Wikipedia astwiki https://ast.wikipedia.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.4 first-letter Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikipedia Wikipedia alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Event Event talk 0 610 4496918 4429356 2026-05-27T20:44:10Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496918 wikitext text/x-wiki {{rexón |partíu=Grau }} '''Somiedo'''{{toponimia|Somiedo}} ye un [[Conceyos d'Asturies|conceyu]] d'[[Asturies]]. Llenda al norte con [[Miranda]], al este con [[Teberga]], al oeste con [[Tinéu]] y [[Cangas del Narcea]] y al sur con [[Provincia de Llión|Llión]]. Tol conceyu forma parte del [[Parque Natural de Somiedo]] y ta declaráu [[Reserva de la Biosfera]]. == Hestoria == {{AP|Historia de Somiedo}} Les primeres muertes históriques topaos en suelu de Somiedo corresponder cola etapa de la [[Edá de Bronce|Edá del Bronce]], anque se cree que yá en tiempos [[neolíticos]] el territoriu foi colonizáu. Fueron topaos dellos asentamientos castreños nes proximidaes de Trascastro y de la Pola, que se piensa fueron edificaos por comunidaes prerromanes. Atopóse en Gúa y Coto de Buenamadre dellos denarios ibéricos que daten del sieglu I antes de Cristu. Del pasu de la [[romanización]] pol conceyu queden diversos topónimos, según restos de calzaes y fortaleces estratéxicamente asitiaes pa la so posición defensiva. Dientro d'éstes tenemos el castru de Remonguila nes proximidaes de La Riera, el castiellu d'Alba cerca de la Pola, o la fortaleza de [[Saliencia]]. Gracies al pueblu romanu ameyoróse y definió l'antiguu trazáu del pasu al pandu pol [[Camín Real de la Mesa]], de gran importancia posterior, tanto cola invasión musulmana como pola espansión del reinu asturianu. Mientres la [[Baxa Edá Media]] cobra importancia'l monesteriu de Gúa, perteneciente a la orde Cisterciense. Foi fundáu pol rei [[Fernandu II]] y la so muyer [[Doña Urraca]], que dieron más tarde a dichu monesteriu'l cotu de Gúa. Otres donaciones efectuaes a la ilesia Uvieína fueron el monesteriu de Santa María de Lapedo, la ilesia de San Miguel de La Llera, el monesteriu de Villanueva de Carzana o'l de San Andrés de Cogega en Veigas. Na media y [[Alta Edá Media|Alta Edá Media']]l conceyu tuvo marcáu pola gran influencia que'l monesteriu de Balmonte exerció sobre él nel valle de Pigüeña. Nesti valle atopa una de les meyores brañes del conceyu. Pertenecíen al monesteriu les aldegues de Viḷḷaús, Viḷḷar de Vildas, Pigüeces, Santuchanu, Pigüeña, Orderias, Las Morteras, La Riera y delles más. Esta situación duró hasta que'l monarca Alfonsu X, nel so enfotu de repoblación, concedió la [[Carta Puebla|carta puebla]] al conceyu, estableciéndose primeramente na Augüera de Balmonte, onde permanecería mientres un tiempu hasta que se treslladó al actual allugamientu de la Pola. En 1277, delles puebles del occidente Ástur, ente les que s'atopa Somiedo, axuntar en La Espina y roblaron la carta d'Hermandá que va garantizar l'orde na zona. Mientres el sieglu XV, el llinaxe de Quiñónes exerció'l poder sobre tou les tierres hasta que los [[Reis Católicos]] en 1496 esaniciaron tolos sos privilexos pa incorporar el conceyu al realengu. A pesar d'esto, nel sieglu XVI, los llinaxes Miranda, Flórez y Omaña, ostentaron ciertu poder nel conceyu. La familia de los Miranda dio llugar al cambéu del topónimu de Belmonte a Balmonte. A lo llargo de tola Edá Media y la Moderna, Somiedo sufrió les disputes ente monesterios, families, campesinado y población vaqueira pol control de la tierra, surdiendo una minoría de llabradores llibres y propietarios; esta situación qu'acaba cola supresión en [[1827]] del réxime señorial, integrándose los cotos de Clavichas y Valcárcel, Gúa y Caunéu y Aguinu y Perḷḷunes al territoriu de Somiedo. Nel censu de 1797 dizse que «hai 3139 llabradores propietarios frente a 54.141 renteros.» Dientro d'esti contestu van apaeciendo como grupu de fuercia los vaqueiros, esa población trashumante que los sos únicos y comunes intereses son el cuidu y proteición del ganáu vacuno. Esti grupu foi formando la so propia cabaña y desenvolviendo el procedimientu del zarramientu de camperes, construyendo los barganales de piedra y creando los praos de gadaña o de corte, lo que nun se consiguió fácilmente pos tuvieron siempres la oposición y presión de los nobles que trataben d'imponer unes lleis favorables pa los sos propios intereses ganaderos. Na [[guerra de la Independencia española]] Somiedo acoyó en 1810, la retirada de les tropes defensores asturianes que fuxíen por culpa de la meyora de l'armada francesa empobinada pol xeneral Bonet. Nes [[guerres Carlistes]] tamién se producen incursiones de tropes nel conceyu. Yá en 1934 y en tiempos de la revolución l'exércitu remontar mientres un añu en Somiedo, llugar estratéxicu ente los focos de Ḷḷaciana y [[Grau]]. Al empezar la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil española]], el frente estabilizar en Santa María del Puertu, hasta'l día 25 d'ochobre de 1937, en que les tropes republicanes empecipien la so retirada escontra [[Uviéu]]. En Somiedo nació [[Álvaro Flórez Estrada]], destacáu economista y políticu, que foi una de les grandes figures del movimientu d'Ilustración que surdieron n'Asturies. ==Xeografía== Dende'l puntu de vista xeográficu'l territoriu allúgase nuna unidá conocida como'l [[Mantu de Somiedo]], na que ta representada tola serie estratigráfica [[paleozoica]] asturiana, dende [[Pizarra (roca)|pizarres]], [[arenisca|arenisques]], [[cuarcita|cuarcites]] hasta les [[calices]]. La desigualdá litolóxica orixina una competencia distinta que determina un relieve diferencial que modificó l'actual rede hidrográfica que s'abre camín ente los niveles duros cavando dellos escobios a lo llargo del so cursu. == Parroquies == {{llista de sitios|123456|Somiedo|Aguinu (parroquia)|Clavichas (parroquia)|Corés|El Coutu (parroquia)|Éndriga (parroquia)|Gúa (parroquia)|Las Morteras (parroquia)|Pigüeces (parroquia)|Pigüeña (parroquia)|La Pola Somiedo (parroquia)|Santa María del Puertu|La Riera (parroquia de Somiedo)|El Vaḷḷe (Somiedo)|Veigas (parroquia)|Viḷḷar de Vildas}} ==Demografía== {| align="center" margin=13px" ! <small>Gráfica de población de Somiedo</small> |- align="center" | <timeline> Colors= id:lightgrey value:gray(0.9) id:darkgrey value:gray(0.7) id:sfondo value:rgb(1,1,1) id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.9) ImageSize = width:620 height:300 PlotArea = left: 60 bottom: 30 top: 20 right: 20 DateFormat = x.y Period = from:0 till:6000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = late ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:1000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:250 start:0 BackgroundColors = canvas:sfondo BarData= bar: 1842 text: 1842 bar: 1860 text: 1860 bar: 1877 text: 1877 bar: 1887 text: 1887 bar: 1900 text: 1900 bar: 1910 text: 1910 bar: 1920 text: 1920 bar: 1930 text: 1930 bar: 1940 text: 1940 bar: 1950 text: 1950 bar: 1960 text: 1960 bar: 1970 text: 1970 bar: 1980 text: 1980 bar: 1990 text: 1990 bar: 2000 text: 2000 bar: 2010 text: 2010 bar: 2016 text: 2016 PlotData= color:barra width:20 align:center bar: 1842 from:3758 till: 0 bar: 1860 from:5041 till: 0 bar: 1877 from:5363 till: 0 bar: 1887 from:5298 till: 0 bar: 1900 from:5006 till: 0 bar: 1910 from:5142 till: 0 bar: 1920 from:5194 till: 0 bar: 1930 from:5154 till: 0 bar: 1940 from:5558 till: 0 bar: 1950 from:4350 till: 0 bar: 1960 from:3664 till: 0 bar: 1970 from:2617 till: 0 bar: 1980 from:1874 till: 0 bar: 1990 from:1617 till: 0 bar: 2000 from:1565 till: 0 bar: 2010 from:1409 till: 0 bar: 2016 from:1190 till: 0 PlotData= bar: 1842 at: 3758 fontsize:S text: 3.758 shift:(0,5) bar: 1860 at: 5041 fontsize:S text: 5.041 shift:(0,5) bar: 1877 at: 5363 fontsize:S text: 5.363 shift:(0,5) bar: 1887 at: 5298 fontsize:S text: 5.298 shift:(0,5) bar: 1900 at: 5006 fontsize:S text: 5.006 shift:(0,5) bar: 1910 at: 5142 fontsize:S text: 5.142 shift:(0,5) bar: 1920 at: 5194 fontsize:S text: 5.194 shift:(0,5) bar: 1930 at: 5154 fontsize:S text: 5.154 shift:(0,5) bar: 1940 at: 5558 fontsize:S text: 5.558 shift:(0,5) bar: 1950 at: 4350 fontsize:S text: 4.350 shift:(0,5) bar: 1960 at: 3664 fontsize:S text: 3.664 shift:(0,5) bar: 1970 at: 2617 fontsize:S text: 2.617 shift:(0,5) bar: 1980 at: 1874 fontsize:S text: 1.874 shift:(0,5) bar: 1990 at: 1617 fontsize:S text: 1.617 shift:(0,5) bar: 2000 at: 1565 fontsize:S text: 1.565 shift:(0,5) bar: 2010 at: 1409 fontsize:S text: 1.409 shift:(0,5) bar: 2016 at: 1190 fontsize:S text: 1.190 shift:(0,5) </timeline> |- | <center><small>Fonte: [http://www.ine.es/nomen2/index.do?accion=busquedaDesdeHome&nombrePoblacion=Somiedo&x=0&y=0 Institutu Nacional d'Estadística d'España] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190716172453/http://www.ine.es/nomen2/index.do?accion=busquedaDesdeHome&nombrePoblacion=Somiedo&x=0&y=0 |date=2019-07-16 }} - Ellaboración gráfica por Wikipedia</small></center> |} La evolución siguida en Somiedo a lo llargo del [[sieglu XX]], sigue'l mesmu camino que'l restu de conceyos montascosos del principáu, esto ye, perda progresiva de la población, sobremanera a partir de los años 40, anque equí les trés primeres décades asocedió tolo contrario, amontóse la población, magar la emigración a ultramar, y pasóse de 5.006 habitantes del principiu de sieglu hasta 5.558 en [[1940]]. A partir d'esta fecha'l descensu foi imparable, produciéndose unu amenorgamientu de la cifra d'hasta un 70% hasta dexala en 1.544 na actualidá, con una densidá de 5,55 hab/km², que la convierte na segunda más baxa d'Asturies. La causa principal d'esti amenorgamientu débese sobremanera a la fuerte emigración escontra les zones más industrializaes de la rexón. Últimamente y a partir de la declaración del conceyu como Parque Natural, foise frenando esta sópita cayida al apaecer nuevos elementos dinamizadores de la economía municipal. Toes estes causes dannos unes estructures demográfiques sópito alteriaes, presentándose una pirámide onde la población mayor de 50 años ye la más abondosa dientro del conceyu, teniendo una de les tases d'avieyamientu más fuerte de tol [[Principáu d'Asturies|Principáu]]. La concentración humana realízase no fondero de los valles mayoritariamente, especialmente en Viḷḷar de Vildas, La Riera y La Pola, teniendo dalgunes de les aldegues de monte unu presencia casi nula. == Arquiteutura == === Monumentos y llugares d'interés === Enforma de la riqueza artística tremada pol conceyu, foi perdida mientres el pasu de los tiempos, por cuenta de robos, abandonos, quemes y destrucciones. Dientro de l'arquiteutura relixosa qu'inda se caltién en Somiedo tenemos la ilesia de San Pedro de La Riera, edificada nel sieglu XVIII, con nave estructurada en forma de [[cruz llatina]], con [[bóveda de cañón]] rematada por una torre [[campanariu]] a los pies d'ella. Tamién se caltién en La Pola la ilesia parroquial de San Pedro, tamién del sieglu XVIII y qu'emplega sillar a la fachada y espadaña lo que-y da un toque de mayor calidá. Puede reparase tamién como caltién un escudu d'armes de los Flórez-Estrada. Na llocalidá de Endiga atopamos la ilesia de San Salvador, fundada nel sieglu XVII y qu'alluga nel so interior unos retablos barrocos de gran importancia. Una de les construcciones más interesante ye la ilesia de Santa María de Gúa, por tar alzada sobro restos del monesteriu medieval d'igual nome, ocupáu por monxes bernardas. Dientro de la so arquiteutura civil y popular ye frecuente ver a lo llargo del conceyu diversos palacios y casones como'l palaciu de Flórez d'Estrada, alcontráu nes proximidaes de la Pola que foi construyíu a partir d'una torre cúbica de fines del XVI o principios del XVII. Na capiya, amestada nel sieglu XIX, pórticu y [[arcu]] de mediu puntu sobro la puerta d'accesu. Parte d'esti abarganáu edificiu ta destináu a Casa de L'Aldea. En Caunéu atópase'l palaciu de la familia del mesmu nome. Construyíu sobro un edificiu del sieglu XV, y que sufrió cambeos posteriores. Tamién hai que destacar en Viḷḷarín el palaciu del conde de Torata de finales del XIX, que cunta con un mapa de vanos pa buscar lluminosidá, llixereza y elevación. Otru palaciu ta en Las Morteras, onde s'atopa'l güei abandonáu palaciu renacentista del matrimoniu formáu por María Meléndez y Diego Flórez Valdés, qu'amuesa una gran calidá de la so construcción en piedra. Otres construcciones importantes amás de los palacios o casones son les ruines del castiellu d'Alba cerca de La Pola, del qu'entá se caltienen unos restos d'un torrexón circular y de murios, y tamién la esistencia d'una ponte medieval asitiáu en La Riera. Amás de toes estes construcciones, Somiedo destaca tamién poles construcciones de teito d'escoba y poles sos [[brañes]], atopándose nel so territoriu les de mayor fama de toa Asturies destacando les cabañes de teito de La Pornacal (braña asitiada na parroquia de [[Viḷḷar de Vildas]]) y Mumián, y los corros de falsa bóveda en Sousas y La Mesa. Finalmente hai que comentar que na capital, atópase'l centru de receición ya interpretación del Parque Natural, según el muséu etnográficu. === Casa somedana tradicional de teito === La casa somedana tradicional ye casar-establu, esto ye, l'espaciu compartíu ente la familia y el ganáu en propiedá. Ta edificada con gruesos murios de piedra de planta rectangular y rematada con cubierta vexetal d'escoba. L'interior ta estremáu en dos espacios, unu de mayor superficie destináu a corte o establu y l'otru menor, a vivienda, con cuartu y cocina. Enriba hai una zona so la cubierta que sirve p'almacenar el segáu y dacuando si ye necesariu, como cuartu. Na parte del establu tán los [[preselbes]] que d'antiguo se fabricaben con entretejido o encestado llamáu sebe o xebe o sardu. Esti espaciu ta dixebráu de la vivienda pol buláu de tables o sebes con una puerta d'accesu. Esta separación foi evolucionando col emplegu de tabiques de mampostería sobro la base de les tables o sebes orixinales. Na vivienda atopa la lareira que ye'l llugar pal fueu; xusto nesi recuadru cuelguen les cadenes o pregancias que suxeten el pote de la comida. Nel so orixe esti tipu de casa nun tenía ventanes nin chimenea, perteneciendo al grupu de «cases de fumu», polo que les parés del interior tán bien anegrazaes. Tenía una sola puerta d'accesu anque más tarde evolucionó la construcción con otra puerta d'entrada direuta al establu. Tamién s'incorporó'l ventanuco del payar llamáu boqueirón. El moblame antiguu componer d'una cama o camastro, un bancu de madera llamáu escano, la masera o bacica p'amasar el pan, candiles p'allumar, un arcón pa guardar la ropa y dalgún oxetu más. La cubierta de la casa somedana foi siempres vexetal. N'Asturies conoz esti tipu de cubierta como teito y por estensión llámase teito a toa construcción que tien un techu vexetal. Los materiales emplegaos na casa somedana son la piedra pa los murios, la madera pa formar la estructura del techu y l'escoba depositada sobro ella. La cubierta ye a cuatro agües, con bastante enclín por que pueda esnidiar l'agua y la nieve. Dacuando'l teitado con escoba ayudar con carba d'uz llamáu gorbizo cuando ye uz baxu y uz cuando ye uz altu, d'un verde más caltriante. Los uzes arrincar col so raigañu pa mayor consistencia, ente que la escoba cortar col focete casi a flor del suelu y siguiendo unos ritos ancestrales en que se dan unes ciertes condiciones climatolóxiques. Son costumes bien antigües que siempres dieron bones resultancies, les mesmes que se vinieron dando nel Macizu Central y nos Alpes.9​ El tayu periódicu de carbes d'escoba supón un beneficiu ecolóxicu favorable a les brañes o praderíos pos de lo contrario esta planta invadir de manera [[Endemismu|endémica]]. Casa con techu de paya y sistema de zancas en [[Gotland, (Suecia)]]. El teito constrúyese fabricando en primer llugar l'armazón de madera, cubrir de siguío y na mayoría de los casos con una capa d'uz. Sobro esta capa va asitiándose la escoba de cañes bien trupes, de baxo enriba, siguiendo una téunica tradicional, la mesma que siguieron mientres sieglos n'otros teitos europeos. El fechu d'asitiar les cañes llámase espetar. Nestos teitos la caña de la escoba espétase escontra baxo, quedando'l tarmu escontra riba; la espesura final puede llegar hasta mediu metro, siendo inda mayor na parte cimera delantera, lo que se llama zarzaneira d'adelantre, que ye la zona más espuesta a les inclemencies del tiempu. La parte más alta llamada cume forma una llinia tresversal y de superficie plana sobro la que se depositen delles cañes d'escoba que se suxetar a lo llargo formando una cama trupa. Tou esto suxetar con unes vares de faya o de fresnu llamaes llatas del cume que de la mesma soporten delles téuniques de suxeción: por aciu zancas —unos maderos— que cuelguen a la rebalguina dende'l cume a lo llargo del teito, que se suxetar con xugos. Por aciu gabitos o palos en forma de forqueta, de metro y mediu de llargu, que se llanquen na escoba pa suxetar les llatas creando l'aspeutu d'una gran cresta sobro'l cume. Por aciu tapinos de yerba o tapinos que son unos recuadros bien tupios de yerba de les praderíes altes. Pueden algamar los 60 por 50 cm y los 10 cm d'espesura. L'usu de los tapinos ye abondo avezáu na arquiteutura vernácula europea. En Somiedo atopar na arquiteutura de corros y chozos, sobremanera nel valle del Llagu y valle de Pigüeña.10 ==Economía== <center> {| {{tablaguapa}} |----- |+'''Emplegaos nos diversos sectores económicos (añu 2011)''' |----- align="center" bgcolor="#DDDDDD" ! !'''Númberu de trabayadores''' !'''Tantu por cientu''' |- |----- align="center" |'''TOTAL'''||'''370'''||'''100''' |- |----- align="center" |Agricultura, ganadería y pesca||179||48,38 |- |----- align="center" |Industria||6||1,62 |- |----- align="center" |Construcción||5||1,35 |- |----- align="center" |Servicios||180||48,65 |- |colspan="6"|* Datos tomaos del ''Anuariu Estadísticu d'Asturies 2011'', [[SADEI]] |} {| {{tablaguapa}} |----- |+'''Usos del suelu del conceyu (añu 2010)''' |----- align="center" bgcolor="#DDDDDD" !'''Usu''' !'''Superficie (km²)''' |- |----- align="center" |Tierres de llabrantíu||0,27 |- |----- align="center" |Praderíes||77,04 |- |----- align="center" |Terrenu forestal||116,99 |- |----- align="center" |Otros usos (industrial, residencial, tierra ermo...)||95,80 |- |colspan="6"|* Datos tomaos del ''Anuariu Estadísticu d'Asturies 2011'', [[SADEI]] |} {| {{tablaguapa}} |----- |+'''Carauterístiques del sector primariu (añu 2011)''' |- |----- align="center" |Ganaderíes de bovín||180 |- |----- align="center" |Cabeces de ganáu bovín||6.601 |- |----- align="center" |Cabeces de ganáu ovín||79 |- |----- align="center" |Cabeces de ganáu cabrín||239 |- |----- align="center" |Ganaderos con cuota llechera||0 |- |----- align="center" |Quilos de cuota llechera||0 |- |---- align="center" |Metros cúbicos de madera valtao ||0 |- |colspan="6"|* Datos tomaos del ''Anuariu Estadísticu d'Asturies 2011'', [[SADEI]] |} </center> == Personalidaes == {{CP|Persones de Somiedo}} *[[Ana María Cano González]] ex-presidenta de l'[[Academia de la Llingua Asturiana]] *[[Xosé Antón González Riaño]] actual presidente de la institución, con vínculos familiares nel conceyu.<ref>{{cita web|url=https://www.elcomercio.es/asturias/xose-anton-gonzalez-riano-academia-llingua-asturiana-20191215012323-ntvo.html|títulu=«No me recuerdo sin madreñes»|autor=A. Villacorta|editorial=[[El Comercio]]|fechaaccesu=8 d'avientu de 2022|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220827184946/https://www.elcomercio.es/asturias/xose-anton-gonzalez-riano-academia-llingua-asturiana-20191215012323-ntvo.html|fechaarchivu=2022-08-27}}</ref> == Ver tamién == *[[Ríu Somiedo]] {{cat persones}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Conceyos d'Asturies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Somiedo|*]] jt7wdsd2ggz2ryz7cj1pl7th08r9sjk 0 993 4496933 3756971 2026-05-27T23:46:27Z Dostojewskij 25653 /* Nacencies */ + [[Monique Alexander]] 4496933 wikitext text/x-wiki {{Mayu}} '''Abreviatures''' ° : fecha de nacencia † : fecha de la muerte == Fechos == * [[ ]] - == Nacencies == * [[1913]] - [[París]] : [[Pierre Daninos]], escritor francés ( † [[7 de xineru]] de [[2005]] ). * [[1982]] - [[Monique Alexander]], actriz pornográfica y modelu erótica d'Estaos Xuníos. * [[1995]] - [[Juan Otero]], futbolista colombianu. == Muertes == * [[ ]] - == Referencies == {{llistaref}} {{meses}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Mayu|26]] 998hisczhivntz7f1jmav1qc2zqyjh6 0 994 4496868 3756998 2026-05-27T12:29:55Z ~2026-31614-14 148802 /* Muertes */ ( 4496868 wikitext text/x-wiki {{Mayu}} '''Abreviatures''' ° : fecha de nacencia † : fecha de la muerte == Fechos == * [[1808]] [[Asturies]]- La [[Xunta Xeneral del Principáu d'Asturies|Xunta Xeneral]], constituyida en suprema, llevántase escontra [[Napoleón]] y declára-y la guerra a [[Primer Imperiu Francés|Francia]]. * [[2007]] - El [[Biesca Xixón Ḥoquei Club]] gana la Copa d'Europa Femenina de [[ḥockei sobre patinos]], que s'entamó na llocalidá [[Cataluña|catalana]] de [[Voltregà]]. Ye'l primer club [[Asturies|asturianu]] qu'algama un títulu continental. == Nacencies == * [[1763]] - [[Juan Germán Roscio]], abogáu, periodista, escritor y políticu [[Venezuela|venezolanu]] († [[1841]]). * [[1832]] - [[Lizardo Montero Flores]], presidente de [[Perú]] († [[1905]]). * [[1860]] - [[Manuel Teixeira Gomes]], presidente de [[Portugal]] († [[1941]]). * [[1876]] - [[Jan Kucharzewski]], primer ministru de [[Polonia]] († [[1952]]). * [[1878]] - [[Isadora Duncan]], bailarina d'[[Estaos Xuníos]] († [[1927]]). * [[1894]] - St Mary's County ([[Maryland]]): [[Dashiell Hammet]], escritor d'[[Estaos Xuníos]] de novela negra († [[10 de xineru]] de [[1961]]). * 1894 - [[Louis-Ferdinand Céline]], escritor [[Francia|francés]] († [[1961]]). * [[1897]] - [[John Cockcroft]], físicu [[Reinu Xuníu|británicu]], Premiu Nobel († [[1967]]). * [[1900]] - [[Ruhollah Khomeini]], clérigu islámicu [[Irán|iranín]] († [[1989]]). * [[1907]] - [[Rachel Carson|Rachel Louise Carson]], bióloga d'[[Estaos Xuníos]] († [[1964]]). * [[1911]] - [[Vincent Price]], actor d'[[Estaos Xuníos]] († [[1993]]). * [[1912]] - [[Sam Snead]], golfista d'[[Estaos Xuníos]] († [[2002]]). * [[1918]] - [[Yasuhiro Nakasone]], primer ministru de [[Xapón]]. * [[1922]] - [[Christopher Lee]], actor [[Reinu Xuníu|británicu]] († [[2015]]). * [[1923]] - [[Henry Kissinger]], secretariu d'Estáu d'[[Estaos Xuníos]], Premiu Nobel de la Paz. * [[1924]] - [[Jaime Lusinchi]], presidente de [[Venezuela]] († [[2014]]). * [[1944]] - [[Alain Souchon]], cantante y actor [[Francia|francés]]. * [[1955]] - [[Richard Schiff]], actor d'[[Estaos Xuníos]]. * [[1957]] - [[Siouxsie Sioux]], cantante y música [[Reinu Xuníu|británica]] ([[Siouxsie and the Banshees]]). * [[1972]] - [[Ivete Sangalo]], cantante [[Brasil|brasilana]]. * [[1984]] - [[Iván Cuéllar]], porteru de fútbol [[España|español]]. == Muertes == * [[1755]] - [[Ulrich de Lowendal]], militar [[Francia|franco]][[Alemaña|alemán]] (° [[1700]]). * [[1797]] - [[Gracchus Babeuf]], revolucionariu socialista [[Francia|francés]] (° [[1760]]). * [[1840]] - [[Niccolò Paganini]], compositor [[Italia|italianu]] (° [[1782]]). * [[1879]] - [[Fredrika Runeberg]], escritora [[Finlandia|finlandesa]] (° [[1807]]). * [[1885]] - [[Charles Rogier]], primer ministru de [[Bélxica]] (° [[1800]]). * [[1910]] - [[Robert Koch]], médicu [[Alemaña|alemán]], descubridor de los bacilos de la [[tuberculosis]] y del [[cólera]], [[Premiu Nobel]] de medicina en [[1905]] (° [[11 d'avientu]] de [[1843]]). * [[1942]] - [[Chen Duxiu]], Secretariu xeneral del partíu Comunista de China (° [[1879]]) * [[1964]] - [[Jawaharlal Nehru]], políticu [[India|indiu]] (° [[1889]]) * [[1987]] - [[John Howard Northrop]], químicu d'[[Estaos Xuníos]], Premiu Nobel (° [[1891]]). * [[2000]] - [[Maurice Richard]], xugador de hoquei sobre xelu [[Canadá|canadiense]] (° [[1921]]) * [[2009]] - [[Clive Granger]], economista [[Reinu Xuníu|británicu]], Premiu Nobel (° [[1934]]) * [[2011]] - [[Jeff Conaway]], actor d'[[Estaos Xuníos]] (° [[1950]]). == Referencies == {{llistaref}} {{meses}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Mayu|27]] 8n86tdctd5cqfndiy0ejlhdu7lq7g83 4496929 4496868 2026-05-27T23:26:51Z Dostojewskij 25653 /* Nacencies */ + [[Cilla Black]] + [[Nadine Beiler]] 4496929 wikitext text/x-wiki {{Mayu}} '''Abreviatures''' ° : fecha de nacencia † : fecha de la muerte == Fechos == * [[1808]] [[Asturies]]- La [[Xunta Xeneral del Principáu d'Asturies|Xunta Xeneral]], constituyida en suprema, llevántase escontra [[Napoleón]] y declára-y la guerra a [[Primer Imperiu Francés|Francia]]. * [[2007]] - El [[Biesca Xixón Ḥoquei Club]] gana la Copa d'Europa Femenina de [[ḥockei sobre patinos]], que s'entamó na llocalidá [[Cataluña|catalana]] de [[Voltregà]]. Ye'l primer club [[Asturies|asturianu]] qu'algama un títulu continental. == Nacencies == * [[1763]] - [[Juan Germán Roscio]], abogáu, periodista, escritor y políticu [[Venezuela|venezolanu]] († [[1841]]). * [[1832]] - [[Lizardo Montero Flores]], presidente de [[Perú]] († [[1905]]). * [[1860]] - [[Manuel Teixeira Gomes]], presidente de [[Portugal]] († [[1941]]). * [[1876]] - [[Jan Kucharzewski]], primer ministru de [[Polonia]] († [[1952]]). * [[1878]] - [[Isadora Duncan]], bailarina d'[[Estaos Xuníos]] († [[1927]]). * [[1894]] - St Mary's County ([[Maryland]]): [[Dashiell Hammet]], escritor d'[[Estaos Xuníos]] de novela negra († [[10 de xineru]] de [[1961]]). * 1894 - [[Louis-Ferdinand Céline]], escritor [[Francia|francés]] († [[1961]]). * [[1897]] - [[John Cockcroft]], físicu [[Reinu Xuníu|británicu]], Premiu Nobel († [[1967]]). * [[1900]] - [[Ruhollah Khomeini]], clérigu islámicu [[Irán|iranín]] († [[1989]]). * [[1907]] - [[Rachel Carson|Rachel Louise Carson]], bióloga d'[[Estaos Xuníos]] († [[1964]]). * [[1911]] - [[Vincent Price]], actor d'[[Estaos Xuníos]] († [[1993]]). * [[1912]] - [[Sam Snead]], golfista d'[[Estaos Xuníos]] († [[2002]]). * [[1918]] - [[Yasuhiro Nakasone]], primer ministru de [[Xapón]]. * [[1922]] - [[Christopher Lee]], actor [[Reinu Xuníu|británicu]] († [[2015]]). * [[1923]] - [[Henry Kissinger]], secretariu d'Estáu d'[[Estaos Xuníos]], Premiu Nobel de la Paz. * [[1924]] - [[Jaime Lusinchi]], presidente de [[Venezuela]] († [[2014]]). * [[1943]] - [[Cilla Black]], cantante, presentadora, actriz, artista y personalidá de los medios inglesa († [[2015]]). * [[1944]] - [[Alain Souchon]], cantante y actor [[Francia|francés]]. * [[1955]] - [[Richard Schiff]], actor d'[[Estaos Xuníos]]. * [[1957]] - [[Siouxsie Sioux]], cantante y música [[Reinu Xuníu|británica]] ([[Siouxsie and the Banshees]]). * [[1972]] - [[Ivete Sangalo]], cantante [[Brasil|brasilana]]. * [[1984]] - [[Iván Cuéllar]], porteru de fútbol [[España|español]]. * [[1990]] - [[Nadine Beiler]], cantante austriaca de R&B Contemporaneu y del pop. == Muertes == * [[1755]] - [[Ulrich de Lowendal]], militar [[Francia|franco]][[Alemaña|alemán]] (° [[1700]]). * [[1797]] - [[Gracchus Babeuf]], revolucionariu socialista [[Francia|francés]] (° [[1760]]). * [[1840]] - [[Niccolò Paganini]], compositor [[Italia|italianu]] (° [[1782]]). * [[1879]] - [[Fredrika Runeberg]], escritora [[Finlandia|finlandesa]] (° [[1807]]). * [[1885]] - [[Charles Rogier]], primer ministru de [[Bélxica]] (° [[1800]]). * [[1910]] - [[Robert Koch]], médicu [[Alemaña|alemán]], descubridor de los bacilos de la [[tuberculosis]] y del [[cólera]], [[Premiu Nobel]] de medicina en [[1905]] (° [[11 d'avientu]] de [[1843]]). * [[1942]] - [[Chen Duxiu]], Secretariu xeneral del partíu Comunista de China (° [[1879]]) * [[1964]] - [[Jawaharlal Nehru]], políticu [[India|indiu]] (° [[1889]]) * [[1987]] - [[John Howard Northrop]], químicu d'[[Estaos Xuníos]], Premiu Nobel (° [[1891]]). * [[2000]] - [[Maurice Richard]], xugador de hoquei sobre xelu [[Canadá|canadiense]] (° [[1921]]) * [[2009]] - [[Clive Granger]], economista [[Reinu Xuníu|británicu]], Premiu Nobel (° [[1934]]) * [[2011]] - [[Jeff Conaway]], actor d'[[Estaos Xuníos]] (° [[1950]]). == Referencies == {{llistaref}} {{meses}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Mayu|27]] p1trg44qu5cs5w3jyhtwrn4t128dvjq 0 10912 4496888 4300926 2026-05-27T16:24:46Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496888 wikitext text/x-wiki {{Elementu Xeneral | númberu=14 | símbolu=Si | nome=siliciu | esquierda=[[aluminiu]] | drecha=[[fósforu]] | enriba=[[carbonu|C]] | embaxo=[[xermaniu|Ge]] | color1=#cccc99 | color2=black | serie=[[metaloide]]s | grupu=14 | periodu=3 | bloque=p | idaspeutu=Si,14 | aspeutu=gris escuru con un tonu azuláu | masa=28,0855 | config=<nowiki>[</nowiki>[[Neón|Ne]]<nowiki>]</nowiki> 3[[orbital|s]]² 3[[orbital|p]]² | electrones=2, 8, 4}} {{Elementu Físiques | color1=#cccc99 | color2=black | estáu=[[sólidu]] | densidá=2.330 | densidálíq=2.570 | fusión=1.687 | ebullición=3.538 | entalfus=50,21 | entalvap=359 | capcalor=19,789 | comentariu= | pv1=1.908 | pv2=2.102 | pv3=2.339 | pv4=2.636 | pv5=3.021 | pv6=3.537 }} {{Elementu Atómiques | color1=#cccc99 | color2=black | cristal=[[rede de diamante|diamante]] | oxidac=4 ([[anfóteru]]) | electroneg=1,90 | ioniz1=786,5 | ioniz2=1.577,1 | ioniz3=3.231,6 | radatom=110 | radatomcalc=111 | radcoval=111 | radvander=210 }} {{Elementu Otros datos | color1=#cccc99 | color2=black | magnetismu=non magnéticu | conductividá=149 &nbsp; | espansión=2,6 | velocidá=8.433 | young=47 | bulk=100 | mohs=6,5 | cas=7440-21-3}} {{Elementu Isótopos | isótopude=l siliciu | color1=#cccc99 | color2=black}} {{Elementu Isótopos estables | nm=28 | sim=Si | an='''92,23%''' | n=14}} {{Elementu Isótopos estables | nm=29 | sim=Si | an=4,67% | n=15}} {{Elementu Isótopos estables | nm=30 | sim=Si | an=3,1% | n=16}} {{Elementu Isótopos desintegración | nm=32 | sim=Si | an=[[radioisótopu sintéticu|sintéticu]] | vm=132 [[añu|años]] | d=[[emisión beta|β]]^- | ed=13,020 | np=32 | ep=[[fósforu|P]] }} {{Elementu Fin | color1=#cccc99 | color2=black}} El '''siliciu'''<ref>{{DALLA|siliciu}}</ref> ye un [[elementu químicu]] non metálicu de [[númberu atómicu]] 14 y símbolu '''Si''', allugáu nel [[elementos del grupu 14|grupu 14]] de la [[tabla periódica]]. Ye'l segundu elementu más abondante na [[corteya terrestre]] (27,7% en pesu) depués del [[oxíxenu]]. Preséntase en forma amorfa y cristalizada; la primer forma ye un polvu parduzo, más activiu que la variante cristalina, que se presenta n'[[octaedru|octaedros]] de color azul agrisao y brillu metálicu. Les sos propiedaes tán entemedies de les del [[carbonu]] y el [[xermaniu]]. En forma cristalina ye perduru y poco soluble y presenta un brillu metálicu y color agrisao. Magar que ye un elementu relativamente inerte y resista l'aición de los más de los [[ácidu|ácidos]], reacciona colos [[halóxenu|halóxenos]] y [[alcalín|álcalis]] diluyíos. El siliciu tresmite más del 95% de les [[llonxitú d'onda|llonxitúes d'onda]] de la [[radiación infrarroxo]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{es}} [http://enciclopedia.us.es/index.php/Silicio Enciclopedia Llibre] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060716122448/http://enciclopedia.us.es/index.php/Silicio |date=2006-07-16 }} * {{es}} [http://www.mtas.es/insht/ipcsnspn/nspn1508.htm Institutu Nacional de Seguridá y Hixene nel Trabayu d'España] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060114224731/http://www.mtas.es/insht/ipcsnspn/nspn1508.htm |date=2006-01-14 }}: Ficha internacional de seguridá química del siliciu. * {{en}} [http://periodic.lanl.gov/elements/14.html Los Alamos National Laboratory] * {{en}} [http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Si/index.html WebElements.com] * {{en}} [http://environmentalchemistry.com/yogi/periodic/Si.html EnvironmentalChemistry.com] {{Elementos químicos}} {{control d'autoridaes} }{{control d'autoridaes}} [[Categoría:Elementos químicos]] prlcuapv6agjp5pmv3vdw933e5m4o72 0 12295 4497019 4387389 2026-05-28T11:03:25Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4497019 wikitext text/x-wiki {{1000}} {{Ficha xenérica}} Denómase '''teatru'''<ref>{{DALLA|teatru}}</ref> (del [[griegu]]: ''Theatrón'', "llugar pa contemplar") a la rama del [[Artes escéniques|arte escénicu]], rellacionada cola [[actuación]], que representa hestories frente a una audiencia usando una combinación de discursu, xestos, [[escenografía]], [[música]], [[soníu]] y [[espectáculu]]. Ye tamién el xéneru lliterariu qu'abarca les obres concebíes nún escenariu, énte un públicu. El Día del Teatru celebrase'l [[27 de marzu]]. N'adición a la narrativa común, l'estilu de diálogu, el teatru tamién toma otres formes como la [[ópera]], el [[balé]], el [[mimu]], el teatru [[kabuki]], la [[ópera china]] y la [[pantomima]]. Nomase tamién ''teatru'' al edificiu destináu a la representación d'estes obres dramátiques o a otros espectáculos escénicos. == Ver tamién == * [[Actuación]] * [[Comedia]] * [[Drama]] * [[Dramatización]] * [[Dramaturgos]] * [[Léxicu teatral]] * [[Ópera]] * [[Taller de teatru]] * [[Teatru d'estilu Art Déco]] * [[Teatru d'estilu isabelín]] * [[Teatru d'estilu italianu]] * [[Teatru d'estilu post]] * [[Bunraku|Teatru de marionetes bunraku]] * [[Teatru de vanguardia]] * [[Teatru del absurdu]] * [[Kabuki|Teatru kabuki]] * [[Teatru na educación]] * [[Nō|Teatru Nō]] * [[Traxedia]] * [[Traxicomedia]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.teatro.meti2.com.ar/diccionario/diccionario.htm Diccionario teatral] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061214222909/http://www.teatro.meti2.com.ar/diccionario/diccionario.htm |date=2006-12-14 }} * [http://www.post-theater.com Post-Theater] una revista académica especializada en teatru d'estilu ''post''. * [http://www.teatroluismarianorivera.com.ve Teatro LMR. Cumaná Venezuela] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060429012956/http://www.teatroluismarianorivera.com.ve/ |date=2006-04-29 }} * [http://www.redteatrosalternativos.com/red/ Teatros Alternativos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061023051222/http://www.redteatrosalternativos.com/red/ |date=2006-10-23 }} * [http://www.teatroandaluz.com/ ACTA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060613232619/http://www.teatroandaluz.com/ |date=2006-06-13 }} * [http://www.teatrodominicano.com/ Teatro Dominicano] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070113014034/http://teatrodominicano.com/ |date=2007-01-13 }} * [http://www.artesescenicas.com.ar/ Resumen de eventos teatrales de latinoamerica] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060916112247/http://www.artesescenicas.com.ar/ |date=2006-09-16 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Teatru]] [[Categoría:Entretenimientu]] keg4dlj7k3j7d5t4234qbs6f3xcrsb5 0 16529 4496994 4474958 2026-05-28T08:23:03Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 7 referencia(es) y marcando 48 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496994 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Talavera de la Reina}} {{llocalidá}} '''Talavera de la Reina''' ye un [[conceyu d'España|conceyu]] y ciudá d'[[España]], na [[provincia de Toledo]], [[comunidá autónoma]] de [[Castiella-La Mancha]]. Allugada al noroeste de la comunidá autónoma, la ciudá propiamente dicha estender pola marxe oriental del [[ríu Tajo]],{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=128|cita=}}<ref>{{cita publicación |autor=latribunadetalavera.es |títulu=Hermanaos pol Tajo |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZEFA5DB95-9Y4D-9A0B-66CB4C6589DB13BA/20130304/hermanaos/tajo |fecha=4 de marzu de 2013 |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013 }}</ref><ref>{{cita publicación |autor=latribunadetalavera.es |títulu=Talavera alluga una cita hispanu-lusa del proyeutu "Tajo Vivu" |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z6DFF9873-FA4Y-83F0-168Y53BD0D8991DA/20130629/talavera/alluga/cita/hispanolusa/proyeutu/tajo/vivu |fecha=29 de xunu de 2013 |fechaaccesu=30 de xunu de 2013 }}</ref> a unos 4&nbsp;km al oeste de la desaguada del ríu [[Alberche]], que tamién s'atopa dientro del términu municipal.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 7 d'agostu de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 7 d'agostu de 2013.</ref> Con {{persones|unidá=habitantes}} ye'l segundu conceyu más pobláu de la provincia,<ref name="latribunadetalavera_1">{{cita publicación |autor=latribunadetalavera.es |títulu=«A Talavera nun va venir naide a ayudar, o somos capaces de salir nós o fundimos toos» |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z7C40Y3C9-AAC7-1B57-7CA5F58260F3742Y/20130624/talavera/nun va/venir/naide/ayudar/somos/capaces/salir/fundimos/toes fecha=24 de xunu de 2013 |fechaaccesu=24 de xunu de 2013 }}</ref> y el cuartu de la [[comunidá autónoma]]<ref name="latribunadetalavera_1"/>. Ye'l centru d'un área funcional urbana allugada nel occidente de la provincia de Toledo.<ref>{{cita web |url=http://www.raco.cat/index.php/DocumentsAnalisi/article/viewFile/291231/379617 |títulu=Ciudad Real y Puertollano. Árees funcionales urbanes (FUA) y policentrismo en Castiella-La Mancha (España) |páxina=35|nome=María del Carmen |apellíu={{Versalita|Cañizares Ruiz}} |nome2=Héctor |apellíu2={{Versalita|Samuel Martínez Sánchez-Mateos}}|issn=0212-1573 |volume=60 |númberu=1 |añu=2014 |publicación=Documents d'Anàlisi Geogràfica}}</ref> Atrai tamién nel ámbitu económicu y de servicios a llocalidaes del [[valle del Tiétar]] —nel sur de la [[provincia d'Ávila]]—<ref>{{cita publicación |autor=diariodeavila.es |títulu=Más de 11.000 vecinos del Tiétar realicen les sos compres en Talavera |url=http://www.diariodeavila.es/noticia.cfm/Provincia/20100517/mas/11000/vecinos/tietar/realicen/compres/talavera/A23EB334-BF05-0703-10D4756AF20128D0?navrss |fecha=17 de mayu de 2010 |fechaaccesu=9 d'agostu de 2013}}</ref><ref>{{cita publicación |autor=latribunadetalavera.es |títulu=Más de 9.900 pacientes del Tiétar utilizaron les instalaciones del Hospital nos dos últimos años |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia.cfm/Local/20110124/mas/9900/pacientes/tietar/utilizaron//instalaciones/hospital/dos/ultimos/a%C3%B1vos/09772669-943B-4C99-940D97CD90C715F7 |fecha=24 de xineru de 2011 |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013 }}</ref> {{ensin referencies|y del nordeste d'[[Estremadura]].}}{{cuál}} El conceyu ye cabeza d'unu de [[Partíu xudicial de Talavera de la Reina|los partíos xudiciales más poblaos]] de la provincia. Atópase integrada dientro de la [[Llei]] de Midíes pa la Modernización del [[Conceyu|Gobiernu Llocal]], más conocida como [[Llei de Grandes Ciudaes d'España]] (Llei 57/2003, de 16 d'avientu).<ref name="citatribuna">{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Les Cortes nun contestaron a la salida de la Llei de Grandes Ciudaes |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZA76635DF-9D3F-91C6-C22659B0D14FAF1D/20121203/cortes/nun contestaron//salida/llei/grandes/ciudaes |fecha=3 d'avientu de 2012 |fechaaccesu=10 d'avientu de 2012 |autor=latribunadetalavera.es }}</ref> Ente les fiestes celebraes na ciudá destaca la de [[Mondes|Les Mondes]], pervivencia cristianizada de la fiesta primaveral [[Antigua Roma|romana]] na que se rindía cultu a [[Ceres (mitoloxía)|Ceres]], diosa de l'agricultura.<ref>{{cita web |autor=uam.es |títulu=Notes sobre Caesarobriga (Talavera de la Reina) y la so problemática xeopolítica na antigüedá |url=http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaaccesu=21 d'agostu de 2013 |fecha=25 de febreru de 1999 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131105083430/http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaarchivu=2013-11-05 }}</ref> L'agregu al nome de la ciudá —«de la Reina»— remontar al 24 de xunu de 1328, fecha na que'l rei [[Alfonsu XI de Castiella]] a los diecisiete años d'edá casóse cola so prima de quince, [[María de Portugal (1313-1357)|María de Portugal]] y regaló-y ente otres coses esta ciudá.{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=130|cita=}}{{Sfn|Ballesteros Gallardo|1990|p=8}} Mientres el periodu de la [[Segunda República Española|Segunda República]] esta denominación modificóse y pasó a apellidarse «del Tajo».{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=130|cita=}}{{Harvnp|Eslava Galán|2005|p=64|cita=}} El so elementu físicu más carauterísticu ye'l [[Tajo|ríu Tajo]], barrera xeográfica que nel pasáu solo podía ser salvada n'escasos llugares. N'unu d'ellos llevantó la [[fortificación]] defensiva que supunxo l'orixe de lo qu'anguaño ye'l so [[espaciu urbanu]].<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 11 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 11 de xineru de 2013.</ref> == Toponimia == [[Ficheru:Río Tajo y Puente Viejo o de Santa Catalina.jpg|thumb|right|Ríu Tajo y ponte vieya.]] [[Titu Liviu]], a cuenta de [[Quintu Fulvio Flacu (cónsul 179 e.C.)|Quintu Fulvio Flacu]], quien en [[181 e.C.]] hubo de faer frente a una coalición de pueblos de la rexón,<ref name="uam_1">{{cita web |autor=uam.es |títulu=Notes sobre Caesarobriga (Talavera de la Reina) y la so problemática xeopolítica na antigüedá |url=http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaaccesu=13 de setiembre de 2013 |fecha=25 de febreru de 1999 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131105083430/http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaarchivu=2013-11-05 }}</ref> y [[Pliniu'l Vieyu]] (''[[Naturalis Historia|Nh.]]'', [[s:la:Naturalis Historia/Liber IV#.5B118.5D|4.118]]) mentando'l [[xentiliciu]] de los sos habitantes, referir a ''[[Caesarobriga]]'', [[Municipium|conceyu]] estipendiario de la [[Lusitania]].{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=129|cita=FHA (1987:29): Cayo Plinio Secundo (23-79) menta a los ''Caesarobrigenses'' ente los pueblos estipendiarios de la Lusitania, xunto a los de Caparra y a los de Coria, ente otros: ''Caesarobricenses, Caperenses, Caurienses. Plinio, ''Historia Natural'', IV, 118.}} Del raigón prerromana suxerida pol [[sufixu]] [[Celta|célticu]] en -''briga'' conozse pocu.<ref name="uam_2">{{cita web |autor=uam.es |títulu=Notes sobre Caesarobriga (Talavera de la Reina) y la so problemática xeopolítica na antigüedá |url=http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaaccesu=6 de setiembre de 2013 |fecha=25 de febreru de 1999 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131105083430/http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaarchivu=2013-11-05 }}</ref> Sábese que fontes [[Edá Media|medievales]] [[Pueblu árabe|árabes]] citen el llugar de ''Talabira'' —que correspuende a un topónimu tamién de raigañu célticu, del tipu de ''Talabara'' o de ''Talabriga'', asociable amás al nome d'una [[Ébora#Ebora (Talavera de la Reina)|''Ebora'']] que ta pola mesma zona—<ref name="uam_2"/> qu'apaez nuna descripción [[Xeografía|xeográfica]] de la metá del sieglu X y nes [[Crónica|cróniques]] antigües nomar en 713, momentu de la espansión y conquista árabe de la [[península ibérica]].{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=129|cita='''Documentación medieval, moderna y contemporánea:''' Por Martínez Lillo (1996:66-74) sabemos que distintes fontes medievales árabes citen el llugar de Talabira (Talavera de la Reina). Yá apaez asina nuna descripción xeográfica de mediaos del sieglu X. Amás, el fechu más antiguu nel que vemos citáu'l nome de "Talabira" nes cróniques corresponder col añu 713, momentu de la espansión y conquista árabe de la Península Ibérica.}} Nel [[Crónica albeldense|''Cronicón Emilianense'']], del añu 883, apaez ''Talabayra'', antigua [[sede episcopal]] dientro de la provincia de Lusitania.{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=130|cita=}} Nel llibru ''Descripción d'España'' de Xerif Aledris, en 1153, nómase ''Talbira''.{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=129|cita=}}<ref>{{cita llibru |autor=Idrīsī |títulu=Descripción d'España de Xerif Aledris |editorial=Google Books |páxina=234}}</ref> La [[etimoloxía]] del [[topónimu]] ye confusa y, poro, oxetu d'[[Conxetura|especulaciones]] y [[Hipótesis (métodu científicu)|hipótesis]].<ref name="cajaespana_1">{{cita web |autor=cajaespana.es |títulu=Topónimos |url=http://www.cajaespana.es/pubweb/decyle.nsf/0315292A4704D63CC12578720023B1A9/$File/45165.PDF?OpenElement |fechaaccesu=3 de xunu de 2013 |fecha=29 de febreru de 2012}}</ref> Esisten diverses [[Teoría|teoríes]] sobre la procedencia del nome de la población. Según dalgunos, el vocablu Talavera componer de ''Balta'' —pueblu— y ''Libura'', ciudá carpetana mentada por [[Claudio Ptolomeo|Ptolomeo]] que darréu se cita como ''Talabura''.<ref name="cajaespana_1"/> Otros afirmen que ye la unión de ''Balta'' —ciudá— con [[La Vera|''Vera'']], contorna vecina del nordeste de [[Provincia de Cáceres|Cáceres]] xunto a la [[sierra de Gredos]].<ref name="cajaespana_1"/> L'argumentación más plausible ye la que se refier al ríu [[Tajo]], asitiando'l nome de Talavera como primitivu [[hidrónimu]].{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=130|cita=}} Anque hai distintes propuestes [[Etimoloxía|etimolóxiques]], tou señala a que ''Talavera'' tenga'l so étimu nel antiguu [[Toponimia|topónimo]] prerromanu ''Talabara'',{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=130|cita=}} que puede interpretase como "frente a, xunto a ''Bara''". Esi ''Bara'' quiciabes sía n'orixe'l nome del ríu, que denomina a la población pola que pasa.{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=131|cita=}} Los topónimos coles formes ''Balta'' o los sos derivaos son primariamente hidrónimos per trés razones: l'alta proporción d'ocasiones en que efeutivamente lo son, la frecuencia con que los otros tán a veres de cursos fluviales —sería'l casu— y amás porque los [[Sufijo|sufijo]] utilizaos neses pallabres son carauterísticos de la hidronimia [[Hidrónimos antiguos europeos|paleoeuropea]].{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=132|cita=}} Asina, [[Edelmiro Bascuas|E. Bascuas]] interpretó esti topónimu como deriváu de la base paleoeuropea ''*tal-'', derivada del raigañu hidronímica indoeuropea ''*tā-'' "dilise, fluyir".<ref>Edelmiro Bascuas. Hidronimia y léxicu d'orixe paleoeuropeo en Galicia. 2006. p. 79.</ref> En cuanto al distintivu «de la Reina», este data de la Edá Media, tres la concesión en 1328 de la ciudá per parte del rei [[Alfonsu XI de Castiella|Alfonsu XI]] al so consorte [[María de Portugal (1313-1357)|María de Portugal]] como regalu de boda.