعول معطلة، و لمرضة التنفسية لمفاقمة ب لأسپيرين (Aspirin-exacerbated respiratory disease). النماط السيفاويين النوع-2 حادر ديال الربو كايجمعو الربو لمقرون ب السمنة، الربو معادلوخلوي (neutrophilic؛ ولا نوطروفيلي)، الربو لمقرون ب كماية لݣارو، الربو لقليلومحببوخلوي (paucigranulocytic).&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; الربو د لخدماوي (Occupational) يمكن ليه يتقسم كتر ل نماط سيفاويين مفارقين، الربو الجاي ب لمهيّجات – لي سبابو التعراض ل مهيّجات مجاري لهوا بحال پروديات التنقية و لغبرة – و الربو لخدماوي الجاي ب لمحسسات – لحساسية لفايتة لقياس. الربو الجاي ب لمهيّجات هو واحد النمط سيفاوي نوع-2 حادر أما الربو لخدماوي الجاي ب لمحسسات هو نمط سيفاوي نوع-2 عالي.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; لمشابكة د الربو-النسيداد الرياوي لمزمن (ACO) دابايا كاينقصها واحد التعريف متبّت هادشي لي كايردها صعيبة ف تصنافها ل حتى شي نمط دخلاني.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt;
=== لمفاقمة د الربو ===
شي مفاقمة ديال الربو، كايسميوها ب شكل شايع هجمة د الربو، نوبة د الربو، ولا الربو لمجهد لماضي هوما نوبات ديال زيادة ف لأعراض (النهجة، التصفار، لكحة، الضيقة)، و نقصان ف وضيفة الريّة. نقصان وضيفة الريّة كايتعبر ب لمعدّل الدروة ديال التدفاق الزفيري(PEF) ولا حجم لهوا لمزفور لمبزز (forced expiratory volume) ف التانية لوحدة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 159–161
&lt;/ref&gt;

ليمارات لي كايطراو وقيت شي مفاقمة ديال الربو كايشملو التخدام ديال [[عضلة|لعضلات]] لأكسيسواريين ديال التنفاس (لعضلة لݣصوطرݣوية حلمية الشكل و عضلات اللامساويين ف لعنق)، تكماش الصدر ب التنفاس، زروقية (Cyanosis) الجلدة و الضفار، زربة لقلب (Tachycardia) و تبدالات ف الصوات د النفس.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

كاتعتابر مفاقمة ديال الربو خفيفة منين كاتكون صعوبية ف هزان النشاطات ليوميين ب سباب لأعراض و واحد النقصان ديال 20٪ علاقل ف دروة التدفاق الزفيري ل كتر من يوماين. ف لمفاقمات لمعتادلين، اللاتشباع لأوكسيجيني (oxygen desaturation) كايكون خفيف، و ماكاتخدّم حتى شي عضلة معاونة تنفسية، و كاين نقصان ديال 50٪ ولا قل ف دروة التدفاق الزفيري. وقيت لمفاقمات لمجهدين، لفلان لي كايدوّز لأعراض كايولي كايترطى و كايتمحن ف لهدرة؛ التشباع د لأوكسيجين كايطيح و كايكون نقصان ب كتر من 50٪ ف دروة التدفاق الزفيري. لمفاقمات لي كايهددو لحياة كايسببو خمالة (lethargy) و تغمام ف لوعي.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

الربو لهشيش (Brittle asthma) هو شكل ديال الربو كايقدر يتفرّز ب لهجمات لمعاودين و لمجهدين. غير هو الربو لهشيش كايتشاف بلي هو واحد لوصف مرضي تاريخي ف عاوض مايكون واحد التصناف تشخيصي مفرّز. وخا هاد لمرض باقي نافع ف فهامة لأدب لقديم ݣاع ما بقى كايتخدّم ب شكل روتيني ف لممارسات لكلينيكيين لمعاصرين.&lt;ref&gt;Visca D, Ardesi F, Centis R, Pignatti P, Spanevello A (November 2023). &quot;Brittle Asthma: Still on Board?&quot;. Biomedicines. 11 (11): 3086.
&lt;/ref&gt;

== لمسببات ==
الربو سبابو واحد التخليطة ديال لعوامل الجينيين و لبرانيين. لمرض كايبان منين الناس لي ب قابلية جينية (genetic susceptibility؛ ولا لمحسوسية الجينية) ل الربو كايتعرّضو ل عوامل بيئيين فلانيين.&lt;ref&gt;Burns GP, Bourke SJ, Macfarlane JG (2022). &quot;Asthma&quot;. Respiratory medicine: lecture notes (10 ed.). Hoboken, NJ Chichester, West Sussex: Wiley Blackwell. pp. 127–144. 
&lt;/ref&gt; لعوامل لبيئيين يمكن ليهم عاوتاني يزنّدو لأعراض د الربو.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;
=== لعوامل الريسك ===
لعوامل وقيت لحمالة (pregnancy) لي تربطو ب الديڤلوپمو د الربو كايشملو الزيادة ف لوزن ولا السمنة عند لم، لحمالة لمسطريسية، لكماية وقيت لحمالة، التخدام د دوايات فلانيين وقيت لحمالة و لولادة لقيصرية (caesarean section). التعراض لبكراني وقيت الطفولة ل الدخان اللامباشر (secondhand smoke؛ ولا لكماية السلبية)، النيڤوات لعاليين ديال السطريس عند لوالدين، لعدوات التنفسيين، و لغمال و [[فݣيعيات|لفݣيع]] وسط لبني حتى هوما تقرنو ب الديڤلوپمو د الربو.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025. 
&lt;/ref&gt; التعراض الطفولي ولا ما قبل لولادة ل دخان لݣارو كايزيد لقابلية ديال الديڤلوپمو ديال الربو عند شي طفل. الطفال لي جدّاواتهم من جيهة لم كماو و هوما حاملات حتى هوما عندهم قابلية كتر باش يديڤلوپيو الربو، بلا ما يتشاف واش ماواتهم ديڤلوپاو الربو ولا كماو. كايتشاف بلي النيكوتين هو لمسبب ديال هاد التأتيرات و النيكوتين كايتربط ب تبدالات ف لاديئين.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;

عدوات لمجرى التنفسي، خصوصاً وقيت الطفولة لبكرانية ولا يلا كانو مجهدين و راجعين يقدرو يودّيو ل نقصان ف وضيفة الريّة و ف التالي الربو.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt; من الجيهة لخرى، كانو بحوت كايقتارحو بلي عدوات فلانيين وقيت الطفولة يقدرو يقللو الريسك د ديڤلوپمو د الربو. هاد لفرضية معروفة ب سمية &quot;فرضية ليجيين&quot; (hygiene hypothesis).&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

التعراض لمزمن ل تلوات لهوا كايزيد الريسك د الديڤلوپمو ديال الربو. تلوات لهوا برّا لبني كايشمل ديوكسيد النيطروجين و لݣازات الشاݣميين (Exhaust gas) أما تلوات لهوا وسط لبني كايشمل لبيوماص، مبيدات لأفات، مواد لبني بحال لأسبيسط (asbestos) و لفورمالهيدريد (formaldehyde)، لغمال، سوسات لغبرة (dust mites)، السراقزيتات، و لإندوطوكسينات (endotoxins).&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;

الربو كايتقشع ب شكل شايع كتر ف لبيئات لمدينيين على لبيئات لعروبيين. هادشي كايتشاف بلي سبابو حضور طالع كتر ديال عوامل ريسك فلانيين ديال الربو ف لمواضع لمدينيين بحال لمراكمة د لملوّتات، لكماية السلبية، لمفاوتة الجتيماعية، نقصان التيساعات لخضرين، و التّاصنّاعت (industrialization)، و حتى عوامل منّاعين مقرونين ب لبيئات لعروبيين بحال تلوات د لهوا قل، تعراض منّاع بكري ف لعمر ل ولّادات لاليرجي و لباكتيريا، و نيڤوات علا ديال النشاط لفيزيكي.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025. 
&lt;/ref&gt;

عند الناس لمقيوصين ب لأليرجيات، التعراض ل ولّادات لاليرجي يمكن ليه يزنّد أعراض ديال الربو.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt; غير هو، شي دراسات قتارحو بلي التعراض لبكراني ل ولّادات لاليرجي ف الطفولة يقدر يعاون ف تبلاد لحساسية (desensitize) د لأفراد من لأليرجيات. دراسات خرين ورّاو بلي التعراض لبكراني يقدر يزيد الريسك د لأليرجيات و الديڤلوپمو ديال لأليرجيات معدد لعوامل. لاليرجيات ديال لماكلة و لتيهابات الجّلدة اللاموضعيين ف الطفولة لبكرانية تقرنو ب زيادة ف الريسك ديال الديڤلوپمو د الربو ب صيفتو طرف ف لپاركور اللاموضعي.&lt;ref&gt;Knyziak-Mędrzycka I, Szychta M, Majsiak E, Fal AM, Doniec Z, Cukrowska B (September 7, 2022). &quot;The Precision Allergy Molecular Diagnosis (PAMD@) in Monitoring the Atopic March in a Child with a Primary Food Allergy: Case Report&quot;. Journal of Asthma and Allergy. 15: 1263–1267.
&lt;/ref&gt; ولّادات لاليرجي عندهم شغل عاوتاني ف الديڤلوپمو ديال الربو لي كايبدا مفعولو مورا لبلوغ.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025. 
&lt;/ref&gt;

الربو د لبالغين موخّر لبدية (Adult-onset asthma؛ ولا ربو لبالغين) سبابو روابط بينات الجينات، لعوامل د ستيل لعيشة كيف ما السمنة و لكماية، و لعوامل لبيئيين بحال شي بيئة مدينية ولا عروبية، التعراض لخدماوي (التعراض ل الربو ف لخدمة)، و تلوات لهوا.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025. 
&lt;/ref&gt; عكس الربو د الطفال، لي شايع كتر ف الدكور، ف الربو د لبالغين كايكون دايع كتر عند النتوات.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; كتر من 400 تعراض خدماوي تّربط ب الربو. التعراض ل ولّادات الربو (asthmagens)، ولّادات لاليرجي و مواد لي معروفين بلي كايسببو الربو؛ لكمية و لمدّة لي شي فرد تعرّض فيها ل لمادة؛ الجينات، لأليرجيات؛ و لكماية يقدرو يأترو على الديڤلوپمو د الربو وسط لخدمة.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;
=== علم الجينات ===
الربو كايكون معدد الجينات ب شكل زايد، ب مياوات الصناف الجينيين النادرين و الشايعين د تأتيرات صغار كايساهمو ف لقابلية د لمرضة، لعمر د بدية لمفعول، و النماط السيفاويين اللتيهابيين.&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Augustine T, Al-Aghbar MA, Al-Kowari M, Espino-Guarch M, van Panhuys N (2022). &quot;Asthma and the Missing Heritability Problem: Necessity for Multiomics Approaches in Determining Accurate Risk Profiles&quot;. review. Frontiers in Immunology. 13 822324. 
&lt;/ref&gt; الدراسات التوام (Twin studies) و الدراسات لفاميلة كايدعمو واحد لمركب ساسي وراتي، ب تقديرات بلي علاين النص ولا كتر من لقابلية د الربو شرحها علم الجينات&lt;ref&gt;Augustine T, Al-Aghbar MA, Al-Kowari M, Espino-Guarch M, van Panhuys N (2022). &quot;Asthma and the Missing Heritability Problem: Necessity for Multiomics Approaches in Determining Accurate Risk Profiles&quot;. review. Frontiers in Immunology. 13 822324. 
&lt;/ref&gt; بلي كاتّريݣل ب عوامل بيئيين و فوق جينيين (epigenetic).&lt;ref&gt;Aslam MD, Ageed A (October 2024). &quot;Epigenetics and Asthma: A Systematic Review&quot;. review. Cureus. 16 (10) e71052. 
&lt;/ref&gt; دراسات مقرونية الجينومة لكاملة (GWAS) و لمجهدوات د التسنسيل كاينعتو بلي الريسك كايعكس التأتيرات التراكميين د شلا صناف جينيين شايعين ب مساهمة محدودة كتر من صناف نادرين، ف بلاصة شي عدد صغير ديال السيتات لكروموزوميين (loci) ب تأتير كبير.&lt;ref&gt;Stikker BS, Hendriks RW, Stadhouders R (April 2023). &quot;Decoding the genetic and epigenetic basis of asthma&quot;. review. Allergy. 78 (4): 940–956.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257. 
&lt;/ref&gt;

لميطا تحاليل (Meta-analyses؛ التحاليل لما بعديين) دابايا كايعلْمو ب كتر من سيت كروموزومي كامل الجينوم ب قابلية كبيرة، شلا تخطيطات (mapping) ل الجينات لمناعيين و النسيجوطلاويين (epithelial) و كايفسّرو واحد لݣزو من لموروتية قادر يتقاس، وخا مازال ماكاملش. التحاليل لمساريين (Pathway analyses) كايحطو الضو ب شكل تابت على اللتيهاب النوع 2 (type 2 inflammation)، وضيفة لبارييرة النسيجوطلاوية، و السينيالاج لمناعي لخلوقي (Innate؛ لفطري) ولا لاضاپتيڤ (التكيفي)، ب لحساب السيتات لكروموزوميين حدا ولا وسط IL33، IL1RL1/IL18R1، TSLP، MHC لكلاص II، و GATA3.&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257. 
&lt;/ref&gt; منطاقة لكروموزوم 17q12–21 كاتبقى أكتر سيت كروموزومي كايتعاود ب شكل صليب مربوط ب الربو، ب تأتيرات جْهْد على قبل الربو لي كايبدا مفعولو ف الطفولة.&lt;ref&gt;Wolters AA, Kersten ET, Koppelman GH (January 2024). &quot;Genetics of preschool wheeze and its progression to childhood asthma&quot;. review. Pediatric Allergy and Immunology. 35 (1) e14067.
&lt;/ref&gt; جينات معددين ف هاد لمنطاقة، بحال ORMDL3 و GSDMB، كايبانو بلي كايخدْمو ب شكل لولاني من ميكانيزمات كايريݣلو، ب مفاعلات بينات الجينات و لبيئة و تأتيرات معوّلين عل لعمر ف الستيجابات النسيجوطلاويين ف مجرى لهوا، ب الضبط لعدوات لڤيروسيين بكري ف لعمر.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Valette K, Li Z, Bon-Baret V, Chignon A, Bérubé JC, Eslami A, et al. (June 2021). &quot;Prioritization of candidate causal genes for asthma in susceptibility loci derived from UK Biobank&quot;. primary. Communications Biology. 4 (1) 700.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt;

تحاليل لمرابطة الجينية (Genetic correlation) بيّنو مداخلة جوهرية بينات الربو و الطّيرابات اللاموضعيين (atopic؛ أليرجي زربانة وراتية) بحال لݣزيما (eczema) و لتيهاب النيف لأليرجاوي (allergic rhinitis)، و حتى مزيات د وضيفة الريّة. الدراسات معددين لمزيّات كايحددو الجينات الريسك لمشروكين على طول الربو، سخانة التبن، ولا لݣزيما، هادشي لي كايدعم ب شكل ݣزوي لمسارات الشايعين لي كايشملو لعلّة لوضيفية د مناعة النوع 2 و لبارييرة النسيجوطلاوية.&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 125
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Stikker BS, Hendriks RW, Stadhouders R (April 2023). &quot;Decoding the genetic and epigenetic basis of asthma&quot;. review. Allergy. 78 (4): 940–956.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Lawson LP, Parameswaran S, Panganiban RA, Constantine GM, Weirauch MT, Kottyan LC (June 2025). &quot;Update on the genetics of allergic diseases&quot;. review. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 155 (6): 1738–1752.
&lt;/ref&gt; ب لمماشية معا هاد الطرح، السكورات الريسك معددين الجين (PRS) تعرّشو من الGWAS معددين السلف يمكن ليهم يقسّمو ب شكل طبقي لفراد ب الريسك د الربو، ب أداء توقعي زيْد ل الربو لي كايبدا مفعولو ف الطفولة و لي كايبدا مفعولو ف ف لبلوغ. لفراد ف لميّينات د الPRS الطالعين ورّاو بلي عندهم حتيمال زايد ب شلا ضعاف ل الربو الطفولي، و تحاليل الPRS عاونو ف تفراز لمغايرة (heterogeneity) على طول لمداخلة بينات الربو و مرض النسيداد الريّاوي لمزمن و لمزّيات لمرضيين لمقرونين لمرتابطين، وخا التطبيقات لكلينيكيين باقيين كايقلّبو ف هادشي.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Sordillo JE, Lutz SM, Jorgenson E, Iribarren C, McGeachie M, Dahlin A, et al. (November 2021). &quot;A polygenic risk score for asthma in a large racially diverse population&quot;. primary. Clinical and Experimental Allergy. 51 (11): 1410–1420.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Moll M, Sordillo JE, Ghosh AJ, Hayden LP, McDermott G, McGeachie MJ, et al. (December 2023). &quot;Polygenic risk scores identify heterogeneity in asthma and chronic obstructive pulmonary disease&quot;. primary. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 152 (6): 1423–1432.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Namjou B, Lape M, Malolepsza E, DeVore SB, Weirauch MT, Dikilitas O, et al. (November 2022). &quot;Multiancestral polygenic risk score for pediatric asthma&quot;. primary. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 150 (5): 1086–1096.
&lt;/ref&gt;

شلا مباينات مقرونين ب الربو وسط لعناصر الريݣلوراويين (regulatory elements)، ب تأتيرات متخصين ب شكل زايد ب نوع لخلية و كايموديفياو ب التعراضات لبيئيين بحال ولّادات لاليرجي، تلوات لهوا، و لعدوات التنفسيين. الدراسات الجينوميين و لمافوق جينوميين التكامليين ورّاو تركيز ف لحليلات (alleles) الريسك ف الدعايم الناشطين ف لخلايا النسيجوطلاويين د مجرى لهوا و لخلايا لمناعة، و كاينعّتو بلي التاميثيلاويت د لاديئين (DNA methylation) و التعدالات لمافوق جينيين لخرين كايتوسّطو واحد الطرف من لمفاعلة لبيئو-جينية، لي هي لمفاعلة لي كاتصايب الساس د قابلية الربو و لمغايرة لفينوتيپية.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257. 
&lt;/ref&gt;
=== لمفاقمات ===
لمفاقمات ديال الربو كايتزندو ب شكل شايع ب عوامل برانيين ولا قلّة تخدام دوايات لكورتيكوسطيرويد لمستنشقين، وخا هاكداك، لمفاقمات يقدرو يكونو على غفلة و مامفهومينش. الزنّادات ديال لمفاقمة د الربو كايشملو لعدوات لڤيروسيين التنفسيين، التعراض ل ولّادات لاليرجي، لاليرجي د لماكلة، تلوات لهوا برّا لبني، التبدالات لموسميين ولا موسم الدخول لمدراسي ف لخريف، نقصان لمواضبة ل لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين، و لوباوات ديال مفاقمات الربو لمجهدة ف شي جماعة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 160
&lt;/ref&gt;

== لميكانيزم ==
[[File:Asthma attack-illustration NIH.jpg|thumb|لفيݣورة A كاتورّي موضع الريّات و مجاري لهوا ف لكسدة. لفيݣورة B كاتورّي مقطع عرضي د مجرى د لهوى عادي. لفيݣورة C كاتورّي مقطع عرضي د مجرى د لهوا وقيت أعراض الربو.]]

لميكانيزمات لكامنين ديال الربو و لأعراض دياولو كايشملو تشناجات (spasms) ف لعضلات لقصبيين، [[حرقة|حرݣة]] ف مجاري لهوا، مجاري د لهوا حساسين فوق لحد، و إفراز فايت لقياس ديال لخنونة ف مجاري لهوا.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; الربو ف الساس كايقيص مجاري لهوا موسطين لقد، وخا هاكداك، مجاري لهوا الصغار ولا لكبار يقدرو حتى هوما يتقاصو معا التطوار د لحالة. حرقة مجاري لهوا كاتكون ب شكل منتاضم عند أي حد عندو الربو، بلا مايتشاف ف لأعراض.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; لخلايا لمشمولين ف اللتيهاب لي تشافو ف الربو كايجمعو لخلايا لحمضيين (eosinophils)، لخلايا لمعادلين (neutrophils)، لخلايا التاويين لمعاونين (Helper T Cells)، لخلايا السمان (mast cells)، لخلايا الساسيين (basophils)، لخلايا لوكالين لكبار (macrophages)، النسيج الطلاوي التنفسي (respiratory epithelium)، لبطانة لوعاوية (endothelial)، و لخلايا د لعضلات لملسين.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; حرقة د مجاري لهوا كاتودّي ل تبدالات قلداويين ف مجاري لهوا، بحال لغلض ديال لعضلات لملسين د مجرى لهوا و النسيج تحت لبطانة. كاين واحد الزيادة ف النسيج و مراكمة لماطريكس (Extracellular Matrix ؛الشبكة لبرّا خلوية) ف حيط مجرى لهوا، معا وعيّة دميين صغار و لياف د لعصب كتر. لغدد لي كاينتجو لخنونة حتى هوما كايتزادو ف لقد.&lt;ref&gt;Kamil RJ, Sidhaye VK, Ramanathan M (2025). &quot;Pathology, Pathogenesis and Pathophysiology of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 209–217.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

ف الربو، مجاري لهوا كاينقابطو كتر من لحد لعادي كا ستيجابة ل الزنّادات الدخلانيين و لبرانيين. الستيجابة لفايتة لحد (hyperresponsiveness) معا لحرقة كايأترو على لعصب ف مجاري لهوا – هادشي لي كايردهم حساسين كتر – و كايخلّي لكسدة تنتج خنونة فايتة لقياس.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; نقيباط لعضلات لملسين د مجرى لهوا، النفيخ (edema؛ لوديما)، لغلض د حيط مجرى لهوا ب سباب الريموضيلاج، لينتاج الزايد د لخنونة، و بوشونات لخنونة (mucus plugs) كايعاونو ف تضياق مجاري لهوا. الستيجابة لفايتة لحد د مجاري لهوا كا ستيجابة ل محفّز لي ف لعادة ماكايكونش كايضر. هاد التضياق كايودّي ل تكبال منوّع ف تدفاق لهوا و أعراض الضيقة. الستيجابة لفايتة لحد د مجاري لهوا ب شي شكل كايمكن ليها تّعكس معا لمداوية.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Kamil RJ, Sidhaye VK, Ramanathan M (2025). &quot;Pathology, Pathogenesis and Pathophysiology of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 209–217.
&lt;/ref&gt;

== التشخيص ==
الربو كايتعرّف من لمبادرة لعالمية د الربو ب صيفتو:
{{blockquote|... واحد لمرضة مغايرة، مخصلة ف لعادة ب حرقة مزمنة ف مجرى لهوى. هي كاتعرّف ب التاريخ ديال لأعراض التنفسيين، بحال التصفار، النهجة، الضيقة و لكحبة، لي كايتبدلو معا لوقت و الشدودية، هوما و تدفاق زفيري د لهوا مبدل. التكبال د مجرى لهوى ف اللاحق كايولي محكٌر...}}

دابايا ماكاين حتى شي طيسط دقيق على قبل التشخيص، لي كايكون مبازي نوعياً على نمط لأعراض و الستيجابة ل لعلاج معا لوقت. الربو يقدر يتشك فيه يلا كان واحد التاريخ ديال التصفار، لكحة معاودين، ولا صعوبة ف التنفاس، و هاد لاعراض كايوقعو ولا كايكفاسو وقيت لانطريما، لعدوات لڤيروسيين، ولّادات لاليرجي، ولا تلوات لهوا. عاد باش كايتخدّم قياس النفس باش يتوكّد التشخيص. ف الطفال قل من ست سنين، التشخيص كايكون صعيب كتر لاحقاش هوما كايكونو صغر ب زايد على لقياس د النفس.
=== قياس النفس ===
قياس النفس (Spirometry)، لي كايقيّس وضيفة الريّة من جيهة لكمية و زربة لهوا و هو كايتستنشق و كايتزفر، كايتوصّى بلي كايعاون ف التشخيص و التسيير د لمرضة. هو الطيسط لفرّادي لحسن على قبل الربو. يلا لحجم الزفيري لمبزز ف التانية لوحدة (FEV1) لمعبور ب هاد التقنية تحسّن ب كتر من 12٪ و تزاد ب 200 ميليليطر علاقل من مورا لمدّان د شي وسّاع قصبي (bronchodilator) بحال ال[[صالبوطامول]]، هادشي كايدعم التشخيص. غير هو هادشي يقدر يكون عادي عند الناس ب تاريخ د ربو خفيف، و مانشيطش ف ديك لوقت. حيت لكافيين كايتعتابر وسّاع قصبي عند الناس ب الربو، تخدام لكافيين قبل من شي طيسط د وضيفة الريّة يقدر يدّخل معا النتايج. لقدرة الستيعابية الديّاعة (diffusing capacity) د التنفيسة لوحدة يمكن ليها تعاون ف تفراز الربو على مرض نسيداد الريّاوي لمزمن. من لمعقول يدار قياس النفس كل عام ولا عاماين باش يتعرف شحال الربو د شي فلان مكونطرولي.
=== حوايج خرين ===
تحدّي لميطاكولين (methacholine challenge) كايشمل الزفير ديال تركازات غاديين و كايتزادو ديال شي مادة لي كاتسبب تضياق مجرى لهوى عند دوك لي عندهم توجاد قبلي (predisposed). يلا كان سلبي، كايعني بلي الشخص ماعندوش الربو؛ وخا هاكداك، يلا إيجابي، ماكاكونش دليل تحديدي عل لمرضة.

دلايل دعّامين خرين كايجمعو:

* A ≥20٪ فرق ف معدل التدفاق الزفيري الدروة علاقل تلت يام ف السيمانة ل جوج سيمانات علاقل،
* A ≥20٪ تحسان ف التدفاق الدروة من بعد لمداوية ب يا إما ال[[صالبوطامول]]، لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين ولا لپريديسنون، ولا
* A ≥20٪ نقصان ف التدفاق الدروة مورا التعراض ل شي زنّاد.

الطيسط ديال التدفاق الزفيري الدروة كايكون مفاوت كتر من قياس النفس، وخا هاكداك، و عليها ماكايتوصّاش بيه على ود التشخيص الروتيني. هو يقدر يكون فيه لفايدة على قبل حضية-الدات ليومية عند دوك ب مرضة مجهدة ولا موسطة و على قبل باش يشوفو لمفعولية ديال الدوايات الجداد. هو يقدر يكون كايعاون حتى ف توجيه لمداوية عند هادوك ب مفاقمات شداد.
=== التشخيص لفرقي ===
بزاف ديال لحالات لخرين يمكن ليهم يسببو أعراض كايشبهو لي ف الربو. عند الطفال، لأعراض يقدرو يكونو ب سباب مرضات خرين ديال مجرى لهوى لفوقاني بحال لتيهاب النيف لأليرجاوي و لتيهاب الجيوب النيفيين (sinusitis)، و حتى مسببات خرين ديال نسيداد مجرى لهوى بحال شرݣة لكسادي لغراب (foreign body aspiration)، تضياق لقرجوطة (tracheal stenosis)، الليونة لحنݣوروقرجوطية (laryngotracheomalacia)، لحلاقي لوعاويين (vascular rings)، عقدات لمفاويين (lymph nodes) و كتلات عنقيين مكبّرين. لتيهاب لقصيبينات (Bronchiolitis) و لعدوات لڤيروسيين لخرين يقدرو حتى هوما ينتجو التصفار. على حساب مجتمع السيستيم التنفسي لأوروپي، يقدرو يكون مالايقش يتعيّط على الطفال قبل لعمر لمدرسي لي صدرهم كايصفّر بلي عندهم الربو حيتاش كاين واحد النقصان ديال الضاطا لكلينيكية على لحرقة (اللتيهاب) ف مجاري لهوا. عند لبالغين، النسيداد الريّاوي لمزمن، فشلان لقلب الزامت (congestive heart failure)، كتلات مجرى لهوى، و حتى لكحة الجاية من الضروݣات ب سباب لبّادات لأنجيوطينسين حوّالات لأونزيم (ACE inhibitors) يقدرو يسببو أعراض مشابهين. خلل لحبال الصوتيين (vocal cord dysfunction) يقدر يكون حاضر ب شكل مشابه عند لفئات ب جوج.

مرض النسيداد الريّاوي لمزمن يقدر يكون موجود ب شكل مرافق معا الربو و يمكن ليه يوقع ب صيفتو مضاعفة (complication) ديال الربو لمزمن. مورا لعمر د 65، لغالبية ديال الناس ب مرضات نسداديين د مجرى لهوا كايكون عندهم الربو و م.ر.م. ف هاد الطرح، النسيداد الريّاوي لمزمن يمكن ليه يتفرّق (differentiated) ب زيادة ف لخلايا لحمضيين ف مجرى لهوى، زيادة لا عادية ف غلض لحيط، و زيادة ف لعضلات لملسين ف لقصيبات. وخا هاكداك، هاد النيڤو ف التقلاب ماكايدارش لاحقاش النسيداد الريّاوي لمزمن و الربو كايشركو مبادئ مشابهين ديال التسيير: لكورتيكوسطيرويدات، نوّاضات لبيطا طويلات لمفعول، و حبيس لكماية. هاد لمرض كايشبه ب شكل قريب ل الربو ف لأعراض، هو مربوط ب التعراض كتر ل كماية لݣارو، عمر كبر، معكوسية ب أعراض قل من مورا عطيان لوسّاع لقصبي، و تهواد ف حتيمالية د لاموضعية ديال تاريخ لفاميلة.
== لوقاية ==
دابايا، لميطوادات لي بوحديتهم كاينين على قبل لوقاية من الربو لمستاند بيهم من ليرشادات لكلينيكيين (clinical guidelines) هوما مفادية تخدام [[ؤنتيبيوتيك|لأونتيبيوتيكات]] واسعين الطيف (broad-spectrum antibiotics) ف لعام اللول من حياة الطفل، تجناب التعراض ل دخان الطابا ف كرش مو و مورا الزيادة، التقييم و لمداوية اللايقين د نقص لڤيطامين D ف لوقيتة ديال لحمالة، و لا لولادة لمهبلية منين كايكون ممكن.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 213
&lt;/ref&gt; تيخادات وقاويين خرين تقتارحو بحال التبدالات ف الريجيم، الرضاعة د الصدر، لمكمّلات، و التعراض لبكراني ل حيوانات لوناسة ولا ولّادات لاليرجي الشايعين لخرين حالياً ماعندهمش دليل كافي كايتبت مفعوليتهم.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 209–211
&lt;/ref&gt;

== التسيير ==
لهدف من تسيير الربو هو تنقاص لأعراض و تصغار الريسك ديال لمضاعفة بحال لمفاقمات، وضيفة الريّة لمنقوصة، و لأتار الجنبيين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 50
&lt;/ref&gt; هادشي كايدّار ب تقييم لكونطرول د الربو و الريسك د لمفاقمة، مدّان التعليم و ليرشاد ف كيفاش يتسيّر لمرض، لقيان الزنّادات و الطرقان باش ينقّصوهم، و الدوا.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81
&lt;/ref&gt; كونطرول د الربو خصّو يتراجع فيه وقيت لميعاد معا الطبّا باش لمداوية تقدر تتريݣل على حساب لحالة.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 63
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 52–53
&lt;/ref&gt;

من مور ماكايدّار شي تشخيص ديال الربو، الشخص لي خدا التشخيص و فاميلتو خصهم يعرفو على لمرضة و يديرو شي بلان على قبل التسيير.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81
&lt;/ref&gt;  لمعرفة كاتشمل معلومات على مفادية الزنّادات، حضية الدات على لأعراض د التدفاق الزفيري الدروة، شي بلان فعلي ديال الربو، كونطرول الربو و أوپسيوات على لمداوية.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 114
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 28–30
&lt;/ref&gt; لبلانات لفعليين د الربو كايجمعو أوپسيوات التسيير على ود لوقاية و مداوية لمفاقمات و حتى كيفاش تتعدّل لمداوية على حساب لأعراض ولا التقلاب على تهلية طبية زايدة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 115
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; لپروݣرامات لمعرفيين لمبازيين عل لمدراسة على كيفاش يتسيّر تقلال التاسبيطاريت د الربو ل الطفال ف لعمر لمدرسي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 116
&lt;/ref&gt;
=== تعدالات د ستيل لعيشة ===
السطراتيجيات اللاطبّيين د تسيير الربو كايتشكلو من تجناب التعراض ل الزنّادات و تسيير لعوامل لي كايعاونو ف الجهد ولا لأعراض ديال الربو.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; التعراض ل دخان لݣارو، من لكماية ولا لكماية السلبية، كايقيص ب شكل سلبي لكونطرول د الربو و عليها كايوصّيو الناس لي عندهم الربو ب التبعاد عل لكماية و حدّان التعراض ل الدخان اللامباشر.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 59–60
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; عند الناس ب ربو خدماوي، كايتوصّى ب التبعاد عل لمحسّسات و ولادات لاليرجي من لخدمة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60–61
&lt;/ref&gt; ب سباب تنواع د ولّادات لاليرجي لمحتاملين و صعوبة تبعاد التعراض ل ولّادات لاليرجي، ليرشادات لحاليين ماكايوصّيوش الناس ب الربو يتجنّبو ولّادات لاليرجي وسط لبني ولا لي برّا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 61–64
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; شي دوايات فلانيين بحال لأسپيرين، حبّاسات لبيطا، و الضروݣات اللاسطيرويديين أونتي حرقة (NSAIDs) يقدرو يكفّسو أعراض الربو عند شي ناس. مازال كايتعتابر سالم ل الناس لي عندهم الربو ياخدو هاد الدوايات، من غير يلا فايتين سببو ستيجابات مضادين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 61
&lt;/ref&gt;

ليرشادات كايشجّعو الناس ب الربو يحافضو على ريجيم موازن و صحّي ب سباب لفوايد عل الراحة لعامة. النشاط لفيزيكي لمنتاضم كايتشجع ل الناس لي عندهم الربو ب سباب التأتيرات ليجابيين على الصحة ب شكل عام، وخا هاكداك، هادشي ماكايودّيش ل حتى شي تحسان مباشر ف أعراض الربو و حتى شي شكل فلاني من لانطريما ماكايكون نافع كتر. ل شي وحدين، لانطريما تقدر تزنّد أعراض د الربو و عليها كايتوصّى ب تخدام لمستنشقات (الرشاشات) قبل. معاودة التاهيل الريّاوي (Pulmonary rehabilitation) يقدر يتخدّم باش يزيد لمسامحة (tolerance) معا لانطريما. السمنة تقدر ترد لاعراض ديال الربو صعب ف لكونطرول ولا تسبب أعراض مجهدين كتر، عليها كايتوصّى ب تطياح لوزن عند الناس السمان.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60, 61
&lt;/ref&gt;

ماكاينينش دلايل كافيين بلي التبدالات ف الريجيم، ب لحساب الريجيمات لكبّالين (restrictive diets) ولا لمكملات كايكونو كايعاوني ف تسيير الربو.&lt;ref&gt;Schuers M, Chapron A, Guihard H, Bouchez T, Darmon D (April 2019). &quot;Impact of non-drug therapies on asthma control: A systematic review of the literature&quot;. The European Journal of General Practice. 25 (2): 65–76.
&lt;/ref&gt; لمداويات لمغايرين بحال التكان ب لبرة (acupuncture)، إيونيزورات لهوا (air ionizers)، لمعالجات ليدويين (لمانوڤرات د تجبار لعضام، لميادّة، لفيزيوعلاجيين و لعلاجوتنفسيين)، و لانطريموات د النفس ماكايتوصّاش بيهم من ليرشادات لكلينيكيين ب سباب قلّة الدلايل بلي هو فعّالين.&lt;ref&gt;
McCarney RW, Brinkhaus B, Lasserson TJ, Linde K (2004). McCarney RW (ed.). &quot;Acupuncture for chronic asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2009 (1) CD000008. doi:10.1002/14651858.CD000008.pub2. PMC 7061358. PMID 14973944.Blackhall K, Appleton S, Cates CJ (September 2012). Blackhall K (ed.). &quot;Ionisers for chronic asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2017 (9) CD002986. doi:10.1002/14651858.CD002986.pub2. PMC 6483773. PMID 22972060.Hondras MA, Linde K, Jones AP (April 2005). Hondras MA (ed.). &quot;Manual therapy for asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews (2) CD001002. doi:10.1002/14651858.CD001002.pub2. PMID 15846609.Macêdo TM, Freitas DA, Chaves GS, Holloway EA, Mendonça KM (April 2016). &quot;Breathing exercises for children with asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2016 (4) CD011017.
&lt;/ref&gt; أنطريموات د النفس ماكايقللوش مفاقمات الربو ولا كايحسنو وضيفة الريّة، وخا هاكداك يمكن ليهم يتخدّمو هوما و الدوا باش يعاونو ف لكونطرول ديال لأعراض.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60, 63
&lt;/ref&gt;
=== الدوايات ===
[[File:Nebulizer Mouthpiece.png|تصغير|مبخارة]]
[[File:Dry powder inhalers.jpg|تصغير|منشّاقات لپودرة الناشفة (من ليسر ل ليمن: التوربومنشاقة، الدقيقومنشاقة، و أپارايات إيليپطا]]
[[File:Aerochamber inhaler.jpg|تصغير|منشاقة مضغّطة ميطيرية الضوزة راكبة ف واحد الشومبرة]]
الدوايات على قبل الربو ب شكل عام كايتقسّمو ل تلاتة لكاطيݣوريات لكونطرولورات – كايتخادو كل يوم باش يكونطروليو لأعراض، ينقصو لمفاقمات و يقلّو ل[[حرقة]] – لخفّافات – كايتخادو وقيت لحاجة ل لأعراض لمجهدين ولا لمفاقمات – و الدوايات التكماليين لي كايتعطاو ب شكل مزيود باش يسيّرو الربو لي كتر ف الجهد.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 69
&lt;/ref&gt; الدوايات كايتؤردوناو ف أقل ضوزة ممكنة ف لوقيتة لي كايتداواو فيها لأعراض و كاتجنب لمفاقمات.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;

لاپارايات على ود الدوايات لمستنشقين كايجمعو لمنشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة (pMDI)، لمنشاقات ناشفين لپودرة (DPI)، النشاقات الردّادين (ولا الرشاشة ولا الرابوز) و لمبخارات (nebulizers). لعزلة نتاع ميطود التوصال كاتعوّل على النوع د الدوا لمخدّم، واش موفّر ب شكل لوكال، عمر لمريض، و لقدرة على تخدام لمنشاق ب شكل لايق.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 109–111
&lt;/ref&gt; لمناشق ناشفين لپودرة كايكون تخدامهم صعيب عل الطفال و عليها ماكايتشجعوش ل الطفال قل من ست سنين. الشومبرات (Spacers) كايتخدّمو معا لمنشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة باش تتزاد كتلة الدوا لمنشوق.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;


عزلة الدوا لمخدّم على قبل تسيير الربو كاتعوّل على لكونطرول د لأعراض، لعوامل، لوصولية، اللتيزام، و لقدرة على تخدام الدوا، لكلفة و التأتير لبيئي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 72
&lt;/ref&gt; ف لعادة لأغراض كاياخدو من سيمانة حتى ل جوج باش يتحسّنو من مورا لبدية ف خودان لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين (ICS) و الستيجابة ل الدوا كاتعاين ف أي وقيتة كاتعدّل.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt; يلا أعراض و مفاقمات الربو بقاو مكونطروليين مزيان من بعد شهراين حتى ل تلت شهور، الدوزاج د الدوا يقدر يتنقص ب شكل مدرّج باش يوصلو ل لكونطرول د لأعراض ب أقل ضوزة ممكنة ديال الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt; يلا أعراض و لمفاقمات ديال الربو بقاو محكرين وخا من بعد شهرين ولا تلت شهور ديال لمداوية ب عوامل لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كيف ما تقنيات د النشاقات، اللتيزام، التعراض ل الزنّادات، لمرضة لمرافقة، و التشخيصات لمغايرين كايتقيّمو قبل ما كايتزاد دوزاج الدوا.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt;

الصف اللولاني د مداوية الربو على ود الطفال كايكونو لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين، على قبل إرشادات ديال للمراهقين و لبالغين كايتوصّى ب تخليطة ديال لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين و الرشاشات د نوّاضات لبيطا2 طوالين لمفعول (LABA).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt; من مور ما كايتوكّد شي تشخيص ديال الربو، لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كايتبداو ف أقرب وقت ممكن. ليرشادات كايوصّيو عاوتاني بلي أي واحد تشخّص ب الربو خص يكون عندو وصولية ل شي نشاقة خفّافة ف حالة تكفاس لأعراض.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 72
&lt;/ref&gt; عند الطفال قل من خمس سنين، دوزات زيْد من لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كايتخدّمو ف مداوية لأعراض لمحكرين أما الناس لكبر يقدرو يتداواو ب شي دوا مزيود. ليرشادات الطبيين كايوصّيو ب تصراد الناس لي عندهم أعراض محكرين وخا تعطاهم دوا كافي ل شي ختيصاصي ديال الربو (كايكون ف لعادة شي طبيب د الرية ولا أليرجيست).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;

ب شكل تاريخي، الربو كان كايتداوا ب نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول (SABA) على حساب لحاجة و لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كانو كايتخدّمو غير يلا لأعراض حكّرو. ب سباب لبحوت لي قتارحو بلي التسيير ب الSABA بلاصة لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كان ماكافيش على قبل لوقاية من لمفاقمات. ليرشادات دابايا كايخيّرو لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين ف عاوض نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P 20
&lt;/ref&gt;

عند الناس لي فوق عمر طناش، يلا ماتكونطرولاش الربو مزيان ب نشاقات لكورتيكوسطيرويد/فورموطيرول ليرشادات كايبداو يوصيو ب خودان الدوايات ب شكل يومي ف بلاصة تخدامهم غير وقيت لحاجة و يبداو يزيدو فيهم ب شكل تدريجي حتى كايكونطرولاو لأعراض.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 18–18
&lt;/ref&gt; يلا الضوزات الزيْد من لكورتيكوسطيرويد/فورموطيرول ماكانوش كافيين باش يكونطروليو لأعراض، كاينين شلا دوايات مبدلين لي يقدرو يتزادو على ود لمعاونة ف تسيير الربو. هاد الدوايات كايجمعو مونطيليوكاست (montelukast) مضادات ريسيپطور الليوكوطرين (LTRA)، لي هو نشاقة رشاشة فيها التيوطروپيوم اللاما، و لأزيثروميسين (azithromycin).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 92
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 19
&lt;/ref&gt; عند الناس ب تحساس (sensitization) ل ولّادات لاليرجي لهواويين (aeroallergens)، لعلاج لمناعي لمخصوص ب ولّادات لاليرجي (allergen-specific immunotherapy) يقدر يزيد لمسامحة معا ولّادات لاليرجي ب تدخال ولّاد لاليرجي ب شوية ب شوية ل شي حد مقيوص. هادشي كايدّار من جوج ميطودات مبدلين؛ لعلاج لمناعي التحت جلدي – لحݣنات – و لعلاج لمناعي التحت لساني – تحت اللسان.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 104–105
&lt;/ref&gt; لبيودوايات (Biologics) يمكن ليهم يتخدّمو باش ينقصو لحرقة لي يقدر يكون عندها شغل ف أعراض الربو.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt; ف اللخر، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين ولا التقويم لحراري لقصيباوي (bronchial thermoplasty) يقدر يتخدّم كا ملجا لخراني على قبل الربو لمجهد.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 93, 106–107
&lt;/ref&gt;

عند الطفال قل من خمس سنين لي عندهم الطيرابات لاموضعيين مرضيين مرافقين و أعراض مقطّعين د الربو ولا نكسات مجهدين، كايوصّيو إرشادات لمعهد لوطني د الصحة و الجودة ف التهلية (NICE) ب واحد التجربة د 8–12 سيمانة ديال ضوزات هابطين من لكورتيكوسطيرويد ب صيفتو مداوية د لمحافضة و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول (SABA) على ود النكسات. يلا لأعراض تصفاو وقيت التجربة، الدوا يقدر يتحبس ف لوقيتة لي لأعراض كايتقابلو ف الشهور الجايين باش يحضيو من لأعراض الراجعين ولا لمفاقمات، ف ديك الساع لكورتيكوسطيرويدات و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول يقدرو يتبداو عاوتاني. لأعراض لمحكرين كايتداواو ب ضوزات غاديين ف الطلوع من لكورتيكوسطيرويدات و شي مضاد ريسيپطور الليوكوطرين (LTRA).&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. 24–25
&lt;/ref&gt;

[[File:Salbutamol2.JPG|thumb|upright|منشاقة ال[[صالبوطامول]] ميطرية الضوزة كاتخدّم ب شكل شايع ف مداوية كريزات د الربو.]]

الضوزات لهابطين مم لكورتيكوسطيرويدات على قبل لمحافضة و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول وقيت لحاجة كايتخدّمو باش يسييرو الربو عند الطفال من ستة سنين ل حداش لعام، و لكورتيكوسطيرويدات كايتخدّمو ف وقت ما نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول كايتحتاجو باش يداويو النكسات. يلا لأعراض حكّرو عاد الضوزة ديال لكورتيكوسطيرويدات تقدر تّزاد ب شوية ب شوية، يمكن ل شي مضاد ريسيپطور الليوكوطرين يتزاد على الرشاشات ولا شي كورتيكوسطرويدات-نوّاضات لبيطا2 طوالين لمفعول ولا كورتيكوسطرويدا-فورموطيرول يمكن ليهم يتخدّمو بلاصة لكورتيكوسطيرويدات.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 22–23
&lt;/ref&gt;


لمداوية د مفاقمات الربو كايشملو شلا ضوزات من وسّاعات لقصيبات (bronchodilators)، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين، و لمكملات د لأوكسيجين. ال[[صالبوطامول]] كايتخدّم ب شكل شايع على ود مداوية لمفاقمات ب شلا ضوزات كايتخادو كل ساعتاين ولا تلاتة حتى كايخفافو لأعراض. منين لمفاقمات كايكونو مجهدين ولا ماكايخفافوش معا الدوايات لمستنشقين، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين كايتخدّمو و كايتكملو ل سيمانة مورا لمفاقمة. لمعالجة ب لأوكسيجين (Oxygen therapy) حتى هي كاتخدّم باش تخلّي واحد التشباع أوكسيجيني (oxygen saturation) صحي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 169–170
&lt;/ref&gt; لإيپراطروتيوم، واحد لأونتيكولين (anticholinergic) قصير لمفعول، يمكن ليه يتخدّم معا دوايات خرين باش يسييرو لمفاقمات عند الناس لي جرّبو أعراض خفاف ولا مجهدين. كبريتات لماݣنيزيوم الداخل ل لعرق و لمعالجة ب لأوكسيجين–هيليوم ب جوج بيهم ماكايتوصّاش بيهم من ليرشادات لكلينيكيين على قبل تسيير الربو، وخا هاكداك، يقدرو يتخدّمو عند الناس لي أعراضهم ماكايستاجبوش معا الصف اللولاني ديال أوپسيوات الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 175–176, 207
&lt;/ref&gt;

=== لمتيتال ل مداويات الربو ===
اللتيزام ب شي مقاربة ديال لمداوية على ود لوقاية من مفاقمات الربو يقدر يكون صعيب، خصوصاً يلا لفلان كايخصّو ياخد الدوا كل نهار.&lt;ref&gt;Chan A, De Simoni A, Wileman V, Holliday L, Newby CJ, Chisari C, et al. (Cochrane Airways Group) (June 2022). &quot;Digital interventions to improve adherence to maintenance medication in asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (6) CD013030.
&lt;/ref&gt; السبابات على قبل لمتيتال (adherence؛ اللتيزام ب الدوا) قليل كايتفاوت من شي قرار واعي د شي حد باش مايتبّعش الريجيم الطبي لمقتارح ديال الدوا على قبل على قبل شلا سبّات بحال تجناب التأتيرات الجنبيين (side effects) لمحتاملين، لمعلومة لمغالطة (misinformation)، ولا عتيقادات خرين على ود الدوا.&lt;ref&gt;Chan A, De Simoni A, Wileman V, Holliday L, Newby CJ, Chisari C, et al. (Cochrane Airways Group) (June 2022). &quot;Digital interventions to improve adherence to maintenance medication in asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (6) CD013030.
&lt;/ref&gt; لمشاكيل لي كايشملو وصولية الدوا و مشاكيل خودان الدوا ب شكل فعال يمكن ليهم عاوتاني يسببو ف قلة لممتيتال. مقاربات منوعين تخادو باش يجرّبو و يحسّنو لمتيتال ب الدوا و يعاونو الناس باش يتفاداو لمفاقمات لخطيرين ديال الربو، ب لحساب د التيخادات الديجيطال.&lt;ref&gt;Chan A, De Simoni A, Wileman V, Holliday L, Newby CJ, Chisari C, et al. (Cochrane Airways Group) (June 2022). &quot;Digital interventions to improve adherence to maintenance medication in asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (6) CD013030.
&lt;/ref&gt;

== التكهان ==
التكهان على قبل الربو كايكون ب شكل عام مزيان، خصوصاً عند الطفال ب مرضة خفيفة. لموت قلال ف الشوية د لعقود اللخرانيين ب سباب معرفة و تحسان حسن ف التهلية. ف 2010، معدل لموت كان 170 مليون عند الدكور و 90 مليون عند النتوات. لمعدلات كايتبدلو بينات لبلدان ب 100 خطرة.

عالمياً، هاد لمرضة كاتسبب قلة قدرة (disability) مجهدة ولا معتادلة ل 19.5 مليون واحد ف 2004 (16 لمليون منهم ف بلدان ب مدخول هابط ولا موسط). من لحالات ديال الربو لي تشخصو وقيت الطفولة، النص د لحالات ماكايبقاوش رافدين معاهم التشخيص بعد عقد. الريموديلاج د مجاري لهوا كايتقشع، بلحق مامعروفش واش هادشي كايمتل تبدالات ضارّين ولا فيهم لفايدة. الضاطات اللخرين صابو بلي الربو لمجهد يمكن ليهم يسبب ل ريموديلاج د مجرى لهوى و ل &quot;الربو ب ملازمة النسيداد الريّاوي لمزمن&quot; (ACOS) لي كايكون ب تكهان ضعيف. لمداوية لبكرانية ب لكورتيكوسطيرويدات كاتبان بلي كاتجنّب ولا كاتحسّن شي نقصان ف وضيفة الرية. الربو عند الطفال عاوتاني عندو تأتيرات سلبيين على لكاليطي د لحياة ديال لوالدين.
== لوباويات ==
ف 2023، 363 مليون واحد تقريباً ف لعالم تقاصو ب الربو، و 442,000 واحد مات من لمرضة. لمعدلات كايتبدّلو بينات لبلدان، ب ديعان بينات 1 و 29٪. هاد لمرضة شايعة كتر ف لبلدان لمقدمين على لبلدان الناميين. عليها لواحد غايشوف معدلات قل ف آسيا، أروپا الشرقية، و إفريقيا. وسط لبلدان لمقدمين، كايكون شايع كتر عند الناس لي ماعندهمش أڤونطاج قتيصادياً، عكس هادشي، ف لبلدان الناميين، كايكون شايع كتر عند لمرفحين. السباب على قبل هاد لفوارق ماواضحش. لبلدان ب مدخول قليل ولا موسط كايصايبو كتر من 80٪ من معدل لموتات.

وخا الربو كايكون شايع كتر ف الدراري على الدرّيات، الربو لمجهد كايطرا ف معدلات مساويين. عكس هادشي النسا لبالغات عندهم معدل زيْد د الربو عل الرجال. ب شكل عام، كاين واحد لحمل صحي زيْد ب شوية عند لعيالات على الرجال. الربو كايكون شايع كتر عند الصغار ب لمقارنة معا لبالغين. ف 2010، الطفال ب الربو زارو قسم لورجونس كتر من 900,000 مرّة، هادشي لي خلّا هاد لمرضة أكتر سبّة شايعة د دخول السبيطار من بعد زيارة قسم لورجونص ف ميريكان عام 2011.

لمعدلات لعالميين ديال الربو تزادو ب زايد بينات عوام 1960 و عام 2008 بيهم تعتارف ب هاد لمرضة ب صيفتها واحد لباس كبير على الصحة لعامة من عوام 1970. معدلات الربو تفيكساو ف الطوپ ف لعالم لمقدم من النص د عوام 1990، ب زيادات ف اللواخر ب شكل لولاني ف لعالم النامي. الربو كايمس تقريباً 7٪ من نسمة لولايات لمتاحدة و 5٪ من الناس ف لمملاكة لمتاحدة. كاناضا، أوسطراليا، و نيوزيلاندا عندهم معدلات ف جوايه 14–15٪.
== التاريخ ==
الربو تعتارف بيه ف [[مصر لقديمة]] و تداوا ب شريب واحد التخليطة د لبخور (incense) سميتها كيفي (kyphi). الربو تسمى ب شكل رسمي ب صيفتو مُشكل من [[أبقراط|بوقراط]] 450 ق.م، ب لكلمة لغريقية &quot;اللهتة&quot; هادشي لي صايب الساس ديال السمية لمعاصرة. ف 200 ف.م، تشاف بلي هاد لمرضة مربوطة ب شكل ݣزوي معا لعواطف. ف لقرن 12، الطبيب لأندلسي ليهودي و لفيلسوف [[موسى بن ميمون]] كتب &quot;مقالة في الربو&quot; ب لعربية لفصحى. ف هاد لعمل، هو وصف أعراض الربو، حط مداويات ريجيميين و علاجيين، و ركّز على أهمية لهوا و لمناخ النقي ف تسيير هاد لمرضة. الطب الشينوي التقليدي حتى هو كايمد ب الدوا على قبل الربو، كيف ما كايتنعّت ليه ب واحد لمخطوطة ناجية من لقرن 14 تنقحات من موساسة ويلكوم.
=== لقرن 19 ===
واحد لحالة موتّقة مزيان ف لقرن 19 كانت ديال [[ثيودور روزڤلت]] شاب (1858-1919). ف ديك لوقيتة ماكانش حتى شي دوا فعّال. الشباب ديال روزڤلت تشكّل ب شكل كبير ب صحتو لهشيشة، لمرتابطة ب شكل ݣزوي معا الربو ديالو. هو دوّز هجمات راجعين ديال الربو وقيت الليل خلّاوه يحس بحال يلا غايموت ب لخنقة، من هادشي لي خوّف الدري و والديه.

ف 1873، وحدة من لوراق لبحتيين اللوالا ف الطب لعصري على هاد لموضوع حاولات تشرح لپاطوفيزيولوجيا (علم وضايف لأعضاء لمرضي) د لمرضة أما ورقة خرى ف 1872، ستنتجات بلي الربو يقدر يدّاوا ب مسيد الصدر ب مروْخ لكلوروفورم (chloroform liniment؛ دهنة لكلوروفورم). لمداوية الطبية ف 1880 شملات التخدام ديال دوزات داخلين ل لعرْق من واحد الضروݣ سميتو لپبلوكارپين (pilocarpine). ف 1886، ف. ه. بوزورث نضّر (theorized) واحد لعلاقة بينات الربو و سخانة لقش (لتيهاب النيف لأليرجاوي).
=== لقرن 20 ===

ف بدية لقرن 20، مداوية الربو ركّزات على مفادية ولّادات لاليرجي و التخدام ديال نوّاضات لبيطا2 لأدريناليين لعزّايليين ب صيفتهم سطراتيجيات د لمداوية.

لإيپينيفرين (Epinephrine؛ لأدرينالين) تدكر ف اللول ب صيفتو دوا د الربو ف 1905. الربو تفاجا ب هاد الدوا ب داكشي لي وصفوه ب &quot;ترناح د لموطور لوعاوي من النوع لمرخي&quot;. النتايج لفالحين ف تخدام لإيپينيفيرين عطى ضاطا طبية كاتشجّع على لفرضية بلي الربو كان سبابو التوساع لوعاوي (vasodilation) و ل[[حرقة]] التابعة من النفيخ ديال لغشا لخنوني لقصيبي.

ف التلاتينات، الطبيب لميريكاني آلڤن باراك صايب، على طريق قياس النفس، التكميم (quantification) ديال معدلات التدفاق الزفيري باش يبخ (nebulized) لإيپينيفيرين ل الناس ب الربو، لي كان التقرير الطبي لمنشور اللول ݣاع على مفعولية التوساع لقصيبي.

وقيت لخمسينات و الستينات، الربو كان معروف ب صيفتو واحد من لمرضات لكسدونفسيين &quot;السماويين السبعة&quot;. السباب ديالو كان كايتعتابر نفسي، ب مداوية ف لغالب كانت مبازية على التحليل النفسي و لمشافيات ب لكلام (talking cures) لخرين. لاحقاش هاد لمحللين النفسيين أوّلو التصفار الربوي كا بكا مكبوت ديال الطفل على ود مّو، هوما عتابرو لمداوية ديال [[كتيئاب|لغمّة]] بلي كاتكون مهمة ب لخصوص ل الناس ب الربو.

ف الربعينات، أول نوّاض بيطا (β-agonist) تصنّع كان لإيزوپرينالين. لإيزوپرينالين و لأدرينالين ب جوج بيهم كاطيكولامينات (catecholamines). غير هو، لإيزوپرينالين كان واحد لوسّاع قصيبي فعّال لي كان عزايلي كتر من لإيپينيفيرين. فعالية (efficacy) التطبيقات لمحكيين (anecdotal) ديال لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين (OCS) على قبل الربو تنشرات ف 1952. ف 1958، تنشرات لقرانة بينات شي سطراتيجية ديال لمداوية د الOCS و شي نقصان ديال لخلايا لحمضيين ف التناخم.


التخدام ديال النشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة تديڤلوپا ف النص د لخمسينات على قبل خودان لأدرينالين و لإيزوپروطيرينول حتى هو، و تخدّم ف اللاحق كا نوّاض بيطا 2 أدرينالي. لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول لعزايليين بداو كايتخدّمو ب شكل عريض ف الستينات. ف 1967، الريسيپطورات لأدريناليين تكلاصاو ل جوج نواع فرعيين ديال الريسپطورات لأدريناليين د لبيطا 1 و لبيطا 2. الريسپطورات لأدريناليين د لبيطا 2 تصابو بلي كايكونو طاغيين ف الريّة و موجودين حتى ف تيساع لهوا التجوافي (alveolar airspace). كتيشاف رسيپطورات لبيطا 2 لأدريناليين سمح ب لكتيشاف و الديڤلوپمو ديال نوّاضات لبيطا2. ب شكل مخصوص، سمح ب الديڤلوپمو ديال نوّاضات لبيطا2 لعزايليين من عوام الستينات.
==== معدلات لموت ب الربو ====
بينات 1970 و 1985، لبلدان الجايين شافو واحد النوضان عام ف لموتات لمعلومين ديال الربو عند الناس لي عمرهم بين 5 و 34: سنغافورة، أوسطراليا، الجاپون، النݣليز/ويلز، ألمانيا لغربية، لمملاكة لمتاحدة، هولاندا، كاناضا و فرانسا. زيد على هادشي، نيوزيلاندا دوّزات واحد لموجة وباوية كبيرة ديال الربو ف هاد لوقيتة، لي تقدر تكون ب سباب علاج لمحافضة لماكافيش و التسيير طويل لحد د لمرضة بينات الناس لمقيوصين بيها، و حتى التوخارات ف خودان التهلية ف لورجونصات.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:ضيقة (مرض)]]
[[تصنيف:مرضات السيسطيم التنفسي]]
[[تصنيف:مرضات مزمنين د السيسطيم التنفسي التحتاني]]
[[تصنيف:معالجة تنفسية]]
[[تصنيف:حالات لتيهابيين كايستاجبو ل السطيرويد]]</text>
      <sha1>rkem7m8gafn5tpyngzp6573xxey3lfl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:AltHorizon</title>
    <ns>3</ns>
    <id>114350</id>
    <revision>
      <id>588201</id>
      <parentid>587735</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:34:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DERDAKI ILIAS</username>
        <id>17084</id>
      </contributor>
      <comment>/* sources */ قسم جديد</comment>
      <origin>588201</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2501" sha1="tj810fnjvcty47ice33rzynh685pzg1" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Reda benkhadra|sign=[[مستخدم:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] ([[نقاش المستخدم:Reda benkhadra|نقاش]]) 14:00، 25 يوليوز 2026 (UTC)}}

== لمقالات ==

سلام @[[خدايمي:AltHorizon|AltHorizon]] شكرا على لمساهمات ديالك عفاك حاول تعدل لمقالات ديالك زيد فيهم [[ويكيپيديا:مصادر موتوقة|'''مصادر''']] ؤزيد [[ويكيپيديا:تصنيف|'''تصنيفات''']] هاد لحوايج ضرورين فأي مقالة وإلا ماكانتش فراه ممكن تحذف ليك لمقالة في حالة لقيتي صعوبة فكيفاش تزيدهم هاد [[c:Category:Training_course_on_Moroccan_Darija_Wikipedia_2026|'''رابط''']] فيه ڤيديويات تعليمية فكيفاش تزيدهم ! [[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] ([[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS|مداكرة]]) 17:21، 31 يوليوز 2026 (+01)


== تصويت على صلاحيات فويكيپيديا بالدارجة ==
&lt;!-- ARYWIKI-RIGHTS-VOTE-2026 --&gt;
أهلا [[User:AltHorizon|AltHorizon]]،

حاليا كيدار تصويت على الصلاحيات اللي غادي تكون فويكيپيديا بالدارجة.
عفاك حاول تشارك فهاد التصويت باش تساهم فالتطوير ديال ويكيپيديا بالدارجة.

'''[[https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D9%BE%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86#%D8%B3%D8%AA%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%84_%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%D8%AA%D9%82%D9%86%D9%8A_%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9_%D9%86%D9%8A%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A8%D9%8A|شارك فالتصويت من هنا]]'''

شكرا ليك.
[[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] ([[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS|مداكرة]]) 20:11، 25 غشت 2026 (+01)

== sources ==

Hey @[[خدايمي:AltHorizon|AltHorizon]]! Thank you for volunteering and contributing to Wikipedia in Darija

Please don’t forget to add reliable sources to the information you write, because references are very important on Wikipedia.

If you need any help with editing, sources, or anything else, just let me know. I’ll be happy to help! [[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] ([[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS|مداكرة]]) 13:34، 1 شتنبر 2026 (+01)</text>
      <sha1>tj810fnjvcty47ice33rzynh685pzg1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پولاندبول</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114426</id>
    <revision>
      <id>588204</id>
      <parentid>587495</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:42:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588204</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6689" sha1="s8menwzw2rpna657fyb6kzeqz3iq4c0" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
[[فيشي:Polandball countryball.svg|تصغير]]

'''پولاندبول''' (ب [[نݣليزية|النڭليزية]]: '''Polandball''')، ولا كيف كيعرفوها الناس بـ '''كونتري بولز''' (ب النڭليزية: '''Countryballs''')، هي واحد [[ميم د لأنترنت|الميم د لأنترنت]] المشهورة، ونوع د [[سخرية|الطنز]] الجيوسياسي وستايل فني د الكوميكس. كيديرو فيها الدول والبلدان على شكل كوار بشرية مصبوغين بالرايات الوطنية ديالهم. هاد الكوميكس ف الغالب كيهضرو على العلاقـات بين الدول، الأحداث التاريخية، والستيريوطيب د كل شعب، ف قالب كايضحك ومصوب برسم بسيط و بـ[[نڭليزية مهرسة]] بالعاني.

