الراشيدية

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ary">
  <siteinfo>
    <sitename>ويكيپيديا</sitename>
    <dbname>arywiki</dbname>
    <base>https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.18</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">ميديا</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">خاص</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">مداكرة</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">خدايمي</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">لمداكرة د لخدايمي</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ويكيپيديا</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">لمداكرة د ويكيپيديا</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">فيشي</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">لمداكرة د لفيشي</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">ميدياويكي</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">لمداكرة د ميدياويكي</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">موضيل</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">لمداكرة د لموضيل</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">معاونة</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">لمداكرة د لمعاونة</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">تصنيف</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">لمداكرة د تصنيف</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">قيسارية</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">لمداكرة د لقيسارية</namespace>
      <namespace key="118" case="first-letter">واساخ</namespace>
      <namespace key="119" case="first-letter">لمداكرة د لواساخ</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">سوتيتر</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">لمداكرة د سوتيتر</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">مودول</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">مداكرة د لمودول</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">فعالية</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">نقاش فعالية</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>الراشيدية</title>
    <ns>0</ns>
    <id>346</id>
    <revision>
      <id>588562</id>
      <parentid>566701</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T21:20:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:الراشيدية]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>588562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11907" sha1="rwhazpy6zfjsltigw1e87nsp4dylail" xml:space="preserve">{{معلومات مدينة
|الصورة=Errachidia north view.jpg
|تعليق الصورة=منظر بانورامي لواحة وواد زيز لي كيشق جبال الراشدية
|عرض الصورة=300
|اسم_رسمي=الراشدية (ⵉⵎⵜⵖⵔⵏ)
|جهة=[[جهة درعة تافيلالت]]
|إقليم=[[إقليم الراشدية]]
|سكان=97,687 (إحصاء 2024)
|فاميلات=22,944 (إحصاء 2024)
|شحال دلفاميلات=22,944 (إحصاء 2024)
|ارتفاع=1009
|خط الطول= -4.4333
|خط لعرض= 31.9333
|تكبير= 12
}}

'''الراشدية''' (شحال هادي كانت مسمين عليها '''قصر السوق'''، وبـ [[أمازيغية|لأمازيغية]]: '''ⵉⵎⵜⵖⵔⵏ''' - إمتغرن) هي مدينة [[لمغريب|مغريبية]] وجماعة ترابية حضرية، وهي العاصمة الإدارية ديال [[جهة درعة تافيلالت]] [[إقليم الراشيدية|وإقليم الراشدية]]. هاد لمدينة جات ف لجنوب الشرقي ديال لمغريب، وهي الباب لكبير لي كيدخّل لـ [[الصحرا لمغريبية شرقية|الصحرا]] ولمناطق د الواحات. الراشدية مدينة معروفة عندها بكاج ثقافي وتاريخي كبير، وهازا الدقة ف لقتيصاد والسياسة ديال لجنوب الشرقي كامل. على حساب [[:ar:الإحصاء_العام_للسكان_والسكنى_لسنة_2024_(المغرب)|لإحصاء لعام 2024]]، وصل عدد سكان لمدينة لـ 97,687 واحد بسباب التوسع د البني والمشاريع لي عرفاتها.&lt;ref name=&quot;hcp2024&quot;&gt;{{مرجع ويب|url=https://resultats2024.rgphapps.ma/superset/dashboard/0fbd169b-19e1-4338-a344-e58bb9a02a4d/?permalink_key=pmo6qLqylzY&amp;standalone=true|title=النتائج الأولية للإحصاء العام للسكان والسكنى 2024|publisher=المندوبية السامية للتخطيط}}&lt;/ref&gt;

== التطور دالسكان والفاميلات ==
هاد الجدول كيبين المقارنة ديال التطور ف شحال دالسكان وشحال د الفاميلات ديال الراشدية بين الإحصاء ديال 2014 والإحصاء اللخر ديال 2024، الى عتمدنا على المنصة الرسمية ديال المندوبية السامية للتخطيط:&lt;ref name=&quot;hcp2024&quot; /&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; margin:auto;&quot;
|-
! العام ديال الإحصاء
! شحال دالسكان 
! شحال دالفاميلات
|-
| '''2014'''
| 92,374
| 19,475
|-
| '''2024'''
| 97,687
| 22,944
|}

== لأصل ديال السمية ==
لمدينة دازو عليها جوج ديال السميات ف التاريخ ديالها لجديد:
* '''قصر السوق:''' هادي هي السمية القديمة لي كانت معروفة بيها قبل الاستقلال وبقات شادة حتى لعام 1976 تسمات هكا حيت لمدينة كانت ف اللول غير قصور مجموعين (ديور مبنية بالطوب والتراب) وكان فيها سوق كبير كيتجمعو فيه القوافل د التجارة والقبائل د المنطقة باش إبيعو او إشريو فالتمر، الزرع، والملحة او حويج خرى.
* '''الراشدية:''' ف عام 1976، لملك الراحل [[الحسن الثاني]] بدّل السمية ديال لمدينة من قصر السوق لـ الراشدية باش يكرم ولدو الصغير، الأمير [[مولاي رشيد]]. من ديك الوقيتة والمدينة هازا هاد السمية
* '''إمتغرن:''' هادي هي السمية [[أمازيغية|الأمازيغية]] اللولة لي كيسميو بيها السكان لمدينة والواحات لي دايرة بيها، وكتعني البلاصة لي كيتجمعو ويستاقرو فيها الناس.

== التاريخ ديال المدينة ==
التاريخ ديال الراشدية مربوط بزاف بـ منطقة [[تافيلالت (أيت وادووز الجبل)|تافيلالت]] الكبيرة، لي كتعتابر لصل ديال الدولة [[:ar:سلالة_العلويين_الفيلاليين_الحاكمة|العلوية]] (قريبة من لمدينة الأثرية د [[سجلماسة]]).
* '''قبل الاستعمار:''' المنطقة كانت هذا زمان غير واحات وقصور مفرقة كيسكنوها قبايل أمازيغية وعربية، بحال اجماعة ديال [[:ar:آيت_عطا|أيت عطا]]، أيت مرغاد، وأيت يزدڭ. هاد القبايل كانو كينظمو حياتهم بـ &quot;أزرف&quot; (القانون العرفي) ونظام &quot;أڭدال&quot; لي كيحافظو بيه على حقهم من الارض والما.
* '''وقت الحماية:''' ف عام 1916، دخلو لفرنساويين للمنطقة وبناو قشلة عسكرية كبيرة ف قصر السوق باش يحضيو القوافل ويتحكمو ف الطريق د الجبال ديال [[:ar:الأطلس_الكبير|لأطلس لكبير]]. خططو لمدينة بـ شوارع مسرحة ومقاطعات د العسكر، لي باقي الأثر ديالها حتل لدبا ف حي المنصور الذهبي. لمدينة عاشت مقاومة واعرة من عند القبايل لي حاربو الاستعمار ف الجبال لي حداهم.
* '''مورا الاستقلال:''' لمدينة كبرات بزاف، وولات مركز إداري وعسكري ثقيل ف لجنوب. وف 2015، ملي تدار التقسيم ديال الجهات الجديد، الراشدية طلعات باش تولي عاصمة ديال [[جهة درعة تافيلالت]]، وهادشي جاب ليها استثمارات وبروجيات كبار ف البنية التحتية.

== البلاصة او لجو ديال المدينة ==
الراشدية جات ف واحد البلاصة استراتيجية او قسحة ف نفس الوقت:
* '''الموقع:''' لمدينة مبنية تحت الجبال [[:ar:الأطلس_الكبير|لأطلس لكبير]] الشرقي، ومحطوطة على الجناب ديال [[:ar:وادي_زيز|واد زيز]] لي كيشق دوك الجبال الناشفة وكيصاوب واحة خضراء طويلة غادية لآلاف الهكتارات.
* '''واد زيز وسد الحسن الداخل:''' واد زيز هو العروق د لمدينة. وباش الدولة تتحكم ف الحملة د الواد وتوفر الما للفلاحة، بناو [[:ar:سد_الحسن_الداخل_(قصر_السوق)|سد الحسن الداخل]] ف عام 1971 (كيهز حتى لـ 312 مليون متر مكعب د الما). هاد السد دار واحد الضاية اصطناعية كبيرة زادت عطات منظر واعر للمدينة وولات بلاصة فين كيفوجو العائلات.
* '''الجو:''' الجو ف الراشدية شبه صحراوي وقاري. ف الصيف كيكون الصهد بزاف وناشف (الحرارة كتقدر تفوت 42 درجة ف يوليوز وغشت)، وف الشتا كيكون السميقلي والبرد قاصح (الحرارة كتهبط لتحت الصفر ف الليل). الشتا كطيح قليلة ومكتفوتش 130 ملم ف العام، هادشي علاش المنطقة معولة 100% على الما د السد والعيون.

== لقتيصاد ديال المدينة ==
لقتيصاد د الراشدية واقف على قطاعات كتكمل بعضياتها:

# '''لإدارة ؤلخدمات:''' حيت الراشدية هي عاصمة الجهة، لقطاع العام (المديريات الجهوية، السبيطارات، الجامعة، والعسكر) مخدم نسبة كبيرة د الناس، وكيحرك السوق المحلي من خلال التجارة والخدمات لي عندها علاقة بيه.
# '''لفلاحة ؤتعاونيات:''' الفلاحة هي الروح ديال واحة زيز. لمدينة والنواحي مشهورين عندهم المخير ديال [[:ar:تمر|التمر]] ف لعالم خصوصا المجهول و بوفڭوس. فهاد لوقيتة المنطقة فيها لحركة كبيرة د التعاونيات الفلاحية لي شادينها شباب وعيلات د لبلاد، وكيخدمو باش يطورو الغلة د المنطقة (التمر، الزيتون، واللوز) ويبيعوها ف المعارض داخل وخارج لمغريب.
# '''سياحة:''' واخا الراشدية ماشي بلاصة سياحية ديريكت بحال [[:ar:مرزوكة_(مدينة)|مرزوڭة]]، مي راها مدينة لكيدوزو أولا المحطة اللولة للسياح لي كينزلو ف المطار وغاديين يكتشفو الرملة والواحات د لجنوب.

== البنية التحتية والمركوب ==
الراشدية عندها شبكة كتربطها مع مدن لمغريب كاملين:
* '''مطار مولاي علي الشريف:''' مطار دولي كيسهل الدخلة لجهة درعة تافيلالت، وفيه طيارات ديريكت لـ [[الدار البيضاء]] وشي عواصم ف أوروبا
* '''شبكة الطرق:''' كيدوزو من لمدينة طرقان وطنية مهمة بحال الطريق 13 بين [[مكناس]] او الجنوب الشرقي, والطريق 10 لي كدي لـ [[تنغير]] و[[وارزازات]].
* '''الصحة:''' فيها السبيطار الجهوي مولاي علي الشريف لي هاز التقل ديال الأقاليم بخمسة د الجهة

== الناس، التعليم والثقافة ==
الناس ف الراشدية كيكولو الله إعمرها دار او مضياف، وفيه تخليطة زوينة ديال الناس لي كتهضر بـ [[أمازيغية|تاشلحيت]] والدارجة المغربية.
* '''التعليم العالي:''' الراشدية هي القطب الجامعي د لجنوب الشرقي وتابعة لـ [[جامعة مولاي إسماعيل]]. فيها الكلية المتعددة التخصصات, و كلية دالعلوم والتقنيات لي كيتخرجو منها مهندسين وتقنيين واعرين ف لنفورمتك، البيئة، والطاقة النقيّة.&lt;ref name=&quot;univ&quot;&gt;{{مرجع ويب|url=https://www.umi.ac.ma|title=المؤسسات الجامعية بالراشدية|publisher=جامعة مولاي إسماعيل}}&lt;/ref&gt;
* '''الثقافة والفنون:''' لمدينة عامرة بالتراث القديم، بحال فن البلدي وفن الملحون السجلماسي، لي كيبينو شحال الناس لاصقين ف أرضهم وواحتهم. وكتنظم لمدينة معارض وكتحضر بقوة ف المهرجان الدولي ديال التمر ف [[أرفود]].

== بلايص معروفين فالمدينة ==
* '''سد الحسن الداخل:''' بلاصة للسياحة البيئية والناس لي كيعجبهم إصيدو الحوت او إخيمو.
* '''عين العاطي:''' واحد العين سخونة قريبة لمدينة، كيخرج منها الما التحتاني بواحد الجهد كبير، وكيجيو ليها السياح وولاد لبلاد باش يداواو ويرتاحو.
* '''القصور القديمة:''' بحال قصر مسكي وقصر المدغرة لي كيبينو البني الطيني لمغربي.

== مصادر ==
{{عيون}}

{{Commons category|Errachidia}}
{{زريعة}}

[[تصنيف:جهة درعة تافيلالت]]
[[تصنيف:مدون د لمغريب]]
[[تصنيف:أمازيغ]]
[[تصنيف:مسابقة ويكي مدن لمغريب]]
[[تصنيف:الراشيدية]]</text>
      <sha1>rwhazpy6zfjsltigw1e87nsp4dylail</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588563</id>
      <parentid>588562</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T21:20:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>removed [[Category:مسابقة ويكي مدن لمغريب]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>588563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11850" sha1="k0pa6wecgwxs2snk1mgresmdrhekdns" xml:space="preserve">{{معلومات مدينة
|الصورة=Errachidia north view.jpg
|تعليق الصورة=منظر بانورامي لواحة وواد زيز لي كيشق جبال الراشدية
|عرض الصورة=300
|اسم_رسمي=الراشدية (ⵉⵎⵜⵖⵔⵏ)
|جهة=[[جهة درعة تافيلالت]]
|إقليم=[[إقليم الراشدية]]
|سكان=97,687 (إحصاء 2024)
|فاميلات=22,944 (إحصاء 2024)
|شحال دلفاميلات=22,944 (إحصاء 2024)
|ارتفاع=1009
|خط الطول= -4.4333
|خط لعرض= 31.9333
|تكبير= 12
}}

'''الراشدية''' (شحال هادي كانت مسمين عليها '''قصر السوق'''، وبـ [[أمازيغية|لأمازيغية]]: '''ⵉⵎⵜⵖⵔⵏ''' - إمتغرن) هي مدينة [[لمغريب|مغريبية]] وجماعة ترابية حضرية، وهي العاصمة الإدارية ديال [[جهة درعة تافيلالت]] [[إقليم الراشيدية|وإقليم الراشدية]]. هاد لمدينة جات ف لجنوب الشرقي ديال لمغريب، وهي الباب لكبير لي كيدخّل لـ [[الصحرا لمغريبية شرقية|الصحرا]] ولمناطق د الواحات. الراشدية مدينة معروفة عندها بكاج ثقافي وتاريخي كبير، وهازا الدقة ف لقتيصاد والسياسة ديال لجنوب الشرقي كامل. على حساب [[:ar:الإحصاء_العام_للسكان_والسكنى_لسنة_2024_(المغرب)|لإحصاء لعام 2024]]، وصل عدد سكان لمدينة لـ 97,687 واحد بسباب التوسع د البني والمشاريع لي عرفاتها.&lt;ref name=&quot;hcp2024&quot;&gt;{{مرجع ويب|url=https://resultats2024.rgphapps.ma/superset/dashboard/0fbd169b-19e1-4338-a344-e58bb9a02a4d/?permalink_key=pmo6qLqylzY&amp;standalone=true|title=النتائج الأولية للإحصاء العام للسكان والسكنى 2024|publisher=المندوبية السامية للتخطيط}}&lt;/ref&gt;

== التطور دالسكان والفاميلات ==
هاد الجدول كيبين المقارنة ديال التطور ف شحال دالسكان وشحال د الفاميلات ديال الراشدية بين الإحصاء ديال 2014 والإحصاء اللخر ديال 2024، الى عتمدنا على المنصة الرسمية ديال المندوبية السامية للتخطيط:&lt;ref name=&quot;hcp2024&quot; /&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; margin:auto;&quot;
|-
! العام ديال الإحصاء
! شحال دالسكان 
! شحال دالفاميلات
|-
| '''2014'''
| 92,374
| 19,475
|-
| '''2024'''
| 97,687
| 22,944
|}

== لأصل ديال السمية ==
لمدينة دازو عليها جوج ديال السميات ف التاريخ ديالها لجديد:
* '''قصر السوق:''' هادي هي السمية القديمة لي كانت معروفة بيها قبل الاستقلال وبقات شادة حتى لعام 1976 تسمات هكا حيت لمدينة كانت ف اللول غير قصور مجموعين (ديور مبنية بالطوب والتراب) وكان فيها سوق كبير كيتجمعو فيه القوافل د التجارة والقبائل د المنطقة باش إبيعو او إشريو فالتمر، الزرع، والملحة او حويج خرى.
* '''الراشدية:''' ف عام 1976، لملك الراحل [[الحسن الثاني]] بدّل السمية ديال لمدينة من قصر السوق لـ الراشدية باش يكرم ولدو الصغير، الأمير [[مولاي رشيد]]. من ديك الوقيتة والمدينة هازا هاد السمية
* '''إمتغرن:''' هادي هي السمية [[أمازيغية|الأمازيغية]] اللولة لي كيسميو بيها السكان لمدينة والواحات لي دايرة بيها، وكتعني البلاصة لي كيتجمعو ويستاقرو فيها الناس.

== التاريخ ديال المدينة ==
التاريخ ديال الراشدية مربوط بزاف بـ منطقة [[تافيلالت (أيت وادووز الجبل)|تافيلالت]] الكبيرة، لي كتعتابر لصل ديال الدولة [[:ar:سلالة_العلويين_الفيلاليين_الحاكمة|العلوية]] (قريبة من لمدينة الأثرية د [[سجلماسة]]).
* '''قبل الاستعمار:''' المنطقة كانت هذا زمان غير واحات وقصور مفرقة كيسكنوها قبايل أمازيغية وعربية، بحال اجماعة ديال [[:ar:آيت_عطا|أيت عطا]]، أيت مرغاد، وأيت يزدڭ. هاد القبايل كانو كينظمو حياتهم بـ &quot;أزرف&quot; (القانون العرفي) ونظام &quot;أڭدال&quot; لي كيحافظو بيه على حقهم من الارض والما.
* '''وقت الحماية:''' ف عام 1916، دخلو لفرنساويين للمنطقة وبناو قشلة عسكرية كبيرة ف قصر السوق باش يحضيو القوافل ويتحكمو ف الطريق د الجبال ديال [[:ar:الأطلس_الكبير|لأطلس لكبير]]. خططو لمدينة بـ شوارع مسرحة ومقاطعات د العسكر، لي باقي الأثر ديالها حتل لدبا ف حي المنصور الذهبي. لمدينة عاشت مقاومة واعرة من عند القبايل لي حاربو الاستعمار ف الجبال لي حداهم.
* '''مورا الاستقلال:''' لمدينة كبرات بزاف، وولات مركز إداري وعسكري ثقيل ف لجنوب. وف 2015، ملي تدار التقسيم ديال الجهات الجديد، الراشدية طلعات باش تولي عاصمة ديال [[جهة درعة تافيلالت]]، وهادشي جاب ليها استثمارات وبروجيات كبار ف البنية التحتية.

== البلاصة او لجو ديال المدينة ==
الراشدية جات ف واحد البلاصة استراتيجية او قسحة ف نفس الوقت:
* '''الموقع:''' لمدينة مبنية تحت الجبال [[:ar:الأطلس_الكبير|لأطلس لكبير]] الشرقي، ومحطوطة على الجناب ديال [[:ar:وادي_زيز|واد زيز]] لي كيشق دوك الجبال الناشفة وكيصاوب واحة خضراء طويلة غادية لآلاف الهكتارات.
* '''واد زيز وسد الحسن الداخل:''' واد زيز هو العروق د لمدينة. وباش الدولة تتحكم ف الحملة د الواد وتوفر الما للفلاحة، بناو [[:ar:سد_الحسن_الداخل_(قصر_السوق)|سد الحسن الداخل]] ف عام 1971 (كيهز حتى لـ 312 مليون متر مكعب د الما). هاد السد دار واحد الضاية اصطناعية كبيرة زادت عطات منظر واعر للمدينة وولات بلاصة فين كيفوجو العائلات.
* '''الجو:''' الجو ف الراشدية شبه صحراوي وقاري. ف الصيف كيكون الصهد بزاف وناشف (الحرارة كتقدر تفوت 42 درجة ف يوليوز وغشت)، وف الشتا كيكون السميقلي والبرد قاصح (الحرارة كتهبط لتحت الصفر ف الليل). الشتا كطيح قليلة ومكتفوتش 130 ملم ف العام، هادشي علاش المنطقة معولة 100% على الما د السد والعيون.

== لقتيصاد ديال المدينة ==
لقتيصاد د الراشدية واقف على قطاعات كتكمل بعضياتها:

# '''لإدارة ؤلخدمات:''' حيت الراشدية هي عاصمة الجهة، لقطاع العام (المديريات الجهوية، السبيطارات، الجامعة، والعسكر) مخدم نسبة كبيرة د الناس، وكيحرك السوق المحلي من خلال التجارة والخدمات لي عندها علاقة بيه.
# '''لفلاحة ؤتعاونيات:''' الفلاحة هي الروح ديال واحة زيز. لمدينة والنواحي مشهورين عندهم المخير ديال [[:ar:تمر|التمر]] ف لعالم خصوصا المجهول و بوفڭوس. فهاد لوقيتة المنطقة فيها لحركة كبيرة د التعاونيات الفلاحية لي شادينها شباب وعيلات د لبلاد، وكيخدمو باش يطورو الغلة د المنطقة (التمر، الزيتون، واللوز) ويبيعوها ف المعارض داخل وخارج لمغريب.
# '''سياحة:''' واخا الراشدية ماشي بلاصة سياحية ديريكت بحال [[:ar:مرزوكة_(مدينة)|مرزوڭة]]، مي راها مدينة لكيدوزو أولا المحطة اللولة للسياح لي كينزلو ف المطار وغاديين يكتشفو الرملة والواحات د لجنوب.

== البنية التحتية والمركوب ==
الراشدية عندها شبكة كتربطها مع مدن لمغريب كاملين:
* '''مطار مولاي علي الشريف:''' مطار دولي كيسهل الدخلة لجهة درعة تافيلالت، وفيه طيارات ديريكت لـ [[الدار البيضاء]] وشي عواصم ف أوروبا
* '''شبكة الطرق:''' كيدوزو من لمدينة طرقان وطنية مهمة بحال الطريق 13 بين [[مكناس]] او الجنوب الشرقي, والطريق 10 لي كدي لـ [[تنغير]] و[[وارزازات]].
* '''الصحة:''' فيها السبيطار الجهوي مولاي علي الشريف لي هاز التقل ديال الأقاليم بخمسة د الجهة

== الناس، التعليم والثقافة ==
الناس ف الراشدية كيكولو الله إعمرها دار او مضياف، وفيه تخليطة زوينة ديال الناس لي كتهضر بـ [[أمازيغية|تاشلحيت]] والدارجة المغربية.
* '''التعليم العالي:''' الراشدية هي القطب الجامعي د لجنوب الشرقي وتابعة لـ [[جامعة مولاي إسماعيل]]. فيها الكلية المتعددة التخصصات, و كلية دالعلوم والتقنيات لي كيتخرجو منها مهندسين وتقنيين واعرين ف لنفورمتك، البيئة، والطاقة النقيّة.&lt;ref name=&quot;univ&quot;&gt;{{مرجع ويب|url=https://www.umi.ac.ma|title=المؤسسات الجامعية بالراشدية|publisher=جامعة مولاي إسماعيل}}&lt;/ref&gt;
* '''الثقافة والفنون:''' لمدينة عامرة بالتراث القديم، بحال فن البلدي وفن الملحون السجلماسي، لي كيبينو شحال الناس لاصقين ف أرضهم وواحتهم. وكتنظم لمدينة معارض وكتحضر بقوة ف المهرجان الدولي ديال التمر ف [[أرفود]].

== بلايص معروفين فالمدينة ==
* '''سد الحسن الداخل:''' بلاصة للسياحة البيئية والناس لي كيعجبهم إصيدو الحوت او إخيمو.
* '''عين العاطي:''' واحد العين سخونة قريبة لمدينة، كيخرج منها الما التحتاني بواحد الجهد كبير، وكيجيو ليها السياح وولاد لبلاد باش يداواو ويرتاحو.
* '''القصور القديمة:''' بحال قصر مسكي وقصر المدغرة لي كيبينو البني الطيني لمغربي.

== مصادر ==
{{عيون}}

{{Commons category|Errachidia}}
{{زريعة}}

[[تصنيف:جهة درعة تافيلالت]]
[[تصنيف:مدون د لمغريب]]
[[تصنيف:أمازيغ]]
[[تصنيف:الراشيدية]]</text>
      <sha1>k0pa6wecgwxs2snk1mgresmdrhekdns</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ويكيپيديا:لبرلمان</title>
    <ns>4</ns>
    <id>1465</id>
    <revision>
      <id>588571</id>
      <parentid>588127</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T22:06:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Abdes101</username>
        <id>12236</id>
      </contributor>
      <comment>/* ستكمال لقرار تقني ديال صلاحيات مراجع نيشان وكتاتبي */ جاوب</comment>
      <origin>588571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12789" sha1="awnmb9hrt4v8f6ld7ymm4w5hcmwu7e4" xml:space="preserve">{{لبرلمان}}
__NEWSECTIONLINK__

== ستكمال لقرار تقني ديال صلاحيات مراجع نيشان وكتاتبي ==

سلام عليكم مجتمع ويكيپيديا @[[خدايمي:Nour el houda2011|Nour el houda2011]]، @[[خدايمي:Amal oamar|Amal oamar]]، @[[خدايمي:AdilElouarti|AdilElouarti]]، @[[خدايمي:فاعلة صوتي|فاعلة صوتي]]، @[[خدايمي:Anass Sedrati|Anass Sedrati]]، @[[خدايمي:راشراش|راشراش]]، @[[خدايمي:الحمازي|الحمازي]]، @[[خدايمي:Essaidib2|Essaidib2]]، @[[خدايمي:Taloubant|Taloubant]]، @[[خدايمي:Nabil Talibi|Nabil Talibi]]، @[[خدايمي:Abdes101|Abdes101]]، @[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]]
هاد المداكرة جاية باش تكمّل النقاش لي فات ؤتوافق فيه أغلب لخدايمية على مبدأ زيادة د صلاحيات جديدة فويكيپيديا بداريجة.
نقاش لقديم:
[[ويكيپيديا:لبرلمان/أرشيڤ 4#مسألة مهمة فتطوير ويكيپيديا بداريجة!]]

هاد تصويت جديد ماشي على المبدأ العام، ولكن باش نحسمو لأسماء تقنية، لحقوق، ؤشروط ؤطريقة دلمنح ؤسحب د صلاحيات.
{| class=&quot;wikitable&quot;
! سمية بداريجة
! سمية تقنية
! دور
! طريقة د لمنح
! شكون يعطيها ويحيدها
! قتراح د لإستحقاق صلاحية
|-
|مراجع نيشان
|autoreviewed
|تبديلات ديالو كتتراجع نيشان
|بطلب
|إمغارن
|150 تعديل ؤ 5 د لمقالات بلا تخريب
|-
|كتاتبي
|editor
|يراجع ويقبل نسخ د لمقالات
|بطلب
|إمغارن
|500 تعديل ؤ 15 د لمقالات بلا تخريب
|-
|موراجيع
|reviewer
|مراجعة متقدمة للنسخ
|بطلب
|إمغارن
|1000 تعديل (بلا ستعمال د لبوتات) ؤ 25 د لمقالات بلا تخريب
|}

أسئلة تصويت منفصلة:

# واش متافقين على تفعيل نظام FlaggedRevs؟
# واش متافقين على مجموعة autoreviewed؟
# واش متافقين على مجموعة editor؟
# واش محتاجين reviewer دابا ولا نخليوه من بعد؟
# واش إمغارن هما لي يعطيو ويحيدو هاد الصلاحيات؟
# شنو هي شروط ديال كل صلاحية؟
[[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] ([[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS|مداكرة]]) 14:52، 17 غشت 2026 (+01)

:سلام @[[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]]. شكراً على الحلّان ديال هاد المداكرة. ب النسبة ل &quot;موراجيع&quot; كايبان لي حسن نديرو شي صيغة د الإشتقاق مدرّجة بحال &quot;كتاتبي&quot;. متلاً &quot;حقايقي&quot; (كايحقّق مزيان ف التبديلات و المحتويات). نشوفو شنو غادي يڭولو المساهمين الخرين. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 14:57، 17 غشت 2026 (+01)
:: {{مقبول}} شكراً @[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] على لقتراح. غير عندي واحد سؤال: واش «حقايقي» مايمكنش تتفهم بلي مول صلاحية كيتأكد من لحقيقة ديال لمعلومات، فحين أن دور تقني ديال `reviewer` هو بالأساس مراجعة نسخ ؤتقييم ولعتماد ديالها؟
::ؤزيد عليها، بما أن سمية لمستعملة فمشاريع ويكيميديا العربية هي «مراجع»، واش «موراجيع» ما غاتكونش أقرب للمعنى تقني وأوضح للمساهمين؟ كنطرح غير هاد نقطة باش نوصلو لسمية دقيقة ؤمفهومة قبل ما نحسمو فيها. [[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] ([[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS|مداكرة]]) 15:09، 17 غشت 2026 (+01)
:::الدور ديال Reviewer راه ماشي غير تقني، حيت كايراجع و كايحقّق ف جميع التعديلات لي تدارو و لي باقيين معلّقين (متلا لي داروهم المساهمين لي ماعندهمش صلاحية &quot;مراجع نيشان&quot;). يعني الدور ديالو فيه التحقق من المعلومات و الصحة ديالها. لي كايضيرونجيني ف كلمة &quot;موراجيع&quot; هيّ بلي خدينا الكلمة كيفما هيّ ب العربية و بدّلنا ليها الكتابة. وحدة من الإنتقادات لي كايتوجّهو ل ويكيپيديا ب الداريجة هيّ نيت بلي &quot;بلعاني كانعوّجو الكلمات غير باش مايبانوش بحال العربية&quot;، وخا ماشي هادا هوّ المقصود. زيدون الداريجة فيها صيغات ديال الإشتقاق خاصّين بيها بحال نيت &quot;فعايلي&quot; (طواجني، شلاهبي، كتاتبي، صنايعي...)، إدن علاش مانستاغلوهمش؟ الحاصول &quot;حقايقي&quot; غير إقتراح. نقدرو نديرو &quot;مراجعي&quot;، ولّا أي إقتراح خور ماشي ضروري ڭاع يكون ب هاد الصيغة. يلا الأغلبية بغات &quot;موراجيع&quot; تا هيّ ماكاينش إشكال.
:::غادي يخصنا نعرّفو بعدا مزيان شنو كانقصدو ب '&quot;مراجعة متقدمة للنسخ&quot; حيت ديجا صلاحية &quot;كتاتبي&quot; كاتعطي للواحد الإمكانية باش يراجع و يقبل ولّا يرفض التعديلات. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 18:53، 17 غشت 2026 (+01)
::::@[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] مراجع نيشان ومراجع تقريبا بنفس سمية مكتوضحش راه صلاحية ثانية علا من لولا، كيما صلاحية إداري ختاريتو إمغارن عندي اقتراح لكان مناسب تكون reviewer بسمية ولا مصطلح أمازيغي . [[خدايمي:AdilElouarti|AdilElouarti]] ([[لمداكرة د لخدايمي:AdilElouarti|مداكرة]]) 21:38، 17 غشت 2026 (+01)
:::::سلام @[[خدايمي:AdilElouarti|AdilElouarti]]. اللولة راها &quot;مْراجْع نيشان&quot; autoreviewed (ب السكون فوق الميم) و التانية &quot;مُراجِع&quot; reviewer (ب الضمّة فوق الميم). ماشي بحال بحال. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 22:04، 17 غشت 2026 (+01)
::::شكراً @[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] على التوضيح، وفعلاً عندك الحق فنقطة ديال ما ناخدوش الكلمة العربية ونبدلو غير الكتابة ديالها، غير «حقايقي» باقي عندي عليها شوية ديال التخوف، حيت ممكن تتفهم بمعنى واحد كيتحقق من الحقائق فقط، بينما الصلاحية كتشمل مراجعة التبديلات والمحتوى بصفة عامة. كنقترح «مراجعي» بان ليا حل وسط مزيان، حيت قريب للدور التقني وفي نفس الوقت الصيغة ديالو منسجمة كتر مع الداريجة.
::::يمكن نخليو «حقايقي»، «مراجعي» و«موراجيع» كاقتراحات، والمجتمع يختار السمية اللي كتبان ليه أوضح وأنسب. [[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] ([[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS|مداكرة]]) 22:42، 17 غشت 2026 (+01)
::: {{مقبول}} متافق معاك سي سي جميع نقط @[[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] شكرا على فتح لموضوع، بنسبة لنقطة شروط صلاحيات كنظن خص تزاد لقضية نتاع لمدة باش دوز من صلاحية لصلاحية لكيعطيوهالهوم إمغارن.
:[[خدايمي:AdilElouarti|AdilElouarti]] ([[لمداكرة د لخدايمي:AdilElouarti|مداكرة]]) 21:32، 17 غشت 2026 (+01)
::شكراً سي @[[خدايمي:AdilElouarti|AdilElouarti]] على لقتراح. فعلاً، نقطة المدة مهمة باش الانتقال من صلاحية لصلاحية مايكونش غير مبني على عدد تبديلات، ولكن حتى على التجربة والاستعمال صحيح لصلاحية لي تعطات من قبل. نقدر نزيدو شرط لمدة، متلاً يبقى لخدايمي مدة محددة بصلاحية «مراجع نيشان» قبل ما يطلب «كتاتبي»، ونفس شي قبل لنتقال لصلاحية اخرى. غير خاصنا نتافقو على المدة المناسبة لكل مرحلة، حيت لمدة بوحدها ماكافياش. [[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] ([[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS|مداكرة]]) 22:48

: {{مقبول}} -- [[خدايمي:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Anass Sedrati|مداكرة]]) 20:33، 23 غشت 2026 (+01)
: {{مقبول}} -- [[خدايمي:Rachidourkia|Rachidourkia]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Rachidourkia|مداكرة]]) 21:10، 23 غشت 2026 (+01)

: {{مقبول}} - [[User:Mohammed Filali Fassi|&lt;b style=&quot;color:#ce1126;&quot;&gt;Mohammed&lt;/b&gt; &lt;b style=&quot;color:#006233;&quot;&gt;Filali Fassi&lt;/b&gt;]] &lt;sup&gt;[[User talk:Mohammed Filali Fassi|&lt;span style=&quot;color:#006233;&quot;&gt;(مداكرة)&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 20:33، 25 غشت 2026 (+01)

:{{تعليق}} سلام خوت بخير 3 تلات سنين مدخلت لحساب سمحولي [[خدايمي:شاب مراكشي|شاب مراكشي]] ([[لمداكرة د لخدايمي:شاب مراكشي|مداكرة]]) 21:54، 25 غشت 2026 (+01)
:: مرحبا بيك @[[خدايمي:شاب مراكشي|شاب مراكشي]] حاليا مشروغ ديال دارجة ؤلا كبير ؤغادي تكون حاجة مزيانة ترجع تخدم عليه حيت تقدر طورو معانا ؤتساهم فالمشاريع ديالو ولمسابقات ديالو [[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] ([[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS|مداكرة]]) 22:17، 25 غشت 2026 (+01)
:::اخويا دازت 3 سنوات باقي مدرتوش شهري لخدايميا حنا لي هازين هاد ويكيبيديا بدارجة ميمكنش نخدمر فابور ولا نتستا حتى تجي شي مبادرة  [[خدايمي:شاب مراكشي|شاب مراكشي]] ([[لمداكرة د لخدايمي:شاب مراكشي|مداكرة]]) 23:24، 25 غشت 2026 (+01)
::::@[[خدايمي:شاب مراكشي|شاب مراكشي]] شكرا على الجواب ديالك ولكن ويكيپيديا بدارجة بلاصة تطوعية -- [[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] ([[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS|مداكرة]]) 23:37، 25 غشت 2026 (+01)
:{{مقبول}} ل صلاحيات autoreviewed, editor, reviewer {{ضد}} ل FlaggedRevs، شخصيا انا بفكر احنا مش محتاجين هذە النظام لانة بيحدد ويكيبيديا كتير. بس انتو کیفکم یعني لو شايفين إنه مفيد لويكيبيديا المغربية [[خدايمي:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Sakura emad|مداكرة]]) 23:15، 25 غشت 2026 (+01)
: {{مقبول}} - '''اقتراح''': أن يكون من شروط الصلاحيات مرور عدد أيام على فتح الحساب في ويكيبديا داريجة, حتى يكون المستخدم قد تأقلم مع نظام الكتابة و اللغة, أيضا استثناء حسابات الغرض الوحيد و الدمية الجورب, و الصلاحيات يعطيها و يسحبها الإداريون فقط. ''عذراً على عدم استخدام الداريجة في الرد''. - [[خدايمي:Maher Asaad Baker|Maher Asaad Baker]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Maher Asaad Baker|مداكرة]]) 01:23، 26 غشت 2026 (+01)
:&lt;nowiki&gt;{{مقبول}}&lt;/nowiki&gt; [[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] ([[لمداكرة د لخدايمي:سنوببي|مداكرة]]) 03:43، 27 غشت 2026 (+01)
:{{مقبول}} -- [[خدايمي:Essaidib2|Essaidib2]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Essaidib2|مداكرة]]) 16:00، 31 غشت 2026 (+01)
:{{مقبول}} , واخا باقي خاص شوية د التخمام فهاد الكلمات ماخاصش تكون غي هزحط من ويكيبيديا العربية . [[خدايمي:Abdes101|Abdes101]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Abdes101|مداكرة]]) 23:06، 8 شتنبر 2026 (+01)</text>
      <sha1>awnmb9hrt4v8f6ld7ymm4w5hcmwu7e4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588575</id>
      <parentid>588571</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T22:24:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DERDAKI ILIAS</username>
        <id>17084</id>
      </contributor>
      <comment>/* ستكمال لقرار تقني ديال صلاحيات مراجع نيشان وكتاتبي */</comment>
      <origin>588575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12772" sha1="1zden9ekx4l1cnvza3ihvnid4i9yoq3" xml:space="preserve">{{لبرلمان}}
__NEWSECTIONLINK__

== ستكمال لقرار تقني ديال صلاحيات مراجع نيشان وكتاتبي ==

سلام عليكم مجتمع ويكيپيديا @[[خدايمي:Nour el houda2011|Nour el houda2011]]، @[[خدايمي:Amal oamar|Amal oamar]]، @[[خدايمي:AdilElouarti|AdilElouarti]]، @[[خدايمي:فاعلة صوتي|فاعلة صوتي]]، @[[خدايمي:Anass Sedrati|Anass Sedrati]]، @[[خدايمي:راشراش|راشراش]]، @[[خدايمي:الحمازي|الحمازي]]، @[[خدايمي:Essaidib2|Essaidib2]]، @[[خدايمي:Taloubant|Taloubant]]، @[[خدايمي:Nabil Talibi|Nabil Talibi]]، @[[خدايمي:Abdes101|Abdes101]]، @[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]]
هاد المداكرة جاية باش تكمّل النقاش لي فات ؤتوافق فيه أغلب لخدايمية على مبدأ زيادة د صلاحيات جديدة فويكيپيديا بداريجة.
نقاش لقديم:
[[ويكيپيديا:لبرلمان/أرشيڤ 4#مسألة مهمة فتطوير ويكيپيديا بداريجة!]]

هاد تصويت جديد ماشي على المبدأ العام، ولكن باش نحسمو لأسماء تقنية، لحقوق، ؤشروط ؤطريقة دلمنح ؤسحب د صلاحيات.
{| class=&quot;wikitable&quot;
! سمية بداريجة
! سمية تقنية
! دور
! طريقة د لمنح
! شكون يعطيها ويحيدها
! قتراح د لإستحقاق صلاحية
|-
|مراجع نيشان
|autoreviewed
|تبديلات ديالو كتتراجع نيشان
|بطلب
|إمغارن
|150 تعديل ؤ 5 د لمقالات بلا تخريب
|-
|كتاتبي
|editor
|يراجع ويقبل نسخ د لمقالات
|بطلب
|إمغارن
|500 تعديل ؤ 15 د لمقالات بلا تخريب
|-
|موراجيع
|reviewer
|مراجعة متقدمة للنسخ
|بطلب
|إمغارن
|1000 تعديل (بلا ستعمال د لبوتات) ؤ 25 د لمقالات بلا تخريب
|}

أسئلة تصويت منفصلة:

# واش متافقين على تفعيل نظام FlaggedRevs؟
# واش متافقين على مجموعة autoreviewed؟
# واش متافقين على مجموعة editor؟
# واش محتاجين reviewer دابا ولا نخليوه من بعد؟
# واش إمغارن هما لي يعطيو ويحيدو هاد الصلاحيات؟
# شنو هي شروط ديال كل صلاحية؟
[[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] ([[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS|مداكرة]]) 14:52، 17 غشت 2026 (+01)

:سلام @[[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]]. شكراً على الحلّان ديال هاد المداكرة. ب النسبة ل &quot;موراجيع&quot; كايبان لي حسن نديرو شي صيغة د الإشتقاق مدرّجة بحال &quot;كتاتبي&quot;. متلاً &quot;حقايقي&quot; (كايحقّق مزيان ف التبديلات و المحتويات). نشوفو شنو غادي يڭولو المساهمين الخرين. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 14:57، 17 غشت 2026 (+01)
:: {{مقبول}} شكراً @[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] على لقتراح. غير عندي واحد سؤال: واش «حقايقي» مايمكنش تتفهم بلي مول صلاحية كيتأكد من لحقيقة ديال لمعلومات، فحين أن دور تقني ديال `reviewer` هو بالأساس مراجعة نسخ ؤتقييم ولعتماد ديالها؟
::ؤزيد عليها، بما أن سمية لمستعملة فمشاريع ويكيميديا العربية هي «مراجع»، واش «موراجيع» ما غاتكونش أقرب للمعنى تقني وأوضح للمساهمين؟ كنطرح غير هاد نقطة باش نوصلو لسمية دقيقة ؤمفهومة قبل ما نحسمو فيها. [[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] ([[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS|مداكرة]]) 15:09، 17 غشت 2026 (+01)
:::الدور ديال Reviewer راه ماشي غير تقني، حيت كايراجع و كايحقّق ف جميع التعديلات لي تدارو و لي باقيين معلّقين (متلا لي داروهم المساهمين لي ماعندهمش صلاحية &quot;مراجع نيشان&quot;). يعني الدور ديالو فيه التحقق من المعلومات و الصحة ديالها. لي كايضيرونجيني ف كلمة &quot;موراجيع&quot; هيّ بلي خدينا الكلمة كيفما هيّ ب العربية و بدّلنا ليها الكتابة. وحدة من الإنتقادات لي كايتوجّهو ل ويكيپيديا ب الداريجة هيّ نيت بلي &quot;بلعاني كانعوّجو الكلمات غير باش مايبانوش بحال العربية&quot;، وخا ماشي هادا هوّ المقصود. زيدون الداريجة فيها صيغات ديال الإشتقاق خاصّين بيها بحال نيت &quot;فعايلي&quot; (طواجني، شلاهبي، كتاتبي، صنايعي...)، إدن علاش مانستاغلوهمش؟ الحاصول &quot;حقايقي&quot; غير إقتراح. نقدرو نديرو &quot;مراجعي&quot;، ولّا أي إقتراح خور ماشي ضروري ڭاع يكون ب هاد الصيغة. يلا الأغلبية بغات &quot;موراجيع&quot; تا هيّ ماكاينش إشكال.
:::غادي يخصنا نعرّفو بعدا مزيان شنو كانقصدو ب '&quot;مراجعة متقدمة للنسخ&quot; حيت ديجا صلاحية &quot;كتاتبي&quot; كاتعطي للواحد الإمكانية باش يراجع و يقبل ولّا يرفض التعديلات. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 18:53، 17 غشت 2026 (+01)
::::@[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] مراجع نيشان ومراجع تقريبا بنفس سمية مكتوضحش راه صلاحية ثانية علا من لولا، كيما صلاحية إداري ختاريتو إمغارن عندي اقتراح لكان مناسب تكون reviewer بسمية ولا مصطلح أمازيغي . [[خدايمي:AdilElouarti|AdilElouarti]] ([[لمداكرة د لخدايمي:AdilElouarti|مداكرة]]) 21:38، 17 غشت 2026 (+01)
:::::سلام @[[خدايمي:AdilElouarti|AdilElouarti]]. اللولة راها &quot;مْراجْع نيشان&quot; autoreviewed (ب السكون فوق الميم) و التانية &quot;مُراجِع&quot; reviewer (ب الضمّة فوق الميم). ماشي بحال بحال. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 22:04، 17 غشت 2026 (+01)
::::شكراً @[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] على التوضيح، وفعلاً عندك الحق فنقطة ديال ما ناخدوش الكلمة العربية ونبدلو غير الكتابة ديالها، غير «حقايقي» باقي عندي عليها شوية ديال التخوف، حيت ممكن تتفهم بمعنى واحد كيتحقق من الحقائق فقط، بينما الصلاحية كتشمل مراجعة التبديلات والمحتوى بصفة عامة. كنقترح «مراجعي» بان ليا حل وسط مزيان، حيت قريب للدور التقني وفي نفس الوقت الصيغة ديالو منسجمة كتر مع الداريجة.
::::يمكن نخليو «حقايقي»، «مراجعي» و«موراجيع» كاقتراحات، والمجتمع يختار السمية اللي كتبان ليه أوضح وأنسب. [[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] ([[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS|مداكرة]]) 22:42، 17 غشت 2026 (+01)
::: {{مقبول}} متافق معاك سي سي جميع نقط @[[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] شكرا على فتح لموضوع، بنسبة لنقطة شروط صلاحيات كنظن خص تزاد لقضية نتاع لمدة باش دوز من صلاحية لصلاحية لكيعطيوهالهوم إمغارن.
:[[خدايمي:AdilElouarti|AdilElouarti]] ([[لمداكرة د لخدايمي:AdilElouarti|مداكرة]]) 21:32، 17 غشت 2026 (+01)
::شكراً سي @[[خدايمي:AdilElouarti|AdilElouarti]] على لقتراح. فعلاً، نقطة المدة مهمة باش الانتقال من صلاحية لصلاحية مايكونش غير مبني على عدد تبديلات، ولكن حتى على التجربة والاستعمال صحيح لصلاحية لي تعطات من قبل. نقدر نزيدو شرط لمدة، متلاً يبقى لخدايمي مدة محددة بصلاحية «مراجع نيشان» قبل ما يطلب «كتاتبي»، ونفس شي قبل لنتقال لصلاحية اخرى. غير خاصنا نتافقو على المدة المناسبة لكل مرحلة، حيت لمدة بوحدها ماكافياش. [[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] ([[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS|مداكرة]]) 22:48

: {{مقبول}} -- [[خدايمي:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Anass Sedrati|مداكرة]]) 20:33، 23 غشت 2026 (+01)
: {{مقبول}} -- [[خدايمي:Rachidourkia|Rachidourkia]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Rachidourkia|مداكرة]]) 21:10، 23 غشت 2026 (+01)

: {{مقبول}} - [[User:Mohammed Filali Fassi|&lt;b style=&quot;color:#ce1126;&quot;&gt;Mohammed&lt;/b&gt; &lt;b style=&quot;color:#006233;&quot;&gt;Filali Fassi&lt;/b&gt;]] &lt;sup&gt;[[User talk:Mohammed Filali Fassi|&lt;span style=&quot;color:#006233;&quot;&gt;(مداكرة)&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 20:33، 25 غشت 2026 (+01)

:{{تعليق}} سلام خوت بخير 3 تلات سنين مدخلت لحساب سمحولي [[خدايمي:شاب مراكشي|شاب مراكشي]] ([[لمداكرة د لخدايمي:شاب مراكشي|مداكرة]]) 21:54، 25 غشت 2026 (+01)
:: مرحبا بيك @[[خدايمي:شاب مراكشي|شاب مراكشي]] حاليا مشروغ ديال دارجة ؤلا كبير ؤغادي تكون حاجة مزيانة ترجع تخدم عليه حيت تقدر طورو معانا ؤتساهم فالمشاريع ديالو ولمسابقات ديالو [[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] ([[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS|مداكرة]]) 22:17، 25 غشت 2026 (+01)
:::اخويا دازت 3 سنوات باقي مدرتوش شهري لخدايميا حنا لي هازين هاد ويكيبيديا بدارجة ميمكنش نخدمر فابور ولا نتستا حتى تجي شي مبادرة  [[خدايمي:شاب مراكشي|شاب مراكشي]] ([[لمداكرة د لخدايمي:شاب مراكشي|مداكرة]]) 23:24، 25 غشت 2026 (+01)
::::@[[خدايمي:شاب مراكشي|شاب مراكشي]] شكرا على الجواب ديالك ولكن ويكيپيديا بدارجة بلاصة تطوعية -- [[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] ([[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS|مداكرة]]) 23:37، 25 غشت 2026 (+01)
:{{مقبول}} ل صلاحيات autoreviewed, editor, reviewer {{ضد}} ل FlaggedRevs، شخصيا انا بفكر احنا مش محتاجين هذە النظام لانة بيحدد ويكيبيديا كتير. بس انتو کیفکم یعني لو شايفين إنه مفيد لويكيبيديا المغربية [[خدايمي:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Sakura emad|مداكرة]]) 23:15، 25 غشت 2026 (+01)
: {{مقبول}} - '''اقتراح''': أن يكون من شروط الصلاحيات مرور عدد أيام على فتح الحساب في ويكيبديا داريجة, حتى يكون المستخدم قد تأقلم مع نظام الكتابة و اللغة, أيضا استثناء حسابات الغرض الوحيد و الدمية الجورب, و الصلاحيات يعطيها و يسحبها الإداريون فقط. ''عذراً على عدم استخدام الداريجة في الرد''. - [[خدايمي:Maher Asaad Baker|Maher Asaad Baker]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Maher Asaad Baker|مداكرة]]) 01:23، 26 غشت 2026 (+01)
:{{مقبول}} [[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] ([[لمداكرة د لخدايمي:سنوببي|مداكرة]]) 03:43، 27 غشت 2026 (+01)
:{{مقبول}} -- [[خدايمي:Essaidib2|Essaidib2]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Essaidib2|مداكرة]]) 16:00، 31 غشت 2026 (+01)
:{{مقبول}} , واخا باقي خاص شوية د التخمام فهاد الكلمات ماخاصش تكون غي هزحط من ويكيبيديا العربية . [[خدايمي:Abdes101|Abdes101]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Abdes101|مداكرة]]) 23:06، 8 شتنبر 2026 (+01)</text>
      <sha1>1zden9ekx4l1cnvza3ihvnid4i9yoq3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>الحسين الهواري</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29545</id>
    <revision>
      <id>588587</id>
      <parentid>435023</parentid>
      <timestamp>2026-09-09T07:53:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <comment>/* لأعمال ديالو */</comment>
      <origin>588587</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5668" sha1="a224qzellwldk1ctgset5ms6wtmo4nm" xml:space="preserve">{{معلومات شخص}}
'''الحسين الهواري'''، توفا ف 22 دجنبر 2021 ف [[لمحمدية]]،&lt;ref name=&quot;mat&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://snrtnews.com/article/%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%8A
|language=ar
|title=وداعا الشاف الحسين الهواري
|date=22 دجنبر 2021
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230427000826/https://snrtnews.com/article/%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%8A
|archive-date=2023-04-27
|accessdate=2021-12-22
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt; كان [[شاف (طبخ)|شاف]] طباخ مغريبي معروف، مهتم ب تّاريخ ديال [[كوزينة مغريبية|طّبخ لمغريبي]]. كان حصل علا عاداد د لجوايز د طّبخ ف موساباقات عالامية، ؤ كان عضو ف [[لأكاديمية لفرانساوية لوطنية د طبخ|لأكاديمية لفرانساوية لوطنية د طّبخ]].&lt;ref name=&quot;mat&quot;/&gt; عندو مقالات ؤ ڤيديوات بزاف كيهضر فيهوم علا تّاريخ ديال أطباق ؤ مأكولات مغريبية بحال [[كسكسو]]، [[طاجين|طّاجين]]، ل[[خليع (ماكلة)|خليع]]،&lt;ref name=&quot;khlii&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=http://fesnews.media/01/10/2020/159915/
|language=ar
|date=1 أكتوبر 2020
|title=الباحث المغربي في الطبخ “الحسين الهواري” يكتب حول “الخليع”
|archive-url=https://web.archive.org/web/20211112074807/http://fesnews.media/01/10/2020/159915/
|archive-date=2021-11-12
|accessdate=2021-11-12
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt; [[أملو]]،&lt;ref name=&quot;amlou&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://doukkala.tv/?p=339
|language=ar
|title=أوقفوا النزيف
|date=26 يناير 2019
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230427000831/https://doukkala.tv/?p=339
|archive-date=2023-04-27
|accessdate=2021-11-12
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt; ل[[لحريرة|حريرة]]&lt;ref name=&quot;hrira2&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://assabah.ma/539935.html
|archive-url=https://web.archive.org/web/20210418212807/20210418212807/https://assabah.ma/539935.html
|archive-date=18 أبريل 2021
|language=ar
|date=18 أبريل 2021
|title=“الحريرة”… أقدم طبق مغربي موثق
}}&lt;/ref&gt; ؤ غيرهوم.&lt;ref name=&quot;hossin&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://2m.ma/ar/news/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%AC-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D9%8A%D9%83%D8%B1%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B7%D8%A8%D8%AE-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A-%D8%A8%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%A3%D9%85%D9%87%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D8%AE%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%84%D9%82%D8%A9-%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A9-20190121/
|language=ar,ary
|title=برنامج &quot;مسار&quot; يكرم المطبخ المغربي بحضور أمهر الطباخين...الحلقة كاملة
|date=21 يناير 2019
|website=[[دوزيم]]
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230905032502/https://2m.ma/ar/news/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%AC-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D9%8A%D9%83%D8%B1%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B7%D8%A8%D8%AE-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A-%D8%A8%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%A3%D9%85%D9%87%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D8%AE%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%84%D9%82%D8%A9-%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A9-20190121/
|archive-date=2023-09-05
|accessdate=2021-11-11
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt; الحسين الهواري معروف ب لمواقف ديالو لي كيدافع فيها علا [[تامغرابيت]] ديال لأطباق لمغريبية، ضد دّيعاءَات لي كاتݣول بلي عندها ؤصول من بلدان خرين، ؤلا بلي كلها مشتاركة معا بلدان [[لمغريب لكبير]].&lt;ref name=&quot;hrira&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.canaripress.com/%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%AA%D9%87%D9%85-%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A9/
|language=ar
|title=حريرتهم حريرة
|archive-url=https://web.archive.org/web/20220518064904/https://www.canaripress.com/%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%AA%D9%87%D9%85-%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A9/
|archive-date=2022-05-18
|accessdate=2021-11-12
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;

== لأعمال ديالو ==
* {{مرجع كتاب
|title=Cuscuz: identidades e recriações
|language=pt
|year=2019
|trans-title=كسكسو: هويات ؤ متعات
|isbn=9789896419691
|author=إيسابيل دروموند براݣا، پاولو دروموند براݣا، الحسين الهواري، أريزا ماريا روشا
}}
* {{مرجع جورنال
|title=الكسكس المغربي وفق الطريقة التقليدية
|periodical=[[مجلة لفنون]]
|issue=2
|date=ماي 2019
|format=pdf
|language=ar
|url=https://www.minculture.gov.ma/wp-content/uploads/2020/04/Revue-Alfonoun2.pdf
|pages=112-113
|access-date=2021-12-22
|archive-date=2022-07-25
|archive-url=https://web.archive.org/web/20220725110857/https://www.minculture.gov.ma/wp-content/uploads/2020/04/Revue-Alfonoun2.pdf
|url-status=
}}

== مصادر ==
{{عيون}}

== لمزاود ==
* [http://houarihossinblog.blogspot.com/ بلوݣ ديال الحسين الهواري]

{{زريعة شخصيات د لمغريب}}

{{ضبط مخازني}}

[[تصنيف:وفيات 2021]]
[[تصنيف:طباخ مغريبي]]
[[تصنيف:كوزينة د لمغريب]]
[[تصنيف:مقالات فيها مصدر و 3000 بايت]]
[[تصنيف:ناس تزادو ف لمحمدية]]
[[تصنيف:ناس توفاو ف لمحمدية]]</text>
      <sha1>a224qzellwldk1ctgset5ms6wtmo4nm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سبتة</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34742</id>
    <revision>
      <id>588537</id>
      <parentid>583376</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T12:50:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Batamamma</username>
        <id>21826</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ الـحياد عـفاكالـحياد عـفاك</comment>
      <origin>588537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4466" sha1="gke9xyy3mxate0ywd4ze651ht0lzkbw" xml:space="preserve">{{معلومات مدينة}}
'''سبتة''' مدينة مستاقلة تابعة إدارياً ل [[سپانيا]] على ضّفة شّمالية د [[لمغريب]]، بعيدة ب 45 كيلوميطر على [[طانجا]] (73 كيلوميطر ب [[صوݣان|صّوݣان]]). سبتة من بين لبلايص لقلال ف إفريقيا لي باقة تحت حتيلال سپنيولي ؤ ؤروپي، لوخرين هوما [[مليلية]]، [[ݣزاير لكاناري]] ؤ [[ليستة د لأراضي لإفريقية لي محتلاها سپانيا|شي ݣزاير قلال مامسكونينش]]. لمدينة جات حدا [[جبل هاشو]] لي يقدر يكون هوّا لموضع لجانوبي ديال [[لعمايد د هرقول]] ف [[لمغريب ف لفترة لقديمة|لعصور لقديمة]] (لحتيمال لاخور هوّا [[جبل موسى]]). على راس جبل هاشو كاين [[قصر (بني صحراوي)|ݣصر]] مستعمل كا [[قشلة]] عسكارية سپنيولية.&lt;ref name=&quot;britannica&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.britannica.com/place/Ceuta
|language=en
|title=موسوعة بريطانيكا، سبتة
|website=[[لموسوعة لبريطانية|موسوعة بريطانيكا]]
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707110733/https://www.britannica.com/place/Ceuta
|archive-date=2023-07-07
|accessdate=2022-01-28
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;
تاريخياً كانت تابعة ل [[موريطانية|مملكة موريطانية]] ب سميت &quot;[[أبيلا]]&quot; {{لوغة|grc|Ἀβύلا}}. فاش تّحتلات لمملكة من عند [[لإمبراطورية الرومانية|رّومان]]، غادي يسمّيوها سيپتيم فراتريس {{لوغة|la|Septem Fratres}} (لخوت سّبعة) ؤلا بختيصار &quot;سيپتيم&quot; {{لوغة|la|Septem}}، لي منها جات سبتة. سبتة كانت جزء من لإمبراطوريات ؤ لممالك لإسلامية لي حكمات لمغريب، ؤ تّحتلات من عند [[لبرطقيز]] ف 1415. ف 1580 دازت تحت سّلطة د [[سپانيا]]،&lt;ref name=&quot;britannica&quot;/&gt; ؤ من ديك سّاع حاولو بزاف د سّلاطين، من بينهوم [[مولاي سماعيل]] باش يسترجعوها، بلا فايدة.&lt;ref name=&quot;encyc&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|doi=10.4000/encyclopedieberbere.2094
|title=سبتة
|author=ݣ. سوڤيل
|journal=[[لموسوعة لأمازيغية]]
}}&lt;/ref&gt;

بعد 5 د لقرون ديال لحتيلال سّپنيولي [[مسيحية|لمسيحي]]، سبتة ولا عندها طابع [[ؤروپا|ؤروپي]] كتر من ما هوّا [[مور]]ي مغريبي.&lt;ref name=&quot;britannica&quot;/&gt; يلاه تّلت د سّكان د سبتة لي [[إسلام|مسلمين]]، ولاكين شي 63% د سّبتيين أصلهوم مغريبي ؤ كيستعملو [[داريجة|دّاريجة]] بشكل يومي.&lt;ref name=&quot;morocconews&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.moroccoworldnews.com/2021/08/344129/council-of-europe-demands-ceuta-melilla-recognize-arabic-darija-by-2023
|language=en
|title=Council of Europe Demands Ceuta, Melilla Recognize Arabic, Darija by 2023
|date=28 غشت 2021
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230805021801/https://www.moroccoworldnews.com/2021/08/344129/council-of-europe-demands-ceuta-melilla-recognize-arabic-darija-by-2023
|archive-date=2023-08-05
|accessdate=2022-01-28
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt; بزاف د لموهاجرين من إفريقيا كيحاولو يدوزو ل ؤروپا من لحدود ديال سبتة، داكشي علاش سّلطات سّپنيولية دايرة عليها حماية أمنية كبيرة. أهم لأنشطة لقتيصادية ديال سبتة هيّا لإدارة لعومومية، صّيناعة د [[صيد بحري|صّيد لبحري]]، صّيناعة د شّراب، ل[[ميطالورجي]]، ؤ لإصلاح د لماكينات. [[سياحة|سّياحة]] حتا هيّا بدات كاتاخد أهمية ف سّنوات لّخرة. لمؤسسات لمحلية ديالها ف لمستوى لجامعي تابعة ل [[جامعة غرناطة]].&lt;ref name=&quot;britannica&quot;/&gt;

== مصادر ==
{{عيون}}

{{ضبط مخازني}}

{{زريعة}}

[[تصنيف:سبتة| ]]
[[تصنيف:مدون د سپانيا]]
[[تصنيف:تاريخ د لمغريب]]
[[تصنيف:مقالات فيها مصدر و 3000 بايت]]
[[تصنيف:شمال إفريقيا]]</text>
      <sha1>gke9xyy3mxate0ywd4ze651ht0lzkbw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588538</id>
      <parentid>588537</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T12:57:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Batamamma</username>
        <id>21826</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>588538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4429" sha1="ebwvjpq105l5igurhu1xmdpq0pj3lmc" xml:space="preserve">{{معلومات مدينة}}
'''سبتة''' مدينة مستاقلة تابعة إدارياً ل [[سپانيا]] على ضّفة شّمالية د [[لمغريب]]، بعيدة ب 45 كيلوميطر على [[طانجا]] (73 كيلوميطر ب [[صوݣان|صّوݣان]]). سبتة من بين لبلايص لقلال ف إفريقيا لي باقة تحت حتيلال سپنيولي ؤ ؤروپي، لوخرين هوما [[مليلية]]، [[ݣزاير لكاناري]] ؤ [[ليستة د لأراضي لإفريقية لي محتلاها سپانيا|شي ݣزاير قلال مامسكونينش]]. لمدينة جات حدا [[جبل هاشو]] لي يقدر يكون هوّا لموضع لجانوبي ديال [[لعمايد د هرقول]] ف [[لمغريب ف لفترة لقديمة|لعصور لقديمة]] (لحتيمال لاخور هوّا [[جبل موسى]]). على راس جبل هاشو كاين [[قصر (بني صحراوي)|ݣصر]] مستعمل كا [[قشلة]] عسكارية سپنيولية.&lt;ref name=&quot;britannica&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.britannica.com/place/Ceuta
|language=en
|title=موسوعة بريطانيكا، سبتة
|website=[[لموسوعة لبريطانية|موسوعة بريطانيكا]]
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707110733/https://www.britannica.com/place/Ceuta
|archive-date=2023-07-07
|accessdate=2022-01-28
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;
&quot; {{لوغة|grc|Ἀβύلا}}، ؤ من بعد تابعة ل [[موريطانية|مملكة موريطانية]]. فاش تّحتلات لمملكة من عند [[لإمبراطورية الرومانية|رّومان]]، غادي يسمّيوها سيپتيم فراتريس {{لوغة|la|Septem Fratres}} (لخوت سّبعة) ؤلا بختيصار &quot;سيپتيم&quot; {{لوغة|la|Septem}}، لي منها جات سبتة. سبتة كانت جزء من لإمبراطوريات ؤ لممالك لإسلامية لي حكمات لمغريب، ؤ تّحتلات من عند [[لبرطقيز]] ف 1415. ف 1580 دازت تحت سّلطة د [[سپانيا]]،&lt;ref name=&quot;britannica&quot;/&gt; ؤ من ديك سّاع حاولو بزاف د سّلاطين، من بينهوم [[مولاي سماعيل]] باش يسترجعوها، بلا فايدة.&lt;ref name=&quot;encyc&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|doi=10.4000/encyclopedieberbere.2094
|title=سبتة
|author=ݣ. سوڤيل
|journal=[[لموسوعة لأمازيغية]]
}}&lt;/ref&gt;
بعد 5 د لقرون ديال لحتيلال سّپنيولي [[مسيحية|لمسيحي]]، سبتة ولا عندها طابع [[ؤروپا|ؤروپي]] كتر من ما هوّا [[مور]]ي مغريبي.&lt;ref name=&quot;britannica&quot;/&gt; يلاه تّلت د سّكان د سبتة لي [[إسلام|مسلمين]]، ولاكين شي 63% د سّبتيين أصلهوم مغريبي ؤ كيستعملو [[داريجة|دّاريجة]] بشكل يومي.&lt;ref name=&quot;morocconews&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.moroccoworldnews.com/2021/08/344129/council-of-europe-demands-ceuta-melilla-recognize-arabic-darija-by-2023
|language=en
|title=Council of Europe Demands Ceuta, Melilla Recognize Arabic, Darija by 2023
|date=28 غشت 2021
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230805021801/https://www.moroccoworldnews.com/2021/08/344129/council-of-europe-demands-ceuta-melilla-recognize-arabic-darija-by-2023
|archive-date=2023-08-05
|accessdate=2022-01-28
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt; بزاف د لموهاجرين من إفريقيا كيحاولو يدوزو ل ؤروپا من لحدود ديال سبتة، داكشي علاش سّلطات سّپنيولية دايرة عليها حماية أمنية كبيرة. أهم لأنشطة لقتيصادية ديال سبتة هيّا لإدارة لعومومية، صّيناعة د [[صيد بحري|صّيد لبحري]]، صّيناعة د شّراب، ل[[ميطالورجي]]، ؤ لإصلاح د لماكينات. [[سياحة|سّياحة]] حتا هيّا بدات كاتاخد أهمية ف سّنوات لّخرة. لمؤسسات لمحلية ديالها ف لمستوى لجامعي تابعة ل [[جامعة غرناطة]].&lt;ref name=&quot;britannica&quot;/&gt;

== مصادر ==
{{عيون}}

{{ضبط مخازني}}

{{زريعة}}

[[تصنيف:سبتة| ]]
[[تصنيف:مدون د سپانيا]]
[[تصنيف:تاريخ د لمغريب]]
[[تصنيف:مقالات فيها مصدر و 3000 بايت]]
[[تصنيف:شمال إفريقيا]]</text>
      <sha1>ebwvjpq105l5igurhu1xmdpq0pj3lmc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588539</id>
      <parentid>588538</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T12:59:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Batamamma</username>
        <id>21826</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>588539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4605" sha1="0se60r97ec197420e8lpyrj7bpamk7h" xml:space="preserve">{{معلومات مدينة}}
'''سبتة''' مدينة مستاقلة تابعة إدارياً ل [[سپانيا]] على ضّفة شّمالية د [[لمغريب]]، بعيدة ب 45 كيلوميطر على [[طانجا]] (73 كيلوميطر ب [[صوݣان|صّوݣان]]). سبتة من بين لبلايص لقلال ف إفريقيا لي باقة تحت حتيلال سپنيولي ؤ ؤروپي، لوخرين هوما [[مليلية]]، [[ݣزاير لكاناري]] ؤ [[ليستة د لأراضي لإفريقية لي محتلاها سپانيا|شي ݣزاير قلال مامسكونينش]]. لمدينة جات حدا [[جبل هاشو]] لي يقدر يكون هوّا لموضع لجانوبي ديال [[لعمايد د هرقول]] ف [[لمغريب ف لفترة لقديمة|لعصور لقديمة]] (لحتيمال لاخور هوّا [[جبل موسى]]). على راس جبل هاشو كاين [[قصر (بني صحراوي)|ݣصر]] مستعمل كا [[قشلة]] عسكارية سپنيولية.&lt;ref name=&quot;britannica&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.britannica.com/place/Ceuta
|language=en
|title=موسوعة بريطانيكا، سبتة
|website=[[لموسوعة لبريطانية|موسوعة بريطانيكا]]
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707110733/https://www.britannica.com/place/Ceuta
|archive-date=2023-07-07
|accessdate=2022-01-28
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;
&quot; {{لوغة|grc|Ἀβύلا}}، ؤ من بعد تابعة لتأسسات من عند لفينايقيين بين لقرون 8 ؤ 7 قبل لميلاد ب سميت &quot;أبيلا&quot; {{لوغة|grc|Ἀβύلا}}، ؤ من بعد تابعة ل [[موريطانية|مملكة موريطانية]]. فاش تّحتلات لمملكة من عند [[لإمبراطورية الرومانية|رّومان]]، غادي يسمّيوها سيپتيم فراتريس {{لوغة|la|Septem Fratres}} (لخوت سّبعة) ؤلا بختيصار &quot;سيپتيم&quot; {{لوغة|la|Septem}}، لي منها جات سبتة. سبتة كانت جزء من لإمبراطوريات ؤ لممالك لإسلامية لي حكمات لمغريب، ؤ تّحتلات من عند [[لبرطقيز]] ف 1415. ف 1580 دازت تحت سّلطة د [[سپانيا]]،&lt;ref name=&quot;britannica&quot;/&gt; ؤ من ديك سّاع حاولو بزاف د سّلاطين، من بينهوم [[مولاي سماعيل]] باش يسترجعوها، بلا فايدة.&lt;ref name=&quot;encyc&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|doi=10.4000/encyclopedieberbere.2094
|title=سبتة
|author=ݣ. سوڤيل
|journal=[[لموسوعة لأمازيغية]]
}}&lt;/ref&gt;

بعد 5 د لقرون ديال لحتيلال سّپنيولي [[مسيحية|لمسيحي]]، سبتة ولا عندها طابع [[ؤروپا|ؤروپي]] كتر من ما هوّا [[مور]]ي مغريبي.&lt;ref name=&quot;britannica&quot;/&gt; يلاه تّلت د سّكان د سبتة لي [[إسلام|مسلمين]]، ولاكين شي 63% د سّبتيين أصلهوم مغريبي ؤ كيستعملو [[داريجة|دّاريجة]] بشكل يومي.&lt;ref name=&quot;morocconews&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.moroccoworldnews.com/2021/08/344129/council-of-europe-demands-ceuta-melilla-recognize-arabic-darija-by-2023
|language=en
|title=Council of Europe Demands Ceuta, Melilla Recognize Arabic, Darija by 2023
|date=28 غشت 2021
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230805021801/https://www.moroccoworldnews.com/2021/08/344129/council-of-europe-demands-ceuta-melilla-recognize-arabic-darija-by-2023
|archive-date=2023-08-05
|accessdate=2022-01-28
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt; بزاف د لموهاجرين من إفريقيا كيحاولو يدوزو ل ؤروپا من لحدود ديال سبتة، داكشي علاش سّلطات سّپنيولية دايرة عليها حماية أمنية كبيرة. أهم لأنشطة لقتيصادية ديال سبتة هيّا لإدارة لعومومية، صّيناعة د [[صيد بحري|صّيد لبحري]]، صّيناعة د شّراب، ل[[ميطالورجي]]، ؤ لإصلاح د لماكينات. [[سياحة|سّياحة]] حتا هيّا بدات كاتاخد أهمية ف سّنوات لّخرة. لمؤسسات لمحلية ديالها ف لمستوى لجامعي تابعة ل [[جامعة غرناطة]].&lt;ref name=&quot;britannica&quot;/&gt;

== مصادر ==
{{عيون}}

{{ضبط مخازني}}

{{زريعة}}

[[تصنيف:سبتة| ]]
[[تصنيف:مدون د سپانيا]]
[[تصنيف:تاريخ د لمغريب]]
[[تصنيف:مقالات فيها مصدر و 3000 بايت]]
[[تصنيف:شمال إفريقيا]]</text>
      <sha1>0se60r97ec197420e8lpyrj7bpamk7h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588540</id>
      <parentid>588539</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T13:02:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Batamamma</username>
        <id>21826</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>588540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4430" sha1="s3rwohn8v0cawr1khsc0x86j86iq5u5" xml:space="preserve">{{معلومات مدينة}}
'''سبتة''' مدينة مستاقلة تابعة إدارياً ل [[سپانيا]] على ضّفة شّمالية د [[لمغريب]]، بعيدة ب 45 كيلوميطر على [[طانجا]] (73 كيلوميطر ب [[صوݣان|صّوݣان]]). سبتة من بين لبلايص لقلال ف إفريقيا لي باقة تحت حتيلال سپنيولي ؤ ؤروپي، لوخرين هوما [[مليلية]]، [[ݣزاير لكاناري]] ؤ [[ليستة د لأراضي لإفريقية لي محتلاها سپانيا|شي ݣزاير قلال مامسكونينش]]. لمدينة جات حدا [[جبل هاشو]] لي يقدر يكون هوّا لموضع لجانوبي ديال [[لعمايد د هرقول]] ف [[لمغريب ف لفترة لقديمة|لعصور لقديمة]] (لحتيمال لاخور هوّا [[جبل موسى]]). على راس جبل هاشو كاين [[قصر (بني صحراوي)|ݣصر]] مستعمل كا [[قشلة]] عسكارية سپنيولية.&lt;ref name=&quot;britannica&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.britannica.com/place/Ceuta
|language=en
|title=موسوعة بريطانيكا، سبتة
|website=[[لموسوعة لبريطانية|موسوعة بريطانيكا]]
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707110733/https://www.britannica.com/place/Ceuta
|archive-date=2023-07-07
|accessdate=2022-01-28
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;
&quot; {{لوغة|grc|Ἀβύلا}}، ؤ من بعد تابعة ل [[موريطانية|مملكة موريطانية]]. فاش تّحتلات لمملكة من عند [[لإمبراطورية الرومانية|رّومان]]، غادي يسمّيوها سيپتيم فراتريس {{لوغة|la|Septem Fratres}} (لخوت سّبعة) ؤلا بختيصار &quot;سيپتيم&quot; {{لوغة|la|Septem}}، لي منها جات سبتة. سبتة كانت جزء من لإمبراطوريات ؤ لممالك لإسلامية لي حكمات لمغريب، ؤ تّحتلات من عند [[لبرطقيز]] ف 1415. ف 1580 دازت تحت سّلطة د [[سپانيا]]،&lt;ref name=&quot;britannica&quot;/&gt; ؤ من ديك سّاع حاولو بزاف د سّلاطين، من بينهوم [[مولاي سماعيل]] باش يسترجعوها، بلا فايدة.&lt;ref name=&quot;encyc&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|doi=10.4000/encyclopedieberbere.2094
|title=سبتة
|author=ݣ. سوڤيل
|journal=[[لموسوعة لأمازيغية]]
}}&lt;/ref&gt;

بعد 5 د لقرون ديال لحتيلال سّپنيولي [[مسيحية|لمسيحي]]، سبتة ولا عندها طابع [[ؤروپا|ؤروپي]] كتر من ما هوّا [[مور]]ي مغريبي.&lt;ref name=&quot;britannica&quot;/&gt; يلاه تّلت د سّكان د سبتة لي [[إسلام|مسلمين]]، ولاكين شي 63% د سّبتيين أصلهوم مغريبي ؤ كيستعملو [[داريجة|دّاريجة]] بشكل يومي.&lt;ref name=&quot;morocconews&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.moroccoworldnews.com/2021/08/344129/council-of-europe-demands-ceuta-melilla-recognize-arabic-darija-by-2023
|language=en
|title=Council of Europe Demands Ceuta, Melilla Recognize Arabic, Darija by 2023
|date=28 غشت 2021
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230805021801/https://www.moroccoworldnews.com/2021/08/344129/council-of-europe-demands-ceuta-melilla-recognize-arabic-darija-by-2023
|archive-date=2023-08-05
|accessdate=2022-01-28
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt; بزاف د لموهاجرين من إفريقيا كيحاولو يدوزو ل ؤروپا من لحدود ديال سبتة، داكشي علاش سّلطات سّپنيولية دايرة عليها حماية أمنية كبيرة. أهم لأنشطة لقتيصادية ديال سبتة هيّا لإدارة لعومومية، صّيناعة د [[صيد بحري|صّيد لبحري]]، صّيناعة د شّراب، ل[[ميطالورجي]]، ؤ لإصلاح د لماكينات. [[سياحة|سّياحة]] حتا هيّا بدات كاتاخد أهمية ف سّنوات لّخرة. لمؤسسات لمحلية ديالها ف لمستوى لجامعي تابعة ل [[جامعة غرناطة]].&lt;ref name=&quot;britannica&quot;/&gt;