<ref name="rinconete">{{cita publicación |publicación=Rinconete |fecha={{Fecha|6|4|2006}} |añu=2006 |títulu=Castiella-La Mancha y los sos topónimos (I) |nome=Jairo Javier |apellíu={{Versalita|García Sánchez}} |url=http://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/abril_06/06042006_01.htm |editorial=Centru Virtual Cervantes|issn=1885-5008}}</ref> == Símbolos == '''Escudu y bandera''' {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = vertical | semeya1 = Heráldica toros, Talavera de la Reina.JPG | anchu1 = 135 | testu1 = Llabra con toros na basílica de La nuesa Señora del Prado | alineación_texto1 = left | semeya2 = Heráldica Albarrana, Talavera de la Reina.JPG | anchu2 = 135 | testu2 = Llabra con torre albarrana na basílica de La nuesa Señora del Prado | alineación_texto2 = left }} Sobre l'esterior d'unu de los murios de la [[Basílica de La nuesa Señora del Prado (Talavera de la Reina)|Basílica de La nuesa Señora del Prado]], concretamente nel so muriu testeru, ente otros varios restos de [[piedra]] antiguos de distintes dómines: escudos, llábanes romanes y muertes de monumentos talaveranos, tópense empotraes dos llabres [[Heráldica|heráldiques]] o piedres armeres procedentes de la sumida Puerta de Cuartos,<ref name="D.L. TO-819-2000"/> puerta qu'abre al poniente formando parte de la tercer cortil cercada de Talavera, qu'acueye dende finales del sieglu XII la zona conocida como los Arrabaldes Vieyos{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=204|cita=}} y ye baltada en 1907.<ref name="Conserxería, Basílica de La nuesa Señora del Prado. Consultáu'l 7 de xineru de 2013">Conserxería, Basílica de La nuesa Señora del Prado. Consultáu'l 7 de xineru de 2013.</ref> Articulen un escudu de la villa de Talavera que nel esterior del so muriu y emplazado sobre l'altor de la malograda puerta estremar nestos dos pieces separaes, caúna de les cuales exhibe unu de los dos emblemes talaveranos: nuna [[Arte figurativo|figura]] la representación d'una [[torre albarrana]] coles sos [[Almena|almenes]] y la so [[Arcu (arquiteutura)|arcu]] remarcáu, na otra tán representaos dos [[Bovidae|bóvidos]] en movimientu.<ref name="D.L. TO-819-2000"/><ref name="Conserxería, Basílica de La nuesa Señora del Prado. Consultáu'l 7 de xineru de 2013">Conserxería, Basílica de La nuesa Señora del Prado. Consultáu'l 7 de xineru de 2013.</ref> Bien posiblemente les dos asítiense sobre la Puerta de Cuartos en 1558, dempués de la so reconstrucción y ampliación pa recibir al nuevu arzobispu [[Bartolomé de Carranza|Frai Bartolomé Carranza de Miranda]] y onde, ente dambes, como señal de distinción y honor, asítiase l'escudu del propiu arzobispu, señor de Talavera.<ref name="D.L. TO-819-2000"/> Hai otros escudos talaveranos d'armes llabraos en piedra esvalixaos pela ciudá.<ref name="D.L. TO-819-2000"/> Sobre'l significáu de los sos símbolos esisten diverses teoríes.<ref name="D.L. TO-819-2000"/> L'historiador Ildefonso Fernández acepta como más probable y creíble l'orixe romanu de los mesmos, anque hasta güei nun se pudo demostrar que los dos bóvidos figuraren nel escudu antes del sieglu XVI.<ref name="D.L. TO-819-2000"/> Nos escudos más antiguos, incluyíos los de finales de la [[Edá Media]], solo apaez como únicu emblema heráldicu la torre, tipu [[Arcu de trunfu|arcu trunfal]] romanu, con [[arcu de mediu puntu]] y rematada por [[Almena|almenes]].<ref name="D.L. TO-819-2000"/> L'agregu [[Bovinae|bovín]] del sieglu XVI puede debese a la puxanza de les [[fiestes de toros]] mientres la celebración de la fiesta ordinaria de Les [[Mondes]], tan primitiva que nun hai memoria del so orixe.<ref name="D.L. TO-819-2000">{{cita publicación |apellíu=Castellanos Gorjón |nome=Ángel|coautor=Gómez Gómez, José María |títulu=Heráldica Talaverana. Escudos d'Armes de Talavera de la Reina (I) |publicación=Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina |fecha=20 de payares de 2000 |añu=2000|mes=payares |serie=1ª Edición - Quinientos Exemplares Numberaos |fechaaccesu=7 d'agostu de 2013}}</ref> L'antiguu [[Escudu (heráldica)|blasón]] de la villa descritu por [[Francisco Piferrer]] tien por armes un castiellu con dos toros a la puerta,{{Harvnp|Piferrer|1860|p=213|cita=}} "pintáu de gules, castiellu d'oru y toros de lo mesmo, sobre terraza de sinople".{{Harvnp|Piferrer|1860|p=210|cita=}} Un informe priváu del conceyu de Talavera refier esti otru blasón: D'azur, una torre albarrana d'oru mazonada de sable. Dos toros pasantes y contrapuestos delantre de la torre albarrana, del so color. Por timbre, corona real.<ref>Informe sobre l'escudu municipal de Talavera de la Reina por Rafael Gómez Díaz.</ref> Según Ildefonso Fernández, y con posterioridá, [[Ángel Ballesteros]], l'orixe de l'actual [[bandera]] de Talavera hai que buscalo na antigua Hermandá de La nuesa Señora del Prado, pola costume estendida ente les sos [[Cofradería|cofrades]] del usu como indumentaria d'un [[traxe]] azul y blancu, pasando estos dos [[Color|colores]] que representen a la so patrona la Virxe del Prado a conformar la imaxe de la bandera —siempres ensin [[Escudu (heráldica)|escudu]]— que representa a la ciudá, amás de ser los que predominen na so cerámica tradicional.{{Harvnp|Fernández y Sánchez|1992|p=295|cita=}}<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Festexos pide que s'engalanen los balcones y escaparates n'azul y blancu |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z5CDBE8CD-D85B-A710-935682F635D374Y4/20130405/festexos/pide/engalanen/balcones/escaparates/azul/blancu |fecha=5 d'abril de 2013 |fechaaccesu=5 d'abril de 2013 |autor=latribunadetalavera.es }}</ref>[[Ficheru:PlazaTorosTalaveraDeLaReina-1.jpg|1000px|thumb|Panorámica interior de la Plaza de gües de Talavera de La Reina]] == Xeografía == === Llocalización === El [[términu municipal]] de Talavera ocupa una estensión de 185,83&nbsp;km².<ref>{{cita web |autor=cajaespana.es |títulu=Datos económicos y sociales |url=http://www.cajaespana.es/pubweb/decyle.nsf/0315292A4704D63CC12578720023B1A9/$File/45165.PDF?OpenElement |fechaaccesu=3 de xunu de 2013 |fecha=29 de febreru de 2012}}</ref> La so altitú ye de 371 m sobre'l nivel del mar. Atópase representáu nes fueyes 601, 602, 626 y 627 del [[Mapa Topográficu Nacional]].<ref>{{cita web |autor=igme.es |títulu=Accesu a les fueyes que intersecan col conceyu de Talavera de la Reina |url=http://www.igme.es/internet/cartografia/cartografia/AccMunicipio.asp?muni=45165&car=magna50dixital&com= |fechaaccesu=3 de xunu de 2013 }}</ref> Inclúyese dientro de les siguientes coordenaes: llatitú: 39° 57′ 30″ n, llargor: 4° 49′ 58″ o.<ref>{{cita web |autor=toolserver.org |títulu=GeoHack - Talavera de la Reina |url=http://toolserver.org/~geohack/geohack.php?pagename=Talavera_de_la Reina&language=es&params=39_57_30_N_04_49_58_W_type:city |fechaaccesu=3 de xunu de 2013}}</ref> Llenda colos siguientes [[Llista de conceyos de Toledo|conceyos de la provincia de Toledo]]: al norte con [[Mejorada]], [[Segurilla]] y [[Pepino (Toledo)|Pepino]], al nordeste con [[Cazalegas]], al este con [[Lucillos]] y [[Montearagón]], al sureste con [[La Pueblanueva]], al sur con [[Las Herencias]], al suroeste con [[Calera y Chozas]] y al noroeste con [[Velada]].{{Harvnp|Jiménez de Gregorio|1983|p=15|cita=}} Topar a 71,17&nbsp;[[km]], 81,4&nbsp;km per carretera, 1&nbsp;h 4&nbsp;min de [[Toledo]],<ref name="distanciasentreciudades_2">{{cita web |autor=distanciasentreciudades.com |títulu=Alloña de Toledo a Talavera de la Reina |url=http://www.distanciasentreciudades.com/buscar?origen=Toledo%2C+Espa%C3%B1a&destín=Talavera+de+la Reina%2C+Espa%C3%B1a |fechaaccesu=22 d'abril de 2013}}</ref> 109.03&nbsp;km, 128&nbsp;km per carretera, 1&nbsp;h 29&nbsp;min de [[Madrid]],<ref name="distanciasentreciudades_1">{{cita web |autor=distanciasentreciudades.com |títulu=Alloña de Madrid a Talavera de la Reina |url=http://www.distanciasentreciudades.com/alloña-madrid-a-talavera-de-la reina |fechaaccesu=22 d'abril de 2013 }}</ref> 78,73&nbsp;km, 119&nbsp;km per carretera, 1&nbsp;h 46&nbsp;min d'[[Ávila]],<ref name="distanciasentreciudades_3">{{cita web |autor=distanciasentreciudades.com |títulu=Alloña d'Ávila a Talavera de la Reina |url=http://www.distanciasentreciudades.com/buscar?orixe=%C3%81vila%2C+Espa%C3%B1a&destín=Talavera+de+la Reina%2C+Espa%C3%B1a |fechaaccesu=22 d'abril de 2013}}</ref> 35,01&nbsp;km, 44,4&nbsp;km per carretera, 42&nbsp;min d'[[Arenas de San Pedro]],<ref>{{cita web |autor=distanciasentreciudades.com |títulu=Alloña d'Arenas de San Pedro a Talavera de la Reina |url=http://www.distanciasentreciudades.com/buscar?origen=Arenas+de+San+Pedro%2C+Espa%C3%B1a&destín=Talavera+de+la Reina%2C+Espa%C3%B1a |fechaaccesu=22 d'abril de 2013}}</ref> 107,42&nbsp;km, 123&nbsp;km per carretera, 1&nbsp;h 18&nbsp;min de [[Plasencia (Cáceres)|Plasencia]]<ref>{{cita web |autor=distanciasentreciudades.com |títulu=Alloña de Plasencia a Talavera de la Reina |url=http://www.distanciasentreciudades.com/buscar?orixe=Plasencia%2C+Espa%C3%B1a&destín=Talavera+de+la Reina%2C+Espa%C3%B1a |fechaaccesu=22 d'abril de 2013}}</ref> y a 61,22&nbsp;km, 69,2&nbsp;km per carretera, 46&nbsp;min de [[Navalmoral de la Mata]].<ref>{{cita web |autor=distanciasentreciudades.com |títulu=Alloña de Navalmoral de la Mata a Talavera de la Reina |url=http://www.distanciasentreciudades.com/buscar?orixe=Navalmoral+de+el Matu%2C+Espa%C3%B1a&destín=Talavera+de+la Reina%2C+Espa%C3%B1a |fechaaccesu=22 d'abril de 2013}}</ref> [[Ficheru:Talavera de la Reina.svg|245px|right|Estensión del términu municipal dientro de la provincia de Toledo]] <center> {| {{tablaguapa}} width ="40%" border = 2 align="center" |----- | width ="20%" align="center" | ''Noroeste:'' [[Velada]] | width ="30%" align="center" | ''Norte:'' [[Mejorada]], [[Segurilla]] y [[Pepino (Toledo)|Pepino]] | width ="20%" align="center" | ''Nordeste:'' [[Cazalegas]] |----- | width="20%" align="center" | ''Oeste:'' [[Calera y Chozas]] | width ="30%" align="center" | [[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|75px]] | width ="20%" align="center" | ''Este:'' [[Lucillos]] y [[Montearagón]] |----- | width="20%" align="center" | ''Suroeste: ''[[Las Herencias]] | width="30%" align="center" | ''Sur:'' [[San Bartolomé de las Abiertas]] | width ="10%" align="center" | ''Sureste:'' [[La Pueblanueva]] |} </center> La llocalidá ta asitiada na marxe derecha del ríu Tajo, nun valle{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=128|cita=}} flanqueado nel norte poles modestu elevaciones montascoses históricamente denominaes El Berrocal,{{Harvnp|Jiménez de Gregorio|1983|p=16|cita=}} qu'algamen la so cota más alta en La Talaya de Malojo con una altitú de 624 metros, y nel sur pol Cuetu Negru. Amás del nucleu central, el conceyu cunta con trés [[EATIM|EATIMs]]: [[El Casar de Talavera]], [[Gamonal (Toledo)|Gamonal]] y [[Talavera la Nueva]]<ref>{{cita publicación |nome=lavozdeltajo.com |títulu=Les EATIM de Talavera "saquen pechu" pa defender la continuidá de los sos Conceyos |url=http://www.lavozdeltajo.com/noticia/5385/Actualidad/Les-EATIM-de-Talavera-saquen-pechu-pa-defender-la continuidá-de-los sos-Conceyos.html |fecha=14 d'agostu de 2012 |fechaaccesu=11 d'avientu de 2012 |autor=lavozdeltajo.com}}</ref> conocida popularmente como "Talaverilla",<ref name="uam_3"/> amás d'otros [[Barrio|barrio]] fuera del cascu urbanu como'l barriu de Santa María, el barriu de [[Barriu de Patrociniu de San José|Patrociniu de San José]] y la colonia La nuesa Señora del Prado.<ref>{{cita web |autor=mapanet.es |títulu=Talavera de la Reina |url=http://www.mapanet.es/Postal_Codes/?c=YE&n=4&r0=0000000000&r1=08&r2=45&r3=1650&r4=0000000000&l=0 |fechaaccesu=4 de xunu de 2013 |fecha=30 de mayu y 2013 }}</ref> === Xeomorfoloxía === La fuesa teutónica del Tajo configuró un ampliu valle ente los macizos montascosos de la Sierra de Gredos y los Montes de Toledo, onde s'atopa Talavera y ye amás unu de los pasiellos naturales de comunicación col corredor peninsular esti oeste. Les terraces del ríu constitúin suelos bien fértiles, lo que favoreció'l desenvolvimientu de les actividaes agrícola, ganadera y comercial dende dómines remotes.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 16 de xunetu de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 16 de xunetu de 2013.</ref> === Hidrografía === {{VT|Ríu Tajo|Ríu Alberche}} [[Ficheru:Río Tajo a su paso por Talavera.jpg|thumb|left|200px|Ríu Tajo al so pasu por Talavera.]] Asitiada na llende de la [[Pandu Central]], onde termina l'estremu occidental de la [[Meseta Sur|Submeseta Sur]] y empieza la [[penillanura]] estremeña, la ciudá asitia sobre una [[Terraza aluvial|terraza fluvial]] del ríu [[Tajo]], nun enanche del mesmu por cuenta de la [[desaguada]] na so marxe derecha del ríu [[Alberche]],<ref name="Comisaría d'Agües, [[Confederación Hidrográfica del Tajo]]. Consultáu'l 4 d'avientu de 2012">Comisaría d'Agües, [[Confederación Hidrográfica del Tajo]]. Consultáu'l 4 d'avientu de 2012.</ref><ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 10 d'avientu de 2012.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 10 d'avientu de 2012.</ref> que conflúi col Tajo 4&nbsp;km al este dientro del so términu municipal, y de dellos [[Afluente|afluentes]] menores como'l [[regueru]] de les Parres o Cordera, el regueru Papacochinos, el regueru Berrenchín, el [[regueru de La Portiña]], el regueru Bárrago, el regueru Baladiez, Baladiel o Albaladiel y el regueru Merdancho.<ref name="Comisaría d'Agües, [[Confederación Hidrográfica del Tajo]]. Consultáu'l 4 d'avientu de 2012">Comisaría d'Agües, [[Confederación Hidrográfica del Tajo]]. Consultáu'l 4 d'avientu de 2012.</ref><ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 10 d'avientu de 2012.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 10 d'avientu de 2012.</ref><ref name="ANEXU a la Evaluación Ambiental POM de Talavera de la Reina"/> Toos ellos reciben arramaos d'agües residuales nel so conceyu o nos vecinos.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 1 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 1 de xineru de 2013.</ref> Los que traviesen l'[[Espaciu urbanu|área urbana]] hanse entubado ya incorporáu a la rede d'[[agües residuales]] y como corolariu'l so confluencia col Tajo yá nun ye tal.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 1 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 1 de xineru de 2013.</ref> Les agües del ríu reciben [[Arramaos|arramaos urbanos ya industriales]] y resulten desaparentes pal consumu y el bañu;<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.</ref> la so calidá dempués d'almitir apurrir [[Contaminación|contaminantes]] de los [[Sistema de drenaje|sistemes de drenaxe]] de Madrid sufre un fuerte efeutu de deposición nel banzáu de Castrejón y ameyora gracies al procesu autodepurativo al altor de Talavera, anque sía que non los valores de l'agua certifiquen la so [[contaminación]].<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.</ref> El caudal baxó un 40,2&nbsp;%<ref>{{cita web |autor=[[Wikipedia]] |títulu=Tajo |url=http://es.wikipedia.org/wiki/Tajo |fechaaccesu=7 de xineru de 2013}}</ref> a lo llargo del sieglu pasáu y mientres ésti por causa d'infraestructures desenvueltes agües enriba: banzaos y tresvases.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.</ref> El riesgu d'[[Inundación|inundación]] considérase baxu, yá que nel periodu 1674-1978 figuren rexistraes un total de 13 [[Avenida (hidroloxía)|aveníes]].<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.</ref> El ríu forma un estuariu que nel [[medievu]] llega hasta'l so [[Muralla y torres albarranas (Talavera de la Reina)|muralla]], como queda demostráu en dellos [[Grabáu|grabaos]] antiguos.<ref>{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=6|fechaaccesu=7 de febreru de 2013}}</ref> Tol frente del área urbana sufrió cambeos por aportaciones de tierres y escombros, tresformando'l marxe natural del calce<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.</ref> nel que, ente otres, destaquen dos [[Isla fluvial|islles]] principales, anguaño ensin accesu [[Dominiu públicu|públicu]] —nel pasáu pontes de madera comuniquen les islles del Tajo—{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=216|cita=}}por aciu [[Rampa|rampa]] o [[Puente|puente]]: la Isla del Molín, de los Molinos de riba, del [[Glycyrrhiza glabra|Paloduz]] o del Chamelo, "protexida como [[espaciu natural]] pola so riqueza [[Bioloxía|biolóxica]]" y la Islla Grande, del Molín de La Milagrosa, de los Molinos de baxo o del Paredón de los Flaires.<ref name="Comisaría d'Agües, [[Confederación Hidrográfica del Tajo]]. Consultáu'l 4 d'avientu de 2012">Comisaría d'Agües, [[Confederación Hidrográfica del Tajo]]. Consultáu'l 4 d'avientu de 2012.</ref> La Isla del Chamelo nun ye una formación dafechu natural, el so perfil ye consecuencia d'una [[Canal (inxeniería)|canalización]] de 2 km de llargor<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.</ref> habilitada pa conducir el caudal hasta l'antigua [[Central hidroeléctrica|Central Hidroeléctrica]] Virxe del Pilar —edificiu de trés plantes asitiáu sobre'l ríu Tajo al altor de la Ponte Romana, [[Bienes de dominiu públicu (España)|patrimoniu]] [[Bien públicu|públicu]] talaverano que contién [[Máquina|maquinaria]] antigua y quier destinase a Muséu Nacional de l'Agua ya inclúi una parcela de 2350 metros— fora de serviciu dende 2001.<ref>{{cita publicación |nome=lavozdetalavera.com |títulu=Talavera recibe la vieya hidroeléctrica |url=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/14739/Ciudá/Talavera-recibe-la-vieya-hidroelectrica.html |fecha=6 Mar 2007 |fechaaccesu=10 d'avientu de 2012 |autor=lavozdetalavera.com }}</ref> El [[cálcer]] que s'estiende dende l'estremu oriental de la islla hasta la marxe derecha del Tajo, xunto a la Central Hidroeléctrica de Palomarejos próxima a la Ponte de Castiella-La Mancha,<ref>{{cita publicación |nome=lavozdetalavera.com |títulu=Talavera recibe la vieya hidroeléctrica |url=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/14739/Ciudá/Talavera-recibe-la-vieya-hidroelectrica.html |fecha=6 Mar 2007 |fechaaccesu=24 d'avientu de 2012 |autor=lavozdetalavera.com }}</ref> inflúi nel nivel de les agües y provoca que la arrodien.<ref name="Comisaría d'Agües, [[Confederación Hidrográfica del Tajo]]. Consultáu'l 4 d'avientu de 2012">Comisaría d'Agües, [[Confederación Hidrográfica del Tajo]]. Consultáu'l 4 d'avientu de 2012.</ref> D'igual manera'l cálcer de la Isla Grande provoca cambeos na configuración de les riberes.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.</ref> Una parte bien considerable de dambes islles foi derrota, introduciendo nel so llugar alliniaciones de [[Populus|chopos]] [[Híbridu (bioloxía)|híbridos]] [[Clon|clónicos]] (''populus x euramericana'') y [[Destierru|desterrando]] la vexetación [[Monte en galería|riparia]] [[Indíxena|orixinal]],<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 9 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 9 de xineru de 2013.</ref><ref name="Asociación_1">{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=11|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> anque nes sos zones perifériques queden estreches franxes y delles manches d'ésta relativamente bien calteníes.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 8 de febreru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 8 de febreru de 2013.</ref><ref name="Asociación_1"/> [[Ficheru:El río Tajo en Talavera.jpg|thumb|left|200px|Ríu Tajo al so pasu por Talavera.]]Les riberes sufrieron una fuerte degradación paisaxística, sumiendo dellos arenales por cuenta de la estracción de grebos incontrolaos.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.</ref> Caltiénense determinaes zones de vexetación que pol so valor ye necesariu caltener: el delta del regueru Bárrago y una porción del Sotu de Entrambosríos.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 7 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 7 de xineru de 2013.</ref> Mientres los años 2009 y 2011 aníciense distintes quemes en delles islles.<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Una quema de dellos focos estender pola islla del Chamelo |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia.cfm/Local/20090828/quema/varios/focos/estiende/isla/chamelo/5D3586A8-1A64-968D-59033AF33B8ED543?navrss |fecha=28 d'agostu de 2009 |fechaaccesu=1 de xineru de 2013 |autor=latribunadetalavera.es }}</ref><ref>{{cita publicación |nome=lavozdetalavera.com |títulu=La ribera del Tajo, toa una tarde en llapaes |url=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/21711/Ciudá/La ribera-del-Tajo-toa-una-tarde-en-llapaes.html |fecha=1 de setiembre de 2009 |fechaaccesu=1 de xineru de 2013 |autor=lavozdetalavera.com }}</ref><ref>{{cita publicación |nome=lavozdetalavera.com |títulu=Una nueva quema nel Tajo amenació les riberes |url=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/21864/Ciudá/nuevu-quema-tajo-amenacio-riberes.html |fecha=8 de setiembre de 2009 |fechaaccesu=1 de xineru de 2013 |autor=lavozdetalavera.com }}</ref><ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Una quema afara una zona de gran valor ambiental nuna islla xunto a El Paredón |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia.cfm/Local/20110821/quema/afara/zona/gran/valor/ambiental/isla/junto/paredon/18028D2B-D408-9CEA-53D52B0009C9FE7D?navrss |fecha=21 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=1 de xineru de 2013 |autor=latribunadetalavera.es }}f></ref><ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=La quema na islla del Tajo causó unos daños mínimos |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia.cfm/Local/20110823/amburo/isla/tajo/causó//unos/da%C3%B1vos/minimos/7A04644D-C4B5-E0C6-B02563D800674668 |fecha=23 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=1 de xineru de 2013 |autor=latribunadetalavera.es }}</ref> Esisten [[Cárcava|barranqueras]] na marxe esquierda con regueros temporales que namái lleven agua dempués de producise fuertes [[Precipitación (meteoroloxía)|precipitaciones]]. Ente estos atopen el regueru Chascoso y el so afluente'l [[Ribayu (xeografía)|ribayu]] de les Parres, el ribayu de Maricantillo y el so afluente'l ribayu de Valdeplatas y el regueru de Lientes colos sos afluentes el regueru de Valgrande, el regueru de Valdeparras, el ribayu de la Casu y el regueru de les Almagregas.<ref name="Comisaría d'Agües, [[Confederación Hidrográfica del Tajo]]. Consultáu'l 4 d'avientu de 2012">Comisaría d'Agües, [[Confederación Hidrográfica del Tajo]]. Consultáu'l 4 d'avientu de 2012.</ref><ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 10 d'avientu de 2012.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 10 d'avientu de 2012.</ref><ref name="ANEXU a la Evaluación Ambiental POM de Talavera de la Reina"/> ;'''Pontes urbanes''' La ciudá ta estazada en dos pel ríu,{{Harvnp|Jiménez de Gregorio|1983|p=16|cita=}} concentrándose la mayor parte de la población talaverana na zona norte —el nucleu urbanu puramente dichu— que s'atopa na so marxe derecha, xunida a los pocos barrios del sur de la so marxe esquierda por cuatro pontes: * '''Ponte Romana''' [[Ficheru:Puente viejo de Talavera.jpg|thumb|right|Ponte de Santa Catalina.]] La Ponte Viejo o de Santa Catalina{{Harvnp|Alfonso|2003|pp=18, 19, 20}} —ye erróneu llamalo romanu—{{Harvnp|Moraleda Olivares|Pacheco Jiménez|1991|p=13|cita=}} ta consideráu'l más antiguu de los qu'hai en Talavera.<ref name="talavera_1">{{cita web |autor=talavera.org |títulu=Turismu>Monumentos>Ponte Romana |url=http://www.talavera.org/turismo/ |fechaaccesu=23 d'avientu}}</ref> Solo una bien pequeña parte d'él, so la [[cimentación]], y cubierta peles agües —lo qu'enzancó'l so estudiu— nes 3-4 piles del so primer tramu, amás d'otres muertes nel calce del ríu, son d'orixe romanu.{{Harvnp|Moraleda Olivares|Pacheco Jiménez|1991|pp=13, 44, 45|cita=}} Esos restos queden a la vista mientres el branu de 1990 por causa de un descensu del nivel de les agües.{{Harvnp|Moraleda Olivares|Pacheco Jiménez|1991|pp=13, 44, 45|cita=}} Tópense entós unes estructures que formen parte de la cimentación de [[Pila (construcción)|piles]] y [[Tajamar|tajamares]] d'una antigua ponte de factura romana que sigue una direición distinta —esviándose a un llau de la d'esta ponte vieya que ye d'orixe [[Pueblu árabe|árabe]] [[Edá Media|medieval]]— y sírvese de les distintes islles pa edificar bona parte de les sos piles.{{Harvnp|Moraleda Olivares|Pacheco Jiménez|1991|pp=13, 44, 45|cita=}} Créese qu'esi pasu yá ye frecuentáu en dómines [[Pueblos prerromanos|prerromanes]].{{Harvnp|Moraleda Olivares|Pacheco Jiménez|1991|p=32|cita=}} Esta Ponte Viejo foi reformáu en delles ocasiones,<ref name="talavera_1"/> en 1483 el cardenal [[Pedro González de Mendoza (cardenal)|Pedro González de Mendoza]] ordena la so reconstrucción, dirixendo les obres el [[Orde de San Jerónimo|jerónimo]] Fray Pedro de los Molinos,{{Harvnp|Ballesteros Gallardo|1981|p=49}} responsable del so aspeutu actual. La so última restauración llevar a cabu en 2002.<ref name="talavera_1"/> * '''Ponte Reina Sofía''' {{AP|Ponte de Fierro (Talavera de la Reina)}} [[Ficheru:Puente de Hierro - Talavera.jpg|thumb|right|[[Ponte de Fierro (Talavera de la Reina)|Ponte de Fierro]]]] La Ponte de Fierro, güei denomináu Reina Sofía, empieza a construyise en 1901,{{Harvnp|Díaz Díaz|Moraleda Olivares|1998|pp=96, 104|cita=}} anque la obra caltiénse casi paralizada hasta 1904 por problemes na fundación de los estribos de la ponte, según el proyeutu que realiza l'inxenieru Emilio Martínez y Sánchez-Gijón en 1897, basándose n'otru anterior del añu 1879 —que queda aparcáu— d'Emilio de Grondona, inxenieru del Cuerpu de Caminos, Canales y Puertos.{{Harvnp|Díaz Díaz|Moraleda Olivares|1998|pp=100-102|cita=}} Los proyeutos son reformaos pol inxenieru Luis Barber, que resuelve les dificultaes presentaes.<ref name="Pontes sobre'l Tajo. Revista d'Obres Públiques. 15 de marzu de 1927">[http://ropdigital.ciccp.es/pdf/publico/1927/1927_tomoI_2473_01.pdf Pontes sobre'l Tajo. Revista d'Obres Públiques. 15 de marzu de 1927] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304133408/http://ropdigital.ciccp.es/pdf/publico/1927/1927_tomoI_2473_01.pdf |date=2016-03-04 }}. Consultáu'l 20 d'avientu de 2012.</ref> La obra axudicar en 1899 a la Sociedá Metalúrxica [[Duro Felguera]], empresa uvieína que s'encarga de la parte metálica, y les obres d'albañilería a Félix Forero, constructor talaverano.{{Harvnp|Díaz Díaz|Moraleda Olivares|1998|p=104|cita=}} Mide 426 metros de llargor y sofítase en dos estribos y nueve piles entemedies, que conformen 10 tramos de fierro y aceru de 41 metros de lluz{{Harvnp|Díaz Díaz|Moraleda Olivares|1998|p=104|cita=}} totalmente [[Roblón|roblonados]]. Esta ponte metálica supón l'aplicación de los principios constructivos surdíos de la [[Revolución Industrial]].{{Harvnp|Díaz Díaz|Moraleda Olivares|1998|p=96|cita inaugura'l 25 d'ochobre de 1908 y en 1994 llevar a cabu la so restauración y ye bautizáu como Ponte Reina Sofía.{{Harvnp|Díaz Díaz|Moraleda Olivares|1998|pp=105-110|cita=}} Caltién les sos faroles de dómina.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=215|cita=}} * '''Ponte del Príncipe Felipe''' Dempués de les pruebes de resistencia llevaes a cabu los díes 4, 5 y 6 pa les que s'utilicen 10 camiones con una carga total de 300 tonelaes, llogrando resultancies satisfactories, el 12 de xunetu de 1973, [[Gonzalo Fernández de la Mora]], ministru d'Obres Públiques, inaugura esta ponte sobre'l Tajo antemanando'l serviciu 6 meses antes del plazu previstu. Tres l'actu oficial y hasta la medianueche, munchos talaveranos, a cuerpu o nos sos vehículos particulares, faen la so inauguración personal pasiando y almirando la nueva perspeutiva de la ciudá. La Ponte Nueva construyir pa esaniciar les coles de coches y camiones que se formen diariamente a la entrada de la Ponte de Fierro, anticuáu pa la circulación rodada ya insuficiente en capacidá de tráficu y resistencia a les cargues. Consta d'una plataforma amplia, 19 metros d'anchu, dos calzaes dixebraes de dos carriles caúna y andenes pa los peatones. Ye de gran llargor, 805 metros en 38 tramos de formigón pretensado con lluces d'ente 31 y 8 metros. Los accesos suman un llargor de 790 metros. La construcción de la ponte empieza'l 25 de marzu de 1970.<ref>La Voz de Talavera, Selmanariu Comarcal, nᵘ1056. Archivu Municipal de Talavera.</ref> * '''Ponte de Castiella-La Mancha''' {{AP|Ponte de Castiella-La Mancha}} [[Ficheru:Puente de Castilla-La Mancha.jpg|thumb|right|[[Ponte de Castiella-La Mancha]]]] Ye una de les infraestructures nes que se basa'l futuru desenvolvimientu de Talavera, xunto a la variante suroeste y la llegada del [[Alta Velocidá Española|AVE]]. Dexa cruciar el ríu pela zona sureste y forma parte de la Ronda del Tajo, 4 quilómetros de llargor que van coneutar l'antigua [[N-V]] cola [[N-502]] direición [[Alcaudete de la Jara]]. Dende esta última vía va partir la circunvalación suroeste, prevista pol [[Ministeriu de Fomentu]], que va coneutar cola carretera d'[[Ávila]], dexando sacar de Talavera tol tráficu de camín que entorpece la circulación habitual de la ciudá. Ye la ponte más alta d'[[España]], con un [[pilono]] de 192 metros, incluyíu'l so [[mirador]]. El so [[llargor]] de 740 metros más 318 del vanu atirantado ye la mayor a nivel nacional y la segunda d'[[Europa]], detrás de la ponte de [[Normandía]]. Amás ye'l más anchu del país, con 36 metros, y el de mayor lluz con pilono. Ente los sos tirantas suman 33 quilómetros, la distancia qu'hai ente Talavera y [[Oropesa (Toledo)|Oropesa]]. Dende'l so mirador panorámicu acolúmbrense vistes de 150-200 quilómetros a la redonda. Tien dos calzaes con dos carriles dixebraes por una mediana, cera piatonal na so marxe derecha y cera con [[carril bici]] na esquierda. Abrir al tráficu'l 17 d'ochobre de 2011.<ref>{{cita publicación |nome=20minutos.es |títulu=La Ronda del Tajo de Talavera de la Reina (Toledo) abrir al tráficu rodáu'l próximu llunes |url=http://www.20minutos.es/noticia/1188041/0/ |fecha=14 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=28 de xineru de 2013 |autor=20minutos.es}}</ref> [[Ficheru:PuenteCLM Talavera.jpg|thumb|right|Vista de la ponte del Príncipe y ponte de Castiella-La Mancha, al fondu.]] ;'''Otres pontes''' El Tajo, tercer ríu más caudalosu y el más llargu de la Península Ibérica,<ref name="Asociación_2">{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=3|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> ye l'elementu estructurador del territoriu sobre'l que s'asitia'l conceyu y gracies a él puédese entender el so [[desenvolvimientu económicu]] a lo llargo de la [[historia]].<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 1 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 1 de xineru de 2013.</ref> La so ribera al so pasu por Talavera atopar ente los 4º 49' y los 4º 51' de longitud oeste y ente los 39º 56' 30'' y los 39º 57' 30'' de [[llatitú]] norte, con una [[altitú]] sobre'l [[nivel del mar]] de 371 metros.<ref name="Asociación_3"/> Ocupa una ancha vega y atópase nel so cursu mediu, con un [[Réxime fluvial|réxime de marcáu calter pluvial]] por cuenta de les aportaciones de los [[Afluente|afluentes]] que proceden del [[Sistema Central]], sobremanera de los de la so marxe derecha, como'l [[Alberche]],<ref name="Asociación_2"/> afluente fundamental que-y apurre un considerable caudal{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} y nel so sector final tien una direición noroeste-suroeste, el total de la so cuenca drenada supón una superficie de 702 km² y la so aportación ye de 857,4&nbsp;hm³/añu, anque'l Tajo cuenta yá con valores elevaos, 5414,6&nbsp;hm³ antes del [[ríu Gévalo|Gévalo]].<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 9 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 9 de xineru de 2013.</ref> Enantes a la so desaguada nel Tajo'l ríu Alberche ye salváu por dos pontes: * '''Puente Viejo del ríu Alberche''' Les primeres referencies históriques sobre esta ponte apaecen nel sieglu XV, polo qu'asigna-y la romanidá ye complicáu.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Na actualidá atopar n'estáu de ruina, calteniéndose en total ventidós piles amás de dos estribos nos estremos.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Queden de pies tres güeyos del sector esti del ríu.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Les piles tán na so mayoría recrecidas por socesives restauraciones de distintes dómines, estremándose los sos partes d'orixe medieval, en mampostería o sillería y les obres de lladriyu, incluyida la que se realiza en 1920, fecha de la so última restauración.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Na Baxa Edá Media'l so estáu y caltenimientu son una esmolición constante, la ponte tien vigues y pasareles de madera pa facilitar el pasu en dómines en que los sos arcos cayen derruidos{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} y ye ruta obligada pa viaxeros y caminantes que se dirixen dende Toledo o Madrid escontra Estremadura; el ganáu trashumante de la Mesta procedente de Gradia travesar y pasa dempués pela ponte del Tajo.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Distintos coleutivos ciudadanos, ente ellos el Coleutivu d'Investigación Histórica "Arrabalde", propunxeron en socesives ocasiones la so restauración.<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Arrabalde pide la restauración de la ponte vieya sobre'l ríu Alberche |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia.cfm/Local/20111011/arrabalde/pide/restauracion/puente/viejo/rio/alberche/54DCE24A-A6HALA-3B3B-0CCCF604DE572032 |fecha=11 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=17 de xineru de 2013 |autor=latribunadetalavera.es }}</ref> * '''Ponte del ríu Alberche''' Amás de les pontes sobre los ríos Tajo y Alberche, hai que destacar polos sos particulares carauterístiques, antigüedá y singularidá otra ponte: * '''Ponte del regueru Bárrago''' Utilizando'l términu que s'aplica nel sieglu XVI, a esti "pontón" fálten-y referencies documentales.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} L'únicu elementu disponible pa enmarcalo cronológicamente ye una llabra heráldica que correspuende al cardenal Juan Pardo Tavera, arzobispu toledanu (1534-1545) y señor de la villa de Talavera, que s'atopa nel centru del so pretil y estrayer va delles décades.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Na actualidá caltiénse adosada al muriu de los escudos de la basílica de La nuesa Señora del Prado.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Los sos traces y aspeutu constructivu posiblemente correspuenden a les últimes décades del sieglu XV y guarden rellación coles reformes y meyores de la infraestructura urbana que realiza'l yá mentáu cardenal Pedro González de Mendoza.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} L'actuación de Tavera puede ser posterior.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Asitiar nel antiguu camín real a Guadalupe, que parte de Talavera en direición suroeste y escurre paralelu al ríu escontra'l llugar de Calera y de siguío a la Villafranca de la Puente del Arzobispo.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Esta ponte tien una gran importancia geoestratégica como nexu de comunicación na Baxa Edá Media y amás con esta obra salva un pasu peligrosu nes dómines de mayores agües cuando s'enche'l regueru Bárrago.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} '''Captación d'agües''' L'agua bruto captar por aciu sistemes de bombéu que controlen la cantidá que se suministra a distintes plantes. Esisten dos suministros d'agua superficial —dende'l banzáu de La Portiña y el de Cazalegas — y unu d'emerxencia en Valdefuentes. * '''Banzáu de La Portiña''' {{AP|Arroyo de La Portiña}} [[Ficheru:La Portiña.jpg|thumb|right|Banzáu de la Portiña]] Trátase d'un banzáu de suministru d'agua potable asitiáu a 3 km al norte de la ciudá de Talavera.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 15 de febreru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 15 de febreru de 2013.</ref> Los sos aprovechamientos secundarios recreativoas tán acutaos: caza y pesca, baños y natación, navegación deportivu a remu o vela y navegación deportivu a motor.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 15 de febreru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 15 de febreru de 2013.</ref> Les restricciones xustificar pola necesidá de torgar la contaminación de les agües con destín al suministru de la población.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 15 de febreru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 15 de febreru de 2013.</ref> El banzáu de La Portiña terminar de construyir nel añu 1947, tien una superficie de 88&nbsp;[[hectárea|ha]] y cuenta con una capacidá de 5,0&nbsp;hm³.<ref name="banzaos_1">{{cita web |autor=banzaos.net |títulu=La Portiña |url=http://www.embalses.net/banzáu-1064-la-portina.html |fechaaccesu=15 de febreru de 2013}}</ref> Les sos agües son conducíes por dos tuberíes independientes de (O 500 Y 400 mm respeutivamente y un llargor d'aproximao 2000&nbsp;m hasta la ETAP: Estación de Tratamientu d'Agua Potable.<ref name="ANEXU a la Evaluación Ambiental POM de Talavera de la Reina">[http://www.2006.isotools.org/centros/32/gdocumental/l14_a45_c1/ANEXU_A_LA_EVALUACION_AMBIENTAL.pdf ANEXU a la Evaluación Ambiental POM de Talavera de la Reina]. Consultáu'l 22 de febreru de 2013.</ref> L'agua embalsada nesta presa ye de 2&nbsp;hm³,<ref name="banzaos_1"/> regúlase de cutio, teniendo de tener siempres una capacidá d'almacenamientu entendíu ente los 411,50 y los 410,50&nbsp;m.<ref name="ANEXU a la Evaluación Ambiental POM de Talavera de la Reina"/> La cota nun tien de baxar de 410,50&nbsp;m.<ref name="ANEXU a la Evaluación Ambiental POM de Talavera de la Reina"/> Pal caltenimientu mínimu cuntar con un bombéu qu'alza l'agua procedente del banzáu de Cazalegas.<ref name="ANEXU a la Evaluación Ambiental POM de Talavera de la Reina"/> * '''Banzáu de Cazalegas''' El banzáu de Cazalegas atopar nel ríu Alberche a una distancia de 14&nbsp;km de la ETAP: Estación de Tratamientu d'Agua Potable. L'agua ye conducida al traviés d'una tubería de (O 1440&nbsp;mm. La so capacidá actual ye de 9,0&nbsp;hm³. * '''Captación d'emerxencia en Valdefuentes''' Nel casu de que se diera una supuesta avería por llimpieza de la conducción esiste una toma direuta de la canal de riego procedente tamién del banzáu de Cazalegas. Consiste nuna compuerta vertical de accionamiento manual que comunica la canal y la cámara de bombéu d'agua bruto. '''Agües residuales''' Esiste una EDAR: Estación Depuradora d'Agües Residuales que depura les agües residuales procedentes de la ciudá de Talavera de la Reina y de la [[Entidá d'ámbitu territorial inferior al conceyu|EATIM]] de Talavera la Nueva. Esta EDAR talaverana que ta diseñada pal tratamientu d'un caudal mediu de 34&nbsp;500&nbsp;m³/día va vese ameyorada, pos se van llevar a cabu obres de modernización que van dexar aumentar el caudal a 49&nbsp;315&nbsp;m³/día. '''Canales y acequias''' {{VT|Canal Baxa del Alberche}} La rede de acequias coles que cunta'l conceyu tien una arteria principal, la Canal Baxa del Alberche.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 22 de febreru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 22 de febreru de 2013.</ref> Ésti asítiase a unos 3 km de distancia al norte de la ciudá y escurre en direición este nordeste a oeste-suroeste, con una trayeutoria que va dende la presa del banzáu de Cazalegas al banzáu de Azután, que tien 37 km de llargor, con seiciones que pueden tresportar un caudal máximu de 9 m³ per segundu y mínimu de 0,5.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 22 de febreru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 22 de febreru de 2013.</ref> '''Balses''' Les balses que s'atopen dientro del términu municipal suelen ser bien pequeñes y la so superficie nun llega a algamar la hectárea.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 22 de febreru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 22 de febreru de 2013.</ref> Estes balses d'orixe artificial son emplegaes como bebederos pal ganáu y distribúyense sobremanera nes zones encampizaes de los sectores oeste y noroeste del conceyu.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 22 de febreru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 22 de febreru de 2013.</ref> '''Recuperación de Riberes''' {{VT|Caudal ecolóxicu|Restauración ecolóxica|Arquiteutura del paisaxe|Paisaxe|Diseño del paisaxe|Land Art}} [[Ficheru:Las Piedras y río Tajo.JPG|thumb|right|Ribera del Tajo al so pasu por Talavera de la Reina.]] Nos dos últimos sieglos el ríu soporta la perda de la so [[Réxime fluvial|caudal]], el descensu del nivel de les [[agua|agües]], que lleguen cada vez en peores condiciones y la degradación de los sos márxenes.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 11 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 11 de xineru de 2013.</ref> Ente los años 2000-2002, como parte d'una actuación urbanística —non ambiental— de canalización, Plan de Recuperación de Riberes del ríu Tajo al so pasu por Talavera, llevar a cabu les obres d'ordenación hidráulica que'l so oxetivu principal ye la construcción de dos murios de proteición en dambes márxenes pa prevenir posibles hinchentes y la recuperación de la Ponte Viejo.<ref>{{cita publicación |nome=nᵘ|apellíu=Esparvel|coautores=Revista de l'Agrupación Naturalista Azoricu |títulu=El plan de riberes de Talavera |fecha=marzu de 2000 |fechaaccesu=13 de xineru de 2013}}</ref>{{Harvnp|Alfonso|2003|pp=17-20}}<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Ramos acomete contra Page: «Ye l'enemigu númberu unu de Talavera» |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z74BBC779-D0BF-3751-563F9C9183D2CAFE/20120706//ramos/acomete/es/enemigu/numbero/unu/talavera |fecha=6 de xunetu de 2012 |fechaaccesu=13 de xineru de 2013 |autor=latribunadetalavera.es }}</ref> Esta obra nun dexa a los talaveranos la [[Interacción biolóxica|interacción]] y el contautu direutu cola vera del ríu, cola agua.<ref>{{cita publicación |nome=abc.es |títulu=La integración de les riberes del Tajo tendrá de respetar el mediu ambiente |url=https://www.abc.es/20110613/toledo/abcp-integracion-riberes-tajo-debera-20110613.html |fecha=13 de xunu de 2011 |fechaaccesu=19 de xineru de 2013 |autor=abc.es }}</ref> En 2011 la Plataforma en Defensa de los ríos Tajo y Alberche presenta un [[documentu]], que'l [[Conceyu]] de Talavera [[Asimilación (psicoloxía)|asimila]] y asume como propiu, basándose nes conclusiones que s'esprenden d'un estudiu sobre'l corredor fluvial en redol a la cuenca media del ríu Tajo, ellaboráu pol Foru Civitas Nova<ref>{{cita web |autor=urbanoticias.com |títulu=El Foru Civitas Nova enceta un estudiu de paisaxe del corredor del Tajo en Castiella-La Mancha y Madrid |url=http://www.urbanoticias.com/noticias/hemeroteca/8573_el foru-civitas-nova-enceta-un estudiu.shtml |fechaaccesu=21 de xineru de 2013 |fecha=22 de mayu de 2007 }}</ref><ref name="Espertos del Foru Civitas Nova y la Universidá de Harvard presenten l'estudiu de paisaxe del Tajo pa recuperar la so cuenca hidrográfica">[http://www.geografos.org/archivos/376-1-Nota%20de%20prensa%2010%2001%2008.pdf geografos.org] 10 de xineru de 2008. Consultáu'l 21 de xineru de 2013.</ref> en coordinación con un [[equipu multidisciplinar]] de la [[Universidá de Harvard]] empobináu polos [[Catedráticu d'universidá caderalgos]] Carl Steinitz y Christian Werthmann, que resulta [[premiu|premiáu]] en 2008 pola [[Sociedá Americana d'Arquiteutos Paisaxistes|American Society of Landscape Architects]],<ref>{{cita web |autor=asla.org |títulu=The Rebirth of the Tajo River |url=http://www.asla.org/awards/2008/studentawards/205.html |fechaaccesu=20 de xineru de 2013 |fecha=2008 |idioma=Inglés}}</ref> nel que se propón una actuación sobre 250 [[Hectárea|hectárees]] ente la Ponte del ríu Alberche y la Ponte Nueva o del Príncipe pa convertiles nun [[Parque periurbano|parque natural periurbano]], un espaciu onde va deber [[Restauración ecolóxica|restituyise]] el [[Monte en galería|bosque de ribera]] orixinal degradáu y recuperar la sablera de Los Arenales, con agua apto pal bañu y navegable, qu'amás cunte con carril bici ya instalaciones deportives, paseos y llugares d'usu piatonal, escenarios y auditorios al campu, restoranes y cafeteríes.<ref>{{cita web |autor=encastillalamancha.es |títulu=¿Imaxínense una Talavera con montes, sableres y un Tajo navegable? |url=http://encastillalamancha.es/noticia/10952/wwwencastillalamanchaes |fechaaccesu=20 de xineru de 2013 |fecha=10 d'agostu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160403113320/http://www.encastillalamancha.es/noticia/10952/wwwencastillalamanchaes |fechaarchivu=2016-04-03 }}</ref><ref>{{cita publicación |autor=futurartmagazine.es |títulu=El Conceyu contauta con "prestixosos" arquiteutos pal proyeutu del Tajo |url=http://www.futurartmagazine.es/politica/6387-Conceyu-contauta-con-prestixosos-arquiteutos-pa-proyeutu-del-Tajo.html |fecha=9 de marzu de 2011 |fechaaccesu=19 de xineru de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200921164940/https://www.futurartmagazine.es/politica/6387-Conceyu-contauta-con-prestixosos-arquiteutos-pa-proyeutu-del-Tajo.html |archivedate=2020-09-21 }}</ref><ref>{{cita publicación |autor=ahorainformacion.com |títulu=El Conceyu da'l primer pasu pa integrar el ríu Tajo na ciudá y crear una zona de bañu natural na so ribera |url=http://ahorainformacion.com/talaverareina/php/noticia.php?id=84&tipu=llocal&seccion=Talavera |fecha=20 d'abril de 2011 |fechaaccesu=19 de xineru de 2013 }}</ref> [[Ficheru:Islas fluviales de Talavera de la Reina.jpg|right|220px]] El documentu de la Plataforma sirve como base del anteproyeutu téunicu constructivu y medioambiental pa la recuperación ya integración urbana de los ríos Tajo y Alberche y de les sos riberes na ciudá de Talavera realizáu pol estudiu de arquiteutura Burgos & Garrido,<ref>{{cita web |autor=burgos-garrido.com |títulu=Integration of Tagus and Alberche rivers in the city of Talavera de la Reina / 2011 |url=http://www.burgos-garrido.com/principal.php |fechaaccesu=20 de xineru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121118074611/http://www.burgos-garrido.com/principal.php |fechaarchivu=2012-11-18 }}</ref> responsable d'otros proyeutos similares venceyaos a ríos, como'l de la ciudá de Toledo pa la integración del ríu Tajo y el de la ciudá de Madrid pa la recuperación del Parque Llinial del ríu Manzanares.