== التاريخ والأصل ==
=== الجذور ===
ف ماي 1999، واحد الرسام طالياني سميتو [[برونو بوزيتو]] صاوب رسوم متحركة سميتها &quot;الطاليان ضد أوروپا&quot; (Europe vs. Italy)، صور فيها الاتحاد الأوروپي والطاليان على شكل دواير كيبينوا الفرق الثقافي بيناتهم، وهاد الفكرة كتعتبر هي الملهم الأول د هاد الميم.&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Cite web |last=Pingitore |first=Silvia |date=2022-05-23 |title=Interview with Bruno Bozzetto |url=https://the-shortlisted.co.uk/bruno-bozzetto-interview-english/ |website=The Shortlisted |language=en}}&lt;/ref&gt;

وكاين ملهم آخر هو السيت د ''drawball.com'' لي كان كايخلي الناس يرسموا ف دائرة كبيرة. ف أوت 2009، تجمعات آلاف د المستخدمين البولونيين ورسموا الراية د پولونيا وكتبوا &quot;POLSKA&quot; ف الوسط د الدائرة. من بعد، دخلو مستخدمين آخرين حاولوا يخسرو ديك الرسمة ويردوها بحال كورة د [[پوكيمون]] ولا يرسموا فيها [[صليب معقوف]].&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web |title=Polandball – A Case Study |url=https://culture.pl/en/article/polandball-a-case-study |website=Culture.pl |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== البداية ف كراوتشان ===
الكوميكس اللولين د پولاندبول تبداو ف السيت [[كراوتشان]] (Krautchan.net) ف أوت 2009 من طرف واحد خينا بريطاني سميتو &quot;فالكو&quot; (Falco). كان الهدف ديالو غير يتطنز ويضحك على واحد خينا پولوني ف المنتدى سميتو &quot;ووجاك&quot; (Wojak) لي كان كيكتب بنڭليزية عوجة ومهرسة.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book |last=Procházka |first=Ondřej |title=Negotiating ludic normativity in Facebook meme pages |year=2020 |publisher=Tilburg University}}&lt;/ref&gt; ف هاد الكوميكس اللولين، رسم فالكو الراية د پولونيا مقلوبة بالعاني (بحال الراية د إندونيسيا ولا موناكو)، وهاد القالب ولا ميزة أساسية ف الفن د كونتري بولز.

== المنصات والمعجبين ==
=== فيسبوك ===
ف 11 نوفمبر 2009، تحلات صفحة &quot;POLANDBALL&quot; ف [[فيسبوك]]، وولات واحدة من أكبر البلايص د هاد الميم خارج المنتدى د كراوتشان. هاد الصفحة كانت معروفة بأنها كتنشر كوميكس كيتجاوزوا القواعد الصارمة التقليدية ودمجوا پولاندبول مع ميمز آخرين د التاريخ والسياسة.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite journal |last=Procházka |first=Ondřej |date=2016 |title=Cohesive Aspects of Humor in Internet Memes on Facebook |journal=Ostrava Journal of English Philology}}&lt;/ref&gt;

=== ريديت ===
ف ماي 2011، تفتحات سبريديت ''r/Polandball'' ف السيت د [[ريديت]]. وعكس فيسبوك، الأدمينات ف ريديت كيزيروا القواعد بزاف على الرسم والمحتوى؛ مثلاً ممنوع تستعمل أدوات الأشكال الجاهزة ف برامج الرسم (بحال الدائرة ولا السطر المقاد ف [[ميكروسوفت پينت]]) وخاص كلشي يترسم ب اليد.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=Hagen |first=Sal |date=2017-11-15 |title=Polandball is of Reddit |url=https://networkcultures.org/longform/2017/11/15/polandball-is-of-reddit-how-rpolandball-transcends-memes-through-carefully-curated-geopolitical-satire/ |website=Institute of Network Cultures}}&lt;/ref&gt;

=== يوتيوب ===
بين 2012 و2017، بداو كيبانوا قنوات ف [[يوتيوب]] كيديروا أنيميشن د كونتري بولز (بحال قناة Art's Animations وقناة No Idea Animations). وكيتستعمل هاد الستايل حتى ف فيديوهات &quot;الخرائط&quot; (Mapping) لي كتشرح التغيرات التاريخية والجيوسياسية.

== القواعد والاستثناءات الفنية ==
غالباً كيتسموا هاد الكوار برايات البلدان، ولكن كاينين استثناءات مشهورة ف هاد الدومين:

{| class=&quot;wikitable&quot;
! الدولة / الكيان !! الشكل ف الكوميكس !! السبب / الطنز
|-
| '''[[پولونيا]]''' || كورة ب راية مقلوبة || قالب متبع من الكوميكس اللولين د فالكو.
|-
| '''[[نيپال]]''' || وحش ب السنان || حيت الراية د نيپال ماشي مستطيلة.
|-
| '''[[كازاخستان]]''' || ياجورة (مستطيل) || طنز على واحد الغلط ف المنتدى فاش كودوا الراية ديالهم.
|-
| '''[[إسرائيل]]''' || مكعب شفاف (Hypercube) || إشارة للطنز د &quot;الفيزياء اليهودية&quot; ف ألمانيا النازية.
|-
| '''[[سنغافورة]]''' و '''[[بيرمودا]]''' || مثلث || سنغافورة بسبب مثلث النمو، وبيرمودا بسبب مثلث بيرمودا.
|-
| '''الشعوب بلا دول''' || كوار د البلياردو || مثلاً الشعوب الكحلة كيتُمثّلوا بـ كورة البلياردو الكحلة رقم 8.
|}

== مراجع ==
{{مراجع}}

== شوف تا ==
* [[ميم د لأنترنت]]
* [[كاريكاتير]]
* [[سخرية]]

[[تصنيف:ميمات د لأنترنت]]
[[تصنيف:كوميكس د لأنترنت بداو ف 2009]]
[[تصنيف:سخرية سياسية]]
[[تصنيف:كوميكس د لجيوسياسة]]</text>
      <sha1>s8menwzw2rpna657fyb6kzeqz3iq4c0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588210</id>
      <parentid>588204</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:58:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588210</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9688" sha1="emxnpy3nyi615s0hft4c4guix62crtb" xml:space="preserve">هادي المقالة كاملة ومحدثة مع إضافة جميع الفايلات والإشارات د الصور (Image files) المأخوذة من المقالة النڭليزية وتنسيقها بنفس الأسلوب د المعايير الفنية د الكوميكس.

---

{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
[[فيشي:Polandball countryball.svg|تصغير|مثال د پولونيا متمثلة ف شكل &quot;كونتري بول&quot;. وقلب الراية د پولونيا كيتعتبر مقصود وميزة ف هاد الستايل.]]

'''پولاندبول''' (ب [[نݣليزية|النڭليزية]]: '''Polandball''')، ولا كيف كيعرفوها الناس بـ '''كونتري بولز''' (ب النڭليزية: '''Countryballs''')، هي واحد [[ميم د لأنترنت|الميم د لأنترنت]] المشهورة، ونوع د [[سخرية|الطنز]] الجيوسياسي وستايل فني د الكوميكس. كيديرو فيها الدول والبلدان على شكل كوار بشرية مصبوغين بالرايات الوطنية ديالهم. هاد الكوميكس ف الغالب كيهضرو على العلاقـات بين الدول، الأحداث التاريخية، والستيريوطيب د كل شعب، ف قالب كايضحك ومصوب برسم بسيط و بـ[[نڭليزية مهرسة]] بالعاني.

السمية د &quot;پولاندبول&quot; جاية ف الأصل من الكوميكس اللولين لي كاو كايتطنزو على واحد المستخدم پولوني ف المنتدى د [[كراوتشان]] سميتو [[ووجاك]]، لي كان كيكتب بنڭليزية عوجة ومهرسة. ف هاد الكوميكس اللولين، اترسمت [[پولونيا]] ب راية مقلوبة (بحال الراية د [[إندونيسيا]] ولا [[موناكو]])، وهاد القالب ولا ميزة أساسية ف الفن د كونتري بولز.

== التاريخ والأصل ==
=== الجذور ===
[[فيشي:Italy VS Europe&quot; by Bruno Bozzetto.jpeg|تصغير|لقطة من السلسلة د الأنيميشن &quot;الطاليان ضد أوروپا&quot; د برونو بوزيتو.]]
ف ماي 1999، واحد الرسام طالياني سميتو [[برونو بوزيتو]] صاوب رسوم متحركة سميتها &quot;الطاليان ضد أوروپا&quot; (Europe vs. Italy)، صور فيها الاتحاد الأوروپي والطاليان على شكل دواير كيبينوا الفرق الثقافي والاجتماعي بيناتهم، وهاد الفكرة كتعتبر هي الملهم الأول د هاد الميم.{{Cite web |last=Pingitore |first=Silvia |date=2022-05-23 |title=Interview with Bruno Bozzetto |url=[https://the-shortlisted.co.uk/bruno-bozzetto-interview-english/](https://the-shortlisted.co.uk/bruno-bozzetto-interview-english/) |website=The Shortlisted |language=en}}

وكاين ملهم آخر هو السيت د ''drawball.com'' لي كان كايخلي الناس يرسموا ف دائرة كبيرة. ف أوت 2009، تجمعات آلاف د المستخدمين البولونيين ورسموا الراية د پولونيا وكتبوا &quot;POLSKA&quot; ف الوسط د الدائرة. من بعد، دخلو مستخدمين آخرين حاولوا يخسرو ديك الرسمة ويردوها بحال كورة د [[پوكيمون]] ولا يرسموا فيها [[صليب معقوف]].{{Cite web |title=Polandball – A Case Study |url=[https://culture.pl/en/article/polandball-a-case-study](https://culture.pl/en/article/polandball-a-case-study) |website=Culture.pl |language=en}}

=== البداية ف كراوتشان والتوسع ===
الكوميكس اللولين د پولاندبول تبداو ف السيت [[كراوتشان]] (Krautchan.net) ف أوت 2009 من طرف واحد خينا بريطاني سميتو &quot;فالكو&quot; (Falco). كان الهدف ديالو غير يتطنز ويضحك على واحد خينا پولوني ف المنتدى سميتو &quot;ووجاك&quot; (Wojak) لي كان كيكتب بنڭليزية عوجة ومهرسة.{{Cite book |last=Procházka |first=Ondřej |title=Negotiating ludic normativity in Facebook meme pages |year=2020 |publisher=Tilburg University}} ف هاد الكوميكس اللولين، رسم فالكو الراية د پولونيا مقلوبة بالعاني (بحال الراية د إندونيسيا ولا موناكو)، وهاد القالب ولا ميزة أساسية ف الفن د كونتري بولز.

من بعد ما فات الميم هاد الفكرة اللولية د ووجاك، بداو مستخدمين آخرين كيكرييو الكوميكس ديالهم على بلدان أخرى وكتناقش الجيوسياسة والتاريخ د العالم. ومن تما انتشرات ف منصات أخرى بحال [[فيسبوك]] و[[ريديت]] و[[يوتيوب]].

== المنصات والمعجبين ==
=== فيسبوك ===
ف 11 نوفمبر 2009، تحلات صفحة &quot;POLANDBALL&quot; ف [[فيسبوك]]، وولات واحدة من أكبر البلايص د هاد الميم خارج المنتدى د كراوتشان. هاد الصفحة كانت معروفة بأنها كتنشر كوميكس كيتجاوزوا القواعد الصارمة التقليدية ودمجوا پولاندبول مع ميمز آخرين د التاريخ والسياسة.{{Cite journal |last=Procházka |first=Ondřej |date=2016 |title=Cohesive Aspects of Humor in Internet Memes on Facebook |journal=Ostrava Journal of English Philology}}

=== ريديت ===
[[فيشي:New tutorial Polandball.png|تصغير|دليل تعليمي بسيط كيبين قواعد الرسم التقليدية د پولاندبول ف ريديت.]]
ف ماي 2011، تفتحات سبريديت ''r/Polandball'' ف السيت د [[ريديت]]. وعكس فيسبوك، الأدمينات ف ريديت كيزيروا القواعد بزاف على الرسم والمحتوى؛ مثلاً ممنوع تستعمل أدوات الأشكال الجاهزة ف برامج الرسم (بحال الدائرة ولا السطر المقاد ف [[ميكروسوفت پينت]]) وخاص كلشي يترسم ب اليد.{{Cite web |last=Hagen |first=Sal |date=2017-11-15 |title=Polandball is of Reddit |url=[https://networkcultures.org/longform/2017/11/15/polandball-is-of-reddit-how-rpolandball-transcends-memes-through-carefully-curated-geopolitical-satire/](https://networkcultures.org/longform/2017/11/15/polandball-is-of-reddit-how-rpolandball-transcends-memes-through-carefully-curated-geopolitical-satire/) |website=Institute of Network Cultures}}

=== يوتيوب ===
بين 2012 و2017، بداو كيبانوا قنوات ف [[يوتيوب]] كيديروا أنيميشن د كونتري بولز (بحال قناة Art's Animations وقناة No Idea Animations). وكيتستعمل هاد الستايل حتى ف فيديوهات &quot;الخرائط&quot; (Mapping) لي كتشرح التغيرات التاريخية والجيوسياسية.

== القواعد والاستثناءات الفنية ==
[[فيشي:Polandball comic about democracy.png|تصغير|كوميك د پولاندبول كيطنز على السقوط د الاتحاد السوفياتي والنهاية د الحرب الباردة.]]
[[فيشي:Countryballs exceptions.png|تصغير|أمثلة د أشكال وشخصيات ف پولاندبول لي مامتّبعينش القاعدة العامة د الكورة المداورة.]]

غالباً كيتسموا هاد الكوار برايات البلدان، ولكن كاينين استثناءات مشهورة ف هاد الدومين:

{| class=&quot;wikitable&quot;
! الدولة / الكيان !! الشكل ف الكوميكس !! السبب / الطنز
|-
| '''[[پولونيا]]''' || كورة ب راية مقلوبة || قالب متبع من الكوميكس اللولين د فالكو.
|-
| '''[[نيپال]]''' || وحش ب السنان || حيت الراية د نيپال ماشي مستطيلة.
|-
| '''[[كازاخستان]]''' || ياجورة (مستطيل) || طنز على واحد الغلط ف المنتدى فاش كودوا الراية ديالهم.
|-
| '''[[إسرائيل]]''' || مكعب شفاف (Hypercube) || إشارة للطنز د &quot;الفيزياء اليهودية&quot; ف ألمانيا النازية.
|-
| '''[[سنغافورة]]''' و '''[[بيرمودا]]''' || مثلث || سنغافورة بسبب مثلث النمو، وبيرمودا بسبب مثلث بيرمودا.
|-
| '''الشعوب بلا دول''' || كوار د البلياردو || مثلاً الشعوب الكحلة كيتُمثّلوا بـ كورة البلياردو الكحلة رقم 8.
|}

=== الحوارات واللغة ===
[[فيشي:Engrish example.png|تصغير|مثال د اللغة &quot;النڭليزية المهرسة&quot; (Engrish) لي كتستعمل ف حوارات الكوميكس.]]
ف هاد الكوميكس، الشخصيات د الدول لي ماشي أصلها ناطق ب [[النڭليزية]] كتستعمل لغة &quot;نڭليزية مهرسة&quot; (Engrish) كعنصر كوميدي. هاد الهضرة كتميز بإغلاط ف القاعدة ومصطلحات معودة ف حال &quot;can into&quot; (مثلاً ف العبارة المشهورة: ''Poland cannot into space'').

== شوف تا ==

* [[ميم د لأنترنت]]
* [[كاريكاتير]]
* [[سخرية]]

== مراجع ==
{{مراجع}}

[[تصنيف:ميمات د لأنترنت]]
[[تصنيف:كوميكس د لأنترنت بداو ف 2009]]
[[تصنيف:سخرية سياسية]]
[[تصنيف:كوميكس د لجيوسياسة]]</text>
      <sha1>emxnpy3nyi615s0hft4c4guix62crtb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588211</id>
      <parentid>588210</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:58:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588211</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9394" sha1="e60no6x3wttw3qf1mdxx0rie1368m6k" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
[[فيشي:Polandball countryball.svg|تصغير|مثال د پولونيا متمثلة ف شكل &quot;كونتري بول&quot;. وقلب الراية د پولونيا كيتعتبر مقصود وميزة ف هاد الستايل.]]

'''پولاندبول''' (ب [[نݣليزية|النڭليزية]]: '''Polandball''')، ولا كيف كيعرفوها الناس بـ '''كونتري بولز''' (ب النڭليزية: '''Countryballs''')، هي واحد [[ميم د لأنترنت|الميم د لأنترنت]] المشهورة، ونوع د [[سخرية|الطنز]] الجيوسياسي وستايل فني د الكوميكس. كيديرو فيها الدول والبلدان على شكل كوار بشرية مصبوغين بالرايات الوطنية ديالهم. هاد الكوميكس ف الغالب كيهضرو على العلاقـات بين الدول، الأحداث التاريخية، والستيريوطيب د كل شعب، ف قالب كايضحك ومصوب برسم بسيط و بـ[[نڭليزية مهرسة]] بالعاني.

السمية د &quot;پولاندبول&quot; جاية ف الأصل من الكوميكس اللولين لي كاو كايتطنزو على واحد المستخدم پولوني ف المنتدى د [[كراوتشان]] سميتو [[ووجاك]]، لي كان كيكتب بنڭليزية عوجة ومهرسة. ف هاد الكوميكس اللولين، اترسمت [[پولونيا]] ب راية مقلوبة (بحال الراية د [[إندونيسيا]] ولا [[موناكو]])، وهاد القالب ولا ميزة أساسية ف الفن د كونتري بولز.

== التاريخ والأصل ==
=== الجذور ===
[[فيشي:Italy VS Europe&quot; by Bruno Bozzetto.jpeg|تصغير|لقطة من السلسلة د الأنيميشن &quot;الطاليان ضد أوروپا&quot; د برونو بوزيتو.]]
ف ماي 1999، واحد الرسام طالياني سميتو [[برونو بوزيتو]] صاوب رسوم متحركة سميتها &quot;الطاليان ضد أوروپا&quot; (Europe vs. Italy)، صور فيها الاتحاد الأوروپي والطاليان على شكل دواير كيبينوا الفرق الثقافي والاجتماعي بيناتهم، وهاد الفكرة كتعتبر هي الملهم الأول د هاد الميم.{{Cite web |last=Pingitore |first=Silvia |date=2022-05-23 |title=Interview with Bruno Bozzetto |url=[https://the-shortlisted.co.uk/bruno-bozzetto-interview-english/](https://the-shortlisted.co.uk/bruno-bozzetto-interview-english/) |website=The Shortlisted |language=en}}

وكاين ملهم آخر هو السيت د ''drawball.com'' لي كان كايخلي الناس يرسموا ف دائرة كبيرة. ف أوت 2009، تجمعات آلاف د المستخدمين البولونيين ورسموا الراية د پولونيا وكتبوا &quot;POLSKA&quot; ف الوسط د الدائرة. من بعد، دخلو مستخدمين آخرين حاولوا يخسرو ديك الرسمة ويردوها بحال كورة د [[پوكيمون]] ولا يرسموا فيها [[صليب معقوف]].{{Cite web |title=Polandball – A Case Study |url=[https://culture.pl/en/article/polandball-a-case-study](https://culture.pl/en/article/polandball-a-case-study) |website=Culture.pl |language=en}}

=== البداية ف كراوتشان والتوسع ===
الكوميكس اللولين د پولاندبول تبداو ف السيت [[كراوتشان]] (Krautchan.net) ف أوت 2009 من طرف واحد خينا بريطاني سميتو &quot;فالكو&quot; (Falco). كان الهدف ديالو غير يتطنز ويضحك على واحد خينا پولوني ف المنتدى سميتو &quot;ووجاك&quot; (Wojak) لي كان كيكتب بنڭليزية عوجة ومهرسة.{{Cite book |last=Procházka |first=Ondřej |title=Negotiating ludic normativity in Facebook meme pages |year=2020 |publisher=Tilburg University}} ف هاد الكوميكس اللولين، رسم فالكو الراية د پولونيا مقلوبة بالعاني (بحال الراية د إندونيسيا ولا موناكو)، وهاد القالب ولا ميزة أساسية ف الفن د كونتري بولز.

من بعد ما فات الميم هاد الفكرة اللولية د ووجاك، بداو مستخدمين آخرين كيكرييو الكوميكس ديالهم على بلدان أخرى وكتناقش الجيوسياسة والتاريخ د العالم. ومن تما انتشرات ف منصات أخرى بحال [[فيسبوك]] و[[ريديت]] و[[يوتيوب]].

== المنصات والمعجبين ==
=== فيسبوك ===
ف 11 نوفمبر 2009، تحلات صفحة &quot;POLANDBALL&quot; ف [[فيسبوك]]، وولات واحدة من أكبر البلايص د هاد الميم خارج المنتدى د كراوتشان. هاد الصفحة كانت معروفة بأنها كتنشر كوميكس كيتجاوزوا القواعد الصارمة التقليدية ودمجوا پولاندبول مع ميمز آخرين د التاريخ والسياسة.{{Cite journal |last=Procházka |first=Ondřej |date=2016 |title=Cohesive Aspects of Humor in Internet Memes on Facebook |journal=Ostrava Journal of English Philology}}

=== ريديت ===
[[فيشي:New tutorial Polandball.png|تصغير|دليل تعليمي بسيط كيبين قواعد الرسم التقليدية د پولاندبول ف ريديت.]]
ف ماي 2011، تفتحات سبريديت ''r/Polandball'' ف السيت د [[ريديت]]. وعكس فيسبوك، الأدمينات ف ريديت كيزيروا القواعد بزاف على الرسم والمحتوى؛ مثلاً ممنوع تستعمل أدوات الأشكال الجاهزة ف برامج الرسم (بحال الدائرة ولا السطر المقاد ف [[ميكروسوفت پينت]]) وخاص كلشي يترسم ب اليد.{{Cite web |last=Hagen |first=Sal |date=2017-11-15 |title=Polandball is of Reddit |url=[https://networkcultures.org/longform/2017/11/15/polandball-is-of-reddit-how-rpolandball-transcends-memes-through-carefully-curated-geopolitical-satire/](https://networkcultures.org/longform/2017/11/15/polandball-is-of-reddit-how-rpolandball-transcends-memes-through-carefully-curated-geopolitical-satire/) |website=Institute of Network Cultures}}

=== يوتيوب ===
بين 2012 و2017، بداو كيبانوا قنوات ف [[يوتيوب]] كيديروا أنيميشن د كونتري بولز (بحال قناة Art's Animations وقناة No Idea Animations). وكيتستعمل هاد الستايل حتى ف فيديوهات &quot;الخرائط&quot; (Mapping) لي كتشرح التغيرات التاريخية والجيوسياسية.

== القواعد والاستثناءات الفنية ==
[[فيشي:Polandball comic about democracy.png|تصغير|كوميك د پولاندبول كيطنز على السقوط د الاتحاد السوفياتي والنهاية د الحرب الباردة.]]
[[فيشي:Countryballs exceptions.png|تصغير|أمثلة د أشكال وشخصيات ف پولاندبول لي مامتّبعينش القاعدة العامة د الكورة المداورة.]]

غالباً كيتسموا هاد الكوار برايات البلدان، ولكن كاينين استثناءات مشهورة ف هاد الدومين:

{| class=&quot;wikitable&quot;
! الدولة / الكيان !! الشكل ف الكوميكس !! السبب / الطنز
|-
| '''[[پولونيا]]''' || كورة ب راية مقلوبة || قالب متبع من الكوميكس اللولين د فالكو.
|-
| '''[[نيپال]]''' || وحش ب السنان || حيت الراية د نيپال ماشي مستطيلة.
|-
| '''[[كازاخستان]]''' || ياجورة (مستطيل) || طنز على واحد الغلط ف المنتدى فاش كودوا الراية ديالهم.
|-
| '''[[إسرائيل]]''' || مكعب شفاف (Hypercube) || إشارة للطنز د &quot;الفيزياء اليهودية&quot; ف ألمانيا النازية.
|-
| '''[[سنغافورة]]''' و '''[[بيرمودا]]''' || مثلث || سنغافورة بسبب مثلث النمو، وبيرمودا بسبب مثلث بيرمودا.
|-
| '''الشعوب بلا دول''' || كوار د البلياردو || مثلاً الشعوب الكحلة كيتُمثّلوا بـ كورة البلياردو الكحلة رقم 8.
|}

=== الحوارات واللغة ===
[[فيشي:Engrish example.png|تصغير|مثال د اللغة &quot;النڭليزية المهرسة&quot; (Engrish) لي كتستعمل ف حوارات الكوميكس.]]
ف هاد الكوميكس، الشخصيات د الدول لي ماشي أصلها ناطق ب [[النڭليزية]] كتستعمل لغة &quot;نڭليزية مهرسة&quot; (Engrish) كعنصر كوميدي. هاد الهضرة كتميز بإغلاط ف القاعدة ومصطلحات معودة ف حال &quot;can into&quot; (مثلاً ف العبارة المشهورة: ''Poland cannot into space'').

== شوف تا ==

* [[ميم د لأنترنت]]
* [[كاريكاتير]]
* [[سخرية]]

== مراجع ==
{{مراجع}}

[[تصنيف:ميمات د لأنترنت]]
[[تصنيف:كوميكس د لأنترنت بداو ف 2009]]
[[تصنيف:سخرية سياسية]]
[[تصنيف:كوميكس د لجيوسياسة]]</text>
      <sha1>e60no6x3wttw3qf1mdxx0rie1368m6k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588212</id>
      <parentid>588211</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T13:01:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588212</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9491" sha1="m7sb11juwqy54nr29hnahyrs935a3j5" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
[[فيشي:Polandball countryball.svg|تصغير|مثال د پولونيا متمثلة ف شكل &quot;كونتري بول&quot;. وقلب الراية د پولونيا كيتعتبر مقصود وميزة ف هاد الستايل.]]

'''پولاندبول''' (ب [[نݣليزية|النڭليزية]]: '''Polandball''')، ولا كيف كيعرفوها الناس بـ '''كونتري بولز''' (ب النڭليزية: '''Countryballs''')، هي واحد [[ميم د لأنترنت|الميم د لأنترنت]] المشهورة، ونوع د [[سخرية|الطنز]] الجيوسياسي وستايل فني د الكوميكس. كيديرو فيها الدول والبلدان على شكل كوار بشرية مصبوغين بالرايات الوطنية ديالهم. هاد الكوميكس ف الغالب كيهضرو على العلاقـات بين الدول، الأحداث التاريخية، والستيريوطيب د كل شعب، ف قالب كايضحك ومصوب برسم بسيط و بـ[[نڭليزية مهرسة]] بالعاني.

السمية د &quot;پولاندبول&quot; جاية ف الأصل من الكوميكس اللولين لي كاو كايتطنزو على واحد المستخدم پولوني ف المنتدى د [[كراوتشان]] سميتو [[ووجاك]]، لي كان كيكتب بنڭليزية عوجة ومهرسة. ف هاد الكوميكس اللولين، اترسمت [[پولونيا]] ب راية مقلوبة (بحال الراية د [[إندونيسيا]] ولا [[موناكو]])، وهاد القالب ولا ميزة أساسية ف الفن د كونتري بولز.

== التاريخ والأصل ==
=== الجذور ===
ف ماي 1999، واحد الرسام طالياني سميتو [[برونو بوزيتو]] صاوب رسوم متحركة سميتها &quot;الطاليان ضد أوروپا&quot; (Europe vs. Italy)، صور فيها الاتحاد الأوروپي والطاليان على شكل دواير كيبينوا الفرق الثقافي والاجتماعي بيناتهم، وهاد الفكرة كتعتبر هي الملهم الأول د هاد الميم.{{مرجع ويب
|url=[https://the-shortlisted.co.uk/bruno-bozzetto-interview-english/](https://the-shortlisted.co.uk/bruno-bozzetto-interview-english/)
|title=Interview with Bruno Bozzetto
|website=The Shortlisted
|language=en
|accessdate=2026-05-05
}}{{ليان مهرس|date=يناير 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

وكاين ملهم آخر هو السيت د ''drawball.com'' لي كان كايخلي الناس يرسموا ف دائرة كبيرة. ف أوت 2009، تجمعات آلاف د المستخدمين البولونيين ورسموا الراية د پولونيا وكتبوا &quot;POLSKA&quot; ف الوسط د الدائرة. من بعد، دخلو مستخدمين آخرين حاولوا يخسرو ديك الرسمة ويردوها بحال كورة د [[پوكيمون]] ولا يرسموا فيها [[صليب معقوف]].{{مرجع ويب
|url=[https://culture.pl/en/article/polandball-a-case-study](https://culture.pl/en/article/polandball-a-case-study)
|title=Polandball – A Case Study
|website=Culture.pl
|language=en
|accessdate=2026-05-05
}}{{ليان مهرس|date=يناير 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

=== البداية ف كراوتشان والتوسع ===
الكوميكس اللولين د پولاندبول تبداو ف السيت [[كراوتشان]] (Krautchan.net) ف أوت 2009 من طرف واحد خينا بريطاني سميتو &quot;فالكو&quot; (Falco). كان الهدف ديالو غير يتطنز ويضحك على واحد خينا پولوني ف المنتدى سميتو &quot;ووجاك&quot; (Wojak) لي كان كيكتب بنڭليزية عوجة ومهرسة.{{Cite book |last=Procházka |first=Ondřej |title=Negotiating ludic normativity in Facebook meme pages |year=2020 |publisher=Tilburg University}} ف هاد الكوميكس اللولين، رسم فالكو الراية د پولونيا مقلوبة بالعاني (بحال الراية د إندونيسيا ولا موناكو)، وهاد القالب ولا ميزة أساسية ف الفن د كونتري بولز.

من بعد ما فات الميم هاد الفكرة اللولية د ووجاك، بداو مستخدمين آخرين كيكرييو الكوميكس ديالهم على بلدان أخرى وكتناقش الجيوسياسة والتاريخ د العالم. ومن تما انتشرات ف منصات أخرى بحال [[فيسبوك]] و[[ريديت]] و[[يوتيوب]].

== المنصات والمعجبين ==
=== فيسبوك ===
ف 11 نوفمبر 2009، تحلات صفحة &quot;POLANDBALL&quot; ف [[فيسبوك]]، وولات واحدة من أكبر البلايص د هاد الميم خارج المنتدى د كراوتشان. هاد الصفحة كانت معروفة بأنها كتنشر كوميكس كيتجاوزوا القواعد الصارمة التقليدية ودمجوا پولاندبول مع ميمز آخرين د التاريخ والسياسة.{{Cite journal |last=Procházka |first=Ondřej |date=2016 |title=Cohesive Aspects of Humor in Internet Memes on Facebook |journal=Ostrava Journal of English Philology}}

=== ريديت ===
[[فيشي:New tutorial Polandball.png|تصغير|دليل تعليمي بسيط كيبين قواعد الرسم التقليدية د پولاندبول ف ريديت.]]
ف ماي 2011، تفتحات سبريديت ''r/Polandball'' ف السيت د [[ريديت]]. وعكس فيسبوك، الأدمينات ف ريديت كيزيروا القواعد بزاف على الرسم والمحتوى؛ مثلاً ممنوع تستعمل أدوات الأشكال الجاهزة ف برامج الرسم (بحال الدائرة ولا السطر المقاد ف [[ميكروسوفت پينت]]) وخاص كلشي يترسم ب اليد.{{مرجع ويب
|url=[https://networkcultures.org/longform/2017/11/15/polandball-is-of-reddit-how-rpolandball-transcends-memes-through-carefully-curated-geopolitical-satire/](https://networkcultures.org/longform/2017/11/15/polandball-is-of-reddit-how-rpolandball-transcends-memes-through-carefully-curated-geopolitical-satire/)
|title=Polandball is of Reddit
|website=Institute of Network Cultures
|language=en
|accessdate=2020-09-17
}}{{ليان مهرس|date=يناير 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

=== يوتيوب ===
بين 2012 و2017، بداو كيبانوا قنوات ف [[يوتيوب]] كيديروا أنيميشن د كونتري بولز (بحال قناة Art's Animations وقناة No Idea Animations). وكيتستعمل هاد الستايل حتى ف فيديوهات &quot;الخرائط&quot; (Mapping) لي كتشرح التغيرات التاريخية والجيوسياسية.

== القواعد والاستثناءات الفنية ==
[[فيشي:Polandball comic about democracy.png|تصغير|كوميك د پولاندبول كيطنز على السقوط د الاتحاد السوفياتي والنهاية د الحرب الباردة.]]
[[فيشي:Countryballs exceptions.png|تصغير|أمثلة د أشكال وشخصيات ف پولاندبول لي مامتّبعينش القاعدة العامة د الكورة المداورة.]]

غالباً كيتسموا هاد الكوار برايات البلدان، ولكن كاينين استثناءات مشهورة ف هاد الدومين:

{| class=&quot;wikitable&quot;
! الدولة / الكيان !! الشكل ف الكوميكس !! السبب / الطنز
|-
| '''[[پولونيا]]''' || كورة ب راية مقلوبة || قالب متبع من الكوميكس اللولين د فالكو.
|-
| '''[[نيپال]]''' || وحش ب السنان || حيت الراية د نيپال ماشي مستطيلة.
|-
| '''[[كازاخستان]]''' || ياجورة (مستطيل) || طنز على واحد الغلط ف المنتدى فاش كودوا الراية ديالهم.
|-
| '''[[إسرائيل]]''' || مكعب شفاف (Hypercube) || إشارة للطنز د &quot;الفيزياء اليهودية&quot; ف ألمانيا النازية.
|-
| '''[[سنغافورة]]''' و '''[[بيرمودا]]''' || مثلث || سنغافورة بسبب مثلث النمو، وبيرمودا بسبب مثلث بيرمودا.
|-
| '''الشعوب بلا دول''' || كوار د البلياردو || مثلاً الشعوب الكحلة كيتُمثّلوا بـ كورة البلياردو الكحلة رقم 8.
|}

=== الحوارات واللغة ===
[[فيشي:Engrish example.png|تصغير|مثال د اللغة &quot;النڭليزية المهرسة&quot; (Engrish) لي كتستعمل ف حوارات الكوميكس.]]
ف هاد الكوميكس، الشخصيات د الدول لي ماشي أصلها ناطق ب [[النڭليزية]] كتستعمل لغة &quot;نڭليزية مهرسة&quot; (Engrish) كعنصر كوميدي. هاد الهضرة كتميز بإغلاط ف القاعدة ومصطلحات معودة ف حال &quot;can into&quot; (مثلاً ف العبارة المشهورة: ''Poland cannot into space'').

== شوف تا ==

* [[ميم د لأنترنت]]
* [[كاريكاتير]]
* [[سخرية]]

== مراجع ==
{{مراجع}}

[[تصنيف:ميمات د لأنترنت]]
[[تصنيف:كوميكس د لأنترنت بداو ف 2009]]
[[تصنيف:سخرية سياسية]]
[[تصنيف:كوميكس د لجيوسياسة]]</text>
      <sha1>m7sb11juwqy54nr29hnahyrs935a3j5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588213</id>
      <parentid>588212</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T13:12:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588213</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9455" sha1="ebjhyovb5bmp5zddxmmcmoijc88ntfz" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
[[فيشي:Polandball countryball.svg|تصغير|مثال د پولونيا متمثلة ف شكل &quot;كونتري بول&quot;. وقلب الراية د پولونيا كيتعتبر مقصود وميزة ف هاد الستايل.]]

'''پولاندبول''' (ب [[نݣليزية|النڭليزية]]: '''Polandball''')، ولا كيف كيعرفوها الناس بـ '''كونتري بولز''' (ب النڭليزية: '''Countryballs''')، هي واحد [[ميم د لأنترنت|الميم د لأنترنت]] المشهورة، ونوع د [[سخرية|الطنز]] الجيوسياسي وستايل فني د الكوميكس. كيديرو فيها الدول والبلدان على شكل كوار بشرية مصبوغين بالرايات الوطنية ديالهم. هاد الكوميكس ف الغالب كيهضرو على العلاقـات بين الدول، الأحداث التاريخية، والستيريوطيب د كل شعب، ف قالب كايضحك ومصوب برسم بسيط و بـ[[نڭليزية مهرسة]] بالعاني.

السمية د &quot;پولاندبول&quot; جاية ف الأصل من الكوميكس اللولين لي كاو كايتطنزو على واحد المستخدم پولوني ف المنتدى د [[كراوتشان]] سميتو [[ووجاك]]، لي كان كيكتب بنڭليزية عوجة ومهرسة. ف هاد الكوميكس اللولين، اترسمت [[پولونيا]] ب راية مقلوبة (بحال الراية د [[إندونيسيا]] ولا [[موناكو]])، وهاد القالب ولا ميزة أساسية ف الفن د كونتري بولز.

== التاريخ والأصل ==
=== الجذور ===
[[فيشي:Italy VS Europe&quot; by Bruno Bozzetto.jpeg|تصغير|لقطة من السلسلة د الأنيميشن &quot;الطاليان ضد أوروپا&quot; د برونو بوزيتو.]]
ف ماي 1999، واحد الرسام طالياني سميتو [[برونو بوزيتو]] صاوب رسوم متحركة سميتها &quot;الطاليان ضد أوروپا&quot; (Europe vs. Italy)، صور فيها الاتحاد الأوروپي والطاليان على شكل دواير كيبينوا الفرق الثقافي والاجتماعي بيناتهم، وهاد الفكرة كتعتبر هي الملهم الأول د هاد الميم.{{مرجع ويب
|last=Pingitore
|first=Silvia
|title=Interview with Bruno Bozzetto
|url=[https://the-shortlisted.co.uk/bruno-bozzetto-interview-english/](https://the-shortlisted.co.uk/bruno-bozzetto-interview-english/)
|website=The Shortlisted
|language=en
|date=2022-05-23
}}

وكاين ملهم آخر هو السيت د ''drawball.com'' لي كان كايخلي الناس يرسموا ف دائرة كبيرة. ف أوت 2009، تجمعات آلاف د المستخدمين البولونيين ورسموا الراية د پولونيا وكتبوا &quot;POLSKA&quot; ف الوسط د الدائرة. من بعد، دخلو مستخدمين آخرين حاولوا يخسرو ديك الرسمة ويردوها بحال كورة د [[پوكيمون]] ولا يرسموا فيها [[صليب معقوف]].{{مرجع ويب
|title=Polandball – A Case Study
|url=[https://culture.pl/en/article/polandball-a-case-study](https://culture.pl/en/article/polandball-a-case-study)
|website=Culture.pl
|language=en
}}

=== البداية ف كراوتشان والتوسع ===
الكوميكس اللولين د پولاندبول تبداو ف السيت [[كراوتشان]] (Krautchan.net) ف أوت 2009 من طرف واحد خينا بريطاني سميتو &quot;فالكو&quot; (Falco). كان الهدف ديالو غير يتطنز ويضحك على واحد خينا پولوني ف المنتدى سميتو &quot;ووجاك&quot; (Wojak) لي كان كيكتب بنڭليزية عوجة ومهرسة.{{مرجع كتاب
|last=Procházka
|first=Ondřej
|title=Negotiating ludic normativity in Facebook meme pages
|publisher=Tilburg University
|year=2020
|isbn=9789464163070
}} ف هاد الكوميكس اللولين، رسم فالكو الراية د پولونيا مقلوبة بالعاني (بحال الراية د إندونيسيا ولا موناكو)، وهاد القالب ولا ميزة أساسية ف الفن د كونتري بولز.

من بعد ما فات الميم هاد الفكرة اللولية د ووجاك، بداو مستخدمين آخرين كيكرييو الكوميكس ديالهم على بلدان أخرى وكتناقش الجيوسياسة والتاريخ د العالم. ومن تما انتشرات ف منصات أخرى بحال [[فيسبوك]] و[[ريديت]] و[[يوتيوب]].

== المنصات والمعجبين ==
=== فيسبوك ===
ف 11 نوفمبر 2009، تحلات صفحة &quot;POLANDBALL&quot; ف [[فيسبوك]]، وولات واحدة من أكبر البلايص د هاد الميم خارج المنتدى د كراوتشان. هاد الصفحة كانت معروفة بأنها كتنشر كوميكس كيتجاوزوا القواعد الصارمة التقليدية ودمجوا پولاندبول مع ميمز آخرين د التاريخ والسياسة.{{مرجع دورية
|last=Procházka
|first=Ondřej
|title=Cohesive Aspects of Humor in Internet Memes on Facebook
|journal=Ostrava Journal of English Philology
|year=2016
}}

=== ريديت ===
[[فيشي:New tutorial Polandball.png|تصغير|دليل تعليمي بسيط كيبين قواعد الرسم التقليدية د پولاندبول ف ريديت.]]
ف ماي 2011، تفتحات سبريديت ''r/Polandball'' ف السيت د [[ريديت]]. وعكس فيسبوك، الأدمينات ف ريديت كيزيروا القواعد بزاف على الرسم والمحتوى؛ مثلاً ممنوع تستعمل أدوات الأشكال الجاهزة ف برامج الرسم (بحال الدائرة ولا السطر المقاد ف [[ميكروسوفت پينت]]) وخاص كلشي يترسم ب اليد.{{مرجع ويب
|last=Hagen
|first=Sal
|title=Polandball is of Reddit
|url=[https://networkcultures.org/longform/2017/11/15/polandball-is-of-reddit-how-rpolandball-transcends-memes-through-carefully-curated-geopolitical-satire/](https://networkcultures.org/longform/2017/11/15/polandball-is-of-reddit-how-rpolandball-transcends-memes-through-carefully-curated-geopolitical-satire/)
|website=Institute of Network Cultures
|date=2017-11-15
}}

=== يوتيوب ===
بين 2012 و2017، بداو كيبانوا قنوات ف [[يوتيوب]] كيديروا أنيميشن د كونتري بولز (بحال قناة Art's Animations وقناة No Idea Animations). وكيتستعمل هاد الستايل حتى ف فيديوهات &quot;الخرائط&quot; (Mapping) لي كتشرح التغيرات التاريخية والجيوسياسية.

== القواعد والاستثناءات الفنية ==
[[فيشي:Polandball comic about democracy.png|تصغير|كوميك د پولاندبول كيطنز على السقوط د الاتحاد السوفياتي والنهاية د الحرب الباردة.]]
[[فيشي:Countryballs exceptions.png|تصغير|أمثلة د أشكال وشخصيات ف پولاندبول لي مامتّبعينش القاعدة العامة د الكورة المداورة.]]

غالباً كيتسموا هاد الكوار برايات البلدان، ولكن كاينين استثناءات مشهورة ف هاد الدومين:

{| class=&quot;wikitable&quot;
! الدولة / الكيان !! الشكل ف الكوميكس !! السبب / الطنز
|-
| '''[[پولونيا]]''' || كورة ب راية مقلوبة || قالب متبع من الكوميكس اللولين د فالكو.
|-
| '''[[نيپال]]''' || وحش ب السنان || حيت الراية د نيپال ماشي مستطيلة.
|-
| '''[[كازاخستان]]''' || ياجورة (مستطيل) || طنز على واحد الغلط ف المنتدى فاش كودوا الراية ديالهم.
|-
| '''[[إسرائيل]]''' || مكعب شفاف (Hypercube) || إشارة للطنز د &quot;الفيزياء اليهودية&quot; ف ألمانيا النازية.
|-
| '''[[سنغافورة]]''' و '''[[بيرمودا]]''' || مثلث || سنغافورة بسبب مثلث النمو، وبيرمودا بسبب مثلث بيرمودا.
|-
| '''الشعوب بلا دول''' || كوار د البلياردو || مثلاً الشعوب الكحلة كيتُمثّلوا بـ كورة البلياردو الكحلة رقم 8.
|}

=== الحوارات واللغة ===
[[فيشي:Engrish example.png|تصغير|مثال د اللغة &quot;النڭليزية المهرسة&quot; (Engrish) لي كتستعمل ف حوارات الكوميكس.]]
ف هاد الكوميكس، الشخصيات د الدول لي ماشي أصلها ناطق ب [[النڭليزية]] كتستعمل لغة &quot;نڭليزية مهرسة&quot; (Engrish) كعنصر كوميدي. هاد الهضرة كتميز بإغلاط ف القاعدة ومصطلحات معودة ف حال &quot;can into&quot; (مثلاً ف العبارة المشهورة: ''Poland cannot into space'').

== شوف تا ==

* [[ميم د لأنترنت]]
* [[كاريكاتير]]
* [[سخرية]]

== مراجع ==
{{مراجع}}

[[تصنيف:ميمات د لأنترنت]]
[[تصنيف:كوميكس د لأنترنت بداو ف 2009]]
[[تصنيف:سخرية سياسية]]
[[تصنيف:كوميكس د لجيوسياسة]]</text>
      <sha1>ebjhyovb5bmp5zddxmmcmoijc88ntfz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588214</id>
      <parentid>588213</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T13:21:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588214</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8176" sha1="irkbsajrmte3quyj0k434h0itspaqdm" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
[[فيشي:Polandball countryball.svg|تصغير|مثال د پولونيا متمثلة ف شكل &quot;كونتري بول&quot;. وقلب الراية د پولونيا كيتعتبر مقصود وميزة ف هاد الستايل.]]

'''پولاندبول''' (ب [[نݣليزية|النڭليزية]]: '''Polandball''')، ولا كيف كيعرفوها الناس بـ '''كونتري بولز''' (ب النڭليزية: '''Countryballs''')، هي واحد [[ميم د لأنترنت|الميم د لأنترنت]] المشهورة، ونوع د [[سخرية|الطنز]] الجيوسياسي وستايل فني د الكوميكس. كيديرو فيها الدول والبلدان على شكل كوار بشرية مصبوغين بالرايات الوطنية ديالهم. هاد الكوميكس ف الغالب كيهضرو على العلاقـات بين الدول، الأحداث التاريخية، والستيريوطيب د كل شعب، ف قالب كايضحك ومصوب برسم بسيط و بـ[[نڭليزية مهرسة]] بالعاني.

السمية د &quot;پولاندبول&quot; جاية ف الأصل من الكوميكس اللولين لي كاو كايتطنزو على واحد المستخدم پولوني ف المنتدى د [[كراوتشان]] سميتو [[ووجاك]]، لي كان كيكتب بنڭليزية عوجة ومهرسة. ف هاد الكوميكس اللولين، اترسمت [[پولونيا]] ب راية مقلوبة (بحال الراية د [[إندونيسيا]] ولا [[موناكو]])، وهاد القالب ولا ميزة أساسية ف الفن د كونتري بولز.

== التاريخ والأصل ==
=== الجذور ===
ف ماي 1999، واحد الرسام طالياني سميتو [[برونو بوزيتو]] صاوب رسوم متحركة سميتها &quot;الطاليان ضد أوروپا&quot; (Europe vs. Italy)، صور فيها الاتحاد الأوروپي والطاليان على شكل دواير كيبينوا الفرق الثقافي والاجتماعي بيناتهم، وهاد الفكرة كتعتبر هي الملهم الأول د هاد الميم.

وكاين ملهم آخر هو السيت د ''drawball.com'' لي كان كايخلي الناس يرسموا ف دائرة كبيرة. ف أوت 2009، تجمعات آلاف د المستخدمين البولونيين ورسموا الراية د پولونيا وكتبوا &quot;POLSKA&quot; ف الوسط د الدائرة. من بعد، دخلو مستخدمين آخرين حاولوا يخسرو ديك الرسمة ويردوها بحال كورة د [[پوكيمون]] ولا يرسموا فيها [[صليب معقوف]].

=== البداية ف كراوتشان والتوسع ===
الكوميكس اللولين د پولاندبول تبداو ف السيت [[كراوتشان]] (Krautchan.net) ف أوت 2009 من طرف واحد خينا بريطاني سميتو &quot;فالكو&quot; (Falco). كان الهدف ديالو غير يتطنز ويضحك على واحد خينا پولوني ف المنتدى سميتو &quot;ووجاك&quot; (Wojak) لي كان كيكتب بنڭليزية عوجة ومهرسة. ف هاد الكوميكس اللولين، رسم فالكو الراية د پولونيا مقلوبة بالعاني (بحال الراية د إندونيسيا ولا موناكو)، وهاد القالب ولا ميزة أساسية ف الفن د كونتري بولز.

من بعد ما فات الميم هاد الفكرة اللولية د ووجاك، بداو مستخدمين آخرين كيكرييو الكوميكس ديالهم على بلدان أخرى وكتناقش الجيوسياسة والتاريخ د العالم. ومن تما انتشرات ف منصات أخرى بحال [[فيسبوك]] و[[ريديت]] و[[يوتيوب]].

== المنصات والمعجبين ==
=== فيسبوك ===
ف 11 نوفمبر 2009، تحلات صفحة &quot;POLANDBALL&quot; ف [[فيسبوك]]، وولات واحدة من أكبر البلايص د هاد الميم خارج المنتدى د كراوتشان. هاد الصفحة كانت معروفة بأنها كتنشر كوميكس كيتجاوزوا القواعد الصارمة التقليدية ودمجوا پولاندبول مع ميمز آخرين د التاريخ والسياسة.{{مرجع دورية
|last=Procházka
|first=Ondřej
|title=Cohesive Aspects of Humor in Internet Memes on Facebook
|journal=Ostrava Journal of English Philology
|year=2016
}}

=== ريديت ===
[[فيشي:New tutorial Polandball.png|تصغير|دليل تعليمي بسيط كيبين قواعد الرسم التقليدية د پولاندبول ف ريديت.]]
ف ماي 2011، تفتحات سبريديت ''r/Polandball'' ف السيت د [[ريديت]]. وعكس فيسبوك، الأدمينات ف ريديت كيزيروا القواعد بزاف على الرسم والمحتوى؛ مثلاً ممنوع تستعمل أدوات الأشكال الجاهزة ف برامج الرسم (بحال الدائرة ولا السطر المقاد ف [[ميكروسوفت پينت]]) وخاص كلشي يترسم ب اليد.

=== يوتيوب ===
بين 2012 و2017، بداو كيبانوا قنوات ف [[يوتيوب]] كيديروا أنيميشن د كونتري بولز (بحال قناة Art's Animations وقناة No Idea Animations). وكيتستعمل هاد الستايل حتى ف فيديوهات &quot;الخرائط&quot; (Mapping) لي كتشرح التغيرات التاريخية والجيوسياسية.

== القواعد والاستثناءات الفنية ==
[[فيشي:Polandball comic about democracy.png|تصغير|كوميك د پولاندبول كيطنز على السقوط د الاتحاد السوفياتي والنهاية د الحرب الباردة.]]
[[فيشي:Countryballs exceptions.png|تصغير|أمثلة د أشكال وشخصيات ف پولاندبول لي مامتّبعينش القاعدة العامة د الكورة المداورة.]]

غالباً كيتسموا هاد الكوار برايات البلدان، ولكن كاينين استثناءات مشهورة ف هاد الدومين:

{| class=&quot;wikitable&quot;
! الدولة / الكيان !! الشكل ف الكوميكس !! السبب / الطنز
|-
| '''[[پولونيا]]''' || كورة ب راية مقلوبة || قالب متبع من الكوميكس اللولين د فالكو.
|-
| '''[[نيپال]]''' || وحش ب السنان || حيت الراية د نيپال ماشي مستطيلة.
|-
| '''[[كازاخستان]]''' || ياجورة (مستطيل) || طنز على واحد الغلط ف المنتدى فاش كودوا الراية ديالهم.
|-
| '''[[إسرائيل]]''' || مكعب شفاف (Hypercube) || إشارة للطنز د &quot;الفيزياء اليهودية&quot; ف ألمانيا النازية.
|-
| '''[[سنغافورة]]''' و '''[[بيرمودا]]''' || مثلث || سنغافورة بسبب مثلث النمو، وبيرمودا بسبب مثلث بيرمودا.
|-
| '''الشعوب بلا دول''' || كوار د البلياردو || مثلاً الشعوب الكحلة كيتُمثّلوا بـ كورة البلياردو الكحلة رقم 8.
|}

=== الحوارات واللغة ===
[[فيشي:Engrish example.png|تصغير|مثال د اللغة &quot;النڭليزية المهرسة&quot; (Engrish) لي كتستعمل ف حوارات الكوميكس.]]
ف هاد الكوميكس، الشخصيات د الدول لي ماشي أصلها ناطق ب [[النڭليزية]] كتستعمل لغة &quot;نڭليزية مهرسة&quot; (Engrish) كعنصر كوميدي. هاد الهضرة كتميز بإغلاط ف القاعدة ومصطلحات معودة ف حال &quot;can into&quot; (مثلاً ف العبارة المشهورة: ''Poland cannot into space'').

== شوف تا ==

* [[ميم د لأنترنت]]
* [[كاريكاتير]]
* [[سخرية]]

== مراجع ==
{{مراجع}}

[[تصنيف:ميمات د لأنترنت]]
[[تصنيف:كوميكس د لأنترنت بداو ف 2009]]
[[تصنيف:سخرية سياسية]]
[[تصنيف:كوميكس د لجيوسياسة]]</text>
      <sha1>irkbsajrmte3quyj0k434h0itspaqdm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588225</id>
      <parentid>588214</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T14:20:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588225</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8178" sha1="ja7tb8as7j1b8tr19y9lwrv4ledwdj7" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
[[فيشي:Polandball countryball.svg|تصغير|مثال د پولونيا متمثلة ف شكل &quot;كونتري بول&quot;. وقلب الراية د پولونيا كيتعتبر مقصود وميزة ف هاد الستايل.]]

'''پولاندبول''' (ب [[نݣليزية|النڭليزية]]: '''Polandball''')، ولا كيف كيعرفوها الناس بـ '''كونتري بولز''' (ب النڭليزية: '''Countryballs''')، هي واحد [[ميم د لأنترنت|الميم د لأنترنت]] المشهورة، ونوع د [[سخرية|الطنز]] الجيوسياسي وستايل فني د الكوميكس. كيديرو فيها الدول والبلدان على شكل كوار بشرية مصبوغين بالرايات الوطنية ديالهم. هاد الكوميكس ف الغالب كيهضرو على العلاقـات بين الدول، الأحداث التاريخية، والستيريوطيب د كل شعب، ف قالب كايضحك ومصوب برسم بسيط و بـ[[نڭليزية مهرسة]] بالعاني.

السمية د &quot;پولاندبول&quot; جاية ف الأصل من الكوميكس اللولين لي كاو كايتطنزو على واحد المستخدم پولوني ف المنتدى د [[كراوتشان]] سميتو [[ووجاك]]، لي كان كيكتب بنڭليزية عوجة ومهرسة. ف هاد الكوميكس اللولين، اترسمت [[پولونيا]] ب راية مقلوبة (بحال الراية د [[إندونيسيا]] ولا [[موناكو]])، وهاد القالب ولا ميزة أساسية ف الفن د كونتري بولز.

== التاريخ والأصل ==
=== الجذور ===
ف ماي 1999، واحد الرسام طالياني سميتو [[برونو بوزيتو]] صاوب رسوم متحركة سميتها &quot;الطاليان ضد أوروپا&quot; (Europe vs. Italy)، صور فيها الاتحاد الأوروپي والطاليان على شكل دواير كيبينوا الفرق الثقافي والاجتماعي بيناتهم، وهاد الفكرة كتعتبر هي الملهم الأول د هاد الميم.

وكاين ملهم آخر هو السيت د ''drawball.com'' لي كان كايخلي الناس يرسموا ف دائرة كبيرة. ف أوت 2009، تجمعات آلاف د المستخدمين البولونيين ورسموا الراية د پولونيا وكتبوا &quot;POLSKA&quot; ف الوسط د الدائرة. من بعد، دخلو مستخدمين آخرين حاولوا يخسرو ديك الرسمة ويردوها بحال كورة د [[پوكيمون]] ولا يرسموا فيها [[صليب معقوف]].

=== البداية ف كراوتشان والتوسع ===
الكوميكس اللولين د پولاندبول تبداو ف السيت [[كراوتشان]] (Krautchan.net) ف أوت 2009 من طرف واحد خينا بريطاني سميتو &quot;فالكو&quot; (Falco). كان الهدف ديالو غير يتطنز ويضحك على واحد خينا پولوني ف المنتدى سميتو &quot;ووجاك&quot; (Wojak) لي كان كيكتب بنڭليزية عوجة ومهرسة. ف هاد الكوميكس اللولين، رسم فالكو الراية د پولونيا مقلوبة بالعاني (بحال الراية د إندونيسيا ولا موناكو)، وهاد القالب ولا ميزة أساسية ف الفن د كونتري بولز.

من بعد ما فات الميم هاد الفكرة اللولية د ووجاك، بداو مستخدمين آخرين كيكرييو الكوميكس ديالهم على بلدان أخرى وكتناقش الجيوسياسة والتاريخ د العالم. ومن تما انتشرات ف منصات أخرى بحال [[فيسبوك]] و[[ريديت]] و[[يوتيوب]].

== المنصات والمعجبين ==
=== فيسبوك ===
ف 11 نوفمبر 2009، تحلات صفحة &quot;POLANDBALL&quot; ف [[فيسبوك]]، وولات واحدة من أكبر البلايص د هاد الميم خارج المنتدى د كراوتشان. هاد الصفحة كانت معروفة بأنها كتنشر كوميكس كيتجاوزوا القواعد الصارمة التقليدية ودمجوا پولاندبول مع ميمز آخرين د التاريخ والسياسة.{{مرجع دورية
|last=Procházka
|first=Ondřej
|title=Cohesive Aspects of Humor in Internet Memes on Facebook
|journal=Ostrava Journal of English Philology
|year=2016
}}

=== ريديت ===
[[فيشي:New tutorial Polandball.png|تصغير|دليل تعليمي بسيط كيبين قواعد الرسم التقليدية د پولاندبول ف ريديت.]]
ف ماي 2011، تفتحات سبريديت ''r/Polandball'' ف السيت د [[ريديت]]. وعكس فيسبوك، الأدمينات ف ريديت كيزيروا القواعد بزاف على الرسم والمحتوى؛ مثلاً ممنوع تستعمل أدوات الأشكال الجاهزة ف برامج الرسم (بحال الدائرة ولا السطر المقاد ف [[ميكروسوفت پينت]]) وخاص كلشي يترسم ب اليد.

=== يوتيوب ===
بين 2012 و2017، بداو كيبانوا قنوات ف [[يوتيوب]] كيديروا أنيميشن د كونتري بولز (بحال قناة Art's Animations وقناة No Idea Animations). وكيتستعمل هاد الستايل حتى ف فيديوهات &quot;الخرائط&quot; (Mapping) لي كتشرح التغيرات التاريخية والجيوسياسية.

== القواعد والاستثناءات الفنية ==
[[فيشي:Polandball comic about democracy.png|تصغير|كوميك د پولاندبول كيطنز على السقوط د الاتحاد السوفياتي والنهاية د الحرب الباردة.]]
[[فيشي:Countryballs exceptions.png|تصغير|أمثلة د أشكال وشخصيات ف پولاندبول لي مامتّبعينش القاعدة العامة د الكورة المداورة.]]

غالباً كيتسماوا هاد الكوار برايات البلدان، ولكن كاينين استثناءات مشهورة ف هاد الدومين:

{| class=&quot;wikitable&quot;
! الدولة / الكيان !! الشكل ف الكوميكس !! السبب / الطنز
|-
| '''[[پولونيا]]''' || كورة ب راية مقلوبة || قالب متبع من الكوميكس اللولين د فالكو.
|-
| '''[[نيپال]]''' || وحش ب السنان || حيت الراية د نيپال ماشي مستطيلة.
|-
| '''[[كازاخستان]]''' || ياجورة (مستطيل) || طنز على واحد الغلط ف المنتدى فاش كودوا الراية ديالهم.
|-
| '''[[إسرائيل]]''' || مكعب شفاف (Hypercube) || إشارة للطنز د &quot;الفيزياء اليهودية&quot; ف ألمانيا النازية.
|-
| '''[[سنغافورة]]''' و '''[[بيرمودا]]''' || مثلث || سنغافورة بسبب مثلث النمو، وبيرمودا بسبب مثلث بيرمودا.
|-
| '''الشعوب بلا دول''' || كوار د البلياردو || مثلاً الشعوب الكحلة كيتُمثّلوا بـ كورة البلياردو الكحلة رقم 8.
|}

=== الحوارات واللغة ===
[[فيشي:Engrish example.png|تصغير|مثال د اللغة &quot;النڭليزية المهرسة&quot; (Engrish) لي كتستعمل ف حوارات الكوميكس.]]
ف هاد الكوميكس، الشخصيات د الدول لي ماشي أصلها ناطق ب [[النڭليزية]] كتستعمل لغة &quot;نڭليزية مهرسة&quot; (Engrish) كعنصر كوميدي. هاد الهضرة كتميز بإغلاط ف القاعدة ومصطلحات معودة ف حال &quot;can into&quot; (مثلاً ف العبارة المشهورة: ''Poland cannot into space'').

== شوف تا ==

* [[ميم د لأنترنت]]
* [[كاريكاتير]]
* [[سخرية]]

== مراجع ==
{{مراجع}}

[[تصنيف:ميمات د لأنترنت]]
[[تصنيف:كوميكس د لأنترنت بداو ف 2009]]
[[تصنيف:سخرية سياسية]]
[[تصنيف:كوميكس د لجيوسياسة]]</text>
      <sha1>ja7tb8as7j1b8tr19y9lwrv4ledwdj7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>برونو بوتزيتو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114458</id>
    <revision>
      <id>588232</id>
      <parentid>576160</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T14:39:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588232</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6486" sha1="emzz1t018il9g3zpbydz0s5z4qp5nd7" xml:space="preserve">{{معلومات شخص}}

'''برونو بوتزيتو''' ([[طاليانية|بالطاليانية]]: Bruno Bozzetto) (خلاق فـ 3 مارس 1938 فـ [[ميلانو]]، الطاليان) هو رسام د الرسوم المتحركة، ومؤلف د الكاريكاتير، ومخرج سينمائي طالياني. كايتعتابر واحد من أشهر المبدعين د [[الرسوم المتحركة]] فـ [[الطاليان]] وعلما كامل، ومعروف بلي كايجمع فـ الخدمة ديالو بين الضحك، السخرية، والنقد النقي د المجتمع. برونو هو ولد أمبرتو بوتزيتو لي كان كايصاوب الماكينات د التصوير، وجدو من مو هو الرسام المعروف جيرولامو بولوني لي ورّاه الأصول د الرسم والمنظور ملي كان باقي صغير.

== المسيرة الفنية ديالو ==
بدا بوتزيتو كايعجبو الرسم ملي كان غير دري صغير، وفـ الصغر ديالو صاوب أول فيلم قصير مع صحابو فـ المدرس &quot;Donald Duck&quot;. فـ العشرينيات من عمرو صاوب أفلام على العالم د الحشرات بحال &quot;Piccolo mondo amico&quot; (1955) و&quot;A filo d'erba&quot; (1957). ولكن البداية الحقيقية ديالو كانت فـ 1958 بفيلم &quot;Tapum! La storia delle armi&quot; لي اتعرض فـ مهرجان كان المخرجين الكبار ردو معاه البال.

فـ عام 1960 أسس الشركة ديالو &quot;Bruno Bozzetto Film&quot; فـ ميلانو (لي ولات من بعد فـ 2007 كايسميوها Studio Bozzetto &amp;Co)، وخدم معاه فنانين كبار بحال جوزيپي لاݣانا وموريسيو نكيتـي. وفـ نفس العام صاوب الشخصية المشهورة ديالو '''مستر روسي''' (Signor Rossi)، لي كايثمثل المواطن الطالياني العادي لي كايعيا مع المشاكل د المجتمع. صاوب على مستر روسي بزاف د الأفلام القصيرة وثلاثة د الأفلام الطويلة.