== مصادر ==
{{عيون}}

{{ضبط مخازني}}

{{زريعة}}

[[تصنيف:سبتة| ]]
[[تصنيف:مدون د سپانيا]]
[[تصنيف:تاريخ د لمغريب]]
[[تصنيف:مقالات فيها مصدر و 3000 بايت]]
[[تصنيف:شمال إفريقيا]]</text>
      <sha1>s3rwohn8v0cawr1khsc0x86j86iq5u5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588541</id>
      <parentid>588540</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T13:05:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Batamamma</username>
        <id>21826</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>588541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4544" sha1="8y9vvqcycmju056lq0egbfsapqjjo5x" xml:space="preserve">{{معلومات مدينة}}
'''سبتة''' مدينة مستاقلة تابعة إدارياً ل [[سپانيا]] على ضّفة شّمالية د [[لمغريب]]، بعيدة ب 45 كيلوميطر على [[طانجا]] (73 كيلوميطر ب [[صوݣان|صّوݣان]]). سبتة من بين لبلايص لقلال ف إفريقيا لي باقة تحت حتيلال سپنيولي ؤ ؤروپي، لوخرين هوما [[مليلية]]، [[ݣزاير لكاناري]] ؤ [[ليستة د لأراضي لإفريقية لي محتلاها سپانيا|شي ݣزاير قلال مامسكونينش]]. لمدينة جات حدا [[جبل هاشو]] لي يقدر يكون هوّا لموضع لجانوبي ديال [[لعمايد د هرقول]] ف [[لمغريب ف لفترة لقديمة|لعصور لقديمة]] (لحتيمال لاخور هوّا [[جبل موسى]]). على راس جبل هاشو كاين [[قصر (بني صحراوي)|ݣصر]] مستعمل كا [[قشلة]] عسكارية سپنيولية.&lt;ref name=&quot;britannica&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.britannica.com/place/Ceuta
|language=en
|title=موسوعة بريطانيكا، سبتة
|website=[[لموسوعة لبريطانية|موسوعة بريطانيكا]]
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707110733/https://www.britannica.com/place/Ceuta
|archive-date=2023-07-07
|accessdate=2022-01-28
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;
تأسسات من عند لفينايقيين بين لقرون 8 ؤ 7 قبل لميلاد ب سميت &quot;أبيلا&quot; {{لوغة|grc|Ἀβύلا}}، ؤ من بعد تابعة ل [[موريطانية|مملكة موريطانية]]. فاش تّحتلات لمملكة من عند [[لإمبراطورية الرومانية|رّومان]]، غادي يسمّيوها سيپتيم فراتريس {{لوغة|la|Septem Fratres}} (لخوت سّبعة) ؤلا بختيصار &quot;سيپتيم&quot; {{لوغة|la|Septem}}، لي منها جات سبتة. سبتة كانت جزء من لإمبراطوريات ؤ لممالك لإسلامية لي حكمات لمغريب، ؤ تّحتلات من عند [[لبرطقيز]] ف 1415. ف 1580 دازت تحت سّلطة د [[سپانيا]]،&lt;ref name=&quot;britannica&quot;/&gt; ؤ من ديك سّاع حاولو بزاف د سّلاطين، من بينهوم [[مولاي سماعيل]] باش يسترجعوها، بلا فايدة.&lt;ref name=&quot;encyc&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|doi=10.4000/encyclopedieberbere.2094
|title=سبتة
|author=ݣ. سوڤيل
|journal=[[لموسوعة لأمازيغية]]
}}&lt;/ref&gt;

بعد 5 د لقرون ديال لحتيلال سّپنيولي [[مسيحية|لمسيحي]]، سبتة ولا عندها طابع [[ؤروپا|ؤروپي]] كتر من ما هوّا [[مور]]ي مغريبي.&lt;ref name=&quot;britannica&quot;/&gt; يلاه تّلت د سّكان د سبتة لي [[إسلام|مسلمين]]، ولاكين شي 63% د سّبتيين أصلهوم مغريبي ؤ كيستعملو [[داريجة|دّاريجة]] بشكل يومي.&lt;ref name=&quot;morocconews&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.moroccoworldnews.com/2021/08/344129/council-of-europe-demands-ceuta-melilla-recognize-arabic-darija-by-2023
|language=en
|title=Council of Europe Demands Ceuta, Melilla Recognize Arabic, Darija by 2023
|date=28 غشت 2021
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230805021801/https://www.moroccoworldnews.com/2021/08/344129/council-of-europe-demands-ceuta-melilla-recognize-arabic-darija-by-2023
|archive-date=2023-08-05
|accessdate=2022-01-28
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt; بزاف د لموهاجرين من إفريقيا كيحاولو يدوزو ل ؤروپا من لحدود ديال سبتة، داكشي علاش سّلطات سّپنيولية دايرة عليها حماية أمنية كبيرة. أهم لأنشطة لقتيصادية ديال سبتة هيّا لإدارة لعومومية، صّيناعة د [[صيد بحري|صّيد لبحري]]، صّيناعة د شّراب، ل[[ميطالورجي]]، ؤ لإصلاح د لماكينات. [[سياحة|سّياحة]] حتا هيّا بدات كاتاخد أهمية ف سّنوات لّخرة. لمؤسسات لمحلية ديالها ف لمستوى لجامعي تابعة ل [[جامعة غرناطة]].&lt;ref name=&quot;britannica&quot;/&gt;

== مصادر ==
{{عيون}}

{{ضبط مخازني}}

{{زريعة}}

[[تصنيف:سبتة| ]]
[[تصنيف:مدون د سپانيا]]
[[تصنيف:تاريخ د لمغريب]]
[[تصنيف:مقالات فيها مصدر و 3000 بايت]]
[[تصنيف:شمال إفريقيا]]</text>
      <sha1>8y9vvqcycmju056lq0egbfsapqjjo5x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588588</id>
      <parentid>588541</parentid>
      <timestamp>2026-09-09T07:55:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <origin>588588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4466" sha1="gke9xyy3mxate0ywd4ze651ht0lzkbw" xml:space="preserve">{{معلومات مدينة}}
'''سبتة''' مدينة مستاقلة تابعة إدارياً ل [[سپانيا]] على ضّفة شّمالية د [[لمغريب]]، بعيدة ب 45 كيلوميطر على [[طانجا]] (73 كيلوميطر ب [[صوݣان|صّوݣان]]). سبتة من بين لبلايص لقلال ف إفريقيا لي باقة تحت حتيلال سپنيولي ؤ ؤروپي، لوخرين هوما [[مليلية]]، [[ݣزاير لكاناري]] ؤ [[ليستة د لأراضي لإفريقية لي محتلاها سپانيا|شي ݣزاير قلال مامسكونينش]]. لمدينة جات حدا [[جبل هاشو]] لي يقدر يكون هوّا لموضع لجانوبي ديال [[لعمايد د هرقول]] ف [[لمغريب ف لفترة لقديمة|لعصور لقديمة]] (لحتيمال لاخور هوّا [[جبل موسى]]). على راس جبل هاشو كاين [[قصر (بني صحراوي)|ݣصر]] مستعمل كا [[قشلة]] عسكارية سپنيولية.&lt;ref name=&quot;britannica&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.britannica.com/place/Ceuta
|language=en
|title=موسوعة بريطانيكا، سبتة
|website=[[لموسوعة لبريطانية|موسوعة بريطانيكا]]
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707110733/https://www.britannica.com/place/Ceuta
|archive-date=2023-07-07
|accessdate=2022-01-28
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;
تاريخياً كانت تابعة ل [[موريطانية|مملكة موريطانية]] ب سميت &quot;[[أبيلا]]&quot; {{لوغة|grc|Ἀβύلا}}. فاش تّحتلات لمملكة من عند [[لإمبراطورية الرومانية|رّومان]]، غادي يسمّيوها سيپتيم فراتريس {{لوغة|la|Septem Fratres}} (لخوت سّبعة) ؤلا بختيصار &quot;سيپتيم&quot; {{لوغة|la|Septem}}، لي منها جات سبتة. سبتة كانت جزء من لإمبراطوريات ؤ لممالك لإسلامية لي حكمات لمغريب، ؤ تّحتلات من عند [[لبرطقيز]] ف 1415. ف 1580 دازت تحت سّلطة د [[سپانيا]]،&lt;ref name=&quot;britannica&quot;/&gt; ؤ من ديك سّاع حاولو بزاف د سّلاطين، من بينهوم [[مولاي سماعيل]] باش يسترجعوها، بلا فايدة.&lt;ref name=&quot;encyc&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|doi=10.4000/encyclopedieberbere.2094
|title=سبتة
|author=ݣ. سوڤيل
|journal=[[لموسوعة لأمازيغية]]
}}&lt;/ref&gt;

بعد 5 د لقرون ديال لحتيلال سّپنيولي [[مسيحية|لمسيحي]]، سبتة ولا عندها طابع [[ؤروپا|ؤروپي]] كتر من ما هوّا [[مور]]ي مغريبي.&lt;ref name=&quot;britannica&quot;/&gt; يلاه تّلت د سّكان د سبتة لي [[إسلام|مسلمين]]، ولاكين شي 63% د سّبتيين أصلهوم مغريبي ؤ كيستعملو [[داريجة|دّاريجة]] بشكل يومي.&lt;ref name=&quot;morocconews&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.moroccoworldnews.com/2021/08/344129/council-of-europe-demands-ceuta-melilla-recognize-arabic-darija-by-2023
|language=en
|title=Council of Europe Demands Ceuta, Melilla Recognize Arabic, Darija by 2023
|date=28 غشت 2021
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230805021801/https://www.moroccoworldnews.com/2021/08/344129/council-of-europe-demands-ceuta-melilla-recognize-arabic-darija-by-2023
|archive-date=2023-08-05
|accessdate=2022-01-28
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt; بزاف د لموهاجرين من إفريقيا كيحاولو يدوزو ل ؤروپا من لحدود ديال سبتة، داكشي علاش سّلطات سّپنيولية دايرة عليها حماية أمنية كبيرة. أهم لأنشطة لقتيصادية ديال سبتة هيّا لإدارة لعومومية، صّيناعة د [[صيد بحري|صّيد لبحري]]، صّيناعة د شّراب، ل[[ميطالورجي]]، ؤ لإصلاح د لماكينات. [[سياحة|سّياحة]] حتا هيّا بدات كاتاخد أهمية ف سّنوات لّخرة. لمؤسسات لمحلية ديالها ف لمستوى لجامعي تابعة ل [[جامعة غرناطة]].&lt;ref name=&quot;britannica&quot;/&gt;

== مصادر ==
{{عيون}}

{{ضبط مخازني}}

{{زريعة}}

[[تصنيف:سبتة| ]]
[[تصنيف:مدون د سپانيا]]
[[تصنيف:تاريخ د لمغريب]]
[[تصنيف:مقالات فيها مصدر و 3000 بايت]]
[[تصنيف:شمال إفريقيا]]</text>
      <sha1>gke9xyy3mxate0ywd4ze651ht0lzkbw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>موضيل:تضمين ديال ترتيب د لكتاتبيا ف صفحة لولة</title>
    <ns>10</ns>
    <id>35464</id>
    <revision>
      <id>588544</id>
      <parentid>588533</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T14:15:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>588544</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="963" sha1="4dbqairj7kxflknj05ladjmihxowxrg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=AltHorizon
|تبديلات1=259
|مقالات1=46
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=342873
|كتاتبي2=سنوببي
|تبديلات2=41
|مقالات2=0
|زيادة2=+
|كاراكطيرات2=71618
|كتاتبي3=Clydemod
|تبديلات3=16
|مقالات3=3
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=3195
|كتاتبي4=Jascipyy
|تبديلات4=9
|مقالات4=2
|زيادة4=+
|كاراكطيرات4=2483
|كتاتبي5=AdilElouarti
|تبديلات5=8
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=11060
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4dbqairj7kxflknj05ladjmihxowxrg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588547</id>
      <parentid>588544</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T15:15:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>588547</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="963" sha1="8nrn00uv8b9hd3qttnfvqh68620jqo4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=AltHorizon
|تبديلات1=260
|مقالات1=46
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=342926
|كتاتبي2=سنوببي
|تبديلات2=41
|مقالات2=0
|زيادة2=+
|كاراكطيرات2=71618
|كتاتبي3=Clydemod
|تبديلات3=16
|مقالات3=3
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=3195
|كتاتبي4=Jascipyy
|تبديلات4=9
|مقالات4=2
|زيادة4=+
|كاراكطيرات4=2483
|كتاتبي5=AdilElouarti
|تبديلات5=8
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=11060
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8nrn00uv8b9hd3qttnfvqh68620jqo4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588550</id>
      <parentid>588547</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T16:15:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>588550</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="963" sha1="cwpdsszyynznsd1qzkcqz3rdtgnlzon" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=AltHorizon
|تبديلات1=259
|مقالات1=46
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=342922
|كتاتبي2=سنوببي
|تبديلات2=41
|مقالات2=0
|زيادة2=+
|كاراكطيرات2=71618
|كتاتبي3=Clydemod
|تبديلات3=16
|مقالات3=3
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=3195
|كتاتبي4=Jascipyy
|تبديلات4=9
|مقالات4=2
|زيادة4=+
|كاراكطيرات4=2483
|كتاتبي5=AdilElouarti
|تبديلات5=8
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=11060
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cwpdsszyynznsd1qzkcqz3rdtgnlzon</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588582</id>
      <parentid>588550</parentid>
      <timestamp>2026-09-09T03:16:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>588582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="963" sha1="8bmgd31pmxyaiock6hiug0fibo1vmmm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=AltHorizon
|تبديلات1=259
|مقالات1=46
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=342922
|كتاتبي2=سنوببي
|تبديلات2=42
|مقالات2=0
|زيادة2=+
|كاراكطيرات2=74234
|كتاتبي3=Clydemod
|تبديلات3=16
|مقالات3=3
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=3195
|كتاتبي4=Jascipyy
|تبديلات4=9
|مقالات4=2
|زيادة4=+
|كاراكطيرات4=2483
|كتاتبي5=AdilElouarti
|تبديلات5=8
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=11060
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8bmgd31pmxyaiock6hiug0fibo1vmmm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588584</id>
      <parentid>588582</parentid>
      <timestamp>2026-09-09T05:15:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>588584</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="963" sha1="dpg893sxaihdybwtcp9y48yajf4wvdq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=AltHorizon
|تبديلات1=259
|مقالات1=46
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=342922
|كتاتبي2=سنوببي
|تبديلات2=40
|مقالات2=0
|زيادة2=+
|كاراكطيرات2=74234
|كتاتبي3=Clydemod
|تبديلات3=16
|مقالات3=3
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=3195
|كتاتبي4=Jascipyy
|تبديلات4=9
|مقالات4=2
|زيادة4=+
|كاراكطيرات4=2483
|كتاتبي5=AdilElouarti
|تبديلات5=8
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=11060
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dpg893sxaihdybwtcp9y48yajf4wvdq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>كاس إفريقيا 2023</title>
    <ns>0</ns>
    <id>68710</id>
    <revision>
      <id>588576</id>
      <parentid>585687</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T23:45:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <comment>Removing [[:c:File:Stade_Félix_Houphouët-Boigny_réhabilité_04.jpg|Stade_Félix_Houphouët-Boigny_réhabilité_04.jpg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Infrogmation|Infrogmation]] because: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Stade Félix Houp</comment>
      <origin>588576</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="61592" sha1="0qdls9sohbl8evb0vm2lf8nzpssbopn" xml:space="preserve">{{معلومات تورنوا عالمي
|صورة=2023 AFCON.png
|لفرقة رّابحة={{إيكون د راية|CIV}} [[لمنتخب لوطني لإڤواري د لكورة|كوط ديڤوار]] (لمرة التالتة)
|لفرقة تّانية={{إيكون د راية|NGA}} [[لمنتخب لوطني النيجيري د لكورة|نيجيريا]]
|لفرقة تّالتة={{إيكون د راية|RSA}} [[لمنتخب لوطني د جنوب إفريقيا د لكورة|جنوب إفريقيا]]
|لفرقة رّابعة={{إيكون د راية|COD}} [[لمنتخب لوطني د لكونڭو الديموقراطية د لكورة|لكونڭو الديموقراطية]]
|لهدّاف={{إيكون د راية|EQG}} [[إميليو نسووي]] (5 د لبيوتا)
|أحسن لعّاب={{إيكون د راية|NGA}} [[ويليام تروست إكونڭ]]
|أحسن لعّاب شاب={{إيكون د راية|CIV}} [[سيمون أدينڭرا]]
|أحسن ڭون={{إيكون د راية|RSA}} [[رونوين ويليام]]
|جايزة د لّعب نّقي={{إيكون د راية|RSA}} [[لمنتخب لوطني د جنوب إفريقيا د لكورة|جنوب إفريقيا]]}}
'''كاس إفريقيا 2023''' لمعروفة تا ب '''أفكون 2023''' (''AFCON 2023'') ؤلا '''كان 2023''' (''CAN 2023'') و على ود الصپونصور '''[[طوطال إينيرجيز]] كاس إفريقيا 2023''' هي [[كاس إفريقيا]] نمرة 34 لي كاتنضّمها [[لكونفيديرالية د لكورة لإفريقية]] كلا عاماين، و مضايفاها [[لكوط ديڤوار]] ل لمرة التانية ف تاريخها من [[كاس إفريقيا 1984|1984]].

هاد النسخة كان معوّل باش تكون تالت وحدة كاتنضم ف لفترة د الصيف ديال [[النص الشمالي د لأرض]] (يونيو تال شتنبر)، باش تنقص التضارب ف الجدول الزماني معا لمنافسات د لفراقي ف ؤروپا.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|date=21 يوليوز 2017
|title=Africa Cup of Nations to switch from January staging to June in 2019
|url=https://www.theguardian.com/football/2017/jul/20/africa-cup-nations-staging-expansion
|work=[[The Guardian]]
|access-date=20 يوليوز 2018
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|date=21 يوليوز 2017
|title=Africa Cup of Nations: Date switch makes African players more attractive, say agents
|url=https://www.bbc.com/sport/football/40673626
|publisher=[[BBC Sport]]
|access-date=25 يوليوز 2017
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|last=Imary
|first=Gerald
|date=21 يوليوز 2017
|title=African Cup of Nations finally moved away from mid-season and expanded from 16 to 24 teams
|url=https://www.independent.co.uk/sport/football/international/african-cup-of-nations-expansion-date-change-june-july-a7852881.html
|url-status=live
|archive-url=https://web.archive.org/web/20170725100032/http://www.independent.co.uk/sport/football/international/african-cup-of-nations-expansion-date-change-june-july-a7852881.html
|archive-date=25 يوليوز 2017
|url-access=limited
|work=[[The Independent]]
|access-date=25 يوليوز 2017
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|date=26 أكتوبر 2018
|title=FIFA Council makes key decisions for the future of football development
|url=https://www.fifa.com/about-fifa/news/y=2018/m=10/news=fifa-council-makes-key-decisions-for-the-future-of-football-development.html
|url-status=dead
|archive-url=https://web.archive.org/web/20181026182831/https://www.fifa.com/about-fifa/news/y=2018/m=10/news=fifa-council-makes-key-decisions-for-the-future-of-football-development.html
|archive-date=26 أكتوبر 2018
|publisher=[[FIFA]]
|access-date=26 أكتوبر 2018
}}&lt;/ref&gt; ف 3 يوليوز 2022، قررات لكاف باش تأجلها تال لبدية د 2024، بسباب تخوفات من تقلبات د الطقس سيرتو لعواصف لإستوائية ف لكوط ديڤوار. السمية د التورنوا، لي فيها عام 2023، تحافض عليها على ود الصپونصور،&lt;ref&gt;{{cite press release
|date=3 يوليوز 2022
|title=CAF President Dr Motsepe announces African Super League launch details, AFCON 2023 and Champions League key decisions
|url=https://www.cafonline.com/press-release/news/caf-president-dr-motsepe-announces-african-super-league-launch-details-afcon2023
|url-status=dead
|archive-url=https://web.archive.org/web/20220703210736/https://www.cafonline.com/press-release/news/caf-president-dr-motsepe-announces-african-super-league-launch-details-afcon2023
|archive-date=3 يوليوز 2022
|publisher=[[Confederation of African Football|CAFOnline.com]]
|access-date=3 يونيو 2023
|quote=...the Executive Committee has decided that this edition of the tournament will be postponed to the months of January and February 2024. The postponement is as a direct and sole result of the adverse weather conditions in the country and after also having received further technical opinion from experts on adverse effects of staging the matches in that period, as June and July are rainy seasons in Ivory Coast.
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|last=Southby
|first=Ben
|date=3 يوليوز 2022
|title=Africa Cup of Nations 2023 finals have been postponed and moved to January 2024 due to weather concerns in Ivory Coast
|url=https://www.eurosport.co.uk/football/africa-cup-of-nations-2023-finals-have-been-postponed-and-moved-to-january-2024-due-to-weather-conce_sto9017466/story.shtml
|website=[[Eurosport]]
|access-date=3 يوليوز 2022
}}&lt;/ref&gt; و تلعبات من 13 يناير تال 11 فبراير. هادشي كان طرا تا ف [[كاس إفريقيا 2021]] لي تلعبات ف [[لكاميرون]]، و ل نفس لأسباب.

[[لمنتخب لوطني السينيڭالي د لكورة|سينيڭال]] هي لي كانت كاتدافع على اللقب ديالها ف هاد النسخة، ولاكين قصاتها لكوط ديڤوار ف دور 16.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://edition.cnn.com/2024/01/30/sport/afcon-senegal-eliminated-ivory-coast-spt-intl/index.html
|title=Africa Cup of Nations: After making disastrous start, host Ivory Coast is on a roll under interim coach with win over Senegal
|date=2024-01-30
|accessdate=2024-02-03
}}&lt;/ref&gt;

== ختيار لبلاد لمضايفة ==

=== ترشيحات ===

* [[دزاير]]
* [[غينيا]]
* [[لكوط ديڤوار]]
* [[زامبيا]]

==== ترشيحات ترفضو ====

* [[لكاميرون]]
* [[كينيا]]
* [[السودان]]
* [[السينيڭال]]

لكاف كانت علنات ف لأصل بلي لكيسان د إفريقيا د [[كاس إفريقيا 2019|2019]]، [[كاس إفريقيا 2021|2021]]، و 2023 غادي يتلعبو ف [[لكاميرون]]، [[لكوط ديڤوار]] و [[غينيا]] ب هاد الترتيب.&lt;ref name=&quot;BBC2&quot;&gt;{{مرجع خبار
|date=20 شتنبر 2014
|url=https://www.bbc.com/sport/0/football/29257382
|title=Nations Cup: 2019, 2021 and shock 2023 hosts unveiled by Caf
|publisher=[[BBC Sport]]
|access-date=23 يوليوز 2019
}}&lt;/ref&gt;

ف 30 نونبر 2018، حيّدات لكاف لحق د لمضايفة د كاس إفريقيا 2019 من عند لكاميرون حيت تعطلات ف التحضير ليها. ولاكين تقبل الطلب باش تتأجل لمضايفة ديالها تال 2021. هادشي عطّل الترشيحات الجوج لخرين ديال لكوط ديڤوار ل 2023، و ديال غينيا ل 2025. ملي تبيّن بلي هاد اللخرة ماواجداش، تعاود لپروصي د الترشيح و ربحات [[لمغريب]] لحق د لمضايفة د [[كاس إفريقيا 2025]].&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|date=10 دجنبر 2018
|title=CAN 2019: Le pays hate Sera con-nu Le 9 Javier
|trans-title=CAN 2019: the host country will be known on January 9
|url=https://www.lemonde.fr/Enrique/article/2018/12/10/can-2019-Le-pays-hotel-Sera-con-nu-Le-9-Javier_5395283_3212.html
|website=[[Le Monde]]
|access-date=11 دجنبر 2019
|language=fr
}}&lt;/ref&gt;

== التسويق ==

=== الصپونصور ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:75%;&quot;
!الصپونصورات ب السمية
!الصپونصورات الرسميين
!الصپونصورات لوطنيين
|-
| style=&quot;vertical-align:top;&quot; |{{بداية-عمو}}{{عمو-2}}
* TotalEnergies
* 1XBET
* Rexona
{{عمو-2}}
* Visa
* Puma
* Orange
{{نهاية-عمو}}
| style=&quot;vertical-align:top;&quot; |{{بداية-عمو}}{{عمو-2}}
* Air Côte d'Ivoire&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|date=5 يناير 2024
|title=CCAF announces Air Cote d'Ivoire as Official Carrier for TotalEnergies CAF Africa Cup of Nations Côte d'Ivoire 2023
|url=https://www.cafonline.com/caf-africa-cup-of-nations/news/caf-announces-air-cote-d-ivoire-as-official-carrier-for-totalenergies-caf-africa-cup-of-nations-cote-d-ivoire-2023/
|website=[[Confederation of African Football|CAFOnline.com]]
|access-date=5 يناير 2024
}}&lt;/ref&gt;
* Apsonic&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|date=10 أكتوبر 2023
|title=CAF and Global motorcycle company, Apsonic conclude Agreement making Apsonic TotalEnergies Africa Cup of Nations 2023 Official Sponsor
|url=https://www.cafonline.com/caf-africa-cup-of-nations/news/caf-and-global-motorcycle-company-apsonic-conclude-agreement-making-apsonic-totalenergies-africa-cup-of-nations-2023-official-sponsor/
|website=[[Confederation of African Football|CAFOnline.com]]
|access-date=11 أكتوبر 2023
}}&lt;/ref&gt;
* Ecobank&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|date=13 دجنبر 2023
|title=CAF announces Ecobank as an Official Sponsor of the TotalEnergies CAF Africa Cup of Nations Côte d'Ivoire 2023.
|url=https://www.cafonline.com/news/caf-announces-ecobank-as-an-official-sponsor-of-the-totalenergies-caf-africa-cup-of-nations-cote-d-ivoire-2023/
|website=[[Confederation of African Football|CAFOnline.com]]
|access-date=13 دجنبر 2023
}}&lt;/ref&gt;
{{عمو-2}}
* Razzl
* Tecno Mobile&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|date=21 شتنبر 2023
|title=CAF and TECNO Mobile conclude Agreement making TECNO Mobile one of the Official Sponsors of the TotalEnergies CAF Africa Cup of Nations Côte d'Ivoire 2023
|url=https://www.cafonline.com/caf-africa-cup-of-nations/news/caf-and-tecno-mobile-conclude-agreement-making-tecno-mobile-one-of-the-official-sponsors-of-the-totalenergies-caf-africa-cup-of-nations-cote-d-ivoire-2023/
|website=[[Confederation of African Football|CAFOnline.com]]
|access-date=23 شتنبر 2023
}}&lt;/ref&gt;
{{نهاية-عمو}}
| style=&quot;vertical-align:top;&quot; |{{بداية-عمو}}{{عمو-2}}
* Celeste
* Porteo&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|date=14 أكتوبر 2023
|title=CAF and Porteo conclude agreement making Porteo the National Supporter for the TotalEnergies Africa Cup of Nations 2023 in Cote d'Ivoire
|url=https://www.cafonline.com/caf-africa-cup-of-nations/news/caf-and-porteo-conclude-agreement-making-porteo-the-national-supporter-for-the-totalenergies-africa-cup-of-nations-2023-in-cote-d-ivoire/
|website=[[Confederation of African Football|CAFOnline.com]]
|access-date=14 أكتوبر 2023
}}&lt;/ref&gt;
{{عمو-2}}
* LONACI&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|date=21 نونبر 2023
|title=CCAF and LONACI conclude agreement making LONACI National Supporter of the TotalEnergies Africa Cup of Nations 2023 in Côte d'Ivoire
|url=https://www.cafonline.com/caf-africa-cup-of-nations/news/caf-and-lonaci-conclude-agreement-making-lonaci-national-supporter-of-the-totalenergies-africa-cup-of-nations-2023-in-cote-d-ivoire/
|website=[[Confederation of African Football|CAFOnline.com]]
|access-date=21 نونبر 2023
}}&lt;/ref&gt;
* Smart Technologies&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|date=22 نونبر 2023
|title=Smart Technology joins as 'Official National Supporter' of the TotalEnergies CAF Africa Cup of Nations in Cote d'Ivoire
|url=https://www.cafonline.com/caf-africa-cup-of-nations/news/smart-technology-joins-as-official-national-supporter-of-the-totalenergies-caf-africa-cup-of-nations-in-cote-d-ivoire/
|website=[[Confederation of African Football|CAFOnline.com]]
|access-date=22 نونبر 2023
}}&lt;/ref&gt;
{{نهاية-عمو}}
|}

=== لماسكوط ===
[[فيشي:Akwaba, Africa Cup of Nations Egypt 2023 Mascot, July 2023 .jpeg|تصغير|168x168بك|أكوابا، لماسكوط الرسمي ديال كاس إفريقيا 2023]]
لمجلس الرسمي ديال تنضيم كاس إفريقيا 2023 علن على لماسكوط الرسمي &quot;أكوابا&quot; لي كاتعني &quot;مرحبا&quot; ف لوغة [[باولي]] لي كيهضروها أكبر عدد د الناس ف لكوط ديڤوار.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.cafonline.com/caf-africa-cup-of-nations/news/akwaba-the-official-mascot-of-totalenergies-caf-africa-cup-of-nations-cote-d-ivo/
|title=AKWABA', the Official Mascot of TotalEnergies CAF Africa Cup of Nations Cote d'Ivoire 2023 launched
|date=8 يوليوز 2023
|website=[[Confederation of African Football|CAFOnline.com]]
|access-date=10 يوليوز 2023
}}&lt;/ref&gt;

=== لكورة د اللعب ===
ف 12 أكتوبر 2023، لكاف و پوما علنو على &quot;پوكوو&quot; لي هيّ السمية د لكورة الرسمية د التورنوا. السمية تختارت على اللعّاب لإڤواري [[لوران پوكوو]] لمشهور محلياً حيت كان ماركا 5 د لبيوتا على [[لمننتخب لوطني لإتيوپي د كورة|إتيوپيا]] ف [[كاس إفريقيا 1970]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.cafonline.com/caf-africa-cup-of-nations/news/caf-and-puma-announce-the-official-totalenergies-africa-cup-of-nations-cote-d-ivoire-official-match-ball-pokou/
|title=CAF and PUMA announce the official TotalEnergies Africa Cup of Nations Cote d'Ivoire Official match ball: POKOU!
|date=23 أكتوبر 2023
|website=[[Confederation of African Football|CAFOnline.com]]
|access-date=23 أكتوبر 2023
}}&lt;/ref&gt;

=== لأغنية الرسمية ===
ف 12 أكتوبر، تّعلن على لأغنية الرسمية ديال التورنوا، ب عنوان &quot;أكوابا&quot;، لي شاركو فيها لفنان [[نيجيريا|النيجيري]] [[ييمي ألادي]]، [[راپ|الراپور]] [[مصر|لمصري]] [[محمد رمضان (موغني و مومتيل)|محمد رمضان]]، و لفرقة لإڤوارية د لمزيكة [[ماجيك سيستم]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.cafonline.com/caf-africa-cup-of-nations/news/yemi-alade-mohamed-ramadan-et-magic-system-interpretent-akwaba-l-hymne-officielle-de-la-coupe-d-afrique-des-nations-caf-totalenergies-cote-d-ivoire-2023/
|title=emi Alade, Mohamed Ramadan and Magic System to perform TotalEnergies CAF Africa Cup of Nations, Cote d'Ivoire 2023 official anthem
|date=12 أكتوبر 2023
|website=[[Confederation of African Football|CAFOnline.com]]
|access-date=12 أكتوبر 2023
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.cafonline.com/caf-africa-cup-of-nations/news/akwaba-official-song-for-totalenergies-caf-africa-cup-of-nations-goes-live/
|title=AKWABA, official song for TotalEnergies CAF Africa Cup of Nations goes live
|date=31 أكتوبر 2023
|website=[[Confederation of African Football|CAFOnline.com]]
|access-date=31 أكتوبر 2023
}}&lt;/ref&gt;

== التأهل ==
54 منتخب ف لأصل تقيّدو باش يشاركو ف لإقصائيات، لي بحال ف 2019 و 2020 تنضمو على جوج مراحل. [[لمنتخب لاريونيوني د كورة|لاريونيون]] و [[لمنتخب الزانزيباري د كورة|زانزيبار]] ماكانوش أعضاء ف لكاف بشكل كامل داكشي علاش مادخلوش ف لمنافسة. [[لمنتخب لإريتري د كورة|إريتريا]] نساحبات مبعد لعزلة اللولة. [[لمنتخب لكيني د كورة|كينيا]] و [[لمنتخب الزيمبابوي د كورة|زيمبابوي]] تعرّضو ل التوقيف من لفيفا، ف لوقت ديال لعزلة التانية.

ف [[الدور اللول د لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023|الدور اللول د لإقصائيات]]، 12 فرقة لأضعف ف الترتيب د فيفا ديال دجنبر 2021، تنافسو معا بعضياتهوم ألي روتور. الستة الرابحين ف الدور اللول زيادة على 42 منتخب خرين تفرّقو على 12 ڭروپ ب عزلة لي تدارت ف أبريل 2022. الدور التاني تّلعب مابين يونيو و شتنبر 2023. من غير لڭروپ H، لفراقي الجوج اللولين ف كلا ڭروپ تأهلو ل كاس إفريقيا 2023، زيادة على لكوط ديڤوار.

=== لفراقي لمأهلين ===
17 منتخب لي شارك ف [[كاس إفريقيا 2021|2021]] تأهل ل هاد لكاس. تا فرقة مبتادية (كاتأهل لمرة اللولة ف تاريخها) ما تأهلات ف هاد النسخة، ل أول مرة من [[كاس إفريقيا 2015]].

[[لمنتخب لكونڭو الديموقراطي د كورة|لكونڭو الديموقراطية]]، [[لمنتخب الجنوب إفريقي د كورة|جنوب إفريقيا]]، [[لمنتخب لأنڭولي د كورة|أنڭولا]]، [[لمنتخب الناميبي د كورة|ناميبيا]]، و [[لمنتخب الطنزاني د كورة|طنزانيا]] رجعو ل كاس إفريقيا بعدما كانو زڭلو النسخة لفايتة. [[لمنتخب الزامبي د كورة|زامبيا]] رجعات بعد 9 سنين د لغياب، و [[لمنتخب لموزامبيقي د كورة|لموزامبيق]] بعد 14 عام.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.bbc.co.uk/sport/africa/67545224
|title=Africa Cup of Nations 2023 Groups D, e and F preview
|work=BBC Sport
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.cafonline.com/caf-africa-cup-of-nations/news/mozambique-seal-afcon-return-after-dramatic-win-over-benin/
|title=Mozambique seal AFCON return after dramatic win over Benin
|date=9 شتنبر 2023
}}&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:right;&quot;
|-
! لمنتخب
! طريقة د التأهل
! تاريخ التأهل
! نمرة د التأهل
! لمرة اللخرة
! أحسن إنجاز
|-
|| {{fb|CIV}} || {{ترتيب|H2|بلاد مضايفة/ التاني د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ H)|ڭروپ H]]}} || {{dts|2019|1|30|addkey=1|format=dmy}} || 25 || [[كاس إفريقيا 2021|2021]] || {{ترتيب|01|'''بطل'''}} ([[كاس إفريقيا 1992|1992]], [[كاس إفريقيا 2015|2015]])
|-
|| {{fb|MAR}} || {{ترتيب|K1|اللول د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ K)|ڭروپ K]]}} || {{dts|2023|3|24|addkey=1|format=dmy}} || 19 || [[كاس إفريقيا 2021|2021]] || {{ترتيب|01|'''بطل'''}} ([[كاس إفريقيا 1976|1976]])
|-
|| {{fb|ALG}} || {{ترتيب|F1|اللول د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ F)|ڭروپ F]]}}|| {{dts|2023|3|27|addkey=1|format=dmy}} || 20 || [[كاس إفريقيا 2021|2021]] || {{ترتيب|01|'''بطل'''}} ([[كاس إفريقيا 1990|1990]], [[كاس إفريقيا 2019|2019]])
|-
|| {{fb|RSA}} || {{ترتيب|K2|التاني د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ K)|ڭروپ K]]}}|| {{dts|2023|3|28|addkey=1|format=dmy}}||11||[[كاس إفريقيا 2019|2019]]||{{ترتيب|01|'''بطل'''}} ([[كاس إفريقيا 1996|1996]])
|-
|| {{fb|SEN}} || {{ترتيب|L1|اللول د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ L)|ڭروپ L]]}} || {{dts|2023|3|28|addkey=1|format=dmy}} || 17 || [[كاس إفريقيا 2021|2021]] || {{ترتيب|01|'''بطل'''}} ([[كاس إفريقيا 2021|2021]])
|-
|| {{fb|BFA}} || {{ترتيب|B1|اللول د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ B)|ڭروپ B]]}} || {{dts|2023|3|28|addkey=1|format=dmy}} || 13 || [[كاس إفريقيا 2021|2021]] || {{ترتيب|02|التاني}} ([[كاس إفريقيا 2013|2013]])
|-
|| {{fb|TUN}} || {{ترتيب|J1|اللول د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ J)|ڭروپ J]]}} || {{dts|2023|3|28|addkey=1|format=dmy}} || 21 || [[كاس إفريقيا 2021|2021]] || {{ترتيب|01|'''بطل'''}} ([[كاس إفريقيا 2004|2004]])
|-
|| {{fb|EGY}} || {{ترتيب|D1|اللول د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ D)|ڭروپ D]]}} || {{dts|2023|6|14|addkey=1|format=dmy}} || 26 || [[كاس إفريقيا 2021|2021]] || {{ترتيب|01|'''بطل'''}} ([[كاس إفريقيا 1957|1957]], [[كاس إفريقيا 1959|1959]], [[كاس إفريقيا 1986|1986]], [[كاس إفريقيا 1998|1998]], [[كاس إفريقيا 2006|2006]], [[كاس إفريقيا 2008|2008]], [[كاس إفريقيا 2010|2010]])
|-
|| {{fb|ZAM}} || {{ترتيب|H1|اللول د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ H)|ڭروپ H]]}} || {{dts|2023|6|17|addkey=1|format=dmy}} || 18 || [[كاس إفريقيا 2015|2015]] || {{ترتيب|01|'''بطل'''}} ([[كاس إفريقيا 2012|2012]])
|-
|| {{Fb|EQG}} || {{ترتيب|J2|التاني د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ J)|ڭروپ J]]}} || {{dts|2023|6|17|addkey=1|format=dmy}} || 4 || [[كاس إفريقيا 2021|2021]] || {{ترتيب|04|رابع}} ([[كاس إفريقيا 2015|2015]])
|-
|| {{fb|NGA}} || {{ترتيب|A1|اللول د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ A)|ڭروپ A]]}} || {{dts|2023|6|18|addkey=1|format=dmy}} || 20 || [[كاس إفريقيا 2021|2021]] || {{ترتيب|01|'''بطل'''}} ([[كاس إفريقيا 1980|1980]], [[كاس إفريقيا 1994|1994]], [[كاس إفريقيا 2013|2013]])
|-
|| {{fb|GNB}} || {{ترتيب|A2|التاني د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ A)|ڭروپ A]]}} || {{dts|2023|6|18|addkey=1|format=dmy}} || 4 || [[كاس إفريقيا 2021|2021]] || {{ترتيب|24|الدور اللول}} ([[كاس إفريقيا 2017|2017]], [[كاس إفريقيا 2019|2019]], [[كاس إفريقيا 2021|2021]])
|-
|| {{fb|CPV}} || {{ترتيب|B2|التاني د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ B)|ڭروپ B]]}} || {{dts|2023|6|18|addkey=1|format=dmy}} || 4 || [[كاس إفريقيا 2021|2021]] || {{ترتيب|08|كار د فينال}} ([[كاس إفريقيا 2013|2013]])
|-
|| {{fb|MLI}} || {{ترتيب|G1|اللول د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ G)|ڭروپ G]]}} || {{dts|2023|6|18|addkey=1|format=dmy}} || 13 || [[كاس إفريقيا 2021|2021]] || {{ترتيب|02|التاني}} ([[كاس إفريقيا 1972|1972]])
|-
|| {{fb|GUI}} ||{{ترتيب|D2|التاني د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ D)|ڭروپ D]]}} ||{{dts|2023|6|20|addkey=1|format=dmy}}|| 14 || [[كاس إفريقيا 2021|2021]] || {{ترتيب|02|التاني}} ([[كاس إفريقيا 1976|1976]])
|-
|| {{fb|GHA}} ||{{ترتيب|E1|اللول د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ E)|ڭروپ E]]}} ||{{dts|2023|9|7|addkey=1|format=dmy}}|| 24 ||[[كاس إفريقيا 2021|2021]] || {{ترتيب|01|'''بطل'''}} ([[كاس إفريقيا 1963|1963]], [[كاس إفريقيا 1965|1965]], [[كاس إفريقيا 1978|1978]], [[كاس إفريقيا 1982|1982]])
|-
|| {{fb|ANG}} ||{{ترتيب|E2|التاني د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ E)|ڭروپ E]]}} ||{{dts|2023|9|7|addkey=1|format=dmy}}|| 9 || [[كاس إفريقيا 2019|2019]] || {{ترتيب|08|كار د فينال}} ([[كاس إفريقيا 2008|2008]], [[كاس إفريقيا 2010|2010]])
|-
|| {{fb|TAN}} || {{ترتيب|F2|التاني د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ F)|ڭروپ F]]}} || {{dts|2023|9|7|addkey=1|format=dmy}} || 3 || [[كاس إفريقيا 2019|2019]] || {{ترتيب|24|الدور اللول}} ([[كاس إفريقيا 1980|1980]], [[كاس إفريقيا 2019|2019]])
|-
|| {{fb|MOZ}} || {{ترتيب|L2|التاني د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ L)|ڭروپ L]]}} || {{dts|2023|9|9|addkey=1|format=dmy}} || 5 || [[كاس إفريقيا 2010|2010]] || {{ترتيب|24|الدور اللول}} ([[كاس إفريقيا 1986|1986]], [[كاس إفريقيا 1996|1996]], [[كاس إفريقيا 1998|1998]], [[كاس إفريقيا 2010|2010]])
|-
|| {{fb|COD}} || {{ترتيب|I1|اللول د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ I)|ڭروپ I]]}} || {{dts|2023|9|9|addkey=1|format=dmy}} || 20 || [[كاس إفريقيا 2019|2019]] || {{ترتيب|1|'''بطل'''}} ([[كاس إفريقيا 1968|1968]], [[كاس إفريقيا 1974|1974]])
|-
|| {{fb|MTN}} || {{ترتيب|I2|التاني د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ I)|ڭروپ I]]}} || {{dts|2023|9|9|addkey=1|format=dmy}} || 3 || [[كاس إفريقيا 2021|2021]] || {{ترتيب|24|الدور اللول}} ([[كاس إفريقيا 2019|2019]], [[كاس إفريقيا 2021|2021]])
|-
|| {{fb|GAM}} || {{ترتيب|G2|التاني د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ G)|ڭروپ G]]}} || {{dts|2023|9|10|addkey=1|format=dmy}} || 2 || [[كاس إفريقيا 2021|2021]] || {{ترتيب|8|كار د فينال}} ([[كاس إفريقيا 2021|2021]])
|-
|| {{fb|CMR}} || {{ترتيب|C1|اللول د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ C)|ڭروپ C]]}} || {{dts|2023|9|12|addkey=1|format=dmy}} || 21 || [[كاس إفريقيا 2021|2021]] || {{ترتيب|1|'''بطل'''}} ([[كاس إفريقيا 1984|1984]], [[كاس إفريقيا 1988|1988]], [[كاس إفريقيا 2000|2000]], [[كاس إفريقيا 2002|2002]], [[كاس إفريقيا 2017|2017]])
|-
|| {{fb|NAM}} || {{ترتيب|C2|التاني د [[لإقصائيات د كاس إفريقيا 2023 (ڭروپ C)|ڭروپ C]]}} || {{dts|2023|9|12|addkey=1|format=dmy}} || 4 || [[كاس إفريقيا 2029|2019]]|| {{ترتيب|24|الدور اللول}} ([[كاس إفريقيا 1998|1998]], [[كاس إفريقيا 2008|2008]], [[كاس إفريقيا 2019|2019]])
|}

== التيرانات ==
لكاف حطات هاد الشروط على التيرانات الستة ديال التورنوا:&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|last=Wandji
|first=Arthur
|date=13 غشت 2017
|title=CAN 2019: ce que prévoit le nouveau cahier de charges
|trans-title=CAN 2019: what the new specifications provide
|url=http://www.camfoot.com/actualites/can-2019-ce-que-prevoit-le-nouveau-cahier-de-charges,27361.html
|website=Camfoot
|access-date=3 غشت 2018
|language=fr
}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
!عدد التيرانات
!لمينيموم د السعة
|-
|2
|40.000
|-
|2
|20.000
|-
|2
|15.000
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;margin:1em auto;&quot;
|-
! rowspan=&quot;8&quot; |{{location map+|Côte d'Ivoire|float=center|width=400|places=
{{location map~|Côte d'Ivoire|lat=5.316667|long=-4.033333|label='''[[أبيدجون]]'''|position=bottom}}
{{location map~|Côte d'Ivoire|lat=7.683333|long=-5.016667|label='''[[بواكي]]'''|position=top}}
{{location map~|Côte d'Ivoire|lat=9.416667|long=-5.616667|label='''[[كوروڭو]]'''|position=top}}
{{location map~|Côte d'Ivoire|lat=4.75|long=-6.633333|label='''[[صان-پيضرو]]'''|position=top}}
{{location map~|Côte d'Ivoire|lat=6.816667|long=-5.283333|label='''[[ياموسوكرو]]'''|position=left}}
}}
!  colspan=&quot;2&quot;|[[أبيدجان]]
! [[بواكي]]
|-
|[[تيران ألاسان واطارا]]
|[[تيران فيليكس هوفويت بوانيي]]
|[[تيران السلام (لكوط ديڤوار)|تيران السلام]]
|-
| السعة: '''60.000'''
| السعة: '''33.000'''&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|title=La moitié des stades sont prêts
|url=https://www.lexpressiondz.com/sports/la-moitie-des-stades-sont-prets-366243
|access-date=20 ماي 2023
|work=L'Expression: Sports
|date=20 فبراير 2023
|language=fr
}}&lt;/ref&gt;
| السعة: '''40.000'''
|-
| 
| 
| 
|-
![[كوروڭو]]
![[صان-پيضرو]]
![[ياموسوكرو]]
|-
|[[تيران أمادو ڭون كوليبالي]]
|[[تيران لوران پوكوو]]
|[[تيران شارل كونان باني]]
|-
|السعة: '''20.000'''
|السعة: '''20.000'''
|السعة: '''20.000'''
|-
| 
|[[فيشي:Stade de San-Pédro (Bosson).jpg|180px]]
|[[فيشي:Le stade de Yamoussoukro(Bosson).jpg|180px]]
|}

== لمسؤولين د لماتشات ==
ف 12 شتنبر 2023، تّختارو 32 أربيط، 33 معاون د لاربيط، و 12 معاون د لڤيديو (ڤار).&lt;ref name=&quot;referees2&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.cafonline.com/caf-africa-cup-of-nations/news/caf-names-totalenergies-caf-africa-cup-of-nations-cote-d-ivoire-2023-match-officials-1/
|title=CAF names TotalEnergies CAF Africa Cup of Nations, Cote d'Ivoire 2023 Match Officials
|date=7 أكتوبر 2023
|website=[[Confederation of African Football|CAFOnline.com]]
|access-date=7 أكتوبر 2023
}}&lt;/ref&gt;

=== لحكّام ===

{{div col|colwidth=22em}}
* {{fbaicon|ALG}} [[محمد غربال]]
* {{fbaicon|KEN}} [[پيتر واويرو]]
* {{fbaicon|ETH}} [[باملاك طيصيما ويييصا]]
* {{fbaicon|COD}} [[جان جاك نضالا نڭامبو]]
* {{fbaicon|EGY}} [[أمين عمر]]
* {{fbaicon|MTN}} [[دحان بيدا]]
* {{fbaicon|MAR}} [[سمير ڭزاز]]
* {{fbaicon|MLI}} [[بوبو طراوري]]
* {{fbaicon|RSA}} [[أبونڭيل طوم]]
* {{fbaicon|GAB}} [[پيير أتشو]]
* {{fbaicon|SDN}} [[محمود محمود]]
* {{fbaicon|CHA}} [[الهادي ألاو محمد]]
* {{fbaicon|SEN}} [[عيسى سي]]
* {{fbaicon|LBY}} [[إبراهيم معتز]]
* {{fbaicon|BDI}} [[پاسيفيك ندابيهاوينيمانا]]
* {{fbaicon|RWA}} [[صامويل ؤويكوندا]]
* {{fbaicon|EGY}} [[محمد معروف]]
* {{fbaicon|MTN}} [[عبد العزيز محمد بوه]]
* {{fbaicon|GAB}} [[پاطريس تانڭاي ميبيامي]]
* {{fbaicon|SOM}} [[عمر عبد القادر عرتن]]
* {{fbaicon|ALG}} [[يوسف ڭاموح]]
* {{fbaicon|MAR}} [[جلال جيد]]
* {{fbaicon|CIV}} [[إبراهيم كاليلو طراوري]]
* {{fbaicon|TUN}} [[صدوق سلمي]]
* {{fbaicon|BEN}} [[دجيندو لويس هونيانداندي]]
* {{fbaicon|CGO}} [[ميسي نكوكو]]
* {{fbaicon|MRI}} [[پاطريس ميلازاري]]
* {{fbaicon|ALG}} [[لحلو بنبراهام]]
* {{fbaicon|TUN}} [[هيثم قيراط]]
* {{fbaicon|GHA}} [[دانييل نيي لاريا]]
* {{fbaicon|EGY}} [[محمود البنا]]
* {{fbaicon|MRI}} [[أحمد هيريلال]]
* {{fbaicon|MAR}} [[بشرى كربوبي]]

{{div col end}}

=== لمعاونين د لاربيط ===

{{div col|colwidth=22em}}
* {{fbaicon|ALG}} [[عباس زرهوني]]
* {{fbaicon|ALG}} [[مقران ڭوراري]]
* {{fbaicon|EGY}} [[أحمد إبراهيم (أربيط)|أحمد إبراهيم]]
* {{fbaicon|EGY}} [[محمود أبورجال]]
* {{fbaicon|MAR}} [[لحسن أزڭاو]]
* {{fbaicon|MAR}} [[مصطفى أكركاد]]
* {{fbaicon|ANG}} [[إميليانو ضوص صانطوص]]
* {{fbaicon|ANG}} [[لوپيص ؤليڤييرا]]
* {{fbaicon|SEN}} [[جبريل كامارا (أربيط)|جبريل كامارا]]
* {{fbaicon|SEN}} [[نوها بانڭورا]]
* {{fbaicon|CIV}} [[نڭوه هيرمان]]
* {{fbaicon|CIV}} [[نوهو واطارا]]
* {{fbaicon|RSA}} [[زاكيلي سيويلا]]
* {{fbaicon|CMR}} [[إلڤيس نوپوي]]
* {{fbaicon|LES}} [[سورو فاطصواني]]
* {{fbaicon|MOZ}} [[أرسينيو مارينڭولي]]
* {{fbaicon|SDN}} [[إبراهيم محمد (أربيط)|إبراهيم محمد]]
* {{fbaicon|TUN}} [[خليل الحساني]]
* {{fbaicon|KEN}} [[ڭيلبرت تشيريوت]]
* {{fbaicon|LBY}} [[أسعد عيسى]]
* {{fbaicon|BFA}} [[تياما سايدو]]
* {{fbaicon|COM}} [[أمالدين سليمان]]
* {{fbaicon|DJI}} [[عبد الرزاق لبان]]
* {{fbaicon|GAB}} [[ديتصوڭا مارلين]]
* {{fbaicon|STP}} [[ضوص أبديلميرو]]
* {{fbaicon|GHA}} [[كواسي بروبي]]
* {{fbaicon|BEN}} [[أييماڤو إريك]]
* {{fbaicon|KEN}} [[ييمبي ستيفن]]
* {{fbaicon|MAD}} [[ديمبيايني أندرياتياناريڤيلو]]
* {{fbaicon|TOG}} [[أهونطو كوفي]]
* {{fbaicon|CGO}} [[ستيڤن موتساسي]]
* {{fbaicon|MLI}} [[موديبي ساماكي]]
* {{fbaicon|MAR}} [[زكريا برينسي]]
{{div col end}}

=== لمعاونين د لڤيديو ===

{{div col|colwidth=22em}}

* {{fbaicon|ALG}} [[لحلو بنبراهام]]
* {{fbaicon|EGY}} [[محمد عشور]]
* {{fbaicon|EGY}} [[محمد البنا]]
* {{fbaicon|GHA}} [[دانييل نيي لاريا]]
* {{fbaicon|MRI}} [[أحمد هيرالال]]
* {{fbaicon|MRI}} [[ماريا ريڤي]]
* {{fbaicon|MAR}} [[زكريا برينسي]]
* {{fbaicon|MAR}} [[رضوان جيد]]
* {{fbaicon|RWA}} [[سليمة موكاسانڭا]]
* {{fbaicon|RSA}} [[أخونا ماكاليما]]
* {{fbaicon|SDN}} محمد إبراهيم
* {{fbaicon|TUN}} [[هيثم قيراط]]
{{div col end}}

== لعزلة ==
لعزلة اللخرانية تدارت ف پارك دي إكسپوزيسيون ف [[أبيدجان]] ف 12 أكتوبر 2023.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.cafonline.com/caf-africa-cup-of-nations/news/hosts-cote-divoire-face-nigeria-holders-senegal-clash-with-cameroon/
|title=Hosts Cote d'Ivoire face Nigeria, holders Senegal clash with Cameroon
|date=12 أكتوبر 2023
|website=[[Confederation of African Football|CAFOnline.com]]
|access-date=12 أكتوبر 2023
}}&lt;/ref&gt; لمقديم ديال لحادات كان لموسيقي السينيڭالي لميريكاني [[أكون]]،&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.cafonline.com/caf-africa-cup-of-nations/news/global-music-star-akon-will-host-the-final-draw-of-the-totalenergies-caf-africa-cup-of-nations-cote-d-ivoire-2023-on-thursday-12-october-2023/
|title=Global Music Icon AKON to host TotalEnergies CAF Africa Cup of Nations Cote d'Ivoire 2023 Final Draw on Thursday night
|date=11 أكتوبر 2023
|website=[[Confederation of African Football|CAFOnline.com]]
|access-date=11 أكتوبر 2023
}}&lt;/ref&gt; و لعزلة داروها لكوايريا لقدام [[ديديي ضروڭبا]] و [[ميكيل دجون ؤبي]]، زيادة على اللعابا لحاليين [[صاديو ماني]] و [[أشرف حكيمي]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.cafonline.com/caf-africa-cup-of-nations/news/drogba-mikel-mane-and-hakimi-named-as-star-studded-draw-assistants-for-the-totalenergies-caf-africa-cup-of-nations-cote-d-ivoire-2023-final-draw/
|title=Drogba, Mikel, Mane and Hakimi named as star-studded Draw Assistants for the TotalEnergies CAF Africa Cup of Nations Cote d'Ivoire 2023 Final Draw
|date=12 أكتوبر 2023
|website=[[Confederation of African Football|CAFOnline.com]]
|access-date=12 أكتوبر 2023
}}&lt;/ref&gt; لفراقي 24 لمأهلين تفرقو ل 24 ڭروپ، ب ربعة د لفراقي ل كلا ڭروپ. الزلافات د لعزلة تختارو على حساب لكلاصمة د فيفا د شتنبر 2023. الزلافات د لعزلة تختارو على حساب [[لكلاصمة د فيفا]] د شتنبر 2023، من غير لكوط ديڤوار لي كا بلاد مضايفة تدارت مباشرةً ف الزلافة اللولة.
{| class=&quot;wikitable&quot;
! width=&quot;25%&quot; |زلافة 1
! width=&quot;25%&quot; |زلافة 2
! width=&quot;25%&quot; |زلافة 3
! width=&quot;25%&quot; |زلافة 4
|- valign=&quot;top&quot;
|{{fb|CIV}} (50) (مضايفة)&lt;br /&gt;
{{Fb|MAR}} (13)&lt;br /&gt;
{{Fb|SEN}} (20) (مولات اللقب)&lt;br /&gt;
{{Fb|TUN}} (29)&lt;br /&gt;
{{Fb|ALG}} (34)&lt;br /&gt;
{{Fb|EGY}} (35)

|{{Fb|NGA}} (40)&lt;br /&gt;
{{Fb|CMR}} (41)&lt;br /&gt;
{{Fb|MLI}} (49)&lt;br /&gt;
{{Fb|BFA}} (58)&lt;br /&gt;
{{Fb|GHA}} (60)&lt;br /&gt;
{{Fb|COD}} (64)

|{{Fb|RSA}} (65)&lt;br /&gt;
{{Fb|CPV}} (71)&lt;br /&gt;
{{Fb|GUI}} (81)&lt;br /&gt;
{{Fb|ZAM}} (82)&lt;br /&gt;
{{Fb|EQG}} (92)&lt;br /&gt;
{{Fb|MTN}} (99)

|{{Fb|GNB}} (106)&lt;br /&gt;
{{Fb|MOZ}} (113)&lt;br /&gt;
{{Fb|NAM}} (114)&lt;br /&gt;
{{Fb|ANG}} (117)&lt;br /&gt;
{{Fb|GAM}} (118)&lt;br /&gt;
{{Fb|TAN}} (122)

|}

== مرحلة لڭروپات ==
''جميع السوايع محلية، GMT (UTC±0).''

لبلان د لماتشات تّعلن عليه ف 20 أكتوبر 2023، من مور لعزلة ديال لڭروپات.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|date=20 أكتوبر 2023
|title=TotalEnergies CAF AFCON Match Schedule: Full Fixtures &amp; Kick-off Times
|url=https://www.cafonline.com/caf-africa-cup-of-nations/news/totalenergies-caf-afcon-match-schedule-full-fixtures-kick-off-times/
|website=[[Confederation of African Football|CAFOnline.com]]
|access-date=20 أكتوبر 2023
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|date=20 أكتوبر 2023
|title=TotalEnergies CAF Africa Cup of Nations Match Schedule 2023
|url=https://www.cafonline.com/media/xltgcxmv/totalenergies_caf_africa_cup_of_nations_match_schedule_23.pdf
|website=[[Confederation of African Football|CAFOnline.com]]
|access-date=20 أكتوبر 2023
}}&lt;/ref&gt;

=== تهراس التعادل ===
لفراقي كيترتّبو على حساب [[نقطة (سپور)|النقاط]] (3 د النقاط ل الرابحة، نقطة وحدة ل لمتعادلين، و زيرو ل لخاسرة). يلا جوج فراقي تعادلو ف النقاط، هاد الشروط كيتطبقو باش يتهرّس التعادل و يتكلاصاو (على حساب لبند نمرة 74 ديال حكام كاس إفريقيا):&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://images.cafonline.com/image/upload/caf-prd/bm58fa2qjh76asriri5s.pdf
|title=REGULATIONS of the AFRICA CUP OF NATIONS
|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220327011010/https://images.cafonline.com/image/upload/caf-prd/bm58fa2qjh76asriri5s.pdf
|archivedate=2022-03-27
}}&lt;/ref&gt;
# النقاط ف لماتشات لي لعبو لفراقي بيناتهوم
# لفرق د لبيوتا ف لماتشات كاملين
# لبيوتا لي ماركاو لفراقي ف لماتشات كاملين
# لعزلة ب الزهر كاتديرها اللجنة د التنضيم
يلا كتر من جوج فراقي كانو متعادلين ف النقاط:
# أكبر مجموع د النقاط لي تخادو ف لماتشات بيناتهوم
# أكبر فرق ف لبيوتا مابين لفراقي ف لماتشات بيناتهوم
# أكبر عدد د لبيوتا لي ماركاو لفراقي ف لماتشات بيناتهوم
# يلا هاد الشروط التلاتة مافكّوش التعادول، كيعاودو يتطبقو على كلا جوج فراقي بيناتهوم. يلا تا هادشي مافكّش التعادول، هاد الشروط التلاتة لخرين كيتطبقو ب هاد الترتيب:
# لفرق د لبيوتا ف جميع لماتشات د لڭروپ
# أكبر عدد د لبيوتا لي ماركات لفرقة ف جميع لماتشات د لڭروپ
# لعزلة ب الزهر كاتديرها اللجنة د التنضيم

=== ݣروپ A ===
{{مقالة متعمقة|كاس إفريقيا 2023 ݣروپ A}}
{{طابلوات ديال ڭروپات كاس إفريقيا 2023|ڭروپ A|only_pld_pts=no_hide_class_rules}}

=== ݣروپ B ===
{{مقالة متعمقة|كاس إفريقيا 2023 ݣروپ B}}
{{طابلوات ديال ڭروپات كاس إفريقيا 2023|ڭروپ B|only_pld_pts=no_hide_class_rules}}

=== ݣروپ C ===
{{مقالة متعمقة|كاس إفريقيا 2023 ݣروپ C}}
{{طابلوات ديال ڭروپات كاس إفريقيا 2023|ڭروپ C|only_pld_pts=no_hide_class_rules}}

=== ݣروپ D ===
{{مقالة متعمقة|كاس إفريقيا 2023 ݣروپ D}}
{{طابلوات ديال ڭروپات كاس إفريقيا 2023|ڭروپ D|only_pld_pts=no_hide_class_rules}}

=== ݣروپ E ===
{{مقالة متعمقة|كاس إفريقيا 2023 ݣروپ E}}
{{طابلوات ديال ڭروپات كاس إفريقيا 2023|ڭروپ E|only_pld_pts=no_hide_class_rules}}

=== ݣروپ F ===
{{مقالة متعمقة|كاس إفريقيا 2023 ݣروپ F}}
{{طابلوات ديال ڭروپات كاس إفريقيا 2023|ڭروپ F|only_pld_pts=no_hide_class_rules}}

=== ترتيب لفراقي لي جاو ف لمركز تّالت ===
{{طابلوات ديال ڭروپات كاس إفريقيا 2023|لبلاصة التالتة}}

== لمرحلة د لإقصاء نيشان ==
{{مقالة متعمقة|كاس إفريقيا د 2023 - مرحلة لإقصاء لمباشر}}
{{#lst:كاس إفريقيا د 2023 - مرحلة لإقصاء لمباشر|Bracket}}

=== دور 16 ===
{{#lst:كاس إفريقيا د 2023 - مرحلة لإقصاء نيشان|R16-M1}}
----
{{#lst:كاس إفريقيا د 2023 - مرحلة لإقصاء نيشان|R16-M2}}
----
{{#lst:كاس إفريقيا د 2023 - مرحلة لإقصاء نيشان|R16-M3}}
----
{{#lst:كاس إفريقيا د 2023 - مرحلة لإقصاء نيشان|R16-M4}}
----
{{#lst:كاس إفريقيا د 2023 - مرحلة لإقصاء نيشان|R16-M5}}
----
{{#lst:كاس إفريقيا د 2023 - مرحلة لإقصاء نيشان|R16-M6}}
----
{{#lst:كاس إفريقيا د 2023 - مرحلة لإقصاء نيشان|R16-M7}}
----
{{#lst:كاس إفريقيا د 2023 - مرحلة لإقصاء نيشان|R16-M8}}

=== كار د فينال ===
{{#lst:كاس إفريقيا د 2023 - مرحلة لإقصاء نيشان|QFA}}
----
{{#lst:كاس إفريقيا د 2023 - مرحلة لإقصاء نيشان|QFB}}
----
{{#lst:كاس إفريقيا د 2023 - مرحلة لإقصاء نيشان|QFC}}
----
{{#lst:كاس إفريقيا د 2023 - مرحلة لإقصاء نيشان|QFD}}

=== دومي فينال ===
{{#lst:كاس إفريقيا د 2023 - مرحلة لإقصاء نيشان|SF1}}
----
{{#lst:كاس إفريقيا د 2023 - مرحلة لإقصاء نيشان|SF2}}

=== لمركز تّالت ===
{{#lst:كاس إفريقيا د 2023 - مرحلة لإقصاء نيشان|3rd}}

=== لفينال ===
{{مقالة متعمقة|لفينال د كاس إفريقيا 2023}}
{{#lst:لفينال د كاس إفريقيا 2023|final}}

== إحصائيات ==
=== لهدافين ===
{{لهدافين
|goals=119|matches=52

|5 goal=
*{{إيكون د راية|EQG}} [[إميليو نسووي]]

|4 goal=
*{{إيكون د راية|ANG}} [[جيلسون دالا]]
*{{إيكون د راية|EGY}} [[محمد مصطفى]]

|3 goal=
*{{إيكون د راية|ALG}} [[بغداد بونجاح]]
*{{إيكون د راية|ANG}} [[مابولولو]]
*{{إيكون د راية|BFA}} [[بيرطرون طراوري]]
*{{إيكون د راية|GUI}} [[محمد بايو]]
*{{إيكون د راية|MLI}} [[لاسيني سينايوكو]]
*{{إيكون د راية|NGA}} [[أديمولا لوكمان]]
*{{إيكون د راية|NGA}} [[ويليام طروست إكونڭ]]

|2 goal=
*{{إيكون د راية|CPV}} [[ريان مينديش]]
*{{إيكون د راية|COD}} [[يوان ويسا]]
*{{إيكون د راية|CIV}} [[سيباستيان هالر]]
*{{إيكون د راية|CIV}} [[فرانك كيسيي]]
*{{إيكون د راية|GHA}} [[محمد كودوس]]
*{{إيكون د راية|GHA}} [[جوردان أيو]]
*{{إيكون د راية|RSA}} [[طيمبا زواني]]
*{{إيكون د راية|RSA}} [[تيبوهو ماكوينا]]
*{{إيكون د راية|SEN}} [[لامين كامارا]]
*{{إيكون د راية|SEN}} [[حبيب ديالو]]

|1 goal=
*{{إيكون د راية|ANG}} [[جيلبيرطو]]
*{{إيكون د راية|ANG}} [[زيني]]
*{{إيكون د راية|BFA}} [[محمد كوناطي]]
*{{إيكون د راية|CMR}} [[فرانك ماڭري]]
*{{إيكون د راية|CMR}} [[جون شارل كاسطيليطو]]
*{{إيكون د راية|CMR}} [[كارل طوكو إكامبي]]
*{{إيكون د راية|CMR}} [[كريسطوفر ووه]]
*{{إيكون د راية|CPV}} [[بيبي]]
*{{إيكون د راية|CPV}} [[كيڤين پينا]]
*{{إيكون د راية|CPV}} [[جاميرو مونطيرو]]
*{{إيكون د راية|CPV}} [[ڭاري رودريڭيش]]
*{{إيكون د راية|CPV}} [[جيلسون طاڤاريش]]
*{{إيكون د راية|CPV}} [[بريان طيكشيرا]]
*{{إيكون د راية|COD}} [[شانسيل مبيمبا]]
*{{إيكون د راية|COD}} [[أرتور ماسواكو]]
*{{إيكون د راية|COD}} [[سيلاس مڤومپا]]
*{{إيكون د راية|COD}} [[ميشاك إليا]]
*{{إيكون د راية|EGY}} [[عمر مرموش]]
*{{إيكون د راية|EGY}} [[محمد صلاح]]
*{{إيكون د راية|EGY}} [[طريزيڭي]]
*{{إيكون د راية|EQG}} [[جانيك بويلا]]
*{{إيكون د راية|EQG}} [[پابلو جاني]]
*{{إيكون د راية|EQG}} [[جوسيطي ميراندا]]
*{{إيكون د راية|EQG}} [[إبان صالڤادور]]
*{{إيكون د راية|GAM}} [[إبريما كولي]]
*{{إيكون د راية|GAM}} [[أبلي جالو]]
*{{إيكون د راية|GHA}} [[أليكساندر دجيكو]]
*{{إيكون د راية|GUI}} [[أڭيبو كامارا]]
*{{إيكون د راية|GNB}} [[زي توربو]]
*{{إيكون د راية|CIV}} [[سيكو فوفانا]]
*{{إيكون د راية|CIV}} [[جون فيليپ كراصو]]
*{{إيكون د راية|CIV}} [[سيمون أدينڭرا]]
*{{إيكون د راية|CIV}} [[عمر دياكيطي]]
*{{إيكون د راية|MLI}} [[هاماري طراوري]]
*{{إيكون د راية|MLI}} [[نيني دورڭيليس]]
*{{إيكون د راية|MTN}} [[سيدي بونا عمار]]
*{{إيكون د راية|MTN}} [[محمد دلاهي يالي]]
*{{إيكون د راية|MTN}} [[أبوباكاري كويطا]]
*{{إيكون د راية|MAR}} [[يوسف النصيري]]
*{{إيكون د راية|MAR}} [[عزدين ؤناحي]]
*{{إيكون د راية|MAR}} [[رومان سايس]]
*{{إيكون د راية|MAR}} [[أشرف حكيمي]]
*{{إيكون د راية|MAR}} [[حكيم زياش]]
*{{إيكون د راية|MOZ}} [[كليزيو]]
*{{إيكون د راية|MOZ}} [[ويتي]]
*{{إيكون د راية|MOZ}} [[جيني كاطامو]]
*{{إيكون د راية|MOZ}} [[رينيلدو مانداڤا]]
*{{إيكون د راية|NAM}} [[ديون هوطو]]
*{{إيكون د راية|NGA}} [[ڤيكطور ؤسيمين]]
*{{إيكون د راية|RSA}} [[پيرسي طاو]]
*{{إيكون د راية|RSA}} [[طاپيلو ماسيكو]]
*{{إيكون د راية|RSA}} [[إڤيدينس ماكڭوپا]]
*{{إيكون د راية|SEN}} [[پاپ ڭيي]]
*{{إيكون د راية|SEN}} [[ساديو ماني]]
*{{إيكون د راية|SEN}} [[إسمايلا سار]]
*{{إيكون د راية|SEN}} [[إليمان ندياي]]
*{{إيكون د راية|SEN}} [[أبدولاي سيك]]
*{{إيكون د راية|TAN}} [[سايمون مسوڤا]]
*{{إيكون د راية|TUN}} [[حمزة رفيعة]]
*{{إيكون د راية|ZAM}} [[كينڭس كانڭوا]]
*{{إيكون د راية|ZAM}} [[پاطسون داكا]]

|1 own goal =
*{{إيكون د راية|EQG}} [[إسطيبان ؤبيانڭ]] (ضد غينيا بيساو)
*{{إيكون د راية|GNB}} [[ؤپا سانڭاطي]] (ضد نيجيريا)
*{{إيكون د راية|GAM}} [[جيمس ڭوميز]] (ضد كاميرون)
*{{إيكون د راية|BFA}} [[إدموند طاپصوڭا]] (ضد مالي)
}}

== لقنوات لي مدوزين ==
هادي الليستة د حقوق لبت ديال كاس إفريقيا 2023 على حساب لبلاد:

{| class=&quot;wikitable&quot;
!لبلاصة
!مول لحقوق
!ع.
|-
|{{راية|لجزاير}}
|[[لمؤسسة لعمومية د تلفزيون د لجزاير]]
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.telesatellite.com/actu/63930-la-television-algerienne-acquiert-les-droits-de-la-can-2023-et.html
|title=La télévision algérienne acquiert les droits de la CAN 2023 et des JO 2024
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|لبريزيل}}
|[[ريدي باندييرانتيس]]
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.band.uol.com.br/noticias/selecao-do-marrocos-divulga-convocados-para-a-copa-africana-de-nacoes-2023-16657016
|title=Seleção do Marrocos divulga convocados para a Copa Africana de Nações 2023
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|كاميرون}}
|[[راديو ؤ تلفازة د لكاميرون]]، [[كانال 2 (كاميرون)|كانال 2]]
|&lt;ref name=&quot;AFR&quot;&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.jeuneafrique.com/1518341/societe/droits-tv-de-la-can-derniere-ligne-droite-dans-la-course-pour-la-retransmission/
|title=Droits TV de la CAN : dernière ligne droite dans la course pour la retransmission
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|فرانسا}}
|[[بي إن سپورتس]]
|&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://beinregie.beinsports.com/press/coupe-afrique-des-nations-totalenergies-2023-bein-sports/
|title=LA COUPE D'AFRIQUE DES NATIONS TotalEnergies 2023 EN DIRECT ET EN INTÉGRALITÉ SUR beIN SPORTS
|website=beinregie.beinsports.com
|accessdate=2024-01-13
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|ألمانيا}}
|[[شپورط ديݣيطال]]
|&lt;ref name=&quot;DACH&quot;&gt;{{مرجع خبار
|url=https://start.sportdigital.de/mediathek/27280/AFCON+23+Opener
|title=AFCON 23 Open
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|الطاليان}}
|[[سبورإطاليا]]
|&lt;ref name=&quot;ITA&quot;&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.sportitalia.com/primo-piano/coppa-d-africa-in-esclusiva-su-sportitalia-acquisti-i-diritti-per-2023-e-2025-55143
|title=Coppa d'Africa in esclusiva su Sportitalia: acquisti i diritti per 2023 e 2025
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|لمغريب}}
|[[شركة لوطنية د لإداعة ؤ تلفازة]]
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://twitter.com/arryadiatv/status/1745138038777299398
|title=مباشرة على الرياضية بث أرضي، مباريات المنتخب الوطني المغربي كأس الأمم الإفريقية - كوت ديفوار 2023.
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|لبرطقيز}}
|[[شپورت تي ڤي]]
|
|-
|{{راية|لمملكة لمتحدة}}
|
* [[بي بي سي]]
* [[سكاي سپورس]]
|&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.cafonline.com/caf-africa-cup-of-nations/news/caf-concludes-extensive-global-tv-broadcast-agreements-ahead-of-the-kick-off-of-the-totalenergies-africa-cup-of-nations-cote-d-ivoire-2023/
|title=CAF concludes extensive global TV-Broadcast agreements ahead of the kick-off of the TotalEnergies Africa Cup of Nations Côte d'Ivoire 2023
|date=2024-10-01
|website=CAF
|language=en-GB
|access-date=2024-01-13
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.bbc.co.uk/mediacentre/2024/bbc-rights-deal-africa-cup-of-nations/
|title=BBC confirm rights deal for Africa Cup of Nations – watch live matches including the opening game and final on BBC Three and iPlayer
|website=www.bbc.co.uk
|language=en
|access-date=2024-01-13
}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[إفريقيا تحت صحرا]]
|
* [[نيو ورلد تي ڤي]]
* [[كنال+]]
* [[سطارتايمز]]
* [[سوپر سپور]]
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.newworldtv.com/new-world-tv-et-la-caf-signent-un-partenariat-de-3-ans/
|title=New World TV et la CAF signent un partenariat de 3 ans
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://starsat.co.za/starsat-secures-broadcasting-rights-for-afcon-2023/
|title=StarSat Secures Broadcasting Rights for AFCON 2023
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://supersport.com/generic-sport/general/news/3002275d-50da-471b-abb4-2625d2d892e3/supersport-to-broadcast-all-afcon-games-live-after-multichoice-secures-broadcast-rights
|title=SuperSport to broadcast all Afcon games live after MultiChoice secures broadcast rights
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|شمال إفريقيا و الشرق لأوسط}}
|rowspan=3|[[بي إن سپورتس]]
|rowspan=3|&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.cafonline.com/caf-africa-cup-of-nations/news/africa-s-biggest-event-kicks-off-today-where-to-watch-totalenergies-caf-africa-cup-of-nations-cote-d-ivoire-2023/
|title=Africa’s biggest event kicks-off today: Where to watch TotalEnergies CAF Africa Cup of Nations Cote d’Ivoire 2023
|date=2024-01-13
|website=CAF
|language=en-GB
|accessdate=2024-01-13
}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[أسيا-لمهدن]]
|-
|[[أمريكا الشمالية|أمريكا شمالية]]
|-
|[[أمريكا لاتينية]]
|[[إ إس پي أن (أمريكا لاتينية)|إ إس پي أن]]
|
|-
|[[ؤروپا شمالية]]
|[[ݣروپ نورديك د ترفيه]]
|
|-
|[[ؤروپا جانوب شرقية]]
|[[سپورت كلوب]]
|
|-
|{{راية|أنضورا}}
|LaLiga+
|&lt;ref name=&quot;ESP&quot;&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.adslzone.net/noticias/streaming-tv/ver-competicion-futbol-vaciara-laliga-ea-sports/
|title=Así puedes ver la competición de fútbol que vaciará LaLiga EA Sports
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|أنڭولا}}
|TPA
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.jornaldeangola.ao/ao/noticias/tpa-transmite-todos-jogos-do-can-na-cote-d-ivoire/
|title=TPA transmite todos jogos do CAN na Côte d'Ivoire
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|ؤسطراليا}}
|beIN Sports
|&lt;ref name=&quot;AUS&quot;&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.90min.com/posts/how-to-watch-afcon-2023-tv-live-stream
|title=How to watch AFCON 2023 on TV and live stream
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|لوطريش}}
|Sportdigital
|&lt;ref name=&quot;DACH&quot;/&gt;
|-
|{{راية|بلجيكا}}
|RTBF
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.rtbf.be/article/coupe-d-afrique-des-nations-la-rtbf-diffusera-les-matches-du-maroc-et-de-la-rdc-11304819
|title=La rtbf diffusera les matches du maroc et de la rdc
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|لبوصنة و لهرسك}}
|Sport Klub
|&lt;ref name=&quot;Sportklub&quot;&gt;{{مرجع خبار
|url=https://sportklub.n1info.rs/fudbal/reprezentacije/africa-cup-of-nations/afcon-na-sk-mane-brani-salah-napada-tu-su-i-zvezdasi/#
|title=AFCON na SK: Mane brani, Salah napada, tu su i 4 zvezdaša
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|بلغاريا}}
|Max Sport
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://gong.bg/football-sviat/kupata-na-afrikanskite-nacii-na-zhivo-po-max-sport-771439
|title=Купата на африканските нации на живо по MAX Sport
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|بوركينا فاصو}}
|RTB
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.instagram.com/rtburkina/p/CygHviQKAHZ/
|title=La RTB au cœur de la CAN 2023!
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|كانادا}}
|beIN Sports
|&lt;ref name=&quot;US&quot; /&gt;
|-
|{{راية|الراس لخضر}}
|RTC
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.instagram.com/rtc.caboverde/p/C15IEZkgESV/
|title=A Grande Festa do Futebol Africano acontece na TCV
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|تشاد}} 
|Télé Tchad
|&lt;ref name=&quot;AFR&quot; /&gt;
|-
|{{راية|كرواتيا}}
|Sport Klub
|&lt;ref name=&quot;Sportklub&quot; /&gt;
|-
|{{راية|لكونڭو الديموقراطية}}
|RTNC
|&lt;ref name=&quot;AFR&quot; /&gt;
|-
|{{راية|دانمارك}}
|Viaplay
|
|-
|{{راية|فينلاندا}}
|Viaplay
|
|-
|{{راية|لڭابون}}
|Gabon TV
|&lt;ref name=&quot;AFR&quot; /&gt;
|-
|{{راية|ڭامبيا}}
|GRTS
|&lt;ref name=&quot;AFR&quot; /&gt;
|-
|{{راية|غانا}}
|GBC
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.gbcghanaonline.com/news/gtv-sports-to-broadcast-headlines-coverage-of-2023-afcon-ghana/2024/#google_vignette
|title=GTV Sports+ headlines coverage of 2023 AFCON in Ghana
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|غينيا}}
|RTG
|&lt;ref name=&quot;AFR&quot; /&gt;
|-
|{{راية|غينيا بيصاو}}
|TGB
|&lt;ref name=&quot;AFR&quot; /&gt;
|-
|{{راية|إسلاندا}}
|Viaplay
|
|-
|{{راية|لهند}}
|FanCode
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://m.economictimes.com/news/sports/fancode-secures-exclusive-broadcast-rights-for-africa-cup-of-nations-2024-copa-del-rey-supercopa-de-espana/amp_articleshow/106540609.cms
|title=FanCode secures exclusive broadcast rights for Africa Cup of Nations 2024, Copa del Rey, &amp; Supercopa de Espana
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|إرلاندا}}
|Sky Sports
|&lt;ref name=&quot;SKY&quot;&gt;{{مرجع ويب
|title=Live African Cup of Nations on TV
|url=https://www.soccersat.com/competitions/330/africa-cup-of-nations?t=2024-01-13&amp;continent=3
|access-date=2024-01-09
|website=soccersat.com
|archive-date=2024-01-09
|archive-url=https://web.archive.org/web/20240109155504/https://www.soccersat.com/competitions/330/africa-cup-of-nations?t=2024-01-13&amp;continent=3
|url-status=
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|لكوط ديڤوار}}
|RTI, NCI
|&lt;ref name=&quot;AFR&quot; /&gt;
|-
|{{راية|كازاخستان}}
|MEGOGO
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.instagram.com/megogo_kz/p/C16_V5KtGjD/?hl=es
|title=MEGOGO Қазақстандағы Африка-2023 кубогының ресми трансляторы атанды
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|كينيا}}
|KBC
|&lt;ref name=&quot;AFR&quot; /&gt;
|-
|{{راية|ليختنشطاين}}
|Sportdigital
|&lt;ref name=&quot;DACH&quot; /&gt;
|-
|{{راية|لوكسمبورڭ}} 
|Sportdigital
|&lt;ref name=&quot;DACH&quot; /&gt;
|-
|{{راية|مالاوي}}
|MBC
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://mwnation.com/mbc-to-beam-afcon-finals/
|title=MBC to beam Afcon finals
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|مالي}}
|ORTM
|&lt;ref name=&quot;AFR&quot; /&gt;
|-
|{{راية|مونطينيڭرو}}
|Sport Klub
|&lt;ref name=&quot;Sportklub&quot; /&gt;
|-
|{{راية|لموزمبيق}}
|TVM, TV Miramar
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.tvm.co.mz/index.php/desporto/futebol/item/12037-campeonato-africano-das-nacoes-adeptos-satisfeitos-por-a-tvm-poder-transmitir-os-jogos-do-can
|title=Campeonato Africano Das Nações: Adeptos satisfeitos por a TVM poder transmitir os jogos do CAN
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://miramar.co.mz/noticias/desporto/confirmado-can-2024-e-na-miramar-09-01-2024-36337
|title=Confirmado!!! CAN 2024 é na MIRAMAR
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|ناميبيا}}
|NBC
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://nbcnews.na/index.php/node/104087
|title=NBC SECURES RIGHTS TO BROADCAST AFCON
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|هولاندا}}
|Ziggo Sport
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.vodafoneziggo.nl/en/nieuws/2024-and-2025-africa-cup-of-nations-to-be-broadcast-on-ziggo-sport/
|title=2024 and 2025 Africa Cup of Nations to be broadcast on Ziggo Sport
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|نيوزيلاندا}}
|beIN Sports
|&lt;ref name=&quot;AUS&quot; /&gt;
|-
|{{راية|نيجيريا}}
|NTA
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.icirnigeria.org/nta-secures-right-to-air-all-2023-afcon-matches/
|title=NTA secures right to air all 2023 AFCON matches
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|مقدونيا الشمالية}}
|Sport Klub
|&lt;ref name=&quot;Sportklub&quot; /&gt;
|-
|{{راية|نورڤيج}}
|Viaplay
|
|-
|{{راية|پولونيا}}
|MEGOGO
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://realnews.pl/en/megogo-became-the-official-broadcaster-of-the-2023-African-Cup-of-Nations-in-Poland/
|title=Megogo has become the official broadcaster of the 2023 African Football Cup of Nations in Poland
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|روسيا}}
|Okko Sport
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.championat.com/football/news-5370130-okko-eksklyuzivno-pokazhet-kubok-afrikanskih-nacij-2023.html
|title=Okko эксклюзивно покажет Кубок африканских наций — 2023
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|صان مارينو}}
|Sportitalia
|&lt;ref name=&quot;ITA&quot; /&gt;
|-
|{{راية|السينيڭال}}
|RTS
|&lt;ref name=&quot;AFR&quot; /&gt;
|-
|{{راية|صربيا}}
|Sport Klub
|&lt;ref name=&quot;Sportklub&quot; /&gt;
|-
|{{راية|صلوڤينيا}}
|Sport Klub
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://sportklub.n1info.si/nogomet/afriski-pokal-narodov/
|title=Afriški festival, ki jezi evropski nogomet
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|جنوب إفريقيا}}
|SABC Sport
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.sabcsport.com/soccer/news/sabc-sport-secures-rights-to-broadcast-the-africa-cup-of-nations-2023-in-ivory-coast-and-the-rest-of-caf-events
|title=SABC Sport secures rights to broadcast the Africa Cup of Nations 2023 in Ivory Coast
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|سپانيا}}
|LaLiga+
|&lt;ref name=&quot;ESP&quot; /&gt;
|-
|{{راية|سويسرا}}
|Sportdigital
|&lt;ref name=&quot;DACH&quot; /&gt;
|-
|{{راية|السويد}}
|Viaplay
|
|-
|{{راية|طنزانيا}}
|TBC, Azam TV
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://dailynews.co.tz/tbc-to-broadcast-live-afcon-matches/#google_vignette
|title=TBC to broadcast live AFCON matches
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|طوڭو}}
|TVT
|
|-
|{{راية|تركيا}}
|TV8, S Sport
|
|-
|{{راية|ؤڭاندا}}
|UBC, Sanyuka TV
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.pulsesports.ug/football/story/afcon-2023-three-easy-ways-ugandans-can-watch-the-africa-cup-of-nations-2024011211091658719
|title=AFCON 2023: Three easy ways Ugandans can watch the Africa Cup of Nations
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|ؤكرانيا}}
|MEGOGO
|&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://mediasat.info/uk/2023/12/28/megogo-pokazhe-kubok-afryky-2023-v-ukrayini-nazhyvo-ta-v-zapysi/
|title=MEGOGO покаже в Україні Кубок африканських націй: наживо та в записі
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|لميريكان}}
|beIN Sports
|&lt;ref name=&quot;US&quot;&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.beinsports.com/en-us/soccer/africa-cup-of-nations/articles-video/the-stars-of-soccer-are-ready-for-the-africa-cup-of-nations-2024-01-06
|title=The Stars of Soccer Are Ready for the Africa Cup of Nations
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|زامبيا}}
|ZNBC, Diamond TV
|&lt;ref name=&quot;AFR&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://www.znbc.co.zm/news/znbc-to-televise-all-afcon-games/
|title=ZNBC To Televise All AFCON Games
}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{راية|زيمبابوي}}
|ZBC
|&lt;ref name=&quot;AFR&quot; /&gt;
|}

== مصادر ==
{{عيون}}
{{كاس إفريقيا د 2023}}
{{ضبط مخازني}}

[[تصنيف:كاس إفريقيا 2023| ]]
[[تصنيف:تورنوات د كاس إفريقيا]]
[[تصنيف:2024 ف كورة د إفريقيا]]
[[تصنيف:2024 ف الرياضة د كوط ديڤوار]]</text>
      <sha1>0qdls9sohbl8evb0vm2lf8nzpssbopn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Abdes101</title>
    <ns>3</ns>
    <id>69649</id>
    <revision>
      <id>588573</id>
      <parentid>587722</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T22:13:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Abdes101</username>
        <id>12236</id>
      </contributor>
      <comment>/* تصويت على الصلاحيات فويكيپيديا بالدارجة */ جاوب</comment>
      <origin>588573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8292" sha1="aolpyp07i4s47pk6hc9f8wcdz9v0tqi" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Anass Sedrati|sign=[[مستخدم:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[نقاش المستخدم:Anass Sedrati|نقاش]]) 21:52، 04 مارس 2024 (UTC)}}

== مسابقة ويكيپيديا ب الداريجة ==

سلام @[[خدايمي:Abdes101|Abdes101]]. [[ويكيپيديا:مسابقة ويكيپيديا ب الداريجة يوليوز 2024|مسابقة ويكيپيديا ب الداريجة د يوليوز 2024]] غادي تسالي ليوم معا 12 د الليل د لمغريب. لمسابقة فيها تال 5 د الجوائز، و باقي عندك لوقت باش تاخد وحدة منهم. حظ سعيد و تهلّا! [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 15:22، 27 يوليوز 2024 (+01)

== مسابقة ويكيپيديا (تدكير 1) ==

مرحبا @[[خدايمي:Abdes101|Abdes101]]. [[ويكيپيديا:مسابقة ويكيپيديا ب الداريجة غشت 2024|لمسابقة التانية ديال ويكيپيديا ب الداريجة (2024)]] بقات ليها سيمانة باش تسالي. حاول باش تزيد لمساهمات ديالك باش تضمن وحدة من لمراتب لخمسة اللولين. ل التدكير، تقدر تاخد نقاط زايدين يلا خدمتي على واحد من لمواضيع لي كاينين لتحت ف [[ويكيپيديا:1000 مقالة خاص يكونو ف جميع لويكيپيديات|هاد الصفحة]]. يلا خاصك معاونة، تقدر تسوّل ف أي وقت. شكرا و تهلا! [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 09:48، 25 غشت 2024 (+01)

== مسابقة ويكيپيديا (تدكير 2) ==

السلام عليكم. بقات شوية كتر من 3 يّام باش تسالي [[ويكيپيديا:مسابقة ويكيپيديا ب الداريجة غشت 2024|لمسابقة د ويكيپيديا بالداريجة]]. ل التدكير، تقدر تاخد نقاط زايدين يلا خدمتي على واحد من لمواضيع لي كاينين ف لفقرة التحتانية ف [[ويكيپيديا:1000 مقالة خاص يكونو ف جميع لويكيپيديات|هاد الصفحة]]. يلا خاصك معاونة، تقدر تسوّل ف أي وقت. شكرا و تهلا! [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 21:38، 28 غشت 2024 (+01)

== مسابقة ويكيپيديا (تدكير 3) ==

السلام عليكم. بقات شوية قل من نهار باش تسالي [[ويكيپيديا:مسابقة ويكيپيديا ب الداريجة غشت 2024|لمسابقة د ويكيپيديا بالداريجة]]. ل التدكير، تقدر تاخد نقاط زايدين يلا خدمتي على واحد من لمواضيع لي كاينين ف لفقرة التحتانية ف [[ويكيپيديا:1000 مقالة خاص يكونو ف جميع لويكيپيديات|هاد الصفحة]]. عافاك ماتنساش تزيد مصادر و تصاور و تقاد لفورما ديال التيكست و لفقرات، حيت ماشي غير عدد و مقدار التبديلات، بل حتى الجودة غادي تعتامد عليها لجنة التحكيم باش تقرر شكون ربح. يلا خاصك معاونة، تقدر تسوّل فأي وقت. شكرا و تهلا! [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 09:17، 31 غشت 2024 (+01)

== مسابقة د لكتابة (غشت 2024) ==
{{ميساج مسابقة د لكتابة غشت 2024|x=4}}

== Notice of expiration of your sysop right ==

&lt;div dir=&quot;ltr&quot;&gt;Hi, as part of [[:m:Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission &quot;sysop&quot; (إمغارن) will expire on 2025-01-10 15:45:20. Please renew this right if you would like to continue using it. ''In other languages: [[:m:Global reminder bot/Messages/default|click here]]'' [[خدايمي:Leaderbot|Leaderbot]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Leaderbot|مداكرة]]) 20:41، 3 يناير 2025 (+01)&lt;/div&gt;

== مسابقة عيد ميلاد ويكيپيديا الداريجة 2025 ==

سلام @[[خدايمي:Abdes101|Abdes101]]. غدّا نهار 20 يوليوز غادي تبدا [[ويكيپيديا:مسابقة عيد ميلاد ويكيپيديا الداريجة 2025|مسابقة عيد ميلاد ويكيپيديا الداريجة 2025]] لي غادي تستامر ل مدة 3 د السيمانات. يلا كنتي مهتم تقدر تشارك. عافاك حضي مزيان معا معايير الجودة ديال المقالات، سيرتو العناصر الأساسيين لي خاص يكونو ف أي [[ويكيپيديا:مقالة كاملة|مقالة كاملة]]. شكرا و تهلا! -- [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 23:28، 19 يوليوز 2025 (+01)

== عراضة د المشاركة ف مشروع المؤسسات الصحية المغربية 2026 ==

{| style=&quot;width:100%; max-width:880px; margin:14px auto; border-radius:12px; background:#e6f7f4; overflow:hidden; border:1.2px solid #0a7f73;&quot;
| style=&quot;width:140px; padding:12px; text-align:center; vertical-align:middle;&quot; |[[فيشي:Logo_المشروع_المؤسسات_الصحية_20261.png|120x120بك]]
| style=&quot;padding:14px 18px; vertical-align:middle;&quot; |&lt;div style=&quot;font-size:21px; font-weight:700; color:#0a7f73; letter-spacing:0.5px; margin-bottom:6px; line-height:1.3;&quot;&gt;
مرحبا [[مستخدم:{{&lt;includeonly&gt;نسخ:&lt;/includeonly&gt;اسم_الصفحة}}|{{&lt;includeonly&gt;نسخ:&lt;/includeonly&gt;اسم_الصفحة}}]]!&lt;br&gt;
مشروع المؤسسات الصحية المغربية 2026
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;height:2px; width:60px; background:#ff4c4c; margin:6px 0 8px 0; border-radius:2px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-size:14.5px; line-height:1.65; color:#202122; font-weight:500;&quot;&gt;شارك ف تطوير مقالات المؤسسات الصحية ف [[لمغريب]] بالدارجة من '''1 مارس تال 31 دجنبر 2026'''. باش تكون من بين الناس اللي ساهمو فهاد المشروع، '''زيد سميتك مع المشاركين''' فصفحة د [[ويكيپيديا:مشروع المؤسسات الصحية المغربية 2026/المشاركين|المشاركين]]، وساهم باش يوصل محتوى صحي ومفهوم لڭاع الناس.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:10px;&quot;&gt;
[[ويكيپيديا:مشروع المؤسسات الصحية المغربية 2026|&lt;span style=&quot;display:inline-block; background:#0a7f73; color:#ffffff; padding:7px 20px; border-radius:30px; font-weight:600; font-size:14px;&quot;&gt; شارك دابا &lt;/span&gt;]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;noinclude&gt; &lt;/noinclude&gt;
[[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] ([[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS|مداكرة]]) 14:15، 27 فبراير 2026 (+00)


== تصويت على الصلاحيات فويكيپيديا بالدارجة ==
&lt;!-- ARYWIKI-RIGHTS-VOTE-2026 --&gt;
أهلا [[User:Abdes101|Abdes101]]،

حاليا كيدار تصويت على الصلاحيات اللي غادي تكون فويكيپيديا بالدارجة.
عفاك حاول تشارك فهاد التصويت باش تساهم فالتطوير ديال ويكيپيديا بالدارجة.

'''[[https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D9%BE%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86#%D8%B3%D8%AA%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%84_%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%D8%AA%D9%82%D9%86%D9%8A_%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9_%D9%86%D9%8A%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A8%D9%8A|شارك فالتصويت من هنا]]'''

شكرا ليك.
[[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] ([[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS|مداكرة]]) 20:07، 25 غشت 2026 (+01)

:مرحبا اسي الياس , راني صوتت واخا معطل شي شوية [[خدايمي:Abdes101|Abdes101]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Abdes101|مداكرة]]) 23:13، 8 شتنبر 2026 (+01)</text>
      <sha1>aolpyp07i4s47pk6hc9f8wcdz9v0tqi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>موضيل:مساهمات ديال لكتاتبيا الجداد 2026</title>
    <ns>10</ns>
    <id>94919</id>
    <revision>
      <id>588580</id>
      <parentid>588512</parentid>
      <timestamp>2026-09-09T02:16:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ديال لإحصائيات</comment>
      <origin>588580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93" sha1="kopr3koo0bmincso0y3zqrykseqh0ce" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;2252&lt;noinclude&gt;{{شرح}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kopr3koo0bmincso0y3zqrykseqh0ce</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پات و مات</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95296</id>
    <revision>
      <id>588566</id>
      <parentid>588313</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T21:23:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>نقل Ideophagous صفحة [[بات و مات]] لـ [[پات و مات]]</comment>
      <origin>588313</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19235" sha1="fh7nwrg4n392x20exnm3k88yypl0x3r" xml:space="preserve">{{معلومات تلفازة|صورة=Pat&amp;Mat (2015).png}}
'''بات و مات''' (حتى معروفة بـ '''Pat a Mat''' ولا '''A je to!''') هي سلسلة د التلفازة ديال الروسوم المتحركة بتقنية [[ستوب موشن]]، من نوع [[سلاپستيك]] و الكوميديا العائلية. تصاوبات فـ [[تشيكوسلوفاكيا]] و من بعد فـ [[جمهورية التشيك]]. السلسلة من إبداع [[لوبومير بينيش]] و [[فلاديمير جيرانيك]]، و بدات كتتعرض رسمياً نهار 23 نونبر 1982.

السلسلة كاتحكي على جوج رجال، بات و مات، اللي كايبغيو ديرو البريكولاج و يصلحو المشاكل اليومية، ولكن دايماً كايستعملو أدوات و طرق ما مناسباش، و هاد الشي كايخلّق مشاكل أكثر، فـ إطار كوميدي بلا هضرة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.ceskatelevize.cz/porady/890085-pat-a-mat/

|title=Pat a Mat – Česká televize
|website=Česká televize
|language=cs
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== القصة ==
كل حلقة كاتعرض مشكل بسيط فـ الدار ولا فالحديقة، بحال تصليح شي حاجة، تركيب جهاز، ولا تنظيم شي بلاصة. بات و مات كايحاولو يحلو المشكل بطريقة ديالهم الخاصة، و غالباً كايزيدو يعقّدو الوضع. رغم هاد الشي، عمرهم كايستسلمو، و فالأخير كايصلّحو المشكل بطريقتهم، و كايصيفطو التحية المعروفة ديالهم.

== الشخصيات ==

* '''بات''': غالباً لابس قميجة صفرا، كايبان أكثر حماس فالأفكار.
* '''مات''': لابس قميجة حمرا، كايعاون بات و كايشارك فالمحاولات اللي كتفشل.

الجوج ما كايهضروش، و التواصل ديالهم كايكون غير بالإشارات، الحركات، و الأصوات.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.britannica.com/topic/Pat-and-Mat

|title=Pat and Mat
|website=Encyclopædia Britannica
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== قائمة الحلقات ==
{| style=&quot;text-align: center; width: 80%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot;
|+
|- style=&quot;background: #ABD;&quot;
! width=&quot;4%&quot; |رقم الحلقة
! width=&quot;4%&quot; |عام الإنتاج
! width=&quot;22%&quot; |العنوان بالدارجة
! width=&quot;26%&quot; |العنوان التشيكي (1980–1985) / العنوان الحالي
! width=&quot;13%&quot; |المخرج
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |1
| bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1976
|المعلمين \ البريكولورات \ الطياب \ المعلمية
|Kuťáci
| rowspan=&quot;35&quot; |لوبومير بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |2
| rowspan=&quot;7&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1980
|التابيتي \ الغولاش فوق التابيتي \ التابيزري
|Tapety
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |3
|اللاتوليي \ الرفوف د الماعون \ لاريجير د الدوزان
|Dílna (Dielňa)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |4
|الزربية \ المحبق فوق الزربية
|Koberec
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |5
|الكرسي الكياك \ السداري
|Houpací křeslo (Hojdacie kreslo)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |6
|الكادرو \ التصويرة
|Obraz
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |7
|الكاراج \ الكاراج القاصح
|Garáž
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |8
|الضو \ البولة \ اللامبا \ مشكيل الضو
|Světlo (Svetlo)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |9
| rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1981
|الغراموفون \ الديسك \ تسجيل الديسكات
|Gramofon (Gramofón)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |10
|الشواية
|Grill
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |11
| rowspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1982
|الرحيل \ الأثاث ف النواحي
|Stěhování (Sťahovanie)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |12
|الماء \ البير الناشف \ البير الناشف والفيضان
|Voda
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |13
|الجرنينة \ الصنم د الجرادان \ المحبق&lt;ref&gt;الحلقة كاتبان ف شي ديسكات ب سميت &quot;الصنم د الجرادان&quot;&lt;/ref&gt;
|Zahrádka (Záhradka)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |14
|الصباغة \ البينتورا \ الصباغة المفرقعة
|Malování (Maľovanie)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |15
|البارابونت \ المعلقين ف السما \ الطيارين
|Skokani
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |16
|الكلمات المتقاطعة \ عشاق الكلمات المتقاطعة
|Křížovka (Krížovka)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |17
| rowspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1983
|الكوخ د الطيور \ الغرفة د الطيور
|Budka (Búdka)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |18
|التصبين \ الصابون الكبير
|Velké prádlo (Veľké pranie)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |19
|الجيم \ اللعب ف الدار \ السبور ف الدار
|Tělocvična (Telocvičňa)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |20
|البيكنيك \ الماكلة ف الربيع \ الخرجة
|Snídaně v trávě (Raňajky v tráve)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |21
|الماكينة د الصابون \ اللابادورا
|Pračka (Práčka)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |22
|الشتاء \ الشتاء القوية \ الشتاء المحانة
|Déšť (Dážď)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |23
| rowspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1984
|الخرجة \ البيكنيك ف النواحي \ البيواك
|Výlet
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |24
|العنب \ الفلاحة د العنب \ الجني د العنب
|Vinaři (Vinári)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |25
|السكيت \ التزحلق فوق الثلج \ جمع الخضرة
|Brusle (Korčule)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |26
|البيانو \ المشاكل د البيانو
|Klavír
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |27
| rowspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1985
|الفخار \ المعلمين د الفخار
|Hrnčíři (Hrnčiari)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |28
|التلفزة \ التلفزة خسرات \ العطب د التلفزة
|Porucha
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |29
|التفاحة \ التفاحة د غيوم تيل
|Jablko
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |30
| rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1989
|الساروت
|Klíč
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |31
|الأثاث \ السخرة الكبيرة
|Nábytek
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |32
| rowspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1990
|الماكينة د الربيع \ التونديز
|Sekačka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |33
|السياق \ السيقوة د الدار \ الزبل
|Generální úklid
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |34
|السطح
|Střecha
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |35
|الباب
|Dveře
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |36
| rowspan=&quot;7&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1992
|البسكوت \ القراشل
|Sušenky
|ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |37
|الباب د الكاراج
|Vrata
| rowspan=&quot;4&quot; |لوبومير بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |38
|موالين البسليكات \ أصحاب العجلات
|Cyklisti
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |39
|الصلايج \ الزليج
|Dlaždice
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |40
|الباركي \ الأرض د الخشب
|Parkety
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |41
|الميزاب \ صباغة الميزاب
|Okap
|ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |42
|الطوموبيل المحلولة \ الكابريولي
|Kabriolet
| rowspan=&quot;8&quot; |لوبومير بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |43
| rowspan=&quot;7&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1994
|البان \ الصدمة \ الكارثة
|Nehoda
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |44
|البلياردو \ الطابلة د البلياردو
|Kulečník
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |45
|السياج د الربيع \ الحيط الخضر
|Živý plot
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |46
|الصندوق د الحديد \ الكوفر فور
|Trezor
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |47
|الجارد بو \ الواقية د الطين
|Blatník
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |48
|موالين الماكيتات \ المعلمين
|Modeláři
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |49
|الويندسورف \ السورف
|Windsurfing
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |50
| bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1997
|الكارطة \ اللعب د الكارطة
|Karty
|فرانتيشيك فاشا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |51
| bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2002
|البوزل
|Puzzle
|ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |52
| rowspan=&quot;22&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2003
|الشواية ف الدار \ التشوواك
|Opekaji spekáčky
| rowspan=&quot;2&quot; |لاديسلاف بالكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |53
|السكاحين \ تصلاح السطح
|Opravují střechu
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |54
|التصوير \ التصويرة الجماعية \ الصندوق الكحل
|Černá bedýnka
| rowspan=&quot;2&quot; |ولاستا بوسبيشيلوفا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |55
|الأثاث ب الروايد \ الموبل ب العجلات
|Kolečka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |56
|الدار د الكلب \ الكوخ د الكلب
|Psí bouda
|ميلان شيبستا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |57
|صباغة الأرض \ المشاكل د الأرضية
|Natírají podlahu
|لاديسلاف بالكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |58
|العاكسة د الزجاج \ السكلينيك
|Skleník
| rowspan=&quot;5&quot; |ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |59
|الدوردارة \ الأرجوحة
|Houpačka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |60
|المصيدة د الفيران \ الضيف د الغفلة
|Nezvaný návštěvník
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |61
|الحراس \ الغارديانات
|Bodygárdi
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |62
|صباغة المحالب \ السرجم
|Natírají okna
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |63
|البيضة د العيد \ البيضة المزوقة
|Velikonoční vajíčko
| rowspan=&quot;2&quot; |ولاستا بوسبيشيلوفا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |64
|التهلي ف الصحة \ الريجيم \ التضعاف
|Štíhlá linie
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |65
|الماكينة د المشروب \ الأوتومات
|Automat
| rowspan=&quot;3&quot; |ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |66
|الطريق د الطوموبيلات \ السيركوي
|Autodráha
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |67
|الأكواريوم \ الحوت
|Akvárium
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |68
|الكابوسة \ المصبرات \ القريعة
|Zavařují
| rowspan=&quot;2&quot; |لاديسلاف بالكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |69
|الطيران \ الماكينة د الطيران \ الموتور د السما
|Rogalo
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |70
|الكاطو د العيد \ ليلة الميلاد
|Vánočka
|ميلان شيبستا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |71
|المرض \ السخانة \ العناية ب المريض
|Stůňou
|لاديسلاف بالكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |72
|الفاكس
|Fax
|يوزيف لامكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |73
|الفريز
|Jahody
|ولاستا بوسبيشيلوفا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |74
| rowspan=&quot;5&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2004
|الغولف \ موالين الغولف
|Hrají golf
|لاديسلاف بالكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |75
|الغطا المزير \ شي حاجة طاحت
|Někam to zapadlo
|ولاستا بوسبيشيلوفا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |76
|حفر البيسين \ البيسين
|Kopají bazén
| rowspan=&quot;56&quot; |ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |77
|كيفاش تعلق التصويرة \ المنظر الطبيعي
|Věší krajinu
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |78
|شجرة العيد \ الشجرة د الكريسماس
|Vánoční stromeček
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |79
| bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2009
|السداري \ الناموسية \ الفراش
|Postele
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |80
| rowspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2011
|الماء د الصنابر \ السباك
|Vodovod
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |81
|التباصل د الكاغط \ الماعون د الورق
|Papírový servis
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |82
|البروجيكطور
|Promítačka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |83
| rowspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2012
|الأسبيراتور \ الماكينة د الغبار
|Vysavač
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |84
|البيسين
|Bazén
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |85
|الأرضية \ الصلايج
|Podlaha
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |86
| bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2013
|العود اليابس \ الشجرة اليابسة
|Suchý strom
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |87
| rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2014
|العصير د اللشين \ العصارة
|Pomerančová šťáva
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |88
|البسليكيت د الإنتراينمون \ العجلة الرياضية
|Rotoped
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |89
| rowspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2015
|الصبارة \ الكاكتوس
|Kaktus
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |90
|الصلايج د الحمام \ الزليج
|Obkladačky
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |91
|المظلة د الشمس \ الظل
|Sluneční clona
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |92
| rowspan=&quot;20&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2018
|النحل
|Včely
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |93
|الماكينة د الربيع ب الشمس \ التونديز الشمسية
|Solární sekačka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |94
|الفأرة \ الخلد
|Krtek
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |95
|السياج \ الحيط
|Plot
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |96
|المزنقة المخنوقة \ المداخين
|Ucpaný komín
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |97
|المحطة د الضو \ الناعورة \ الرياح
|Elektrárna
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |98
|الحجر د الجردة
|Skalka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |99
|الروديو
|Rodeo
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |100
|الدوردارة
|Kolotoč
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |101
|الماكينة د الماعون
|Myčka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |102
|القادوس المخنوق \ الإيفيي
|Odpad
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |103
|الدروج
|Schody
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |104
|الكاميرا
|Kamera
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |105
|الزياح د الثلج \ الكارثة \ ثلج بزاف
|Kalamita
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |106
|الليزات د العيد \ الزينة د العيد
|Vánoční světýlka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |107
|السونا
|Sauna
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |108
|المغارة د العيد
|Betlém
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |109
|الشجرة \ شجرة العيد
|Stromeček
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |110
|الكادوات \ الهدايا
|Dárky
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |111
|الليلة د العام الجديد \ راس السنة
|Silvestr
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |112
| rowspan=&quot;13&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2019
|الكارطة د العام الجديد
|Novoroční přání
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |113
|السلطة د البطاطا
|Bramborový salát
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |114
|الحوتة د العيد
|Kapr
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |115
|الدار د الحلوى \ دار الصابلي
|Perníková chaloupka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |116
|الزلاق \ الجليد
|Ledovka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |117
|الإغلو \ كوخ الثلج
|Iglú
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |118
|البغرير \ البانكيك
|Palačinky
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |119
|الماكينة د الطيران
|Létající stroj
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |120
|البيا \ البوبكورن
|Popcorn
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |121
|الكوزينة الجديدة \ الأثاث
|Nová kuchyně \ Nábytek
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |122
|الغسيل د الطوموبيلات \ لافاج
|Automyčka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |123
|الجمع د الفاكهة \ التفاح
|Sklizeň
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |124
|الفخ د التصوير \ كاميرا المراقبة
|Fotopast
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |125
| rowspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2020
|الصنعة د الثلج
|Výroba ledu
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |126
|الجواب ف القصبة \ القادوس د الرسائل
|Potrubní pošta
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |127
|الشواية ف الزنقة \ الباربيكيو
|Barbecue
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |128
|البيتزا
|Pizza
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |129
|الخبز
|Chleba
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |130
|الباب د الكاراج الأوتوماتيكي
|Garážová vrata
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |131
| rowspan=&quot;8&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |غير محدد
|الكليماتيزور
|Klimatizace
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |132
|السياج د النوار \ الحيط د الورد
|Květinová stěna
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |133
|الفطر د الحيط \ الشمبينيون
|Hlíva ústřičná
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |134
|الكروكي
|Kroket
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |135
|الشوفو \ البويلير
|Bojler
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |136
|الماكينة د التنشيف \ السيشوار
|Sušička
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |137
|الصندوق د الزبل الفلاحي \ الكومبوست
|Kompostér
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |138
|السكي ف الدار \ التزحلق المنزلي
|Domácí lyžování
|}

== الأفلام الطويلة ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!العنوان
!السنة
!المدة
!المخرج
!تاريخ العرض الأول
|-
|''Pat a Mat ve filmu''
|2016
|80 دقيقة
|م. بينيش
|31 مارس 2016
|-
|''Pat a Mat znovu v akci''
|2018
|70 دقيقة
|م. بينيش
|7 يونيو 2018
|-
|''Pat a Mat: Zimní radovánky''
|2018
|60 دقيقة
|م. بينيش
|22 نونبر 2018
|-
|''Pat a Mat: Kutilské trampoty''
|2019
|62 دقيقة
|م. بينيش
|5 دجنبر 2019
|-
|Pat a Mat: Zpátky na venkově
|2026
|65 دقيقة
|م. بينيش
|8 أكتوبر 2026
|}

== الإنتاج و التاريخ ==
أول ظهور ديال بات و مات كان نهار 12 غشت 1976 فـ فيلم قصير سميتو ''Kuťáci''، اللي كان هو الحلقة التجريبية ديال السلسلة. فـ السبعينات، تعرضات السلسلة لرقابة من النظام الاشتراكي، و حتى الألوان ديال القمصان ديال الشخصيات كانت محل انتقاد.

فـ الثمانينات، ولات السلسلة كتنتج رسمياً من طرف التلفزة التشيكوسلوفاكية، و من بعد، فـ عام 1990، دار لوبومير بينيش ستوديو خاص به فـ [[براغ]] و [[زيوريخ]]، و بدا كيوزع الحلقات عالمياً. من بعد، ولى ولدُه [[ماريك بينيش]] مشارك فالإخراج و الإنتاج.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.animationmagazine.net/stop-motion/pat-mat-40-years/

|title=Pat &amp; Mat: 40 Years of Stop-Motion
|website=Animation Magazine
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== الموسيقى ==
الموسيقى ديال السلسلة تصاوبات أساساً من طرف [[بيتر سكومال]]، و كاتعتمد غير على لحن بسيط و الهارمونيكا، و ما كاتحتاجش حوار باش توصل الفكرة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.discogs.com/artist/316328-Petr-Skoumal

|title=Petr Skoumal
|website=Discogs
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== التأثير و الشعبية ==
بات و مات ولات سلسلة مشهورة فبزاف د البلدان بحال بولونيا، ألمانيا، سويسرا، البرازيل، فنلندا، و هولندا. تدارو حتى كتب، ألعاب، و دمى للأطفال مستوحاة من الشخصيات.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:مسلسل د التلفازة]]
[[تصنيف:أعمال د 1976]]
[[تصنيف:التشيك]]</text>
      <sha1>fh7nwrg4n392x20exnm3k88yypl0x3r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588568</id>
      <parentid>588566</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T21:24:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <origin>588568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19231" sha1="87fj3ttrne2mrxmxkj0tuhakqrzrziz" xml:space="preserve">{{معلومات تلفازة|صورة=Pat&amp;Mat (2015).png}}
'''پات و مات''' (حتى معروفة بـ '''Pat a Mat''' ولا '''A je to!''') هي سلسلة د التلفازة ديال الروسوم المتحركة بتقنية [[ستوب موشن]]، من نوع [[سلاپستيك]] و الكوميديا العائلية. تصاوبات فـ [[تشيكوسلوفاكيا]] و من بعد فـ [[جمهورية التشيك]]. السلسلة من إبداع [[لوبومير بينيش]] و [[فلاديمير جيرانيك]]، و بدات كتتعرض رسمياً نهار 23 نونبر 1982.

السلسلة كاتحكي على جوج رجال، پات و مات، اللي كايبغيو ديرو البريكولاج و يصلحو المشاكل اليومية، ولكن ديما كايستعملو أدوات و طرق ما مناسباش، و هاد الشي كايخلّق مشاكل كثر، فـ إطار كوميدي بلا هضرة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.ceskatelevize.cz/porady/890085-pat-a-mat/

|title=Pat a Mat – Česká televize
|website=Česká televize
|language=cs
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== القصة ==
كل حلقة كاتعرض مشكل بسيط فـ الدار ولا فالحديقة، بحال تصليح شي حاجة، تركيب جهاز، ولا تنظيم شي بلاصة. پات و مات كايحاولو يحلو المشكل بطريقة ديالهم الخاصة، و غالباً كايزيدو يعقّدو الوضع. رغم هاد الشي، عمرهم كايستسلمو، و فالأخير كايصلّحو المشكل بطريقتهم، و كايصيفطو التحية المعروفة ديالهم.

== الشخصيات ==

* '''پات''': غالباً لابس قميجة صفرا، كايبان أكثر حماس ف الأفكار.
* '''مات''': لابس قميجة حمرا، كايعاون پات و كايشارك ف المحاولات اللي كتفشل.

الجوج ما كايهضروش، و التواصل ديالهم كايكون غير بالإشارات، الحركات، و الأصوات.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.britannica.com/topic/Pat-and-Mat

|title=Pat and Mat
|website=Encyclopædia Britannica
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== قائمة الحلقات ==
{| style=&quot;text-align: center; width: 80%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot;
|+
|- style=&quot;background: #ABD;&quot;
! width=&quot;4%&quot; |رقم الحلقة
! width=&quot;4%&quot; |عام الإنتاج
! width=&quot;22%&quot; |العنوان بالدارجة
! width=&quot;26%&quot; |العنوان التشيكي (1980–1985) / العنوان الحالي
! width=&quot;13%&quot; |المخرج
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |1
| bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1976
|المعلمين \ البريكولورات \ الطياب \ المعلمية
|Kuťáci
| rowspan=&quot;35&quot; |لوبومير بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |2
| rowspan=&quot;7&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1980
|التابيتي \ الغولاش فوق التابيتي \ التابيزري
|Tapety
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |3
|اللاتوليي \ الرفوف د الماعون \ لاريجير د الدوزان
|Dílna (Dielňa)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |4
|الزربية \ المحبق فوق الزربية
|Koberec
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |5
|الكرسي الكياك \ السداري
|Houpací křeslo (Hojdacie kreslo)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |6
|الكادرو \ التصويرة
|Obraz
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |7
|الكاراج \ الكاراج القاصح
|Garáž
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |8
|الضو \ البولة \ اللامبا \ مشكيل الضو
|Světlo (Svetlo)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |9
| rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1981
|الغراموفون \ الديسك \ تسجيل الديسكات
|Gramofon (Gramofón)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |10
|الشواية
|Grill
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |11
| rowspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1982
|الرحيل \ الأثاث ف النواحي
|Stěhování (Sťahovanie)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |12
|الماء \ البير الناشف \ البير الناشف والفيضان
|Voda
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |13
|الجرنينة \ الصنم د الجرادان \ المحبق&lt;ref&gt;الحلقة كاتبان ف شي ديسكات ب سميت &quot;الصنم د الجرادان&quot;&lt;/ref&gt;
|Zahrádka (Záhradka)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |14
|الصباغة \ البينتورا \ الصباغة المفرقعة
|Malování (Maľovanie)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |15
|البارابونت \ المعلقين ف السما \ الطيارين
|Skokani
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |16
|الكلمات المتقاطعة \ عشاق الكلمات المتقاطعة
|Křížovka (Krížovka)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |17
| rowspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1983
|الكوخ د الطيور \ الغرفة د الطيور
|Budka (Búdka)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |18
|التصبين \ الصابون الكبير
|Velké prádlo (Veľké pranie)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |19
|الجيم \ اللعب ف الدار \ السبور ف الدار
|Tělocvična (Telocvičňa)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |20
|البيكنيك \ الماكلة ف الربيع \ الخرجة
|Snídaně v trávě (Raňajky v tráve)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |21
|الماكينة د الصابون \ اللابادورا
|Pračka (Práčka)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |22
|الشتاء \ الشتاء القوية \ الشتاء المحانة
|Déšť (Dážď)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |23
| rowspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1984
|الخرجة \ البيكنيك ف النواحي \ البيواك
|Výlet
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |24
|العنب \ الفلاحة د العنب \ الجني د العنب
|Vinaři (Vinári)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |25
|السكيت \ التزحلق فوق الثلج \ جمع الخضرة
|Brusle (Korčule)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |26
|البيانو \ المشاكل د البيانو
|Klavír
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |27
| rowspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1985
|الفخار \ المعلمين د الفخار
|Hrnčíři (Hrnčiari)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |28
|التلفزة \ التلفزة خسرات \ العطب د التلفزة
|Porucha
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |29
|التفاحة \ التفاحة د غيوم تيل
|Jablko
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |30
| rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1989
|الساروت
|Klíč
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |31
|الأثاث \ السخرة الكبيرة
|Nábytek
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |32
| rowspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1990
|الماكينة د الربيع \ التونديز
|Sekačka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |33
|السياق \ السيقوة د الدار \ الزبل
|Generální úklid
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |34
|السطح
|Střecha
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |35
|الباب
|Dveře
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |36
| rowspan=&quot;7&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1992
|البسكوت \ القراشل
|Sušenky
|ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |37
|الباب د الكاراج
|Vrata
| rowspan=&quot;4&quot; |لوبومير بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |38
|موالين البسليكات \ أصحاب العجلات
|Cyklisti
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |39
|الصلايج \ الزليج
|Dlaždice
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |40
|الباركي \ الأرض د الخشب
|Parkety
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |41
|الميزاب \ صباغة الميزاب
|Okap
|ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |42
|الطوموبيل المحلولة \ الكابريولي
|Kabriolet
| rowspan=&quot;8&quot; |لوبومير بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |43
| rowspan=&quot;7&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1994
|البان \ الصدمة \ الكارثة
|Nehoda
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |44
|البلياردو \ الطابلة د البلياردو
|Kulečník
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |45
|السياج د الربيع \ الحيط الخضر
|Živý plot
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |46
|الصندوق د الحديد \ الكوفر فور
|Trezor
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |47
|الجارد بو \ الواقية د الطين
|Blatník
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |48
|موالين الماكيتات \ المعلمين
|Modeláři
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |49
|الويندسورف \ السورف
|Windsurfing
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |50
| bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1997
|الكارطة \ اللعب د الكارطة
|Karty
|فرانتيشيك فاشا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |51
| bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2002
|البوزل
|Puzzle
|ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |52
| rowspan=&quot;22&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2003
|الشواية ف الدار \ التشوواك
|Opekaji spekáčky
| rowspan=&quot;2&quot; |لاديسلاف بالكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |53
|السكاحين \ تصلاح السطح
|Opravují střechu
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |54
|التصوير \ التصويرة الجماعية \ الصندوق الكحل
|Černá bedýnka
| rowspan=&quot;2&quot; |ولاستا بوسبيشيلوفا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |55
|الأثاث ب الروايد \ الموبل ب العجلات
|Kolečka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |56
|الدار د الكلب \ الكوخ د الكلب
|Psí bouda
|ميلان شيبستا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |57
|صباغة الأرض \ المشاكل د الأرضية
|Natírají podlahu
|لاديسلاف بالكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |58
|العاكسة د الزجاج \ السكلينيك
|Skleník
| rowspan=&quot;5&quot; |ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |59
|الدوردارة \ الأرجوحة
|Houpačka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |60
|المصيدة د الفيران \ الضيف د الغفلة
|Nezvaný návštěvník
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |61
|الحراس \ الغارديانات
|Bodygárdi
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |62
|صباغة المحالب \ السرجم
|Natírají okna
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |63
|البيضة د العيد \ البيضة المزوقة
|Velikonoční vajíčko
| rowspan=&quot;2&quot; |ولاستا بوسبيشيلوفا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |64
|التهلي ف الصحة \ الريجيم \ التضعاف
|Štíhlá linie
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |65
|الماكينة د المشروب \ الأوتومات
|Automat
| rowspan=&quot;3&quot; |ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |66
|الطريق د الطوموبيلات \ السيركوي
|Autodráha
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |67
|الأكواريوم \ الحوت
|Akvárium
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |68
|الكابوسة \ المصبرات \ القريعة
|Zavařují
| rowspan=&quot;2&quot; |لاديسلاف بالكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |69
|الطيران \ الماكينة د الطيران \ الموتور د السما
|Rogalo
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |70
|الكاطو د العيد \ ليلة الميلاد
|Vánočka
|ميلان شيبستا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |71
|المرض \ السخانة \ العناية ب المريض
|Stůňou
|لاديسلاف بالكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |72
|الفاكس
|Fax
|يوزيف لامكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |73
|الفريز
|Jahody
|ولاستا بوسبيشيلوفا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |74
| rowspan=&quot;5&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2004
|الغولف \ موالين الغولف
|Hrají golf
|لاديسلاف بالكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |75
|الغطا المزير \ شي حاجة طاحت
|Někam to zapadlo
|ولاستا بوسبيشيلوفا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |76
|حفر البيسين \ البيسين
|Kopají bazén
| rowspan=&quot;56&quot; |ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |77
|كيفاش تعلق التصويرة \ المنظر الطبيعي
|Věší krajinu
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |78
|شجرة العيد \ الشجرة د الكريسماس
|Vánoční stromeček
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |79
| bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2009
|السداري \ الناموسية \ الفراش
|Postele
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |80
| rowspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2011
|الماء د الصنابر \ السباك
|Vodovod
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |81
|التباصل د الكاغط \ الماعون د الورق
|Papírový servis
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |82
|البروجيكطور
|Promítačka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |83
| rowspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2012
|الأسبيراتور \ الماكينة د الغبار
|Vysavač
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |84
|البيسين
|Bazén
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |85
|الأرضية \ الصلايج
|Podlaha
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |86
| bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2013
|العود اليابس \ الشجرة اليابسة
|Suchý strom
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |87
| rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2014
|العصير د اللشين \ العصارة
|Pomerančová šťáva
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |88
|البسليكيت د الإنتراينمون \ العجلة الرياضية
|Rotoped
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |89
| rowspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2015
|الصبارة \ الكاكتوس
|Kaktus
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |90
|الصلايج د الحمام \ الزليج
|Obkladačky
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |91
|المظلة د الشمس \ الظل
|Sluneční clona
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |92
| rowspan=&quot;20&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2018
|النحل
|Včely
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |93
|الماكينة د الربيع ب الشمس \ التونديز الشمسية
|Solární sekačka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |94
|الفأرة \ الخلد
|Krtek
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |95
|السياج \ الحيط
|Plot
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |96
|المزنقة المخنوقة \ المداخين
|Ucpaný komín
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |97
|المحطة د الضو \ الناعورة \ الرياح
|Elektrárna
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |98
|الحجر د الجردة
|Skalka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |99
|الروديو
|Rodeo
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |100
|الدوردارة
|Kolotoč
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |101
|الماكينة د الماعون
|Myčka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |102
|القادوس المخنوق \ الإيفيي
|Odpad
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |103
|الدروج
|Schody
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |104
|الكاميرا
|Kamera
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |105
|الزياح د الثلج \ الكارثة \ ثلج بزاف
|Kalamita
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |106
|الليزات د العيد \ الزينة د العيد
|Vánoční světýlka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |107
|السونا
|Sauna
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |108
|المغارة د العيد
|Betlém
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |109
|الشجرة \ شجرة العيد
|Stromeček
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |110
|الكادوات \ الهدايا
|Dárky
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |111
|الليلة د العام الجديد \ راس السنة
|Silvestr
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |112
| rowspan=&quot;13&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2019
|الكارطة د العام الجديد
|Novoroční přání
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |113
|السلطة د البطاطا
|Bramborový salát
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |114
|الحوتة د العيد
|Kapr
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |115
|الدار د الحلوى \ دار الصابلي
|Perníková chaloupka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |116
|الزلاق \ الجليد
|Ledovka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |117
|الإغلو \ كوخ الثلج
|Iglú
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |118
|البغرير \ البانكيك
|Palačinky
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |119
|الماكينة د الطيران
|Létající stroj
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |120
|البيا \ البوبكورن
|Popcorn
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |121
|الكوزينة الجديدة \ الأثاث
|Nová kuchyně \ Nábytek
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |122
|الغسيل د الطوموبيلات \ لافاج
|Automyčka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |123
|الجمع د الفاكهة \ التفاح
|Sklizeň
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |124
|الفخ د التصوير \ كاميرا المراقبة
|Fotopast
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |125
| rowspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2020
|الصنعة د الثلج
|Výroba ledu
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |126
|الجواب ف القصبة \ القادوس د الرسائل
|Potrubní pošta
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |127
|الشواية ف الزنقة \ الباربيكيو
|Barbecue
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |128
|البيتزا
|Pizza
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |129
|الخبز
|Chleba
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |130
|الباب د الكاراج الأوتوماتيكي
|Garážová vrata
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |131
| rowspan=&quot;8&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |غير محدد
|الكليماتيزور
|Klimatizace
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |132
|السياج د النوار \ الحيط د الورد
|Květinová stěna
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |133
|الفطر د الحيط \ الشمبينيون
|Hlíva ústřičná
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |134
|الكروكي
|Kroket
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |135
|الشوفو \ البويلير
|Bojler
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |136
|الماكينة د التنشيف \ السيشوار
|Sušička
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |137
|الصندوق د الزبل الفلاحي \ الكومبوست
|Kompostér
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |138
|السكي ف الدار \ التزحلق المنزلي
|Domácí lyžování
|}

== الأفلام الطويلة ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!العنوان
!السنة
!المدة
!المخرج
!تاريخ العرض الأول
|-
|''Pat a Mat ve filmu''
|2016
|80 دقيقة
|م. بينيش
|31 مارس 2016
|-
|''Pat a Mat znovu v akci''
|2018
|70 دقيقة
|م. بينيش
|7 يونيو 2018
|-
|''Pat a Mat: Zimní radovánky''
|2018
|60 دقيقة
|م. بينيش
|22 نونبر 2018
|-
|''Pat a Mat: Kutilské trampoty''
|2019
|62 دقيقة
|م. بينيش
|5 دجنبر 2019
|-
|Pat a Mat: Zpátky na venkově
|2026
|65 دقيقة
|م. بينيش
|8 أكتوبر 2026
|}

== الإنتاج و التاريخ ==
أول ظهور ديال پات و مات كان نهار 12 غشت 1976 فـ فيلم قصير سميتو ''Kuťáci''، اللي كان هو الحلقة التجريبية ديال السلسلة. فـ السبعينات، تعرضات السلسلة لرقابة من النظام الاشتراكي، و حتى الألوان ديال القمصان ديال الشخصيات كانت محل انتقاد.

فـ الثمانينات، ولات السلسلة كتنتج رسمياً من طرف التلفزة التشيكوسلوفاكية، و من بعد، فـ عام 1990، دار لوبومير بينيش ستوديو خاص به فـ [[براغ]] و [[زيوريخ]]، و بدا كيوزع الحلقات عالمياً. من بعد، ولى ولدُه [[ماريك بينيش]] مشارك فالإخراج و الإنتاج.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.animationmagazine.net/stop-motion/pat-mat-40-years/

|title=Pat &amp; Mat: 40 Years of Stop-Motion
|website=Animation Magazine
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== الموسيقى ==
الموسيقى ديال السلسلة تصاوبات أساساً من طرف [[بيتر سكومال]]، و كاتعتمد غير على لحن بسيط و الهارمونيكا، و ما كاتحتاجش حوار باش توصل الفكرة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.discogs.com/artist/316328-Petr-Skoumal

|title=Petr Skoumal
|website=Discogs
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== التأثير و الشعبية ==
پات و مات ولات سلسلة مشهورة فبزاف د البلدان بحال بولونيا، ألمانيا، سويسرا، البرازيل، فنلندا، و هولندا. تدارو حتى كتب، ألعاب، و دمى للأطفال مستوحاة من الشخصيات.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:مسلسل د التلفازة]]
[[تصنيف:أعمال د 1976]]
[[تصنيف:التشيك]]</text>
      <sha1>87fj3ttrne2mrxmxkj0tuhakqrzrziz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588569</id>
      <parentid>588568</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T21:26:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <comment>/* قائمة الحلقات */</comment>
      <origin>588569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19240" sha1="5ect6udpqgsprszqk3qks88i1aadgc4" xml:space="preserve">{{معلومات تلفازة|صورة=Pat&amp;Mat (2015).png}}
'''پات و مات''' (حتى معروفة بـ '''Pat a Mat''' ولا '''A je to!''') هي سلسلة د التلفازة ديال الروسوم المتحركة بتقنية [[ستوب موشن]]، من نوع [[سلاپستيك]] و الكوميديا العائلية. تصاوبات فـ [[تشيكوسلوفاكيا]] و من بعد فـ [[جمهورية التشيك]]. السلسلة من إبداع [[لوبومير بينيش]] و [[فلاديمير جيرانيك]]، و بدات كتتعرض رسمياً نهار 23 نونبر 1982.

السلسلة كاتحكي على جوج رجال، پات و مات، اللي كايبغيو ديرو البريكولاج و يصلحو المشاكل اليومية، ولكن ديما كايستعملو أدوات و طرق ما مناسباش، و هاد الشي كايخلّق مشاكل كثر، فـ إطار كوميدي بلا هضرة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.ceskatelevize.cz/porady/890085-pat-a-mat/

|title=Pat a Mat – Česká televize
|website=Česká televize
|language=cs
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== القصة ==
كل حلقة كاتعرض مشكل بسيط فـ الدار ولا فالحديقة، بحال تصليح شي حاجة، تركيب جهاز، ولا تنظيم شي بلاصة. پات و مات كايحاولو يحلو المشكل بطريقة ديالهم الخاصة، و غالباً كايزيدو يعقّدو الوضع. رغم هاد الشي، عمرهم كايستسلمو، و فالأخير كايصلّحو المشكل بطريقتهم، و كايصيفطو التحية المعروفة ديالهم.

== الشخصيات ==

* '''پات''': غالباً لابس قميجة صفرا، كايبان أكثر حماس ف الأفكار.
* '''مات''': لابس قميجة حمرا، كايعاون پات و كايشارك ف المحاولات اللي كتفشل.

الجوج ما كايهضروش، و التواصل ديالهم كايكون غير بالإشارات، الحركات، و الأصوات.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.britannica.com/topic/Pat-and-Mat

|title=Pat and Mat
|website=Encyclopædia Britannica
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== ليستة د الحلقات ==
{| style=&quot;text-align: center; width: 80%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot;
|+
|- style=&quot;background: #ABD;&quot;
! width=&quot;4%&quot; |نمرة د الحلقة
! width=&quot;4%&quot; |عام الإنتاج
! width=&quot;22%&quot; |العنوان ب الدارجة
! width=&quot;26%&quot; |العنوان التشيكي (1980–1985) / العنوان الحالي
! width=&quot;13%&quot; |المخرج
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |1
| bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1976
|المعلمين \ البريكولورات \ الطياب \ المعلمية
|Kuťáci
| rowspan=&quot;35&quot; |لوبومير بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |2
| rowspan=&quot;7&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1980
|التابيتي \ الڭولاش فوق التابيتي \ التابيزري
|Tapety
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |3
|اللاتوليي \ الرفوف د الماعون \ لاريجير د الدوزان
|Dílna (Dielňa)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |4
|الزربية \ المحبق فوق الزربية
|Koberec
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |5
|الكرسي الكياك \ السداري
|Houpací křeslo (Hojdacie kreslo)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |6
|الكادرو \ التصويرة
|Obraz
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |7
|الكاراج \ الكاراج القاصح
|Garáž
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |8
|الضو \ البولا \ اللامبا \ مشكيل الضو
|Světlo (Svetlo)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |9
| rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1981
|الغراموفون \ الديسك \ تسجيل الديسكات
|Gramofon (Gramofón)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |10
|الشواية
|Grill
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |11
| rowspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1982
|الرحيل \ الأثاث ف النواحي
|Stěhování (Sťahovanie)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |12
|الماء \ البير الناشف \ البير الناشف والفيضان
|Voda
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |13
|الجرنينة \ الصنم د الجرادان \ المحبق&lt;ref&gt;الحلقة كاتبان ف شي ديسكات ب سميت &quot;الصنم د الجرادان&quot;&lt;/ref&gt;
|Zahrádka (Záhradka)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |14
|الصباغة \ البينتورا \ الصباغة المفرقعة
|Malování (Maľovanie)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |15
|البارابونت \ المعلقين ف السما \ الطيارين
|Skokani
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |16
|الكلمات المتقاطعة \ عشاق الكلمات المتقاطعة
|Křížovka (Krížovka)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |17
| rowspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1983
|الكوخ د الطيور \ الغرفة د الطيور
|Budka (Búdka)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |18
|التصبين \ الصابون الكبير
|Velké prádlo (Veľké pranie)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |19
|الجيم \ اللعب ف الدار \ السبور ف الدار
|Tělocvična (Telocvičňa)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |20
|البيكنيك \ الماكلة ف الربيع \ الخرجة
|Snídaně v trávě (Raňajky v tráve)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |21
|الماكينة د الصابون \ اللابادورا
|Pračka (Práčka)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |22
|الشتاء \ الشتاء القوية \ الشتاء المحانة
|Déšť (Dážď)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |23
| rowspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1984
|الخرجة \ البيكنيك ف النواحي \ البيواك
|Výlet
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |24
|العنب \ الفلاحة د العنب \ الجني د العنب
|Vinaři (Vinári)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |25
|السكيت \ التزحلق فوق الثلج \ جمع الخضرة
|Brusle (Korčule)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |26
|البيانو \ المشاكل د البيانو
|Klavír
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |27
| rowspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1985
|الفخار \ المعلمين د الفخار
|Hrnčíři (Hrnčiari)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |28
|التلفزة \ التلفزة خسرات \ العطب د التلفزة
|Porucha
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |29
|التفاحة \ التفاحة د غيوم تيل
|Jablko
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |30
| rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1989
|الساروت
|Klíč
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |31
|الأثاث \ السخرة الكبيرة
|Nábytek
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |32
| rowspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1990
|الماكينة د الربيع \ التونديز
|Sekačka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |33
|السياق \ السيقوة د الدار \ الزبل
|Generální úklid
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |34
|السطح
|Střecha
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |35
|الباب
|Dveře
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |36
| rowspan=&quot;7&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1992
|البسكوت \ القراشل
|Sušenky
|ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |37
|الباب د الكاراج
|Vrata
| rowspan=&quot;4&quot; |لوبومير بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |38
|موالين البسليكات \ أصحاب العجلات
|Cyklisti
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |39
|الصلايج \ الزليج
|Dlaždice
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |40
|الباركي \ الأرض د الخشب
|Parkety
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |41
|الميزاب \ صباغة الميزاب
|Okap
|ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |42
|الطوموبيل المحلولة \ الكابريولي
|Kabriolet
| rowspan=&quot;8&quot; |لوبومير بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |43
| rowspan=&quot;7&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1994
|البان \ الصدمة \ الكارثة
|Nehoda
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |44
|البلياردو \ الطابلة د البلياردو
|Kulečník
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |45
|السياج د الربيع \ الحيط الخضر
|Živý plot
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |46
|الصندوق د الحديد \ الكوفر فور
|Trezor
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |47
|الجارد بو \ الواقية د الطين
|Blatník
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |48
|موالين الماكيتات \ المعلمين
|Modeláři
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |49
|الويندسورف \ السورف
|Windsurfing
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |50
| bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1997
|الكارطة \ اللعب د الكارطة
|Karty
|فرانتيشيك فاشا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |51
| bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2002
|البوزل
|Puzzle
|ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |52
| rowspan=&quot;22&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2003
|الشواية ف الدار \ التشوواك
|Opekaji spekáčky
| rowspan=&quot;2&quot; |لاديسلاف بالكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |53
|السكاحين \ تصلاح السطح
|Opravují střechu
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |54
|التصوير \ التصويرة الجماعية \ الصندوق الكحل
|Černá bedýnka
| rowspan=&quot;2&quot; |ولاستا بوسبيشيلوفا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |55
|الأثاث ب الروايد \ الموبل ب العجلات
|Kolečka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |56
|الدار د الكلب \ الكوخ د الكلب
|Psí bouda
|ميلان شيبستا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |57
|صباغة الأرض \ المشاكل د الأرضية
|Natírají podlahu
|لاديسلاف بالكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |58
|العاكسة د الزجاج \ السكلينيك
|Skleník
| rowspan=&quot;5&quot; |ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |59
|الدوردارة \ الأرجوحة
|Houpačka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |60
|المصيدة د الفيران \ الضيف د الغفلة
|Nezvaný návštěvník
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |61
|الحراس \ الغارديانات
|Bodygárdi
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |62
|صباغة المحالب \ السرجم
|Natírají okna
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |63
|البيضة د العيد \ البيضة المزوقة
|Velikonoční vajíčko
| rowspan=&quot;2&quot; |ولاستا بوسبيشيلوفا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |64
|التهلي ف الصحة \ الريجيم \ التضعاف
|Štíhlá linie
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |65
|الماكينة د المشروب \ الأوتومات
|Automat
| rowspan=&quot;3&quot; |ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |66
|الطريق د الطوموبيلات \ السيركوي
|Autodráha
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |67
|الأكواريوم \ الحوت
|Akvárium
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |68
|الكابوسة \ المصبرات \ القريعة
|Zavařují
| rowspan=&quot;2&quot; |لاديسلاف بالكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |69
|الطيران \ الماكينة د الطيران \ الموتور د السما
|Rogalo
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |70
|الكاطو د العيد \ ليلة الميلاد
|Vánočka
|ميلان شيبستا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |71
|المرض \ السخانة \ العناية ب المريض
|Stůňou
|لاديسلاف بالكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |72
|الفاكس
|Fax
|يوزيف لامكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |73
|الفريز
|Jahody
|ولاستا بوسبيشيلوفا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |74
| rowspan=&quot;5&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2004
|الغولف \ موالين الغولف
|Hrají golf
|لاديسلاف بالكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |75
|الغطا المزير \ شي حاجة طاحت
|Někam to zapadlo
|ولاستا بوسبيشيلوفا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |76
|حفر البيسين \ البيسين
|Kopají bazén
| rowspan=&quot;56&quot; |ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |77
|كيفاش تعلق التصويرة \ المنظر الطبيعي
|Věší krajinu
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |78
|شجرة العيد \ الشجرة د الكريسماس
|Vánoční stromeček
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |79
| bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2009
|السداري \ الناموسية \ الفراش
|Postele
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |80
| rowspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2011
|الماء د الصنابر \ السباك
|Vodovod
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |81
|التباصل د الكاغط \ الماعون د الورق
|Papírový servis
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |82
|البروجيكطور
|Promítačka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |83
| rowspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2012
|الأسبيراتور \ الماكينة د الغبار
|Vysavač
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |84
|البيسين
|Bazén
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |85
|الأرضية \ الصلايج
|Podlaha
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |86
| bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2013
|العود اليابس \ الشجرة اليابسة
|Suchý strom
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |87
| rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2014
|العصير د اللشين \ العصارة
|Pomerančová šťáva
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |88
|البسليكيت د الإنتراينمون \ العجلة الرياضية
|Rotoped
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |89
| rowspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2015
|الصبارة \ الكاكتوس
|Kaktus
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |90
|الصلايج د الحمام \ الزليج
|Obkladačky
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |91
|المظلة د الشمس \ الظل
|Sluneční clona
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |92
| rowspan=&quot;20&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2018
|النحل
|Včely
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |93
|الماكينة د الربيع ب الشمس \ التونديز الشمسية
|Solární sekačka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |94
|الفأرة \ الخلد
|Krtek
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |95
|السياج \ الحيط
|Plot
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |96
|المزنقة المخنوقة \ المداخين
|Ucpaný komín
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |97
|المحطة د الضو \ الناعورة \ الرياح
|Elektrárna
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |98
|الحجر د الجردة
|Skalka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |99
|الروديو
|Rodeo
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |100
|الدوردارة
|Kolotoč
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |101
|الماكينة د الماعون
|Myčka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |102
|القادوس المخنوق \ الإيفيي
|Odpad
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |103
|الدروج
|Schody
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |104
|الكاميرا
|Kamera
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |105
|الزياح د الثلج \ الكارثة \ ثلج بزاف
|Kalamita
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |106
|الليزات د العيد \ الزينة د العيد
|Vánoční světýlka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |107
|السونا
|Sauna
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |108
|المغارة د العيد
|Betlém
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |109
|الشجرة \ شجرة العيد
|Stromeček
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |110
|الكادوات \ الهدايا
|Dárky
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |111
|الليلة د العام الجديد \ راس السنة
|Silvestr
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |112
| rowspan=&quot;13&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2019
|الكارطة د العام الجديد
|Novoroční přání
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |113
|السلطة د البطاطا
|Bramborový salát
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |114
|الحوتة د العيد
|Kapr
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |115
|الدار د الحلوى \ دار الصابلي
|Perníková chaloupka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |116
|الزلاق \ الجليد
|Ledovka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |117
|الإغلو \ كوخ الثلج
|Iglú
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |118
|البغرير \ البانكيك
|Palačinky
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |119
|الماكينة د الطيران
|Létající stroj
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |120
|البيا \ البوبكورن
|Popcorn
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |121
|الكوزينة الجديدة \ الأثاث
|Nová kuchyně \ Nábytek
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |122
|الغسيل د الطوموبيلات \ لافاج
|Automyčka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |123
|الجمع د الفاكهة \ التفاح
|Sklizeň
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |124
|الفخ د التصوير \ كاميرا المراقبة
|Fotopast
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |125
| rowspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2020
|الصنعة د الثلج
|Výroba ledu
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |126
|الجواب ف القصبة \ القادوس د الرسائل
|Potrubní pošta
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |127
|الشواية ف الزنقة \ الباربيكيو
|Barbecue
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |128
|البيتزا
|Pizza
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |129
|الخبز
|Chleba
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |130
|الباب د الكاراج الأوتوماتيكي
|Garážová vrata
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |131
| rowspan=&quot;8&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |غير محدد
|الكليماتيزور
|Klimatizace
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |132
|السياج د النوار \ الحيط د الورد
|Květinová stěna
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |133
|الفطر د الحيط \ الشمبينيون
|Hlíva ústřičná
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |134
|الكروكي
|Kroket
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |135
|الشوفو \ البويلير
|Bojler
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |136
|الماكينة د التنشيف \ السيشوار
|Sušička
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |137
|الصندوق د الزبل الفلاحي \ الكومبوست
|Kompostér
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |138
|السكي ف الدار \ التزحلق المنزلي
|Domácí lyžování
|}

== الأفلام الطويلة ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!العنوان
!السنة
!المدة
!المخرج
!تاريخ العرض الأول
|-
|''Pat a Mat ve filmu''
|2016
|80 دقيقة
|م. بينيش
|31 مارس 2016
|-
|''Pat a Mat znovu v akci''
|2018
|70 دقيقة
|م. بينيش
|7 يونيو 2018
|-
|''Pat a Mat: Zimní radovánky''
|2018
|60 دقيقة
|م. بينيش
|22 نونبر 2018
|-
|''Pat a Mat: Kutilské trampoty''
|2019
|62 دقيقة
|م. بينيش
|5 دجنبر 2019
|-
|Pat a Mat: Zpátky na venkově
|2026
|65 دقيقة
|م. بينيش
|8 أكتوبر 2026
|}

== الإنتاج و التاريخ ==
أول ظهور ديال پات و مات كان نهار 12 غشت 1976 فـ فيلم قصير سميتو ''Kuťáci''، اللي كان هو الحلقة التجريبية ديال السلسلة. فـ السبعينات، تعرضات السلسلة لرقابة من النظام الاشتراكي، و حتى الألوان ديال القمصان ديال الشخصيات كانت محل انتقاد.

فـ الثمانينات، ولات السلسلة كتنتج رسمياً من طرف التلفزة التشيكوسلوفاكية، و من بعد، فـ عام 1990، دار لوبومير بينيش ستوديو خاص به فـ [[براغ]] و [[زيوريخ]]، و بدا كيوزع الحلقات عالمياً. من بعد، ولى ولدُه [[ماريك بينيش]] مشارك فالإخراج و الإنتاج.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.animationmagazine.net/stop-motion/pat-mat-40-years/

|title=Pat &amp; Mat: 40 Years of Stop-Motion
|website=Animation Magazine
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== الموسيقى ==
الموسيقى ديال السلسلة تصاوبات أساساً من طرف [[بيتر سكومال]]، و كاتعتمد غير على لحن بسيط و الهارمونيكا، و ما كاتحتاجش حوار باش توصل الفكرة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.discogs.com/artist/316328-Petr-Skoumal

|title=Petr Skoumal
|website=Discogs
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== التأثير و الشعبية ==
پات و مات ولات سلسلة مشهورة فبزاف د البلدان بحال بولونيا، ألمانيا، سويسرا، البرازيل، فنلندا، و هولندا. تدارو حتى كتب، ألعاب، و دمى للأطفال مستوحاة من الشخصيات.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:مسلسل د التلفازة]]
[[تصنيف:أعمال د 1976]]
[[تصنيف:التشيك]]</text>
      <sha1>5ect6udpqgsprszqk3qks88i1aadgc4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588574</id>
      <parentid>588569</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T22:23:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>طاڭ ديال مقطوعة من شجرة تزاد.  - نمرة د دّوزة 14324699</comment>
      <origin>588574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19282" sha1="slergswjbpkqtrmtx1jv0my8kew128r" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{معلومات تلفازة|صورة=Pat&amp;Mat (2015).png}}
'''پات و مات''' (حتى معروفة بـ '''Pat a Mat''' ولا '''A je to!''') هي سلسلة د التلفازة ديال الروسوم المتحركة بتقنية [[ستوب موشن]]، من نوع [[سلاپستيك]] و الكوميديا العائلية. تصاوبات فـ [[تشيكوسلوفاكيا]] و من بعد فـ [[جمهورية التشيك]]. السلسلة من إبداع [[لوبومير بينيش]] و [[فلاديمير جيرانيك]]، و بدات كتتعرض رسمياً نهار 23 نونبر 1982.

السلسلة كاتحكي على جوج رجال، پات و مات، اللي كايبغيو ديرو البريكولاج و يصلحو المشاكل اليومية، ولكن ديما كايستعملو أدوات و طرق ما مناسباش، و هاد الشي كايخلّق مشاكل كثر، فـ إطار كوميدي بلا هضرة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.ceskatelevize.cz/porady/890085-pat-a-mat/

|title=Pat a Mat – Česká televize
|website=Česká televize
|language=cs
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== القصة ==
كل حلقة كاتعرض مشكل بسيط فـ الدار ولا فالحديقة، بحال تصليح شي حاجة، تركيب جهاز، ولا تنظيم شي بلاصة. پات و مات كايحاولو يحلو المشكل بطريقة ديالهم الخاصة، و غالباً كايزيدو يعقّدو الوضع. رغم هاد الشي، عمرهم كايستسلمو، و فالأخير كايصلّحو المشكل بطريقتهم، و كايصيفطو التحية المعروفة ديالهم.

== الشخصيات ==

* '''پات''': غالباً لابس قميجة صفرا، كايبان أكثر حماس ف الأفكار.
* '''مات''': لابس قميجة حمرا، كايعاون پات و كايشارك ف المحاولات اللي كتفشل.