<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Burgos&Garrido va realizar l'anteproyeutu de la ribera del Tajo |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia.cfm/Local/20110507/burgosgarrido/realizara/anteproyecto/ribera/tajo/C1D6EB1F-F4B4-FEC0-32760F904569F708 |fecha=7 de mayu de 2011 |fechaaccesu=23 de xineru de 2013 |autor=latribunadetalavera.es |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110509174751/http://www.latribunadetalavera.es/noticia.cfm/Local/20110507/burgosgarrido/realizara/anteproyecto/ribera/tajo/C1D6EB1F-F4B4-FEC0-32760F904569F708 |archivedate=2011-05-09 }}</ref><ref>{{cita publicación |autor=efeverde.com |títulu=Axudicada la redaición del anteproyeutu d'integración del Tajo en Talavera |url=http://www.efeverde.com/contenidos/noticias/axudicada-la-redaccion-del anteproyeutu-de-integracion-del-tajo-en-talavera |fecha=7 de mayu de 2011 |fechaaccesu=19 de xineru de 2013}}</ref><ref>{{cita publicación |autor=ahorainformacion.com |títulu=La integración del ríu Tajo en Talavera va ser estudiada polos mesmos arquiteutos que yá lo fixeron na ciudá de Toledo |url=http://ahorainformacion.com/talaverareina/php/noticia.php?id=133&tipu=llocal&seccion=Talavera |fecha=9 de mayu de 2011 |fechaaccesu=19 de xineru de 2013 }}</ref> A pesar d'esistir na sociedá actual una conciencia medioambiental xeneralizada y un interés por llograr una calidá de vida aceptable,<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 11 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 11 de xineru de 2013.</ref> lo cierto ye qu'a día de güei entá nun s'aprobó'l Plan de Cuenca pa la xestión del ríu Tajo,<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Hai una vinculación direuta ente la crisis económica y la ecolóxica |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZA843F061-Y37F-AEBD-Y6F1AB41486EC4D9/20130107/hai/vinculacion/direuta/crisis/economica/ecologica |fecha=7 de xineru de 2013 |fechaaccesu=11 de xineru de 2013 |autor=latribunadetalavera.es }}</ref> incumplir les normatives medioambientales sobre'l caudal mínimu que tien de llevar y el [[Ministeriu d'Agricultura, Alimentación y Mediu Ambiente]] empobináu por [[Miguel Arias Cañete]]<ref>{{cita publicación |nome=Miguel Ángel|apellíu=Sánchez|coautores=La Tribuna de Talavera |títulu=Los mangoneos de Cañete |fecha=22 de febreru de 2013 |fechaaccesu=25 de febreru de 2013}}</ref> sigue defendiendo'l caltenimientu del [[tresvase Tajo-Segura]] que tresllada l'agua llimpio al [[Llevante español|Llevante]].<ref>{{cita publicación |nome=lavozdeltajo.com |títulu=La XE almite a trámite la quexa de la plataforma del Tajo ya IX y va investigar la situación del ríu |url=http://www.lavozdeltajo.com/noticia/6189/Actualidad/La XE-almite-a-tramite-la quexa-de-la Plataforma-del-Tajo-y-IX-y-investigara-la-situacion-del-rio.html |fecha=25 de payares de 2012 |fechaaccesu=13 de xineru de 2013 |autor=lavozdeltajo.com}}</ref> En 2012 la Plataforma en Defensa de los ríos Tajo y Alberche, col sofitu de [[Izquierda Xunida (España)]]]] Castiella-La Mancha, mover hasta la sede del [[Parllamentu Européu]] en [[Bruxeles]] llevando una quexa sobre la problemática y les circunstancies poles que traviesa'l ríu.<ref>{{cita publicación |nome=periodistadigital.com |títulu=La Plataforma del Tajo de Talavera viaxa a Bruxeles pa pidir al Parllamentu Européu que se cumpla'l Plan de Cuenca |url=http://www.periodistadigital.com/talavera/economia/2012/06/18/la plataforma-del-tajo-de-talavera-viaxa-a-bruselas-pa-pidir-al parllamentu européu-que se cumpla-el plan-de-cuenca.shtml |fecha=18 de xunu de 2012 |fechaaccesu=23 de xineru de 2013 |autor=periodistadigital.com }}</ref> La [[Xunión Europea]] almite a trámite esta quexa y va investigar la situación del Tajo.<ref>{{cita publicación |nome=lavozdeltajo.com |títulu=La XE almite a trámite la quexa de la plataforma del Tajo ya IX y va investigar la situación del ríu |url=http://www.lavozdeltajo.com/noticia/6189/Actualidad/La XE-almite-a-tramite-la quexa-de-la Plataforma-del-Tajo-y-IX-y-investigara-la-situacion-del-rio.html |fecha=25 de payares de 2012 |fechaaccesu=23 de xineru de 2013 |autor=lavozdeltajo.com}}</ref> Amás la Plataforma esixe la instalación de les [[Seición d'aforu|estaciones d'aforu]] pa torgar que se sigan falsiando los datos del caudal, llamenta l'actitú del actual alcalde, solicita retomar el proyeutu de recuperación de riberes,<ref>{{cita publicación |nome=lavozdetalavera.com |títulu=El Plan de Riberes escarez de financiamientu |url=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/28947/Ciudá/El Plan-de-Riberes-escarez-de-financiacion.html |fechaaccesu=23 de xineru de 2013 |autor=lavozdetalavera.com }}</ref> amuésase conforme porque la [[Xunión Europea]] va tutelar el procesu d'aprobación del Plan de Cuenca que tien de basase na [[Direutiva marcu de l'agua]] y afaese a les necesidaes de población, industria, desenvolvimientu y mediu ambiente, y defende un caudal de 15 metros cúbicos per segundu pal ríu Tajo y 5 pal Alberche, polo que pel branu tienen de circular 20 pol Tajo, daqué posible yá que pol [[Tresvase Tajo-Segura|tresvase]] circulen 25 o 30.<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetoledo.es |títulu=La XE va investigar la situación del Tajo tres la quexa de la Plataforma |url=http://www.latribunadetoledo.es/noticia/DB413109-995B-FC29-AE508147B0603A7C/20121129/ue/investigara/situacion/tajo/quexa/plataforma |fecha=29 de payares de 2012 |fechaaccesu=23 de xineru de 2013 |autor=latribunadetoledo.es}}</ref> === Clima === [[Ficheru:Álamo blanco 37. M. FOTO - ARDEIDAS.JPG|thumb|200px|Álamu blancu, l'árbol vernáculu de Talavera.]] La ciudá del Tajo pertenez a la [[Rexón natural#Rexones climátiques|rexón]] de [[Clima mediterraneu continentalizado]],<ref name="Asociación_3"/> con iviernos templaos y branos desaxeradamente calorosos, pero por cuenta de les condiciones edáficas y [[Hidroloxía|hidrolóxiques]] na so ribera ye sustituyíu por un mugor permanente y añalmente trémbole, favorecida pola capa freática próxima a la superficie del suelu y el contautu direutu cola superficie de les agües, lo que favorez la esistencia de los denominaos montes de ribera, [[Monte en galería|bosque galería]] o sotos<ref name="Asociación_4">{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=10|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> —especialmente protexíos nel artículu 10 de la Llei de Caltenimientu de Suelos y Proteición de Cubiertes Vexetales Naturales, de 31 de mayu de 1988, de la Comunidá Autónoma de Castiella-La Mancha—<ref>{{cita web |autor=cortesclm.es |títulu=Llei 2/1988, de 31 de mayu, de Caltenimientu de Suelos y Proteición de Cubiertes Vexetales Naturales |url=http://www.cortesclm.es/paginas/verley2.php?fichero=ley/2/Llei02-88.htm |fechaaccesu=8 de mayu de 2013 |obra=BOE núm. 164 |fecha=9 de xunu de 1988}}</ref><ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 9 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 9 de xineru de 2013.</ref> alcontraos dientro del [[pisu bioclimático]] [[mesomediterráneo]],<ref name="Asociación_3">{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=8|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> de tipu [[caducifoliu]] y anexos a les víes de drenaxe, que se caractericen por allugar una flora y fauna propia, distinta a la estremera,<ref name="Asociación_4"/> onde la vexetación potencial pertenez a un [[Encina|encinar]] de la provincia bioxeográfica lusoextremadurense, sector toledanu-tagano.<ref name="Asociación_4"/><ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 9 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 9 de xineru de 2013.</ref> <ref name="Asociación_3"/> D'alcuerdu a los valores tabulados de siguío y a los criterios de clasificación climática de [[Clasificación climática de Köppen|Köppen]] modificada, el clima de Talavera catalógase como mediterraneu de tipu [[Clima mediterraneu|''Csa'']] (templáu con branu templáu). Con iviernos templaos con frecuentes bancos de [[borrina]].<ref name="test23">[http://www.aemet.es/documentos/es/conocermas/publicaciones/Atles-climatologico/Atles.pdf Axencia Estatal de Meteoroloxía]. Atles Climáticu Ibéricu. Consultáu'l 2 d'avientu de 2012.</ref><ref>{{cita web |url=http://snow.cals.uidaho.edu/Clim_Map/koppen_criteria.htm |apellíu=Critchfield |nome=H.J. |añu=1983 |obra=Xeneral Climatology |editorial=Prentice Hall |edición=4 |títulu=Criteria for classification of major climatic types in modified Köppen system |editor=University of Idaho |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090930221104/http://snow.cals.uidaho.edu/Clim_Map/koppen_criteria.htm |fechaarchivu=30 de setiembre de 2009 }} Consultáu'l 2 d'avientu de 2012.</ref> La [[evapotranspiración]] potencial ye de 832&nbsp;mm.<ref>{{cita web |url=http://sig.mapa.es/siga/ |autor=[[Ministeriu d'Agricultura, Alimentación y Mediu Ambiente]] |títulu=Dato físicos de conceyu - Talavera de la Reina |fechaaccesu=24 de mayu de 2013}}</ref> {{Clima |metric_first=y |single_line=y |llugar= Talavera |Xin_Hi_°C = |Feb_Hi_°C = |Mar_Hi_°C = |Abr_Hi_°C = |May_Hi_°C = |Xun_Hi_°C = |Xnt_Hi_°C = |Ago_Hi_°C = |Set_Hi_°C = |Och_Hi_°C = |Pay_Hi_°C = |Avi_Hi_°C = |Year_Hi_°C = |Xin_Lo_°C = |Feb_Lo_°C = |Mar_Lo_°C = |Abr_Lo_°C = |May_Lo_°C = |Xun_Lo_°C = |Xnt_Lo_°C = |Ago_Lo_°C = |Set_Lo_°C = |Och_Lo_°C = |Pay_Lo_°C = |Avi_Lo_°C = |Year_Lo_°C = |Xin_MEAN_°C = 6.6 |Feb_MEAN_°C = 8.0 |Mar_MEAN_°C = 10.4 |Abr_MEAN_°C = 13.3 |May_MEAN_°C = 16.9 |Xun_MEAN_°C = 22.0 |Xnt_MEAN_°C = 25.4 |Ago_MEAN_°C = 24.6 |Set_MEAN_°C = 21.3 |Och_MEAN_°C = 16.1 |Pay_MEAN_°C = 10.1 |Avi_MEAN_°C = 6.8 |Year_MEAN_°C = 15.0 |xin_precip_cm = |xin_precip_mm = 65.6 |feb_precip_cm = |feb_precip_mm = 50.9 |mar_precip_cm = |mar_precip_mm = 36.9 |abr_precip_cm = |abr_precip_mm = 60.3 |may_precip_cm = |may_precip_mm = 51.3 |xun_precip_cm = |xun_precip_mm = 19.8 |xnt_precip_cm = |xnt_precip_mm = 6.9 |ago_precip_cm = |ago_precip_mm = 7.5 |set_precip_cm = |set_precip_mm = 35.5 |och_precip_cm = |och_precip_mm = 79.7 |pay_precip_cm = |pay_precip_mm = 80.0 |avi_precip_cm = |avi_precip_mm = 120.8 |añal_precip_cm = |añal_precip_mm = |Xin_Sun= |Feb_Sun= |Mar_Sun= |Abr_Sun= |May_Sun= |Xun_Sun= |Xnt_Sun= |Ago_Sun= |Set_Sun= |Och_Sun= |Pay_Sun= |Avi_Sun= |Year_Sun= |Xin_Rain_days = |Xin_Snow_days = |xin_precip_days = |Feb_Rain_days = |Feb_Snow_days = |feb_precip_days = |Mar_Rain_days = |Mar_Snow_days = |mar_precip_days = |Abr_Rain_days = |Abr_Snow_days = |abr_precip_days = |May_Rain_days = |May_Snow_days = |may_precip_days = |Xun_Rain_days = |Xun_Snow_days = |xun_precip_days = |Xnt_Rain_days = |Xnt_Snow_days = |xnt_precip_days = |Ago_Rain_days = |Ago_Snow_days = |ago_precip_days = |Set_Rain_days = |Set_Snow_days = |set_precip_days = |Och_Rain_days = |Och_Snow_days = |och_precip_days = |Pay_Rain_days = |Pay_Snow_days = |pay_precip_days = |Avi_Rain_days = |Avi_Snow_days = |avi_precip_days = |fonte= Ministerio d'Agricultura, Alimentación y Mediu Ambiente: Temperatures mientres el periodu 1962-1999 en Talavera de la Reina (San Isidro)<ref>{{cita web |url=http://sig.mapa.es/siga/|títulu=Promedios mensuales - Talavera de la Reina, ESP|fechaaccesu=27 de payares de 2012}}</ref><br />Axencia Estatal de Meteoroloxía: Precipitaciones mientres el periodu 1981-2010 na estación Talavera de la Reina IRYDA<ref>{{cita web |url=http://sig.mapa.es/siga/ |títulu=Sistema de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica de Datos Agrarios}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.aemet.es/documentos/es/conocermas/publicaciones/Valores_mensuales_1981_2010/Normales_mensuales_1981_2010.zip |títulu=Valores normales de precipitación mensual 1981-2010 |editor=[[Axencia Estatal de Meteoroloxía]] |fechaaccesu=24 de mayu de 2013 |formatu=zip}}</ref> }} == Biodiversidá == Como en tol planeta, l'amplia variedá de seres vivos que güei s'atopa en Talavera ye la resultancia de cuatro mil millones d'años d'evolución al traviés de procesos naturales y tamién de la influencia cada vez mayor de l'aición del ser humanu. La so diversidá d'ecosistemes y d'especies fai posible la combinación de múltiples formes de vida que interactúan permanentemente cola redolada sofitando la pervivencia biolóxica. En cada ecosistema los organismos vivientes son parte d'un tou actuando recíprocamente ente sigo, pero tamién col aire, l'agua y el suelu que los arrodien. === Flora === Pueden estremase distintes unidaes medioambientales dientro del conceyu: El ríu Tajo coles sos riberes ya islles, que se caractericen por una vexetación amestada a suelos hidromorfos, propios de les vegues con bioclima [[mesomediterráneo]].{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=265|cita=}} El Berrocal, al norte del cascu urbanu, ye una sierrecilla de paisaxe granítico constituyida por pequeñes elevaciones montascoses cubiertes por una vexetación [[Esclerófilo|esclerófila]] de [[Monte mediterraneu|carba mediterránea]].{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=264|cita=}} En 1997 propónse la elegibilidad como [[Llugar d'Importancia Comuñal|LIC]] de Les Fuécares de Talavera, allugaes na fuesa del Tajo, con unes traces xeomorfolóxiques singulares y parés de fuertes pendientes que sofiten formaciones bien calteníes d'[[Juniperus oxicedrus|enebral]].<ref>{{cita web |autor=magrama.gob.es |títulu=Natura 2000 Formulariu Normalizáu de Datos |url=http://www.magrama.gob.es/es/biodiversidá/tarrezas/espacios-protexíos/YE4250003_tcm7-154004.pdf |fechaaccesu=11 de xunu de 2013 }}</ref> Anque nun pertenez al conceyu, pero sí a la so área d'influencia y ye destín bien visitáu polos talaveranos, hai que mentar el [[melojar de la Sierra de San Vicente]], que según el botánicu [[Oriol de Bolòs i Capdevila|Bolós]] puede considerase un isleo eurosiberiano na [[Iberia]] meridional.{{Harvnp|Dellos Autores|2005|p=|cita=}} ;'''La vexetación de ribera''' La ribera del ríu Tajo ye un llugar escepcional pal estudiu y comprensión de los procesos biolóxicos d'un ecosistema cambiante y vivo,{{Harvnp|Ardeidas|2004|p=5|cita=}} anque'l paisaxe fluvial urbanu ta degradáu como resultancia del abandonu y la falta d'actuaciones pa la so recuperación y caltenimientu.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 16 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 16 de xineru de 2013.</ref> Una bona parte de la ribera precisa una vexetación calidable, na segunda metá del sieglu XX destrúyese'l gran monte de L'Alamea<ref>{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxines=6-7 |fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> y la so topografía foi alteriada en diverses zones pola mor del arramáu d'escombros y la estracción y amontonamientu de grebos.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 16 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 16 de xineru de 2013.</ref> En llugares concretos caltiénense representaciones de cierta calidá de vexetación autóctona: [[Populus alba|álamu blancu]], [[Populus nigra|álamu negru]], [[Ulmus minor|llamera]], [[Fraxinus angustifolia|fresnu]], [[Tamarix gallica|taray]] y diverses especies del xéneru [[Salix]] —Sauces— amás del pisu arbustivo y herbal.<ref>{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxines=10-11 |fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref><ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 16 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 16 de xineru de 2013.</ref> La disposición potencial de los montes de ribera en Talavera ordenar de la forma siguiente: la primer banda vexetal en rellación al ríu ocupar una comunidá de plantes yerbácees denominaes halófiles, de gran estatura.<ref name="Asociación_5"/> Detrás d'éstes, como banda maderiza inicial, preséntense la sauceda o'l tarayal, según los casos.<ref name="Asociación_5"/> Esta trupa comunidá halófila compuesta por distintes especies, formando retazos monoespecíficos, ye dicir que nun s'entemecen ente elles, instalar en suelos que permanecen anubiertos mientres tol añu, con una fondura que dexa la so permanencia ensin que sía movida pola sauceda.<ref name="Asociación_5">{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=12|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> Los sos principales representantes son el [[Phragmites australis|carrizu]] y la [[Typha latifolia|espadaña o enea]].<ref name="Asociación_5"/> De siguío, la sauceda y el tarayal son les bandes vexetales maderices que contauten cola vera del ríu.<ref name="Asociación_5"/> La sauceda ocupa suelos brutos —anubiertos mientres llargos periodos añales— compuestos polos sedimentu de partícules que son abasnaes pel ríu, cumple una función proteutora de la ribera ayudando a asitiar les sos veres, evitando la erosión y menguando los efeutos de les crecíes.<ref name="Asociación_5"/> Los sos representantes son el [[Salix triandra|sauce de fueyes de almendro o sauce negru]], la [[Salix purpurea|blimal púrpura o sauce purpúreo]], la [[Salix fragilis|blimal o sauce fráxil]] y el [[Salix salviifolia|sauce salvifolio]].<ref name="Asociación_6"/> Los suelos cascayosos d'ábanu, con cierta proporción de sales, tienen como representante al [[Tamarix gallica|taray]], especie vital pa caltener y caltener les riberes, pos aguanta perbién les aveníes espaciadas.<ref name="Asociación_6"/> Al degradase, el tarayal ye sustituyíu por [[Scirpus holoschoenus|xuncos]].<ref name="Asociación_6">{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=13|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> La siguiente banda vexetal tres la sauceda constituyir l'alamea. Los sos representantes son l'[[Populus alba|álamu blancu]] y el [[Populus nigra|chopu negru o álamu negru]], y la so estructura yá puede considerase un auténticu monte.<ref name="Asociación_6"/> Como acompañantes tien a los mentaos sauce blancu y sauce fráxil, con porte arbóreo y el [[Fraxinus angustifolia|fresnu]], amás d'un conxuntu arbustivo representáu pol [[Crataegus monogyna|majuelo]], el [[Rosa micrantha|rosal montesa]] y los artos [[Rubus ulmifolius]] y [[Rubus caesius]].<ref name="Asociación_7">{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=14|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> Como última franxa del monte de ribera atopa la olmeda, práuticamente sumida, yá que los sos suelos fueron sustituyíos pa usos agrícola y urbanu.<ref name="Asociación_7"/> El so representante principal ye'l [[Ulmus minor|llamera]], que nos últimos tiempos vio menguar la so población por causa de la grafiosis.<ref name="Asociación_7"/> {{cita|La vexetación de ribera contribúi de manera bien importante a la calidá ambiental del ríu, xugando un papel esencial na so dinámica natural. Cumple ente otres les siguientes funciones: * Estabiliza les márxenes y mengua l'efeutu erosivu de l'agua, especialmente mientres les crecíes. * Apurre materia y enerxía al ecosistema fluvial al traviés de tolo que cai a l'agua —principalmente fueyes— y sirve d'alimentu a ciertos animales de los que de la mesma s'alimenten los predadores. * Modera la temperatura de l'agua y controla la lluz que-y llega, amenorgando'l desenvolvimientu d'algues y de eutrofización. Amás, controla l'escesu de temperatura que resulta perxudicial pa delles especies de peces. * Ufierta abellugu a un importante númberu d'especies acuátiques, apurriendo llugares seguros de descansu, alimentación, desenvolvimientu y nidificación. * Fertiliza los suelos de les riberes, tanto direuta como indireutamente, al apurrir materia orgánico y retener los sedimentos. * Contribúi a la depuración de les agües freáticu y superficial, nun efeutu conocíu como "filtru verde". * Constitúi un abellugu bioxeográficu y ecolóxicu de gran valor n'amplios territorios, especialmente nos más secos y desprovistos d'otra vexetación. * Alluga nichos esclusivos d'especies animales y vexetales amenaciaes.|Guía d'Aves de la ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de la Reina{{Harvnp|Ardeidas|2004|p=7|cita=}}}} === Fauna === ;'''Los habitantes del ecosistema riberanu''' Les especies de peces más abondosos coles que cunta'l ríu Tajo al so pasu por Talavera son les que pertenecen a la familia [[Cyprinidae]]: barbos (Barbus spp.) y carpes (Cyprinus spp.), [[Tinca tinca|tenca]], [[Pseudochondrostoma polylepis|boga del Tajo]], amás d'especies alóctonas introducíes pol home: [[Micropterus salmoides|black-bass]], pez gato.<ref name="Asociación_8">{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=18|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref><ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 15 de febreru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 15 de febreru de 2013.</ref> Nun hai munchos años pésquense grandes cantidaes de pexes, pasando esta actividá a ser anecdótica na actualidá y n'absolutu aprovechada pal consumu humanu debíu al deterioru de les agües.<ref name="Asociación_8"/> L'[[Anguilla anguilla|anguila]], especie emblemática ecolóxica y culturalmente, sume de resultes de la mala planificación hidrolóxica del ríu poles numberoses interrupciones de distintes preses artificiales que se constrúin a lo llargo del so cursu nel sieglu XX y que imposibilitan el ciclu biolóxicu de la especie.<ref name="Asociación_8"/> <gallery mode = "packed"> Ficheru:Boga 2. M. FOTO-ARDEIDAS.jpg|Boga Ficheru:Carpa 1. M. SEMEYA-ARDEIDAS.JPG|Carpa común Ficheru:Barbo 1. M. FOTO-ARDEIDAS.jpg|Barbu común Ficheru:Pez gato 1. M. FOTO-ARDEIDAS.JPG|Pexe gatu </gallery> Les riberes son un claru exemplu d'[[ecotono]], si a esto xunímos-y delles particularidaes, como la so bayura d'alimentos, l'abellu qu'ufierta la so masa vexetal, l'ensame de zones encharcadas en dómina braniza y el fuerte tresformamientu humanu del ecosistema nel que s'atopen somorguiaes, llogramos como resultancia xenuinos oasis biolóxicos que pueden llegar a agospiar ensame d'especies.<ref>{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxines=18-19 |fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> Ente la gran diversidá d'aves que pueden reparase na ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera atópense: [[Phalacrocorax carbo|mabea grande]], [[Nycticorax nycticorax|martinete]], [[Ardea cinerea|garza real]], [[Egretta garzetta|garceta común]], [[Ardea purpurea|garza imperial]], [[Bubulcus ibis|garcilla bueyera]], [[Ciconia ciconia|cigüeña blanca]], [[Anas platyrhynchos|coríu real]], [[Anas crecca|cerceta común]], [[Gallinula chloropus|polla d'agua]], [[Fulica atra|focha común]], [[Larus ridibundus|gavilueta reidora]], [[Otus scops|autillo]], [[Strix aluco|cárabo]], [[Delichon urbica|avión común]], [[Motacilla alba|llavandera blanca]], [[Motacilla flava|llavandera boyera]], [[Luscinia megarhynchos|ruiseñor común]], [[Cettia cetti|ruiseñor bastardu]], [[Hippolais polyglotta|zarcero común]], [[Acrocephalus scirpaceus|carricero común]], [[Sylvia melanocephala|papuda cabecinegra]], [[Phylloscopus collybita|mosquiteru común]], [[Corvus monedula|grajilla]], [[Circus aeruginosus|aguilucho lagunero]], [[Remiz pendulinus|páxaru moscón]], [[Ixobrychus minutus|avetorillo común]], [[Porphyrio porphyrio|calamón común]].{{Harvnp|Ardeidas|2004|pp=8-41}}<ref>{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=19|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> <gallery mode = "packed"> Ficheru:Gallineta común 6. F. FOTO-ARDEIDAS.jpg|Polla d'agua Ficheru:Calamón común 1. M. SEMEYA-ARDEIDAS.JPG|Calamón común Ficheru:Mabea grande 3. M. SEMEYA-ARDEIDAS.JPG|Mabea grande Ficheru:Garza imperial 17. J. SEMEYA-ARDEIDAS.jpg |Garza imperial </gallery> Probablemente los mamíferos sían la comunidá peor representada pola mor del deterioru del ríu y de les sos riberes. Estes desempeñen un papel determinante como abellugos y corredores ecolóxicos polos que poder dirixise d'unes árees naturales bien calteníes a otres.<ref>{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=20|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> Destaquen: [[Arvicola sapidus|aguarón d'agua]], [[Lutra lutra|llondra]]<ref name="Ecoloxistes n'Aición, Manual de Defensa Ambiental del Río Tajo">[https://web.archive.org/web/20130619051050/http://www.ecologistasenaccion.org/IMG/pdf/Manual_Defensa_Ambiental_Tajo.pdf Ecoloxistes n'Aición, Manual de Defensa Ambiental del Río Tajo]. páx.16. Consultáu'l 21 de febreru de 2013.</ref> —en 2011 confírmase la presencia d'esta especie protexida en Castiella-La Mancha que nos últimos años recuperóse poblacionalmente—,<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Topáu muertu un exemplar de llondra nel Tajo, cerca del Parque de Los Sifones |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia.cfm/Local/20110330/topáu/muertu/exemplar/llondra/tajo/cerca/parque/sifones/1BCE3B39-CD71-3D73-3Y7Y4CE3AA02F7C7 |fecha=30 de marzu de 2011 |fechaaccesu=15 de febreru de 2013 |autor=La Tribuna de Talavera |7=La Tribuna de Talavera }}</ref> [[Sus scrofa|xabalín]], [[Vulpes vulpes|foín]], [[Genetta genetta|gineta]], [[Mustela nivalis|papalba]]. <gallery mode = "packed"> Ficheru:Foín 14. F. SEMEYA-ARDEIDAS.jpg|Foín Ficheru:Gineta 12. M. FOTO-ARDEIDAS.jpg|Gineta Ficheru:Llondra 8. F. SEMEYA-ARDEIDAS.jpg|Llondra Ficheru:Xabalín 13. F. SEMEYA-ARDEIDAS.jpg|Xabalín </gallery> A empiezos de la década de los 80 produzse una alarmante [[Cayente nes poblaciones d'anfibios|amenorgamientu global de les poblaciones d'anfibios]] que sigue y afecta a mamplén d'especies. Ente los representantes d'esta [[Clase (bioloxía)|clase biolóxica]] en Talavera atópense: [[Pelophylax perezi|xaronca común]], [[Bufo bufo|sapu común]], [[Epidalea calamita|sapu corredor]], [[Alytes obstetricans|sapu parteru]], [[Lissotriton boscai|tritón ibéricu]], [[Pleurodeles waltl|gallipato]].<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 27 de febreru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 27 de febreru de 2013.</ref> <gallery mode = "packed"> Ficheru:Sapo común 4. M. FOTO-ARDEIDAS.JPG|Sapu común Ficheru:Sapo partero ibérico 1. M. FOTO-ARDEIDAS.jpg|Sapu parteru Ficheru:Sapu corredor 319. M. SEMEYA-ARDEIDAS.JPG|Sapu corredor Ficheru:Rana común 1. M. FOTO-ARDEIDAS.jpg|Xaronca común </gallery> Dalgunos de los [[Reptilia|reptiles]] qu'habiten nel ríu Tajo o na so redoma son: [[Emys orbicularis|galápagu européu]], [[Mauremys malata|galápagu malatu]], [[Tarentola mauritanica|salamanquesa común]], [[Podarcis hispanicus|llagartesa ibérica]], [[Timon lepidus|llagartu ocelado]], [[Malpolon monspessulanus|culiebra bastarda o de Montpellier]], [[Natrix maura|culiebra viperina o d'agua]], [[Rhinechis scalaris|culiebra d'escalera]]. <gallery mode = "packed"> Ficheru:Galápagu malatu 1. M. SEMEYA-ARDEIDAS.jpg|Galápagu malatu Ficheru:Culiebra viperina 1. M. SEMEYA-ARDEIDAS.jpg|Culiebra viperina Ficheru:Culebra de escalera 1. M. FOTO-ARDEIDAS.jpg|Culiebra d'escalera Ficheru:Llagartu ocelado 27. F. SEMEYA-ARDEIDAS.JPG|Llagartu ocelado </gallery> == Historia == === Prehistoria y protohistoria === [[Ficheru:Vettones cities location map-es.svg|thumb|right|260px|Mapa qu'amuesa la zona averada habitada polos [[vetonos]] na península Ibérica.]] La vega del [[Tajo]] favoreció dende la [[prehistoria]] un continuu asentamientu de diverses cultures.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Caltiénense restos [[Paleolíticu|paleolíticos]], [[Neolíticu|neolíticos]] y [[calcolíticu|calcolíticos]] en dellos puntos del so área —dolmen de [[Navalcán]],<ref>{{cita publicación |nome=Rubén |apellíu=Loaisa |coautores=Futurart Magacín Diariu Dixital |títulu=Entrevista: José María Gómez. L'actualidá dende'l puntu de vista de la historia |url=http://www.futurartmagazine.es/cultura/9647-Entrevista-Jos-Mara-Gmez-actualid%C3%A1-Talavera-dende |fecha=15 de xunu de 2012 |fechaaccesu=24 de dicciembre de 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210227095219/https://www.futurartmagazine.es/cultura/9647-Entrevista-Jos-Mara-Gmez-actualid%C3%A1-Talavera-dende |archivedate=2021-02-27 }}</ref> [[dolmen de Azután]],<ref>{{cita web |autor=Ministeriu d'Educación, Cultura y Deporte |títulu=Guía de monumentos megalíticos d'España |url=http://iris.cnice.mec.es/megaliticos/ficha.php?ID_dolmen=300 |fechaaccesu=24 d'avientu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201202145008/http://iris.cnice.mec.es/megaliticos/ficha.php?ID_dolmen=300 |fechaarchivu=2020-12-02 }}</ref><ref>{{cita publicación |nome=La Voz de Talavera |títulu=El Conceyu quier aprovechar que'l dolmen(sía bien d'interés cultural |url=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/14488/Comarca/ayuntamiento-quier-aprovechar-dolmen-sea-bien-interes-cultural.html |fecha=6 de febreru de 2007 |fechaaccesu=24 d'avientu de 2012 }}</ref> dolmen de [[La Estrella (Toledo)|La Estrella]]—.<ref>{{cita web |autor=Ministeriu d'Educación, Cultura y Deporte |títulu=Guía de monumentos megalíticos d'España |url=http://iris.cnice.mec.es/megaliticos/ficha.php?ID_dolmen=301 |fechaaccesu=24 d'avientu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201202145250/http://iris.cnice.mec.es/megaliticos/ficha.php?ID_dolmen=301 |fechaarchivu=2020-12-02 }}</ref> L'aguada norte del valle del Tajo, conocida como Tajonar, col so carauterísticu relieve gradiáu de [[Terraza aluvial|terraces aluviales]] [[Periodu Cuaternariu|cuaternaries]] sobre materiales [[Granitu|graníticos]] [[Era Paleozoica|paleozoicos]], de xuru acueye les primeres poblaciones prehistóriques.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Anque escapa a tou estudiu posible y nun esisten documentos escritos anteriores a la dominación romana,{{Harvnp|Fernández y Sánchez|1992|p=7|cita=}} unu d'esos primitivos asentamientos humanos y ulterior orixe de l'actual ciudá, posiblemente sía un [[Castru (fortificación)|castru]] [[Vetonos|vetón]], raigañu urbanu y de la so organización del territoriu en que se topa,<ref name="uam_3">{{cita web |autor=uam.es |títulu=Notes sobre Caesarobriga (Talavera de la Reina) y la so problemática xeopolítica na antigüedá |url=http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaaccesu=12 de xunu de 2013 |fecha=25 de febreru de 1999 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131105083430/http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaarchivu=2013-11-05 }}</ref> asitiáu na zona cercana al forcayu que formen el [[regueru de La Portiña]] y el [[Tajo|ríu]].<ref name="Ardeidas, Asociación. La Naturaleza en Talavera: El ríu Tajo. Consultáu'l 27 d'avientu de 2012.">Ardeidas, Asociación. La Naturaleza en Talavera: El ríu Tajo. Consultáu'l 27 d'avientu de 2012.</ref> Alcontráronse numberoses escultures [[Zoomorfu|zoomorfes]] que formen parte de la cultura d'esti [[pueblos prerromanos|pueblu prerromanu]] de la [[Edá del Fierro]], del que na actualidá atópense catalogaos cuarenta y dos [[Bracu de piedra|verraco]] en tola contorna de Talavera.{{Harvnp|Gómez Díaz|Santos Sánchez|1998|pp=71-96|cita=|}} La delimitación del territoriu habitáu polos [[vetonos]] y el de los [[carpetanos]] ye problemática.{{Harvnp|González-Conde Ponte|1986|pp=87-88}} En función de los afayos de [[bracu de piedra|verraco de piedra]] —una muestra distintiva pero non esclusiva del arte del pueblu vetón—, l'antigua Talavera queda dientro de la zona habitada polos vetonos.{{Harvnp|González-Conde Ponte|1986|pp=88}} Topar nun terrén fronterizu ente dambos pueblos, un puntu de gran dinamismu de les cultures del Bronce Final o'l Fierro,<ref name="uam_3"/> y constitúi la ciudá más oriental d'éstos na actual provincia de Toledo nel momentu de la conquista romana,{{Harvnp|González-Conde Ponte|1986|pp=91}} estableciéndose la llende occidental de la presencia carpetana ente les ciudaes de ''Toletum'' —Toledo— y ''[[Caesarobriga]]'' —Talavera—.{{Harvnp|González-Conde Ponte|1986|pp=88,91}} Dientro de les muertes de la [[protohistoria]] vetona correspuende citar, ente otros, el bracu enllastráu nel Torrexón o Torre del Polvorín, que se conoz como la Cabeza del Moru, el de la finca L'Alcoba<ref>{{cita publicación |nome=Fernando|apellíu=Jiménez de Gregorio|coautores=La Voz del Tajo |títulu=Un bracu celta y una columnilla visigótica |fecha=20 de payares de 1989 |fechaaccesu=4 d'avientu de 2012 |páxina=24}}</ref> y el de [[Talavera la Nueva]].{{Harvnp|Álvarez Sanchís|1993|p=159|cita=Figura 1: Principal área de distribución de les escultures de bracos (...) 5.-L'Alcoba (Talavera de la Reina, Toledo); 6.- Talavera la Nueva (Toledo)}} === Historia antigua === [[Ficheru:Muralla-Arabe-Talavera.jpg|thumb|right|Torre de la muralla árabe de Talavera]] Centru urbanu que se perpetúa mientres l'[[Imperiu romanu|Imperium Romanum]] col nome de [[Caesarobriga]] —la so fundación romana nun hai de tenese por contradictoria con que los sos raigaños sían anteriores—,<ref>{{cita web |autor=uam.es |títulu=Notes sobre Caesarobriga (Talavera de la Reina) y la so problemática xeopolítica na antigüedá |url=http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaaccesu=8 de setiembre de 2013 |fecha=25 de febreru de 1999 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131105083430/http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaarchivu=2013-11-05 }}</ref> consolidar en [[Dinastía flavia|dómina flavia]] nel marcu de la municipalización xeneral de [[Hispania]] alquiriendo estatutu municipal<ref name="uam_1">{{cita web |autor=uam.es |títulu=Notes sobre Caesarobriga (Talavera de la Reina) y la so problemática xeopolítica na antigüedá |url=http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaaccesu=13 de setiembre de 2013 |fecha=25 de febreru de 1999 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131105083430/http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaarchivu=2013-11-05 }}</ref> y en [[182 e.C.|182&nbsp;e.&nbsp;C.]] pasa a formar parte de la provincia de [[Lusitania]] como ciudá estipendiaria y capital del [[Conventus|Conventu Xurídicu]] d'[[Augusta Emerita]]. Ye'l centru económicu y políticu de la contorna a la que pertenez, amás de puntu nodal estratéxicu nes comunicaciones ente'l centru del Pandu —la Carpetania— y l'occidente peninsular —la Lusitania o, más próxima y esautamente, la Vettonia— al traviés del pasu del Tajo.<ref>{{cita web |autor=uam.es |títulu=Notes sobre Caesarobriga (Talavera de la Reina) y la so problemática xeopolítica na antigüedá |url=http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaaccesu=10 de setiembre de 2013 |fecha=25 de febreru de 1999 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131105083430/http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaarchivu=2013-11-05 }}</ref> De la ciudá romana conozse pocu, polos tresformamientos urbanístiques medievales y posteriores.<ref name="uam_1"/> Los romanos saben esplotar el so gran valor ecolóxicu y agrícola dotándola de cultivos como la vide y la cebera, desenvuélvese como centru de mercaos ya intercambios comerciales, acuña moneda propia y cuenta con un alfar de [[terra sigillata]],<ref name="Juan Tovar">Juan Tovar.</ref> un foru —del que se toparon restos na plaza del Pan—{{Harvnp|Urbina|Sánchez|Lombardero|Regueiro|1997|p=274}} templos, anfiteatru y circu.{{ensin referencies}} === Historia medieval === [[Ficheru:Monasterio de San Benito 2 - Talavera.jpg|thumb|right|Sector de muralla y torre albarrana na Cai Charcón.]] Cola llegada de los [[Pueblu visigodu|Visigodos]] el [[cristianismu]] establecer en Talavera. En 602 [[Liuva II]] regala a la villa la estatua de la [[Nuesa Señora del Prado (Talavera de la Reina)|Virxe del Prado]], tresformando la celebración pagana de la diosa Ceres na fiesta primaveral de les [[Mondes]], dedicada a la patrona. Los [[musulmanes]] lleguen en 712 y apurren a la ciudá una muralla, l'alcázar d'[[Abderramán III]], regadíos, fontes y molinos d'agua. Talabira, ensin dexar de cultivar ceberes y vide, sigue cola so tradición comercial y empieza a afitase la tradición alfarera, principalmente por xudíos, que conviven con musulmanes y cristianos. El primer gobernante conocíu de Talavera na dómina musulmana foi [[Amrus ben Yusuf]] quien protagonizó la famosa xornada del foso, cuando tropes talaveranas executaron a nobles toledanos nel Alcázar de Toledo. Talavera tuvo'l so propiu pero efímeru reinu de taifas de que'l so rei sabemos que se llamó [[Jazmín Hiaya]]. Talavera foi reconquistada pol rei [[Alfonsu VI de Llión]] nel añu 1083. La superficie del conceyu medieval llegó a superar los 4000&nbsp;km².{{Sfn|Lozano Castellanos|2012|p=167}} Nel contestu de la meyora [[almorávide]] na península Ibérica ente finales del sieglu XI y principios del sieglu XII, la ciudá pasa temporalmente a manes de los musulmanes nel añu 1109{{Harvnp|de Ayala Martínez|Buresi|Josserand|2001|p=164}}{{Harvnp|Martín|1993|p=298}} —nun retorna a territoriu cristianu hasta a lo menos 1113—;{{Harvnp|Luis López|2002|p=25}} esta circunstancia constitúi nel so momentu una amenaza pal control cristianu de la ciudá de Toledo.{{Harvnp|Martín|1993|p=613}} [[Ficheru:Turistas Talavera.JPG|thumb|right|Grupu de turistes peles cais del Cascu Antiguu de la ciudá.]] [[Sancho IV de Castiella|Sancho IV]] da a la villa'l privilexu de la organización de dos feries agrícoles al añu, esto deriva no que güei son les feries de [[Isidro Llabrador|San Isidro]] en mayu y [[Mateo (santu)|San Mateo]] en setiembre. El 24 de xunu de 1328, [[Alfonsu XI de Castiella|Alfonsu XI]] casóse cola so prima hermana [[María de Portugal (1313-1357)|María de Portugal]]. Ente los regalos que-y fai a la reina atopa la ciudá de Talavera, a partir d'esa fecha toma'l nome de Talavera de la Reina. La Reina María ordenó encarcelar a l'amante del rei [[Leonor de Guzmán]] nel alcázar de Talavera, onde morrió executada en 1351.{{Sfn|Suárez Álvarez|1985|p=1134}} Leonor de Guzmán foi la madre del primer monarca de la [[Casa de Trastámara]], [[Enrique II de Castiella]]; esti postreru dexó la ciudá al [[Arzobispáu de Toledo|arzobispu de Toledo]], Gómez Manrique, el 25 de xunu de 1369.{{Sfn|García Luján|1982|p=77}}{{Sfn|Lozano Castellanos|2012|p=167}}{{Sfn|Suárez Álvarez|1985|pp=1134-1135}}{{Sfn|Pacheco Jiménez|2001|pp=177-178}} Nel sieglu XIV l'alfoz talaverano entendía un territoriu delimitado septentrionalmente pelos montes al norte de la ciudá y del Tajo y meridionalmente polos llende de la Tierra de [[Castilblanco]] y [[Valdecaballeros]].{{Sfn|Pacheco Jiménez|2001|pp=176-177}} === Historia moderna === [[Ficheru:Fuente Talavera.jpg|thumb|right|Fonte de cerámica nos xardinos del prau]] Mientres los sieglos XV y XVI, Talavera algamó gran fama gracies a la so cerámica, pruebes d'ello atópense nel [[Monesteriu d'El Escorial|Monesteriu de San Lorenzo del Escorial]], la [[Catedral Vieya de Salamanca]] (sieglu XIII) o la Ilesia del Real [[Monesteriu de Santa María la Real de Las Huelgas]] en [[Burgos]] ([[sieglu XIII]]). Talavera y los sos fíos pernomaos como [[Francisco de Aguirre (conquistador)|Francisco de Aguirre]], [[Juan de Orellana]] o Jofré de Loaisa participaron viviegamente na [[Conquista d'América]]. Otros talaveranos influyentes fueron Frai [[Hernando de Talavera]], confesor de [[Sabela la Católica]], l'Almirante [[Francisco Verdugo]] poles sos xestes en [[Flandes]], y el músicu [[Francisco de Peñalosa]]. Fechos importantes fueron la otorgación a [[Guadalupe (Cáceres)|Guadalupe]] de carta de xurisdicción y l'asentamientu de la gran alfoz de Talavera, conocíu como Antigües [[Tierres de Talavera]] que tomaba en 1455 los territorios que diben dende [[Castilblanco]], [[Guadalupe (Cáceres)|Guadalupe]], [[Alía]] y el [[Valle del Ibor]] n'[[Estremadura]] hasta'l norte de [[Toledo]]. Güei día la influencia talaverana ye entá sensible en toos esos territorios. A empiezos del sieglu XVI publicó la más importante obra de teatru de la lliteratura castellana, La Traxicomedia de Calixto y Melibea o [[La Celestina]], escrita pol vecín y Alcalde Ordinariu de Talavera —dende'l 14 de xunu de 1508 hasta la fecha de la so muerte, 5 d'abril de 1541—<ref>[http://archivoseditanet.editanet.org/14/0525419c90150d913/0525419c910002815/index.html [[Fernando de Rojas]]: lletráu honorable de Talavera de la Reina.]</ref>[[Fernando de Rojas]], nacíu en [[La Puebla de Montalbán]]. Mientres el sieglu XVII la ciudá vivió una dómina d'oru cultural que dio empiezu col padre de la Historia española, [[Juan de Mariana]], que colos sos estudios políticos influyó notablemente y adelantróse a les tesis de la Revolución francesa. Pero foi a partir del añu 1750 cuando esta llocalidá algamó'l so plenu apoxéu, cola llegada a la ciudá de les Reales Fábriques de Seda, nes qu'había emplegaos más de 4.000 trabayadores, y que funcionaron mientres aproximao un sieglu. === Historia contemporánea === [[Ficheru:Battle-of-talavera-28th-july-1809-william-heath.png|thumb|right|Imaxe d'un cuadru qu'ilustra la [[Batalla de Talavera (1809)|Batalla de Talavera]] de 1809.]] La [[Guerra de la Independencia Española|Guerra de la Independencia]] tuvo grandes consecuencies sobre Talavera, el 27 y [[28 de xunetu]] de [[1809]] empezó la [[Batalla de Talavera (1809)|Batalla de Talavera]] ente tropes angloespañolas y franceses, sobre'l Cuetu de Medellín, al norte de la ciudá. A la fin les tropes al mandu del xeneral [[Arthur Wellesley]] llograron espulsar a los franceses al otru llau del ríu Alberche. En [[1833]] establecer por parte de [[Javier de Burgos]], la división territorial d'España por provincies. Talavera, depauperada por causa de la guerra, perdió la oportunidá de convertise nuna [[Tierres de Talavera|provincia]] y les sos tierres fueron estremaes ente delles provincies actuales. L'área más grande pasó a pertenecer a la [[provincia de Toledo]], magar el sentimientu comarcal yera ampliu nes sos antigües tierres. Mientres el [[sieglu XIX]] apaecieron grandes maestros artesanos ceramistes na llocalidá, colo que se recuperó la tradición alfarera, y la llegada del [[ferrocarril]] a finales de sieglu, supunxo una meyora impresionante, pos foi de les primeres ciudaes españoles en cuntar con una estación ferroviaria y esperimentó a partir d'entós un aumentu de población, procedente sobremanera de los conceyos de la contorna, convirtiéndose nuna de les llocalidaes más poblaes del centru de la península. [[Ficheru:Museo del Teatro Romano de Caesaraugusta - Wiki Takes Caesaraugusta 01.jpg|thumb|Fonte de cerámica vidrada con decoración d'un lleón coronáu n'azul, asonsañando la cerámica de Talavera|alt=]] '''Sieglu XX''' [[Ficheru:Talavera de la Reina from the banks of the Tagus.jpg|thumb|right|Vista de Talavera de la Reina dende la vera del Tajo, acuarela de Edgar T. A. Wigram, publicada na so obra ''Northern Spain'' en 1906.]] Nel sieglu XX la población siguió aumentando y por ello foi necesariu dar en l'ampliación de la ciudá, con barrios de nueva creación. Talavera foi ganando prestíu como centru comercial importante de la zona centro. Tamién apaeció un ceramista bien conocíu, [[Juan Ruiz de Luna]], en que'l so honor güei esiste'l Muséu de Cerámica [[Juan Ruiz de Luna]]. La obra d'esti alfareru puede trate na [[Basílica de La nuesa Señora del Prado (Talavera de la Reina)|Basílica de La nuesa Señora del Prado]], na Plaza del Pan, y na fonte de xaronca del Colexu Juan Ramón Jiménez. Mientres la II República la ciudá vio surdir anque solo fora en planos la posibilidá de convertir una zona hasta agora de secanu nuna zona de regadío. Talavera de la Reina permaneció fiel a la República al producise'l golpe d'Estáu del 18 de xunetu de 1936; el so nome camudó al de Talavera del Tajo.{{Harvnp|Eslava Galán|2005|p=64|cita=}} Mientres esi periodu produció una represión contra relixosos y partidarios del exércitu subleváu. El 1 de setiembre de 1936 l'aviación franquista bombardeó el popular barriu de Puerta de Cuartos, y causó dellos muertos ya importantes estroces. El 3 de setiembre les tropes rebalbes entraron en Talavera al mandu del teniente coronel [[Juan Yagüe|Yagüe]] y el comandante [[Antonio Castejón Espinosa|Castejón]], quien siguieron cola represión nesti casu contra'l bandu derrotáu. La ciudá sufrió tamién dellos bombardeos de l'aviación republicana, en xunetu de 1937 y marzu de 1938. {{VT|Toma de Talavera}} Mientres el Franquismu recuperóse'l proyeutu republicanu de convertir en regadíos la zona de Talavera; pa ello creóse la [[Canal Baxa del Alberche]] y fundáronse nuevos pueblos: [[Talavera la Nueva]] y [[Alberche del Caudillo]]. Esto desencadenó una esplosión demográfica. La población empezó a crecer con xentes veníes de tolos pueblos de la provincia, el sur d'[[Ávila]] y l'este de [[provincia de Cáceres|Cáceres]]. A finales de la dictadura, la población yera aproximao de 55.000 habitantes, superando en númberu a la de [[Toledo]]. [[Ficheru:PaseoMuralla.jpg|thumb|right|Paséu de les Muralles, Calle Carniceríes.]] La restauración democrática empecipiar en Talavera coles primeres eleiciones municipales, que dieron la victoria a Jesús García de Castro, que'l so mandáu más destacáu foi la so reivindicación de crear la provincia de Talavera, por cuenta de la so singularidá dientro de Toledo y a la necesidá de rellanzar l'amenorgada economía comarcal, reivindicación que foi perdiendo pesu col pasu de los años -sicasí, el so socesor na alcaldía, el socialista Pablo Tello, llegó inclusive a solicitar la separación de la comunidá sur-castellana-. Estos años coinciden colos cambeos políticu-sociales de la Transición n'España, que tuvo la so repercusión a nivel llocal na creación de los partíos políticos, movimientos sindicales y asociaciones vecinales y otres de bien diversa índole. Luis Antonio González Madrid foi'l siguiente mandatariu talaverano, escoyíu pol partíu centrista [[Centru Democráticu y Social|CDS]], que la so contribución foi decisiva pa impulsar la cooperación del conceyu coles asociaciones de vecinos nos asuntos municipales. En 1989 volvió al gobiernu'l PSOE de la mano de Javier Corrochano, asocedíu nel cargu pol tamién socialista Isidro Flores. Fueron los años del movimientu social NÓS TALAVERA, creáu coles mires de lluchar contra la marxinación de la contorna talaverana nes instituciones castellanomanchegas, tres la decisión del gobiernu rexonal de treslladar la sede de la [[Universidá Nacional d'Educación a Distancia|UNED]] a Toledo. Esti movimientu, tres la esitosa fuelga xeneral y manifestación del 27 de febreru de 1992, consiguió que l'entós presidente José Bono roblara'l conocíu como "Documento Bono", nel que s'incluyíen históriques reivindicaciones de los talaveranos como la creación d'una universidá, meyores nel suministru d'agua y creación de petrines industriales, meyores qu'en parte quedaron sobre'l papel o nun fueron resueltes como se demandaba -en 1994 la Universidá de Castiella-La Mancha abrió un campus residual dependiente del de Toledo, ensin edificiu propiu y con solu 3 diplomaturas-. Tres un gobiernu del PP presidíu por Florentino Carriches que tuvo como mayor llogró l'afianzamientu del campus universitariu y una política d'infraestructures, promoción d'industria y mediu ambiente, en 1999 el [[Partíu Socialista Obreru Español|Partíu Socialista]] volvió al poder de la mano de [[José Francisco Rivas Cid|José Francisco Rivas]]. [[Ficheru:Monumento Constitución.JPG|thumb|derecha|Monumentu a la Constitución Española nos Xardinos del Prado.]] '''Sieglu XXI''' Rivas caltúvose como primer edil hasta les eleiciones municipales de 2011, que dieron la victoria al [[Partíu Popular]], siendo Gonzalo Llagu l'Alcalde de Talavera hasta'l so fallecimientu en 2014 siendo l'actual Alcalde'l tamién Popular Jaime Ramos, perdiendo la mayoría absoluta y tando en minoría. El repartu de conceyalíes ye: 11 conceyales pal PP, 8 pal PSOE, 4 para Ganemos y 2 pa Cs. Talavera ye dende va delles décades la ciudá más poblada de la provincia, segunda de la Comunidá Autónoma, amás ocupa'l puestu 71 nel ranking poblacional de les ciudaes d'[[España]]. La so voluntá céntrase güei en reforzar la so intensa actividá comercial, con un modernu pabellón de feries y eventos (Talavera Ferial), centros comerciales y turismu. El proyeutu más añorado ye, sicasí, el Tren d'Alta Velocidá AVE Madrid-Lisboa, previstu nun principiu pal añu 2008, pero que foi retrasáu socesivamente pol Gobiernu central al añu 2010, 2012, 2015 y anguaño hasta'l 2020. Prever d'igual manera la creación d'un nodo loxísticu dientro de la exa atlántica y dependiente del Puertu de [[Sines]] en [[Portugal]]. == Demografía == Trátase del segundu conceyu con mayor volume de [[población]] de la [[provincia de Toledo]] y el cuartu de toa [[Castiella-La Mancha]]. En [[2017]] había rexistraos 83&nbsp;303 habitantes —casi 9&nbsp;000 de procedencia estranxera—<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Casi 9.000 vecinos tienen procedencia estranxera |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZDC85Y935-Y5FE-1692-EBC38B4A7Y602Y99/20121224/casi/9000/vecinos/tienen/procedencia/estranxera |fecha=24 d'avientu de 2012 |fechaaccesu=21 de marzu de 2013 |autor=La Tribuna de Talavera |7=La Tribuna de Talavera }}</ref>la mayor parte d'ellos viviendo nel so nucleu urbanu. Los más de 70 conceyos de la zona que constitúin la so [[área metropolitana]] suman en total 159&nbsp;053 habitantes, según la última estadística del INE.