صاوب برونو أفلام طويلة مشهورة بزاف فـ تاريخ السينما د الرسوم المتحركة:
* '''West and Soda''' (1965): فيلم كايضحك على أفلام الويسترن د المريكان.
* '''Vip - Mio fratello superuomo''' (1968): فيلم كايسخر من القصص د الأبطال الخارقين.
* '''Allegro non troppo''' (1976): الفيلم الشهير ديالو لي صاوبو كـ جواب على فيلم &quot;Fantasia&quot; د والت ديزني، وخلط فيه بين الموسيقى الكلاسيكية، الرسوم، والمشاهد الحقيقية لي مثل فيها موريسيو نكيتـي.

فـ التمانينيات خدم برونو مع الصحفي العلمي پيرو أنجيلا وصاوبو كتر من 100 فيلم قصير علمي للبرنامج التلفزيوني المعروف &quot;Quark&quot;. وفـ 1986 صاوب فيلم سينمائي بالممثلين سميتو &quot;Sotto il ristorante cinese&quot;.

فـ التسعينيات كمل فـ تصواب الأفلام القصيرة وربح الجائزة د &quot;الدب الذهبي&quot; فـ مهرجان برلين عام 1990 على الفيلم القصير &quot;Mister Tao&quot;، وفـ عام 1991 اترشح لجائزة الأوسكار لأحسن فيلم قصير د الرسوم المتحركة بفيلم &quot;Cavallette&quot;.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://cartoonresearch.com/index.php/cartoons-considered-for-an-academy-award-1974/
| title = Cartoons Considered For An Academy Award 1974 {{!}}
| website = cartoonresearch.com
| accessdate = 2026-07-31
}}&lt;/ref&gt;

فـ اللخر د التسعينيات بدا كايخدم بالتكنولوجيا الجديدة وبرنامج Adobe Flash وصاوب أفلام قصيرة مشهورة فـ الأنترنيت بحال &quot;Europa&amp;Italia&quot; لي كايورّي الفرق بين العادات د الطاليانيين والبورپيين فـ قالب ساخر. فـ 2003 صاوب السلسلة التلفزيونية المشهورة [[سباقيتي فاميلي|عائلة سباݣيتي]] (La famiglia Spaghetti) لي أنتجاتها قناة Rai ورابحت جوائز كتيرة.

== الحياة الشخصية والتكريمات ==
برونو بوتزيتو مزوج بـ فالياريا أونغارو وعندهم أربعة د الولاد (أندريا، فابيو، إيرين، وفيتوريا). هو راجل نباتي (Vegetarian) وكايدافع بزاف على حقوق الحيوانات والبيئة.

خدا برونو بزاف د التكريمات فـ حياتو:
* فـ 2007 عطاتو جامعة بيرݣامو الدكتوراه الفخرية فـ الفنون والسينما.
* فـ 2008 خدا جائزة &quot;فيتوريو دي سيكا&quot; على المسيرة الفنية ديالو.
* فـ 2013 صاوب ليه متحف والت ديزني فـ سان فرانسيسكو معرض خاص بالخدمة ديالو سميتو &quot;Animation, Maestro!&quot;.
* فـ 2023 خرج كتاب السيرة الذاتية ديالو سميتو &quot;Il signor Bozzetto - Una vita animata&quot;.
* فـ 2024 ربح بفيلمو القصير الجديد &quot;Sapiens?&quot; فـ مهرجان Cartoons on the Bay وخدا جائزة &quot;Stella della Mole&quot; فـ تورينو على الدفاع ديالو على البيئة.
* فـ يوليوز 2026، كرماتو الاتحاد الفلكي الدولي (IAU) وسمات عليه كويكب فـ الفضاء بين المريخ والمشتري تكريماً للإبداع ديالو فـ السينما.

== أهم الأفلام ديالو ==
=== الأفلام الطويلة ===
* West and Soda (1965)
* Vip - Mio fratello superuomo (1968)
* Allegro non troppo (1976)
* Il signor Rossi cerca la felicità (1976)
* I sogni del signor Rossi (1977)
* Le vacanze del signor Rossi (1978)
* Sotto il ristorante cinese (1986)

=== أهم الأفلام القصيرة ===
* Tapum! La storia delle armi (1958)
* Un Oscar per il signor Rossi (1960)
* Alpha Omega (1961)
* Mio fratello superuomo (1968)
* Opera (1973)
* Self Service (1974)
* Mister Tao (1988)
* Cavallette (1990)
* Help? (1995)
* Europa&amp;Italia (1999)
* Yes&amp;No (2001)
* Sapiens? (2024)

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:زيادة 1938]]
[[تصنيف:ناس حيين]]
[[تصنيف:مخرج طالياني]]</text>
      <sha1>emzz1t018il9g3zpbydz0s5z4qp5nd7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588233</id>
      <parentid>588232</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T14:43:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588233</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6556" sha1="7pfog6md1jcknpl1n1hp960dwqk1dt8" xml:space="preserve">{{معلومات شخص}}

'''برونو بوتزيتو''' ([[طاليانية|بالطاليانية]]: Bruno Bozzetto) (خلاق فـ 3 مارس 1938 فـ [[ميلانو]]، الطاليان) هو رسام د الرسوم المتحركة، ومؤلف د الكاريكاتير، ومخرج سينمائي طالياني. كايتعتابر واحد من أشهر المبدعين د [[الرسوم المتحركة]] فـ [[الطاليان]] وعلما كامل، ومعروف بلي كايجمع فـ الخدمة ديالو بين الضحك، السخرية، والنقد النقي د المجتمع. برونو هو ولد أمبرتو بوتزيتو لي كان كايصاوب الماكينات د التصوير، وجدو من مو هو الرسام المعروف جيرولامو بولوني لي ورّاه الأصول د الرسم والمنظور ملي كان باقي صغير.

== المسيرة الفنية ديالو ==
بدا بوتزيتو كايعجبو الرسم ملي كان غير دري صغير، وفـ الصغر ديالو صاوب أول فيلم قصير مع صحابو فـ المدرس &quot;Donald Duck&quot;. فـ العشرينيات من عمرو صاوب أفلام على العالم د الحشرات بحال &quot;Piccolo mondo amico&quot; (1955) و&quot;A filo d'erba&quot; (1957). ولكن البداية الحقيقية ديالو كانت فـ 1958 بفيلم &quot;Tapum! La storia delle armi&quot; لي اتعرض فـ مهرجان كان المخرجين الكبار ردو معاه البال.

فـ عام 1960 أسس الشركة ديالو &quot;Bruno Bozzetto Film&quot; فـ ميلانو (لي ولات من بعد فـ 2007 كايسميوها Studio Bozzetto &amp;Co)، وخدم معاه فنانين كبار بحال جوزيپي لاݣانا وموريسيو نكيتـي. وفـ نفس العام صاوب الشخصية المشهورة ديالو '''مستر روسي''' (Signor Rossi)، لي كايثمثل المواطن الطالياني العادي لي كايعيا مع المشاكل د المجتمع. صاوب على مستر روسي بزاف د الأفلام القصيرة وثلاثة د الأفلام الطويلة.

صاوب برونو أفلام طويلة مشهورة بزاف فـ تاريخ السينما د الرسوم المتحركة:
* '''West and Soda''' (1965): فيلم كايضحك على أفلام الويسترن د المريكان.
* '''Vip - Mio fratello superuomo''' (1968): فيلم كايسخر من القصص د الأبطال الخارقين.
* '''Allegro non troppo''' (1976): الفيلم الشهير ديالو لي صاوبو كـ جواب على فيلم &quot;Fantasia&quot; د والت ديزني، وخلط فيه بين الموسيقى الكلاسيكية، الرسوم، والمشاهد الحقيقية لي مثل فيها موريسيو نكيتـي.

فـ التمانينيات خدم برونو مع الصحفي العلمي پيرو أنجيلا وصاوبو كتر من 100 فيلم قصير علمي للبرنامج التلفزيوني المعروف &quot;Quark&quot;. وفـ 1986 صاوب فيلم سينمائي بالممثلين سميتو &quot;Sotto il ristorante cinese&quot;.

فـ التسعينيات كمل فـ تصواب الأفلام القصيرة وربح الجائزة د &quot;الدب الذهبي&quot; فـ مهرجان برلين عام 1990 على الفيلم القصير &quot;Mister Tao&quot;، وفـ عام 1991 اترشح لجائزة الأوسكار لأحسن فيلم قصير د الرسوم المتحركة بفيلم &quot;Cavallette&quot;.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://cartoonresearch.com/index.php/cartoons-considered-for-an-academy-award-1974/
| title = Cartoons Considered For An Academy Award 1974 {{!}}
| website = cartoonresearch.com
| accessdate = 2026-07-31
}}&lt;/ref&gt;

فـ اللخر د التسعينيات بدا كايخدم بالتكنولوجيا الجديدة وبرنامج ماكروميديا فلاش (''Macromedia Flash'') وصاوب أفلام قصيرة مشهورة فـ الأنترنيت بحال &quot;Europa&amp;Italia&quot; لي كايورّي الفرق بين العادات د الطاليانيين والأوروبين فـ قالب ساخر. فـ 2003 صاوب السلسلة [[سباقيتي فاميلي|عائلة سباݣيتي]] (La famiglia Spaghetti) لي أنتجاتها قناة Rai ورابحت جوائز كتيرة.

== الحياة الشخصية والتكريمات ==
برونو بوتزيتو مزوج بـ فالياريا أونغارو وعندهم أربعة د الولاد (أندريا، فابيو، إيرين، وفيتوريا). هو راجل نباتي (Vegetarian) وكايدافع بزاف على حقوق الحيوانات والبيئة.

خدا برونو بزاف د التكريمات فـ حياتو:
* فـ 2007 عطاتو جامعة بيرݣامو الدكتوراه الفخرية فـ الفنون والسينما.
* فـ 2008 خدا جائزة &quot;فيتوريو دي سيكا&quot; على المسيرة الفنية ديالو.
* فـ 2013 صاوب ليه متحف والت ديزني فـ سان فرانسيسكو معرض خاص بالخدمة ديالو سميتو &quot;Animation, Maestro!&quot;.
* فـ 2023 خرج كتاب السيرة الذاتية ديالو سميتو &quot;Il signor Bozzetto - Una vita animata&quot;.
* فـ 2024 ربح بفيلمو القصير الجديد &quot;Sapiens?&quot; فـ مهرجان Cartoons on the Bay وخدا جائزة &quot;Stella della Mole&quot; فـ تورينو على الدفاع ديالو على البيئة.
* فـ يوليوز 2026، كرماتو الاتحاد الفلكي الدولي (IAU) وسمات عليه كويكب فـ الفضاء بين المريخ والمشتري تكريماً للإبداع ديالو فـ السينما.

== أهم الأفلام ديالو ==
=== الأفلام الطويلة ===
* ''West and Soda'' (1965)
* ''Vip - Mio fratello superuomo'' (1968)
* ''Allegro non troppo'' (1976)
* ''Il signor Rossi cerca la felicità'' (1976)
* ''I sogni del signor Rossi'' (1977)
* ''Le vacanze del signor Rossi'' (1978)
* ''Sotto il ristorante cinese'' (1986)

=== الأفلام القصيرة ===
* ''Tapum! La storia delle armi'' (1958)
* ''Un Oscar per il signor Rossi'' (1960)
* ''Alpha Omega'' (1961)
* ''Mio fratello superuomo'' (1968)
* ''Opera'' (1973)
* ''Self Service'' (1974)
* ''Mister Tao'' (1988)
* ''Cavallette'' (1990)
* ''Help?'' (1995)
* ''Europa&amp;Italia'' (1999)
* ''Yes&amp;No'' (2001)
* ''Sapiens?'' (2024)

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:زيادة 1938]]
[[تصنيف:ناس حيين]]
[[تصنيف:مخرج طالياني]]</text>
      <sha1>7pfog6md1jcknpl1n1hp960dwqk1dt8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588234</id>
      <parentid>588233</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T14:43:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>نقل AltHorizon صفحة [[برونو بوزيتو]] لـ [[برونو بوتزيتو]]</comment>
      <origin>588233</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6556" sha1="7pfog6md1jcknpl1n1hp960dwqk1dt8" xml:space="preserve">{{معلومات شخص}}

'''برونو بوتزيتو''' ([[طاليانية|بالطاليانية]]: Bruno Bozzetto) (خلاق فـ 3 مارس 1938 فـ [[ميلانو]]، الطاليان) هو رسام د الرسوم المتحركة، ومؤلف د الكاريكاتير، ومخرج سينمائي طالياني. كايتعتابر واحد من أشهر المبدعين د [[الرسوم المتحركة]] فـ [[الطاليان]] وعلما كامل، ومعروف بلي كايجمع فـ الخدمة ديالو بين الضحك، السخرية، والنقد النقي د المجتمع. برونو هو ولد أمبرتو بوتزيتو لي كان كايصاوب الماكينات د التصوير، وجدو من مو هو الرسام المعروف جيرولامو بولوني لي ورّاه الأصول د الرسم والمنظور ملي كان باقي صغير.

== المسيرة الفنية ديالو ==
بدا بوتزيتو كايعجبو الرسم ملي كان غير دري صغير، وفـ الصغر ديالو صاوب أول فيلم قصير مع صحابو فـ المدرس &quot;Donald Duck&quot;. فـ العشرينيات من عمرو صاوب أفلام على العالم د الحشرات بحال &quot;Piccolo mondo amico&quot; (1955) و&quot;A filo d'erba&quot; (1957). ولكن البداية الحقيقية ديالو كانت فـ 1958 بفيلم &quot;Tapum! La storia delle armi&quot; لي اتعرض فـ مهرجان كان المخرجين الكبار ردو معاه البال.

فـ عام 1960 أسس الشركة ديالو &quot;Bruno Bozzetto Film&quot; فـ ميلانو (لي ولات من بعد فـ 2007 كايسميوها Studio Bozzetto &amp;Co)، وخدم معاه فنانين كبار بحال جوزيپي لاݣانا وموريسيو نكيتـي. وفـ نفس العام صاوب الشخصية المشهورة ديالو '''مستر روسي''' (Signor Rossi)، لي كايثمثل المواطن الطالياني العادي لي كايعيا مع المشاكل د المجتمع. صاوب على مستر روسي بزاف د الأفلام القصيرة وثلاثة د الأفلام الطويلة.

صاوب برونو أفلام طويلة مشهورة بزاف فـ تاريخ السينما د الرسوم المتحركة:
* '''West and Soda''' (1965): فيلم كايضحك على أفلام الويسترن د المريكان.
* '''Vip - Mio fratello superuomo''' (1968): فيلم كايسخر من القصص د الأبطال الخارقين.
* '''Allegro non troppo''' (1976): الفيلم الشهير ديالو لي صاوبو كـ جواب على فيلم &quot;Fantasia&quot; د والت ديزني، وخلط فيه بين الموسيقى الكلاسيكية، الرسوم، والمشاهد الحقيقية لي مثل فيها موريسيو نكيتـي.

فـ التمانينيات خدم برونو مع الصحفي العلمي پيرو أنجيلا وصاوبو كتر من 100 فيلم قصير علمي للبرنامج التلفزيوني المعروف &quot;Quark&quot;. وفـ 1986 صاوب فيلم سينمائي بالممثلين سميتو &quot;Sotto il ristorante cinese&quot;.

فـ التسعينيات كمل فـ تصواب الأفلام القصيرة وربح الجائزة د &quot;الدب الذهبي&quot; فـ مهرجان برلين عام 1990 على الفيلم القصير &quot;Mister Tao&quot;، وفـ عام 1991 اترشح لجائزة الأوسكار لأحسن فيلم قصير د الرسوم المتحركة بفيلم &quot;Cavallette&quot;.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://cartoonresearch.com/index.php/cartoons-considered-for-an-academy-award-1974/
| title = Cartoons Considered For An Academy Award 1974 {{!}}
| website = cartoonresearch.com
| accessdate = 2026-07-31
}}&lt;/ref&gt;

فـ اللخر د التسعينيات بدا كايخدم بالتكنولوجيا الجديدة وبرنامج ماكروميديا فلاش (''Macromedia Flash'') وصاوب أفلام قصيرة مشهورة فـ الأنترنيت بحال &quot;Europa&amp;Italia&quot; لي كايورّي الفرق بين العادات د الطاليانيين والأوروبين فـ قالب ساخر. فـ 2003 صاوب السلسلة [[سباقيتي فاميلي|عائلة سباݣيتي]] (La famiglia Spaghetti) لي أنتجاتها قناة Rai ورابحت جوائز كتيرة.

== الحياة الشخصية والتكريمات ==
برونو بوتزيتو مزوج بـ فالياريا أونغارو وعندهم أربعة د الولاد (أندريا، فابيو، إيرين، وفيتوريا). هو راجل نباتي (Vegetarian) وكايدافع بزاف على حقوق الحيوانات والبيئة.

خدا برونو بزاف د التكريمات فـ حياتو:
* فـ 2007 عطاتو جامعة بيرݣامو الدكتوراه الفخرية فـ الفنون والسينما.
* فـ 2008 خدا جائزة &quot;فيتوريو دي سيكا&quot; على المسيرة الفنية ديالو.
* فـ 2013 صاوب ليه متحف والت ديزني فـ سان فرانسيسكو معرض خاص بالخدمة ديالو سميتو &quot;Animation, Maestro!&quot;.
* فـ 2023 خرج كتاب السيرة الذاتية ديالو سميتو &quot;Il signor Bozzetto - Una vita animata&quot;.
* فـ 2024 ربح بفيلمو القصير الجديد &quot;Sapiens?&quot; فـ مهرجان Cartoons on the Bay وخدا جائزة &quot;Stella della Mole&quot; فـ تورينو على الدفاع ديالو على البيئة.
* فـ يوليوز 2026، كرماتو الاتحاد الفلكي الدولي (IAU) وسمات عليه كويكب فـ الفضاء بين المريخ والمشتري تكريماً للإبداع ديالو فـ السينما.

== أهم الأفلام ديالو ==
=== الأفلام الطويلة ===
* ''West and Soda'' (1965)
* ''Vip - Mio fratello superuomo'' (1968)
* ''Allegro non troppo'' (1976)
* ''Il signor Rossi cerca la felicità'' (1976)
* ''I sogni del signor Rossi'' (1977)
* ''Le vacanze del signor Rossi'' (1978)
* ''Sotto il ristorante cinese'' (1986)

=== الأفلام القصيرة ===
* ''Tapum! La storia delle armi'' (1958)
* ''Un Oscar per il signor Rossi'' (1960)
* ''Alpha Omega'' (1961)
* ''Mio fratello superuomo'' (1968)
* ''Opera'' (1973)
* ''Self Service'' (1974)
* ''Mister Tao'' (1988)
* ''Cavallette'' (1990)
* ''Help?'' (1995)
* ''Europa&amp;Italia'' (1999)
* ''Yes&amp;No'' (2001)
* ''Sapiens?'' (2024)

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:زيادة 1938]]
[[تصنيف:ناس حيين]]
[[تصنيف:مخرج طالياني]]</text>
      <sha1>7pfog6md1jcknpl1n1hp960dwqk1dt8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588236</id>
      <parentid>588234</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T14:45:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588236</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6971" sha1="qfys77w7fv3n3xqz22t074tgl19f6em" xml:space="preserve">{{معلومات شخص}}

'''برونو بوتزيتو''' (بالطاليانية: Bruno Bozzetto) (خلاق فـ 3 مارس 1938 فـ ميلانو، الطاليان) هو رسام د الرسوم المتحركة، مؤلف د الكاريكاتير، ومخرج سينمائي طالياني. كايتعتابر واحد من أشهر المبدعين د الرسوم المتحركة فـ الطاليان والعالم كامل، ومعروف بلي كايجمع فـ الخدمة ديالو بين الضحك، السخرية، والنقد النقي د المجتمع. برونو هو ولد أمبرتو بوتزيتو لي كان كايصاوب الماكينات د التصوير، وجدو من مو هو الرسام المعروف جيرولامو بولوني لي ورّاه الأصول د الرسم والمنظور ملي كان باقي غير صغير.

== المسيرة الفنية ديالو ==
بدا بوتزيتو كايعجبو الرسم ملي كان باقي دري صغير، وفـ الصغر ديالو صاوب أول فيلم قصير مع صحابو فـ المدرسة سميتو &quot;دونالد داك&quot; (بطة دونالد). فـ العشرينيات من عمرو صاوب أفلام على العالم د الحشرات بحال &quot;عالم صغير زوين&quot; (1955) و&quot;على خيط د الربيع&quot; (1957). ولكن البداية الحقيقية ديالو كانت فـ 1958 بفيلم &quot;تابوم! تاريخ السلاح&quot; لي اتعرض فـ مهرجان كان والمخرجين الكبار ردو معاه البال.

فـ عام 1960 أسس الشركة ديالو &quot;برونو بوتزيتو فيلم&quot; فـ ميلانو (لي ولات من بعد فـ 2007 كايسميوها استوديو بوتزيتو وشركاؤه)، وخدم معاه فنانين كبار بحال جوزيپي لاݣانا وموريسيو نكيتـي. وفـ نفس العام صاوب الشخصية المشهورة ديالو '''السيد روسي'''، لي كايثمثل المواطن الطالياني العادي لي كايعيا مع المشاكل د المجتمع. صاوب على السيد روسي بزاف د الأفلام القصيرة وثلاثة د الأفلام الطويلة.

صاوب برونو أفلام طويلة مشهورة بزاف فـ تاريخ السينما د الرسوم المتحركة:

* '''الغرب والصودا''' (1965): فيلم كايضحك على أفلام الويسترن د المريكان.
* '''ڤيب - خويا الخارق''' (1968): فيلم كايسخر من القصص د الأبطال الخارقين.
* '''نشيط ماشي بزاف''' (1976): الفيلم الشهير ديالو لي صاوبو كـ جواب على فيلم &quot;فانتازيا&quot; د والت ديزني، وخلط فيه بين الموسيقى الكلاسيكية، الرسوم، والمشاهد الحقيقية لي مثل فيها موريسيو نكيتـي.

فـ التمانينيات خدم برونو مع الصحفي العلمي پيرو أنجيلا وصاوبو كتر من 100 فيلم قصير علمي للبرنامج التلفزيوني المعروف &quot;كوارك&quot; (جسيم أولي). وفـ 1986 صاوب فيلم سينمائي بالممثلين سميتو &quot;تحت المطعم الشينوي&quot;.

فـ التسعينيات كمل فـ تصواب الأفلام القصيرة وربح الجائزة د &quot;الدب الذهبي&quot; فـ مهرجان برلين عام 1990 على الفيلم القصير &quot;السيد تاو&quot;، وفـ عام 1991 اترشح لجائزة الأوسكار لأحسن فيلم قصير د الرسوم المتحركة بفيلم &quot;جراد&quot;.{{مرجع ويب
| url = [https://cartoonresearch.com/index.php/cartoons-considered-for-an-academy-award-1974/](https://cartoonresearch.com/index.php/cartoons-considered-for-an-academy-award-1974/)
| title = رسوم متحركة اترشحات لجائزة الأوسكار 1974
| website = cartoonresearch.com
| accessdate = 2026-07-31
}}

فـ اللخر د التسعينيات بدا كايخدم بالتكنولوجيا الجديدة وبرنامج ماكروميديا فلاش وصاوب أفلام قصيرة مشهورة فـ الأنترنيت بحال &quot;أوروبا والطاليان&quot; لي كايورّي الفرق بين العادات د الطاليانيين والأوروبيين فـ قالب ساخر. فـ 2003 صاوب السلسلة [[سباقيتي فاميلي|عائلة سباݣيتي]] لي أنتجاتها قناة راي (Rai) ورابحت جوائز كتيرة.

== الحياة الشخصية والتكريمات ==
برونو بوتزيتو مزوج بـ فالياريا أونغارو وعندهم أربعة د الولاد (أندريا، فابيو، إيرين، وفيتوريا). هو راجل نباتي وكايدافع بزاف على حقوق الحيوانات والبيئة.

خدا برونو بزاف د التكريمات فـ حياتو:

* فـ 2007 عطاتو جامعة بيرݣامو الدكتوراه الفخرية فـ الفنون والسينما.
* فـ 2008 خدا جائزة &quot;فيتوريو دي سيكا&quot; على المسيرة الفنية ديالو.
* فـ 2013 صاوب ليه متحف والت ديزني فـ سان فرانسيسكو معرض خاص بالخدمة ديالو سميتو &quot;رسوم متحركة، يا مايسترو!&quot;.
* فـ 2023 خرج كتاب السيرة الذاتية ديالو سميتو &quot;السيد بوتزيتو - حياة متحركة&quot;.
* فـ 2024 ربح بفيلمو القصير الجديد &quot;عقلاء؟&quot; فـ مهرجان أفلام الكارتون فـ الخليج وخدا جائزة &quot;نجمة المولي&quot; فـ تورينو على الدفاع ديالو على البيئة.
* فـ يوليوز 2026، كرماتو الاتحاد الفلكي الدولي وسمات عليه كويكب فـ الفضاء بين المريخ والمشتري تكريماً للإبداع ديالو فـ السينما.

== أهم الأفلام ديالو ==
=== الأفلام الطويلة ===

* ''الغرب والصودا'' (1965)
* ''ڤيب - خويا الخارق'' (1968)
* ''نشيط ماشي بزاف'' (1976)
* ''السيد روسي كايقلب على السعادة'' (1976)
* ''أحلام السيد روسي'' (1977)
* ''عطلة السيد روسي'' (1978)
* ''تحت المطعم الشينوي'' (1986)

=== الأفلام القصيرة ===

* ''تابوم! تاريخ السلاح'' (1958)
* ''أوسكار للسيد روسي'' (1960)
* ''ألفا أوميݣا'' (1961)
* ''خويا الخارق'' (1968)
* ''أوبرا'' (1973)
* ''خدمة ذاتية'' (1974)
* ''السيد تاو'' (1988)
* ''جراد'' (1990)
* ''عتقو؟'' (1995)
* ''أوروبا والطاليان'' (1999)
* ''إيه ولا'' (2001)
* ''عقلاء؟'' (2024)

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:زيادة 1938]]
[[تصنيف:ناس حيين]]
[[تصنيف:مخرج طالياني]]</text>
      <sha1>qfys77w7fv3n3xqz22t074tgl19f6em</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588237</id>
      <parentid>588236</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T14:45:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588237</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6974" sha1="iobhf4i8y041pv6sagkyc60wohj4w6t" xml:space="preserve">{{معلومات شخص}}

'''برونو بوتزيتو''' ([[طاليانية|بالطاليانية]]: Bruno Bozzetto) (خلاق فـ 3 مارس 1938 فـ [[ميلانو]]، الطاليان) هو رسام د الرسوم المتحركة، مؤلف د الكاريكاتير، ومخرج سينمائي طالياني. كايتعتابر واحد من أشهر المبدعين د الرسوم المتحركة فـ الطاليان والعالم كامل، ومعروف بلي كايجمع فـ الخدمة ديالو بين الضحك، السخرية، والنقد النقي د المجتمع. برونو هو ولد أمبرتو بوتزيتو لي كان كايصاوب الماكينات د التصوير، وجدو من مو هو الرسام المعروف جيرولامو بولوني لي ورّاه الأصول د الرسم والمنظور ملي كان باقي غير صغير.

== المسيرة الفنية ديالو ==
بدا بوتزيتو كايعجبو الرسم ملي كان باقي دري صغير، وفـ الصغر ديالو صاوب أول فيلم قصير مع صحابو فـ المدرسة سميتو &quot;دونالد داك&quot;. فـ العشرينيات من عمرو صاوب أفلام على العالم د الحشرات بحال &quot;عالم صغير زوين&quot; (1955) و&quot;على خيط د الربيع&quot; (1957). ولكن البداية الحقيقية ديالو كانت فـ 1958 بفيلم &quot;تابوم! تاريخ السلاح&quot; لي اتعرض فـ مهرجان كان والمخرجين الكبار ردو معاه البال.

فـ عام 1960 أسس الشركة ديالو &quot;برونو بوتزيتو فيلم&quot; فـ ميلانو (لي ولات من بعد فـ 2007 كايسميوها استوديو بوتزيتو وشركاؤه)، وخدم معاه فنانين كبار بحال جوزيپي لاݣانا وموريسيو نكيتـي. وفـ نفس العام صاوب الشخصية المشهورة ديالو '''السيد روسي'''، لي كايثمثل المواطن الطالياني العادي لي كايعيا مع المشاكل د المجتمع. صاوب على السيد روسي بزاف د الأفلام القصيرة وثلاثة د الأفلام الطويلة.

صاوب برونو أفلام طويلة مشهورة بزاف فـ تاريخ السينما د الرسوم المتحركة:

* '''الغرب والصودا''' (1965): فيلم كايضحك على أفلام الويسترن د المريكان.
* '''ڤيب - خويا الخارق''' (1968): فيلم كايسخر من القصص د الأبطال الخارقين.
* '''نشيط ماشي بزاف''' (1976): الفيلم الشهير ديالو لي صاوبو كـ جواب على فيلم &quot;فانتازيا&quot; د والت ديزني، وخلط فيه بين الموسيقى الكلاسيكية، الرسوم، والمشاهد الحقيقية لي مثل فيها موريسيو نكيتـي.

فـ التمانينيات خدم برونو مع الصحفي العلمي پيرو أنجيلا وصاوبو كتر من 100 فيلم قصير علمي للبرنامج التلفزيوني المعروف &quot;كوارك&quot; (جسيم أولي). وفـ 1986 صاوب فيلم سينمائي بالممثلين سميتو &quot;تحت المطعم الشينوي&quot;.

فـ التسعينيات كمل فـ تصواب الأفلام القصيرة وربح الجائزة د &quot;الدب الذهبي&quot; فـ مهرجان برلين عام 1990 على الفيلم القصير &quot;السيد تاو&quot;، وفـ عام 1991 اترشح لجائزة الأوسكار لأحسن فيلم قصير د الرسوم المتحركة بفيلم &quot;جراد&quot;.{{مرجع ويب
| url = [https://cartoonresearch.com/index.php/cartoons-considered-for-an-academy-award-1974/](https://cartoonresearch.com/index.php/cartoons-considered-for-an-academy-award-1974/)
| title = رسوم متحركة اترشحات لجائزة الأوسكار 1974
| website = cartoonresearch.com
| accessdate = 2026-07-31
}}

فـ اللخر د التسعينيات بدا كايخدم بالتكنولوجيا الجديدة وبرنامج ماكروميديا فلاش وصاوب أفلام قصيرة مشهورة فـ الأنترنيت بحال &quot;أوروبا والطاليان&quot; لي كايورّي الفرق بين العادات د الطاليانيين والأوروبيين فـ قالب ساخر. فـ 2003 صاوب السلسلة [[سباقيتي فاميلي|عائلة سباݣيتي]] لي أنتجاتها قناة راي (Rai) ورابحت جوائز كتيرة.

== الحياة الشخصية والتكريمات ==
برونو بوتزيتو مزوج بـ فالياريا أونغارو وعندهم أربعة د الولاد (أندريا، فابيو، إيرين، وفيتوريا). هو راجل نباتي وكايدافع بزاف على حقوق الحيوانات والبيئة.

خدا برونو بزاف د التكريمات فـ حياتو:

* فـ 2007 عطاتو جامعة بيرݣامو الدكتوراه الفخرية فـ الفنون والسينما.
* فـ 2008 خدا جائزة &quot;فيتوريو دي سيكا&quot; على المسيرة الفنية ديالو.
* فـ 2013 صاوب ليه متحف والت ديزني فـ سان فرانسيسكو معرض خاص بالخدمة ديالو سميتو &quot;رسوم متحركة، يا مايسترو!&quot;.
* فـ 2023 خرج كتاب السيرة الذاتية ديالو سميتو &quot;السيد بوتزيتو - حياة متحركة&quot;.
* فـ 2024 ربح بفيلمو القصير الجديد &quot;عقلاء؟&quot; فـ مهرجان أفلام الكارتون فـ الخليج وخدا جائزة &quot;نجمة المولي&quot; فـ تورينو على الدفاع ديالو على البيئة.
* فـ يوليوز 2026، كرماتو الاتحاد الفلكي الدولي وسمات عليه كويكب فـ الفضاء بين المريخ والمشتري تكريماً للإبداع ديالو فـ السينما.

== أهم الأفلام ديالو ==
=== الأفلام الطويلة ===

* ''الغرب والصودا'' (1965)
* ''ڤيب - خويا الخارق'' (1968)
* ''نشيط ماشي بزاف'' (1976)
* ''السيد روسي كايقلب على السعادة'' (1976)
* ''أحلام السيد روسي'' (1977)
* ''عطلة السيد روسي'' (1978)
* ''تحت المطعم الشينوي'' (1986)

=== الأفلام القصيرة ===

* ''تابوم! تاريخ السلاح'' (1958)
* ''أوسكار للسيد روسي'' (1960)
* ''ألفا أوميݣا'' (1961)
* ''خويا الخارق'' (1968)
* ''أوبرا'' (1973)
* ''خدمة ذاتية'' (1974)
* ''السيد تاو'' (1988)
* ''جراد'' (1990)
* ''عتقو؟'' (1995)
* ''أوروبا والطاليان'' (1999)
* ''إيه ولا'' (2001)
* ''عقلاء؟'' (2024)

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:زيادة 1938]]
[[تصنيف:ناس حيين]]
[[تصنيف:مخرج طالياني]]</text>
      <sha1>iobhf4i8y041pv6sagkyc60wohj4w6t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588238</id>
      <parentid>588237</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T14:48:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588238</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6877" sha1="fj4ps3nsf24r4twd6rs4ck5986fpf0q" xml:space="preserve">{{معلومات شخص}}

'''برونو بوتزيتو''' ([[طاليانية|بالطاليانية]]: Bruno Bozzetto) (خلاق فـ 3 مارس 1938 فـ [[ميلانو]]، الطاليان) هو رسام د الرسوم المتحركة، مؤلف د الكاريكاتير، ومخرج سينمائي طالياني. كايتعتابر واحد من أشهر المبدعين د الرسوم المتحركة فـ الطاليان والعالم كامل، ومعروف بلي كايجمع فـ الخدمة ديالو بين الضحك، السخرية، والنقد النقي د المجتمع. برونو هو ولد أمبرتو بوتزيتو لي كان كايصاوب الماكينات د التصوير، وجدو من مو هو الرسام المعروف جيرولامو بولوني لي ورّاه الأصول د الرسم والمنظور ملي كان باقي غير صغير.

== المسيرة الفنية ديالو ==
بدا بوتزيتو كايعجبو الرسم ملي كان باقي دري صغير، وفـ الصغر ديالو صاوب أول فيلم قصير مع صحابو فـ المدرسة سميتو &quot;دونالد داك&quot;. فـ العشرينيات من عمرو صاوب أفلام على العالم د الحشرات بحال &quot;عالم صغير زوين&quot; (1955) و&quot;على خيط د الربيع&quot; (1957). ولكن البداية الحقيقية ديالو كانت فـ 1958 بفيلم &quot;تابوم! تاريخ السلاح&quot; لي اتعرض فـ مهرجان كان والمخرجين الكبار ردو معاه البال.

فـ عام 1960 أسس الشركة ديالو &quot;برونو بوتزيتو فيلم&quot; فـ ميلانو (لي ولات من بعد فـ 2007 كايسميوها استوديو بوتزيتو وشركاؤه)، وخدم معاه فنانين كبار بحال جوزيپي لاݣانا وموريسيو نكيتـي. وفـ نفس العام صاوب الشخصية المشهورة ديالو '''السيد روسي'''، لي كايثمثل المواطن الطالياني العادي لي كايعيا مع المشاكل د المجتمع. صاوب على السيد روسي بزاف د الأفلام القصيرة وثلاثة د الأفلام الطويلة.

صاوب برونو أفلام طويلة مشهورة بزاف فـ تاريخ السينما د الرسوم المتحركة:

* '''الغرب والصودا''' (1965): فيلم كايضحك على أفلام الويسترن د المريكان.
* '''ڤيب - خويا الخارق''' (1968): فيلم كايسخر من القصص د الأبطال الخارقين.
* '''نشيط ماشي بزاف''' (1976): الفيلم الشهير ديالو لي صاوبو كـ جواب على فيلم &quot;فانتازيا&quot; د والت ديزني، وخلط فيه بين الموسيقى الكلاسيكية، الرسوم، والمشاهد الحقيقية لي مثل فيها موريسيو نكيتـي.

فـ التمانينيات خدم برونو مع الصحفي العلمي پيرو أنجيلا وصاوبو كتر من 100 فيلم قصير علمي للبرنامج التلفزيوني المعروف &quot;كوارك&quot; (جسيم أولي). وفـ 1986 صاوب فيلم سينمائي بالممثلين سميتو &quot;تحت المطعم الشينوي&quot;.

فـ التسعينيات كمل فـ تصواب الأفلام القصيرة وربح الجائزة د &quot;الدب الذهبي&quot; فـ مهرجان برلين عام 1990 على الفيلم القصير &quot;السيد تاو&quot;، وفـ عام 1991 اترشح لجائزة الأوسكار لأحسن فيلم قصير د الرسوم المتحركة بفيلم &quot;جراد&quot;.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://cartoonresearch.com/index.php/cartoons-considered-for-an-academy-award-1974/
| title = Cartoons Considered For An Academy Award 1974 {{!}}
| website = cartoonresearch.com
| accessdate = 2026-07-31
}}&lt;/ref&gt;

فـ اللخر د التسعينيات بدا كايخدم بالتكنولوجيا الجديدة وبرنامج ماكروميديا فلاش وصاوب أفلام قصيرة مشهورة فـ الأنترنيت بحال &quot;أوروبا والطاليان&quot; لي كايورّي الفرق بين العادات د الطاليانيين والأوروبيين فـ قالب ساخر. فـ 2003 صاوب السلسلة [[سباقيتي فاميلي|عائلة سباݣيتي]] لي أنتجاتها قناة راي (Rai) ورابحت جوائز كتيرة.

== الحياة الشخصية والتكريمات ==
برونو بوتزيتو مزوج بـ فالياريا أونغارو وعندهم أربعة د الولاد (أندريا، فابيو، إيرين، وفيتوريا). هو راجل نباتي وكايدافع بزاف على حقوق الحيوانات والبيئة.

خدا برونو بزاف د التكريمات فـ حياتو:

* فـ 2007 عطاتو جامعة بيرݣامو الدكتوراه الفخرية فـ الفنون والسينما.
* فـ 2008 خدا جائزة &quot;فيتوريو دي سيكا&quot; على المسيرة الفنية ديالو.
* فـ 2013 صاوب ليه متحف والت ديزني فـ سان فرانسيسكو معرض خاص بالخدمة ديالو سميتو &quot;رسوم متحركة، يا مايسترو!&quot;.
* فـ 2023 خرج كتاب السيرة الذاتية ديالو سميتو &quot;السيد بوتزيتو - حياة متحركة&quot;.
* فـ 2024 ربح بفيلمو القصير الجديد &quot;عقلاء؟&quot; فـ مهرجان أفلام الكارتون فـ الخليج وخدا جائزة &quot;نجمة المولي&quot; فـ تورينو على الدفاع ديالو على البيئة.
* فـ يوليوز 2026، كرماتو الاتحاد الفلكي الدولي وسمات عليه كويكب فـ الفضاء بين المريخ والمشتري تكريماً للإبداع ديالو فـ السينما.

== أهم الأفلام ديالو ==
=== الأفلام الطويلة ===

* ''الغرب والصودا'' (1965)
* ''ڤيب - خويا الخارق'' (1968)
* ''نشيط ماشي بزاف'' (1976)
* ''السيد روسي كايقلب على السعادة'' (1976)
* ''أحلام السيد روسي'' (1977)
* ''عطلة السيد روسي'' (1978)
* ''تحت المطعم الشينوي'' (1986)

=== الأفلام القصيرة ===

* ''تابوم! تاريخ السلاح'' (1958)
* ''أوسكار للسيد روسي'' (1960)
* ''ألفا أوميݣا'' (1961)
* ''خويا الخارق'' (1968)
* ''أوبرا'' (1973)
* ''خدمة ذاتية'' (1974)
* ''السيد تاو'' (1988)
* ''جراد'' (1990)
* ''عتقو؟'' (1995)
* ''أوروبا والطاليان'' (1999)
* ''إيه ولا'' (2001)
* ''عقلاء؟'' (2024)

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:زيادة 1938]]
[[تصنيف:ناس حيين]]
[[تصنيف:مخرج طالياني]]</text>
      <sha1>fj4ps3nsf24r4twd6rs4ck5986fpf0q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588239</id>
      <parentid>588238</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T14:51:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588239</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6879" sha1="p1ka322qfd85nmhbqe9u7h1ahyqnvrf" xml:space="preserve">{{معلومات شخص}}

'''برونو بوتزيتو''' ([[طاليانية|بالطاليانية]]: Bruno Bozzetto) (خلاق فـ 3 مارس 1938 فـ [[ميلانو]]، الطاليان) هو رسام د الرسوم المتحركة، مؤلف د الكاريكاتير، ومخرج سينمائي طالياني. كايتعتابر واحد من أشهر المبدعين د الرسوم المتحركة فـ الطاليان والعالم كامل، ومعروف بلي كايجمع فـ الخدمة ديالو بين الضحك، السخرية، والنقد النقي د المجتمع. برونو هو ولد أمبرتو بوتزيتو لي كان كايصاوب الماكينات د التصوير، وجدو من مو هو الرسام المعروف جيرولامو بولوني لي ورّاه الأصول د الرسم والمنظور ملي كان باقي غير صغير.

== المسيرة الفنية ديالو ==
بدا بوتزيتو كايعجبو الرسم ملي كان باقي دري صغير، وفـ الصغر ديالو صاوب أول فيلم قصير مع صحابو فـ المدرسة سميتو &quot;دونالد داك&quot;. فـ العشرينيات من عمرو صاوب أفلام على العالم د الحشرات بحال &quot;عالم صغير زوين&quot; (1955) و&quot;على خيط د الربيع&quot; (1957). ولكن البداية الحقيقية ديالو كانت فـ 1958 بفيلم &quot;تابوم! تاريخ السلاح&quot; لي اتعرض فـ مهرجان كان والمخرجين الكبار ردو معاه البال.

فـ عام 1960 أسس الشركة ديالو &quot;برونو بوتزيتو فيلم&quot; فـ ميلانو (لي ولات من بعد فـ 2007 كايسميوها استوديو بوتزيتو وشركاؤه)، وخدم معاه فنانين كبار بحال جوزيپي لاݣانا وموريسيو نكيتـي. وفـ نفس العام صاوب الشخصية المشهورة ديالو '''السيد روسي'''، لي كايثمثل المواطن الطالياني العادي لي كايعيا مع المشاكل د المجتمع. صاوب على السيد روسي بزاف د الأفلام القصيرة وثلاثة د الأفلام الطويلة.

صاوب برونو أفلام طويلة مشهورة بزاف فـ تاريخ السينما د الرسوم المتحركة:

* '''الغرب والصودا''' (1965): فيلم كايضحك على أفلام الويسترن د المريكان.
* '''ڤيب - خويا الخارق''' (1968): فيلم كايسخر من القصص د الأبطال الخارقين.
* '''نشيط ماشي بزاف''' (1976): الفيلم الشهير ديالو لي صاوبو كـ جواب على فيلم &quot;فانتازيا&quot; د والت ديزني، وخلط فيه بين الموسيقى الكلاسيكية، الرسوم، والمشاهد الحقيقية لي مثل فيها موريسيو نكيتـي.

فـ التمانينيات خدم برونو مع الصحفي العلمي پيرو أنجيلا وصاوبو كتر من 100 فيلم قصير علمي للبرنامج التلفزيوني المعروف &quot;كوارك&quot; (جسيم أولي). وفـ 1986 صاوب فيلم سينمائي بالممثلين سميتو &quot;تحت المطعم الشينوي&quot;.

فـ التسعينيات كمل فـ تصواب الأفلام القصيرة وربح الجائزة د &quot;الدب الذهبي&quot; فـ مهرجان برلين عام 1990 على الفيلم القصير &quot;السيد تاو&quot;، وفـ عام 1991 اترشح لجائزة الأوسكار لأحسن فيلم قصير د الرسوم المتحركة بفيلم &quot;جراد&quot;.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://cartoonresearch.com/index.php/cartoons-considered-for-an-academy-award-1974/
| title = Cartoons Considered For An Academy Award 1974 {{!}}
| website = cartoonresearch.com
| accessdate = 2026-07-31
}}&lt;/ref&gt;

فـ اللخر د التسعينيات بدا كايخدم بالتكنولوجيا الجديدة وبرنامج ماكروميديا فلاش وصاوب أفلام قصيرة مشهورة فـ الأنترنيت بحال &quot;أوروبا والطاليان&quot; لي كايورّي الفرق بين العادات د الطاليانيين والأوروبيين فـ قالب ساخر. فـ 2003 صاوب السلسلة [[سباقيتي فاميلي|عائلة سباݣيتي]] لي أنتجاتها قناة راي (Rai) ورابحت جوائز كتيرة.

== الحياة الشخصية والتكريمات ==
برونو بوتزيتو مزوج بـ فالياريا أونغارو وعندهم أربعة د الولاد (أندريا، فابيو، إيرين، وفيتوريا). هو راجل نباتي وكايدافع بزاف على حقوق الحيوانات والبيئة.

خدا برونو بزاف د التكريمات فـ حياتو:

* فـ 2007 عطاتو جامعة بيرݣامو الدكتوراه الفخرية فـ الفنون والسينما.
* فـ 2008 خدا جائزة &quot;فيتوريو دي سيكا&quot; على المسيرة الفنية ديالو.
* فـ 2013 صاوب ليه متحف والت ديزني فـ سان فرانسيسكو معرض خاص بالخدمة ديالو سميتو &quot;رسوم متحركة، يا مايسترو!&quot;.
* فـ 2023 خرج كتاب السيرة الذاتية ديالو سميتو &quot;السيد بوتزيتو - حياة متحركة&quot;.
* فـ 2024 ربح بفيلمو القصير الجديد &quot;عقلاء؟&quot; فـ مهرجان أفلام الكارتون فـ الخليج وخدا جائزة &quot;نجمة المولي&quot; فـ تورينو على الدفاع ديالو على البيئة.
* فـ يوليوز 2026، كرماتو الاتحاد الفلكي الدولي وسمات عليه كويكب فـ الفضاء بين المريخ والمشتري تكريماً للإبداع ديالو فـ السينما.

== أهم الأفلام ديالو ==
=== الأفلام الطويلة ===

* ''الغرب والصودا'' (1965)
* ''ڤيب - خويا الخارق'' (1968)
* ''نشيط ماشي بزاف'' (1976)
* ''السيد روسي كايقلب على السعادة'' (1976)
* ''أحلام السيد روسي'' (1977)
* ''عطلة السيد روسي'' (1978)
* ''تحت المطعم الشينوي'' (1986)

=== الأفلام القصيرة ===

* ''تابوم! تاريخ السلاح'' (1958)
* ''أوسكار للسيد روسي'' (1960)
* ''ألفا أوميݣا'' (1961)
* ''خويا الخارق'' (1968)
* ''أوبرا'' (1973)
* ''خدمة ذاتية'' (1974)
* ''السيد تاو'' (1988)
* ''جراد'' (1990)
* ''عتقو؟'' (1995)
* ''أوروبا والطاليان'' (1999)
* ''إيه ولا'' (2001)
* ''العاقل؟'' (2024)

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:زيادة 1938]]
[[تصنيف:ناس حيين]]
[[تصنيف:مخرج طالياني]]</text>
      <sha1>p1ka322qfd85nmhbqe9u7h1ahyqnvrf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588240</id>
      <parentid>588239</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T15:02:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588240</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6881" sha1="hzm37ssu8zckmpzh0ksdyq7ahwnd6o0" xml:space="preserve">{{معلومات شخص}}

'''برونو بوتزيتو''' ([[طاليانية|بالطاليانية]]: Bruno Bozzetto) (خلاق فـ 3 مارس 1938 فـ [[ميلانو]]، الطاليان) هو رسام د الرسوم المتحركة، مؤلف د الكاريكاتير، ومخرج سينمائي طالياني. كايتعتابر واحد من أشهر المبدعين د الرسوم المتحركة فـ الطاليان والعالم كامل، ومعروف بلي كايجمع فـ الخدمة ديالو بين الضحك، السخرية، والنقد النقي د المجتمع. برونو هو ولد أمبرتو بوتزيتو لي كان كايصاوب الماكينات د التصوير، وجدو من مو هو الرسام المعروف جيرولامو بولوني لي ورّاه الأصول د الرسم والمنظور ملي كان باقي غير صغير.

== المسيرة الفنية ديالو ==
بدا بوتزيتو كايعجبو الرسم ملي كان باقي دري صغير، وفـ الصغر ديالو صاوب أول فيلم قصير مع صحابو فـ المدرسة سميتو &quot;دونالد داك&quot;. فـ العشرينيات من عمرو صاوب أفلام على العالم د الحشرات بحال &quot;عالم صغير زوين&quot; (1955) و&quot;على خيط د الربيع&quot; (1957). ولكن البداية الحقيقية ديالو كانت فـ 1958 بفيلم &quot;تابوم! تاريخ السلاح&quot; لي اتعرض فـ مهرجان كان والمخرجين الكبار ردو معاه البال.

فـ عام 1960 أسس الشركة ديالو &quot;برونو بوتزيتو فيلم&quot; فـ ميلانو (لي ولات من بعد فـ 2007 كايسميوها استوديو بوتزيتو وشركاؤه)، وخدم معاه فنانين كبار بحال جوزيپي لاݣانا وموريسيو نكيتـي. وفـ نفس العام صاوب الشخصية المشهورة ديالو '''السيد روسي'''، لي كايثمثل المواطن الطالياني العادي لي كايعيا مع المشاكل د المجتمع. صاوب على السيد روسي بزاف د الأفلام القصيرة وثلاثة د الأفلام الطويلة.

صاوب برونو أفلام طويلة مشهورة بزاف فـ تاريخ السينما د الرسوم المتحركة:

* '''الغرب والصودا''' (1965): فيلم كايضحك على أفلام الويسترن د المريكان.
* '''ڤيب - خويا الخارق''' (1968): فيلم كايسخر من القصص د الأبطال الخارقين.
* '''نشيط ماشي بزاف''' (1976): الفيلم الشهير ديالو لي صاوبو كـ جواب على فيلم &quot;فانتازيا&quot; د والت ديزني، وخلط فيه بين الموسيقى الكلاسيكية، الرسوم، والمشاهد الحقيقية لي مثل فيها موريسيو نكيتـي.

فـ التمانينيات خدم برونو مع الصحفي العلمي پيرو أنجيلا وصاوبو كتر من 100 فيلم قصير علمي للبرنامج التلفزيوني المعروف &quot;كوارك&quot; (جسيم أولي). وفـ 1986 صاوب فيلم سينمائي بالممثلين سميتو &quot;تحت المطعم الشينوي&quot;.

فـ التسعينيات كمل فـ تصواب الأفلام القصيرة وربح الجائزة د &quot;الدب الذهبي&quot; فـ مهرجان برلين عام 1990 على الفيلم القصير &quot;السيد تاو&quot;، وفـ عام 1991 اترشح لجائزة الأوسكار لأحسن فيلم قصير د الرسوم المتحركة بفيلم &quot;جراد&quot;.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://cartoonresearch.com/index.php/cartoons-considered-for-an-academy-award-1974/
| title = Cartoons Considered For An Academy Award 1974 {{!}}
| website = cartoonresearch.com
| accessdate = 2026-07-31
}}&lt;/ref&gt;

فـ اللخر د التسعينيات بدا كايخدم بالتكنولوجيا الجديدة وبرنامج ماكروميديا فلاش وصاوب أفلام قصيرة مشهورة فـ الأنترنيت بحال &quot;أوروبا والطاليان&quot; لي كايورّي الفرق بين العادات د الطاليانيين والأوروبيين فـ قالب ساخر. فـ 2003 صاوب السلسلة [[سباقيتي فاميلي|عائلة سباݣيتي]] لي أنتجاتها قناة راي (Rai) ورابحت جوائز كتيرة.

== الحياة الشخصية والتكريمات ==
برونو بوتزيتو مزوج بـ فالياريا أونغارو وعندهم أربعة د الولاد (أندريا، فابيو، إيرين، وفيتوريا). هو راجل نباتي وكايدافع بزاف على حقوق الحيوانات والبيئة.

خدا برونو بزاف د التكريمات فـ حياتو:

* فـ 2007 عطاتو جامعة بيرݣامو الدكتوراه الفخرية فـ الفنون والسينما.
* فـ 2008 خدا جائزة &quot;فيتوريو دي سيكا&quot; على المسيرة الفنية ديالو.
* فـ 2013 صاوب ليه متحف والت ديزني فـ سان فرانسيسكو معرض خاص بالخدمة ديالو سميتو &quot;رسوم متحركة، يا مايسترو!&quot;.
* فـ 2023 خرج كتاب السيرة الذاتية ديالو سميتو &quot;السيد بوتزيتو - حياة متحركة&quot;.
* فـ 2024 ربح بفيلمو القصير الجديد &quot;العاقل؟&quot; فـ مهرجان أفلام الكارتون فـ الخليج وخدا جائزة &quot;نجمة المولي&quot; فـ تورينو على الدفاع ديالو على البيئة.
* فـ يوليوز 2026، كرماتو الاتحاد الفلكي الدولي وسمات عليه كويكب فـ الفضاء بين المريخ والمشتري تكريماً للإبداع ديالو فـ السينما.

== أهم الأفلام ديالو ==
=== الأفلام الطويلة ===

* ''الغرب والصودا'' (1965)
* ''ڤيب - خويا الخارق'' (1968)
* ''نشيط ماشي بزاف'' (1976)
* ''السيد روسي كايقلب على السعادة'' (1976)
* ''أحلام السيد روسي'' (1977)
* ''عطلة السيد روسي'' (1978)
* ''تحت المطعم الشينوي'' (1986)

=== الأفلام القصيرة ===

* ''تابوم! تاريخ السلاح'' (1958)
* ''أوسكار للسيد روسي'' (1960)
* ''ألفا أوميݣا'' (1961)
* ''خويا الخارق'' (1968)
* ''أوبرا'' (1973)
* ''خدمة ذاتية'' (1974)
* ''السيد تاو'' (1988)
* ''جراد'' (1990)
* ''عتقو؟'' (1995)
* ''أوروبا والطاليان'' (1999)
* ''إيه ولا'' (2001)
* ''العاقل؟'' (2024)

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:زيادة 1938]]
[[تصنيف:ناس حيين]]
[[تصنيف:مخرج طالياني]]</text>
      <sha1>hzm37ssu8zckmpzh0ksdyq7ahwnd6o0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588241</id>
      <parentid>588240</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T15:10:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588241</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7018" sha1="5k4o5roxy2eshewiqzbx8l849x0y9tk" xml:space="preserve">{{معلومات بنادم}}

'''برونو بوتزيتو''' ([[طاليانية|بالطاليانية]]: Bruno Bozzetto) (خلاق فـ 3 مارس 1938 فـ [[ميلانو]]، الطاليان) هو رسام د الرسوم المتحركة، مؤلف د الكاريكاتير، ومخرج سينمائي طالياني. كايتعتابر واحد من أشهر المبدعين د الرسوم المتحركة فـ الطاليان والعالم كامل، ومعروف بلي كايجمع فـ الخدمة ديالو بين الضحك، السخرية، والنقد النقي د المجتمع. برونو هو ولد أمبرتو بوتزيتو لي كان كايصاوب الماكينات د التصوير، وجدو من مو هو الرسام المعروف جيرولامو بولوني لي ورّاه الأصول د الرسم والمنظور ملي كان باقي غير صغير.

== المسيرة الفنية ديالو ==
بدا بوتزيتو كايعجبو الرسم ملي كان باقي دري صغير، وفـ الصغر ديالو صاوب أول فيلم قصير مع صحابو فـ المدرسة سميتو &quot;دونالد داك&quot;. فـ العشرينيات من عمرو صاوب أفلام على العالم د الحشرات بحال &quot;عالم صغير زوين&quot; (1955) و&quot;على خيط د الربيع&quot; (1957). ولكن البداية الحقيقية ديالو كانت فـ 1958 بفيلم &quot;تابوم! التاريخ د السلاح&quot; لي اتعرض فـ مهرجان كان والمخرجين الكبار ردو معاه البال.

فـ عام 1960 أسس الشركة ديالو &quot;برونو بوتزيتو فيلم&quot; فـ ميلانو (لي ولات من بعد فـ 2007 كايسميوها استوديو بوتزيتو وشركاؤه)، وخدم معاه فنانين كبار بحال جوزيپي لاݣانا وموريسيو نكيتـي. وفـ نفس العام صاوب الشخصية المشهورة ديالو '''السيد روسي'''، لي كايثمثل المواطن الطالياني العادي لي كايعيا مع المشاكل د المجتمع. صاوب على السيد روسي بزاف د الأفلام القصيرة وثلاثة د الأفلام الطويلة.

صاوب برونو أفلام طويلة مشهورة بزاف فـ التاريخ د السينما د الرسوم المتحركة:

* '''الغرب والصودا''' (1965): فيلم كايضحك على الأفلام د الويسترن د المريكان.
* '''ڤيب - خويا الخارق''' (1968): فيلم كايسخر من القصص د الأبطال الخارقين.
* '''نشيط ماشي بزاف''' (1976): الفيلم الشهير ديالو لي صاوبو كـ جواب على فيلم &quot;فانتازيا&quot; د والت ديزني، وخلط فيه بين الموسيقى الكلاسيكية، الرسوم، والمشاهد الحقيقية لي مثل فيها موريسيو نكيتـي.

فـ التمانينيات خدم برونو مع الصحفي العلمي پيرو أنجيلا وصاوبو كتر من 100 فيلم قصير علمي للبرنامج التلفزيوني المعروف &quot;كوارك&quot; (جسيم أولي). وفـ 1986 صاوب فيلم سينمائي بالممثلين سميتو &quot;تحت المطعم الشينوي&quot;.

فـ التسعينيات كمل فـ تصواب الأفلام القصيرة وربح الجائزة د &quot;الدب الذهبي&quot; فـ مهرجان برلين عام 1990 على الفيلم القصير &quot;السيد تاو&quot;، وفـ عام 1991 اترشح لجائزة الأوسكار لأحسن فيلم قصير د الرسوم المتحركة بفيلم &quot;جراد&quot;.{{مرجع ويب
| url = [https://cartoonresearch.com/index.php/cartoons-considered-for-an-academy-award-1974/](https://cartoonresearch.com/index.php/cartoons-considered-for-an-academy-award-1974/)
| title = Cartoons Considered For An Academy Award 1974 {{!}}
| website = cartoonresearch.com
| accessdate = 2026-07-31
}}

فـ اللخر د التسعينيات بدا كايخدم بالتكنولوجيا الجديدة وبرنامج ماكروميديا فلاش وصاوب أفلام قصيرة مشهورة فـ الأنترنيت بحال &quot;أوروبا والطاليان&quot; لي كايورّي الفرق بين العادات د الطاليانيين والأوروبيين فـ قالب ساخر. فـ 2003 صاوب السلسلة [[سباقيتي فاميلي|عائلة سباݣيتي]] لي أنتجاتها قناة راي (Rai) ورابحت جوائز كتيرة.

== الحياة الشخصية والتكريمات ==
برونو بوتزيتو مزوج بـ فالياريا أونغارو وعندهم أربعة د الولاد (أندريا، فابيو، إيرين، وفيتوريا). هو راجل نباتي وكايدافع بزاف على الحقوق د الحيوانات والبيئة.

خدا برونو بزاف د التكريمات فـ حياتو:

* فـ 2007 عطاتو جامعة بيرݣامو الدكتوراه الفخرية فـ الفنون والسينما.
* فـ 2008 خدا جائزة &quot;فيتوريو دي سيكا&quot; على المسيرة الفنية ديالو.
* فـ 2013 صاوب ليه متحف والت ديزني فـ سان فرانسيسكو معرض خاص بالخدمة ديالو سميتو &quot;رسوم متحركة، يا مايسترو!&quot;.
* فـ 2023 خرج كتاب السيرة الذاتية ديالو سميتو &quot;السيد بوتزيتو - حياة متحركة&quot;.
* فـ 2024 ربح بفيلمو القصير الجديد &quot;العاقل؟&quot; فـ مهرجان أفلام الكارتون فـ الخليج وخدا جائزة &quot;نجمة المولي&quot; فـ تورينو على الدفاع ديالو على البيئة.
* فـ يوليوز 2026، كرماتو الاتحاد الفلكي الدولي وسمات عليه كويكب فـ الفضاء بين المريخ والمشتري تكريماً للإبداع ديالو فـ السينما.

== أهم الأفلام ديالو ==
=== الأفلام الطويلة ===

* ''الغرب والصودا'' (1965)
* ''ڤيب - خويا الخارق'' (1968)
* ''نشيط ماشي بزاف'' (1976)
* ''السيد روسي كايقلب على السعادة'' (1976)
* ''أحلام السيد روسي'' (1977)
* ''عطلة السيد روسي'' (1978)
* ''تحت المطعم الشينوي'' (1986)

=== الأفلام القصيرة ===

* ''تابوم! التاريخ د السلاح'' (1958)
* ''أوسكار للسيد روسي'' (1960)
* ''ألفا أوميݣا'' (1961)
* ''خويا الخارق'' (1968)
* ''أوبرا'' (1973)
* ''خدمة ذاتية'' (1974)
* ''السيد تاو'' (1988)
* ''جراد'' (1990)
* ''عتقو؟'' (1995)
* ''أوروبا والطاليان'' (1999)
* ''إيه ولا'' (2001)
* ''العاقل؟'' (2024)

== عيون الكلام ==
{{عيون}}

[[تصنيف:مواليد 1938]]
[[تصنيف:ناس حيين]]
[[تصنيف:مخرجين طاليانيين]]</text>
      <sha1>5k4o5roxy2eshewiqzbx8l849x0y9tk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588242</id>
      <parentid>588241</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T15:11:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588242</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7014" sha1="6akidsrzzycqndcx5n3lrushadcqbzq" xml:space="preserve">{{معلومات شخص}}

'''برونو بوتزيتو''' ([[طاليانية|بالطاليانية]]: Bruno Bozzetto) (خلاق فـ 3 مارس 1938 فـ [[ميلانو]]، الطاليان) هو رسام د الرسوم المتحركة، مؤلف د الكاريكاتير، ومخرج سينمائي طالياني. كايتعتابر واحد من أشهر المبدعين د الرسوم المتحركة فـ الطاليان والعالم كامل، ومعروف بلي كايجمع فـ الخدمة ديالو بين الضحك، السخرية، والنقد النقي د المجتمع. برونو هو ولد أمبرتو بوتزيتو لي كان كايصاوب الماكينات د التصوير، وجدو من مو هو الرسام المعروف جيرولامو بولوني لي ورّاه الأصول د الرسم والمنظور ملي كان باقي غير صغير.

== المسيرة الفنية ديالو ==
بدا بوتزيتو كايعجبو الرسم ملي كان باقي دري صغير، وفـ الصغر ديالو صاوب أول فيلم قصير مع صحابو فـ المدرسة سميتو &quot;دونالد داك&quot;. فـ العشرينيات من عمرو صاوب أفلام على العالم د الحشرات بحال &quot;عالم صغير زوين&quot; (1955) و&quot;على خيط د الربيع&quot; (1957). ولكن البداية الحقيقية ديالو كانت فـ 1958 بفيلم &quot;تابوم! التاريخ د السلاح&quot; لي اتعرض فـ مهرجان كان والمخرجين الكبار ردو معاه البال.