الجوج ما كايهضروش، و التواصل ديالهم كايكون غير بالإشارات، الحركات، و الأصوات.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.britannica.com/topic/Pat-and-Mat

|title=Pat and Mat
|website=Encyclopædia Britannica
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== ليستة د الحلقات ==
{| style=&quot;text-align: center; width: 80%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot;
|+
|- style=&quot;background: #ABD;&quot;
! width=&quot;4%&quot; |نمرة د الحلقة
! width=&quot;4%&quot; |عام الإنتاج
! width=&quot;22%&quot; |العنوان ب الدارجة
! width=&quot;26%&quot; |العنوان التشيكي (1980–1985) / العنوان الحالي
! width=&quot;13%&quot; |المخرج
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |1
| bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1976
|المعلمين \ البريكولورات \ الطياب \ المعلمية
|Kuťáci
| rowspan=&quot;35&quot; |لوبومير بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |2
| rowspan=&quot;7&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1980
|التابيتي \ الڭولاش فوق التابيتي \ التابيزري
|Tapety
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |3
|اللاتوليي \ الرفوف د الماعون \ لاريجير د الدوزان
|Dílna (Dielňa)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |4
|الزربية \ المحبق فوق الزربية
|Koberec
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |5
|الكرسي الكياك \ السداري
|Houpací křeslo (Hojdacie kreslo)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |6
|الكادرو \ التصويرة
|Obraz
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |7
|الكاراج \ الكاراج القاصح
|Garáž
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |8
|الضو \ البولا \ اللامبا \ مشكيل الضو
|Světlo (Svetlo)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |9
| rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1981
|الغراموفون \ الديسك \ تسجيل الديسكات
|Gramofon (Gramofón)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |10
|الشواية
|Grill
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |11
| rowspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1982
|الرحيل \ الأثاث ف النواحي
|Stěhování (Sťahovanie)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |12
|الماء \ البير الناشف \ البير الناشف والفيضان
|Voda
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |13
|الجرنينة \ الصنم د الجرادان \ المحبق&lt;ref&gt;الحلقة كاتبان ف شي ديسكات ب سميت &quot;الصنم د الجرادان&quot;&lt;/ref&gt;
|Zahrádka (Záhradka)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |14
|الصباغة \ البينتورا \ الصباغة المفرقعة
|Malování (Maľovanie)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |15
|البارابونت \ المعلقين ف السما \ الطيارين
|Skokani
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |16
|الكلمات المتقاطعة \ عشاق الكلمات المتقاطعة
|Křížovka (Krížovka)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |17
| rowspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1983
|الكوخ د الطيور \ الغرفة د الطيور
|Budka (Búdka)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |18
|التصبين \ الصابون الكبير
|Velké prádlo (Veľké pranie)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |19
|الجيم \ اللعب ف الدار \ السبور ف الدار
|Tělocvična (Telocvičňa)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |20
|البيكنيك \ الماكلة ف الربيع \ الخرجة
|Snídaně v trávě (Raňajky v tráve)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |21
|الماكينة د الصابون \ اللابادورا
|Pračka (Práčka)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |22
|الشتاء \ الشتاء القوية \ الشتاء المحانة
|Déšť (Dážď)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |23
| rowspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1984
|الخرجة \ البيكنيك ف النواحي \ البيواك
|Výlet
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |24
|العنب \ الفلاحة د العنب \ الجني د العنب
|Vinaři (Vinári)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |25
|السكيت \ التزحلق فوق الثلج \ جمع الخضرة
|Brusle (Korčule)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |26
|البيانو \ المشاكل د البيانو
|Klavír
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |27
| rowspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1985
|الفخار \ المعلمين د الفخار
|Hrnčíři (Hrnčiari)
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |28
|التلفزة \ التلفزة خسرات \ العطب د التلفزة
|Porucha
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |29
|التفاحة \ التفاحة د غيوم تيل
|Jablko
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |30
| rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1989
|الساروت
|Klíč
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |31
|الأثاث \ السخرة الكبيرة
|Nábytek
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |32
| rowspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1990
|الماكينة د الربيع \ التونديز
|Sekačka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |33
|السياق \ السيقوة د الدار \ الزبل
|Generální úklid
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |34
|السطح
|Střecha
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |35
|الباب
|Dveře
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |36
| rowspan=&quot;7&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1992
|البسكوت \ القراشل
|Sušenky
|ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |37
|الباب د الكاراج
|Vrata
| rowspan=&quot;4&quot; |لوبومير بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |38
|موالين البسليكات \ أصحاب العجلات
|Cyklisti
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |39
|الصلايج \ الزليج
|Dlaždice
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |40
|الباركي \ الأرض د الخشب
|Parkety
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |41
|الميزاب \ صباغة الميزاب
|Okap
|ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |42
|الطوموبيل المحلولة \ الكابريولي
|Kabriolet
| rowspan=&quot;8&quot; |لوبومير بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |43
| rowspan=&quot;7&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1994
|البان \ الصدمة \ الكارثة
|Nehoda
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |44
|البلياردو \ الطابلة د البلياردو
|Kulečník
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |45
|السياج د الربيع \ الحيط الخضر
|Živý plot
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |46
|الصندوق د الحديد \ الكوفر فور
|Trezor
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |47
|الجارد بو \ الواقية د الطين
|Blatník
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |48
|موالين الماكيتات \ المعلمين
|Modeláři
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |49
|الويندسورف \ السورف
|Windsurfing
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |50
| bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |1997
|الكارطة \ اللعب د الكارطة
|Karty
|فرانتيشيك فاشا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |51
| bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2002
|البوزل
|Puzzle
|ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |52
| rowspan=&quot;22&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2003
|الشواية ف الدار \ التشوواك
|Opekaji spekáčky
| rowspan=&quot;2&quot; |لاديسلاف بالكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |53
|السكاحين \ تصلاح السطح
|Opravují střechu
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |54
|التصوير \ التصويرة الجماعية \ الصندوق الكحل
|Černá bedýnka
| rowspan=&quot;2&quot; |ولاستا بوسبيشيلوفا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |55
|الأثاث ب الروايد \ الموبل ب العجلات
|Kolečka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |56
|الدار د الكلب \ الكوخ د الكلب
|Psí bouda
|ميلان شيبستا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |57
|صباغة الأرض \ المشاكل د الأرضية
|Natírají podlahu
|لاديسلاف بالكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |58
|العاكسة د الزجاج \ السكلينيك
|Skleník
| rowspan=&quot;5&quot; |ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |59
|الدوردارة \ الأرجوحة
|Houpačka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |60
|المصيدة د الفيران \ الضيف د الغفلة
|Nezvaný návštěvník
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |61
|الحراس \ الغارديانات
|Bodygárdi
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |62
|صباغة المحالب \ السرجم
|Natírají okna
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |63
|البيضة د العيد \ البيضة المزوقة
|Velikonoční vajíčko
| rowspan=&quot;2&quot; |ولاستا بوسبيشيلوفا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |64
|التهلي ف الصحة \ الريجيم \ التضعاف
|Štíhlá linie
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |65
|الماكينة د المشروب \ الأوتومات
|Automat
| rowspan=&quot;3&quot; |ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |66
|الطريق د الطوموبيلات \ السيركوي
|Autodráha
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |67
|الأكواريوم \ الحوت
|Akvárium
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |68
|الكابوسة \ المصبرات \ القريعة
|Zavařují
| rowspan=&quot;2&quot; |لاديسلاف بالكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |69
|الطيران \ الماكينة د الطيران \ الموتور د السما
|Rogalo
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |70
|الكاطو د العيد \ ليلة الميلاد
|Vánočka
|ميلان شيبستا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |71
|المرض \ السخانة \ العناية ب المريض
|Stůňou
|لاديسلاف بالكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |72
|الفاكس
|Fax
|يوزيف لامكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |73
|الفريز
|Jahody
|ولاستا بوسبيشيلوفا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |74
| rowspan=&quot;5&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2004
|الغولف \ موالين الغولف
|Hrají golf
|لاديسلاف بالكا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |75
|الغطا المزير \ شي حاجة طاحت
|Někam to zapadlo
|ولاستا بوسبيشيلوفا
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |76
|حفر البيسين \ البيسين
|Kopají bazén
| rowspan=&quot;56&quot; |ماريك بينيش
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |77
|كيفاش تعلق التصويرة \ المنظر الطبيعي
|Věší krajinu
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |78
|شجرة العيد \ الشجرة د الكريسماس
|Vánoční stromeček
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |79
| bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2009
|السداري \ الناموسية \ الفراش
|Postele
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |80
| rowspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2011
|الماء د الصنابر \ السباك
|Vodovod
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |81
|التباصل د الكاغط \ الماعون د الورق
|Papírový servis
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |82
|البروجيكطور
|Promítačka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |83
| rowspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2012
|الأسبيراتور \ الماكينة د الغبار
|Vysavač
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |84
|البيسين
|Bazén
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |85
|الأرضية \ الصلايج
|Podlaha
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |86
| bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2013
|العود اليابس \ الشجرة اليابسة
|Suchý strom
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |87
| rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2014
|العصير د اللشين \ العصارة
|Pomerančová šťáva
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |88
|البسليكيت د الإنتراينمون \ العجلة الرياضية
|Rotoped
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |89
| rowspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2015
|الصبارة \ الكاكتوس
|Kaktus
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |90
|الصلايج د الحمام \ الزليج
|Obkladačky
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |91
|المظلة د الشمس \ الظل
|Sluneční clona
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |92
| rowspan=&quot;20&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2018
|النحل
|Včely
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |93
|الماكينة د الربيع ب الشمس \ التونديز الشمسية
|Solární sekačka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |94
|الفأرة \ الخلد
|Krtek
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |95
|السياج \ الحيط
|Plot
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |96
|المزنقة المخنوقة \ المداخين
|Ucpaný komín
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |97
|المحطة د الضو \ الناعورة \ الرياح
|Elektrárna
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |98
|الحجر د الجردة
|Skalka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |99
|الروديو
|Rodeo
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |100
|الدوردارة
|Kolotoč
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |101
|الماكينة د الماعون
|Myčka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |102
|القادوس المخنوق \ الإيفيي
|Odpad
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |103
|الدروج
|Schody
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |104
|الكاميرا
|Kamera
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |105
|الزياح د الثلج \ الكارثة \ ثلج بزاف
|Kalamita
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |106
|الليزات د العيد \ الزينة د العيد
|Vánoční světýlka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |107
|السونا
|Sauna
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |108
|المغارة د العيد
|Betlém
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |109
|الشجرة \ شجرة العيد
|Stromeček
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |110
|الكادوات \ الهدايا
|Dárky
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |111
|الليلة د العام الجديد \ راس السنة
|Silvestr
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |112
| rowspan=&quot;13&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2019
|الكارطة د العام الجديد
|Novoroční přání
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |113
|السلطة د البطاطا
|Bramborový salát
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |114
|الحوتة د العيد
|Kapr
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |115
|الدار د الحلوى \ دار الصابلي
|Perníková chaloupka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |116
|الزلاق \ الجليد
|Ledovka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |117
|الإغلو \ كوخ الثلج
|Iglú
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |118
|البغرير \ البانكيك
|Palačinky
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |119
|الماكينة د الطيران
|Létající stroj
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |120
|البيا \ البوبكورن
|Popcorn
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |121
|الكوزينة الجديدة \ الأثاث
|Nová kuchyně \ Nábytek
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |122
|الغسيل د الطوموبيلات \ لافاج
|Automyčka
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |123
|الجمع د الفاكهة \ التفاح
|Sklizeň
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |124
|الفخ د التصوير \ كاميرا المراقبة
|Fotopast
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |125
| rowspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |2020
|الصنعة د الثلج
|Výroba ledu
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |126
|الجواب ف القصبة \ القادوس د الرسائل
|Potrubní pošta
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |127
|الشواية ف الزنقة \ الباربيكيو
|Barbecue
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |128
|البيتزا
|Pizza
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |129
|الخبز
|Chleba
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |130
|الباب د الكاراج الأوتوماتيكي
|Garážová vrata
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |131
| rowspan=&quot;8&quot; bgcolor=&quot;#ffffe0&quot; |غير محدد
|الكليماتيزور
|Klimatizace
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |132
|السياج د النوار \ الحيط د الورد
|Květinová stěna
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |133
|الفطر د الحيط \ الشمبينيون
|Hlíva ústřičná
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |134
|الكروكي
|Kroket
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |135
|الشوفو \ البويلير
|Bojler
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |136
|الماكينة د التنشيف \ السيشوار
|Sušička
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |137
|الصندوق د الزبل الفلاحي \ الكومبوست
|Kompostér
|-
| bgcolor=&quot;#dfefff&quot; |138
|السكي ف الدار \ التزحلق المنزلي
|Domácí lyžování
|}

== الأفلام الطويلة ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!العنوان
!السنة
!المدة
!المخرج
!تاريخ العرض الأول
|-
|''Pat a Mat ve filmu''
|2016
|80 دقيقة
|م. بينيش
|31 مارس 2016
|-
|''Pat a Mat znovu v akci''
|2018
|70 دقيقة
|م. بينيش
|7 يونيو 2018
|-
|''Pat a Mat: Zimní radovánky''
|2018
|60 دقيقة
|م. بينيش
|22 نونبر 2018
|-
|''Pat a Mat: Kutilské trampoty''
|2019
|62 دقيقة
|م. بينيش
|5 دجنبر 2019
|-
|Pat a Mat: Zpátky na venkově
|2026
|65 دقيقة
|م. بينيش
|8 أكتوبر 2026
|}

== الإنتاج و التاريخ ==
أول ظهور ديال پات و مات كان نهار 12 غشت 1976 فـ فيلم قصير سميتو ''Kuťáci''، اللي كان هو الحلقة التجريبية ديال السلسلة. فـ السبعينات، تعرضات السلسلة لرقابة من النظام الاشتراكي، و حتى الألوان ديال القمصان ديال الشخصيات كانت محل انتقاد.

فـ الثمانينات، ولات السلسلة كتنتج رسمياً من طرف التلفزة التشيكوسلوفاكية، و من بعد، فـ عام 1990، دار لوبومير بينيش ستوديو خاص به فـ [[براغ]] و [[زيوريخ]]، و بدا كيوزع الحلقات عالمياً. من بعد، ولى ولدُه [[ماريك بينيش]] مشارك فالإخراج و الإنتاج.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.animationmagazine.net/stop-motion/pat-mat-40-years/

|title=Pat &amp; Mat: 40 Years of Stop-Motion
|website=Animation Magazine
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== الموسيقى ==
الموسيقى ديال السلسلة تصاوبات أساساً من طرف [[بيتر سكومال]]، و كاتعتمد غير على لحن بسيط و الهارمونيكا، و ما كاتحتاجش حوار باش توصل الفكرة.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.discogs.com/artist/316328-Petr-Skoumal

|title=Petr Skoumal
|website=Discogs
|language=en
|accessdate=2026-01-17
}}&lt;/ref&gt;

== التأثير و الشعبية ==
پات و مات ولات سلسلة مشهورة فبزاف د البلدان بحال بولونيا، ألمانيا، سويسرا، البرازيل، فنلندا، و هولندا. تدارو حتى كتب، ألعاب، و دمى للأطفال مستوحاة من الشخصيات.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:مسلسل د التلفازة]]
[[تصنيف:أعمال د 1976]]
[[تصنيف:التشيك]]</text>
      <sha1>slergswjbpkqtrmtx1jv0my8kew128r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>الكلية متعددة التخصصات - الرشيدية</title>
    <ns>0</ns>
    <id>105940</id>
    <revision>
      <id>588565</id>
      <parentid>503103</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T21:21:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>removed [[Category:رّاشيدية]]; added [[Category:الراشيدية]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>588565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4107" sha1="au9t53bz6yv4k13gzximnr9kgp8ae14" xml:space="preserve">{{معلومات مؤسسة
| سمية = لكلية لمتعددة تّخصصات د رّاشيدية (FPE Errachidia)
| لوغو = 
| تصويرة = 
| تعليق = 
| تأسيس = 2006
| نوع = مؤسسة عمومية
| مقر = [[رّاشيدية]]، [[لمغريب]]
| جامعة = [[جامعة مولاي إسماعيل]]
| سيت = {{URL|https://www.fpe.umi.ac.ma}}
}}

'''لكلية لمتعددة تّخصصات د رّاشيدية''' (ب لفرانسوية: '''Faculté Polydisciplinaire d'Errachidia''') هي مـؤسسة جـامـعـية عـمـومـية تـابـعـة لـ [[جامعة مولاي إسماعيل]] فـ مكناس. جـات هاد لـكـلـية فـ مدينة [[رّاشيدية]] و كـاتـهـدف بـاش تـقـرّب تّـعـلـيـم لـجـامـعـي لـ طّـلـبة د جـيـهة [[درعة تافيلالت]] فـ مـجالات مـتـنـوعة د لـقـرايـة.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.fpe.umi.ac.ma/amp/2025/08/13/التسجيل-القبلي-للطلبة-الجدد/ |title=التسجيل القبلي للطلبة الجدد |website=FPE UMI}}&lt;/ref&gt;

== تّعريف ب لمؤسسة ==
لـكـلـية لـمـتـعـددة تّـخـصـصات فـ رّاشـيدية هي مـؤسسة كـاتـجـمع بـيـن بـزاف د تّـخـصـصات عـلـمـية، قـانـونـية، و أدبـية. لـهدف مـن تّـأسـيـس ديـالـها هو يـخـفّـف لـضّـغـط عـلى لـكـلـيات لـمـرـكـزيـة و يـعطي لـطّـلـبة فـ لـمـنـطـقـة فـرـصـة بـاش يـقـراو فـ مـديـنـتـهـم فـ تـخـصـصات مـنـاسـبـة لـ سـوق شّـغـل.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.arrabita.ma/location/الكلية-المتعددة-التخصصات-الرشيدية/ |title=الكلية المتعددة التخصصات الرشيدية |website=الرابطة}}&lt;/ref&gt;

== تّكوينات و لمسالك ==
لـكـلـية كـاتـقـدّم تـكويـنات جـامـعـية فـ لـمـسـتـويات د لإجازة و لـمـاسـتـر، و كـاتـشـمـل بـزاف د لـأقـسام مـنـها:
* لإقتصاد و تّـدبـيـر.
* لـقـانـون بـ لـعـربـية و لـفـرـنـساوية.
* لآداب و لـعـلوم لإنسانية.
* لـعـلوم تّـقـنـية.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://laayounenow.com/جديد-الكلية-المتعددة-التخصصات-بالرشي/ |title=جديد الكلية المتعددة التخصصات بالرشيدية |website=العيون ناو}}&lt;/ref&gt;

== لإدارة ديـال لـكـلـية ==
لـكـلـية كـايـسـيّرها عـمـيـد كـايـتـعـيّـن بـ مـسـطـرة رسـمـية مـن طـرـف لـوزارة د تّـعـلـيـم لـعـالي، و بـ تـنـسـيق مـع ريـاسة جـامـعـة مـولاي إسـمـاعـيـل.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.enssup.gov.ma/ar/publications/appel-ouvert-auxcandidatures-pour-occuper-le-poste-de-doyen-de-la-faculte-polydisciplinaire-er-rachidia-relevant-de-l-universite-moulay-ismail-meknes |title=فتح باب الترشيح لشغل منصب عميد الكلية المتعددة التخصصات بالرشيدية |website=Enssup |accessdate=2026-03-18 |archive-date=2022-08-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220805140037/http://enssup.gov.ma/ar/publications/appel-ouvert-auxcandidatures-pour-occuper-le-poste-de-doyen-de-la-faculte-polydisciplinaire-er-rachidia-relevant-de-l-universite-moulay-ismail-meknes |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== وصلات برانية ==
* [https://www.fpe.umi.ac.ma سيت رسمي د لكلية لمتعددة تّخصصات د رّاشيدية]

== عيون لكلام ==
{{مراجع}}
{{بذرة}}
{{جامعة مولاي إسماعيل}}
{{شريط بوابات|جامعات|لمغريب|مكناس}}

[[تصنيف:جامعات ف لمغريب]]
[[تصنيف:الراشيدية]]
[[تصنيف:جامعة مولاي إسماعيل]]</text>
      <sha1>au9t53bz6yv4k13gzximnr9kgp8ae14</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مداكرة:الراشيدية</title>
    <ns>1</ns>
    <id>107436</id>
    <revision>
      <id>588564</id>
      <parentid>508818</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T21:20:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:مسابقة ويكي مدن لمغريب]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>588564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="724" sha1="gu5uyhcye2qjw1p4e5zjx3ymo7n5ac0" xml:space="preserve">{{راس مداكرة}}
== تنقيط ديال مسابقة ويكي مدن لمغريب 2026 ==

مقالة ديال الراشيدية تم تطوير ديالها ؤحققت شروط ديال 4000 بايت ؤ تزاد ب 5000 بايت ؤتزاد ب 3 د لمصدر (واحد منهم مخدامش) ؤنقص ب تصويرة, من ناحية لجودة لمقالة متوسطة نسبيا حيت تزاد محتوى مزيان ؤدار ميزاجور لبعض لمحتويات شكرا لتطوير ديالك للمقالة [[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] ([[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS|مداكرة]]) 23:15، 27 ماي 2026 (+01)

[[تصنيف:مسابقة ويكي مدن لمغريب]]</text>
      <sha1>gu5uyhcye2qjw1p4e5zjx3ymo7n5ac0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ضيقة (مرض)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>113011</id>
    <revision>
      <id>588551</id>
      <parentid>588513</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T17:55:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>نقل Ideophagous صفحة [[ربو]] لـ [[ضيقة (مرض)]]</comment>
      <origin>588513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="99040" sha1="rvwa1sae3n9igm79fptyy5bseb02rz9" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{معلومات مرضة}}

'''الربو''' ولا، '''لازم''' ولا ب شكل شعباوي &quot;الضيقة&quot; هي [[مرضة]] شايعة لتيهايبة مزمنة كاتقيص مجاري لهوا. هاد لمرضة مخصّلة ب أعراض مغيّرين و معاودين و نقصان ف وضيفة الريّة. لأعراض كايجمعو كريزات ديال تصفار الصدر، [[كحة|لكحبة]]، الضيقة، و النهجة. واحد التكفاس على غفلة ديال أعراض الربو شي مرّات كايسميوه 'هجمة د الربو' ولا 'مفاقمة د الربو' يمكن ليه يطرا منين ولّادات لاليرجي، حبوب اللقاح، لغبرة، ولا لݣسيمات لخرين، كايتشمّو (كايستنشقو) ل الريّة، هادشي لي كايسبب ف نسيداد لقصيبينات و إنتاج لخنونة، لي من من بعد كايكبّلو تدفاق ل[[ؤكسيجين]] ل لحويصلات. هادشي يقدر يطرا خطرات قلال ف ليوم و لا خطرات قلال ف السيمانة.&lt;ref&gt;&quot;Asthma Fact sheet №307&quot;. WHO. November 2013.
&lt;/ref&gt; على حساب الشخص، أعراض الربو يقدرو يكفاسو ف الليل ولا معا لانطريما.&lt;ref&gt;&quot;Asthma Fact sheet №307&quot;. WHO. November 2013.
&lt;/ref&gt;

الربو كايتشاف بلي سبابو واحد التخليطة ديال لعوامل الجينيين و لبيئيين. لعوامل لبيئيين كايجمعو التعراض ل تلوات لهوا و ولّادات لاليرجي. زنّادات محتاملين خرين كايشملو الدوايات بحال أسپيرين و حبّاسات لبيطا. التشخيص ف لعادة مبازي على النمط ديال لأعراض، الستيجابة ل معالجة معا لوقت، و الطيسط د وضيفة الريّة ب تخدام تقياس النفس. الربو كايتكلاصا على حساب كمية الدوا لمخصوص ف لكونطرول د لأعراض ولا لميكانيزمات لكامنين ف لحالة.

ماكاين حتى شي علاج معروف ل الربو، بلحق يقدر يتكونطرولا. لأعراض يمكن ليهم يتجنبو ب التبعاد ديال الزنّادات، بحال ولّادات لاليرجي و هيّاجات السيستيم التنفسي، و يتكبحو ب تخدام لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين. نوّاضات لبيطا طويلات لمفعول (LABA) ولا أجوّات لأونتيليوكوطريين يقدرو يتخدّمو مزيودين على لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين يلا أعراض الربو ماتكونطرولاوش. لمداوية ديال لأعراض لمكفسين دغيا كاتكون ف لعادة ب واحد النوّاض بيطا2 قصير لمفعول مستنشق بحال ال[[صالبوطامول]] و لكورتيكوسطيرويدات لموخودين ب لفم. ف لحالات لمجهدين بزاف، لكورتيكوسطيرويدات الداخلين ف لعَرق، كبريتات لماݣنيزيوم، و التاسبيطاريت يقدرو يتحتاجو.

ف 2019، الربو قاص 262 مليون د لقومان تقريباً و سبب ب علاين 461,000 موتة. لغالبية ديال لموتات طراو ف لبلدان الناميين. الربو غالباً كايبدا ف الطفولة، و لمعدلات تزادو ب شكل كبير من عوام 1960. الربو كان معتارف بيه بكري من زمان [[مصر لقديمة]].

== ليمارات و لأعراض ==
[[فيشي:Wheeze2O noise reduced.ogg|تصغير|الصوت ديال التصفار كيف ما كايتّسمع من واحد الصنّاطة.]]
الربو كايسبب كريزات راجعين ديال تصفار الصدر (wheezing)، النهجة (ولا قصورية النفس)، الضيقة (ولا تزيار الصدر)، و [[كحة|لكحبة]].&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; لأعراض عادةً كايكفاسو ف الليل و ف الصباح بكري ولا كا ستيجابة ل لانطريما ولا لهوا لبارد.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 8
&lt;/ref&gt; شي ناس عندهم الربو نادراً فاش كايجيوهم لأعراض، عادةّ كا ستيجابة ل زنّادات، ف لوقيتة لي وحدين خرين يقدر يستاجبو ب شكل معاود و ب سهولة ل هاد الزنّادات و يدوّزو أعراض مداومين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 22–24
&lt;/ref&gt;
=== لحالات لمقرونين ===
الربو دايماً كايتقرن ب حالات خرين وسط و برّا السيستيم التنفسي. لحالات الطبيين لمرضيين لمرافقين (Comorbid) كايكونو شايعين ف الربو لمجهد و يقدرو يأترو على الجهد د لمرضة، لأعراض و لمداوية. حالات مرضيين مرافقين شايعين كايجمعو مرضات أليرجيين كيف ما لتيهاب لملتاحمة (Conjunctivitis) و لتيهاب النيف (Rhinitis) لأليرجيين، مرض نسيداد الريّاوي لمزمن (COPD)، تضياق لقصيّبات الجاي من لانطريما (exercise-induced bronchoconstriction)، توساع لقصيبات (bronchiectasis)، تقطاع النفس النسيدادي النعاسي (obstructive sleep apnea)، السمنة (obesity)، الترجاع لمعدومريئي (gastroesophageal reflux disease)، [[سكار (مرض)|السكار]]، طّيرابات لقلب، و لحالات د الصحة لعقلية بحال التقلاق (anxiety) و [[كتيئاب|لغمّة]].&lt;ref&gt;Cazzola M, Rogliani P, Ora J, Calzetta L, Matera MG (April 2022). &quot;Asthma and comorbidities: recent advances&quot;. Polish Archives of Internal Medicine. 132 (4) 16250.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Rogliani P, Laitano R, Ora J, Beasley R, Calzetta L (March 2023). &quot;Strength of association between comorbidities and asthma: a meta-analysis&quot;. European Respiratory Review. 32 (167): 220202.
&lt;/ref&gt;

== لكلاصاج ==
ب سباب التنواع ف بدية لمفعول، لأعراض، النتايج، و الستيجابة ل لمداوية، الربو دايماً كايتعتابر [[ساندروم|ملازمة]] – لي هي تجميعة ديال ليمارات لأعراض – ف عاوض شي حالة فرّادية.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt; الربو ب شكل تاريخي تكلاصا ب صيفتو سبابو عوامل برّانيين (عرضي) بحال ولّادات لاليرجي (allergens؛ ولا لأليرجينات) ولا ب عوامل دخلانيين (جوهريين)، ماعندهمش علاقة معا لاليرجي.&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt; دابايا الربو كايتكلاصا ب شكل شايع ݣاع على حساب الجهد، و لكونطرول د لأعراض، النماط السيفاويين (phenotypes؛ ولا لفينوتيپات) و النماط الدخلانيين (endotypes؛ ولا لإيندوتيپات).&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt;

الربو و مرضة النسيداد الريّاوي لمزمن (COPD) كايحبسو مجاري لهوا و عندهم نطاق عريض ديال لميكانيزمات و لأعراض لمدّاخلين. لفرق الساسي بينات الطّيرابات ب جوج هو ف الربو، تدفاق لهوا الزفيري كايدّبدب معا لوقت ف لوقيتة لي نسيداد تدفاق لهوا ف م.ن.رم كايكون مزمن (chronic) و يمكن ليه يزيد ف جهد لمرض معا لوقت.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. 131–133
&lt;/ref&gt;

=== الجهد و كونطرول د لأعراض ===
الجهد (severity) الربو كايتحدد ف شحال كمية الدوا لمخصوص على قبل كونطرول د لأعراض و لمفاقمات أما كونطرول الربو هو لحمل د لمرضة على شي فرد بحال لأعراض و اللتيهابات.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 35
&lt;/ref&gt; لكلاصاج ديال كونطرول الربو ماكايعوّلش على تخدام الدوا بحال لي كايعوّل عليه الجهد، غير هو، هومايا غالباً كايقيّمو عوامل مشابهين.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;

لكونطرول د الربو كايتقيّم على مقدار لكونطرول د لأعراض و الريسك د أي عواقب مستقبليين ديال الطّيراب.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 36
&lt;/ref&gt; الدراسات على التردد و الجهد ديال لأعراض، لعلّة الجاية من لأعراض، التخدام ديال لمستنشقات (الرشاشات، الرابوز...) السوكور، لمسقصيات (questionnaires؛ ولا الستيبيانات)، تخدام التهلية الصحية، و الطيسطات لموضوعيين بحال تقياس النفس (spirometry)، أوكسيد النيطريك لمزفور التقسامي (FeNO)، لخلايا لحمضيين النخميين (sputum eosinophils)، و الستيجابة لفايتة لقياس كايتخدّمو باش يقييمو كونطرول د الربو.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;

جهد الربو كايتعبر على حساب شحال الطّيراب صعيب ف لمداوية. الجهد يقدر يتعبر غير فاش كايكون الطّيراب مكونطرولي. دوك لي عندهم ربو معتادل يقدرو يحتاجو غير الدوا لمخصوص ف مداوية لمرضة أما هادوك ب ربو مجهد كايخصهم ضوزات طالعين ديال الدوا باش يفوزو ب لكونطرول على لمرضة ولا ماغايقدروش يكونطروليو لأعراض نتاوعهم ب الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 44
&lt;/ref&gt;

=== التنماط السيفاوي و التنماط الدخلاني ===
النمط السيفاوي ولا فينوتيپ (phenotype) هو الطريق فين شي حالة كايتقدّم راسها، بحال منين لمرضة كاتقيص ف لبدو شي حد و شنو هوما لأعراض لي كايورّيها لفرد. النمط الدخلاني ولا إيندوتيپ (endotype) هو لميكانيزمات لكامنين ف لحالة.&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; الربو مقسّم ب شكل شايع ݣاع ل جوج نماط دخلانيين، T2-عالية و T2-حادرة (لا-T2).وسط الجوج نماط الدخلانيين الساسيين كاينين نسمات فرعيين (نماط سفاويين)، لي شوية منهم كايدّاخلو ولا يقدرو يتصنفو تحت الجوج نماط الدخلانيين.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;

الجوج نماط الدخلانيين كايقدرو يتفرّزو على حساب نوع اللتيهاب لحاضر، ب النمط الدخلاني النوع-2 عالي كايشمل ستيجابة النوع 2 د السيستيم لمناعي و النوع-2 حادر كاتشمل ستيجابة النوع 1 من السيستيم لمناعي. النوع-2 عالي مخصّل ب زيادة ف لخلايا لحمضيين، زيادة ف أوكسيد النيطريك لمزفور التقسامي (FeNO)، ولا ولّادات لاليرجي. الربو ديال النوع-2 حادر هو لغياب ديال هاد الرشّامات اللتيهابيين و لميكانيزمات مامبحوتش فيهم مزيان. الشكال السيفاويين كايتشملو تحت النمط الدخلاني النوع-2 عالي و كايشملو ربو أليرجاويي ب بدية مفعول بكرانية، ربو حمضوخلوي ب بدية مفعول معطلة، و لمرضة التنفسية لمفاقمة ب لأسپيرين (Aspirin-exacerbated respiratory disease). النماط السيفاويين النوع-2 حادر ديال الربو كايجمعو الربو لمقرون ب السمنة، الربو معادلوخلوي (neutrophilic؛ ولا نوطروفيلي)، الربو لمقرون ب كماية لݣارو، الربو لقليلومحببوخلوي (paucigranulocytic).&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; الربو د لخدماوي (Occupational) يمكن ليه يتقسم كتر ل نماط سيفاويين مفارقين، الربو الجاي ب لمهيّجات – لي سبابو التعراض ل مهيّجات مجاري لهوا بحال پروديات التنقية و لغبرة – و الربو لخدماوي الجاي ب لمحسسات – لحساسية لفايتة لقياس. الربو الجاي ب لمهيّجات هو واحد النمط سيفاوي نوع-2 حادر أما الربو لخدماوي الجاي ب لمحسسات هو نمط سيفاوي نوع-2 عالي.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; لمشابكة د الربو-النسيداد الرياوي لمزمن (ACO) دابايا كاينقصها واحد التعريف متبّت هادشي لي كايردها صعيبة ف تصنافها ل حتى شي نمط دخلاني.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt;
=== لمفاقمة د الربو ===
شي مفاقمة ديال الربو، كايسميوها ب شكل شايع هجمة د الربو، نوبة د الربو، ولا الربو لمجهد لماضي هوما نوبات ديال زيادة ف لأعراض (النهجة، التصفار، لكحة، الضيقة)، و نقصان ف وضيفة الريّة. نقصان وضيفة الريّة كايتعبر ب لمعدّل الدروة ديال التدفاق الزفيري(PEF) ولا حجم لهوا لمزفور لمبزز (forced expiratory volume) ف التانية لوحدة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 159–161
&lt;/ref&gt;

ليمارات لي كايطراو وقيت شي مفاقمة ديال الربو كايشملو التخدام ديال [[عضلة|لعضلات]] لأكسيسواريين ديال التنفاس (لعضلة لݣصوطرݣوية حلمية الشكل و عضلات اللامساويين ف لعنق)، تكماش الصدر ب التنفاس، زروقية (Cyanosis) الجلدة و الضفار، زربة لقلب (Tachycardia) و تبدالات ف الصوات د النفس.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

كاتعتابر مفاقمة ديال الربو خفيفة منين كاتكون صعوبية ف هزان النشاطات ليوميين ب سباب لأعراض و واحد النقصان ديال 20٪ علاقل ف دروة التدفاق الزفيري ل كتر من يوماين. ف لمفاقمات لمعتادلين، اللاتشباع لأوكسيجيني (oxygen desaturation) كايكون خفيف، و ماكاتخدّم حتى شي عضلة معاونة تنفسية، و كاين نقصان ديال 50٪ ولا قل ف دروة التدفاق الزفيري. وقيت لمفاقمات لمجهدين، لفلان لي كايدوّز لأعراض كايولي كايترطى و كايتمحن ف لهدرة؛ التشباع د لأوكسيجين كايطيح و كايكون نقصان ب كتر من 50٪ ف دروة التدفاق الزفيري. لمفاقمات لي كايهددو لحياة كايسببو خمالة (lethargy) و تغمام ف لوعي.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

الربو لهشيش (Brittle asthma) هو شكل ديال الربو كايقدر يتفرّز ب لهجمات لمعاودين و لمجهدين. غير هو الربو لهشيش كايتشاف بلي هو واحد لوصف مرضي تاريخي ف عاوض مايكون واحد التصناف تشخيصي مفرّز. وخا هاد لمرض باقي نافع ف فهامة لأدب لقديم ݣاع ما بقى كايتخدّم ب شكل روتيني ف لممارسات لكلينيكيين لمعاصرين.&lt;ref&gt;Visca D, Ardesi F, Centis R, Pignatti P, Spanevello A (November 2023). &quot;Brittle Asthma: Still on Board?&quot;. Biomedicines. 11 (11): 3086.
&lt;/ref&gt;

== لمسببات ==
الربو سبابو واحد التخليطة ديال لعوامل الجينيين و لبرانيين. لمرض كايبان منين الناس لي ب قابلية جينية (genetic susceptibility؛ ولا لمحسوسية الجينية) ل الربو كايتعرّضو ل عوامل بيئيين فلانيين.&lt;ref&gt;Burns GP, Bourke SJ, Macfarlane JG (2022). &quot;Asthma&quot;. Respiratory medicine: lecture notes (10 ed.). Hoboken, NJ Chichester, West Sussex: Wiley Blackwell. pp. 127–144.
&lt;/ref&gt; لعوامل لبيئيين يمكن ليهم عاوتاني يزنّدو لأعراض د الربو.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;
=== لعوامل الريسك ===
لعوامل وقيت لحمالة (pregnancy) لي تربطو ب الديڤلوپمو د الربو كايشملو الزيادة ف لوزن ولا السمنة عند لم، لحمالة لمسطريسية، لكماية وقيت لحمالة، التخدام د دوايات فلانيين وقيت لحمالة و لولادة لقيصرية (caesarean section). التعراض لبكراني وقيت الطفولة ل الدخان اللامباشر (secondhand smoke؛ ولا لكماية السلبية)، النيڤوات لعاليين ديال السطريس عند لوالدين، لعدوات التنفسيين، و لغمال و [[فݣيعيات|لفݣيع]] وسط لبني حتى هوما تقرنو ب الديڤلوپمو د الربو.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025.
&lt;/ref&gt; التعراض الطفولي ولا ما قبل لولادة ل دخان لݣارو كايزيد لقابلية ديال الديڤلوپمو ديال الربو عند شي طفل. الطفال لي جدّاواتهم من جيهة لم كماو و هوما حاملات حتى هوما عندهم قابلية كتر باش يديڤلوپيو الربو، بلا ما يتشاف واش ماواتهم ديڤلوپاو الربو ولا كماو. كايتشاف بلي النيكوتين هو لمسبب ديال هاد التأتيرات و النيكوتين كايتربط ب تبدالات ف لاديئين.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;

عدوات لمجرى التنفسي، خصوصاً وقيت الطفولة لبكرانية ولا يلا كانو مجهدين و راجعين يقدرو يودّيو ل نقصان ف وضيفة الريّة و ف التالي الربو.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt; من الجيهة لخرى، كانو بحوت كايقتارحو بلي عدوات فلانيين وقيت الطفولة يقدرو يقللو الريسك د ديڤلوپمو د الربو. هاد لفرضية معروفة ب سمية &quot;فرضية ليجيين&quot; (hygiene hypothesis).&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

التعراض لمزمن ل تلوات لهوا كايزيد الريسك د الديڤلوپمو ديال الربو. تلوات لهوا برّا لبني كايشمل ديوكسيد النيطروجين و لݣازات الشاݣميين (Exhaust gas) أما تلوات لهوا وسط لبني كايشمل لبيوماص، مبيدات لأفات، مواد لبني بحال لأسبيسط (asbestos) و لفورمالهيدريد (formaldehyde)، لغمال، سوسات لغبرة (dust mites)، السراقزيتات، و لإندوطوكسينات (endotoxins).&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;

الربو كايتقشع ب شكل شايع كتر ف لبيئات لمدينيين على لبيئات لعروبيين. هادشي كايتشاف بلي سبابو حضور طالع كتر ديال عوامل ريسك فلانيين ديال الربو ف لمواضع لمدينيين بحال لمراكمة د لملوّتات، لكماية السلبية، لمفاوتة الجتيماعية، نقصان التيساعات لخضرين، و التّاصنّاعت (industrialization)، و حتى عوامل منّاعين مقرونين ب لبيئات لعروبيين بحال تلوات د لهوا قل، تعراض منّاع بكري ف لعمر ل ولّادات لاليرجي و لباكتيريا، و نيڤوات علا ديال النشاط لفيزيكي.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025.
&lt;/ref&gt;

عند الناس لمقيوصين ب لأليرجيات، التعراض ل ولّادات لاليرجي يمكن ليه يزنّد أعراض ديال الربو.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt; غير هو، شي دراسات قتارحو بلي التعراض لبكراني ل ولّادات لاليرجي ف الطفولة يقدر يعاون ف تبلاد لحساسية (desensitize) د لأفراد من لأليرجيات. دراسات خرين ورّاو بلي التعراض لبكراني يقدر يزيد الريسك د لأليرجيات و الديڤلوپمو ديال لأليرجيات معدد لعوامل. لاليرجيات ديال لماكلة و لتيهابات الجّلدة اللاموضعيين ف الطفولة لبكرانية تقرنو ب زيادة ف الريسك ديال الديڤلوپمو د الربو ب صيفتو طرف ف لپاركور اللاموضعي.&lt;ref&gt;Knyziak-Mędrzycka I, Szychta M, Majsiak E, Fal AM, Doniec Z, Cukrowska B (September 7, 2022). &quot;The Precision Allergy Molecular Diagnosis (PAMD@) in Monitoring the Atopic March in a Child with a Primary Food Allergy: Case Report&quot;. Journal of Asthma and Allergy. 15: 1263–1267.
&lt;/ref&gt; ولّادات لاليرجي عندهم شغل عاوتاني ف الديڤلوپمو ديال الربو لي كايبدا مفعولو مورا لبلوغ.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025.
&lt;/ref&gt;

الربو د لبالغين موخّر لبدية (Adult-onset asthma؛ ولا ربو لبالغين) سبابو روابط بينات الجينات، لعوامل د ستيل لعيشة كيف ما السمنة و لكماية، و لعوامل لبيئيين بحال شي بيئة مدينية ولا عروبية، التعراض لخدماوي (التعراض ل الربو ف لخدمة)، و تلوات لهوا.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025.
&lt;/ref&gt; عكس الربو د الطفال، لي شايع كتر ف الدكور، ف الربو د لبالغين كايكون دايع كتر عند النتوات.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; كتر من 400 تعراض خدماوي تّربط ب الربو. التعراض ل ولّادات الربو (asthmagens)، ولّادات لاليرجي و مواد لي معروفين بلي كايسببو الربو؛ لكمية و لمدّة لي شي فرد تعرّض فيها ل لمادة؛ الجينات، لأليرجيات؛ و لكماية يقدرو يأترو على الديڤلوپمو د الربو وسط لخدمة.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;
=== علم الجينات ===
الربو كايكون معدد الجينات ب شكل زايد، ب مياوات الصناف الجينيين النادرين و الشايعين د تأتيرات صغار كايساهمو ف لقابلية د لمرضة، لعمر د بدية لمفعول، و النماط السيفاويين اللتيهابيين.&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Augustine T, Al-Aghbar MA, Al-Kowari M, Espino-Guarch M, van Panhuys N (2022). &quot;Asthma and the Missing Heritability Problem: Necessity for Multiomics Approaches in Determining Accurate Risk Profiles&quot;. review. Frontiers in Immunology. 13 822324.
&lt;/ref&gt; الدراسات التوام (Twin studies) و الدراسات لفاميلة كايدعمو واحد لمركب ساسي وراتي، ب تقديرات بلي علاين النص ولا كتر من لقابلية د الربو شرحها علم الجينات&lt;ref&gt;Augustine T, Al-Aghbar MA, Al-Kowari M, Espino-Guarch M, van Panhuys N (2022). &quot;Asthma and the Missing Heritability Problem: Necessity for Multiomics Approaches in Determining Accurate Risk Profiles&quot;. review. Frontiers in Immunology. 13 822324.
&lt;/ref&gt; بلي كاتّريݣل ب عوامل بيئيين و فوق جينيين (epigenetic).&lt;ref&gt;Aslam MD, Ageed A (October 2024). &quot;Epigenetics and Asthma: A Systematic Review&quot;. review. Cureus. 16 (10) e71052.
&lt;/ref&gt; دراسات مقرونية الجينومة لكاملة (GWAS) و لمجهدوات د التسنسيل كاينعتو بلي الريسك كايعكس التأتيرات التراكميين د شلا صناف جينيين شايعين ب مساهمة محدودة كتر من صناف نادرين، ف بلاصة شي عدد صغير ديال السيتات لكروموزوميين (loci) ب تأتير كبير.&lt;ref&gt;Stikker BS, Hendriks RW, Stadhouders R (April 2023). &quot;Decoding the genetic and epigenetic basis of asthma&quot;. review. Allergy. 78 (4): 940–956.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt;

لميطا تحاليل (Meta-analyses؛ التحاليل لما بعديين) دابايا كايعلْمو ب كتر من سيت كروموزومي كامل الجينوم ب قابلية كبيرة، شلا تخطيطات (mapping) ل الجينات لمناعيين و النسيجوطلاويين (epithelial) و كايفسّرو واحد لݣزو من لموروتية قادر يتقاس، وخا مازال ماكاملش. التحاليل لمساريين (Pathway analyses) كايحطو الضو ب شكل تابت على اللتيهاب النوع 2 (type 2 inflammation)، وضيفة لبارييرة النسيجوطلاوية، و السينيالاج لمناعي لخلوقي (Innate؛ لفطري) ولا لاضاپتيڤ (التكيفي)، ب لحساب السيتات لكروموزوميين حدا ولا وسط IL33، IL1RL1/IL18R1، TSLP، MHC لكلاص II، و GATA3.&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt; منطاقة لكروموزوم 17q12–21 كاتبقى أكتر سيت كروموزومي كايتعاود ب شكل صليب مربوط ب الربو، ب تأتيرات جْهْد على قبل الربو لي كايبدا مفعولو ف الطفولة.&lt;ref&gt;Wolters AA, Kersten ET, Koppelman GH (January 2024). &quot;Genetics of preschool wheeze and its progression to childhood asthma&quot;. review. Pediatric Allergy and Immunology. 35 (1) e14067.
&lt;/ref&gt; جينات معددين ف هاد لمنطاقة، بحال ORMDL3 و GSDMB، كايبانو بلي كايخدْمو ب شكل لولاني من ميكانيزمات كايريݣلو، ب مفاعلات بينات الجينات و لبيئة و تأتيرات معوّلين عل لعمر ف الستيجابات النسيجوطلاويين ف مجرى لهوا، ب الضبط لعدوات لڤيروسيين بكري ف لعمر.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Valette K, Li Z, Bon-Baret V, Chignon A, Bérubé JC, Eslami A, et al. (June 2021). &quot;Prioritization of candidate causal genes for asthma in susceptibility loci derived from UK Biobank&quot;. primary. Communications Biology. 4 (1) 700.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt;

تحاليل لمرابطة الجينية (Genetic correlation) بيّنو مداخلة جوهرية بينات الربو و الطّيرابات اللاموضعيين (atopic؛ أليرجي زربانة وراتية) بحال لݣزيما (eczema) و لتيهاب النيف لأليرجاوي (allergic rhinitis)، و حتى مزيات د وضيفة الريّة. الدراسات معددين لمزيّات كايحددو الجينات الريسك لمشروكين على طول الربو، سخانة التبن، ولا لݣزيما، هادشي لي كايدعم ب شكل ݣزوي لمسارات الشايعين لي كايشملو لعلّة لوضيفية د مناعة النوع 2 و لبارييرة النسيجوطلاوية.&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 125
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Stikker BS, Hendriks RW, Stadhouders R (April 2023). &quot;Decoding the genetic and epigenetic basis of asthma&quot;. review. Allergy. 78 (4): 940–956.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Lawson LP, Parameswaran S, Panganiban RA, Constantine GM, Weirauch MT, Kottyan LC (June 2025). &quot;Update on the genetics of allergic diseases&quot;. review. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 155 (6): 1738–1752.
&lt;/ref&gt; ب لمماشية معا هاد الطرح، السكورات الريسك معددين الجين (PRS) تعرّشو من الGWAS معددين السلف يمكن ليهم يقسّمو ب شكل طبقي لفراد ب الريسك د الربو، ب أداء توقعي زيْد ل الربو لي كايبدا مفعولو ف الطفولة و لي كايبدا مفعولو ف ف لبلوغ. لفراد ف لميّينات د الPRS الطالعين ورّاو بلي عندهم حتيمال زايد ب شلا ضعاف ل الربو الطفولي، و تحاليل الPRS عاونو ف تفراز لمغايرة (heterogeneity) على طول لمداخلة بينات الربو و مرض النسيداد الريّاوي لمزمن و لمزّيات لمرضيين لمقرونين لمرتابطين، وخا التطبيقات لكلينيكيين باقيين كايقلّبو ف هادشي.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Sordillo JE, Lutz SM, Jorgenson E, Iribarren C, McGeachie M, Dahlin A, et al. (November 2021). &quot;A polygenic risk score for asthma in a large racially diverse population&quot;. primary. Clinical and Experimental Allergy. 51 (11): 1410–1420.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Moll M, Sordillo JE, Ghosh AJ, Hayden LP, McDermott G, McGeachie MJ, et al. (December 2023). &quot;Polygenic risk scores identify heterogeneity in asthma and chronic obstructive pulmonary disease&quot;. primary. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 152 (6): 1423–1432.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Namjou B, Lape M, Malolepsza E, DeVore SB, Weirauch MT, Dikilitas O, et al. (November 2022). &quot;Multiancestral polygenic risk score for pediatric asthma&quot;. primary. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 150 (5): 1086–1096.
&lt;/ref&gt;

شلا مباينات مقرونين ب الربو وسط لعناصر الريݣلوراويين (regulatory elements)، ب تأتيرات متخصين ب شكل زايد ب نوع لخلية و كايموديفياو ب التعراضات لبيئيين بحال ولّادات لاليرجي، تلوات لهوا، و لعدوات التنفسيين. الدراسات الجينوميين و لمافوق جينوميين التكامليين ورّاو تركيز ف لحليلات (alleles) الريسك ف الدعايم الناشطين ف لخلايا النسيجوطلاويين د مجرى لهوا و لخلايا لمناعة، و كاينعّتو بلي التاميثيلاويت د لاديئين (DNA methylation) و التعدالات لمافوق جينيين لخرين كايتوسّطو واحد الطرف من لمفاعلة لبيئو-جينية، لي هي لمفاعلة لي كاتصايب الساس د قابلية الربو و لمغايرة لفينوتيپية.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt;
=== لمفاقمات ===
لمفاقمات ديال الربو كايتزندو ب شكل شايع ب عوامل برانيين ولا قلّة تخدام دوايات لكورتيكوسطيرويد لمستنشقين، وخا هاكداك، لمفاقمات يقدرو يكونو على غفلة و مامفهومينش. الزنّادات ديال لمفاقمة د الربو كايشملو لعدوات لڤيروسيين التنفسيين، التعراض ل ولّادات لاليرجي، لاليرجي د لماكلة، تلوات لهوا برّا لبني، التبدالات لموسميين ولا موسم الدخول لمدراسي ف لخريف، نقصان لمواضبة ل لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين، و لوباوات ديال مفاقمات الربو لمجهدة ف شي جماعة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 160
&lt;/ref&gt;

== لميكانيزم ==
[[فيشي:Asthma attack-illustration NIH.jpg|تصغير|لفيݣورة A كاتورّي موضع الريّات و مجاري لهوا ف لكسدة. لفيݣورة B كاتورّي مقطع عرضي د مجرى د لهوى عادي. لفيݣورة C كاتورّي مقطع عرضي د مجرى د لهوا وقيت أعراض الربو.]]

لميكانيزمات لكامنين ديال الربو و لأعراض دياولو كايشملو تشناجات (spasms) ف لعضلات لقصبيين، [[حرقة|حرݣة]] ف مجاري لهوا، مجاري د لهوا حساسين فوق لحد، و إفراز فايت لقياس ديال لخنونة ف مجاري لهوا.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; الربو ف الساس كايقيص مجاري لهوا موسطين لقد، وخا هاكداك، مجاري لهوا الصغار ولا لكبار يقدرو حتى هوما يتقاصو معا التطوار د لحالة. حرقة مجاري لهوا كاتكون ب شكل منتاضم عند أي حد عندو الربو، بلا مايتشاف ف لأعراض.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; لخلايا لمشمولين ف اللتيهاب لي تشافو ف الربو كايجمعو لخلايا لحمضيين (eosinophils)، لخلايا لمعادلين (neutrophils)، لخلايا التاويين لمعاونين (Helper T Cells)، لخلايا السمان (mast cells)، لخلايا الساسيين (basophils)، لخلايا لوكالين لكبار (macrophages)، النسيج الطلاوي التنفسي (respiratory epithelium)، لبطانة لوعاوية (endothelial)، و لخلايا د لعضلات لملسين.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; حرقة د مجاري لهوا كاتودّي ل تبدالات قلداويين ف مجاري لهوا، بحال لغلض ديال لعضلات لملسين د مجرى لهوا و النسيج تحت لبطانة. كاين واحد الزيادة ف النسيج و مراكمة لماطريكس (Extracellular Matrix ؛الشبكة لبرّا خلوية) ف حيط مجرى لهوا، معا وعيّة دميين صغار و لياف د لعصب كتر. لغدد لي كاينتجو لخنونة حتى هوما كايتزادو ف لقد.&lt;ref&gt;Kamil RJ, Sidhaye VK, Ramanathan M (2025). &quot;Pathology, Pathogenesis and Pathophysiology of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 209–217.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

ف الربو، مجاري لهوا كاينقابطو كتر من لحد لعادي كا ستيجابة ل الزنّادات الدخلانيين و لبرانيين. الستيجابة لفايتة لحد (hyperresponsiveness) معا لحرقة كايأترو على لعصب ف مجاري لهوا – هادشي لي كايردهم حساسين كتر – و كايخلّي لكسدة تنتج خنونة فايتة لقياس.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; نقيباط لعضلات لملسين د مجرى لهوا، النفيخ (edema؛ لوديما)، لغلض د حيط مجرى لهوا ب سباب الريموضيلاج، لينتاج الزايد د لخنونة، و بوشونات لخنونة (mucus plugs) كايعاونو ف تضياق مجاري لهوا. الستيجابة لفايتة لحد د مجاري لهوا كا ستيجابة ل محفّز لي ف لعادة ماكايكونش كايضر. هاد التضياق كايودّي ل تكبال منوّع ف تدفاق لهوا و أعراض الضيقة. الستيجابة لفايتة لحد د مجاري لهوا ب شي شكل كايمكن ليها تّعكس معا لمداوية.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Kamil RJ, Sidhaye VK, Ramanathan M (2025). &quot;Pathology, Pathogenesis and Pathophysiology of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 209–217.
&lt;/ref&gt;

== التشخيص ==
الربو كايتعرّف من لمبادرة لعالمية د الربو ب صيفتو:
{{blockquote|... واحد لمرضة مغايرة، مخصلة ف لعادة ب حرقة مزمنة ف مجرى لهوى. هي كاتعرّف ب التاريخ ديال لأعراض التنفسيين، بحال التصفار، النهجة، الضيقة و لكحبة، لي كايتبدلو معا لوقت و الشدودية، هوما و تدفاق زفيري د لهوا مبدل. التكبال د مجرى لهوى ف اللاحق كايولي محكٌر...}}

دابايا ماكاين حتى شي طيسط دقيق على قبل التشخيص، لي كايكون مبازي نوعياً على نمط لأعراض و الستيجابة ل لعلاج معا لوقت. الربو يقدر يتشك فيه يلا كان واحد التاريخ ديال التصفار، لكحة معاودين، ولا صعوبة ف التنفاس، و هاد لاعراض كايوقعو ولا كايكفاسو وقيت لانطريما، لعدوات لڤيروسيين، ولّادات لاليرجي، ولا تلوات لهوا. عاد باش كايتخدّم قياس النفس باش يتوكّد التشخيص. ف الطفال قل من ست سنين، التشخيص كايكون صعيب كتر لاحقاش هوما كايكونو صغر ب زايد على لقياس د النفس.
=== قياس النفس ===
قياس النفس (Spirometry)، لي كايقيّس وضيفة الريّة من جيهة لكمية و زربة لهوا و هو كايتستنشق و كايتزفر، كايتوصّى بلي كايعاون ف التشخيص و التسيير د لمرضة. هو الطيسط لفرّادي لحسن على قبل الربو. يلا لحجم الزفيري لمبزز ف التانية لوحدة (FEV1) لمعبور ب هاد التقنية تحسّن ب كتر من 12٪ و تزاد ب 200 ميليليطر علاقل من مورا لمدّان د شي وسّاع قصبي (bronchodilator) بحال ال[[صالبوطامول]]، هادشي كايدعم التشخيص. غير هو هادشي يقدر يكون عادي عند الناس ب تاريخ د ربو خفيف، و مانشيطش ف ديك لوقت. حيت لكافيين كايتعتابر وسّاع قصبي عند الناس ب الربو، تخدام لكافيين قبل من شي طيسط د وضيفة الريّة يقدر يدّخل معا النتايج. لقدرة الستيعابية الديّاعة (diffusing capacity) د التنفيسة لوحدة يمكن ليها تعاون ف تفراز الربو على مرض نسيداد الريّاوي لمزمن. من لمعقول يدار قياس النفس كل عام ولا عاماين باش يتعرف شحال الربو د شي فلان مكونطرولي.
=== حوايج خرين ===
تحدّي لميطاكولين (methacholine challenge) كايشمل الزفير ديال تركازات غاديين و كايتزادو ديال شي مادة لي كاتسبب تضياق مجرى لهوى عند دوك لي عندهم توجاد قبلي (predisposed). يلا كان سلبي، كايعني بلي الشخص ماعندوش الربو؛ وخا هاكداك، يلا إيجابي، ماكاكونش دليل تحديدي عل لمرضة.

دلايل دعّامين خرين كايجمعو:

* A ≥20٪ فرق ف معدل التدفاق الزفيري الدروة علاقل تلت يام ف السيمانة ل جوج سيمانات علاقل،
* A ≥20٪ تحسان ف التدفاق الدروة من بعد لمداوية ب يا إما ال[[صالبوطامول]]، لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين ولا لپريديسنون، ولا
* A ≥20٪ نقصان ف التدفاق الدروة مورا التعراض ل شي زنّاد.

الطيسط ديال التدفاق الزفيري الدروة كايكون مفاوت كتر من قياس النفس، وخا هاكداك، و عليها ماكايتوصّاش بيه على ود التشخيص الروتيني. هو يقدر يكون فيه لفايدة على قبل حضية-الدات ليومية عند دوك ب مرضة مجهدة ولا موسطة و على قبل باش يشوفو لمفعولية ديال الدوايات الجداد. هو يقدر يكون كايعاون حتى ف توجيه لمداوية عند هادوك ب مفاقمات شداد.
=== التشخيص لفرقي ===
بزاف ديال لحالات لخرين يمكن ليهم يسببو أعراض كايشبهو لي ف الربو. عند الطفال، لأعراض يقدرو يكونو ب سباب مرضات خرين ديال مجرى لهوى لفوقاني بحال لتيهاب النيف لأليرجاوي و لتيهاب الجيوب النيفيين (sinusitis)، و حتى مسببات خرين ديال نسيداد مجرى لهوى بحال شرݣة لكسادي لغراب (foreign body aspiration)، تضياق لقرجوطة (tracheal stenosis)، الليونة لحنݣوروقرجوطية (laryngotracheomalacia)، لحلاقي لوعاويين (vascular rings)، عقدات لمفاويين (lymph nodes) و كتلات عنقيين مكبّرين. لتيهاب لقصيبينات (Bronchiolitis) و لعدوات لڤيروسيين لخرين يقدرو حتى هوما ينتجو التصفار. على حساب مجتمع السيستيم التنفسي لأوروپي، يقدرو يكون مالايقش يتعيّط على الطفال قبل لعمر لمدرسي لي صدرهم كايصفّر بلي عندهم الربو حيتاش كاين واحد النقصان ديال الضاطا لكلينيكية على لحرقة (اللتيهاب) ف مجاري لهوا. عند لبالغين، النسيداد الريّاوي لمزمن، فشلان لقلب الزامت (congestive heart failure)، كتلات مجرى لهوى، و حتى لكحة الجاية من الضروݣات ب سباب لبّادات لأنجيوطينسين حوّالات لأونزيم (ACE inhibitors) يقدرو يسببو أعراض مشابهين. خلل لحبال الصوتيين (vocal cord dysfunction) يقدر يكون حاضر ب شكل مشابه عند لفئات ب جوج.

مرض النسيداد الريّاوي لمزمن يقدر يكون موجود ب شكل مرافق معا الربو و يمكن ليه يوقع ب صيفتو مضاعفة (complication) ديال الربو لمزمن. مورا لعمر د 65، لغالبية ديال الناس ب مرضات نسداديين د مجرى لهوا كايكون عندهم الربو و م.ر.م. ف هاد الطرح، النسيداد الريّاوي لمزمن يمكن ليه يتفرّق (differentiated) ب زيادة ف لخلايا لحمضيين ف مجرى لهوى، زيادة لا عادية ف غلض لحيط، و زيادة ف لعضلات لملسين ف لقصيبات. وخا هاكداك، هاد النيڤو ف التقلاب ماكايدارش لاحقاش النسيداد الريّاوي لمزمن و الربو كايشركو مبادئ مشابهين ديال التسيير: لكورتيكوسطيرويدات، نوّاضات لبيطا طويلات لمفعول، و حبيس لكماية. هاد لمرض كايشبه ب شكل قريب ل الربو ف لأعراض، هو مربوط ب التعراض كتر ل كماية لݣارو، عمر كبر، معكوسية ب أعراض قل من مورا عطيان لوسّاع لقصبي، و تهواد ف حتيمالية د لاموضعية ديال تاريخ لفاميلة.
== لوقاية ==
دابايا، لميطوادات لي بوحديتهم كاينين على قبل لوقاية من الربو لمستاند بيهم من ليرشادات لكلينيكيين (clinical guidelines) هوما مفادية تخدام [[ؤنتيبيوتيك|لأونتيبيوتيكات]] واسعين الطيف (broad-spectrum antibiotics) ف لعام اللول من حياة الطفل، تجناب التعراض ل دخان الطابا ف كرش مو و مورا الزيادة، التقييم و لمداوية اللايقين د نقص لڤيطامين D ف لوقيتة ديال لحمالة، و لا لولادة لمهبلية منين كايكون ممكن.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 213
&lt;/ref&gt; تيخادات وقاويين خرين تقتارحو بحال التبدالات ف الريجيم، الرضاعة د الصدر، لمكمّلات، و التعراض لبكراني ل حيوانات لوناسة ولا ولّادات لاليرجي الشايعين لخرين حالياً ماعندهمش دليل كافي كايتبت مفعوليتهم.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 209–211
&lt;/ref&gt;

== التسيير ==
لهدف من تسيير الربو هو تنقاص لأعراض و تصغار الريسك ديال لمضاعفة بحال لمفاقمات، وضيفة الريّة لمنقوصة، و لأتار الجنبيين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 50
&lt;/ref&gt; هادشي كايدّار ب تقييم لكونطرول د الربو و الريسك د لمفاقمة، مدّان التعليم و ليرشاد ف كيفاش يتسيّر لمرض، لقيان الزنّادات و الطرقان باش ينقّصوهم، و الدوا.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81
&lt;/ref&gt; كونطرول د الربو خصّو يتراجع فيه وقيت لميعاد معا الطبّا باش لمداوية تقدر تتريݣل على حساب لحالة.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 63
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 52–53
&lt;/ref&gt;

من مور ماكايدّار شي تشخيص ديال الربو، الشخص لي خدا التشخيص و فاميلتو خصهم يعرفو على لمرضة و يديرو شي بلان على قبل التسيير.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81
&lt;/ref&gt; لمعرفة كاتشمل معلومات على مفادية الزنّادات، حضية الدات على لأعراض د التدفاق الزفيري الدروة، شي بلان فعلي ديال الربو، كونطرول الربو و أوپسيوات على لمداوية.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 114
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 28–30
&lt;/ref&gt; لبلانات لفعليين د الربو كايجمعو أوپسيوات التسيير على ود لوقاية و مداوية لمفاقمات و حتى كيفاش تتعدّل لمداوية على حساب لأعراض ولا التقلاب على تهلية طبية زايدة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 115
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; لپروݣرامات لمعرفيين لمبازيين عل لمدراسة على كيفاش يتسيّر تقلال التاسبيطاريت د الربو ل الطفال ف لعمر لمدرسي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 116
&lt;/ref&gt;
=== تعدالات د ستيل لعيشة ===
السطراتيجيات اللاطبّيين د تسيير الربو كايتشكلو من تجناب التعراض ل الزنّادات و تسيير لعوامل لي كايعاونو ف الجهد ولا لأعراض ديال الربو.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; التعراض ل دخان لݣارو، من لكماية ولا لكماية السلبية، كايقيص ب شكل سلبي لكونطرول د الربو و عليها كايوصّيو الناس لي عندهم الربو ب التبعاد عل لكماية و حدّان التعراض ل الدخان اللامباشر.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 59–60
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; عند الناس ب ربو خدماوي، كايتوصّى ب التبعاد عل لمحسّسات و ولادات لاليرجي من لخدمة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60–61
&lt;/ref&gt; ب سباب تنواع د ولّادات لاليرجي لمحتاملين و صعوبة تبعاد التعراض ل ولّادات لاليرجي، ليرشادات لحاليين ماكايوصّيوش الناس ب الربو يتجنّبو ولّادات لاليرجي وسط لبني ولا لي برّا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 61–64
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; شي دوايات فلانيين بحال لأسپيرين، حبّاسات لبيطا، و الضروݣات اللاسطيرويديين أونتي حرقة (NSAIDs) يقدرو يكفّسو أعراض الربو عند شي ناس. مازال كايتعتابر سالم ل الناس لي عندهم الربو ياخدو هاد الدوايات، من غير يلا فايتين سببو ستيجابات مضادين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 61
&lt;/ref&gt;

ليرشادات كايشجّعو الناس ب الربو يحافضو على ريجيم موازن و صحّي ب سباب لفوايد عل الراحة لعامة. النشاط لفيزيكي لمنتاضم كايتشجع ل الناس لي عندهم الربو ب سباب التأتيرات ليجابيين على الصحة ب شكل عام، وخا هاكداك، هادشي ماكايودّيش ل حتى شي تحسان مباشر ف أعراض الربو و حتى شي شكل فلاني من لانطريما ماكايكون نافع كتر. ل شي وحدين، لانطريما تقدر تزنّد أعراض د الربو و عليها كايتوصّى ب تخدام لمستنشقات (الرشاشات) قبل. معاودة التاهيل الريّاوي (Pulmonary rehabilitation) يقدر يتخدّم باش يزيد لمسامحة (tolerance) معا لانطريما. السمنة تقدر ترد لاعراض ديال الربو صعب ف لكونطرول ولا تسبب أعراض مجهدين كتر، عليها كايتوصّى ب تطياح لوزن عند الناس السمان.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60, 61
&lt;/ref&gt;

ماكاينينش دلايل كافيين بلي التبدالات ف الريجيم، ب لحساب الريجيمات لكبّالين (restrictive diets) ولا لمكملات كايكونو كايعاوني ف تسيير الربو.&lt;ref&gt;Schuers M, Chapron A, Guihard H, Bouchez T, Darmon D (April 2019). &quot;Impact of non-drug therapies on asthma control: A systematic review of the literature&quot;. The European Journal of General Practice. 25 (2): 65–76.
&lt;/ref&gt; لمداويات لمغايرين بحال التكان ب لبرة (acupuncture)، إيونيزورات لهوا (air ionizers)، لمعالجات ليدويين (لمانوڤرات د تجبار لعضام، لميادّة، لفيزيوعلاجيين و لعلاجوتنفسيين)، و لانطريموات د النفس ماكايتوصّاش بيهم من ليرشادات لكلينيكيين ب سباب قلّة الدلايل بلي هو فعّالين.&lt;ref&gt;
McCarney RW, Brinkhaus B, Lasserson TJ, Linde K (2004). McCarney RW (ed.). &quot;Acupuncture for chronic asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2009 (1) CD000008. doi:10.1002/14651858.CD000008.pub2. PMC 7061358. PMID 14973944.Blackhall K, Appleton S, Cates CJ (September 2012). Blackhall K (ed.). &quot;Ionisers for chronic asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2017 (9) CD002986. doi:10.1002/14651858.CD002986.pub2. PMC 6483773. PMID 22972060.Hondras MA, Linde K, Jones AP (April 2005). Hondras MA (ed.). &quot;Manual therapy for asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews (2) CD001002. doi:10.1002/14651858.CD001002.pub2. PMID 15846609.Macêdo TM, Freitas DA, Chaves GS, Holloway EA, Mendonça KM (April 2016). &quot;Breathing exercises for children with asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2016 (4) CD011017.
&lt;/ref&gt; أنطريموات د النفس ماكايقللوش مفاقمات الربو ولا كايحسنو وضيفة الريّة، وخا هاكداك يمكن ليهم يتخدّمو هوما و الدوا باش يعاونو ف لكونطرول ديال لأعراض.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60, 63
&lt;/ref&gt;
=== الدوايات ===
[[فيشي:Nebulizer Mouthpiece.png|تصغير|مبخارة]]
[[فيشي:Dry powder inhalers.jpg|تصغير|منشّاقات لپودرة الناشفة (من ليسر ل ليمن: التوربومنشاقة، الدقيقومنشاقة، و أپارايات إيليپطا]]
[[فيشي:Aerochamber inhaler.jpg|تصغير|منشاقة مضغّطة ميطيرية الضوزة راكبة ف واحد الشومبرة]]
الدوايات على قبل الربو ب شكل عام كايتقسّمو ل تلاتة لكاطيݣوريات لكونطرولورات – كايتخادو كل يوم باش يكونطروليو لأعراض، ينقصو لمفاقمات و يقلّو ل[[حرقة]] – لخفّافات – كايتخادو وقيت لحاجة ل لأعراض لمجهدين ولا لمفاقمات – و الدوايات التكماليين لي كايتعطاو ب شكل مزيود باش يسيّرو الربو لي كتر ف الجهد.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 69
&lt;/ref&gt; الدوايات كايتؤردوناو ف أقل ضوزة ممكنة ف لوقيتة لي كايتداواو فيها لأعراض و كاتجنب لمفاقمات.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;

لاپارايات على ود الدوايات لمستنشقين كايجمعو لمنشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة (pMDI)، لمنشاقات ناشفين لپودرة (DPI)، النشاقات الردّادين (ولا الرشاشة ولا الرابوز) و لمبخارات (nebulizers). لعزلة نتاع ميطود التوصال كاتعوّل على النوع د الدوا لمخدّم، واش موفّر ب شكل لوكال، عمر لمريض، و لقدرة على تخدام لمنشاق ب شكل لايق.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 109–111
&lt;/ref&gt; لمناشق ناشفين لپودرة كايكون تخدامهم صعيب عل الطفال و عليها ماكايتشجعوش ل الطفال قل من ست سنين. الشومبرات (Spacers) كايتخدّمو معا لمنشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة باش تتزاد كتلة الدوا لمنشوق.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;


عزلة الدوا لمخدّم على قبل تسيير الربو كاتعوّل على لكونطرول د لأعراض، لعوامل، لوصولية، اللتيزام، و لقدرة على تخدام الدوا، لكلفة و التأتير لبيئي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 72
&lt;/ref&gt; ف لعادة لأغراض كاياخدو من سيمانة حتى ل جوج باش يتحسّنو من مورا لبدية ف خودان لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين (ICS) و الستيجابة ل الدوا كاتعاين ف أي وقيتة كاتعدّل.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt; يلا أعراض و مفاقمات الربو بقاو مكونطروليين مزيان من بعد شهراين حتى ل تلت شهور، الدوزاج د الدوا يقدر يتنقص ب شكل مدرّج باش يوصلو ل لكونطرول د لأعراض ب أقل ضوزة ممكنة ديال الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt; يلا أعراض و لمفاقمات ديال الربو بقاو محكرين وخا من بعد شهرين ولا تلت شهور ديال لمداوية ب عوامل لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كيف ما تقنيات د النشاقات، اللتيزام، التعراض ل الزنّادات، لمرضة لمرافقة، و التشخيصات لمغايرين كايتقيّمو قبل ما كايتزاد دوزاج الدوا.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt;

الصف اللولاني د مداوية الربو على ود الطفال كايكونو لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين، على قبل إرشادات ديال للمراهقين و لبالغين كايتوصّى ب تخليطة ديال لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين و الرشاشات د نوّاضات لبيطا2 طوالين لمفعول (LABA).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt; من مور ما كايتوكّد شي تشخيص ديال الربو، لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كايتبداو ف أقرب وقت ممكن. ليرشادات كايوصّيو عاوتاني بلي أي واحد تشخّص ب الربو خص يكون عندو وصولية ل شي نشاقة خفّافة ف حالة تكفاس لأعراض.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 72
&lt;/ref&gt; عند الطفال قل من خمس سنين، دوزات زيْد من لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كايتخدّمو ف مداوية لأعراض لمحكرين أما الناس لكبر يقدرو يتداواو ب شي دوا مزيود. ليرشادات الطبيين كايوصّيو ب تصراد الناس لي عندهم أعراض محكرين وخا تعطاهم دوا كافي ل شي ختيصاصي ديال الربو (كايكون ف لعادة شي طبيب د الرية ولا أليرجيست).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;

ب شكل تاريخي، الربو كان كايتداوا ب نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول (SABA) على حساب لحاجة و لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كانو كايتخدّمو غير يلا لأعراض حكّرو. ب سباب لبحوت لي قتارحو بلي التسيير ب الSABA بلاصة لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كان ماكافيش على قبل لوقاية من لمفاقمات. ليرشادات دابايا كايخيّرو لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين ف عاوض نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P 20
&lt;/ref&gt;

عند الناس لي فوق عمر طناش، يلا ماتكونطرولاش الربو مزيان ب نشاقات لكورتيكوسطيرويد/فورموطيرول ليرشادات كايبداو يوصيو ب خودان الدوايات ب شكل يومي ف بلاصة تخدامهم غير وقيت لحاجة و يبداو يزيدو فيهم ب شكل تدريجي حتى كايكونطرولاو لأعراض.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 18–18
&lt;/ref&gt; يلا الضوزات الزيْد من لكورتيكوسطيرويد/فورموطيرول ماكانوش كافيين باش يكونطروليو لأعراض، كاينين شلا دوايات مبدلين لي يقدرو يتزادو على ود لمعاونة ف تسيير الربو. هاد الدوايات كايجمعو مونطيليوكاست (montelukast) مضادات ريسيپطور الليوكوطرين (LTRA)، لي هو نشاقة رشاشة فيها التيوطروپيوم اللاما، و لأزيثروميسين (azithromycin).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 92
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 19
&lt;/ref&gt; عند الناس ب تحساس (sensitization) ل ولّادات لاليرجي لهواويين (aeroallergens)، لعلاج لمناعي لمخصوص ب ولّادات لاليرجي (allergen-specific immunotherapy) يقدر يزيد لمسامحة معا ولّادات لاليرجي ب تدخال ولّاد لاليرجي ب شوية ب شوية ل شي حد مقيوص. هادشي كايدّار من جوج ميطودات مبدلين؛ لعلاج لمناعي التحت جلدي – لحݣنات – و لعلاج لمناعي التحت لساني – تحت اللسان.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 104–105
&lt;/ref&gt; لبيودوايات (Biologics) يمكن ليهم يتخدّمو باش ينقصو لحرقة لي يقدر يكون عندها شغل ف أعراض الربو.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt; ف اللخر، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين ولا التقويم لحراري لقصيباوي (bronchial thermoplasty) يقدر يتخدّم كا ملجا لخراني على قبل الربو لمجهد.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 93, 106–107
&lt;/ref&gt;

عند الطفال قل من خمس سنين لي عندهم الطيرابات لاموضعيين مرضيين مرافقين و أعراض مقطّعين د الربو ولا نكسات مجهدين، كايوصّيو إرشادات لمعهد لوطني د الصحة و الجودة ف التهلية (NICE) ب واحد التجربة د 8–12 سيمانة ديال ضوزات هابطين من لكورتيكوسطيرويد ب صيفتو مداوية د لمحافضة و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول (SABA) على ود النكسات. يلا لأعراض تصفاو وقيت التجربة، الدوا يقدر يتحبس ف لوقيتة لي لأعراض كايتقابلو ف الشهور الجايين باش يحضيو من لأعراض الراجعين ولا لمفاقمات، ف ديك الساع لكورتيكوسطيرويدات و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول يقدرو يتبداو عاوتاني. لأعراض لمحكرين كايتداواو ب ضوزات غاديين ف الطلوع من لكورتيكوسطيرويدات و شي مضاد ريسيپطور الليوكوطرين (LTRA).&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. 24–25
&lt;/ref&gt;

[[فيشي:Salbutamol2.JPG|تصغير|معدول|منشاقة ال[[صالبوطامول]] ميطرية الضوزة كاتخدّم ب شكل شايع ف مداوية كريزات د الربو.]]

الضوزات لهابطين مم لكورتيكوسطيرويدات على قبل لمحافضة و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول وقيت لحاجة كايتخدّمو باش يسييرو الربو عند الطفال من ستة سنين ل حداش لعام، و لكورتيكوسطيرويدات كايتخدّمو ف وقت ما نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول كايتحتاجو باش يداويو النكسات. يلا لأعراض حكّرو عاد الضوزة ديال لكورتيكوسطيرويدات تقدر تّزاد ب شوية ب شوية، يمكن ل شي مضاد ريسيپطور الليوكوطرين يتزاد على الرشاشات ولا شي كورتيكوسطرويدات-نوّاضات لبيطا2 طوالين لمفعول ولا كورتيكوسطرويدا-فورموطيرول يمكن ليهم يتخدّمو بلاصة لكورتيكوسطيرويدات.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 22–23
&lt;/ref&gt;


لمداوية د مفاقمات الربو كايشملو شلا ضوزات من وسّاعات لقصيبات (bronchodilators)، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين، و لمكملات د لأوكسيجين. ال[[صالبوطامول]] كايتخدّم ب شكل شايع على ود مداوية لمفاقمات ب شلا ضوزات كايتخادو كل ساعتاين ولا تلاتة حتى كايخفافو لأعراض. منين لمفاقمات كايكونو مجهدين ولا ماكايخفافوش معا الدوايات لمستنشقين، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين كايتخدّمو و كايتكملو ل سيمانة مورا لمفاقمة. لمعالجة ب لأوكسيجين (Oxygen therapy) حتى هي كاتخدّم باش تخلّي واحد التشباع أوكسيجيني (oxygen saturation) صحي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 169–170
&lt;/ref&gt; لإيپراطروتيوم، واحد لأونتيكولين (anticholinergic) قصير لمفعول، يمكن ليه يتخدّم معا دوايات خرين باش يسييرو لمفاقمات عند الناس لي جرّبو أعراض خفاف ولا مجهدين. كبريتات لماݣنيزيوم الداخل ل لعرق و لمعالجة ب لأوكسيجين–هيليوم ب جوج بيهم ماكايتوصّاش بيهم من ليرشادات لكلينيكيين على قبل تسيير الربو، وخا هاكداك، يقدرو يتخدّمو عند الناس لي أعراضهم ماكايستاجبوش معا الصف اللولاني ديال أوپسيوات الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 175–176, 207
&lt;/ref&gt;

=== لمتيتال ل مداويات الربو ===
اللتيزام ب شي مقاربة ديال لمداوية على ود لوقاية من مفاقمات الربو يقدر يكون صعيب، خصوصاً يلا لفلان كايخصّو ياخد الدوا كل نهار.&lt;ref&gt;Chan A, De Simoni A, Wileman V, Holliday L, Newby CJ, Chisari C, et al. (Cochrane Airways Group) (June 2022). &quot;Digital interventions to improve adherence to maintenance medication in asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (6) CD013030.
&lt;/ref&gt; السبابات على قبل لمتيتال (adherence؛ اللتيزام ب الدوا) قليل كايتفاوت من شي قرار واعي د شي حد باش مايتبّعش الريجيم الطبي لمقتارح ديال الدوا على قبل على قبل شلا سبّات بحال تجناب التأتيرات الجنبيين (side effects) لمحتاملين، لمعلومة لمغالطة (misinformation)، ولا عتيقادات خرين على ود الدوا.&lt;ref&gt;Chan A, De Simoni A, Wileman V, Holliday L, Newby CJ, Chisari C, et al. (Cochrane Airways Group) (June 2022). &quot;Digital interventions to improve adherence to maintenance medication in asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (6) CD013030.
&lt;/ref&gt; لمشاكيل لي كايشملو وصولية الدوا و مشاكيل خودان الدوا ب شكل فعال يمكن ليهم عاوتاني يسببو ف قلة لممتيتال. مقاربات منوعين تخادو باش يجرّبو و يحسّنو لمتيتال ب الدوا و يعاونو الناس باش يتفاداو لمفاقمات لخطيرين ديال الربو، ب لحساب د التيخادات الديجيطال.&lt;ref&gt;Chan A, De Simoni A, Wileman V, Holliday L, Newby CJ, Chisari C, et al. (Cochrane Airways Group) (June 2022). &quot;Digital interventions to improve adherence to maintenance medication in asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (6) CD013030.
&lt;/ref&gt;

== التكهان ==
التكهان على قبل الربو كايكون ب شكل عام مزيان، خصوصاً عند الطفال ب مرضة خفيفة. لموت قلال ف الشوية د لعقود اللخرانيين ب سباب معرفة و تحسان حسن ف التهلية. ف 2010، معدل لموت كان 170 مليون عند الدكور و 90 مليون عند النتوات. لمعدلات كايتبدلو بينات لبلدان ب 100 خطرة.

عالمياً، هاد لمرضة كاتسبب قلة قدرة (disability) مجهدة ولا معتادلة ل 19.5 مليون واحد ف 2004 (16 لمليون منهم ف بلدان ب مدخول هابط ولا موسط). من لحالات ديال الربو لي تشخصو وقيت الطفولة، النص د لحالات ماكايبقاوش رافدين معاهم التشخيص بعد عقد. الريموديلاج د مجاري لهوا كايتقشع، بلحق مامعروفش واش هادشي كايمتل تبدالات ضارّين ولا فيهم لفايدة. الضاطات اللخرين صابو بلي الربو لمجهد يمكن ليهم يسبب ل ريموديلاج د مجرى لهوى و ل &quot;الربو ب ملازمة النسيداد الريّاوي لمزمن&quot; (ACOS) لي كايكون ب تكهان ضعيف. لمداوية لبكرانية ب لكورتيكوسطيرويدات كاتبان بلي كاتجنّب ولا كاتحسّن شي نقصان ف وضيفة الرية. الربو عند الطفال عاوتاني عندو تأتيرات سلبيين على لكاليطي د لحياة ديال لوالدين.
== لوباويات ==
ف 2023، 363 مليون واحد تقريباً ف لعالم تقاصو ب الربو، و 442,000 واحد مات ب لمرضة.&lt;ref&gt;&quot;Asthma&quot;. WHO. April 28, 2026
&lt;/ref&gt; لمعدلات كايتبدّلو بينات لبلدان، ب ديعان بينات 1 و 29٪.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 22
&lt;/ref&gt; هاد لمرضة شايعة كتر ف لبلدان لمقدمين على لبلدان الناميين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 123
&lt;/ref&gt; عليها لواحد غايشوف معدلات قل ف آسيا، أروپا الشرقية، و إفريقيا. وسط لبلدان لمقدمين، كايكون شايع كتر عند الناس لي ماعندهمش أڤونطاج قتيصادياً، عكس هادشي، ف لبلدان الناميين، كايكون شايع كتر عند لمرفحين.&lt;ref&gt;The Global Asthma Report 2022 (Report). Auckland, New Zealand: Global Asthma Network. 2022
&lt;/ref&gt; السباب على قبل هاد لفوارق ماواضحش.&lt;ref&gt;Pinot de Moira A, Custovic A (December 2024). &quot;Social inequalities in childhood asthma&quot;. The World Allergy Organization Journal. 17 (12) 101010. doi:10.1016/j.waojou.2024.101010. PMC 11652773. PMID 39698162.
&lt;/ref&gt; لبلدان ب مدخول قليل ولا موسط كايصايبو كتر من 80٪ من معدل لموتات.&lt;ref&gt;World Health Organization. &quot;WHO: Asthma&quot;
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 123
&lt;/ref&gt;

الربو كايكون شايع عند الصغار كتر من لكبار،&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; و كايكون شايع كتر ف الدراري كتر من الدرّيات،&lt;ref&gt;Zhang L, Jiang H, Yang G, Zhang J, Yuan S, Chen J, et al. (July 2025). &quot;Global, regional and national burden of asthma from 1990 to 2021: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2021&quot;. BMJ Open Respiratory Research. 12 (1) e003144. P. 7
&lt;/ref&gt; غير هو، الربو لمجهد كايطرا ف معدلات مساويين.&lt;ref&gt;Bush A, Menzies-Gow A, Menzies-Gow (December 2009). &quot;Phenotypic differences between pediatric and adult asthma&quot;. Proc Am Thorac Soc. 6 (8): 712–9.
&lt;/ref&gt; عكس هادشي النسا لبالغات عندهم معدل زيْد د الربو عل الرجال.&lt;ref&gt;Wang E, Wechsler ME, Tran TN, Heaney LG, Jones RC, Menzies-Gow AN, et al. (2020). &quot;Characterization of Severe Asthma Worldwide&quot;. Chest. 157 (4): 790–804.
&lt;/ref&gt; ب شكل عام، كاين واحد لحمل صحي زيْد ب شوية عند لعيالات على الرجال.&lt;ref&gt;Zhang L, Jiang H, Yang G, Zhang J, Yuan S, Chen J, et al. (July 2025). &quot;Global, regional and national burden of asthma from 1990 to 2021: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2021&quot;. BMJ Open Respiratory Research. 12 (1) e003144.
&lt;/ref&gt; ف 2010، الطفال ب الربو زارو قسم لورجونس كتر من 900,000 مرّة، هادشي لي خلّا هاد لمرضة أكتر سبّة شايعة د دخول السبيطار من بعد زيارة قسم لورجونص ف ميريكان عام 2011.