<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=La contorna pierde un total de 413 habitantes nun solu añu |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z12D086C4-F02Y-B670-F526188FFA633BFA/20130109/contorna/pierde/total/413/habitantes/solu/a%C3%B1o |fechaaccesu=31 de xineru de 2013 |autor=J., M., La Tribuna de Talavera |6=La Tribuna de Talavera }}</ref> Esti gráficu con datos dende 1842 amuesa la evolución demográfica esperimentada dientro del términu municipal talaverano a lo llargo de tola [[serie estadística]]: <center> <timeline> Colors= id:a value:gray(0.9) id:b value:gray(0.7) id:c value:rgb(1,1,1) id:d value:rgb(0.6,0.7,0.8) ImageSize = width:700 height:300 PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period= from:0 till:100000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:b increment:20000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:a increment:2000 start:0 BackgroundColors = canvas:c BarData= bar:1842 text:1842 bar:1857 text:1857 bar:1877 text:1877 bar:1887 text:1887 bar:1900 text:1900 bar:1910 text:1910 bar:1920 text:1920 bar:1930 text:1930 bar:1940 text:1940 bar:1950 text:1950 bar:1960 text:1960 bar:1970 text:1970 bar:1981 text:1981 bar:1991 text:1991 bar:2001 text:2001 bar:2012 text:2012 bar:2015 text:2015 bar:2017 text:2017 PlotData= color:d width:20 align:left bar:1842 from:0 till: 5883 bar:1857 from:0 till: 9495 bar:1877 from:0 till: 10029 bar:1887 from:0 till: 10497 bar:1900 from:0 till: 10580 bar:1910 from:0 till: 12357 bar:1920 from:0 till: 13525 bar:1930 from:0 till: 14876 bar:1940 from:0 till: 18631 bar:1950 from:0 till: 22512 bar:1960 from:0 till: 32137 bar:1970 from:0 till: 46412 bar:1981 from:0 till: 64840 bar:1991 from:0 till: 69136 bar:2001 from:0 till: 75369 bar:2012 from:0 till: 88755 bar:2015 from:0 till: 85150 bar:2017 from:0 till: 83303 PlotData= bar:1842 at: 5883 fontsize:s text: 5.883 shift:(-10,5) bar:1857 at: 9495 fontsize:s text: 9.495 shift:(-10,5) bar:1877 at: 10029 fontsize:s text: 10.029 shift:(-10,5) bar:1887 at: 10497 fontsize:s text: 10.497 shift:(-10,5) bar:1900 at: 10580 fontsize:s text: 10.580 shift:(-15,5) bar:1910 at: 12357 fontsize:s text: 12.357 shift:(-15,5) bar:1920 at: 13525 fontsize:s text: 13.525 shift:(-15,5) bar:1930 at: 14876 fontsize:s text: 14.876 shift:(-15,5) bar:1940 at: 18631 fontsize:s text: 18.631 shift:(-15,5) bar:1950 at: 22512 fontsize:s text: 22.512 shift:(-15,5) bar:1960 at: 32137 fontsize:s text: 32.137 shift:(-15,5) bar:1970 at: 46412 fontsize:s text: 46.412 shift:(-15,5) bar:1981 at: 64840 fontsize:s text: 64.840 shift:(-15,5) bar:1991 at: 69136 fontsize:s text: 69.136 shift:(-15,5) bar:2001 at: 75369 fontsize:s text: 75.369 shift:(-15,5) bar:2012 at: 88755 fontsize:s text: 88.755 shift:(-15,5) bar:2015 at: 85150 fontsize:s text: 85.150 shift:(-15,5) bar:2017 at: 83303 fontsize:s text: 83.303 shift:(-15,5) </timeline> {{clear|left}} :<small>Fonte: [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]</small><ref>INEbase. Variaciones intercensales. Alteraciones de los conceyos nos censos de población dende 1842. En llinia: http://www.ine.es/intercensal/ Consultáu'l 29 d'avientu de 2017. Cuando se dispón del datu de población de fechu y de derechu tomóse la cifra más alta. </ref> </center> === Entidaes de población === Según el [[nomenclátor]] de 2016 el conceyu abarca les siguientes [[Entidá singular de población|entidá de población]]: <center> {|{{tablaguapa}} |+ [[Ficheru:Escudo de Talavera.svg|80px]] '''Entidaes singulares que conformen el conceyu de Talavera de la Reina (2016)''' |- style="background:#black; color:black; font-size:120%" align=center bgcolor=|</big> |- bgcolor= ! rowspan=2 | Nome !rowspan=2 | Categoría<ref>{{cita web |url=http://alarcos.esi.uclm.es/per/fruiz/pobesp/vieya/dat/nomen.htm |títulu=http://alarcos.esi.uclm.es/per/fruiz/pobesp/vieya/dat/nomen.htm |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> ! rowspan=2 | Coordenaes ! rowspan=2 | Distancia a la capital ! colspan= 3 |Población empadronada |- ! Total ! Nucleu !Tremáu |- | Talavera de la Reina (capital municipal) | align="center" | [[Ciudá]] | align="center" | {{coord|39|57|30|N|04|49|58|W}} | align="center" | - | align="right" | 80&nbsp;828 | align="right" | 79&nbsp;268 | align="right" | 1&nbsp;560 |- | Barriu de Santo María | align="center" | Barriu | align="center" | | align="center" | | align="right" | 616 | align="right" | 616 | align="right" | - |- | [[El Casar de Talavera]] | align="center" | L'Aldea | align="center" | {{coord|39|57|45|N|04|55|04|W}} | align="center" | 7,46 km | align="right" | 104 | align="right" | 104 | align="right" | - |- | Colonia La nuesa Señora del Prado<br /> | align="center" | Barriu | align="center" | | align="center" | | align="right" | 85 | align="right" | 85 | align="right" | - |- | [[Gamonal (Toledo)|Gamonal]] | align="center" | Barriu | align="center" | {{coord|39|57|39|N|04|57|36|W}} | align="center" | 11,03 km | align="right" | 959 | align="right" | 959 | align="right" | - |- | [[Talavera la Nueva]] | align="center" | Entidá llocal menor | align="center" | {{coord|39|56|10|N|04|53|33|W}} | align="center" | 6,08 km | align="right" | 1&nbsp;527 | align="right" | 1&nbsp;331 | align="right" | 196 |- | TOTAL | align="center" | CONCEYU | align="center" | - | align="center" | - | align="right" | 84&nbsp;119 |} {{clear|left}} :<small>Fonte: [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]</small><ref>{{cita web|url=http://www.ine.es/nomen2/index.do?accion=busquedaAvanzada&entidá_amb=non&codProv=45&codMuni=165&anu=2016|títulu=Estadístiques de población pa Talavera de la Reina editorial=[[Institutu Nacional d'Estadística (España)|Institutu Nacional d'Estadística]]|fechaaccesu=29 d'avientu de 2017}}</ref> </center> === Área metropolitana === Anque yá funciona como área metropolitana,<ref>{{cita publicación |autor=lavozdetalavera.com |títulu=Los estudios previos sobre l'Área Metropolitana van estender hasta 2013 |url=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/30678/Ciudá/Los estudios previos-sobre-el-Area-Metropolitana-se-extenderan-hasta-2013.html |fecha=11 d'avientu de 2012 |fechaaccesu=27 de mayu de 2013 }}</ref> realizóse un estudiu, analís y prospección preliminar a la constitución oficial del Área Metropolitana de Talavera,<ref>{{cita publicación |autor=latribunadetalavera.es |títulu=La empresa solicita datos pal estudiu del área metropolitana |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z6CECB38C-E079-CD7E-BBE38DF2A16A707D/20130510/empresa/solicita/datos/estudio/area/metropolitana |fecha=10 de mayu de 2013 |fechaaccesu=27 de mayu de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130927030808/http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z6CECB38C-E079-CD7E-BBE38DF2A16A707D/20130510/empresa/solicita/datos/estudio/area/metropolitana |archivedate=2013-09-27 }}</ref> que se centra sobremanera nel tresporte, por qu'autobuses urbanos puedan emprestar serviciu interurbanu nun radiu d'hasta 25 quilómetros<ref>{{cita publicación |autor=latribunadetalavera.es |títulu=Los alcaldes del área metropolitana apuesten por enllantar el serviciu |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZCFF00Y59-B41C-B58B-A2C2B64B87229C6Y/20130512/alcaldes/area/metropolitana/apuesten/enllantar/serviciu |fecha=12 de mayu de 2013 |fechaaccesu=27 de mayu de 2013 }}</ref> a les más de 20 llocalidaes<ref>{{cita publicación |autor=latribunadetalavera.es |títulu=L'estudiu del área metropolitana inclúi 1.500 encuestes telefóniques |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZD9F43FFA-D0B1-A024-6029006142115954/20130527/estudiu/area/metropolitana/inclúi/1500/encuestes/telefonicas |fecha=27 de mayu de 2013 |fechaaccesu=27 de mayu de 2013 }}</ref> que tomaría.<ref name="898c7c9b">{{cita publicación |autor=periodistadigital.com |títulu=El conceyu de Talavera empecipia la tramitación pa crear un área metropolitana |url=http://www.periodistadigital.com/talavera/politica/2011/08/25/el conceyu-de-talavera-da-los-primeros-pasos-pa-crear-un-area-metropolitana.shtml |fecha=25 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=27 de mayu de 2013 }}</ref> El desenvolvimientu sociu-económicu de la ciudá fai necesaria la implantación d'un sistema de tresporte ente ésta y los conceyos del so área d'influencia.<ref>{{cita publicación |autor=abc.es |títulu=Área Metropolitana de Talavera, pasu a pasu |url=https://www.abc.es/toledo/20121229/abcp-area-metropolitana-talavera-paso-20121229.html |fecha=29 d'avientu de 2012 |fechaaccesu=27 de mayu y 2013}}</ref> Asina tamién puede dase serviciu a urbanizaciones próximes al conceyu que lu demanden.<ref>{{cita publicación |autor=periodistadigital.com |títulu=El conceyu de Talavera empecipia la tramitación pa crear un área metropolitana |url=http://www.periodistadigital.com/talavera/politica/2011/08/25/el conceyu-de-talavera-da-los-primeros-pasos-pa-crear-un-area-metropolitana.shtml |fecha=25 d'agostu de 2011 }}</ref> Esta área metropolitana tien ente otros oxetivos: el tresporte, les comunicaciones, el suministru d'agua, el saneamientu y depuración de les agües, l'urbanismu y el mediu ambiente.<ref name="898c7c9b" /> == Urbanismu == [[Ficheru:Confluencia de las avenidas Salvador Allende, de Toledo y de Extremadura.jpg|thumb|right|Confluencia de l'Avenida Salvador Allende cola Avenida d'Estremadura y l'Avenida de Toledo.]] Talavera suelse citar n'universidaes, conferencies y publicaciones especializaes como paradigma de lo que nunca se debe faer n'urbanismu.<ref>{{cita publicación |nome=abc.es |títulu=La llección d'urbanismu sigue |url=https://www.abc.es/hemeroteca/historico-01-04-2006/abc/Toledo/la-leccion-d'urbanismu continua_142974631224.html |fecha=1 d'abril de 2006 |fechaaccesu=9 d'abril de 2013 |autor=Muñoz, Gustavo A., ABC |7=ABC }}</ref> Nun ye precisamente un bon exemplu de saber crecer y desenvolvese económicamente respetando'l so patrimoniu arquiteutónicu, urbanísticu y medioambiental.<ref name="uam_3"/> El boom del lladriyu y l'especulación del sieglu XX provoquen la so crecedera desafranada y plániase de mala manera o nun se plania, maltratando'l so paisaxe y l'apariencia urbanística resultante de la so trayeutoria histórica d'una manera irreparable.<ref name="uam_3"/> La tradicional imaxe urbana que mientres sieglos se puede contemplar dende'l ríu: cortil cercada, edificaciones y torres en sentíu ascendente, sume por cuenta de la destrucción de la muralla y la construcción de nuevos edificios de viviendes, bloques desiguales y inconexos cubiertos con lladriyu vistu de pisos que la so altor tapa les torres más emblemátiques de la ciudá.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 15 de xunetu de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 15 de xunetu de 2013.</ref> Na actualidá esto inténtase correxir col POM: Plan d'Ordenación Municipal. Constrúyense más zones verdes y aparcamientos, pero'l tráficu sigue resultando daqué caóticu n'hores punta. El treme urbanu ta estructurado en delles grandes aveníes —Francisco Aguirre, Pío XII, Juan Carlos I— que vertebren la mayor parte del mesmu, facilitando la circulación, anque determinaes zones daqué alloñaes del centru siguen ensin señalizaciones. La so crecedera ta condicionáu escontra l'este y l'oeste por cuenta de les torgues que suponen el ríu al sur y la vía ferroviaria al norte; aspeutos estos que'l POM pretende correxir cola construcción de la circunvalación sur, los nuevos planes de desenvolvimientu xunto a les márxenes del ríu y la futura construcción de la vía soterrada del AVE. [[Ficheru:Avtoledotalavera.jpg|thumb|right|Zona d'oficines, hotelera y comercial de la ciudá]] Falando puramente del so planu urbanu físicu, estremar nél, el so orixe, esto ye, el cascu antiguu, y enanchar establecíos nel sieglu XX, cuando creció en mayor midida. El so centru mover escontra l'este según crez, pasando de la parte antigua —La Colexal, el conceyu, los xulgaos— a la zona comercial y financiero —San Francisco, Paséu del Prado, Trinidá, Plaza d'España—. Sicasí, el centru lúdicu y de restauración atópase más al este entá, asitiándose na redoma del centru comercial Nuevu Centru. Munchos comercios de la parte antigua sumen y treslládense a la zona comercial o al nuevu espaciu surdíu tres la construcción de centros comerciales na carretera de Madrid. L'actividá turística partir ente la nueva zona centro de la ciudá —equí les feries tienen un gran pesu— y el so cascu antiguu —amenorgáu a aspeutos culturales, relixosos y burocráticos—, onde se concentren los palacios, ilesies, teatros y restos de les muralles. Escontra l'oeste foise configurando una zona más industrial, con dellos polígonos, según educativa, yá que la universidá y otros centros atopar nesti sector del conceyu. Les sos nueves zones residenciales consten d'edificios d'escasu altor, en comparanza colos grandes bloques d'enanchar del este. La crecedera escontra l'oeste provocó que'l barriu periféricu de Patrociniu de San José tea práuticamente integráu na ciudá. Otru barriu estremáu ye'l de Santa María, dixebráu pel ríu y asitiáu al sur, na redoma del Cuetu Negru, a escasos metros del destacamentu militar. Esta zona nun ta dénsamente poblada, anque'l consistoriu quier que la ciudá nun quede estremada en dos pel ríu, sinón que la mesma quede integrada con él nos sos dos márxenes. Desenvolviéronse numberoses urbanizaciones na periferia, como Montecarlo, que s'atopa anexionada a l'área urbana pol nordés. Otres, crecen tremaes poles llendes municipales, con munchos habitantes de fechu pero non de derechu, de conceyos vecinos. Estes llocalidaes aledañas dependen de Talavera en tolos aspeutos. Tamién se produció una crecedera incontrolada de parceles y pequeñes cases en zones non urbanizables al norte y al oeste de la ciudá, que desparecerán cuando futuros proyeutos como l'AVE o la segunda fase de la circunvalación sur faigan realidá, por tar asitiaes en zones que torguen el so desenvolvimientu. == Parques y xardinos == * '''Xardinos del Prado''' {{AP|Xardinos del Prado}} [[Ficheru:Patosceramica2.jpg|left|250px]][[Ficheru:Estanque de los Patos.jpg|right|250px]] Síntesis de diversos estilos de xardín europeos y [[Xardín islámicu|árabe]] con predominiu de la distribución [[Xeometría|xeométrica]] y [[Simetría|simétrica]] del [[parterre]],{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=259|cita=}}<ref name="48a13988">{{cita web |autor=talavera.org |títulu=Turismu > Monumentos > Xardinos del Prado |url=http://www.talavera.org/index2.cfm?codigo=1012 |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013}}</ref> ye dende antiguu llugar d'esparcimientu y paséu de la ciudá.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=258|cita=}}<ref name="48a13988" /> En documentos del sieglu XVIII apaez como "alamea de recréu", y en planos ingleses de la [[Batalla de Talavera (1809)|Batalla de Talavera]] figura escrita la pallabra "gardens" sobre esta zona.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=259|cita=}} El so diseñu y construcción llevar a cabu en 1864,<ref name="48a13988" /> cuando se tracen les primeres glorietes{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=259|cita=}} col enfotu de urbanizar con un parque'l trayeutu dende la muralla hasta la Ermita de La nuesa Señora del Prado,{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=258|cita=}} declarada Basílica Menor en 1989.<ref>{{cita publicación |nome=La Voz de Talavera |títulu=La Ermita de la Virxe del Prado cumple 20 años como Basílica |url=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/21843/ |fecha=15 de setiembre de 2009 |fechaaccesu=23 d'avientu de 2012 |autor=La Voz de Talavera |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180723003618/https://www.lavozdetalavera.com/noticia/21843/ |archivedate=2018-07-23 }}</ref> [[Patrimoniu históricu (España)|Patrimoniu históricu]] restauráu y modificáu en distintes ocasiones,<ref name="48a13988" /> la so orixinaria decoración [[neomudéjar]] con [[Arabescu|arabescos]], [[Azulejo|azulejo]] y otros elementos cerámicos, xunto col usu del lladriyu,<ref name="48a13988" /> enmárcase dientro de les corrientes [[Orientalismu|orientalistes]] de l'[[arquiteutura historicista]] imperante en [[Europa]] por aquella dómina.<ref name="ub">{{cita web |url= http://www.ub.es/geocrit/b3w-839.htm |títulu= Refuncionalizaciones polémiques, places de toros y arquiteutura neomudéjar: dellos exemplos n'España |editor=[[Universidá de Barcelona]] |fechaaccesu=8 d'agostu de 2013 }}</ref> Destaquen la so Fonte de les Xaronques —en 1925, col proyeutu del nuevu parque entós llamáu d'[[Alfonsu XIII d'España|Alfonsu XIII]], [[Juan Ruiz de Luna|Ruiz de Luna]] diseña esta fonte y otres de menores dimensiones asitiaes nes pequeñes rotondas—{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=259|cita=}}, el [[Quioscu de música|Templete de la Música]], les [[fornica|forniques]] del so paséu llateral, antigües biblioteques populares, el pequeñu [[estanque]] asitiáu nel Paséu de los Coríos, cola Casa de los Coríos y Palombos, a que los sos llaterales asítiense dos [[xaula|xaules]] con pavos reales y faisanes —d'antiguo grandes xaules de canarios, páxaros americanos y dos monos—{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=259|cita=}} y La Mezquita, pequeñu edificiu [[neoárabe]] destináu a los aseos públicos.<ref name="48a13988" /> * '''Parque de L'Alamea''' [[Ficheru:Bici5.jpg|thumb|left|Carril bici nel parque de l'Alamea]][[Ficheru:Parque de La Alameda.JPG|thumb|right|Parque de l'Alamea]] Proyeutáu sobre una antigua alamea, esti parque d'estilu inglés contién un llagu central habitáu por coríos y oques sobre'l que crucien dos artísticos pontes recubiertes de cerámica tradicional, dende los que s'acolumbren la Basílica del Prado y la plaza de toros. Amás cunta con delles instalaciones deportives y d'ociu. Bien popular ente los más nuevos, mientres les feries de Talavera, que se celebren nos meses de mayu y setiembre, tresformar nel so centru neurálxicu. Ye una ampliación realizada en 1982 de los Xardinos del Prado qu'atiesta col ríu Tajo, dende que la so vera poder contemplar les pontes que crucien la ciudá y la islla del Chamelo. Trevesáu d'un estremu a otru pol carril bici, xunto a él atopen el recintu Talavera Ferial, la piscina municipal, les pistes d'atletismu o la caseta de los piragüistes. * '''Parque de Los Sifones''' Atopar na oriella sur del ríu, na paraxa conocida con esi nome, Los Sifones, área acondicionada de la ribera del ríu Tajo que forma parte de la recuperación de la so marxe esquierda, cofinanciada pola Unión Europea, l'estáu español y les corporaciones llocales en 2004. Ye un [[Xardín inglés|parque inglés]], nel que se respetó la so morfoloxía previa de monte fluvial autóctonu, agregu nuevos árboles a los presistentes y habilitáu caminos, senderos y un circuitu d'actividaes físiques. Ta pobláu fundamentalmente por árboles como l'álamu blancu (''[[Populus alba]]''), el más abondosu y carauterísticu —a un bon númberu d'ellos practicáronse-yos fradadures— y el taray (''[[Tamarix gallica]]''), arbustu qu'algama dimensiones d'árbol, xunto a especies de ribera como l'álamu negru (''[[Populus nigra]]''), sauce blancu (''[[Salix alba]]''), fresnu (''[[Fraxinus angustifolia]]'') y llamera (''[[Ulmus minor]]''), amás de delles otres añadíes y más improbables, como'l alméz (''[[Celtis australis]]'') o'l pinu piñonero (''[[Pinus pinea]]''). La so flora riberana ta representada sobremanera pol [[Rosa canina|rosal montesa]], la [[Rubus|zarzamora]], el carrizu, l'aru y l'espadaña, y la so fauna, pol [[Vulpes vulpes|foín]], la [[Fulica atra|focha]], l'[[Anas platyrhynchos|coríu real]], la [[Gallinula chloropus|polla d'agua]], la [[Oriolus oriolus|filomena]], el [[Picus viridis|pito real]], el [[Phalacrocorax carbo|mabea grande]], la [[Ardea cinerea|garza real]], la [[Bubulcus ibis|garcilla bueyera]], la [[Ciconia ciconia|cigüeña blanca]], la [[Pelophylax perezi|xaronca común]], el [[Bufo bufo|sapu común]] y la [[Natrix maura|culiebra d'agua]]. * '''Parque El Viveru''' Tamién como parte de la recuperación de la marxe esquierda del ríu nuna segunda fase y cofinanciáu pola Unión Europea, l'estáu español y les corporaciones llocales, habilitar en 2006 esti parque que s'estiende a entrambos llaos del tramu final de la Ponte Viejo. El llau Oeste, la Zona B, ye una zona estancial y de xuegos que llega hasta la Ponte de Fierro, y l'Este, la Zona A, un güertu-xardín, hasta la Ponte del Príncipe. Distintes especies arbóreas de los ecosistemes cercanos a la zona tán representaes. Ente éstes, xigantescos exemplares tremaos d'un invasor estranxeru, l'[[Eucalyptus|Ocalitu]], plantaos antes de la creación del parque. Hai tamién una casa [[neomudéjar]] de principios del sieglu XX, rehabilitada con poca fortuna (perdió enforma del so encantu primitivu). * '''Parque Roma''' Asitiáu na zona esti de la ciudá, ye de recién creación. Cuenta con zones deportives como canches de baloncestu y ta decoráu con una columna que pretende recrear l'estilu romanu. Por cuenta de que nun ta densamente pobláu por árboles, esti parque tien un usu principalmente branizu. Al so llau atopen los cines de la ciudá. * '''Parque El Potreru''' Remocicáu, consta de zones destinaes a perros y delles fontes de pequeñu tamañu. Ye un parque casi íntegramente al paséu de mascotes y podemos atopar grandes exemplares de pinos piñoneros. * '''Parque Tienru Galván''' Asitiáu xusto al llau del Campu de fútbol d'El Prado, nél atopamos una piscina climatizada y sirve como zona d'esparcimientu pa los estudiantes de los institutos redoma. Por esti parque trescurre parte del carril bici. * '''Parque Llinial del ríu Tajo''' [[Ficheru:Parque frente a Universidad.jpg|thumb|right|Vista del parque frente a la universidá.]] Trátase de la zona verde qu'escurre a lo llargo de la marxe derecha del ríu, dende'l Parque de l'Alamea hasta la Universidá de Castiella-La Mancha. Consta de carril bici, paseos, miradores y dalguna escultura. Dende esti espaciu pueden reparase el calce del ríu Tajo al so pasu pela ciudá, los pontes que la crucien y paralelos al cursu fluvial los restos del recintu cercáu. Pel branu ta abondo más allegáu, por ciudadanos que salen coles sos mascotes y por mozu que lo frecuenten toles nueches, anque a lo llargo de tol añu puede vese muncha xente pasiando o practicando dalgún deporte. Cuenta amás con un pequeñu chigre con amplia terraza que toma emprestáu'l so nome d'otru más antiguu, castizu talaverano y yá sumíu, que se conoz como "La Bombonera". == Variante Suroeste y la ponte de Castiella- La Mancha == Na década del 2000, el conceyu de Talavera consideró necesariu crear una circunvalación por cuenta de la cantidá de tráficu que soportaba la ciudá a diariu. La construcción de dicha obra empezó nel añu 2007, destacando La ponte de Castiella- La Mancha como obra faraónica del proyeutu daes les sos dimensiones, 580 m de llargor y 192 m d'altor. La ponte de Castiella-La Mancha y la Ronda del Tajo fueron abiertos al tráficu'l 17 d'ochobre de 2011. Foi nel añu 2015 cuando s'añader al proyeutu La Variante Suroeste. Inda falta un tramu que va coneutar direutamente la Variante cola ponte ensin tener qu'esviase del trayeutu orixinal, quedando rematada la Circunvalación Suroeste de Talavera de la Reina. == Arquiteutura histórica == {{VT|Bienes d'interés cultural de la provincia de Toledo#T}} === Arquiteutura militar === * '''Güertu de San Agustín''' Antigua Alcazaba árabe construyida por [[Abderramán III]] y posterior alcázar cristianu onde foi executada [[Leonor de Guzmán]], madre d'[[Enrique II de Castiella]]. Anguaño ta siendo oxetu d'escavación arqueolóxica. * '''Muralla y torres albarranas''' [[Ficheru:Muralla Talaverana.JPG|thumb|right|Muralla na Corredera del Cristu]] {{AP|Muralla y torres albarranas (Talavera de la Reina)}} La muralla y les torres albarranas formen la primer cortil cercada de la ciudá, en callar Carniceríes, Corredera del Cristu, Charcón, Entretorres y Ronda del Cañillo. D'orixe posiblemente romanu, la so construcción y aspeutu actual ye musulmana y cristiana, de los [[sieglu X|sieglos X]]-[[sieglu XIII|XIII]]. Zarra'l barriu más antiguu de la ciudá, la Villa. * '''Muralla del segundu recintu''' Zarraba los Arrabaldes Nuevos, pero d'ella solo queden dellos restos: la Puerta de Sevilla, la Torre del Polvorín, un torrexón de la Puerta de Zamora y otru torrexón na plaza de San Miguel. === Arquiteutura relixosa === [[Ficheru:Basílica del Prado.jpg|thumb|right|Basílica de La nuesa Señora del Prado]] [[Ficheru:Santa María la Mayor, "La Colegial".jpg|thumb|right|Colexata de Santa María.]] [[Ficheru:Talavera-colegiata-DavidDaguerro.jpg|thumb|Interior de la colexata de Santa María la Mayor]] [[Ficheru:Santa María la Mayor. Claustro.jpg|thumb|right|Claustru de Santa María la Mayor]] [[Ficheru:Lasbernardas.JPG|thumb|right|Conventu de la Encarnación de les Madres Bernardas.]] * '''Basílica de La nuesa Señora del Prado''' {{AP|Basílica de La nuesa Señora del Prado (Talavera de la Reina)}} Foi construyida ente los sieglos XVI y XVII. Ye d'estilu renacentista y barrocu y alluga una magnífica coleición de cerámiques de los sieglos XVI al XX. La capiya mayor ye obra de [[Fray Lorenzo de San Nicolás]]. La advocación de [[Nuesa Señora del Prado (Talavera de la Reina)|Nuesa Señora del Prado]] ye la patrona de la ciudá. Enantes ermita, foi declarada Basílica Menor en 1989. * '''Capiya de la Cárcel de la Santa Hermandá''' [[Estilu góticu]] del [[sieglu XV]]. * '''Capiya del Cristu de los Mercaderes''' Abierta nel [[sieglu XVIII]] nuna [[torre albarrana]] de la primer cortil cercada. Retablu [[rococó]]. * '''Casa del Arcipreste''' Casa-patiu del [[sieglu XVII]]. * '''Casa del Deán''' Construyida nel [[sieglu XVI]] n'estilu [[Renacimientu|renacentista]]. * '''Colexata de Santa María la Mayor''' {{AP|Colexata de Santa María (Talavera de la Reina)}} Asitiáu dientro de la primer cortil murada, como la parroquia de Santiago'l Viejo y les sumíes de San Pedro y San Clemente, esti templu rectangular cola orientación tradicional de la cabecera escontra naciente apaez referíu yá nel sieglu XII.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|pp=9 y 13|cita=}} Nun documentu de 1204 méntense los sos prerrogativas, por ser la ilesia más antigua, como puntu de partida de procesiones.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=10|cita=}} L'historiador Francisco de Sotu diz: «La ilesia de Santa María, que güei ye insigne escolín d'esta perantigua villa, foi catedral desque l'Apóstol Santiago predicó nella, dexando a unu de los sos discípulos llamáu Pedro como'l so primer obispu, fuéron-y asocediendo otros cuarenta y dos obispos hasta llegar l'añu 1085 que foi nel que'l rei D. Alonso'l sestu ganó a los moros esta villa; y nesta ocasión perdió esta ilesia al ser catedral».{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=10|cita=}} D'estilu góticu-mudéxar, el so aspeutu actual data esencialmente de los sieglos XV y XVIII.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|pp=13-19|cita=}} Destaquen el so rosetón góticu flamíxeru fabricáu con téuniques de lladriyu mudéxar nel XV,{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=15|cita=}} el so claustru góticu, nel que s'atopen los restos de [[Fernando de Rojas]], autor de La Celestina,{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=15|cita=}} y dellos monumentos funerarios del sieglu XV.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|pp=18, 19, 24|cita=}} * '''Conventu de la Encarnación de les Madres Bernardas''' {{AP|Conventu de la Encarnación de les Madres Bernardas}} El conxuntu d'ilesia y conventu foi construyíu ente 1610 y 1625 por [[fray Lorenzo de San Nicolás]] nun estilu [[Arquiteutura barroca|barrocu-mudéxar]] con mapa del usu del lladriyu. Foi declaráu Bien d'Interés Cultural cola categoría de monumentu'l 11 de mayu de 1993.<ref name="DOCMbernardas">{{cita publicación |títulu=Decreto 62/1993, de 11 de mayu, pol que se declara Bien d'Interés Cultural, cola categoría de monumentu l'inmueble correspondiente al Conventu de la Encarnación en Talavera de la Reina (Toledo). Descripción históricu-artística |publicación=Diariu Oficial de Castiella-La Mancha |fecha=2 de xunu de 1993 |url=http://docm.jccm.es/portaldocm/verDisposicionAntigua.do?ruta=1993/06/02&idDisposicion=123061598170321354 |númberu=41 |editor=Consejería de Presidencia y Alministraciones Públiques de la Xunta de Comunidaes de Castiella-La Mancha}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.mcu.es/bienes/cargarFiltroBienesInmuebles.do?layout=bienesInmuebles&cache=init&language=es |títulu=Consulta a la base de datos de bienes inmuebles |editor=Ministeriu d'Educación, Cultura y Deporte}}</ref> * '''Conventu de les Madres Carmelites''' [[Sieglu XVII]]. Caltién imáxenes obra de [[Juan Pascual de Mena]]. * '''Conventu de San Agustín el Viejo''' Posiblemente la obra más representativa del barrocu de lladriyu de [[Fray Lorenzo de San Nicolás]] na ciudá. Anguaño alluga'l [[Muséu de Cerámica Ruiz de Luna]]. * '''Conventu de Santu Domingo''' {{AP|Conventu de Santu Domingo (Talavera de la Reina)}} Foi fundáu nel [[sieglu XVI]] pol talaverano [[Juan García de Loaysa|Fray García de Loaysa]], entós xeneral de la orde dominicana y arzobispu de Sevilla.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=43|cita=}} La so ilesia ye d'estilu góticu tardíu, con traces renacentistes, ente que'l claustru ye netamente renacentista. Son notables los sepulcros platerescos del fundador y los sos padres, atribuyíos al taller de [[Felipe Bigarny]]. * '''Ilesia d'El Salvador''' {{AP|Ilesia d'El Salvador (Talavera de la Reina)}} [[Ficheru:El Salvador en la Calle Corredera.JPG|thumb|right|Ilesia d'El Salvador na cai corredera del Cristu]] Reconquistada Talavera, los [[caballeru|caballeros]] [[Castiella|castellanos]] recién llegaos qu'ocupen los Arrabaldes Nuevos tomar como'l so [[Parroquia (relixón)|parroquia]], ente que los [[cristianu|cristianos]] [[mozárabe]]s ocupen la [[Villa (población)|Villa]] —el [[espaciu urbanu]] más antiguu, dientro de la primer cortil cercada— siendo la so parroquia la [[Ilesia (edificiu)|ilesia]] de [[Colexata de Santa María (Talavera de la Reina)|Santa María]], darréu ilesia Colexal.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=53|cita=}} Los socesivos agregos despinten gran parte de la [[guapura]] ya importancia histórica d'esta ilesia d'una sola nave cubierta con bacica exagonal y [[Arcu de trunfu|arcu trunfal]] apuntáu de tipu [[platerescu]].{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=55|cita=}} Dos [[capiya|capiyes]] dan a la nave nel llau esquierdu, la primera con [[arcu ojival]] y la otra, que contién enterramientu del [[sieglu XVI]], con [[arcu rebaxáu]].{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=55|cita=}} A la [[Portada (arquiteutura)|portada]] con [[atriu]] al norte, d'estilu [[platerescu]] y cubrición con nervaduras, adósase-y la [[torre]] de [[lladriyu]] de cuatro cuerpos, el superior con [[campanariu]] d'un [[Arcu de mediu puntu|güeyu de mediu puntu]] per cada cara, rematada por un [[pináculo]] [[Arquiteutura historicista|historicista]] del [[sieglu XIX]].{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|pp=55-56|cita=}} El [[ábside]] [[Arte mudéxar|mudéxar]] ye del [[sieglu XIII]] y nel so interior afayáronse pintures [[Arte románico|romániques]] que representen un [[Pantocrátor]] de la mesma [[Periodización|dómina]].<ref>{{cita publicación |autor=latribunadetalavera.es |títulu=La Diputación busca'l financiamientu pa reparar les pintures del Salvador |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZE88D0795-04C8-6Y72-FA780DE21844BD66/20130810/diputacion/busca/financiacion/reparar/pintures/salvador |fecha=10 d'agostu de 2013 |fechaaccesu=11 d'agostu de 2013 }}</ref> El templu tien amás elementos [[Arquiteutura gótica|góticos]] y [[platerescu|platerescos]] posteriores. * '''Ilesia de San Andrés''' Atopar nel barriu de la Puerta de Cuartos, que coincide cola zona de los llamaos arrabaldes vieyos.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=33|cita=}} Cunta con artesonado mudéxar, cerámiques del [[sieglu XVII]] y pintures murales apocayá descubiertes. * '''Ilesia de San Francisco''' {{AP|Ilesia de San Francisco (Talavera de la Reina)}} D'esta ilesia cabo destacar el so viacrucis de cerámica de Francisco Arroyo. [[Ficheru:Santiago el Nuevo.jpg|thumb||right|Ilesia de Santiago'l Nuevu]] * '''Ilesia de Santiago'l Nuevu''' {{AP|Ilesia de Santiago'l Nuevu (Talavera de la Reina)}} Ye una magnífica construcción mudéxar del [[sieglu XIV]]. Destaca la so decoración de lladriyu esterior, incluyíu l'escelente rosetón, según el so retablu renacentista y la capiya gótica del Santu Sepulcru, del [[sieglu XV]]. * '''Ilesia del Hospital de la Orde de Santiago''' De "Santiaguito", como se-y denomina popularmente, caltiénse'l so [[ábside]] mudéxar del [[sieglu XIII]]. * '''Monesteriu cisterciense de San Benitu''' {{AP|Monesteriu de San Benitu (Talavera de la Reina)}} Ye'l conventu más antiguu de la ciudá. Caltién restos mudéxares y un claustru renacentista. * '''Monesteriu jerónimo de Santa Catalina y Colexu de San Prudencio''' Fundáu a finales del [[sieglu XIV]], dómina de la que se caltienen dellos restos góticu-mudéxares. La ilesia actual ye renacentista, con elementos [[estilu herreriano|herrerianos]], como la sacristía. Los sos traces deber a [[Alonso de Covarrubias]], y na so construcción intervieno, según delles fontes, [[Juan de Herrera]]. === Arquiteutura civil === [[Ficheru:AntiguoAyuntamientoTalavera.jpg|thumb|right|150px|Antiguu Conceyu de Talavera de la Reina.]] [[Ficheru:Conceyu-Talavera.jpg|thumb|right|miniaturadeimagen|Fachada del conceyu actual de la ciudá.]] * '''Antiguu Conceyu''' D'estilu renacentista, data del [[sieglu XVI]] y nél exerció les sos funciones d'alcalde de la ciudá'l Bachiller [[Fernando de Rojas]]. * '''Conceyu actual''' Complexu palaciegu del [[sieglu XVII]], con patiu porticado. * '''Casa-Palaciu de la Cai del Sol''' {{AP|Casa-Palaciu de la Cai del Sol}} [[Arquiteutura barroca|Barroca]] del [[sieglu XVII]]. * '''Casa de la Panadería''' Exemplu d'arquiteutura tradicional talaverana. * '''Casa natal de [[Hernando de Talavera|Frai Hernando de Talavera]]''' [[Sieglu XV]]. * '''Casa de los Molinos Nuevos''' Unu de los principales edificios de l'antigua Real Fábrica de Sedes, del [[sieglu XVIII]]. * '''Domus del Hospital y templos romanos de [[Caesarobriga]]''' Xacimientu arqueolóxicu de los [[sieglu I|sieglos I]]-[[sieglu IV|IV]], visitable nel antiguu Hospital de la Misericordia —"Centru Cultural Rafael Morales"—. Los dos templos, dedicaos a [[Xúpiter (mitoloxía)|Xúpiter]] y al [[Cultu imperial (Antigua Roma)|cultu imperial]], pertenecieron al foru de la [[Caesarobriga]] romana. * Hospital de la Misericordia. Fundáu en [[1475]], l'edificiu actual data del [[sieglu XVII]]. Alluga anguaño'l Centru Cultural Rafael Morales. * '''Palaciu de los Marqueses de Villatoya''' [[Ficheru:Palacio de Villlatoya.jpg|thumb|right|Palaciu de los marqueses de Villatoya]] Construyíu nel [[sieglu XV]], asitiar na plazuela a la que da nome.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=222|cita=}} El so estilu arquiteutónicu enmárcase dento del arte gótico{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=222|cita=}} y constitúi una transición del [[Arquiteutura gótica|góticu]] al [[Arquiteutura renacentista|renacencia]]. La fachada cunta con una portada carauterística del estilu toledanu, qu'amuesa un arcu rebaxáu con exorno de boles y dos pinaculillos.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=222|cita=}} El portal ye'l más carauterísticu de Talavera nel so xéneru, con dos robustos arcos retorcigañaos y rebaxaos, afataos tamién con boles.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=222|cita=}} Perteneció a la familia talaverana Duque de Estrada y a los marqueses de Lanzarote, Villatoya y Xura Real.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=222|cita=}} Agospia al rei [[Felipe V d'España|Felipe V]] mientres la so estancia ente'l 8 y el 12 de marzu de 1704.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=222|cita=}} La fábrica ye de sillería y xunto al bistechu tien como remate una tira decorada con boles y tres canes sobre la qu'hai una cornisa moldurada.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=222|cita=}} La fachada sur d'esti palaciu —que tendría de llamase Duque de Estrada, yá que ye esta familia burgalesa asitiada na ciudá dende l'empiezu de reconquistar la que lo constrúi— ye posterior y reformada.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=222-223|cita=}} Ye declaráu Bien d'Interés cultural cola categoría de monumentu la fecha|19|02|1992}}.<ref>{{cita web |url=http://docm.jccm.es/portaldocm/verDisposicionAntigua.do?ruta=1992/03/04&idDisposicion=1230611733274219041 |títulu=DECRETO 35/1992, de 19/02/1992, pol que se declara Bien d'Interés Cultural, cola categoría de monumentu l'inmueble correspondiente al Palaciu de los Marqueses de Villatoya en Talavera de la Reina (Toledo) |obra=Diariu Oficial de Castiella-La Mancha nᵘ17 |fecha={{fecha|14|03|1992}} |editor=Xunta de Comunidaes de Castiella-La Mancha |fechaaccesu={{fecha|18|07|2014}}}}</ref> * [[Palaciu de los Condes de la Oliva]]. [[Sieglu XVII]], con patiu porticado. * [[Plaza de gües]] ''La Caprichosa'', na que morrió [[José Gómez Ortega (toreru)|José Gómez Ortega]], ''Joselito''. * '''Villa Romana de Saucedo''' {{AP|Saucedo}} == Cultura == === Entidaes culturales === ==== Municipales ==== * '''Banda de Música de Talavera de la Reina''' En 2009 celébrase'l centenariu d'esta banda que la so historia arrinca en 1909 de resultes de la presión ciudadana desencadenada pol fechu de que tengan que venir músicos foranos pa la inauguración de la Ponte de Fierro.<ref name="0992f4y2">{{cita web |autor=bandamusicatalavera.es |títulu=Banda de Música de Talavera de la Reina |url=http://www.bandamusicatalavera.es/ |fechaaccesu=23 de mayu de 2013}}</ref> El consistoriu talaverano entós plantégase la creación d'una banda municipal, anque los problemes económicos provoquen que se financie por aciu suscripción popular.<ref name="0992f4y2" /> En 1913, el so primer direutor, Eduardo López Chapí dimite ante la falta de sofitu de la corporación municipal, encargándose los mesmos músicos de la so continuidá.<ref name="0992f4y2" /> En 1920 Eusebio Rubalcaba Niveiro ocupa'l mandu y propónse frenar la disolución de la banda, abandonando la so direición cinco años dempués, cuando toma la batuta Emilio Cebrián Ruiz, que consigue que Talavera respete y quiera a la so banda ganando'l primer premiu del Certame Rexonal de Bandes de Música celebráu en Toledo, colándose en 1933 pa dirixir la Banda de Xaén.<ref name="0992f4y2" /> A Cebrián sustituyir Dámaso Torres García, que vien de la Banda de Motril y sigue mientres la Guerra Civil, empecipiándose dempués una etapa na que los músicos encargar de que la banda nun suma.<ref name="0992f4y2" /> José Francisco Simón González fai cargu dende 1945 hasta 1971 en que se cola pa dirixir la Banda de Música de la Excelentísima Diputación Provincial de Guadalaxara.<ref name="0992f4y2" /> Rafael Iglesias España llega en 1972, en 1974 la banda llogra en Valladolid el primer puestu nel concursu de bandes civiles, y permanez hasta 1988 nuna etapa de rellumanza.<ref name="0992f4y2" /> En 1997 Valentín Esteban Reollo dirixe la banda, pero nun ye hasta 1999 que s'encarga definitivamente de la direición artística.<ref name="0992f4y2" /> La historia sigue escribiéndose gracies al sofitu de la corporación municipal y un interés personalizáu del Conceyal de Cultura Carlos Gil Sanz.<ref name="0992f4y2" /> La Banda de Talavera recibió'l Premiu Ciudá de Talavera a la Promoción de la Identidá Local y Comarcal concedíu pol Escelentísimu Conceyu de Talavera.<ref name="0992f4y2" /> ==== Otres ==== * '''Cineclub Mariana''' * '''Fundación Vettonia''' La Fundación Vettonia constitúyese'l 14 de mayu de 2004 cola cuenta de promover les diverses artesaníes que se realicen na [[Tierres de Talavera|Contorna de Talavera]], la [[Sierra de San Vicente]], [[La Jara (contorna)|La Jara]] y [[La Campana de Oropesa]].<ref name="b683caa1">{{cita web |autor=fundacionvettonia.es |títulu=Fundación Vettonia. Centru de Promoción de l'Artesanía |url=http://www.fundacionvettonia.es/ |fechaaccesu=9 de mayu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130529234843/http://www.fundacionvettonia.es/ |fechaarchivu=2013-05-29 }}</ref> Les entidaes fundadores son el Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina, l'Asociación Provincial d'Artesanía y Cerámica de Toledo, l'Asociación pal desenvolvimientu de la contorna de Talavera, la Sierra de San Vicente y La Jara-Ipeta, y l'Asociación pal desenvolvimientu de La Campana de Oropesa.<ref name="b683caa1" /> === Teatros === * '''Teatru Palenque''' Construyíu sobre los restos de l'antigua ilesia de los xesuites, del [[sieglu XVIII]]. * '''Teatro Victoria''' {{AP|Teatro Victoria (Talavera de la Reina)}} [[Ficheru:Teatro Victoria.jpg|thumb|right|Teatro Victoria]] El Victoria construyir en [[1912]] sobre l'antiguu corral de comedies del qu'esisten referencies del sieglu XVII, qu'a partir del XVIII denominar Teatru Principal y darréu ye baltáu.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=257|cita=}} Miguel Fernández Santamaría merca la cortil y edifica esti teatru al que pon el nome de la so fía Victoria, que'l so siguiente comprador, Félix Moro, camuda pol de Teatru Mariana.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=257|cita=}} En 1991 el Conceyu de Talavera faise cargu d'él y la Xunta de Comunidaes de Castiella-La Mancha rehabilitar.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=258|cita=}} L'edificiu ye una combinación d'[[Modernismu (arte)#Arquiteutura_modernista|arquiteutura modernista]] con balcones metálicos decoraos y apliques de fierro sustituyíos por focos— sobre una fachada de tres altures y composición simétrica obra de Vicente Saenz y Vallina, decorada con azulejería tradicional talaverana de [[Juan Ruiz de Luna]] n'entepaños, enjutas y frontón, que reproduz alegoríes del teatru y la música, semeyes de dellos autores y nomes de distintes obres de zarzuela remataos por floreros.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=258|cita=}} === Museos === * '''Muséu de Cerámica Ruiz de Luna''' {{AP|Muséu de Cerámica Ruiz de Luna}} [[Ficheru:Museo Ruiz de Luna 2.jpg|thumb|right|Museo Ruiz de Luna]] Foi creáu por [[Juan Ruiz de Luna]], orixinariamente atopábase asitiáu nos antiguos talleres del ceramista na Plaza del Pan. Consta de dos edificios: l'antigua ilesia y dempués llicéu de [[Orde de San Agustín|San Agustín]], d'estilu [[Arquiteutura barroca|barrocu]] talaverano, obra de [[Fray Lorenzo de San Nicolás]] y l'antiguu conventu agustino del sieglu XVII —que tres la desamortización sería usáu como almacén y dempués como colexu nacional— asitiaos nel [[cascu antiguu]] de la ciudá. Ye una esposición monográfica dedicada a la cerámica de Talavera, la so evolución tipolóxico y artístico, dende los sos oríxenes romanu y árabe hasta la dómina de mayor rellumanza de los sieglos XV y XVI, con muestres más recién de los sieglos XIX y XX, como la mesma obra de Ruiz de Luna, que'l so oxetivu, xunto a otros ceramistes, foi recuperar l'antigua gloria de la cerámica talaverana. El muséu foi treslladáu y habilitáu en 1997 a partir de los fondos de la coleición aconceyada por Juan Ruiz de Luna, adquirida en 1963 a los sos herederos. * '''Muséu Etnográficu''' [[Ficheru:Museo Etnográfico Tala.jpg|thumb|right|Muséu Etnográficu de Talavera]] Tien la so sede nel antiguu Llagar de San Jerónimo, edificiu históricu rehabilitáu que formaba parte del Monesteriu de Santa Catalina, rexentáu pola orde jerónima, asitiada na ciudá dende'l sieglu XIV. Ye una de les poques obres d'arquiteutura civil ya industrial del sieglu XVIII que se caltienen y depende del Conceyu de Talavera. El Muséu Etnográficu escuerre la recuperación d'aquellos elementos patrimoniales que conformen la identidá de la ciudá y la contorna, desenvuelve actividaes y esposiciones temporales y alluga distintes coleiciones qu'amuesen la historia, costumes, tradiciones y folclor de Talavera y la so contorna. Consta de seis grandes árees: Agricultura, Ganadería, Comerciu, Artesanía, Feries y Fiestes y Territoriu de la Contorna. Tamién puede visitase'l Xacimientu Arqueolóxicu de les Tenerías del Monesteriu de los Jerónimos, que foi una gran fábrica de curtidos mientres el sieglu XIX y principios del XX. Apocayá treslladóse a les sos dependencies la Oficina Municipal de Turismu. === Infraestructures culturales === ==== Sales d'esposiciones ==== * '''Galería Cerdán''' ==== Centros culturales ==== * '''Centru Cultural Rafael Morales''' Asitiáu na Plaza del Pan, xusto enfrente de la Colexal. Dispón de sales d'esposiciones y un pequeñu cine pa la proyeición de películes. === Eventos culturales === *'''Bienal Internacional de Cerámica Ciudá de Talavera''' [[Ficheru:Keramika.JPG|right|200px|]] Convocada pol Organismu Autónomu Llocal de Cultura de Talavera, onde se reciben les pieces escoyíes.