فـ عام 1960 أسس الشركة ديالو &quot;برونو بوتزيتو فيلم&quot; فـ ميلانو (لي ولات من بعد فـ 2007 كايسميوها استوديو بوتزيتو وشركاؤه)، وخدم معاه فنانين كبار بحال جوزيپي لاݣانا وموريسيو نكيتـي. وفـ نفس العام صاوب الشخصية المشهورة ديالو '''السيد روسي'''، لي كايثمثل المواطن الطالياني العادي لي كايعيا مع المشاكل د المجتمع. صاوب على السيد روسي بزاف د الأفلام القصيرة وثلاثة د الأفلام الطويلة.

صاوب برونو أفلام طويلة مشهورة بزاف فـ التاريخ د السينما د الرسوم المتحركة:

* '''الغرب والصودا''' (1965): فيلم كايضحك على الأفلام د الويسترن د المريكان.
* '''ڤيب - خويا الخارق''' (1968): فيلم كايسخر من القصص د الأبطال الخارقين.
* '''نشيط ماشي بزاف''' (1976): الفيلم الشهير ديالو لي صاوبو كـ جواب على فيلم &quot;فانتازيا&quot; د والت ديزني، وخلط فيه بين الموسيقى الكلاسيكية، الرسوم، والمشاهد الحقيقية لي مثل فيها موريسيو نكيتـي.

فـ التمانينيات خدم برونو مع الصحفي العلمي پيرو أنجيلا وصاوبو كتر من 100 فيلم قصير علمي للبرنامج التلفزيوني المعروف &quot;كوارك&quot; (جسيم أولي). وفـ 1986 صاوب فيلم سينمائي بالممثلين سميتو &quot;تحت المطعم الشينوي&quot;.

فـ التسعينيات كمل فـ تصواب الأفلام القصيرة وربح الجائزة د &quot;الدب الذهبي&quot; فـ مهرجان برلين عام 1990 على الفيلم القصير &quot;السيد تاو&quot;، وفـ عام 1991 اترشح لجائزة الأوسكار لأحسن فيلم قصير د الرسوم المتحركة بفيلم &quot;جراد&quot;.{{مرجع ويب
| url = [https://cartoonresearch.com/index.php/cartoons-considered-for-an-academy-award-1974/](https://cartoonresearch.com/index.php/cartoons-considered-for-an-academy-award-1974/)
| title = Cartoons Considered For An Academy Award 1974 {{!}}
| website = cartoonresearch.com
| accessdate = 2026-07-31
}}

فـ اللخر د التسعينيات بدا كايخدم بالتكنولوجيا الجديدة وبرنامج ماكروميديا فلاش وصاوب أفلام قصيرة مشهورة فـ الأنترنيت بحال &quot;أوروبا والطاليان&quot; لي كايورّي الفرق بين العادات د الطاليانيين والأوروبيين فـ قالب ساخر. فـ 2003 صاوب السلسلة [[سباقيتي فاميلي|عائلة سباݣيتي]] لي أنتجاتها قناة راي (Rai) ورابحت جوائز كتيرة.

== الحياة الشخصية والتكريمات ==
برونو بوتزيتو مزوج بـ فالياريا أونغارو وعندهم أربعة د الولاد (أندريا، فابيو، إيرين، وفيتوريا). هو راجل نباتي وكايدافع بزاف على الحقوق د الحيوانات والبيئة.

خدا برونو بزاف د التكريمات فـ حياتو:

* فـ 2007 عطاتو جامعة بيرݣامو الدكتوراه الفخرية فـ الفنون والسينما.
* فـ 2008 خدا جائزة &quot;فيتوريو دي سيكا&quot; على المسيرة الفنية ديالو.
* فـ 2013 صاوب ليه متحف والت ديزني فـ سان فرانسيسكو معرض خاص بالخدمة ديالو سميتو &quot;رسوم متحركة، يا مايسترو!&quot;.
* فـ 2023 خرج كتاب السيرة الذاتية ديالو سميتو &quot;السيد بوتزيتو - حياة متحركة&quot;.
* فـ 2024 ربح بفيلمو القصير الجديد &quot;العاقل؟&quot; فـ مهرجان أفلام الكارتون فـ الخليج وخدا جائزة &quot;نجمة المولي&quot; فـ تورينو على الدفاع ديالو على البيئة.
* فـ يوليوز 2026، كرماتو الاتحاد الفلكي الدولي وسمات عليه كويكب فـ الفضاء بين المريخ والمشتري تكريماً للإبداع ديالو فـ السينما.

== أهم الأفلام ديالو ==
=== الأفلام الطويلة ===

* ''الغرب والصودا'' (1965)
* ''ڤيب - خويا الخارق'' (1968)
* ''نشيط ماشي بزاف'' (1976)
* ''السيد روسي كايقلب على السعادة'' (1976)
* ''أحلام السيد روسي'' (1977)
* ''عطلة السيد روسي'' (1978)
* ''تحت المطعم الشينوي'' (1986)

=== الأفلام القصيرة ===

* ''تابوم! التاريخ د السلاح'' (1958)
* ''أوسكار للسيد روسي'' (1960)
* ''ألفا أوميݣا'' (1961)
* ''خويا الخارق'' (1968)
* ''أوبرا'' (1973)
* ''خدمة ذاتية'' (1974)
* ''السيد تاو'' (1988)
* ''جراد'' (1990)
* ''عتقو؟'' (1995)
* ''أوروبا والطاليان'' (1999)
* ''إيه ولا'' (2001)
* ''العاقل؟'' (2024)

== عيون الكلام ==
{{عيون}}

[[تصنيف:مواليد 1938]]
[[تصنيف:ناس حيين]]
[[تصنيف:مخرجين طاليانيين]]</text>
      <sha1>6akidsrzzycqndcx5n3lrushadcqbzq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588243</id>
      <parentid>588242</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T15:13:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588243</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6931" sha1="9aodhc7lx8zoefifgmewcjvyi19f8x0" xml:space="preserve">{{معلومات شخص}}

'''برونو بوتزيتو''' ([[طاليانية|بالطاليانية]]: Bruno Bozzetto) (خلاق فـ 3 مارس 1938 فـ [[ميلانو]]، الطاليان) هو رسام د الرسوم المتحركة، مؤلف د الكاريكاتير، ومخرج سينمائي طالياني. كايتعتابر واحد من أشهر المبدعين د الرسوم المتحركة فـ الطاليان والعالم كامل، ومعروف بلي كايجمع فـ الخدمة ديالو بين الضحك، السخرية، والنقد النقي د المجتمع. برونو هو ولد أمبرتو بوتزيتو لي كان كايصاوب الماكينات د التصوير، وجدو من مو هو الرسام المعروف جيرولامو بولوني لي ورّاه الأصول د الرسم والمنظور ملي كان باقي غير صغير.

== المسيرة الفنية ديالو ==
بدا بوتزيتو كايعجبو الرسم ملي كان باقي دري صغير، وفـ الصغر ديالو صاوب أول فيلم قصير مع صحابو فـ المدرسة سميتو &quot;دونالد داك&quot;. فـ العشرينيات من عمرو صاوب أفلام على العالم د الحشرات بحال &quot;عالم صغير زوين&quot; (1955) و&quot;على خيط د الربيع&quot; (1957). ولكن البداية الحقيقية ديالو كانت فـ 1958 بفيلم &quot;تابوم! التاريخ د السلاح&quot; لي اتعرض فـ مهرجان كان والمخرجين الكبار ردو معاه البال.

فـ عام 1960 أسس الشركة ديالو &quot;برونو بوتزيتو فيلم&quot; فـ ميلانو (لي ولات من بعد فـ 2007 كايسميوها استوديو بوتزيتو وشركاؤه)، وخدم معاه فنانين كبار بحال جوزيپي لاݣانا وموريسيو نكيتـي. وفـ نفس العام صاوب الشخصية المشهورة ديالو '''السيد روسي'''، لي كايثمثل المواطن الطالياني العادي لي كايعيا مع المشاكل د المجتمع. صاوب على السيد روسي بزاف د الأفلام القصيرة وثلاثة د الأفلام الطويلة.

صاوب برونو أفلام طويلة مشهورة بزاف فـ التاريخ د السينما د الرسوم المتحركة:

* '''الغرب والصودا''' (1965): فيلم كايضحك على الأفلام د الويسترن د المريكان.
* '''ڤيب - خويا الخارق''' (1968): فيلم كايسخر من القصص د الأبطال الخارقين.
* '''نشيط ماشي بزاف''' (1976): الفيلم الشهير ديالو لي صاوبو كـ جواب على فيلم &quot;فانتازيا&quot; د والت ديزني، وخلط فيه بين الموسيقى الكلاسيكية، الرسوم، والمشاهد الحقيقية لي مثل فيها موريسيو نكيتـي.

فـ التمانينيات خدم برونو مع الصحفي العلمي پيرو أنجيلا وصاوبو كتر من 100 فيلم قصير علمي للبرنامج التلفزيوني المعروف &quot;كوارك&quot; (جسيم أولي). وفـ 1986 صاوب فيلم سينمائي بالممثلين سميتو &quot;تحت المطعم الشينوي&quot;.

فـ التسعينيات كمل فـ تصواب الأفلام القصيرة وربح الجائزة د &quot;الدب الذهبي&quot; فـ مهرجان برلين عام 1990 على الفيلم القصير &quot;السيد تاو&quot;، وفـ عام 1991 اترشح لجائزة الأوسكار لأحسن فيلم قصير د الرسوم المتحركة بفيلم &quot;جراد&quot;.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://cartoonresearch.com/index.php/cartoons-considered-for-an-academy-award-1974/
| title = Cartoons Considered For An Academy Award 1974 {{!}}
| website = cartoonresearch.com
| accessdate = 2026-07-31
}}&lt;/ref&gt;

فـ اللخر د التسعينيات بدا كايخدم بالتكنولوجيا الجديدة وبرنامج ماكروميديا فلاش وصاوب أفلام قصيرة مشهورة فـ الأنترنيت بحال &quot;أوروبا والطاليان&quot; لي كايورّي الفرق بين العادات د الطاليانيين والأوروبيين فـ قالب ساخر. فـ 2003 صاوب السلسلة [[سباݣيتي فاميلي|عائلة سباݣيتي]] لي أنتجاتها قناة راي ورابحت جوائز كتيرة.

== الحياة الشخصية والتكريمات ==
برونو بوتزيتو مزوج بـ فالياريا أونغارو وعندهم أربعة د الولاد (أندريا، فابيو، إيرين، وفيتوريا). هو راجل نباتي وكايدافع بزاف على الحقوق د الحيوانات والبيئة.

خدا برونو بزاف د التكريمات فـ حياتو:

* فـ 2007 عطاتو جامعة بيرݣامو الدكتوراه الفخرية فـ الفنون والسينما.
* فـ 2008 خدا جائزة &quot;فيتوريو دي سيكا&quot; على المسيرة الفنية ديالو.
* فـ 2013 صاوب ليه متحف والت ديزني فـ سان فرانسيسكو معرض خاص بالخدمة ديالو سميتو &quot;رسوم متحركة، يا مايسترو!&quot;.
* فـ 2023 خرج كتاب السيرة الذاتية ديالو سميتو &quot;السيد بوتزيتو - حياة متحركة&quot;.
* فـ 2024 ربح بفيلمو القصير الجديد &quot;العاقل؟&quot; فـ مهرجان أفلام الكارتون فـ الخليج وخدا جائزة &quot;نجمة المولي&quot; فـ تورينو على الدفاع ديالو على البيئة.
* فـ يوليوز 2026، كرماتو الاتحاد الفلكي الدولي وسمات عليه كويكب فـ الفضاء بين المريخ والمشتري تكريماً للإبداع ديالو فـ السينما.

== أهم الأفلام ديالو ==
=== الأفلام الطويلة ===

* ''الغرب والصودا'' (1965)
* ''ڤيب - خويا الخارق'' (1968)
* ''نشيط ماشي بزاف'' (1976)
* ''السيد روسي كايقلب على السعادة'' (1976)
* ''أحلام السيد روسي'' (1977)
* ''عطلة السيد روسي'' (1978)
* ''تحت المطعم الشينوي'' (1986)

=== الأفلام القصيرة ===

* ''تابوم! التاريخ د السلاح'' (1958)
* ''أوسكار للسيد روسي'' (1960)
* ''ألفا أوميݣا'' (1961)
* ''خويا الخارق'' (1968)
* ''أوبرا'' (1973)
* ''خدمة ذاتية'' (1974)
* ''السيد تاو'' (1988)
* ''جراد'' (1990)
* ''عتقو؟'' (1995)
* ''أوروبا والطاليان'' (1999)
* ''إيه ولا'' (2001)
* ''العاقل؟'' (2024)

== عيون الكلام ==
{{عيون}}

[[تصنيف:مواليد 1938]]
[[تصنيف:ناس حيين]]
[[تصنيف:مخرجين طاليانيين]]</text>
      <sha1>9aodhc7lx8zoefifgmewcjvyi19f8x0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588264</id>
      <parentid>588243</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T22:09:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588264</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6846" sha1="nro0rwe95wbcx5i9w0033sjg7jw1sjf" xml:space="preserve">{{معلومات شخص}}

'''برونو بوتزيتو''' ([[طاليانية|بالطاليانية]]: Bruno Bozzetto) (خلاق فـ 3 مارس 1938 فـ [[ميلانو]]، الطاليان) هو رسام د الرسوم المتحركة، مؤلف د الكاريكاتير، ومخرج سينمائي طالياني. كايتعتابر واحد من أشهر المبدعين د الرسوم المتحركة فـ الطاليان والعالم كامل، ومعروف بلي كايجمع فـ الخدمة ديالو بين الضحك، السخرية، والنقد النقي د المجتمع. برونو هو ولد أمبرتو بوتزيتو لي كان كايصاوب الماكينات د التصوير، وجدو من مو هو الرسام المعروف جيرولامو بولوني لي ورّاه الأصول د الرسم والمنظور ملي كان باقي غير صغير.

== المسيرة الفنية ديالو ==
بدا بوتزيتو كايعجبو الرسم ملي كان باقي دري صغير، وفـ الصغر ديالو صاوب أول فيلم قصير مع صحابو فـ المدرسة سميتو &quot;دونالد داك&quot;. فـ العشرينيات من عمرو صاوب أفلام على العالم د الحشرات بحال &quot;عالم صغير زوين&quot; (1955) و&quot;على خيط د الربيع&quot; (1957). ولكن البداية الحقيقية ديالو كانت فـ 1958 بفيلم &quot;تابوم! التاريخ د السلاح&quot; لي اتعرض فـ مهرجان كان والمخرجين الكبار ردو معاه البال.

فـ عام 1960 أسس الشركة ديالو &quot;برونو بوتزيتو فيلم&quot; فـ ميلانو (لي ولات من بعد فـ 2007 كايسميوها استوديو بوتزيتو وشركاؤه)، وخدم معاه فنانين كبار بحال جوزيپي لاݣانا وموريسيو نكيتـي. وفـ نفس العام صاوب الشخصية المشهورة ديالو '''السيد روسي'''، لي كايثمثل المواطن الطالياني العادي لي كايعيا مع المشاكل د المجتمع. صاوب على السيد روسي بزاف د الأفلام القصيرة وثلاثة د الأفلام الطويلة.

صاوب برونو أفلام طويلة مشهورة بزاف فـ التاريخ د السينما د الرسوم المتحركة:

* '''الغرب والصودا''' (1965): فيلم كايضحك على الأفلام د الويسترن د المريكان.
* '''ڤيب - خويا الخارق''' (1968): فيلم كايسخر من القصص د الأبطال الخارقين.
* '''نشيط ماشي بزاف''' (1976): الفيلم الشهير ديالو لي صاوبو كـ جواب على فيلم &quot;فانتازيا&quot; د والت ديزني، وخلط فيه بين الموسيقى الكلاسيكية، الرسوم، والمشاهد الحقيقية لي مثل فيها موريسيو نكيتـي.

فـ التمانينيات خدم برونو مع الصحفي العلمي پيرو أنجيلا وصاوبو كتر من 100 فيلم قصير علمي للبرنامج التلفزيوني المعروف &quot;كوارك&quot; (جسيم أولي). وفـ 1986 صاوب فيلم سينمائي بالممثلين سميتو &quot;تحت المطعم الشينوي&quot;.

فـ التسعينيات كمل فـ تصواب الأفلام القصيرة وربح الجائزة د &quot;الدب الذهبي&quot; فـ مهرجان برلين عام 1990 على الفيلم القصير &quot;السيد تاو&quot;، وفـ عام 1991 اترشح لجائزة الأوسكار لأحسن فيلم قصير د الرسوم المتحركة بفيلم &quot;جراد&quot;.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://cartoonresearch.com/index.php/cartoons-considered-for-an-academy-award-1974/
| title = Cartoons Considered For An Academy Award 1974 {{!}}
| website = cartoonresearch.com
| accessdate = 2026-07-31
}}&lt;/ref&gt;

فـ اللخر د التسعينيات بدا كايخدم بالتكنولوجيا الجديدة وبرنامج ماكروميديا فلاش وصاوب أفلام قصيرة مشهورة فـ الأنترنيت بحال &quot;أوروبا والطاليان&quot; لي كايورّي الفرق بين العادات د الطاليانيين والأوروبيين فـ قالب ساخر. فـ 2003 صاوب السلسلة [[سباݣيتي فاميلي|عائلة سباݣيتي]] لي أنتجاتها قناة راي ورابحت جوائز كتيرة.

== الحياة الشخصية والتكريمات ==
برونو بوتزيتو مزوج بـ فالياريا أونغارو وعندهم أربعة د الولاد (أندريا، فابيو، إيرين، وفيتوريا). هو راجل نباتي وكايدافع بزاف على الحقوق د الحيوانات والبيئة.

خدا برونو بزاف د التكريمات فـ حياتو:

* فـ 2007 عطاتو جامعة بيرݣامو الدكتوراه الفخرية فـ الفنون والسينما.
* فـ 2008 خدا جائزة &quot;فيتوريو دي سيكا&quot; على المسيرة الفنية ديالو.
* فـ 2013 صاوب ليه متحف والت ديزني فـ سان فرانسيسكو معرض خاص بالخدمة ديالو سميتو &quot;رسوم متحركة، يا مايسترو!&quot;.
* فـ 2023 خرج كتاب السيرة الذاتية ديالو سميتو &quot;السيد بوتزيتو - حياة متحركة&quot;.
* فـ 2024 ربح بفيلمو القصير الجديد &quot;العاقل؟&quot; فـ مهرجان أفلام الكارتون فـ الخليج وخدا جائزة &quot;نجمة المولي&quot; فـ تورينو على الدفاع ديالو على البيئة.
* فـ يوليوز 2026، كرماتو الاتحاد الفلكي الدولي وسمات عليه كويكب فـ الفضاء بين المريخ والمشتري تكريماً للإبداع ديالو فـ السينما.

== أهم الأفلام ديالو ==
=== الأفلام الطويلة ===

* ''الغرب والصودا'' (1965)
* ''ڤيب - خويا الخارق'' (1968)
* ''نشيط ماشي بزاف'' (1976)
* ''السيد روسي كايقلب على السعادة'' (1976)
* ''أحلام السيد روسي'' (1977)
* ''عطلة السيد روسي'' (1978)
* ''تحت المطعم الشينوي'' (1986)

=== الأفلام القصيرة ===

* ''تابوم! التاريخ د السلاح'' (1958)
* ''أوسكار للسيد روسي'' (1960)
* ''ألفا أوميݣا'' (1961)
* ''أوبرا'' (1973)
* ''خدمة ذاتية'' (1974)
* ''السيد تاو'' (1988)
* ''جراد'' (1990)
* ''عتقو؟'' (1995)
* ''أوروبا والطاليان'' (1999)
* ''إيه ولا'' (2001)
* ''العاقل؟'' (2024)

== عيون الكلام ==
{{عيون}}
[[تصنيف:زيادة 1938]]
[[تصنيف:ناس حيين]]</text>
      <sha1>nro0rwe95wbcx5i9w0033sjg7jw1sjf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588265</id>
      <parentid>588264</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T22:13:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588265</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6846" sha1="4gpa6ectwlt8f7veqefxl9yoawdoq6h" xml:space="preserve">{{معلومات شخص}}

'''برونو بوتزيتو''' ([[طاليانية|بالطاليانية]]: Bruno Bozzetto) (خلاق فـ 3 مارس 1938 فـ [[ميلانو]]، الطاليان) هو رسام د الرسوم المتحركة، مؤلف د الكاريكاتير، ومخرج سينمائي طالياني. كايتعتابر واحد من أشهر المبدعين د الرسوم المتحركة فـ الطاليان والعالم كامل، ومعروف بلي كايجمع فـ الخدمة ديالو بين الضحك، السخرية، والنقد النقي د المجتمع. برونو هو ولد أمبرتو بوتزيتو لي كان كايصاوب الماكينات د التصوير، وجدو من مو هو الرسام المعروف جيرولامو بولوني لي ورّاه الأصول د الرسم والمنظور ملي كان باقي غير صغير.

== المسيرة الفنية ديالو ==
بدا بوتزيتو كايعجبو الرسم ملي كان باقي دري صغير، وفـ الصغر ديالو صاوب أول فيلم قصير مع صحابو فـ المدرسة سميتو &quot;دونالد داك&quot;. فـ العشرينيات من عمرو صاوب أفلام على العالم د الحشرات بحال &quot;عالم صغير زوين&quot; (1955) و&quot;على خيط د الربيع&quot; (1957). ولكن البداية الحقيقية ديالو كانت فـ 1958 بفيلم &quot;تابوم! التاريخ د السلاح&quot; لي اتعرض فـ مهرجان كان والمخرجين الكبار ردو معاه البال.

فـ عام 1960 أسس الشركة ديالو &quot;برونو بوتزيتو فيلم&quot; فـ ميلانو (لي ولات من بعد فـ 2007 كايسميوها استوديو بوتزيتو وشركاؤه)، وخدم معاه فنانين كبار بحال جوزيپي لاݣانا وموريسيو نكيتـي. وفـ نفس العام صاوب الشخصية المشهورة ديالو '''السيد روسي'''، لي كايثمثل المواطن الطالياني العادي لي كايعيا مع المشاكل د المجتمع. صاوب على السيد روسي بزاف د الأفلام القصيرة وثلاثة د الأفلام الطويلة.

صاوب برونو أفلام طويلة مشهورة بزاف فـ التاريخ د السينما د الرسوم المتحركة:

* '''الغرب والصودا''' (1965): فيلم كايضحك على الأفلام د الويسترن د المريكان.
* '''ڤيب - خويا الخارق''' (1968): فيلم كايسخر من القصص د الأبطال الخارقين.
* '''نشيط ماشي بزاف''' (1976): الفيلم الشهير ديالو لي صاوبو كـ جواب على فيلم &quot;فانتازيا&quot; د والت ديزني، وخلط فيه بين الموسيقى الكلاسيكية، الرسوم، والمشاهد الحقيقية لي مثل فيها موريسيو نكيتـي.

فـ التمانينيات خدم برونو مع الصحفي العلمي پيرو أنجيلا وصاوبو كتر من 100 فيلم قصير علمي للبرنامج التلفزيوني المعروف &quot;كوارك&quot; (جسيم أولي). وفـ 1986 صاوب فيلم سينمائي بالممثلين سميتو &quot;تحت المطعم الشينوي&quot;.

فـ التسعينيات كمل فـ تصواب الأفلام القصيرة وربح الجائزة د &quot;الدب الذهبي&quot; فـ مهرجان برلين عام 1990 على الفيلم القصير &quot;السيد تاو&quot;، وفـ عام 1991 اترشح لجائزة الأوسكار لأحسن فيلم قصير د الرسوم المتحركة بفيلم &quot;جراد&quot;.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://cartoonresearch.com/index.php/cartoons-considered-for-an-academy-award-1974/
| title = Cartoons Considered For An Academy Award 1974 {{!}}
| website = cartoonresearch.com
| accessdate = 2026-07-31
}}&lt;/ref&gt;

فـ اللخر د التسعينيات بدا كايخدم بالتكنولوجيا الجديدة وبرنامج ماكروميديا فلاش وصاوب أفلام قصيرة مشهورة فـ الأنترنيت بحال &quot;أوروبا والطاليان&quot; لي كايورّي الفرق بين العادات د الطاليانيين والأوروبيين فـ قالب ساخر. فـ 2003 صاوب السلسلة [[سباݣيتي فاميلي|عائلة سباݣيتي]] لي أنتجاتها قناة راي ورابحت جوائز كتيرة.

== الحياة الشخصية والتكريمات ==
برونو بوتزيتو مزوج بـ فالياريا أونغارو وعندهم أربعة د الولاد (أندريا، فابيو، إيرين، وفيتوريا). هو راجل نباتي وكايدافع بزاف على الحقوق د الحيوانات والبيئة.

خدا برونو بزاف د التكريمات فـ حياتو:

* فـ 2007 عطاتو جامعة بيرݣامو الدكتوراه الفخرية فـ الفنون والسينما.
* فـ 2008 خدا جائزة &quot;فيتوريو دي سيكا&quot; على المسيرة الفنية ديالو.
* فـ 2013 صاوب ليه متحف والت ديزني فـ سان فرانسيسكو معرض خاص بالخدمة ديالو سميتو &quot;رسوم متحركة، يا مايسترو!&quot;.
* فـ 2023 خرج كتاب السيرة الذاتية ديالو سميتو &quot;السيد بوتزيتو - حياة متحركة&quot;.
* فـ 2024 ربح بفيلمو القصير الجديد &quot;العاقل؟&quot; فـ مهرجان أفلام الكارتون فـ الخليج وخدا جائزة &quot;نجمة المولي&quot; فـ تورينو على الدفاع ديالو على البيئة.
* فـ يوليوز 2026، كرماتو الاتحاد الفلكي الدولي وسمات عليه كويكب فـ الفضاء بين المريخ والمشتري تكريماً للإبداع ديالو فـ السينما.

== أهم الأفلام ديالو ==
=== الأفلام الطويلة ===

* ''الغرب والصودا'' (1965)
* ''ڤيب - خويا الخارق'' (1968)
* ''ماشي ناشط بزاف'' (1976)
* ''السيد روسي كايقلب على السعادة'' (1976)
* ''أحلام السيد روسي'' (1977)
* ''عطلة السيد روسي'' (1978)
* ''تحت المطعم الشينوي'' (1986)

=== الأفلام القصيرة ===

* ''تابوم! التاريخ د السلاح'' (1958)
* ''أوسكار للسيد روسي'' (1960)
* ''ألفا أوميݣا'' (1961)
* ''أوبرا'' (1973)
* ''خدمة ذاتية'' (1974)
* ''السيد تاو'' (1988)
* ''جراد'' (1990)
* ''عتقو؟'' (1995)
* ''أوروبا والطاليان'' (1999)
* ''إيه ولا'' (2001)
* ''العاقل؟'' (2024)

== عيون الكلام ==
{{عيون}}
[[تصنيف:زيادة 1938]]
[[تصنيف:ناس حيين]]</text>
      <sha1>4gpa6ectwlt8f7veqefxl9yoawdoq6h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588266</id>
      <parentid>588265</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T22:18:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588266</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6846" sha1="aco3me0hnqwnv8deikbeavc347mhkw7" xml:space="preserve">{{معلومات شخص}}

'''برونو بوتزيتو''' ([[طاليانية|بالطاليانية]]: Bruno Bozzetto) (خلاق فـ 3 مارس 1938 فـ [[ميلانو]]، الطاليان) هو رسام د الرسوم المتحركة، مؤلف د الكاريكاتير، ومخرج سينمائي طالياني. كايتعتابر واحد من أشهر المبدعين د الرسوم المتحركة فـ الطاليان والعالم كامل، ومعروف بلي كايجمع فـ الخدمة ديالو بين الضحك، السخرية، والنقد النقي د المجتمع. برونو هو ولد أمبرتو بوتزيتو لي كان كايصاوب الماكينات د التصوير، وجدو من مو هو الرسام المعروف جيرولامو بولوني لي ورّاه الأصول د الرسم والمنظور ملي كان باقي غير صغير.

== المسيرة الفنية ديالو ==
بدا بوتزيتو كايعجبو الرسم ملي كان باقي دري صغير، وفـ الصغر ديالو صاوب أول فيلم قصير مع صحابو فـ المدرسة سميتو &quot;دونالد داك&quot;. فـ العشرينيات من عمرو صاوب أفلام على العالم د الحشرات بحال &quot;عالم صغير زوين&quot; (1955) و&quot;على خيط د الربيع&quot; (1957). ولكن البداية الحقيقية ديالو كانت فـ 1958 بفيلم &quot;تابوم! التاريخ د السلاح&quot; لي اتعرض فـ مهرجان كان والمخرجين الكبار ردو معاه البال.

فـ عام 1960 أسس الشركة ديالو &quot;برونو بوتزيتو فيلم&quot; فـ ميلانو (لي ولات من بعد فـ 2007 كايسميوها استوديو بوتزيتو وشركاؤه)، وخدم معاه فنانين كبار بحال جوزيپي لاݣانا وموريسيو نكيتـي. وفـ نفس العام صاوب الشخصية المشهورة ديالو '''السيد روسي'''، لي كايثمثل المواطن الطالياني العادي لي كايعيا مع المشاكل د المجتمع. صاوب على السيد روسي بزاف د الأفلام القصيرة وثلاثة د الأفلام الطويلة.

صاوب برونو أفلام طويلة مشهورة بزاف فـ التاريخ د السينما د الرسوم المتحركة:

* '''الغرب والصودا''' (1965): فيلم كايضحك على الأفلام د الويسترن د المريكان.
* '''ڤيب - خويا الخارق''' (1968): فيلم كايسخر من القصص د الأبطال الخارقين.
* '''ماشي ناشط بزاف''' (1976): الفيلم الشهير ديالو لي صاوبو كـ جواب على فيلم &quot;فانتازيا&quot; د والت ديزني، وخلط فيه بين الموسيقى الكلاسيكية، الرسوم، والمشاهد الحقيقية لي مثل فيها موريسيو نكيتـي.

فـ التمانينيات خدم برونو مع الصحفي العلمي پيرو أنجيلا وصاوبو كتر من 100 فيلم قصير علمي للبرنامج التلفزيوني المعروف &quot;كوارك&quot; (جسيم أولي). وفـ 1986 صاوب فيلم سينمائي بالممثلين سميتو &quot;تحت المطعم الشينوي&quot;.

فـ التسعينيات كمل فـ تصواب الأفلام القصيرة وربح الجائزة د &quot;الدب الذهبي&quot; فـ مهرجان برلين عام 1990 على الفيلم القصير &quot;السيد تاو&quot;، وفـ عام 1991 اترشح لجائزة الأوسكار لأحسن فيلم قصير د الرسوم المتحركة بفيلم &quot;جراد&quot;.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://cartoonresearch.com/index.php/cartoons-considered-for-an-academy-award-1974/
| title = Cartoons Considered For An Academy Award 1974 {{!}}
| website = cartoonresearch.com
| accessdate = 2026-07-31
}}&lt;/ref&gt;

فـ اللخر د التسعينيات بدا كايخدم بالتكنولوجيا الجديدة وبرنامج ماكروميديا فلاش وصاوب أفلام قصيرة مشهورة فـ الأنترنيت بحال &quot;أوروبا والطاليان&quot; لي كايورّي الفرق بين العادات د الطاليانيين والأوروبيين فـ قالب ساخر. فـ 2003 صاوب السلسلة [[سباݣيتي فاميلي|عائلة سباݣيتي]] لي أنتجاتها قناة راي ورابحت جوائز كتيرة.

== الحياة الشخصية والتكريمات ==
برونو بوتزيتو مزوج بـ فالياريا أونغارو وعندهم أربعة د الولاد (أندريا، فابيو، إيرين، وفيتوريا). هو راجل نباتي وكايدافع بزاف على الحقوق د الحيوانات والبيئة.

خدا برونو بزاف د التكريمات فـ حياتو:

* فـ 2007 عطاتو جامعة بيرݣامو الدكتوراه الفخرية فـ الفنون والسينما.
* فـ 2008 خدا جائزة &quot;فيتوريو دي سيكا&quot; على المسيرة الفنية ديالو.
* فـ 2013 صاوب ليه متحف والت ديزني فـ سان فرانسيسكو معرض خاص بالخدمة ديالو سميتو &quot;رسوم متحركة، يا مايسترو!&quot;.
* فـ 2023 خرج كتاب السيرة الذاتية ديالو سميتو &quot;السيد بوتزيتو - حياة متحركة&quot;.
* فـ 2024 ربح بفيلمو القصير الجديد &quot;العاقل؟&quot; فـ مهرجان أفلام الكارتون فـ الخليج وخدا جائزة &quot;نجمة المولي&quot; فـ تورينو على الدفاع ديالو على البيئة.
* فـ يوليوز 2026، كرماتو الاتحاد الفلكي الدولي وسمات عليه كويكب فـ الفضاء بين المريخ والمشتري تكريماً للإبداع ديالو فـ السينما.

== أهم الأفلام ديالو ==
=== الأفلام الطويلة ===

* ''الغرب والصودا'' (1965)
* ''ڤيب - خويا الخارق'' (1968)
* ''ماشي ناشط بزاف'' (1976)
* ''السيد روسي كايقلب على السعادة'' (1976)
* ''أحلام السيد روسي'' (1977)
* ''عطلة السيد روسي'' (1978)
* ''تحت المطعم الشينوي'' (1986)

=== الأفلام القصيرة ===

* ''تابوم! التاريخ د السلاح'' (1958)
* ''أوسكار للسيد روسي'' (1960)
* ''ألفا أوميݣا'' (1961)
* ''أوبرا'' (1973)
* ''خدمة ذاتية'' (1974)
* ''السيد تاو'' (1988)
* ''جراد'' (1990)
* ''عتقو؟'' (1995)
* ''أوروبا والطاليان'' (1999)
* ''إيه ولا'' (2001)
* ''العاقل؟'' (2024)

== عيون الكلام ==
{{عيون}}
[[تصنيف:زيادة 1938]]
[[تصنيف:ناس حيين]]</text>
      <sha1>aco3me0hnqwnv8deikbeavc347mhkw7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>حڭرة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116074</id>
    <revision>
      <id>588272</id>
      <parentid>587573</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T01:55:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>2389</id>
      </contributor>
      <comment>عتقت 1 عيون و طاݣيت 0 بلي ماتو.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>588272</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7384" sha1="b852gnslbcu90ttk2munn0xycigzbbn" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{داطابوكس}}
'''لحڭرة''' أولا '''التنمر''' (ب {{lang-en|Bullying}}) هيّ ستراتيجية سلوكية كاتبين ممارسة معاودة و دايمة ديال القوة والجهد،&lt;ref&gt;{{cite journal |vauthors=Dresler-Hawke E, Whitehead D |title=The behavioral ecological model as a framework for school-based anti-bullying health promotion interventions |journal=J Sch Nurs |volume=25 |issue=3 |pages=195-204 |year=2009 |pmid=19363105}}&lt;/ref&gt; باش الشخص يوصل للغراض ديالو ب أسلوب فيه التهديد وبعض المرات حتى العنف.&lt;ref&gt;{{cite journal |vauthors=Hunter SC, Boyle JM, Warden D |title=Perceptions and correlates of peer-victimization and bullying |journal=Br J Educ Psychol |volume=77 |issue=Pt 4 |pages=797-810 |year=2007 |pmid=17971286}}&lt;/ref&gt; هاد السلوك كايتبين ف مضايقة و عدوانية مستمرة باش يضر الضحية.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Physical, relational &amp; cyber bulling |publisher=American Medical Association (Social Emotional Links) |url=https://www.dupage.k12.il.us/educators/services/pdf/SEL_Article2_BULLYING.pdf |date=2011 |accessdate=2026-08-21 |archive-date=2016-03-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303172326/https://www.dupage.k12.il.us/educators/services/pdf/SEL_Article2_BULLYING.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== لخاصيات النفسية ==
كاتمارس لحڭرة ملي كايحس الشخص باللي ستعمال القوة والتهديد هيّ أسهل وأحسن طريقة باش يوصل للهدف ديالو. ف بزاف ديال الحالات، كايتحرك الحڭار بسباب النقص ف التقدير د الذات، و كايستعمل العنف باش يخوي لغضب اللي فيه، أولا باش يحس براسو كبر و حسن من الناس الآخرين. الحڭار كايلقى صعوبة ف التحكم النفسي و ضبط المشاعر، و العنف بالنسبة ليه بحال شي تفريغة.

بعض المرات، الحڭار كايقدر يكون شخص معزول و ماعندوش مقبولية جتماعية، و مرات أخرين كايقدر يكون عندو شعبية كبيرة بين الناس. ملي كايدير هاد السلوك شي حد مقبول و محبوب، كاتقدر الجماعة تتسامح كتر معا التصرف ديالو. أما إيلا كان الشخص معزول، كايتحاكم و كايتعاقب ب قسوة كبر.&lt;ref&gt;{{cite journal |vauthors=Dijkstra J, Lindenberg S, Veenstra R |title=Beyond the Class Norm: Bullying Behavior of Popular Adolescents and its Relation to Peer Acceptance and Rejection |url=https://archive.org/details/sim_journal-of-abnormal-child-psychology_2008-11_36_8/page/1289 |journal=Journal of Abnormal Child Psychology |volume=36 |issue=8 |pages=1289-1299 |date=2008}}&lt;/ref&gt; أبحاث ف المدارس بينات بلي كاينين حالات المعتدي براسو كايتعرض ل شي نوع د لحڭرة، و هادو كايتسماو &quot;المعتدي-الضحية&quot;.&lt;ref&gt;{{cite journal |vauthors=Berkowitz R, Benbenishty R |title=The relationship between bullying and victimization among school students |journal=Society and Welfare |volume=31 |issue=2 |pages=225-253 |date=2011}}&lt;/ref&gt;

لحڭرة ف لعلاقات بين الصحاب كاتبين ف التهديات ب قطع الصحبة، العزل، و القصيان من الجماعة. الأبحاث بينات بلي هاد السلوكيات كاتبدا عند الدراري الصغار من العمر د تلت سنين، و الضحايا كايجيهم صعيب يرجعو للراحة النفسية ديالهم ل مدة طويلة.

== لحڭرة ف لمجتمع ==
تقدر تمارس لحڭرة من عند فرد واحد ف لمجتمع، أولا من عند فرقة كاملة (مؤسسة، جورنال، قبيلة، ولا [[دولة]]). و القوة الممارسة تقدر تكون مادية و نيشان (عنف جسدي)&lt;ref&gt;{{cite journal |vauthors=Langdon SW, Preble W |title=The relationship between levels of perceived respect and bullying in 5th through 12th graders |url=https://archive.org/details/sim_adolescence_fall-2008_43_171/page/485 |journal=Adolescence |volume=43 |issue=171 |pages=485-503 |date=2008}}&lt;/ref&gt; أولا بفرض عقوبات و ضغوطات خرين.&lt;ref&gt;{{cite journal |vauthors=Rodríguez-Carballeira A, Escartín Solanelles J, Visauta Vinacua B, Porrúa García C, Martín-Peña J |title=Categorization and hierarchy of workplace bullying strategies: a Delphi survey |journal=Span J Psychol |volume=13 |issue=1 |pages=297-308 |date=2010 |pmid=20480698}}&lt;/ref&gt;

الحڭار يقدر يكون مسخر من عند حد آخر، أولا كايبين براسو باللي هوّ مول الشي و ماكاينش اللي يقدر عليه. ف الواقع، وخا الحڭار ماكايتساهلش معا حد، ماكايزعمش يهدد كلشي، و كايختار دايما الأهداف الساهلة باش يطبق عليها التهديدات ديالو.&lt;ref&gt;{{cite journal |vauthors=Veenstra R, Lindenberg S, Munniksma A, Dijkstra JK |title=The complex relation between bullying, victimization, acceptance, and rejection: giving special attention to status, affection, and sex differences |journal=Child Dev |volume=81 |issue=2 |pages=480-486 |date=2010 |pmid=20438454}}&lt;/ref&gt; و إيلا تعرض ل تهديد حقيقي و صعيب عليه يواجهو، كايقدر يتراجع و يستسلم.

تطبيق مصطلح &quot;لحڭرة&quot; على [[كائن حي|الكائنات الحية]] الخرة لي ماشي [[بنادم]] كايثير الجدل. كاينين كايشوفو باللي عند معظم [[حيوان|الحيوانات]]، السلوك القوي هوّ حالة عادية و كايتسمى لفرد اللي كايسيطر بـ &quot;الفرد المهيمن&quot; {{lang|en|Dominant}}.&lt;ref&gt;{{cite journal |vauthors=Björkqvist K |title=Social defeat as a stressor in humans |url=https://archive.org/details/sim_physiology-behavior_2001-06_73_3/page/435 |journal=Physiol Behav |volume=73 |issue=3 |pages=435-442 |date=2001 |pmid=11438372}}&lt;/ref&gt;

== لحڭرة ف الطفولة لمبكرة ==
العدوانية ف الصغر تقدر تخرج ضد دراري آخرين، الكبار، أولا لممتلكات. هاد السلوك كاينقاسم لـ تلت نواع:
* '''حڭرة ب لڭسدة''': بحال جر الشعر، خطيف اللعاب، و العنف ديريكت.
* '''حڭرة ب لهضرة''': بحال لغوات، لمعاطية، و لمعايرة.
* '''حڭرة ماشي ديريكت''': بحال الرفض باش يلعب شي واحد معا الجماعة.

ستبيان ف الروض بين بلي أكثر نوع كايوقع هوّ الإبعاد من اللعب (33.1%) اللي كايتبع للحڭرة ماشي ديريكت، و أقل نسبة تسجلات كانت ف كشف العورات و الأماكن الخاصة (13.2%).

== مصادر ==
{{عيون}}

== لمزاود ==
* [https://www.psychologytoday.com/intl/blog/the-athletes-way/201606/bullys-brain-perceives-subordinating-others-reward مقال ف مجلة Psychology Today على الدماغ د الحڭار]


[[تصنيف:لعدوان]]</text>
      <sha1>b852gnslbcu90ttk2munn0xycigzbbn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>نوتيلا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116324</id>
    <revision>
      <id>588285</id>
      <parentid>587465</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T10:42:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588285</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5049" sha1="ky5o02a806yh90dmvlczou3fmtvo3gz" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{معلومات شركة}}

'''نوتيلا''' (ب [[طاليانية|الطاليانية]]: '''Nutella''') هيّ السمية ديال ماركة معروفة د الدهين د الشكلاط واللوز الجبلي (البندق)، كاتصاوبها الشريكة الطاليانية د الماكلة [[فريرو]].

خرج هاد الدهين للوجود أول مرة ف [[أربعينات القرن العشرين]]. ف هاديك الواردة، كان الصنيع د الشكلاط قليل ومزيّر بسباب [[الحرب العالمية الثانية]]، الشي اللي خلي الپاستا د اللوز الجبلي تولي هيّ المكون الرئيسي ف هاد الدهين، وهاد الخصلة هيّ اللي باقة لليوم كايتميز بيها نوتيلا.

كايتباع دهين نوتيلا اليوم ف كتر من 160 بلاد ف العالم كامل، وكيتم التصنيع ديالو أساساً ف تلاتة د البلدان: [[الطاليان]]، [[كندا]]، [[پولونيا|وبولونيا]].

== التاريخ ==
[[پيترو فريرو]]، مول الشريكة د فريرو، شرا أراضي باش يزرع فيها اللوز الجبلي ف منطقة ألبا ف [[الطاليان]]. كان القصد ديالو يصاوب كريمة د اللوز ف بلاصة الشكلاط غالي الثمن بسباب الحرب العالمية الثانية. ف 1946 صوب الخلطة اللولة ديالو، وباع منها شي 300 كيلو د &quot;Pasta Gianduja&quot;. ومن 1951 بدا كايتباع هاد الخليط ب سمية &quot;Supercrema gianduja&quot;.

ف 1963، ولدو [[ميكالي فريرو]] عاود الستيل والماركة د الدهين &quot;Supercrema&quot; باش يبيعو ف السوق الأوروپية. قدم المنتوج ب سمية جديدة هيّ &quot;نوتيلا&quot; (السمية جاية من الكلمة الإنجليزية &quot;Nut&quot; اللي كاتعني اللوز ولا الكاوكاو)، واللوڭو حتى هو بدلو ف اللخر د هاديك العام وبقا كيف ما هو حتال اليوم. خرجت أول قريعة د نوتيلا من الفابريك د فريرو ف ألبا ف 20 أبريل 1964. نجح المنتوج نجاح مزيان وبقا عزيز على الناس ف العالم كامل. ف المعدل، كايتصاوب كتر من 200,000 طن د نوتيلا ف العام.

الشبكة د تبادل الملفات [[ڭنوتيلا]] سمات راسها على سمية هاد الدهين.

ف أبريل 2026، أعلنت شريكة [[فريرو]] بلي غادي تخرج طعم جديد د نوتيلا ب المذاق د زبدة الكاوكاو.&lt;ref&gt;{{cite news |title=המתנה ארוכה: אחרי 60 שנה - טעם חדש לנוטלה |publisher=Mako |date=2026-04-17}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.israelhayom.co.il/food/food-news/article/20345185 |title=אחרי 60 שנה: נוטלה משיקה טעם חדש ומפתיע |publisher=Israel Hayom |date=2026-04-18}}&lt;/ref&gt;

== النطق ==
ب الطاليانية كايتنطق الاسم &quot;نُوتِيلَا&quot; ب الضغط على حرف &quot;اللام&quot;، وهو النطق المتبع ف معظم اللغات. ولكن ف بريطانيا كايناطقوه &quot;نَاتِيلَا&quot;.

== الانتقادات على ظروف الخدمة ف ضايعات اللوز الجبلي ==
اللوز الجبلي مكون أساسي ف التصنيع د نوتيلا. كايجي شي 70% من الإنتاج العالمي ديالو من تركيا ف كتر من 600 ألف ضايعة صغيرة.

ف تحقيق دارتو [[النيو يورك تايمز]]، فريرو هي الشاري الكبير اللول د اللوز الجبلي التركي، ولكن ما كاتكشفش على السميات د الضايعات اللي كاتشري منهم، وخا الحسابات كاتبيّن بلي كاتخدم مع معظمهم.&lt;ref name=&quot;NYT&quot;&gt;{{cite news |title=בבקצה שרשרת הייצור של נוטלה: פליטים סורים שמועסקים בתנאים קשים בטורקיה |publisher=The New York Times / Haaretz |date=2019-05-01}}&lt;/ref&gt;

ف بزاف ديال الضايعات، ظروف الخدمة صعيبة وقاسية وفيهه الستغلال بحال الخدمة د الدراري الصغار والاستغلال د اللاجئين السوريين.

ف تقرير د الجمعية العالمية للخدمة العادلة (Fair Labor Association) على القطاع د اللوز الجبلي ف تركيا، قالو بلي ف ستة د السنين د المتابعة، ما لقاو حتى شي ضايعة ف تركيا كاتحتارم القواعد د الخدمة العادلة كاملا.&lt;ref name=&quot;NYT&quot;/&gt;

== شوف حتى ==
* [[شكلاط]]
* [[فريرو]]

== مصادر ==
{{عيون}}

== لمزاود ==
* [https://www.nutella.com الموقع الرسمي د نوتيلا]

[[تصنيف:شكلاط]]</text>
      <sha1>ky5o02a806yh90dmvlczou3fmtvo3gz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شون الحولي</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116463</id>
    <revision>
      <id>588216</id>
      <parentid>588174</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T13:50:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588216</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17423" sha1="cy7afp1d0925ujf2hh9gctxhs9auh6v" xml:space="preserve">{{مقالة زنقة ماكاتخرجش}}
{{مقالة ناقصينها مصادر}}
{{معلومات تلفازة|صورة=It's Shaun the Sheep, by 'eck^ - geograph.org.uk - 6803920.jpg}}

'''شون الحولي''' (بلينڭليزية: ''Shaun the Sheep'') هي سلسلة أنيميشن نڭليزية صاوبوها بـ «سطوب موشن»، خرجت كـ «سپين-أوف» نتاع الفيلم نتاع ''والاس أند ݣروميت'' لي صاوبوه فـ1995 وسميتو ''أ كلوز شيف''.

شون الحولي بان أول مرة فهاداك الفيلم كشخصية ثانوية، ومن بعد زاد بان فوحدة من اللقطات تاع «كراكينڭ كونترابشنز». والغالب بلي سماوه «شون» بسباب واحد العفسة وقعاتلو مع الآلة نتاع تحسين الصوف لي صاوبها المخترع والاس لي ديما ينسى.

من 2006، شركة أردمان أنيميشنز و هيت إنترتينمنت تحت لإشراف نتاع نيك پارك صاوبو سلسلة أنيميشن كاملة كايتكلمو فيها غير على هاد الشخصية والحياة نتاعو فالفيرمة. السلسلة فيها 190 حلقة وكل حلقة فيها تقريباً 7 دقايق.

== قائمة الحلقات ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; width:100%&quot;
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 1 (2007)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 1 || 1 || محروق! || Off the Baa! || 05.03.2007
|-
| 2 || 2 || التدواش || Bathtime || 05.03.2007
|-
| 3 || 3 || الترينور شون || Shape Up with Shaun || 06.03.2007
|-
| 4 || 4 || الميكة نتاع تيمي || Timmy in a Tizzy || 06.03.2007
|-
| 5 || 5 || التقرطيس || Scrumping || 07.03.2007
|-
| 6 || 6 || التصويرة || Still Life || 07.03.2007
|-
| 7 || 7 || الجغامة || Mower Mouth || 08.03.2007
|-
| 8 || 8 || الماكلة نتاع برّا || Take Away || 08.03.2007
|-
| 9 || 9 || الثور || The Bull || 09.03.2007
|-
| 10 || 10 || ديسكو شون || Saturday Night Shaun || 09.03.2007
|-
| 11 || 11 || الطيارة نتاع الورق || The Kite || 12.03.2007
|-
| 12 || 12 || الخوف نتاع تيمي || Little Sheep of Horrors || 12.03.2007
|-
| 13 || 13 || النحل || Buzz Off Bees || 13.03.2007
|-
| 14 || 14 || الحسانة || Fleeced || 13.03.2007
|-
| 15 || 15 || المصور || Shaun Shoots the Sheep || 14.03.2007
|-
| 16 || 16 || تيمي فالسيرك || Big Top Timmy || 14.03.2007
|-
| 17 || 17 || الكلب لمغرم || Fetching || 15.03.2007
|-
| 18 || 18 || الفأر نتاع التبن || Mountains Out of Molehills || 15.03.2007
|-
| 19 || 19 || شكون هي أمو؟ || Who's the Mummy? || 16.03.2007
|-
| 20 || 20 || الخوف نتاع الليل || Things That Go Bump || 16.03.2007
|-
| 21 || 21 || السحر || Abracadabra || 03.09.2007
|-
| 22 || 22 || الفوارة || Sheep on the Loose || 03.09.2007
|-
| 23 || 23 || التصبين || Washday || 04.09.2007
|-
| 24 || 24 || الضيف || The Visitor || 04.09.2007
|-
| 25 || 25 || شون الفلاّح || Shaun the Farmer || 05.09.2007
|-
| 26 || 26 || الحريق نتاع السن || Tooth Fairy || 05.09.2007
|-
| 27 || 27 || الباطون || Bitzer Puts His Foot in It || 06.09.2007
|-
| 28 || 28 || الفواقة || Hiccups || 06.09.2007
|-
| 29 || 29 || الصهد || If You Can't Stand the Heat || 07.09.2007
|-
| 30 || 30 || المشي فالمناام || Sheepwalking || 07.09.2007
|-
| 31 || 31 || الجمعان || Tidy Up || 10.09.2007
|-
| 32 || 32 || بنت خت الفلاّح || The Farmer's Niece || 10.09.2007
|-
| 33 || 33 || الروينة فالكامبينڭ || Camping Chaos || 11.09.2007
|-
| 34 || 34 || الكلب المساعد || Helping Hound || 11.09.2007
|-
| 35 || 35 || المشاكل نتاع التراكتور || Troublesome Tractor || 12.09.2007
|-
| 36 || 36 || نلصقو مجموعين || Stick with Me || 12.09.2007
|-
| 37 || 37 || الديكتيكتور نتاع النحاس || Heavy Metal Shaun || 13.09.2007
|-
| 38 || 38 || الشخير || Snore-Worn Shaun || 13.09.2007
|-
| 39 || 39 || العتقان نتاع الشجرة || Save the Tree || 14.09.2007
|-
| 40 || 40 || الضياف لي كايبرزطو || Shaun Encounters || 14.09.2007
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 2 (2009 – 2010)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 41 || 1 || النهار الخايب نتاع بيتزر || Double Trouble || 23.11.2009
|-
| 42 || 2 || السطر لمقاد || Draw the Line || 24.11.2009
|-
| 43 || 3 || قلة النعاس || Sheepless Nights || 25.11.2009
|-
| 44 || 4 || الحولي لي كايتقفز || Spring Lamb || 26.11.2009
|-
| 45 || 5 || بلا شطيح! || Strictly No Dancing || 27.11.2009
|-
| 46 || 6 || المعلم نتاع ڭولف || Who's the Caddy? || 30.11.2009
|-
| 47 || 7 || الباروك نتاع الشعر || Hair Today, Gone Tomorrow || 01.12.2009
|-
| 48 || 8 || المزمار || Bagpipe Buddy || 02.12.2009
|-
| 49 || 9 || تيمي الكبيرة || Supersize Timmy || 03.12.2009
|-
| 50 || 10 || الساروت فالباب || Lock Out || 04.12.2009
|-
| 51 || 11 || الفهد الكذاب || Cheetah Cheater || 07.12.2009
|-
| 52 || 12 || النظارات نتاع الفلاّح || Ewe've Been Framed || 08.12.2009
|-
| 53 || 13 || الكاسكيطة الجديدة نتاع بيتزر || Bitzer's New Hat || 09.12.2009
|-
| 54 || 14 || الطبة || Hide and Squeak || 10.12.2009
|-
| 55 || 15 || الرومانسية المزروبة || Frantic Romantic || 11.12.2009
|-
| 56 || 16 || البيع والشرا || Everything Must Go || 14.12.2009
|-
| 57 || 17 || الحفلة نتاع العيد ميلاد || Party Animals || 15.12.2009
|-
| 58 || 18 || التبدال نتاع العقل || Cat Got Your Brain? || 16.12.2009
|-
| 59 || 19 || شون المغرم || Two's Company || 17.12.2009
|-
| 60 || 20 || القصر نتاع بيتزر || In the Doghouse || 18.12.2009
|-
| 61 || 21 || الفلوكة || The Boat || 17.05.2010
|-
| 62 || 22 || النفاخة || What's Up, Dog? || 18.05.2010
|-
| 63 || 23 || الخُطاف || Cock-a-Doodle Shaun || 19.05.2010
|-
| 64 || 24 || الترينينڭ نتاع بيتزر || Bitzer's Basic Training || 20.05.2010
|-
| 65 || 25 || التمشال || Chip Off the Old Block || 21.05.2010
|-
| 66 || 26 || الحكم نتاع الحلوف || Pig Trouble || 24.05.2010
|-
| 67 || 67 || بيتزر نتاع المجة الكحلة || Bitzer from the Black Lagoon || 25.05.2010
|-
| 68 || 28 || البط الإفريقي || Zebra Ducks of the Serengeti || 26.05.2010
|-
| 69 || 29 || الصفارة الخاسرة || Whistleblower || 27.05.2010
|-
| 70 || 30 || الجرية الكبيرة || The Big Chase || 28.05.2010
|-
| 71 || 31 || الطير نتاع العكاش || The Magpie || 06.12.2010
|-
| 72 || 32 || بوحدهم فالمشطور || Operation Pidsley || 07.12.2010
|-
| 73 || 33 || الحرب نتاع الحلالف || Pig Swill Fly || 08.12.2010
|-
| 74 || 34 || شيرلي فوق الروايح || Shirley Whirley || 09.12.2010
|-
| 75 || 35 || الثعلب فجلدة حولي || Foxy Laddie || 10.12.2010
|-
| 76 || 36 || اللعبة نتاع البيار || Shaun Goes Potty || 13.12.2010
|-
| 77 || 37 || المروحة الخاسرة || An Ill Wind || 14.12.2010
|-
| 78 || 38 || حدى العافية || Fireside Favourite || 15.12.2010
|-
| 79 || 39 || التلج || Snowed In || 16.12.2010
|-
| 80 || 40 || العيد السعيد! || We Wish Ewe a Merry Christmas || 17.12.2010
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 3 (2012)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 81 || 1 || الترداد || The Stand Off || 26.11.2012
|-
| 82 || 2 || الجوزة نتاع الهند || The Coconut || 27.11.2012
|-
| 83 || 3 || المسابقة || The Shepherd || 28.11.2012
|-
| 84 || 4 || المسح نتاع الشراجم || You Missed a Bit || 29.11.2012
|-
| 85 || 5 || الصباغة فالجدران || Let's Spray || 30.11.2012
|-
| 86 || 6 || الغراب || The Crow || 03.12.2012
|-
| 87 || 7 || شون الهارب || Shaun the Fugitive || 04.12.2012
|-
| 88 || 8 || صعيبة فالمبلع || Hard to Swallow || 05.12.2012
|-
| 89 || 9 || المأمورية نتاع الصندوق || Mission Inboxible || 06.12.2012
|-
| 90 || 10 || بسلامة يا الكوري || Bye Bye, Barn || 07.12.2012
|-
| 91 || 11 || الماتش || The Rounders Match || 10.12.2012
|-
| 92 || 12 || الليلة نتاع السينما || Film Night || 11.12.2012
|-
| 93 || 13 || الحفير على العظام || Fossils || 12.12.2012
|-
| 94 || 14 || السكيط || The Skateboard || 13.12.2012
|-
| 95 || 15 || البيانو || The Piano || 14.12.2012
|-
| 96 || 16 || التصويرة || The Snapshot || 17.12.2012
|-
| 97 || 17 || الصهد الحار || Prickly Heat || 18.12.2012
|-
| 98 || 18 || الطيارة نتاع الجناح || The Hang Glider || 19.12.2012
|-
| 99 || 19 || الخيال نتاع الضو || The Shadow Play || 20.12.2012
|-
| 100 || 20 || الثور والصوف || Bull vs. Wool || 21.12.2012
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 4 (2013)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 101 || 1 || لاڭلاص || Cones || 04.02.2013
|-
| 102 || 2 || الفضائي فالحمام || Caught Short Alien || 05.02.2013
|-
| 103 || 3 || عيد ميلاد سعيد تيمي! || Happy Birthday Timmy! || 06.02.2013
|-
| 104 || 4 || الجني || The Genie || 07.02.2013
|-
| 105 || 5 || التلفزة 3D || 3DTV || 08.02.2013
|-
| 106 || 6 || الفلاّح الخانز || The Smelly Farmer || 11.02.2013
|-
| 107 || 7 || صاوب شغل راسك || DIY || 12.02.2013
|-
| 108 || 8 || القنية || The Rabbit || 13.02.2013
|-
| 109 || 9 || التيكيت الرابحة || Prize Possession || 14.02.2013
|-
| 110 || 10 || الرتيلة || The Spider || 15.02.2013
|-
| 111 || 11 || التبوزيق || The Loony-Tic || 18.02.2013
|-
| 112 || 12 || الخدامة || Men at Work || 19.02.2013
|-
| 113 || 13 || المعرض نتاع الكلاب || The Dog Show || 20.02.2013
|-
| 114 || 14 || الطرافة الخاصة || Missing Piece || 21.02.2013
|-
| 115 || 15 || المصورين نتاع الطبيعة || Wildlife Watch || 22.02.2013
|-
| 116 || 16 || البجعة || The Pelican || 25.02.2013
|-
| 117 || 17 || الدري القبيح || Bad Boy || 26.02.2013
|-
| 118 || 18 || الريموت كونترول || Remote Control || 27.02.2013
|-
| 119 || 19 || الفلاّح المزيف || Phoney Farmer || 28.02.2013
|-
| 20 || 120 || النهار المزيار نتاع الكلب || Ground Dog Day || 01.03.2013
|-
| 121 || 21 || البراني || The Intruder || 02.09.2013
|-
| 122 || 22 || بيتزر نهار كامل || Bitzer for a Day || 03.09.2013
|-
| 123 || 23 || السر نتاع بيتزر || Bitzer's Secret || 04.09.2013
|-
| 124 || 24 || الثعلب نتاع بينڭ پونڭ || Ping-Pong Poacher || 05.09.2013
|-
| 125 || 25 || الموهبات المخبعة || Hidden Talents || 06.09.2013
|-
| 126 || 26 || التصويرة المقادة || Picture Perfect || 09.09.2013
|-
| 127 || 27 || العتقان نتاع الزبل || Save the Dump || 10.09.2013
|-
| 128 || 28 || البطّة! || Duck! || 11.09.2013
|-
| 129 || 29 || التنويم || The Stare || 12.09.2013
|-
| 130 || 30 || الغلة والجوز || Fruit &amp; Nuts || 13.09.2013
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 5 (2016)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 131 || 1 || البيضة خاسرة || Out of Order || 05.09.2016
|-
| 132 || 2 || الفلاّح الهيبي || Karma Farmer || 06.09.2016
|-
| 133 || 3 || اللعب الخاسر || Spoilsport || 07.09.2016
|-
| 134 || 4 || الحسانة الجديدة نتاع شون || Baa-d Hair Day || 08.09.2016
|-
| 135 || 5 || ولد خوت الفلاّح || The Farmer's Nephew || 09.09.2016
|-
| 136 || 6 || بيتزر الحاضية || Babysitter Bitzer || 12.09.2016
|-
| 137 || 7 || الكاري الشفار || Dodgy Lodger || 13.09.2016
|-
| 138 || 8 || الأمانات الصعاب || Dangerous Deliveries || 14.09.2016
|-
| 139 || 9 || تيمي والتنين || Timmy and the Dragon || 15.09.2016
|-
| 140 || 10 || الصفارة الجديدة نتاع بيتزر || Bitzer's New Whistle || 16.09.2016
|-
| 141 || 11 || الحرب نتاع الفرمة || Turf Wars || 07.11.2016
|-
| 142 || 12 || المشكل نتاع الشوك || A Prickly Problem || 08.11.2016
|-
| 143 || 13 || المطلوب || Wanted || 09.11.2016
|-
| 144 || 14 || النجم نتاع الروك || Rude Dude || 10.11.2016
|-
| 145 || 15 || الصمت عافاك || Keeping the Peace || 11.11.2016
|-
| 146 || 16 || النهار نتاع الفلاّح || Happy Farmers' Day || 14.11.2016
|-
| 147 || 17 || الورقة نتاع الشغل || Checklist || 15.11.2016
|-
| 148 || 18 || الهدية السحرية || Return to Sender || 16.11.2016
|-
| 149 || 19 || الطربوش نتاع الحشمة || Cone of Shame || 17.11.2016
|-
| 20 || 150 || التبدال نتاع الأدوار || Sheep Farmer || 18.11.2016
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 6 / مغامرات فالفيرمة (2020)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 151 || 1 || بيتزا بالباع! || Baa-gherita || 17.03.2020
|-
| 152 || 2 || جيب العنزة || Get Your Goat || 17.03.2020
|-
| 153 || 3 || الحولي الخارق || Super Sheep || 17.03.2020
|-
| 154 || 4 || بيتزر فالسما || Space Bitzer || 17.03.2020
|-
| 155 || 5 || نجم الفرمة || #farmstar || 17.03.2020
|-
| 156 || 6 || التفتيش فالفرمة || CSI Mossy || 17.03.2020
|-
| 157 || 7 || المشكل نتاع السنجاب || Squirrelled Away || 17.03.2020
|-
| 158 || 8 || الشمبرة لي كايطلو منها الحوالا || Room with a Ewe || 17.03.2020
|-
| 159 || 9 || زِيد يا بيتزر! || Go Bitzer Go! || 17.03.2020
|-
| 160 || 10 || الحلوف المخير || Prize Porker || 17.03.2020
|-
| 161 || 11 || العتقان نتاع الدبدوب || Teddy Heist || 17.03.2020
|-
| 162 || 12 || التمثيل بالحوايج || Costume Drama || 17.03.2020
|-
| 163 || 13 || الأمانة المزروبة || Express Delivery || 17.03.2020
|-
| 164 || 14 || الحياة فالمجة || Pond Life || 17.03.2020
|-
| 165 || 15 || كلشي كايقدر يشطح || Hot to Trotter || 17.03.2020
|-
| 166 || 16 || نقي وكيشعل || Box Fresh || 17.03.2020
|-
| 167 || 17 || الطواف على الفرمة || Tour de Mossy Bottom || 17.03.2020
|-
| 168 || 18 || الإوزة تولي للدار || Sheep Sheep Goose || 17.03.2020
|-
| 169 || 19 || شكون زفر الكابويا؟ || Pumpkin Peril || 17.03.2020
|-
| 170 || 20 || الجراد نتاع اللعب || Farm Park || 17.03.2020
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 7 (2025)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 171 || 1 || rowspan=&quot;2&quot; | العالم نتاع شيرلي || rowspan=&quot;2&quot; | Shirleyverse || rowspan=&quot;2&quot; | 24.05.2025
|-
| 172 || 2
|-
| 173 || 3 || طيب بالمهل || Bake it Easy || 26.05.2025
|-
| 174 || 4 || السلعة فوق الطاجير || Shelf Life || 27.05.2025
|-
| 175 || 5 || المرض فالفراش || Bed Lamb || 28.05.2025
|-
| 176 || 6 || النجوم لي كايطيحو || Shooting Stars || 29.05.2025
|-
| 177 || 7 || الجرس نتاع الباب || Doorbell || 30.05.2025
|-
| 178 || 8 || الحصان نتاع النحل || Bee Free || 02.06.2025
|-
| 179 || 9 || الموضة نتاع الحوافر || Hoof Fashion || 03.06.2025
|-
| 180 || 10 || الربيع لي كايتسلت || Bitzer's Bale Out || 04.06.2025
|-
| 181 || 11 || الصفارة نتاع الوقوف || Whistle-Stop || 05.06.2025
|-
| 182 || 12 || الكامبينڭ نتاع الكلاب || Ruffing It || 06.06.2025
|-
| 183 || 13 || الضو مقطوع || Power Cut || 09.06.2025
|-
| 184 || 14 || الحصول فالغيس || Stuck in the Muck || 10.06.2015
|-
| 185 || 15 || الطرافات الخاويين || Spare Parts || 11.06.2025
|-
| 186 || 16 || نعس عليها || Sleep on It || 12.06.2025
|-
| 187 || 17 || التفتيش على الكنز || Treasure Hunt || 13.06.2025
|-
| 188 || 18 || مشاكل مع الكلاب || Gone to the Dogs || 16.06.2025
|-
| 189 || 19 || الجني نتاع الفروج || Poultrygeist || —
|-
| 190 || 20 || حلقة بلا ترجمة || — || —
|}

== أعمال خرى ==
* وقيتة تيمي - سلسلة أنيميشن للدراري.
* شون الحولي: الفيلم - فيلم طويل خرج فـ2015.
* شون الحولي: فارماڭيدون - فيلم طويل خرج فـ2019.