لمعدلات لعالميين ديال الربو تزادو ب زايد بينات عوام 1960 و عام 2008 بيهم تعتارف ب هاد لمرضة ب صيفتها واحد لباس كبير على الصحة لعامة من عوام 1970. معدلات الربو تفيكساو ف الطوپ ف لعالم لمقدم من النص د عوام 1990، ب زيادات ف اللواخر ب شكل لولاني ف لعالم النامي. الربو كايمس تقريباً 7٪ من نسمة لولايات لمتاحدة و 5٪ من الناس ف لمملاكة لمتاحدة. كاناضا، أوسطراليا، و نيوزيلاندا عندهم معدلات ف جوايه 14–15٪.

== التاريخ ==
{{Multiple image
| total_width       = 320
| image1            = Papyrus Ebers.png
| caption1          = بردية إيبيرس د مصر القديمة (1550 قبل لميلاد)، كاتفصّل ف لمداوية ديال الربو.
| image2            = C14 Chinese medication chart; Asthma etc. Wellcome L0039608.jpg|
| caption2          = لكتاب الشينوي لغبرة الدهبية د هليك لقرد، لي متورخ ل &quot;لعام اللول ف لپيريوض د حكام جينݣيوان ديال السلالة لحاكمة يوان (1341).
}}
الربو تعتارف بيه ف [[مصر لقديمة]] و تداوا ب شريب واحد التخليطة د لبخور (incense) سميتها كيفي (kyphi).&lt;ref&gt;Manniche L (1999). Sacred luxuries: fragrance, aromatherapy, and cosmetics in ancient Egypt. Cornell University Press. pp. 49
&lt;/ref&gt; الربو تسمى ب شكل رسمي ب صيفتو مُشكل من [[أبقراط|بوقراط]] 450 ق.م، ب لكلمة لغريقية &quot;اللهتة&quot; هادشي لي صايب الساس ديال السمية لمعاصرة.&lt;ref&gt;Murray JF (2010). &quot;Ch. 38 Asthma&quot;. In Mason RJ, Murray JF, Broaddus VC, Nadel JA, Martin TR, King Jr TE, Schraufnagel DE (eds.). Murray and Nadel's textbook of respiratory medicine (5th ed.). Elsevier.
&lt;/ref&gt; ف 200 ف.م، تشاف بلي هاد لمرضة مربوطة ب شكل ݣزوي معا لعواطف.&lt;ref&gt;Malo JL, Lemière C, Gautrin D, Labrecque M, Lavoie K (2010). &quot;18. Asthma at Work §Quality of Life Issues&quot;. In Harver A, Kotses H (eds.). Asthma, Health and Society: A Public Health Perspective. Springer. p. 315.
&lt;/ref&gt; ف لقرن 12، الطبيب لأندلسي ليهودي و لفيلسوف [[موسى بن ميمون]] كتب &quot;مقالة في الربو&quot; ب لعربية لفصحى.&lt;ref&gt;Ferrario G, Kozodoy M (2021). &quot;Science and Medicine&quot;. In Lieberman PI (ed.). The Cambridge History of Judaism: Volume 5: Jews in the Medieval Islamic World. Vol. 5. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 848–849.
&lt;/ref&gt; ف هاد لعمل، هو وصف أعراض الربو، حط مداويات ريجيميين و علاجيين، و ركّز على أهمية لهوا و لمناخ النقي ف تسيير هاد لمرضة.&lt;ref&gt;Ferrario G, Kozodoy M (2021). &quot;Science and Medicine&quot;. In Lieberman PI (ed.). The Cambridge History of Judaism: Volume 5: Jews in the Medieval Islamic World. Vol. 5. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 848–849.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Rosner F (2002). &quot;The Life of Moses Maimonides, a Prominent Medieval Physician&quot; (PDF). Einstein Quart J Biol Med. 19 (3). Einstein: Albert Einstein College of Medicine: 125–28. 
&lt;/ref&gt; الطب الشينوي التقليدي حتى هو كايمد ب الدوا على قبل الربو، كيف ما كايتنعّت ليه ب واحد لمخطوطة ناجية من لقرن 14 تنقحات من موساسة ويلكوم.&lt;ref&gt;C14 Chinese medication chart; Asthma etc. Wellcome L0039608
&lt;/ref&gt;
=== لقرن 19 ===
واحد لحالة موتّقة مزيان ف لقرن 19 كانت ديال [[ثيودور روزڤلت]] شاب (1858-1919). ف ديك لوقيتة ماكانش حتى شي دوا فعّال. الشباب ديال روزڤلت تشكّل ب شكل كبير ب صحتو لهشيشة، لمرتابطة ب شكل ݣزوي معا الربو ديالو. هو دوّز هجمات راجعين ديال الربو وقيت الليل خلّاوه يحس بحال يلا غايموت ب لخنقة، من هادشي لي خوّف الدري و والديه.&lt;ref&gt;McCullough D (1981). Mornings on Horseback: The Story of an Extraordinary Family, a Vanished Way of Life and the Unique Child Who Became Theodore Roosevelt. Simon and Schuster. pp. 93–108.
&lt;/ref&gt;

ف 1873، وحدة من لوراق لبحتيين اللوالا ف الطب لعصري على هاد لموضوع حاولات تشرح لپاطوفيزيولوجيا (علم وضايف لأعضاء لمرضي) د لمرضة أما ورقة خرى ف 1872، ستنتجات بلي الربو يقدر يدّاوا ب مسيد الصدر ب مروْخ لكلوروفورم (chloroform liniment؛ دهنة لكلوروفورم).&lt;ref&gt;Thorowgood JC (November 1873). &quot;On Bronchial Asthma&quot;. British Medical Journal. 2 (673): 600.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Gaskoin G (March 1872). &quot;On the Treatment of Asthma&quot;. British Medical Journal. 1 (587): 339.
&lt;/ref&gt; لمداوية الطبية ف 1880 شملات التخدام ديال دوزات داخلين ل لعرْق من واحد الضروݣ سميتو لپبلوكارپين (pilocarpine).&lt;ref&gt;Berkart JB (June 1880). &quot;The Treatment of Asthma&quot;. British Medical Journal. 1 (1016): 917–8. doi:10.1136/bmj.1.1016.917. PMC 2240555. PMID 20749537.
Berkart JB (June 1880). &quot;The Treatment of Asthma&quot;. British Medical Journal. 1 (1017): 960–2.
&lt;/ref&gt; ف 1886، ف. ه. بوزورث نضّر (theorized) واحد لعلاقة بينات الربو و سخانة لقش (لتيهاب النيف لأليرجاوي).&lt;ref&gt;Bosworth FH (1886). &quot;Hay Fever, Asthma, and Allied Affections&quot;. Transactions of the Annual Meeting of the American Climatological Association. 2: 151–70.
&lt;/ref&gt;
=== لقرن 20 ===
[[File:Grimaults cigarette ad.jpg|thumb|upright|ترويج من عام 1907 ل لݣوارو د ݣغيمو، لمروّج ليهم كا وسيلة ل تخفاف الربو. هاد لݣوارو فيهم زبيب العيدور (Belladonna) و لكيف.]]

ف بدية لقرن 20، مداوية الربو ركّزات على مفادية ولّادات لاليرجي و التخدام ديال نوّاضات لبيطا2 لأدريناليين لعزّايليين ب صيفتهم سطراتيجيات د لمداوية.&lt;ref&gt;Sanders MJ (2017). &quot;Guiding Inspiratory Flow: Development of the In-Check DIAL G16, a Tool for Improving Inhaler Technique&quot;. Pulmonary Medicine. 2017 1495867. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Kapri A, Pant S, Gupta N, Paliwal S, Nain S (November 2022). &quot;Asthma History, Current Situation, an Overview of Its Control History, Challenges, and Ongoing Management Programs: An Updated Review&quot;. Proceedings of the National Academy of Sciences, India Section B. 93 (3): 539–551.
&lt;/ref&gt;

لإيپينيفرين (Epinephrine؛ لأدرينالين) تدكر ف اللول ب صيفتو دوا د الربو ف 1905. الربو تفاجا ب هاد الدوا ب داكشي لي وصفوه ب &quot;ترناح د لموطور لوعاوي من النوع لمرخي&quot;. النتايج لفالحين ف تخدام لإيپينيفيرين عطى ضاطا طبية كاتشجّع على لفرضية بلي الربو كان سبابو التوساع لوعاوي (vasodilation) و ل[[حرقة]] التابعة من النفيخ ديال لغشا لخنوني لقصيبي.

ف التلاتينات، الطبيب لميريكاني آلڤن باراك صايب، على طريق قياس النفس، التكميم (quantification) ديال معدلات التدفاق الزفيري باش يبخ (nebulized) لإيپينيفيرين ل الناس ب الربو، لي كان التقرير الطبي لمنشور اللول ݣاع على مفعولية التوساع لقصيبي.

وقيت لخمسينات و الستينات، الربو كان معروف ب صيفتو واحد من لمرضات لكسدونفسيين &quot;السماويين السبعة&quot;. السباب ديالو كان كايتعتابر نفسي، ب مداوية ف لغالب كانت مبازية على التحليل النفسي و لمشافيات ب لكلام (talking cures) لخرين. لاحقاش هاد لمحللين النفسيين أوّلو التصفار الربوي كا بكا مكبوت ديال الطفل على ود مّو، هوما عتابرو لمداوية ديال [[كتيئاب|لغمّة]] بلي كاتكون مهمة ب لخصوص ل الناس ب الربو.

ف الربعينات، أول نوّاض بيطا (β-agonist) تصنّع كان لإيزوپرينالين. لإيزوپرينالين و لأدرينالين ب جوج بيهم كاطيكولامينات (catecholamines). غير هو، لإيزوپرينالين كان واحد لوسّاع قصيبي فعّال لي كان عزايلي كتر من لإيپينيفيرين. فعالية (efficacy) التطبيقات لمحكيين (anecdotal) ديال لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين (OCS) على قبل الربو تنشرات ف 1952. ف 1958، تنشرات لقرانة بينات شي سطراتيجية ديال لمداوية د الOCS و شي نقصان ديال لخلايا لحمضيين ف التناخم.


التخدام ديال النشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة تديڤلوپا ف النص د لخمسينات على قبل خودان لأدرينالين و لإيزوپروطيرينول حتى هو، و تخدّم ف اللاحق كا نوّاض بيطا 2 أدرينالي. لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول لعزايليين بداو كايتخدّمو ب شكل عريض ف الستينات. ف 1967، الريسيپطورات لأدريناليين تكلاصاو ل جوج نواع فرعيين ديال الريسپطورات لأدريناليين د لبيطا 1 و لبيطا 2. الريسپطورات لأدريناليين د لبيطا 2 تصابو بلي كايكونو طاغيين ف الريّة و موجودين حتى ف تيساع لهوا التجوافي (alveolar airspace). كتيشاف رسيپطورات لبيطا 2 لأدريناليين سمح ب لكتيشاف و الديڤلوپمو ديال نوّاضات لبيطا2. ب شكل مخصوص، سمح ب الديڤلوپمو ديال نوّاضات لبيطا2 لعزايليين من عوام الستينات.
==== معدلات لموت ب الربو ====
بينات 1970 و 1985، لبلدان الجايين شافو واحد النوضان عام ف لموتات لمعلومين ديال الربو عند الناس لي عمرهم بين 5 و 34: سنغافورة، أوسطراليا، الجاپون، النݣليز/ويلز، ألمانيا لغربية، لمملاكة لمتاحدة، هولاندا، كاناضا و فرانسا. زيد على هادشي، نيوزيلاندا دوّزات واحد لموجة وباوية كبيرة ديال الربو ف هاد لوقيتة، لي تقدر تكون ب سباب علاج لمحافضة لماكافيش و التسيير طويل لحد د لمرضة بينات الناس لمقيوصين بيها، و حتى التوخارات ف خودان التهلية ف لورجونصات.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:ضيقة (مرض)]]
[[تصنيف:مرضات السيسطيم التنفسي]]
[[تصنيف:مرضات مزمنين د السيسطيم التنفسي التحتاني]]
[[تصنيف:معالجة تنفسية]]
[[تصنيف:حالات لتيهابيين كايستاجبو ل السطيرويد]]</text>
      <sha1>rvwa1sae3n9igm79fptyy5bseb02rz9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588555</id>
      <parentid>588551</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T17:57:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <origin>588555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="99036" sha1="9cnsiqh3mo0cyhw8js4yj0kx7iaptln" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{داطابوكس}}

'''الضيقة''' ولا '''لازم''' (ب {{lang-en|asthma}}، ب {{lang-ar|ربو}}) هي [[مرضة]] شايعة لتيهايبة مزمنة كاتقيص مجاري لهوا. هاد لمرضة مخصّلة ب أعراض مغيّرين و معاودين و نقصان ف وضيفة الريّة. لأعراض كايجمعو كريزات ديال تصفار الصدر، [[كحة|لكحبة]]، الضيقة، و النهجة. واحد التكفاس على غفلة ديال أعراض الربو شي مرّات كايسميوه 'هجمة د الربو' ولا 'مفاقمة د الربو' يمكن ليه يطرا منين ولّادات لاليرجي، حبوب اللقاح، لغبرة، ولا لݣسيمات لخرين، كايتشمّو (كايستنشقو) ل الريّة، هادشي لي كايسبب ف نسيداد لقصيبينات و إنتاج لخنونة، لي من من بعد كايكبّلو تدفاق ل[[ؤكسيجين]] ل لحويصلات. هادشي يقدر يطرا خطرات قلال ف ليوم و لا خطرات قلال ف السيمانة.&lt;ref&gt;&quot;Asthma Fact sheet №307&quot;. WHO. November 2013.
&lt;/ref&gt; على حساب الشخص، أعراض الربو يقدرو يكفاسو ف الليل ولا معا لانطريما.&lt;ref&gt;&quot;Asthma Fact sheet №307&quot;. WHO. November 2013.
&lt;/ref&gt;

الربو كايتشاف بلي سبابو واحد التخليطة ديال لعوامل الجينيين و لبيئيين. لعوامل لبيئيين كايجمعو التعراض ل تلوات لهوا و ولّادات لاليرجي. زنّادات محتاملين خرين كايشملو الدوايات بحال أسپيرين و حبّاسات لبيطا. التشخيص ف لعادة مبازي على النمط ديال لأعراض، الستيجابة ل معالجة معا لوقت، و الطيسط د وضيفة الريّة ب تخدام تقياس النفس. الربو كايتكلاصا على حساب كمية الدوا لمخصوص ف لكونطرول د لأعراض ولا لميكانيزمات لكامنين ف لحالة.

ماكاين حتى شي علاج معروف ل الربو، بلحق يقدر يتكونطرولا. لأعراض يمكن ليهم يتجنبو ب التبعاد ديال الزنّادات، بحال ولّادات لاليرجي و هيّاجات السيستيم التنفسي، و يتكبحو ب تخدام لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين. نوّاضات لبيطا طويلات لمفعول (LABA) ولا أجوّات لأونتيليوكوطريين يقدرو يتخدّمو مزيودين على لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين يلا أعراض الربو ماتكونطرولاوش. لمداوية ديال لأعراض لمكفسين دغيا كاتكون ف لعادة ب واحد النوّاض بيطا2 قصير لمفعول مستنشق بحال ال[[صالبوطامول]] و لكورتيكوسطيرويدات لموخودين ب لفم. ف لحالات لمجهدين بزاف، لكورتيكوسطيرويدات الداخلين ف لعَرق، كبريتات لماݣنيزيوم، و التاسبيطاريت يقدرو يتحتاجو.

ف 2019، الربو قاص 262 مليون د لقومان تقريباً و سبب ب علاين 461,000 موتة. لغالبية ديال لموتات طراو ف لبلدان الناميين. الربو غالباً كايبدا ف الطفولة، و لمعدلات تزادو ب شكل كبير من عوام 1960. الربو كان معتارف بيه بكري من زمان [[مصر لقديمة]].

== ليمارات و لأعراض ==
[[فيشي:Wheeze2O noise reduced.ogg|تصغير|الصوت ديال التصفار كيف ما كايتّسمع من واحد الصنّاطة.]]
الربو كايسبب كريزات راجعين ديال تصفار الصدر (wheezing)، النهجة (ولا قصورية النفس)، الضيقة (ولا تزيار الصدر)، و [[كحة|لكحبة]].&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; لأعراض عادةً كايكفاسو ف الليل و ف الصباح بكري ولا كا ستيجابة ل لانطريما ولا لهوا لبارد.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 8
&lt;/ref&gt; شي ناس عندهم الربو نادراً فاش كايجيوهم لأعراض، عادةّ كا ستيجابة ل زنّادات، ف لوقيتة لي وحدين خرين يقدر يستاجبو ب شكل معاود و ب سهولة ل هاد الزنّادات و يدوّزو أعراض مداومين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 22–24
&lt;/ref&gt;
=== لحالات لمقرونين ===
الربو دايماً كايتقرن ب حالات خرين وسط و برّا السيستيم التنفسي. لحالات الطبيين لمرضيين لمرافقين (Comorbid) كايكونو شايعين ف الربو لمجهد و يقدرو يأترو على الجهد د لمرضة، لأعراض و لمداوية. حالات مرضيين مرافقين شايعين كايجمعو مرضات أليرجيين كيف ما لتيهاب لملتاحمة (Conjunctivitis) و لتيهاب النيف (Rhinitis) لأليرجيين، مرض نسيداد الريّاوي لمزمن (COPD)، تضياق لقصيّبات الجاي من لانطريما (exercise-induced bronchoconstriction)، توساع لقصيبات (bronchiectasis)، تقطاع النفس النسيدادي النعاسي (obstructive sleep apnea)، السمنة (obesity)، الترجاع لمعدومريئي (gastroesophageal reflux disease)، [[سكار (مرض)|السكار]]، طّيرابات لقلب، و لحالات د الصحة لعقلية بحال التقلاق (anxiety) و [[كتيئاب|لغمّة]].&lt;ref&gt;Cazzola M, Rogliani P, Ora J, Calzetta L, Matera MG (April 2022). &quot;Asthma and comorbidities: recent advances&quot;. Polish Archives of Internal Medicine. 132 (4) 16250.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Rogliani P, Laitano R, Ora J, Beasley R, Calzetta L (March 2023). &quot;Strength of association between comorbidities and asthma: a meta-analysis&quot;. European Respiratory Review. 32 (167): 220202.
&lt;/ref&gt;

== لكلاصاج ==
ب سباب التنواع ف بدية لمفعول، لأعراض، النتايج، و الستيجابة ل لمداوية، الربو دايماً كايتعتابر [[ساندروم|ملازمة]] – لي هي تجميعة ديال ليمارات لأعراض – ف عاوض شي حالة فرّادية.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt; الربو ب شكل تاريخي تكلاصا ب صيفتو سبابو عوامل برّانيين (عرضي) بحال ولّادات لاليرجي (allergens؛ ولا لأليرجينات) ولا ب عوامل دخلانيين (جوهريين)، ماعندهمش علاقة معا لاليرجي.&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt; دابايا الربو كايتكلاصا ب شكل شايع ݣاع على حساب الجهد، و لكونطرول د لأعراض، النماط السيفاويين (phenotypes؛ ولا لفينوتيپات) و النماط الدخلانيين (endotypes؛ ولا لإيندوتيپات).&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt;

الربو و مرضة النسيداد الريّاوي لمزمن (COPD) كايحبسو مجاري لهوا و عندهم نطاق عريض ديال لميكانيزمات و لأعراض لمدّاخلين. لفرق الساسي بينات الطّيرابات ب جوج هو ف الربو، تدفاق لهوا الزفيري كايدّبدب معا لوقت ف لوقيتة لي نسيداد تدفاق لهوا ف م.ن.رم كايكون مزمن (chronic) و يمكن ليه يزيد ف جهد لمرض معا لوقت.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. 131–133
&lt;/ref&gt;

=== الجهد و كونطرول د لأعراض ===
الجهد (severity) الربو كايتحدد ف شحال كمية الدوا لمخصوص على قبل كونطرول د لأعراض و لمفاقمات أما كونطرول الربو هو لحمل د لمرضة على شي فرد بحال لأعراض و اللتيهابات.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 35
&lt;/ref&gt; لكلاصاج ديال كونطرول الربو ماكايعوّلش على تخدام الدوا بحال لي كايعوّل عليه الجهد، غير هو، هومايا غالباً كايقيّمو عوامل مشابهين.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;

لكونطرول د الربو كايتقيّم على مقدار لكونطرول د لأعراض و الريسك د أي عواقب مستقبليين ديال الطّيراب.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 36
&lt;/ref&gt; الدراسات على التردد و الجهد ديال لأعراض، لعلّة الجاية من لأعراض، التخدام ديال لمستنشقات (الرشاشات، الرابوز...) السوكور، لمسقصيات (questionnaires؛ ولا الستيبيانات)، تخدام التهلية الصحية، و الطيسطات لموضوعيين بحال تقياس النفس (spirometry)، أوكسيد النيطريك لمزفور التقسامي (FeNO)، لخلايا لحمضيين النخميين (sputum eosinophils)، و الستيجابة لفايتة لقياس كايتخدّمو باش يقييمو كونطرول د الربو.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;

جهد الربو كايتعبر على حساب شحال الطّيراب صعيب ف لمداوية. الجهد يقدر يتعبر غير فاش كايكون الطّيراب مكونطرولي. دوك لي عندهم ربو معتادل يقدرو يحتاجو غير الدوا لمخصوص ف مداوية لمرضة أما هادوك ب ربو مجهد كايخصهم ضوزات طالعين ديال الدوا باش يفوزو ب لكونطرول على لمرضة ولا ماغايقدروش يكونطروليو لأعراض نتاوعهم ب الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 44
&lt;/ref&gt;

=== التنماط السيفاوي و التنماط الدخلاني ===
النمط السيفاوي ولا فينوتيپ (phenotype) هو الطريق فين شي حالة كايتقدّم راسها، بحال منين لمرضة كاتقيص ف لبدو شي حد و شنو هوما لأعراض لي كايورّيها لفرد. النمط الدخلاني ولا إيندوتيپ (endotype) هو لميكانيزمات لكامنين ف لحالة.&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; الربو مقسّم ب شكل شايع ݣاع ل جوج نماط دخلانيين، T2-عالية و T2-حادرة (لا-T2).وسط الجوج نماط الدخلانيين الساسيين كاينين نسمات فرعيين (نماط سفاويين)، لي شوية منهم كايدّاخلو ولا يقدرو يتصنفو تحت الجوج نماط الدخلانيين.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;

الجوج نماط الدخلانيين كايقدرو يتفرّزو على حساب نوع اللتيهاب لحاضر، ب النمط الدخلاني النوع-2 عالي كايشمل ستيجابة النوع 2 د السيستيم لمناعي و النوع-2 حادر كاتشمل ستيجابة النوع 1 من السيستيم لمناعي. النوع-2 عالي مخصّل ب زيادة ف لخلايا لحمضيين، زيادة ف أوكسيد النيطريك لمزفور التقسامي (FeNO)، ولا ولّادات لاليرجي. الربو ديال النوع-2 حادر هو لغياب ديال هاد الرشّامات اللتيهابيين و لميكانيزمات مامبحوتش فيهم مزيان. الشكال السيفاويين كايتشملو تحت النمط الدخلاني النوع-2 عالي و كايشملو ربو أليرجاويي ب بدية مفعول بكرانية، ربو حمضوخلوي ب بدية مفعول معطلة، و لمرضة التنفسية لمفاقمة ب لأسپيرين (Aspirin-exacerbated respiratory disease). النماط السيفاويين النوع-2 حادر ديال الربو كايجمعو الربو لمقرون ب السمنة، الربو معادلوخلوي (neutrophilic؛ ولا نوطروفيلي)، الربو لمقرون ب كماية لݣارو، الربو لقليلومحببوخلوي (paucigranulocytic).&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; الربو د لخدماوي (Occupational) يمكن ليه يتقسم كتر ل نماط سيفاويين مفارقين، الربو الجاي ب لمهيّجات – لي سبابو التعراض ل مهيّجات مجاري لهوا بحال پروديات التنقية و لغبرة – و الربو لخدماوي الجاي ب لمحسسات – لحساسية لفايتة لقياس. الربو الجاي ب لمهيّجات هو واحد النمط سيفاوي نوع-2 حادر أما الربو لخدماوي الجاي ب لمحسسات هو نمط سيفاوي نوع-2 عالي.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; لمشابكة د الربو-النسيداد الرياوي لمزمن (ACO) دابايا كاينقصها واحد التعريف متبّت هادشي لي كايردها صعيبة ف تصنافها ل حتى شي نمط دخلاني.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt;
=== لمفاقمة د الربو ===
شي مفاقمة ديال الربو، كايسميوها ب شكل شايع هجمة د الربو، نوبة د الربو، ولا الربو لمجهد لماضي هوما نوبات ديال زيادة ف لأعراض (النهجة، التصفار، لكحة، الضيقة)، و نقصان ف وضيفة الريّة. نقصان وضيفة الريّة كايتعبر ب لمعدّل الدروة ديال التدفاق الزفيري(PEF) ولا حجم لهوا لمزفور لمبزز (forced expiratory volume) ف التانية لوحدة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 159–161
&lt;/ref&gt;

ليمارات لي كايطراو وقيت شي مفاقمة ديال الربو كايشملو التخدام ديال [[عضلة|لعضلات]] لأكسيسواريين ديال التنفاس (لعضلة لݣصوطرݣوية حلمية الشكل و عضلات اللامساويين ف لعنق)، تكماش الصدر ب التنفاس، زروقية (Cyanosis) الجلدة و الضفار، زربة لقلب (Tachycardia) و تبدالات ف الصوات د النفس.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

كاتعتابر مفاقمة ديال الربو خفيفة منين كاتكون صعوبية ف هزان النشاطات ليوميين ب سباب لأعراض و واحد النقصان ديال 20٪ علاقل ف دروة التدفاق الزفيري ل كتر من يوماين. ف لمفاقمات لمعتادلين، اللاتشباع لأوكسيجيني (oxygen desaturation) كايكون خفيف، و ماكاتخدّم حتى شي عضلة معاونة تنفسية، و كاين نقصان ديال 50٪ ولا قل ف دروة التدفاق الزفيري. وقيت لمفاقمات لمجهدين، لفلان لي كايدوّز لأعراض كايولي كايترطى و كايتمحن ف لهدرة؛ التشباع د لأوكسيجين كايطيح و كايكون نقصان ب كتر من 50٪ ف دروة التدفاق الزفيري. لمفاقمات لي كايهددو لحياة كايسببو خمالة (lethargy) و تغمام ف لوعي.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

الربو لهشيش (Brittle asthma) هو شكل ديال الربو كايقدر يتفرّز ب لهجمات لمعاودين و لمجهدين. غير هو الربو لهشيش كايتشاف بلي هو واحد لوصف مرضي تاريخي ف عاوض مايكون واحد التصناف تشخيصي مفرّز. وخا هاد لمرض باقي نافع ف فهامة لأدب لقديم ݣاع ما بقى كايتخدّم ب شكل روتيني ف لممارسات لكلينيكيين لمعاصرين.&lt;ref&gt;Visca D, Ardesi F, Centis R, Pignatti P, Spanevello A (November 2023). &quot;Brittle Asthma: Still on Board?&quot;. Biomedicines. 11 (11): 3086.
&lt;/ref&gt;

== لمسببات ==
الربو سبابو واحد التخليطة ديال لعوامل الجينيين و لبرانيين. لمرض كايبان منين الناس لي ب قابلية جينية (genetic susceptibility؛ ولا لمحسوسية الجينية) ل الربو كايتعرّضو ل عوامل بيئيين فلانيين.&lt;ref&gt;Burns GP, Bourke SJ, Macfarlane JG (2022). &quot;Asthma&quot;. Respiratory medicine: lecture notes (10 ed.). Hoboken, NJ Chichester, West Sussex: Wiley Blackwell. pp. 127–144.
&lt;/ref&gt; لعوامل لبيئيين يمكن ليهم عاوتاني يزنّدو لأعراض د الربو.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;
=== لعوامل الريسك ===
لعوامل وقيت لحمالة (pregnancy) لي تربطو ب الديڤلوپمو د الربو كايشملو الزيادة ف لوزن ولا السمنة عند لم، لحمالة لمسطريسية، لكماية وقيت لحمالة، التخدام د دوايات فلانيين وقيت لحمالة و لولادة لقيصرية (caesarean section). التعراض لبكراني وقيت الطفولة ل الدخان اللامباشر (secondhand smoke؛ ولا لكماية السلبية)، النيڤوات لعاليين ديال السطريس عند لوالدين، لعدوات التنفسيين، و لغمال و [[فݣيعيات|لفݣيع]] وسط لبني حتى هوما تقرنو ب الديڤلوپمو د الربو.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025.
&lt;/ref&gt; التعراض الطفولي ولا ما قبل لولادة ل دخان لݣارو كايزيد لقابلية ديال الديڤلوپمو ديال الربو عند شي طفل. الطفال لي جدّاواتهم من جيهة لم كماو و هوما حاملات حتى هوما عندهم قابلية كتر باش يديڤلوپيو الربو، بلا ما يتشاف واش ماواتهم ديڤلوپاو الربو ولا كماو. كايتشاف بلي النيكوتين هو لمسبب ديال هاد التأتيرات و النيكوتين كايتربط ب تبدالات ف لاديئين.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;

عدوات لمجرى التنفسي، خصوصاً وقيت الطفولة لبكرانية ولا يلا كانو مجهدين و راجعين يقدرو يودّيو ل نقصان ف وضيفة الريّة و ف التالي الربو.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt; من الجيهة لخرى، كانو بحوت كايقتارحو بلي عدوات فلانيين وقيت الطفولة يقدرو يقللو الريسك د ديڤلوپمو د الربو. هاد لفرضية معروفة ب سمية &quot;فرضية ليجيين&quot; (hygiene hypothesis).&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

التعراض لمزمن ل تلوات لهوا كايزيد الريسك د الديڤلوپمو ديال الربو. تلوات لهوا برّا لبني كايشمل ديوكسيد النيطروجين و لݣازات الشاݣميين (Exhaust gas) أما تلوات لهوا وسط لبني كايشمل لبيوماص، مبيدات لأفات، مواد لبني بحال لأسبيسط (asbestos) و لفورمالهيدريد (formaldehyde)، لغمال، سوسات لغبرة (dust mites)، السراقزيتات، و لإندوطوكسينات (endotoxins).&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;

الربو كايتقشع ب شكل شايع كتر ف لبيئات لمدينيين على لبيئات لعروبيين. هادشي كايتشاف بلي سبابو حضور طالع كتر ديال عوامل ريسك فلانيين ديال الربو ف لمواضع لمدينيين بحال لمراكمة د لملوّتات، لكماية السلبية، لمفاوتة الجتيماعية، نقصان التيساعات لخضرين، و التّاصنّاعت (industrialization)، و حتى عوامل منّاعين مقرونين ب لبيئات لعروبيين بحال تلوات د لهوا قل، تعراض منّاع بكري ف لعمر ل ولّادات لاليرجي و لباكتيريا، و نيڤوات علا ديال النشاط لفيزيكي.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025.
&lt;/ref&gt;

عند الناس لمقيوصين ب لأليرجيات، التعراض ل ولّادات لاليرجي يمكن ليه يزنّد أعراض ديال الربو.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt; غير هو، شي دراسات قتارحو بلي التعراض لبكراني ل ولّادات لاليرجي ف الطفولة يقدر يعاون ف تبلاد لحساسية (desensitize) د لأفراد من لأليرجيات. دراسات خرين ورّاو بلي التعراض لبكراني يقدر يزيد الريسك د لأليرجيات و الديڤلوپمو ديال لأليرجيات معدد لعوامل. لاليرجيات ديال لماكلة و لتيهابات الجّلدة اللاموضعيين ف الطفولة لبكرانية تقرنو ب زيادة ف الريسك ديال الديڤلوپمو د الربو ب صيفتو طرف ف لپاركور اللاموضعي.&lt;ref&gt;Knyziak-Mędrzycka I, Szychta M, Majsiak E, Fal AM, Doniec Z, Cukrowska B (September 7, 2022). &quot;The Precision Allergy Molecular Diagnosis (PAMD@) in Monitoring the Atopic March in a Child with a Primary Food Allergy: Case Report&quot;. Journal of Asthma and Allergy. 15: 1263–1267.
&lt;/ref&gt; ولّادات لاليرجي عندهم شغل عاوتاني ف الديڤلوپمو ديال الربو لي كايبدا مفعولو مورا لبلوغ.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025.
&lt;/ref&gt;

الربو د لبالغين موخّر لبدية (Adult-onset asthma؛ ولا ربو لبالغين) سبابو روابط بينات الجينات، لعوامل د ستيل لعيشة كيف ما السمنة و لكماية، و لعوامل لبيئيين بحال شي بيئة مدينية ولا عروبية، التعراض لخدماوي (التعراض ل الربو ف لخدمة)، و تلوات لهوا.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025.
&lt;/ref&gt; عكس الربو د الطفال، لي شايع كتر ف الدكور، ف الربو د لبالغين كايكون دايع كتر عند النتوات.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; كتر من 400 تعراض خدماوي تّربط ب الربو. التعراض ل ولّادات الربو (asthmagens)، ولّادات لاليرجي و مواد لي معروفين بلي كايسببو الربو؛ لكمية و لمدّة لي شي فرد تعرّض فيها ل لمادة؛ الجينات، لأليرجيات؛ و لكماية يقدرو يأترو على الديڤلوپمو د الربو وسط لخدمة.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;
=== علم الجينات ===
الربو كايكون معدد الجينات ب شكل زايد، ب مياوات الصناف الجينيين النادرين و الشايعين د تأتيرات صغار كايساهمو ف لقابلية د لمرضة، لعمر د بدية لمفعول، و النماط السيفاويين اللتيهابيين.&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Augustine T, Al-Aghbar MA, Al-Kowari M, Espino-Guarch M, van Panhuys N (2022). &quot;Asthma and the Missing Heritability Problem: Necessity for Multiomics Approaches in Determining Accurate Risk Profiles&quot;. review. Frontiers in Immunology. 13 822324.
&lt;/ref&gt; الدراسات التوام (Twin studies) و الدراسات لفاميلة كايدعمو واحد لمركب ساسي وراتي، ب تقديرات بلي علاين النص ولا كتر من لقابلية د الربو شرحها علم الجينات&lt;ref&gt;Augustine T, Al-Aghbar MA, Al-Kowari M, Espino-Guarch M, van Panhuys N (2022). &quot;Asthma and the Missing Heritability Problem: Necessity for Multiomics Approaches in Determining Accurate Risk Profiles&quot;. review. Frontiers in Immunology. 13 822324.
&lt;/ref&gt; بلي كاتّريݣل ب عوامل بيئيين و فوق جينيين (epigenetic).&lt;ref&gt;Aslam MD, Ageed A (October 2024). &quot;Epigenetics and Asthma: A Systematic Review&quot;. review. Cureus. 16 (10) e71052.
&lt;/ref&gt; دراسات مقرونية الجينومة لكاملة (GWAS) و لمجهدوات د التسنسيل كاينعتو بلي الريسك كايعكس التأتيرات التراكميين د شلا صناف جينيين شايعين ب مساهمة محدودة كتر من صناف نادرين، ف بلاصة شي عدد صغير ديال السيتات لكروموزوميين (loci) ب تأتير كبير.&lt;ref&gt;Stikker BS, Hendriks RW, Stadhouders R (April 2023). &quot;Decoding the genetic and epigenetic basis of asthma&quot;. review. Allergy. 78 (4): 940–956.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt;

لميطا تحاليل (Meta-analyses؛ التحاليل لما بعديين) دابايا كايعلْمو ب كتر من سيت كروموزومي كامل الجينوم ب قابلية كبيرة، شلا تخطيطات (mapping) ل الجينات لمناعيين و النسيجوطلاويين (epithelial) و كايفسّرو واحد لݣزو من لموروتية قادر يتقاس، وخا مازال ماكاملش. التحاليل لمساريين (Pathway analyses) كايحطو الضو ب شكل تابت على اللتيهاب النوع 2 (type 2 inflammation)، وضيفة لبارييرة النسيجوطلاوية، و السينيالاج لمناعي لخلوقي (Innate؛ لفطري) ولا لاضاپتيڤ (التكيفي)، ب لحساب السيتات لكروموزوميين حدا ولا وسط IL33، IL1RL1/IL18R1، TSLP، MHC لكلاص II، و GATA3.&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt; منطاقة لكروموزوم 17q12–21 كاتبقى أكتر سيت كروموزومي كايتعاود ب شكل صليب مربوط ب الربو، ب تأتيرات جْهْد على قبل الربو لي كايبدا مفعولو ف الطفولة.&lt;ref&gt;Wolters AA, Kersten ET, Koppelman GH (January 2024). &quot;Genetics of preschool wheeze and its progression to childhood asthma&quot;. review. Pediatric Allergy and Immunology. 35 (1) e14067.
&lt;/ref&gt; جينات معددين ف هاد لمنطاقة، بحال ORMDL3 و GSDMB، كايبانو بلي كايخدْمو ب شكل لولاني من ميكانيزمات كايريݣلو، ب مفاعلات بينات الجينات و لبيئة و تأتيرات معوّلين عل لعمر ف الستيجابات النسيجوطلاويين ف مجرى لهوا، ب الضبط لعدوات لڤيروسيين بكري ف لعمر.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Valette K, Li Z, Bon-Baret V, Chignon A, Bérubé JC, Eslami A, et al. (June 2021). &quot;Prioritization of candidate causal genes for asthma in susceptibility loci derived from UK Biobank&quot;. primary. Communications Biology. 4 (1) 700.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt;

تحاليل لمرابطة الجينية (Genetic correlation) بيّنو مداخلة جوهرية بينات الربو و الطّيرابات اللاموضعيين (atopic؛ أليرجي زربانة وراتية) بحال لݣزيما (eczema) و لتيهاب النيف لأليرجاوي (allergic rhinitis)، و حتى مزيات د وضيفة الريّة. الدراسات معددين لمزيّات كايحددو الجينات الريسك لمشروكين على طول الربو، سخانة التبن، ولا لݣزيما، هادشي لي كايدعم ب شكل ݣزوي لمسارات الشايعين لي كايشملو لعلّة لوضيفية د مناعة النوع 2 و لبارييرة النسيجوطلاوية.&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 125
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Stikker BS, Hendriks RW, Stadhouders R (April 2023). &quot;Decoding the genetic and epigenetic basis of asthma&quot;. review. Allergy. 78 (4): 940–956.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Lawson LP, Parameswaran S, Panganiban RA, Constantine GM, Weirauch MT, Kottyan LC (June 2025). &quot;Update on the genetics of allergic diseases&quot;. review. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 155 (6): 1738–1752.
&lt;/ref&gt; ب لمماشية معا هاد الطرح، السكورات الريسك معددين الجين (PRS) تعرّشو من الGWAS معددين السلف يمكن ليهم يقسّمو ب شكل طبقي لفراد ب الريسك د الربو، ب أداء توقعي زيْد ل الربو لي كايبدا مفعولو ف الطفولة و لي كايبدا مفعولو ف ف لبلوغ. لفراد ف لميّينات د الPRS الطالعين ورّاو بلي عندهم حتيمال زايد ب شلا ضعاف ل الربو الطفولي، و تحاليل الPRS عاونو ف تفراز لمغايرة (heterogeneity) على طول لمداخلة بينات الربو و مرض النسيداد الريّاوي لمزمن و لمزّيات لمرضيين لمقرونين لمرتابطين، وخا التطبيقات لكلينيكيين باقيين كايقلّبو ف هادشي.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Sordillo JE, Lutz SM, Jorgenson E, Iribarren C, McGeachie M, Dahlin A, et al. (November 2021). &quot;A polygenic risk score for asthma in a large racially diverse population&quot;. primary. Clinical and Experimental Allergy. 51 (11): 1410–1420.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Moll M, Sordillo JE, Ghosh AJ, Hayden LP, McDermott G, McGeachie MJ, et al. (December 2023). &quot;Polygenic risk scores identify heterogeneity in asthma and chronic obstructive pulmonary disease&quot;. primary. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 152 (6): 1423–1432.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Namjou B, Lape M, Malolepsza E, DeVore SB, Weirauch MT, Dikilitas O, et al. (November 2022). &quot;Multiancestral polygenic risk score for pediatric asthma&quot;. primary. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 150 (5): 1086–1096.
&lt;/ref&gt;

شلا مباينات مقرونين ب الربو وسط لعناصر الريݣلوراويين (regulatory elements)، ب تأتيرات متخصين ب شكل زايد ب نوع لخلية و كايموديفياو ب التعراضات لبيئيين بحال ولّادات لاليرجي، تلوات لهوا، و لعدوات التنفسيين. الدراسات الجينوميين و لمافوق جينوميين التكامليين ورّاو تركيز ف لحليلات (alleles) الريسك ف الدعايم الناشطين ف لخلايا النسيجوطلاويين د مجرى لهوا و لخلايا لمناعة، و كاينعّتو بلي التاميثيلاويت د لاديئين (DNA methylation) و التعدالات لمافوق جينيين لخرين كايتوسّطو واحد الطرف من لمفاعلة لبيئو-جينية، لي هي لمفاعلة لي كاتصايب الساس د قابلية الربو و لمغايرة لفينوتيپية.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt;
=== لمفاقمات ===
لمفاقمات ديال الربو كايتزندو ب شكل شايع ب عوامل برانيين ولا قلّة تخدام دوايات لكورتيكوسطيرويد لمستنشقين، وخا هاكداك، لمفاقمات يقدرو يكونو على غفلة و مامفهومينش. الزنّادات ديال لمفاقمة د الربو كايشملو لعدوات لڤيروسيين التنفسيين، التعراض ل ولّادات لاليرجي، لاليرجي د لماكلة، تلوات لهوا برّا لبني، التبدالات لموسميين ولا موسم الدخول لمدراسي ف لخريف، نقصان لمواضبة ل لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين، و لوباوات ديال مفاقمات الربو لمجهدة ف شي جماعة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 160
&lt;/ref&gt;

== لميكانيزم ==
[[فيشي:Asthma attack-illustration NIH.jpg|تصغير|لفيݣورة A كاتورّي موضع الريّات و مجاري لهوا ف لكسدة. لفيݣورة B كاتورّي مقطع عرضي د مجرى د لهوى عادي. لفيݣورة C كاتورّي مقطع عرضي د مجرى د لهوا وقيت أعراض الربو.]]

لميكانيزمات لكامنين ديال الربو و لأعراض دياولو كايشملو تشناجات (spasms) ف لعضلات لقصبيين، [[حرقة|حرݣة]] ف مجاري لهوا، مجاري د لهوا حساسين فوق لحد، و إفراز فايت لقياس ديال لخنونة ف مجاري لهوا.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; الربو ف الساس كايقيص مجاري لهوا موسطين لقد، وخا هاكداك، مجاري لهوا الصغار ولا لكبار يقدرو حتى هوما يتقاصو معا التطوار د لحالة. حرقة مجاري لهوا كاتكون ب شكل منتاضم عند أي حد عندو الربو، بلا مايتشاف ف لأعراض.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; لخلايا لمشمولين ف اللتيهاب لي تشافو ف الربو كايجمعو لخلايا لحمضيين (eosinophils)، لخلايا لمعادلين (neutrophils)، لخلايا التاويين لمعاونين (Helper T Cells)، لخلايا السمان (mast cells)، لخلايا الساسيين (basophils)، لخلايا لوكالين لكبار (macrophages)، النسيج الطلاوي التنفسي (respiratory epithelium)، لبطانة لوعاوية (endothelial)، و لخلايا د لعضلات لملسين.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; حرقة د مجاري لهوا كاتودّي ل تبدالات قلداويين ف مجاري لهوا، بحال لغلض ديال لعضلات لملسين د مجرى لهوا و النسيج تحت لبطانة. كاين واحد الزيادة ف النسيج و مراكمة لماطريكس (Extracellular Matrix ؛الشبكة لبرّا خلوية) ف حيط مجرى لهوا، معا وعيّة دميين صغار و لياف د لعصب كتر. لغدد لي كاينتجو لخنونة حتى هوما كايتزادو ف لقد.&lt;ref&gt;Kamil RJ, Sidhaye VK, Ramanathan M (2025). &quot;Pathology, Pathogenesis and Pathophysiology of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 209–217.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

ف الربو، مجاري لهوا كاينقابطو كتر من لحد لعادي كا ستيجابة ل الزنّادات الدخلانيين و لبرانيين. الستيجابة لفايتة لحد (hyperresponsiveness) معا لحرقة كايأترو على لعصب ف مجاري لهوا – هادشي لي كايردهم حساسين كتر – و كايخلّي لكسدة تنتج خنونة فايتة لقياس.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; نقيباط لعضلات لملسين د مجرى لهوا، النفيخ (edema؛ لوديما)، لغلض د حيط مجرى لهوا ب سباب الريموضيلاج، لينتاج الزايد د لخنونة، و بوشونات لخنونة (mucus plugs) كايعاونو ف تضياق مجاري لهوا. الستيجابة لفايتة لحد د مجاري لهوا كا ستيجابة ل محفّز لي ف لعادة ماكايكونش كايضر. هاد التضياق كايودّي ل تكبال منوّع ف تدفاق لهوا و أعراض الضيقة. الستيجابة لفايتة لحد د مجاري لهوا ب شي شكل كايمكن ليها تّعكس معا لمداوية.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Kamil RJ, Sidhaye VK, Ramanathan M (2025). &quot;Pathology, Pathogenesis and Pathophysiology of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 209–217.
&lt;/ref&gt;

== التشخيص ==
الربو كايتعرّف من لمبادرة لعالمية د الربو ب صيفتو:
{{blockquote|... واحد لمرضة مغايرة، مخصلة ف لعادة ب حرقة مزمنة ف مجرى لهوى. هي كاتعرّف ب التاريخ ديال لأعراض التنفسيين، بحال التصفار، النهجة، الضيقة و لكحبة، لي كايتبدلو معا لوقت و الشدودية، هوما و تدفاق زفيري د لهوا مبدل. التكبال د مجرى لهوى ف اللاحق كايولي محكٌر...}}

دابايا ماكاين حتى شي طيسط دقيق على قبل التشخيص، لي كايكون مبازي نوعياً على نمط لأعراض و الستيجابة ل لعلاج معا لوقت. الربو يقدر يتشك فيه يلا كان واحد التاريخ ديال التصفار، لكحة معاودين، ولا صعوبة ف التنفاس، و هاد لاعراض كايوقعو ولا كايكفاسو وقيت لانطريما، لعدوات لڤيروسيين، ولّادات لاليرجي، ولا تلوات لهوا. عاد باش كايتخدّم قياس النفس باش يتوكّد التشخيص. ف الطفال قل من ست سنين، التشخيص كايكون صعيب كتر لاحقاش هوما كايكونو صغر ب زايد على لقياس د النفس.
=== قياس النفس ===
قياس النفس (Spirometry)، لي كايقيّس وضيفة الريّة من جيهة لكمية و زربة لهوا و هو كايتستنشق و كايتزفر، كايتوصّى بلي كايعاون ف التشخيص و التسيير د لمرضة. هو الطيسط لفرّادي لحسن على قبل الربو. يلا لحجم الزفيري لمبزز ف التانية لوحدة (FEV1) لمعبور ب هاد التقنية تحسّن ب كتر من 12٪ و تزاد ب 200 ميليليطر علاقل من مورا لمدّان د شي وسّاع قصبي (bronchodilator) بحال ال[[صالبوطامول]]، هادشي كايدعم التشخيص. غير هو هادشي يقدر يكون عادي عند الناس ب تاريخ د ربو خفيف، و مانشيطش ف ديك لوقت. حيت لكافيين كايتعتابر وسّاع قصبي عند الناس ب الربو، تخدام لكافيين قبل من شي طيسط د وضيفة الريّة يقدر يدّخل معا النتايج. لقدرة الستيعابية الديّاعة (diffusing capacity) د التنفيسة لوحدة يمكن ليها تعاون ف تفراز الربو على مرض نسيداد الريّاوي لمزمن. من لمعقول يدار قياس النفس كل عام ولا عاماين باش يتعرف شحال الربو د شي فلان مكونطرولي.
=== حوايج خرين ===
تحدّي لميطاكولين (methacholine challenge) كايشمل الزفير ديال تركازات غاديين و كايتزادو ديال شي مادة لي كاتسبب تضياق مجرى لهوى عند دوك لي عندهم توجاد قبلي (predisposed). يلا كان سلبي، كايعني بلي الشخص ماعندوش الربو؛ وخا هاكداك، يلا إيجابي، ماكاكونش دليل تحديدي عل لمرضة.

دلايل دعّامين خرين كايجمعو:

* A ≥20٪ فرق ف معدل التدفاق الزفيري الدروة علاقل تلت يام ف السيمانة ل جوج سيمانات علاقل،
* A ≥20٪ تحسان ف التدفاق الدروة من بعد لمداوية ب يا إما ال[[صالبوطامول]]، لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين ولا لپريديسنون، ولا
* A ≥20٪ نقصان ف التدفاق الدروة مورا التعراض ل شي زنّاد.

الطيسط ديال التدفاق الزفيري الدروة كايكون مفاوت كتر من قياس النفس، وخا هاكداك، و عليها ماكايتوصّاش بيه على ود التشخيص الروتيني. هو يقدر يكون فيه لفايدة على قبل حضية-الدات ليومية عند دوك ب مرضة مجهدة ولا موسطة و على قبل باش يشوفو لمفعولية ديال الدوايات الجداد. هو يقدر يكون كايعاون حتى ف توجيه لمداوية عند هادوك ب مفاقمات شداد.
=== التشخيص لفرقي ===
بزاف ديال لحالات لخرين يمكن ليهم يسببو أعراض كايشبهو لي ف الربو. عند الطفال، لأعراض يقدرو يكونو ب سباب مرضات خرين ديال مجرى لهوى لفوقاني بحال لتيهاب النيف لأليرجاوي و لتيهاب الجيوب النيفيين (sinusitis)، و حتى مسببات خرين ديال نسيداد مجرى لهوى بحال شرݣة لكسادي لغراب (foreign body aspiration)، تضياق لقرجوطة (tracheal stenosis)، الليونة لحنݣوروقرجوطية (laryngotracheomalacia)، لحلاقي لوعاويين (vascular rings)، عقدات لمفاويين (lymph nodes) و كتلات عنقيين مكبّرين. لتيهاب لقصيبينات (Bronchiolitis) و لعدوات لڤيروسيين لخرين يقدرو حتى هوما ينتجو التصفار. على حساب مجتمع السيستيم التنفسي لأوروپي، يقدرو يكون مالايقش يتعيّط على الطفال قبل لعمر لمدرسي لي صدرهم كايصفّر بلي عندهم الربو حيتاش كاين واحد النقصان ديال الضاطا لكلينيكية على لحرقة (اللتيهاب) ف مجاري لهوا. عند لبالغين، النسيداد الريّاوي لمزمن، فشلان لقلب الزامت (congestive heart failure)، كتلات مجرى لهوى، و حتى لكحة الجاية من الضروݣات ب سباب لبّادات لأنجيوطينسين حوّالات لأونزيم (ACE inhibitors) يقدرو يسببو أعراض مشابهين. خلل لحبال الصوتيين (vocal cord dysfunction) يقدر يكون حاضر ب شكل مشابه عند لفئات ب جوج.

مرض النسيداد الريّاوي لمزمن يقدر يكون موجود ب شكل مرافق معا الربو و يمكن ليه يوقع ب صيفتو مضاعفة (complication) ديال الربو لمزمن. مورا لعمر د 65، لغالبية ديال الناس ب مرضات نسداديين د مجرى لهوا كايكون عندهم الربو و م.ر.م. ف هاد الطرح، النسيداد الريّاوي لمزمن يمكن ليه يتفرّق (differentiated) ب زيادة ف لخلايا لحمضيين ف مجرى لهوى، زيادة لا عادية ف غلض لحيط، و زيادة ف لعضلات لملسين ف لقصيبات. وخا هاكداك، هاد النيڤو ف التقلاب ماكايدارش لاحقاش النسيداد الريّاوي لمزمن و الربو كايشركو مبادئ مشابهين ديال التسيير: لكورتيكوسطيرويدات، نوّاضات لبيطا طويلات لمفعول، و حبيس لكماية. هاد لمرض كايشبه ب شكل قريب ل الربو ف لأعراض، هو مربوط ب التعراض كتر ل كماية لݣارو، عمر كبر، معكوسية ب أعراض قل من مورا عطيان لوسّاع لقصبي، و تهواد ف حتيمالية د لاموضعية ديال تاريخ لفاميلة.
== لوقاية ==
دابايا، لميطوادات لي بوحديتهم كاينين على قبل لوقاية من الربو لمستاند بيهم من ليرشادات لكلينيكيين (clinical guidelines) هوما مفادية تخدام [[ؤنتيبيوتيك|لأونتيبيوتيكات]] واسعين الطيف (broad-spectrum antibiotics) ف لعام اللول من حياة الطفل، تجناب التعراض ل دخان الطابا ف كرش مو و مورا الزيادة، التقييم و لمداوية اللايقين د نقص لڤيطامين D ف لوقيتة ديال لحمالة، و لا لولادة لمهبلية منين كايكون ممكن.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 213
&lt;/ref&gt; تيخادات وقاويين خرين تقتارحو بحال التبدالات ف الريجيم، الرضاعة د الصدر، لمكمّلات، و التعراض لبكراني ل حيوانات لوناسة ولا ولّادات لاليرجي الشايعين لخرين حالياً ماعندهمش دليل كافي كايتبت مفعوليتهم.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 209–211
&lt;/ref&gt;

== التسيير ==
لهدف من تسيير الربو هو تنقاص لأعراض و تصغار الريسك ديال لمضاعفة بحال لمفاقمات، وضيفة الريّة لمنقوصة، و لأتار الجنبيين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 50
&lt;/ref&gt; هادشي كايدّار ب تقييم لكونطرول د الربو و الريسك د لمفاقمة، مدّان التعليم و ليرشاد ف كيفاش يتسيّر لمرض، لقيان الزنّادات و الطرقان باش ينقّصوهم، و الدوا.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81
&lt;/ref&gt; كونطرول د الربو خصّو يتراجع فيه وقيت لميعاد معا الطبّا باش لمداوية تقدر تتريݣل على حساب لحالة.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 63
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 52–53
&lt;/ref&gt;

من مور ماكايدّار شي تشخيص ديال الربو، الشخص لي خدا التشخيص و فاميلتو خصهم يعرفو على لمرضة و يديرو شي بلان على قبل التسيير.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81
&lt;/ref&gt; لمعرفة كاتشمل معلومات على مفادية الزنّادات، حضية الدات على لأعراض د التدفاق الزفيري الدروة، شي بلان فعلي ديال الربو، كونطرول الربو و أوپسيوات على لمداوية.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 114
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 28–30
&lt;/ref&gt; لبلانات لفعليين د الربو كايجمعو أوپسيوات التسيير على ود لوقاية و مداوية لمفاقمات و حتى كيفاش تتعدّل لمداوية على حساب لأعراض ولا التقلاب على تهلية طبية زايدة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 115
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; لپروݣرامات لمعرفيين لمبازيين عل لمدراسة على كيفاش يتسيّر تقلال التاسبيطاريت د الربو ل الطفال ف لعمر لمدرسي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 116
&lt;/ref&gt;
=== تعدالات د ستيل لعيشة ===
السطراتيجيات اللاطبّيين د تسيير الربو كايتشكلو من تجناب التعراض ل الزنّادات و تسيير لعوامل لي كايعاونو ف الجهد ولا لأعراض ديال الربو.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; التعراض ل دخان لݣارو، من لكماية ولا لكماية السلبية، كايقيص ب شكل سلبي لكونطرول د الربو و عليها كايوصّيو الناس لي عندهم الربو ب التبعاد عل لكماية و حدّان التعراض ل الدخان اللامباشر.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 59–60
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; عند الناس ب ربو خدماوي، كايتوصّى ب التبعاد عل لمحسّسات و ولادات لاليرجي من لخدمة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60–61
&lt;/ref&gt; ب سباب تنواع د ولّادات لاليرجي لمحتاملين و صعوبة تبعاد التعراض ل ولّادات لاليرجي، ليرشادات لحاليين ماكايوصّيوش الناس ب الربو يتجنّبو ولّادات لاليرجي وسط لبني ولا لي برّا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 61–64
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; شي دوايات فلانيين بحال لأسپيرين، حبّاسات لبيطا، و الضروݣات اللاسطيرويديين أونتي حرقة (NSAIDs) يقدرو يكفّسو أعراض الربو عند شي ناس. مازال كايتعتابر سالم ل الناس لي عندهم الربو ياخدو هاد الدوايات، من غير يلا فايتين سببو ستيجابات مضادين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 61
&lt;/ref&gt;

ليرشادات كايشجّعو الناس ب الربو يحافضو على ريجيم موازن و صحّي ب سباب لفوايد عل الراحة لعامة. النشاط لفيزيكي لمنتاضم كايتشجع ل الناس لي عندهم الربو ب سباب التأتيرات ليجابيين على الصحة ب شكل عام، وخا هاكداك، هادشي ماكايودّيش ل حتى شي تحسان مباشر ف أعراض الربو و حتى شي شكل فلاني من لانطريما ماكايكون نافع كتر. ل شي وحدين، لانطريما تقدر تزنّد أعراض د الربو و عليها كايتوصّى ب تخدام لمستنشقات (الرشاشات) قبل. معاودة التاهيل الريّاوي (Pulmonary rehabilitation) يقدر يتخدّم باش يزيد لمسامحة (tolerance) معا لانطريما. السمنة تقدر ترد لاعراض ديال الربو صعب ف لكونطرول ولا تسبب أعراض مجهدين كتر، عليها كايتوصّى ب تطياح لوزن عند الناس السمان.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60, 61
&lt;/ref&gt;

ماكاينينش دلايل كافيين بلي التبدالات ف الريجيم، ب لحساب الريجيمات لكبّالين (restrictive diets) ولا لمكملات كايكونو كايعاوني ف تسيير الربو.&lt;ref&gt;Schuers M, Chapron A, Guihard H, Bouchez T, Darmon D (April 2019). &quot;Impact of non-drug therapies on asthma control: A systematic review of the literature&quot;. The European Journal of General Practice. 25 (2): 65–76.
&lt;/ref&gt; لمداويات لمغايرين بحال التكان ب لبرة (acupuncture)، إيونيزورات لهوا (air ionizers)، لمعالجات ليدويين (لمانوڤرات د تجبار لعضام، لميادّة، لفيزيوعلاجيين و لعلاجوتنفسيين)، و لانطريموات د النفس ماكايتوصّاش بيهم من ليرشادات لكلينيكيين ب سباب قلّة الدلايل بلي هو فعّالين.&lt;ref&gt;
McCarney RW, Brinkhaus B, Lasserson TJ, Linde K (2004). McCarney RW (ed.). &quot;Acupuncture for chronic asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2009 (1) CD000008. doi:10.1002/14651858.CD000008.pub2. PMC 7061358. PMID 14973944.Blackhall K, Appleton S, Cates CJ (September 2012). Blackhall K (ed.). &quot;Ionisers for chronic asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2017 (9) CD002986. doi:10.1002/14651858.CD002986.pub2. PMC 6483773. PMID 22972060.Hondras MA, Linde K, Jones AP (April 2005). Hondras MA (ed.). &quot;Manual therapy for asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews (2) CD001002. doi:10.1002/14651858.CD001002.pub2. PMID 15846609.Macêdo TM, Freitas DA, Chaves GS, Holloway EA, Mendonça KM (April 2016). &quot;Breathing exercises for children with asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2016 (4) CD011017.
&lt;/ref&gt; أنطريموات د النفس ماكايقللوش مفاقمات الربو ولا كايحسنو وضيفة الريّة، وخا هاكداك يمكن ليهم يتخدّمو هوما و الدوا باش يعاونو ف لكونطرول ديال لأعراض.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60, 63
&lt;/ref&gt;
=== الدوايات ===
[[فيشي:Nebulizer Mouthpiece.png|تصغير|مبخارة]]
[[فيشي:Dry powder inhalers.jpg|تصغير|منشّاقات لپودرة الناشفة (من ليسر ل ليمن: التوربومنشاقة، الدقيقومنشاقة، و أپارايات إيليپطا]]
[[فيشي:Aerochamber inhaler.jpg|تصغير|منشاقة مضغّطة ميطيرية الضوزة راكبة ف واحد الشومبرة]]
الدوايات على قبل الربو ب شكل عام كايتقسّمو ل تلاتة لكاطيݣوريات لكونطرولورات – كايتخادو كل يوم باش يكونطروليو لأعراض، ينقصو لمفاقمات و يقلّو ل[[حرقة]] – لخفّافات – كايتخادو وقيت لحاجة ل لأعراض لمجهدين ولا لمفاقمات – و الدوايات التكماليين لي كايتعطاو ب شكل مزيود باش يسيّرو الربو لي كتر ف الجهد.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 69
&lt;/ref&gt; الدوايات كايتؤردوناو ف أقل ضوزة ممكنة ف لوقيتة لي كايتداواو فيها لأعراض و كاتجنب لمفاقمات.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;

لاپارايات على ود الدوايات لمستنشقين كايجمعو لمنشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة (pMDI)، لمنشاقات ناشفين لپودرة (DPI)، النشاقات الردّادين (ولا الرشاشة ولا الرابوز) و لمبخارات (nebulizers). لعزلة نتاع ميطود التوصال كاتعوّل على النوع د الدوا لمخدّم، واش موفّر ب شكل لوكال، عمر لمريض، و لقدرة على تخدام لمنشاق ب شكل لايق.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 109–111
&lt;/ref&gt; لمناشق ناشفين لپودرة كايكون تخدامهم صعيب عل الطفال و عليها ماكايتشجعوش ل الطفال قل من ست سنين. الشومبرات (Spacers) كايتخدّمو معا لمنشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة باش تتزاد كتلة الدوا لمنشوق.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;


عزلة الدوا لمخدّم على قبل تسيير الربو كاتعوّل على لكونطرول د لأعراض، لعوامل، لوصولية، اللتيزام، و لقدرة على تخدام الدوا، لكلفة و التأتير لبيئي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 72
&lt;/ref&gt; ف لعادة لأغراض كاياخدو من سيمانة حتى ل جوج باش يتحسّنو من مورا لبدية ف خودان لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين (ICS) و الستيجابة ل الدوا كاتعاين ف أي وقيتة كاتعدّل.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt; يلا أعراض و مفاقمات الربو بقاو مكونطروليين مزيان من بعد شهراين حتى ل تلت شهور، الدوزاج د الدوا يقدر يتنقص ب شكل مدرّج باش يوصلو ل لكونطرول د لأعراض ب أقل ضوزة ممكنة ديال الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt; يلا أعراض و لمفاقمات ديال الربو بقاو محكرين وخا من بعد شهرين ولا تلت شهور ديال لمداوية ب عوامل لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كيف ما تقنيات د النشاقات، اللتيزام، التعراض ل الزنّادات، لمرضة لمرافقة، و التشخيصات لمغايرين كايتقيّمو قبل ما كايتزاد دوزاج الدوا.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt;

الصف اللولاني د مداوية الربو على ود الطفال كايكونو لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين، على قبل إرشادات ديال للمراهقين و لبالغين كايتوصّى ب تخليطة ديال لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين و الرشاشات د نوّاضات لبيطا2 طوالين لمفعول (LABA).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt; من مور ما كايتوكّد شي تشخيص ديال الربو، لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كايتبداو ف أقرب وقت ممكن. ليرشادات كايوصّيو عاوتاني بلي أي واحد تشخّص ب الربو خص يكون عندو وصولية ل شي نشاقة خفّافة ف حالة تكفاس لأعراض.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 72
&lt;/ref&gt; عند الطفال قل من خمس سنين، دوزات زيْد من لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كايتخدّمو ف مداوية لأعراض لمحكرين أما الناس لكبر يقدرو يتداواو ب شي دوا مزيود. ليرشادات الطبيين كايوصّيو ب تصراد الناس لي عندهم أعراض محكرين وخا تعطاهم دوا كافي ل شي ختيصاصي ديال الربو (كايكون ف لعادة شي طبيب د الرية ولا أليرجيست).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;

ب شكل تاريخي، الربو كان كايتداوا ب نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول (SABA) على حساب لحاجة و لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كانو كايتخدّمو غير يلا لأعراض حكّرو. ب سباب لبحوت لي قتارحو بلي التسيير ب الSABA بلاصة لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كان ماكافيش على قبل لوقاية من لمفاقمات. ليرشادات دابايا كايخيّرو لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين ف عاوض نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P 20
&lt;/ref&gt;

عند الناس لي فوق عمر طناش، يلا ماتكونطرولاش الربو مزيان ب نشاقات لكورتيكوسطيرويد/فورموطيرول ليرشادات كايبداو يوصيو ب خودان الدوايات ب شكل يومي ف بلاصة تخدامهم غير وقيت لحاجة و يبداو يزيدو فيهم ب شكل تدريجي حتى كايكونطرولاو لأعراض.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 18–18
&lt;/ref&gt; يلا الضوزات الزيْد من لكورتيكوسطيرويد/فورموطيرول ماكانوش كافيين باش يكونطروليو لأعراض، كاينين شلا دوايات مبدلين لي يقدرو يتزادو على ود لمعاونة ف تسيير الربو. هاد الدوايات كايجمعو مونطيليوكاست (montelukast) مضادات ريسيپطور الليوكوطرين (LTRA)، لي هو نشاقة رشاشة فيها التيوطروپيوم اللاما، و لأزيثروميسين (azithromycin).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 92
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 19
&lt;/ref&gt; عند الناس ب تحساس (sensitization) ل ولّادات لاليرجي لهواويين (aeroallergens)، لعلاج لمناعي لمخصوص ب ولّادات لاليرجي (allergen-specific immunotherapy) يقدر يزيد لمسامحة معا ولّادات لاليرجي ب تدخال ولّاد لاليرجي ب شوية ب شوية ل شي حد مقيوص. هادشي كايدّار من جوج ميطودات مبدلين؛ لعلاج لمناعي التحت جلدي – لحݣنات – و لعلاج لمناعي التحت لساني – تحت اللسان.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 104–105
&lt;/ref&gt; لبيودوايات (Biologics) يمكن ليهم يتخدّمو باش ينقصو لحرقة لي يقدر يكون عندها شغل ف أعراض الربو.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt; ف اللخر، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين ولا التقويم لحراري لقصيباوي (bronchial thermoplasty) يقدر يتخدّم كا ملجا لخراني على قبل الربو لمجهد.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 93, 106–107
&lt;/ref&gt;

عند الطفال قل من خمس سنين لي عندهم الطيرابات لاموضعيين مرضيين مرافقين و أعراض مقطّعين د الربو ولا نكسات مجهدين، كايوصّيو إرشادات لمعهد لوطني د الصحة و الجودة ف التهلية (NICE) ب واحد التجربة د 8–12 سيمانة ديال ضوزات هابطين من لكورتيكوسطيرويد ب صيفتو مداوية د لمحافضة و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول (SABA) على ود النكسات. يلا لأعراض تصفاو وقيت التجربة، الدوا يقدر يتحبس ف لوقيتة لي لأعراض كايتقابلو ف الشهور الجايين باش يحضيو من لأعراض الراجعين ولا لمفاقمات، ف ديك الساع لكورتيكوسطيرويدات و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول يقدرو يتبداو عاوتاني. لأعراض لمحكرين كايتداواو ب ضوزات غاديين ف الطلوع من لكورتيكوسطيرويدات و شي مضاد ريسيپطور الليوكوطرين (LTRA).&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. 24–25
&lt;/ref&gt;

[[فيشي:Salbutamol2.JPG|تصغير|معدول|منشاقة ال[[صالبوطامول]] ميطرية الضوزة كاتخدّم ب شكل شايع ف مداوية كريزات د الربو.]]

الضوزات لهابطين مم لكورتيكوسطيرويدات على قبل لمحافضة و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول وقيت لحاجة كايتخدّمو باش يسييرو الربو عند الطفال من ستة سنين ل حداش لعام، و لكورتيكوسطيرويدات كايتخدّمو ف وقت ما نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول كايتحتاجو باش يداويو النكسات. يلا لأعراض حكّرو عاد الضوزة ديال لكورتيكوسطيرويدات تقدر تّزاد ب شوية ب شوية، يمكن ل شي مضاد ريسيپطور الليوكوطرين يتزاد على الرشاشات ولا شي كورتيكوسطرويدات-نوّاضات لبيطا2 طوالين لمفعول ولا كورتيكوسطرويدا-فورموطيرول يمكن ليهم يتخدّمو بلاصة لكورتيكوسطيرويدات.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 22–23
&lt;/ref&gt;


لمداوية د مفاقمات الربو كايشملو شلا ضوزات من وسّاعات لقصيبات (bronchodilators)، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين، و لمكملات د لأوكسيجين. ال[[صالبوطامول]] كايتخدّم ب شكل شايع على ود مداوية لمفاقمات ب شلا ضوزات كايتخادو كل ساعتاين ولا تلاتة حتى كايخفافو لأعراض. منين لمفاقمات كايكونو مجهدين ولا ماكايخفافوش معا الدوايات لمستنشقين، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين كايتخدّمو و كايتكملو ل سيمانة مورا لمفاقمة. لمعالجة ب لأوكسيجين (Oxygen therapy) حتى هي كاتخدّم باش تخلّي واحد التشباع أوكسيجيني (oxygen saturation) صحي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 169–170
&lt;/ref&gt; لإيپراطروتيوم، واحد لأونتيكولين (anticholinergic) قصير لمفعول، يمكن ليه يتخدّم معا دوايات خرين باش يسييرو لمفاقمات عند الناس لي جرّبو أعراض خفاف ولا مجهدين. كبريتات لماݣنيزيوم الداخل ل لعرق و لمعالجة ب لأوكسيجين–هيليوم ب جوج بيهم ماكايتوصّاش بيهم من ليرشادات لكلينيكيين على قبل تسيير الربو، وخا هاكداك، يقدرو يتخدّمو عند الناس لي أعراضهم ماكايستاجبوش معا الصف اللولاني ديال أوپسيوات الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 175–176, 207
&lt;/ref&gt;

=== لمتيتال ل مداويات الربو ===
اللتيزام ب شي مقاربة ديال لمداوية على ود لوقاية من مفاقمات الربو يقدر يكون صعيب، خصوصاً يلا لفلان كايخصّو ياخد الدوا كل نهار.&lt;ref&gt;Chan A, De Simoni A, Wileman V, Holliday L, Newby CJ, Chisari C, et al. (Cochrane Airways Group) (June 2022). &quot;Digital interventions to improve adherence to maintenance medication in asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (6) CD013030.
&lt;/ref&gt; السبابات على قبل لمتيتال (adherence؛ اللتيزام ب الدوا) قليل كايتفاوت من شي قرار واعي د شي حد باش مايتبّعش الريجيم الطبي لمقتارح ديال الدوا على قبل على قبل شلا سبّات بحال تجناب التأتيرات الجنبيين (side effects) لمحتاملين، لمعلومة لمغالطة (misinformation)، ولا عتيقادات خرين على ود الدوا.&lt;ref&gt;Chan A, De Simoni A, Wileman V, Holliday L, Newby CJ, Chisari C, et al. (Cochrane Airways Group) (June 2022). &quot;Digital interventions to improve adherence to maintenance medication in asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (6) CD013030.
&lt;/ref&gt; لمشاكيل لي كايشملو وصولية الدوا و مشاكيل خودان الدوا ب شكل فعال يمكن ليهم عاوتاني يسببو ف قلة لممتيتال. مقاربات منوعين تخادو باش يجرّبو و يحسّنو لمتيتال ب الدوا و يعاونو الناس باش يتفاداو لمفاقمات لخطيرين ديال الربو، ب لحساب د التيخادات الديجيطال.&lt;ref&gt;Chan A, De Simoni A, Wileman V, Holliday L, Newby CJ, Chisari C, et al. (Cochrane Airways Group) (June 2022). &quot;Digital interventions to improve adherence to maintenance medication in asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (6) CD013030.
&lt;/ref&gt;

== التكهان ==
التكهان على قبل الربو كايكون ب شكل عام مزيان، خصوصاً عند الطفال ب مرضة خفيفة. لموت قلال ف الشوية د لعقود اللخرانيين ب سباب معرفة و تحسان حسن ف التهلية. ف 2010، معدل لموت كان 170 مليون عند الدكور و 90 مليون عند النتوات. لمعدلات كايتبدلو بينات لبلدان ب 100 خطرة.

عالمياً، هاد لمرضة كاتسبب قلة قدرة (disability) مجهدة ولا معتادلة ل 19.5 مليون واحد ف 2004 (16 لمليون منهم ف بلدان ب مدخول هابط ولا موسط). من لحالات ديال الربو لي تشخصو وقيت الطفولة، النص د لحالات ماكايبقاوش رافدين معاهم التشخيص بعد عقد. الريموديلاج د مجاري لهوا كايتقشع، بلحق مامعروفش واش هادشي كايمتل تبدالات ضارّين ولا فيهم لفايدة. الضاطات اللخرين صابو بلي الربو لمجهد يمكن ليهم يسبب ل ريموديلاج د مجرى لهوى و ل &quot;الربو ب ملازمة النسيداد الريّاوي لمزمن&quot; (ACOS) لي كايكون ب تكهان ضعيف. لمداوية لبكرانية ب لكورتيكوسطيرويدات كاتبان بلي كاتجنّب ولا كاتحسّن شي نقصان ف وضيفة الرية. الربو عند الطفال عاوتاني عندو تأتيرات سلبيين على لكاليطي د لحياة ديال لوالدين.
== لوباويات ==
ف 2023، 363 مليون واحد تقريباً ف لعالم تقاصو ب الربو، و 442,000 واحد مات ب لمرضة.&lt;ref&gt;&quot;Asthma&quot;. WHO. April 28, 2026
&lt;/ref&gt; لمعدلات كايتبدّلو بينات لبلدان، ب ديعان بينات 1 و 29٪.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 22
&lt;/ref&gt; هاد لمرضة شايعة كتر ف لبلدان لمقدمين على لبلدان الناميين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 123
&lt;/ref&gt; عليها لواحد غايشوف معدلات قل ف آسيا، أروپا الشرقية، و إفريقيا. وسط لبلدان لمقدمين، كايكون شايع كتر عند الناس لي ماعندهمش أڤونطاج قتيصادياً، عكس هادشي، ف لبلدان الناميين، كايكون شايع كتر عند لمرفحين.&lt;ref&gt;The Global Asthma Report 2022 (Report). Auckland, New Zealand: Global Asthma Network. 2022
&lt;/ref&gt; السباب على قبل هاد لفوارق ماواضحش.&lt;ref&gt;Pinot de Moira A, Custovic A (December 2024). &quot;Social inequalities in childhood asthma&quot;. The World Allergy Organization Journal. 17 (12) 101010. doi:10.1016/j.waojou.2024.101010. PMC 11652773. PMID 39698162.
&lt;/ref&gt; لبلدان ب مدخول قليل ولا موسط كايصايبو كتر من 80٪ من معدل لموتات.&lt;ref&gt;World Health Organization. &quot;WHO: Asthma&quot;
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 123
&lt;/ref&gt;

الربو كايكون شايع عند الصغار كتر من لكبار،&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; و كايكون شايع كتر ف الدراري كتر من الدرّيات،&lt;ref&gt;Zhang L, Jiang H, Yang G, Zhang J, Yuan S, Chen J, et al. (July 2025). &quot;Global, regional and national burden of asthma from 1990 to 2021: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2021&quot;. BMJ Open Respiratory Research. 12 (1) e003144. P. 7
&lt;/ref&gt; غير هو، الربو لمجهد كايطرا ف معدلات مساويين.&lt;ref&gt;Bush A, Menzies-Gow A, Menzies-Gow (December 2009). &quot;Phenotypic differences between pediatric and adult asthma&quot;. Proc Am Thorac Soc. 6 (8): 712–9.
&lt;/ref&gt; عكس هادشي النسا لبالغات عندهم معدل زيْد د الربو عل الرجال.&lt;ref&gt;Wang E, Wechsler ME, Tran TN, Heaney LG, Jones RC, Menzies-Gow AN, et al. (2020). &quot;Characterization of Severe Asthma Worldwide&quot;. Chest. 157 (4): 790–804.
&lt;/ref&gt; ب شكل عام، كاين واحد لحمل صحي زيْد ب شوية عند لعيالات على الرجال.&lt;ref&gt;Zhang L, Jiang H, Yang G, Zhang J, Yuan S, Chen J, et al. (July 2025). &quot;Global, regional and national burden of asthma from 1990 to 2021: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2021&quot;. BMJ Open Respiratory Research. 12 (1) e003144.
&lt;/ref&gt; ف 2010، الطفال ب الربو زارو قسم لورجونس كتر من 900,000 مرّة، هادشي لي خلّا هاد لمرضة أكتر سبّة شايعة د دخول السبيطار من بعد زيارة قسم لورجونص ف ميريكان عام 2011.