<ref name="3y408f8a">{{cita web |autor=1arte.com |títulu=6ª Bienal Internacional de Cerámica Ciudá de Talavera 2013 |url=http://www.1arte.com/showconcurso.php?estilu=2&concursu=9623#.UZ4oP6LOuSp |fechaaccesu=23 de mayu de 2013 |fecha=14 de marzu de 2013}}</ref> En 2013 celébrase la so sesta edición.<ref name="3y408f8a" /> Pueden presentase obres realizaes en material cerámico, nun almitiéndose les de calter industrial o que resultaren premiaes n'otros concursos.<ref name="3y408f8a" /> D'ente estes obres, una comisión de profesionales escueye les finalistes a partir de les sos imáxenes unviaes en soporte informáticu.<ref name="3y408f8a" /> Establécense dos categoríes pa concursar: "Cerámica Actual" y "Cerámica Tradicional".<ref name="3y408f8a" /> El xuráu ta compuestu por diverses personalidaes del mundu de la cerámica y les belles artes.<ref name="3y408f8a" /> Les pieces premiaes pasen a ser propiedá del Organismu Autónomu Llocal de Cultura del Escelentísimu Conceyu de Talavera.<ref name="3y408f8a" /> Les obres finalistes esponer na Sala d'Esposiciones del Centru Cultural Rafael Morales allugáu na Plaza del Pan.<ref name="3y408f8a" /> Amás entámense diverses actividaes añadíes como conferencies, proyeiciones o meses redondes.<ref>{{cita web |autor=turismotalavera.com |títulu=6ª Bienal Internacional de Cerámica Ciudá de Talavera |url=http://www.turismotalavera.com/biañal-internacional-de-ceramica-ciudá-de-talavera.html |fechaaccesu=23 de mayu de 2013 }}</ref> * '''Festival de Jazz Ciudá de Talavera''' [[Ficheru:Jazz Talavera.jpg|right|200px]] Festival de Jazz qu'algamó la so primer década —diez ediciones— y na oncena edición que se celebra anguaño 2013 del 17 al 27 de xunetu, les trés primeres xornaes acutar pal Certame Internacional de Mozos Músicos.<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=El XI Festival de Jazz de Talavera va celebrar del 17 al 27 de xunetu |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z677006EA-EC12-E50B-CE138D13E110A9FF/20130510/xi/festival/jazz/talavera/celebrara/17/27/julio |fecha=10 de mayu de 2013 |fechaaccesu=10 de mayu de 2013 |autor=latribunadetalavera.es |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130606212103/http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z677006EA-EC12-E50B-CE138D13E110A9FF/20130510/xi/festival/jazz/talavera/celebrara/17/27/julio |archivedate=2013-06-06 }}</ref> Ta entamáu pola asociación llocal músicu-cultural Always Elvis.<ref name="be5f44cb">{{cita publicación |nome=Javier|apellíu=Fernández|coautores=lavozdeltajo.com |títulu=El Festival de Jazz 'Ciudá de Talavera' algama la so primer década con un cartelu de luxu |url=http://www.lavozdeltajo.com/noticia/4891/Actualidad/El-Festival-de-Jazz-Ciudad-de-Talavera-alcanza-su-primera-decada-con-un-cartel-de-lujo.html |fecha=5 de xunetu de 2012 |fechaaccesu=25 d'abril de 2013}}</ref> Participen nel so financiamientu la [[Diputación Provincial de Toledo]] y el Conceyu de Talavera.<ref name="be5f44cb" /> Los distintos conciertos programaos son gratuitos y tienen una calidá aceptable o bien bona, con actuaciones d'intérpretes y músicos de llarga trayeutoria y proyeición internacional. Celebrar mientres les nueches del branu a lo llargo d'aproximao una mesma selmana del mes de xunetu, sobre un escenariu que s'habilita pa la ocasión na [[Plaza del Pan (Talavera de la Reina)|Plaza del Pan]] próxima al ríu, onde se concentra numberosu y bien diversu públicu, unes 2500 persones de media.<ref name="be5f44cb" /> Paralelamente, en dellos llocales zarraos o al campu, y nun ambiente más amenorgáu, tienen llugar otres actuaciones complementaries al filu de la medianueche.<ref name="be5f44cb" /> === Biblioteques y archivos === * '''Biblioteca José Hierro''' [[Ficheru:Bibliprimera.jpg|thumb|right|290px|Biblioteca José Hierro]] Nel recintu qu'ocupa dende 1973<ref>{{cita web |autor=biblioteca.talavera.org |títulu=Biblioteca José Hierro |url=http://biblioteca.talavera.org/index2.cfm?codigo=001 |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013}}</ref> la Casa Municipal de la Cultura, atópase güei la Biblioteca Pública Municipal [[José Hierro]], inaugurada con esti nome'l 23 d'abril de 2003 coincidiendo cola celebración del [[Día Internacional del Llibru]],<ref>{{cita publicación |nome=Mayte|apellíu=Rodríguez|coautores=La Tribuna de Talavera |títulu=La biblioteca abre les sos puertes |fecha=23 d'abril de 2003 |fechaaccesu=18 d'avientu de 2012 |páxina=6}}</ref> que dispón de trés plantes: La Planta Baxa contién la Biblioteca Infantil qu'amás cunta con anfiteatru, el departamentu d'Información y el Salón d'Actos.<ref name="6f3db6f1">{{cita web |autor=biblioteca.talavera.org |títulu=Instalaciones |url=http://biblioteca.talavera.org/index2.cfm?codigo=0016 |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013}}</ref> Hai tamién rampla pa [[Discapacidá|discapacitaos]] y ascensor. La Planta Primera destinar a los Préstamos p'adultos: Lliteratura y otres Materies, el procesu téunicu de los documentos, la so catalogación, clasificación, selláu y rexistru. Inclúi una seición d'Audiovisuales, Fonoteca y Videoteca.<ref name="6f3db6f1" /> La Planta Segunda ta fornida con una Sala de Consulta y Referencia onde puede estudiase, con diverses estanteríes y una Seición Llocal de llibros. Hai tamién una Sala d'Usos Múltiples con zona Wi-Fi, un Centru d'Internet con cuarenta ordenadores y una Hemeroteca con prensa llocal y nacional, amás de revistes especializaes en tou tipu de temes.<ref name="6f3db6f1" /> * '''Biblioteca Niveiro (Alfar El Carmen)''' L'apertura del restauráu antiguu edificiu del Alfar El Carmen —construyíu a principios del [[sieglu XVIII]] baxu traces de [[Fray Lorenzo de San Nicolás]]— como segunda gran biblioteca pública de Talavera prever pa 2013, pos la conclusión de los trabayos d'instalación de moblame y equipos puede retrasase hasta finales d'añu.<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=L'apertura del Alfar del Carmen nun se preve hasta principios del próximu añu |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZEE0BA5Y2-0B1D-149F-FF78C8A963D8Y0FE/20120901/apertura/alfar/carmen/non/preve/principios/proximo/a%C3%B1o |fecha=1 de setiembre de 2012 |fechaaccesu=28 de xineru de 2013 |autor=La Tribuna de Talavera |7=La Tribuna de Talavera }}</ref> * '''Archivu Municipal de Talavera''' === Fiestes llocales === * '''Romería de Santa Apolonia''' * '''Feries de Talavera''' Dos son les feries que se celebren. De San Isidro en mayu,<ref>{{cita web |autor=talavera.org |títulu=Programa Feria San Isidro 2012 |url=http://www.talavera.org/index2.cfm?codigo=0301&idnoticia=10493 |fechaaccesu=15 d'abril de 2013}}</ref> y de San Mateo en setiembre.<ref>{{cita web |autor=talavera.org |títulu=Feria de San Mateo |url=http://www.talavera.org/index2.cfm?codigo=0301&idnoticia=9228 |fechaaccesu=15 d'abril de 2013}}</ref> La so duración ye de 3-5 díes, dependiendo de qué día de la selmana sía'l de dambos patrones. Son bien reconocíes en tol centru peninsular y alleguen munchos visitantes d'otros conceyos y de ciudaes como Madrid. Desenvuélvense en redol al Parque de l'Alamea, acondicionáu con casetes entamaes por conceyos de la contorna y diversos chigres y discoteques de la ciudá. Componer de delles zones: "Plaza de la Contorna":<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=L'accesu a la plaza de la Mocedá va tar vixiláu pa evitar botellones |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z55664251-F9A5-6187-3D0FB99269548Y81/20120913/acceso/plaza/mocedá/estara/vixiláu/evitar/botellones |fecha=13 de setiembre de 2012 |fechaaccesu=15 d'abril de 2013 |autor=Morán, L., La Tribuna de Talavera |7=La Tribuna de Talavera }}</ref> plaza arrodiada de casetes, caúna d'elles d'un conceyu de la contorna. Cuenta con un escenariu pa conciertos que se celebren cada nueche, xeneralmente de músicos ya intérpretes famosos . "Plaza de la Mocedá":<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=El Gobiernu estudia negar l'accesu con alcohol a la plaza de la Mocedá |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z9998D4Y9-F182-9198-D469AECF0C8654AE/20120518/gobiernu/estudia/negar/accesu/alcohol/plaza/mocedá |fecha=18 de mayu de 2012 |fechaaccesu=15 d'abril de 2013 |autor=Morán, L., La Tribuna de Talavera |7=La Tribuna de Talavera }}</ref> igual que la de la contorna, arrodiada por casetes, pero enfocaes a un públicu más nuevu. Estes entámense por chigres y discoteques llocales y ye al anochecerín cuando se rexistra mayor arribación. Los sos conciertos suelen ser de grupos de rock o alternativos. "Paséu Central":<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=La despidida de los pequeños |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z641642F5-08D8-ABEC-A00DF1EC0D168949/20120517/despidida/peque%C3%B1féchavos=17 de mayu de 2012 |fechaaccesu=16 d'abril de 2013 |autor=Guayerbas, J., La Tribuna de Talavera |6=La Tribuna de Talavera }}</ref> paséu bien transitáu y que comunica les dos places enantes citaes. A entrambos llaos del mesmu podemos atopar diversos puestos de comida, bebida y restoranes. "Atraiciones":<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Atraiciones en rebaxes |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZC218Y16A-FD37-4A40-B311B281AB2F3F33/20120925/atraiciones/rebaxes |fecha=25 de setiembre de 2012 |fechaaccesu=16 d'abril de 2013 |autor=Pulido, F., La Tribuna de Talavera |7=La Tribuna de Talavera }}</ref> tratar d'una escampada xunto al ríu Tajo onde s'instalen atraiciones pa los más pequeños y los más mayores. Nesta zona atopa un tramu del Paséu Central con puestos de comida que llega hasta los Arcos del Prado, puntu d'alcuentru de la xente que s'avera a la feria. "Puestos d'Artesanía":<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Cola garantía de lo artesano |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZFEE47919-064Y-36C2-47F262EC0A9Y4A2C/20120515/garantia/artesanu |fecha=15 de mayu de 2012 |fechaaccesu=16 d'abril de 2013 |autor=Guayerbas, J., La Tribuna de Talavera |7=La Tribuna de Talavera }}</ref> atópense asitiaos en dellos llugares. Unos nel paséu que llega hasta'l recintu Talavera Ferial (centru de convenciones, congresos y grandes esposiciones) y otros nel paséu de los Xardinos del Prado, xunto a la Fuente de les Xaronques y l'árbol de los cuatro deos al ladao del lloréu y a 50m del parque de los neños. Disponen de productos gastronómicos de la contorna y del restu d'España, testiles, lúdicos y d'entretenimientu. "Caseta Infantil": Ta al llau de la Plaza de la Contorna y sirve d'entretenimientu a los más pequeños con actuaciones musicales y payasos. Al llau d'esta caseta hai otru paséu onde s'atopen otres, d'asociaciones y de partíos políticos. "Talavera Ferial": como se mentó enantes, tratar d'un gran centru de congresos, convenciones y esposiciones con dellos espacios qu'aumenten la ufierta cultural de la ciudá, tantu en feries como'l restu del añu. * '''Les Mondes''' {{AP|Mondes}} * '''La nuesa Señora del Prado''' {{VT|Nuesa Señora del Prado (Talavera de la Reina)}} === Artesanía === {{VT|Cerámica de Talavera|Cerámica de Talavera de la Reina (series)}} '''Cerámica''' === Gastronomía === La gastronomía talaverana ye bien apreciada y esto reconozse polos múltiples restoranes de la ciudá y tola so contorna. Tien una cierta aportación [[Gastronomía d'al-Ándalus|árabe]] anque ye, a última hora, la mesma de la tierra castellana. Encontar nos productos de la so fértil güerta y nos platos de [[caza]]. Nes carnes destaquen el venado, la [[perdix|perdiz]] y [[falpayar escabechada]], el [[malvís]], el [[coneyu]] con tomate y al romeru, el [[arroz con llebre]] y los pichones a la talaverana guisaos con mantega, cebolla, perexil y arbeyos. Son engañadores la [[pita en pepitoria]], el cabritu en [[cochifrito]], el [[corderu asáu]] y los platos de la [[matanza del gochu]]. El ríu [[Tajo]] dio mientres sieglos platos esquisitos y exóticos, como les [[Anguillidae|anguiles]] en [[mueyu de tomate]], la [[Cyprinus carpio|carpa]], les [[ancas de xaronca]] o los [[escabeche|peces escabechados]] que se faen en [[tortiella d'huevo|tortilla]] pa la romería de [[Santa Apolonia]], cada nueve de febreru. Un platu por antonomasia de la gastronomía talaverana son les [[carilla|carilles]], unes pequeñes xudíes guisaes con verdures crudes y [[chorizu]]. D'antiguo fueron bien reconocíos los [[vinu|caldos talaveranos]] magar, nos últimos tiempos delles bodegues empiecen a recuperar aquella memoria de bonos vinos algamando dalgunos d'ellos fama internacional, como'l Solaz de Osborne, el Señoríu Malpica o'l Dominiu de Valdepusa. Tocantes a [[Repostería d'España|postres]] destaquen los [[Mazapán de Toledo|mazapanes]], les [[flor frita|flores duces]], y les caridaes, pequeños bollos de farina y [[Pimpinella anisum|anís]]. == Medios de comunicación == === Prensa === Esisten dos selmanarios con sede na ciudá y que la so principal información ye la de la ciudá de Talavera, amás de la comarcal, provincial, nacional ya internacional. Trátase de La Voz del Tajo y La Voz de Talavera. Los diarios ABC y La Tribuna tienen seiciones dedicaes a la Ciudá. === Radio === Les principales emisores de radio nacionales tienen sede en Talavera, tales como la Cadena COPE, la Cadena SER, Onda Cero o Radio Nacional d'España. Amás la ciudá tamién cunta con sedes d'emisores rexonales como Radio Castiella-La Mancha o la radio del Arzobispáu de Toledo. === Televisión === La canal televisiva de la ciudá ye [[TeleSiete]]. Por cuenta de la llocalización de la ciudá, en dellos llares pueden vese [[Canal Estremadura|canales estremeñes]], [[La 7 (Castiella y Llión)|castellanu-lleoneses]] y [[Telemadrid|madrilanos]], toos estos sumaos a les canales provinciales como [[TeleToledo]] o los rexonales como [[Castilla-La Mancha Televisión]]. == Bienestar social == === Educación === ==== Educación primaria ==== Esisten más de 20 [http://educacion.talavera.org/index2.cfm?codigo=0510 colexos d'educación infantil y primaria] '''Colexos Públicos''': Federico García Lorca (Patrociniu), Hernán Cortés (British), San Ildefonso, Frai Hernando, San Juan de Dios, Antonio Machado, La nuesa Señora del Prado, Pablo Iglesias, José Bárcenas, Santa María (Barriu de Santa María), Bartolomé Nicolau, Cristóbal López (Gamonal) '''Colexos Alcordaos''': EXA, Adalid Meneses, Cervantes, Clemente Palencia, Cristóbal Colón, Fernando de Rojas, Santa María del Prado (Hnos. Maristes), Juan Ramón Jiménez, Lope de Vega, Joaquín Alonso (Misioneres de la Providencia), Rafael Morales, Ruiz de Luna, Sagraos Corazones (MM Agustinas), La Salle, La Milagrosa (Fíes de la Caridá). '''Colexu Priváu''': Compañía de María. ==== Educación secundaria ==== Hai un total de 6 institutos d'educación secundaria: * '''Institutu d'Educación Secundaria Gabriel Alonso de Herrera''' * '''Institutu d'Educación Secundaria Juan Antonio Castru''' * '''Institutu d'Educación Secundaria Puerta de Cuartos''' * '''Institutu d'Educación Secundaria Padre Juan de Mariana''' * '''Institutu d'Educación Secundaria Ribera del Tajo''' * '''Institutu d'Educación Secundaria San Isidro''' ==== Formación Profesional ==== ==== Enseñances de Réxime Especial ==== * '''Escuela d'Arte Talavera''' {{VT|Enseñances artístiques|Artes Plástiques y Diseño|Artes plástiques}} [[Ficheru:Vista aérea Escuela de Arte.jpg|thumb|right|Vista aérea de la Escuela d'Arte] La Escuela d'Arte de Talavera ye un centru públicu oficial d'[[enseñances artístiques]] que s'inaugura'l 2 de febreru de 1983.<ref name="8y04eab0">{{cita web |autor=escueladeartetalavera.com |títulu=Escuela d'Arte Talavera |url=http://www.escueladeartetalavera.com/# |fechaaccesu=6 de xunu de 2013}}</ref> Nun principiu dedicada y empobinada puramente a la [[cerámica]], incorporar con posterioridad estudio de [[diseñu gráficu]] y [[fotografía artística]].<ref name="8y04eab0" /> Dende 1990 enllántase la modalidá de Bachilleratu d'Arte.<ref name="8y04eab0" /> La so actual ufierta educativa consiste nos siguientes [[Ciclu formativu|ciclos formativos]]: "[[Diseñu Gráficu]]": [[Autoedición]] (Grau Mediu), Gráfica Publicitaria (Grau Cimera) y [[Fotografía artística|Fotografía Artística]] (Grau Cimera).<ref name="8y04eab0" /> "[[Cerámica]]": [[Alfarería]] (Grau Mediu), Decoración Cerámica (Grau Mediu), Cerámica Artística (Grau Cimera), [[Modelismu]] y Matricería (Grau Cimeru).<ref name="8y04eab0" /> La última fase na formación de los alumnos d'esti centru son los [[Proyeuto fin de carrera|proyeuto finales]] que se desenvuelven so la supervisión d'un tutor. Siendo la resultancia de siete meses de trabayu, nellos aplíquense toles conocencies aprendíes nos ciclos formativos.<ref name="y31291y8">{{cita publicación |autor=latribunadetalavera.es |títulu=Los alumnos de la Escuela d'Arte esponen los sos proyeutos fin de ciclu |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZA295073D-B33Y-1F25-8796BD707EAB03B6/20130526/alumnos/escuela/arte/esponen/proyeuto/fin/ciclu |fecha=26 de mayu de 2013 |fechaaccesu=6 de xunu de 2013 }}</ref> La escuela d'arte tamién entama y acueye esposiciones, conferencies y talleres.<ref name="8y04eab0" /><ref name="y31291y8" /> [[Ficheru:Fachada de la Escuela de Arte TALAVERA.jpg|thumb|right|Fachada de la Escuela d'Arte de Talavera]] * '''Escuela Municipal de Música y Danza Eusebio Rubalcaba''' * '''Escuela Oficial d'Idiomes''' ==== Educación de Persones Adultes ==== * '''Centru d'Educación de Persones Adultes Rio Tajo''' ==== Educación Especial ==== ==== Educación Universitaria ==== * '''Universidá de Castiella-La Mancha, Centru d'Estudios Universitarios de Talavera''' [[Ficheru:LogoUCLM.svg|150px|left]][[Ficheru:Universidad de Castilla La Mancha2.jpg|thumb|right|Universidá de Castiella-La Mancha]] El CEU perteneciente a la [[Universidá de Castiella-La Mancha|UCLM]]<ref>{{cita web |autor=uclm.es |títulu=C.Y.O Talavera de la Reina |url=http://www.uclm.es/to/ceu/index.asp |fechaaccesu=22 de mayu de 2013 |fecha=19 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160821230808/http://www.uclm.es/to/ceu/index.asp |fechaarchivu=2016-08-21 }}</ref> contribuyó a dotar a la ciudá d'un potencial educativu importante. Anguaño inclúi dos facultaes: "Facultá de Terapia Ocupacional, Llogopedia y Enfermería",<ref>{{cita web |autor=uclm.es |títulu=Facultá de Terapia Ocupacional, Llogopedia y Enfermería Talavera de la Reina |url=http://www.uclm.es/to/factole/ |fechaaccesu=22 de mayu de 2013 |fecha=7 de mayu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170225031239/http://www.uclm.es/to/factole/ |fechaarchivu=2017-02-25 }}</ref> qu'imparte los graos en [[Terapia Ocupacional]], [[Llogopedia]] y [[Enfermería]], y "Facultá de Ciencies Sociales",<ref>{{cita web |autor=uclm.es |títulu=Facultá de Ciencies Sociales Talavera de la Reina |url=http://www.uclm.es/to/fcsociales/ |fechaaccesu=22 de mayu de 2013 |fecha=19 de setiembre de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161103065700/http://www.uclm.es/to/fcsociales/ |fechaarchivu=2016-11-03 }}</ref> qu'imparte los graos en [[Trabayu Social]], [[Educación Social]] y [[Alministración y Direición d'Empreses]], amás del programa universitariu pa mayores conocíu como la Universidá de Mayor José Saramago. Aprobóse tamién la implantación del grau d'Informática. Pueden atopase diverses residencies universitaries que dan agospiamientu a los munchos estudiantes foranos. La más moderna atópase frente a la universidá. * '''Universidá Nacional d'Educación a Distancia, Centru Acomuñáu de Talavera''' === Sanidá === ==== Atención primaria ==== Talavera dispón de 5 centros d'atención primaria: * ''' Centru de Salú L'Algodonera''' * '''Centru de Salú La Solana''' Anguaño zarráu. * '''Centru de Salú La Estación''' * '''Centru de Salú Talavera Centru''' * '''Centru de Salú Ríu Tajo''' ==== Atención hospitalaria ==== [[Ficheru:Hospital General Nuestra Señora del Prado.JPG|thumb|Hospital Xeneral Nuesa Señora del Prado.]] * '''Hospital Xeneral Nuesa Señora del Prado''' Atiende a la población urbana y de les llocalidaes cercanes, incluyíos dellos conceyos de la provincia d'Ávila. Amás cunta con otros centros: * '''Institutu de Ciencies de la Salú''' * '''Institutu Oncolóxicu de Castiella-La Mancha''' y los centros sanitarios privaos: * '''Hospital de Día Talavera''' del Grupu Capio * '''Centru Médicu Eborasalud''' * '''Clínica Marazuela''' === Seguridá ciudadana === * '''Comisaría Llocal de la Policía Nacional''' {{VT|Cuerpu Nacional de Policía (España)}} * '''Cuartel de la Guardia Civil''' {{VT|Guardia Civil}} * '''Xefatura de la Policía Llocal''' {{VT|Policía llocal d'España}} * '''Parque Municipal de Bomberos''' {{VT|Bomberu}} * '''Proteición Civil''' {{VT|Proteición Civil}} === Servicios sociales === {{VT|Servicios sociales}} * '''Centru Municipal Jaime Vera''' * '''Centru Social Puerta de Cuartos''' * '''Centru Social Francisco Largo Caballero''' * '''Centru Social Castiella-La Mancha''' * '''Centru Social La Pilastra''' * '''Centru Cívicu La Solana''' * '''Centru Social Santa María''' * '''Cáritas Interparroquial de Talavera''' {{VT|Cáritas Española|Carines Internationalis}} [[Ficheru:Centro de Día Alfar de Jesed.jpg|right|200px]] Los servicios qu'anguaño empresta la organización benéficu-social Cáritas a persones que nun disponen de casa estable, o ensin llar, son: "Serviciu de Duches", abiertu de llunes a sábados dende les 9:00 hasta les 10:00 h na cai Portiña del Salvador nᵘ7.<ref name="Cáritas Interparroquial de Talavera de la Reina. Consultáu'l 10 de mayu de 2013">Cáritas Interparroquial de Talavera de la Reina. Consultáu'l 10 de mayu de 2013.</ref><ref name="f342f9f2">{{cita web |autor=caritasto.com |títulu=Vicaría de Talavera |url=http://www.caritasto.com/Carines%20acoyida%20y%20acompanamiento.html |fechaaccesu=10 de mayu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111209055442/http://www.caritasto.com/Carines%20acoyida%20y%20acompanamiento.html |fechaarchivu=9 d'avientu de 2011 }}</ref> "Centru d'Estancia Diurna", nel que se lleven a cabu diverses actividaes culturales, ocupacionales y d'acompañamientu personal, abiertu de llunes a sábados dende les 10:00 hasta les 13:00 h y dende les 14:00 a les 18:30 h na cai Portiña del Salvador nᵘ7.<ref name="Cáritas Interparroquial de Talavera de la Reina. Consultáu'l 10 de mayu de 2013">Cáritas Interparroquial de Talavera de la Reina. Consultáu'l 10 de mayu de 2013.</ref><ref name="f342f9f2" /> "Serviciu d'Atención Social", tamién na mesma cai, onde la trabayadora social atiende de llunes a xueves dende les 10:00 hasta les 12:00 h y tolos díes, de llunes a sábados valórase la demanda de quien soliciten pernoctar nel albergue.<ref name="Cáritas Interparroquial de Talavera de la Reina. Consultáu'l 10 de mayu de 2013">Cáritas Interparroquial de Talavera de la Reina. Consultáu'l 10 de mayu de 2013.</ref><ref name="f342f9f2" /> El "Centru de Baxa Esixencia-Allugue" atópase na cai San Cristóbal nᵘ1, nel barriu de Patrociniu de San José, y l'horariu d'entrada ye de 19:00 a 20:30 h.<ref name="Cáritas Interparroquial de Talavera de la Reina. Consultáu'l 10 de mayu de 2013">Cáritas Interparroquial de Talavera de la Reina. Consultáu'l 10 de mayu de 2013.</ref><ref name="f342f9f2" /> La "Sede Principal" y el "Comedor Social" tán asitiaos na cai Fernando de Rojas nᵘ1, y los "Alimentos" y el "Roperu" na cai Corredera del Cristu nᵘ26.<ref name="Cáritas Interparroquial de Talavera de la Reina. Consultáu'l 10 de mayu de 2013">Cáritas Interparroquial de Talavera de la Reina. Consultáu'l 10 de mayu de 2013.</ref><ref name="f342f9f2" /> * '''Cruz Roxa Española en Talavera''' {{VT|Cruz Roxa Española|Cruz Roxa}} == Tresportes y comunicaciones == === Carreteres === Talavera atópase bien comunicada tanto colos conceyos de la contorna como con importantes centros urbanos de la península ibérica. L'autovía [[A-5]] coneuta la ciudá del Tajo con [[Madrid]], capital del estáu, y con [[Lisboa]], capital de [[Portugal]]. La puesta en funcionamientu de la «[[Autovía de Castiella-La Mancha]]» ameyora les sos condiciones de comunicación cola capital provincial y autonómico, [[Toledo]]. Amás, la carretera nacional [[N-502]] comunica Talavera con [[Ávila]] y [[Córdoba (España)|Córdoba]]. === Ferrocarril === {{VT|Estación de Talavera de la Reina}} L'espaciu urbanu talaverano siempres tuvo condicionáu por dos barreres que torgaron la so crecedera: una ye'l calce del ríu Tajo y la otra ye la llinia ferroviaria qu'escurre a lo llargo de la so franxa norte y comunica la ciudá con Madrid, Estremadura y Lisboa. La futura llegada del AVE quier poner fin a esti problema. Ta previstu que la [[llinia d'alta velocidá]] circule soterraña, dexando salvar esa barrera. Prevese crear un bulevar con zones verdes enriba de les víes soterraes y que la ciudá pueda siguir creciendo escontra'l norte. === Autobuses === La estación d'autobuses interurbanos atópase na zona más moderna de la ciudá, que constitúi'l so centru neurálxico y comercial, tres unos años nos que'l so allugamientu provisional tuvo cerca del ríu por cuenta de la construcción del macroproyeutu que lu apigura xunto a una gran superficie comercial, edificios d'oficines, un hotel y túneles que dexen l'accesu d'autobuses y autocares a les dársenes soterrañes y de vehículos particulares al aparcamientu del centru comercial. Ta fornida con 17 dársenes y cuenta con delles llinies que se mueven a Madrid cada hora, ya inclusive cada media hora en dellos momentos del día. Tamién esisten autobuses que comuniquen Talavera con Toledo y colos munchos conceyos que d'ella dependen, nel planu sanitariu, comercial, educativu y xurídicu. Hai un serviciu d'autocares hasta Barcelona ya inclusive a Rumanía. ==== Eborabús ==== Ye la operadora d'autobuses urbanos de Talavera. Por cuenta de la estensión de la [[ciudá]] surdió la necesidá d'esti mediu de tresporte. Los sos 6 llinies percuerren la ciudá diariamente y amás comuniquen la mesma con diverses urbanizaciones de les contornes, según colos polígonos industrial que lu arredolen, como'l Polígonu Industrial de Torrehierro, el segundu más grande de la comunidá y según proyeutu, futuru [[puertu secu]]. Les llinies tamién comuniquen coles distintes [[EATIM|EATIMs]]: Talavera La Nueva, Gamonal y El Casar de Talavera. La [[imaxe corporativa]] d'esta empresa y del esterior de los sos autobuses urbanos ta inspirada nos colores de la bandera talaverana, l'azul y el blancu, más el mariellu, bien utilizaos na cerámica tradicional. [[Ficheru:Eborabus Talavera.JPG|thumb|right|Autobús urbanu de la ciudá.]] === Carril bici === {{VT|Ciclovía}} La ciudá dispón de más de 10 quilómetros de carril bici que bordia l'área urbana y escurre pelos sos principales aveníes, internándose dellos tramos del mesmu en dellos parques públicos. El carril bici algama hasta'l ríu Alberche percorriendo'l Cordel de les Merines, zona bien transitada por corredores y caminantes, y antes de bordiar tola marxe derecha del ríu Tajo hasta llegar al sector de la universidá, esviar al altor de la glorieta qu'hai frente al Hospital La nuesa Señora del Prado encarrerando la Ronda del Tajo y travesando la Ponte de Castiella-La Mancha, que-y dexa tomar contautu cola zona de la otra vera del ríu hasta'l barriu de Santa María. Esta manera de tresporte ta en puxanza y cada vez puede vese a más xente usando la bicicleta, menguando considerablemente'l tráficu urbanu. Sicasí, en determinaos tramos del itinerariu del carril suprímense delles zones d'aparcamientu, lo que provoca delles crítiques pola escasez d'estes, principalmente per parte del gremiu del comerciu. == Alministración == === Alministración y política municipal === [[Ficheru:Jaime Ramos 2015 (cropped).jpg|thumb|right|Jaime Ramos, alcalde dende 2014.]] {{AP|Conceyu de Talavera de la Reina}} En 2012 el Conceyu de Talavera de la Reina asitiar nel grupu de los cuatro conceyos españoles más opacos, según consta nel informe añal de la organización [[Tresparencia Internacional España]].<ref name="a8684489">{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=El Conceyu empeora'l so índiz de tresparencia con dos puntos sobre diez |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z4B8D880B-B11Y-8F47-D2428660Y2FA22Y5/20130125/conceyu/empeora/indice/transparencia/dos/punto/diez |fecha=25 de xineru de 2013 |fechaaccesu=22 de febreru de 2013 |autor=Guayerbas, J., La Tribuna de Talavera |7=La Tribuna de Talavera }}</ref> Dende 2008 nunca aprobó l'índiz de tresparencia municipal.<ref name="a8684489" /> Les rellaciones del conceyu colos ciudadanos —3 puntos— y la información relativa a la corporación municipal —1,18 puntos— son les árees que llogren un menor índiz de tresparencia.<ref name="a8684489" /> ==== Alcaldía ==== {{Alcalde_España | Alcalde_1 = Jesús García de Castro<ref name="amigojesus">{{cita publicación |títulu=Dios te guarde, amigu Jesús |url=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/7492/A-Viva-Voz/Dios-te-guarde-amigo-Jesus.html |obra=La Voz de Talavera |fechaaccesu=21 de xineru de 2014 |autor=La Voz de Talavera |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230421021647/https://www.lavozdetalavera.com/noticia/7492/a-viva-voz/dios-te-guarde-amigo-jesus.html |archivedate=2023-04-21 }}</ref><br /> Pablo Tello Díaz<ref name="amigojesus" /><ref name="tello" /> | Partíu_1 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] | Alcalde_2 = Pablo Tello Díaz<ref name="tello">{{cita publicación |títulu=Fina l'ex alcalde Pablo Tello |fecha=17 de xineru de 2012 |obra=La Tribuna de Talavera |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia.cfm/Local/20120117/fina/ex/alcalde/pablo/tello/1137053B-Y416-C3C1-12Y039D03F27B1C6 |autor=Lola Morán }}</ref> | Partíu_2 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] | Alcalde_3 = Luis Antonio González Madrid | Partíu_3 = [[Ficheru:Centro Democrático y Social (logo).png|20px]] [[Centru Democráticu y Social|CDS]] | Alcalde_4 = Javier Corrochano / Isidro Flores | Partíu_4 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] | Alcalde_5 = Florentino Carriches Peramato | Partíu_5 = [[Ficheru:PP.svg|20px]] [[Partíu Popular|PP]] | Alcalde_6 = [[José Francisco Rivas Cid]] | Partíu_6 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] | Alcalde_7 = [[José Francisco Rivas Cid]] | Partíu_7 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] | Alcalde_8 = [[José Francisco Rivas Cid]] | Partíu_8 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] | Alcalde_9 = Gonzalo Llagu Viguera (2011-2014)<ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/espana/2014/08/14/53ec8y63ca4741hala748b4582.html |obra= [[El Mundo (España)|El Mundo]] |títulu=Fina l'alcalde de Talavera de la Reina |fecha=14 d'agostu de 2014}}</ref><br /> Jaime Alberto Ramos Torres (2014)<ref name="nuevoalcalde">{{cita web |url=http://www.encastillalamancha.es/noticia/46029/con-la firida abierta-del dolor recién-jaime-ramos-yá-ye-alcalde-de-talavera-semeyes-y-audios |obra= Encastillalamancha |títulu=“Cola firida abierta del dolor recién…” Jaime Ramos yá ye alcalde de Talavera |fecha=1 de setiembre de 2014}}</ref> | Partíu_9 = [[Ficheru:PP.svg|20px]] [[Partíu Popular|PP]]<br />[[Ficheru:PP.svg|20px]] [[Partíu Popular|PP]] | Alcalde_10 = Jaime Alberto Ramos Torres<ref>{{cita web |url=http://www.talavera.org/conceyu/index.cfm?codigo=0031 |obra= Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=Organización Municipal: Datos Biográficos Grupu PP}}</ref> | Partíu_10 = [[Ficheru:PP.svg|20px]] [[Partíu Popular|PP]] }} Nes eleiciones municipales de 2015 l'alcalde saliente Jaime Ramos foi reelixíu alcalde.<ref>{{cita web |url=https://www.europapress.es/castilla-lamancha/noticia-ramos-pp-investido-alcalde-talavera-voto-favor-partíu-20150613163643.html |obra=[[Europa Press]] |títulu=Ramos va gobernar Talavera estos cuatro años |fecha=13 de xunu de 2015}}</ref> {{AP|Eleiciones municipales de 2015 en Talavera de la Reina}} <center> {| {{tablaguapa}} border="1" |----- ! colspan="5" bgcolor="#C0C0C0" align="center" | '''Composición del Conceyu de Talavera de la Reina (2015-2019)''' |----- ! colspan="2" | Partíu políticu !Conceyales<ref>España: {{cita publicación |publicación=[[Boletín Oficial del Estáu]]'' n. 216 de 9 de setiembre de 2015'' |editorial=[[Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu]] |url=https://www.boe.es/boe/dias/2015/09/09/pdfs/BOE-A-2015-9732.pdf |páxines=79370-79777 |formatu=pdf|issn=0212-033X |títulu=Alcuerdo de 1 de xunetu de 2015, de la Xunta Eleutoral Central, pol que se dar# en la publicación del resume de los resultaos de les eleiciones llocales convocaes por Real Decretu 233/2015, de 30 de marzu, y celebraes el 24 de mayu de 2015, según los datos que figuren nes actes de proclamación unviaes por caúna de les Xuntes Eleutorales de Zona. Provincies: La Rioxa, Salamanca, Santa Cruz de Tenerife, Segovia, Sevilla, Soria, Tarragona, Teruel, Toledo}}</ref> |----- | bgcolor="#1e90FF"| | '''[[Partíu Popular]]''' | <center>11</center> |----- | bgcolor="#FF0000" | | '''[[Partíu Socialista Obreru Español]]''' | <center>8</center> |----- | bgcolor="#00669c" | | '''Ganemos Talavera''' | <center>4</center> |----- | bgcolor="eb6109" | | '''[[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía]]''' | <center>2</center> |} </center> ==== Llei de Grandes Ciudaes ==== Talavera de la Reina atópase integrada dientro de la [[Llei]] de Midíes pa la Modernización del [[Conceyu|Gobierno Local]], más conocida como [[Llei de Grandes Ciudaes d'España]] (Llei 57/2003, de 16 d'avientu).<ref name="citatribuna" /> Aprobada poles [[cámares llexislatives]], entra a valir el 1 de xineru de 2004 y consiste na modernización de la xestión municipal, descentralizando l'[[alministración llocal]], averándola a los [[Ciudadanu|ciudadanos]] ya impulsando la so participación na mesma estremando'l [[conceyu]] en [[Distritos d'España|distritos]].<ref name="11d9ff18">{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Una llei que se cumple a medies |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZABC40DF0-CF93-33CF-25D52ED3B5D41461/20120702//llei/cumple/medies |fecha=2 de xunetu de 2012 |fechaaccesu=10 d'avientu de 2012 |autor=latribunadetalavera.es }}</ref><ref name="citatribuna"/> El so ingresu nesti grupu empecipiar en marzu de 2004 tres l'alcuerdu del Plenu Municipal y el 21 d'avientu d'esi mesmu añu'l pidimientu de Talavera aprobar nes [[Cortes de Castiella-La Mancha]], anque l'adhesión definitiva producir en 2009.<ref name="11d9ff18" /><ref name="citatribuna"/> El desenvolvimientu de l'aplicación d'esta llei permanez en suspensu por cuenta de qu'en el Plenu de xunu de 2012, colos votos del [[Partíu Popular]], apruébase la so propuesta de salir d'ella argumentando que lo considera un gastu innecesariu pa les arques municipales, anque les cortes rexonales nun respondieron a esti pidimientu.<ref name="citatribuna"/><ref name="dbdae8df">{{cita publicación |autor=latribunadetoledo.es |títulu=El Gobiernu nun contempla l'Alderique del Estáu de la Ciudá |url=http://www.latribunadetoledo.es/noticia/7A627D50-94BA-33F7-FA9C74894DCE55Y1/20130614/gobiernu/nun contempla/alderique/tao/ciudá |fecha=14 de xunu de 2013 |fechaaccesu=15 de xunu de 2013 }}</ref> Na actualidá'l Conceyu funciona con dellos reglamentos de la Llei que yá tán desenvueltos, pero nun contempla la posibilidá de convocar l'Alderique sobre l'Estáu de la Ciudá, al que dicha llei obliga.<ref name="dbdae8df" /> === Alministración xudicial === Talavera de la Reina ye cabeza d'unu de los [[Partíu xudicial (España)|partíos xudiciales]] más poblaos de la provincia<ref>{{cita publicación |autor=latribunadetalavera.es |títulu=El TSJ repite la necesidá d'un nuevu, modernu y funcional Palaciu de Xusticia |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZB2749AB5-BCB8-188Y-DCB799FE64251F1F/20130715/tsj/repite/necesidad/nuevo/moderno/funcional/palaciu/xusticia |fecha=15 de xunetu de 2013 |fechaaccesu=15 de xunetu de 2013 }}</ref> el númberu 4 de la provincia de Toledo, qu'abarca los conceyos d'[[Alcañizo]], [[Alcaudete de la Jara]], [[Alcolea de Tajo]], [[Aldeanueva de Barbarroya]], [[Aldeanueva de San Bartolomé]], [[Almendral de la Cañada]], [[Azután]], [[Belvís de la Jara]], [[Buenaventura (Toledo)|Buenaventura]], [[Calera y Chozas]], [[Caleruela]], [[La Calzada de Oropesa]], [[El Campillo de la Jara]], [[Cardiel de los Montes]], [[Castillo de Bayuela]], [[Cazalegas]], [[Cebolla (Toledo)|Cebolla]], [[Los Cerralbos]], [[Cervera de los Montes]], [[Espinoso del Rey]], [[La Estrella (Toledo)|La Estrella]], [[Las Herencias]], [[Herreruela de Oropesa]], [[Hinojosa de San Vicente]], [[La Iglesuela]], [[Illán de Vacas]], [[Lagartera]], [[Lucillos]], [[Malpica de Tajo]], [[Marrupe]], [[Mejorada]], [[Mohedas de la Jara]], [[Montearagón]], [[Montesclaros]], [[La Nava de Ricomalillo]], [[Navalcán]], [[Navalmoralejo]], [[Los Navalmorales]], [[Los Navalucillos]], [[Navamorcuende]], [[Oropesa (Toledo)|Oropesa]], [[Parrillas]], Pelahustán, [[Pepino (Toledo)|Pepino]], [[La Pueblanueva]], [[El Puente del Arzobispo]], [[Puerto de San Vicente (España)|Puerto de San Vicente]], [[El Real de San Vicente]], [[Retamoso de la Jara]], [[Robledo del Mazo]], [[San Bartolomé de las Abiertas]], [[San Martín de Pusa]], [[San Román de los Montes]], [[Santa Ana de Pusa]], [[Sartajada]], [[Segurilla]], [[Sevilleja de la Jara]], [[Sotillo de las Palomas]], Talavera de la Reina, [[Torralba de Oropesa]], [[Torrecilla de la Jara]], [[Torrico]], [[Valdeverdeja]], [[Velada]], [[Las Ventas de San Julián]] y [[Villarejo de Montalbán]].<ref>{{cita web |autor=cortesclm.es |títulu=Llei 3/1989, de 18 de mayu, de los Partíos Xudiciales de Castiella-La Mancha |url=http://www.cortesclm.es/paginas/leyes/2/Llei03-89.htm |fechaaccesu=10 de xunetu de 2013 |fecha=20 de xunu de 1989}}</ref> {{VT|Partíos xudiciales de Castiella-La Mancha}} == Economía == Talavera de la Reina foi conocida tradicionalmente pola so actividá ceramista, que dio llugar a la famosa [[cerámica de Talavera]]. Amás, ye bien importante la so actividá testil, y el Mercáu Nacional de Ganaos, y ye una de les mayores zones productores de ganáu de gocha y merín de toa Castiella, destacando la [[oveya]] autóctona talaverana. Talavera asítiase como puntu central de la zona de regadíos del Alberche, polo que la so güerta ye rica y de una gran calidá. Cultívense principalmente verdures, frutes de temporada (sandía, melón, tomates), cebada y forraxe p'animales. Anguaño la ciudá derivó al sector terciariu y convirtióse na ciudá comercial más importante de la rexón. Otros productos que destaquen son los derivaos del cueru, fierro y artículos de caza. La crisis nel sector de la construcción asitiaron a Talavera como la ciudá con más paru de Castiella-La Mancha, en términos absolutos y relativos, con tases d'hasta'l 40&nbsp;%.<ref>{{cita web |url=http://www.datosmacro.com/paro/espana/conceyos/castilla-la-mancha/toledo/talavera-de reinar |títulu=http://www.datosmacro.com/paro/espana/conceyos/castilla-la-mancha/toledo/talavera-de-la reina |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/36564/talavera/talavera-sigue-liderando-el paru rexonal-con-14.670-paraos.html |títulu=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/36564/talavera/talavera-sigue-liderando-el paru rexonal-con-14.670-paraos.html |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> La ciudá fixo demasiao dependiente del sector de la construcción mientres el "boom" de la construcción por cuenta de la situación estratéxica de la ciudá ente [[Madrid]] y [[Lisboa]]. La conexón cola capital al traviés d'autovía y la futura llinia de Tren d'Alta Velocidá que-y va coneutar con [[Madrid]] en media hora y con Lisboa en dos hores fixo crecer les mires de la ciudá. Talavera de la Reina tratar d'una ciudá eminentemente comercial, polo tanto ye'l comerciu la so actividá principal. La ciudá atrai a munches llocalidaes non solo de la contorna y de la provincia, amás munchos estremeños y abulenses son los que vienen a la ciudá a mercar.Pa satisfaer esta demanda, Talavera cuenta con tres centros comerciales. - '''Centru Comercial Nuevu Centru''': construyíu nos años 90, foi'l primeru de la ciudá. Llamáu asina pola situación na que s'atopa allugáu, zona de restauración y de discoteques de la ciudá. - '''Centru Comercial Los Alfares''': de recién construcción, ta asitiáu pela rodiada de la ciudá, na carretera de Madrid. Cuenta con más de 70 llocales comerciales y de restauración con grandes firmes nacionales ya internacionales. En setiembre de 2013 inauguráronse los nuevos cines de la ciudá ellí allugaos. - '''El Corte Inglés''': parte d'un gran proyeutu nel qu'amás de construyó la nueva estación d'autobuses soterraña, túneles, zona d'aparcamientu, edificios d'oficines y un hotel. Esti centru cunta con 10 plantes, 6 d'elles sobre'l nivel del suelu. - '''Parque Comercial El Golf''': Ta asitiáu a la entrada de la ciudá pela carretera de Madrid, enfrente del Centru Comerial Los Alfares. Delles empreses internacionales tán asitiaes nesti parque comercial. Amás cunta con zones d'aparcamientu y cafetería y un llocal de comida rápida. Nel centru de la ciudá, y sobremanera nes cais San Francisco y Trinidá, podemos atopar la zona comercial por excelencia de la ciudá. Equí tamién podemos ver grandes firmes nacionales ya internacionales como Zara, Stradivarius, Sfera, Benetton o Intimissimi. Esiste un proyeutu pa la construcción d'un nuevu centru comercial nel llamáu PAU de les Moreres, asitiáu na redoma de la nueva Ponte de Castiella-La Mancha onde amás se plantega la construcción de 2.000 viviendes, un hotel, zones verdes y equipamientos sociales y deportivos. == Fíos pernomaos == *[[Alfonso Martínez de Toledo]], "Arcipreste de Talavera", destacáu escritor del sieglu XIV. *[[Fernando de Rojas]], natural de Puebla de Montalbán, pero que vivió en y foi alcalde de Talavera. *[[Hernando de Talavera]], jerónimo confesor de Sabela la Católica y autor de delles obres lliteraries. *[[Juan Ruiz de Luna]], importante ceramista. *[[Francisco de Aguirre]], esplorador d'América. *[[Juan de Orellana]], esplorador d'América. *[[Bartolomé de Albornoz]], xurista de la [[escuela de Salamanca]] nel sieglu XVI y abolicionista de la esclavitú. *[[Juan de Mariana]], xesuita y perimportante historiador y escritor español en llatín y castellán. *[[Bernardino de Meneses]], denomináu ‘Adalid Meneses', noble y militar autor de tomar de la ciudá d'Orán. *[[Lorenzo de San Nicolás]], tratadista y arquiteutu de, ente otros, la Basílica del Prado y el Conventu de San Agustín. *[[Leonor de Guzmán]], amigu de rei Alfonsu XI y madre d'Enrique II, con quien empezó la dinastía de los Trastámara na Corona de Castiella. *[[Cosme Gómez Tejada de los Reyes]], famosu escritor barrocu del sieglu XVII, autor del ''{{lang|es|León prodigioso}}''.<ref>José María Gómez, ''Personaxes Pernomaos de Talavera de la Reina''. Editorial Gráfiques del Tajo, 1999, 2 vols.