[[تصنيف:مسلسل د التلفازة]]</text>
      <sha1>cy7afp1d0925ujf2hh9gctxhs9auh6v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588217</id>
      <parentid>588216</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T13:52:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588217</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17425" sha1="i22iqht4tp2qhxuynqd8s9sw3lioq4l" xml:space="preserve">{{مقالة زنقة ماكاتخرجش}}
{{مقالة ناقصينها مصادر}}
{{معلومات تلفازة|صورة=It's Shaun the Sheep, by 'eck^ - geograph.org.uk - 6803920.jpg}}

'''شون الحولي''' (بلينڭليزية: ''Shaun the Sheep'') هي سلسلة أنيميشن نڭليزية صاوبوها بـ «سطوب موشن»، خرجت كـ «سپين-أوف» نتاع الفيلم نتاع ''والاس أند ݣروميت'' لي صاوبوه فـ1995 وسميتو ''أ كلوز شيف''.

شون الحولي بان أول مرة فهاداك الفيلم كشخصية ثانوية، ومن بعد زاد بان فوحدة من اللقطات تاع «كراكينڭ كونترابشنز». والغالب بلي سماوه «شون» بسباب واحد العفسة وقعاتلو مع الآلة نتاع تحسين الصوف لي صاوبها المخترع والاس لي ديما ينسى.

من 2006، شركة أردمان أنيميشنز و هيت إنترتينمنت تحت لإشراف نتاع نيك پارك صاوبو سلسلة أنيميشن كاملة كايتكلمو فيها غير على هاد الشخصية والحياة نتاعو فالفيرمة. السلسلة فيها 190 حلقة وكل حلقة فيها تقريباً 7 دقايق.

== قائمة الحلقات ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; width:100%&quot;
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 1 (2007)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 1 || 1 || محروق! || Off the Baa! || 05.03.2007
|-
| 2 || 2 || التدواش || Bathtime || 05.03.2007
|-
| 3 || 3 || الترينور شون || Shape Up with Shaun || 06.03.2007
|-
| 4 || 4 || الميكة نتاع تيمي || Timmy in a Tizzy || 06.03.2007
|-
| 5 || 5 || التقرطيس || Scrumping || 07.03.2007
|-
| 6 || 6 || التصويرة || Still Life || 07.03.2007
|-
| 7 || 7 || الجغامة || Mower Mouth || 08.03.2007
|-
| 8 || 8 || الماكلة نتاع برّا || Take Away || 08.03.2007
|-
| 9 || 9 || الثور || The Bull || 09.03.2007
|-
| 10 || 10 || ديسكو شون || Saturday Night Shaun || 09.03.2007
|-
| 11 || 11 || الطيارة نتاع الورق || The Kite || 12.03.2007
|-
| 12 || 12 || الخوف نتاع تيمي || Little Sheep of Horrors || 12.03.2007
|-
| 13 || 13 || النحل || Buzz Off Bees || 13.03.2007
|-
| 14 || 14 || الحسانة || Fleeced || 13.03.2007
|-
| 15 || 15 || المصور || Shaun Shoots the Sheep || 14.03.2007
|-
| 16 || 16 || تيمي فالسيرك || Big Top Timmy || 14.03.2007
|-
| 17 || 17 || الكلب لمغرم || Fetching || 15.03.2007
|-
| 18 || 18 || الفأر نتاع التبن || Mountains Out of Molehills || 15.03.2007
|-
| 19 || 19 || شكون هي أمو؟ || Who's the Mummy? || 16.03.2007
|-
| 20 || 20 || الخوف نتاع الليل || Things That Go Bump || 16.03.2007
|-
| 21 || 21 || السحر || Abracadabra || 03.09.2007
|-
| 22 || 22 || الفوارة || Sheep on the Loose || 03.09.2007
|-
| 23 || 23 || التصبين || Washday || 04.09.2007
|-
| 24 || 24 || الضيف || The Visitor || 04.09.2007
|-
| 25 || 25 || شون الفلاّح || Shaun the Farmer || 05.09.2007
|-
| 26 || 26 || الحريق نتاع السن || Tooth Fairy || 05.09.2007
|-
| 27 || 27 || الباطون || Bitzer Puts His Foot in It || 06.09.2007
|-
| 28 || 28 || الفواقة || Hiccups || 06.09.2007
|-
| 29 || 29 || الصهد || If You Can't Stand the Heat || 07.09.2007
|-
| 30 || 30 || المشي فالمناام || Sheepwalking || 07.09.2007
|-
| 31 || 31 || الجمعان || Tidy Up || 10.09.2007
|-
| 32 || 32 || بنت خت الفلاّح || The Farmer's Niece || 10.09.2007
|-
| 33 || 33 || الروينة فالكامبينڭ || Camping Chaos || 11.09.2007
|-
| 34 || 34 || الكلب المساعد || Helping Hound || 11.09.2007
|-
| 35 || 35 || المشاكل نتاع التراكتور || Troublesome Tractor || 12.09.2007
|-
| 36 || 36 || نلصقو مجموعين || Stick with Me || 12.09.2007
|-
| 37 || 37 || الديكتيكتور نتاع النحاس || Heavy Metal Shaun || 13.09.2007
|-
| 38 || 38 || الشخير || Snore-Worn Shaun || 13.09.2007
|-
| 39 || 39 || العتقان نتاع الشجرة || Save the Tree || 14.09.2007
|-
| 40 || 40 || الضياف لي كايبرزطو || Shaun Encounters || 14.09.2007
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 2 (2009 – 2010)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 41 || 1 || النهار الخايب نتاع بيتزر || Double Trouble || 23.11.2009
|-
| 42 || 2 || السطر لمقاد || Draw the Line || 24.11.2009
|-
| 43 || 3 || قلة النعاس || Sheepless Nights || 25.11.2009
|-
| 44 || 4 || الحولي لي كايتقفز || Spring Lamb || 26.11.2009
|-
| 45 || 5 || بلا شطيح! || Strictly No Dancing || 27.11.2009
|-
| 46 || 6 || المعلم نتاع ڭولف || Who's the Caddy? || 30.11.2009
|-
| 47 || 7 || الباروك نتاع الشعر || Hair Today, Gone Tomorrow || 01.12.2009
|-
| 48 || 8 || المزمار || Bagpipe Buddy || 02.12.2009
|-
| 49 || 9 || تيمي الكبيرة || Supersize Timmy || 03.12.2009
|-
| 50 || 10 || الساروت فالباب || Lock Out || 04.12.2009
|-
| 51 || 11 || الفهد الكذاب || Cheetah Cheater || 07.12.2009
|-
| 52 || 12 || النظارات نتاع الفلاّح || Ewe've Been Framed || 08.12.2009
|-
| 53 || 13 || الكاسكيطة الجديدة نتاع بيتزر || Bitzer's New Hat || 09.12.2009
|-
| 54 || 14 || الطبة || Hide and Squeak || 10.12.2009
|-
| 55 || 15 || الرومانسية المزروبة || Frantic Romantic || 11.12.2009
|-
| 56 || 16 || البيع والشرا || Everything Must Go || 14.12.2009
|-
| 57 || 17 || الحفلة نتاع العيد ميلاد || Party Animals || 15.12.2009
|-
| 58 || 18 || التبدال نتاع العقل || Cat Got Your Brain? || 16.12.2009
|-
| 59 || 19 || شون المغرم || Two's Company || 17.12.2009
|-
| 60 || 20 || القصر نتاع بيتزر || In the Doghouse || 18.12.2009
|-
| 61 || 21 || الفلوكة || The Boat || 17.05.2010
|-
| 62 || 22 || النفاخة || What's Up, Dog? || 18.05.2010
|-
| 63 || 23 || الخُطاف || Cock-a-Doodle Shaun || 19.05.2010
|-
| 64 || 24 || الترينينڭ نتاع بيتزر || Bitzer's Basic Training || 20.05.2010
|-
| 65 || 25 || التمشال || Chip Off the Old Block || 21.05.2010
|-
| 66 || 26 || الحكم نتاع الحلوف || Pig Trouble || 24.05.2010
|-
| 67 || 67 || بيتزر نتاع المجة الكحلة || Bitzer from the Black Lagoon || 25.05.2010
|-
| 68 || 28 || البط الإفريقي || Zebra Ducks of the Serengeti || 26.05.2010
|-
| 69 || 29 || الصفارة الخاسرة || Whistleblower || 27.05.2010
|-
| 70 || 30 || الجرية الكبيرة || The Big Chase || 28.05.2010
|-
| 71 || 31 || الطير نتاع العكاش || The Magpie || 06.12.2010
|-
| 72 || 32 || بوحدهم فالمشطور || Operation Pidsley || 07.12.2010
|-
| 73 || 33 || الحرب نتاع الحلالف || Pig Swill Fly || 08.12.2010
|-
| 74 || 34 || شيرلي فوق الروايح || Shirley Whirley || 09.12.2010
|-
| 75 || 35 || الثعلب فجلدة حولي || Foxy Laddie || 10.12.2010
|-
| 76 || 36 || اللعبة نتاع البيار || Shaun Goes Potty || 13.12.2010
|-
| 77 || 37 || المروحة الخاسرة || An Ill Wind || 14.12.2010
|-
| 78 || 38 || حدى العافية || Fireside Favourite || 15.12.2010
|-
| 79 || 39 || التلج || Snowed In || 16.12.2010
|-
| 80 || 40 || العيد السعيد! || We Wish Ewe a Merry Christmas || 17.12.2010
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 3 (2012)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 81 || 1 || الترداد || The Stand Off || 26.11.2012
|-
| 82 || 2 || الجوزة نتاع الهند || The Coconut || 27.11.2012
|-
| 83 || 3 || المسابقة || The Shepherd || 28.11.2012
|-
| 84 || 4 || المسح نتاع الشراجم || You Missed a Bit || 29.11.2012
|-
| 85 || 5 || الصباغة فالجدران || Let's Spray || 30.11.2012
|-
| 86 || 6 || الغراب || The Crow || 03.12.2012
|-
| 87 || 7 || شون الهارب || Shaun the Fugitive || 04.12.2012
|-
| 88 || 8 || صعيبة فالمبلع || Hard to Swallow || 05.12.2012
|-
| 89 || 9 || المأمورية نتاع الصندوق || Mission Inboxible || 06.12.2012
|-
| 90 || 10 || بسلامة يا الكوري || Bye Bye, Barn || 07.12.2012
|-
| 91 || 11 || الماتش || The Rounders Match || 10.12.2012
|-
| 92 || 12 || الليلة نتاع السينما || Film Night || 11.12.2012
|-
| 93 || 13 || الحفير على العظام || Fossils || 12.12.2012
|-
| 94 || 14 || السكيط || The Skateboard || 13.12.2012
|-
| 95 || 15 || البيانو || The Piano || 14.12.2012
|-
| 96 || 16 || التصويرة || The Snapshot || 17.12.2012
|-
| 97 || 17 || الصهد الحار || Prickly Heat || 18.12.2012
|-
| 98 || 18 || الطيارة نتاع الجناح || The Hang Glider || 19.12.2012
|-
| 99 || 19 || الخيال نتاع الضو || The Shadow Play || 20.12.2012
|-
| 100 || 20 || الثور والصوف || Bull vs. Wool || 21.12.2012
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 4 (2013)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 101 || 1 || لاڭلاص || Cones || 04.02.2013
|-
| 102 || 2 || الفضائي فالحمام || Caught Short Alien || 05.02.2013
|-
| 103 || 3 || عيد ميلاد سعيد تيمي! || Happy Birthday Timmy! || 06.02.2013
|-
| 104 || 4 || الجني || The Genie || 07.02.2013
|-
| 105 || 5 || التلفزة 3D || 3DTV || 08.02.2013
|-
| 106 || 6 || الفلاّح الخانز || The Smelly Farmer || 11.02.2013
|-
| 107 || 7 || صاوب شغل راسك || DIY || 12.02.2013
|-
| 108 || 8 || القنية || The Rabbit || 13.02.2013
|-
| 109 || 9 || التيكيت الرابحة || Prize Possession || 14.02.2013
|-
| 110 || 10 || الرتيلة || The Spider || 15.02.2013
|-
| 111 || 11 || التبوزيق || The Loony-Tic || 18.02.2013
|-
| 112 || 12 || الخدامة || Men at Work || 19.02.2013
|-
| 113 || 13 || المعرض نتاع الكلاب || The Dog Show || 20.02.2013
|-
| 114 || 14 || الطرافة الخاصة || Missing Piece || 21.02.2013
|-
| 115 || 15 || المصورين نتاع الطبيعة || Wildlife Watch || 22.02.2013
|-
| 116 || 16 || البجعة || The Pelican || 25.02.2013
|-
| 117 || 17 || الدري القبيح || Bad Boy || 26.02.2013
|-
| 118 || 18 || الريموت كونترول || Remote Control || 27.02.2013
|-
| 119 || 19 || الفلاّح المزيف || Phoney Farmer || 28.02.2013
|-
| 20 || 120 || النهار المزيار نتاع الكلب || Ground Dog Day || 01.03.2013
|-
| 121 || 21 || البراني || The Intruder || 02.09.2013
|-
| 122 || 22 || بيتزر نهار كامل || Bitzer for a Day || 03.09.2013
|-
| 123 || 23 || السر نتاع بيتزر || Bitzer's Secret || 04.09.2013
|-
| 124 || 24 || الثعلب نتاع بينڭ پونڭ || Ping-Pong Poacher || 05.09.2013
|-
| 125 || 25 || الموهبات المخبعة || Hidden Talents || 06.09.2013
|-
| 126 || 26 || التصويرة المقادة || Picture Perfect || 09.09.2013
|-
| 127 || 27 || العتقان نتاع الزبل || Save the Dump || 10.09.2013
|-
| 128 || 28 || البطّة! || Duck! || 11.09.2013
|-
| 129 || 29 || التنويم || The Stare || 12.09.2013
|-
| 130 || 30 || الغلة والجوز || Fruit &amp; Nuts || 13.09.2013
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 5 (2016)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 131 || 1 || البيضة خاسرة || Out of Order || 05.09.2016
|-
| 132 || 2 || الفلاّح الهيبي || Karma Farmer || 06.09.2016
|-
| 133 || 3 || اللعب الخاسر || Spoilsport || 07.09.2016
|-
| 134 || 4 || الحسانة الجديدة نتاع شون || Baa-d Hair Day || 08.09.2016
|-
| 135 || 5 || ولد خوت الفلاّح || The Farmer's Nephew || 09.09.2016
|-
| 136 || 6 || بيتزر الحاضية || Babysitter Bitzer || 12.09.2016
|-
| 137 || 7 || الكاري الشفار || Dodgy Lodger || 13.09.2016
|-
| 138 || 8 || الأمانات الصعاب || Dangerous Deliveries || 14.09.2016
|-
| 139 || 9 || تيمي والتنين || Timmy and the Dragon || 15.09.2016
|-
| 140 || 10 || الصفارة الجديدة نتاع بيتزر || Bitzer's New Whistle || 16.09.2016
|-
| 141 || 11 || الحرب نتاع الفرمة || Turf Wars || 07.11.2016
|-
| 142 || 12 || المشكل نتاع الشوك || A Prickly Problem || 08.11.2016
|-
| 143 || 13 || المطلوب || Wanted || 09.11.2016
|-
| 144 || 14 || النجم نتاع الروك || Rude Dude || 10.11.2016
|-
| 145 || 15 || الصمت عافاك || Keeping the Peace || 11.11.2016
|-
| 146 || 16 || النهار نتاع الفلاّح || Happy Farmers' Day || 14.11.2016
|-
| 147 || 17 || الورقة نتاع الشغل || Checklist || 15.11.2016
|-
| 148 || 18 || الهدية السحرية || Return to Sender || 16.11.2016
|-
| 149 || 19 || الطربوش نتاع الحشمة || Cone of Shame || 17.11.2016
|-
| 20 || 150 || التبدال نتاع الأدوار || Sheep Farmer || 18.11.2016
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 6 / مغامرات فالفيرمة (2020)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 151 || 1 || بيتزا بالباع! || Baa-gherita || 17.03.2020
|-
| 152 || 2 || جيب العنزة || Get Your Goat || 17.03.2020
|-
| 153 || 3 || الحولي الخارق || Super Sheep || 17.03.2020
|-
| 154 || 4 || بيتزر فالسما || Space Bitzer || 17.03.2020
|-
| 155 || 5 || نجم الفيرمة || #farmstar || 17.03.2020
|-
| 156 || 6 || التفتيش فالفريمة || CSI Mossy || 17.03.2020
|-
| 157 || 7 || المشكل نتاع الكبور || Squirrelled Away || 17.03.2020
|-
| 158 || 8 || الشمبرة لي كايطلو منها الحوالا || Room with a Ewe || 17.03.2020
|-
| 159 || 9 || زِيد يا بيتزر! || Go Bitzer Go! || 17.03.2020
|-
| 160 || 10 || الحلوف المخير || Prize Porker || 17.03.2020
|-
| 161 || 11 || العتقان نتاع الدبدوب || Teddy Heist || 17.03.2020
|-
| 162 || 12 || التمثيل بالحوايج || Costume Drama || 17.03.2020
|-
| 163 || 13 || الأمانة المزروبة || Express Delivery || 17.03.2020
|-
| 164 || 14 || الحياة فالمجة || Pond Life || 17.03.2020
|-
| 165 || 15 || كلشي كايقدر يشطح || Hot to Trotter || 17.03.2020
|-
| 166 || 16 || نقي وكيشعل || Box Fresh || 17.03.2020
|-
| 167 || 17 || الطواف على الفرمة || Tour de Mossy Bottom || 17.03.2020
|-
| 168 || 18 || الإوزة تولي للدار || Sheep Sheep Goose || 17.03.2020
|-
| 169 || 19 || شكون زفر الكابويا؟ || Pumpkin Peril || 17.03.2020
|-
| 170 || 20 || الجراد نتاع اللعب || Farm Park || 17.03.2020
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 7 (2025)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 171 || 1 || rowspan=&quot;2&quot; | العالم نتاع شيرلي || rowspan=&quot;2&quot; | Shirleyverse || rowspan=&quot;2&quot; | 24.05.2025
|-
| 172 || 2
|-
| 173 || 3 || طيب بالمهل || Bake it Easy || 26.05.2025
|-
| 174 || 4 || السلعة فوق الطاجير || Shelf Life || 27.05.2025
|-
| 175 || 5 || المرض فالفراش || Bed Lamb || 28.05.2025
|-
| 176 || 6 || النجوم لي كايطيحو || Shooting Stars || 29.05.2025
|-
| 177 || 7 || الجرس نتاع الباب || Doorbell || 30.05.2025
|-
| 178 || 8 || الحصان نتاع النحل || Bee Free || 02.06.2025
|-
| 179 || 9 || الموضة نتاع الحوافر || Hoof Fashion || 03.06.2025
|-
| 180 || 10 || الربيع لي كايتسلت || Bitzer's Bale Out || 04.06.2025
|-
| 181 || 11 || الصفارة نتاع الوقوف || Whistle-Stop || 05.06.2025
|-
| 182 || 12 || الكامبينڭ نتاع الكلاب || Ruffing It || 06.06.2025
|-
| 183 || 13 || الضو مقطوع || Power Cut || 09.06.2025
|-
| 184 || 14 || الحصول فالغيس || Stuck in the Muck || 10.06.2015
|-
| 185 || 15 || الطرافات الخاويين || Spare Parts || 11.06.2025
|-
| 186 || 16 || نعس عليها || Sleep on It || 12.06.2025
|-
| 187 || 17 || التفتيش على الكنز || Treasure Hunt || 13.06.2025
|-
| 188 || 18 || مشاكل مع الكلاب || Gone to the Dogs || 16.06.2025
|-
| 189 || 19 || الجني نتاع الفروج || Poultrygeist || —
|-
| 190 || 20 || حلقة بلا ترجمة || — || —
|}

== أعمال خرى ==
* وقيتة تيمي - سلسلة أنيميشن للدراري.
* شون الحولي: الفيلم - فيلم طويل خرج فـ2015.
* شون الحولي: فارماڭيدون - فيلم طويل خرج فـ2019.

[[تصنيف:مسلسل د التلفازة]]</text>
      <sha1>i22iqht4tp2qhxuynqd8s9sw3lioq4l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588218</id>
      <parentid>588217</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T13:53:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588218</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17353" sha1="aqjbqirxac2whwbqygmurdq9d8fo2fb" xml:space="preserve">{{مقالة زنقة ماكاتخرجش}}
{{مقالة ناقصينها مصادر}}
{{معلومات تلفازة}}

'''شون الحولي''' (بلينڭليزية: ''Shaun the Sheep'') هي سلسلة أنيميشن نڭليزية صاوبوها بـ «سطوب موشن»، خرجت كـ «سپين-أوف» نتاع الفيلم نتاع ''والاس أند ݣروميت'' لي صاوبوه فـ1995 وسميتو ''أ كلوز شيف''.

شون الحولي بان أول مرة فهاداك الفيلم كشخصية ثانوية، ومن بعد زاد بان فوحدة من اللقطات تاع «كراكينڭ كونترابشنز». والغالب بلي سماوه «شون» بسباب واحد العفسة وقعاتلو مع الآلة نتاع تحسين الصوف لي صاوبها المخترع والاس لي ديما ينسى.

من 2006، شركة أردمان أنيميشنز و هيت إنترتينمنت تحت لإشراف نتاع نيك پارك صاوبو سلسلة أنيميشن كاملة كايتكلمو فيها غير على هاد الشخصية والحياة نتاعو فالفيرمة. السلسلة فيها 190 حلقة وكل حلقة فيها تقريباً 7 دقايق.

== قائمة الحلقات ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; width:100%&quot;
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 1 (2007)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 1 || 1 || محروق! || Off the Baa! || 05.03.2007
|-
| 2 || 2 || التدواش || Bathtime || 05.03.2007
|-
| 3 || 3 || الترينور شون || Shape Up with Shaun || 06.03.2007
|-
| 4 || 4 || الميكة نتاع تيمي || Timmy in a Tizzy || 06.03.2007
|-
| 5 || 5 || التقرطيس || Scrumping || 07.03.2007
|-
| 6 || 6 || التصويرة || Still Life || 07.03.2007
|-
| 7 || 7 || الجغامة || Mower Mouth || 08.03.2007
|-
| 8 || 8 || الماكلة نتاع برّا || Take Away || 08.03.2007
|-
| 9 || 9 || الثور || The Bull || 09.03.2007
|-
| 10 || 10 || ديسكو شون || Saturday Night Shaun || 09.03.2007
|-
| 11 || 11 || الطيارة نتاع الورق || The Kite || 12.03.2007
|-
| 12 || 12 || الخوف نتاع تيمي || Little Sheep of Horrors || 12.03.2007
|-
| 13 || 13 || النحل || Buzz Off Bees || 13.03.2007
|-
| 14 || 14 || الحسانة || Fleeced || 13.03.2007
|-
| 15 || 15 || المصور || Shaun Shoots the Sheep || 14.03.2007
|-
| 16 || 16 || تيمي فالسيرك || Big Top Timmy || 14.03.2007
|-
| 17 || 17 || الكلب لمغرم || Fetching || 15.03.2007
|-
| 18 || 18 || الفأر نتاع التبن || Mountains Out of Molehills || 15.03.2007
|-
| 19 || 19 || شكون هي أمو؟ || Who's the Mummy? || 16.03.2007
|-
| 20 || 20 || الخوف نتاع الليل || Things That Go Bump || 16.03.2007
|-
| 21 || 21 || السحر || Abracadabra || 03.09.2007
|-
| 22 || 22 || الفوارة || Sheep on the Loose || 03.09.2007
|-
| 23 || 23 || التصبين || Washday || 04.09.2007
|-
| 24 || 24 || الضيف || The Visitor || 04.09.2007
|-
| 25 || 25 || شون الفلاّح || Shaun the Farmer || 05.09.2007
|-
| 26 || 26 || الحريق نتاع السن || Tooth Fairy || 05.09.2007
|-
| 27 || 27 || الباطون || Bitzer Puts His Foot in It || 06.09.2007
|-
| 28 || 28 || الفواقة || Hiccups || 06.09.2007
|-
| 29 || 29 || الصهد || If You Can't Stand the Heat || 07.09.2007
|-
| 30 || 30 || المشي فالمناام || Sheepwalking || 07.09.2007
|-
| 31 || 31 || الجمعان || Tidy Up || 10.09.2007
|-
| 32 || 32 || بنت خت الفلاّح || The Farmer's Niece || 10.09.2007
|-
| 33 || 33 || الروينة فالكامبينڭ || Camping Chaos || 11.09.2007
|-
| 34 || 34 || الكلب المساعد || Helping Hound || 11.09.2007
|-
| 35 || 35 || المشاكل نتاع التراكتور || Troublesome Tractor || 12.09.2007
|-
| 36 || 36 || نلصقو مجموعين || Stick with Me || 12.09.2007
|-
| 37 || 37 || الديكتيكتور نتاع النحاس || Heavy Metal Shaun || 13.09.2007
|-
| 38 || 38 || الشخير || Snore-Worn Shaun || 13.09.2007
|-
| 39 || 39 || العتقان نتاع الشجرة || Save the Tree || 14.09.2007
|-
| 40 || 40 || الضياف لي كايبرزطو || Shaun Encounters || 14.09.2007
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 2 (2009 – 2010)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 41 || 1 || النهار الخايب نتاع بيتزر || Double Trouble || 23.11.2009
|-
| 42 || 2 || السطر لمقاد || Draw the Line || 24.11.2009
|-
| 43 || 3 || قلة النعاس || Sheepless Nights || 25.11.2009
|-
| 44 || 4 || الحولي لي كايتقفز || Spring Lamb || 26.11.2009
|-
| 45 || 5 || بلا شطيح! || Strictly No Dancing || 27.11.2009
|-
| 46 || 6 || المعلم نتاع ڭولف || Who's the Caddy? || 30.11.2009
|-
| 47 || 7 || الباروك نتاع الشعر || Hair Today, Gone Tomorrow || 01.12.2009
|-
| 48 || 8 || المزمار || Bagpipe Buddy || 02.12.2009
|-
| 49 || 9 || تيمي الكبيرة || Supersize Timmy || 03.12.2009
|-
| 50 || 10 || الساروت فالباب || Lock Out || 04.12.2009
|-
| 51 || 11 || الفهد الكذاب || Cheetah Cheater || 07.12.2009
|-
| 52 || 12 || النظارات نتاع الفلاّح || Ewe've Been Framed || 08.12.2009
|-
| 53 || 13 || الكاسكيطة الجديدة نتاع بيتزر || Bitzer's New Hat || 09.12.2009
|-
| 54 || 14 || الطبة || Hide and Squeak || 10.12.2009
|-
| 55 || 15 || الرومانسية المزروبة || Frantic Romantic || 11.12.2009
|-
| 56 || 16 || البيع والشرا || Everything Must Go || 14.12.2009
|-
| 57 || 17 || الحفلة نتاع العيد ميلاد || Party Animals || 15.12.2009
|-
| 58 || 18 || التبدال نتاع العقل || Cat Got Your Brain? || 16.12.2009
|-
| 59 || 19 || شون المغرم || Two's Company || 17.12.2009
|-
| 60 || 20 || القصر نتاع بيتزر || In the Doghouse || 18.12.2009
|-
| 61 || 21 || الفلوكة || The Boat || 17.05.2010
|-
| 62 || 22 || النفاخة || What's Up, Dog? || 18.05.2010
|-
| 63 || 23 || الخُطاف || Cock-a-Doodle Shaun || 19.05.2010
|-
| 64 || 24 || الترينينڭ نتاع بيتزر || Bitzer's Basic Training || 20.05.2010
|-
| 65 || 25 || التمشال || Chip Off the Old Block || 21.05.2010
|-
| 66 || 26 || الحكم نتاع الحلوف || Pig Trouble || 24.05.2010
|-
| 67 || 67 || بيتزر نتاع المجة الكحلة || Bitzer from the Black Lagoon || 25.05.2010
|-
| 68 || 28 || البط الإفريقي || Zebra Ducks of the Serengeti || 26.05.2010
|-
| 69 || 29 || الصفارة الخاسرة || Whistleblower || 27.05.2010
|-
| 70 || 30 || الجرية الكبيرة || The Big Chase || 28.05.2010
|-
| 71 || 31 || الطير نتاع العكاش || The Magpie || 06.12.2010
|-
| 72 || 32 || بوحدهم فالمشطور || Operation Pidsley || 07.12.2010
|-
| 73 || 33 || الحرب نتاع الحلالف || Pig Swill Fly || 08.12.2010
|-
| 74 || 34 || شيرلي فوق الروايح || Shirley Whirley || 09.12.2010
|-
| 75 || 35 || الثعلب فجلدة حولي || Foxy Laddie || 10.12.2010
|-
| 76 || 36 || اللعبة نتاع البيار || Shaun Goes Potty || 13.12.2010
|-
| 77 || 37 || المروحة الخاسرة || An Ill Wind || 14.12.2010
|-
| 78 || 38 || حدى العافية || Fireside Favourite || 15.12.2010
|-
| 79 || 39 || التلج || Snowed In || 16.12.2010
|-
| 80 || 40 || العيد السعيد! || We Wish Ewe a Merry Christmas || 17.12.2010
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 3 (2012)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 81 || 1 || الترداد || The Stand Off || 26.11.2012
|-
| 82 || 2 || الجوزة نتاع الهند || The Coconut || 27.11.2012
|-
| 83 || 3 || المسابقة || The Shepherd || 28.11.2012
|-
| 84 || 4 || المسح نتاع الشراجم || You Missed a Bit || 29.11.2012
|-
| 85 || 5 || الصباغة فالجدران || Let's Spray || 30.11.2012
|-
| 86 || 6 || الغراب || The Crow || 03.12.2012
|-
| 87 || 7 || شون الهارب || Shaun the Fugitive || 04.12.2012
|-
| 88 || 8 || صعيبة فالمبلع || Hard to Swallow || 05.12.2012
|-
| 89 || 9 || المأمورية نتاع الصندوق || Mission Inboxible || 06.12.2012
|-
| 90 || 10 || بسلامة يا الكوري || Bye Bye, Barn || 07.12.2012
|-
| 91 || 11 || الماتش || The Rounders Match || 10.12.2012
|-
| 92 || 12 || الليلة نتاع السينما || Film Night || 11.12.2012
|-
| 93 || 13 || الحفير على العظام || Fossils || 12.12.2012
|-
| 94 || 14 || السكيط || The Skateboard || 13.12.2012
|-
| 95 || 15 || البيانو || The Piano || 14.12.2012
|-
| 96 || 16 || التصويرة || The Snapshot || 17.12.2012
|-
| 97 || 17 || الصهد الحار || Prickly Heat || 18.12.2012
|-
| 98 || 18 || الطيارة نتاع الجناح || The Hang Glider || 19.12.2012
|-
| 99 || 19 || الخيال نتاع الضو || The Shadow Play || 20.12.2012
|-
| 100 || 20 || الثور والصوف || Bull vs. Wool || 21.12.2012
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 4 (2013)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 101 || 1 || لاڭلاص || Cones || 04.02.2013
|-
| 102 || 2 || الفضائي فالحمام || Caught Short Alien || 05.02.2013
|-
| 103 || 3 || عيد ميلاد سعيد تيمي! || Happy Birthday Timmy! || 06.02.2013
|-
| 104 || 4 || الجني || The Genie || 07.02.2013
|-
| 105 || 5 || التلفزة 3D || 3DTV || 08.02.2013
|-
| 106 || 6 || الفلاّح الخانز || The Smelly Farmer || 11.02.2013
|-
| 107 || 7 || صاوب شغل راسك || DIY || 12.02.2013
|-
| 108 || 8 || القنية || The Rabbit || 13.02.2013
|-
| 109 || 9 || التيكيت الرابحة || Prize Possession || 14.02.2013
|-
| 110 || 10 || الرتيلة || The Spider || 15.02.2013
|-
| 111 || 11 || التبوزيق || The Loony-Tic || 18.02.2013
|-
| 112 || 12 || الخدامة || Men at Work || 19.02.2013
|-
| 113 || 13 || المعرض نتاع الكلاب || The Dog Show || 20.02.2013
|-
| 114 || 14 || الطرافة الخاصة || Missing Piece || 21.02.2013
|-
| 115 || 15 || المصورين نتاع الطبيعة || Wildlife Watch || 22.02.2013
|-
| 116 || 16 || البجعة || The Pelican || 25.02.2013
|-
| 117 || 17 || الدري القبيح || Bad Boy || 26.02.2013
|-
| 118 || 18 || الريموت كونترول || Remote Control || 27.02.2013
|-
| 119 || 19 || الفلاّح المزيف || Phoney Farmer || 28.02.2013
|-
| 20 || 120 || النهار المزيار نتاع الكلب || Ground Dog Day || 01.03.2013
|-
| 121 || 21 || البراني || The Intruder || 02.09.2013
|-
| 122 || 22 || بيتزر نهار كامل || Bitzer for a Day || 03.09.2013
|-
| 123 || 23 || السر نتاع بيتزر || Bitzer's Secret || 04.09.2013
|-
| 124 || 24 || الثعلب نتاع بينڭ پونڭ || Ping-Pong Poacher || 05.09.2013
|-
| 125 || 25 || الموهبات المخبعة || Hidden Talents || 06.09.2013
|-
| 126 || 26 || التصويرة المقادة || Picture Perfect || 09.09.2013
|-
| 127 || 27 || العتقان نتاع الزبل || Save the Dump || 10.09.2013
|-
| 128 || 28 || البطّة! || Duck! || 11.09.2013
|-
| 129 || 29 || التنويم || The Stare || 12.09.2013
|-
| 130 || 30 || الغلة والجوز || Fruit &amp; Nuts || 13.09.2013
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 5 (2016)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 131 || 1 || البيضة خاسرة || Out of Order || 05.09.2016
|-
| 132 || 2 || الفلاّح الهيبي || Karma Farmer || 06.09.2016
|-
| 133 || 3 || اللعب الخاسر || Spoilsport || 07.09.2016
|-
| 134 || 4 || الحسانة الجديدة نتاع شون || Baa-d Hair Day || 08.09.2016
|-
| 135 || 5 || ولد خوت الفلاّح || The Farmer's Nephew || 09.09.2016
|-
| 136 || 6 || بيتزر الحاضية || Babysitter Bitzer || 12.09.2016
|-
| 137 || 7 || الكاري الشفار || Dodgy Lodger || 13.09.2016
|-
| 138 || 8 || الأمانات الصعاب || Dangerous Deliveries || 14.09.2016
|-
| 139 || 9 || تيمي والتنين || Timmy and the Dragon || 15.09.2016
|-
| 140 || 10 || الصفارة الجديدة نتاع بيتزر || Bitzer's New Whistle || 16.09.2016
|-
| 141 || 11 || الحرب نتاع الفرمة || Turf Wars || 07.11.2016
|-
| 142 || 12 || المشكل نتاع الشوك || A Prickly Problem || 08.11.2016
|-
| 143 || 13 || المطلوب || Wanted || 09.11.2016
|-
| 144 || 14 || النجم نتاع الروك || Rude Dude || 10.11.2016
|-
| 145 || 15 || الصمت عافاك || Keeping the Peace || 11.11.2016
|-
| 146 || 16 || النهار نتاع الفلاّح || Happy Farmers' Day || 14.11.2016
|-
| 147 || 17 || الورقة نتاع الشغل || Checklist || 15.11.2016
|-
| 148 || 18 || الهدية السحرية || Return to Sender || 16.11.2016
|-
| 149 || 19 || الطربوش نتاع الحشمة || Cone of Shame || 17.11.2016
|-
| 20 || 150 || التبدال نتاع الأدوار || Sheep Farmer || 18.11.2016
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 6 / مغامرات فالفيرمة (2020)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 151 || 1 || بيتزا بالباع! || Baa-gherita || 17.03.2020
|-
| 152 || 2 || جيب العنزة || Get Your Goat || 17.03.2020
|-
| 153 || 3 || الحولي الخارق || Super Sheep || 17.03.2020
|-
| 154 || 4 || بيتزر فالسما || Space Bitzer || 17.03.2020
|-
| 155 || 5 || نجم الفيرمة || #farmstar || 17.03.2020
|-
| 156 || 6 || التفتيش فالفريمة || CSI Mossy || 17.03.2020
|-
| 157 || 7 || المشكل نتاع الكبور || Squirrelled Away || 17.03.2020
|-
| 158 || 8 || الشمبرة لي كايطلو منها الحوالا || Room with a Ewe || 17.03.2020
|-
| 159 || 9 || زِيد يا بيتزر! || Go Bitzer Go! || 17.03.2020
|-
| 160 || 10 || الحلوف المخير || Prize Porker || 17.03.2020
|-
| 161 || 11 || العتقان نتاع الدبدوب || Teddy Heist || 17.03.2020
|-
| 162 || 12 || التمثيل بالحوايج || Costume Drama || 17.03.2020
|-
| 163 || 13 || الأمانة المزروبة || Express Delivery || 17.03.2020
|-
| 164 || 14 || الحياة فالمجة || Pond Life || 17.03.2020
|-
| 165 || 15 || كلشي كايقدر يشطح || Hot to Trotter || 17.03.2020
|-
| 166 || 16 || نقي وكيشعل || Box Fresh || 17.03.2020
|-
| 167 || 17 || الطواف على الفرمة || Tour de Mossy Bottom || 17.03.2020
|-
| 168 || 18 || الإوزة تولي للدار || Sheep Sheep Goose || 17.03.2020
|-
| 169 || 19 || شكون زفر الكابويا؟ || Pumpkin Peril || 17.03.2020
|-
| 170 || 20 || الجراد نتاع اللعب || Farm Park || 17.03.2020
|-
! colspan=&quot;5&quot; | الموسم 7 (2025)
|-
! رقم الحلقة !! رقم فالموسم !! العنوان بالدارجة !! العنوان بلينڭليزية !! تاريخ العرض
|-
| 171 || 1 || rowspan=&quot;2&quot; | العالم نتاع شيرلي || rowspan=&quot;2&quot; | Shirleyverse || rowspan=&quot;2&quot; | 24.05.2025
|-
| 172 || 2
|-
| 173 || 3 || طيب بالمهل || Bake it Easy || 26.05.2025
|-
| 174 || 4 || السلعة فوق الطاجير || Shelf Life || 27.05.2025
|-
| 175 || 5 || المرض فالفراش || Bed Lamb || 28.05.2025
|-
| 176 || 6 || النجوم لي كايطيحو || Shooting Stars || 29.05.2025
|-
| 177 || 7 || الجرس نتاع الباب || Doorbell || 30.05.2025
|-
| 178 || 8 || الحصان نتاع النحل || Bee Free || 02.06.2025
|-
| 179 || 9 || الموضة نتاع الحوافر || Hoof Fashion || 03.06.2025
|-
| 180 || 10 || الربيع لي كايتسلت || Bitzer's Bale Out || 04.06.2025
|-
| 181 || 11 || الصفارة نتاع الوقوف || Whistle-Stop || 05.06.2025
|-
| 182 || 12 || الكامبينڭ نتاع الكلاب || Ruffing It || 06.06.2025
|-
| 183 || 13 || الضو مقطوع || Power Cut || 09.06.2025
|-
| 184 || 14 || الحصول فالغيس || Stuck in the Muck || 10.06.2015
|-
| 185 || 15 || الطرافات الخاويين || Spare Parts || 11.06.2025
|-
| 186 || 16 || نعس عليها || Sleep on It || 12.06.2025
|-
| 187 || 17 || التفتيش على الكنز || Treasure Hunt || 13.06.2025
|-
| 188 || 18 || مشاكل مع الكلاب || Gone to the Dogs || 16.06.2025
|-
| 189 || 19 || الجني نتاع الفروج || Poultrygeist || —
|-
| 190 || 20 || حلقة بلا ترجمة || — || —
|}

== أعمال خرى ==
* وقيتة تيمي - سلسلة أنيميشن للدراري.
* شون الحولي: الفيلم - فيلم طويل خرج فـ2015.
* شون الحولي: فارماڭيدون - فيلم طويل خرج فـ2019.

[[تصنيف:مسلسل د التلفازة]]</text>
      <sha1>aqjbqirxac2whwbqygmurdq9d8fo2fb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>تحفيفة على الخيط (1995)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116469</id>
    <revision>
      <id>588199</id>
      <parentid>588187</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:29:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DERDAKI ILIAS</username>
        <id>17084</id>
      </contributor>
      <origin>588199</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2372" sha1="le0i8dgjgiyjrj05kwgcu3iukdwolvc" xml:space="preserve">{{معلومات فيلم}}

'''تحفيفة على الخيط''' ([[نݣليزية|بالنڭليزية]]: ''A Close Shave'') هو فيلم أنيماسيون قصير نڭليزي خرج فـ1995، خرّجو [[نيك پارك]] وشارَك فـالسيناريو مع [[بوب بايكر]]، ونتجاتو شركة [[آردمان أنيمايشينز]] مع [[بي بي سي|BBC]]. هاد الفيلم هو الثالث فـالسلسلة د [[والاس أند ݣروميت|والاس وڭروميت]]، وهو اللول اللي بانت فيه الشخصية المشهورة د [[الخروف شون]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.imdb.com/title/tt0112691/
| title = 
}}&lt;/ref&gt;

ربح الفيلم [[أوسكار|جائزة الأوسكار]] لـأفضل فيلم أنيماسيون قصير فـعام 1996.

== القصة ==
والاس وڭروميت حتاو خدمة جديدة فـتمسيح الشراجم، وفـهاد الوقت كيتلاقاو مع [[ويندولين]] اللي عندها محل د الصوف، والكلب ديالها الشرير &quot;پريستون&quot;. فـنفس الوقت، كاين شي حد كيسرق النعاج فـالمدينة. والاس كيطيح فـالحب د ويندولين، ولكن ڭروميت كيعيق بلي پريستون هو اللي ورا السرقة د النعاج وتأطير الجرائم، وكيتفارق معاهم واحد الخروف صغير سميتو &quot;شون&quot; اللي كيحسّن ليلو والاس بـواحد الماكينة جديدة صاوبها.

== الجوائز ==

* [[أوسكار|جائزة الأوسكار]] (1996): أفضل فيلم أنيماسيون قصير.
* جائزة [[باكتا|BAFTA]]: أفضل فيلم أنيماسيون.

== معلومات الفيلم ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! الإخراج !! [[نيك پارك]]
|-
! السيناريو !! [[نيك پارك]]، [[بوب بايكر]]
|-
! البطولة الصوتية !! [[بيتر ساليس]] (فـدور والاس)، [[آن ريد]] (فـدور ويندولين)
|-
! الموسيقى !! [[جوليان نوت]]
|-
! الإنتاج !! [[بي بي سي|BBC]] / [[آردمان أنيمايشينز]]
|-
! المدة !! 30 دقيقة
|-
! البلد !! الإنڭليز
|-
! اللغة !! النڭليزية
|}

== مصادر ==
{{عيون}}
[[تصنيف:أفلام د 1995]]</text>
      <sha1>le0i8dgjgiyjrj05kwgcu3iukdwolvc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>والاس وڭروميت: لعنة القنية الغولة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116472</id>
    <revision>
      <id>588198</id>
      <parentid>588188</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:28:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DERDAKI ILIAS</username>
        <id>17084</id>
      </contributor>
      <origin>588198</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3944" sha1="6jhxd63inlzessx2l33cp6gn99ha9eq" xml:space="preserve">{{معلومات فيلم}}

'''والاس وڭروميت: لعنة القنية الغولة''' ([[نݣليزية|بالنڭليزية]]: ''Wallace &amp; Gromit: The Curse of the Were-Rabbit'') هو فيلم أنيماسيون طويل بـتقنية تحريك الطين (Stop-motion) خرج فـعام 2005، خرّجوه [[نيك بارك|نيك پارك]] وستيف بوكس، ونتجاتو شركة [[آردمان أنيمايشينز]] بـالتعاون مع [[دريم ووركس]]. هاد الفيلم هو أول فيلم طويل كيديرو فيه الشخصيات المشهورة د [[والاس أند ݣروميت|والاس وڭروميت]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.google.com/httpservice/retry/enablejs?sei=18SWauCVJcSi5NoPnoXCmAU
| title = يجب تفعيل JavaScript لإجراء عمليات بحث
| website = www.google.com
| accessdate = 2026-09-01
}}&lt;/ref&gt;

ربح الفيلم [[جايزة د لؤسكار|جائزة الأوسكار]] لأفضل فيلم أنيماسيون طويل فـعام 2006.

== القصة ==
فـواحد المدينة فـالإنڭليز، السكان كيتوجدوا لـلمسابقة السنوية د أكبر خضرة، واللي كتقام فـالقصر د لادي توتينڭتون. ولكن القنيات كيهجموا على الجردات د الناس وكيياكلو الخضرة. والاس وڭروميت حلو شركة سميتها &quot;Anti-Pesto&quot; باش يعتقوا الخضرة ويقبضوا على القنيات بلا ما يقتلوهم.

ولكن فاش والاس كيجرب الماكينة الجديدة ديالو باش يبدل السلوك د القنيات، كتقع كوارث وتخرج واحد &quot;قنية غولة&quot; كبيرة بزاف كتهجم فـالليل وتفرع الخضراوات كاملين. فـنفس الوقت، كاين واحد الصياد قاسي سميتو &quot;فيكتور كوارترماين&quot; باغيط يقتل القنية الغولة باش يبان وباش يتزوج بـلادي توتينڭتون ويجيب ثروتها، وڭروميت كيدير كل ما فـجهدو باش يحمي والاس ويكشف السر د هاد القنية الغولة.

== الشخصيات ==

* '''والاس''' (صوت [[بيتر ساليس]]): المخترع اللي كيبغي الجبن.
* '''ڭروميت''': الكلب الذكي د والاس اللي ما يتكلمش.
* '''لادي توتينڭتون''' (صوت [[هيلين بونهام كارتر]]): الملاكة د القصر العريض وبنت العز اللي كاتبغي الطبيعة والقنيات.
* '''فيكتور كوارترماين''' (صوت [[رالف فاينس]]): الصياد الشرير والغيار.
* '''القنية هاتش''' (Hutch): القنية اللي وقعت ليها أزمة فـالتجربة د والاس.

== الجوائز ==

* [[أوسكار|جائزة الأوسكار]] (2006): أفضل فيلم أنيماسيون طويل.
* جائزة [[باكتا|BAFTA]]: أفضل فيلم بريطاني.
* جوائز [[أني|Annie]]: ربح بزاف د الجوائز منها أفضل فيلم وأفضل إخراج وأفضل سيناريو.

== معلومات الفيلم ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! الإخراج !! [[نيك پارك]]، ستيف بوكس
|-
! السيناريو !! [[نيك پارك]]، [[بوب بايكر]]، ستيف بوكس، مارك بيرتون
|-
! البطولة الصوتية !! [[بيتر ساليس]]، [[هيلين بونهام كارتر]]، [[رالف فاينس]]
|-
! الموسيقى !! [[جوليان نوت]]
|-
! الإنتاج !! [[آردمان أنيمايشينز]] / [[دريم ووركس|DreamWorks]]
|-
! الميزانية !! 30 مليون دولار أمريكي
|-
! المدة !! 85 دقيقة
|-
! البلد !! الإنڭليز
|-
! اللغة !! النڭليزية
|}

== مصادر ==
{{عيون}}
[[تصنيف:أفلام د 2005]]</text>
      <sha1>6jhxd63inlzessx2l33cp6gn99ha9eq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>فلوشد أواي</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116475</id>
    <revision>
      <id>588200</id>
      <parentid>588182</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:30:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DERDAKI ILIAS</username>
        <id>17084</id>
      </contributor>
      <origin>588200</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3724" sha1="91nz6gqzrhqf72jbx0v78avvmh1hthr" xml:space="preserve">{{مقالة ناقصينها تصاور|}}
{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{معلومات فيلم}}

'''فلوشد أواي''' ([[نݣليزية|بالنڭليزية]]: ''Flushed Away'') هو فيلم أنيماسيون وكوميديا ميريكاني-بريطاني تخرج فـعام 2006، أخرجوه [[David Bowers|داڤيد باورز]] و[[Sam Fell|سام فيل]]. الفيلم هو أول تعاون بين استوديوات [[Aardman Animations|آردمان أنيمايشينز]] و[[DreamWorks Animation|دريم وركس أنيمايشن]] كينتجوه بـكامل بالأنيماتورز د الحاسوب (CGI).&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
| url = https://www.imdb.com/title/tt0424095/
| title = 
}}&lt;/ref&gt;

== القصة ==
الفيلم كيعاود القصة د &quot;رودّي St. John&quot; (غوثي) (صوت [[Hugh Jackman|هيو جاكمان]])، وهو فار مرفّه ومستمتع بـالحياة د العز فـواحد الدار فخمة فـحي كينسينڭطون فـلندن. حياة رودّي غادية تقلب رأسًا على عقب فاش كيدخل عليه واحد الفار د الزنقة اسميتو &quot;سيد&quot; (صوت [[Shane Richie|شين ريتشي]])، وكيتسبب فـأن رودّي كيتلاح فـالمرحاض وتديه الما لـالواد الحار (المجاري) د لندن.

تحت الأرض، كيكتشف رودّي مدينة كاملة ومخفية د الفيران والحلزونات. كيتلاقى هناك مع &quot;ريتا&quot; (صوت [[Kate Winslet|كيت وينسليت]])، وهي قبطانة د شخفوطة (باطو صغير) كتساعدو باش يرجع لـالدار، ولكن كيلقاو راسهوم فـمواجهة مع ضفدع شرير اسميتو &quot;العلجوم&quot; (The Toad) (صوت [[Ian McKellen|إيان ماكيلين]]) والفرقة ديالو، اللي باغيين يقضيو على مدينة الفيران كاملة.

== معلومات الفيلم ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! النوع !! أنيماسيون، مغامرة، كوميديا
|-
! الإخراج !! [[داڤيد باورز]]، [[سام فيل]]
|-
! السيناريو !! ديك كليمنت، إيان لا فرينايس، الكسندر لويد، جو كينان، ويليام دايڤيس
|-
! الإنتاج !! [[آردمان أنيمايشينز]]، [[دريم وركس أنيمايشن]]
|-
! التوزيع !! [[باراماونت بيكتشرز]]
|-
! تاريخ العرض !! 22 أكتوبر 2006 (أول عرض) / 1 دجنبر 2006
|-
! مدة الفيلم !! 84 دقيقة
|-
! الميزانية !! 143 مليون دولار
|-
! اللغة الأصلية !! النڭليزية
|}

== أصوات الشخصيات ==

* '''[[هيو جاكمان]]''': رودّي (Roddy)
* '''[[كيت وينسليت]]''': ريتا (Rita)
* '''[[إيان ماكيلين]]''': العلجوم (The Toad)
* '''[[جان رينو]]''': لِـفروڭ / الضفدع الفرنساوي (Le Frog)
* '''[[بيل ناي]]''': وايتي (Whitey)
* '''[[أندي سيركيس]]''': سبايك (Spike)
* '''[[شين ريتشي]]''': سيد (Sid)

== الجوائز والترشيحات ==
الفيلم حصد واترشح لـعديد د الجوائز، منها:

* '''جوائز الأني (Annie Awards)''': ربح 5 د الجوائز، منها أفضل سيناريو، أفضل سينوغرافيا، وأفضل أداء صوتي لـ إيان ماكيلين.
* '''جائزة البافتا (BAFTA)''': ترشح لـجائزة أفضل فيلم أنيماسيون.
* '''جائزة زحل (Saturn Award)''': ترشح لـجائزة أفضل فيلم أنيماسيون.

== مصادر ==
{{عيون}}
[[تصنيف:أفلام د 2006]]</text>
      <sha1>91nz6gqzrhqf72jbx0v78avvmh1hthr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:~2026-47506-28</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116484</id>
    <revision>
      <id>588197</id>
      <timestamp>2026-09-01T12:01:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588197</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" sha1="78xmaidxhw9umdridit7qndszl47glw" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Ideophagous|sign=[[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|نقاش]]) 12:00، 01 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>78xmaidxhw9umdridit7qndszl47glw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>كاوكاو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116485</id>
    <revision>
      <id>588202</id>
      <timestamp>2026-09-01T12:38:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <comment>تدارت صفحة ب&quot;{{معلومات كائن}}  '''الكاوكاو''' ولا '''الفول السوداني''' (سميتو العلمية: ''Arachis hypogaea'') هو نوع ديال [[نبات|النباتات]] كينتمي لـ[[بقوليات|فصيلة البقوليات]]. الأصل ديالو من [[أمريكا الجنوبيّة]]، وغالباً من البلايص ديال [[بوليفيا]] وجنوب [[پيرو]]. تلقاو الآثار ديالو فمواقع أركي...&quot;</comment>
      <origin>588202</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15495" sha1="rc9etv0sdwloqmk0rxa4e9eheg47y99" xml:space="preserve">{{معلومات كائن}}

'''الكاوكاو''' ولا '''الفول السوداني''' (سميتو العلمية: ''Arachis hypogaea'') هو نوع ديال [[نبات|النباتات]] كينتمي لـ[[بقوليات|فصيلة البقوليات]]. الأصل ديالو من [[أمريكا الجنوبيّة]]، وغالباً من البلايص ديال [[بوليفيا]] وجنوب [[پيرو]]. تلقاو الآثار ديالو فمواقع أركيولوجية كترجع لـ 7,6 ألف عام قبل. وكان كيبان فالفخار والنقوشات ديال الثقافات الأمريكانية قبل ما يوصل كولومبوس. ما معروفش فـالطبيعة بوحدو، ولكن الكنسين المفترضين ديالو هما ''[[Arachis duranensis]]'' و''[[Arachis ipaensis]]''&lt;ref name=&quot;rolf&quot;&gt;{{Cytuj | autor = Rolf Blancke | tytuł = Tropical Fruits and Other Edible Plants of the World. An Illustrated Guide | miejsce = Ithaca and London | wydawca = A Zona Tropical Publication FROM Comstock Publishing Associates a division of Cornell University Press | data = 2016 | s = 24 | isbn = 9780801454172}}&lt;/ref&gt;. فـالوقت الحالي منتاشر بزاف فـالزراعة فـالبلدان الاستوائية وشبه الاستوائية&lt;ref&gt;{{Cytuj stronę |url=https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomydetail.aspx?3785 |tytuł=Germplasm Resources Information Network (GRIN)|data dostępu = 2010-02-22}}&lt;/ref&gt;. فـ[[بولونيا]] مسجل كـ[[إفيميروفيت]]&lt;ref name=&quot;checklist&quot;&gt;{{Cytuj | autor = Zbigniew Mirek, Halina Piękoś-Mirkowa, Adam Zając, Maria Zając | tytuł = Vascular plants of Poland. An annotated checklist | miejsce = Kraków | wydawca = W. Szafer Institute of Botany, Polish Academy of Sciences | data = 2020 | s=35 | isbn = 978-83-62975-45-7}}&lt;/ref&gt;.

الزريعة ديال هاد النوع هي الكاوكاو اللي كيتكال.

== الشكل والمورفولوجيا ==
[[Plik:Arachis hypogaea 002.JPG|thumb|left|200px|النوارة ديال الكاوكاو]]
[[Plik:Arachis hypogaea 007.JPG|thumb|left|200px|الجهة التحتانية البنفسجية ديال المبيض اللي كتدفع العقدة تحت الأرض]]
[[Plik:Kacang tanah diserang kulat (cropped).JPG|thumb|الغلّة ملي كتبدأ تطيب ومجبوذة فوق الأرض]]
[[Plik:Peanuts (Arachis hypogaea) - in shell, shell cracked open, shelled, peeled.jpg|thumb|الفاكهة والزريعة طايبة ومجففة]]
; الشكل العام: نبات عامي (سنوي) الطول ديالو بين 30 و 60 سم&lt;ref name=&quot;rolf&quot; /&gt;، ونادراً كيوصل لـ 75 سم&lt;ref name=&quot;podbiel&quot;&gt;{{cytuj książkę |nazwisko= Podbielkowski |imię=Zbigniew |tytuł= Słownik roślin użytkowych |rok=1989 |strony=259-260 |wydawca= PWRiL |miejsce=Warszawa |isbn = 83-09-00256-4 }}&lt;/ref&gt;. العرش واقف ولا منسدح، عريان ولا فيه الصوف خفيف&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;.
; الجذور: عنده عرق رئيسي وطني وتفرعات جانيية قوية فيها درنات جذرية. الراس ديال الجذور ما فيهش أهداب شعرية&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. وتخرج جذور إضافية من العقد التحتانية ديال العرش&lt;ref name=&quot;tindall&quot; /&gt;.
; الأوراق: متناوبة ومستفة، العود ديال الورقة الطول ديالو من 3 لـ 7 سم&lt;ref name=&quot;tindall&quot; /&gt;. الأوراق مركبة فيها جوج زوجات ديال الوراقات البيضاوية الطول ديالها من 2 لـ 7 سم&lt;ref name=&quot;rolf&quot; /&gt;.
; النوار: نوار فراشي، كيكبر فردي ولا جوج جوج فـإبط الأوراق&lt;ref name=&quot;slownik&quot; /&gt;. الطول ديال النوارة كيوصل لـ 7 سم. البتلات لونها أصفر وفيهم خطوط حمرين&lt;ref name=&quot;rolf&quot; /&gt;، وبعض المرات أورانج ولا بيضين. النوار الفوقاني كيكون عقيم، وغير النوار التحتاني هو اللي كيعطي الزريعة&lt;ref name=&quot;podbiel&quot; /&gt;.
; الغلّة (الفاكهة): ملي كيتلقح النوار، الجزء التحتاني كيطوال ويدفع الغلاف تحت التراب. الغلاف فيه ألياف وطوله بين 3 و 6 سم&lt;ref name=&quot;rolf&quot; /&gt; وكيحتوي على 1 حتى لـ 5 ديال الزريعات&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. الزريعة مغطية بقشرة رقيقة لغالب عليها اللون الأحمر القهوي&lt;ref name=&quot;rolf&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;podbiel&quot; /&gt;. الطول ديال الزريعة بين 1 و 3.5 سم والوزن ديالها بين 0.2 و 2.0 غرام&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;.

== التنوع والتغير ==
كاينين آلاف الأصناف المزورعة فـهاد النوع (فـالثمانينات كانو كتر من 4 آلاف صنف)&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;.
الأصناف مقسومين لـجوج مجموعات أساسية – الأصناف ذات العرش الواقف والأصناف المنكسرة/المنسدحة&lt;ref name=&quot;vaughan&quot; /&gt;.
المجموعات كيناتمين لمناطق زراعية مختلفة – الأصناف الفالنسية من الغابات البروفية، الاسبانية من بوليفيا وباراغواي، والفيرجينيا من الأمازون وبوليفيا&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. كيتخالفو فـشكل العرش، العمار (الأصناف الواقفة ديما عامية)، وعدد الزريعة فـالغلاف&lt;ref name=&quot;vaughan&quot; /&gt;.

== البيولوجيا والإيكولوجيا ==
هو نبات عامي (سنوي)&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. النوار كيبدأ يبان بعد 30 يوم من الزريعة. التلقيح كيكون ذاتي (خودية)&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. الكاوكاو مثال على النباتات الجيوكاربية (اللي كتدفن ثمارها تحت الأرض)&lt;ref name=&quot;slownik&quot; /&gt; – العقدة ديال النوار كيطوال العود ديالها ويهبط للتحت، ويدخل القوقة تحت التراب فـعمق كيوصل لـ 5 حتى لـ 8 سم&lt;ref name=&quot;podbiel&quot; /&gt;. كيطيب فـمدة بين 90 و 140 يوم&lt;ref name=&quot;tindall&quot; /&gt;.

النبات كيحتاج لشمس ودفا، وما كيحملش الجليد. كيحتاج لـ 500 مم ديال الشتا فـوقت النمو، والتربة تكون خفيفة ورملية. التربة القاسية والما الواقف كينقصو من الجودة والغلّة&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. الكالسيوم والكبريت فـالتربة مهمين بزاف للنمو ديالو&lt;ref name=&quot;tindall&quot; /&gt;.