لمعدلات لعالميين ديال الربو تزادو ب زايد بينات عوام 1960 و عام 2008 بيهم تعتارف ب هاد لمرضة ب صيفتها واحد لباس كبير على الصحة لعامة من عوام 1970. معدلات الربو تفيكساو ف الطوپ ف لعالم لمقدم من النص د عوام 1990، ب زيادات ف اللواخر ب شكل لولاني ف لعالم النامي. الربو كايمس تقريباً 7٪ من نسمة لولايات لمتاحدة و 5٪ من الناس ف لمملاكة لمتاحدة. كاناضا، أوسطراليا، و نيوزيلاندا عندهم معدلات ف جوايه 14–15٪.

== التاريخ ==
{{Multiple image
| total_width       = 320
| image1            = Papyrus Ebers.png
| caption1          = بردية إيبيرس د مصر القديمة (1550 قبل لميلاد)، كاتفصّل ف لمداوية ديال الربو.
| image2            = C14 Chinese medication chart; Asthma etc. Wellcome L0039608.jpg|
| caption2          = لكتاب الشينوي لغبرة الدهبية د هليك لقرد، لي متورخ ل &quot;لعام اللول ف لپيريوض د حكام جينݣيوان ديال السلالة لحاكمة يوان (1341).
}}
الربو تعتارف بيه ف [[مصر لقديمة]] و تداوا ب شريب واحد التخليطة د لبخور (incense) سميتها كيفي (kyphi).&lt;ref&gt;Manniche L (1999). Sacred luxuries: fragrance, aromatherapy, and cosmetics in ancient Egypt. Cornell University Press. pp. 49
&lt;/ref&gt; الربو تسمى ب شكل رسمي ب صيفتو مُشكل من [[أبقراط|بوقراط]] 450 ق.م، ب لكلمة لغريقية &quot;اللهتة&quot; هادشي لي صايب الساس ديال السمية لمعاصرة.&lt;ref&gt;Murray JF (2010). &quot;Ch. 38 Asthma&quot;. In Mason RJ, Murray JF, Broaddus VC, Nadel JA, Martin TR, King Jr TE, Schraufnagel DE (eds.). Murray and Nadel's textbook of respiratory medicine (5th ed.). Elsevier.
&lt;/ref&gt; ف 200 ف.م، تشاف بلي هاد لمرضة مربوطة ب شكل ݣزوي معا لعواطف.&lt;ref&gt;Malo JL, Lemière C, Gautrin D, Labrecque M, Lavoie K (2010). &quot;18. Asthma at Work §Quality of Life Issues&quot;. In Harver A, Kotses H (eds.). Asthma, Health and Society: A Public Health Perspective. Springer. p. 315.
&lt;/ref&gt; ف لقرن 12، الطبيب لأندلسي ليهودي و لفيلسوف [[موسى بن ميمون]] كتب &quot;مقالة في الربو&quot; ب لعربية لفصحى.&lt;ref&gt;Ferrario G, Kozodoy M (2021). &quot;Science and Medicine&quot;. In Lieberman PI (ed.). The Cambridge History of Judaism: Volume 5: Jews in the Medieval Islamic World. Vol. 5. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 848–849.
&lt;/ref&gt; ف هاد لعمل، هو وصف أعراض الربو، حط مداويات ريجيميين و علاجيين، و ركّز على أهمية لهوا و لمناخ النقي ف تسيير هاد لمرضة.&lt;ref&gt;Ferrario G, Kozodoy M (2021). &quot;Science and Medicine&quot;. In Lieberman PI (ed.). The Cambridge History of Judaism: Volume 5: Jews in the Medieval Islamic World. Vol. 5. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 848–849.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Rosner F (2002). &quot;The Life of Moses Maimonides, a Prominent Medieval Physician&quot; (PDF). Einstein Quart J Biol Med. 19 (3). Einstein: Albert Einstein College of Medicine: 125–28. 
&lt;/ref&gt; الطب الشينوي التقليدي حتى هو كايمد ب الدوا على قبل الربو، كيف ما كايتنعّت ليه ب واحد لمخطوطة ناجية من لقرن 14 تنقحات من موساسة ويلكوم.&lt;ref&gt;C14 Chinese medication chart; Asthma etc. Wellcome L0039608
&lt;/ref&gt;
=== لقرن 19 ===
واحد لحالة موتّقة مزيان ف لقرن 19 كانت ديال [[ثيودور روزڤلت]] شاب (1858-1919). ف ديك لوقيتة ماكانش حتى شي دوا فعّال. الشباب ديال روزڤلت تشكّل ب شكل كبير ب صحتو لهشيشة، لمرتابطة ب شكل ݣزوي معا الربو ديالو. هو دوّز هجمات راجعين ديال الربو وقيت الليل خلّاوه يحس بحال يلا غايموت ب لخنقة، من هادشي لي خوّف الدري و والديه.&lt;ref&gt;McCullough D (1981). Mornings on Horseback: The Story of an Extraordinary Family, a Vanished Way of Life and the Unique Child Who Became Theodore Roosevelt. Simon and Schuster. pp. 93–108.
&lt;/ref&gt;

ف 1873، وحدة من لوراق لبحتيين اللوالا ف الطب لعصري على هاد لموضوع حاولات تشرح لپاطوفيزيولوجيا (علم وضايف لأعضاء لمرضي) د لمرضة أما ورقة خرى ف 1872، ستنتجات بلي الربو يقدر يدّاوا ب مسيد الصدر ب مروْخ لكلوروفورم (chloroform liniment؛ دهنة لكلوروفورم).&lt;ref&gt;Thorowgood JC (November 1873). &quot;On Bronchial Asthma&quot;. British Medical Journal. 2 (673): 600.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Gaskoin G (March 1872). &quot;On the Treatment of Asthma&quot;. British Medical Journal. 1 (587): 339.
&lt;/ref&gt; لمداوية الطبية ف 1880 شملات التخدام ديال دوزات داخلين ل لعرْق من واحد الضروݣ سميتو لپبلوكارپين (pilocarpine).&lt;ref&gt;Berkart JB (June 1880). &quot;The Treatment of Asthma&quot;. British Medical Journal. 1 (1016): 917–8. doi:10.1136/bmj.1.1016.917. PMC 2240555. PMID 20749537.
Berkart JB (June 1880). &quot;The Treatment of Asthma&quot;. British Medical Journal. 1 (1017): 960–2.
&lt;/ref&gt; ف 1886، ف. ه. بوزورث نضّر (theorized) واحد لعلاقة بينات الربو و سخانة لقش (لتيهاب النيف لأليرجاوي).&lt;ref&gt;Bosworth FH (1886). &quot;Hay Fever, Asthma, and Allied Affections&quot;. Transactions of the Annual Meeting of the American Climatological Association. 2: 151–70.
&lt;/ref&gt;
=== لقرن 20 ===
[[File:Grimaults cigarette ad.jpg|thumb|upright|ترويج من عام 1907 ل لݣوارو د ݣغيمو، لمروّج ليهم كا وسيلة ل تخفاف الربو. هاد لݣوارو فيهم زبيب العيدور (Belladonna) و لكيف.]]

ف بدية لقرن 20، مداوية الربو ركّزات على مفادية ولّادات لاليرجي و التخدام ديال نوّاضات لبيطا2 لأدريناليين لعزّايليين ب صيفتهم سطراتيجيات د لمداوية.&lt;ref&gt;Sanders MJ (2017). &quot;Guiding Inspiratory Flow: Development of the In-Check DIAL G16, a Tool for Improving Inhaler Technique&quot;. Pulmonary Medicine. 2017 1495867. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Kapri A, Pant S, Gupta N, Paliwal S, Nain S (November 2022). &quot;Asthma History, Current Situation, an Overview of Its Control History, Challenges, and Ongoing Management Programs: An Updated Review&quot;. Proceedings of the National Academy of Sciences, India Section B. 93 (3): 539–551.
&lt;/ref&gt;

لإيپينيفرين (Epinephrine؛ لأدرينالين) تدكر ف اللول ب صيفتو دوا د الربو ف 1905. الربو تفاجا ب هاد الدوا ب داكشي لي وصفوه ب &quot;ترناح د لموطور لوعاوي من النوع لمرخي&quot;. النتايج لفالحين ف تخدام لإيپينيفيرين عطى ضاطا طبية كاتشجّع على لفرضية بلي الربو كان سبابو التوساع لوعاوي (vasodilation) و ل[[حرقة]] التابعة من النفيخ ديال لغشا لخنوني لقصيبي.

ف التلاتينات، الطبيب لميريكاني آلڤن باراك صايب، على طريق قياس النفس، التكميم (quantification) ديال معدلات التدفاق الزفيري باش يبخ (nebulized) لإيپينيفيرين ل الناس ب الربو، لي كان التقرير الطبي لمنشور اللول ݣاع على مفعولية التوساع لقصيبي.

وقيت لخمسينات و الستينات، الربو كان معروف ب صيفتو واحد من لمرضات لكسدونفسيين &quot;السماويين السبعة&quot;. السباب ديالو كان كايتعتابر نفسي، ب مداوية ف لغالب كانت مبازية على التحليل النفسي و لمشافيات ب لكلام (talking cures) لخرين. لاحقاش هاد لمحللين النفسيين أوّلو التصفار الربوي كا بكا مكبوت ديال الطفل على ود مّو، هوما عتابرو لمداوية ديال [[كتيئاب|لغمّة]] بلي كاتكون مهمة ب لخصوص ل الناس ب الربو.

ف الربعينات، أول نوّاض بيطا (β-agonist) تصنّع كان لإيزوپرينالين. لإيزوپرينالين و لأدرينالين ب جوج بيهم كاطيكولامينات (catecholamines). غير هو، لإيزوپرينالين كان واحد لوسّاع قصيبي فعّال لي كان عزايلي كتر من لإيپينيفيرين. فعالية (efficacy) التطبيقات لمحكيين (anecdotal) ديال لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين (OCS) على قبل الربو تنشرات ف 1952. ف 1958، تنشرات لقرانة بينات شي سطراتيجية ديال لمداوية د الOCS و شي نقصان ديال لخلايا لحمضيين ف التناخم.


التخدام ديال النشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة تديڤلوپا ف النص د لخمسينات على قبل خودان لأدرينالين و لإيزوپروطيرينول حتى هو، و تخدّم ف اللاحق كا نوّاض بيطا 2 أدرينالي. لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول لعزايليين بداو كايتخدّمو ب شكل عريض ف الستينات. ف 1967، الريسيپطورات لأدريناليين تكلاصاو ل جوج نواع فرعيين ديال الريسپطورات لأدريناليين د لبيطا 1 و لبيطا 2. الريسپطورات لأدريناليين د لبيطا 2 تصابو بلي كايكونو طاغيين ف الريّة و موجودين حتى ف تيساع لهوا التجوافي (alveolar airspace). كتيشاف رسيپطورات لبيطا 2 لأدريناليين سمح ب لكتيشاف و الديڤلوپمو ديال نوّاضات لبيطا2. ب شكل مخصوص، سمح ب الديڤلوپمو ديال نوّاضات لبيطا2 لعزايليين من عوام الستينات.
==== معدلات لموت ب الربو ====
بينات 1970 و 1985، لبلدان الجايين شافو واحد النوضان عام ف لموتات لمعلومين ديال الربو عند الناس لي عمرهم بين 5 و 34: سنغافورة، أوسطراليا، الجاپون، النݣليز/ويلز، ألمانيا لغربية، لمملاكة لمتاحدة، هولاندا، كاناضا و فرانسا. زيد على هادشي، نيوزيلاندا دوّزات واحد لموجة وباوية كبيرة ديال الربو ف هاد لوقيتة، لي تقدر تكون ب سباب علاج لمحافضة لماكافيش و التسيير طويل لحد د لمرضة بينات الناس لمقيوصين بيها، و حتى التوخارات ف خودان التهلية ف لورجونصات.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:ضيقة (مرض)]]
[[تصنيف:مرضات السيسطيم التنفسي]]
[[تصنيف:مرضات مزمنين د السيسطيم التنفسي التحتاني]]
[[تصنيف:معالجة تنفسية]]
[[تصنيف:حالات لتيهابيين كايستاجبو ل السطيرويد]]</text>
      <sha1>9cnsiqh3mo0cyhw8js4yj0kx7iaptln</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588558</id>
      <parentid>588555</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T18:23:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>طاڭ ديال مقطوعة من شجرة تحيّد..  - نمرة د دّوزة 26014893</comment>
      <origin>588558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="98995" sha1="hqpepmjnedposcrhzoeymckfrygwwim" xml:space="preserve">
{{داطابوكس}}

'''الضيقة''' ولا '''لازم''' (ب {{lang-en|asthma}}، ب {{lang-ar|ربو}}) هي [[مرضة]] شايعة لتيهايبة مزمنة كاتقيص مجاري لهوا. هاد لمرضة مخصّلة ب أعراض مغيّرين و معاودين و نقصان ف وضيفة الريّة. لأعراض كايجمعو كريزات ديال تصفار الصدر، [[كحة|لكحبة]]، الضيقة، و النهجة. واحد التكفاس على غفلة ديال أعراض الربو شي مرّات كايسميوه 'هجمة د الربو' ولا 'مفاقمة د الربو' يمكن ليه يطرا منين ولّادات لاليرجي، حبوب اللقاح، لغبرة، ولا لݣسيمات لخرين، كايتشمّو (كايستنشقو) ل الريّة، هادشي لي كايسبب ف نسيداد لقصيبينات و إنتاج لخنونة، لي من من بعد كايكبّلو تدفاق ل[[ؤكسيجين]] ل لحويصلات. هادشي يقدر يطرا خطرات قلال ف ليوم و لا خطرات قلال ف السيمانة.&lt;ref&gt;&quot;Asthma Fact sheet №307&quot;. WHO. November 2013.
&lt;/ref&gt; على حساب الشخص، أعراض الربو يقدرو يكفاسو ف الليل ولا معا لانطريما.&lt;ref&gt;&quot;Asthma Fact sheet №307&quot;. WHO. November 2013.
&lt;/ref&gt;

الربو كايتشاف بلي سبابو واحد التخليطة ديال لعوامل الجينيين و لبيئيين. لعوامل لبيئيين كايجمعو التعراض ل تلوات لهوا و ولّادات لاليرجي. زنّادات محتاملين خرين كايشملو الدوايات بحال أسپيرين و حبّاسات لبيطا. التشخيص ف لعادة مبازي على النمط ديال لأعراض، الستيجابة ل معالجة معا لوقت، و الطيسط د وضيفة الريّة ب تخدام تقياس النفس. الربو كايتكلاصا على حساب كمية الدوا لمخصوص ف لكونطرول د لأعراض ولا لميكانيزمات لكامنين ف لحالة.

ماكاين حتى شي علاج معروف ل الربو، بلحق يقدر يتكونطرولا. لأعراض يمكن ليهم يتجنبو ب التبعاد ديال الزنّادات، بحال ولّادات لاليرجي و هيّاجات السيستيم التنفسي، و يتكبحو ب تخدام لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين. نوّاضات لبيطا طويلات لمفعول (LABA) ولا أجوّات لأونتيليوكوطريين يقدرو يتخدّمو مزيودين على لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين يلا أعراض الربو ماتكونطرولاوش. لمداوية ديال لأعراض لمكفسين دغيا كاتكون ف لعادة ب واحد النوّاض بيطا2 قصير لمفعول مستنشق بحال ال[[صالبوطامول]] و لكورتيكوسطيرويدات لموخودين ب لفم. ف لحالات لمجهدين بزاف، لكورتيكوسطيرويدات الداخلين ف لعَرق، كبريتات لماݣنيزيوم، و التاسبيطاريت يقدرو يتحتاجو.

ف 2019، الربو قاص 262 مليون د لقومان تقريباً و سبب ب علاين 461,000 موتة. لغالبية ديال لموتات طراو ف لبلدان الناميين. الربو غالباً كايبدا ف الطفولة، و لمعدلات تزادو ب شكل كبير من عوام 1960. الربو كان معتارف بيه بكري من زمان [[مصر لقديمة]].

== ليمارات و لأعراض ==
[[فيشي:Wheeze2O noise reduced.ogg|تصغير|الصوت ديال التصفار كيف ما كايتّسمع من واحد الصنّاطة.]]
الربو كايسبب كريزات راجعين ديال تصفار الصدر (wheezing)، النهجة (ولا قصورية النفس)، الضيقة (ولا تزيار الصدر)، و [[كحة|لكحبة]].&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; لأعراض عادةً كايكفاسو ف الليل و ف الصباح بكري ولا كا ستيجابة ل لانطريما ولا لهوا لبارد.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 8
&lt;/ref&gt; شي ناس عندهم الربو نادراً فاش كايجيوهم لأعراض، عادةّ كا ستيجابة ل زنّادات، ف لوقيتة لي وحدين خرين يقدر يستاجبو ب شكل معاود و ب سهولة ل هاد الزنّادات و يدوّزو أعراض مداومين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 22–24
&lt;/ref&gt;
=== لحالات لمقرونين ===
الربو دايماً كايتقرن ب حالات خرين وسط و برّا السيستيم التنفسي. لحالات الطبيين لمرضيين لمرافقين (Comorbid) كايكونو شايعين ف الربو لمجهد و يقدرو يأترو على الجهد د لمرضة، لأعراض و لمداوية. حالات مرضيين مرافقين شايعين كايجمعو مرضات أليرجيين كيف ما لتيهاب لملتاحمة (Conjunctivitis) و لتيهاب النيف (Rhinitis) لأليرجيين، مرض نسيداد الريّاوي لمزمن (COPD)، تضياق لقصيّبات الجاي من لانطريما (exercise-induced bronchoconstriction)، توساع لقصيبات (bronchiectasis)، تقطاع النفس النسيدادي النعاسي (obstructive sleep apnea)، السمنة (obesity)، الترجاع لمعدومريئي (gastroesophageal reflux disease)، [[سكار (مرض)|السكار]]، طّيرابات لقلب، و لحالات د الصحة لعقلية بحال التقلاق (anxiety) و [[كتيئاب|لغمّة]].&lt;ref&gt;Cazzola M, Rogliani P, Ora J, Calzetta L, Matera MG (April 2022). &quot;Asthma and comorbidities: recent advances&quot;. Polish Archives of Internal Medicine. 132 (4) 16250.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Rogliani P, Laitano R, Ora J, Beasley R, Calzetta L (March 2023). &quot;Strength of association between comorbidities and asthma: a meta-analysis&quot;. European Respiratory Review. 32 (167): 220202.
&lt;/ref&gt;

== لكلاصاج ==
ب سباب التنواع ف بدية لمفعول، لأعراض، النتايج، و الستيجابة ل لمداوية، الربو دايماً كايتعتابر [[ساندروم|ملازمة]] – لي هي تجميعة ديال ليمارات لأعراض – ف عاوض شي حالة فرّادية.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt; الربو ب شكل تاريخي تكلاصا ب صيفتو سبابو عوامل برّانيين (عرضي) بحال ولّادات لاليرجي (allergens؛ ولا لأليرجينات) ولا ب عوامل دخلانيين (جوهريين)، ماعندهمش علاقة معا لاليرجي.&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt; دابايا الربو كايتكلاصا ب شكل شايع ݣاع على حساب الجهد، و لكونطرول د لأعراض، النماط السيفاويين (phenotypes؛ ولا لفينوتيپات) و النماط الدخلانيين (endotypes؛ ولا لإيندوتيپات).&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt;

الربو و مرضة النسيداد الريّاوي لمزمن (COPD) كايحبسو مجاري لهوا و عندهم نطاق عريض ديال لميكانيزمات و لأعراض لمدّاخلين. لفرق الساسي بينات الطّيرابات ب جوج هو ف الربو، تدفاق لهوا الزفيري كايدّبدب معا لوقت ف لوقيتة لي نسيداد تدفاق لهوا ف م.ن.رم كايكون مزمن (chronic) و يمكن ليه يزيد ف جهد لمرض معا لوقت.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. 131–133
&lt;/ref&gt;

=== الجهد و كونطرول د لأعراض ===
الجهد (severity) الربو كايتحدد ف شحال كمية الدوا لمخصوص على قبل كونطرول د لأعراض و لمفاقمات أما كونطرول الربو هو لحمل د لمرضة على شي فرد بحال لأعراض و اللتيهابات.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 35
&lt;/ref&gt; لكلاصاج ديال كونطرول الربو ماكايعوّلش على تخدام الدوا بحال لي كايعوّل عليه الجهد، غير هو، هومايا غالباً كايقيّمو عوامل مشابهين.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;

لكونطرول د الربو كايتقيّم على مقدار لكونطرول د لأعراض و الريسك د أي عواقب مستقبليين ديال الطّيراب.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 36
&lt;/ref&gt; الدراسات على التردد و الجهد ديال لأعراض، لعلّة الجاية من لأعراض، التخدام ديال لمستنشقات (الرشاشات، الرابوز...) السوكور، لمسقصيات (questionnaires؛ ولا الستيبيانات)، تخدام التهلية الصحية، و الطيسطات لموضوعيين بحال تقياس النفس (spirometry)، أوكسيد النيطريك لمزفور التقسامي (FeNO)، لخلايا لحمضيين النخميين (sputum eosinophils)، و الستيجابة لفايتة لقياس كايتخدّمو باش يقييمو كونطرول د الربو.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;

جهد الربو كايتعبر على حساب شحال الطّيراب صعيب ف لمداوية. الجهد يقدر يتعبر غير فاش كايكون الطّيراب مكونطرولي. دوك لي عندهم ربو معتادل يقدرو يحتاجو غير الدوا لمخصوص ف مداوية لمرضة أما هادوك ب ربو مجهد كايخصهم ضوزات طالعين ديال الدوا باش يفوزو ب لكونطرول على لمرضة ولا ماغايقدروش يكونطروليو لأعراض نتاوعهم ب الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 44
&lt;/ref&gt;

=== التنماط السيفاوي و التنماط الدخلاني ===
النمط السيفاوي ولا فينوتيپ (phenotype) هو الطريق فين شي حالة كايتقدّم راسها، بحال منين لمرضة كاتقيص ف لبدو شي حد و شنو هوما لأعراض لي كايورّيها لفرد. النمط الدخلاني ولا إيندوتيپ (endotype) هو لميكانيزمات لكامنين ف لحالة.&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; الربو مقسّم ب شكل شايع ݣاع ل جوج نماط دخلانيين، T2-عالية و T2-حادرة (لا-T2).وسط الجوج نماط الدخلانيين الساسيين كاينين نسمات فرعيين (نماط سفاويين)، لي شوية منهم كايدّاخلو ولا يقدرو يتصنفو تحت الجوج نماط الدخلانيين.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;

الجوج نماط الدخلانيين كايقدرو يتفرّزو على حساب نوع اللتيهاب لحاضر، ب النمط الدخلاني النوع-2 عالي كايشمل ستيجابة النوع 2 د السيستيم لمناعي و النوع-2 حادر كاتشمل ستيجابة النوع 1 من السيستيم لمناعي. النوع-2 عالي مخصّل ب زيادة ف لخلايا لحمضيين، زيادة ف أوكسيد النيطريك لمزفور التقسامي (FeNO)، ولا ولّادات لاليرجي. الربو ديال النوع-2 حادر هو لغياب ديال هاد الرشّامات اللتيهابيين و لميكانيزمات مامبحوتش فيهم مزيان. الشكال السيفاويين كايتشملو تحت النمط الدخلاني النوع-2 عالي و كايشملو ربو أليرجاويي ب بدية مفعول بكرانية، ربو حمضوخلوي ب بدية مفعول معطلة، و لمرضة التنفسية لمفاقمة ب لأسپيرين (Aspirin-exacerbated respiratory disease). النماط السيفاويين النوع-2 حادر ديال الربو كايجمعو الربو لمقرون ب السمنة، الربو معادلوخلوي (neutrophilic؛ ولا نوطروفيلي)، الربو لمقرون ب كماية لݣارو، الربو لقليلومحببوخلوي (paucigranulocytic).&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; الربو د لخدماوي (Occupational) يمكن ليه يتقسم كتر ل نماط سيفاويين مفارقين، الربو الجاي ب لمهيّجات – لي سبابو التعراض ل مهيّجات مجاري لهوا بحال پروديات التنقية و لغبرة – و الربو لخدماوي الجاي ب لمحسسات – لحساسية لفايتة لقياس. الربو الجاي ب لمهيّجات هو واحد النمط سيفاوي نوع-2 حادر أما الربو لخدماوي الجاي ب لمحسسات هو نمط سيفاوي نوع-2 عالي.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; لمشابكة د الربو-النسيداد الرياوي لمزمن (ACO) دابايا كاينقصها واحد التعريف متبّت هادشي لي كايردها صعيبة ف تصنافها ل حتى شي نمط دخلاني.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt;
=== لمفاقمة د الربو ===
شي مفاقمة ديال الربو، كايسميوها ب شكل شايع هجمة د الربو، نوبة د الربو، ولا الربو لمجهد لماضي هوما نوبات ديال زيادة ف لأعراض (النهجة، التصفار، لكحة، الضيقة)، و نقصان ف وضيفة الريّة. نقصان وضيفة الريّة كايتعبر ب لمعدّل الدروة ديال التدفاق الزفيري(PEF) ولا حجم لهوا لمزفور لمبزز (forced expiratory volume) ف التانية لوحدة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 159–161
&lt;/ref&gt;

ليمارات لي كايطراو وقيت شي مفاقمة ديال الربو كايشملو التخدام ديال [[عضلة|لعضلات]] لأكسيسواريين ديال التنفاس (لعضلة لݣصوطرݣوية حلمية الشكل و عضلات اللامساويين ف لعنق)، تكماش الصدر ب التنفاس، زروقية (Cyanosis) الجلدة و الضفار، زربة لقلب (Tachycardia) و تبدالات ف الصوات د النفس.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

كاتعتابر مفاقمة ديال الربو خفيفة منين كاتكون صعوبية ف هزان النشاطات ليوميين ب سباب لأعراض و واحد النقصان ديال 20٪ علاقل ف دروة التدفاق الزفيري ل كتر من يوماين. ف لمفاقمات لمعتادلين، اللاتشباع لأوكسيجيني (oxygen desaturation) كايكون خفيف، و ماكاتخدّم حتى شي عضلة معاونة تنفسية، و كاين نقصان ديال 50٪ ولا قل ف دروة التدفاق الزفيري. وقيت لمفاقمات لمجهدين، لفلان لي كايدوّز لأعراض كايولي كايترطى و كايتمحن ف لهدرة؛ التشباع د لأوكسيجين كايطيح و كايكون نقصان ب كتر من 50٪ ف دروة التدفاق الزفيري. لمفاقمات لي كايهددو لحياة كايسببو خمالة (lethargy) و تغمام ف لوعي.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

الربو لهشيش (Brittle asthma) هو شكل ديال الربو كايقدر يتفرّز ب لهجمات لمعاودين و لمجهدين. غير هو الربو لهشيش كايتشاف بلي هو واحد لوصف مرضي تاريخي ف عاوض مايكون واحد التصناف تشخيصي مفرّز. وخا هاد لمرض باقي نافع ف فهامة لأدب لقديم ݣاع ما بقى كايتخدّم ب شكل روتيني ف لممارسات لكلينيكيين لمعاصرين.&lt;ref&gt;Visca D, Ardesi F, Centis R, Pignatti P, Spanevello A (November 2023). &quot;Brittle Asthma: Still on Board?&quot;. Biomedicines. 11 (11): 3086.
&lt;/ref&gt;

== لمسببات ==
الربو سبابو واحد التخليطة ديال لعوامل الجينيين و لبرانيين. لمرض كايبان منين الناس لي ب قابلية جينية (genetic susceptibility؛ ولا لمحسوسية الجينية) ل الربو كايتعرّضو ل عوامل بيئيين فلانيين.&lt;ref&gt;Burns GP, Bourke SJ, Macfarlane JG (2022). &quot;Asthma&quot;. Respiratory medicine: lecture notes (10 ed.). Hoboken, NJ Chichester, West Sussex: Wiley Blackwell. pp. 127–144.
&lt;/ref&gt; لعوامل لبيئيين يمكن ليهم عاوتاني يزنّدو لأعراض د الربو.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;
=== لعوامل الريسك ===
لعوامل وقيت لحمالة (pregnancy) لي تربطو ب الديڤلوپمو د الربو كايشملو الزيادة ف لوزن ولا السمنة عند لم، لحمالة لمسطريسية، لكماية وقيت لحمالة، التخدام د دوايات فلانيين وقيت لحمالة و لولادة لقيصرية (caesarean section). التعراض لبكراني وقيت الطفولة ل الدخان اللامباشر (secondhand smoke؛ ولا لكماية السلبية)، النيڤوات لعاليين ديال السطريس عند لوالدين، لعدوات التنفسيين، و لغمال و [[فݣيعيات|لفݣيع]] وسط لبني حتى هوما تقرنو ب الديڤلوپمو د الربو.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025.
&lt;/ref&gt; التعراض الطفولي ولا ما قبل لولادة ل دخان لݣارو كايزيد لقابلية ديال الديڤلوپمو ديال الربو عند شي طفل. الطفال لي جدّاواتهم من جيهة لم كماو و هوما حاملات حتى هوما عندهم قابلية كتر باش يديڤلوپيو الربو، بلا ما يتشاف واش ماواتهم ديڤلوپاو الربو ولا كماو. كايتشاف بلي النيكوتين هو لمسبب ديال هاد التأتيرات و النيكوتين كايتربط ب تبدالات ف لاديئين.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;

عدوات لمجرى التنفسي، خصوصاً وقيت الطفولة لبكرانية ولا يلا كانو مجهدين و راجعين يقدرو يودّيو ل نقصان ف وضيفة الريّة و ف التالي الربو.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt; من الجيهة لخرى، كانو بحوت كايقتارحو بلي عدوات فلانيين وقيت الطفولة يقدرو يقللو الريسك د ديڤلوپمو د الربو. هاد لفرضية معروفة ب سمية &quot;فرضية ليجيين&quot; (hygiene hypothesis).&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

التعراض لمزمن ل تلوات لهوا كايزيد الريسك د الديڤلوپمو ديال الربو. تلوات لهوا برّا لبني كايشمل ديوكسيد النيطروجين و لݣازات الشاݣميين (Exhaust gas) أما تلوات لهوا وسط لبني كايشمل لبيوماص، مبيدات لأفات، مواد لبني بحال لأسبيسط (asbestos) و لفورمالهيدريد (formaldehyde)، لغمال، سوسات لغبرة (dust mites)، السراقزيتات، و لإندوطوكسينات (endotoxins).&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;

الربو كايتقشع ب شكل شايع كتر ف لبيئات لمدينيين على لبيئات لعروبيين. هادشي كايتشاف بلي سبابو حضور طالع كتر ديال عوامل ريسك فلانيين ديال الربو ف لمواضع لمدينيين بحال لمراكمة د لملوّتات، لكماية السلبية، لمفاوتة الجتيماعية، نقصان التيساعات لخضرين، و التّاصنّاعت (industrialization)، و حتى عوامل منّاعين مقرونين ب لبيئات لعروبيين بحال تلوات د لهوا قل، تعراض منّاع بكري ف لعمر ل ولّادات لاليرجي و لباكتيريا، و نيڤوات علا ديال النشاط لفيزيكي.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025.
&lt;/ref&gt;

عند الناس لمقيوصين ب لأليرجيات، التعراض ل ولّادات لاليرجي يمكن ليه يزنّد أعراض ديال الربو.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt; غير هو، شي دراسات قتارحو بلي التعراض لبكراني ل ولّادات لاليرجي ف الطفولة يقدر يعاون ف تبلاد لحساسية (desensitize) د لأفراد من لأليرجيات. دراسات خرين ورّاو بلي التعراض لبكراني يقدر يزيد الريسك د لأليرجيات و الديڤلوپمو ديال لأليرجيات معدد لعوامل. لاليرجيات ديال لماكلة و لتيهابات الجّلدة اللاموضعيين ف الطفولة لبكرانية تقرنو ب زيادة ف الريسك ديال الديڤلوپمو د الربو ب صيفتو طرف ف لپاركور اللاموضعي.&lt;ref&gt;Knyziak-Mędrzycka I, Szychta M, Majsiak E, Fal AM, Doniec Z, Cukrowska B (September 7, 2022). &quot;The Precision Allergy Molecular Diagnosis (PAMD@) in Monitoring the Atopic March in a Child with a Primary Food Allergy: Case Report&quot;. Journal of Asthma and Allergy. 15: 1263–1267.
&lt;/ref&gt; ولّادات لاليرجي عندهم شغل عاوتاني ف الديڤلوپمو ديال الربو لي كايبدا مفعولو مورا لبلوغ.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025.
&lt;/ref&gt;

الربو د لبالغين موخّر لبدية (Adult-onset asthma؛ ولا ربو لبالغين) سبابو روابط بينات الجينات، لعوامل د ستيل لعيشة كيف ما السمنة و لكماية، و لعوامل لبيئيين بحال شي بيئة مدينية ولا عروبية، التعراض لخدماوي (التعراض ل الربو ف لخدمة)، و تلوات لهوا.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025.
&lt;/ref&gt; عكس الربو د الطفال، لي شايع كتر ف الدكور، ف الربو د لبالغين كايكون دايع كتر عند النتوات.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; كتر من 400 تعراض خدماوي تّربط ب الربو. التعراض ل ولّادات الربو (asthmagens)، ولّادات لاليرجي و مواد لي معروفين بلي كايسببو الربو؛ لكمية و لمدّة لي شي فرد تعرّض فيها ل لمادة؛ الجينات، لأليرجيات؛ و لكماية يقدرو يأترو على الديڤلوپمو د الربو وسط لخدمة.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;
=== علم الجينات ===
الربو كايكون معدد الجينات ب شكل زايد، ب مياوات الصناف الجينيين النادرين و الشايعين د تأتيرات صغار كايساهمو ف لقابلية د لمرضة، لعمر د بدية لمفعول، و النماط السيفاويين اللتيهابيين.&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Augustine T, Al-Aghbar MA, Al-Kowari M, Espino-Guarch M, van Panhuys N (2022). &quot;Asthma and the Missing Heritability Problem: Necessity for Multiomics Approaches in Determining Accurate Risk Profiles&quot;. review. Frontiers in Immunology. 13 822324.
&lt;/ref&gt; الدراسات التوام (Twin studies) و الدراسات لفاميلة كايدعمو واحد لمركب ساسي وراتي، ب تقديرات بلي علاين النص ولا كتر من لقابلية د الربو شرحها علم الجينات&lt;ref&gt;Augustine T, Al-Aghbar MA, Al-Kowari M, Espino-Guarch M, van Panhuys N (2022). &quot;Asthma and the Missing Heritability Problem: Necessity for Multiomics Approaches in Determining Accurate Risk Profiles&quot;. review. Frontiers in Immunology. 13 822324.
&lt;/ref&gt; بلي كاتّريݣل ب عوامل بيئيين و فوق جينيين (epigenetic).&lt;ref&gt;Aslam MD, Ageed A (October 2024). &quot;Epigenetics and Asthma: A Systematic Review&quot;. review. Cureus. 16 (10) e71052.
&lt;/ref&gt; دراسات مقرونية الجينومة لكاملة (GWAS) و لمجهدوات د التسنسيل كاينعتو بلي الريسك كايعكس التأتيرات التراكميين د شلا صناف جينيين شايعين ب مساهمة محدودة كتر من صناف نادرين، ف بلاصة شي عدد صغير ديال السيتات لكروموزوميين (loci) ب تأتير كبير.&lt;ref&gt;Stikker BS, Hendriks RW, Stadhouders R (April 2023). &quot;Decoding the genetic and epigenetic basis of asthma&quot;. review. Allergy. 78 (4): 940–956.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt;

لميطا تحاليل (Meta-analyses؛ التحاليل لما بعديين) دابايا كايعلْمو ب كتر من سيت كروموزومي كامل الجينوم ب قابلية كبيرة، شلا تخطيطات (mapping) ل الجينات لمناعيين و النسيجوطلاويين (epithelial) و كايفسّرو واحد لݣزو من لموروتية قادر يتقاس، وخا مازال ماكاملش. التحاليل لمساريين (Pathway analyses) كايحطو الضو ب شكل تابت على اللتيهاب النوع 2 (type 2 inflammation)، وضيفة لبارييرة النسيجوطلاوية، و السينيالاج لمناعي لخلوقي (Innate؛ لفطري) ولا لاضاپتيڤ (التكيفي)، ب لحساب السيتات لكروموزوميين حدا ولا وسط IL33، IL1RL1/IL18R1، TSLP، MHC لكلاص II، و GATA3.&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt; منطاقة لكروموزوم 17q12–21 كاتبقى أكتر سيت كروموزومي كايتعاود ب شكل صليب مربوط ب الربو، ب تأتيرات جْهْد على قبل الربو لي كايبدا مفعولو ف الطفولة.&lt;ref&gt;Wolters AA, Kersten ET, Koppelman GH (January 2024). &quot;Genetics of preschool wheeze and its progression to childhood asthma&quot;. review. Pediatric Allergy and Immunology. 35 (1) e14067.
&lt;/ref&gt; جينات معددين ف هاد لمنطاقة، بحال ORMDL3 و GSDMB، كايبانو بلي كايخدْمو ب شكل لولاني من ميكانيزمات كايريݣلو، ب مفاعلات بينات الجينات و لبيئة و تأتيرات معوّلين عل لعمر ف الستيجابات النسيجوطلاويين ف مجرى لهوا، ب الضبط لعدوات لڤيروسيين بكري ف لعمر.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Valette K, Li Z, Bon-Baret V, Chignon A, Bérubé JC, Eslami A, et al. (June 2021). &quot;Prioritization of candidate causal genes for asthma in susceptibility loci derived from UK Biobank&quot;. primary. Communications Biology. 4 (1) 700.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt;

تحاليل لمرابطة الجينية (Genetic correlation) بيّنو مداخلة جوهرية بينات الربو و الطّيرابات اللاموضعيين (atopic؛ أليرجي زربانة وراتية) بحال لݣزيما (eczema) و لتيهاب النيف لأليرجاوي (allergic rhinitis)، و حتى مزيات د وضيفة الريّة. الدراسات معددين لمزيّات كايحددو الجينات الريسك لمشروكين على طول الربو، سخانة التبن، ولا لݣزيما، هادشي لي كايدعم ب شكل ݣزوي لمسارات الشايعين لي كايشملو لعلّة لوضيفية د مناعة النوع 2 و لبارييرة النسيجوطلاوية.&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 125
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Stikker BS, Hendriks RW, Stadhouders R (April 2023). &quot;Decoding the genetic and epigenetic basis of asthma&quot;. review. Allergy. 78 (4): 940–956.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Lawson LP, Parameswaran S, Panganiban RA, Constantine GM, Weirauch MT, Kottyan LC (June 2025). &quot;Update on the genetics of allergic diseases&quot;. review. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 155 (6): 1738–1752.
&lt;/ref&gt; ب لمماشية معا هاد الطرح، السكورات الريسك معددين الجين (PRS) تعرّشو من الGWAS معددين السلف يمكن ليهم يقسّمو ب شكل طبقي لفراد ب الريسك د الربو، ب أداء توقعي زيْد ل الربو لي كايبدا مفعولو ف الطفولة و لي كايبدا مفعولو ف ف لبلوغ. لفراد ف لميّينات د الPRS الطالعين ورّاو بلي عندهم حتيمال زايد ب شلا ضعاف ل الربو الطفولي، و تحاليل الPRS عاونو ف تفراز لمغايرة (heterogeneity) على طول لمداخلة بينات الربو و مرض النسيداد الريّاوي لمزمن و لمزّيات لمرضيين لمقرونين لمرتابطين، وخا التطبيقات لكلينيكيين باقيين كايقلّبو ف هادشي.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Sordillo JE, Lutz SM, Jorgenson E, Iribarren C, McGeachie M, Dahlin A, et al. (November 2021). &quot;A polygenic risk score for asthma in a large racially diverse population&quot;. primary. Clinical and Experimental Allergy. 51 (11): 1410–1420.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Moll M, Sordillo JE, Ghosh AJ, Hayden LP, McDermott G, McGeachie MJ, et al. (December 2023). &quot;Polygenic risk scores identify heterogeneity in asthma and chronic obstructive pulmonary disease&quot;. primary. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 152 (6): 1423–1432.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Namjou B, Lape M, Malolepsza E, DeVore SB, Weirauch MT, Dikilitas O, et al. (November 2022). &quot;Multiancestral polygenic risk score for pediatric asthma&quot;. primary. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 150 (5): 1086–1096.
&lt;/ref&gt;

شلا مباينات مقرونين ب الربو وسط لعناصر الريݣلوراويين (regulatory elements)، ب تأتيرات متخصين ب شكل زايد ب نوع لخلية و كايموديفياو ب التعراضات لبيئيين بحال ولّادات لاليرجي، تلوات لهوا، و لعدوات التنفسيين. الدراسات الجينوميين و لمافوق جينوميين التكامليين ورّاو تركيز ف لحليلات (alleles) الريسك ف الدعايم الناشطين ف لخلايا النسيجوطلاويين د مجرى لهوا و لخلايا لمناعة، و كاينعّتو بلي التاميثيلاويت د لاديئين (DNA methylation) و التعدالات لمافوق جينيين لخرين كايتوسّطو واحد الطرف من لمفاعلة لبيئو-جينية، لي هي لمفاعلة لي كاتصايب الساس د قابلية الربو و لمغايرة لفينوتيپية.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt;
=== لمفاقمات ===
لمفاقمات ديال الربو كايتزندو ب شكل شايع ب عوامل برانيين ولا قلّة تخدام دوايات لكورتيكوسطيرويد لمستنشقين، وخا هاكداك، لمفاقمات يقدرو يكونو على غفلة و مامفهومينش. الزنّادات ديال لمفاقمة د الربو كايشملو لعدوات لڤيروسيين التنفسيين، التعراض ل ولّادات لاليرجي، لاليرجي د لماكلة، تلوات لهوا برّا لبني، التبدالات لموسميين ولا موسم الدخول لمدراسي ف لخريف، نقصان لمواضبة ل لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين، و لوباوات ديال مفاقمات الربو لمجهدة ف شي جماعة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 160
&lt;/ref&gt;

== لميكانيزم ==
[[فيشي:Asthma attack-illustration NIH.jpg|تصغير|لفيݣورة A كاتورّي موضع الريّات و مجاري لهوا ف لكسدة. لفيݣورة B كاتورّي مقطع عرضي د مجرى د لهوى عادي. لفيݣورة C كاتورّي مقطع عرضي د مجرى د لهوا وقيت أعراض الربو.]]

لميكانيزمات لكامنين ديال الربو و لأعراض دياولو كايشملو تشناجات (spasms) ف لعضلات لقصبيين، [[حرقة|حرݣة]] ف مجاري لهوا، مجاري د لهوا حساسين فوق لحد، و إفراز فايت لقياس ديال لخنونة ف مجاري لهوا.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; الربو ف الساس كايقيص مجاري لهوا موسطين لقد، وخا هاكداك، مجاري لهوا الصغار ولا لكبار يقدرو حتى هوما يتقاصو معا التطوار د لحالة. حرقة مجاري لهوا كاتكون ب شكل منتاضم عند أي حد عندو الربو، بلا مايتشاف ف لأعراض.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; لخلايا لمشمولين ف اللتيهاب لي تشافو ف الربو كايجمعو لخلايا لحمضيين (eosinophils)، لخلايا لمعادلين (neutrophils)، لخلايا التاويين لمعاونين (Helper T Cells)، لخلايا السمان (mast cells)، لخلايا الساسيين (basophils)، لخلايا لوكالين لكبار (macrophages)، النسيج الطلاوي التنفسي (respiratory epithelium)، لبطانة لوعاوية (endothelial)، و لخلايا د لعضلات لملسين.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; حرقة د مجاري لهوا كاتودّي ل تبدالات قلداويين ف مجاري لهوا، بحال لغلض ديال لعضلات لملسين د مجرى لهوا و النسيج تحت لبطانة. كاين واحد الزيادة ف النسيج و مراكمة لماطريكس (Extracellular Matrix ؛الشبكة لبرّا خلوية) ف حيط مجرى لهوا، معا وعيّة دميين صغار و لياف د لعصب كتر. لغدد لي كاينتجو لخنونة حتى هوما كايتزادو ف لقد.&lt;ref&gt;Kamil RJ, Sidhaye VK, Ramanathan M (2025). &quot;Pathology, Pathogenesis and Pathophysiology of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 209–217.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

ف الربو، مجاري لهوا كاينقابطو كتر من لحد لعادي كا ستيجابة ل الزنّادات الدخلانيين و لبرانيين. الستيجابة لفايتة لحد (hyperresponsiveness) معا لحرقة كايأترو على لعصب ف مجاري لهوا – هادشي لي كايردهم حساسين كتر – و كايخلّي لكسدة تنتج خنونة فايتة لقياس.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; نقيباط لعضلات لملسين د مجرى لهوا، النفيخ (edema؛ لوديما)، لغلض د حيط مجرى لهوا ب سباب الريموضيلاج، لينتاج الزايد د لخنونة، و بوشونات لخنونة (mucus plugs) كايعاونو ف تضياق مجاري لهوا. الستيجابة لفايتة لحد د مجاري لهوا كا ستيجابة ل محفّز لي ف لعادة ماكايكونش كايضر. هاد التضياق كايودّي ل تكبال منوّع ف تدفاق لهوا و أعراض الضيقة. الستيجابة لفايتة لحد د مجاري لهوا ب شي شكل كايمكن ليها تّعكس معا لمداوية.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Kamil RJ, Sidhaye VK, Ramanathan M (2025). &quot;Pathology, Pathogenesis and Pathophysiology of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 209–217.
&lt;/ref&gt;

== التشخيص ==
الربو كايتعرّف من لمبادرة لعالمية د الربو ب صيفتو:
{{blockquote|... واحد لمرضة مغايرة، مخصلة ف لعادة ب حرقة مزمنة ف مجرى لهوى. هي كاتعرّف ب التاريخ ديال لأعراض التنفسيين، بحال التصفار، النهجة، الضيقة و لكحبة، لي كايتبدلو معا لوقت و الشدودية، هوما و تدفاق زفيري د لهوا مبدل. التكبال د مجرى لهوى ف اللاحق كايولي محكٌر...}}

دابايا ماكاين حتى شي طيسط دقيق على قبل التشخيص، لي كايكون مبازي نوعياً على نمط لأعراض و الستيجابة ل لعلاج معا لوقت. الربو يقدر يتشك فيه يلا كان واحد التاريخ ديال التصفار، لكحة معاودين، ولا صعوبة ف التنفاس، و هاد لاعراض كايوقعو ولا كايكفاسو وقيت لانطريما، لعدوات لڤيروسيين، ولّادات لاليرجي، ولا تلوات لهوا. عاد باش كايتخدّم قياس النفس باش يتوكّد التشخيص. ف الطفال قل من ست سنين، التشخيص كايكون صعيب كتر لاحقاش هوما كايكونو صغر ب زايد على لقياس د النفس.
=== قياس النفس ===
قياس النفس (Spirometry)، لي كايقيّس وضيفة الريّة من جيهة لكمية و زربة لهوا و هو كايتستنشق و كايتزفر، كايتوصّى بلي كايعاون ف التشخيص و التسيير د لمرضة. هو الطيسط لفرّادي لحسن على قبل الربو. يلا لحجم الزفيري لمبزز ف التانية لوحدة (FEV1) لمعبور ب هاد التقنية تحسّن ب كتر من 12٪ و تزاد ب 200 ميليليطر علاقل من مورا لمدّان د شي وسّاع قصبي (bronchodilator) بحال ال[[صالبوطامول]]، هادشي كايدعم التشخيص. غير هو هادشي يقدر يكون عادي عند الناس ب تاريخ د ربو خفيف، و مانشيطش ف ديك لوقت. حيت لكافيين كايتعتابر وسّاع قصبي عند الناس ب الربو، تخدام لكافيين قبل من شي طيسط د وضيفة الريّة يقدر يدّخل معا النتايج. لقدرة الستيعابية الديّاعة (diffusing capacity) د التنفيسة لوحدة يمكن ليها تعاون ف تفراز الربو على مرض نسيداد الريّاوي لمزمن. من لمعقول يدار قياس النفس كل عام ولا عاماين باش يتعرف شحال الربو د شي فلان مكونطرولي.
=== حوايج خرين ===
تحدّي لميطاكولين (methacholine challenge) كايشمل الزفير ديال تركازات غاديين و كايتزادو ديال شي مادة لي كاتسبب تضياق مجرى لهوى عند دوك لي عندهم توجاد قبلي (predisposed). يلا كان سلبي، كايعني بلي الشخص ماعندوش الربو؛ وخا هاكداك، يلا إيجابي، ماكاكونش دليل تحديدي عل لمرضة.

دلايل دعّامين خرين كايجمعو:

* A ≥20٪ فرق ف معدل التدفاق الزفيري الدروة علاقل تلت يام ف السيمانة ل جوج سيمانات علاقل،
* A ≥20٪ تحسان ف التدفاق الدروة من بعد لمداوية ب يا إما ال[[صالبوطامول]]، لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين ولا لپريديسنون، ولا
* A ≥20٪ نقصان ف التدفاق الدروة مورا التعراض ل شي زنّاد.

الطيسط ديال التدفاق الزفيري الدروة كايكون مفاوت كتر من قياس النفس، وخا هاكداك، و عليها ماكايتوصّاش بيه على ود التشخيص الروتيني. هو يقدر يكون فيه لفايدة على قبل حضية-الدات ليومية عند دوك ب مرضة مجهدة ولا موسطة و على قبل باش يشوفو لمفعولية ديال الدوايات الجداد. هو يقدر يكون كايعاون حتى ف توجيه لمداوية عند هادوك ب مفاقمات شداد.
=== التشخيص لفرقي ===
بزاف ديال لحالات لخرين يمكن ليهم يسببو أعراض كايشبهو لي ف الربو. عند الطفال، لأعراض يقدرو يكونو ب سباب مرضات خرين ديال مجرى لهوى لفوقاني بحال لتيهاب النيف لأليرجاوي و لتيهاب الجيوب النيفيين (sinusitis)، و حتى مسببات خرين ديال نسيداد مجرى لهوى بحال شرݣة لكسادي لغراب (foreign body aspiration)، تضياق لقرجوطة (tracheal stenosis)، الليونة لحنݣوروقرجوطية (laryngotracheomalacia)، لحلاقي لوعاويين (vascular rings)، عقدات لمفاويين (lymph nodes) و كتلات عنقيين مكبّرين. لتيهاب لقصيبينات (Bronchiolitis) و لعدوات لڤيروسيين لخرين يقدرو حتى هوما ينتجو التصفار. على حساب مجتمع السيستيم التنفسي لأوروپي، يقدرو يكون مالايقش يتعيّط على الطفال قبل لعمر لمدرسي لي صدرهم كايصفّر بلي عندهم الربو حيتاش كاين واحد النقصان ديال الضاطا لكلينيكية على لحرقة (اللتيهاب) ف مجاري لهوا. عند لبالغين، النسيداد الريّاوي لمزمن، فشلان لقلب الزامت (congestive heart failure)، كتلات مجرى لهوى، و حتى لكحة الجاية من الضروݣات ب سباب لبّادات لأنجيوطينسين حوّالات لأونزيم (ACE inhibitors) يقدرو يسببو أعراض مشابهين. خلل لحبال الصوتيين (vocal cord dysfunction) يقدر يكون حاضر ب شكل مشابه عند لفئات ب جوج.

مرض النسيداد الريّاوي لمزمن يقدر يكون موجود ب شكل مرافق معا الربو و يمكن ليه يوقع ب صيفتو مضاعفة (complication) ديال الربو لمزمن. مورا لعمر د 65، لغالبية ديال الناس ب مرضات نسداديين د مجرى لهوا كايكون عندهم الربو و م.ر.م. ف هاد الطرح، النسيداد الريّاوي لمزمن يمكن ليه يتفرّق (differentiated) ب زيادة ف لخلايا لحمضيين ف مجرى لهوى، زيادة لا عادية ف غلض لحيط، و زيادة ف لعضلات لملسين ف لقصيبات. وخا هاكداك، هاد النيڤو ف التقلاب ماكايدارش لاحقاش النسيداد الريّاوي لمزمن و الربو كايشركو مبادئ مشابهين ديال التسيير: لكورتيكوسطيرويدات، نوّاضات لبيطا طويلات لمفعول، و حبيس لكماية. هاد لمرض كايشبه ب شكل قريب ل الربو ف لأعراض، هو مربوط ب التعراض كتر ل كماية لݣارو، عمر كبر، معكوسية ب أعراض قل من مورا عطيان لوسّاع لقصبي، و تهواد ف حتيمالية د لاموضعية ديال تاريخ لفاميلة.
== لوقاية ==
دابايا، لميطوادات لي بوحديتهم كاينين على قبل لوقاية من الربو لمستاند بيهم من ليرشادات لكلينيكيين (clinical guidelines) هوما مفادية تخدام [[ؤنتيبيوتيك|لأونتيبيوتيكات]] واسعين الطيف (broad-spectrum antibiotics) ف لعام اللول من حياة الطفل، تجناب التعراض ل دخان الطابا ف كرش مو و مورا الزيادة، التقييم و لمداوية اللايقين د نقص لڤيطامين D ف لوقيتة ديال لحمالة، و لا لولادة لمهبلية منين كايكون ممكن.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 213
&lt;/ref&gt; تيخادات وقاويين خرين تقتارحو بحال التبدالات ف الريجيم، الرضاعة د الصدر، لمكمّلات، و التعراض لبكراني ل حيوانات لوناسة ولا ولّادات لاليرجي الشايعين لخرين حالياً ماعندهمش دليل كافي كايتبت مفعوليتهم.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 209–211
&lt;/ref&gt;

== التسيير ==
لهدف من تسيير الربو هو تنقاص لأعراض و تصغار الريسك ديال لمضاعفة بحال لمفاقمات، وضيفة الريّة لمنقوصة، و لأتار الجنبيين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 50
&lt;/ref&gt; هادشي كايدّار ب تقييم لكونطرول د الربو و الريسك د لمفاقمة، مدّان التعليم و ليرشاد ف كيفاش يتسيّر لمرض، لقيان الزنّادات و الطرقان باش ينقّصوهم، و الدوا.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81
&lt;/ref&gt; كونطرول د الربو خصّو يتراجع فيه وقيت لميعاد معا الطبّا باش لمداوية تقدر تتريݣل على حساب لحالة.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 63
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 52–53
&lt;/ref&gt;

من مور ماكايدّار شي تشخيص ديال الربو، الشخص لي خدا التشخيص و فاميلتو خصهم يعرفو على لمرضة و يديرو شي بلان على قبل التسيير.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81
&lt;/ref&gt; لمعرفة كاتشمل معلومات على مفادية الزنّادات، حضية الدات على لأعراض د التدفاق الزفيري الدروة، شي بلان فعلي ديال الربو، كونطرول الربو و أوپسيوات على لمداوية.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 114
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 28–30
&lt;/ref&gt; لبلانات لفعليين د الربو كايجمعو أوپسيوات التسيير على ود لوقاية و مداوية لمفاقمات و حتى كيفاش تتعدّل لمداوية على حساب لأعراض ولا التقلاب على تهلية طبية زايدة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 115
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; لپروݣرامات لمعرفيين لمبازيين عل لمدراسة على كيفاش يتسيّر تقلال التاسبيطاريت د الربو ل الطفال ف لعمر لمدرسي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 116
&lt;/ref&gt;
=== تعدالات د ستيل لعيشة ===
السطراتيجيات اللاطبّيين د تسيير الربو كايتشكلو من تجناب التعراض ل الزنّادات و تسيير لعوامل لي كايعاونو ف الجهد ولا لأعراض ديال الربو.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; التعراض ل دخان لݣارو، من لكماية ولا لكماية السلبية، كايقيص ب شكل سلبي لكونطرول د الربو و عليها كايوصّيو الناس لي عندهم الربو ب التبعاد عل لكماية و حدّان التعراض ل الدخان اللامباشر.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 59–60
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; عند الناس ب ربو خدماوي، كايتوصّى ب التبعاد عل لمحسّسات و ولادات لاليرجي من لخدمة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60–61
&lt;/ref&gt; ب سباب تنواع د ولّادات لاليرجي لمحتاملين و صعوبة تبعاد التعراض ل ولّادات لاليرجي، ليرشادات لحاليين ماكايوصّيوش الناس ب الربو يتجنّبو ولّادات لاليرجي وسط لبني ولا لي برّا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 61–64
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; شي دوايات فلانيين بحال لأسپيرين، حبّاسات لبيطا، و الضروݣات اللاسطيرويديين أونتي حرقة (NSAIDs) يقدرو يكفّسو أعراض الربو عند شي ناس. مازال كايتعتابر سالم ل الناس لي عندهم الربو ياخدو هاد الدوايات، من غير يلا فايتين سببو ستيجابات مضادين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 61
&lt;/ref&gt;

ليرشادات كايشجّعو الناس ب الربو يحافضو على ريجيم موازن و صحّي ب سباب لفوايد عل الراحة لعامة. النشاط لفيزيكي لمنتاضم كايتشجع ل الناس لي عندهم الربو ب سباب التأتيرات ليجابيين على الصحة ب شكل عام، وخا هاكداك، هادشي ماكايودّيش ل حتى شي تحسان مباشر ف أعراض الربو و حتى شي شكل فلاني من لانطريما ماكايكون نافع كتر. ل شي وحدين، لانطريما تقدر تزنّد أعراض د الربو و عليها كايتوصّى ب تخدام لمستنشقات (الرشاشات) قبل. معاودة التاهيل الريّاوي (Pulmonary rehabilitation) يقدر يتخدّم باش يزيد لمسامحة (tolerance) معا لانطريما. السمنة تقدر ترد لاعراض ديال الربو صعب ف لكونطرول ولا تسبب أعراض مجهدين كتر، عليها كايتوصّى ب تطياح لوزن عند الناس السمان.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60, 61
&lt;/ref&gt;

ماكاينينش دلايل كافيين بلي التبدالات ف الريجيم، ب لحساب الريجيمات لكبّالين (restrictive diets) ولا لمكملات كايكونو كايعاوني ف تسيير الربو.&lt;ref&gt;Schuers M, Chapron A, Guihard H, Bouchez T, Darmon D (April 2019). &quot;Impact of non-drug therapies on asthma control: A systematic review of the literature&quot;. The European Journal of General Practice. 25 (2): 65–76.
&lt;/ref&gt; لمداويات لمغايرين بحال التكان ب لبرة (acupuncture)، إيونيزورات لهوا (air ionizers)، لمعالجات ليدويين (لمانوڤرات د تجبار لعضام، لميادّة، لفيزيوعلاجيين و لعلاجوتنفسيين)، و لانطريموات د النفس ماكايتوصّاش بيهم من ليرشادات لكلينيكيين ب سباب قلّة الدلايل بلي هو فعّالين.&lt;ref&gt;
McCarney RW, Brinkhaus B, Lasserson TJ, Linde K (2004). McCarney RW (ed.). &quot;Acupuncture for chronic asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2009 (1) CD000008. doi:10.1002/14651858.CD000008.pub2. PMC 7061358. PMID 14973944.Blackhall K, Appleton S, Cates CJ (September 2012). Blackhall K (ed.). &quot;Ionisers for chronic asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2017 (9) CD002986. doi:10.1002/14651858.CD002986.pub2. PMC 6483773. PMID 22972060.Hondras MA, Linde K, Jones AP (April 2005). Hondras MA (ed.). &quot;Manual therapy for asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews (2) CD001002. doi:10.1002/14651858.CD001002.pub2. PMID 15846609.Macêdo TM, Freitas DA, Chaves GS, Holloway EA, Mendonça KM (April 2016). &quot;Breathing exercises for children with asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2016 (4) CD011017.
&lt;/ref&gt; أنطريموات د النفس ماكايقللوش مفاقمات الربو ولا كايحسنو وضيفة الريّة، وخا هاكداك يمكن ليهم يتخدّمو هوما و الدوا باش يعاونو ف لكونطرول ديال لأعراض.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60, 63
&lt;/ref&gt;
=== الدوايات ===
[[فيشي:Nebulizer Mouthpiece.png|تصغير|مبخارة]]
[[فيشي:Dry powder inhalers.jpg|تصغير|منشّاقات لپودرة الناشفة (من ليسر ل ليمن: التوربومنشاقة، الدقيقومنشاقة، و أپارايات إيليپطا]]
[[فيشي:Aerochamber inhaler.jpg|تصغير|منشاقة مضغّطة ميطيرية الضوزة راكبة ف واحد الشومبرة]]
الدوايات على قبل الربو ب شكل عام كايتقسّمو ل تلاتة لكاطيݣوريات لكونطرولورات – كايتخادو كل يوم باش يكونطروليو لأعراض، ينقصو لمفاقمات و يقلّو ل[[حرقة]] – لخفّافات – كايتخادو وقيت لحاجة ل لأعراض لمجهدين ولا لمفاقمات – و الدوايات التكماليين لي كايتعطاو ب شكل مزيود باش يسيّرو الربو لي كتر ف الجهد.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 69
&lt;/ref&gt; الدوايات كايتؤردوناو ف أقل ضوزة ممكنة ف لوقيتة لي كايتداواو فيها لأعراض و كاتجنب لمفاقمات.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;

لاپارايات على ود الدوايات لمستنشقين كايجمعو لمنشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة (pMDI)، لمنشاقات ناشفين لپودرة (DPI)، النشاقات الردّادين (ولا الرشاشة ولا الرابوز) و لمبخارات (nebulizers). لعزلة نتاع ميطود التوصال كاتعوّل على النوع د الدوا لمخدّم، واش موفّر ب شكل لوكال، عمر لمريض، و لقدرة على تخدام لمنشاق ب شكل لايق.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 109–111
&lt;/ref&gt; لمناشق ناشفين لپودرة كايكون تخدامهم صعيب عل الطفال و عليها ماكايتشجعوش ل الطفال قل من ست سنين. الشومبرات (Spacers) كايتخدّمو معا لمنشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة باش تتزاد كتلة الدوا لمنشوق.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;


عزلة الدوا لمخدّم على قبل تسيير الربو كاتعوّل على لكونطرول د لأعراض، لعوامل، لوصولية، اللتيزام، و لقدرة على تخدام الدوا، لكلفة و التأتير لبيئي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 72
&lt;/ref&gt; ف لعادة لأغراض كاياخدو من سيمانة حتى ل جوج باش يتحسّنو من مورا لبدية ف خودان لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين (ICS) و الستيجابة ل الدوا كاتعاين ف أي وقيتة كاتعدّل.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt; يلا أعراض و مفاقمات الربو بقاو مكونطروليين مزيان من بعد شهراين حتى ل تلت شهور، الدوزاج د الدوا يقدر يتنقص ب شكل مدرّج باش يوصلو ل لكونطرول د لأعراض ب أقل ضوزة ممكنة ديال الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt; يلا أعراض و لمفاقمات ديال الربو بقاو محكرين وخا من بعد شهرين ولا تلت شهور ديال لمداوية ب عوامل لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كيف ما تقنيات د النشاقات، اللتيزام، التعراض ل الزنّادات، لمرضة لمرافقة، و التشخيصات لمغايرين كايتقيّمو قبل ما كايتزاد دوزاج الدوا.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt;

الصف اللولاني د مداوية الربو على ود الطفال كايكونو لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين، على قبل إرشادات ديال للمراهقين و لبالغين كايتوصّى ب تخليطة ديال لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين و الرشاشات د نوّاضات لبيطا2 طوالين لمفعول (LABA).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt; من مور ما كايتوكّد شي تشخيص ديال الربو، لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كايتبداو ف أقرب وقت ممكن. ليرشادات كايوصّيو عاوتاني بلي أي واحد تشخّص ب الربو خص يكون عندو وصولية ل شي نشاقة خفّافة ف حالة تكفاس لأعراض.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 72
&lt;/ref&gt; عند الطفال قل من خمس سنين، دوزات زيْد من لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كايتخدّمو ف مداوية لأعراض لمحكرين أما الناس لكبر يقدرو يتداواو ب شي دوا مزيود. ليرشادات الطبيين كايوصّيو ب تصراد الناس لي عندهم أعراض محكرين وخا تعطاهم دوا كافي ل شي ختيصاصي ديال الربو (كايكون ف لعادة شي طبيب د الرية ولا أليرجيست).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;

ب شكل تاريخي، الربو كان كايتداوا ب نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول (SABA) على حساب لحاجة و لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كانو كايتخدّمو غير يلا لأعراض حكّرو. ب سباب لبحوت لي قتارحو بلي التسيير ب الSABA بلاصة لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كان ماكافيش على قبل لوقاية من لمفاقمات. ليرشادات دابايا كايخيّرو لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين ف عاوض نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P 20
&lt;/ref&gt;

عند الناس لي فوق عمر طناش، يلا ماتكونطرولاش الربو مزيان ب نشاقات لكورتيكوسطيرويد/فورموطيرول ليرشادات كايبداو يوصيو ب خودان الدوايات ب شكل يومي ف بلاصة تخدامهم غير وقيت لحاجة و يبداو يزيدو فيهم ب شكل تدريجي حتى كايكونطرولاو لأعراض.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 18–18
&lt;/ref&gt; يلا الضوزات الزيْد من لكورتيكوسطيرويد/فورموطيرول ماكانوش كافيين باش يكونطروليو لأعراض، كاينين شلا دوايات مبدلين لي يقدرو يتزادو على ود لمعاونة ف تسيير الربو. هاد الدوايات كايجمعو مونطيليوكاست (montelukast) مضادات ريسيپطور الليوكوطرين (LTRA)، لي هو نشاقة رشاشة فيها التيوطروپيوم اللاما، و لأزيثروميسين (azithromycin).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 92
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 19
&lt;/ref&gt; عند الناس ب تحساس (sensitization) ل ولّادات لاليرجي لهواويين (aeroallergens)، لعلاج لمناعي لمخصوص ب ولّادات لاليرجي (allergen-specific immunotherapy) يقدر يزيد لمسامحة معا ولّادات لاليرجي ب تدخال ولّاد لاليرجي ب شوية ب شوية ل شي حد مقيوص. هادشي كايدّار من جوج ميطودات مبدلين؛ لعلاج لمناعي التحت جلدي – لحݣنات – و لعلاج لمناعي التحت لساني – تحت اللسان.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 104–105
&lt;/ref&gt; لبيودوايات (Biologics) يمكن ليهم يتخدّمو باش ينقصو لحرقة لي يقدر يكون عندها شغل ف أعراض الربو.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt; ف اللخر، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين ولا التقويم لحراري لقصيباوي (bronchial thermoplasty) يقدر يتخدّم كا ملجا لخراني على قبل الربو لمجهد.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 93, 106–107
&lt;/ref&gt;

عند الطفال قل من خمس سنين لي عندهم الطيرابات لاموضعيين مرضيين مرافقين و أعراض مقطّعين د الربو ولا نكسات مجهدين، كايوصّيو إرشادات لمعهد لوطني د الصحة و الجودة ف التهلية (NICE) ب واحد التجربة د 8–12 سيمانة ديال ضوزات هابطين من لكورتيكوسطيرويد ب صيفتو مداوية د لمحافضة و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول (SABA) على ود النكسات. يلا لأعراض تصفاو وقيت التجربة، الدوا يقدر يتحبس ف لوقيتة لي لأعراض كايتقابلو ف الشهور الجايين باش يحضيو من لأعراض الراجعين ولا لمفاقمات، ف ديك الساع لكورتيكوسطيرويدات و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول يقدرو يتبداو عاوتاني. لأعراض لمحكرين كايتداواو ب ضوزات غاديين ف الطلوع من لكورتيكوسطيرويدات و شي مضاد ريسيپطور الليوكوطرين (LTRA).&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. 24–25
&lt;/ref&gt;

[[فيشي:Salbutamol2.JPG|تصغير|معدول|منشاقة ال[[صالبوطامول]] ميطرية الضوزة كاتخدّم ب شكل شايع ف مداوية كريزات د الربو.]]

الضوزات لهابطين مم لكورتيكوسطيرويدات على قبل لمحافضة و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول وقيت لحاجة كايتخدّمو باش يسييرو الربو عند الطفال من ستة سنين ل حداش لعام، و لكورتيكوسطيرويدات كايتخدّمو ف وقت ما نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول كايتحتاجو باش يداويو النكسات. يلا لأعراض حكّرو عاد الضوزة ديال لكورتيكوسطيرويدات تقدر تّزاد ب شوية ب شوية، يمكن ل شي مضاد ريسيپطور الليوكوطرين يتزاد على الرشاشات ولا شي كورتيكوسطرويدات-نوّاضات لبيطا2 طوالين لمفعول ولا كورتيكوسطرويدا-فورموطيرول يمكن ليهم يتخدّمو بلاصة لكورتيكوسطيرويدات.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 22–23
&lt;/ref&gt;


لمداوية د مفاقمات الربو كايشملو شلا ضوزات من وسّاعات لقصيبات (bronchodilators)، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين، و لمكملات د لأوكسيجين. ال[[صالبوطامول]] كايتخدّم ب شكل شايع على ود مداوية لمفاقمات ب شلا ضوزات كايتخادو كل ساعتاين ولا تلاتة حتى كايخفافو لأعراض. منين لمفاقمات كايكونو مجهدين ولا ماكايخفافوش معا الدوايات لمستنشقين، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين كايتخدّمو و كايتكملو ل سيمانة مورا لمفاقمة. لمعالجة ب لأوكسيجين (Oxygen therapy) حتى هي كاتخدّم باش تخلّي واحد التشباع أوكسيجيني (oxygen saturation) صحي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 169–170
&lt;/ref&gt; لإيپراطروتيوم، واحد لأونتيكولين (anticholinergic) قصير لمفعول، يمكن ليه يتخدّم معا دوايات خرين باش يسييرو لمفاقمات عند الناس لي جرّبو أعراض خفاف ولا مجهدين. كبريتات لماݣنيزيوم الداخل ل لعرق و لمعالجة ب لأوكسيجين–هيليوم ب جوج بيهم ماكايتوصّاش بيهم من ليرشادات لكلينيكيين على قبل تسيير الربو، وخا هاكداك، يقدرو يتخدّمو عند الناس لي أعراضهم ماكايستاجبوش معا الصف اللولاني ديال أوپسيوات الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 175–176, 207
&lt;/ref&gt;

=== لمتيتال ل مداويات الربو ===
اللتيزام ب شي مقاربة ديال لمداوية على ود لوقاية من مفاقمات الربو يقدر يكون صعيب، خصوصاً يلا لفلان كايخصّو ياخد الدوا كل نهار.&lt;ref&gt;Chan A, De Simoni A, Wileman V, Holliday L, Newby CJ, Chisari C, et al. (Cochrane Airways Group) (June 2022). &quot;Digital interventions to improve adherence to maintenance medication in asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (6) CD013030.
&lt;/ref&gt; السبابات على قبل لمتيتال (adherence؛ اللتيزام ب الدوا) قليل كايتفاوت من شي قرار واعي د شي حد باش مايتبّعش الريجيم الطبي لمقتارح ديال الدوا على قبل على قبل شلا سبّات بحال تجناب التأتيرات الجنبيين (side effects) لمحتاملين، لمعلومة لمغالطة (misinformation)، ولا عتيقادات خرين على ود الدوا.&lt;ref&gt;Chan A, De Simoni A, Wileman V, Holliday L, Newby CJ, Chisari C, et al. (Cochrane Airways Group) (June 2022). &quot;Digital interventions to improve adherence to maintenance medication in asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (6) CD013030.
&lt;/ref&gt; لمشاكيل لي كايشملو وصولية الدوا و مشاكيل خودان الدوا ب شكل فعال يمكن ليهم عاوتاني يسببو ف قلة لممتيتال. مقاربات منوعين تخادو باش يجرّبو و يحسّنو لمتيتال ب الدوا و يعاونو الناس باش يتفاداو لمفاقمات لخطيرين ديال الربو، ب لحساب د التيخادات الديجيطال.&lt;ref&gt;Chan A, De Simoni A, Wileman V, Holliday L, Newby CJ, Chisari C, et al. (Cochrane Airways Group) (June 2022). &quot;Digital interventions to improve adherence to maintenance medication in asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (6) CD013030.
&lt;/ref&gt;

== التكهان ==
التكهان على قبل الربو كايكون ب شكل عام مزيان، خصوصاً عند الطفال ب مرضة خفيفة. لموت قلال ف الشوية د لعقود اللخرانيين ب سباب معرفة و تحسان حسن ف التهلية. ف 2010، معدل لموت كان 170 مليون عند الدكور و 90 مليون عند النتوات. لمعدلات كايتبدلو بينات لبلدان ب 100 خطرة.

عالمياً، هاد لمرضة كاتسبب قلة قدرة (disability) مجهدة ولا معتادلة ل 19.5 مليون واحد ف 2004 (16 لمليون منهم ف بلدان ب مدخول هابط ولا موسط). من لحالات ديال الربو لي تشخصو وقيت الطفولة، النص د لحالات ماكايبقاوش رافدين معاهم التشخيص بعد عقد. الريموديلاج د مجاري لهوا كايتقشع، بلحق مامعروفش واش هادشي كايمتل تبدالات ضارّين ولا فيهم لفايدة. الضاطات اللخرين صابو بلي الربو لمجهد يمكن ليهم يسبب ل ريموديلاج د مجرى لهوى و ل &quot;الربو ب ملازمة النسيداد الريّاوي لمزمن&quot; (ACOS) لي كايكون ب تكهان ضعيف. لمداوية لبكرانية ب لكورتيكوسطيرويدات كاتبان بلي كاتجنّب ولا كاتحسّن شي نقصان ف وضيفة الرية. الربو عند الطفال عاوتاني عندو تأتيرات سلبيين على لكاليطي د لحياة ديال لوالدين.
== لوباويات ==
ف 2023، 363 مليون واحد تقريباً ف لعالم تقاصو ب الربو، و 442,000 واحد مات ب لمرضة.&lt;ref&gt;&quot;Asthma&quot;. WHO. April 28, 2026
&lt;/ref&gt; لمعدلات كايتبدّلو بينات لبلدان، ب ديعان بينات 1 و 29٪.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 22
&lt;/ref&gt; هاد لمرضة شايعة كتر ف لبلدان لمقدمين على لبلدان الناميين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 123
&lt;/ref&gt; عليها لواحد غايشوف معدلات قل ف آسيا، أروپا الشرقية، و إفريقيا. وسط لبلدان لمقدمين، كايكون شايع كتر عند الناس لي ماعندهمش أڤونطاج قتيصادياً، عكس هادشي، ف لبلدان الناميين، كايكون شايع كتر عند لمرفحين.&lt;ref&gt;The Global Asthma Report 2022 (Report). Auckland, New Zealand: Global Asthma Network. 2022
&lt;/ref&gt; السباب على قبل هاد لفوارق ماواضحش.&lt;ref&gt;Pinot de Moira A, Custovic A (December 2024). &quot;Social inequalities in childhood asthma&quot;. The World Allergy Organization Journal. 17 (12) 101010. doi:10.1016/j.waojou.2024.101010. PMC 11652773. PMID 39698162.
&lt;/ref&gt; لبلدان ب مدخول قليل ولا موسط كايصايبو كتر من 80٪ من معدل لموتات.&lt;ref&gt;World Health Organization. &quot;WHO: Asthma&quot;
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 123
&lt;/ref&gt;

الربو كايكون شايع عند الصغار كتر من لكبار،&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; و كايكون شايع كتر ف الدراري كتر من الدرّيات،&lt;ref&gt;Zhang L, Jiang H, Yang G, Zhang J, Yuan S, Chen J, et al. (July 2025). &quot;Global, regional and national burden of asthma from 1990 to 2021: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2021&quot;. BMJ Open Respiratory Research. 12 (1) e003144. P. 7
&lt;/ref&gt; غير هو، الربو لمجهد كايطرا ف معدلات مساويين.&lt;ref&gt;Bush A, Menzies-Gow A, Menzies-Gow (December 2009). &quot;Phenotypic differences between pediatric and adult asthma&quot;. Proc Am Thorac Soc. 6 (8): 712–9.
&lt;/ref&gt; عكس هادشي النسا لبالغات عندهم معدل زيْد د الربو عل الرجال.&lt;ref&gt;Wang E, Wechsler ME, Tran TN, Heaney LG, Jones RC, Menzies-Gow AN, et al. (2020). &quot;Characterization of Severe Asthma Worldwide&quot;. Chest. 157 (4): 790–804.
&lt;/ref&gt; ب شكل عام، كاين واحد لحمل صحي زيْد ب شوية عند لعيالات على الرجال.&lt;ref&gt;Zhang L, Jiang H, Yang G, Zhang J, Yuan S, Chen J, et al. (July 2025). &quot;Global, regional and national burden of asthma from 1990 to 2021: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2021&quot;. BMJ Open Respiratory Research. 12 (1) e003144.
&lt;/ref&gt; ف 2010، الطفال ب الربو زارو قسم لورجونس كتر من 900,000 مرّة، هادشي لي خلّا هاد لمرضة أكتر سبّة شايعة د دخول السبيطار من بعد زيارة قسم لورجونص ف ميريكان عام 2011.