</ref> *[[David Arroyo]], ciclista ganador d'etapa na Vuelta a España y subcampeón del Giro d'Italia. *[[Álvaro Bautista]], campeón del mundu de motociclismu en 125 cc. *[[Rafael Morales]], poeta talaverano de la [[poesía enraigonada]] del sieglu XX. *[[Joaquín Benitu de Lucas]], poeta y filósofu talaverano del sieglu XX. *[[Gwyneth Paltrow]], actriz d'Estaos Xuníos que cunta con un premiu Óscar y fía adoptiva de Talavera. == Deportes == === Clubes y sociedaes === * '''OID Talavera Fútbol Sala''' Principal equipu —enantes Azulejo Ramos Talavera—, l'[[Talavera FS|OID Talavera Fútbol Sala]] en mayu de 2010 xubió de la 1ᵉʳ división de la [[LNFS]] del fútbol sala español a División d'Honor. El so antecesor el [[CLM Talavera|Castiella-La Mancha Talavera]] foi campeón d'Europa. * '''Club de Fútbol Talavera''' El [[Club de Fútbol Talavera]] se refundó tres la desapaición del so antecesor el [[Talavera Club de Fútbol]], que compitió en tolos grupos de la [[Segunda división B española|Segunda División B Española]]. Xuega en [[Tercer División d'España 2011/12#Grupu XVIII - Castiella - La Mancha|Tercer División]] nel campu municipal El Prado y consiguió l'ascensu a [[Tercer División d'España 2011/12#Grupu XVIII - Castiella - La Mancha|Tercer División]] en mayu de 2012. * '''Club Baloncesto Talavera Basket''' Equipu de baloncestu productu de la fusión del ABT Basket Talavera y el CB Talavera. Anguaño milita na Primer división Nacional de Castiella-La Mancha * '''Club de Piragüismu Talavera-Talak''' Anguaño l'equipu más gallardoniáu de la ciudá a nivel nacional como club, y a nivel internacional polos sos deportistes, como escoyíos nacionales. * '''Rugby Club Caesarobriga''' Club fundáu nel añu 2013 col enfotu de espublizar y promocionar el deporte del Rugby na ciudá de Talavera de la Reina y la so contorna. El Club cunta con una escuela pa neños y neñes menores de 12 años, xugadores de categoría Sub18 y un equipu Sénior. Llugar d'entrenamientu Campu de Rugby,(pista d'atletismu) y Campu de la Universidá. * '''TRC''' Equipu de Rugby con más de 10 años d'antigüedá, que compite a nivel rexonal tantu en categoríes inferiores como sénior masculín y femenín. * '''Club Water-polo Poseidón''' Equipu de water-polo llocal que cunta con escuela pa neños de toles edaes y equipos infantil, masculín y femenín. === Instalaciones deportives === Aparte del mentáu carril bici, la ciudá dispón d'una gran ufierta deportiva. Dellos campos de fútbol: [[Ficheru:Lleno hasta la bandera.jpg|thumb|right|Estadiu Municipal El Prado.]] * '''Municipal El Prado''' {{AP|Estadiu El Prado}} * '''Municipal Diego Mateo "Zarra"''' * '''Municipal Pablo Mela''' * '''Municipal Jesús Flaire''' * '''Campu de Fútbol de la Universidá''' * '''Campu de Fútbol del Barriu de Santa María''' Esisten anguaño 4 polidepotivos municipales: * '''Polideportivu Primeru de Mayu''' * '''Polideportivo Puerta de Cuartos''' * '''Polideportivo Roberto Molina''' * '''Polideportivo José Ángel de Jesús Encinas''' Esti polideportivu cunta con una piscina, climatizada pel hibiernu y al campu pel branu y una zona pa mountain bikes. Trátase del polideportivu más grande de Castiella-La Mancha. * '''Piscina Municipal José Ángel de Jesús Encinas''' * '''Piscina Municipal La Piedá''' * '''Piscina Municipal L'Alamea''' * '''Piscina Municipal Patrociniu''' * '''Piscina Municipal Barriu Santa María''' * '''Piscina Municipal El Prado''' Climatizada, xunto al [[Estadiu El Prado|Estadiu d'El Prado]]. Xunto al ríu Tajo, al sureste de la ciudá ta asitiada la Ciudá Deportiva, que cunta con dellos campos de fútbol amás de pistes de tenis, paddle, frontón, pista d'atletismu y de rugby y un velódromu. Nesta zona ta entamáu un complexu deportivu priváu que conste de spa, ximnasiu y delles pistes de pádel qu'aumenten la ufierta deportiva de la ciudá. Hai qu'añader amás que dellos parques de la ciudá disponen tamién de campos de fútbol (Parque de l'Alamea) o de baloncestu (Parque Roma y Parque Europa) y que sirven a los numberosos prauticantes de footing qu'hai na ciudá. Nesti sentíu, toles zones verdes qu'arrodien el marxe del ríu y el yá mentáu Cordel de les Merines, que comunica la ciudá col ríu Alberche, son zones aptes pa la práutica d'esti deporte. Otru deporte en puxanza na ciudá ye'l pádel, polo que son yá dellos los centros privaos qu'incorporaron esta disciplina a la so ufierta. El club de Tenis Ciudá de la Cerámica, asitiáu na Ciudá Deportiva consta de 4 pistes de tenis, que se suman a les yá esistentes na redoma del Campu Municipal d'El Prado. Tamién pela rodiada, al otru llau del ríu Tajo, atópase'l circuitu de [[motocrós]] "Municipal Cuetu Negru-'Carlos Martínez Zorita'", qu'alluga pruebes del Mundial de Motocrós y del Campeonatu d'España de Motocrós, arriendes d'otres pruebes como'l Autocross. {{llocalidaes hermaniaes}} == Ver tamién == {{cat persones}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellíu={{Versalita|Alfonso}} |nome=Carmen |títulu=Una ciudá de cara al ríu, ordenación hidráulica del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |publicación=Ambienta: la revista del Ministeriu de Mediu Ambiente |fecha=2003 |númberu=25 |páxines=18-22 |url=http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=999045 |fechaaccesu=19 d'avientu de 2012|issn=1577-9491}} * {{cita publicación |apellíu={{Versalita|Álvarez Sanchís}} |nome=Jesús R. |títulu=En busca del bracu perdíu. Aportaciones a la escultura zoomorfa de la Edá del Fierro nel Pandu |publicación=Complutum |fecha=1993 |númberu=4 |páxines=157-168 |url=http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=902340 |fechaaccesu=2 d'avientu de 2012|issn=1131-6993}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Ardeidas}} |nome=Asociación |títulu=Guía d'Aves de la ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=2004 |editorial=Agesma Editores |isbn=84-932317-6-2}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Ballesteros Gallardo}} |nome=Ángel |títulu=Patrimoniu artísticu d'una ciudá: Talavera de Reinar |añu=1981 |editorial=Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Ballesteros Gallardo}} |nome=Ángel |añu=1990 |títulu=Talavera: Regalu pa una reina |llugar=[[Toledo]] |editorial=[[Diputación Provincial de Toledo]] |isbn=84-87100-08-2 |url=http://www.realacademiatoledo.es/index.php/publicaciones/tarrezas-toledanos/1713-talavera-regalu-pa-una reina-por-angel-ballesteros-gayardu.html}} * {{cita llibru |títulu=Identidá y representación de la frontera na España Medieval (sieglos XI-XIV): Seminariu celebráu na casa de Velázquez y la Universidá Autónoma de Madrid (14-15 d'avientu de 1987) |añu=2001 |editorial=Casa de Velázquez |isbn=8495555212 9788495555212 |nome=Carlos |apellíu={{Versalita|de Ayala Martínez}} |nome2=Pascal |apellíu2={{Versalita|Buresi}} |nome3=Philippe |apellíu3={{Versalita|Josserand}} |url=https://books.google.es/books?id=z4A06Ev37s8C&pg=PA164&lpg=PA164&dq=talavera+1109+almohades&source=bl&ots=y9y56Dir4ou&sig=4yGiLYuBmj9SXo9RpNUU22Y-Pnc&hl=es&sa=X&ei=GrZDUbL7OdPY7Abm0IHQBA&ved=0CEMQ6AEwAw#v=onepage&q=talavera%201109%20almohades&f=false}} * {{cita publicación |apellíu={{Versalita|Díaz Díaz}}|apellíos2={{Versalita|Moraleda Olivares}} |nome=Benito |nome2=Alberto |añu=1998 |títulu=La Ponte de Fierro de Talavera de la Reina: una encruciada de caminos. Noventa aniversariu (1908-98) |publicación=Cuaderna |númberu=6 |páxines=96-123 |editorial=Coleutivu d'Investigación Histórica Arrabalde|issn=1134-8895 |url=http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=820007 |fechaaccesu=18 d'avientu de 2012}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Eslava Galán}} |nome=Juan |títulu=Una Historia de la Guerra Civil que nun va gustar a naide |añu=2005 |editorial=Planeta |isbn=84-08-05883-5|}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Fernández y Sánchez}} |nome=Ildefonso |títulu=Historia de Talavera de Reinar |añu=1992 |editorial=Gráfiques del Tajo, S. L. |isbn=84-604-3701-9 |páxina=485}} * {{cita publicación |títulu=Espansión del réxime señorial na rexón de Toledo so Enrique II: Talavera de la Reina y Illescas |nome=José Antonio |apellíu={{Versalita|García Luján}} |publicación=Anal toledanos|issn=0538-1983 |númberu=14 |añu=1982 |páxines=75-93 |url=http://www.realacademiatoledo.es/index.php/publicaciones/anal-toledanos/181-añales-toledanos-numbero-14/1481-expansion-del-regimen-senorial-en-la-region-de-toledo-baxu-enrique-ii-talavera-de-la reina-y-illescas.html |editorial=[[Diputación Provincial de Toledo]]}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|García Sánchez}} |nome=Jairo Javier |títulu=Toponimia mayor de la tierra de Talavera |añu=1998 |editorial=Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina |isbn=84-88439-70-9 |páxina=268}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Gómez Díaz}} |nome=Rafael|apellíos2={{Versalita|Santos Sánchez}} |nome2=Marcelino |títulu=Homenaxe de Talavera y les sos tierres a D. Fernando Jiménez de Gregorio "Escultures zoomorfes de Talavera y les sos contornes" |añu=1998 |editorial=Escelentísimu Conceyu de Talavera |isbn=84-88439-58-X |páxines=71-96}} * {{cita publicación |títulu=Elementos pa una delitimación ente vettones y carpetanos na provincia de Toledo |nome=María Pilar |apellíu={{Versalita|González-Conde Ponte}} |publicación=Lucentum: Añales de la universidá d'Alicante. Prehistoria, arqueoloxía y historia antigua|ISSN=0213-2338 |númberu=5 |añu=1986 |páxines=87-94 |url=http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/4456/1/Lucentum_05_05.pdf}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Jiménez de Gregorio}} |nome=Fernando |títulu=Los pueblos de la provincia de Toledo hasta rematar el sieglu XVIII |añu=1983 |editorial=Diputación Provincial de Toledo |isbn=84-00-05452-0 |páxina=302}} * {{Versalita|Juan Tovar}}, Luis Carlos, ''Elementos de alfar de sigillata hispánica en Talavera de la Reina (Toledo)''. ''Boletín del Muséu Arqueolóxicu Nacional'', Tomu I, 2, Madrid, 1983, páxs. 165-175. * {{Versalita|Juan Tovar}}, Luis Carlos, ''Nuevos datos sobre'l alfar de sigillata de Talavera de la Reina (Toledo)''. ''Actes I Congresu d'Historia de Castiella-La Mancha'' (1985), Tomu IV, Ciudá Real, 1988, páxs. 141-144. * {{cita publicación |url=http://vinculosdehistoria.com/index.php/vinculos/article/view/11/39 |issn=2254-6901 |publicación=Vínculo d'Historia |númberu=1 |añu=2012 |páxines=165-185 |nome=Alicia |apellíu={{Versalita|Lozano Castellanos}} |títulu=Xestión de los recursos municipales en Talavera de la Reina a mediaos del sieglu XVI |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120715072021/http://vinculosdehistoria.com/index.php/vinculos/article/view/11/39 |fechaarchivu=15 de xunetu de 2012 }} * {{Enllaz rotu|1=Les contornes meridionales de la Tierra abulense medieval: precisiones a una problemática delimitación y repoblación |2=http://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/69902/1/l%5ye_contornes_meridionales_de_la_Tierra_a.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{cita llibru |títulu=Manual d'Historia d'España II:La España Medieval |editorial=Cambio 16 |añu=1993 |apellíu={{Versalita|Martín}} |nome=José Luis|ISBN=9788476792728}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Méndez-Cabeza Fuentes}} |nome=Miguel |títulu=Guía de Talavera de Reinar |añu=1999 |editor=Miguel Méndez-Cabeza Fuentes |isbn=84-605-8793-2 |páxina=272}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Moraleda Olivares}} |nome=Alberto|apellíos2={{Versalita|Pacheco Jiménez}} |nome2=César |títulu= La Ponte Romana de Talavera de Reinar |añu=1991 |editorial=Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina |isbn=84-505-9989-X |páxina=87}} * {{cita publicación |apellíu={{Versalita|Pacheco Jiménez}} |nome=César |títulu=Les pontes medievales de Talavera de la Reina: un aproximamientu históricu-arqueolóxica |publicación=Actes del IV Congresu de Caminería Hispánica |númberu=Tomo I |páxines=373-398 |fechaaccesu=27 d'avientu de 2012|}} Consultáu'l 27 d'avientu de 2012. * {{cita publicación |títulu=Símbolos de poder y la so espresión nel mundu urbanu del sieglu {{Versalita|XVI}}: la villa de Talavera y el so señor l'arzobispu de Toledo |nome=César |apellíu={{Versalita|Pacheco Jiménez}} |añu=2001 |publicación=Espacio Tiempu y Forma. Serie IV, Historia Moderna |volume=14 |páxines=173-196 |url=http://revistas.uned.es/index.php/ETFIV/article/view/3422 |editorial=[[Universidá Nacional d'Educación a Distancia|UNED]] |issn=1131-768X |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180602224617/http://revistas.uned.es/index.php/ETFIV/article/view/3422 |archivedate=2018-06-02 |fechaaccesu=2018-03-08 }} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Piferrer}} |nome=Francisco |títulu=Nobiliariu de los reinos y señoríos d'España (revisáu por A. Rujula y Busel) |añu=1860 |volume=VI |editorial=Google Books |páxines=210, 213 |url=https://books.google.es/books?id=4lUBAAAAQAAJ |fechaaccesu=22 d'avientu de 2012}} * {{cita publicación |títulu=Aportación a la toponimia mozárabe del Reinu de Toledo |nome=Juan Manuel |apellíu={{Versalita|Sánchez Miguel}} |publicación=Homenaje a José Manuel Blecua |añu=1986|ISBN=84-398-6655-0 |páxines=175-182 |url=http://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2368639.pdf}} * {{cita publicación |títulu=La espansión del réxime señorial con Enrique de Trastámara: l'exemplu de Talavera de la Reina |nome=María Jesús |apellíu={{Versalita|Suárez Álvarez}} |publicación=Na España medieval |issn=0214-3038 |númberu=7 |añu=1985 |páxines=1133-1158 |url=http://revistas.ucm.es/index.php/ELEM/article/view/ELEM8585221133A/24595 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141219201610/http://revistas.ucm.es/index.php/ELEM/article/view/ELEM8585221133A/24595 |fechaarchivu=19 d'avientu de 2014 }} * {{Enllaz rotu|1=Mármoles romanos y canteres en Talavera de Reinar |2=http://campus.usal.es/~revistas_trabayu/index.php/0514-7336/article/viewFile/4933/4973 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Dellos Autores}} |títulu=Los Montes Ibéricos. Una interpretación xeobotánica |añu=2005 |editorial=Planeta |isbn=84-08-05820-7}} </div> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Toledo]] [[Categoría:Grandes ciudaes d'España]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] j63de26a148pap48gg9b4ysnpht67m0 0 26633 4496925 4224431 2026-05-27T22:49:44Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496925 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20220621180501}} {{revisáu}} {{personaxe}} '''Spider-Man''' (pronunciación inglesa [ ˈspaɪdəˌmæn ]; traducío quier dicir l'«''home araña''») ye un superhéroe creáu por [[Stan Lee]] y [[Steve Ditko]] n'agostu de [[1962]] pa una [[historieta]] apaecía nel númberu 15 de la revista ''Amazing Fantasy''. La so identidá secreta ye [[Peter Parker]] un xoven estudiante de [[Nueva York]] d'aproximadamente un metru y setenta y cinco d'altor y non demasiao musculosu, al que-y pega tol mundu. Él alquier poderes impresionantes tres ser picáu por una [[araña]] modificada xenéticamente, como por exemplu adherise a les muries o cualaquier material y llanciar telarañes, anque llueu nel [[cómic]] se descubre que tien cartuchos de telarañes. Col pasu de los años, Spider-Man convirtióse nel símbolu de la compañía Marvel Comics, y nún de los personaxes de ficción del cómic más conocíu nel mundiu enteru. == Adautaciones == Spider-Man foi adautáu en múltiples ocasiones pa la [[televisión]]. Arriendes d'ello, ficiéronse tres películes de gran ésitu: * ''Spider-Man'' ([[2002]]). * ''Spider-Man 2'' ([[2004]]). * ''Spider-Man 3'' ([[2007]]). * ''Spider-Man 4'' ([[2011]]) * ''Spider-Man 5'' (tentativamente, 2012) Tamién se ficieron varios videoxuegos protagonizaos por Spider-Man pa diferentes plataformes. Ente otres, cabe amosar: * ''Spider-Man'' (Playstation, Nintendo 64, Dreamcast, PC). * ''Spider-Man 2: Enter The Electro'' (Playstation, Nintendo 64, Dreamcast). * ''Spider-Man The Movie'' (Playstation 2, Xbox, GameCube, PC). * ''Spider-Man 2'' (Playstation 2, Xbox, GameCube, PC). * ''Spider-Man 3'' (Playstation 2, PC, Xbox 360, Wii, Game Boy Advance, PlayStation 3, PSP). * ''Ultimate Spider-Man'' (Playstation 2, PC, Xbox, GameCube, Gameboy Advance). * ''Spider-Man: Friend or Foe'' (Playstation 2, Wii, PSP, Xbox 360,PC) * ''Spider-Man: Web of Shadows'' (Playstation 3,Xbox 360,Wii, PC, DS.) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://spiderman3.sonypictures.com Spider-Man 3- Páxina oficial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070121155146/http://spiderman3.sonypictures.com/ |date=2007-01-21 }} (Idioma Opcional) * [http://www.marvel.com/publishing/showcomic.htm?id=2 Marvel.com - Páxina oficial] (Inglés) * [http://www.universomarvel.com/bajolamascara Spider-Man: Baxo la Mázcara. Too sobre Spider-Man en castellán] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090108220202/http://universomarvel.com/bajolamascara |date=2009-01-08 }} * [http://www.guiadelcomic.com/comics/ultimate_spiderman.htm Ultimate Spider-Man] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090520061428/http://www.guiadelcomic.com/comics/ultimate_spiderman.htm |date=2009-05-20 }} (información sobre'l cómic de la llinia Ultimate, en castellán) * [http://www.dreamers.com/spideyesp/ Comics en España y otres cosas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091121093119/http://dreamers.com/spideyesp/ |date=2009-11-21 }} (Castellán) * [http://www.eumreborn.com/static/Spiderman EUM - Spider-Man] (Castellán) * [http://spidermex.com SpiderMex: La historia Spider-Man en Méxicu] (Castellán) * [http://www.sm3thegame.com Spider-Man 3 The Game] (Inglés) * [http://www.universomarvel.com.aq/?destino=spiderman Coleición de semeyes sobre Spider-Man] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091012051027/http://www.universomarvel.com.aq/?destino=spiderman |date=2009-10-12 }} (Castellán) {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Cómic]] [[Categoría:Personaxes de ficción]] fvtpouhji00nwwctvjqw4vujvhwnd3m 0 33175 4496879 4405338 2026-05-27T15:08:15Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496879 wikitext text/x-wiki {{organización}} '''Shotokai''' (松濤會, Shōtōkai) ye de mano la organización que fundó [[Gichin Funakoshi]] en 1930 pa enseñar y esparder l'arte del [[kárate]]<ref>Sitiu web oficial de la Nihon Karate-do Shotokai [http://www.shotokai.jp/english/about/history.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100227032101/http://www.shotokai.jp/english/about/history.html |date=2010-02-27 }}</ref>. La organización tovía esiste y promueve un estilu de kárate venceyáu a les enseñances del maestru Funakoshi, sobre too a la qu'afita que la competición ye contrario a la esencia del kárate. Anguaño’l términu Shotokai tamién denoma un métodu formal d'entrenamientu. == Historia == El Kárate introdúxolu en [[Xapón]] nos años 1920 [[Gichin Funakoshi]], un alumnu d'Anko Itosu. El so primer [[dojo]] en Xapón abrió les puertes en 1922 dempués d'una célebre demostración na Escuela Normal Superior de [[Tokiu]]. En pallabres del maestru Funakoshi: “Cuando tenía vagar, diba pasiar a los pies del monte Torao. Allí, cuando tiraba l'aire, sentíase’l ruxerrux de les ondulaciones nes cañes de los [[pinu|pinos]], asemeyaes a foles, y podía sentise’l fondu y intanxible misteriu que forma los raigaños de tolo que ta vivo." Poro, col tiempu l'estilu de Funakoshi foi conocíu como ''Shōtō-ryū'', “la escuela de Shōtō”. ''Shō'' significa “pinu” y ''tō'' tórnase a “fola”. D’esta miente pue traducise’l nome ''shōtō'' por “foles nos pinos”, representando les ondulaciones de les cañes producíes pol aire nos pinos. ''Shōtō'' yera’l nomatu col que Funakoshi firmaba los sos poemes d'estilu chinu Funakoshi, nacíu en 1868, dominaba les téuniques de los antiguos estilos ''shorin'' y ''shorei''. Amás estudiara obres clásiques, la lliteratura china y la caligrafía. Yera maestru de la escuela pública. Funakoshi siempre solliñó la rellación ente les [[artes marciales]] y el [[budismu]] [[zen]]. Por eso cambió los [[kanji|kanjis]] de la pallabra ''karate'' de “mano china (''tōde'')” a “mano vacía (''karate'')”. El términu fai referencia al vaciu del zen. Pero al mesmu tiempu esta decisión débese al ambiente reinante daquella, calistráu de [[nacionalismu]] xaponés. El ''karate-dō'' de Funakoshi, qu'acordies coles sos intenciones yera un arte marcial con fines [[pedagoxía|pedagóxicos]], diba cayendo cada vez más baxo la influyencia de los círculos nacionalistes y [[militarismu|militaristes]]. En 1931 la organización estatal que gobernaba les artes marciales, la Dai Nihon Butotukai, esixó la introducción d'un sistema de graduación y de competición y nomó cuatro escueles como estilos principales: ''[[Shotokan|shoto-ryu]]'', ''[[shito-ryu]]'', ''[[goju-ryu]]'' y ''[[wado-ryu]]''. Funakoshi aceutó’l sistema de cinturones, pero non les competiciones. Nin siquiera aceutaba’l ''[[kumite]]'', l'exercitamientu del combate en pareya, que tamién ye prauticáu nel ''shotokai'' d'anguaño. Los distintos tipos de ''kumite'' foi incluyéndolos ente 1930 y 1935 cola ayuda de so fíu Yoshitaka. En 1935 los sos alumnos, al envís d'axuntase, crearon la Shotokai (asociación de los alumnos del maestru Shoto). En 1936 [[Sensei]] Funakoshi cambió’l nome de la so asociación “Dai Nihon Karate-dō Kenkyukai” a “Dai Nyon Karate-dō Shōtōkai”, y abrió’l primer [[dojo]] que llevó’l nome de Shōtōkan (la casa de Shōtō), escoyíu polos sos alumnos. Sicasí l'estilu de Funakoshi lleva’l nome de Shotokan hasta los años 1960, cuando [[Shigeru Egami]] (l'alumnu más avanzáu de Funakoshi) introduxo grandes cambeos na práutica. [[Archivu: Egamishigeru.jpg‎|thumb|200px|Shigeru Egami]] ===Dixebra ente’l ''Shotokai'' y el ''Shotokan''=== Acabante la [[Segunda Guerra Mundial]], cuando foi destruyíu’l Shotokan, dellos alumnos veteranos de Funakoshi –Nakayama, Nishiyama y Obata– pidieron que s’introduxera l'entrenamientu pa la competición y que s’espardiera’l kárate nos alcuentros con motivu de campeonatos, torneos, etc. Nakayama fundó en 1949 la JKA (''Japan Karate Association'', Asociación Xaponesa de Kárate) col envís de facer del kárate un deporte de competición. Funakoshi refugó sofitar esto masque foi nomáu “instructor d'honor”, honor que nun aceutó enxamás por mor de que ''karate-dō'' y competición nun yeren pa él daqué compatible. Entós nomó como heriede un ''uchi deshi'' (alumnu internu) que siguiera tamién los valores éticos del arte marcial: Shigeru Egami. Esti creó con otros alumnos de Funakoshi la NKS (''Nihon Karate-dō Shōtōkai''). Funakoshi morrió en 1957 ===Desendolcu del ''Karate-do Shotokai''=== Shigeru Egami siguió fiel al espíritu zen del ''karate-dō'' de Funakoshi: “El verdaderu ''dō'' nun ye sólo resistir al adversariu, sinón buscar tar n’harmonía con él. Matar nun ye una opción, nin se trata tampoco de ganar. L’exerciciu del ''karate-do'' ye pa progresar xuntos.” Con esti espíritu Egami anovó y desendolcó les téuniques. El so oxetivu yera crear un máximu d'enerxía y de presencia cola mayor relaxación y capacidá física, abriendo camín a l'harmonía y a la unidá nel movimientu común. Egami socedió a Funakoshi tres la muerte d'ésti en 1957, coyendo los sos cargos nel ''honbu dojo'' ([[dojo]] central) de Xapón y la direición de la ''Nihon Karate-dō Shōtōkai'' como direutor téunicu, puestu qu'había caltener hasta la so muerte en 1981. Dende 1960 los cambeos qu'Egami fixo nel estilu ''shotokan'' llegaron a ser tan importantes y influyentes qu'escomienza entós a falase del estilu ''shotokai''. La NKS presidíala daquella otru alumnu de Funakoshi: Genshin Hironishi, que siguió calteniendo la denomación de ''shotokai-ryu'' pal grupu que dirixía nel sen de la NKS. Dempués de la muerte d'Hironishi, Jotaro Takagi, antiguu direutor de la empresa [[Mitsubishi]], convirtióse nel presidente, cargu nel que sigue n’actualidá. ==Carauterístiques== '''El refugu de la competición<br /> En pallabres el maestru Egami, nun hai que buscar la victoria sobre un adversariu, sinón sobre unu mesmu, asina como l'harmonía colos demás. Esta foi una de les razones de la dixebra de los dos estilos: shotokan y shotokai.<br /> '''Relaxáu, fluyíu, natural'''<br /> Otru conceutu carauterísticu ye’l "trabayu relaxao" en cata de lo natural y la fluyidez de los movimientos y de les téuniques. Obsérvase tamién que’l trabayu de delles escueles Shotokai ye menos fluyío o más tenso que’l d'otres.<br /> '''La forma especial del puñu'''<br /> En visu a aumentar l'efeutu del impautu, la forma del puñu cambia a ippon ken (nudiellu del mediu) o a shoken (nudiellu del índiz) pa esparder un máximu d'enerxía sobre un mínimu de superficie.<br /> '''Llegar rápido y lloñe'''<br /> Visiblemente, y al aviesu del Shotokan, el vector de puxu en Shotokai nun ye solamente la cadera sinón tol cuerpu ensembre’l que se mueve con una gran amplitú como un bloque. El papel de la cadera ye simplemente de gatillu. Lo diferente del Shotokai ye tratar de llegar mui rápido y mui lloñe. Esti estilu tien como oxetivu los movimientos mui amplios, flexibles, fluyíos, rápidos y potentes. Un movimientu ampliu pue ser enforma rápidu, ye cuestión de coordinación. Ye proyeutar la masa del propiu cuerpu haza’l compañeru y “trespasalu” utilizando la inercia. '''L’harmonía del cuerpu y del espíritu'''<br /> Nun se pue dixebrar el cuerpu del espíritu, polo que tamién hai qu'educar la mente per aciu d'exercicios acionaos (Zen, respiración, Ki…) Lo mental predomina muncho más que la téunica. Si nun se ye a controlar l'espíritu, nun va podese nunca controlar el cuerpu.<br /> '''Postures enforma baxes'''<br /> Al envís d'aumentar la xera y fortalecer el cuerpu y l'espíritu.<br /> '''Midare'''<br /> El Midare, pa la idea del maestru Shigeru Egami, ye la téunica más ellaborada pa desendolcar el sentíu del combate que pue prauticase nes artes marciales. El Midare ye una forma de combate onde, por turnos, unu s’atopa na posición fixa d'atacante y l'otru na del qu'esquita; poro, desendólquense y aguíyense tolos sentíos. La situación de peligru crea l'atmósfera real del combate. La llibertá total del movimientu y l'harmonía que naz ente los compañeros permiten aportar a la plenitú final.<br /> '''Ren tsuki kumite'''<br /> Combate codificáu con téuniques definíes d'antemano. Dempués d'atacar Tori conviértese n’Uke y asina siguío hasta galdir.<br /> '''La busca del Irimi'''<br /> Esta ye una pallabra formada pol verbu “hairu” que significa entrar, y pol sustantivu “mi”, que significa cuerpu o carne. El términu ye entós perclaru: lliteralmente tórnase a “entrar nel cuerpu”. La imaxe más evidente dala’l [[Sumo]]. El sumotori tien qu'entrar con tol pesu, con tola so fuercia, contra l'oponente, sin parase en cálculos d'agresividá, que tien que ser total nel intre. Polo tanto ye un ataque nel sentíu más puru. ==Kates== En Shotokai prautíquense trenta [[kata|kates]]: # Ten no kata # Taikyoku shodan # Taikyoku nidan # Taikyoku sandan # Heian shodan # Heian nidan # Heian sandan # Heian yondan # Heian godan # Tekki shodan # Tekki nidan # Tekki sandan # Bassai dai # Bassai sho # Kanku dai # Kanku sho # Hangetsu # Gankaku # Enpi # Jion # Jitte # Nijushiho # Jiin # Meikyo # Sochin # Chinte # Wankan # Unsu # Gojushiho sho # Gojushiho dai En [[Shotokan]] prautíquense 26 kates, pero los maestros Gichin y Gigo Funakoshi añadieron unes formes más elementales, formando los conxuntos ''Taikyoku'' y el ''Ten no kata'', que sirvíen como introducción a los kates tradicionales. ==Diferencies col estilu Shotokan== Les diferencies téuniques col estilu [[Shotokan]] nun son demasiaes, y básense principalmente nel resultáu de los estudios del maestru Egami sobre’l “tsuki” (téunica de puñu). [[Sensei]] Egami llegó a la conclusión de que l'usu del [[makiwara]] ye innecesariu, y afaló l'adopción de la téunica conocida como “nakadaka ken” (puñu d'un solu nudiellu), por considerala más efeutiva contra’l cuerpu humanu, que ye abondo más flexible que’l ríxidu makiwara.<ref>{{Cita web |url=http://www.shotokanryukaseha.com/articulos/el_tsuki.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090710181946/http://www.shotokanryukaseha.com/articulos/el_tsuki.htm |fechaarchivu=2009-07-10 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.shotokai.com/galeria/tokitsu/final8.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090218130938/http://shotokai.com/galeria/tokitsu/final8.html |fechaarchivu=2009-02-18 }}</ref> Otra diferencia notable ye’l fechu de que mientres los maestros del estilu Shotokan tán siempre cambiando, faciendo ampliaciones o incluyendo kates d'otros estilos de kárate, nes escueles de Shotokai siguen entrenando los kates qu'enseñara’l maestru [[Gichin Funakoshi]] ensin malapenes cambeos. ==Organizaciones== * London Karate-do Shoto Association (LKDSA) * AKSER (Association Karate-Do Shotokai Egamiryu) * ISKA (Israel Shotokai Karate-Do Association) * Karate Do Italia Kenkyukai * Karate Do Shotokai * Kiseikai (Francia) * Karate Do Shotokai Denmark Association * Karate Do Shotokai Europe (KDSE) * Murakami-Kai * Nihon Karate-do Shotokai * Shin-do Shotokai * Shotokai Karate Budo (SKB) * Scuola Shotokai Italia (S.S.I.) * American Karate-do Shotokai (AKDS) == Referencies == {{llistaref}} ==Enllaces esternos== * [http://www.shotokai.com/index_esp.html Shotokai.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110807202420/http://www.shotokai.com/index_esp.html |date=2011-08-07 }} * [http://www.shotokaikaratedo.org/ASE/index.htm Web de l'ASE, Asociación Shotokai d'España] * [http://www.shotokai.jp/ Páxina del Honbu Dojo de l'Asociación Shotokai en Xapón] * [http://www.shotokai.cl Asociación Shotokai Karate Budo] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Kárate]] dij37do9bswmql8wlftpa66xcyrkxpr 0 38760 4496930 4489916 2026-05-27T23:32:59Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496930 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20231215092346}} {{Estadiu}} L''''Estadiu Municipal de Poznań''' (en [[idioma polacu|polacu]]:''*Stadion Miejski w Poznaniu'') ye un [[estadiu multiusos]] de [[Poznań]], [[Polonia]]. Ye utilizáu davezu p'alcuentros de [[fútbol]], siendo'l feudu como llocal del [[Lech Poznań]]. Construyóse en [[1980]] Tien una capacidá de lliga de 43.269 (toos sentaos). L'estadiu foi construyíu orixinalmente ente 1968 y 1980, con un aforu de 17.000 persones.Dende la so inauguración n'agostu de 1980 el Lech Poznań utilizó l'estadiu como la so sede principal, y dende 2010 tamién foi utilizáu pol Warta Poznań, qu'anguaño xuega na I Lliga. L'estadiu ta asitiáu na cai Bulgarska nel suroeste de la ciudá, nel distritu de Grunwald. Nos años 2003-2010 entamó un procesu de renovación que consiste na reconstrucción casi total del estadiu y tres la so culminación cuenta con una capacidá de 45.830 asientos, toos cubiertos. El motivu de la so renovación foi la so nominación p'allugar alcuentros de la [[Eurocopa 2012]], que se va xugar en [[Polonia]] y [[Ucraína]].<*ref>Ministeriu de Deporte y Turismu de Polonia «[*{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1= |2=http://*www.2012.*org.*pl/es/ciudaes-*anfitrionas/*pozna/estadiu.*html |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} Estadiu Municipal de Poznań]»N'actualidá ye'l quintu estadiu más grande de Polonia dempués del [[Estadiu Nacional de *Varsovia|Estadiu Nacional]], l'[[estadiu de Silesia]], l'[[estadiu Municipal de Wroclaw]] y el [[PGE Arena Gdansk]]. La gran apertura dempués de la renovación final tuvo llugar el 20 de setiembre de 2010, col conciertu de [[Sting]] ''Symphonicity Tour''. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == [http://www.2012.org.pl/es/ciudades-anfitrionas/pozna/estadio.html Páxina del estadiu na web del Ministeriu de Deporte y Turismu.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100210183847/http://www.2012.org.pl/es/ciudades-anfitrionas/pozna/estadio.html |date=2010-02-10 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estadios de fútbol de Polonia]] 8lhfdu43odc3cok6up9ikeqsa3btz5j 0 41849 4497018 4494648 2026-05-28T10:52:27Z CommonsDelinker 488 Replacing Reagan's_-_Thatcher's_c50515-16.jpg with [[File:President_Ronald_Reagan_Nancy_Reagan_Margaret_Thatcher_and_Denis_Thatcher_on_The_North_Portico_During_The_Last_State_Dinner_Hosted_By_The_Reagans_at_The_White_House_-_DPLA_-_f5309cd3f7d44c11194c665 4497018 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Margaret Hilda Thatcher''' ({{AFI2|ˈmɑːgɹət ˈθæʧə}}; [[Nomes de nacencia y de matrimoniu|de soltera]] '''Roberts'''; {{nym|paréntesis=non}})<ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/mundo/Murio-Margaret-Thatcher_0_897510394.html |títulu=Morrió Margaret Thatcher, primer ministra de Gran Bretaña mientres la guerra de Malvines |fechaaccesu=8 d'abril de 2013 |apellíu=Avignolo |nome=María Laura |fecha=8 d'abril de 2013 |editorial=Clarín |allugamientu=Arxentina |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210413055916/https://www.clarin.com/mundo/Murio-Margaret-Thatcher_0_897510394.html |fechaarchivu=2021-04-13 }}</ref> foi una [[Políticu|política]] [[Reinu Xuníu|británica]] qu'exerció como [[Primer ministru del Reinu Xuníu|primer ministra del Reinu Xuníu]] dende 1979 a 1990, siendo la persona nesi cargu por mayor tiempu mientres el sieglu {{versalita|xx}} y la primer muyer qu'ocupó esti puestu nel so país. La so firmeza pa dirixir los asuntos d'Estáu, el so estrictu dominiu sobre los ministros del so gabinete y el so fuerte política monetarista valiéron-y el nomatu de la [[Dama d'hierro|Dama de Fierro]]. Como xefa de gobiernu, la so llegada al poder supunxo un completu tresformamientu del Reinu Xuníu al sofitar la privatización d'empreses estatales, de la educación y de los medios d'ayuda social. Les sos polítiques conservadores aportaron a conocíes como [[thatcherismo]].<ref name="Biog">«[http://www.margaretthatcher.org/essential/biography.asp#logo Essential Margaret Thatcher]» Margaret Thatcher Foundation (n'inglés). Consultáu'l 8 de mayu de 2012.</ref> Exerció primeramente como [[química]] y depués como [[abogada]]. Nes [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1959|eleiciones xenerales de 1959]], Thatcher convertir en [[Parllamentu del Reinu Xuníu|miembru del Parllamentu (MP)]] por Finchley, dende onde xulgó duramente la política fiscal del gobiernu llaborista. [[Edward Heath]] nomar ministra d'Educación y Ciencia en 1970, y en 1975 venció a Heath nes [[eleiciones del Partíu Conservador (1975)|eleiciones del Partíu Conservador]], dempués de lo que pasó a ocupar la presidencia del [[Partíu Conservador del Reinu Xuníu|partíu]], convirtiéndose en [[Bien Lleal Oposición de La so Maxestá (Reinu Xuníu)|líder de la oposición]] y la primer muyer en dirixir una de les principales organizaciones polítiques nel [[Reinu Xuníu]].<ref name="Tories">{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/february/11/newsid_2539000/2539451.stm|títulu=1975: Tories choose first woman leader|autor=BBC|fechaaccesu=11 de mayu de 2012|idioma=inglés|obra=On this day 1950–2005}}</ref> Dempués de trunfar col so partíu nes [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1979|eleiciones xenerales de 1979]], Thatcher convertir na primer ministra del Reinu Xuníu.<ref>{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/4/newsid_2503000/2503195.stm|títulu=1979: Election victory for Margaret Thatcher|autor=BBC|fechaaccesu=8 de mayu de 2012|idioma=inglés|obra=On this day 1950–2005}}</ref> Depués de la so llegada al [[númberu 10 de Downing Street]], Thatcher introdució una serie d'iniciatives polítiques y económiques pa revertir lo que percibía como un precipitáu cayente nacional nel Reinu Xuníu.<ref group="nota">Nel so prólogu al manifiestu conservador de 1979, Thatcher escribió sobre un sentimientu d'impotencia al ver qu'una gran nación, de dalguna manera, quedara tras». {{Cita web|obra=Foreword|títulu=Conservative Party Manifesto 1979|url=http://www.conservativemanifesto.com/1979/1979-conservative-manifesto.shtml|apellíu=Thatcher|nome=Margaret|editorial=conservativemanifesto.com|añu=1979|fechaaccesu=9 de xineru de 2012|idioma=inglés}}</ref> La so filosofía político y económico fixeron fincapié na [[desregularización]] del sector financieru, la [[Flexibilización llaboral|flexibilización]] nel mercáu llaboral, la [[privatización]] d'[[empreses públiques]] y l'amenorgamientu del poder de los [[sindicatu|sindicatos]]. Mientres los sos primeros años de gobiernu, la popularidá de Thatcher menguó metanes la recesión y l'altu desemplegu hasta que la recuperación económica y la victoria na [[Guerra de Malvines]] de 1982 brindáron-y un aumentu na so popularidá, que se tradució na [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1983|reelección en 1983]].<ref name="Guerr">«[https://web.archive.org/web/20140201182359/http://www.prensalibre.com/internacional/Guerra-Malvines-revivio-Thatcher_0_672532803.html Guerra de Malvines alicó a Thatcher]» prensalibre.com, 29 de marzu de 2012. Consultáu'l 8 de mayu de 2012.</ref><ref name="Malvn"/> Llevó alantre una ferrial política esterior carauterizada pola so oposición a la formación de la Unión Europea y una completa alliniadura cola política esterior d'Estaos Xuníos. Sicasí, robló'l [[Acta Única Europea]], qu'establecía formalmente'l mercáu únicu y una cooperación más estrecha n'Europa.<ref>{{Cita web|url=http://www.elconfidencial.com/mundo/2011/10/30/el dilema-de-cameron-el-premier-mas-euroesceptico-de reinu xuníu-atáu-de-pies-y-manes-a-bruselas---86838/|títulu=El dilema de Cameron: el premier más euroescéptico de Reinu Xuníu, arreyáu de pies y manes a Bruxeles|fechaaccesu=11 de mayu de 2012|apellíu=Maza|nome=Cecilia|fecha=30 d'ochobre de 2011|editorial=El Confidencial}}</ref> Introdució un cambéu socioeconómico radical nel Reinu Xuníu anque foi criticada pola venta de bienes del Estáu y el debilitamientu de los sindicatos.<ref name="Biog"/> Thatcher foi reelixida pa un tercer mandatu en 1987 pero'l so [[impuestu a la comunidá]] conocíu popularmente como ''[[Impuestu de capitación|poll tax]]'' foi bien impopular y otros miembros del so gabinete nun compartíen los sos puntos de vista sobre la [[Comunidá Europea]].<ref>{{Cita web|url=https://elpais.com/diario/1991/03/24/opinion/669769208_850215.html|títulu=Adios al 'poll tax'|fechaaccesu=11 de mayu de 2012|fecha=24 de marzu de 1991|editorial=''El País''|ubicación=España}}</ref> En payares de 1990, arrenunció al cargu de primer ministra y líder del partíu depués de que [[Michael Heseltine]] desafiara'l so puestu como cabeza del mesmu, y foi asocedida por [[John Major]].<ref name="Biog"/> Llogró'l [[títulu nobiliariu]] de baronesa Thatcher de [[Kesteven]], nel condáu de Lincolnshire, que-y otorgaba'l derechu vitaliciu y non hereditariu de ser miembru de la [[Cámara de los Lores]].<ref>«[http://www.excelsior.com.mx/index.php?m=negru-nota&seccion=especial-funcion-oscar-2012&cat=253&id_nota=815064 Streep, el llau humanu del poder]» excelsior.com, 2 de marzu de 2012. Consultáu'l 11 de mayu de 2012.</ref> == Primeros años y educación == [[Ficheru:Maison natale de Margaret Thatcher, Grantham.JPG|thumb|left|El llugar de nacencia de Margaret Thatcher, en Grantham.]] [[Ficheru:Plaque, maison natale de Margaret Thatcher.JPG|thumb|left|Placa conmemorativa nel sitiu onde nació Thatcher.]] Margaret Thatcher nació como Margaret Hilda Roberts en [[Lincolnshire]], el 13 d'ochobre de 1925. El so padre foi Alfred Roberts, orixinariu de [[Northamptonshire]], y la so madre foi Beatrice Ethel, de Lincolnshire.{{harvnp|Beckett|2006|p=1|sp=sí}} Pasó la so infancia en [[Grantham]], onde'l so padre yera propietariu de dos tiendas de comestibles.<ref name="Beckett-p3">{{Cita Harvard|Beckett|2006|p=3|sp=sí}}</ref> Margaret y la so hermana mayor Muriel (1921-2004) criar nel apartamentu que s'atopaba sobre la mayor de los dos tiendas, asitiada cerca de la vía del tren.<ref name="Beckett-p3"/> El so padre participaba na política llocal y na ilesia metodista como [[conceyal|rexidor]] y predicador [[Metodismu|metodista]],<ref name="BeckettP8"/> y educó a la so fía puramente so esta creencia.<ref name="Johnson">{{Cita web|nome=Maureen|apellíu=Johnson|títulu=Bible-Quoting Thatcher Stirs Furious Alderique|agency=Associated Press|fecha=28 de mayu de 1988|idioma=inglés}}</ref> Provenía d'una familia [[Partíu Lliberal del Reinu Xuníu|lliberal]] pero permaneció tal el costume nel gobiernu llocal como [[candidatu independiente]]. Foi alcalde de Grantham ente 1945 y 1946, y perdió el so puestu como rexidor en 1952 dempués de que'l [[Partíu Llaborista (Reinu Xuníu)|Partíu Llaborista]] llograra la so primer mayoría nel conceyu de Grantham en 1950.<ref name="BeckettP8">{{Cita Harvard|Beckett|2006|p=8|sp=sí}}</ref> Roberts asistió a la Escuela Primaria [[Huntingtower Road]] y llogró una beca escolar pa la Escuela Femenina de Grantham y Kesteven.<ref name="BeckettP5">{{Cita Harvard|Beckett|2006|p=5|sp=sí}}</ref> Los sos informes escolares demostraron un trabayosu trabayu y una meyora continua. Les sos actividaes extraescolares incluyíen pianu, ḥoquei sobre verde, recitales de poesía, natación y caminaes.<ref name="BeckettP6">{{Cita Harvard|Beckett|2006|p=6|sp=sí}}</ref>{{harvnp|Blundell|2008|pp=21–22|sp=sí}} Foi la delegada de la so escuela ente 1942 y 1943,<ref>{{Cita web|url=http://www.kestevengrantham.lincs.sch.uk/|títulu=Kesteven & Grantham Girls' School|editorial=Kestevengrantham.lincs.sch.uk|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés}}</ref> y nel so ''[[sixth form]]'', solicitó una beca pa estudiar Química na institución educativa de Somerville, Oxford, pero foi refugada primeramente y ufiertóse-y un llugar namái dempués de qu'otru candidatu retirárase.{{harvnp|Beckett|2006|p=12|sp=sí}}{{harvnp|Blundell|2008|p=23|sp=sí}} Llegó a Oxford en 1943 y graduóse cuatro años dempués en 1947, con honores de segunda clase nel [[títulu de grau]] de ''[[Bachelor of Science]]''; nel últimu añu, especializar na [[cristalografía de rayos X]] so la supervisión de [[Dorothy Hodgkin]].{{harvnp|Blundell|2008|pp=25–27|sp=sí}}{{harvnp|Beckett|2006|p=16|sp=sí}} Convertir en presidenta de l'Asociación de Conservadores de la Universidá d'Oxford en 1946,{{harvnp|Beckett|2006|pp=20–21|sp=sí}}{{harvnp|Blundell|2008|p=28|sp=sí}} onde foi influyida por obres polítiques como ''[[Camín de servidume]]'' (1944),{{harvnp|Blundell|2008|p=30|sp=sí}} de [[Friedrich von Hayek]], que consideró a la intervención económica del gobiernu como precursora d'un Estáu autoritariu.{{harvnp|Reitan|2003|p=17|sp=sí}} Dempués de graduase, Roberts treslladar a [[Colchester]], en Essex, pa trabayar como investigadora química de plásticos BX.{{harvnp|Beckett|2006|p=17|sp=sí Se xunió a l'Asociación de Conservadores local y asistió a la conferencia del partíu en Llandudno en 1948 como representante de los universitarios graduaos de la mesma.<ref name="Beckett-p22">{{Cita Harvard|Beckett|2006|p=22|sp=sí}}</ref> Unu de los sos amigos d'Oxford yera tamién amigu del presidente de l'Asociación de Conservadores de [[Dartford]], en [[Kent]], quien taba buscando candidatos.<ref name="Beckett-p22"/> Les autoridaes de l'asociación taben tan impresionaes con Roberts que-y pidieron que s'inscribiera a pesar de que nun taba na llista aprobada del Partíu Conservador; foi escoyida en xineru de 1951 y añadida a la llista autorizada darréu.<ref name="Blundell-p36">{{Cita Harvard|Blundell|2008|p=36|sp=sí}}</ref> Nuna cena llevada a cabu depués de la so aprobación oficial como candidata conservadora pa Dartford en xineru de 1951, conoció a Denis Thatcher, un esitosu empresariu divorciáu y ricu.<ref name="Beckett-p22"/><ref name="Blundell-p36"/> Metanes los preparativos pa la eleición, Roberts treslladar a Dartford, onde trabayó como investigadora química pa J. Lyons and Co. en Hammersmith y formó parte d'un equipu encargáu d'ellaborar [[emulsionantes]] pal caltenimientu de [[xelaos]].<ref name="Beckett-p22"/><ref name="society">{{cita publicación | títulu = Cream of the crop at Royal Society | url=https://books.google.com/?id=XRpdT3gc9KYC&pg=PA5&dq=Margaret+Thatcher+ice#v=onepage&q=Margaret+Thatcher+ice&f=false | publicación = New Scientist | fecha = 7 de xunetu de 1983 | páxina = 5 | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | volume = 99 | númberu = 1365 | editorial = New Science Publications | idioma = inglés}}</ref> == Empiezos de la so carrera política == Nes [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1950|eleiciones xenerales de 1950]] y [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1951|1951]], Roberts foi la candidata conservadora pal bastión llaborista del escañu de Dartford, onde atraxo l'atención de los medios de comunicación por ser la más nueva y la única muyer candidata.<ref name="Beckett-p23">{{Cita Harvard|Beckett|2006|pp=23–24|sp=sí}}</ref>{{harvnp|Blundell|2008|p=37|sp=sí}} A pesar de que perdió en dambes ocasiones con [[Norman Dodds]], amenorgó notablemente la mayoría llaborista en 6000, depués a otros 1000 y por una estraña coincidencia, [[Edward Heath]] foi escoyíu per primer vegada nel distritu eleutoral vecín en 1950.<ref name="Beckett-p23"/> Mientres les campañes, Roberts foi sofitada polos sos padres y por Denis Thatcher, con quien se casó n'avientu de 1951.<ref name="Beckett-p23"/><ref name="Denis Thatcher">{{Cita web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/politics-obituaries/1434154/Sir-Denis-Thatcher-Bt.html|fechaaccesu=18 de marzu de 2012|fecha=27 de xunu de 2003|títulu=Sir Denis Thatcher, Bt|newspaper=The Daily Telegraph|ubicación=Londres|idioma=inglés}}</ref> Denis financió los estudios de la so esposa pal [[Colexu d'abogaos]];{{harvnp|Beckett|2006|p=25|sp=sí se recibió na categoría de ''[[barrister]]'' en 1953 y especializóse en derechu tributariu.{{harvnp|Blundell|2008|p=35|sp=sí}} Esi mesmu añu, nacieron los sos mellizos, Carol y [[Mark Thatcher|Mark]].<ref name="Beckett-p26">{{Cita Harvard|Beckett|2006|p=26|sp=sí}}</ref> Thatcher nun foi candidata nes [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1955|eleiciones xenerales de 1955]] yá que se llevaron a cabu relativamente pocu dempués de la nacencia de los sos fíos, anque foi refugada per escasu marxe pa ser candidata por Orpington nes eleiciones parciales de 1955, nes cualos trunfó Donald Sumner.<ref name="Beckett-p26"/> === Miembru del Parllamentu (1959-1970) === Depués, empezó a buscar un escañu práuticamente aseguráu pa los conservadores y foi escoyida como candidata por Finchley n'abril de 1958 en superando por pocu a [[Ian Fraser Montagu]]. Thatcher foi escoyida como miembru del Parllamentu dempués d'una dura campaña nes [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1959|eleiciones xenerales de 1959]].{{harvnp|Beckett|2006|p=27|sp=sí}}<ref>{{cita publicación|publicación= London Gazette |númberu=41842 |páxina=6433 |fecha=13 d'ochobre de 1959|idioma= inglés}}</ref> Nel so primer discursu, tuvo'l respaldu de los miembros privaos nel proyeutu de la llei d'Organismos Públicos de 1960 y esixó a les autoridaes que los alcuentros del conseyu siguieren realizándose de forma pública. En 1961 oponer a la postura oficial del Partíu Conservador cuando votó a favor de la restauración del ''birching'', un tipu de castigu físicu escolar que consiste en reprender con una vara d'abeduriu les nalgues desnudes o dacuando'l llombu o costazos de los alumnos.{{harvnp|Campbell|2000|p=134|sp=sí}} N'ochobre de 1961, Thatcher foi promovida como subsecretaria parllamentaria nel Ministeriu de Pensiones y Asuntos Sociales na alministración de [[Harold Macmillan]].{{harvnp|Reitan|2003|p=4|sp=sí}} Dempués de que los conservadores perdieren nes [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1964|eleiciones de 1964]], convertir en vocera de Vivienda y Suelu, posición na que se avocó a defender la política del so partíu de vender viviendes municipales en renta a los inquilinos.<ref name="Wapshott-p64">{{Cita Harvard|Wapshott|2007|p=64|sp=sí}}</ref> Thatcher treslladar al equipu del [[HM Treasury|Ayalga de La so Maxestá]] en 1966 y como vocera, oponer a los precios obligatorios impuestos polos llaboristes y a los controles d'ingresu col argumentu de que produciríen efeutos contrarios a los previstos y aburuyaríen la economía.<ref name="Wapshott-p64"/> Nuna conferencia del Partíu Conservador de 1966, xulgó a les polítiques d'aumentu d'impuestos del Partíu Llaborista como una meyora «non yá escontra'l socialismu, sinón tamién escontra'l comunismu»<ref name="Wapshott-p64"/> y señaló que l'amenorgamientu de los impuestos funciona de la mesma como un incentivu pal trabayu duru.<ref name="Wapshott-p64"/> Thatcher foi unu de los pocos miembros conservadores del Parllamentu en sofitar el proyeutu de llei de [[Leo Abse]] para despenalizar la homosexualidá masculina y de [[David Steel]] pa llegalizar l'albuertu.