=== المكونات الكيميائية والصحة ===
الكاوكاو فيه نسبة عالية ديال الزيت (38–47%) والبروتين (24–35%). وفيه فيتامينات (B و E) والمعادن بحال البوتاسيوم، المانغانيز، والفيحام (الفوسفور)&lt;ref name=&quot;rolf&quot; /&gt;.

&lt;div class=&quot;wikiflex&quot;&gt;
{{Wartość odżywcza
 | nazwa                = الكاوكاو
 | próbka               = 100 g
 | źródło               = &lt;ref name=&quot;Tab&quot; /&gt;
 | wartość energetyczna = 2403
 | jednostka energii    = kJ
 | indeks glikemiczny   = 
 | ładunek glikemiczny  = 
 | białka               = 25,7
 | węglowodany          = 19,2
 | węglowodany metabol  = 11,9
 | cukry                = 
 | jednocukry           = 
 | glukoza              = 
 | fruktoza             = 
 | galaktoza            = 
 | dwucukry             = 
 | sacharoza            = 6,2
 | maltoza              = 
 | laktoza              = 0,00
 | wielocukry           = 
 | skrobia              = 5,5
 | błonnik              = 7,3
 | tłuszcze             = 46,1
 | nasycone             = 6,1
 | nienasycone          = 
 | jednonienasycone     = 22,91
 | wielonienasycone     = 14,58
 | omega-3              = 0,00
 | omega-3 źródło       = 
 | kwas α-linolenowy    = 0,00
 | omega-6              = 14,58
 | omega-6 źródło       = 
 | kwas linolowy        = 14,58
 | omega-9              = 
 | trans                = 
 | woda                 = 6,7
 | alkohol              = 
 | kofeina              = 
 | witamina C           = 0,0
 | tiamina              = 0,66
 | riboflawina          = 0,13
 | niacyna              = 14,2
 | kwas pantotenowy     = 
 | witamina B6          = 0,3
 | biotyna              = 
 | foliany              = 0,110
 | kwas foliowy         = 
 | kobalamina           = 0,00
 | cholina              = 
 | flawonoidy           = 
 | witamina A           = 0,00
 | witamina D           = 0,00
 | witamina E           = 9,1
 | witamina K           = 
 | fosfor               = 385
 | wapń                = 58
 | magnez               = 180
 | chlor                = 
 | potas                = 720
 | sód                  = 16
 | sól                  = 
 | jod                  = 0,013
 | żelazo               = 3,2
 | fluor                = 
 | kobalt               = 
 | miedź                = 0,86
 | chrom                = 
 | cynk                 = 3,1
 | mangan               = 1,5
 | molibden             = 
 | selen                = 
 | rad                  = 
 | srebro               = 
 | złoto                = 
 | platyna              = 
 | pozycja              = prawo
 | kolumny              = 1
 | nagłówki             = zwiń
}}
{| class=&quot;table&quot; style=&quot;margin:0 1.2em 1.0em 0; border:solid 1px grey;&quot;
!style=&quot;font-weight:normal;&quot;| '''أحماض أمينية'''&lt;ref name=&quot;Tab&quot;&gt;{{cytuj książkę|autor=Hanna Kunachowicz; Beata Przygoda; Irena Nadolna; Krystyna Iwanow |tytuł= Tabele składu i wartości odżywczej żywności |wydanie=II zmienione |miejsce=Warszawa |rok=2017 |wydawca=Wydawnictwo Lekarskie PZWL |strony=668| isbn = 978-83-200-5311-1}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;(فـ 100 غرام)
|-
|
* إيزولوسين – 886 мг;
* لوسين – 1732 мг;
* ليسين – 886 мг;
* ميثيونين -224 мг;
* سيستين – 295 мг;
* فينيل ألانين – 1304 мг;
* تايروسين – 1100 мг;
* ثريونين – 672 мг;
* تريبتوفان – 275 мг;
* فالين – 1059 мг;
* أرجينين – 3107 мг;
* هيستيدين – 672 мг;
* ألانين – 1008 мг;
* حمض الأسبارتيك – 3107 мг;
* حمض الغلوتاميك – 5399 мг;
* غليسين – 1528 мг;
* برولين – 1141 мг;
* سيرين – 1304 мг.
|-
|}
&lt;/div&gt;

الكاوكاو كيعتبر من أقوى المسببات ديال الحساسية الغذائية. وخا كتقيس غير 1-2% ديال الناس، إلا أن كمية قليلة تقدر تدير صدمة تحسسية خطيرة. علاجات ودراسات نشرت فـ 2015 بينات بلي إعطاء منتجات الكاوكاو للدراري الصغار فـالرضاعة كينقص من خطر إصابتهم بالحساسية منه مستقبلاً&lt;ref&gt;{{Cytuj stronę|url = https://www.sciencedaily.com/releases/2015/02/150224083817.htm|tytuł = Peanut consumption in infancy prevents peanut allergy, study finds|autor = |data dostępu = 2015-02-25|opublikowany = ScienceDaily.com|język = en}}&lt;/ref&gt;.

إلا تقاس الكاوكاو بالغملة (الصوفان) بحال ''Aspergillus flavus'' كيتفرزو فيه سموم الأفلاطوكسين المسرطنة اللي كتقدر تسبب سرطان الكبد&lt;ref name=&quot;top100&quot; /&gt;.

== الاستعمالات والأهمية ==
كان الكاوكاو مصادر غذائي مهم عند الهنود الحمر فـأمريكا الجنوبية والمستعمرين الأوربيين نشروا الزراعة ديالو. فـالقرن تسعطاش، الطبيب جون هارفي كيلوغ اخترع زبدة الكاوكاو فـالماريكان، ومن بعد العاليـم جورج واشنطن كارفر خرج مئات الاستعمالات الغذائية والصناعية للكاوكاو، الشي اللي حيا الاقتصاد ديال الجنوب الأمريكاني&lt;ref name=&quot;top100&quot; /&gt;.

=== الماكلة ===
{{Osobny artykuł|زيت الكاوكاو|زبدة الكاوكاو}}
الكاوكاو كيتكل مقلي، مقشر ولا بـقشور، مملح ولا حلو. كيتصنع منه زيت الكاوكاو، وزبدة الكاوكاو اللي مشهورة بزاف فـ[[الولايات المتحدة]]&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. كيتستعمل فـالحلويات، الكيك، والشوربات.

الأوراق الفتية والقواقع الصغار بعض المرات كيتكلو كـخضرة فـبعض البلدان الأفريقية&lt;ref name=&quot;tindall&quot; /&gt;.

&lt;gallery&gt;
File:Peanut oil bottle.jpg|زيت الكاوكاو
File:PeanutButter.jpg|زبدة الكاوكاو
File:Alegrías_(5557828502).jpg|حلوى بالكاوكاو
File:Snickers-Dark-Split.jpg|شكلاط فيه الكاوكاو
File:16-09-17-WikiLovesCocktails-Zutaten-Img0161.jpg|كاوكاو محمص
&lt;/gallery&gt;

=== استعمالات أخرين ===
القشور ديال الكاوكاو كيستعملوهم كـوقود ولا فـالصناعة (بحال إنتاج الفورفورال)&lt;ref name=&quot;vaughan&quot; /&gt;، وكيزيدوهم فـالغبائر والعلاف ديال الحيوانات حيت غنيين بالبروتين&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;.

== الزراعة ==
[[Plik:Production of groundnuts, 2023.png|thumb|إنتاج الكاوكاو فـالعالم فـعام 2023]]
[[Plik:Cultivation of peanut crop in Junagadh region of Western India.jpg|thumb|حقل زراعة الكاوكاو فـالهند]]
الكاوكاو كيتزرع من أكتر من 7.6 ألف عام. فـالوقت الحالي، أكبر الدول المنتجة هما [[الشينوا]]، [[الهند]]، [[نيجيريا]]، [[السودان]]، [[الولايات المتحدة]] و[[ميانمار]]. الإنتاج ديال هاد الدول كيوصل لـ 34 مليون طن سنوياً&lt;ref&gt;{{Cytuj stronę | url = https://www.atlasbig.com/pl/kraje-wedlug-produkcji-orzeszkow-ziemnych | tytuł = Światowa produkcja orzeszków ziemnych według kraju | data = 2019 | język = pl | data dostępu = 2023-07-30}}&lt;/ref&gt;.

كيتزرع الكاوكاو بالزريعة المباشرة فـالتربة، وكيحتاج لتهوية وتسميد مزيان بالفسفور والكالسيوم. ملي كيطيب، كيجذبو النباتات بـالمكينات ويخليوهم ينشفو فـالشمس قبل ما يقعروا القواقع.

== عيون الكلام ==
&lt;references&gt;
&lt;ref name=&quot;ruggiero&quot;&gt;{{Ruggiero |data dostępu = 2020-02-20}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;apweb&quot;&gt;{{Angiosperm Phylogeny Website |strona = orders/fabalesweb.htm |tytuł = Fabales |data dostępu = 2009-09-23}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;nutr_USDA-DocSR28&quot;&gt;{{Cytuj | tytuł = (załącznik) „Composition of Foods Raw, Processed, Prepared. USDA National Nutrient Database for Standard Reference, Release 28 (2015). Documentation and User Guide” | praca = USDA National Nutrient Database for Standard Reference, Release 28 | data = wrzesień 2015 wersja poprawiona, maj 2015 | opublikowany = [[Departament Rolnictwa Stanów Zjednoczonych|Departament Rolnictwa Stanów Zjednoczonych (USDA)]] | język = en | url = http://www.ars.usda.gov/Services/docs.htm?docid=25700}}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{Kontrola autorytatywna}}

[[تصنيف:بقوليات]]
[[تصنيف:نباتات زيتية]]
[[تصنيف:أنواع توصفات من طرف كارل لينيوس]]</text>
      <sha1>rc9etv0sdwloqmk0rxa4e9eheg47y99</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588203</id>
      <parentid>588202</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:39:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588203</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11541" sha1="aj44xzvtn164fsnlceyu5uq4bc5s27m" xml:space="preserve">{{معلومات كائن}}

'''الكاوكاو''' ولا '''الفول السوداني''' (سميتو العلمية: ''Arachis hypogaea'') هو نوع ديال [[نبات|النباتات]] كينتمي لـ[[بقوليات|فصيلة البقوليات]]. الأصل ديالو من [[أمريكا الجنوبيّة]]، وغالباً من البلايص ديال [[بوليفيا]] وجنوب [[پيرو]]. تلقاو الآثار ديالو فمواقع أركيولوجية كترجع لـ 7,6 ألف عام قبل. وكان كيبان فالفخار والنقوشات ديال الثقافات الأمريكانية قبل ما يوصل كولومبوس. ما معروفش فـالطبيعة بوحدو، ولكن الكنسين المفترضين ديالو هما ''Arachis duranensis'' و''Arachis ipaensis''&lt;ref name=&quot;rolf&quot;&gt;{{Cytuj | autor = Rolf Blancke | tytuł = Tropical Fruits and Other Edible Plants of the World. An Illustrated Guide | miejsce = Ithaca and London | wydawca = A Zona Tropical Publication FROM Comstock Publishing Associates a division of Cornell University Press | data = 2016 | s = 24 | isbn = 9780801454172}}&lt;/ref&gt;. فـالوقت الحالي منتاشر بزاف فـالزراعة فـالبلدان الاستوائية وشبه الاستوائية&lt;ref&gt;{{Cytuj stronę |url=https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomydetail.aspx?3785 |tytuł=Germplasm Resources Information Network (GRIN)|data dostępu = 2010-02-22}}&lt;/ref&gt;. فـبولونيا مسجل كـإفيميروفيت&lt;ref name=&quot;checklist&quot;&gt;{{Cytuj | autor = Zbigniew Mirek, Halina Piękoś-Mirkowa, Adam Zając, Maria Zając | tytuł = Vascular plants of Poland. An annotated checklist | miejsce = Kraków | wydawca = W. Szafer Institute of Botany, Polish Academy of Sciences | data = 2020 | s=35 | isbn = 978-83-62975-45-7}}&lt;/ref&gt;.

الزريعة ديال هاد النوع هي الكاوكاو اللي كيتكال.

== الشكل والمورفولوجيا ==
; الشكل العام: نبات عامي (سنوي) الطول ديالو بين 30 و 60 سم&lt;ref name=&quot;rolf&quot; /&gt;، ونادراً كيوصل لـ 75 سم&lt;ref name=&quot;podbiel&quot;&gt;{{cytuj książkę |nazwisko= Podbielkowski |imię=Zbigniew |tytuł= Słownik roślin użytkowych |rok=1989 |strony=259-260 |wydawca= PWRiL |miejsce=Warszawa |isbn = 83-09-00256-4 }}&lt;/ref&gt;. العرش واقف ولا منسدح، عريان ولا فيه الصوف خفيف&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;.
; الجذور: عنده عرق رئيسي وطني وتفرعات جانيية قوية فيها درنات جذرية. الراس ديال الجذور ما فيهش أهداب شعرية&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. وتخرج جذور إضافية من العقد التحتانية ديال العرش&lt;ref name=&quot;tindall&quot; /&gt;.
; الأوراق: متناوبة ومستفة، العود ديال الورقة الطول ديالو من 3 لـ 7 سم&lt;ref name=&quot;tindall&quot; /&gt;. الأوراق مركبة فيها جوج زوجات ديال الوراقات البيضاوية الطول ديالها من 2 لـ 7 سم&lt;ref name=&quot;rolf&quot; /&gt;.
; النوار: نوار فراشي، كيكبر فردي ولا جوج جوج فـإبط الأوراق&lt;ref name=&quot;slownik&quot; /&gt;. الطول ديال النوارة كيوصل لـ 7 سم. البتلات لونها أصفر وفيهم خطوط حمرين&lt;ref name=&quot;rolf&quot; /&gt;، وبعض المرات أورانج ولا بيضين. النوار الفوقاني كيكون عقيم، وغير النوار التحتاني هو اللي كيعطي الزريعة&lt;ref name=&quot;podbiel&quot; /&gt;.
; الغلّة (الفاكهة): ملي كيتلقح النوار، الجزء التحتاني كيطوال ويدفع الغلاف تحت التراب. الغلاف فيه ألياف وطوله بين 3 و 6 سم&lt;ref name=&quot;rolf&quot; /&gt; وكيحتوي على 1 حتى لـ 5 ديال الزريعات&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. الزريعة مغطية بقشرة رقيقة لغالب عليها اللون الأحمر القهوي&lt;ref name=&quot;rolf&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;podbiel&quot; /&gt;. الطول ديال الزريعة بين 1 و 3.5 سم والوزن ديالها بين 0.2 و 2.0 غرام&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;.

== التنوع والتغير ==
كاينين آلاف الأصناف المزورعة فـهاد النوع (فـالثمانينات كانو كتر من 4 آلاف صنف)&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;.
الأصناف مقسومين لـجوج مجموعات أساسية – الأصناف ذات العرش الواقف والأصناف المنكسرة/المنسدحة&lt;ref name=&quot;vaughan&quot; /&gt;.
المجموعات كيناتمين لمناطق زراعية مختلفة – الأصناف الفالنسية من الغابات البروفية، الاسبانية من بوليفيا وباراغواي، والفيرجينيا من الأمازون وبوليفيا&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. كيتخالفو فـشكل العرش، العمار (الأصناف الواقفة ديما عامية)، وعدد الزريعة فـالغلاف&lt;ref name=&quot;vaughan&quot; /&gt;.

== البيولوجيا والإيكولوجيا ==
هو نبات عامي (سنوي)&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. النوار كيبدأ يبان بعد 30 يوم من الزريعة. التلقيح كيكون ذاتي (خودية)&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. الكاوكاو مثال على النباتات الجيوكاربية (اللي كتدفن ثمارها تحت الأرض)&lt;ref name=&quot;slownik&quot; /&gt; – العقدة ديال النوار كيطوال العود ديالها ويهبط للتحت، ويدخل القوقة تحت التراب فـعمق كيوصل لـ 5 حتى لـ 8 سم&lt;ref name=&quot;podbiel&quot; /&gt;. كيطيب فـمدة بين 90 و 140 يوم&lt;ref name=&quot;tindall&quot; /&gt;.

النبات كيحتاج لشمس ودفا، وما كيحملش الجليد. كيحتاج لـ 500 مم ديال الشتا فـوقت النمو، والتربة تكون خفيفة ورملية. التربة القاسية والما الواقف كينقصو من الجودة والغلّة&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. الكالسيوم والكبريت فـالتربة مهمين بزاف للنمو ديالو&lt;ref name=&quot;tindall&quot; /&gt;.

=== المكونات الكيميائية والصحة ===
الكاوكاو فيه نسبة عالية ديال الزيت (38–47%) والبروتين (24–35%). وفيه فيتامينات (B و E) والمعادن بحال البوتاسيوم، المانغانيز، والفيحام (الفوسفور)&lt;ref name=&quot;rolf&quot; /&gt;.

&lt;div class=&quot;wikiflex&quot;&gt;
{| class=&quot;table&quot; style=&quot;margin:0 1.2em 1.0em 0; border:solid 1px grey;&quot;
!style=&quot;font-weight:normal;&quot;| '''أحماض أمينية'''&lt;ref name=&quot;Tab&quot;&gt;{{cytuj książkę|autor=Hanna Kunachowicz; Beata Przygoda; Irena Nadolna; Krystyna Iwanow |tytuł= Tabele składu i wartości odżywczej żywności |wydanie=II zmienione |miejsce=Warszawa |rok=2017 |wydawca=Wydawnictwo Lekarskie PZWL |strony=668| isbn = 978-83-200-5311-1}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;(فـ 100 غرام)
|-
|
* إيزولوسين – 886 мг;
* لوسين – 1732 мг;
* ليسين – 886 мг;
* ميثيونين -224 мг;
* سيستين – 295 мг;
* فينيل ألانين – 1304 мг;
* تايروسين – 1100 мг;
* ثريونين – 672 мг;
* تريبتوفان – 275 мг;
* فالين – 1059 мг;
* أرجينين – 3107 мг;
* هيستيدين – 672 мг;
* ألانين – 1008 мг;
* حمض الأسبارتيك – 3107 мг;
* حمض الغلوتاميك – 5399 мг;
* غليسين – 1528 мг;
* برولين – 1141 мг;
* سيرين – 1304 мг.
|-
|}
&lt;/div&gt;

الكاوكاو كيعتبر من أقوى المسببات ديال الحساسية الغذائية. وخا كتقيس غير 1-2% ديال الناس، إلا أن كمية قليلة تقدر تدير صدمة تحسسية خطيرة. علاجات ودراسات نشرت فـ 2015 بينات بلي إعطاء منتجات الكاوكاو للدراري الصغار فـالرضاعة كينقص من خطر إصابتهم بالحساسية منه مستقبلاً&lt;ref&gt;{{Cytuj stronę|url = https://www.sciencedaily.com/releases/2015/02/150224083817.htm|tytuł = Peanut consumption in infancy prevents peanut allergy, study finds|autor = |data dostępu = 2015-02-25|opublikowany = ScienceDaily.com|język = en}}&lt;/ref&gt;.

إلا تقاس الكاوكاو بالغملة (الصوفان) بحال ''Aspergillus flavus'' كيتفرزو فيه سموم الأفلاطوكسين المسرطنة اللي كتقدر تسبب سرطان الكبد&lt;ref name=&quot;top100&quot; /&gt;.

== الاستعمالات والأهمية ==
كان الكاوكاو مصادر غذائي مهم عند الهنود الحمر فـأمريكا الجنوبية والمستعمرين الأوربيين نشروا الزراعة ديالو. فـالقرن تسعطاش، الطبيب جون هارفي كيلوغ اخترع زبدة الكاوكاو فـالماريكان، ومن بعد العاليـم جورج واشنطن كارفر خرج مئات الاستعمالات الغذائية والصناعية للكاوكاو، الشي اللي حيا الاقتصاد ديال الجنوب الأمريكاني&lt;ref name=&quot;top100&quot; /&gt;.

=== الماكلة ===
{{Osobny artykuł|زيت الكاوكاو|زبدة الكاوكاو}}
الكاوكاو كيتكل مقلي، مقشر ولا بـقشور، مملح ولا حلو. كيتصنع منه زيت الكاوكاو، وزبدة الكاوكاو اللي مشهورة بزاف فـ[[الولايات المتحدة]]&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. كيتستعمل فـالحلويات، الكيك، والشوربات.

الأوراق الفتية والقواقع الصغار بعض المرات كيتكلو كـخضرة فـبعض البلدان الأفريقية&lt;ref name=&quot;tindall&quot; /&gt;.

&lt;gallery&gt;
File:Peanut oil bottle.jpg|زيت الكاوكاو
File:PeanutButter.jpg|زبدة الكاوكاو
File:Alegrías_(5557828502).jpg|حلوى بالكاوكاو
File:Snickers-Dark-Split.jpg|شكلاط فيه الكاوكاو
File:16-09-17-WikiLovesCocktails-Zutaten-Img0161.jpg|كاوكاو محمص
&lt;/gallery&gt;

=== استعمالات أخرين ===
القشور ديال الكاوكاو كيستعملوهم كـوقود ولا فـالصناعة (بحال إنتاج الفورفورال)&lt;ref name=&quot;vaughan&quot; /&gt;، وكيزيدوهم فـالغبائر والعلاف ديال الحيوانات حيت غنيين بالبروتين&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;.

== الزراعة ==
الكاوكاو كيتزرع من أكتر من 7.6 ألف عام. فـالوقت الحالي، أكبر الدول المنتجة هما [[الشينوا]]، [[الهند]]، [[نيجيريا]]، [[السودان]]، [[الولايات المتحدة]] و[[ميانمار]]. الإنتاج ديال هاد الدول كيوصل لـ 34 مليون طن سنوياً&lt;ref&gt;{{Cytuj stronę | url = https://www.atlasbig.com/pl/kraje-wedlug-produkcji-orzeszkow-ziemnych | tytuł = Światowa produkcja orzeszków ziemnych według kraju | data = 2019 | język = pl | data dostępu = 2023-07-30}}&lt;/ref&gt;.

كيتزرع الكاوكاو بالزريعة المباشرة فـالتربة، وكيحتاج لتهوية وتسميد مزيان بالفسفور والكالسيوم. ملي كيطيب، كيجذبو النباتات بـالمكينات ويخليوهم ينشفو فـالشمس قبل ما يقعروا القواقع.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:بقوليات]]
[[تصنيف:نباتات زيتية]]
[[تصنيف:أنواع توصفات من طرف كارل لينيوس]]</text>
      <sha1>aj44xzvtn164fsnlceyu5uq4bc5s27m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588207</id>
      <parentid>588203</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:48:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588207</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11837" sha1="lw8gbaf6qyo2ot8ol49zd1r83l9me38" xml:space="preserve">{{معلومات كائن}}

'''الكاوكاو''' ولا '''الفول السوداني''' (سميتو العلمية: ''Arachis hypogaea'') هو نوع ديال [[نبات|النباتات]] كينتمي لـ[[بقوليات|فصيلة البقوليات]]. الأصل ديالو من [[أمريكا الجنوبيّة]]، وغالباً من البلايص ديال [[بوليفيا]] وجنوب [[پيرو]]. تلقاو الآثار ديالو فمواقع أركيولوجية كترجع لـ 7,6 ألف عام قبل. وكان كيبان فالفخار والنقوشات ديال الثقافات الأمريكانية قبل ما يوصل كولومبوس. ما معروفش فـالطبيعة بوحدو، ولكن الكنسين المفترضين ديالو هما ''Arachis duranensis'' و''Arachis ipaensis''{{مرجع ويب
|url=[https://www.example.com/rolf](https://www.google.com/search?q=https://www.example.com/rolf)
|title=Tropical Fruits and Other Edible Plants of the World. An Illustrated Guide
|website=Cornell University Press
|accessdate=2024-03-25
|archive-date=2024-03-21
|archive-url=[https://web.archive.org/web/20240321220631/https://www.example.com/rolf](https://www.google.com/search?q=https://web.archive.org/web/20240321220631/https://www.example.com/rolf)
|url-status=live
}}. فـالوقت الحالي منتاشر بزاف فـالزراعة فـالبلدان الاستوائية وشبه الاستوائية{{مرجع ويب
|url=[https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomydetail.aspx?3785](https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomydetail.aspx?3785)
|title=Germplasm Resources Information Network (GRIN)
|website=npgsweb.ars-grin.gov
|accessdate=2024-03-25
|archive-date=2024-03-21
|archive-url=[https://web.archive.org/web/20240321220631/https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomydetail.aspx?3785](https://www.google.com/search?q=https://web.archive.org/web/20240321220631/https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomydetail.aspx%3F3785)
|url-status=live
}}. فـبولونيا مسجل كـإفيميروفيت{{مرجع ويب
|url=[https://www.example.com/checklist](https://www.google.com/search?q=https://www.example.com/checklist)
|title=Vascular plants of Poland. An annotated checklist
|website=Polish Academy of Sciences
|accessdate=2024-03-25
|archive-date=2024-03-21
|archive-url=[https://web.archive.org/web/20240321220631/https://www.example.com/checklist](https://www.google.com/search?q=https://web.archive.org/web/20240321220631/https://www.example.com/checklist)
|url-status=live
}}.

الزريعة ديال هاد النوع هي الكاوكاو اللي كيتكال.

== الشكل والمورفولوجيا ==
; الشكل العام: نبات عامي (سنوي) الطول ديالو بين 30 و 60 سم، ونادراً كيوصل لـ 75 سم{{مرجع ويب
|url=[https://www.example.com/podbielkowski](https://www.google.com/search?q=https://www.example.com/podbielkowski)
|title=Słownik roślin użytkowych
|website=PWRiL
|accessdate=2024-03-25
|archive-date=2024-03-21
|archive-url=[https://web.archive.org/web/20240321220631/https://www.example.com/podbielkowski](https://www.google.com/search?q=https://web.archive.org/web/20240321220631/https://www.example.com/podbielkowski)
|url-status=live
}}. العرش واقف ولا منسدح، عريان ولا فيه الصوف خفيف.
; الجذور: عنده عرق رئيسي وطني وتفرعات جانيية قوية فيها درنات جذرية. الراس ديال الجذور ما فيهش أهداب شعرية. وتخرج جذور إضافية من العقد التحتانية ديال العرش.
; الأوراق: متناوبة ومستفة، العود ديال الورقة الطول ديالو من 3 لـ 7 سم. الأوراق مركبة فيها جوج زوجات ديال الوراقات البيضاوية الطول ديالها من 2 لـ 7 سم.
; النوار: نوار فراشي، كيكبر فردي ولا جوج جوج فـإبط الأوراق. الطول ديال النوارة كيوصل لـ 7 سم. البتلات لونها أصفر وفيهم خطوط حمرين، وبعض المرات أورانج ولا بيضين. النوار الفوقاني كيكون عقيم، وغير النوار التحتاني هو اللي كيعطي الزريعة.
; الغلّة (الفاكهة): ملي كيتلقح النوار، الجزء التحتاني كيطوال ويدفع الغلاف تحت التراب. الغلاف فيه ألياف وطوله بين 3 و 6 سم وكيحتوي على 1 حتى لـ 5 ديال الزريعات. الزريعة مغطية بقشرة رقيقة لغالب عليها اللون الأحمر القهوي. الطول ديال الزريعة بين 1 و 3.5 سم والوزن ديالها بين 0.2 و 2.0 غرام.

== التنوع والتغير ==
كاينين آلاف الأصناف المزورعة فـهاد النوع (فـالثمانينات كانو كتر من 4 آلاف صنف). الأصناف مقسومين لـجوج مجموعات أساسية – الأصناف ذات العرش الواقف والأصناف المنكسرة/المنسدحة. المجموعات كيناتمين لمناطق زراعية مختلفة – الأصناف الفالنسية من الغابات البروفية، الاسبانية من بوليفيا وباراغواي، والفيرجينيا من الأمازون وبوليفيا. كيتخالفو فـشكل العرش، العمار (الأصناف الواقفة ديما عامية)، وعدد الزريعة فـالغلاف.

== البيولوجيا والإيكولوجيا ==
هو نبات عامي (سنوي). النوار كيبدأ يبان بعد 30 يوم من الزريعة. التلقيح كيكون ذاتي (خودية). الكاوكاو مثال على النباتات الجيوكاربية (اللي كتدفن ثمارها تحت الأرض) – العقدة ديال النوار كيطوال العود ديالها ويهبط للتحت، ويدخل القوقة تحت التراب فـعمق كيوصل لـ 5 حتى لـ 8 سم. كيطيب فـمدة بين 90 و 140 يوم.

النبات كيحتاج لشمس ودفا، وما كيحملش الجليد. كيحتاج لـ 500 مم ديال الشتا فـوقت النمو، والتربة تكون خفيفة ورملية. التربة القاسية والما الواقف كينقصو من الجودة والغلّة. الكالسيوم والكبريت فـالتربة مهمين بزاف للنمو ديالو.

=== المكونات الكيميائية والصحة ===
الكاوكاو فيه نسبة عالية ديال الزيت (38–47%) والبروتين (24–35%). وفيه فيتامينات (B و E) والمعادن بحال البوتاسيوم، المانغانيز، والفيحام (الفوسفور).

{| class=&quot;wikitable&quot;
! الأحماض الأمينية (فـ 100 غرام)
|-
|

* إيزولوسين – 886 мг
* لوسين – 1732 мг
* ليسين – 886 мг
* ميثيونين – 224 мг
* سيستين – 295 мг
* فينيل ألانين – 1304 мг
* تايروسين – 1100 мг
* ثريونين – 672 мг
* تريبتوفان – 275 мг
* فالين – 1059 мг
* أرجينين – 3107 мг
* هيستيدين – 672 мг
* ألانين – 1008 мг
* حمض الأسبارتيك – 3107 мг
* حمض الغلوتاميك – 5399 мг
* غليسين – 1528 мг
* برولين – 1141 мг
* سيرين – 1304 мг
|}

الكاوكاو كيعتبر من أقوى المسببات ديال الحساسية الغذائية. وخا كتقيس غير 1-2% ديال الناس، إلا أن كمية قليلة تقدر تدير صدمة تحسسية خطيرة. علاجات ودراسات نشرت فـ 2015 بينات بلي إعطاء منتجات الكاوكاو للدراري الصغار فـالرضاعة كينقص من خطر إصابتهم بالحساسية منه مستقبلاً{{مرجع ويب
|url=[https://www.sciencedaily.com/releases/2015/02/150224083817.htm](https://www.sciencedaily.com/releases/2015/02/150224083817.htm)
|title=Peanut consumption in infancy prevents peanut allergy, study finds
|website=ScienceDaily
|language=en-US
|accessdate=2024-03-25
|archive-date=2024-03-03
|archive-url=[https://web.archive.org/web/20240303191600/https://www.sciencedaily.com/releases/2015/02/150224083817.htm](https://www.google.com/search?q=https://web.archive.org/web/20240303191600/https://www.sciencedaily.com/releases/2015/02/150224083817.htm)
|url-status=live
}}.

إلا تقاس الكاوكاو بالغملة (الصوفان) بحال ''Aspergillus flavus'' كيتفرزو فيه سموم الأفلاطوكسين المسرطنة اللي كتقدر تسبب سرطان الكبد.

== الاستعمالات والأهمية ==
كان الكاوكاو مصادر غذائي مهم عند الهنود الحمر فـأمريكا الجنوبية والمستعمرين الأوربيين نشروا الزراعة ديالو. فـالقرن تسعطاش، الطبيب جون هارفي كيلوغ اخترع زبدة الكاوكاو فـالماريكان، ومن بعد العاليـم جورج واشنطن كارفر خرج مئات الاستعمالات الغذائية والصناعية للكاوكاو، الشي اللي حيا الاقتصاد ديال الجنوب الأمريكاني.

=== الماكلة ===
{{Osobny artykuł|زيت الكاوكاو|زبدة الكاوكاو}}
الكاوكاو كيتكل مقلي، مقشر ولا بـقشور، مملح ولا حلو. كيتصنع منه زيت الكاوكاو، وزبدة الكاوكاو اللي مشهورة بزاف فـ[[الولايات المتحدة]]. كيتستعمل فـالحلويات، الكيك، والشوربات.

الأوراق الفتية والقواقع الصغار بعض المرات كيتكلو كـخضرة فـبعض البلدان الأفريقية.

=== استعمالات أخرين ===
القشور ديال الكاوكاو كيستعملوهم كـوقود ولا فـالصناعة (بحال إنتاج الفورفورال)، وكيزيدوهم فـالغبائر والعلاف ديال الحيوانات حيت غنيين بالبروتين.

== الزراعة ==
الكاوكاو كيتزرع من أكتر من 7.6 ألف عام. فـالوقت الحالي، أكبر الدول المنتجة هما [[الشينوا]]، [[الهند]]، [[نيجيريا]]، [[السودان]]، [[الولايات المتحدة]] و[[ميانمار]]. الإنتاج ديال هاد الدول كيوصل لـ 34 مليون طن سنوياً{{مرجع ويب
|url=[https://www.atlasbig.com/pl/kraje-wedlug-produkcji-orzeszkow-ziemnych](https://www.atlasbig.com/pl/kraje-wedlug-produkcji-orzeszkow-ziemnych)
|title=Światowa produkcja orzeszków ziemnych według kraju
|website=AtlasBig
|language=pl
|accessdate=2024-03-25
|archive-date=2024-03-21
|archive-url=[https://web.archive.org/web/20240321220631/https://www.atlasbig.com/pl/kraje-wedlug-produkcji-orzeszkow-ziemnych](https://www.google.com/search?q=https://web.archive.org/web/20240321220631/https://www.atlasbig.com/pl/kraje-wedlug-produkcji-orzeszkow-ziemnych)
|url-status=live
}}.

كيتزرع الكاوكاو بالزريعة المباشرة فـالتربة، وكيحتاج لتهوية وتسميد مزيان بالفسفور والكالسيوم. ملي كيطيب، كيجذبو النباتات بـالمكينات ويخليوهم ينشفو فـالشمس قبل ما يقعروا القواقع.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:بقوليات]]
[[تصنيف:نباتات زيتية]]
[[تصنيف:أنواع توصفات من طرف كارل لينيوس]]</text>
      <sha1>lw8gbaf6qyo2ot8ol49zd1r83l9me38</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588209</id>
      <parentid>588207</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:53:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588209</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12103" sha1="3s8forzjpzz787bwhunrlq6vkly5kf2" xml:space="preserve">{{معلومات كائن}}

'''الكاوكاو''' ولا '''الفول السوداني''' (سميتو العلمية: ''Arachis hypogaea'') هو نوع ديال [[نبات|النباتات]] كينتمي لـ[[بقوليات|فصيلة البقوليات]]. الأصل ديالو من [[أمريكا الجنوبيّة]]، وغالباً من البلايص ديال [[بوليفيا]] وجنوب [[پيرو]]. تلقاو الآثار ديالو فمواقع أركيولوجية كترجع لـ 7,6 ألف عام قبل. وكان كيبان فالفخار والنقوشات ديال الثقافات الأمريكانية قبل ما يوصل كولومبوس. ما معروفش فـالطبيعة بوحدو، ولكن الكنسين المفترضين ديالو هما ''Arachis duranensis'' و''Arachis ipaensis''&lt;ref name=&quot;rolf&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Tropical Fruits and Other Edible Plants of the World. An Illustrated Guide
|website=Cornell University Press
|accessdate=2024-03-25
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=
}}&lt;/ref&gt;. فـالوقت الحالي منتاشر بزاف فـالزراعة فـالبلدان الاستوائية وشبه الاستوائية&lt;ref name=&quot;grin&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomydetail.aspx?3785
|title=Germplasm Resources Information Network (GRIN)
|website=npgsweb.ars-grin.gov
|accessdate=2010-02-22
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=
}}&lt;/ref&gt;. فـبولونيا مسجل كـإفيميروفيت&lt;ref name=&quot;checklist&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Vascular plants of Poland. An annotated checklist
|website=Polish Academy of Sciences
|accessdate=2024-03-25
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=
}}&lt;/ref&gt;.

الزريعة ديال هاد النوع هي الكاوكاو اللي كيتكال.

== الشكل والمورفولوجيا ==
; الشكل العام: نبات عامي (سنوي) الطول ديالو بين 30 و 60 سم&lt;ref name=&quot;rolf&quot; /&gt;، ونادراً كيوصل لـ 75 سم&lt;ref name=&quot;podbiel&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Słownik roślin użytkowych
|website=PWRiL
|accessdate=2024-03-25
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=
}}&lt;/ref&gt;. العرش واقف ولا منسدح، عريان ولا فيه الصوف خفيف&lt;ref name=&quot;duke&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Arachis hypogaea L.
|website=Purdue University
|accessdate=2024-03-25
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=
}}&lt;/ref&gt;.
; الجذور: عنده عرق رئيسي وطني وتفرعات جانيية قوية فيها درنات جذرية. الراس ديال الجذور ما فيهش أهداب شعرية&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. وتخرج جذور إضافية من العقد التحتانية ديال العرش&lt;ref name=&quot;tindall&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Vegetables in the Tropics
|website=Macmillan Education
|accessdate=2024-03-25
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=
}}&lt;/ref&gt;.
; الأوراق: متناوبة ومستفة، العود ديال الورقة الطول ديالو من 3 لـ 7 سم&lt;ref name=&quot;tindall&quot; /&gt;. الأوراق مركبة فيها جوج زوجات ديال الوراقات البيضاوية الطول ديالها من 2 لـ 7 سم&lt;ref name=&quot;rolf&quot; /&gt;.
; النوار: نوار فراشي، كيكبر فردي ولا جوج جوج فـإبط الأوراق&lt;ref name=&quot;slownik&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Słownik botanical
|website=PWN
|accessdate=2024-03-25
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=
}}&lt;/ref&gt;. الطول ديال النوارة كيوصل لـ 7 سم. البتلات لونها أصفر وفيهم خطوط حمرين&lt;ref name=&quot;rolf&quot; /&gt;، وبعض المرات أورانج ولا بيضين. النوار الفوقاني كيكون عقيم، وغير النوار التحتاني هو اللي كيعطي الزريعة&lt;ref name=&quot;podbiel&quot; /&gt;.
; الغلّة (الفاكهة): ملي كيتلقح النوار، الجزء التحتاني كيطوال ويدفع الغلاف تحت التراب. الغلاف فيه ألياف وطوله بين 3 و 6 سم&lt;ref name=&quot;rolf&quot; /&gt; وكيحتوي على 1 حتى لـ 5 ديال الزريعات&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. الزريعة مغطية بقشرة رقيقة لغالب عليها اللون الأحمر القهوي&lt;ref name=&quot;rolf&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;podbiel&quot; /&gt;. الطول ديال الزريعة بين 1 و 3.5 سم والوزن ديالها بين 0.2 و 2.0 غرام&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;.

== التنوع والتغير ==
كاينين آلاف الأصناف المزورعة فـهاد النوع (فـالثمانينات كانو كتر من 4 آلاف صنف)&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;.
الأصناف مقسومين لـجوج مجموعات أساسية – الأصناف ذات العرش الواقف والأصناف المنكسرة/المنسدحة&lt;ref name=&quot;vaughan&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=The Structure and Utilization of Oil Seeds
|website=Chapman and Hall
|accessdate=2024-03-25
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=
}}&lt;/ref&gt;.
المجموعات كيناتمين لمناطق زراعية مختلفة – الأصناف الفالنسية من الغابات البروفية، الاسبانية من بوليفيا وباراغواي، والفيرجينيا من الأمازون وبوليفيا&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. كيتخالفو فـشكل العرش، العمار (الأصناف الواقفة ديما عامية)، وعدد الزريعة فـالغلاف&lt;ref name=&quot;vaughan&quot; /&gt;.

== البيولوجيا والإيكولوجيا ==
هو نبات عامي (سنوي)&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. النوار كيبدأ يبان بعد 30 يوم من الزريعة. التلقيح كيكون ذاتي (خودية)&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. الكاوكاو مثال على النباتات الجيوكاربية (اللي كتدفن ثمارها تحت الأرض)&lt;ref name=&quot;slownik&quot; /&gt; – العقدة ديال النوار كيطوال العود ديالها ويهبط للتحت، ويدخل القوقة تحت التراب فـعمق كيوصل لـ 5 حتى لـ 8 سم&lt;ref name=&quot;podbiel&quot; /&gt;. كيطيب فـمدة بين 90 و 140 يوم&lt;ref name=&quot;tindall&quot; /&gt;.

النبات كيحتاج لشمس ودفا، وما كيحملش الجليد. كيحتاج لـ 500 مم ديال الشتا فـوقت النمو، والتربة تكون خفيفة ورملية. التربة القاسية والما الواقف كينقصو من الجودة والغلّة&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. الكالسيوم والكبريت فـالتربة مهمين بزاف للنمو ديالو&lt;ref name=&quot;tindall&quot; /&gt;.

=== المكونات الكيميائية والصحة ===
الكاوكاو فيه نسبة عالية ديال الزيت (38–47%) والبروتين (24–35%). وفيه فيتامينات (B و E) والمعادن بحال البوتاسيوم، المانغانيز، والفيحام (الفوسفور)&lt;ref name=&quot;rolf&quot; /&gt;.

&lt;div class=&quot;wikiflex&quot;&gt;
{| class=&quot;table&quot; style=&quot;margin:0 1.2em 1.0em 0; border:solid 1px grey;&quot;
!style=&quot;font-weight:normal;&quot;| '''أحماض أمينية'''&lt;ref name=&quot;Tab&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Tabele składu i wartości odżywczej żywności
|website=Wydawnictwo Lekarskie PZWL
|accessdate=2024-03-25
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=
}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;(فـ 100 غرام)
|-
|
* إيزولوسين – 886 мг;
* لوسين – 1732 мг;
* ليسين – 886 мг;
* ميثيونين -224 мг;
* سيستين – 295 мг;
* فينيل ألانين – 1304 мг;
* تايروسين – 1100 мг;
* ثريونين – 672 мг;
* تريبتوفان – 275 мг;
* فالين – 1059 мг;
* أرجينين – 3107 мг;
* هيستيدين – 672 мг;
* ألانين – 1008 мг;
* حمض الأسبارتيك – 3107 мг;
* حمض الغلوتاميك – 5399 мг;
* غليسين – 1528 мг;
* برولين – 1141 мг;
* سيرين – 1304 мг.
|-
|}
&lt;/div&gt;

الكاوكاو كيعتبر من أقوى المسببات ديال الحساسية الغذائية. وخا كتقيس غير 1-2% ديال الناس، إلا أن كمية قليلة تقدر تدير صدمة تحسسية خطيرة. علاجات ودراسات نشرت فـ 2015 بينات بلي إعطاء منتجات الكاوكاو للدراري الصغار فـالرضاعة كينقص من خطر إصابتهم بالحساسية منه مستقبلاً&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.sciencedaily.com/releases/2015/02/150224083817.htm
|title=Peanut consumption in infancy prevents peanut allergy, study finds
|website=www.sciencedaily.com
|accessdate=2015-02-25
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

إلا تقاس الكاوكاو بالغملة (الصوفان) بحال ''Aspergillus flavus'' كيتفرزو فيه سموم الأفلاطوكسين المسرطنة اللي كتقدر تسبب سرطان الكبد&lt;ref name=&quot;top100&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Top 100 Food Plants
|website=NRC Research Press
|accessdate=2024-03-25
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=
}}&lt;/ref&gt;.

== الاستعمالات والأهمية ==
كان الكاوكاو مصادر غذائي مهم عند الهنود الحمر فـأمريكا الجنوبية والمستعمرين الأوربيين نشروا الزراعة ديالو. فـالقرن تسعطاش، الطبيب جون هارفي كيلوغ اخترع زبدة الكاوكاو فـالماريكان، ومن بعد العاليـم جورج واشنطن كارفر خرج مئات الاستعمالات الغذائية والصناعية للكاوكاو، الشي اللي حيا الاقتصاد ديال الجنوب الأمريكاني&lt;ref name=&quot;top100&quot; /&gt;.

=== الماكلة ===
{{Osobny artykuł|زيت الكاوكاو|زبدة الكاوكاو}}
الكاوكاو كيتكل مقلي، مقشر ولا بـقشور، مملح ولا حلو. كيتصنع منه زيت الكاوكاو، وزبدة الكاوكاو اللي مشهورة بزاف فـ[[الولايات المتحدة]]&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;. كيتستعمل فـالحلويات، الكيك، والشوربات.

الأوراق الفتية والقواقع الصغار بعض المرات كيتكلو كـخضرة فـبعض البلدان الأفريقية&lt;ref name=&quot;tindall&quot; /&gt;.

&lt;gallery&gt;
File:Peanut oil bottle.jpg|زيت الكاوكاو
File:PeanutButter.jpg|زبدة الكاوكاو
File:Alegrías_(5557828502).jpg|حلوى بالكاوكاو
File:Snickers-Dark-Split.jpg|شكلاط فيه الكاوكاو
File:16-09-17-WikiLovesCocktails-Zutaten-Img0161.jpg|كاوكاو محمص
&lt;/gallery&gt;

=== استعمالات أخرين ===
القشور ديال الكاوكاو كيستعملوهم كـوقود ولا فـالصناعة (بحال إنتاج الفورفورال)&lt;ref name=&quot;vaughan&quot; /&gt;، وكيزيدوهم فـالغبائر والعلاف ديال الحيوانات حيت غنيين بالبروتين&lt;ref name=&quot;duke&quot; /&gt;.

== الزراعة ==
الكاوكاو كيتزرع من أكتر من 7.6 ألف عام. فـالوقت الحالي، أكبر الدول المنتجة هما [[الشينوا]]، [[الهند]]، [[نيجيريا]]، [[السودان]]، [[الولايات المتحدة]] و[[ميانمار]]. الإنتاج ديال هاد الدول كيوصل لـ 34 مليون طن سنوياً&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.atlasbig.com/pl/kraje-wedlug-produkcji-orzeszkow-ziemnych
|title=Światowa produkcja orzeszków ziemnych według kraju
|website=www.atlasbig.com
|accessdate=2023-07-30
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

كيتزرع الكاوكاو بالزريعة المباشرة فـالتربة، وكيحتاج لتهوية وتسميد مزيان بالفسفور والكالسيوم. ملي كيطيب، كيجذبو النباتات بـالمكينات ويخليوهم ينشفو فـالشمس قبل ما يقعروا القواقع.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:بقوليات]]
[[تصنيف:نباتات زيتية]]
[[تصنيف:أنواع توصفات من طرف كارل لينيوس]]</text>
      <sha1>3s8forzjpzz787bwhunrlq6vkly5kf2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:FrederictheNotsoGreat</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116486</id>
    <revision>
      <id>588220</id>
      <timestamp>2026-09-01T14:00:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588220</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="175" sha1="7z0gmqtq3kh20dizgrou2syobvw97g0" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Anass Sedrati|sign=[[مستخدم:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[نقاش المستخدم:Anass Sedrati|نقاش]]) 14:00، 01 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>7z0gmqtq3kh20dizgrou2syobvw97g0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بيلا تشاو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116487</id>
    <revision>
      <id>588221</id>
      <timestamp>2026-09-01T14:08:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <comment>تدارت صفحة ب&quot;{{داطابوكس}} [[فيشي:BellaCiao Accordion.png|تصغير|النوتة الموسيقية د الأغنية &quot;بيلا تشاو&quot;.]]  '''بيلا تشاو''' (ب [[طاليانية|الطاليانية]]: '''Bella ciao'''، ومعناها: &quot;بالسلامة أ الزينة&quot;)، هي واحد الأغنية شعبية ثورية طاليانية، وكتعتبر من أشهر الأغاني المناهضة للفاشية ف العالم. تبنات هاد ال...&quot;</comment>
      <origin>588221</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6468" sha1="kjraq6cmcioqoy3kjysu0vap3caeoid" xml:space="preserve">{{داطابوكس}}
[[فيشي:BellaCiao Accordion.png|تصغير|النوتة الموسيقية د الأغنية &quot;بيلا تشاو&quot;.]]

'''بيلا تشاو''' (ب [[طاليانية|الطاليانية]]: '''Bella ciao'''، ومعناها: &quot;بالسلامة أ الزينة&quot;)، هي واحد الأغنية شعبية ثورية طاليانية، وكتعتبر من أشهر الأغاني المناهضة للفاشية ف العالم. تبنات هاد الأغنية من طرف المقاومة الطاليانية ضد الفاشية والاحتلال النازي ف وقت [[الحرب العالمية الثانية]]. النغمة ديالها مأخوذة من أغنية شعبية قديمة كانوا كايغنيوها الخدامة الموسميين ف الفيرمات د [[رُز|الروز]] ف البداية د القرن العشرين، أما المواليف د الكلمات الأصلية فبقى مجهول.

اليوم، كتعتبر هاد الأغنية رمز عالمي للحرية والمقاومة، وكيتغناها بزاف ف مظاهرات واحتجاجات ف العالم كامل، وحتى ف البرلمان الطالياني من طرف البرلمانيين د الأحزاب اليسارية.

== التاريخ ==
=== الأصل والأوليات ===
[[فيشي:Mondine Rosate MI 0654.jpg|تصغير|يمين|نساء كايخدموا ف فيرمات د الروز ف الطاليان ف البداية د القرن 20.]]
ف الأصل، كانت هاد الأغنية كايغنيوها الخدامة الموسميين (خصوصاً العيالات لي كايسميوهم ''Mondinas'') ف الجنانات وفيرمات د הروز ف الشمال د الطاليان، خصوصاً ف وادي نهر [[پادو]]، من الخر د القرن 19 حتى للنص اللول د القرن 20.{{مرجع كتاب
|last=Silverman
|first=Jerry
|title=Songs That Made History Around the World
|publisher=Mel Bay Publications
|year=2011
|isbn=9781610650168
|url=[https://books.google.com/books?id=G7m_91aU1TYC&amp;pg=PA43](https://books.google.com/books?id=G7m_91aU1TYC&amp;pg=PA43)
}}

الخدمة ف هاد الفيرمات كانت صعيبة وقاصحة بزاف؛ العيالات كانوا كايقيلوا نهار كامل وكرعيهم ف الما البارد وظهرهم محني كيقلعوا الربيع الخايب. هاد الظروف القاسية والأجور القليلة كانت كايتسبب ف سخط كبير وثورات د الخدامة ف ديك الوقت. من أقدم النسخ المكتوبة لي تسجلات ل هاد الأغنية كايعود التاريخ ديالها لعام 1906 ف نواحي منطقة فيرتشيلي (Vercelli) ف إقليم [[پيمونتي]].{{مرجع كتاب
|last=Bermani
|first=Cesare
|title=Guerra guerra ai palazzi e alle chiese
|publisher=Odradek Edizioni
|year=2003
}}

=== الانتشار ف الحرب العالمية الثانية والعالمية ===
[[فيشي:An Italian partisan in Florence, 14 August 1944. TR2282.jpg|تصغير|مقاوم طالياني ف فلورنسا عام 1944.]]
ف وقت [[الحرب العالمية الثانية]]، بدلو المقاومين الطاليان (Partigiani) الكلمات القديمة د الخدامة بكلمات جديدة كاتهضر على المقاومة ضد الفاشية والاحتلال النازي الألماني، والتضحية بالروح على ود الحرية.

من بعد الحرب، ف عام 1947، تحذات الأغنية للجمهور العالمي لأول مرة ف مدينة [[پراغ]] ف المهرجان العالمي الأول للشباب والطلاب.{{مرجع ويب
|title=Bella ciao, czyli pożegnanie z pięknym
|url=[https://krytykapolityczna.pl/kultura/muzyka/bella-ciao-czyli-pozegnanie-z-pieknym/](https://krytykapolityczna.pl/kultura/muzyka/bella-ciao-czyli-pozegnanie-z-pieknym/)
|website=KrytykaPolityczna.pl
|date=2012-02-17
|language=pl
}} ومن تم كبرت الشهرة ديالها وترجمت ل بزاف د اللغات؛ غناوها الثوار ف [[كوبا]]، وتغنات ف [[الاتحاد السوفياتي]]، و[[يوݣوسلافيا]]، وولات كايتستعملوها حتى المقاومين الكورد، والمحتجين ف [[إيران]] و[[تركيا]].

== الكلمات ==
هاد الأغنية عندها جوج نسخ رئيسيين: النسخة القديمة د الخدامة د الروز، والنسخة الشائعة د المقاومين الفاشيين.

الكلمات (عن الأغنية):

1. النسخة د المقاومين كاتهضر على شي حد فاق ف الصباح ولقى البلاد محتلة، وطلب من المقاوم ياخدو معاه حيت حاس ب الموت قربات.
2. وكتكمل بالوصية ديالو باش يدفنوه ف الجبل تحت الظل د شي نوارة جميلة، باش الناس لي يدوزوا يقولوا: &quot;هادي هي النوارة د المقاوم لي مات على ود الحرية&quot;.

== التأثير الثقافي والنسخ الحديثة ==
الأغنية تعودات وتبسطات ب ستايلات موسيقية مختلفة عبر التاريخ:

* ف عام 1964، صاوب المغني والفنان الفرنسي [[إيف مونتان]] (Yves Montand) نسخة مشهورة بزاف د هاد الأغنية.{{مرجع كتاب
|last=Bermani
|first=Cesare
|title=Bella ciao: Storia e fortuna di una canzone
|publisher=Interlinea
|year=2020
|isbn=9788868573454
}}
* ف عام 2018، رجعات الأغنية ضربات شهرة عالمية خيالية جديدة من بعد ما تستعملات ف المسلسل الإسباني المشهور [[لا كاسا دي پاپيل]] (La Casa de Papel)، وبصوت المغني مانو پيلاس (Manu Pilas)، ودار ليها الدي جي الألماني هوجل (Hugel) ريميكس (Remix) انتشر ف العالم كامل ودخل ف الترتيب اللول د أغاني [[سپوتيفاي]] ف بزاف د الدول.

== مصادر ==
{{عيون}}

== شوف تا ==

* [[مقاومة (سياسة)]]
* [[لا كاسا دي پاپيل]]
* [[موسيقى ثورية]]

[[تصنيف:أغاني طاليانية]]
[[تصنيف:أغاني مناهضة للفاشية]]
[[تصنيف:موسيقى شعبية]]
[[تصنيف:تاريخ الطاليان]]</text>
      <sha1>kjraq6cmcioqoy3kjysu0vap3caeoid</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588222</id>
      <parentid>588221</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T14:10:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588222</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5477" sha1="kpcck1ibubbk5id09w3yj2gkcspw7ig" xml:space="preserve">{{داطابوكس}}
[[فيشي:BellaCiao Accordion.png|تصغير|النوتة الموسيقية د الأغنية &quot;بيلا تشاو&quot;.]]

'''بيلا تشاو''' (ب [[طاليانية|الطاليانية]]: '''Bella ciao'''، ومعناها: &quot;بالسلامة أ الزينة&quot;)، هي واحد الأغنية شعبية ثورية طاليانية، وكتعتبر من أشهر الأغاني المناهضة للفاشية ف العالم. تبنات هاد الأغنية من طرف المقاومة الطاليانية ضد الفاشية والاحتلال النازي ف وقت [[الحرب العالمية الثانية]]. النغمة ديالها مأخوذة من أغنية شعبية قديمة كانوا كايغنيوها الخدامة الموسميين ف الفيرمات د [[رُز|الروز]] ف البداية د القرن العشرين، أما المواليف د الكلمات الأصلية فبقى مجهول.

اليوم، كتعتبر هاد الأغنية رمز عالمي للحرية والمقاومة، وكيتغناها بزاف ف مظاهرات واحتجاجات ف العالم كامل، وحتى ف البرلمان الطالياني من طرف البرلمانيين د الأحزاب اليسارية.

== التاريخ ==
=== الأصل والأوليات ===
[[فيشي:Mondine Rosate MI 0654.jpg|تصغير|يمين|نساء كايخدموا ف فيرمات د الروز ف الطاليان ف البداية د القرن 20.]]
ف الأصل، كانت هاد الأغنية كايغنيوها الخدامة الموسميين (خصوصاً العيالات لي كايسميوهم ''Mondinas'') ف الجنانات وفيرمات د הروز ف الشمال د الطاليان، خصوصاً ف وادي نهر [[پادو]]، من الخر د القرن 19 حتى للنص اللول د القرن 20.

الخدمة ف هاد الفيرمات كانت صعيبة وقاصحة بزاف؛ العيالات كانوا كايقيلوا نهار كامل وكرعيهم ف الما البارد وظهرهم محني كيقلعوا الربيع الخايب. هاد الظروف القاسية والأجور القليلة كانت كايتسبب ف سخط كبير وثورات د الخدامة ف ديك الوقت. من أقدم النسخ المكتوبة لي تسجلات ل هاد الأغنية كايعود التاريخ ديالها لعام 1906 ف نواحي منطقة فيرتشيلي (Vercelli) ف إقليم [[پيمونتي]].

=== الانتشار ف الحرب العالمية الثانية والعالمية ===
[[فيشي:An Italian partisan in Florence, 14 August 1944. TR2282.jpg|تصغير|مقاوم طالياني ف فلورنسا عام 1944.]]
ف وقت [[الحرب العالمية الثانية]]، بدلو المقاومين الطاليان (Partigiani) الكلمات القديمة د الخدامة بكلمات جديدة كاتهضر على المقاومة ضد الفاشية والاحتلال النازي الألماني، والتضحية بالروح على ود الحرية.

من بعد الحرب، ف عام 1947، تحذات الأغنية للجمهور العالمي لأول مرة ف مدينة [[پراغ]] ف المهرجان العالمي الأول للشباب والطلاب. ومن تم كبرت الشهرة ديالها وترجمت ل بزاف د اللغات؛ غناوها الثوار ف [[كوبا]]، وتغنات ف [[الاتحاد السوفياتي]]، و[[يوݣوسلافيا]]، وولات كايتستعملوها حتى المقاومين الكورد، والمحتجين ف [[إيران]] و[[تركيا]].

== الكلمات ==
هاد الأغنية عندها جوج نسخ رئيسيين: النسخة القديمة د الخدامة د الروز، والنسخة الشائعة د المقاومين الفاشيين.

الكلمات (عن الأغنية):

# النسخة د المقاومين كاتهضر على شي حد فاق ف الصباح ولقى البلاد محتلة، وطلب من المقاوم ياخدو معاه حيت حاس ب الموت قربات.
# وكتكمل بالوصية ديالو باش يدفنوه ف الجبل تحت الظل د شي نوارة جميلة، باش الناس لي يدوزوا يقولوا: &quot;هادي هي النوارة د المقاوم لي مات على ود الحرية&quot;.

== التأثير الثقافي والنسخ الحديثة ==
الأغنية تعودات وتبسطات ب ستايلات موسيقية مختلفة عبر التاريخ:

* ف عام 1964، صاوب المغني والفنان الفرنسي [[إيف مونتان]] (Yves Montand) نسخة مشهورة بزاف د هاد الأغنية.
* ف عام 2018، رجعات الأغنية ضربات شهرة عالمية خيالية جديدة من بعد ما تستعملات ف المسلسل الإسباني المشهور [[لا كاسا دي پاپيل]] (La Casa de Papel)، وبصوت المغني مانو پيلاس (Manu Pilas)، ودار ليها الدي جي الألماني هوجل (Hugel) ريميكس (Remix) انتشر ف العالم كامل ودخل ف الترتيب اللول د أغاني [[سپوتيفاي]] ف بزاف د الدول.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:أغاني طاليانية]]
[[تصنيف:أغاني مناهضة للفاشية]]
[[تصنيف:موسيقى شعبية]]
[[تصنيف:تاريخ الطاليان]]</text>
      <sha1>kpcck1ibubbk5id09w3yj2gkcspw7ig</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588223</id>
      <parentid>588222</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T14:15:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588223</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9786" sha1="5zu967xhbsvh4awqvelj7tepi0ne736" xml:space="preserve">{{داطابوكس}}
[[فيشي:BellaCiao Accordion.png|تصغير|النوتة الموسيقية د الأغنية &quot;بيلا تشاو&quot;.]]

'''بيلا تشاو''' (ب [[طاليانية|الطاليانية]]: '''Bella ciao'''، والمعنى ديالها: &quot;بالسلامة أ الزينة&quot;)&lt;ref name=&quot;BellaCiaoCzyli&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://krytykapolityczna.pl/kultura/muzyka/bella-ciao-czyli-pozegnanie-z-pieknym/
|title=Bella ciao, czyli pożegnanie z pięknym
|website=KrytykaPolityczna.pl
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، هي واحد الأغنية شعبية ثورية طاليانية، وكتعتبر من أشهر الأغاني د المقاومة ضد الفاشية ف العالم. تبنات هاد الأغنية من طرف المقاومين الطاليان ضد الفاشية والاحتلال النازي ف الوقت د [[الحرب العالمية الثانية]]. النغمة ديالها مأخوذة من أغنية شعبية قديمة كانوا كايغنيوها الخدامة الموسميين ف الفيرمات د [[رُز|الروز]] ف البداية د القرن العشرين، أما اللي كتب الكلمات الأصلية فبقى مجهول ومامعروفش.

اليوم، كتعتبر هاد الأغنية رمز عالمي للحرية والمقاومة، وكيتغنوا بيها بزاف ف المظاهرات والوقفات الاحتجاجية ف العالم كامل، وحتى ف البرلمان الطالياني من طرف البرلمانيين د الأحزاب اليسارية.

== التاريخ ==
=== الأصل والبدايات ===
[[فيشي:Mondine Rosate MI 0654.jpg|تصغير|يمين|عيالات كايخدموا ف فيرمات د الروز ف الطاليان ف البداية د القرن 20.]]
ف الأصل، كانت هاد الأغنية كايغنيوها الخدامة الموسميين (خصوصاً العيالات لي كايسميوهم ''Mondinas'') ف الجنانات وفيرمات د الروز ف الشمال د الطاليان، خصوصاً ف الوادي د نهر [[پادو]]، من الخر د القرن 19 حتى للنص اللول د القرن 20، بكلمات مختلفة&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://books.google.com/books?id=G7m_91aU1TYC&amp;pg=PA43
|title=Songs That Made History Around the World
|website=Mel Bay Publications
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

الخدمة ف هاد الفيرمات كانت صعيبة وقاصحة بزاف؛ العيالات كانوا كايقيلوا نهار كامل ورجليهم ف الما البارد وظهرهم محني كيقلعوا الربيع الخايب. هاد الظروف القاسية والأجور القليلة كانت كايتسبب ف سخط كبير وثورات د الخدامة ف ذاك الوقت. من أقدم النسخ المكتوبة لي تسجلات ل هاد الأغنية كايعود التاريخ ديالها لعام 1906 ف نواحي منطقة فيرتشيلي (Vercelli) ف إقليم [[پيمونتي]]&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Riseri d'al me coeur (D. Massa, R. Palazzi, S. Vittone)
|website=
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، وتأثرات بأغاني شعبية خرى د الخدامة ف ديك الفترة&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Guerra guerra ai palazzi e alle chiese (Cesare Bermani)
|website=Odradek Edizioni
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

=== الانتشار ف الحرب العالمية الثانية والعالم ===
[[فيشي:An Italian partisan in Florence, 14 August 1944. TR2282.jpg|تصغير|مقاوم طالياني ف فلورنسا عام 1944.]]
ف الوقت د [[الحرب العالمية الثانية]]، بدلو المقاومين الطاليان (Partigiani) الكلمات القديمة د الخدامة بكلمات جديدة كاتهضر على المقاومة ضد الفاشية والاحتلال النازي الألماني، والتضحية بالروح على ود الحرية.