لمعدلات لعالميين ديال الربو تزادو ب زايد بينات عوام 1960 و عام 2008 بيهم تعتارف ب هاد لمرضة ب صيفتها واحد لباس كبير على الصحة لعامة من عوام 1970. معدلات الربو تفيكساو ف الطوپ ف لعالم لمقدم من النص د عوام 1990، ب زيادات ف اللواخر ب شكل لولاني ف لعالم النامي. الربو كايمس تقريباً 7٪ من نسمة لولايات لمتاحدة و 5٪ من الناس ف لمملاكة لمتاحدة. كاناضا، أوسطراليا، و نيوزيلاندا عندهم معدلات ف جوايه 14–15٪.

== التاريخ ==
{{Multiple image
| total_width       = 320
| image1            = Papyrus Ebers.png
| caption1          = بردية إيبيرس د مصر القديمة (1550 قبل لميلاد)، كاتفصّل ف لمداوية ديال الربو.
| image2            = C14 Chinese medication chart; Asthma etc. Wellcome L0039608.jpg|
| caption2          = لكتاب الشينوي لغبرة الدهبية د هليك لقرد، لي متورخ ل &quot;لعام اللول ف لپيريوض د حكام جينݣيوان ديال السلالة لحاكمة يوان (1341).
}}
الربو تعتارف بيه ف [[مصر لقديمة]] و تداوا ب شريب واحد التخليطة د لبخور (incense) سميتها كيفي (kyphi).&lt;ref&gt;Manniche L (1999). Sacred luxuries: fragrance, aromatherapy, and cosmetics in ancient Egypt. Cornell University Press. pp. 49
&lt;/ref&gt; الربو تسمى ب شكل رسمي ب صيفتو مُشكل من [[أبقراط|بوقراط]] 450 ق.م، ب لكلمة لغريقية &quot;اللهتة&quot; هادشي لي صايب الساس ديال السمية لمعاصرة.&lt;ref&gt;Murray JF (2010). &quot;Ch. 38 Asthma&quot;. In Mason RJ, Murray JF, Broaddus VC, Nadel JA, Martin TR, King Jr TE, Schraufnagel DE (eds.). Murray and Nadel's textbook of respiratory medicine (5th ed.). Elsevier.
&lt;/ref&gt; ف 200 ف.م، تشاف بلي هاد لمرضة مربوطة ب شكل ݣزوي معا لعواطف.&lt;ref&gt;Malo JL, Lemière C, Gautrin D, Labrecque M, Lavoie K (2010). &quot;18. Asthma at Work §Quality of Life Issues&quot;. In Harver A, Kotses H (eds.). Asthma, Health and Society: A Public Health Perspective. Springer. p. 315.
&lt;/ref&gt; ف لقرن 12، الطبيب لأندلسي ليهودي و لفيلسوف [[موسى بن ميمون]] كتب &quot;مقالة في الربو&quot; ب لعربية لفصحى.&lt;ref&gt;Ferrario G, Kozodoy M (2021). &quot;Science and Medicine&quot;. In Lieberman PI (ed.). The Cambridge History of Judaism: Volume 5: Jews in the Medieval Islamic World. Vol. 5. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 848–849.
&lt;/ref&gt; ف هاد لعمل، هو وصف أعراض الربو، حط مداويات ريجيميين و علاجيين، و ركّز على أهمية لهوا و لمناخ النقي ف تسيير هاد لمرضة.&lt;ref&gt;Ferrario G, Kozodoy M (2021). &quot;Science and Medicine&quot;. In Lieberman PI (ed.). The Cambridge History of Judaism: Volume 5: Jews in the Medieval Islamic World. Vol. 5. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 848–849.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Rosner F (2002). &quot;The Life of Moses Maimonides, a Prominent Medieval Physician&quot; (PDF). Einstein Quart J Biol Med. 19 (3). Einstein: Albert Einstein College of Medicine: 125–28. 
&lt;/ref&gt; الطب الشينوي التقليدي حتى هو كايمد ب الدوا على قبل الربو، كيف ما كايتنعّت ليه ب واحد لمخطوطة ناجية من لقرن 14 تنقحات من موساسة ويلكوم.&lt;ref&gt;C14 Chinese medication chart; Asthma etc. Wellcome L0039608
&lt;/ref&gt;
=== لقرن 19 ===
واحد لحالة موتّقة مزيان ف لقرن 19 كانت ديال [[ثيودور روزڤلت]] شاب (1858-1919). ف ديك لوقيتة ماكانش حتى شي دوا فعّال. الشباب ديال روزڤلت تشكّل ب شكل كبير ب صحتو لهشيشة، لمرتابطة ب شكل ݣزوي معا الربو ديالو. هو دوّز هجمات راجعين ديال الربو وقيت الليل خلّاوه يحس بحال يلا غايموت ب لخنقة، من هادشي لي خوّف الدري و والديه.&lt;ref&gt;McCullough D (1981). Mornings on Horseback: The Story of an Extraordinary Family, a Vanished Way of Life and the Unique Child Who Became Theodore Roosevelt. Simon and Schuster. pp. 93–108.
&lt;/ref&gt;

ف 1873، وحدة من لوراق لبحتيين اللوالا ف الطب لعصري على هاد لموضوع حاولات تشرح لپاطوفيزيولوجيا (علم وضايف لأعضاء لمرضي) د لمرضة أما ورقة خرى ف 1872، ستنتجات بلي الربو يقدر يدّاوا ب مسيد الصدر ب مروْخ لكلوروفورم (chloroform liniment؛ دهنة لكلوروفورم).&lt;ref&gt;Thorowgood JC (November 1873). &quot;On Bronchial Asthma&quot;. British Medical Journal. 2 (673): 600.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Gaskoin G (March 1872). &quot;On the Treatment of Asthma&quot;. British Medical Journal. 1 (587): 339.
&lt;/ref&gt; لمداوية الطبية ف 1880 شملات التخدام ديال دوزات داخلين ل لعرْق من واحد الضروݣ سميتو لپبلوكارپين (pilocarpine).&lt;ref&gt;Berkart JB (June 1880). &quot;The Treatment of Asthma&quot;. British Medical Journal. 1 (1016): 917–8. doi:10.1136/bmj.1.1016.917. PMC 2240555. PMID 20749537.
Berkart JB (June 1880). &quot;The Treatment of Asthma&quot;. British Medical Journal. 1 (1017): 960–2.
&lt;/ref&gt; ف 1886، ف. ه. بوزورث نضّر (theorized) واحد لعلاقة بينات الربو و سخانة لقش (لتيهاب النيف لأليرجاوي).&lt;ref&gt;Bosworth FH (1886). &quot;Hay Fever, Asthma, and Allied Affections&quot;. Transactions of the Annual Meeting of the American Climatological Association. 2: 151–70.
&lt;/ref&gt;
=== لقرن 20 ===
[[File:Grimaults cigarette ad.jpg|thumb|upright|ترويج من عام 1907 ل لݣوارو د ݣغيمو، لمروّج ليهم كا وسيلة ل تخفاف الربو. هاد لݣوارو فيهم زبيب العيدور (Belladonna) و لكيف.]]

ف بدية لقرن 20، مداوية الربو ركّزات على مفادية ولّادات لاليرجي و التخدام ديال نوّاضات لبيطا2 لأدريناليين لعزّايليين ب صيفتهم سطراتيجيات د لمداوية.&lt;ref&gt;Sanders MJ (2017). &quot;Guiding Inspiratory Flow: Development of the In-Check DIAL G16, a Tool for Improving Inhaler Technique&quot;. Pulmonary Medicine. 2017 1495867. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Kapri A, Pant S, Gupta N, Paliwal S, Nain S (November 2022). &quot;Asthma History, Current Situation, an Overview of Its Control History, Challenges, and Ongoing Management Programs: An Updated Review&quot;. Proceedings of the National Academy of Sciences, India Section B. 93 (3): 539–551.
&lt;/ref&gt;

لإيپينيفرين (Epinephrine؛ لأدرينالين) تدكر ف اللول ب صيفتو دوا د الربو ف 1905. الربو تفاجا ب هاد الدوا ب داكشي لي وصفوه ب &quot;ترناح د لموطور لوعاوي من النوع لمرخي&quot;. النتايج لفالحين ف تخدام لإيپينيفيرين عطى ضاطا طبية كاتشجّع على لفرضية بلي الربو كان سبابو التوساع لوعاوي (vasodilation) و ل[[حرقة]] التابعة من النفيخ ديال لغشا لخنوني لقصيبي.

ف التلاتينات، الطبيب لميريكاني آلڤن باراك صايب، على طريق قياس النفس، التكميم (quantification) ديال معدلات التدفاق الزفيري باش يبخ (nebulized) لإيپينيفيرين ل الناس ب الربو، لي كان التقرير الطبي لمنشور اللول ݣاع على مفعولية التوساع لقصيبي.

وقيت لخمسينات و الستينات، الربو كان معروف ب صيفتو واحد من لمرضات لكسدونفسيين &quot;السماويين السبعة&quot;. السباب ديالو كان كايتعتابر نفسي، ب مداوية ف لغالب كانت مبازية على التحليل النفسي و لمشافيات ب لكلام (talking cures) لخرين. لاحقاش هاد لمحللين النفسيين أوّلو التصفار الربوي كا بكا مكبوت ديال الطفل على ود مّو، هوما عتابرو لمداوية ديال [[كتيئاب|لغمّة]] بلي كاتكون مهمة ب لخصوص ل الناس ب الربو.

ف الربعينات، أول نوّاض بيطا (β-agonist) تصنّع كان لإيزوپرينالين. لإيزوپرينالين و لأدرينالين ب جوج بيهم كاطيكولامينات (catecholamines). غير هو، لإيزوپرينالين كان واحد لوسّاع قصيبي فعّال لي كان عزايلي كتر من لإيپينيفيرين. فعالية (efficacy) التطبيقات لمحكيين (anecdotal) ديال لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين (OCS) على قبل الربو تنشرات ف 1952. ف 1958، تنشرات لقرانة بينات شي سطراتيجية ديال لمداوية د الOCS و شي نقصان ديال لخلايا لحمضيين ف التناخم.


التخدام ديال النشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة تديڤلوپا ف النص د لخمسينات على قبل خودان لأدرينالين و لإيزوپروطيرينول حتى هو، و تخدّم ف اللاحق كا نوّاض بيطا 2 أدرينالي. لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول لعزايليين بداو كايتخدّمو ب شكل عريض ف الستينات. ف 1967، الريسيپطورات لأدريناليين تكلاصاو ل جوج نواع فرعيين ديال الريسپطورات لأدريناليين د لبيطا 1 و لبيطا 2. الريسپطورات لأدريناليين د لبيطا 2 تصابو بلي كايكونو طاغيين ف الريّة و موجودين حتى ف تيساع لهوا التجوافي (alveolar airspace). كتيشاف رسيپطورات لبيطا 2 لأدريناليين سمح ب لكتيشاف و الديڤلوپمو ديال نوّاضات لبيطا2. ب شكل مخصوص، سمح ب الديڤلوپمو ديال نوّاضات لبيطا2 لعزايليين من عوام الستينات.
==== معدلات لموت ب الربو ====
بينات 1970 و 1985، لبلدان الجايين شافو واحد النوضان عام ف لموتات لمعلومين ديال الربو عند الناس لي عمرهم بين 5 و 34: سنغافورة، أوسطراليا، الجاپون، النݣليز/ويلز، ألمانيا لغربية، لمملاكة لمتاحدة، هولاندا، كاناضا و فرانسا. زيد على هادشي، نيوزيلاندا دوّزات واحد لموجة وباوية كبيرة ديال الربو ف هاد لوقيتة، لي تقدر تكون ب سباب علاج لمحافضة لماكافيش و التسيير طويل لحد د لمرضة بينات الناس لمقيوصين بيها، و حتى التوخارات ف خودان التهلية ف لورجونصات.

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:ضيقة (مرض)]]
[[تصنيف:مرضات السيسطيم التنفسي]]
[[تصنيف:مرضات مزمنين د السيسطيم التنفسي التحتاني]]
[[تصنيف:معالجة تنفسية]]
[[تصنيف:حالات لتيهابيين كايستاجبو ل السطيرويد]]</text>
      <sha1>hqpepmjnedposcrhzoeymckfrygwwim</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588581</id>
      <parentid>588558</parentid>
      <timestamp>2026-09-09T02:47:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>سنوببي</username>
        <id>973</id>
      </contributor>
      <comment>/* لقرن 20 */</comment>
      <origin>588581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="101611" sha1="ldoepn4oyabr2mjtatlixr1piv0erw7" xml:space="preserve">
{{داطابوكس}}

'''الضيقة''' ولا '''لازم''' (ب {{lang-en|asthma}}، ب {{lang-ar|ربو}}) هي [[مرضة]] شايعة لتيهايبة مزمنة كاتقيص مجاري لهوا. هاد لمرضة مخصّلة ب أعراض مغيّرين و معاودين و نقصان ف وضيفة الريّة. لأعراض كايجمعو كريزات ديال تصفار الصدر، [[كحة|لكحبة]]، الضيقة، و النهجة. واحد التكفاس على غفلة ديال أعراض الربو شي مرّات كايسميوه 'هجمة د الربو' ولا 'مفاقمة د الربو' يمكن ليه يطرا منين ولّادات لاليرجي، حبوب اللقاح، لغبرة، ولا لݣسيمات لخرين، كايتشمّو (كايستنشقو) ل الريّة، هادشي لي كايسبب ف نسيداد لقصيبينات و إنتاج لخنونة، لي من من بعد كايكبّلو تدفاق ل[[ؤكسيجين]] ل لحويصلات. هادشي يقدر يطرا خطرات قلال ف ليوم و لا خطرات قلال ف السيمانة.&lt;ref&gt;&quot;Asthma Fact sheet №307&quot;. WHO. November 2013.
&lt;/ref&gt; على حساب الشخص، أعراض الربو يقدرو يكفاسو ف الليل ولا معا لانطريما.&lt;ref&gt;&quot;Asthma Fact sheet №307&quot;. WHO. November 2013.
&lt;/ref&gt;

الربو كايتشاف بلي سبابو واحد التخليطة ديال لعوامل الجينيين و لبيئيين. لعوامل لبيئيين كايجمعو التعراض ل تلوات لهوا و ولّادات لاليرجي. زنّادات محتاملين خرين كايشملو الدوايات بحال أسپيرين و حبّاسات لبيطا. التشخيص ف لعادة مبازي على النمط ديال لأعراض، الستيجابة ل معالجة معا لوقت، و الطيسط د وضيفة الريّة ب تخدام تقياس النفس. الربو كايتكلاصا على حساب كمية الدوا لمخصوص ف لكونطرول د لأعراض ولا لميكانيزمات لكامنين ف لحالة.

ماكاين حتى شي علاج معروف ل الربو، بلحق يقدر يتكونطرولا. لأعراض يمكن ليهم يتجنبو ب التبعاد ديال الزنّادات، بحال ولّادات لاليرجي و هيّاجات السيستيم التنفسي، و يتكبحو ب تخدام لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين. نوّاضات لبيطا طويلات لمفعول (LABA) ولا أجوّات لأونتيليوكوطريين يقدرو يتخدّمو مزيودين على لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين يلا أعراض الربو ماتكونطرولاوش. لمداوية ديال لأعراض لمكفسين دغيا كاتكون ف لعادة ب واحد النوّاض بيطا2 قصير لمفعول مستنشق بحال ال[[صالبوطامول]] و لكورتيكوسطيرويدات لموخودين ب لفم. ف لحالات لمجهدين بزاف، لكورتيكوسطيرويدات الداخلين ف لعَرق، كبريتات لماݣنيزيوم، و التاسبيطاريت يقدرو يتحتاجو.

ف 2019، الربو قاص 262 مليون د لقومان تقريباً و سبب ب علاين 461,000 موتة. لغالبية ديال لموتات طراو ف لبلدان الناميين. الربو غالباً كايبدا ف الطفولة، و لمعدلات تزادو ب شكل كبير من عوام 1960. الربو كان معتارف بيه بكري من زمان [[مصر لقديمة]].

== ليمارات و لأعراض ==
[[فيشي:Wheeze2O noise reduced.ogg|تصغير|الصوت ديال التصفار كيف ما كايتّسمع من واحد الصنّاطة.]]
الربو كايسبب كريزات راجعين ديال تصفار الصدر (wheezing)، النهجة (ولا قصورية النفس)، الضيقة (ولا تزيار الصدر)، و [[كحة|لكحبة]].&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; لأعراض عادةً كايكفاسو ف الليل و ف الصباح بكري ولا كا ستيجابة ل لانطريما ولا لهوا لبارد.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 8
&lt;/ref&gt; شي ناس عندهم الربو نادراً فاش كايجيوهم لأعراض، عادةّ كا ستيجابة ل زنّادات، ف لوقيتة لي وحدين خرين يقدر يستاجبو ب شكل معاود و ب سهولة ل هاد الزنّادات و يدوّزو أعراض مداومين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 22–24
&lt;/ref&gt;
=== لحالات لمقرونين ===
الربو دايماً كايتقرن ب حالات خرين وسط و برّا السيستيم التنفسي. لحالات الطبيين لمرضيين لمرافقين (Comorbid) كايكونو شايعين ف الربو لمجهد و يقدرو يأترو على الجهد د لمرضة، لأعراض و لمداوية. حالات مرضيين مرافقين شايعين كايجمعو مرضات أليرجيين كيف ما لتيهاب لملتاحمة (Conjunctivitis) و لتيهاب النيف (Rhinitis) لأليرجيين، مرض نسيداد الريّاوي لمزمن (COPD)، تضياق لقصيّبات الجاي من لانطريما (exercise-induced bronchoconstriction)، توساع لقصيبات (bronchiectasis)، تقطاع النفس النسيدادي النعاسي (obstructive sleep apnea)، السمنة (obesity)، الترجاع لمعدومريئي (gastroesophageal reflux disease)، [[سكار (مرض)|السكار]]، طّيرابات لقلب، و لحالات د الصحة لعقلية بحال التقلاق (anxiety) و [[كتيئاب|لغمّة]].&lt;ref&gt;Cazzola M, Rogliani P, Ora J, Calzetta L, Matera MG (April 2022). &quot;Asthma and comorbidities: recent advances&quot;. Polish Archives of Internal Medicine. 132 (4) 16250.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Rogliani P, Laitano R, Ora J, Beasley R, Calzetta L (March 2023). &quot;Strength of association between comorbidities and asthma: a meta-analysis&quot;. European Respiratory Review. 32 (167): 220202.
&lt;/ref&gt;

== لكلاصاج ==
ب سباب التنواع ف بدية لمفعول، لأعراض، النتايج، و الستيجابة ل لمداوية، الربو دايماً كايتعتابر [[ساندروم|ملازمة]] – لي هي تجميعة ديال ليمارات لأعراض – ف عاوض شي حالة فرّادية.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt; الربو ب شكل تاريخي تكلاصا ب صيفتو سبابو عوامل برّانيين (عرضي) بحال ولّادات لاليرجي (allergens؛ ولا لأليرجينات) ولا ب عوامل دخلانيين (جوهريين)، ماعندهمش علاقة معا لاليرجي.&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt; دابايا الربو كايتكلاصا ب شكل شايع ݣاع على حساب الجهد، و لكونطرول د لأعراض، النماط السيفاويين (phenotypes؛ ولا لفينوتيپات) و النماط الدخلانيين (endotypes؛ ولا لإيندوتيپات).&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Conrad LA, Cabana MD, Rastogi D (July 2021). &quot;Defining pediatric asthma: phenotypes to endotypes and beyond&quot;. Pediatric Research. 90 (1): 45–51.
&lt;/ref&gt;

الربو و مرضة النسيداد الريّاوي لمزمن (COPD) كايحبسو مجاري لهوا و عندهم نطاق عريض ديال لميكانيزمات و لأعراض لمدّاخلين. لفرق الساسي بينات الطّيرابات ب جوج هو ف الربو، تدفاق لهوا الزفيري كايدّبدب معا لوقت ف لوقيتة لي نسيداد تدفاق لهوا ف م.ن.رم كايكون مزمن (chronic) و يمكن ليه يزيد ف جهد لمرض معا لوقت.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. 131–133
&lt;/ref&gt;

=== الجهد و كونطرول د لأعراض ===
الجهد (severity) الربو كايتحدد ف شحال كمية الدوا لمخصوص على قبل كونطرول د لأعراض و لمفاقمات أما كونطرول الربو هو لحمل د لمرضة على شي فرد بحال لأعراض و اللتيهابات.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 35
&lt;/ref&gt; لكلاصاج ديال كونطرول الربو ماكايعوّلش على تخدام الدوا بحال لي كايعوّل عليه الجهد، غير هو، هومايا غالباً كايقيّمو عوامل مشابهين.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;

لكونطرول د الربو كايتقيّم على مقدار لكونطرول د لأعراض و الريسك د أي عواقب مستقبليين ديال الطّيراب.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 36
&lt;/ref&gt; الدراسات على التردد و الجهد ديال لأعراض، لعلّة الجاية من لأعراض، التخدام ديال لمستنشقات (الرشاشات، الرابوز...) السوكور، لمسقصيات (questionnaires؛ ولا الستيبيانات)، تخدام التهلية الصحية، و الطيسطات لموضوعيين بحال تقياس النفس (spirometry)، أوكسيد النيطريك لمزفور التقسامي (FeNO)، لخلايا لحمضيين النخميين (sputum eosinophils)، و الستيجابة لفايتة لقياس كايتخدّمو باش يقييمو كونطرول د الربو.&lt;ref&gt;Ige K, Joshi S (2025). &quot;Classification of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 219–226.
&lt;/ref&gt;

جهد الربو كايتعبر على حساب شحال الطّيراب صعيب ف لمداوية. الجهد يقدر يتعبر غير فاش كايكون الطّيراب مكونطرولي. دوك لي عندهم ربو معتادل يقدرو يحتاجو غير الدوا لمخصوص ف مداوية لمرضة أما هادوك ب ربو مجهد كايخصهم ضوزات طالعين ديال الدوا باش يفوزو ب لكونطرول على لمرضة ولا ماغايقدروش يكونطروليو لأعراض نتاوعهم ب الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 44
&lt;/ref&gt;

=== التنماط السيفاوي و التنماط الدخلاني ===
النمط السيفاوي ولا فينوتيپ (phenotype) هو الطريق فين شي حالة كايتقدّم راسها، بحال منين لمرضة كاتقيص ف لبدو شي حد و شنو هوما لأعراض لي كايورّيها لفرد. النمط الدخلاني ولا إيندوتيپ (endotype) هو لميكانيزمات لكامنين ف لحالة.&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; الربو مقسّم ب شكل شايع ݣاع ل جوج نماط دخلانيين، T2-عالية و T2-حادرة (لا-T2).وسط الجوج نماط الدخلانيين الساسيين كاينين نسمات فرعيين (نماط سفاويين)، لي شوية منهم كايدّاخلو ولا يقدرو يتصنفو تحت الجوج نماط الدخلانيين.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;

الجوج نماط الدخلانيين كايقدرو يتفرّزو على حساب نوع اللتيهاب لحاضر، ب النمط الدخلاني النوع-2 عالي كايشمل ستيجابة النوع 2 د السيستيم لمناعي و النوع-2 حادر كاتشمل ستيجابة النوع 1 من السيستيم لمناعي. النوع-2 عالي مخصّل ب زيادة ف لخلايا لحمضيين، زيادة ف أوكسيد النيطريك لمزفور التقسامي (FeNO)، ولا ولّادات لاليرجي. الربو ديال النوع-2 حادر هو لغياب ديال هاد الرشّامات اللتيهابيين و لميكانيزمات مامبحوتش فيهم مزيان. الشكال السيفاويين كايتشملو تحت النمط الدخلاني النوع-2 عالي و كايشملو ربو أليرجاويي ب بدية مفعول بكرانية، ربو حمضوخلوي ب بدية مفعول معطلة، و لمرضة التنفسية لمفاقمة ب لأسپيرين (Aspirin-exacerbated respiratory disease). النماط السيفاويين النوع-2 حادر ديال الربو كايجمعو الربو لمقرون ب السمنة، الربو معادلوخلوي (neutrophilic؛ ولا نوطروفيلي)، الربو لمقرون ب كماية لݣارو، الربو لقليلومحببوخلوي (paucigranulocytic).&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; الربو د لخدماوي (Occupational) يمكن ليه يتقسم كتر ل نماط سيفاويين مفارقين، الربو الجاي ب لمهيّجات – لي سبابو التعراض ل مهيّجات مجاري لهوا بحال پروديات التنقية و لغبرة – و الربو لخدماوي الجاي ب لمحسسات – لحساسية لفايتة لقياس. الربو الجاي ب لمهيّجات هو واحد النمط سيفاوي نوع-2 حادر أما الربو لخدماوي الجاي ب لمحسسات هو نمط سيفاوي نوع-2 عالي.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt; لمشابكة د الربو-النسيداد الرياوي لمزمن (ACO) دابايا كاينقصها واحد التعريف متبّت هادشي لي كايردها صعيبة ف تصنافها ل حتى شي نمط دخلاني.&lt;ref&gt;Fuhlbrigge AL, Sharma S (July 2025). &quot;Unraveling the heterogeneity of asthma: Decoding subtypes of asthma&quot;. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 156 (1): 41–50.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Khurana S, Abbas F (2025). &quot;Asthma Phenotypes&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 239–252.
&lt;/ref&gt;
=== لمفاقمة د الربو ===
شي مفاقمة ديال الربو، كايسميوها ب شكل شايع هجمة د الربو، نوبة د الربو، ولا الربو لمجهد لماضي هوما نوبات ديال زيادة ف لأعراض (النهجة، التصفار، لكحة، الضيقة)، و نقصان ف وضيفة الريّة. نقصان وضيفة الريّة كايتعبر ب لمعدّل الدروة ديال التدفاق الزفيري(PEF) ولا حجم لهوا لمزفور لمبزز (forced expiratory volume) ف التانية لوحدة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 159–161
&lt;/ref&gt;

ليمارات لي كايطراو وقيت شي مفاقمة ديال الربو كايشملو التخدام ديال [[عضلة|لعضلات]] لأكسيسواريين ديال التنفاس (لعضلة لݣصوطرݣوية حلمية الشكل و عضلات اللامساويين ف لعنق)، تكماش الصدر ب التنفاس، زروقية (Cyanosis) الجلدة و الضفار، زربة لقلب (Tachycardia) و تبدالات ف الصوات د النفس.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

كاتعتابر مفاقمة ديال الربو خفيفة منين كاتكون صعوبية ف هزان النشاطات ليوميين ب سباب لأعراض و واحد النقصان ديال 20٪ علاقل ف دروة التدفاق الزفيري ل كتر من يوماين. ف لمفاقمات لمعتادلين، اللاتشباع لأوكسيجيني (oxygen desaturation) كايكون خفيف، و ماكاتخدّم حتى شي عضلة معاونة تنفسية، و كاين نقصان ديال 50٪ ولا قل ف دروة التدفاق الزفيري. وقيت لمفاقمات لمجهدين، لفلان لي كايدوّز لأعراض كايولي كايترطى و كايتمحن ف لهدرة؛ التشباع د لأوكسيجين كايطيح و كايكون نقصان ب كتر من 50٪ ف دروة التدفاق الزفيري. لمفاقمات لي كايهددو لحياة كايسببو خمالة (lethargy) و تغمام ف لوعي.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

الربو لهشيش (Brittle asthma) هو شكل ديال الربو كايقدر يتفرّز ب لهجمات لمعاودين و لمجهدين. غير هو الربو لهشيش كايتشاف بلي هو واحد لوصف مرضي تاريخي ف عاوض مايكون واحد التصناف تشخيصي مفرّز. وخا هاد لمرض باقي نافع ف فهامة لأدب لقديم ݣاع ما بقى كايتخدّم ب شكل روتيني ف لممارسات لكلينيكيين لمعاصرين.&lt;ref&gt;Visca D, Ardesi F, Centis R, Pignatti P, Spanevello A (November 2023). &quot;Brittle Asthma: Still on Board?&quot;. Biomedicines. 11 (11): 3086.
&lt;/ref&gt;

== لمسببات ==
الربو سبابو واحد التخليطة ديال لعوامل الجينيين و لبرانيين. لمرض كايبان منين الناس لي ب قابلية جينية (genetic susceptibility؛ ولا لمحسوسية الجينية) ل الربو كايتعرّضو ل عوامل بيئيين فلانيين.&lt;ref&gt;Burns GP, Bourke SJ, Macfarlane JG (2022). &quot;Asthma&quot;. Respiratory medicine: lecture notes (10 ed.). Hoboken, NJ Chichester, West Sussex: Wiley Blackwell. pp. 127–144.
&lt;/ref&gt; لعوامل لبيئيين يمكن ليهم عاوتاني يزنّدو لأعراض د الربو.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;
=== لعوامل الريسك ===
لعوامل وقيت لحمالة (pregnancy) لي تربطو ب الديڤلوپمو د الربو كايشملو الزيادة ف لوزن ولا السمنة عند لم، لحمالة لمسطريسية، لكماية وقيت لحمالة، التخدام د دوايات فلانيين وقيت لحمالة و لولادة لقيصرية (caesarean section). التعراض لبكراني وقيت الطفولة ل الدخان اللامباشر (secondhand smoke؛ ولا لكماية السلبية)، النيڤوات لعاليين ديال السطريس عند لوالدين، لعدوات التنفسيين، و لغمال و [[فݣيعيات|لفݣيع]] وسط لبني حتى هوما تقرنو ب الديڤلوپمو د الربو.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025.
&lt;/ref&gt; التعراض الطفولي ولا ما قبل لولادة ل دخان لݣارو كايزيد لقابلية ديال الديڤلوپمو ديال الربو عند شي طفل. الطفال لي جدّاواتهم من جيهة لم كماو و هوما حاملات حتى هوما عندهم قابلية كتر باش يديڤلوپيو الربو، بلا ما يتشاف واش ماواتهم ديڤلوپاو الربو ولا كماو. كايتشاف بلي النيكوتين هو لمسبب ديال هاد التأتيرات و النيكوتين كايتربط ب تبدالات ف لاديئين.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;

عدوات لمجرى التنفسي، خصوصاً وقيت الطفولة لبكرانية ولا يلا كانو مجهدين و راجعين يقدرو يودّيو ل نقصان ف وضيفة الريّة و ف التالي الربو.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt; من الجيهة لخرى، كانو بحوت كايقتارحو بلي عدوات فلانيين وقيت الطفولة يقدرو يقللو الريسك د ديڤلوپمو د الربو. هاد لفرضية معروفة ب سمية &quot;فرضية ليجيين&quot; (hygiene hypothesis).&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

التعراض لمزمن ل تلوات لهوا كايزيد الريسك د الديڤلوپمو ديال الربو. تلوات لهوا برّا لبني كايشمل ديوكسيد النيطروجين و لݣازات الشاݣميين (Exhaust gas) أما تلوات لهوا وسط لبني كايشمل لبيوماص، مبيدات لأفات، مواد لبني بحال لأسبيسط (asbestos) و لفورمالهيدريد (formaldehyde)، لغمال، سوسات لغبرة (dust mites)، السراقزيتات، و لإندوطوكسينات (endotoxins).&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;

الربو كايتقشع ب شكل شايع كتر ف لبيئات لمدينيين على لبيئات لعروبيين. هادشي كايتشاف بلي سبابو حضور طالع كتر ديال عوامل ريسك فلانيين ديال الربو ف لمواضع لمدينيين بحال لمراكمة د لملوّتات، لكماية السلبية، لمفاوتة الجتيماعية، نقصان التيساعات لخضرين، و التّاصنّاعت (industrialization)، و حتى عوامل منّاعين مقرونين ب لبيئات لعروبيين بحال تلوات د لهوا قل، تعراض منّاع بكري ف لعمر ل ولّادات لاليرجي و لباكتيريا، و نيڤوات علا ديال النشاط لفيزيكي.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025.
&lt;/ref&gt;

عند الناس لمقيوصين ب لأليرجيات، التعراض ل ولّادات لاليرجي يمكن ليه يزنّد أعراض ديال الربو.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt; غير هو، شي دراسات قتارحو بلي التعراض لبكراني ل ولّادات لاليرجي ف الطفولة يقدر يعاون ف تبلاد لحساسية (desensitize) د لأفراد من لأليرجيات. دراسات خرين ورّاو بلي التعراض لبكراني يقدر يزيد الريسك د لأليرجيات و الديڤلوپمو ديال لأليرجيات معدد لعوامل. لاليرجيات ديال لماكلة و لتيهابات الجّلدة اللاموضعيين ف الطفولة لبكرانية تقرنو ب زيادة ف الريسك ديال الديڤلوپمو د الربو ب صيفتو طرف ف لپاركور اللاموضعي.&lt;ref&gt;Knyziak-Mędrzycka I, Szychta M, Majsiak E, Fal AM, Doniec Z, Cukrowska B (September 7, 2022). &quot;The Precision Allergy Molecular Diagnosis (PAMD@) in Monitoring the Atopic March in a Child with a Primary Food Allergy: Case Report&quot;. Journal of Asthma and Allergy. 15: 1263–1267.
&lt;/ref&gt; ولّادات لاليرجي عندهم شغل عاوتاني ف الديڤلوپمو ديال الربو لي كايبدا مفعولو مورا لبلوغ.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025.
&lt;/ref&gt;

الربو د لبالغين موخّر لبدية (Adult-onset asthma؛ ولا ربو لبالغين) سبابو روابط بينات الجينات، لعوامل د ستيل لعيشة كيف ما السمنة و لكماية، و لعوامل لبيئيين بحال شي بيئة مدينية ولا عروبية، التعراض لخدماوي (التعراض ل الربو ف لخدمة)، و تلوات لهوا.&lt;ref&gt;Koppelman GH, Pino-Yanes M, Melén E, Powell P, Bracke KR, Celedón JC, et al. (November 2025). &quot;Genetic and environmental risk factors for asthma: towards prevention&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (11): 1011–1025.
&lt;/ref&gt; عكس الربو د الطفال، لي شايع كتر ف الدكور، ف الربو د لبالغين كايكون دايع كتر عند النتوات.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; كتر من 400 تعراض خدماوي تّربط ب الربو. التعراض ل ولّادات الربو (asthmagens)، ولّادات لاليرجي و مواد لي معروفين بلي كايسببو الربو؛ لكمية و لمدّة لي شي فرد تعرّض فيها ل لمادة؛ الجينات، لأليرجيات؛ و لكماية يقدرو يأترو على الديڤلوپمو د الربو وسط لخدمة.&lt;ref&gt;Jayasooriya SM, Devereux G, Soriano JB, Singh N, Masekela R, Mortimer K, et al. (August 2025). &quot;Asthma: epidemiology, risk factors, and opportunities for prevention and treatment&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 13 (8): 725–738
&lt;/ref&gt;
=== علم الجينات ===
الربو كايكون معدد الجينات ب شكل زايد، ب مياوات الصناف الجينيين النادرين و الشايعين د تأتيرات صغار كايساهمو ف لقابلية د لمرضة، لعمر د بدية لمفعول، و النماط السيفاويين اللتيهابيين.&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Augustine T, Al-Aghbar MA, Al-Kowari M, Espino-Guarch M, van Panhuys N (2022). &quot;Asthma and the Missing Heritability Problem: Necessity for Multiomics Approaches in Determining Accurate Risk Profiles&quot;. review. Frontiers in Immunology. 13 822324.
&lt;/ref&gt; الدراسات التوام (Twin studies) و الدراسات لفاميلة كايدعمو واحد لمركب ساسي وراتي، ب تقديرات بلي علاين النص ولا كتر من لقابلية د الربو شرحها علم الجينات&lt;ref&gt;Augustine T, Al-Aghbar MA, Al-Kowari M, Espino-Guarch M, van Panhuys N (2022). &quot;Asthma and the Missing Heritability Problem: Necessity for Multiomics Approaches in Determining Accurate Risk Profiles&quot;. review. Frontiers in Immunology. 13 822324.
&lt;/ref&gt; بلي كاتّريݣل ب عوامل بيئيين و فوق جينيين (epigenetic).&lt;ref&gt;Aslam MD, Ageed A (October 2024). &quot;Epigenetics and Asthma: A Systematic Review&quot;. review. Cureus. 16 (10) e71052.
&lt;/ref&gt; دراسات مقرونية الجينومة لكاملة (GWAS) و لمجهدوات د التسنسيل كاينعتو بلي الريسك كايعكس التأتيرات التراكميين د شلا صناف جينيين شايعين ب مساهمة محدودة كتر من صناف نادرين، ف بلاصة شي عدد صغير ديال السيتات لكروموزوميين (loci) ب تأتير كبير.&lt;ref&gt;Stikker BS, Hendriks RW, Stadhouders R (April 2023). &quot;Decoding the genetic and epigenetic basis of asthma&quot;. review. Allergy. 78 (4): 940–956.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt;

لميطا تحاليل (Meta-analyses؛ التحاليل لما بعديين) دابايا كايعلْمو ب كتر من سيت كروموزومي كامل الجينوم ب قابلية كبيرة، شلا تخطيطات (mapping) ل الجينات لمناعيين و النسيجوطلاويين (epithelial) و كايفسّرو واحد لݣزو من لموروتية قادر يتقاس، وخا مازال ماكاملش. التحاليل لمساريين (Pathway analyses) كايحطو الضو ب شكل تابت على اللتيهاب النوع 2 (type 2 inflammation)، وضيفة لبارييرة النسيجوطلاوية، و السينيالاج لمناعي لخلوقي (Innate؛ لفطري) ولا لاضاپتيڤ (التكيفي)، ب لحساب السيتات لكروموزوميين حدا ولا وسط IL33، IL1RL1/IL18R1، TSLP، MHC لكلاص II، و GATA3.&lt;ref&gt;Han Y, Jia Q, Jahani PS, Hurrell BP, Pan C, Huang P, et al. (April 2020). &quot;Genome-wide analysis highlights contribution of immune system pathways to the genetic architecture of asthma&quot;. meta-analysis. Nature Communications. 11 (1) 1776.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt; منطاقة لكروموزوم 17q12–21 كاتبقى أكتر سيت كروموزومي كايتعاود ب شكل صليب مربوط ب الربو، ب تأتيرات جْهْد على قبل الربو لي كايبدا مفعولو ف الطفولة.&lt;ref&gt;Wolters AA, Kersten ET, Koppelman GH (January 2024). &quot;Genetics of preschool wheeze and its progression to childhood asthma&quot;. review. Pediatric Allergy and Immunology. 35 (1) e14067.
&lt;/ref&gt; جينات معددين ف هاد لمنطاقة، بحال ORMDL3 و GSDMB، كايبانو بلي كايخدْمو ب شكل لولاني من ميكانيزمات كايريݣلو، ب مفاعلات بينات الجينات و لبيئة و تأتيرات معوّلين عل لعمر ف الستيجابات النسيجوطلاويين ف مجرى لهوا، ب الضبط لعدوات لڤيروسيين بكري ف لعمر.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Valette K, Li Z, Bon-Baret V, Chignon A, Bérubé JC, Eslami A, et al. (June 2021). &quot;Prioritization of candidate causal genes for asthma in susceptibility loci derived from UK Biobank&quot;. primary. Communications Biology. 4 (1) 700.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt;

تحاليل لمرابطة الجينية (Genetic correlation) بيّنو مداخلة جوهرية بينات الربو و الطّيرابات اللاموضعيين (atopic؛ أليرجي زربانة وراتية) بحال لݣزيما (eczema) و لتيهاب النيف لأليرجاوي (allergic rhinitis)، و حتى مزيات د وضيفة الريّة. الدراسات معددين لمزيّات كايحددو الجينات الريسك لمشروكين على طول الربو، سخانة التبن، ولا لݣزيما، هادشي لي كايدعم ب شكل ݣزوي لمسارات الشايعين لي كايشملو لعلّة لوضيفية د مناعة النوع 2 و لبارييرة النسيجوطلاوية.&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 125
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Stikker BS, Hendriks RW, Stadhouders R (April 2023). &quot;Decoding the genetic and epigenetic basis of asthma&quot;. review. Allergy. 78 (4): 940–956.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Lawson LP, Parameswaran S, Panganiban RA, Constantine GM, Weirauch MT, Kottyan LC (June 2025). &quot;Update on the genetics of allergic diseases&quot;. review. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 155 (6): 1738–1752.
&lt;/ref&gt; ب لمماشية معا هاد الطرح، السكورات الريسك معددين الجين (PRS) تعرّشو من الGWAS معددين السلف يمكن ليهم يقسّمو ب شكل طبقي لفراد ب الريسك د الربو، ب أداء توقعي زيْد ل الربو لي كايبدا مفعولو ف الطفولة و لي كايبدا مفعولو ف ف لبلوغ. لفراد ف لميّينات د الPRS الطالعين ورّاو بلي عندهم حتيمال زايد ب شلا ضعاف ل الربو الطفولي، و تحاليل الPRS عاونو ف تفراز لمغايرة (heterogeneity) على طول لمداخلة بينات الربو و مرض النسيداد الريّاوي لمزمن و لمزّيات لمرضيين لمقرونين لمرتابطين، وخا التطبيقات لكلينيكيين باقيين كايقلّبو ف هادشي.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Sordillo JE, Lutz SM, Jorgenson E, Iribarren C, McGeachie M, Dahlin A, et al. (November 2021). &quot;A polygenic risk score for asthma in a large racially diverse population&quot;. primary. Clinical and Experimental Allergy. 51 (11): 1410–1420.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Moll M, Sordillo JE, Ghosh AJ, Hayden LP, McDermott G, McGeachie MJ, et al. (December 2023). &quot;Polygenic risk scores identify heterogeneity in asthma and chronic obstructive pulmonary disease&quot;. primary. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 152 (6): 1423–1432.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Namjou B, Lape M, Malolepsza E, DeVore SB, Weirauch MT, Dikilitas O, et al. (November 2022). &quot;Multiancestral polygenic risk score for pediatric asthma&quot;. primary. The Journal of Allergy and Clinical Immunology. 150 (5): 1086–1096.
&lt;/ref&gt;

شلا مباينات مقرونين ب الربو وسط لعناصر الريݣلوراويين (regulatory elements)، ب تأتيرات متخصين ب شكل زايد ب نوع لخلية و كايموديفياو ب التعراضات لبيئيين بحال ولّادات لاليرجي، تلوات لهوا، و لعدوات التنفسيين. الدراسات الجينوميين و لمافوق جينوميين التكامليين ورّاو تركيز ف لحليلات (alleles) الريسك ف الدعايم الناشطين ف لخلايا النسيجوطلاويين د مجرى لهوا و لخلايا لمناعة، و كاينعّتو بلي التاميثيلاويت د لاديئين (DNA methylation) و التعدالات لمافوق جينيين لخرين كايتوسّطو واحد الطرف من لمفاعلة لبيئو-جينية، لي هي لمفاعلة لي كاتصايب الساس د قابلية الربو و لمغايرة لفينوتيپية.&lt;ref&gt;Herrera-Luis E, Martin-Almeida M, Pino-Yanes M (September 2024). &quot;Asthma-Genomic Advances Toward Risk Prediction&quot;. review. Clinics in Chest Medicine. 45 (3): 599–610.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hernandez-Pacheco N, Melén E (December 2022). &quot;Unraveling the genetic architecture of asthma&quot;. editorial. Annals of Translational Medicine. 10 (23): 1257.
&lt;/ref&gt;
=== لمفاقمات ===
لمفاقمات ديال الربو كايتزندو ب شكل شايع ب عوامل برانيين ولا قلّة تخدام دوايات لكورتيكوسطيرويد لمستنشقين، وخا هاكداك، لمفاقمات يقدرو يكونو على غفلة و مامفهومينش. الزنّادات ديال لمفاقمة د الربو كايشملو لعدوات لڤيروسيين التنفسيين، التعراض ل ولّادات لاليرجي، لاليرجي د لماكلة، تلوات لهوا برّا لبني، التبدالات لموسميين ولا موسم الدخول لمدراسي ف لخريف، نقصان لمواضبة ل لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين، و لوباوات ديال مفاقمات الربو لمجهدة ف شي جماعة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 160
&lt;/ref&gt;

== لميكانيزم ==
[[فيشي:Asthma attack-illustration NIH.jpg|تصغير|لفيݣورة A كاتورّي موضع الريّات و مجاري لهوا ف لكسدة. لفيݣورة B كاتورّي مقطع عرضي د مجرى د لهوى عادي. لفيݣورة C كاتورّي مقطع عرضي د مجرى د لهوا وقيت أعراض الربو.]]

لميكانيزمات لكامنين ديال الربو و لأعراض دياولو كايشملو تشناجات (spasms) ف لعضلات لقصبيين، [[حرقة|حرݣة]] ف مجاري لهوا، مجاري د لهوا حساسين فوق لحد، و إفراز فايت لقياس ديال لخنونة ف مجاري لهوا.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; الربو ف الساس كايقيص مجاري لهوا موسطين لقد، وخا هاكداك، مجاري لهوا الصغار ولا لكبار يقدرو حتى هوما يتقاصو معا التطوار د لحالة. حرقة مجاري لهوا كاتكون ب شكل منتاضم عند أي حد عندو الربو، بلا مايتشاف ف لأعراض.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; لخلايا لمشمولين ف اللتيهاب لي تشافو ف الربو كايجمعو لخلايا لحمضيين (eosinophils)، لخلايا لمعادلين (neutrophils)، لخلايا التاويين لمعاونين (Helper T Cells)، لخلايا السمان (mast cells)، لخلايا الساسيين (basophils)، لخلايا لوكالين لكبار (macrophages)، النسيج الطلاوي التنفسي (respiratory epithelium)، لبطانة لوعاوية (endothelial)، و لخلايا د لعضلات لملسين.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; حرقة د مجاري لهوا كاتودّي ل تبدالات قلداويين ف مجاري لهوا، بحال لغلض ديال لعضلات لملسين د مجرى لهوا و النسيج تحت لبطانة. كاين واحد الزيادة ف النسيج و مراكمة لماطريكس (Extracellular Matrix ؛الشبكة لبرّا خلوية) ف حيط مجرى لهوا، معا وعيّة دميين صغار و لياف د لعصب كتر. لغدد لي كاينتجو لخنونة حتى هوما كايتزادو ف لقد.&lt;ref&gt;Kamil RJ, Sidhaye VK, Ramanathan M (2025). &quot;Pathology, Pathogenesis and Pathophysiology of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 209–217.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;

ف الربو، مجاري لهوا كاينقابطو كتر من لحد لعادي كا ستيجابة ل الزنّادات الدخلانيين و لبرانيين. الستيجابة لفايتة لحد (hyperresponsiveness) معا لحرقة كايأترو على لعصب ف مجاري لهوا – هادشي لي كايردهم حساسين كتر – و كايخلّي لكسدة تنتج خنونة فايتة لقياس.&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt; نقيباط لعضلات لملسين د مجرى لهوا، النفيخ (edema؛ لوديما)، لغلض د حيط مجرى لهوا ب سباب الريموضيلاج، لينتاج الزايد د لخنونة، و بوشونات لخنونة (mucus plugs) كايعاونو ف تضياق مجاري لهوا. الستيجابة لفايتة لحد د مجاري لهوا كا ستيجابة ل محفّز لي ف لعادة ماكايكونش كايضر. هاد التضياق كايودّي ل تكبال منوّع ف تدفاق لهوا و أعراض الضيقة. الستيجابة لفايتة لحد د مجاري لهوا ب شي شكل كايمكن ليها تّعكس معا لمداوية.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Havlucu Y, Kızılırmak D, Yorgancıoğlu A, Bousquet J (2023). &quot;Asthma: Risk Factors, Diagnosis, and Treatment&quot;. Airway Diseases. Cham: Springer International Publishing. pp. 1567–1582.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Kamil RJ, Sidhaye VK, Ramanathan M (2025). &quot;Pathology, Pathogenesis and Pathophysiology of Asthma&quot;. Allergy in Otolaryngology Practice. Cham: Springer Nature Switzerland. pp. 209–217.
&lt;/ref&gt;

== التشخيص ==
الربو كايتعرّف من لمبادرة لعالمية د الربو ب صيفتو:
{{blockquote|... واحد لمرضة مغايرة، مخصلة ف لعادة ب حرقة مزمنة ف مجرى لهوى. هي كاتعرّف ب التاريخ ديال لأعراض التنفسيين، بحال التصفار، النهجة، الضيقة و لكحبة، لي كايتبدلو معا لوقت و الشدودية، هوما و تدفاق زفيري د لهوا مبدل. التكبال د مجرى لهوى ف اللاحق كايولي محكٌر...}}

دابايا ماكاين حتى شي طيسط دقيق على قبل التشخيص، لي كايكون مبازي نوعياً على نمط لأعراض و الستيجابة ل لعلاج معا لوقت. الربو يقدر يتشك فيه يلا كان واحد التاريخ ديال التصفار، لكحة معاودين، ولا صعوبة ف التنفاس، و هاد لاعراض كايوقعو ولا كايكفاسو وقيت لانطريما، لعدوات لڤيروسيين، ولّادات لاليرجي، ولا تلوات لهوا. عاد باش كايتخدّم قياس النفس باش يتوكّد التشخيص. ف الطفال قل من ست سنين، التشخيص كايكون صعيب كتر لاحقاش هوما كايكونو صغر ب زايد على لقياس د النفس.
=== قياس النفس ===
قياس النفس (Spirometry)، لي كايقيّس وضيفة الريّة من جيهة لكمية و زربة لهوا و هو كايتستنشق و كايتزفر، كايتوصّى بلي كايعاون ف التشخيص و التسيير د لمرضة. هو الطيسط لفرّادي لحسن على قبل الربو. يلا لحجم الزفيري لمبزز ف التانية لوحدة (FEV1) لمعبور ب هاد التقنية تحسّن ب كتر من 12٪ و تزاد ب 200 ميليليطر علاقل من مورا لمدّان د شي وسّاع قصبي (bronchodilator) بحال ال[[صالبوطامول]]، هادشي كايدعم التشخيص. غير هو هادشي يقدر يكون عادي عند الناس ب تاريخ د ربو خفيف، و مانشيطش ف ديك لوقت. حيت لكافيين كايتعتابر وسّاع قصبي عند الناس ب الربو، تخدام لكافيين قبل من شي طيسط د وضيفة الريّة يقدر يدّخل معا النتايج. لقدرة الستيعابية الديّاعة (diffusing capacity) د التنفيسة لوحدة يمكن ليها تعاون ف تفراز الربو على مرض نسيداد الريّاوي لمزمن. من لمعقول يدار قياس النفس كل عام ولا عاماين باش يتعرف شحال الربو د شي فلان مكونطرولي.
=== حوايج خرين ===
تحدّي لميطاكولين (methacholine challenge) كايشمل الزفير ديال تركازات غاديين و كايتزادو ديال شي مادة لي كاتسبب تضياق مجرى لهوى عند دوك لي عندهم توجاد قبلي (predisposed). يلا كان سلبي، كايعني بلي الشخص ماعندوش الربو؛ وخا هاكداك، يلا إيجابي، ماكاكونش دليل تحديدي عل لمرضة.

دلايل دعّامين خرين كايجمعو:

* A ≥20٪ فرق ف معدل التدفاق الزفيري الدروة علاقل تلت يام ف السيمانة ل جوج سيمانات علاقل،
* A ≥20٪ تحسان ف التدفاق الدروة من بعد لمداوية ب يا إما ال[[صالبوطامول]]، لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين ولا لپريديسنون، ولا
* A ≥20٪ نقصان ف التدفاق الدروة مورا التعراض ل شي زنّاد.

الطيسط ديال التدفاق الزفيري الدروة كايكون مفاوت كتر من قياس النفس، وخا هاكداك، و عليها ماكايتوصّاش بيه على ود التشخيص الروتيني. هو يقدر يكون فيه لفايدة على قبل حضية-الدات ليومية عند دوك ب مرضة مجهدة ولا موسطة و على قبل باش يشوفو لمفعولية ديال الدوايات الجداد. هو يقدر يكون كايعاون حتى ف توجيه لمداوية عند هادوك ب مفاقمات شداد.
=== التشخيص لفرقي ===
بزاف ديال لحالات لخرين يمكن ليهم يسببو أعراض كايشبهو لي ف الربو. عند الطفال، لأعراض يقدرو يكونو ب سباب مرضات خرين ديال مجرى لهوى لفوقاني بحال لتيهاب النيف لأليرجاوي و لتيهاب الجيوب النيفيين (sinusitis)، و حتى مسببات خرين ديال نسيداد مجرى لهوى بحال شرݣة لكسادي لغراب (foreign body aspiration)، تضياق لقرجوطة (tracheal stenosis)، الليونة لحنݣوروقرجوطية (laryngotracheomalacia)، لحلاقي لوعاويين (vascular rings)، عقدات لمفاويين (lymph nodes) و كتلات عنقيين مكبّرين. لتيهاب لقصيبينات (Bronchiolitis) و لعدوات لڤيروسيين لخرين يقدرو حتى هوما ينتجو التصفار. على حساب مجتمع السيستيم التنفسي لأوروپي، يقدرو يكون مالايقش يتعيّط على الطفال قبل لعمر لمدرسي لي صدرهم كايصفّر بلي عندهم الربو حيتاش كاين واحد النقصان ديال الضاطا لكلينيكية على لحرقة (اللتيهاب) ف مجاري لهوا. عند لبالغين، النسيداد الريّاوي لمزمن، فشلان لقلب الزامت (congestive heart failure)، كتلات مجرى لهوى، و حتى لكحة الجاية من الضروݣات ب سباب لبّادات لأنجيوطينسين حوّالات لأونزيم (ACE inhibitors) يقدرو يسببو أعراض مشابهين. خلل لحبال الصوتيين (vocal cord dysfunction) يقدر يكون حاضر ب شكل مشابه عند لفئات ب جوج.

مرض النسيداد الريّاوي لمزمن يقدر يكون موجود ب شكل مرافق معا الربو و يمكن ليه يوقع ب صيفتو مضاعفة (complication) ديال الربو لمزمن. مورا لعمر د 65، لغالبية ديال الناس ب مرضات نسداديين د مجرى لهوا كايكون عندهم الربو و م.ر.م. ف هاد الطرح، النسيداد الريّاوي لمزمن يمكن ليه يتفرّق (differentiated) ب زيادة ف لخلايا لحمضيين ف مجرى لهوى، زيادة لا عادية ف غلض لحيط، و زيادة ف لعضلات لملسين ف لقصيبات. وخا هاكداك، هاد النيڤو ف التقلاب ماكايدارش لاحقاش النسيداد الريّاوي لمزمن و الربو كايشركو مبادئ مشابهين ديال التسيير: لكورتيكوسطيرويدات، نوّاضات لبيطا طويلات لمفعول، و حبيس لكماية. هاد لمرض كايشبه ب شكل قريب ل الربو ف لأعراض، هو مربوط ب التعراض كتر ل كماية لݣارو، عمر كبر، معكوسية ب أعراض قل من مورا عطيان لوسّاع لقصبي، و تهواد ف حتيمالية د لاموضعية ديال تاريخ لفاميلة.
== لوقاية ==
دابايا، لميطوادات لي بوحديتهم كاينين على قبل لوقاية من الربو لمستاند بيهم من ليرشادات لكلينيكيين (clinical guidelines) هوما مفادية تخدام [[ؤنتيبيوتيك|لأونتيبيوتيكات]] واسعين الطيف (broad-spectrum antibiotics) ف لعام اللول من حياة الطفل، تجناب التعراض ل دخان الطابا ف كرش مو و مورا الزيادة، التقييم و لمداوية اللايقين د نقص لڤيطامين D ف لوقيتة ديال لحمالة، و لا لولادة لمهبلية منين كايكون ممكن.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 213
&lt;/ref&gt; تيخادات وقاويين خرين تقتارحو بحال التبدالات ف الريجيم، الرضاعة د الصدر، لمكمّلات، و التعراض لبكراني ل حيوانات لوناسة ولا ولّادات لاليرجي الشايعين لخرين حالياً ماعندهمش دليل كافي كايتبت مفعوليتهم.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 209–211
&lt;/ref&gt;

== التسيير ==
لهدف من تسيير الربو هو تنقاص لأعراض و تصغار الريسك ديال لمضاعفة بحال لمفاقمات، وضيفة الريّة لمنقوصة، و لأتار الجنبيين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 50
&lt;/ref&gt; هادشي كايدّار ب تقييم لكونطرول د الربو و الريسك د لمفاقمة، مدّان التعليم و ليرشاد ف كيفاش يتسيّر لمرض، لقيان الزنّادات و الطرقان باش ينقّصوهم، و الدوا.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81
&lt;/ref&gt; كونطرول د الربو خصّو يتراجع فيه وقيت لميعاد معا الطبّا باش لمداوية تقدر تتريݣل على حساب لحالة.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 63
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 52–53
&lt;/ref&gt;

من مور ماكايدّار شي تشخيص ديال الربو، الشخص لي خدا التشخيص و فاميلتو خصهم يعرفو على لمرضة و يديرو شي بلان على قبل التسيير.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81
&lt;/ref&gt; لمعرفة كاتشمل معلومات على مفادية الزنّادات، حضية الدات على لأعراض د التدفاق الزفيري الدروة، شي بلان فعلي ديال الربو، كونطرول الربو و أوپسيوات على لمداوية.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 114
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 28–30
&lt;/ref&gt; لبلانات لفعليين د الربو كايجمعو أوپسيوات التسيير على ود لوقاية و مداوية لمفاقمات و حتى كيفاش تتعدّل لمداوية على حساب لأعراض ولا التقلاب على تهلية طبية زايدة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 115
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; لپروݣرامات لمعرفيين لمبازيين عل لمدراسة على كيفاش يتسيّر تقلال التاسبيطاريت د الربو ل الطفال ف لعمر لمدرسي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 116
&lt;/ref&gt;
=== تعدالات د ستيل لعيشة ===
السطراتيجيات اللاطبّيين د تسيير الربو كايتشكلو من تجناب التعراض ل الزنّادات و تسيير لعوامل لي كايعاونو ف الجهد ولا لأعراض ديال الربو.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; التعراض ل دخان لݣارو، من لكماية ولا لكماية السلبية، كايقيص ب شكل سلبي لكونطرول د الربو و عليها كايوصّيو الناس لي عندهم الربو ب التبعاد عل لكماية و حدّان التعراض ل الدخان اللامباشر.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 59–60
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; عند الناس ب ربو خدماوي، كايتوصّى ب التبعاد عل لمحسّسات و ولادات لاليرجي من لخدمة.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60–61
&lt;/ref&gt; ب سباب تنواع د ولّادات لاليرجي لمحتاملين و صعوبة تبعاد التعراض ل ولّادات لاليرجي، ليرشادات لحاليين ماكايوصّيوش الناس ب الربو يتجنّبو ولّادات لاليرجي وسط لبني ولا لي برّا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 61–64
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt; شي دوايات فلانيين بحال لأسپيرين، حبّاسات لبيطا، و الضروݣات اللاسطيرويديين أونتي حرقة (NSAIDs) يقدرو يكفّسو أعراض الربو عند شي ناس. مازال كايتعتابر سالم ل الناس لي عندهم الربو ياخدو هاد الدوايات، من غير يلا فايتين سببو ستيجابات مضادين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 61
&lt;/ref&gt;

ليرشادات كايشجّعو الناس ب الربو يحافضو على ريجيم موازن و صحّي ب سباب لفوايد عل الراحة لعامة. النشاط لفيزيكي لمنتاضم كايتشجع ل الناس لي عندهم الربو ب سباب التأتيرات ليجابيين على الصحة ب شكل عام، وخا هاكداك، هادشي ماكايودّيش ل حتى شي تحسان مباشر ف أعراض الربو و حتى شي شكل فلاني من لانطريما ماكايكون نافع كتر. ل شي وحدين، لانطريما تقدر تزنّد أعراض د الربو و عليها كايتوصّى ب تخدام لمستنشقات (الرشاشات) قبل. معاودة التاهيل الريّاوي (Pulmonary rehabilitation) يقدر يتخدّم باش يزيد لمسامحة (tolerance) معا لانطريما. السمنة تقدر ترد لاعراض ديال الربو صعب ف لكونطرول ولا تسبب أعراض مجهدين كتر، عليها كايتوصّى ب تطياح لوزن عند الناس السمان.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60, 61
&lt;/ref&gt;

ماكاينينش دلايل كافيين بلي التبدالات ف الريجيم، ب لحساب الريجيمات لكبّالين (restrictive diets) ولا لمكملات كايكونو كايعاوني ف تسيير الربو.&lt;ref&gt;Schuers M, Chapron A, Guihard H, Bouchez T, Darmon D (April 2019). &quot;Impact of non-drug therapies on asthma control: A systematic review of the literature&quot;. The European Journal of General Practice. 25 (2): 65–76.
&lt;/ref&gt; لمداويات لمغايرين بحال التكان ب لبرة (acupuncture)، إيونيزورات لهوا (air ionizers)، لمعالجات ليدويين (لمانوڤرات د تجبار لعضام، لميادّة، لفيزيوعلاجيين و لعلاجوتنفسيين)، و لانطريموات د النفس ماكايتوصّاش بيهم من ليرشادات لكلينيكيين ب سباب قلّة الدلايل بلي هو فعّالين.&lt;ref&gt;
McCarney RW, Brinkhaus B, Lasserson TJ, Linde K (2004). McCarney RW (ed.). &quot;Acupuncture for chronic asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2009 (1) CD000008. doi:10.1002/14651858.CD000008.pub2. PMC 7061358. PMID 14973944.Blackhall K, Appleton S, Cates CJ (September 2012). Blackhall K (ed.). &quot;Ionisers for chronic asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2017 (9) CD002986. doi:10.1002/14651858.CD002986.pub2. PMC 6483773. PMID 22972060.Hondras MA, Linde K, Jones AP (April 2005). Hondras MA (ed.). &quot;Manual therapy for asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews (2) CD001002. doi:10.1002/14651858.CD001002.pub2. PMID 15846609.Macêdo TM, Freitas DA, Chaves GS, Holloway EA, Mendonça KM (April 2016). &quot;Breathing exercises for children with asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2016 (4) CD011017.
&lt;/ref&gt; أنطريموات د النفس ماكايقللوش مفاقمات الربو ولا كايحسنو وضيفة الريّة، وخا هاكداك يمكن ليهم يتخدّمو هوما و الدوا باش يعاونو ف لكونطرول ديال لأعراض.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 60, 63
&lt;/ref&gt;
=== الدوايات ===
[[فيشي:Nebulizer Mouthpiece.png|تصغير|مبخارة]]
[[فيشي:Dry powder inhalers.jpg|تصغير|منشّاقات لپودرة الناشفة (من ليسر ل ليمن: التوربومنشاقة، الدقيقومنشاقة، و أپارايات إيليپطا]]
[[فيشي:Aerochamber inhaler.jpg|تصغير|منشاقة مضغّطة ميطيرية الضوزة راكبة ف واحد الشومبرة]]
الدوايات على قبل الربو ب شكل عام كايتقسّمو ل تلاتة لكاطيݣوريات لكونطرولورات – كايتخادو كل يوم باش يكونطروليو لأعراض، ينقصو لمفاقمات و يقلّو ل[[حرقة]] – لخفّافات – كايتخادو وقيت لحاجة ل لأعراض لمجهدين ولا لمفاقمات – و الدوايات التكماليين لي كايتعطاو ب شكل مزيود باش يسيّرو الربو لي كتر ف الجهد.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 69
&lt;/ref&gt; الدوايات كايتؤردوناو ف أقل ضوزة ممكنة ف لوقيتة لي كايتداواو فيها لأعراض و كاتجنب لمفاقمات.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;

لاپارايات على ود الدوايات لمستنشقين كايجمعو لمنشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة (pMDI)، لمنشاقات ناشفين لپودرة (DPI)، النشاقات الردّادين (ولا الرشاشة ولا الرابوز) و لمبخارات (nebulizers). لعزلة نتاع ميطود التوصال كاتعوّل على النوع د الدوا لمخدّم، واش موفّر ب شكل لوكال، عمر لمريض، و لقدرة على تخدام لمنشاق ب شكل لايق.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 109–111
&lt;/ref&gt; لمناشق ناشفين لپودرة كايكون تخدامهم صعيب عل الطفال و عليها ماكايتشجعوش ل الطفال قل من ست سنين. الشومبرات (Spacers) كايتخدّمو معا لمنشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة باش تتزاد كتلة الدوا لمنشوق.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;


عزلة الدوا لمخدّم على قبل تسيير الربو كاتعوّل على لكونطرول د لأعراض، لعوامل، لوصولية، اللتيزام، و لقدرة على تخدام الدوا، لكلفة و التأتير لبيئي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 72
&lt;/ref&gt; ف لعادة لأغراض كاياخدو من سيمانة حتى ل جوج باش يتحسّنو من مورا لبدية ف خودان لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين (ICS) و الستيجابة ل الدوا كاتعاين ف أي وقيتة كاتعدّل.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt; يلا أعراض و مفاقمات الربو بقاو مكونطروليين مزيان من بعد شهراين حتى ل تلت شهور، الدوزاج د الدوا يقدر يتنقص ب شكل مدرّج باش يوصلو ل لكونطرول د لأعراض ب أقل ضوزة ممكنة ديال الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt; يلا أعراض و لمفاقمات ديال الربو بقاو محكرين وخا من بعد شهرين ولا تلت شهور ديال لمداوية ب عوامل لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كيف ما تقنيات د النشاقات، اللتيزام، التعراض ل الزنّادات، لمرضة لمرافقة، و التشخيصات لمغايرين كايتقيّمو قبل ما كايتزاد دوزاج الدوا.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 73
&lt;/ref&gt;

الصف اللولاني د مداوية الربو على ود الطفال كايكونو لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين، على قبل إرشادات ديال للمراهقين و لبالغين كايتوصّى ب تخليطة ديال لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين و الرشاشات د نوّاضات لبيطا2 طوالين لمفعول (LABA).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt; من مور ما كايتوكّد شي تشخيص ديال الربو، لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كايتبداو ف أقرب وقت ممكن. ليرشادات كايوصّيو عاوتاني بلي أي واحد تشخّص ب الربو خص يكون عندو وصولية ل شي نشاقة خفّافة ف حالة تكفاس لأعراض.&lt;ref&gt;Yang CL, Hicks EA, Mitchell P, Reisman J, Podgers D, Hayward KM, et al. (November 2, 2021). &quot;Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults&quot;. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 5 (6): 348–361.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 72
&lt;/ref&gt; عند الطفال قل من خمس سنين، دوزات زيْد من لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كايتخدّمو ف مداوية لأعراض لمحكرين أما الناس لكبر يقدرو يتداواو ب شي دوا مزيود. ليرشادات الطبيين كايوصّيو ب تصراد الناس لي عندهم أعراض محكرين وخا تعطاهم دوا كافي ل شي ختيصاصي ديال الربو (كايكون ف لعادة شي طبيب د الرية ولا أليرجيست).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;

ب شكل تاريخي، الربو كان كايتداوا ب نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول (SABA) على حساب لحاجة و لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كانو كايتخدّمو غير يلا لأعراض حكّرو. ب سباب لبحوت لي قتارحو بلي التسيير ب الSABA بلاصة لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين كان ماكافيش على قبل لوقاية من لمفاقمات. ليرشادات دابايا كايخيّرو لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين ف عاوض نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول.&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P 20
&lt;/ref&gt;

عند الناس لي فوق عمر طناش، يلا ماتكونطرولاش الربو مزيان ب نشاقات لكورتيكوسطيرويد/فورموطيرول ليرشادات كايبداو يوصيو ب خودان الدوايات ب شكل يومي ف بلاصة تخدامهم غير وقيت لحاجة و يبداو يزيدو فيهم ب شكل تدريجي حتى كايكونطرولاو لأعراض.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 18–18
&lt;/ref&gt; يلا الضوزات الزيْد من لكورتيكوسطيرويد/فورموطيرول ماكانوش كافيين باش يكونطروليو لأعراض، كاينين شلا دوايات مبدلين لي يقدرو يتزادو على ود لمعاونة ف تسيير الربو. هاد الدوايات كايجمعو مونطيليوكاست (montelukast) مضادات ريسيپطور الليوكوطرين (LTRA)، لي هو نشاقة رشاشة فيها التيوطروپيوم اللاما، و لأزيثروميسين (azithromycin).&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 92
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 19
&lt;/ref&gt; عند الناس ب تحساس (sensitization) ل ولّادات لاليرجي لهواويين (aeroallergens)، لعلاج لمناعي لمخصوص ب ولّادات لاليرجي (allergen-specific immunotherapy) يقدر يزيد لمسامحة معا ولّادات لاليرجي ب تدخال ولّاد لاليرجي ب شوية ب شوية ل شي حد مقيوص. هادشي كايدّار من جوج ميطودات مبدلين؛ لعلاج لمناعي التحت جلدي – لحݣنات – و لعلاج لمناعي التحت لساني – تحت اللسان.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 104–105
&lt;/ref&gt; لبيودوايات (Biologics) يمكن ليهم يتخدّمو باش ينقصو لحرقة لي يقدر يكون عندها شغل ف أعراض الربو.&lt;ref&gt;O'Keefe A, Connors L, Ling L, Kim H (February 2025). &quot;Asthma&quot;. Allergy, Asthma, and Clinical Immunology. 20 (Suppl 3) 81.
&lt;/ref&gt; ف اللخر، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين ولا التقويم لحراري لقصيباوي (bronchial thermoplasty) يقدر يتخدّم كا ملجا لخراني على قبل الربو لمجهد.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 93, 106–107
&lt;/ref&gt;

عند الطفال قل من خمس سنين لي عندهم الطيرابات لاموضعيين مرضيين مرافقين و أعراض مقطّعين د الربو ولا نكسات مجهدين، كايوصّيو إرشادات لمعهد لوطني د الصحة و الجودة ف التهلية (NICE) ب واحد التجربة د 8–12 سيمانة ديال ضوزات هابطين من لكورتيكوسطيرويد ب صيفتو مداوية د لمحافضة و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول (SABA) على ود النكسات. يلا لأعراض تصفاو وقيت التجربة، الدوا يقدر يتحبس ف لوقيتة لي لأعراض كايتقابلو ف الشهور الجايين باش يحضيو من لأعراض الراجعين ولا لمفاقمات، ف ديك الساع لكورتيكوسطيرويدات و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول يقدرو يتبداو عاوتاني. لأعراض لمحكرين كايتداواو ب ضوزات غاديين ف الطلوع من لكورتيكوسطيرويدات و شي مضاد ريسيپطور الليوكوطرين (LTRA).&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. 24–25
&lt;/ref&gt;

[[فيشي:Salbutamol2.JPG|تصغير|معدول|منشاقة ال[[صالبوطامول]] ميطرية الضوزة كاتخدّم ب شكل شايع ف مداوية كريزات د الربو.]]

الضوزات لهابطين مم لكورتيكوسطيرويدات على قبل لمحافضة و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول وقيت لحاجة كايتخدّمو باش يسييرو الربو عند الطفال من ستة سنين ل حداش لعام، و لكورتيكوسطيرويدات كايتخدّمو ف وقت ما نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول كايتحتاجو باش يداويو النكسات. يلا لأعراض حكّرو عاد الضوزة ديال لكورتيكوسطيرويدات تقدر تّزاد ب شوية ب شوية، يمكن ل شي مضاد ريسيپطور الليوكوطرين يتزاد على الرشاشات ولا شي كورتيكوسطرويدات-نوّاضات لبيطا2 طوالين لمفعول ولا كورتيكوسطرويدا-فورموطيرول يمكن ليهم يتخدّمو بلاصة لكورتيكوسطيرويدات.&lt;ref&gt;British Thoracic Society, National Institute for Health and Care Excellence, Scottish Intercollegiate Guidelines Network (November 2024). &quot;Asthma: diagnosis, monitoring and chronic asthma management&quot;. NICE guideline NG245. NICE. P. 22–23
&lt;/ref&gt;


لمداوية د مفاقمات الربو كايشملو شلا ضوزات من وسّاعات لقصيبات (bronchodilators)، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين، و لمكملات د لأوكسيجين. ال[[صالبوطامول]] كايتخدّم ب شكل شايع على ود مداوية لمفاقمات ب شلا ضوزات كايتخادو كل ساعتاين ولا تلاتة حتى كايخفافو لأعراض. منين لمفاقمات كايكونو مجهدين ولا ماكايخفافوش معا الدوايات لمستنشقين، لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين كايتخدّمو و كايتكملو ل سيمانة مورا لمفاقمة. لمعالجة ب لأوكسيجين (Oxygen therapy) حتى هي كاتخدّم باش تخلّي واحد التشباع أوكسيجيني (oxygen saturation) صحي.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 169–170
&lt;/ref&gt; لإيپراطروتيوم، واحد لأونتيكولين (anticholinergic) قصير لمفعول، يمكن ليه يتخدّم معا دوايات خرين باش يسييرو لمفاقمات عند الناس لي جرّبو أعراض خفاف ولا مجهدين. كبريتات لماݣنيزيوم الداخل ل لعرق و لمعالجة ب لأوكسيجين–هيليوم ب جوج بيهم ماكايتوصّاش بيهم من ليرشادات لكلينيكيين على قبل تسيير الربو، وخا هاكداك، يقدرو يتخدّمو عند الناس لي أعراضهم ماكايستاجبوش معا الصف اللولاني ديال أوپسيوات الدوا.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025 p. 175–176, 207
&lt;/ref&gt;

=== لمتيتال ل مداويات الربو ===
اللتيزام ب شي مقاربة ديال لمداوية على ود لوقاية من مفاقمات الربو يقدر يكون صعيب، خصوصاً يلا لفلان كايخصّو ياخد الدوا كل نهار.&lt;ref&gt;Chan A, De Simoni A, Wileman V, Holliday L, Newby CJ, Chisari C, et al. (Cochrane Airways Group) (June 2022). &quot;Digital interventions to improve adherence to maintenance medication in asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (6) CD013030.
&lt;/ref&gt; السبابات على قبل لمتيتال (adherence؛ اللتيزام ب الدوا) قليل كايتفاوت من شي قرار واعي د شي حد باش مايتبّعش الريجيم الطبي لمقتارح ديال الدوا على قبل على قبل شلا سبّات بحال تجناب التأتيرات الجنبيين (side effects) لمحتاملين، لمعلومة لمغالطة (misinformation)، ولا عتيقادات خرين على ود الدوا.&lt;ref&gt;Chan A, De Simoni A, Wileman V, Holliday L, Newby CJ, Chisari C, et al. (Cochrane Airways Group) (June 2022). &quot;Digital interventions to improve adherence to maintenance medication in asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (6) CD013030.
&lt;/ref&gt; لمشاكيل لي كايشملو وصولية الدوا و مشاكيل خودان الدوا ب شكل فعال يمكن ليهم عاوتاني يسببو ف قلة لممتيتال. مقاربات منوعين تخادو باش يجرّبو و يحسّنو لمتيتال ب الدوا و يعاونو الناس باش يتفاداو لمفاقمات لخطيرين ديال الربو، ب لحساب د التيخادات الديجيطال.&lt;ref&gt;Chan A, De Simoni A, Wileman V, Holliday L, Newby CJ, Chisari C, et al. (Cochrane Airways Group) (June 2022). &quot;Digital interventions to improve adherence to maintenance medication in asthma&quot;. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022 (6) CD013030.
&lt;/ref&gt;

== التكهان ==
التكهان على قبل الربو كايكون ب شكل عام مزيان، خصوصاً عند الطفال ب مرضة خفيفة. لموت قلال ف الشوية د لعقود اللخرانيين ب سباب معرفة و تحسان حسن ف التهلية. ف 2010، معدل لموت كان 170 مليون عند الدكور و 90 مليون عند النتوات. لمعدلات كايتبدلو بينات لبلدان ب 100 خطرة.