<ref>{{cita publicación | url = http://hansard.millbanksystems.com/commons/1966/jul/05/sexual-offences-non-2 | títulu = Sexual Offences (Non. 2) | fecha = 5 de xunetu de 1966 | publicación = Hansard | volume = 731 | páxina = 267 | idioma = inglés | archiveurl = https://web.archive.org/web/20200930071129/http://hansard.millbanksystems.com/commons/1966/jul/05/sexual-offences-non-2 | archivedate = 2020-09-30 | fechaaccesu = 2017-10-09 }}</ref><ref name="Thatcher-p150"/><ref>{{cita publicación | url = http://hansard.millbanksystems.com/commons/1966/jul/22/medical-termination-of-pregnancy-bill | títulu = Medical Termination of Pregnancy Bill | fecha = 22 de xunetu de 1966 | publicación = Hansard | volume = 732 | páxina = 1165 | idioma = inglés | archiveurl = https://web.archive.org/web/20201102150407/http://hansard.millbanksystems.com/commons/1966/jul/22/medical-termination-of-pregnancy-bill | archivedate = 2020-11-02 | fechaaccesu = 2017-10-09 }}</ref> Tamién, amosóse a favor de la prohibición de la cacería de llebres y del caltenimientu de la pena capital,<ref>{{cita publicación | url = http://hansard.millbanksystems.com/commons/1970/may/14/hare-coursing-bill | títulu = Hare Coursing Bill | fecha = 14 de mayu de 1970 | publicación = Hansard | volume = 801 | páxines = 1599–1603 | idioma = inglés | archiveurl = https://web.archive.org/web/20201110125021/http://hansard.millbanksystems.com/commons/1970/may/14/hare-coursing-bill | archivedate = 2020-11-10 | fechaaccesu = 2017-10-09 }}</ref><ref>{{Cita web|títulu=Hare coursing attack; League Against Cruel Sports|newspaper=The Times|fecha=28 de febreru de 1989|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita publicación | url = http://hansard.millbanksystems.com/commons/1969/jun/24/capital-punishment | títulu = Capital Punishment | fecha = 24 de xunu de 1969 | publicación = Hansard | volume = 785 | páxina = 1235 | idioma = inglés | archiveurl = https://web.archive.org/web/20210227015036/http://hansard.millbanksystems.com/commons/1969/jun/24/capital-punishment | archivedate = 2021-02-27 | fechaaccesu = 2017-10-09 }}</ref> amás d'oponese a la facilitación de les lleis de divorciu.<ref>{{cita publicación | url = http://hansard.millbanksystems.com/commons/1968/feb/09/divorce-reform-bill | títulu = Divorce Reform Bill | fecha = 9 de febreru de 1968 | publicación = Hansard | volume = 758 | páxines = 904–907 | idioma = inglés | archiveurl = https://web.archive.org/web/20201101221424/http://hansard.millbanksystems.com/commons/1968/feb/09/divorce-reform-bill | archivedate = 2020-11-01 | fechaaccesu = 2017-10-09 }}</ref>{{harvnp|Thatcher|1995|p=151|sp=sí}} En 1967 foi escoyida pola Embaxada d'Estaos Xuníos en Londres pa participar nel Programa de Lideralgu pa Visitantes Internacionales (IVLP), un programa d'intercambiu profesional que-y dio la oportunidá de pasar unos seis selmanes visitando delles ciudaes d'Estaos Xuníos, figures polítiques ya instituciones como'l [[Fondu Monetariu Internacional]] (FMI).<ref>{{Cita web|url=http://mountainrunner.us/library/publicdiplomacy/Scott-Smith%20(2003)-%20%E2%80%98Her%20Rather%20Ambitious%20Washington%20Program%E2%80%99%20Margaret%20Thatcher%E2%80%99s%20International%20Visitor%20Program%20Visit%20to%20the%20US%20in%201967.pdf|títulu="Her Rather Ambitious Washington Program": Margaret Thatcher's International Visitor Program Visit to the United States in 1967|fechaaccesu=19 de marzu de 2012|autor=Scott-Smith, Giles|fecha=2011|idioma=inglés|fechaarchivu=26 de payares de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101126115302/http://mountainrunner.us/library/publicdiplomacy/Scott-Smith%20%282003%29-%20%E2%80%98Her%20Rather%20Ambitious%20Washington%20Program%E2%80%99%20Margaret%20Thatcher%E2%80%99s%20International%20Visitor%20Program%20Visit%20to%20the%20US%20in%201967.pdf}} (pp. 2-3, 9, 11-12, 16-21) </ref> Thatcher xunir al [[gabinete na solombra]] esi añu como voceru de Combustible. Poco primero de les [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1970|eleiciones xenerales de 1970]], foi xubida al ministeriu na solombra de Tresportes y depués al d'Educación.{{harvnp|Wapshott|2007|p=65|sp=sí}} === Ministra d'Educación (1970-1974) === Sol lideralgu d'[[Edward Heath]], el Partíu Conservador ganó les [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1970|eleiciones xenerales de 1970]] y Thatcher foi nomada ministra d'Educación y Ciencia. Mientres los sos primeros meses nel cargu, atraxo l'atención pública como resultáu de los sos intentos por amenorgar los gastos d'educación. Dio-y prioridá a les necesidaes académiques nes escueles<ref name="Reitan-p14"/> ya impunxo retayos del gastu públicu nel sistema educativu estatal; como resultancia, suprimióse la lleche gratuito pa los alumnos d'ente siete y once años.<ref name="Wapshott-p76">{{Cita Harvard|Wapshott|2007|p=76|sp=sí}}</ref> Sostuvo que pocos neños veríense afeutaos si nes escueles quitaba la leche pero aportó a da-yos un terciu de llitru diariu a los neños más pequeños por cuestiones nutricionales.<ref name="Wapshott-p76"/> La so decisión provocó una nube de protestes per parte del Partíu Llaborista y de la prensa,<ref name="Reitan-p15">{{Cita Harvard|Reitan|2003|p=15|sp=sí}}</ref> lo que-y valió'l llamatu de «lladrona de lleche».<ref name="Wapshott-p76"/> Thatcher escribió na so autobiografía: «Aprendí una pervalible lleición [d'esta esperiencia]. Incurriera al odiu políticu máximu pol beneficiu políticu mínimu».<ref name="Reitan-p15"/>{{harvnp|Thatcher|1995|p=182|sp=sí}} L'alministración de Thatcher tuvo marcada pol aumentu de les propuestes de les autoridaes educatives llocales pa cerrar les ''[[grammar school]]s'' y adoptar un sistema integral d'[[educación secundaria]]. Anque finalmente decidió crease un sistema d'educación por niveles nes ''grammar schools'' y determinóse la preservación d'estes escueles,<ref name="Reitan-p14">{{Cita Harvard|Reitan|2003|p=14|sp=sí}}</ref> mientres la so alministración como ministra d'Educación solamente fueron refugaes 326 de les 3612&nbsp;propuestes pa la conversión de les escueles; de resultes, la proporción d'alumnos qu'asistíen a les escueles secundaries integrales aumentó del 32&nbsp;% al 62&nbsp;%.{{harvnp|Marr|2007|pp=248–249|sp=sí}} === Líder de la oposición (1975–1979) === [[Ficheru:Thatcher-loc.jpg|thumb|right|upright|Margaret Thatcher, [[líder de la oposición]], 18 de setiembre de 1975.]] Mientres 1973, el gobiernu de Heath siguió esperimentando dificultaes colos [[crisis del petroleu de 1973|embargos de petroleu]] y les demandes sindicales por aumentos salariales, lo que finalmente llevó a la so derrota nes [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de febreru de 1974|eleiciones xenerales de febreru de 1974]].<ref name="Reitan-p15"/> Los llaboristes formaron un gobiernu minoritariu col que ganaron con un estrechu marxe les [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu d'ochobre de 1974|eleiciones xenerales d'ochobre de 1974]] y provocaron que la continuidá del lideralgu de Heath nel Partíu Conservador poner en dulda. Primeramente, Thatcher nun foi vista como'l reemplazu obviu, pero darréu convirtióse nel so principal oponente cola promesa d'un nuevu empiezu.<ref name="Reitan-p16">{{Cita Harvard|Reitan|2003|p=16|sp=sí}}</ref> El so principal sofitu provieno de los conservadores del [[comité 1922]]<ref name="Reitan-p16"/> y na primer vuelta de les eleiciones del partíu, llogró ganar a Heath, qu'arrenunció al so lideralgu.<ref name="Tories"/><ref>{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/talking_point/3183233.stm|títulu=Sir Edward Heath: Your tributes|fecha=21 de xunetu de 2005|fechaaccesu=9 d'abril de 2012|obra=BBC News|ubicación=Londres|idioma=inglés}}</ref><ref>«[http://nigeljonesblog.dailymail.co.uk/2012/04/time-for-a-new-airey-neave-to-save-the-tories-from-dismal-dave.html Time for a new Airey Neave to save the Tories from dismal Dave] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170302030501/http://nigeljonesblog.dailymail.co.uk/2012/04/time-for-a-new-airey-neave-to-save-the-tories-from-dismal-dave.html |date=2017-03-02 }}» Mail Online, 29 d'abril de 2012. Consultáu'l 18 de mayu de 2012.</ref> Na segunda vuelta ganó al candidatu preferíu de Heath por que lo asocediera, [[William Whitelaw (Políticu)|William Whitelaw]], y convirtióse na líder del partíu'l 11 de febreru de 1975;<ref>«[http://www.buzzle.com/articles/timeline-of-margaret-thatcher.html Timeline of Margaret Thatcher]» Buzzle.com. Consultáu'l 18 de mayu de 2012.</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=102452|títulu=Press Conference after winning Conservative leadership (Grand Committee Room)|autor=Margaret Thatcher Foundation|fechaaccesu=9 d'abril de 2012|idioma=inglés|fecha=12 de febreru de 1975|obra=Margaret Thatcher.org}}</ref> más tarde escoyó a Whitelaw como vice primer ministru.<ref>{{Cita web|títulu=Thatcher leads tributes to Whitelaw|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/382862.stm|obra=BBC News|fechaaccesu=18 de mayu de 2012|idioma=inglés|fecha=1 de xunetu de 1999}}</ref> Heath permaneció en disputa con Thatcher hasta la so muerte, polo qu'él y munchos de los sos siguidores acusar de «desllealtá» por habese engarráu a Heath.{{harvnp|Cuenca Toribio|2000|p=163|sp=sí}}<ref>{{Cita web|títulu=For British Tories, a Private Feud Goes Public|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=940DE0DC173CF936A15754C0A96Y948260|obra=New York Times|fechaaccesu=9 d'abril de 2012|idioma=inglés|fecha=25 de xunetu de 1988|apellíos=Weinraub|nome=Bernard}}</ref> Thatcher empezó a asistir regularmente a delles xintes nel [[Institute of Economic Affairs]] (IEA), un ''[[think tank]]'' fundáu pol magnate [[Antony Fisher]], un discípulu de [[Friedrich von Hayek]]; yá visitara'l IEA y lleera les sos publicaciones dende empiezos de la década de 1960. Ende foi influyida poles idees de [[Ralph Harris]] y [[Arthur Seldon]], y pasó a convertise na cara del movimientu económicu opuestu al [[Estáu del bientar]] basáu nel [[keynesianismo]] que, d'alcuerdu a la so ideoloxía, taba debilitando a Gran Bretaña. Los panfletos del institutu proponíen menos alministración, impuestos más baxos y mayor llibertá pa los negocios y los consumidores.{{harvnp|Beckett|2010|loc= capítulu 11|sp=sí}} El críticu de televisión [[Clive James]], nun reportaxe en ''[[The Observer]]'' alrodiu de les eleiciones pal lideralgu, comparó la so voz de 1973 con un gatu esmuciéndose sobre un pizarrón.<ref group="nota">«La obsesión foi siempres la voz. Non el timbre como tal, sinón el ''tonu'' (el llanzo condescendiente y esplicativu qu'amedrana al retorcigañáu interlocutor como un neñu d'ocho años con defectos de la personalidá). Apocayá, foi fascinante vela esforciándose por esaniciar esto. La nueche del martes, ''News Extra'' de BBC2 tresmitió un video de mayu de 1973 amosando una completa burlla escontra Thatcher onde apaecía diciendo que nunca ''suañaría'' en buscar el lideralgu. Sonaba como un gatu esmuciéndose sobre un pizarrón». {{cita noticia|obra=The Observer|ubicación=Londres|apellíu=James|nome=Clive|fecha=9 de febreru de 1975|títulu= World in Action}} Arrexuntáu en {{Cita Harvard|James|1977|pp=119–120|sp=sí}}.</ref> Thatcher yá empezara a trabayar na so presentación personal cola ayuda de [[Gordon Reece]], un antiguu productor de televisión. Por coincidencia, Reece conoció al actor [[Laurence Olivier]], quien iguó unes lleiciones col entrenador vocal del [[Royal National Theatre|Teatru Nacional]].{{harvnp|Thatcher|1995|p=267|sp=sí}}<ref>{{Cita web|autor=Polly Dunbar|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-2055214/How-Laurence-Olivier-gave-Margaret-Thatcher-voice-went-history.html|títulu=How Laurence Olivier gave Margaret Thatcher the voice that went down in history &#124; Mail Online|obra=Daily Mail.co.uk|fecha=30 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|idioma=inglés|ubicación=Londres}}</ref><ref name="Moore Vanity">{{Cita web|apellíu=Moore|nome=Charles|obra=Vanity Fair|títulu=The Invincible Mrs. Thatcher|fecha=avientu de 2011|url=http://www.vanityfair.com/politics/features/2011/12/margaret-thatcher-201112|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|idioma=inglés}}</ref> Thatcher tuvo ésitu y consiguió esaniciar dafechu'l so acentu de [[Lincolnshire]], sacante en situaciones de estrés, como se comprobó n'abril de 1983 depués de la provocación de [[Denis Healey]] na [[Cámara de los Comunes]], cuando acusó al llaborista de la primer fila de tar «tostáu».<ref>{{cita noticia|obra=The Times|fecha=22 d'abril de 1983|títulu=A miracle recovery for Finchley mother of two|idioma= inglés}}</ref><ref group= "nota">Metanes les protestes de dambos llaos de la cámara, la Sra. Thatcher glayó: «Entós ta asustáu d'una eleición ¿non? Asustáu, asustáu, asustáu. Aterrado». {{cita noticia|títulu=PM taunts Labour over early election|obra=The Guardian|fecha=20 d'abril de 1983|idioma= inglés}}</ref> El 19 de xineru de 1976, Thatcher pronunció un discursu nel Conceyu de [[Kensington]], nel cual fixo un ataque sogón a la Xunión Soviética; en respuesta, el diariu del Ministeriu de Defensa soviéticu ''Krásnaya Zvezda'' —estrella colorada— llamar la «[[Dama de fierro]]»:<ref name="ironlady">{{Cita web|url=http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=102939|títulu=Britain Awake|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|idioma=inglés|autor=Margaret Thatcher Foundation|obra=Margaret Thatcher.org}}</ref> {{cita|Los rusos empeñar nel dominiu del mundu, y rápido tán alquiriendo los recursos pa convertise na nación imperial más poderosa que'l mundu viera. Los homes nel ''[[politburó]]'' soviéticu nun tienen qu'esmolecese pol fluxu y refluxu de la opinión pública. Ponen armar antes de la mantega, mientres nosostros ponemos casi tou primero que les armes.<ref name="ironlady"/>}} A mediaos de 1978, la economía empezó a ameyorar y les encuestes d'opinión amosaben a los llaboristes na delantrera coles eleiciones xenerales entamaes pa unos meses dempués, nes que teníen bones posibilidaes de ganar. El primer ministru [[James Callaghan]] sorprendió a munchos al anunciar el 7 de setiembre que nun habría eleiciones xenerales y qu'esperaría hasta 1979 antes d'allegar a los caxellos. Thatcher reaccionó a esto calificando a los llaboristes como «pites» y el líder del [[Partíu Lliberal del Reinu Xuníu|Partíu Lliberal]], [[David Steel]], xunió criticándose-y los por «correr asustaos».<ref name="chickens">{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/september/7/newsid_2502000/2502781.stm|títulu=7 September 1978: Callaghan accused of running scared|autor=BBC|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|idioma=inglés|añu=2008|obra=On this day 1950–2005}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/march/28/newsid_2531000/2531007.stm|títulu=1979: Early election as Callaghan defeated|autor=BBC|fechaaccesu=20 de mayu de 2012|idioma=inglés|añu=2008|obra=On this day 1950–2005}}</ref> El gobiernu llaborista enfrentó un nuevu malestar público sobre la direición del país y una serie de fuelgues intenses mientres l'iviernu de 1978 y 1979 dieron pasu al «[[Iviernu del descontentu]]».<ref>{{Cita web|apellíu=Estefanía|nome=Joaquín|url=https://elpais.com/diario/2008/09/08/economia/1220824807_850215.html|títulu=Iviernu del descontentu editorial=''El País''|fechaaccesu=8 de mayu de 2012|añu=2008}}</ref> Los conservadores criticaron el récor de desemplegu del gobiernu llaborista al utilizar una publicidá col eslogan «El llaborismu nun ta trabayando».<ref>{{Cita web|url=http://politics.guardian.co.uk/election2001/images/0,,449826,00.html|títulu=Labour Isn't Working (Conservative, 1979)|fechaaccesu=8 de mayu de 2012|editorial=''The Guardian''|ubicación=Reinu Xuníu|idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/march/30/newsid_2530000/2530933.stm|títulu=1978: Tories recruit advertisers to win votes|autor=BBC|fechaaccesu=20 de mayu de 2012|idioma=inglés|añu=2008|obra=On this day 1950–2005}}</ref> Convocar a [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1979|eleiciones xenerales]] depués de que'l gobiernu de [[James Callaghan]] perdiera una [[Moción de censura|moción de non enfotu]] a principios de 1979.<ref name="chickens"/> Los conservadores llograron el 43,9&nbsp;% de los votos y tuvieron 43 asientos más de lo necesario pa formar una mayoría na Cámara de los Comunes, polo que Margaret Thatcher convertir na primer muyer n'ocupar el cargu de primer ministru na historia del Reinu Xuníu.<ref name="Tel">{{Cita web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/themargaretthatcheryears/1435350/Margaret-Thatcher-From-the-Telegraph-archive.html|títulu=Margaret Thatcher: From the Telegraph archive|fechaaccesu=8 de mayu de 2012|editorial=''The Guardian''|ubicación=Reinu Xuníu|idioma=inglés}}</ref>{{harvnp|Evans|2004|p=1|sp=sí}}{{harvnp|Evans|2004|p=17|sp=sí}} == Primer ministra (1979-1990) == [[Ficheru:Reagan-Thatcher cabinet talks.jpg|thumb|right|Los ministros de Thatcher nuna xunta conxunta col gabinete de Reagan na [[Casa Blanca]], 1981.]] Thatcher ocupó'l cargu de [[primer ministru del Reinu Xuníu]]'l 4 de mayu de 1979. Al llegar al [[númberu 10 de Downing Street]] dixo, nuna [[paráfrasis]] de la «[[Oración de san Franciscu]]»: {{cita|Onde haya discordia, llevemos l'harmonía. Onde haya error, llevemos la verdá. Onde haya dulda, llevemos la fe. Y onde haya desesperación, llevemos la esperanza.<ref>{{Cita web|url=https://elpais.com/diario/2004/06/14/opinion/1087164005_850215.html|títulu=Los 'neocons', profetes del pasáu|fechaaccesu=20 de mayu de 2012|apellíu=Estefanía Moreira|nome=Joaquín|fecha=14 de xunu de 2004|editorial=El País|ubicación=España}}</ref>}} === Asuntos internos === Thatcher foi líder de la oposición y primer ministra nuna dómina onde s'amontaron les tensiones raciales en Gran Bretaña.<ref name="Songs"/> ''The Economist'' comentó sobre les eleiciones llocales de mayu de 1977 que «la marea de conservadores barrió colos partíos más pequeños. Eso inclúi específicamente al frente Nacional, que sufrió un claru cayente en comparanza al añu anterior».<ref>{{cita noticia|obra=The Economist|títulu=Votes go to Tories, and nobody else|fecha=14 de mayu de 1977|volume=263|númberu=6976|páxines=24–28|idioma= inglés}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.margaretthatcher.org/document/93030FB632Y147999D4BEB655587A134.pdf|títulu=Conservative Party Campaign Guide Supplement 1978|autor=Conservative and Unionist Central Office|fecha=1978|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|idioma=inglés|obra=Margaret Thatcher.org|formatu=PDF}}</ref> La so popularidá nes encuestes alzar nun 11&nbsp;% dempués de la entrevista que concedió en xineru de 1978 a ''[[World in Action]]'', na cual mentó: «el calter británicu fixo enforma pola democracia, poles lleis y fixo tantu per tol mundu que si esiste dalguna medrana que pueda anubrinos, la xente va reaccionar actuando de manera contraria con aquellos que vienen [...] en munches maneres, [les minoríes] añaden más a la riqueza y variedá d'esti país. Nel momentu en que la minoría amenacia en convertise nun grupu grande, la xente asústase».<ref name="Popul">{{cita noticia|obra=The Times|títulu=Mrs Thatcher fears people might become hostile if immigrant flow is not cut|fecha=31 de xineru de 1978|idioma= inglés}}</ref><ref>{{Cita web|obra=Time|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,920566-3,00.html|títulu=Britain: Facing a Multiracial Future|fecha=27 d'agostu de 1979|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130724082825/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,920566-3,00.html|fechaarchivu=2013-07-24}}</ref> Gracies a eso, nes eleiciones xenerales de 1979 los conservadores atraxeron los votos del Frente Nacional, que'l so sofito casi sumió.{{harvnp|Reitan|2003|p=26|sp=sí}}<ref>{{cita llibru|títulu=Britishness since 1870|nome=Paul|apellíos=Ward|editorial=Routledge|ubicación=Londres|isbn=978-0-415-22016-3|añu=2004|páxina=128|idioma=inglés}}</ref> Nuna xunta en xunetu de 1979 colos ministros [[Peter Carington]] y William Whitelaw, Thatcher quexar del númberu d'inmigrantes asiáticos, llindando a pocu menos de 10&nbsp;000 el númberu de vietnamites asitiaos dexaos nel Reinu Xuníu.<ref>{{Cita web|obra=Daily Telegraph|url=http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/margaret-thatcher/6906503/Margaret-Thatcher-complained-about-Asian-immigration-to-Britain.html|títulu=Margaret Thatcher complained about Asian immigration to Britain|fecha=30 d'avientu de 2009|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|idioma=inglés|nome=Jon|apellíos=Swaine|ubicación=Londres}}</ref> Como primer ministra, axuntábase selmanalmente cola [[Sabela II del Reinu Xuníu|reina Sabela II]] p'aldericar asuntos del gobiernu y la so rellación foi oxetu d'un analís refechu.{{harvnp|Reitan|2003|p=28|sp=sí}}{{harvnp|Seward|2001|p=154|sp=sí}} En xunetu de 1986, el ''[[Sunday Times]]'' publicó ciertes afirmaciones atribuyíes a los conseyeros de la reina alrodiu de una rotura» ente'l [[palaciu de Buckingham]] y [[Downing Street]] «sobre una amplia gama de problemes nacionales ya internacionales».<ref name="dismayed">{{cita noticia |títulu=Queen dismayed by 'uncaring' Thatcher |obra=Sunday Times |fecha=20 de xunetu de 1986|nome=Simon|apellíos=Freeman|coautor= Jones, Michael|idioma= inglés}}</ref><ref name="rift">{{cita noticia |títulu=The Queen And Thatcher: The story they couldn't kill; Alleged rift between Premier and British Monarch |obra=Sunday Times |fecha=27 de xunetu de 1986|nome=Michael|apellíu=Jones|idioma= inglés}}</ref> El Palaciu publicó una negativa oficial y esanició los rumores sobre una posible crisis constitucional.<ref name="rift"/> Dempués del retiru de Thatcher, una fonte fidedigna del Palaciu tornó como «ensin sentíu» la idea estereotipada» de que la reina y ella non simpatizaban o que reñieren por causa de les polítiques thatcheristas.<ref>{{cita noticia |títulu=Queen to toast Thatcher |obra=The Times |fecha=16 d'ochobre de 1995 |páxina=2|idioma= inglés}}</ref> Thatcher escribió más tarde: «Siempres atopé l'actitú de la Reina escontra al trabayu de gobernar absolutamente correuta... les hestories de la llucha ente "dos muyeres poderoses" yeren demasiáu bones como pa ser un inventu».{{harvnp|Thatcher|1993|p=18|sp=sí}} Mientres el so mandatu, Thatcher amosó una gran frugalidad na so residencia oficial, al puntu d'aportunar en pagar pola so propia tabla de planchar.<ref>{{Cita web|apellíos1=Holt|nome1=Gerry|apellíos2=Williams|nome2=Nathan|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-16319101|títulu=Files reveal Margaret Thatcher's frugal side|fecha=30 d'avientu de 2011|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|obra=BBC News|idioma=inglés}}</ref> ==== Economía ya impuestos ==== La política económica de Thatcher foi influyida polos movimientos [[monetarismo|monetaristas]] y por economistes como [[Milton Friedman]].<ref name="Childs-p185">{{Cita Harvard|Childs|2006|p=185|sp=sí}}</ref> Xunto col [[Ministru de Facienda del Reinu Xuníu|canciller]] [[Geoffrey Howe]], menguó los impuestos direutos sobre la renta y amontó los impuestos indireutos.<ref name="Reitan-p30">{{Cita Harvard|Reitan|2003|p=30|sp=sí}}</ref> Tamién aumentó les tases d'interés pa desacelerar la crecedera de la [[ufierta monetaria]] y asina menguar la inflación,<ref name="Childs-p185"/> introdució llendes n'efeutivu de los gastos públicos y amenorgó les inversiones en servicios sociales como la educación y la vivienda.<ref name="Reitan-p30"/> Los sos retayos nos presupuestos d'educación cimera fixeron que se convirtiera na única primer ministru graduada d'Oxford na posguerra que nun recibiera un doctoráu honorariu de la [[Universidá d'Oxford]] dempués d'una votación de 738 contra 319 votos de l'asamblea del gobiernu y un pidimientu estudiantil.<ref>{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/january/29/newsid_2506000/2506019.stm|títulu=29 January 1985: Thatcher snubbed by Oxford dons|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|obra=On this day 1950–2005|autor=BBC|añu=29 de xineru de 2008|idioma=inglés}}</ref> La fundación de los [[City Technology College]]s nun tuvo enforma ésitu y debióse establecer l'Axencia Fundadora d'Escueles pa controlar los costos del zarru y apertura d'escueles. Amás, creóse la [[Social Market Foundation]], un ''think tank'' de derecha, de cutiu descritu con «una estraordinaria gama de poderes dictatoriales».{{harvnp|Marr|2007|p=464|sp=sí}} {| class="wikitable plainrowheaders" style="float:right; text-align:center; margin:10px;" |- ! scope="col" style="width:190px;"| PIB y gastos públicos <br />por categoría !scope="col" style="width:150px;"|% de cambéu en términos reales<br />1979/80 a 1989/90{{harvnp|Lawson|1992|p=301|sp=sí}}<ref>{{cita publicación |nome=Roger |apellíos=Middleton |títulu=The Political Economy of Torne |publicación=Journal of Contemporary History |volume=41 |númberu=3 |añu=2006 |páxina=580|idioma= inglés}}</ref> |- !scope="row" |PIB | + 23,3 |- !scope="row" |Gastu total del gobiernu | + 12,9 |- !scope="row" |Llei y seguridá | + 53,3 |- !scope="row" |Emplegos y entrenamientos | + 33,3 |- !scope="row" |Salú | + 31,8 |- !scope="row" |Seguridá social | + 31,8 |- !scope="row" |Defensa | - 3,3 |- !scope="row" |Tresporte | - 5,8 |- !scope="row" |Comerciu ya industria | - 38,2 |- !scope="row" |Vivienda | - 67,0 |- |} Dellos conservadores del grupu de Heath nel gabinete, los llamaos húmedos», espresaron ciertes duldes sobre les polítiques de Thatcher.<ref name="nft"/><ref name="Socialism">[http://www.socialismtoday.org/128/thatcher.html «Thatcher's bitter legacy.»] ''Socialism Today'', ed. númberu 128, mayu de 2009. Consultáu'l 31 de mayu de 2012.</ref> Les protestes de 1981 n'[[Inglaterra]] resultaron nun discutiniu ente la prensa británica sobre la necesidá d'un xiru de 180.° na política. Na conferencia del Partíu Conservador de 1980, Thatcher encaró'l problema direutamente con un discursu escritu pol guionista [[Ronald Millar]],{{harvnp|Jones|Kavanagh|Moren|2007|p=224|sp=sí}} el cual incluyía la frase: «¡Xira tu si deseyar. La dama nun se va xirar!».<ref name="nft">{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/october/10/newsid_2541000/2541071.stm|títulu=10 October 1980: Thatcher 'not for turning'|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|autor=BBC|obra=On this day 1950–2005|fecha=10 d'ochobre de 2008|idioma=inglés}}</ref> Mientres la [[recesión]] de principios de la década de 1980 agravábase, la mandataria amontó los impuestos<ref name="Reitan-p31">{{Cita Harvard|Reitan|2003|p=31|sp=sí}}</ref> magar les esmoliciones espresaes nun documentu robláu por 364 economistes líderes, impresu a finales de marzu de 1981.<ref>{{cita noticia|títulu=An avalanche of economists|fecha=31 de marzu de 1981 |obra=The Times |páxina=17 |idioma= inglés}}</ref> A lo llargo de la década de 1980, los ingresos del impuestu del 90&nbsp;% sobre la estraición de petroleu del [[mar del Norte]] fueron usaos como una fonte d'ingresos al curtiu plazu pa permediar el presupuestu y pagar los costos de la reforma.{{harvnp|Marr|2007|p=439|sp=sí}} Pa 1982, el Reinu Xuníu empezó a amosar señales de recuperación económica;{{harvnp|Floud|Johnson|2004|p=392|sp=sí}} la inflación menguó a 8,6&nbsp;% dende un picu de 18&nbsp;%,{{harvnp|Middleton|1996|p=630|sp=sí}} pero per primer vegada dende la década de 1930, el desemplegu allugar en más de tres millones.<ref>{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/january/26/newsid_2506000/2506335.stm|títulu=26 January 1982: UK unemployment tops three million|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|obra=On this day 1950–2005|autor=BBC|fecha=26 de xineru de 2008|idioma=inglés}}</ref> Pa 1983, la crecedera económica xeneral fortalecióse y la inflación y les tases hipotecaries algamaron los sos valores más baxos dende 1970, anque la industria cayó nun 30&nbsp;% dende 1978 y el desemplegu permaneció en valores altos con un picu de 3,3 millones en 1984.<ref>{{Cita web|url=http://www.ons.gov.uk/ons/rel/cpi/consumer-price-inflation/price-indicators-used-1947-2004/price-indicators-used-1947-2004-.zip|autor=Office for National Statistics|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|títulu=Consumer Price Inflation: 1947 to 2004|fecha=2005|idioma=inglés|formatu=ZIP}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/unemployment-among-young-workers-hits-15-per-cent-1645728.html|títulu=Unemployment among young workers hits 15 per cent|obra=The Independent|fecha=16 de marzu de 2009|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|nome=Sean|apellíos=O'Grady|ubicación=Londres|idioma=inglés}}</ref><ref name="Socialism"/>{{harvnp|Middleton|1996|p=628|sp=sí}} Pa 1987, el desemplegu foi menguando, la economía estabilizóse y fortalecióse, y la inflación baxó. Les encuestes d'opinión amosaben a los conservadores con una amplia ventaya y los resultaos de les eleiciones llocales tamién fueren esitosos pa ellos, lo que llevó a Thatcher a convocar a eleiciones xenerales pal 11 de xunu d'esi añu que concluyeron na so reeleición por un tercer periodu consecutivu.<ref>{{Cita web|url=https://www.bbc.co.uk/news/special/politics97/background/pastelec/gue87.shtml|títulu=BBC Politics 97|obra=BBC.co.uk|fecha=11 de xunu de 1987|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|idioma=inglés|autor=BBC}}</ref> Thatcher reformó'l sistema d'impuestos local al reemplazar los impuestos domésticos basaos nel valor nominal de renta d'una propiedá col [[Community Charge|cargu comuñal]] o ''poll tax'', nel cual tolos adultos residentes pagaben una mesma cantidá.<ref name="polltax">{{Cita web|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0CE7DD1030F930A15757C0A966958260|obra=New York Times|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|fecha=23 d'abril de 1990|apellíos=Passell|nome=Peter|títulu=Raxón Over British Poll Tax Imperils Thatcher Ideology|idioma=inglés}}</ref><ref name="polltaxbbc">{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/august/14/newsid_2495000/2495911.stm|obra=BBC|fechaaccesu=26 de mayu de 2012|fecha=14 d'agostu de 1990|títulu=1990: One in five yet to pay poll tax|idioma=inglés}}</ref> El nuevu impuestu foi introducíu n'Escocia en 1989 y n'Inglaterra y Gales al añu siguiente,{{harvnp|Reitan|2003|pp=87–88|sp=sí}} y pasó a ser una de les polítiques más tarrecíes mientres tol so mandatu.<ref name="polltax"/><ref name="Cameron">{{Cita web|url=http://www.guardian.co.uk/politics/2006/sep/16/conservatives.politics|obra=The Guardian|fechaaccesu=31 de mayu de 2012|fecha=16 de setiembre de 2006|apellíos=Branigan|nome=Tania|títulu=Cameron apologies to Scotland for poll tax experiment|idioma=inglés}}</ref> El descontentu públicu remató nuna manifestación de más de 70&nbsp;000 persones en Londres el 31 de marzu de 1990; les fuelgues cerca de [[Trafalgar Square]] amontaron les protestes pol ''poll tax'' con un saldu de 113 persones mancaes y 340 deteníos.<ref name="otd pt">{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/march/31/newsid_2530000/2530763.stm|títulu=31 March 1990: Violence flares in poll tax demonstration|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|obra=On this day 1950–2005|autor=BBC|fecha=31 de marzu de 2008|idioma=inglés}}</ref> El cargu comuñal foi abolíu pol so socesor, [[John Major]].<ref name="otd pt"/> ==== Rellaciones cola industria ==== [[Ficheru:Margaret Thatcher (1983).jpg|thumb|left|190px|Margaret Thatcher en 1983.]] Thatcher taba decidida a amenorgar el poder de los sindicatos yá que acusaba a los sos líderes de debilitar la democracia parllamentaria y el desenvolvimientu económicu por aciu les fuelgues y protestes.{{harvnp|Thatcher|1993|pp=97-98, 339–340|sp=sí}} Dellos sindicatos entraron en fuelga como respuesta a la nueva llexislación creada pa menguar el so poder, pero la resistencia depués colapsó.<ref name="thatcher-cw">{{Cita web|url=http://www.cnn.com/SPECIALS/cold.war/kbank/profiles/thatcher/|títulu=Margaret Thatcher|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|autor=CNN|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080703072749/http://www.cnn.com/SPECIALS/cold.war/kbank/profiles/thatcher/|fechaarchivu=2008-07-03|idioma=inglés|obra=CNN.com}}</ref> Namái'l 39&nbsp;% de los trabayadores sindicalizados votaron polos llaboristes nes eleiciones xenerales de 1983.<ref>{{cita noticia |apellíos=Revzin |nome=Philip |títulu=British Labor Unions Begin to Toe the Line, Realizing That the Times Have Changed |obra=Wall Street Journal |fecha=23 de payares de 1984|idioma= inglés}}</ref> D'alcuerdu a la [[BBC]], Thatcher «llogró destruyir el poder de los sindicatos por casi una xeneración».<ref name="bbcstrike">{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/3067563.stm|títulu=Enemies within: Thatcher and the unions|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|fecha=5 de marzu de 2004|apellíos=Wilenius|nome=Paul|obra=BBC News|idioma=inglés}}</ref> La [[Fuelga minera en Reinu Xuníu de 1984 a 1985|fuelga de los mineros de 1984-1985]] foi la confrontación más importante ente un sindicatu y el gobiernu de Thatcher. En marzu de 1984, el [[Conseyu Nacional del Carbón]] (NCB) propunxo'l zarru de 20 de les 174 mines propiedá del estáu, col despidu de 20&nbsp;000 de los 187&nbsp;000 mineros.<ref name="Glass">{{cita noticia|nome=Robert|apellíos=Glass|títulu=The Uncivilized Side of Britain Rears its Ugly Head|obra=The Record |fecha=16 d'avientu de 1984|páxina=37|idioma= inglés}}</ref><ref name="Black">{{cita noticia|apellíos=Black |nome=Dave |títulu=Still unbowed, ex-miners to mark 25&nbsp;years since the start of the strike |obra=The Journal |fecha=21 de febreru de 2009 |páxina=19|idioma= inglés}}</ref><ref name="pits-closed"/> Dos tercios de los mineros británicos, lideraos pola [[Unión Nacional de Mineros]] (NUM) sol mandu d'[[Arthur Scargill]], dexaron les sos ferramientes en protesta.<ref name="Glass"/><ref name="thatcher-num">{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/3537463.stm|títulu=Iron Lady versus union baron|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|fecha=6 de marzu de 2004|apellíos=Hannan|nome=Patrick|obra=BBC News|idioma=inglés}}</ref><ref name="Jones">{{cita noticia|nome=Alan|apellíu=Jones|títulu=A History of the Miners' Strike|obra=Press Association National Newswire|fecha=3 de marzu de 2009|idioma= inglés}}</ref> Thatcher negar a cumplir les demandes de los sindicatos y comparó les disputes colos mineros col conflictu de les Malvines, al declarar nun discursu en 1984: «Tuvimos que lluchar col enemigu nel esterior nes Malvines. Siempres tenemos que tar alerta del enemigu internu, que ye más malo de combatir y más peligrosu pa la llibertá».{{harvnp|Khabaz|2007|p=226|sp=sí}} Dempués d'un añu en fuelga, en marzu de 1985, el líder del NUM venció ensin llograr nengún alcuerdu. El costu pa la economía foi envaloráu en siquier 1500 millones de llibres y la fuelga foi responsable en gran parte de la cayida de la [[llibra esterlina]] frente al [[dólar d'Estaos Xuníos]].<ref name="Harper">{{cita noticia|apellíos=Harper |nome=Timothy |títulu=Miners return to work today. Bitter coal strike wrenched British economy, society |obra=Dallas Morning News |fecha=5 de marzu de 1985 |páxina=8|idioma= inglés}}</ref> En 1985 el gobiernu cerró 25 mines de carbón y pa 1992, la cifra yá xubía a 97;<ref name="pits-closed"/> aquelles que permanecieron actives fueron privatizaes en 1994.<ref>{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/3531819.stm|títulu=UK Coal sees loss crumble to £1m|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|fecha=4 de marzu de 2004|autor=BBC News|obra=BBC|idioma=inglés}}</ref> El zarru eventual de les 150 mines de carbón, magar que non toes perdíen más dineru del que producíen, resultó na perda de 10&nbsp;000 emplegos y l'efeutu económicu afaró comunidaes enteres.<ref name="pits-closed">{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/3514549.stm|títulu=Watching the pits disappear|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|fecha=5 de marzu de 2004|obra=BBC|autor=BBC News|idioma=inglés}}</ref><ref name="Llee">{{cita noticia|apellíos=Lee |nome=Adrian |títulu=King Coal |obra=Daily Express |fecha=9 d'avientu de 2008 |páxines=20–21|idioma= inglés}}</ref> Los mineros contribuyeren a la salida de Heath del poder, polo que Thatcher taba dispuesta a trunfar no qu'él falló. La so estratexa de preparar provisiones de combustibles, el nomamientu d'[[Ian MacGregor]] como líder non sindicalizado de la NCB, y l'entrenar y fornir afechiscamente a la policía pa reaccionar ante les protestes, finalmente contribuyó a la so victoria.{{harvnp|Marr|2007|p=411|sp=sí}} En 1979 el númberu de paros llaborales en tol Reinu Xuníu xubió a 4583 y perdiéronse más de 29 millones de díes llaborables. En 1984, l'añu de la fuelga de los mineros, hubo 1221 paros cola perda de más de 27 millones de díes llaborables. Sicasí, el númberu de los mesmos baxó constantemente a lo llargo del mandatu de Thatcher; en 1990 presentáronse 630 paros cola perda de menos de 2 millones de díes llaborables y siguieron col enclín negativu dempués de que Thatcher abandonara'l so cargu.<ref name="ButlerButlerP375">{{Cita Harvard|Butler|Butler|1994|p=375|sp=sí}}</ref> El númberu de trabayadores sindicalizados tamién menguó de 13,5 millones en 1979 a menos de 10 millones pa 1990.<ref name="EvansP40">{{Cita Harvard|Evans|2004|p=40|sp=sí}}</ref> ==== Privatización ==== [[Ficheru:Margaret Thatcher visiting Salford.jpg|thumb|right|Thatcher nuna visita a la [[Universidá de Salford]], 1982.]] La política de [[privatización]] foi denomada como «un ingrediente crucial del thatcherismo».{{harvnp|Seldon|Collings|2000|p=27|sp=sí}} Dempués de les eleiciones de 1983, les ventes de les empreses de servicios públicos del Estáu aceleráronse;{{harvnp|Feigenbaum|Henig|Hamnett|1998|p=71|sp=sí se recaldaron más de 29 mil millones de llibres de la venta de les industries paraestatales y otros 18 mil millones de llibres de la venta de les ''[[council house]]s''.{{harvnp|Marr|2007|p=428|sp=sí}} El procesu de privatización, especialmente la preparación de les industries paraestatales pa la so venta, acomuñóse con un ameyoramientu bien marcáu nel so desempeñu, particularmente en términos de [[productividá|productividá llaboral]].<ref name="ParkerMartin">{{cita publicación |apellíos1=Parker |nome1=David |apellíos2=Martin |nome2=Stephen |títulu=The impact of UK privatisation on labour and total factor productivity |publicación=Scottish Journal of Political Economy |volume=42 |númberu=2 |mes=mayu|añu= 1995 |páxines=216–217|idioma= inglés}}</ref> Dalgunes de les industries privatizaes, como les del gas, l'agua y la electricidá, yeren [[monopoliu natural|monopolios naturales]] onde la privatización fixo pocu por amontar la competitividá. Les industries privatizaes que demostraron un meyoramientu de cutiu facer mientres entá yeren propiedá del Estáu. Por casu, [[British Steel plc|British Steel]] llogró grandes ganancies económiques mientres inda yera una industria paraestatal sol mandu de Ian MacGregor, quien foi nomáu pol gobiernu pa enfrentase a los sindicatos que s'oponíen al zarru de delles plantes y l'amenorgamientu de la fuercia de trabayu a la metá.<ref>{{cita enciclopedia |apellíu=Kirby |nome=M. W. |añu=2006 |títulu=MacGregor, Sir Ian Kinloch (1912–1998)|enciclopedia=Oxford Dictionary of National Biography|editorial=[[Oxford University Press]]|idioma= inglés}}</ref> Pa compensar la perda del control direutu per parte del gobiernu, espandiéronse significativamente les normes de [[regulación]], cola fundación de dellos cuerpos regulatorios como [[Ofgem]], [[Oftel]] y l'[[Autoridá Nacional de Ríos]].{{harvnp|Veljanovski|1990|pp=291–304|sp=sí}} Nun hubo un patrón claru pal grau de competitividá, regulación y desempeñu ente les empreses privatizaes;<ref name="ParkerMartin"/> na mayoría de los casos, la privatización benefició a los consumidores en términos de precios más baxos y una mayor eficiencia, pero los resultaos polo xeneral fueron «mistos».<ref name="McAleese">{{Cita Harvard|McAleese|2004|pp=169–170|sp=sí}}</ref> Thatcher siempres refugó la privatización del [[ferrocarril]] y sopelexóse que-y dixo al ministru de Tresporte [[Nicholas Ridley]]: «la privatización del ferrocarril va ser el [[Batalla de Waterloo|Waterloo]] d'esti gobiernu. Por favor, nunca vuelvas mentame'l ferrocarril». Poco dempués de rematar el so mandatu, aceptó les pautes pa la privatización de [[British Rail]], implementada por John Major en 1994.{{harvnp|Marr|2007|p=495|sp=sí}} Más tarde, ''The Economist'' consideraría esti movimientu como «un desastre».<ref name="McAleese"/> La privatización de les empreses públiques combinar cola [[desregulación]] financiera nun intentu por caltener la crecedera económica.<ref name="Murdoch">{{Cita Harvard|Duthel|2011|p=163|sp=sí}}</ref> En 1979, Geoffrey Howe, nesi entós Ministru de Facienda, abolió los [[réxime cambiario|controles de cambéu]] británicos pa dexar que más capital fora invertíu nos mercaos estranxeros y el [[Big Bang (economía)|Big Bang]] de 1986 removió munches de les restricciones de la [[Bolsa de Londres]].<ref name="Murdoch"/> El gobiernu de Thatcher afaló la crecedera de los sectores financieros y de servicios pa compensar la débil industria manufacturera británica.<ref name="Murdoch"/> ==== Irlanda del Norte ==== [[Ficheru:Margaret Thatcher on a visit to Northern Ireland.jpg|thumb|Margaret Thatcher y el so maríu Denis nuna visita a [[Irlanda del Norte]].]] En 1980 y 1981 los prisioneros del [[Exércitu Republicanu Irlandés Provisional]] (IRA) y del [[Exércitu Irlandés de Lliberación Nacional]] (INLA) na prisión norirlandesa de [[Prisión de Maze|Maze]], llevaron a cabu delles [[Fuelga de fame de 1981 n'Irlanda del Norte|fuelgues de fame]] nun esfuerciu por reponer l'estatus de prisioneros políticos que-yos fuera esaniciáu pol gobiernu llaborista en 1976.<ref name="strike"/><ref name="CAIN-hs"/> [[Bobby Sands]] empecipió la fuelga de 1981 esclariando que ayunaría hasta la muerte de ser necesariu nun siendo que los sos compañeros llograren ciertes concesiones qu'ameyoraren les sos condiciones de vida.<ref name="strike">{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/october/3/newsid_2451000/2451503.stm|títulu=3 October 1981: IRA Maze hunger strikes at an end|autor=BBC|obra=On this day 1950–2005|fecha=3 d'ochobre de 2008|idioma=inglés|fechaaccesu=12 d'abril de 2012}}</ref> A diferencia de la primer fuelga, que duró 53 díes, los prisioneros diben incorporándose a la fuelga de forma paulatina según intervalos establecíos, col propósitu d'atraer la máxima atención pública con ayuda del movimientu republicanu y exercer asina una mayor presión sobre la primer ministra.{{harvnp|Taylor|1997|p=237|sp=sí}} Thatcher negar a devolver l'estatus de prisioneros políticos a los presos al declarar que'l crime ye'l crime y namás que el crime; nun hai nada de políticu»;<ref name="strike"/> sicasí, el gobiernu británicu contautó en priváu a los líderes del movimientu en busca d'un alcuerdu pa poner fin a les fuelgues de fame.<ref>{{Cita web|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/ireland/article6036723.ece|títulu=Was Gerry Adams complicit over hunger strikers?|fechaaccesu=12 d'abril de 2012|fecha=5 d'abril de 2009|obra=Sunday Times|apellíos=Clarke|nome=Liam|ubicación=Londres|idioma=inglés|suscripción=sí|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110301124629/http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/ireland/article6036723.ece|fechaarchivu=2011-03-01}}</ref> Tres la muerte de Sands y nueve de los sos compañeros, restauráronse dellos derechos a los prisioneros paramilitares pero nun se-yos dio la reconocencia oficial de prisioneros políticos;<ref name="CAIN-hs"/><ref>Vázquez Larrea, Iñaki. «[http://www.ujaen.es/huesped/rai/articulos2006/vazquez06.pdf L'imaxinariu republicanu radical irlandés al traviés de la poética de Bobby Sands]» (Universidá Autónoma de Tamaulipas, Méxicu). Revista d'Antropoloxía Esperimental nº 6, 2006. Universidá de Xaén (España), pp. 172-173.</ref> n'ochobre de 1981, trés díes depués de rematada la fuelga, el ministru d'Irlanda del Norte, [[James Prior]], anunció concesiones parciales a los presos, incluyendo'l derechu a vistir les sos propies ropes en toles ocasiones.{{harvnp|Taylor|1997|pp=251-252|sp=sí}} La única de les "cinco demandes" que foi refugada foi la de nun realizar trabayu en prisión. La violencia n'Irlanda del Norte alzóse significativamente mientres les fuelgues de fame y en 1982 el políticu del [[Sinn Féin]], [[Danny Morrison]], describió a Thatcher como «la bastarda más grande que conocimos».{{harvnp|English|2005|pp=207–208|sp=sí}} Na madrugada del 12 d'ochobre de 1984,<ref name="Guardian"/> Thatcher apenes escapó ilesa d'un [[Atentáu del Grand Hotel de Brighton de 1984|intentu d'asesinatu]] per parte del IRA nel Hotel Brighton.<ref name="bbc-bomb">{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/october/12/newsid_2531000/2531583.stm|fechaaccesu=12 d'abril de 2012|títulu=12 October 1984: Tory Cabinet in Brighton bomb blast|obra=On this day 1950–2005|autor=BBC|fecha=12 d'ochobre de 2008|idioma=inglés}}</ref> Cinco persones morrieron, incluyendo a Roberta Wakeham, la esposa del ''Chief Whip'' de la Cámara de los Comunes y secretariu de l'Ayalga de SM, [[John Wakeham]].<ref name="Guardian">{{Cita web|url=http://www.guardian.co.uk/politics/1984/oct/13/past.davidhearst|fechaaccesu=13 de xunu de 2012|títulu=Cabinet survives IRA hotel blast|autor=Brown, Paul; Brown, Colin; Hetherington, Peter; Hearst, David; Parry, Gareth|fecha=13 d'ochobre de 1984|idioma=inglés}}</ref> Thatcher agospiar nel hotel p'allegar a la conferencia del Partíu Conservador, que foi inaugurada como s'entamara a otru día del ataque.<ref name="bbc-bomb"/> Ende pronunció'l so discursu como lu tenía previstu,{{harvnp|Thatcher|1993|pp=379–383|sp=sí}} un actu que foi llargamente sofitáu nel espectru políticu y qu'aumentó la so popularidá ente'l públicu.<ref>{{cita publicación |apellíos1=Lanoue |nome1=David J. |apellíos2=Headrick |nome2=Barbara |títulu=Short-Term Political Events and British Government Popularity: Direct and Indirect Effects |publicación=Polity |volume=30 |númberu=3 |fecha= 1998 |páxines=423, 427, 431, 432}}</ref> El 6 de payares de 1981, Thatcher y el [[taoiseach]] irlandés [[Garret FitzGerald]] crearon un foru pa la xunta de los dos gobiernos, el Conseyu Intergubernamental Anglo-Irlandés.<ref name="CAIN-hs">{{Cita web|url=http://cain.ulst.ac.uk/events/hstrike/chronology.htm|títulu=The Hunger Strike of 1981&nbsp;– A Chronology of Main Events|obra=CAIN, University of Ulster|fechaaccesu=12 d'abril de 2012|apellíos=Melaugh|nome=Martin|fecha=2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070531003915/http://cain.ulst.ac.uk/events/hstrike/chronology.htm|fechaarchivu=2007-05-31}}</ref> El 15 de payares de 1985, dambos mandatarios roblaron l'[[Alcuerdu Anglo-Irlandés|Alcuerdu Anglo-Irlandés de Hillsborough]], la primer vegada qu'un gobiernu británicu concedió-y a la [[República d'Irlanda]] un papel como conseyeru nel gobiernu d'Irlanda del Norte. En protesta, el movimientu [[Ulster Says No]] convocó a más de 100&nbsp;000 persones a un alcuentru en [[Belfast]],<ref>{{Cita web|url=http://cain.ulst.ac.uk/events/aia/chron.htm|títulu=Anglu Irish Agreement Chronology|obra=CAIN, University of Ulster|fechaaccesu=12 d'abril de 2012|apellíos=Melaugh|nome=Martin|fecha=2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101206111841/http://cain.ulst.ac.uk/events/aia/chron.htm|fechaarchivu=2010-12-06}}</ref> [[Ian Gow]] arrenunció como ministru d'Estáu na [[HM Treasury]] y tolos ministrios unionistes arrenunciaron a los sos asientos nel parllamentu;<ref>{{Cita web|títulu=15 November 1985: Anglu-Irish agreement signed|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/november/15/newsid_2539000/2539849.stm|fechaaccesu=12 d'abril de 2012|obra=On this day 1950–2005|autor=BBC|fecha=15 de payares de 2008|idioma=inglés}}</ref>{{harvnp|Moloney|2002|p=336|sp=sí}}<ref name="Cochrane143"/> namái unu d'ellos nun tornó nes siguientes eleiciones del 23 de xineru de 1986.