من بعد الحرب، ف عام 1947، تداوها الجمهور العالمي لأول مرة ف مدينة [[پراغ]] ف المهرجان العالمي الأول للشباب والطلبة&lt;ref name=&quot;BellaCiaoCzyli&quot; /&gt;. ومن تم كبرت الشهرة ديالها وترجمت ل بزاف د اللغات؛ غناوها الثوار ف [[كوبا]]، وتغنات ف [[الاتحاد السوفياتي]] بـ &quot;Proszczaj krasawica&quot;&lt;ref name=&quot;BellaCiaoCzyli&quot; /&gt;، و[[يوݣوسلافيا]]، وولات كايستعملوها حتى المقاومين الكورد، والمحتجين ف [[إيران]] و[[تركيا]] (تحت عنوان ''Çav bella'')&lt;ref name=&quot;BellaCiaoCzyli&quot; /&gt;.

== الكلمات ==
هاد الأغنية عندها جوج نسخ رئيسيين: النسخة القديمة د الخدامة د الروز&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.antiwarsongs.org/confronta.php?id=722&amp;ver=14815&amp;lang=it
|title=Canzoni contro la guerra - Bella Ciao
|website=antiwarsongs.org
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، والنسخة الشائعة د المقاومين ضد الفاشية&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://anpi.it/media/uploads/patria/2014/3di_copertina_speciale_70.pdf
|title=UNA DICHIARAZIONE D'AMORE
|website=anpi.it
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

الكلمات (على الأغنية):

# النسخة د المقاومين كاتهضر على شي حد فاق ف الصباح ولقى البلاد محتلة، وطلب من المقاوم ياخدو معاه حيت حاس باللي الموت قربات.
# [[فيشي:Bella ciao, Representative Orchestra of Serbian Guards (ROG).ogg|تصغير]]وكتكمل بالوصية ديالو باش يدفنوه ف الجبل تحت الظل د شي نوارة زوينة، باش الناس لي يدوزوا يقولوا: &quot;هادي هي النوارة د المقاوم لي مات على ود الحرية&quot;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.czerwonysztandar.info/bella-ciao-po-polsku/
|title=Bella ciao (po polsku) – Czerwony sztandar
|website=czerwonysztandar.info
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

== التأثير الثقافي والنسخ الحديثة ==
الأغنية تعاودات وتخدمات بستايلات موسيقية مختلفة عبر التاريخ؛ تسجلات رسمياً لأول مرة بصوت الفنانة الشعبية جوفانا دافيني عام 1962&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Giovanna Daffini: Alla mattina appena alzata (L'amata genitrice)
|website=Discogs
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;:

* ف عام 1964، صاوب المغني والفنان الفرنسي [[إيف مونتان]] (Yves Montand) نسخة مشهورة بزاف د هاد الأغنية&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://secondhandsongs.com/release/161256
|title=Tracks on Bella Ciao - Yves Montand (1964)
|website=secondhandsongs.com
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.open.online/2020/04/25/bella-ciao-passato-presente-futuro-canzone-conosce-solo-limite-liberta/
|title=100 modi di cantare Bella ciao
|website=Open.online
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://books.google.pl/books?id=VkbhDwAAQBAJ&amp;pg=PT69
|title=Bella ciao: Storia e fortuna di una canzone (Cesare Bermani)
|website=Interlinea
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، وحققات نجاح كبير ف المبيعات والترتيب العالمي&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.ultratop.be/fr/showitemurl.asp?cat=s&amp;id=98909&amp;realurl=/fr/song/98909/yves-montand-bella-ciao
|title=Yves Montand - Bella ciao
|website=ultratop.be
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.
* ف عام 2018، رجعات الأغنية ضربات شهرة عالمية كبيرة جديدة من بعد ما تستعملات ف المسلسل الإسباني المشهور [[لا كاسا دي پاپيل]] (La Casa de Papel)&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://music.apple.com/pl/album/bella-ciao-m%C3%BAsica-original-la-serie-la-casa-papel-money/1375773395?i=1375774180
|title=Bella Ciao (Música Original de la Serie La Casa de Papel) by Manu Pilas
|website=Apple Music
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، وبصوت المغني مانو پيلاس (Manu Pilas)&lt;ref name=&quot;Spotify_ManuPilas&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://kworb.net/spotify/track/3lWzVNe1yFZlkeBBzUuZYu.html
|title=Manu Pilas - Bella Ciao - Spotify Chart History
|website=kworb.net
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، ودار ليها الدي جي الألماني هوجل (Hugel) ريميكس (Remix) انتشر ف العالم كامل ودخل ف الترتيب اللول د الأغاني ف [[سپوتيفاي]] ف بزاف د الدول&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://kworb.net/spotify/track/1MFSD0AkPk8Yq7TDEhrHcb.html
|title=El Profesor - Bella ciao - HUGEL Remix - Spotify Chart History
|website=kworb.net
|accessdate=2022-11-13
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:أغاني طاليانية]]
[[تصنيف:أغاني مناهضة للفاشية]]
[[تصنيف:موسيقى شعبية]]
[[تصنيف:تاريخ الطاليان]]</text>
      <sha1>5zu967xhbsvh4awqvelj7tepi0ne736</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588224</id>
      <parentid>588223</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T14:16:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588224</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9786" sha1="66wveey57l4nn5pngp7c0gvf31gyi6z" xml:space="preserve">{{داطابوكس}}
[[فيشي:BellaCiao Accordion.png|تصغير|النوتة الموسيقية د الأغنية &quot;بيلا تشاو&quot;.]]

'''بيلا تشاو''' (ب [[طاليانية|الطاليانية]]: '''Bella ciao'''، والمعنى ديالها: &quot;بالسلامة أ الزينة&quot;)&lt;ref name=&quot;BellaCiaoCzyli&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://krytykapolityczna.pl/kultura/muzyka/bella-ciao-czyli-pozegnanie-z-pieknym/
|title=Bella ciao, czyli pożegnanie z pięknym
|website=KrytykaPolityczna.pl
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، هي واحد الأغنية شعبية ثورية طاليانية، وكتعتبر من أشهر الأغاني د المقاومة ضد الفاشية ف العالم. تبنات هاد الأغنية من طرف المقاومين الطاليان ضد الفاشية والاحتلال النازي ف الوقت د [[الحرب العالمية الثانية]]. النغمة ديالها مأخوذة من أغنية شعبية قديمة كانوا كايغنيوها الخدامة الموسميين ف الفيرمات د [[رُز|الروز]] ف البداية د القرن العشرين، أما اللي كتب الكلمات الأصلية فبقى مجهول ومامعروفش.

اليوم، كتعتبر هاد الأغنية رمز عالمي للحرية والمقاومة، وكيتغنوا بيها بزاف ف المظاهرات والوقفات الاحتجاجية ف العالم كامل، وحتى ف البرلمان الطالياني من طرف البرلمانيين د الأحزاب اليسارية.

== التاريخ ==
=== الأصل والبدايات ===
[[فيشي:Mondine Rosate MI 0654.jpg|تصغير|يمين|عيالات كايخدموا ف فيرمات د الروز ف الطاليان ف البداية د القرن 20.]]
ف الأصل، كانت هاد الأغنية كايغنيوها الخدامة الموسميين (خصوصاً العيالات لي كايسميوهم ''Mondinas'') ف الجنانات وفيرمات د الروز ف الشمال د الطاليان، خصوصاً ف الوادي د نهر [[پادو]]، من الخر د القرن 19 حتى للنص اللول د القرن 20، بكلمات مختلفة&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://books.google.com/books?id=G7m_91aU1TYC&amp;pg=PA43
|title=Songs That Made History Around the World
|website=Mel Bay Publications
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

الخدمة ف هاد الفيرمات كانت صعيبة وقاصحة بزاف؛ العيالات كانوا كايقيلوا نهار كامل ورجليهم ف الما البارد وظهرهم محني كيقلعوا الربيع الخايب. هاد الظروف القاسية والأجور القليلة كانت كايتسبب ف سخط كبير وثورات د الخدامة ف ذاك الوقت. من أقدم النسخ المكتوبة لي تسجلات ل هاد الأغنية كايعود التاريخ ديالها لعام 1906 ف نواحي منطقة فيرتشيلي (Vercelli) ف إقليم [[پيمونتي]]&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Riseri d'al me coeur (D. Massa, R. Palazzi, S. Vittone)
|website=
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، وتأثرات بأغاني شعبية خرى د الخدامة ف ديك الفترة&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Guerra guerra ai palazzi e alle chiese (Cesare Bermani)
|website=Odradek Edizioni
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

=== الانتشار ف الحرب العالمية الثانية والعالم ===
[[فيشي:An Italian partisan in Florence, 14 August 1944. TR2282.jpg|تصغير|مقاوم طالياني ف فلورنسا عام 1944.]]
ف الوقت د [[الحرب العالمية الثانية]]، بدلو المقاومين الطاليان (Partigiani) الكلمات القديمة د الخدامة بكلمات جديدة كاتهضر على المقاومة ضد الفاشية والاحتلال النازي الألماني، والتضحية بالروح على ود الحرية.

من بعد الحرب، ف عام 1947، تداوها الجمهور العالمي لأول مرة ف مدينة [[پراغ]] ف المهرجان العالمي الأول للشباب والطلبة&lt;ref name=&quot;BellaCiaoCzyli&quot; /&gt;. ومن تم كبرت الشهرة ديالها وترجمت ل بزاف د اللغات؛ غناوها الثوار ف [[كوبا]]، وتغنات ف [[الاتحاد السوفياتي]] بـ &quot;Proszczaj krasawica&quot;&lt;ref name=&quot;BellaCiaoCzyli&quot; /&gt;، و[[يوݣوسلافيا]]، وولات كايستعملوها حتى المقاومين الكورد، والمحتجين ف [[إيران]] و[[تركيا]] (تحت عنوان ''Çav bella'')&lt;ref name=&quot;BellaCiaoCzyli&quot; /&gt;.

== الكلمات ==
هاد الأغنية عندها جوج نسخ رئيسيين: النسخة القديمة د الخدامة د الروز&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.antiwarsongs.org/confronta.php?id=722&amp;ver=14815&amp;lang=it
|title=Canzoni contro la guerra - Bella Ciao
|website=antiwarsongs.org
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، والنسخة الشائعة د المقاومين ضد الفاشية&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://anpi.it/media/uploads/patria/2014/3di_copertina_speciale_70.pdf
|title=UNA DICHIARAZIONE D'AMORE
|website=anpi.it
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

الكلمات (على الأغنية):

# النسخة د المقاومين كاتهضر على شي حد فاق ف الصباح ولقى البلاد محتلة، وطلب من المقاوم ياخدو معاه حيت حاس باللي الموت قربات.
# وكتكمل بالوصية ديالو باش يدفنوه ف الجبل تحت الظل د شي نوارة زوينة، باش الناس لي يدوزوا يقولوا: &quot;هادي هي النوارة د المقاوم لي مات على ود الحرية&quot;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.czerwonysztandar.info/bella-ciao-po-polsku/
|title=Bella ciao (po polsku) – Czerwony sztandar
|website=czerwonysztandar.info
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

== التأثير الثقافي والنسخ الحديثة ==
[[فيشي:Bella ciao, Representative Orchestra of Serbian Guards (ROG).ogg|تصغير]]الأغنية تعاودات وتخدمات بستايلات موسيقية مختلفة عبر التاريخ؛ تسجلات رسمياً لأول مرة بصوت الفنانة الشعبية جوفانا دافيني عام 1962&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Giovanna Daffini: Alla mattina appena alzata (L'amata genitrice)
|website=Discogs
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;:

* ف عام 1964، صاوب المغني والفنان الفرنسي [[إيف مونتان]] (Yves Montand) نسخة مشهورة بزاف د هاد الأغنية&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://secondhandsongs.com/release/161256
|title=Tracks on Bella Ciao - Yves Montand (1964)
|website=secondhandsongs.com
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.open.online/2020/04/25/bella-ciao-passato-presente-futuro-canzone-conosce-solo-limite-liberta/
|title=100 modi di cantare Bella ciao
|website=Open.online
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://books.google.pl/books?id=VkbhDwAAQBAJ&amp;pg=PT69
|title=Bella ciao: Storia e fortuna di una canzone (Cesare Bermani)
|website=Interlinea
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، وحققات نجاح كبير ف المبيعات والترتيب العالمي&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.ultratop.be/fr/showitemurl.asp?cat=s&amp;id=98909&amp;realurl=/fr/song/98909/yves-montand-bella-ciao
|title=Yves Montand - Bella ciao
|website=ultratop.be
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.
* ف عام 2018، رجعات الأغنية ضربات شهرة عالمية كبيرة جديدة من بعد ما تستعملات ف المسلسل الإسباني المشهور [[لا كاسا دي پاپيل]] (La Casa de Papel)&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://music.apple.com/pl/album/bella-ciao-m%C3%BAsica-original-la-serie-la-casa-papel-money/1375773395?i=1375774180
|title=Bella Ciao (Música Original de la Serie La Casa de Papel) by Manu Pilas
|website=Apple Music
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، وبصوت المغني مانو پيلاس (Manu Pilas)&lt;ref name=&quot;Spotify_ManuPilas&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://kworb.net/spotify/track/3lWzVNe1yFZlkeBBzUuZYu.html
|title=Manu Pilas - Bella Ciao - Spotify Chart History
|website=kworb.net
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، ودار ليها الدي جي الألماني هوجل (Hugel) ريميكس (Remix) انتشر ف العالم كامل ودخل ف الترتيب اللول د الأغاني ف [[سپوتيفاي]] ف بزاف د الدول&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://kworb.net/spotify/track/1MFSD0AkPk8Yq7TDEhrHcb.html
|title=El Profesor - Bella ciao - HUGEL Remix - Spotify Chart History
|website=kworb.net
|accessdate=2022-11-13
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:أغاني طاليانية]]
[[تصنيف:أغاني مناهضة للفاشية]]
[[تصنيف:موسيقى شعبية]]
[[تصنيف:تاريخ الطاليان]]</text>
      <sha1>66wveey57l4nn5pngp7c0gvf31gyi6z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588226</id>
      <parentid>588224</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T14:23:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>طاڭ ديال مقطوعة من شجرة تزاد.  - نمرة د دّوزة 15573436</comment>
      <origin>588226</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9828" sha1="4u6t61e7z7o2cq7gb5famr2gwibqulo" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{داطابوكس}}
[[فيشي:BellaCiao Accordion.png|تصغير|النوتة الموسيقية د الأغنية &quot;بيلا تشاو&quot;.]]

'''بيلا تشاو''' (ب [[طاليانية|الطاليانية]]: '''Bella ciao'''، والمعنى ديالها: &quot;بالسلامة أ الزينة&quot;)&lt;ref name=&quot;BellaCiaoCzyli&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://krytykapolityczna.pl/kultura/muzyka/bella-ciao-czyli-pozegnanie-z-pieknym/
|title=Bella ciao, czyli pożegnanie z pięknym
|website=KrytykaPolityczna.pl
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، هي واحد الأغنية شعبية ثورية طاليانية، وكتعتبر من أشهر الأغاني د المقاومة ضد الفاشية ف العالم. تبنات هاد الأغنية من طرف المقاومين الطاليان ضد الفاشية والاحتلال النازي ف الوقت د [[الحرب العالمية الثانية]]. النغمة ديالها مأخوذة من أغنية شعبية قديمة كانوا كايغنيوها الخدامة الموسميين ف الفيرمات د [[رُز|الروز]] ف البداية د القرن العشرين، أما اللي كتب الكلمات الأصلية فبقى مجهول ومامعروفش.

اليوم، كتعتبر هاد الأغنية رمز عالمي للحرية والمقاومة، وكيتغنوا بيها بزاف ف المظاهرات والوقفات الاحتجاجية ف العالم كامل، وحتى ف البرلمان الطالياني من طرف البرلمانيين د الأحزاب اليسارية.

== التاريخ ==
=== الأصل والبدايات ===
[[فيشي:Mondine Rosate MI 0654.jpg|تصغير|يمين|عيالات كايخدموا ف فيرمات د الروز ف الطاليان ف البداية د القرن 20.]]
ف الأصل، كانت هاد الأغنية كايغنيوها الخدامة الموسميين (خصوصاً العيالات لي كايسميوهم ''Mondinas'') ف الجنانات وفيرمات د الروز ف الشمال د الطاليان، خصوصاً ف الوادي د نهر [[پادو]]، من الخر د القرن 19 حتى للنص اللول د القرن 20، بكلمات مختلفة&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://books.google.com/books?id=G7m_91aU1TYC&amp;pg=PA43
|title=Songs That Made History Around the World
|website=Mel Bay Publications
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

الخدمة ف هاد الفيرمات كانت صعيبة وقاصحة بزاف؛ العيالات كانوا كايقيلوا نهار كامل ورجليهم ف الما البارد وظهرهم محني كيقلعوا الربيع الخايب. هاد الظروف القاسية والأجور القليلة كانت كايتسبب ف سخط كبير وثورات د الخدامة ف ذاك الوقت. من أقدم النسخ المكتوبة لي تسجلات ل هاد الأغنية كايعود التاريخ ديالها لعام 1906 ف نواحي منطقة فيرتشيلي (Vercelli) ف إقليم [[پيمونتي]]&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Riseri d'al me coeur (D. Massa, R. Palazzi, S. Vittone)
|website=
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، وتأثرات بأغاني شعبية خرى د الخدامة ف ديك الفترة&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Guerra guerra ai palazzi e alle chiese (Cesare Bermani)
|website=Odradek Edizioni
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

=== الانتشار ف الحرب العالمية الثانية والعالم ===
[[فيشي:An Italian partisan in Florence, 14 August 1944. TR2282.jpg|تصغير|مقاوم طالياني ف فلورنسا عام 1944.]]
ف الوقت د [[الحرب العالمية الثانية]]، بدلو المقاومين الطاليان (Partigiani) الكلمات القديمة د الخدامة بكلمات جديدة كاتهضر على المقاومة ضد الفاشية والاحتلال النازي الألماني، والتضحية بالروح على ود الحرية.

من بعد الحرب، ف عام 1947، تداوها الجمهور العالمي لأول مرة ف مدينة [[پراغ]] ف المهرجان العالمي الأول للشباب والطلبة&lt;ref name=&quot;BellaCiaoCzyli&quot; /&gt;. ومن تم كبرت الشهرة ديالها وترجمت ل بزاف د اللغات؛ غناوها الثوار ف [[كوبا]]، وتغنات ف [[الاتحاد السوفياتي]] بـ &quot;Proszczaj krasawica&quot;&lt;ref name=&quot;BellaCiaoCzyli&quot; /&gt;، و[[يوݣوسلافيا]]، وولات كايستعملوها حتى المقاومين الكورد، والمحتجين ف [[إيران]] و[[تركيا]] (تحت عنوان ''Çav bella'')&lt;ref name=&quot;BellaCiaoCzyli&quot; /&gt;.

== الكلمات ==
هاد الأغنية عندها جوج نسخ رئيسيين: النسخة القديمة د الخدامة د الروز&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.antiwarsongs.org/confronta.php?id=722&amp;ver=14815&amp;lang=it
|title=Canzoni contro la guerra - Bella Ciao
|website=antiwarsongs.org
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، والنسخة الشائعة د المقاومين ضد الفاشية&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://anpi.it/media/uploads/patria/2014/3di_copertina_speciale_70.pdf
|title=UNA DICHIARAZIONE D'AMORE
|website=anpi.it
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

الكلمات (على الأغنية):

# النسخة د المقاومين كاتهضر على شي حد فاق ف الصباح ولقى البلاد محتلة، وطلب من المقاوم ياخدو معاه حيت حاس باللي الموت قربات.
# وكتكمل بالوصية ديالو باش يدفنوه ف الجبل تحت الظل د شي نوارة زوينة، باش الناس لي يدوزوا يقولوا: &quot;هادي هي النوارة د المقاوم لي مات على ود الحرية&quot;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.czerwonysztandar.info/bella-ciao-po-polsku/
|title=Bella ciao (po polsku) – Czerwony sztandar
|website=czerwonysztandar.info
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

== التأثير الثقافي والنسخ الحديثة ==
[[فيشي:Bella ciao, Representative Orchestra of Serbian Guards (ROG).ogg|تصغير]]الأغنية تعاودات وتخدمات بستايلات موسيقية مختلفة عبر التاريخ؛ تسجلات رسمياً لأول مرة بصوت الفنانة الشعبية جوفانا دافيني عام 1962&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Giovanna Daffini: Alla mattina appena alzata (L'amata genitrice)
|website=Discogs
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;:

* ف عام 1964، صاوب المغني والفنان الفرنسي [[إيف مونتان]] (Yves Montand) نسخة مشهورة بزاف د هاد الأغنية&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://secondhandsongs.com/release/161256
|title=Tracks on Bella Ciao - Yves Montand (1964)
|website=secondhandsongs.com
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.open.online/2020/04/25/bella-ciao-passato-presente-futuro-canzone-conosce-solo-limite-liberta/
|title=100 modi di cantare Bella ciao
|website=Open.online
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://books.google.pl/books?id=VkbhDwAAQBAJ&amp;pg=PT69
|title=Bella ciao: Storia e fortuna di una canzone (Cesare Bermani)
|website=Interlinea
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، وحققات نجاح كبير ف المبيعات والترتيب العالمي&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.ultratop.be/fr/showitemurl.asp?cat=s&amp;id=98909&amp;realurl=/fr/song/98909/yves-montand-bella-ciao
|title=Yves Montand - Bella ciao
|website=ultratop.be
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.
* ف عام 2018، رجعات الأغنية ضربات شهرة عالمية كبيرة جديدة من بعد ما تستعملات ف المسلسل الإسباني المشهور [[لا كاسا دي پاپيل]] (La Casa de Papel)&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://music.apple.com/pl/album/bella-ciao-m%C3%BAsica-original-la-serie-la-casa-papel-money/1375773395?i=1375774180
|title=Bella Ciao (Música Original de la Serie La Casa de Papel) by Manu Pilas
|website=Apple Music
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، وبصوت المغني مانو پيلاس (Manu Pilas)&lt;ref name=&quot;Spotify_ManuPilas&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://kworb.net/spotify/track/3lWzVNe1yFZlkeBBzUuZYu.html
|title=Manu Pilas - Bella Ciao - Spotify Chart History
|website=kworb.net
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، ودار ليها الدي جي الألماني هوجل (Hugel) ريميكس (Remix) انتشر ف العالم كامل ودخل ف الترتيب اللول د الأغاني ف [[سپوتيفاي]] ف بزاف د الدول&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://kworb.net/spotify/track/1MFSD0AkPk8Yq7TDEhrHcb.html
|title=El Profesor - Bella ciao - HUGEL Remix - Spotify Chart History
|website=kworb.net
|accessdate=2022-11-13
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:أغاني طاليانية]]
[[تصنيف:أغاني مناهضة للفاشية]]
[[تصنيف:موسيقى شعبية]]
[[تصنيف:تاريخ الطاليان]]</text>
      <sha1>4u6t61e7z7o2cq7gb5famr2gwibqulo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588248</id>
      <parentid>588226</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T18:04:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588248</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9842" sha1="sdap9vscsbx560bakwd4nq1jyu5wss2" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{داطابوكس}}
[[فيشي:BellaCiao Accordion.png|تصغير|النوتة الموسيقية د الأغنية &quot;بيلا تشاو&quot;.]]

'''بيلا تشاو''' (ب [[طاليانية|الطاليانية]]: '''Bella ciao'''، والمعنى ديالها: &quot;بالسلامة أ الزينة&quot;)&lt;ref name=&quot;BellaCiaoCzyli&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://krytykapolityczna.pl/kultura/muzyka/bella-ciao-czyli-pozegnanie-z-pieknym/
|title=Bella ciao, czyli pożegnanie z pięknym
|website=KrytykaPolityczna.pl
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، هي واحد الأغنية شعبية ثورية طاليانية، وكتعتبر من أشهر الأغاني د المقاومة ضد الفاشية ف العالم. تبنات هاد الأغنية من طرف المقاومين الطاليان ضد الفاشية والاحتلال النازي ف الوقت د [[الحرب العالمية الثانية]]. النغمة ديالها مأخوذة من أغنية شعبية قديمة كانوا كايغنيوها الخدامة الموسميين ف الفيرمات د [[رُز|الروز]] ف البداية د القرن العشرين، أما اللي كتب الكلمات الأصلية فبقى مجهول ومامعروفش.

اليوم، كتعتبر هاد الأغنية رمز عالمي للحرية والمقاومة، وكيتغنوا بيها بزاف ف المظاهرات والوقفات الاحتجاجية ف العالم كامل، وحتى ف البرلمان الطالياني من طرف البرلمانيين د الأحزاب اليسارية.

== التاريخ ==
=== الأصل والبدايات ===
[[فيشي:Mondine Rosate MI 0654.jpg|تصغير|يمين|عيالات كايخدموا ف فيرمات د الروز ف الطاليان ف البداية د القرن 20.]]
ف الأصل، كانت هاد الأغنية كايغنيوها الخدامة الموسميين (خصوصاً العيالات لي كايسميوهم ''Mondinas'') ف الجنانات وفيرمات د الروز ف الشمال د الطاليان، خصوصاً ف الوادي د نهر [[پادو]]، من الخر د القرن 19 حتى للنص اللول د القرن 20، بكلمات مختلفة&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://books.google.com/books?id=G7m_91aU1TYC&amp;pg=PA43
|title=Songs That Made History Around the World
|website=Mel Bay Publications
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

الخدمة ف هاد الفيرمات كانت صعيبة وقاصحة بزاف؛ العيالات كانوا كايقيلوا نهار كامل ورجليهم ف الما البارد وظهرهم محني كيقلعوا الربيع الخايب. هاد الظروف القاسية والأجور القليلة كانت كايتسبب ف سخط كبير وثورات د الخدامة ف ذاك الوقت. من أقدم النسخ المكتوبة لي تسجلات ل هاد الأغنية كايعود التاريخ ديالها لعام 1906 ف نواحي منطقة فيرتشيلي (Vercelli) ف إقليم [[پيمونتي]]&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Riseri d'al me coeur (D. Massa, R. Palazzi, S. Vittone)
|website=
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، وتأثرات بأغاني شعبية خرى د الخدامة ف ديك الفترة&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Guerra guerra ai palazzi e alle chiese (Cesare Bermani)
|website=Odradek Edizioni
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

=== الانتشار ف الحرب العالمية الثانية والعالم ===
[[فيشي:An Italian partisan in Florence, 14 August 1944. TR2282.jpg|تصغير|مقاوم طالياني ف فلورنسا عام 1944.]]
ف الوقت د [[الحرب العالمية الثانية]]، بدلو المقاومين الطاليان (Partigiani) الكلمات القديمة د الخدامة بكلمات جديدة كاتهضر على المقاومة ضد الفاشية والاحتلال النازي الألماني، والتضحية بالروح على ود الحرية.

من بعد الحرب، ف عام 1947، تداوها الجمهور العالمي لأول مرة ف مدينة [[پراغ]] ف المهرجان العالمي الأول للشباب والطلبة&lt;ref name=&quot;BellaCiaoCzyli&quot; /&gt;. ومن تم كبرت الشهرة ديالها وترجمت ل بزاف د اللغات؛ غناوها الثوار ف [[كوبا]]، وتغنات ف [[الاتحاد السوفياتي]] بـ &quot;Прощай, красавица.&quot;&lt;ref name=&quot;BellaCiaoCzyli&quot; /&gt;، و[[يوݣوسلافيا]]، وولات كايستعملوها حتى المقاومين الكورد، والمحتجين ف [[إيران]] و[[تركيا]] (تحت عنوان ''Çav bella'')&lt;ref name=&quot;BellaCiaoCzyli&quot; /&gt;.

== الكلمات ==
هاد الأغنية عندها جوج نسخ رئيسيين: النسخة القديمة د الخدامة د الروز&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.antiwarsongs.org/confronta.php?id=722&amp;ver=14815&amp;lang=it
|title=Canzoni contro la guerra - Bella Ciao
|website=antiwarsongs.org
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، والنسخة الشائعة د المقاومين ضد الفاشية&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://anpi.it/media/uploads/patria/2014/3di_copertina_speciale_70.pdf
|title=UNA DICHIARAZIONE D'AMORE
|website=anpi.it
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

الكلمات (على الأغنية):

# النسخة د المقاومين كاتهضر على شي حد فاق ف الصباح ولقى البلاد محتلة، وطلب من المقاوم ياخدو معاه حيت حاس باللي الموت قربات.
# وكتكمل بالوصية ديالو باش يدفنوه ف الجبل تحت الظل د شي نوارة زوينة، باش الناس لي يدوزوا يقولوا: &quot;هادي هي النوارة د المقاوم لي مات على ود الحرية&quot;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.czerwonysztandar.info/bella-ciao-po-polsku/
|title=Bella ciao (po polsku) – Czerwony sztandar
|website=czerwonysztandar.info
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

== التأثير الثقافي والنسخ الحديثة ==
[[فيشي:Bella ciao, Representative Orchestra of Serbian Guards (ROG).ogg|تصغير]]الأغنية تعاودات وتخدمات بستايلات موسيقية مختلفة عبر التاريخ؛ تسجلات رسمياً لأول مرة بصوت الفنانة الشعبية جوفانا دافيني عام 1962&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Giovanna Daffini: Alla mattina appena alzata (L'amata genitrice)
|website=Discogs
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;:

* ف عام 1964، صاوب المغني والفنان الفرنسي [[إيف مونتان]] (Yves Montand) نسخة مشهورة بزاف د هاد الأغنية&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://secondhandsongs.com/release/161256
|title=Tracks on Bella Ciao - Yves Montand (1964)
|website=secondhandsongs.com
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.open.online/2020/04/25/bella-ciao-passato-presente-futuro-canzone-conosce-solo-limite-liberta/
|title=100 modi di cantare Bella ciao
|website=Open.online
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://books.google.pl/books?id=VkbhDwAAQBAJ&amp;pg=PT69
|title=Bella ciao: Storia e fortuna di una canzone (Cesare Bermani)
|website=Interlinea
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، وحققات نجاح كبير ف المبيعات والترتيب العالمي&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.ultratop.be/fr/showitemurl.asp?cat=s&amp;id=98909&amp;realurl=/fr/song/98909/yves-montand-bella-ciao
|title=Yves Montand - Bella ciao
|website=ultratop.be
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.
* ف عام 2018، رجعات الأغنية ضربات شهرة عالمية كبيرة جديدة من بعد ما تستعملات ف المسلسل الإسباني المشهور [[لا كاسا دي پاپيل]] (La Casa de Papel)&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://music.apple.com/pl/album/bella-ciao-m%C3%BAsica-original-la-serie-la-casa-papel-money/1375773395?i=1375774180
|title=Bella Ciao (Música Original de la Serie La Casa de Papel) by Manu Pilas
|website=Apple Music
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، وبصوت المغني مانو پيلاس (Manu Pilas)&lt;ref name=&quot;Spotify_ManuPilas&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://kworb.net/spotify/track/3lWzVNe1yFZlkeBBzUuZYu.html
|title=Manu Pilas - Bella Ciao - Spotify Chart History
|website=kworb.net
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، ودار ليها الدي جي الألماني هوجل (Hugel) ريميكس (Remix) انتشر ف العالم كامل ودخل ف الترتيب اللول د الأغاني ف [[سپوتيفاي]] ف بزاف د الدول&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://kworb.net/spotify/track/1MFSD0AkPk8Yq7TDEhrHcb.html
|title=El Profesor - Bella ciao - HUGEL Remix - Spotify Chart History
|website=kworb.net
|accessdate=2022-11-13
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:أغاني طاليانية]]
[[تصنيف:أغاني مناهضة للفاشية]]
[[تصنيف:موسيقى شعبية]]
[[تصنيف:تاريخ الطاليان]]</text>
      <sha1>sdap9vscsbx560bakwd4nq1jyu5wss2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588271</id>
      <parentid>588248</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T00:52:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>2389</id>
      </contributor>
      <comment>عتقت 1 عيون و طاݣيت 0 بلي ماتو.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>588271</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9966" sha1="4of0v1vp82kltu399qdb6ikwz50x1yk" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{داطابوكس}}
[[فيشي:BellaCiao Accordion.png|تصغير|النوتة الموسيقية د الأغنية &quot;بيلا تشاو&quot;.]]

'''بيلا تشاو''' (ب [[طاليانية|الطاليانية]]: '''Bella ciao'''، والمعنى ديالها: &quot;بالسلامة أ الزينة&quot;)&lt;ref name=&quot;BellaCiaoCzyli&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://krytykapolityczna.pl/kultura/muzyka/bella-ciao-czyli-pozegnanie-z-pieknym/
|title=Bella ciao, czyli pożegnanie z pięknym
|website=KrytykaPolityczna.pl
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، هي واحد الأغنية شعبية ثورية طاليانية، وكتعتبر من أشهر الأغاني د المقاومة ضد الفاشية ف العالم. تبنات هاد الأغنية من طرف المقاومين الطاليان ضد الفاشية والاحتلال النازي ف الوقت د [[الحرب العالمية الثانية]]. النغمة ديالها مأخوذة من أغنية شعبية قديمة كانوا كايغنيوها الخدامة الموسميين ف الفيرمات د [[رُز|الروز]] ف البداية د القرن العشرين، أما اللي كتب الكلمات الأصلية فبقى مجهول ومامعروفش.

اليوم، كتعتبر هاد الأغنية رمز عالمي للحرية والمقاومة، وكيتغنوا بيها بزاف ف المظاهرات والوقفات الاحتجاجية ف العالم كامل، وحتى ف البرلمان الطالياني من طرف البرلمانيين د الأحزاب اليسارية.

== التاريخ ==
=== الأصل والبدايات ===
[[فيشي:Mondine Rosate MI 0654.jpg|تصغير|يمين|عيالات كايخدموا ف فيرمات د الروز ف الطاليان ف البداية د القرن 20.]]
ف الأصل، كانت هاد الأغنية كايغنيوها الخدامة الموسميين (خصوصاً العيالات لي كايسميوهم ''Mondinas'') ف الجنانات وفيرمات د الروز ف الشمال د الطاليان، خصوصاً ف الوادي د نهر [[پادو]]، من الخر د القرن 19 حتى للنص اللول د القرن 20، بكلمات مختلفة&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://books.google.com/books?id=G7m_91aU1TYC&amp;pg=PA43
|title=Songs That Made History Around the World
|website=Mel Bay Publications
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

الخدمة ف هاد الفيرمات كانت صعيبة وقاصحة بزاف؛ العيالات كانوا كايقيلوا نهار كامل ورجليهم ف الما البارد وظهرهم محني كيقلعوا الربيع الخايب. هاد الظروف القاسية والأجور القليلة كانت كايتسبب ف سخط كبير وثورات د الخدامة ف ذاك الوقت. من أقدم النسخ المكتوبة لي تسجلات ل هاد الأغنية كايعود التاريخ ديالها لعام 1906 ف نواحي منطقة فيرتشيلي (Vercelli) ف إقليم [[پيمونتي]]&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Riseri d'al me coeur (D. Massa, R. Palazzi, S. Vittone)
|website=
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، وتأثرات بأغاني شعبية خرى د الخدامة ف ديك الفترة&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Guerra guerra ai palazzi e alle chiese (Cesare Bermani)
|website=Odradek Edizioni
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

=== الانتشار ف الحرب العالمية الثانية والعالم ===
[[فيشي:An Italian partisan in Florence, 14 August 1944. TR2282.jpg|تصغير|مقاوم طالياني ف فلورنسا عام 1944.]]
ف الوقت د [[الحرب العالمية الثانية]]، بدلو المقاومين الطاليان (Partigiani) الكلمات القديمة د الخدامة بكلمات جديدة كاتهضر على المقاومة ضد الفاشية والاحتلال النازي الألماني، والتضحية بالروح على ود الحرية.

من بعد الحرب، ف عام 1947، تداوها الجمهور العالمي لأول مرة ف مدينة [[پراغ]] ف المهرجان العالمي الأول للشباب والطلبة&lt;ref name=&quot;BellaCiaoCzyli&quot; /&gt;. ومن تم كبرت الشهرة ديالها وترجمت ل بزاف د اللغات؛ غناوها الثوار ف [[كوبا]]، وتغنات ف [[الاتحاد السوفياتي]] بـ &quot;Прощай, красавица.&quot;&lt;ref name=&quot;BellaCiaoCzyli&quot; /&gt;، و[[يوݣوسلافيا]]، وولات كايستعملوها حتى المقاومين الكورد، والمحتجين ف [[إيران]] و[[تركيا]] (تحت عنوان ''Çav bella'')&lt;ref name=&quot;BellaCiaoCzyli&quot; /&gt;.

== الكلمات ==
هاد الأغنية عندها جوج نسخ رئيسيين: النسخة القديمة د الخدامة د الروز&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.antiwarsongs.org/confronta.php?id=722&amp;ver=14815&amp;lang=it
|title=Canzoni contro la guerra - Bella Ciao
|website=antiwarsongs.org
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، والنسخة الشائعة د المقاومين ضد الفاشية&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://anpi.it/media/uploads/patria/2014/3di_copertina_speciale_70.pdf
|title=UNA DICHIARAZIONE D'AMORE
|website=anpi.it
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=2020-11-24
|archive-url=https://web.archive.org/web/20201124180642/https://anpi.it/media/uploads/patria/2014/3di_copertina_speciale_70.pdf
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;.

الكلمات (على الأغنية):

# النسخة د المقاومين كاتهضر على شي حد فاق ف الصباح ولقى البلاد محتلة، وطلب من المقاوم ياخدو معاه حيت حاس باللي الموت قربات.
# وكتكمل بالوصية ديالو باش يدفنوه ف الجبل تحت الظل د شي نوارة زوينة، باش الناس لي يدوزوا يقولوا: &quot;هادي هي النوارة د المقاوم لي مات على ود الحرية&quot;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.czerwonysztandar.info/bella-ciao-po-polsku/
|title=Bella ciao (po polsku) – Czerwony sztandar
|website=czerwonysztandar.info
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

== التأثير الثقافي والنسخ الحديثة ==
[[فيشي:Bella ciao, Representative Orchestra of Serbian Guards (ROG).ogg|تصغير]]الأغنية تعاودات وتخدمات بستايلات موسيقية مختلفة عبر التاريخ؛ تسجلات رسمياً لأول مرة بصوت الفنانة الشعبية جوفانا دافيني عام 1962&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=
|title=Giovanna Daffini: Alla mattina appena alzata (L'amata genitrice)
|website=Discogs
|accessdate=2020-11-05
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;:

* ف عام 1964، صاوب المغني والفنان الفرنسي [[إيف مونتان]] (Yves Montand) نسخة مشهورة بزاف د هاد الأغنية&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://secondhandsongs.com/release/161256
|title=Tracks on Bella Ciao - Yves Montand (1964)
|website=secondhandsongs.com
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.open.online/2020/04/25/bella-ciao-passato-presente-futuro-canzone-conosce-solo-limite-liberta/
|title=100 modi di cantare Bella ciao
|website=Open.online
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://books.google.pl/books?id=VkbhDwAAQBAJ&amp;pg=PT69
|title=Bella ciao: Storia e fortuna di una canzone (Cesare Bermani)
|website=Interlinea
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، وحققات نجاح كبير ف المبيعات والترتيب العالمي&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.ultratop.be/fr/showitemurl.asp?cat=s&amp;id=98909&amp;realurl=/fr/song/98909/yves-montand-bella-ciao
|title=Yves Montand - Bella ciao
|website=ultratop.be
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.
* ف عام 2018، رجعات الأغنية ضربات شهرة عالمية كبيرة جديدة من بعد ما تستعملات ف المسلسل الإسباني المشهور [[لا كاسا دي پاپيل]] (La Casa de Papel)&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://music.apple.com/pl/album/bella-ciao-m%C3%BAsica-original-la-serie-la-casa-papel-money/1375773395?i=1375774180
|title=Bella Ciao (Música Original de la Serie La Casa de Papel) by Manu Pilas
|website=Apple Music
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، وبصوت المغني مانو پيلاس (Manu Pilas)&lt;ref name=&quot;Spotify_ManuPilas&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://kworb.net/spotify/track/3lWzVNe1yFZlkeBBzUuZYu.html
|title=Manu Pilas - Bella Ciao - Spotify Chart History
|website=kworb.net
|accessdate=2020-11-10
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;، ودار ليها الدي جي الألماني هوجل (Hugel) ريميكس (Remix) انتشر ف العالم كامل ودخل ف الترتيب اللول د الأغاني ف [[سپوتيفاي]] ف بزاف د الدول&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://kworb.net/spotify/track/1MFSD0AkPk8Yq7TDEhrHcb.html
|title=El Profesor - Bella ciao - HUGEL Remix - Spotify Chart History
|website=kworb.net
|accessdate=2022-11-13
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:أغاني طاليانية]]
[[تصنيف:أغاني مناهضة للفاشية]]
[[تصنيف:موسيقى شعبية]]
[[تصنيف:تاريخ الطاليان]]</text>
      <sha1>4of0v1vp82kltu399qdb6ikwz50x1yk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وست أند صودا (فيلم 1965)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116488</id>
    <revision>
      <id>588228</id>
      <timestamp>2026-09-01T14:29:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <comment>تدارت صفحة ب&quot;{{معلومات فيلم}}  '''وست أند صودا''' (ب [[لونݣلي]]: '''West and Soda''') هو فيلم رسوم متحركة طالياني خرج فعام 1965، أخرجو وأنتجو الفنان [[برونو بوزيتو]]. كايعتبر هاد الفيلم أول فيلم رسوم متحركة طويل ف الطاليان من بعد 16 عام د التوقف ملي خرجوا الأفلام د ''I fratelli Dinamite'' و''La rosa di Bagdad'' عام...&quot;</comment>
      <origin>588228</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9212" sha1="4p45wsn3ucl9lrn4up7maemz4vi9jy1" xml:space="preserve">{{معلومات فيلم}}

'''وست أند صودا''' (ب [[لونݣلي]]: '''West and Soda''') هو فيلم رسوم متحركة طالياني خرج فعام 1965، أخرجو وأنتجو الفنان [[برونو بوزيتو]]. كايعتبر هاد الفيلم أول فيلم رسوم متحركة طويل ف الطاليان من بعد 16 عام د التوقف ملي خرجوا الأفلام د ''I fratelli Dinamite'' و''La rosa di Bagdad'' عام 1949.

الفيلم هو محاكاة ساخرة (بارودي) وهروب كوميدي على الأفلام د [[الوسترن]] الكلاسيكية. خرج ف السينات ف الوقت لي كانت فيه السينما الطاليانية كتعرف الموضة د أفلام &quot;السباݣيتي وسترن&quot;، ولكن الفكرة ديالو بدات قادمة ف 1962، والخدمة ف الإنتاج بدات ف 1963، يعني قبل ما يخرج فيلم ''Per un pugno di dollars'' د المخرج سيرجيو ليوني لي أسس هاد النوع، ولكن الإنتاج د الفيلم دات سنتين د الخدمة التقنية الشاقة.

&lt;Image src=&quot;image_agent_tag_10245106320641517910&quot; alt=&quot;الملصق والشخصيات الرئيسية لفيلم West and Soda للمخرج برونو بوتزيتو&quot; caption=&quot;شخصيات فيلم West and Soda&quot; /&gt;

== القصة ==
ف واحد الدوار معزول ف الغرب الأمريكي (الوايلد وست)، كاين واحد الراجل غني وشرير كايسميوه &quot;الشرير بزاف&quot; (Cattivissimo)، حارم المنطقة بالخوف والترهيب بمساعدة جوج د العساسة عناف: &quot;أورسوس&quot; و&quot;سميلزو&quot;. كان خاصو غير الأراضي الفلاحية اللخرية لي بقات ف الوادي، لي ف الملكية د البنت &quot;كليمنتينا&quot;، لي عايشة ف فيرمة صغيرة غير هي والحيوانات ديالها، من بينهم ثلاثة د البقرات كايعجبهم التبرݣيݣ وكلب كايعجبو الشراب سميتو &quot;سقراط&quot;.

ملي كليمنتينا رفضات المطلب ديالو باش تزوج بيه، قرر الشرير يسلط عليها أورسوس وسميلزو. ف واحد الليلة فيها العاصفة، ريبوا الدار د كليمنتينا وكرطسوا على أي حاجة جات قدامهم. ف الصباح، كايوصل للفيرمة واحد الكاوبوي عيان ومسخسخ من الطريق سميتو &quot;جوني&quot;، يبان غامض وبارد. ملي شافت كليمنتينا باللي ماشي خطير، تهلات فيه وتكفلات بيه، واكتشفت باللي هو قناص خطير بالمكحلة ف الحقيقة، ولكن جوني اعترف باللي حلف ما باقي يضرب حتى شي حد بالقرطاس ملي قتل الطبيب النفساني ديالو دفاعاً على النفس.

ملي مشات كليمنتينا للدوار باش تقدى، دخل جوني لـ &quot;الصالون&quot; بلا سلاح باش يشرب ف راحة الله، ولكن أورسوس وسميلزو تحرشوا بيه وجلدوه ب قسوة. جوني ما حاولش يدافع على راسو، وملي كانت كليمنتينا جارا هازاه خارجة بيه، طاحت منو حبة د الذهب (نوجة د الذهب) طيرت العقل د الشرير.

قرر الشرير يخطف جوني ويزيرو بالتعذيب ف الصحراء بالنمل باش يعترف فين كاين الذهب، ولكن جوني قدر يهرب ملي هجموا الهنود الحمر على الكروسة د المسافرين. سميلزو اقترح بلان جديد: يخليوا &quot;إسميرالدا&quot;، الشيخة د الصالون لي خدامة مع الشرير، تغوي جوني باش يعترف. ولكن جوني ما تسرطاتش ليه، وملي شافت إسميرالدا كليمنتينا جاية تقلب عليه، جرات جوني للسرجم وجرجرته باش تعيق على كليمنتينا وتغيرها، وفعلاً كليمنتينا تهرس ليها القطب وجرات على جوني وبكات الحيوانات كاملين.

الشرير غضب بزاف حيت البلان فاشل، وقرر ياخد كليمنتينا بالقوة، خطفها وحرق ليها الفيرمة. هنا جوني قرر يواجه العقد النفسية ديالو، لبس حوايج الكاوبوي الكحالي وحمل السلاح، وهجم على القصر د الشرير، عتق كليمنتينا ودخل ف مبارزة طويلة ب السلاح ف الوادي كامل. ملي كان الشرير غايقتلو بحجرة كبيرة، جوني رجع فيه الروح وقدر يقتلو ب قرطاسة وحدة د المكحلة من البعيد.

ف اللخر، كانت المبارزة اللخرية بين جوني وأورسوس وسميلزو ف الشارع الرئيسي د الدوار قدام السكان كاملين، وقدر جوني يقتلهم بجوج ف حيلة د الشجاعة. والقصة سالات ملي مشى جوني وكليمنتينا ف الشمس كايتوسوا، وقبل ما يسالي الفيلم، جاوب جوني الصوت لي كايحكي الفيلم ملي سولو فين لقى النوجة د الذهب، وقال ليه باللي لقاها غير ف كرتونة د الصابون د الماعون.

== الإنتاج ==
=== الفكرة ===
الفكرة باش يصاوب فيلم أنيميشن طويل جاءت لـ برونو بوتزيتو من عند صاحبو الأستاذ الجامعي أتيليو جوفانيني&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.bozzetto.com/west&amp;soda.html
|title=West and Soda - Bruno Bozzetto
|website=bozzetto.com
|accessdate=2008-12-14
|archive-date=2010-02-19
|archive-url=https://web.archive.org/web/20100219130000/http://www.bozzetto.com/west%26soda.html
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;. وبوتزيتو حيت كان كايحمق على سينما الوسترن، اختار هاد النوع حيت كايعتبر الوسترن بحال الخرافات الشعبية الحديثة&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://archiviostorico.corriere.it/2004/marzo/10/spaghetti_western_inventato_co_7_040310062.shtml
|title=«Lo spaghetti western l'ho inventato io». Bozzetto
|website=Il Corriere della Sera
|accessdate=2008-12-14
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

الفيلم دار خليط من الأفكار د سينما الوسترن الكلاسيكية، وما عندو حتى علاقة بالقصص المصورة الكوميدية بحال ''Cocco Bill'' أو ''Lucky Luke''. الشخصية د &quot;جوني&quot; رسمها بوتزيتو وهو كايتخيل الممثل آلان لاد ف فيلم ''Shane'' (1953).

=== التصوير والتحريك ===
الخدمة ف الفيلم كانت تجريبية وقاصحة بزاف، وكل لقطة كان خاصها تظهر ف الشريط وتعاود شحال من مرة.
المسؤول اللول على التحريك كان هو [[ݣيدو مانولي]] لي رسم ب يدو أهم اللقطات د الفيلم وعطى روح للشخصيات. والمصمم [[جوفاني مولازاني]] صاوب الخلفيات والرسومات لي بلا بيها الفيلم ما كانش غايبدا.

خرج الفيلم ف السينات د الطاليان ف 1 أكتوبر 1965.

== الموسيقى ==
الموسيقى والمؤثرات الصوتية كانت حاجة مهمة بزاف ف الفيلم بالنسبة لـ بوتزيتو حيت هي لي كتعطي الروح للرسوم. الموسيقى الأصلية د الفيلم صاوبها الموسيقار [[جيامپيرو بونيسكي]] (Giampiero Boneschi).

ف عام 2021، أصدرات الفرقة الموسيقية &quot;I Matti delle Giuncaie&quot; مع &quot;Super Trutux&quot; ألبوم متفرق بعنوان ''Soundtrack for West and Soda'' لي صاوبوا فيه موسيقى بديلة للفيلم&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.punk4free.org/articoli/4-recensioni/5694-super-trutux-a-i-matti-delle-giuncaie-2021-soundtrack-for-west-and-soda.html
|title=Super Trutux / I Matti delle Giuncaie - Soundtrack for West and Soda
|website=punk4free.org
|accessdate=2021-02-18
|archive-date=2021-03-07
|archive-url=https://web.archive.org/web/20210307090446/http://www.punk4free.org/articoli/4-recensioni/5694-super-trutux-a-i-matti-delle-giuncaie-2021-soundtrack-for-west-and-soda.html
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;.

== التقييم النظري ==
حسب معجم السينما &quot;Il Mereghetti&quot;، الفيلم كايعتبر تحفة سينمائية ف تاريخ الرسوم المتحركة الطاليانية حيت سبق بزاف د الأفكار الكوميدية لي ظهرات ف السبعينات والثمانينات. وحسب معجم &quot;Morandini&quot;، الفيلم بقى حافظ على القيمة الكوميدية والأصالة ديالو حتى من بعد عقود من الزمن.

== مصادر ==
{{عيون}}


[[تصنيف:أفلام د 1965]]</text>
      <sha1>4p45wsn3ucl9lrn4up7maemz4vi9jy1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588229</id>
      <parentid>588228</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T14:30:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588229</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8993" sha1="ljlbjbfce8k2qua54jwhg7lluttc4x2" xml:space="preserve">{{معلومات فيلم}}

'''وست أند صودا''' (ب [[لونݣلي]]: '''West and Soda''') هو فيلم رسوم متحركة طالياني خرج فعام 1965، أخرجو وأنتجو الفنان [[برونو بوزيتو]]. كايعتبر هاد الفيلم أول فيلم رسوم متحركة طويل ف الطاليان من بعد 16 عام د التوقف ملي خرجوا الأفلام د ''I fratelli Dinamite'' و''La rosa di Bagdad'' عام 1949.

الفيلم هو محاكاة ساخرة (بارودي) وهروب كوميدي على الأفلام د [[الوسترن]] الكلاسيكية. خرج ف السينات ف الوقت لي كانت فيه السينما الطاليانية كتعرف الموضة د أفلام &quot;السباݣيتي وسترن&quot;، ولكن الفكرة ديالو بدات قادمة ف 1962، والخدمة ف الإنتاج بدات ف 1963، يعني قبل ما يخرج فيلم ''Per un pugno di dollars'' د المخرج سيرجيو ليوني لي أسس هاد النوع، ولكن الإنتاج د الفيلم دات سنتين د الخدمة التقنية الشاقة.

== القصة ==
ف واحد الدوار معزول ف الغرب الأمريكي (الوايلد وست)، كاين واحد الراجل غني وشرير كايسميوه &quot;الشرير بزاف&quot; (Cattivissimo)، حارم المنطقة بالخوف والترهيب بمساعدة جوج د العساسة عناف: &quot;أورسوس&quot; و&quot;سميلزو&quot;. كان خاصو غير الأراضي الفلاحية اللخرية لي بقات ف الوادي، لي ف الملكية د البنت &quot;كليمنتينا&quot;، لي عايشة ف فيرمة صغيرة غير هي والحيوانات ديالها، من بينهم ثلاثة د البقرات كايعجبهم التبرݣيݣ وكلب كايعجبو الشراب سميتو &quot;سقراط&quot;.

ملي كليمنتينا رفضات المطلب ديالو باش تزوج بيه، قرر الشرير يسلط عليها أورسوس وسميلزو. ف واحد الليلة فيها العاصفة، ريبوا الدار د كليمنتينا وكرطسوا على أي حاجة جات قدامهم. ف الصباح، كايوصل للفيرمة واحد الكاوبوي عيان ومسخسخ من الطريق سميتو &quot;جوني&quot;، يبان غامض وبارد. ملي شافت كليمنتينا باللي ماشي خطير، تهلات فيه وتكفلات بيه، واكتشفت باللي هو قناص خطير بالمكحلة ف الحقيقة، ولكن جوني اعترف باللي حلف ما باقي يضرب حتى شي حد بالقرطاس ملي قتل الطبيب النفساني ديالو دفاعاً على النفس.

ملي مشات كليمنتينا للدوار باش تقدى، دخل جوني لـ &quot;الصالون&quot; بلا سلاح باش يشرب ف راحة الله، ولكن أورسوس وسميلزو تحرشوا بيه وجلدوه ب قسوة. جوني ما حاولش يدافع على راسو، وملي كانت كليمنتينا جارا هازاه خارجة بيه، طاحت منو حبة د الذهب (نوجة د الذهب) طيرت العقل د الشرير.

قرر الشرير يخطف جوني ويزيرو بالتعذيب ف الصحراء بالنمل باش يعترف فين كاين الذهب، ولكن جوني قدر يهرب ملي هجموا الهنود الحمر على الكروسة د المسافرين. سميلزو اقترح بلان جديد: يخليوا &quot;إسميرالدا&quot;، الشيخة د الصالون لي خدامة مع الشرير، تغوي جوني باش يعترف. ولكن جوني ما تسرطاتش ليه، وملي شافت إسميرالدا كليمنتينا جاية تقلب عليه، جرات جوني للسرجم وجرجرته باش تعيق على كليمنتينا وتغيرها، وفعلاً كليمنتينا تهرس ليها القطب وجرات على جوني وبكات الحيوانات كاملين.

الشرير غضب بزاف حيت البلان فاشل، وقرر ياخد كليمنتينا بالقوة، خطفها وحرق ليها الفيرمة. هنا جوني قرر يواجه العقد النفسية ديالو، لبس حوايج الكاوبوي الكحالي وحمل السلاح، وهجم على القصر د الشرير، عتق كليمنتينا ودخل ف مبارزة طويلة ب السلاح ف الوادي كامل. ملي كان الشرير غايقتلو بحجرة كبيرة، جوني رجع فيه الروح وقدر يقتلو ب قرطاسة وحدة د المكحلة من البعيد.

ف اللخر، كانت المبارزة اللخرية بين جوني وأورسوس وسميلزو ف الشارع الرئيسي د الدوار قدام السكان كاملين، وقدر جوني يقتلهم بجوج ف حيلة د الشجاعة. والقصة سالات ملي مشى جوني وكليمنتينا ف الشمس كايتوسوا، وقبل ما يسالي الفيلم، جاوب جوني الصوت لي كايحكي الفيلم ملي سولو فين لقى النوجة د الذهب، وقال ليه باللي لقاها غير ف كرتونة د الصابون د الماعون.

== الإنتاج ==
=== الفكرة ===
الفكرة باش يصاوب فيلم أنيميشن طويل جاءت لـ برونو بوتزيتو من عند صاحبو الأستاذ الجامعي أتيليو جوفانيني&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.bozzetto.com/west&amp;soda.html
|title=West and Soda - Bruno Bozzetto
|website=bozzetto.com
|accessdate=2008-12-14
|archive-date=2010-02-19
|archive-url=https://web.archive.org/web/20100219130000/http://www.bozzetto.com/west%26soda.html
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;. وبوتزيتو حيت كان كايحمق على سينما الوسترن، اختار هاد النوع حيت كايعتبر الوسترن بحال الخرافات الشعبية الحديثة&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://archiviostorico.corriere.it/2004/marzo/10/spaghetti_western_inventato_co_7_040310062.shtml
|title=«Lo spaghetti western l'ho inventato io». Bozzetto
|website=Il Corriere della Sera
|accessdate=2008-12-14
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

الفيلم دار خليط من الأفكار د سينما الوسترن الكلاسيكية، وما عندو حتى علاقة بالقصص المصورة الكوميدية بحال ''Cocco Bill'' أو ''Lucky Luke''. الشخصية د &quot;جوني&quot; رسمها بوتزيتو وهو كايتخيل الممثل آلان لاد ف فيلم ''Shane'' (1953).

=== التصوير والتحريك ===
الخدمة ف الفيلم كانت تجريبية وقاصحة بزاف، وكل لقطة كان خاصها تظهر ف الشريط وتعاود شحال من مرة.
المسؤول اللول على التحريك كان هو [[ݣيدو مانولي]] لي رسم ب يدو أهم اللقطات د الفيلم وعطى روح للشخصيات. والمصمم [[جوفاني مولازاني]] صاوب الخلفيات والرسومات لي بلا بيها الفيلم ما كانش غايبدا.

خرج الفيلم ف السينات د الطاليان ف 1 أكتوبر 1965.

== الموسيقى ==
الموسيقى والمؤثرات الصوتية كانت حاجة مهمة بزاف ف الفيلم بالنسبة لـ بوتزيتو حيت هي لي كتعطي الروح للرسوم. الموسيقى الأصلية د الفيلم صاوبها الموسيقار [[جيامپيرو بونيسكي]] (Giampiero Boneschi).

ف عام 2021، أصدرات الفرقة الموسيقية &quot;I Matti delle Giuncaie&quot; مع &quot;Super Trutux&quot; ألبوم متفرق بعنوان ''Soundtrack for West and Soda'' لي صاوبوا فيه موسيقى بديلة للفيلم&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.punk4free.org/articoli/4-recensioni/5694-super-trutux-a-i-matti-delle-giuncaie-2021-soundtrack-for-west-and-soda.html
|title=Super Trutux / I Matti delle Giuncaie - Soundtrack for West and Soda
|website=punk4free.org
|accessdate=2021-02-18
|archive-date=2021-03-07
|archive-url=https://web.archive.org/web/20210307090446/http://www.punk4free.org/articoli/4-recensioni/5694-super-trutux-a-i-matti-delle-giuncaie-2021-soundtrack-for-west-and-soda.html
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;.

== التقييم النظري ==
حسب معجم السينما &quot;Il Mereghetti&quot;، الفيلم كايعتبر تحفة سينمائية ف تاريخ الرسوم المتحركة الطاليانية حيت سبق بزاف د الأفكار الكوميدية لي ظهرات ف السبعينات والثمانينات. وحسب معجم &quot;Morandini&quot;، الفيلم بقى حافظ على القيمة الكوميدية والأصالة ديالو حتى من بعد عقود من الزمن.

== مصادر ==
{{عيون}}


[[تصنيف:أفلام د 1965]]</text>
      <sha1>ljlbjbfce8k2qua54jwhg7lluttc4x2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588246</id>
      <parentid>588229</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T17:23:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>طاڭ ديال مقطوعة من شجرة تزاد.  - نمرة د دّوزة 31603865</comment>
      <origin>588246</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9035" sha1="adc7minbows19hyerj0mnfhv40t5f5y" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{معلومات فيلم}}

'''وست أند صودا''' (ب [[لونݣلي]]: '''West and Soda''') هو فيلم رسوم متحركة طالياني خرج فعام 1965، أخرجو وأنتجو الفنان [[برونو بوزيتو]]. كايعتبر هاد الفيلم أول فيلم رسوم متحركة طويل ف الطاليان من بعد 16 عام د التوقف ملي خرجوا الأفلام د ''I fratelli Dinamite'' و''La rosa di Bagdad'' عام 1949.

الفيلم هو محاكاة ساخرة (بارودي) وهروب كوميدي على الأفلام د [[الوسترن]] الكلاسيكية. خرج ف السينات ف الوقت لي كانت فيه السينما الطاليانية كتعرف الموضة د أفلام &quot;السباݣيتي وسترن&quot;، ولكن الفكرة ديالو بدات قادمة ف 1962، والخدمة ف الإنتاج بدات ف 1963، يعني قبل ما يخرج فيلم ''Per un pugno di dollars'' د المخرج سيرجيو ليوني لي أسس هاد النوع، ولكن الإنتاج د الفيلم دات سنتين د الخدمة التقنية الشاقة.

== القصة ==
ف واحد الدوار معزول ف الغرب الأمريكي (الوايلد وست)، كاين واحد الراجل غني وشرير كايسميوه &quot;الشرير بزاف&quot; (Cattivissimo)، حارم المنطقة بالخوف والترهيب بمساعدة جوج د العساسة عناف: &quot;أورسوس&quot; و&quot;سميلزو&quot;. كان خاصو غير الأراضي الفلاحية اللخرية لي بقات ف الوادي، لي ف الملكية د البنت &quot;كليمنتينا&quot;، لي عايشة ف فيرمة صغيرة غير هي والحيوانات ديالها، من بينهم ثلاثة د البقرات كايعجبهم التبرݣيݣ وكلب كايعجبو الشراب سميتو &quot;سقراط&quot;.

ملي كليمنتينا رفضات المطلب ديالو باش تزوج بيه، قرر الشرير يسلط عليها أورسوس وسميلزو. ف واحد الليلة فيها العاصفة، ريبوا الدار د كليمنتينا وكرطسوا على أي حاجة جات قدامهم. ف الصباح، كايوصل للفيرمة واحد الكاوبوي عيان ومسخسخ من الطريق سميتو &quot;جوني&quot;، يبان غامض وبارد. ملي شافت كليمنتينا باللي ماشي خطير، تهلات فيه وتكفلات بيه، واكتشفت باللي هو قناص خطير بالمكحلة ف الحقيقة، ولكن جوني اعترف باللي حلف ما باقي يضرب حتى شي حد بالقرطاس ملي قتل الطبيب النفساني ديالو دفاعاً على النفس.

ملي مشات كليمنتينا للدوار باش تقدى، دخل جوني لـ &quot;الصالون&quot; بلا سلاح باش يشرب ف راحة الله، ولكن أورسوس وسميلزو تحرشوا بيه وجلدوه ب قسوة. جوني ما حاولش يدافع على راسو، وملي كانت كليمنتينا جارا هازاه خارجة بيه، طاحت منو حبة د الذهب (نوجة د الذهب) طيرت العقل د الشرير.

قرر الشرير يخطف جوني ويزيرو بالتعذيب ف الصحراء بالنمل باش يعترف فين كاين الذهب، ولكن جوني قدر يهرب ملي هجموا الهنود الحمر على الكروسة د المسافرين. سميلزو اقترح بلان جديد: يخليوا &quot;إسميرالدا&quot;، الشيخة د الصالون لي خدامة مع الشرير، تغوي جوني باش يعترف. ولكن جوني ما تسرطاتش ليه، وملي شافت إسميرالدا كليمنتينا جاية تقلب عليه، جرات جوني للسرجم وجرجرته باش تعيق على كليمنتينا وتغيرها، وفعلاً كليمنتينا تهرس ليها القطب وجرات على جوني وبكات الحيوانات كاملين.