عالمياً، هاد لمرضة كاتسبب قلة قدرة (disability) مجهدة ولا معتادلة ل 19.5 مليون واحد ف 2004 (16 لمليون منهم ف بلدان ب مدخول هابط ولا موسط). من لحالات ديال الربو لي تشخصو وقيت الطفولة، النص د لحالات ماكايبقاوش رافدين معاهم التشخيص بعد عقد. الريموديلاج د مجاري لهوا كايتقشع، بلحق مامعروفش واش هادشي كايمتل تبدالات ضارّين ولا فيهم لفايدة. الضاطات اللخرين صابو بلي الربو لمجهد يمكن ليهم يسبب ل ريموديلاج د مجرى لهوى و ل &quot;الربو ب ملازمة النسيداد الريّاوي لمزمن&quot; (ACOS) لي كايكون ب تكهان ضعيف. لمداوية لبكرانية ب لكورتيكوسطيرويدات كاتبان بلي كاتجنّب ولا كاتحسّن شي نقصان ف وضيفة الرية. الربو عند الطفال عاوتاني عندو تأتيرات سلبيين على لكاليطي د لحياة ديال لوالدين.
== لوباويات ==
ف 2023، 363 مليون واحد تقريباً ف لعالم تقاصو ب الربو، و 442,000 واحد مات ب لمرضة.&lt;ref&gt;&quot;Asthma&quot;. WHO. April 28, 2026
&lt;/ref&gt; لمعدلات كايتبدّلو بينات لبلدان، ب ديعان بينات 1 و 29٪.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 22
&lt;/ref&gt; هاد لمرضة شايعة كتر ف لبلدان لمقدمين على لبلدان الناميين.&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 123
&lt;/ref&gt; عليها لواحد غايشوف معدلات قل ف آسيا، أروپا الشرقية، و إفريقيا. وسط لبلدان لمقدمين، كايكون شايع كتر عند الناس لي ماعندهمش أڤونطاج قتيصادياً، عكس هادشي، ف لبلدان الناميين، كايكون شايع كتر عند لمرفحين.&lt;ref&gt;The Global Asthma Report 2022 (Report). Auckland, New Zealand: Global Asthma Network. 2022
&lt;/ref&gt; السباب على قبل هاد لفوارق ماواضحش.&lt;ref&gt;Pinot de Moira A, Custovic A (December 2024). &quot;Social inequalities in childhood asthma&quot;. The World Allergy Organization Journal. 17 (12) 101010. doi:10.1016/j.waojou.2024.101010. PMC 11652773. PMID 39698162.
&lt;/ref&gt; لبلدان ب مدخول قليل ولا موسط كايصايبو كتر من 80٪ من معدل لموتات.&lt;ref&gt;World Health Organization. &quot;WHO: Asthma&quot;
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Global Strategy for Asthma Management and Prevention&quot; (PDF). Global Initiative for Asthma (GINA). 2025. P. 123
&lt;/ref&gt;

الربو كايكون شايع عند الصغار كتر من لكبار،&lt;ref&gt;Porsbjerg C, Melén E, Lehtimäki L, Shaw D (March 2023). &quot;Asthma&quot;. Lancet. 401 (10379): 858–873.
&lt;/ref&gt; و كايكون شايع كتر ف الدراري كتر من الدرّيات،&lt;ref&gt;Zhang L, Jiang H, Yang G, Zhang J, Yuan S, Chen J, et al. (July 2025). &quot;Global, regional and national burden of asthma from 1990 to 2021: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2021&quot;. BMJ Open Respiratory Research. 12 (1) e003144. P. 7
&lt;/ref&gt; غير هو، الربو لمجهد كايطرا ف معدلات مساويين.&lt;ref&gt;Bush A, Menzies-Gow A, Menzies-Gow (December 2009). &quot;Phenotypic differences between pediatric and adult asthma&quot;. Proc Am Thorac Soc. 6 (8): 712–9.
&lt;/ref&gt; عكس هادشي النسا لبالغات عندهم معدل زيْد د الربو عل الرجال.&lt;ref&gt;Wang E, Wechsler ME, Tran TN, Heaney LG, Jones RC, Menzies-Gow AN, et al. (2020). &quot;Characterization of Severe Asthma Worldwide&quot;. Chest. 157 (4): 790–804.
&lt;/ref&gt; ب شكل عام، كاين واحد لحمل صحي زيْد ب شوية عند لعيالات على الرجال.&lt;ref&gt;Zhang L, Jiang H, Yang G, Zhang J, Yuan S, Chen J, et al. (July 2025). &quot;Global, regional and national burden of asthma from 1990 to 2021: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2021&quot;. BMJ Open Respiratory Research. 12 (1) e003144.
&lt;/ref&gt; ف 2010، الطفال ب الربو زارو قسم لورجونس كتر من 900,000 مرّة، هادشي لي خلّا هاد لمرضة أكتر سبّة شايعة د دخول السبيطار من بعد زيارة قسم لورجونص ف ميريكان عام 2011.

لمعدلات لعالميين ديال الربو تزادو ب زايد بينات عوام 1960 و عام 2008 بيهم تعتارف ب هاد لمرضة ب صيفتها واحد لباس كبير على الصحة لعامة من عوام 1970. معدلات الربو تفيكساو ف الطوپ ف لعالم لمقدم من النص د عوام 1990، ب زيادات ف اللواخر ب شكل لولاني ف لعالم النامي. الربو كايمس تقريباً 7٪ من نسمة لولايات لمتاحدة و 5٪ من الناس ف لمملاكة لمتاحدة. كاناضا، أوسطراليا، و نيوزيلاندا عندهم معدلات ف جوايه 14–15٪.

== التاريخ ==
{{Multiple image
| total_width       = 320
| image1            = Papyrus Ebers.png
| caption1          = بردية إيبيرس د مصر القديمة (1550 قبل لميلاد)، كاتفصّل ف لمداوية ديال الربو.
| image2            = C14 Chinese medication chart; Asthma etc. Wellcome L0039608.jpg|
| caption2          = لكتاب الشينوي لغبرة الدهبية د هليك لقرد، لي متورخ ل &quot;لعام اللول ف لپيريوض د حكام جينݣيوان ديال السلالة لحاكمة يوان (1341).
}}
الربو تعتارف بيه ف [[مصر لقديمة]] و تداوا ب شريب واحد التخليطة د لبخور (incense) سميتها كيفي (kyphi).&lt;ref&gt;Manniche L (1999). Sacred luxuries: fragrance, aromatherapy, and cosmetics in ancient Egypt. Cornell University Press. pp. 49
&lt;/ref&gt; الربو تسمى ب شكل رسمي ب صيفتو مُشكل من [[أبقراط|بوقراط]] 450 ق.م، ب لكلمة لغريقية &quot;اللهتة&quot; هادشي لي صايب الساس ديال السمية لمعاصرة.&lt;ref&gt;Murray JF (2010). &quot;Ch. 38 Asthma&quot;. In Mason RJ, Murray JF, Broaddus VC, Nadel JA, Martin TR, King Jr TE, Schraufnagel DE (eds.). Murray and Nadel's textbook of respiratory medicine (5th ed.). Elsevier.
&lt;/ref&gt; ف 200 ف.م، تشاف بلي هاد لمرضة مربوطة ب شكل ݣزوي معا لعواطف.&lt;ref&gt;Malo JL, Lemière C, Gautrin D, Labrecque M, Lavoie K (2010). &quot;18. Asthma at Work §Quality of Life Issues&quot;. In Harver A, Kotses H (eds.). Asthma, Health and Society: A Public Health Perspective. Springer. p. 315.
&lt;/ref&gt; ف لقرن 12، الطبيب لأندلسي ليهودي و لفيلسوف [[موسى بن ميمون]] كتب &quot;مقالة في الربو&quot; ب لعربية لفصحى.&lt;ref&gt;Ferrario G, Kozodoy M (2021). &quot;Science and Medicine&quot;. In Lieberman PI (ed.). The Cambridge History of Judaism: Volume 5: Jews in the Medieval Islamic World. Vol. 5. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 848–849.
&lt;/ref&gt; ف هاد لعمل، هو وصف أعراض الربو، حط مداويات ريجيميين و علاجيين، و ركّز على أهمية لهوا و لمناخ النقي ف تسيير هاد لمرضة.&lt;ref&gt;Ferrario G, Kozodoy M (2021). &quot;Science and Medicine&quot;. In Lieberman PI (ed.). The Cambridge History of Judaism: Volume 5: Jews in the Medieval Islamic World. Vol. 5. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 848–849.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Rosner F (2002). &quot;The Life of Moses Maimonides, a Prominent Medieval Physician&quot; (PDF). Einstein Quart J Biol Med. 19 (3). Einstein: Albert Einstein College of Medicine: 125–28. 
&lt;/ref&gt; الطب الشينوي التقليدي حتى هو كايمد ب الدوا على قبل الربو، كيف ما كايتنعّت ليه ب واحد لمخطوطة ناجية من لقرن 14 تنقحات من موساسة ويلكوم.&lt;ref&gt;C14 Chinese medication chart; Asthma etc. Wellcome L0039608
&lt;/ref&gt;
=== لقرن 19 ===
واحد لحالة موتّقة مزيان ف لقرن 19 كانت ديال [[ثيودور روزڤلت]] شاب (1858-1919). ف ديك لوقيتة ماكانش حتى شي دوا فعّال. الشباب ديال روزڤلت تشكّل ب شكل كبير ب صحتو لهشيشة، لمرتابطة ب شكل ݣزوي معا الربو ديالو. هو دوّز هجمات راجعين ديال الربو وقيت الليل خلّاوه يحس بحال يلا غايموت ب لخنقة، من هادشي لي خوّف الدري و والديه.&lt;ref&gt;McCullough D (1981). Mornings on Horseback: The Story of an Extraordinary Family, a Vanished Way of Life and the Unique Child Who Became Theodore Roosevelt. Simon and Schuster. pp. 93–108.
&lt;/ref&gt;

ف 1873، وحدة من لوراق لبحتيين اللوالا ف الطب لعصري على هاد لموضوع حاولات تشرح لپاطوفيزيولوجيا (علم وضايف لأعضاء لمرضي) د لمرضة أما ورقة خرى ف 1872، ستنتجات بلي الربو يقدر يدّاوا ب مسيد الصدر ب مروْخ لكلوروفورم (chloroform liniment؛ دهنة لكلوروفورم).&lt;ref&gt;Thorowgood JC (November 1873). &quot;On Bronchial Asthma&quot;. British Medical Journal. 2 (673): 600.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Gaskoin G (March 1872). &quot;On the Treatment of Asthma&quot;. British Medical Journal. 1 (587): 339.
&lt;/ref&gt; لمداوية الطبية ف 1880 شملات التخدام ديال دوزات داخلين ل لعرْق من واحد الضروݣ سميتو لپبلوكارپين (pilocarpine).&lt;ref&gt;Berkart JB (June 1880). &quot;The Treatment of Asthma&quot;. British Medical Journal. 1 (1016): 917–8. doi:10.1136/bmj.1.1016.917. PMC 2240555. PMID 20749537.
Berkart JB (June 1880). &quot;The Treatment of Asthma&quot;. British Medical Journal. 1 (1017): 960–2.
&lt;/ref&gt; ف 1886، ف. ه. بوزورث نضّر (theorized) واحد لعلاقة بينات الربو و سخانة لقش (لتيهاب النيف لأليرجاوي).&lt;ref&gt;Bosworth FH (1886). &quot;Hay Fever, Asthma, and Allied Affections&quot;. Transactions of the Annual Meeting of the American Climatological Association. 2: 151–70.
&lt;/ref&gt;
=== لقرن 20 ===
[[File:Grimaults cigarette ad.jpg|thumb|upright|ترويج من عام 1907 ل لݣوارو د ݣغيمو، لمروّج ليهم كا وسيلة ل تخفاف الربو. هاد لݣوارو فيهم زبيب العيدور (Belladonna) و لكيف.]]

ف بدية لقرن 20، مداوية الربو ركّزات على مفادية ولّادات لاليرجي و التخدام ديال نوّاضات لبيطا2 لأدريناليين لعزّايليين ب صيفتهم سطراتيجيات د لمداوية.&lt;ref&gt;Sanders MJ (2017). &quot;Guiding Inspiratory Flow: Development of the In-Check DIAL G16, a Tool for Improving Inhaler Technique&quot;. Pulmonary Medicine. 2017 1495867. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Kapri A, Pant S, Gupta N, Paliwal S, Nain S (November 2022). &quot;Asthma History, Current Situation, an Overview of Its Control History, Challenges, and Ongoing Management Programs: An Updated Review&quot;. Proceedings of the National Academy of Sciences, India Section B. 93 (3): 539–551.
&lt;/ref&gt;

لإيپينيفرين (Epinephrine؛ لأدرينالين) تدكر ف اللول ب صيفتو دوا د الربو ف 1905.&lt;ref&gt;Doig RL (February 1905). &quot;Epinephrin; Especially in Asthma&quot;. California State Journal of Medicine. 3 (2): 54–5. 
&lt;/ref&gt; الربو تفاجا ب هاد الدوا ب داكشي لي وصفوه ب &quot;ترناح د لموطور لوعاوي من النوع لمرخي&quot;. النتايج لفالحين ف تخدام لإيپينيفيرين عطى ضاطا طبية كاتشجّع على لفرضية بلي الربو كان سبابو التوساع لوعاوي (vasodilation) و ل[[حرقة]] التابعة من النفيخ ديال لغشا لخنوني لقصيبي.&lt;ref&gt;Arthur G (May 2015). &quot;Epinephrine: a short history&quot;. The Lancet. Respiratory Medicine. 3 (5): 350–351
&lt;/ref&gt;

ف التلاتينات، الطبيب لميريكاني آلڤن باراك صايب، على طريق قياس النفس، التكميم (quantification) ديال معدلات التدفاق الزفيري باش يبخ (nebulized) لإيپينيفيرين ل الناس ب الربو، لي كان التقرير الطبي لمنشور اللول ݣاع على مفعولية التوساع لقصيبي.&lt;ref&gt;Cowl CT (March 7, 2024). &quot;Use of &quot;Race Neutral&quot; Equations in Occupational Spirometry&quot; (PDF). CSOEMA Spring Conference. p. 15.
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Kouri A, Dandurand RJ, Usmani OS, Chow CW (December 2021). &quot;Exploring the 175-year history of spirometry and the vital lessons it can teach us today&quot;. European Respiratory Review. 30 (162): 210081. 
&lt;/ref&gt;

وقيت لخمسينات و الستينات، الربو كان معروف ب صيفتو واحد من لمرضات لكسدونفسيين &quot;السماويين السبعة&quot;. السباب ديالو كان كايتعتابر نفسي، ب مداوية ف لغالب كانت مبازية على التحليل النفسي و لمشافيات ب لكلام (talking cures) لخرين.&lt;ref&gt;Opolski M, Wilson I (September 2005). &quot;Asthma and depression: a pragmatic review of the literature and recommendations for future research&quot;. Clinical Practice and Epidemiology in Mental Health. 1: 18.
&lt;/ref&gt; لاحقاش هاد لمحللين النفسيين أوّلو التصفار الربوي كا بكا مكبوت ديال الطفل على ود مّو، هوما عتابرو لمداوية ديال [[كتيئاب|لغمّة]] بلي كاتكون مهمة ب لخصوص ل الناس ب الربو.&lt;ref&gt;Opolski M, Wilson I (September 2005). &quot;Asthma and depression: a pragmatic review of the literature and recommendations for future research&quot;. Clinical Practice and Epidemiology in Mental Health. 1: 18.
&lt;/ref&gt;

ف الربعينات، أول نوّاض بيطا (β-agonist) تصنّع كان لإيزوپرينالين. لإيزوپرينالين و لأدرينالين ب جوج بيهم كاطيكولامينات (catecholamines). غير هو، لإيزوپرينالين كان واحد لوسّاع قصيبي فعّال لي كان عزايلي كتر من لإيپينيفيرين.&lt;ref&gt;&quot;Past, present and future—b2-adrenoceptor agonists in asthma management&quot;. Respiratory Medicine.
&lt;/ref&gt; فعالية (efficacy) التطبيقات لمحكيين (anecdotal) ديال لكورتيكوسطيرويدات لفمّيين (OCS) على قبل الربو تنشر ف 1952.&lt;ref&gt;McCombs RP (July 1952). &quot;Serial courses of corticotrophin or cortisone in chronic bronchial asthma&quot;. The New England Journal of Medicine. 247 (1): 1–6.
&lt;/ref&gt; ف 1958، تنشرات لقرانة بينات شي سطراتيجية ديال لمداوية د الOCS و شي نقصان ديال لخلايا لحمضيين ف التناخم.&lt;ref&gt;Ramsahai JM, Wark PA (July 2018). &quot;Appropriate use of oral corticosteroids for severe asthma&quot;. The Medical Journal of Australia. 209 (S2): S18–S21.
&lt;/ref&gt;


التخدام ديال النشاقات لمضغّطين معبورين الضوزة تديڤلوپا ف النص د لخمسينات على قبل خودان لأدرينالين و لإيزوپروطيرينول حتى هو، و تخدّم ف اللاحق كا نوّاض بيطا 2 أدرينالي. لكورتيكوسطيرويدات لمستنشقين و نوّاضات لبيطا2 قصارين لمفعول لعزايليين بداو كايتخدّمو ب شكل عريض ف الستينات.&lt;ref&gt;von Mutius E, Drazen JM (March 2012). &quot;A patient with asthma seeks medical advice in 1828, 1928, and 2012&quot;. The New England Journal of Medicine. 366 (9): 827–834. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Crompton G (December 2006). &quot;A brief history of inhaled asthma therapy over the last fifty years&quot;. Primary Care Respiratory Journal. 15 (6): 326–331.
&lt;/ref&gt; ف 1967، الريسيپطورات لأدريناليين تكلاصاو ل جوج نواع فرعيين ديال الريسپطورات لأدريناليين د لبيطا 1 و لبيطا 2.&lt;ref&gt;Lands AM, Arnold A, McAuliff JP, Luduena FP, Brown TG (May 1967). &quot;Differentiation of receptor systems activated by sympathomimetic amines&quot;. Nature. 214 (5088): 597–598.
&lt;/ref&gt; الريسپطورات لأدريناليين د لبيطا 2 تصابو بلي كايكونو طاغيين ف الريّة و موجودين حتى ف تيساع لهوا التجوافي (alveolar airspace).&lt;ref&gt;Mutlu GM, Factor P (February 2008). &quot;Alveolar epithelial beta2-adrenergic receptors&quot;. American Journal of Respiratory Cell and Molecular Biology. 38 (2): 127–134. 
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Tanaka A (2015). &quot;Past, Present and Future Therapeutics of Asthma: A Review&quot;. Journal of General &amp; Family Medicine. 16 (3): 158–169.
&lt;/ref&gt; كتيشاف رسيپطورات لبيطا 2 لأدريناليين سمح ب لكتيشاف و الديڤلوپمو ديال نوّاضات لبيطا2. ب شكل مخصوص، سمح ب الديڤلوپمو ديال نوّاضات لبيطا2 لعزايليين من عوام الستينات.&lt;ref&gt;Tattersfield AE (2006). &quot;Current issues with beta2-adrenoceptor agonists: historical background&quot;. Clinical Reviews in Allergy &amp; Immunology. 31 (2–3): 107–118. 
&lt;/ref&gt;
==== معدلات لموت ب الربو ====
بينات 1970 و 1985، لبلدان الجايين شافو واحد النوضان عام ف لموتات لمعلومين ديال الربو عند الناس لي عمرهم بين 5 و 34: سنغافورة، أوسطراليا، الجاپون، النݣليز/ويلز، ألمانيا لغربية، لمملاكة لمتاحدة، هولاندا، كاناضا و فرانسا. زيد على هادشي، نيوزيلاندا دوّزات واحد لموجة وباوية كبيرة ديال الربو ف هاد لوقيتة، لي تقدر تكون ب سباب علاج لمحافضة لماكافيش و التسيير طويل لحد د لمرضة بينات الناس لمقيوصين بيها، و حتى التوخارات ف خودان التهلية ف لورجونصات.&lt;ref&gt;Jackson R, Sears MR, Beaglehole R, Rea HH (November 1988). &quot;International trends in asthma mortality: 1970 to 1985&quot;. Chest. 94 (5): 914–8.
&lt;/ref&gt;

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:ضيقة (مرض)]]
[[تصنيف:مرضات السيسطيم التنفسي]]
[[تصنيف:مرضات مزمنين د السيسطيم التنفسي التحتاني]]
[[تصنيف:معالجة تنفسية]]
[[تصنيف:حالات لتيهابيين كايستاجبو ل السطيرويد]]</text>
      <sha1>ldoepn4oyabr2mjtatlixr1piv0erw7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مداكرة:ضيقة (مرض)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>116408</id>
    <revision>
      <id>588553</id>
      <parentid>588450</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T17:55:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>نقل Ideophagous صفحة [[مداكرة:ربو]] لـ [[مداكرة:ضيقة (مرض)]]</comment>
      <origin>588450</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3982" sha1="pd0120mek5fwukp88bt6lpupmie5gss" xml:space="preserve">{{راس مداكرة}}
== ضيقة vs ربو ==

سلام @[[خدايمي:سنوببي|سنوببي]]. ماشي مصطلح &quot;ضيقة&quot; هو لي مناسب هنا؟ تا حد ماكايسمّي &quot;الضيقة&quot; ربو. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 07:49، 28 غشت 2026 (+01)

:سلام، فايت ستاشرت معا @[[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] واقيلا فالصفحة ديال العمل على المقالات المتعلقين بالصحة على قبل هاد التسمية، و تافقنا بلي &quot;ضيقة&quot; مصطلح ماشي دقيق حيت كايوصف &quot;العرض&quot; &quot;Chest tightening&quot; لي غير طرف ف المرض د الربو، فالداريجة عاوتاني كانوصفو لتيهاب لكبدة A، ب بوصفير لي حتى هو غير &quot;عرض&quot; &quot;Jaundice&quot; ف هاد لمرضة (هاد الاعراض بجوج عندهم مقالات فويكيبيديا الانجليزية)، عليها غادي نطيحو فصعوبات يلا طرجمنا عاوتاني هاد الاعراض للدارجة حيت غادي نسميو نفس المصطلح ل جوج مقالات مرتابطين ب بعضياتهم شكل أولي و وحدة شاملة اخرى (المرض كايشمل الاعراض). عليها فريّي حسن نفرّزو مابين السميّات. [[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] ([[لمداكرة د لخدايمي:سنوببي|مداكرة]]) 04:22، 29 غشت 2026 (+01)
:متافق معاك بلي تاحد ماكايسمي ب شكل وضيفي الضيقة ب الربو، هادشي يمكن حيت اللغة ديالنا ماشي مكتوبة عليها كنلجؤو ل وصف الاعراض حيت هي الطريقة الساهلة لتحديد المرض و معا لوقت الكلمة كايطرا ليها نزياح دلالي لي كايوسّع ف النطاق الدلالي ديالها حتى كاتولي مشمولة ب لمرض كامل عوض العرض. بالصح كلمة ضيقة اصطلاحا كاتعني ضيقة النفس فريّي و شكراً. [[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] ([[لمداكرة د لخدايمي:سنوببي|مداكرة]]) 04:26، 29 غشت 2026 (+01)
::سلام @[[خدايمي:سنوببي|سنوببي]]. حتى &quot;ربو&quot; ف الأصل كاتعني &quot;حالة ديال ضيق النفس ولا صعوبة التنفس&quot; ([https://www.laneslexicon.com/word/%D8%B1%D8%A8%D9%88/n14622 مصدر]). راه هاكّا كايتطورو اللوغات، و مايمكنش تلقى كلمة واجدة ب ميكتها ف أي لوغة كاتعني واحد الحاجة لي ماكانتش معروفة ولا موصوفة قبل. كلمة &quot;ضيقة&quot; ماكاتخلقش إلتباس حيت ماكاتخدّمش ف شي حالات خرين، و العاراض ديال &quot;ضيق التنفس&quot; نقدرو نسميوه هاكاك نيت &quot;ضيق التنفس&quot;. ف نظري ماخاصناش نختارعو ولّا نبدّلو كلمات متداولين من غير يلا كانو كايخلقو إلتباس ف الفهامة عند القاري. يلا وخا داكشي بقيتي معتارض على هاد الرأي، نقدرو نشوفو أراء خرين. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 11:15، 4 شتنبر 2026 (+01)
::يلا وخا داكشي بقات مضيرونجياك كلمة &quot;[[ضيقة]]&quot; حافية، تقدر تدير العنوان [[ضيقة (مرض)]] ولا [[مرض الضيقة]] باش تكون واضحة كتر. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 11:17، 4 شتنبر 2026 (+01)
:::صافي متافق معاك غير خصنا نزيدو حداها (مرض). [[خدايمي:سنوببي|سنوببي]] ([[لمداكرة د لخدايمي:سنوببي|مداكرة]]) 04:52، 5 شتنبر 2026 (+01)</text>
      <sha1>pd0120mek5fwukp88bt6lpupmie5gss</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ݣلية</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116535</id>
    <revision>
      <id>588572</id>
      <parentid>588433</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T22:10:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Abdes101</username>
        <id>12236</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>شوية د التدراج</comment>
      <origin>588572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7230" sha1="cqdjx23ciyr1ox54ct095enj92m3j9s" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{معلومات كائن}}

'''الݣلية''' (ولا كيفما كايقولولها '''البوب كورن''') هي واحد لأكلة كادتدار من واحد النوع خاص ديال البشنة ، كايسماوه باللاتينية ('''''Zea mays everta''''')، والخاصية ديالو أنه كايترطق ويطرطق ملّي كايتسخن. ملّي كاتسخّن هاد الحبات ديال البشنة دغيا ، ذاك الما والميديتي اللي داخل فيها كايولي بخار. وفي واحد اللحظة معينة، الضغط كايزيد ويكبر حتى كايفرتك القشرة الفوقانية البرانية، وكايخرج ذاك الشي اللي داخل على شكل عجينة رطبة خفيفة ديال النشا والألياف.

== أصل السمية (إتيمولوجيا) ==
السمية العالمية &quot;Pipoca&quot; أصلها جاي من اللغة ديال التوبي (Tupi) من الكلمة ''pipoka''، واللي المعنى ديالها &quot;الجلد اللي مفرقع&quot;، مخلطة من ''pira'' (الجلد) و''pok'' (تفرقع ولا ترطق) و''a'' (زيادة ديال الاسم).&lt;ref name=&quot;MMTA&quot;&gt;NAVARRO, E. A. ''Método moderno de tupi antigo: a língua do Brasil dos primeiros séculos''. 3ª edição. São Paulo. Global. 2005. 463 p.&lt;/ref&gt; وفي لغتنا الحضرية والعروبية ديال [[بركان]] والشرق كايسميوها &quot;الݣلية&quot; حتاش كاتقلى في الكاميلة ولا المقلاة.

== الوصف ==
البشنة اللي كاتزرع على ود الݣلية هي نوع خاص، السبول ديالها كايجي أصغر من السبول ديال البشنة العادية. الحبات ديالها يقدروا يجيو بزاف ديال الأشكال (مبلطين، حادين، إلخ) وبزاف ديال الألوان (مثل الصفر، الأبيض، الغوز، والموف). الميزة الكبيرة ديالها هي أن حباتها صغار وفيهم نشا قاسح ومبلور. وعندها القدرة باش تترطق ملّي كاتحط فوق العافية وتتسخن، باش تخرجلينا الݣلية اللي كنعرفوها كاملين. من بين الأنواع المزروعة كاين &quot;Zélia&quot; و&quot;Colorado pop-1&quot;. وكاتزرع فالمعتاد مابين أيلول (سبتمبر) وتشرين الثاني (نوفمبر) (اللي هو فصل الربيع فمعظم أمريكا الجنوبية).&lt;ref&gt;COELHO ARAUJO, Wilma Maria; DI PILLA MONTEBELLO; Narcy. ''Alquimia dos Alimentos''. Senac, 2008. pp. 346. ISBN 859-869-430-4&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Confederação Nacional do Comércio. ''Carta mensal do Conselho Técnico da Confederação Nacional do Comércio, Edições 297-302''. pp. 8.&lt;/ref&gt;

== الفلاحة والزراعة ==
فالفلاحة ديالها، كايخليو اتساع ديال 0.8 متر بين السطور و0.2 متر بين النباتات، وعادة كايحتاجو مابين 10 حتى لـ 15 كيلو ديال الزريعة في الهكتار الواحد. الجني كايقادوه إما باليد ولا بالمكاين، ملّي تكون الرطوبة فالحبات واصلة ما بين 16 و18 في المية. والذرة ديال الݣلية خاصها تتباع ملّي تكون نسبة الرطوبة فيها طابحة بين 12 و13 في المية.

== التاريخ ==
الأوروبيون الأوائل اللي وصلوا للقارة الأمريكية وصفوا الݣلية – اللي ما كانوا كايعرفوهاش قاع قبل – بلي راه أكلة مالحـة كاتصوب من الذرة، وكانوا السكان الأصليين (الهنود الحمر) كايستعملوها كأكل وكـشوشة ولا زينة للشعر. الآثاريون جَبْدوا حبات ديال الذرة ديال الݣلية ماشي غير في البيرو، ولكن حتى فولاية يوتا فالمريكان، وهاد الشي كايبيّن بلي كانت داخلة فالماكلة ديال بزاف ديال الشعوب الأمريكية. وكايتعرف بلي فالبدية الهنود كانوا كايصوبوا الݣلية بالسبولة كاملة فوق العافية، ومن بعد ولاو كايحطوا غير الحبات فوق الجمر، حتى اخترعوا طريقة مطورة: كايطيبو الذرة فقدرة ديال الطين مع الرملة السخونة.

الݣلية كانت كاتتباع فالأسواق والجرادي فالولايات المتحدة فالمئة عام الـ 19 (القرن 19). وفاللخر ديال هاد الفترة، بانت السينيما الأولى فالمريكان، ومعها جاو البياعة التجارة اللي كايتمشاو بالكاروسات ديالهم كايبيعو الݣلية، اللوز، والكاوكاو والسكر المحروق. فالبدية، أصحاب السينيما ما كانوش كايحملوهم وكايظنوا بلي الݣلية كاتشغل الناس على التفرج فالأفلام.

فالأزمة الاقتصادية الكبيرة ، الݣلية كانت رخيصة بحال فابور وولت مشهورة بزاف. وهكدا، التجارة ديال الݣلية كبرت وولت مصدر رزق وخبزة لبزاف ديال الفلاحة اللي كانوا مقزدرين وفحالة صعيبة.

من بعد الحرب العالمية الثانية، ملّي انتشرت التلفزة، طاح الاستهلاك ديالها واحد الشوية،&lt;ref&gt;''Clube da Pipoca''. Busca. Disponível em https://www.clubedapipoca.com/blog/historia-da-pipoca/. Acesso em 13 de setembro de 2017.&lt;/ref&gt; حتاش الناس فالمريكان خباو السينيمات وقعدوا فديارهم. ولكن دغيا تولات العادة ديال ماكلة الݣلية قدام التلفازة، وهاد الشي رجّع الطلب عليها بشكل كبير.

=== الݣلية ديال الميكروأوند ===
فـ 1981، الشركة الأمريكية الكبيرة [[General Mills]] سجلت أول براءة إختراع ديال الݣلية الخاصة بالميكروأوند (Micro-ondas). وهاد الشي كان هو السبب فالزيادة الخيالية فالاستهلاك ديالها. وخا كايعتبروها ماكلة يقدر يكون فيها شي خطر على الصحة، إلا أن الاستهلاك ديال الݣلية تطلع بزاف فالعام اللي جا من بعد هاد الاختراع.

== اليوم الوطني ديال الݣلية ==
اليوم ديال الݣلية فالبرازيل كايحتفلوا بيه فـ 11 مارس. أما فالولايات المتحدة، الجمعية ديال الݣلية (Popcorn Board) اختارت نهار 19 يناير. والݣلية كايعتبروها هي السناك والماكلة الرئيسية والرمزية ديال ولاية إلينوي الأمريكية من عام 2003.

== مصادر ==
{{مراجع}}


[[تصنيف:ماكلة]]
[[تصنيف:نباتات]]</text>
      <sha1>cqdjx23ciyr1ox54ct095enj92m3j9s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Batamamma</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116592</id>
    <revision>
      <id>588542</id>
      <timestamp>2026-09-08T14:00:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588542</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="179" sha1="q4naechxgatjd5u9eh33eqwp1suqekx" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Reda benkhadra|sign=[[مستخدم:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] ([[نقاش المستخدم:Reda benkhadra|نقاش]]) 14:00، 08 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>q4naechxgatjd5u9eh33eqwp1suqekx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مستر بين (شخصية)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116593</id>
    <revision>
      <id>588543</id>
      <timestamp>2026-09-08T14:06:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <comment>تدارت صفحة ب&quot;{{معلومات شخصية خيالية}}  '''مستر بين''' (بالإنجليزية: '''Mr. Bean''') هو شخصية كوميدية خيالية بريطانية، كيلعبها الممثل البريطاني [[روان أتكينسون]]، وخلق الشخصية مع [[ريتشارد كورتيس]] و[[روبن دريسكول]]. بان مستر بين لأول مرة فالتلفزة سنة 1990، ومن بعد ولات عندو سلسلة تلفزية، و...&quot;</comment>
      <origin>588543</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12926" sha1="hvgcq90noauj47bqx6vpmo1p27dsjpg" xml:space="preserve">{{معلومات شخصية خيالية}}

'''مستر بين''' (بالإنجليزية: '''Mr. Bean''') هو شخصية كوميدية خيالية بريطانية، كيلعبها الممثل البريطاني [[روان أتكينسون]]، وخلق الشخصية مع [[ريتشارد كورتيس]] و[[روبن دريسكول]]. بان مستر بين لأول مرة فالتلفزة سنة 1990، ومن بعد ولات عندو سلسلة تلفزية، وسلسلة كرتونية، وجوج ديال الأفلام.

الشخصية ديال مستر بين معروفة بالطريقة الغريبة ديالها فالتصرف، وبقلة الهضرة، وبالمواقف المضحكة اللي كيدخل ليها بلا ما يقصد مرات، ولا بسبب محاولاتو باش يحل شي مشكل بطريقة غريبة.

== أصل الشخصية ==

روان أتكينسون بدا كيخدم على شخصية مستر بين ملي كان كيقرا الهندسة الكهربائية فـ [[جامعة أكسفورد]]. قبل ما تولي الشخصية معروفة، أتكينسون لعب شخصيات قريبة منها، ومن بينها شخصية سميتها Robert Box فبرنامج ''Canned Laughter'' سنة 1979.

فبداية التمانينات، بان مستر بين فواحد السكيتش فمهرجان Fringe فمدينة [[إدنبرة]]. وفـ 1987، بان فمهرجان ''Just for Laughs'' فـ [[مونتريال]].

فداك المهرجان، أتكينسون أصر باش السكيتش ديالو يتحط فالبرنامج بالفرنسية وماشي بالإنجليزية، حيث السكيتش ما كانش فيه تقريباً حتى حوار، وبغا يشوف واش الجمهور اللي ما كيهضرش بالإنجليزية غادي يضحك بنفس الطريقة.

الاسم ديال الشخصية ما تحسمش من الأول. كانو كاينين أسماء أخرى مرتبطة بالخضر، بحال ''Mr. Cauliflower''، قبل ما يختارو اسم '''Mr. Bean'''، اللي كلمة ''Bean'' بالإنجليزية كتعني ''الفول''.

الشخصية تأثرات بشخصية ''Monsieur Hulot'' اللي خلقها الممثل والمخرج الفرنسي [[جاك تاتي]].

== السلسلة التلفزية ==

من 1990 حتى لـ1995، كان مستر بين هو الشخصية الرئيسية فالسلسلة التلفزية ''[[Mr. Bean (سلسلة تلفزية)|Mr. Bean]]''. السلسلة كانت مبنية بزاف على الكوميديا الجسدية، يعني الضحك كيجي من الحركات والتصرفات والمواقف أكثر من الهضرة.

مستر بين ما كيهضرش بزاف، وهاد الشي خلا السلسلة سهلة باش تتعرض فبلدان مختلفة، حيث ما كانش خاصها دوبلاج كبير ولا تبديل بزاف ديال الحوارات.

السلسلة ولات معروفة فعدد كبير ديال البلدان، ومستر بين ولى من أشهر الشخصيات الكوميدية البريطانية.

== مميزات الشخصية ==

مستر بين راجل كيلبس تقريباً نفس اللباس فمعظم المرات: جاكيطة بنية من قماش التويد، قميجة بيضا، كرافاطا حمرا، وسروال بني غامق.

عندو سيارة صغيرة من نوع [[ميني]] لونها خضر، وعندو دمية ديال دب صغيرة سميتها '''تيدي'''، واللي كيشوفها بحال صاحبو المقرّب.

كيعيش بوحدو، ومرات كيتلاقى مع وحدة سميتها [[إيرما غوب]]، اللي كتقوم بدورها الممثلة [[ماتيلدا زيغلر]].

مستر بين معروف حتى بالمنافسة ديالو. إلى وقع ليه شي موقف كيعتبره تحدي، كيقدر يبقى مصر باش يربح، حتى إلا كان الأمر بسيط بزاف.

وعندو حتى الحشومة والخوف من نظرة الناس ليه بشكل زايد. مرات كيكون باغي يدير شي حاجة عادية، ولكن كيبدا يقلب على طرق معقدة وغريبة باش ما يشوفوهش الناس.

الشخصية كتتصرف مرات بحال الدرّي الصغير، وما كتفكرش بزاف واش التصرف ديالها غادي يضر شي واحد آخر ولا لا. فبزاف ديال المواقف، مستر بين كيكون باغي غير يدير شي حاجة لمصلحتو ولا باش يضحك.

فالبداية ديال السلسلة، كيبان مستر بين كيطيح من الفوق وسط واحد الضوء، ومعاه كورال كيغني باللاتينية:

''Ecce homo qui est faba''

واللي المعنى ديالها تقريباً هو: ''ها هو الراجل اللي هو فول''.

فالنهاية ديال الجزء الأول كيتسمعو كلمات لاتينية أخرى بحال ''Finis partis primae'' و''Pars secunda''.

هاد الدخول الغريب خلا بعض المعجبين يقولو باللي مستر بين يمكن يكون أصلاً كائن فضائي. ولكن فالسلسلة الأصلية ما كاين حتى تأكيد واضح على هاد النظرية.

فالسلسلة الكرتونية، فحلقة ''Double Trouble''، كيمشي مستر بين لمركبة فضائية وكيكتاشف كائنات فضائية كيشبهو ليه بزاف.

== السيارة ديال مستر بين ==

السيارة اللي كيسوقها مستر بين فالسلسلة هي [[ميني]] صغيرة خضرا من نوع British Leyland Mini 1000، موديل 1977، بلوحة SLW 287R.

السيارة فيها واحد نظام غريب ضد السرقة. مستر بين كيستعمل قفل حديدي، وحتى الفولان كيقدر يحيدو ويديه معاه.

السيارة ديالو كتدخل مرات فمشاكل مع سيارة أخرى صغيرة من ثلاثة ديال العجلات من نوع Reliant Regal. مستر بين مرات كيضربها، كيدفعها، ولا كيقلبها وهو كيسوق.

فالحلقة التجريبية الأولى، كانت السيارة مختلفة، وكانت Mini قديمة لونها برتقالي.

== تيدي ==

'''تيدي''' هو الدب ديال اللعب ديال مستر بين، وكيعتبره صاحبو المقرّب.

مستر بين مرات كيتصرف مع تيدي بحال إلا كان كيهضر معاه وكيقدر يتحرك، وكيخليه يشارك معاه فالمواقف ديالو.

تيدي لونو بني غامق، وعندو يديه بلون قريب للأصفر الغامق، وعينيه عبارة على زراير بيض.

فشي حلقات، مستر بين كيلبس لتيدي نظاضر صغار. ومرات كتوقع ليه مشاكل، بحال ملي كيتغسل فالغسالة وكيولي صغير بزاف، ولا ملي كتخسر ليه شي قطعة من راسو وكيخيطها مستر بين.

== إيرما غوب ==

'''إيرما غوب''' هي الشخصية اللي كتظهر مرات فالسلسلة الأصلية، وكتعتبر صاحبة مستر بين.

كتقوم بالدور ديالها [[ماتيلدا زيغلر]]. مستر بين وإيرما تلاقاو فمكتبة محلية، ومن بعد بداو كيخرجو مع بعضياتهم.

إيرما كتحب مستر بين، ولكن هو مرات كيتجاهلها ولا كيحرجها بلا ما يكون واعي بلي دار شي حاجة خايبة.

فالسلسلة الكرتونية، القصة مختلفة شوية، حيث كيبانو عارفين بعضياتهم من الصغر.

== السيدة ويكيت ==

'''Mrs. Wicket''' هي سيدة كبيرة فالسن كتظهر خصوصاً فالسلسلة الكرتونية.

هي مالكة الدار اللي كيسكن فيها مستر بين، وكتعيش فالشقة اللي لتحت، بينما مستر بين ساكن فالشقة اللي لفوق.

كتلبس غالباً حوايج طوال بنفسجية ونظاضر كحلين، وعندها قط سميتو '''Scrapper'''.

القط ديالها مرات كيخلق المشاكل لمستر بين.

== شخصيات أخرى ==

كاينين شخصيات أخرى كيبانو مع مستر بين فالحلقات، وغالباً ما كنعرفوش السميات ديال الشخصيات اللي كيلعبوها.

من بين الممثلين اللي شاركو مع روان أتكينسون كاين [[ريتشارد برييرز]]، [[بول باون]]، [[روجر لويد باك]] و[[ريتشارد ويلسون]].

== التلفزة والسينما ==

=== السلسلة الأصلية ===

السلسلة الأصلية ديال ''Mr. Bean'' تذاعات بين 1990 و1995، وكتعتبر أشهر ظهور للشخصية.

=== السلسلة الكرتونية ===

فـ2002، خرجات سلسلة كرتونية ديال ''Mr. Bean''. روان أتكينسون بقى كيعطي الصوت لمستر بين، رغم أن الشخصية تقريباً ما كتهضرش.

=== مستر بين: الكارثة الأخيرة ===

فـ1997 خرج أول فيلم سينمائي بعنوان ''[[Mr. Bean - The Ultimate Disaster Movie|مستر بين: الكارثة الأخيرة]]''.

فالفيلم، مستر بين كيمشي لأمريكا وكيوقع فمجموعة ديال المواقف المضحكة والمشاكل بسبب التصرفات ديالو.

=== عطلة مستر بين ===

فـ2007 خرج الفيلم الثاني ''[[Mr. Bean's Holiday|عطلة مستر بين]]''.

فالفيلم، مستر بين كيمشي لفرنسا وكيعيش مغامرات ومواقف مضحكة وهو مسافر.

== ألعاب الفيديو ==

خرجت لعبة فيديو سميتها ''Mr. Bean'' لعدة أجهزة، من بينها Nintendo DS وWii وPlayStation 2 وMicrosoft Windows.

فهاد اللعبة، تيدي كيتخطف، ومستر بين خاصو يحاول يرجعو.

== ظهورات أخرى ==

فـ2012، ظهر مستر بين فحفل افتتاح [[الألعاب الأولمبية الصيفية 2012|ألعاب لندن الأولمبية]].

كان جالس مع الأوركسترا وكيلعب غير نغمة وحدة تقريباً فآلة إلكترونية، ومن بعد كيبدا يتخيل راسو كيربح فسباق رياضي.

فـ2015، باش يحتافلو بمرور 25 عام على خلق الشخصية، روان أتكينسون بان لابس لباس مستر بين، ومعاه تيدي والسيارة الخضرا، قدّام [[قصر باكنغهام]].

== الكتب ==

تخرجو جوج كتب مرتبطين بالسلسلة الأصلية:

* ''Mr. Bean's Diary''، خرج فـ1992.
* ''Mr. Bean's Pocket Diary''، خرج فـ1994.

الكتب مكتوبين بحال يوميات، وكيعطيو معلومات إضافية على حياة مستر بين.

من بين المعلومات اللي فيهم، كاين باللي مستر بين ساكن فـHighbury، وكاري الدار من عند سيدة كبيرة فالسن سميتها Mrs. Wicket.

== الفيديوهات الموسيقية ==

مستر بين ظهر فعدد من الفيديوهات الموسيقية، ومن بينها فيديو أغنية ''(I Want to Be) Elected''، فين كيدير حملة انتخابية بطريقة ساخرة.

وظهر حتى ففيديو أغنية ''Picture of You'' ديال فرقة Boyzone، اللي كانت جزء من الموسيقى التصويرية ديال فيلم ''مستر بين: الكارثة الأخيرة''.

== التأثير فالثقافة الشعبية ==

ولات شخصية مستر بين معروفة بزاف فالثقافة الشعبية العالمية، خصوصاً بسبب الطريقة الجسدية ديال الكوميديا ديالها وقلة الهضرة.

فواحد الحلقة من السلسلة الكرتونية ''[[The Simpsons|The Simpsons]]''، [[هومر سيمبسون]] كيعيط على رئيس الوزراء البريطاني [[توني بلير]] باسم ''Mr. Bean''.

وبعض المواقف اللي وقعات لمستر بين استعملاتها برامج تلفزية أخرى باش يديرو تجارب ويشوفو واش الطرق الغريبة اللي استعملها مستر بين تقدر تخدم فالواقع.


== روابط خارجية ==

* [https://www.mrbean.com الموقع الرسمي ديال Mr. Bean]

[[تصنيف:مستر بين]]
[[تصنيف:شخصيات تلفزية]]
[[تصنيف:شخصيات كوميدية]]
[[تصنيف:شخصيات خيالية بريطانية]]</text>
      <sha1>hvgcq90noauj47bqx6vpmo1p27dsjpg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588545</id>
      <parentid>588543</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T14:23:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>طّاڭ ديال ناقصين مصادر تزاد طاڭ ديال مقطوعة من شجرة تزاد.  - نمرة د دّوزة 21581951</comment>
      <origin>588545</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13011" sha1="i9pda4vehtycro3cwp2r9vd06n6iqx1" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{مقالة ناقصينها مصادر}}
{{معلومات شخصية خيالية}}

'''مستر بين''' (بالإنجليزية: '''Mr. Bean''') هو شخصية كوميدية خيالية بريطانية، كيلعبها الممثل البريطاني [[روان أتكينسون]]، وخلق الشخصية مع [[ريتشارد كورتيس]] و[[روبن دريسكول]]. بان مستر بين لأول مرة فالتلفزة سنة 1990، ومن بعد ولات عندو سلسلة تلفزية، وسلسلة كرتونية، وجوج ديال الأفلام.

الشخصية ديال مستر بين معروفة بالطريقة الغريبة ديالها فالتصرف، وبقلة الهضرة، وبالمواقف المضحكة اللي كيدخل ليها بلا ما يقصد مرات، ولا بسبب محاولاتو باش يحل شي مشكل بطريقة غريبة.

== أصل الشخصية ==

روان أتكينسون بدا كيخدم على شخصية مستر بين ملي كان كيقرا الهندسة الكهربائية فـ [[جامعة أكسفورد]]. قبل ما تولي الشخصية معروفة، أتكينسون لعب شخصيات قريبة منها، ومن بينها شخصية سميتها Robert Box فبرنامج ''Canned Laughter'' سنة 1979.

فبداية التمانينات، بان مستر بين فواحد السكيتش فمهرجان Fringe فمدينة [[إدنبرة]]. وفـ 1987، بان فمهرجان ''Just for Laughs'' فـ [[مونتريال]].

فداك المهرجان، أتكينسون أصر باش السكيتش ديالو يتحط فالبرنامج بالفرنسية وماشي بالإنجليزية، حيث السكيتش ما كانش فيه تقريباً حتى حوار، وبغا يشوف واش الجمهور اللي ما كيهضرش بالإنجليزية غادي يضحك بنفس الطريقة.

الاسم ديال الشخصية ما تحسمش من الأول. كانو كاينين أسماء أخرى مرتبطة بالخضر، بحال ''Mr. Cauliflower''، قبل ما يختارو اسم '''Mr. Bean'''، اللي كلمة ''Bean'' بالإنجليزية كتعني ''الفول''.

الشخصية تأثرات بشخصية ''Monsieur Hulot'' اللي خلقها الممثل والمخرج الفرنسي [[جاك تاتي]].

== السلسلة التلفزية ==

من 1990 حتى لـ1995، كان مستر بين هو الشخصية الرئيسية فالسلسلة التلفزية ''[[Mr. Bean (سلسلة تلفزية)|Mr. Bean]]''. السلسلة كانت مبنية بزاف على الكوميديا الجسدية، يعني الضحك كيجي من الحركات والتصرفات والمواقف أكثر من الهضرة.

مستر بين ما كيهضرش بزاف، وهاد الشي خلا السلسلة سهلة باش تتعرض فبلدان مختلفة، حيث ما كانش خاصها دوبلاج كبير ولا تبديل بزاف ديال الحوارات.

السلسلة ولات معروفة فعدد كبير ديال البلدان، ومستر بين ولى من أشهر الشخصيات الكوميدية البريطانية.

== مميزات الشخصية ==

مستر بين راجل كيلبس تقريباً نفس اللباس فمعظم المرات: جاكيطة بنية من قماش التويد، قميجة بيضا، كرافاطا حمرا، وسروال بني غامق.

عندو سيارة صغيرة من نوع [[ميني]] لونها خضر، وعندو دمية ديال دب صغيرة سميتها '''تيدي'''، واللي كيشوفها بحال صاحبو المقرّب.

كيعيش بوحدو، ومرات كيتلاقى مع وحدة سميتها [[إيرما غوب]]، اللي كتقوم بدورها الممثلة [[ماتيلدا زيغلر]].

مستر بين معروف حتى بالمنافسة ديالو. إلى وقع ليه شي موقف كيعتبره تحدي، كيقدر يبقى مصر باش يربح، حتى إلا كان الأمر بسيط بزاف.

وعندو حتى الحشومة والخوف من نظرة الناس ليه بشكل زايد. مرات كيكون باغي يدير شي حاجة عادية، ولكن كيبدا يقلب على طرق معقدة وغريبة باش ما يشوفوهش الناس.

الشخصية كتتصرف مرات بحال الدرّي الصغير، وما كتفكرش بزاف واش التصرف ديالها غادي يضر شي واحد آخر ولا لا. فبزاف ديال المواقف، مستر بين كيكون باغي غير يدير شي حاجة لمصلحتو ولا باش يضحك.

فالبداية ديال السلسلة، كيبان مستر بين كيطيح من الفوق وسط واحد الضوء، ومعاه كورال كيغني باللاتينية:

''Ecce homo qui est faba''

واللي المعنى ديالها تقريباً هو: ''ها هو الراجل اللي هو فول''.

فالنهاية ديال الجزء الأول كيتسمعو كلمات لاتينية أخرى بحال ''Finis partis primae'' و''Pars secunda''.

هاد الدخول الغريب خلا بعض المعجبين يقولو باللي مستر بين يمكن يكون أصلاً كائن فضائي. ولكن فالسلسلة الأصلية ما كاين حتى تأكيد واضح على هاد النظرية.

فالسلسلة الكرتونية، فحلقة ''Double Trouble''، كيمشي مستر بين لمركبة فضائية وكيكتاشف كائنات فضائية كيشبهو ليه بزاف.

== السيارة ديال مستر بين ==

السيارة اللي كيسوقها مستر بين فالسلسلة هي [[ميني]] صغيرة خضرا من نوع British Leyland Mini 1000، موديل 1977، بلوحة SLW 287R.

السيارة فيها واحد نظام غريب ضد السرقة. مستر بين كيستعمل قفل حديدي، وحتى الفولان كيقدر يحيدو ويديه معاه.

السيارة ديالو كتدخل مرات فمشاكل مع سيارة أخرى صغيرة من ثلاثة ديال العجلات من نوع Reliant Regal. مستر بين مرات كيضربها، كيدفعها، ولا كيقلبها وهو كيسوق.

فالحلقة التجريبية الأولى، كانت السيارة مختلفة، وكانت Mini قديمة لونها برتقالي.

== تيدي ==

'''تيدي''' هو الدب ديال اللعب ديال مستر بين، وكيعتبره صاحبو المقرّب.

مستر بين مرات كيتصرف مع تيدي بحال إلا كان كيهضر معاه وكيقدر يتحرك، وكيخليه يشارك معاه فالمواقف ديالو.

تيدي لونو بني غامق، وعندو يديه بلون قريب للأصفر الغامق، وعينيه عبارة على زراير بيض.

فشي حلقات، مستر بين كيلبس لتيدي نظاضر صغار. ومرات كتوقع ليه مشاكل، بحال ملي كيتغسل فالغسالة وكيولي صغير بزاف، ولا ملي كتخسر ليه شي قطعة من راسو وكيخيطها مستر بين.

== إيرما غوب ==

'''إيرما غوب''' هي الشخصية اللي كتظهر مرات فالسلسلة الأصلية، وكتعتبر صاحبة مستر بين.

كتقوم بالدور ديالها [[ماتيلدا زيغلر]]. مستر بين وإيرما تلاقاو فمكتبة محلية، ومن بعد بداو كيخرجو مع بعضياتهم.

إيرما كتحب مستر بين، ولكن هو مرات كيتجاهلها ولا كيحرجها بلا ما يكون واعي بلي دار شي حاجة خايبة.

فالسلسلة الكرتونية، القصة مختلفة شوية، حيث كيبانو عارفين بعضياتهم من الصغر.

== السيدة ويكيت ==

'''Mrs. Wicket''' هي سيدة كبيرة فالسن كتظهر خصوصاً فالسلسلة الكرتونية.

هي مالكة الدار اللي كيسكن فيها مستر بين، وكتعيش فالشقة اللي لتحت، بينما مستر بين ساكن فالشقة اللي لفوق.

كتلبس غالباً حوايج طوال بنفسجية ونظاضر كحلين، وعندها قط سميتو '''Scrapper'''.

القط ديالها مرات كيخلق المشاكل لمستر بين.

== شخصيات أخرى ==

كاينين شخصيات أخرى كيبانو مع مستر بين فالحلقات، وغالباً ما كنعرفوش السميات ديال الشخصيات اللي كيلعبوها.

من بين الممثلين اللي شاركو مع روان أتكينسون كاين [[ريتشارد برييرز]]، [[بول باون]]، [[روجر لويد باك]] و[[ريتشارد ويلسون]].

== التلفزة والسينما ==

=== السلسلة الأصلية ===

السلسلة الأصلية ديال ''Mr. Bean'' تذاعات بين 1990 و1995، وكتعتبر أشهر ظهور للشخصية.

=== السلسلة الكرتونية ===

فـ2002، خرجات سلسلة كرتونية ديال ''Mr. Bean''. روان أتكينسون بقى كيعطي الصوت لمستر بين، رغم أن الشخصية تقريباً ما كتهضرش.

=== مستر بين: الكارثة الأخيرة ===

فـ1997 خرج أول فيلم سينمائي بعنوان ''[[Mr. Bean - The Ultimate Disaster Movie|مستر بين: الكارثة الأخيرة]]''.

فالفيلم، مستر بين كيمشي لأمريكا وكيوقع فمجموعة ديال المواقف المضحكة والمشاكل بسبب التصرفات ديالو.

=== عطلة مستر بين ===

فـ2007 خرج الفيلم الثاني ''[[Mr. Bean's Holiday|عطلة مستر بين]]''.

فالفيلم، مستر بين كيمشي لفرنسا وكيعيش مغامرات ومواقف مضحكة وهو مسافر.

== ألعاب الفيديو ==

خرجت لعبة فيديو سميتها ''Mr. Bean'' لعدة أجهزة، من بينها Nintendo DS وWii وPlayStation 2 وMicrosoft Windows.

فهاد اللعبة، تيدي كيتخطف، ومستر بين خاصو يحاول يرجعو.

== ظهورات أخرى ==

فـ2012، ظهر مستر بين فحفل افتتاح [[الألعاب الأولمبية الصيفية 2012|ألعاب لندن الأولمبية]].

كان جالس مع الأوركسترا وكيلعب غير نغمة وحدة تقريباً فآلة إلكترونية، ومن بعد كيبدا يتخيل راسو كيربح فسباق رياضي.

فـ2015، باش يحتافلو بمرور 25 عام على خلق الشخصية، روان أتكينسون بان لابس لباس مستر بين، ومعاه تيدي والسيارة الخضرا، قدّام [[قصر باكنغهام]].

== الكتب ==

تخرجو جوج كتب مرتبطين بالسلسلة الأصلية:

* ''Mr. Bean's Diary''، خرج فـ1992.
* ''Mr. Bean's Pocket Diary''، خرج فـ1994.

الكتب مكتوبين بحال يوميات، وكيعطيو معلومات إضافية على حياة مستر بين.

من بين المعلومات اللي فيهم، كاين باللي مستر بين ساكن فـHighbury، وكاري الدار من عند سيدة كبيرة فالسن سميتها Mrs. Wicket.

== الفيديوهات الموسيقية ==

مستر بين ظهر فعدد من الفيديوهات الموسيقية، ومن بينها فيديو أغنية ''(I Want to Be) Elected''، فين كيدير حملة انتخابية بطريقة ساخرة.

وظهر حتى ففيديو أغنية ''Picture of You'' ديال فرقة Boyzone، اللي كانت جزء من الموسيقى التصويرية ديال فيلم ''مستر بين: الكارثة الأخيرة''.

== التأثير فالثقافة الشعبية ==

ولات شخصية مستر بين معروفة بزاف فالثقافة الشعبية العالمية، خصوصاً بسبب الطريقة الجسدية ديال الكوميديا ديالها وقلة الهضرة.

فواحد الحلقة من السلسلة الكرتونية ''[[The Simpsons|The Simpsons]]''، [[هومر سيمبسون]] كيعيط على رئيس الوزراء البريطاني [[توني بلير]] باسم ''Mr. Bean''.

وبعض المواقف اللي وقعات لمستر بين استعملاتها برامج تلفزية أخرى باش يديرو تجارب ويشوفو واش الطرق الغريبة اللي استعملها مستر بين تقدر تخدم فالواقع.


== روابط خارجية ==

* [https://www.mrbean.com الموقع الرسمي ديال Mr. Bean]

[[تصنيف:مستر بين]]
[[تصنيف:شخصيات تلفزية]]
[[تصنيف:شخصيات كوميدية]]
[[تصنيف:شخصيات خيالية بريطانية]]</text>
      <sha1>i9pda4vehtycro3cwp2r9vd06n6iqx1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>588546</id>
      <parentid>588545</parentid>
      <timestamp>2026-09-08T14:31:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AltHorizon</username>
        <id>21270</id>
      </contributor>
      <origin>588546</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13064" sha1="l6xgyewy6sd83cqpensc59g38pyo19m" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{مقالة ناقصينها مصادر}}
{{معلومات شخصية خيالية}}

'''مستر بين''' (ب [[نݣليزية|نڭليزية]]: '''Mr. Bean''') هو شخصية كوميدية خيالية بريطانية، كيلعبها الممثل البريطاني [[روان أتكينسون]]، وخلق الشخصية مع [[ريتشارد كورتيس]] و[[روبن دريسكول]]. بان مستر بين لول مرة فالتلفزة سنة 1990، ومن بعد ولات عندو سلسلة تلفزية، وسلسلة كرتونية، وزوج ديال الأفلام.

الشخصية ديال مستر بين معروفة بالطريقة الغريبة ديالها فالتصرف، وبقلة الهضرة، وبالمواقف المضحكة اللي كيدخل فيها بلا ما يقصد بلاك، ولا بسبب محاولاتو باش يحل شي مشكلة بطريقة معوجة.

== أصل الشخصية ==

روان أتكينسون بدا كيخدم على شخصية مستر بين ملي كان كيقرا الهندسة الكهربائية فـ [[جامعة أكسفورد]]. قبل ما تولي الشخصية معروفة، أتكينسون لعب شخصيات قريبة ليها، ومن بينها شخصية سميتها Robert Box فبرنامج ''Canned Laughter'' سنة 1979.

فبداية التمانينات، بان مستر بين فواحد السكيتش فمهرجان ''Fringe'' فمدينة [[إدنبرة]]. وفـ 1987، بان فمهرجان ''Just for Laughs'' فـ [[مونتريال]].

فداك المهرجان، أتكينسون أصر باش السكيتش ديالو يتحط فالبرنامج بالفرنسية وماشي بالإنڭليزية، حيت السكيتش ما كانش فيه تقريباً حتى حوار، وبغا يشوف واش الغاشي اللي ما كيهضرش بالإنڭليزية غادي يضحك بنفس الطريقة.

السمية ديال الشخصية ما تحسمتش من الأول. كانو كاينين سميات أخرين مربوطين بالخضرة، بحال ''Mr. Cauliflower''، قبل ما يختارو سمية '''Mr. Bean'''، اللي كلمة ''Bean'' بالإنڭليزية كتعني ''الفول''.

الشخصية تأثرات بشخصية ''Monsieur Hulot'' اللي خلقها الممثل والمخرج الفرنسي [[جاك تاتي]].

== السلسلة التلفزية ==

من 1990 حتى ل 1995، كان مستر بين هو الشخصية الرئيسية فالسلسلة ''[[مستر بين]]''. السلسلة كانت مبنية بزاف على الكوميديا الجسدية، يعني الضحك كيجي من الحركات والتصرفات والمواقف كتر من الهضرة.

مستر بين ما كيهضرش بزاف، وهاد الشي خلا السلسلة سهلة باش تتعرض فبلدان مختلفة، حيت ما كانش خاصها دوبلاج كبير ولا تبديل بزاف ديال الهضرة.

السلسلة ولات معروفة فعدد كبير ديال البلدان، ومستر بين ولى من أشهر الشخصيات الكوميدية البريطانية.

== مميزات الشخصية ==

مستر بين راجل كيلبس تقريباً نفس اللبس فمعظم المرات: فيستا بنية من التويد، قميجة بيضا، كرافتة حمرا، وسروال قهوي مغلوق.

عندو طوموبيل صغيرة من نوع [[ميني]] لونها خضر، وعندو دبدوب صغير ديال الثوب سميتو '''تيدي'''، واللي كيشوفو بحال صاحبو المقرّب.

كيعيش بوحدو، ومرات كيتلاقى مع وحدة سميتها [[إيرما غوب]]، اللي كتقوم بدورها الممثلة [[ماتيلدا زيغلر]].

مستر بين معروف حتى بالنزاهة والمنافسة ديالو. إيلا وقع ليه شي موقف كيعتبو تحدي، كيقدر يبقى زير باش يربح، حتى إيلا كان الأمر بسيط بزاف.

وعندو حتى الحشمة والخوف من نظرة الناس ليه بشكل زايد. مرات كيكون باغي يدير شي حاجة عادية، ولكن كيبدا يقلب على طرق معقدة وغريبة باش ما يشوفوهش الناس.

الشخصية كتتصرف مرات بحال البز الصغير، وما كتفكرش بزاف واش التصرف ديالها غادي يضر شي واحد أخر ولا لا. فبزاف ديال المواقف، مستر بين كيكون باغي غير يدير شي حاجة لمصلحتو ولا باش يضحك.

فالبداية ديال السلسلة، كيبان مستر بين كيطيح من الفوق وسط واحد الضو، ومعاه كورال كيغني باللاتينية:

''Ecce homo qui est faba''

واللي المعنى ديالها تقريباً هو: ''ها هو الراجل اللي هو فول''.

فالنهاية ديال الجزء الأول كيتسمعو كلمات لاتينية أخرين بحال ''Finis partis primae'' و''Pars secunda''.

هاد الدخلة الغريبة خلات شي متابعين يقولو بلي مستر بين يمكن يكون أصلاً كائن فضائي. ولكن فالسلسلة الأصلية ما كاين حتى تأكيد واضح على هاد الهضرة.

فالسلسلة د ميكيات، ف حلقة ''Double Trouble''، كيمشي مستر بين لمركبة فضائية وكيكتاشف كائنات فضائية كيشبهو ليه بزاف.

== الطوموبيل ديال مستر بين ==

الطوموبيل اللي كيسوقها مستر بين فالسلسلة هي [[ميني]] صغيرة خضرا من نوع ''British Leyland Mini 1000''، موديل 1977، بلوحة ''SLW 287R''.

الطوموبيل فيها واحد النظام غريب ضد السرقة. مستر بين كيستعمل قفل حديدي، وحتى الفولون كيقدر ينحيه ويديه معاه.

الطوموبيل ديالو كتدخل مرات فمشاكل مع طوموبيل أخرى صغيرة ديال ثلاثة ديال الروايل من نوع ''Reliant Regal''. مستر بين مرات كيضربها، كيدفعها، ولا كيقلبها وهو كيسوق.

فالحلقة التجريبية، كانت الطوموبيل مختلفة، وكانت ''Mini'' قديمة لونها لتشيني.

== تيدي ==

'''تيدي''' هو الدبدوب ديال اللعب ديال مستر بين، وكيعتبو صاحبو المقرّب.

مستر بين مرات كيتصرف مع تيدي بحال إيلا كان كيهضر معاه وكيقدر يتحرك، وكيخليه يشارك معاه فالمواقف ديالو.

تيدي لونو قهوي مغلوق، وعندو يديه بلون قريب للأصفر المغلوق، وعينيه عبارة على صدافات بيضين.

فشي حلقات، مستر بين كيلبس لتيدي نظاضر صغار. ومرات كتوقع ليه مشاكل، بحال ملي كيتغسل فالصبانة وكيولي صغير بزاف، ولا ملي كتخسر ليه شي طرف من راسو وكيخيطها مستر بين.

== إيرما غوب ==

'''إيرما غوب''' هي الشخصية اللي كتظهر مرات فالسلسلة الأصلية، وكتعتبر صاحبة مستر بين.

كتقوم بالدور ديالها [[ماتيلدا زيغلر]]. مستر بين وإيرما تلاقاو فالمكتبة، ومن بعد بداو كيخرجو مع بعضياتهم.

إيرما كتحب مستر بين، ولكن هو مرات كيميك عليها ولا كيحرجها بلا ما يكون عارف بلي دار شي حاجة خايبة.

فالسلسلة الكرتونية، القصة مختلفة شوية، حيت كيبانو عارفين بعضياتهم من الصغر.

== السيدة ويكيت ==

'''السيدة ويكيت''' هي شارفة كتظهر خصوصاً فالسلسلة الكرتونية.

هي مولات الدار اللي كيسكن فيها مستر بين، وكتعيش فالشقة اللي لتحت، بينما مستر بين ساكن فالشقة اللي لفوق.

كتلبس غالباً حوايج طوال بنفسجية ونظاضر كحلين، وعندها قط سميتو '''سكراپر'''.

القط ديالها مرات كيخلق المشاكل لمستر بين.

== شخصيات أخرين ==

كاينين شخصيات أخرين كيبانو مع مستر بين فالحلقات، وغالباً ما كنعرفوش السميات ديال الشخصيات اللي كيلعبوها.

من بين الممثلين اللي شاركو مع روان أتكينسون كاين [[ريتشارد برييرز]]، [[بول باون]]، [[روجر لويد باك]] و[[ريتشارد ويلسون]].

== التلفزة والسينما ==

=== السلسلة الأصلية ===

السلسلة الأصلية ديال ''Mr. Bean'' تذاعات بين 1990 و1995، وكتعتبر أشهر ظهور للشخصية.

=== السلسلة الكرتونية ===

فـ2002، خرجات سلسلة كرتونية ديال ''Mr. Bean''. روان أتكينسون بقى كيعطي الصوت لمستر بين، وخا الشخصية تقريباً ما كتهضرش.

=== مستر بين: الكارثة الأخيرة ===

فـ1997 خرج أول فيلم سينمائي بعنوان ''[[Mr. Bean - The Ultimate Disaster Movie|مستر بين: الكارثة الأخيرة]]''.

فالفيلم، مستر بين كيمشي لأمريكا وكيوقع فمجموعة ديال المواقف المضحكة والمشاكل بسبب التصرفات ديالو.

=== عطلة مستر بين ===

فـ2007 خرج الفيلم الثاني ''[[Mr. Bean's Holiday|عطلة مستر بين]]''.

فالفيلم، مستر بين كيمشي لفرنسا وكيعيش مغامرات ومواقف مضحكة وهو مسافر.

== ألعاب الفيديو ==

خرجت لعبة فيديو سميتها ''Mr. Bean'' لعدة أجهزة، من بينها ''Nintendo DS'' و ''Wii'' و ''PlayStation 2'' و ''Microsoft Windows''.

فهاد اللعبة، تيدي كيتخطف، ومستر بين خاصو يحاول يرجعو.

== ظهورات أخرين ==

فـ2012، ظهر مستر بين فحفل افتتاح [[الألعاب الأولمبية الصيفية 2012|ألعاب لندن الأولمبية]].

كان جالس مع الأوركسترا وكيلعب غير نغمة وحدة تقريباً فآلة إلكترونية، ومن بعد كيبدا يتخيل راسو كيربح فسباق رياضي.

فـ2015، باش يحتافلو بمرور 25 عام على خلق الشخصية، روان أتكينسون بان لابس لبسة مستر بين، ومعاه تيدي والطوموبيل الخضرا، قدّام [[قصر باكنغهام]].

== الكتب ==

تخرجو زوج كتب مربوطين بالسلسلة الأصلية:

* ''Mr. Bean's Diary''، خرج فـ1992.
* ''Mr. Bean's Pocket Diary''، خرج فـ1994.

الكتب مكتوبين بحال يوميات، وكيعطيو معلومات إضافية على حياة مستر بين.

من بين المعلومات اللي فيهم، كاين بلي مستر بين ساكن فـHighbury، وكاري الدار من عند امرأة شارفة سميتها Mrs. Wicket.

== الفيديوهات الموسيقية ==

مستر بين ظهر فعدد من الفيديوهات الموسيقية، ومن بينها فيديو أغنية ''(I Want to Be) Elected''، فين كيدير حملة انتخابية بطريقة ساخرة.

وظهر حتى ففيديو أغنية ''Picture of You'' ديال فرقة ''Boyzone''، اللي كانت جزء من الموسيقى التصويرية ديال فيلم ''مستر بين: الكارثة الأخيرة''.

== التأثير فالثقافة الشعبية ==

ولات شخصية مستر بين معروفة بزاف فالثقافة الشعبية العالمية، خصوصاً بسبب الطريقة الجسدية ديال الكوميديا ديالها وقلة الهضرة.

فواحد الحلقة من السلسلة الكرتونية ''[[ذا سيمپسنز]]''، [[هومر سيمبسون]] كيعيط على رئيس الوزراء البريطاني [[توني بلير]] باسم ''Mr. Bean''.

وبعض المواقف اللي وقعات لمستر بين استعملاتها برامج تلفزية أخرين باش يديرو تجارب ويشوفو واش الطرق الغريبة اللي استعملها مستر بين تقدر تخدم فالواقع.

== روابط خارجية ==

* [[https://www.mrbean.com](https://www.mrbean.com) الموقع الرسمي ديال Mr. Bean]

[[تصنيف:مستر بين]]
[[تصنيف:شخصيات تلفزية]]
[[تصنيف:شخصيات كوميدية]]
[[تصنيف:شخصيات خيالية بريطانية]]</text>
      <sha1>l6xgyewy6sd83cqpensc59g38pyo19m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:ير</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116594</id>
    <revision>
      <id>588548</id>
      <timestamp>2026-09-08T16:00:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588548</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="179" sha1="kbag1cr1cfesy8omssbv294cpndzesx" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Reda benkhadra|sign=[[مستخدم:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] ([[نقاش المستخدم:Reda benkhadra|نقاش]]) 16:00، 08 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>kbag1cr1cfesy8omssbv294cpndzesx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Adriansnt995</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116595</id>
    <revision>
      <id>588549</id>
      <timestamp>2026-09-08T16:00:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="175" sha1="oi7y9ylgnyqqsaw2o9as4az880waxut" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Anass Sedrati|sign=[[مستخدم:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[نقاش المستخدم:Anass Sedrati|نقاش]]) 16:00، 08 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>oi7y9ylgnyqqsaw2o9as4az880waxut</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ربو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116596</id>
    <redirect title="ضيقة (مرض)" />
    <revision>
      <id>588552</id>
      <timestamp>2026-09-08T17:55:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <comment>نقل Ideophagous صفحة [[ربو]] لـ [[ضيقة (مرض)]]</comment>
      <origin>588552</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33" sha1="iqaou1tsdkdnb6h0acn4ovdu6xxccug" xml:space="preserve">#تحويل [[ضيقة (مرض)]]</text>
      <sha1>iqaou1tsdkdnb6h0acn4ovdu6xxccug</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مداكرة:ربو</title>
    <ns>1</ns>
    <id>116597</id>
    <redirect title="مداكرة:ضيقة (مرض)" />
    <revision>
      <id>588554</id>
      <timestamp>2026-09-08T17:55:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <comment>نقل Ideophagous صفحة [[مداكرة:ربو]] لـ [[مداكرة:ضيقة (مرض)]]</comment>
      <origin>588554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46" sha1="2evfs069mhtuxaswghkbloo97h0ykxm" xml:space="preserve">#تحويل [[مداكرة:ضيقة (مرض)]]</text>
      <sha1>2evfs069mhtuxaswghkbloo97h0ykxm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Lvcid theclown</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116598</id>
    <revision>
      <id>588556</id>
      <timestamp>2026-09-08T18:00:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" sha1="rmvuua4tqgyxx4239b03f7ni6rwuv78" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Ideophagous|sign=[[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|نقاش]]) 18:00، 08 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>rmvuua4tqgyxx4239b03f7ni6rwuv78</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Purity Pirituy</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116599</id>
    <revision>
      <id>588557</id>
      <timestamp>2026-09-08T18:00:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" sha1="rmvuua4tqgyxx4239b03f7ni6rwuv78" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Ideophagous|sign=[[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|نقاش]]) 18:00، 08 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>rmvuua4tqgyxx4239b03f7ni6rwuv78</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Mulsahar</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116600</id>
    <revision>
      <id>588559</id>
      <timestamp>2026-09-08T20:00:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="175" sha1="htlf7q5xae6lqtctin5ja57ce14j1fx" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Anass Sedrati|sign=[[مستخدم:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[نقاش المستخدم:Anass Sedrati|نقاش]]) 20:00، 08 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>htlf7q5xae6lqtctin5ja57ce14j1fx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:DenisMironov1</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116601</id>
    <revision>
      <id>588560</id>
      <timestamp>2026-09-08T20:00:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="179" sha1="6odz76svggqqmpowvkzzckkelrziamq" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Reda benkhadra|sign=[[مستخدم:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] ([[نقاش المستخدم:Reda benkhadra|نقاش]]) 20:00، 08 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>6odz76svggqqmpowvkzzckkelrziamq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Relja Celebic</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116602</id>
    <revision>
      <id>588561</id>
      <timestamp>2026-09-08T20:00:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="179" sha1="6odz76svggqqmpowvkzzckkelrziamq" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Reda benkhadra|sign=[[مستخدم:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] ([[نقاش المستخدم:Reda benkhadra|نقاش]]) 20:00، 08 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>6odz76svggqqmpowvkzzckkelrziamq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بات و مات</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116603</id>
    <redirect title="پات و مات" />
    <revision>
      <id>588567</id>
      <timestamp>2026-09-08T21:23:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <comment>نقل Ideophagous صفحة [[بات و مات]] لـ [[پات و مات]]</comment>
      <origin>588567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" sha1="o7977yyvdu5tkevwg3rqm8i8iaro1ar" xml:space="preserve">#تحويل [[پات و مات]]</text>
      <sha1>o7977yyvdu5tkevwg3rqm8i8iaro1ar</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:~2026-48584-55</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116604</id>
    <revision>
      <id>588570</id>
      <timestamp>2026-09-08T22:00:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" sha1="93lovd1kzfxnmmvf4mzm7czfqcrd6cq" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Ideophagous|sign=[[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|نقاش]]) 22:00، 08 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>93lovd1kzfxnmmvf4mzm7czfqcrd6cq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Cure-for-lonely</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116605</id>
    <revision>
      <id>588577</id>
      <timestamp>2026-09-09T02:00:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" sha1="sejcdklpqx2d1zg7kg84kluw350lf1b" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Ideophagous|sign=[[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|نقاش]]) 02:00، 09 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>sejcdklpqx2d1zg7kg84kluw350lf1b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:~2026-47907-11</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116606</id>
    <revision>
      <id>588578</id>
      <timestamp>2026-09-09T02:00:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" sha1="sejcdklpqx2d1zg7kg84kluw350lf1b" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Ideophagous|sign=[[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|نقاش]]) 02:00، 09 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>sejcdklpqx2d1zg7kg84kluw350lf1b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Bradley.kyes</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116607</id>
    <revision>
      <id>588579</id>
      <timestamp>2026-09-09T02:01:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="175" sha1="3j6vj8ds1xs40q53oq5sp4qaom042g4" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Anass Sedrati|sign=[[مستخدم:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[نقاش المستخدم:Anass Sedrati|نقاش]]) 02:00، 09 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>3j6vj8ds1xs40q53oq5sp4qaom042g4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:VDJ1543</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116608</id>
    <revision>
      <id>588583</id>
      <timestamp>2026-09-09T04:00:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="175" sha1="gwc0qavsxfsjysu83nyg06aetls09os" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Anass Sedrati|sign=[[مستخدم:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[نقاش المستخدم:Anass Sedrati|نقاش]]) 04:00، 09 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>gwc0qavsxfsjysu83nyg06aetls09os</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Zigsnay</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116609</id>
    <revision>
      <id>588585</id>
      <timestamp>2026-09-09T06:01:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="179" sha1="a4zinwdpv90lz4zk4tp7q7g73zo0mxs" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Reda benkhadra|sign=[[مستخدم:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] ([[نقاش المستخدم:Reda benkhadra|نقاش]]) 06:00، 09 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>a4zinwdpv90lz4zk4tp7q7g73zo0mxs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Tom pearl gyatt Fortnite</title>
    <ns>3</ns>
    <id>116610</id>
    <revision>
      <id>588586</id>
      <timestamp>2026-09-09T06:01:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>588586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" sha1="s1p4d8dx578giiojza1yp3tr6yupfsn" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Ideophagous|sign=[[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|نقاش]]) 06:01، 09 شتنبر 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>s1p4d8dx578giiojza1yp3tr6yupfsn</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>