الشرير غضب بزاف حيت البلان فاشل، وقرر ياخد كليمنتينا بالقوة، خطفها وحرق ليها الفيرمة. هنا جوني قرر يواجه العقد النفسية ديالو، لبس حوايج الكاوبوي الكحالي وحمل السلاح، وهجم على القصر د الشرير، عتق كليمنتينا ودخل ف مبارزة طويلة ب السلاح ف الوادي كامل. ملي كان الشرير غايقتلو بحجرة كبيرة، جوني رجع فيه الروح وقدر يقتلو ب قرطاسة وحدة د المكحلة من البعيد.

ف اللخر، كانت المبارزة اللخرية بين جوني وأورسوس وسميلزو ف الشارع الرئيسي د الدوار قدام السكان كاملين، وقدر جوني يقتلهم بجوج ف حيلة د الشجاعة. والقصة سالات ملي مشى جوني وكليمنتينا ف الشمس كايتوسوا، وقبل ما يسالي الفيلم، جاوب جوني الصوت لي كايحكي الفيلم ملي سولو فين لقى النوجة د الذهب، وقال ليه باللي لقاها غير ف كرتونة د الصابون د الماعون.

== الإنتاج ==
=== الفكرة ===
الفكرة باش يصاوب فيلم أنيميشن طويل جاءت لـ برونو بوتزيتو من عند صاحبو الأستاذ الجامعي أتيليو جوفانيني&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.bozzetto.com/west&amp;soda.html
|title=West and Soda - Bruno Bozzetto
|website=bozzetto.com
|accessdate=2008-12-14
|archive-date=2010-02-19
|archive-url=https://web.archive.org/web/20100219130000/http://www.bozzetto.com/west%26soda.html
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;. وبوتزيتو حيت كان كايحمق على سينما الوسترن، اختار هاد النوع حيت كايعتبر الوسترن بحال الخرافات الشعبية الحديثة&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://archiviostorico.corriere.it/2004/marzo/10/spaghetti_western_inventato_co_7_040310062.shtml
|title=«Lo spaghetti western l'ho inventato io». Bozzetto
|website=Il Corriere della Sera
|accessdate=2008-12-14
|archive-date=
|archive-url=
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;.

الفيلم دار خليط من الأفكار د سينما الوسترن الكلاسيكية، وما عندو حتى علاقة بالقصص المصورة الكوميدية بحال ''Cocco Bill'' أو ''Lucky Luke''. الشخصية د &quot;جوني&quot; رسمها بوتزيتو وهو كايتخيل الممثل آلان لاد ف فيلم ''Shane'' (1953).

=== التصوير والتحريك ===
الخدمة ف الفيلم كانت تجريبية وقاصحة بزاف، وكل لقطة كان خاصها تظهر ف الشريط وتعاود شحال من مرة.
المسؤول اللول على التحريك كان هو [[ݣيدو مانولي]] لي رسم ب يدو أهم اللقطات د الفيلم وعطى روح للشخصيات. والمصمم [[جوفاني مولازاني]] صاوب الخلفيات والرسومات لي بلا بيها الفيلم ما كانش غايبدا.

خرج الفيلم ف السينات د الطاليان ف 1 أكتوبر 1965.

== الموسيقى ==
الموسيقى والمؤثرات الصوتية كانت حاجة مهمة بزاف ف الفيلم بالنسبة لـ بوتزيتو حيت هي لي كتعطي الروح للرسوم. الموسيقى الأصلية د الفيلم صاوبها الموسيقار [[جيامپيرو بونيسكي]] (Giampiero Boneschi).

ف عام 2021، أصدرات الفرقة الموسيقية &quot;I Matti delle Giuncaie&quot; مع &quot;Super Trutux&quot; ألبوم متفرق بعنوان ''Soundtrack for West and Soda'' لي صاوبوا فيه موسيقى بديلة للفيلم&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.punk4free.org/articoli/4-recensioni/5694-super-trutux-a-i-matti-delle-giuncaie-2021-soundtrack-for-west-and-soda.html
|title=Super Trutux / I Matti delle Giuncaie - Soundtrack for West and Soda
|website=punk4free.org
|accessdate=2021-02-18
|archive-date=2021-03-07
|archive-url=https://web.archive.org/web/20210307090446/http://www.punk4free.org/articoli/4-recensioni/5694-super-trutux-a-i-matti-delle-giuncaie-2021-soundtrack-for-west-and-soda.html
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;.

== التقييم النظري ==
حسب معجم السينما &quot;Il Mereghetti&quot;، الفيلم كايعتبر تحفة سينمائية ف تاريخ الرسوم المتحركة الطاليانية حيت سبق بزاف د الأفكار الكوميدية لي ظهرات ف السبعينات والثمانينات. وحسب معجم &quot;Morandini&quot;، الفيلم بقى حافظ على القيمة الكوميدية والأصالة ديالو حتى من بعد عقود من الزمن.

== مصادر ==
{{عيون}}


[[تصنيف:أفلام د 1965]]</text>
      <sha1>adc7minbows19hyerj0mnfhv40t5f5y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سباݣيتي فاميلي</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116489</id>
    <revision>
      <id>588230</id>
      <timestamp>2026-09-01T14:32:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <comment>تدارت صفحة ب&quot;{{معلومات مسلسل | اسم المسلسل = سباݣيتي فاميلي&lt;br /&gt;Spaghetti Family | صورة =  | تعليق الصورة =  | نوع = كوميديا الموقف (سيتكوم)، رسوم متحركة | صانع = [[برونو بوتزيتو]] | كاتب = نيكولا يوپولو | مخرج = جوزيپي لاݣانا | بلد الأصل = {{إيطاليا}}&lt;br /&gt;{{المملكة المتحدة}} | لغة العمل = الطاليانية،...&quot;</comment>
      <origin>588230</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5438" sha1="m0tozuv4elekvfo1tmadg8zesuiqtr1" xml:space="preserve">{{معلومات مسلسل
| اسم المسلسل = سباݣيتي فاميلي&lt;br /&gt;Spaghetti Family
| صورة = 
| تعليق الصورة = 
| نوع = كوميديا الموقف (سيتكوم)، رسوم متحركة
| صانع = [[برونو بوتزيتو]]
| كاتب = نيكولا يوپولو
| مخرج = جوزيپي لاݣانا
| بلد الأصل = {{إيطاليا}}&lt;br /&gt;{{المملكة المتحدة}}
| لغة العمل = الطاليانية، الإنجليزية
| عدد المواسم = 3
| عدد الحلقات = 156
| مدة الحلقات = 22 دقيقة
| استوديو = التلفزيون الطالياني (Rai Fiction)&lt;br /&gt;ذا أنيميشن باند (The Animation Band)&lt;br /&gt;مونذو تي في (Mondo TV)&lt;br /&gt;استوديو بوتزيتو
| القناة = الراي ثلاثة (Rai Tre)، راي يويو (Rai YoYo)
| عرض لأول مرة = 4 أغسطس 2004
| عرض لآخر مرة = 2006
}}

'''سباݣيتي فاميلي''' أو '''عائلة سباݣيتي''' (ب [[طاليانية|الطاليانية]]: '''La famiglia Spaghetti'''، وبالإنجليزية: '''Spaghetti Family''') هي مسلسل رسوم متحركة طالياني بريطاني د الكوميديا (سيتكوم) صاوب الفكرة ديالو الفنان [[برونو بوتزيتو]]، وأنتجاتو شركة &quot;ذا أنيميشن باند&quot; مع قناة &quot;الراي&quot; الطاليانية (Rai Fiction) بين عامي 2004 و2006. المسلسل فيه 3 د المواسم وكيحتوي ف المجموع على 156 حلقة، والمدة د كل حلقة هي 22 دقيقة.

ربح المسلسل جائزة &quot;پولتشينيلا&quot; (Pulcinella Award) ف مهرجان ''Cartoons on the Bay'' عام 2003 كأحسن مسلسل تلفزيوني موجه لجميع الفئات د الجمهور.

القصة د المسلسل كاتهضر على الحياة اليومية د عائلة عصرية ف قالب كوميدي وساخر، وكتركز على المشاكل والمواقف الصعيبة لي كتدوز منها العائلات د اليوم ف المشاكل د الدار والتفاهم بين الوالدين وولادهم.

== الشخصيات الرئيسية ==
* '''بولدو سباݣيتي (Poldo Spaghetti):''' الأب د العائلة، عندو 45 عام ومسير ف شركة &quot;Spapo&quot;. كايحب الخدمة ديالو بزاف، ولكن ف الدار كايقلب غير على الراحة لي ما كايقاش بسبب الصداع د ولادو. ما كايعرفش يصلح المسائل د الدار وكايعيا دغيا وكايطلع ليه الدم بسرعة، ومن الكلمات المشهورة ديالو ملي كايتعصب: &quot;حكومة شفارة!&quot; (Governo ladro).
* '''مارطا سباݣيتي (Marta Spaghetti):''' الزوجة د بولدو والأم د الدراري، عندها 43 عام. عيالة حنيتة وكتحضي ولادها بزاف، وما كتعياش من الشقا د الدار، وخصوصاً التطياب د &quot;السباݣيتي&quot; لي كايحمق عليه راجلها بولدو.
* '''سيلفيو سباݣيتي (Silvio Spaghetti):''' الولد الكبير ف العائلة، عندو 21 عام وكايقرا النفس ف الجامعة. كايعجبو راسو ومهلي ف صحتو، وكايعجبوه لاصال، الأنترنيت، والجينات، ولكن ما كايعجبوش قرايتو بزاف.
* '''فرانكو سباݣيتي (Franco Spaghetti):''' الولد الثاني ف العائلة، عندو 15 عام. دري حشومي بزاف ومربوب، تقريباً ما كايضرش كاع وكايجلس حالم ف السحاب، ومولوع بالرسم والفنون البصرية.
* '''أنا وإيرما سباݣيتي (Anna &amp; Irma Spaghetti):''' التوأم د العائلة، عندهن 12 عام. ف الدار كايعيطوا ليهن غير &quot;التوأم&quot;. كايعجبهم الحيوانات والموسيقى وما كايحملوش القراية، وكايعجبهم يضحكوا على خوتهم. كايضروا وكايتحركوا ف دقة وحدة، وإيرما هي لي كتدير النظارات.

== المواسم والحلقات ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
!الموسم
!عدد الحلقات
!تاريخ العرض الأول
|-
|[[الموسم الأول]]
|52
|2004
|-
|[[الموسم الثاني]]
|52
|2005
|-
|[[الموسم الثالث]]
|52
|2006
|}

== العرض والتوزيع ==
بدا العرض اللول د المسلسل ف الطاليان ف قناة [[راي ثلاثة]] (Rai 3) عام 2004&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://web.archive.org/web/20041113200158if_/http://www.cartoni.it/news/index.php?nid=1027611&amp;d=&amp;m=01&amp;y=2004&amp;srctxt=
|title=Arriva la Famiglia Spaghetti!
|website=cartoni.it
|accessdate=2023-04-29
|archive-date=2004-11-13
|archive-url=https://web.archive.org/web/20041113200158if_/http://www.cartoni.it/news/index.php?nid=1027611&amp;d=&amp;m=01&amp;y=2004&amp;srctxt=
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;، ومن بعد تحول للعرض ف قناة [[راي يويو]] (Rai YoYo) وقنوات خرى مخصصة للأطفال. ف عام 2004، خرج المسلسل ف أقراص دي في دي (DVD) ف 4 د المجلدات من طرف شركة Mondo Home بالاسم العالمي ''Spaghetti Family''.

== مصادر ==
{{عيون}}


[[تصنيف:أعمال د 2004]]</text>
      <sha1>m0tozuv4elekvfo1tmadg8zesuiqtr1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588231</id>
      <parentid>588230</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T14:33:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588231</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4524" sha1="l7nr8e3x3bznk1vqoe09wn60zg2hqoz" xml:space="preserve">{{معلومات تلفازة}}

'''سباݣيتي فاميلي''' أو '''عائلة سباݣيتي''' (ب [[طاليانية|الطاليانية]]: '''La famiglia Spaghetti'''، وبالإنجليزية: '''Spaghetti Family''') هي مسلسل رسوم متحركة طالياني بريطاني د الكوميديا (سيتكوم) صاوب الفكرة ديالو الفنان [[برونو بوتزيتو]]، وأنتجاتو شركة &quot;ذا أنيميشن باند&quot; مع قناة &quot;الراي&quot; الطاليانية (Rai Fiction) بين عامي 2004 و2006. المسلسل فيه 3 د المواسم وكيحتوي ف المجموع على 156 حلقة، والمدة د كل حلقة هي 22 دقيقة.

ربح المسلسل جائزة &quot;پولتشينيلا&quot; (Pulcinella Award) ف مهرجان ''Cartoons on the Bay'' عام 2003 كأحسن مسلسل تلفزيوني موجه لجميع الفئات د الجمهور.

القصة د المسلسل كاتهضر على الحياة اليومية د عائلة عصرية ف قالب كوميدي وساخر، وكتركز على المشاكل والمواقف الصعيبة لي كتدوز منها العائلات د اليوم ف المشاكل د الدار والتفاهم بين الوالدين وولادهم.

== الشخصيات الرئيسية ==
* '''بولدو سباݣيتي (Poldo Spaghetti):''' الأب د العائلة، عندو 45 عام ومسير ف شركة &quot;Spapo&quot;. كايحب الخدمة ديالو بزاف، ولكن ف الدار كايقلب غير على الراحة لي ما كايقاش بسبب الصداع د ولادو. ما كايعرفش يصلح المسائل د الدار وكايعيا دغيا وكايطلع ليه الدم بسرعة، ومن الكلمات المشهورة ديالو ملي كايتعصب: &quot;حكومة شفارة!&quot; (Governo ladro).
* '''مارطا سباݣيتي (Marta Spaghetti):''' الزوجة د بولدو والأم د الدراري، عندها 43 عام. عيالة حنيتة وكتحضي ولادها بزاف، وما كتعياش من الشقا د الدار، وخصوصاً التطياب د &quot;السباݣيتي&quot; لي كايحمق عليه راجلها بولدو.
* '''سيلفيو سباݣيتي (Silvio Spaghetti):''' الولد الكبير ف العائلة، عندو 21 عام وكايقرا النفس ف الجامعة. كايعجبو راسو ومهلي ف صحتو، وكايعجبوه لاصال، الأنترنيت، والجينات، ولكن ما كايعجبوش قرايتو بزاف.
* '''فرانكو سباݣيتي (Franco Spaghetti):''' الولد الثاني ف العائلة، عندو 15 عام. دري حشومي بزاف ومربوب، تقريباً ما كايضرش كاع وكايجلس حالم ف السحاب، ومولوع بالرسم والفنون البصرية.
* '''أنا وإيرما سباݣيتي (Anna &amp; Irma Spaghetti):''' التوأم د العائلة، عندهن 12 عام. ف الدار كايعيطوا ليهن غير &quot;التوأم&quot;. كايعجبهم الحيوانات والموسيقى وما كايحملوش القراية، وكايعجبهم يضحكوا على خوتهم. كايضروا وكايتحركوا ف دقة وحدة، وإيرما هي لي كتدير النظارات.

== المواسم والحلقات ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
!الموسم
!عدد الحلقات
!تاريخ العرض الأول
|-
|[[الموسم الأول]]
|52
|2004
|-
|[[الموسم الثاني]]
|52
|2005
|-
|[[الموسم الثالث]]
|52
|2006
|}

== العرض والتوزيع ==
بدا العرض اللول د المسلسل ف الطاليان ف قناة [[راي ثلاثة]] (Rai 3) عام 2004&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://web.archive.org/web/20041113200158if_/http://www.cartoni.it/news/index.php?nid=1027611&amp;d=&amp;m=01&amp;y=2004&amp;srctxt=
|title=Arriva la Famiglia Spaghetti!
|website=cartoni.it
|accessdate=2023-04-29
|archive-date=2004-11-13
|archive-url=https://web.archive.org/web/20041113200158if_/http://www.cartoni.it/news/index.php?nid=1027611&amp;d=&amp;m=01&amp;y=2004&amp;srctxt=
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;، ومن بعد تحول للعرض ف قناة [[راي يويو]] (Rai YoYo) وقنوات خرى مخصصة للأطفال. ف عام 2004، خرج المسلسل ف أقراص دي في دي (DVD) ف 4 د المجلدات من طرف شركة Mondo Home بالاسم العالمي ''Spaghetti Family''.

== مصادر ==
{{عيون}}


[[تصنيف:أعمال د 2004]]</text>
      <sha1>l7nr8e3x3bznk1vqoe09wn60zg2hqoz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>برونو بوزيتو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116490</id>
    <redirect title="برونو بوتزيتو" />
    <revision>
      <id>588235</id>
      <timestamp>2026-09-01T14:43:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <comment>نقل AltHorizon صفحة [[برونو بوزيتو]] لـ [[برونو بوتزيتو]]</comment>
      <origin>588235</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="fwr0r5y1yjczj55wmx19mvhlvxjik2v" xml:space="preserve">#تحويل [[برونو بوتزيتو]]</text>
      <sha1>fwr0r5y1yjczj55wmx19mvhlvxjik2v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Evoxl</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116491</id>
    <revision>
      <id>588247</id>
      <timestamp>2026-09-01T18:00:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588247</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="179" sha1="kyiyabwhdmbbi4iyx4347so4m9u2ppt" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Reda benkhadra|sign=[[مستخدم:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] ([[نقاش المستخدم:Reda benkhadra|نقاش]]) 18:00، 01 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>kyiyabwhdmbbi4iyx4347so4m9u2ppt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>كوردون بلو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116492</id>
    <revision>
      <id>588250</id>
      <timestamp>2026-09-01T19:13:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <comment>تدارت صفحة ب&quot;[[ملف:Cordon-bleu-2.jpg|صغير|كوردون بلو]] '''كوردون بلو''' (كتنطق: [kɔʁdɔ̃ˈblø]، المعنى ديالها نيشان: ''الحبل الأزرق'') ولا '''كوتليط سويسري''' – هو طبق د اللحم [[تقليص (طياب)|مفند فـ لاشابلور]]، كايتكون من [[فرماج|الفرماج]] و[[جامبون|الجامبون]] ملفوفين فـ [[شنيتزل|شنيتزل]] د لحم البقر...&quot;</comment>
      <origin>588250</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2017" sha1="rl47l7g914p8fxnuk6vo1fiumjkgcop" xml:space="preserve">[[ملف:Cordon-bleu-2.jpg|صغير|كوردون بلو]]
'''كوردون بلو''' (كتنطق: [kɔʁdɔ̃ˈblø]، المعنى ديالها نيشان: ''الحبل الأزرق'') ولا '''كوتليط سويسري''' – هو طبق د اللحم [[تقليص (طياب)|مفند فـ لاشابلور]]، كايتكون من [[فرماج|الفرماج]] و[[جامبون|الجامبون]] ملفوفين فـ [[شنيتزل|شنيتزل]] د [[لحم البقري|اللحم د البقري الصغير (العجل)]]{{مرجع ويب
|url=[https://archive.org/details/modernfoodservic0000ande](https://archive.org/details/modernfoodservic0000ande)
|title=Charles Anderson, Derek Blakemore - Modern food service - s. 51 1991 Cordon Bleu – Sliced ham and gruyere cheese in an escalope of veal.
}}. مع الوقت فـ المريكان بانت حتى نسخة د الكوتليط مصاوبة باللحم د الدجاج فـ بلاصت اللحم د العجل{{مرجع ويب
|url=[https://archive.org/details/foodfest365offic0000lemo](https://www.google.com/search?q=https://archive.org/details/foodfest365offic0000lemo)
|title=FoodFest 365!: The Officially Fun Food Holiday Cookbook - s. 82 Yvan Lemoine - 2010
}}.

البدايات د ''كوردون بلو'' كاتررجع للربعينيات د القرن العشرين فـ [[سويسرا]]. أول ذكر لهذ الماكلة كاين فـ [[كتاب د الطياب]] د عام 1949، والنسخة لي فيها اللحم د الدجاج هي الأولى لي كتبو عليها فـ جريدة ''[[نيويورك تايمز]]'' فـ عام 1967{{مرجع ويب
|url=[http://www.foodtimeline.org/foodmeats.html](http://www.foodtimeline.org/foodmeats.html)
|title=The FoodTimeline
}}.


{{Commonscat|Cordon bleu}}


== عيون الكلام ==
{{عيون}}

[[تصنيف:ماكلات د اللحم]]
[[تصنيف:ماكلات د الفرماج]]
[[تصنيف:كوزينة سويسرية]]
[[تصنيف:أنواع د الكوتليط]]</text>
      <sha1>rl47l7g914p8fxnuk6vo1fiumjkgcop</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588251</id>
      <parentid>588250</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T19:14:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588251</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1989" sha1="lv2evj1dobrpt5bho2ofdgpe2jgszpj" xml:space="preserve">{{معلومات ماكلة}}
'''كوردون بلو''' (كتنطق: [kɔʁdɔ̃ˈblø]، المعنى ديالها نيشان: ''الحبل الأزرق'') ولا '''كوتليط سويسري''' – هو طبق د اللحم [[تقليص (طياب)|مفند فـ لاشابلور]]، كايتكون من [[فرماج|الفرماج]] و[[جامبون|الجامبون]] ملفوفين فـ [[شنيتزل|شنيتزل]] د [[لحم البقري|اللحم د البقري الصغير (العجل)]]{{مرجع ويب
|url=[https://archive.org/details/modernfoodservic0000ande](https://archive.org/details/modernfoodservic0000ande)
|title=Charles Anderson, Derek Blakemore - Modern food service - s. 51 1991 Cordon Bleu – Sliced ham and gruyere cheese in an escalope of veal.
}}. مع الوقت فـ المريكان بانت حتى نسخة د الكوتليط مصاوبة باللحم د الدجاج فـ بلاصت اللحم د العجل{{مرجع ويب
|url=[https://archive.org/details/foodfest365offic0000lemo](https://www.google.com/search?q=https://archive.org/details/foodfest365offic0000lemo)
|title=FoodFest 365!: The Officially Fun Food Holiday Cookbook - s. 82 Yvan Lemoine - 2010
}}.

البدايات د ''كوردون بلو'' كاتررجع للربعينيات د القرن العشرين فـ [[سويسرا]]. أول ذكر لهذ الماكلة كاين فـ [[كتاب د الطياب]] د عام 1949، والنسخة لي فيها اللحم د الدجاج هي الأولى لي كتبو عليها فـ جريدة ''[[نيويورك تايمز]]'' فـ عام 1967{{مرجع ويب
|url=[http://www.foodtimeline.org/foodmeats.html](http://www.foodtimeline.org/foodmeats.html)
|title=The FoodTimeline
}}.


{{Commonscat|Cordon bleu}}


== عيون الكلام ==
{{عيون}}

[[تصنيف:ماكلات د اللحم]]
[[تصنيف:ماكلات د الفرماج]]
[[تصنيف:كوزينة سويسرية]]
[[تصنيف:أنواع د الكوتليط]]</text>
      <sha1>lv2evj1dobrpt5bho2ofdgpe2jgszpj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588252</id>
      <parentid>588251</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T19:16:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588252</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1318" sha1="3d5664qhal5ruahn48hlio4728rwhtl" xml:space="preserve">{{معلومات ماكلة}}


'''كوردون بلو''' (كتنطق: [kɔʁdɔ̃ˈblø]، المعنى ديالها نيشان: ''الحبل الأزرق'') ولا '''كوتليط سويسري''' – هو طبق د اللحم [[تقليص (طياب)|مفند فـ لاشابلور]]، كايتكون من [[فرماج|الفرماج]] و[[جامبون|الجامبون]] ملفوفين فـ [[شنيتزل|شنيتزل]] د [[لحم البقري|اللحم د البقري الصغير (العجل)]]. مع الوقت فـ المريكان بانت حتى نسخة د الكوتليط مصاوبة باللحم د الدجاج فـ بلاصت اللحم د العجل.

البدايات د ''كوردون بلو'' كاتررجع للربعينيات د القرن العشرين فـ [[سويسرا]]. أول ذكر لهذ الماكلة كاين فـ [[كتاب د الطياب]] د عام 1949، والنسخة لي فيها اللحم د الدجاج هي الأولى لي كتبو عليها فـ جريدة ''[[نيويورك تايمز]]'' فـ عام 1967.


{{Commonscat|Cordon bleu}}


== عيون الكلام ==
{{عيون}}

[[تصنيف:ماكلات د اللحم]]
[[تصنيف:ماكلات د الفرماج]]
[[تصنيف:كوزينة سويسرية]]
[[تصنيف:أنواع د الكوتليط]]</text>
      <sha1>3d5664qhal5ruahn48hlio4728rwhtl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588253</id>
      <parentid>588252</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T19:23:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>طّاڭ ديال ناقصين مصادر تزاد طاڭ ديال مقطوعة من شجرة تزاد.  - نمرة د دّوزة 31460534</comment>
      <origin>588253</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1403" sha1="4wzvmh8b3y7yjjexl0twqhn3qireu88" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{مقالة ناقصينها مصادر}}
{{معلومات ماكلة}}


'''كوردون بلو''' (كتنطق: [kɔʁdɔ̃ˈblø]، المعنى ديالها نيشان: ''الحبل الأزرق'') ولا '''كوتليط سويسري''' – هو طبق د اللحم [[تقليص (طياب)|مفند فـ لاشابلور]]، كايتكون من [[فرماج|الفرماج]] و[[جامبون|الجامبون]] ملفوفين فـ [[شنيتزل|شنيتزل]] د [[لحم البقري|اللحم د البقري الصغير (العجل)]]. مع الوقت فـ المريكان بانت حتى نسخة د الكوتليط مصاوبة باللحم د الدجاج فـ بلاصت اللحم د العجل.

البدايات د ''كوردون بلو'' كاتررجع للربعينيات د القرن العشرين فـ [[سويسرا]]. أول ذكر لهذ الماكلة كاين فـ [[كتاب د الطياب]] د عام 1949، والنسخة لي فيها اللحم د الدجاج هي الأولى لي كتبو عليها فـ جريدة ''[[نيويورك تايمز]]'' فـ عام 1967.


{{Commonscat|Cordon bleu}}


== عيون الكلام ==
{{عيون}}

[[تصنيف:ماكلات د اللحم]]
[[تصنيف:ماكلات د الفرماج]]
[[تصنيف:كوزينة سويسرية]]
[[تصنيف:أنواع د الكوتليط]]</text>
      <sha1>4wzvmh8b3y7yjjexl0twqhn3qireu88</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Лексикон44</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116493</id>
    <revision>
      <id>588256</id>
      <timestamp>2026-09-01T20:00:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588256</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" sha1="a2ae0962qny15zcw2c2hxds2pr217va" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Ideophagous|sign=[[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|نقاش]]) 20:00، 01 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>a2ae0962qny15zcw2c2hxds2pr217va</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>آن فرانك</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116494</id>
    <revision>
      <id>588258</id>
      <timestamp>2026-09-01T21:48:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <comment>تدارت صفحة ب&quot;------&quot;</comment>
      <origin>588258</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6" sha1="dkjgrumijhggk631inh9e19zs48d74w" xml:space="preserve">------</text>
      <sha1>dkjgrumijhggk631inh9e19zs48d74w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588259</id>
      <parentid>588258</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T21:50:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588259</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3935" sha1="e5rf3tkfj40cs831i9cmcxepylizyns" xml:space="preserve">{{معلومات شخص}}

'''آنلي ماري &quot;آن&quot; فرانك''' (بالألمانية: Anne Frank) (خلاقت فـ 12 يونيو 1929 فـ فرانكفورت، ألمانيا - ماتت فـ فبراير ولا مارس 1945 فـ معسكر بيرݣن بيلزن، ألمانيا النازية) هي كاتبة يهودية ألمانية، اشتهرات فـ العالم كامل بعد ما ماتت بسباب الكناش د المذكرات ديالها لي نتشر تحت عنوان &quot;مذكرات بنيتة صغيرة&quot;. هاد المذكرات كايعاودو على التجربة ديالها ملي كانت متخبية هي وعائلتها فـ الوقت لي كانت فيه هولاندا محتلة من طرف ألمانيا النازية فـ الحرب العالمية الثانية، ومذكراتها كاتعتابر من أكتير الكتوبا لي كايتقراو فـ العالم وصاوبو عليها بزاف د الأفلام والمقاطع المسرحية.

== المسيرة والحياة ديالها ==
فـ عام 1933، ملي طلع الحزب النازي للحكم فـ ألمانيا، رحلات آن وعائلتها لـ أمستردام فـ هولاندا. ملي بدا الاحتلال النازي لـ هولاندا فـ 1940، وحلو تماك وما قادينش يخرجو. فـ يوليوز 1942، ملي زاد الكره والضغط على اليهود، قررات العائلة د فرانك مع شي صحابهم يهود يتخبعو فـ بيت سري فـ العمارة د الخدمة ديال باها، أوتو فرانك.

عاشو فـ هاد البيت السري تقريبًا 25 شهر، ولكن فـ 4 غشت 1944 اكتشفو النازيين الخبية ديالهم (أبحاث جديدة كاتقول بلي تقدر تكون غير بالزهر ماشي بسباب خيانة)، وشدو هادوك التمانية د اليهود لي كانوا متخبعين، ومنهم آن فرانك، وصيفطوهم لـ معسكر آوشفيتز.

ماتت آن فرانك بمرض التيفوس فـ معسكر التجميع بيرݣن بيلزن ملي كانت عندها غير 15 عام، بضع أيام بعد ما ماتت أختها مارݣوت فرانك، وسبع شهور بعد ما تشدات.

== المذكرات ديالها ==
ملي شدوهم النازيين، لقاو جوج نسوان كانوا كايعاونوهم، ميب ݣيس وبِپ فاسكويل، الأوراق د المذكرات لي كتبتهم آن مطيشين فـ الأرض. جمعاتهم ميب ݣيس وخباتهم بلا ما تقراهم حتال بعد الحرب.

باها، أوتو فرانك، هو الوحيد لي منع وعاش من هاديك المجموعات، ورجع لـ أمستردام ولقى المذكرات د بنتو. قرر ينشرهم تكريمًا للذكورة د عائلتو، وخرج الكتاب لأول مرة فـ 1947 بالهولاندية، ومن بعد اترجم للينݣليزية فـ 1952 تحت عنوان &quot;مذكرات بنيتة صغيرة&quot;. هاد الكناش د المذكرات عطاتوه لـ آن فرانك هدية فـ عيد ميلادها الـ13، وكتبات فيه من 12 يونيو 1942 حتال 1 غشت 1944.

الدار لي عاشت فيها العائلة متخبية كتر من عامين فـ أمستردام تحولات فـ ماي 1960 لـ متحف سميتو &quot;دار آن فرانك&quot;، ولي ولا واحد من أكتير المتاحف لي كايزوروها الناس فـ هولاندا.

== أهم الأعمال والمتحف ==

* '''مذكرات بنيتة صغيرة''' (كتاب المذكرات ديالها لي اترجم لبزاف د اللغات)
* '''دار آن فرانك''' (المتحف فـ أمستردام)

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:زيادة 1929]]
[[تصنيف:وفيات 1945]]</text>
      <sha1>e5rf3tkfj40cs831i9cmcxepylizyns</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588263</id>
      <parentid>588259</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T22:04:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588263</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4486" sha1="5lv05xadetrqpbrhqvculoi8g6oe2n6" xml:space="preserve">{{معلومات شخص}}

آن فرانك ([[لألمانية|بالألمانية]]: Anne Frank) (خلاقت فـ 12 يونيو 1929 فـ فرانكفورت، ألمانيا - ماتت فـ فبراير ولا مارس 1945 فـ معسكر بيرݣن بيلزن، ألمانيا النازية) هي كاتبة يهودية ألمانية، اشتهرات فـ العالم كامل بعد ما ماتت بسباب الكناش د المذكرات ديالها لي نتشر تحت عنوان &quot;مذكرات بنيتة صغيرة&quot;.&lt;ref&gt;المذكرات اترجمت ف انجلترا سنة 1952 بعنوان &quot;The Diary of a Young Girl&quot;.&lt;/ref&gt; هاد المذكرات كايعاودو على التجربة ديالها ملي كانت متخبية هي وعائلتها فـ الوقت لي كانت فيه هولاندا محتلة من طرف ألمانيا النازية فـ الحرب العالمية الثانية، ومذكراتها كاتعتابر من أكتير الكتوبا لي كايتقراو فـ العالم وصاوبو عليها بزاف د الأفلام والمقاطع المسرحية.&lt;ref&gt;فرانك بقت رمز من رموز ضحايا العنصر الرقمية ومعاداة السامية وهولوكوست النازي.&lt;/ref&gt;

== المسيرة والحياة ديالها ==
فـ عام 1933، ملي طلع الحزب النازي للحكم فـ ألمانيا، رحلات آن وعائلتها لـ أمستردام فـ هولاندا. ملي بدا الاحتلال النازي لـ هولاندا فـ 1940، وحلو تماك وما قادينش يخرجو. فـ يوليوز 1942، ملي زاد الكره والضغط على اليهود، قررات العائلة د فرانك مع شي صحابهم يهود يتخبعو فـ بيت سري فـ العمارة د الخدمة ديال باها، أوتو فرانك.&lt;ref&gt;سحبو منها الجنسية الألمانية فـ 1941 لإنها يهودية.&lt;/ref&gt;

عاشو فـ هاد البيت السري تقريبًا 25 شهر، ولكن فـ 4 غشت 1944 اكتشفو النازيين الخبية ديالهم (أبحاث جديدة كاتقول بلي تقدر تكون غير بالزهر ماشي بسباب خيانة)، وشدو هادوك التمانية د اليهود لي كانوا متخبعين، ومنهم آن فرانك، وصيفطوهم لـ معسكر آوشفيتز.

ماتت آن فرانك بمرض التيفوس فـ معسكر التجميع بيرݣن بيلزن ملي كانت عندها غير 15 عام، بضع أيام بعد ما ماتت أختها مارݣوت فرانك، وسبع شهور بعد ما تشدات.&lt;ref&gt;ماتت فـ معسكر بيرجن-بيلزن بمرض التيفوس فـ 1945.&lt;/ref&gt;

== المذكرات ديالها ==
ملي شدوهم النازيين، لقاو جوج نسوان كانوا كايعاونوهم، ميب ݣيس وبِپ فاسكويل، الأوراق د المذكرات لي كتبتهم آن مطيشين فـ الأرض. جمعاتهم ميب ݣيس وخباتهم بلا ما تقراهم حتال بعد الحرب.

باها، أوتو فرانك، هو الوحيد لي منع وعاش من هاديك المجموعات، ورجع لـ أمستردام ولقى المذكرات د بنتو. قرر ينشرهم تكريمًا للذكورة د عائلتو، وخرج الكتاب لأول مرة فـ 1947 بالهولاندية، ومن بعد اترجم للينݣليزية فـ 1952 تحت عنوان &quot;مذكرات بنيتة صغيرة&quot;. هاد الكناش د المذكرات عطاتوه لـ آن فرانك هدية فـ عيد ميلادها الـ13، وكتبات فيه من 12 يونيو 1942 حتال 1 غشت 1944.
[[فيشي:Amsterdam Anne Frank.jpg|تصغير|تمثال ديال آن فرانك ف أمستردام]]
الدار لي عاشت فيها العائلة متخبية كتر من عامين فـ أمستردام تحولات فـ ماي 1960 لـ متحف سميتو &quot;دار آن فرانك&quot;، ولي ولا واحد من أكتير المتاحف لي كايزوروها الناس فـ هولاندا.

== أهم الأعمال والمتحف ==

* '''مذكرات بنيتة صغيرة''' (كتاب المذكرات ديالها لي اترجم لبزاف د اللغات)
* '''دار آن فرانك''' (المتحف فـ أمستردام)

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:زيادة 1929]]
[[تصنيف:وفيات 1945]]</text>
      <sha1>5lv05xadetrqpbrhqvculoi8g6oe2n6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Unsuub</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116495</id>
    <revision>
      <id>588261</id>
      <timestamp>2026-09-01T22:00:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588261</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="175" sha1="bh2unp989jheynnmt9v4we4qc7d1140" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Anass Sedrati|sign=[[مستخدم:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[نقاش المستخدم:Anass Sedrati|نقاش]]) 22:00، 01 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>bh2unp989jheynnmt9v4we4qc7d1140</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:馬汀 巴卡</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116496</id>
    <revision>
      <id>588262</id>
      <timestamp>2026-09-01T22:00:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588262</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="179" sha1="nbrnqcvkj8ttx7au43vq9tlcuf5s2h4" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Reda benkhadra|sign=[[مستخدم:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] ([[نقاش المستخدم:Reda benkhadra|نقاش]]) 22:00، 01 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>nbrnqcvkj8ttx7au43vq9tlcuf5s2h4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:~2026-47581-34</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116497</id>
    <revision>
      <id>588269</id>
      <timestamp>2026-09-02T00:01:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588269</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="175" sha1="466mw2836q3d8zq1f8jqt64x91llhso" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Anass Sedrati|sign=[[مستخدم:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[نقاش المستخدم:Anass Sedrati|نقاش]]) 00:00، 02 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>466mw2836q3d8zq1f8jqt64x91llhso</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:SabrinaCarpenterFans784</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116498</id>
    <revision>
      <id>588282</id>
      <timestamp>2026-09-02T06:00:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588282</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" sha1="rq9sameepj3z42y9smkcy8u2mj2r8w4" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Ideophagous|sign=[[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|نقاش]]) 06:00، 02 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>rq9sameepj3z42y9smkcy8u2mj2r8w4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:DAHACHE YAGOUB</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116499</id>
    <revision>
      <id>588283</id>
      <timestamp>2026-09-02T06:00:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588283</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" sha1="rq9sameepj3z42y9smkcy8u2mj2r8w4" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Ideophagous|sign=[[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|نقاش]]) 06:00، 02 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>rq9sameepj3z42y9smkcy8u2mj2r8w4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:~2026-47368-85</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116500</id>
    <revision>
      <id>588284</id>
      <timestamp>2026-09-02T06:01:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588284</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="179" sha1="g8ifo4d6rikzp6pa3w92vyfbspstfmd" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Reda benkhadra|sign=[[مستخدم:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] ([[نقاش المستخدم:Reda benkhadra|نقاش]]) 06:00، 02 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>g8ifo4d6rikzp6pa3w92vyfbspstfmd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>والاس و ڭروميت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116501</id>
    <revision>
      <id>588287</id>
      <timestamp>2026-09-02T11:36:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <comment>تدارت صفحة ب&quot;{{معلومات شخصية خيالية}}  '''والاس و ڭروميت''' (ب نڭليزية: '''Wallace &amp; Gromit''') هُوما الشخصيات الرئيسية ف-سلسلة ديال الأفلام القصيرة د-أنيميشن، و-سلسلة د-المقاطع القارصين، و-فيلم طويل، كاع هاد الشي إخراج ديال [[نيك پارك]] و-لصالح أستوديوهات [[آردمان أنيميشنز]]. الشخصيات كامل...&quot;</comment>
      <origin>588287</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7324" sha1="pqwtnhlpvcclzw25foxtg107h4sm9ad" xml:space="preserve">{{معلومات شخصية خيالية}}

'''والاس و ڭروميت''' (ب نڭليزية: '''Wallace &amp; Gromit''') هُوما الشخصيات الرئيسية ف-سلسلة ديال الأفلام القصيرة د-أنيميشن، و-سلسلة د-المقاطع القارصين، و-فيلم طويل، كاع هاد الشي إخراج ديال [[نيك پارك]] و-لصالح أستوديوهات [[آردمان أنيميشنز]]. الشخصيات كاملين مصاوبين ب-صلصال (صلصال الملون) فوق هيكل د-حديد، و-مصورين ب-طريقة [[ستوپ موشن]].

القصة د-الأفلام كتيدور حول واحد المخترع هبيل سميتو والاس و-الكلب ديالو الذكي و-اللي عزيز عليه سميتو ڭروميت، ساكنين ف-مدينة ويڭان ف-منطقة [[لانكشاير]] ف-نڭليز.

ب-سبب النجاح الكبير اللي حققوه هاد الأفلام، رجعو هاد الشخصيات رمز من رموز الثقافة البريطانية العصرية. الأفلام القصيرة &quot;[[السروال لماشي ديالك]]&quot; و-&quot;[[تحفيفة خطيرة]]&quot; و-الفيلم الطويل &quot;[[والاس و ڭروميت و لقنية القتالة]]&quot; ربحو أستوديوهات آردمان بزاف د-[[جوائز لأوسكار]] ف-فئة [[أحسن فيلم منمي]].

== الأفلام د-سلسلة ==
الخدمة على الفيلم الأول ف-سلسلة، &quot;[[خرجة ماشي ف هاد لعالم]]&quot;، بداها [[نيك پارك]] بوحدو باش كان مزال طالب، ك-مشروع د-التخرج ديالو. ف-عام [[1986]]، أستوديوهات آردمان خدمو پارك و-عطاو له الفرصة باش يكمل الفيلم اللي فيه نص ساعة، و-البطولة كانت ل-والاس، المخترع البريطاني المرفوع اللي كيموت على الفرماج و-الكراكير، و-الكلب ديالو [[ڭروميت]] المطور. الفيلم كيعاود على المغامرة ديالهم باش طارو ل-قمر حيت سالا ليهم الفرماج ف-لوپيكاند و-المحلات كانوا سادين. الفيلم خرج ف-[[1989]] و-حقوق نجاح كبير و-تترشح ل-أوسكار.

النجاح د-الفيلم الأول شجعهم باش يصاوبو الجزء الثاني، &quot;[[السروال لماشي ديالك]]&quot; ف-[[1993]]، اللي كيهضر على واحد البطريق قبيح شفار سرق الاختراع الجديد د-والاس، و-من بعد &quot;[[تحفيفة خطيرة]]&quot; ف-[[1995]]، فين الجوج حلوا مشروع ديال غسيل الزجاج. هاد الجوج أفلام بجوجهم ربحو جوائز الأوسكار و-دارو حالة ف-الشهرة. ال-[[بي بي سي]] شرات حقوق العرض ديال هاد الأفلام ب-ثلاثة و-رجعو كلاسيكيات كيتعاودو ديما ف-العطل د-عيد الميلاد ف-نڭليز. ف-عام [[2005]] خرج الفيلم الطويل &quot;[[والاس و ڭروميت و لقنية القتالة]]&quot; ب-التعاون مع أستوديوهات [[دريم ووركس]]، و-حقوق نجاح عالمي و-ربح الأوسكار. و-ف-عام [[2008]] خرج فيلم قصير رابع &quot;[[قضية د لموت و لحياة]]&quot;، فين والاس و-ڭروميت حلوا مخبزة، و-والاس تتخطب ولكن لقا راسو ف-وسط قضية جريمة قتل غامضة. و-ف-عام [[2024]] خرج الفيلم الطويل الثاني &quot;[[على جناوح الانتقام]]&quot; اللي حتى هو نجح بزاف و-تترشح ل-أوسكار.

السلسلة معروفة ب-الضحك د-الجسد (Slapstick) الخفيف مع ضحك مطور و-ذكي كيناسب الصغار و-الكبار ف-دقة واحدة.


== الشخصيات ==
=== والاس ===
والاس هو واحد المخترع مرفوع كيعيش ف-شمال نڭليز مع الكلب ديالو، ڭروميت. الدار ديال والاس عامرة ب-الاختراعات ديالو - ماكينات معقدة كيشبهو ل-[[ماكينات روب ڭولدبيرڭ]]، اللي المفروض يسهلو الخدمة د-الدار، ولكن ديما كيتخسرو و-يديرو الصداع و-الروينة. الشخصية د-والاس جاية مؤخرة ف-الزمان (anachronique) و-لابس ب-طريقة قديمة: سروال د-الصوف قهوي، قميجة بيضاء فوقها طريكو خضر و-[[كرافات]] حمراء. والاس معروف ب-أنه كيموت على [[فرماج]]، و-الكراكير، و-[[أتاي]]، و-ما كيحيملش الخضرة كاع. هو بنادم نية و-باسل حتى ل-نية العميقة، و-هاد النية ديالو مع الاختراعات العجيبة كيجيبو ليهم ديما المشاكل من حيث لا يحتسبون. الشخصية ديالو مستوحاة شوية من الأب د-نيك پارك، اللي حتى هو كان عزيز عليه يصاوب ماكينات باش يسهل الخدمة د-اليوم.

ف-الأصل، دار الصوت ديال والاس الممثل البريطاني [[پيتر ساليس]].

=== ڭروميت ===
ڭروميت هو الكلب الوافي و-الذكي بزاف د-والاس. تبناه والاس من بعد ما تخرج من [[جامعة دوڭوورتس]] - اللي هي پارودي على المدرسة د-[[هوڭوورتس]] فين قرا [[هاري پوتير]]. ڭروميت ما كيهضرش، ولكن المشاعر و-الشخصية ديالو كيبانو غير ف-وجهو و-تعبيرات عينيه. ڭروميت مطور بزاف، ف-بزاف د-الأوقات أذكى من والاس براسو، و-ديما بياكل الخبز و-كيقابل موك و-كيتحسر على الهبال ديالو. عندو بزاف د-المهارات: كيطريكي، كيقرا الجرايد و-المقالات، كيحال ألغاز، كيتصنت ل-موسيقى الكلاسيكية، و-كيصلح الغلاط د-الاختراعات د-والاس. ڭروميت هو اللي كيعتق والاس ديما من الحصلات اللي كيطيح فيها. و-رغم هاد الشي كامل، ڭروميت كيبغي مولاه ب-صح و-وافي ليه بلا حدود.

الكتبة اللي كيقرا ڭروميت هُوما پارودي د-كتبة كاينين ب-صح، بحال: &quot;الجمهورية&quot; د-پلوتو (لعب ب-السميات بين پلاتو و-[[پلوتو الكلب د-ديزني]])، &quot;الجريمة و-العقاب&quot; د-فيدو دوڭستويفسكي، و-&quot;الرجال من المريخ و-الكلاب من الزهرة&quot;. واحد الموديل من المركبات د-[[ناسا]] اللي صيفطو ل-مريخ سماوه على سمية ڭروميت.

== ليان برانيين ==

* [[http://www.wallaceandgromit.com](http://www.wallaceandgromit.com) السيت الرسمي]
* [[https://web.archive.org/web/20110902104654/http://www.wandg.com/](https://web.archive.org/web/20110902104654/http://www.wandg.com/) والاس و ڭروميت و لقنية القتالة]


[[تصنيف:شخصيات خيالية]]
|}</text>
      <sha1>pqwtnhlpvcclzw25foxtg107h4sm9ad</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588288</id>
      <parentid>588287</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T11:46:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588288</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7153" sha1="2j9jjyui8sotndr311wqzj3r2hp7uel" xml:space="preserve">{{معلومات شخصية خيالية}}

'''والاس و ڭروميت''' (ب النڭليزية: '''Wallace &amp; Gromit''') هُوما الشخصيات الرئيسية ف سلسلة ديال الأفلام القصيرة د الأنيميشن، وسلسلة د المقاطع القصار، وفيلم طويل، كاع هاد الشي إخراج ديال [[نيك پارك]] ولصالح أستوديوهات [[آردمان أنيميشنز]]. الشخصيات كاملين مصاوبين ب الصلصال الملون فوق هيكل د الحديد، ومصورين ب طريقة [[ستوپ موشن]].

القصة د الأفلام كتيدور على واحد المخترع مبهطل سميتو والاس، والكلب ديالو الذكي واللي عزيز عليه سميتو ڭروميت، ساكنين ف مدينة ويڭان ف منطقة [[لانكشاير]] ف النڭليز.

بسباب النجاح الكبير اللي حققوه هاد الأفلام، رجعو هاد الشخصيات رمز من رموز الثقافة البريطانية العصرية. الأفلام القصيرة &quot;[[السروال ماشي ديالك]]&quot; و&quot;[[تحفيفة خطيرة]]&quot; والفيلم الطويل &quot;[[والاس و ڭروميت و لقنية القتالة]]&quot; ربحو أستوديوهات آردمان بزاف د [[جوائز لأوسكار]] ف فئة [[أحسن فيلم منمي]].

== الأفلام د السلسلة ==
الخدمة على الفيلم الأول ف السلسلة، &quot;[[خرجة ماشي ف هاد لعالم]]&quot;، بداها [[نيك پارك]] بوحدو ملي كان مزال طالب، ك مشروع د التخرج ديالو. ف عام [[1986]]، أستوديوهات آردمان خدمو پارك وعطاو له الفرصة باش يكمل الفيلم اللي فيه نص ساعة، والبطولة كانت ل والاس، المخترع البريطاني المرفوع اللي كيموت على الفرماج والكراكير، والكلب ديالو [[ڭروميت]] المطور. الفيلم كيعاود على المغامرة ديالهم ملي طارو ل القمر حيت سالا ليهم الفرماج ف الويكاند والمحلات كانوا سادين. الفيلم خرج ف [[1989]] وحقق نجاح كبير وتترشح ل الأوسكار.

النجاح د الفيلم الأول شجعهم باش يصاوبو الجزء الثاني، &quot;[[السروال ماشي ديالك]]&quot; ف [[1993]]، اللي كيهضر على واحد البطريق قبيح وشفار سرق الاختراع الجديد د والاس، ومن بعد &quot;[[تحفيفة خطيرة]]&quot; ف [[1995]]، فين الجوج حلوا مشروع ديال غسيل الزجاج. هاد الجوج أفلام بجوجهم ربحو جوائز الأوسكار ودارو حالة ف الشهرة. ال [[بي بي سي]] شرات حقوق العرض ديال هاد الأفلام ب ثلاثة ورجعو كلاسيكيات كيتعاودو ديما ف العطلة د العيد الكبير/الميلاد ف النڭليز. ف عام [[2005]] خرج الفيلم الطويل &quot;[[والاس و ڭروميت و لقنية القتالة]]&quot; ب التعاون مع أستوديوهات [[دريم ووركس]]، وحقق نجاح عالمي وربح الأوسكار. وف عام [[2008]] خرج فيلم قصير رابع &quot;[[قضية د لموت و لحياة]]&quot;، فين والاس و ڭروميت حلوا مخبزة، ووالاس تتخطب ولكن لقا راسو ف وسط قضية جريمة قتل غامضة. وف عام [[2024]] خرج الفيلم الطويل الثاني &quot;[[على جناوح الانتقام]]&quot; اللي حتى هو نجح بزاف وتترشح ل الأوسكار.

السلسلة معروفة ب الضحك د الجسد (Slapstick) الخفيف مع ضحك مطور وذكي كيناسب الصغار والكبار ف دقة واحدة.

== الشخصيات ==
=== والاس ===
والاس هو واحد المخترع مبهطل كيعيش ف شمال النڭليز مع الكلب ديالو، ڭروميت. الدار ديال والاس عامرة ب الاختراعات ديالو - ماكينات معقدة كيشبهو ل [[ماكينات روب ڭولدبيرڭ]]، اللي المفروض يسهلو الخدمة د الدار، ولكن ديما كيتخسرو ويديرو الصداع والروينة. الشخصية د والاس جاية مؤخرة ف الزمان (anachronique) ولابس ب طريقة قديمة: سروال د الصوف قهوي، قميجة بيضاء فوقها طريكو خضر و[[كرافات]] حمراء. والاس معروف ب أنه كيموت على [[فرماج]]، والكراكير، و[[أتاي]]، وما كيحيملش الخضرة كاع. هو بنادم نية ودرويش حتى ل النية العميقة، وهاد النية ديالو مع الاختراعات العجيبة كيجيبو ليهم ديما المشاكل من حيث لا يحتسبون. الشخصية ديالو مستوحاة شوية من الأب د نيك پارك، اللي حتى هو كان عزيز عليه يصاوب ماكينات باش يسهل الخدمة د اليوم.

ف الأصل، دار الصوت ديال والاس الممثل البريطاني [[پيتر ساليس]].

=== ڭروميت ===
ڭروميت هو الكلب الوافي والذكي بزاف د والاس. تبناه والاس من بعد ما تخرج من [[جامعة دوڭوورتس]] - اللي هي پارودي على المدرسة د [[هوڭوورتس]] فين قرا [[هاري پوتير]]. ڭروميت ما كيهضرش، ولكن المشاعر والشخصية ديالو كيبانو غير ف وجهو وتعبيرات عينيه. ڭروميت مطور بزاف، ف بزاف د الأوقات أذكى من والاس براسو، وديما كيكب الماء على الكرش وكيتحسر على الهبال ديال مولاه. عندو بزاف د المهارت: كيطريكي، كيقرا الجرايد والمقالات، كيحال ألغاز، كيتصنت ل الموسيقى الكلاسيكية، وكيصلح الغلاط د الاختراعات د والاس. ڭروميت هو اللي كيعتق والاس ديما من الحصلات اللي كيطيح فيها. ورغم هاد الشي كامل، ڭروميت كيبغي مولاه ب الصح ووافي ليه بلا حدود.

الكتوبا اللي كيقرا ڭروميت هُوما پارودي د كتوبا كاينين ب الصح، بحال: &quot;الجمهورية&quot; د پلوتو (لعب ب السميات بين پلاتو و[[پلوتو الكلب د ديزني]])، &quot;الجريمة والعقاب&quot; د فيدو دوڭستويفسكي، و&quot;الرجال من المريخ والكلاب من الزهرة&quot;. واحد الموديل من المركبات د [[ناسا]] اللي صيفطو ل المريخ سماوه على سمية ڭروميت.

== ليان برانيين ==

* [[http://www.wallaceandgromit.com](http://www.wallaceandgromit.com) السيت الرسمي]

[[تصنيف:شخصيات خيالية]]</text>
      <sha1>2j9jjyui8sotndr311wqzj3r2hp7uel</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588289</id>
      <parentid>588288</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T11:58:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588289</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9675" sha1="lj43vbzg7pa1fpectp0zo4kdqvlrm7f" xml:space="preserve">{{معلومات شخصية خيالية}}

'''والاس و ڭروميت''' (ب النڭليزية: '''Wallace &amp; Gromit''') هُوما الشخصيات الرئيسية ف سلسلة ديال الأفلام القصيرة د الأنيميشن، وسلسلة د المقاطع القصار، وفيلم طويل، كاع هاد الشي إخراج ديال [[نيك پارك]] ولصالح أستوديوهات [[آردمان أنيميشنز]].&lt;ref name=&quot;youngs&quot;&gt;{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/film/4295048.stm |title=Wallace and Gromit's cracking careers |first=Ian |last=Youngs |publisher=[[BBC News]] |date=10 October 2005}}&lt;/ref&gt; الشخصيات كاملين مصاوبين ب الصلصال الملون فوق هيكل د الحديد، ومصورين ب طريقة [[ستوپ موشن]].

القصة د الأفلام كتيدور على واحد المخترع مبهطل سميتو والاس، والكلب ديالو الذكي واللي عزيز عليه سميتو ڭروميت، ساكنين ف مدينة ويڭان ف منطقة [[لانكشاير]] ف النڭليز.&lt;ref name=&quot;wigan&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.wigantoday.net/ViewArticle2.aspx?SectionID=66&amp;ArticleID=1255444 |title=A cracking town, Gromit |publisher=Wigan Today |date=16 November 2005}}&lt;/ref&gt;

بسباب النجاح الكبير اللي حققوه هاد الأفلام، رجعو هاد الشخصيات رمز من رموز الثقافة البريطانية العصرية.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.icons.org.uk/ |title=Nominations: Wallace and Gromit |website=Icons of England |publisher=[[Culture24]]}}&lt;/ref&gt; الأفلام القصيرة &quot;[[السروال ماشي ديالك]]&quot; و&quot;[[تحفيفة خطيرة]]&quot; والفيلم الطويل &quot;[[والاس و ڭروميت و لقنية القتالة]]&quot; ربحو أستوديوهات آردمان بزاف د [[جوائز لأوسكار]] ف فئة [[أحسن فيلم منمي]].&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://peabodyawards.com/award-profile/wallace-gromit/ |title=Peabody Awards: Wallace &amp; Gromit}}&lt;/ref&gt;

== الأفلام د السلسلة ==
الخدمة على الفيلم الأول ف السلسلة، &quot;[[خرجة ماشي ف هاد لعالم]]&quot;، بداها [[نيك پارك]] بوحدو ملي كان مزال طالب، ك مشروع د التخرج ديالو. ف عام [[1986]]، أستوديوهات آردمان خدمو پارك وعطاو له الفرصة باش يكمل الفيلم اللي فيه نص ساعة، والبطولة كانت ل والاس، المخترع البريطاني المرفوع اللي كيموت على الفرماج والكراكير، والكلب ديالو [[ڭروميت]] المطور. الفيلم كيعاود على المغامرة ديالهم ملي طارو ل القمر حيت سالا ليهم الفرماج ف الويكاند والمحلات كانوا سادين. الفيلم خرج ف [[1989]] وحقق نجاح كبير وتترشح ل الأوسكار.

النجاح د الفيلم الأول شجعهم باش يصاوبو الجزء الثاني، &quot;[[السروال ماشي ديالك]]&quot; ف [[1993]]، اللي كيهضر على واحد البطريق قبيح وشفار سرق الاختراع الجديد د والاس، ومن بعد &quot;[[تحفيفة خطيرة]]&quot; ف [[1995]]، فين الجوج حلوا مشروع ديال غسيل الزجاج. هاد الجوج أفلام بجوجهم ربحو جوائز الأوسكار ودارو حالة ف الشهرة. ال [[بي بي سي]] شرات حقوق العرض ديال هاد الأفلام ب ثلاثة ورجعو كلاسيكيات كيتعاودو ديما ف العطلة د العيد الكبير/الميلاد ف النڭليز. ف عام [[2005]] خرج الفيلم الطويل &quot;[[والاس و ڭروميت و لقنية القتالة]]&quot; ب التعاون مع أستوديوهات [[دريم ووركس]]، وحقق نجاح عالمي وربح الأوسكار. وف عام [[2008]] خرج فيلم قصير رابع &quot;[[قضية د لموت و لحياة]]&quot;، فين والاس و ڭروميت حلوا مخبزة، ووالاس تتخطب ولكن لقا راسو ف وسط قضية جريمة قتل غامضة.&lt;ref name=&quot;guardian2008&quot;&gt;{{cite news |url=https://www.theguardian.com/media/2008/dec/26/wallace-and-gromit-lead-bbc-to-christmas-ratings-victory |title=Wallace and Gromit lead BBC to Christmas ratings victory |first=James |last=Robinson |work=The Guardian |date=26 December 2008}}&lt;/ref&gt; وف عام [[2024]] خرج الفيلم الطويل الثاني &quot;[[على جناوح الانتقام]]&quot; اللي حتى هو نجح بزاف وتترشح ل الأوسكار.&lt;ref&gt;{{cite news |title=From Feathers McGraw to Mr Burns: kids' TV's all-time evillest villains |url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/article/2024/jun/12/from-feathers-mcgraw-to-mr-burns-kids-tvs-all-time-evillest-villains |date=12 June 2024 |work=The Guardian}}&lt;/ref&gt;

السلسلة معروفة ب الضحك د الجسد (Slapstick) الخفيف مع ضحك مطور وذكي كيناسب الصغار والكبار ف دقة واحدة.

== الشخصيات ==
=== والاس ===
والاس هو واحد المخترع مبهطل كيعيش ف شمال النڭليز مع الكلب ديالو، ڭروميت. الدار ديال والاس عامرة ب الاختراعات ديالو - ماكينات معقدة كيشبهو ل [[ماكينات روب ڭولدبيرڭ]]، اللي المفروض يسهلو الخدمة د الدار، ولكن ديما كيتخسرو ويديرو الصداع والروينة.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Wallace and Gromit world recreated in £2m exhibition at Science Museum |url=https://www.theguardian.com/uk/2009/mar/26/wallace-gromit-science-museum |work=The Guardian |date=26 March 2009}}&lt;/ref&gt; الشخصية د والاس جاية مؤخرة ف الزمان (anachronique) ولابس ب طريقة قديمة: سروال د الصوف قهوي، قميجة بيضاء فوقها طريكو خضر و[[كرافات]] حمراء. والاس معروف ب أنه كيموت على [[فرماج]] (خاصة فرماج وينسليديل)،&lt;ref name=&quot;wensleydale&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.wallaceandgromit.net/wensleydale.php |title=Not even Wensleydale? |work=wallaceandgromit.net}}&lt;/ref&gt; والكراكير، و[[أتاي]]، وما كيحيملش الخضرة كاع. هو بنادم نية ودرويش حتى ل النية العميقة، وهاد النية ديالو مع الاختراعات العجيبة كيجيبو ليهم ديما المشاكل من حيث لا يحتسبون. الشخصية ديالو مستوحاة شوية من الأب د نيك پارك، اللي حتى هو كان عزيز عليه يصاوب ماكينات باش يسهل الخدمة د اليوم.

ف الأصل، دار الصوت ديال والاس الممثل البريطاني [[پيتر ساليس]]، ومن بعد كمل معاه الممثل بن وايتهايد.&lt;ref name=&quot;sallis_death&quot;&gt;{{cite news |url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2017/jun/05/peter-sallis-actor-wallace-and-gromit-dies |title=Actor Peter Sallis dies aged 96 |first=Kevin |last=Rawlinson |date=5 June 2017 |work=The Guardian}}&lt;/ref&gt;

=== ڭروميت ===
ڭروميت هو الكلب الوافي والذكي بزاف د والاس. تبناه والاس من بعد ما تخرج من [[جامعة دوڭوورتس]] - اللي هي پارودي على المدرسة د [[هوڭوورتس]] فين قرا [[هاري پوتير]]. ڭروميت ما كيهضرش، ولكن المشاعر والشخصية ديالو كيبانو غير ف وجهو وتعبيرات عينيه.&lt;ref name=&quot;telegraph&quot;&gt;{{cite news |first=Nigel |last=Farndale |url=https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/3831833/Wallace-and-Gromit-one-man-and-his-dog.html |title=Wallace and Gromit: one man and his dog |work=The Daily Telegraph |date=18 December 2008}}&lt;/ref&gt; ڭروميت مطور بزاف، ف بزاف د الأوقات أذكى من والاس براسو، وديما كيكب الماء على الكرش وكيتحسر على الهبال ديال مولاه. عندو بزاف د المهارت: كيطريكي، كيقرا الجرايد والمقالات، كيحال ألغاز، كيتصنت ل الموسيقى الكلاسيكية، وكيصلح الغلاط د الاختراعات د والاس. ڭروميت هو اللي كيعتق والاس ديما من الحصلات اللي كيطيح فيها. ورغم هاد الشي كامل، ڭروميت كيبغي مولاه ب الصح ووافي ليه بلا حدود.

الكتوبا اللي كيقرا ڭروميت هُوما پارودي د كتوبا كاينين ب الصح، بحال: &quot;الجمهورية&quot; د پلوتو (لعب ب السميات بين پلاتو و[[پلوتو الكلب د ديزني]])، &quot;الجريمة والعقاب&quot; د فيدو دوڭستويفسكي، و&quot;الرجال من المريخ والكلاب من الزهرة&quot;. واحد الموديل من المركبات د [[ناسا]] اللي صيفطو ل المريخ سماوه على سمية ڭروميت.&lt;ref&gt;{{cite news |title=NASA's new robots show their stuff: Gromit, K-9 have the smarts to travel on the moon, Mars |first=David |last=Perlman |work=San Francisco Chronicle |date=4 October 2005 |url=http://sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2005/10/04/MNGM7F25CD1.DTL}}&lt;/ref&gt;

== عيون الكلام ==
{{مراجع}}

== ليان برانيين ==

* [http://www.wallaceandgromit.com السيت الرسمي]

[[تصنيف:شخصية خيالية]]</text>
      <sha1>lj43vbzg7pa1fpectp0zo4kdqvlrm7f</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>