<ref name="Cochrane143">{{Cita Harvard|Cochrane|2001|p=143|sp=sí}}</ref> === Asuntos esteriores === [[Ficheru:President Ronald Reagan Nancy Reagan Margaret Thatcher and Denis Thatcher on The North Portico During The Last State Dinner Hosted By The Reagans at The White House - DPLA - f5309cd3f7d44c11194c665b3ae9fa54.jpg|thumb|right|Los matrimonios Thatcher y Reagan nel pórticu norte de la Casa Blanca antes de la cena d'Estáu, 16 de payares de 1988.]] [[Ficheru:Thatchers and Bushes at Chequers.jpg|thumb|right|Los matrimonios Bush y Thatcher en [[Chequers]].]] Thatcher xubió al poder nel últimu periodu de la [[Guerra Fría]] y col tiempu amosóse a favor de les polítiques del presidente d'Estaos Xuníos [[Ronald Reagan]], basaes nel so compartíu iñerizu pol comunismu;<ref name="thatcher-cw"/><ref>Botero Caicedo, Mauricio. «[http://www.elespectador.com/impreso/columna-250533-el legáu-de-reagan-y-margaret-thatcher El legáu de Reagan y Margaret Thatcher]» (13 de febreru de 2011). Elespectador.com. Consultáu'l 13 de xunu de 2012.</ref> sicasí, ella opúnxose firmemente a la [[invasión de Granada]] per parte del exércitu d'Estaos Xuníos, asocedida n'ochobre de 1983.{{harvnp|Gilbert|2002|p=565|sp=sí}} Mientres el so primer añu como primer ministra, sofitó la decisión de la [[OTAN]] d'esplegar dellos cruceros y [[MGM-31 Pershing|misiles balísticos]] nucleares n'Europa Occidental,<ref name="thatcher-cw"/> amás de dexar a los Estaos Xuníos aparcar más de 160 misiles de cruceru na [[RAF Greenham Common]] a partir del 14 de payares de 1983, decisión que dio llugar a protestes masives de la [[Campaña pal Desarme Nuclear]].<ref name="thatcher-cw"/> Amás, adquirió un sistema de [[Trident II D5|misiles trident]] pa submarinos ellaboráu per Estaos Xuníos pa remplazar el [[UGM-27 Polaris|sistema Polaris]], que triplicó les fuercies nucleares britániques<ref>{{Cita web|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,922079,00.html|títulu=Trident is go|fechaaccesu=14 d'abril de 2012|fecha=28 de xunetu de 1980|obra=Time|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130826001043/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,922079,00.html|fechaarchivu=2013-08-26}}</ref> a un costu final de más de 12 mil millones de llibres en precios de 1996.<ref>{{Cita web|url=http://www.fas.org/nuke/guide/uk/slbm/vanguard.htm|títulu=Vanguard Class Ballistic Missile Submarine|fechaaccesu=14 d'abril de 2012|fecha=5 de payares de 1999|autor=Federation of American Scientists|obra=FAS.org|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120427120032/http://www.fas.org/nuke/guide/uk/slbm/vanguard.htm|fechaarchivu=2012-04-27}}</ref> En xineru de 1986, la preferencia de Thatcher polos alcuerdos de defensa colos Estaos Xuníos demostrar nel [[casu Westland]], cuando ella y los sos colegues afalaron al fabricante d'helicópteros de combate [[AgustaWestland|Westland]] a refugar una ufierta de compra per parte de la firma italiana [[Agusta]], pa siguir la opción preferida pol direutor y crear una alianza con [[Sikorsky Aircraft Corporation]]. El ministru de Defensa, [[Michael Heseltine]], quien sofitaba'l tratu con Agusta, arrenunció a manera de protesta.{{harvnp|Marr|2007|p=419|sp=sí}} A pesar d'asitiase en contra del [[apartheid]], Thatcher oponer a les sanciones impuestes a [[Sudáfrica]] pola [[Mancomunidá de Naciones]] y la [[Comunidá Europea]],{{harvnp|Campbell|2011|p=322|sp=sí}} y calificar de «inmorales», porque dexaríen a miles d'emplegaos negros ensin trabayu.<ref>{{cita llibru |nome=Hugo |apellíu=Young |títulu=Supping with the Devils: Political Writing from Thatcher to Blai |páxines=6 |ISBN=1843542277 |editorial=Atlantic Books |fecha-publicación=2004}}</ref><ref>{{Cita noticia |nome= Michelle |apellíu=Faul |títulu=Margaret Thatcher, Apartheid: South Africans Divided Over Whether Leader Helped Or Hindered Regime |url=http://www.huffingtonpost.com/2013/04/09/margaret-thatcher-apartheid-south-africans_n_3045670.html |periódicu=The Huffington Post |fecha=9 d'abril de 2013 |idioma=inglés |fechaaccesu=7 de febreru de 2014}}</ref> Intentó caltener un comerciu constante col país africanu mientres persuadía al so gobiernu d'abandonar el apartheid. Esto incluyía «actuar como si fuera una bona amiga del presidente [[Pieter Willem Botha|P. W. Botha]]» y convidalo a visitar el Reinu Xuníu en xunu de 1984 magar les «inevitables demostraciones» de refuga en contra del so réxime.{{harvnp|Campbell|2011|p=325|sp=sí}} Per otru llau, Thatcher nun yera partidaria del [[Congresu Nacional Africanu]] (CNA) y Geoffrey Howe recordó que n'ochobre de 1987 calificar como «una típica organización terrorista».{{harvnp|Howe|1994|pp=477–78|sp=sí}}<ref>{{Cita noticia |nome=Monserrat |apellíu=Radigales |títulu=Thatcher y Reagan llamáben-y terrorista» |url=http://www.elperiodico.com/es/noticias/internacional/thatcher-reagan-llamaben-terrorista-2902430 |fecha=7 d'avientu de 2013 |periódicu=El periódicu |fechaaccesu=7 de febreru de 2014}}</ref> El gobiernu de Thatcher sofitó a los [[Jemeres Coloraos]] pa caltener el so asientu nes Naciones Xuníes depués de que fueren derrocaos del poder en [[Camboya]] de resultes de la [[Guerra Camboya-Vietnam]]. Anque lo negó nesa dómina, tamién unvió al [[Serviciu Aereu Especial]] a entrenar a los Jemeres Coloraos por que llucharen en contra del gobiernu de la [[República Popular de Kampuchea]], que yera sofitáu polos vietnamites.<ref>Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda del Norte, [http://www.publications.parliament.uk/pa/cm198990/cmhansrd/1990-10-26/Alderique-3.html Alderiques Parllamentarios], Cámara de los Comunes, 26 d'ochobre de 1990, columnes 655-667. Consultáu'l 14 d'abril de 2012.</ref><ref>{{Cita web|obra=The Observer|títulu=Butcher of Cambodia set to expose Thatcher's role|fecha=9 de xineru de 2000|url=http://www.guardian.co.uk/world/2000/jan/09/cambodia|fechaaccesu=14 d'abril de 2012|ubicación=Londres|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita publicación|publicación=New Statesman|títulu=How Thatcher gave Pol Pot a hand|nome=John|apellíos=Pilger|fecha=17 d'abril de 2000|url=http://www.newstatesman.com/node/137397|fechaaccesu=14 d'abril de 2012|idioma= inglés}}</ref> L'antipatía de Thatcher escontra la [[integración europea]] volvióse más pronunciada mientres el so mandatu, particularmente dempués de la so tercer victoria eleutoral en 1987. Mientres un discursu que pronunció en 1988 en [[Bruxes]], sorrayó la so oposición a les propuestes de la Comunidá Europea (antecedente de la [[Xunión Europea]]) de crear una estructura federal y una medría de la centralización en tomar de decisiones.<ref>{{Cita web|url=http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=107332|autor=Margaret Thatcher Foundation|fechaaccesu=14 d'abril de 2012|fecha=20 de setiembre de 1988|títulu=Speech to the College of Europe ("The Bruges Speech")|obra=Margaret Thatcher.org|idioma=inglés}}</ref> Thatcher y el so partíu sofitaron la entrada del Reinu Xuníu a la CE nun referendu en 1975,<ref name="upi19750604">{{cita noticia | títulu=Conservatives favor remaining in market | obra=Wilmington Morning Star | fecha=4 de xunu de 1975 | axencia=UPI | páxina=5|idioma= inglés}}</ref> pero creía que'l papel de la organización tendría de llindase a asegurar el llibre comerciu y la competitividá efeutiva, y tarrecía que l'enfoque de la CE fora en contra de los sos planes de menguar el poder del gobiernu y la desregulación.<ref name="Senden-p9"/> En 1988 remarcó que «nun reculemos exitosamente les fronteres del poder del Estáu en Gran Bretaña, solo pa volveles a ver impuestes a un nivel européu, con un super-Estáu européu exerciendo un nuevu dominiu dende [[Bruxeles]]».<ref name="Senden-p9">{{Cita Harvard|Senden|2004|p=9|sp=sí}}</ref> Thatcher oponíase firmemente a la membresía del Reinu Xuníu al [[Mecanismu de tipos de cambéu]], un precursor de la unión monetaria europea, cola creencia de que constreñiría la economía británica,<ref name="ecc">{{Cita web|títulu=Thatcher stands firm against full EMS role|url=http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=106969|fechaaccesu=14 d'abril de 2012|apellíos=Riddell|nome=Peter|fecha=23 de payares de 1987|obra=Financial Times|idioma=inglés}}</ref> magar la presión fecha pol canciller [[Nigel Lawson]] y el ministru d'Asuntos Esteriores Geoffrey Howe.{{harvnp|Thatcher|1993|p=712|sp=sí}} N'ochobre de 1990, foi persuadida por John Major pa xunise al mecanismu, lo que resultó tener un costu bastante altu.{{harvnp|Marr|2007|p=484|sp=sí}} [[Ficheru:RIAN archive 778094 Visit to Great Britain by General secretary of CPSU CC Mikhail Gorbachev.jpg|thumb|Thatcher riendo col líder soviéticu [[Mikhaíl Gorbachov]] y la so esposa [[Raísa Gorbachova|Raísa]], na embaxada soviética, el 1 d'abril de 1989.]] N'abril de 1986, Thatcher dexó l'usu de les bases de la [[Royal Air Force]] a los [[General Dynamics F-111 Aardvark|F-111]] d'Estaos Xuníos pal [[bombardéu de Libia]] depués de la esplosión nuna discoteca en Berlín,<ref name="Cannon">{{cita noticia |nome=Lou |apellíos=Cannon |títulu=Reagan Acted Upon 'Irrefugable' Evidence |obra=Washington Post |fecha=15 d'abril de 1986|idioma=inglés}}</ref> citando'l derechu a la autodefensa según l'artículu 51 de la [[Carta de les Naciones Xuníes]].<ref>{{cita noticia|nome=Peter |apellíos=Riddell |títulu=Thatcher Defends US Use Of British Bases / Libya bombing raid |obra=Financial Times |fecha=16 d'abril de 1986 |páxina=1|idioma=inglés}}</ref><ref group="nota">Dirixéndose a la Cámara de los Comunes, Thatcher afirmó que «los Estaos Xuníos tienen a más de 330&nbsp;000 miembros de les sos fuercies n'Europa pa defender la nuesa llibertá. Por tar equí, son blancos d'un ataque terrorista. Ye inconcebible que tuvieren de refugar el so derechu a usar los aviones d'Estaos Xuníos y a los pilotos d'Estaos Xuníos nel so derechu inherente de la autodefensa, pa defender al so propiu pueblu».</ref><ref>{{cita publicación|publicación=Hansard|url=http://hansard.millbanksystems.com/commons/1986/apr/15/engagements|títulu=Engagements: HC Alderique|fecha=15 d'abril de 1986|volume=95|páxines=723–728|idioma=inglés|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160303233703/http://hansard.millbanksystems.com/commons/1986/apr/15/engagements|archivedate=2016-03-03}}</ref> Les encuestes suxirieron que menos d'unu de cada trés británicos aprobaba la decisión de Thatcher.<ref>{{cita publicación|nome=Anthony|apellíos=Lejeune|títulu=A friend in need|publicación=National Review|volume=38|fecha=23 de mayu de 1986|páxina=27|númberu=1|idioma=inglés}}</ref> N'agostu de 1990, mientres s'atopaba nuna visita oficial a los Estaos Xuníos, el líder [[iraq|iraquín]] [[Sadam Husein]] invadió [[Kuwait]].<ref name="gw-pbs">{{Cita web|autor=Public Broadcasting Service|títulu=Oral History: Margaret Thatcher|url=http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/gulf/oral/thatcher/1.html|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|idioma=inglés|obra=PBS.org}}</ref> Mientres les sos plátiques col presidente [[George H. W. Bush]], quien asocediera a Reagan en 1989, encamentó una intervención<ref name="gw-pbs"/> y primir a qu'esplegara les sos tropes nel Mediu Oriente pa espulsar al exércitu iraquín fora de Kuwait.<ref>{{Cita web|url=http://www.nytimes.com/1992/08/07/opinion/abroad-at-home-will-bush-take-real-action.html|títulu=Abroad at Home; Will Bush Take Real Action?|apellíos=Lewis|nome=Anthony|fecha=7 d'agostu de 1992|obra=New York Times|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|idioma=inglés}}</ref> Bush taba un pocu aprensivu con respectu al plan, lo que provocó que Thatcher remarcára-y mientres una conversación telefónica que «¡esti nun yera'l momentu de flaquear!».<ref>{{Cita web|url=http://www.margaretthatcher.org/commentary/displaydocument.asp?docid=110711|títulu=Gulf War: Bush-Thatcher phone conversation (no time to go wobbly)|fecha=26 d'agostu de 1990|autor=Margaret Thatcher Foundation|obra=Margaret Thatcher.org|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|idioma=inglés}}</ref> Poco antes del entamu de la [[Guerra del Golfu]], el gobiernu británicu contribuyó con dellos efeutivos militares a la coalición internacional, pero Thatcher arrenunció primero que les hostilidaes empezaren el 17 de xineru de 1991. Thatcher foi unu de los primeros líderes d'Occidente en recibir positivamente al líder soviéticu [[Mikhaíl Gorbachov]]. Dempués de les xuntes ente Reagan y Gorbachov, y depués de l'aplicación de les reformes d'esti postreru na URSS, Thatcher declaró en payares de 1988 que «agora yá nun tamos nuna Guerra Fría» sinón más bien nuna «nueva rellación muncho más amplia de lo que la Guerra Fría foi».<ref name="reforms1988">{{Cita web|url=http://www.nytimes.com/1988/11/18/world/gorbachev-policy-has-ended-the-cold-war-thatcher-says.html|títulu=Gorbachev Policy Has Ended The Cold War, Thatcher Says|fecha=18 de payares de 1988|autor=Associated Press|obra=New York Times|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|idioma=inglés}}</ref> Enantes en 1984, viaxara nuna visita d'Estáu a la Xunión Soviética, onde s'axuntó con Gorbachov y [[Nikolái Ryzhkov]], el [[Presidente del Conseyu de Ministros de la Xunión Soviética|presidente]] del [[Conseyu de Ministros de la Xunión Soviética|Conseyu de Ministros]].{{harvnp|Zemtsov y Farrar|2007|p=138|sp=sí}} Thatcher opúnxose primeramente a la [[reunificación alemana]] y mentó-y a Gorbachov que «llevaría a un cambéu nes fronteres de la posguerra, y non podemos dexar porque tal desenvolvimientu podría frayar la estabilidá internacional por completu y podría poner en riesgu la nuesa seguridá». Tamién espresó la so esmolición de qu'una Alemaña xunida alliniárase más cola Xunión Soviética y alloñárase de la OTAN.{{harvnp|Görtemaker|2006|p=198|sp=sí}} Otra manera, siempres tuvo a favor de la independencia de [[Croacia]] y [[Eslovenia]].<ref>{{Cita web|url=http://www.margaretthatcher.org/document/111358|títulu=TV Interview for HRT (Croatian radiotelevision) [apures international recognition of Croatia & Slovenia]|fecha=22 d'avientu de 1991|autor=Margaret Thatcher Foundation|obra=Margaret Thatcher.org|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|idioma=inglés}}</ref> Nuna entrevista fecha a la [[Hrvatska Radiotelevizija|televisión croata]] en 1991, Thatcher faló sobre les [[Guerres Yugoslaves]]; criticó a los gobiernos d'Occidente por non reconocer la separación de les repúbliques de Croacia y Eslovenia como estaos independientes y por supliles con armes depués del ataque del [[Exércitu Popular Yugoslavu]].<ref>{{Cita web|url=http://www.nytimes.com/1991/11/24/world/thatcher-close-to-break-with-her-replacement.html|títulu=Thatcher Close to Break With Her Replacement|apellíos=Whitney|nome=Craig R.|fecha=24 de payares de 1991|obra=New York Times|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|idioma=inglés}}</ref> ==== Guerra de les Malvines ==== {{AP|Guerra de les Malvines}} [[Ficheru:President Ronald Reagan and Prime Minister Margaret Thatcher on The South Lawn During Her Arrival Ceremony - DPLA - 66a3aa38f1a8dec0877aabaefbdf843a.jpg|thumb|left|190px|Thatcher xunto a Ronald Reagan, febreru de 1981.]] El 2 d'abril de 1982, la [[Procesu de Reorganización Nacional|xunta militar]] que gobernaba n'[[Arxentina]] ordenó la ocupación de los territorios en disputa alministraos pol Reinu Xuníu de les [[Islles Malvines (Territoriu Británicu de Ultramar)|Islles Malvines]] y ocupó [[Puerto Stanley]] como asina tamién les [[Islles Xeorxa del Sur y Sandwich del Sur]], lo que dio entamu a la [[Guerra de les Malvines]].{{harvnp|Smith|1989|p=21|sp=sí}} El fechu fuera entamáu dende 1978 pol presidente [[Leopoldo Galtieri]] y foi bien recibíu pol pueblu arxentín; consecutivamente, Thatcher afirmó que recuperaría les islles.<ref name="Malvines">{{cita llibru|apellíu=Muñoz Pace|nome=Fernando|títulu=Alfonsín y la vuelta de la democracia (1980-1989): España la guerra de les islles Malvines|edición=18|añu=2010|editorial=Clarín|allugamientu=Arxentina|isbn=978-987-07-0859-9|páxines=16-7}}</ref> Estaos Xuníos intentó llevar a cabu una mediación en términos que concedíen dalgún prestu a les demandes de soberanía d'Arxentina, pa la cual Reagan decidió unviar como mediador al xeneral [[Alexander Haig]].<ref name="Malvines"/> La propuesta d'Estaos Xuníos foi refugada pol gobiernu arxentín y hores antes de la invasión, Reagan contautó con Thatcher, a quien informó sobre una recién conversación telefónica con Galtieri y confesólu: «nun vamos ser neutrales si Arxentina usa la fuercia militar».<ref name="EEXX">{{Cita web|url=http://www.clarin.com/zona/Reagan-Thatcher-neutrales-Arxentina-fuerza_0_674332790.html|títulu=Reagan a Thatcher: «Nun vamos ser neutrales si Arxentina usa la fuercia»|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|apellíu=Amato|nome=Albertu|fecha=1 d'abril de 2012|editorial=Clarín|allugamientu=Arxentina}}</ref> La crisis subsecuente foi «un momentu decisivu nel gobiernu [de Thatcher]».<ref name="Jackling 2005 230">{{Cita Harvard|Jackling|2005|p=230|sp=sí}}</ref> A suxerencia de [[Harold Macmillan]] y [[Robert Armstrong]],<ref name="Jackling 2005 230"/> la primer ministra creó y presidió un pequeñu gabinete de guerra, ODSA, pa vixilar el desenvolvimientu del conflictu;{{harvnp|Hastings|Jenkins|1983|pp=80–81|sp=sí}} pal 6 d'abril, el gabinete autorizara y esplegara una fuercia d'ataque naval pa defender les islles.{{harvnp|Hastings|Jenkins|1983|p=95|sp=sí}} Mientres tolos países de la OTAN y [[Chile]] afalaron a Reinu Xuníu, el gobiernu arxentín recibió'l sofitu de dellos países llatinoamericanos, incluyendo [[Cuba]].<ref name="Malvines"/> Magar los habitantes de les Islles Malvines asitiáronse a favor de caltener la soberanía británica,<ref name="EEXX"/> Arxentina cuntaba con dellos [[Cuestión de les Islles Malvines#Argumentos arxentinos al respective de los sos derechos de soberanía|argumentu xurídicos, xeográficos y históricos]] pa recuperar les islles. El 21 de mayu, los británicos desembarcaron na badea de San Carlos y, una selmana dempués, empezó la ofensiva sobre Puerto Stanley.<ref name="Malvines"/> Finalmente, Arxentina rindió'l 14 de xunu y la operación foi aclamada como un ésitu nel Reinu Xuníu, a pesar de la muerte de 255 efeutivos británicos y trés malvinenses mientres los 74 díes de duración del enfrentamientu. Les baxes arxentines xubieron a 649,<ref name="Malvines"/> la metá d'elles asocedíes el 2 de mayu de 1982 depués de que'l submarín nuclear [[HMS Conqueror (S48)]] fundiera'l cruceru [[ARA General Belgrano]], que s'atopaba fora del territoriu de guerra.<ref name="liberation">{{cita noticia|títulu=The Falklands: 25 years since the Iron Lady won her war; Liberation Day |obra=The Times |fecha=15 de xunu de 2007|páxina=32|nome=Michael|apellíos=Evans|idioma= inglés}}</ref> Thatcher foi criticada pola so neglixencia a brindar una defensa a les Islles Malvines y foi acusada por [[Tam Dalyell]] pola so decisión de fundir el Xeneral Belgrano, motivu pol que foi etiquetada como «criminal de guerra».<ref>«[https://web.archive.org/web/20121025063339/http://www.infobae.com/notas/nota.php?Idx=187976&idxSeccion=0 Thatcher podría ser condergada como criminal de guerra]» Infobae.com, 5 de xunu de 2005. Consultáu'l 19 d'abril de 2012.</ref> Sicasí, Thatcher foi considerada polos británicos una líder de guerra altamente capaz y comprometida.{{harvnp|Hastings|Jenkins|1983|pp=335–336|sp=sí}} El factor Malvines», la recuperación económica d'entamos de 1982 y una oposición llaborista amargamente estremada contribuyeron a la so segunda victoria eleutoral nes [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1983|eleiciones xenerales de 1983]].<ref name="Malvn">{{cita publicación |apellíos1=Sanders |nome1=David |apellíos2=Ward |nome2=Hugh |apellíos3=Marsh |nome3=David |títulu=Government Popularity and the Falklands War: A Reassessment |publicación=British Journal of Political Science |volume=17 |mes=xunetu|añu= 1987 |páxina=28 |númberu=3|idioma= inglés}}</ref> Depués de la guerra, Thatcher de cutiu faía mención al llamáu «Espíritu de les Malvines»; {{Harvtxt|Hastings|Jenkins|1983}} suxeren qu'esti fechu reflexó'l so preferencia por tomar de decisiones axilosa fecha pol so gabinete de guerra, en cuenta de los alcuerdos minuciosos realizaos pol gabinete del gobiernu en tiempos de paz.{{harvnp|Hastings|Jenkins|1983|p=329|sp=sí}} En 2005, el [[Congresu de la Nación Arxentina]], basáu en declaraciones del capitán del Conqueror ya investigaciones de la [[BBC]], fixo efeutiva una resolución na que manifestaba que'l fundimientu al cruceru Xeneral Belgrano «constituyó un crime que viola'l derechu internacional que regula los conflictos bélicos, cuantimás, la Convención de L'Haya de 1907».<ref>{{Cita web|url=http://www.abc.com.py/edicion-impresa/internacionales/acusarian-a-thatcher-de-criminal-de-guerra-835269.html|títulu=Acusaríen a Thatcher de criminal de guerra|fechaaccesu=7 d'avientu de 2016|fecha=6 de xunu de 2005|editorial=ABC Color|ubicación=Paraguái}}</ref> Según el testu, Thatcher incumplió la llei al ordenar fundir el buque a 36 milles fora de la zona d'esclusión marítima. A pesar del manifiestu, el gobiernu arxentín nunca presentó denunciar ante la Corte Internacional de la Faya. Munchos periodistes ya investigadores consideren que Thatcher morrió impune y tuvo de ser xulgada como «criminal de guerra».<ref>{{Cita web|url=http://www.lavoz.com.ar/politica/llamenten-que-thatcher-nun fuera--acusada-como-criminal-de-guerra|títulu=Llamenten que Thatcher nun fuera acusada como “criminal de guerra”|fechaaccesu=7 d'avientu de 2016|editorial=La Voz|allugamientu=Arxentina}}</ref> === Desafíos al so lideralgu y arrenunciu === Nes eleiciones internes de 1989, el lideralgu del Partíu Conservador de Thatcher foi desafiáu por un políticu pocu conocíu, sir [[Anthony Meyer]].<ref name="89election">{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/december/5/newsid_2528000/2528339.stm|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|títulu=5 December 1989: Thatcher beats off leadership rival|autor=BBC|obra=On this day 1950–2005|fecha=5 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> De los 374 miembros del parllamentu elegibles pa votar, 314 votaron por Thatcher y 33 por Meyer.<ref name="89election"/> Los sos siguidores dientro del partíu vieron la resultancia como un ésitu, lo qu'esanició los rumores de qu'esistía ciertu descontentu ente los conservadores.<ref name="89election"/> [[Ficheru:ThatcherProfile.JPG|thumb|left|upright|Thatcher en 1990.]] Les encuestes d'opinión de setiembre de 1990 reportaron que los llaboristes establecieren un lideralgu que devasaba a los conservadores nun 14&nbsp;%<ref name="howe"/> y pa payares, caltuvieren la delantrera por 18 meses.<ref name="ridley"/> Esos datos, xunto cola personalidá combativa de Thatcher y la so capacidá pa inorar les opiniones de los sos colegues, contribuyeron a crear un descontentu dientro del Partíu Conservador.<ref name="resign-nyt"/> El 1 de payares de 1990, [[Geoffrey Howe]], l'últimu miembru activu del so gabinete orixinal, arrenunció al so puestu como [[Vizprimer ministru del Reinu Xuníu|vizprimer ministru]] depués de que Thatcher negar a aprobar un programa pa l'adopción d'una [[Euru|moneda europea única]].<ref name="howe">{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/november/1/newsid_2513000/2513953.stm|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|títulu=1 November 1990: Howe resigns over Europe policy|obra=On this day 1950–2005|autor=BBC|fecha=1 de payares de 2008|idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web|apellíu=Millership|nome=Peter|títulu=Thatcher's Deputy Quits in Row over Europe|obra=Reuters News|fecha=1&nbsp;November 1990}}</ref> Nel so discursu d'arrenunciu pronunciáu'l 13 de payares, Howe comentó sobre la postura de Thatcher cola CE: «ye daqué según unviar al to bateador inicial al campu namái por que, al momentu nel que se llance la primer bola, atopen que los sos bates fueron estrozaos antes del xuegu pol capitán del equipu».<ref>{{cita noticia|títulu=Sir Geoffrey Howe savages Prime Minister over European stance in Resignation speech|obra=The Times |fecha=14 de payares de 1990}}</ref> El so arrenunciu foi fatal pal mandatu de Thatcher.<ref>{{cita noticia|apellíos=Walters |nome=Alan |títulu=Sir Geoffrey Howe's resignation was fatal blow in Mrs Thatcher's political assassination |obra=The Times |fecha=5 d'avientu de 1990|idioma=inglés}}</ref> A otru día, [[Michael Heseltine]] desafió'l so puestu como líder del Partíu Conservador.{{harvnp|Marr|2007|p=473|sp=sí}} Les encuestes d'opinión indicaren qu'él-y daría a los conservadores la delantera frente a los llaboristes.<ref>{{cita noticia|nome=David |apellíos=Lipsey |títulu=Poll swing followed downturn by Tories; Conservative Party leadership |obra=The Times |fecha=21 de payares de 1990|idioma=inglés}}</ref> Anque Thatcher ganó la primer vuelta, Heseltine llogró'l sofitu abondu (152 votos) pa forzar una segunda vuelta.<ref name="number-10"/> Primeramente, Thatcher afirmó que les sos intenciones yeren «engarrar y lluchar pa ganar» les eleiciones pero, en consultando al so gabinete, persuadir de retirase.<ref name="resign-nyt">{{Cita web|url=http://www.nytimes.com/1990/11/23/world/change-britain-thatcher-says-she-ll-quit-11-1-2-years-prime-minister-ended-party.html|títulu=Change in Britain; Thatcher Says She'll Quit; 11½ Years as Prime Minister Ended by Party Challenge|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|fecha=23 de payares de 1990|obra=New York Times|apellíos=Whitney|nome=Craig R.|idioma=inglés}}</ref><ref name="number-10">{{Cita web|autor=Gobierno del Reinu Xuníu|url=http://www.number10.gov.uk/past-prime-ministers/margaret-thatcher-2/|títulu=Margaret Thatcher, Number 10|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|idioma=inglés|obra=Number 10.gov.uk}}</ref><ref name="resign-bbc">{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/november/22/newsid_2549000/2549189.stm|títulu=22 November 1990: Thatcher quits as prime minister|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|obra=On this day 1950–2005|autor=BBC|fecha=22 de payares de 2008|idioma=inglés}}</ref> Dempués d'axuntase cola Reina, llamar a otros líderes mundiales y pronunciar el so discursu final na Cámara de los Comunes, abandonó Downing Street ente llárimes. Darréu, calificó la so espulsión como una traición.{{harvnp|Marr|2007|p=474|sp=sí}} {{caxa de cita|Toi bien feliz d'haber dexáu al Reinu Xuníu nun muncho meyor estáu del que taba cuando llegamos al poder va once años y mediu.|Margaret Thatcher, al salir del númberu 10 de Downing Street, 1990.<ref>«[http://www.youtube.com/watch?v=c71A0WG_Byk 28th November 1990: Margaret Thatcher Resignation Speech]» BBC Motion Gallery, reproducíu en YouTube. Consultáu'l 7 de mayu de 2012.</ref>}} Thatcher foi reemplazada como primer ministru y como líder del partíu pol so canciller [[John Major]], quien dirixó un repique nel sofitu escontra los conservadores nos 17 meses previos a les [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1992|eleiciones xenerales de 1992]] y llevó al partíu a la so cuarta victoria consecutiva'l 9 d'abril d'esi añu.<ref>{{Cita web|url=http://www.guardian.co.uk/politics/2005/apr/04/electionspast.past3|títulu=Pollsters taxed|obra=Guardian.co.uk|fecha=4 d'abril de 2005|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|apellíos=Kettle|nome=Martin|ubicación=Londres|idioma=inglés}}</ref> Thatcher sofitó a Major cuando s'enfrentó a Heseltine pol lideralgu del partíu pero'l so sofitu menguó col pasu de los años.<ref>{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/463873.stm|títulu=Major attacks 'warrior' Thatcher|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|fecha=3 d'ochobre de 1999|obra=BBC News|idioma=inglés|autor=BBC}}</ref> == Vida posterior == Thatcher tornó como una diputada ensin cartera<ref group="nota">Un miembru de la Cámara de los Comunes de Gran Bretaña que nun ta al frente del partíu.</ref> por Finchley dos años dempués d'abandonar la xefatura del gobiernu.{{harvnp|Reitan|2003|p=118|sp=sí Se retiró de la Cámara nes eleiciones de 1992, a los 66 años, argumentando que la so salida daría-y una mayor llibertá pa dicir lo que pensaba.<ref name="lords">{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/june/30/newsid_2523000/2523395.stm|títulu=30 June 1992: Thatcher takes her place in Lords|añu=2008|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|obra=On this day 1950–2005|editorial=BBC|fecha=30 de xunu de 1992|idioma=inglés}}</ref> El so amigu Michael Spicer reveló nel so llibru ''The Spicer Diaries'' parte d'una conversación mientres un alcuentru n'abril de 1995 en [[Chelsea (Londres)|Chelsea]], na que Thatcher asegurólu que si pudiera volver el tiempu tras, nun escoyería dedicase a la política. En febreru de 1991, na Cámara de los Comunes, manifestó que «odiaba agora venir a esti llugar» por cuenta de la desilusión que-y causara abandonar el so cargu de primer ministra en 1990.<ref>«[http://tn.com.ar/internacional/00086924/margaret-thatcher-admitio-que-si-pudiera-volver-atras-non-se-dedicaria-a-la-po Margaret Thatcher almitió que "si pudiera volver tras, nun se dedicaría a la política"]» TN.com, 25 de marzu de 2012. Consultáu'l 10 d'abril de 2012.</ref> === Tres la Cámara de los Comunes === Dempués d'abandonar la Cámara de los Comunes, convertir nel primer exprimer ministru en crear una fundación, que cerró en 2005 por cuenta de dificultaes financieres.<ref name="historyandpolicy">{{Cita web|url=http://www.historyandpolicy.org/papers/policy-paper-101.html|títulu=What next for Gordon Brown?|apellíu=Theakston|nome=Kevin|fecha=mayu de 2010|editorial=History & Policy|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120111055350/http://www.historyandpolicy.org/papers/policy-paper-101.html|fechaarchivu=2012-01-11}}</ref> Escribió dos volúmenes de memories, ''The Downing Street Years'' (1993) y ''The Path to Power'' (1995). En xunetu de 1992, Thatcher foi contratada pola empresa de tabacu [[Philip Morris]] como «asesora xeopolítica» por 250&nbsp;000 [[USD]] añales y otra aportación añal del mesmu valor pa la so fundación.<ref>{{Cita web|url=http://articles.latimes.com/1992-07-19/news/mn-4763_1_margaret-thatcher|títulu=Tobacco Company Hires Margaret Thatcher as Consultant|fecha=19 de xunetu de 1992|newspaper=LA Times|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|agency=Associated Press|idioma=inglés}}</ref> Tamién llogró 50&nbsp;000 USD per cada discursu que pronunció.<ref>{{Cita web|url=http://www.guardian.co.uk/politics/2007/feb/03/past.conservatives?INTCMP=SRCH|títulu=Into the void|fecha=3 de febreru de 2007|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|apellíu=Harris|nome=John|newspaper=The Guardian|ubicación=Londres|idioma=inglés}}</ref> N'agostu de 1992, pidió a la OTAN que detuviera l'asaltu serbiu en [[Goražde]] y [[Sarayevu]] pa rematar la [[llimpieza étnica]] mientres la [[Guerra de Bosnia]]. Comparó la situación d'ende colos «peores escesos de los nazis» y alvirtió que podría haber un holocaustu».<ref>{{Cita web|fecha=6 d'agostu de 1992|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9Y0CE7DE1731F935A3575BC0A964958260&sec=&spon=&pagewanted=2|títulu=Stop the Escuses. Help Bosnia Now|newspaper=New York Times|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|apellíu=Thatcher|nome=Margaret|idioma=inglés}}</ref> Thatcher efeutuó una serie de discursos na Cámara de los Lores nos que criticó'l [[Tratáu de Maastricht]],<ref name="lords"/> al que definió como «demasiao llonxanu» y afirmó que «nunca podría roblalo».<ref name="House of_1">{{Cita web|títulu=House of Lords European Communities (Amendment) Bill Speech|fecha=7 de xunu de 1993|url=http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=108314|editorial=Margaret Thatcher Foundation|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés}}</ref> Tamién citó a A. V. Dicey al afirmar que como los trés principales partíos políticos taben a favor de revisar el tratáu, el pueblu de la mesma tendría de dar la so opinión.<ref name="House of_1"/> [[Ficheru:Margaret Thatcher.jpg|thumb|left|Margaret Thatcher nel [[Centru espacial John F. Kennedy]], 2001.]]Foi [[rector]]a honoraria de la [[The College of William and Mary|Universidá de William y Mary]] en Virginia (1993-2000)<ref>{{Cita web|títulu=Chancellor's Robe|url=http://www.wm.edu/about/administration/chancellor/robe/index.php|editorial=College of William and Mary|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés}}</ref> y tamién de la Universidá de Buckingham (1992-1999), la primera de calter priváu del Reinu Xuníu, que s'inaugurara en 1975.<ref>{{Cita web|títulu=Thatcher installed as chancellor of private university|fecha=1 d'ochobre de 1992|url=http://www.independent.co.uk/news/uk/thatcher-installed-as-chancellor-of-private-university-charles-oulton-reports-on-a-day-of-mixed-emotions-for-the-former-prime-minister-1554652.html|newspaper=The Independent|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|nome=Charles|apellíu=Oulton|ubicación=Londres|idioma=inglés}}</ref> Dempués de la eleición de [[Tony Blair]] como líder del Partíu Llaborista en 1994, Thatcher allabar nuna entrevista al dicir que yera «probablemente'l líder llaborista más terrible dende [[Hugh Gaitskell]]. Veo un montón de socialismu detrás de la so primer fila, pero non nel señor Blair. Creo que realmente se movió».<ref>{{cita publicación | apellíu = Castle | nome = Stephen | títulu = Thatcher praises 'terrible' Blair | newspaper=The Independent | fecha = 28 de mayu de 1995 | idioma = inglés}}</ref> En 1998 Thatcher pidió la lliberación del exdictador chilenu [[Augusto Pinochet]] cuando España ordenó'l so arrestu y trató de xulgalo por violaciones a los derechos humanos sobre la base de l'ayuda illegal qu'ufiertó a Reinu Xuníu mientres la Guerra de Malvines. En 1999 visitar mientres se topaba so arrestu domiciliariu cerca de Londres.<ref name="Thatcher stands_1">{{Cita web|títulu=Thatcher stands by Pinochet|fecha=26 de marzu de 1999|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/304516.stm|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|obra=BBC News|idioma=inglés}}</ref> Pinochet foi lliberáu en marzu de 2000 por causa de la so débil salú pol ministru del Interior, [[John Whitaker Straw|Jack Straw]], ensin enfrentar un xuiciu.<ref name="Thatcher stands_1"/> Nes [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 2001|eleiciones xenerales de 2001]], sofitó la campaña de los conservadores pero nun responder# por a [[Iain Duncan Smith]] como lo fixera con John Major y William Hague. Na eleición por un líder conservador pocu dempués, dio-y el so aprobación a Smith por sobre Kenneth Clarke.<ref>{{Cita web|títulu=Letter supporting Iain Duncan Smith for the Conservative leadership published in the ''Daily Telegraph''|fecha=21 d'agostu de 2001|url=http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=108390|editorial=Margaret Thatcher Foundation|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés}}</ref> En marzu de 2002, foi publicáu'l llibru de Thatcher ''Statecraft: Strategies for a Changing World'', dedicáu a Ronald Reagan, nel cual declaró que nun habría paz en Mediu Oriente hasta que [[Sadam Husein]] fuera derrocáu, qu'Israel tendría d'axustar tierres pola paz y que la Unión Europea (XE) yera «fundamentalmente irreformable», «un proyeutu utópicu clásicu, un monumentu a la vanidá de los intelectuales, un programa que'l so destín inevitable ye'l fracasu». Argumentó que'l Reinu Xuníu tendría d'axustar los términos de la membresía o bien, salir de la XE y xunise al [[Tratáu de Llibre Comerciu d'América del Norte]]. El llibru foi publicáu'l 18 de marzu en ''The Times'' y pocos díes dempués, por causa de dellos accidentes cerebrovasculares pequeños, Thatcher anunció qu'atayaría tolos sos discursos previstos y nun aceptaría dar nengunu más a partir d'entós.{{harvnp|Campbell|2003|pp=796–798|sp=sí}} === Dende 2003 === [[Ficheru:Margaret thatcher 2007.jpg|thumb|right|Margaret Thatcher n'ochobre de 2007.]]Sir Denis Thatcher morrió'l 26 de xunu de 2003 y foi cremado el 3 de xunetu.<ref>{{Cita web|obra=BBC News|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/3041546.stm|títulu=Lady Thatcher bids Denis farewell|fecha=3 de xunetu de 2003|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés}}</ref> La so esposa rindió-y homenaxe en ''The Downing Street Years'', rellatando que «ser ministru ye un trabayu solitariu. Per un sitiu, esto ten de ser asina. Pero con Denis ende nunca tuvi sola. Qué home. Qué home. Qué amigu».{{harvnp|Thatcher|1993|p=23|sp=sí}} Un añu dempués, morrió la so hermana Muriel<ref>{{Cita web|obra=The Telegraph|url=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1478205/Thatchers-sister-and-best-friend-dies.html|títulu=Thatcher's sister and 'best friend' dies|fecha=4 d'avientu de 2004|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés}}</ref> y el 11 de xunu de 2004, asistió al funeral d'Estáu de [[Ronald Reagan]],<ref>{{Cita web|títulu=Thatcher: 'Reagan's life was providential'|editorial=CNN|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|fecha=11 de xunu de 2004|url=http://www.cnn.com/2004/ALLPOLITICS/06/11/thatcher.transcript/|idioma=inglés}}</ref> nel cual pronunció unes pallabres emponderadores al traviés d'un video. En vista del so fráxil salú, el mensaxe fuera preparáu dellos meses antes.<ref>{{Cita web|títulu=Thatcher's final visit to Reagan|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|fecha=10 de xunu de 2004|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/3793565.stm|obra=BBC News|idioma=inglés}}</ref> Thatcher voló a California cola redolada de Reagan y asistió a la ceremonia conmemorativa y al entierru del presidente na [[Biblioteca y Muséu Presidencial de Ronald Reagan|Biblioteca Ronald Reagan]].<ref>{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/3800315.stm|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|fecha=12 de xunu de 2004|títulu=Private burial for Ronald Reagan|obra=BBC News|idioma=inglés}}</ref> Thatcher celebró'l so ochentenu cumpleaños nel Hotel Mandarin Oriental en Hyde Park, Londres, el 13 d'ochobre de 2005, nuna ceremonia a la qu'asistieron la reina [[Sabela II del Reinu Xuníu|Sabela II]] y el so maríu, el [[Felipe de Edimburgu|duque d'Edimburgu]], la [[Alejandra de Kent|princesa Alejandra]] y Tony Blair.<ref>{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/4329132.stm|títulu=Thatcher marks 80th with a speech|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|fecha=13 d'ochobre de 2005|obra=BBC News|idioma=inglés}}</ref> Geoffrey Howe, daquella lord Howe de Aberavon, tamién tuvo presente y dixo sobre la ex-líder: «el so verdaderu trunfu foi tresformar non yá un partíu, sinón dos, de cuenta que cuando los llaboristes finalmente tornaron, la mayor parte del [[thatcherismo]] foi aceptáu como inalterable».<ref>{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/4337404.stm|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|fecha=13 d'ochobre de 2005|títulu=Birthday tributes to Thatcher|obra=BBC News|idioma=inglés}}</ref> [[Ficheru:Thatcher 2006 September 11 event.jpg|thumb|right|Thatcher nel serviciu memorial en [[Washington D. C.|Washington]] del quintu aniversariu del [[Atentáu del 11 de setiembre de 2001|atentáu del 11-S]], xunto a [[Dick Cheney]] y la so esposa.]][[Ficheru:Dr Ion Jinga si Margaret Thatcher.jpg|thumb|left|Thatcher xunto al diplomáticu rumanu Ion Jinga en 2009.]]En 2006, asistió a un serviciu conmemorativo oficial en [[Washington, D. C.]] pa recordar el quintu aniversariu del [[atentáu del 11 de setiembre de 2001]] n'Estaos Xuníos. Foi convidada pol vicepresidente [[Dick Cheney]] y axuntóse cola ministra d'Asuntos Esteriores [[Condoleezza Rice]] mientres la so visita.<ref>{{Cita web|títulu=9/11 Remembrance Honors Victims from More Than 90 Countries|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|editorial=United States Department of State|fecha=11 de setiembre de 2006|url=http://montevideo.usembassy.gov/usaweb/paginas/2006/06-334EN.shtml|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060922193936/http://montevideo.usembassy.gov/usaweb/paginas/2006/06-334EN.shtml|fechaarchivu=22 de setiembre de 2006|idioma=inglés}}</ref> En febreru de 2007, convertir nel primer ministru vivu en ser honráu con una estatua de bronce nes Cases del Parllamentu, que ta xusto enfrente de la del so héroe políticu, [[Winston Churchill]],<ref name="bronze"/> y foi presentada'l 21 de febreru de 2007 cola presencia de la mesma Thatcher, que pronunció un discursu pocu frecuente y curtiu nel antepar de los miembros de la Cámara de los Comunes, nel que señaló: «Prefiriera que sía de fierro, pero'l bronce va faer... que nun s'aferruñe».<ref name="bronze">{{Cita web|fecha=21 de febreru de 2007|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/6384029.stm|títulu=Iron Lady is honoured in bronze|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|obra=BBC News|idioma=inglés}}</ref> La estatua amuésala de frente a la Cámara de los Comunes col so brazu derechu estendíu.<ref>{{Cita web|url=http://newsmax.com/archives/ic/2007/2/21/195931.shtml?s=ic|títulu=Statue of Margaret Thatcher Unveiled|agency=Associated Press|fecha=21 de febreru de 2007|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés}}</ref> Thatcher tornó al númberu 10 de Downing Street a finales de payares de 2009 pa la presentación d'una semeya oficial del artista [[Richard Stone]],<ref name="ThatcherReturns">{{Cita web|títulu=Margaret Thatcher returns to Downing Street|newspaper=Daily Telegraph|fecha=23 de payares de 2009|url=http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/margaret-thatcher/6636644/Margaret-Thatcher-returns-to-Downing-Street.html|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|ubicación=Londres|idioma=inglés}}</ref> un honor poco común pa un exprimer ministru con vida.<ref>{{Cita web|títulu=Brown bans cameres from Non.10 portrait unveiling ...|newspaper=Daily Mail|fecha=23 de payares de 2009|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-1229921/Brown-bans-cameres-Non10-portrait-unveiling--After-Thatcher-win-votes.html|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|nome=Simon|apellíu=Walters|first2=Glen|last2=Owen|ubicación=Londres|idioma=inglés}}</ref> Stone efeutuara primeramente semeyes a la Reina y a la [[Elizabeth Bowes-Lyon|Reina Madre]].<ref name="ThatcherReturns"/> Thatcher yera una defensora pública de la [[Declaración de Praga sobre Concencia Europea y Comunismu]] y la consiguiente resultancia del Procesu de Praga ya inclusive, unvió una carta pública de sofitu a la conferencia anterior.<ref>{{Cita web|url=http://www.victimsofcommunism.org/media/article.php?article=3850|títulu=Prague Declaration on European Conscience and Communism - Press Release|fecha=9 de xunu de 2008|editorial=[[Victims of Communism Memorial Foundation]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130724124911/http://www.victimsofcommunism.org/media/article.php?article=3850|fechaarchivu=2013-07-24|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés}}</ref> El 29 d'abril de 2011, foi convidada a la [[Boda real ente Guillermo de Cambridge y Catherine Middleton|boda real del príncipe Guillermo y Catherine Middleton]] pero nun asistió, como tampoco a la ceremonia pa la inauguración d'una estatua de tres metros del ex-presidente d'Estaos Xuníos Ronald Reagan frente a la embaxada norteamericana en Grosvenor Square, al paecer por cuenta del so fráxil salú.<ref>{{Cita web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/royal-wedding/8482346/Royal-wedding-Tony-Blair-not-offended-by-lack-of-convide.html|títulu=Royal Wedding Convide|fecha=29 d'abril de 2011|obra=Daily Telegraph|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|ubicación=Londres|nome=James|apellíu=Kirkup|idioma=inglés}}</ref><ref>«[https://www.bbc.co.uk/news/uk-14009137 Ronald Reagan statue unveiled at US Embassy in London]» [[BBC News]] Online, 4 de xunetu de 2011. Consultáu'l 10 de xineru de 2012.</ref> En xunu, foi condecorada pol ex-presidente español [[Xosé María Aznar]] col II premiu FAES a la Llibertá na so residencia privada de Londres.<ref>{{Cita web|url=https://www.abc.es/20110616/espana/abci-aznar-thatcher-201106161033.html|títulu=Aznar apurre a Margaret Thatcher el II Premiu FAES a la Llibertá|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|fecha=16 de xunu de 2011|editorial=ABC|ubicación=Madrid}}</ref> El 31 de xunetu, anuncióse que la oficina de la baronesa na Cámara de los Lores fuera cerrada,<ref>{{Cita web|apellíu=Walker|nome=Tim|url=http://www.telegraph.co.uk/news/8671195/Baroness-Thatchers-office-is-closed.html|títulu=Baroness Thatcher's office is closed|editorial=Telegraph|fecha=30 de xunetu de 2011|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|ubicación=Londres|idioma=inglés}}</ref> momentu nel que foi nomada la primer ministra británica más competente de los postreros 30 años nuna encuesta de Ipsos MORI.<ref name="Stacey_1">{{Cita web|url=http://www.ft.com/cms/s/0/d4y23a0c-a3f9-11y0-8b4f-00144feabdc0.html#axzz1R5B1AzaY|títulu=Thatcher heads poll of most competent PMs|autor=Stacey, Kiran|fecha=3 de xunetu de 2011|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|editorial=financial times.com|idioma=inglés}}</ref> Nos sos últimos años, Thatcher caltener en gran parte recluyida de la vista pública por cuenta de les sos dificultaes pa comunicase y movilizase.<ref name="Thatcher health"/> == Enfermedá y fallecimientu == La salú de Thatcher tornó notablemente mientres la década de 2000. Sufrió dellos accidentes cerebrovasculares pequeños en 2002 y los sos médicos aconseyáronlu non volver ufiertar discursos públicos.<ref>{{Cita web|títulu=Statement from the office of the Rt Hon Baroness Thatcher LG OM FRS|editorial=Margaret Thatcher Foundation|fecha=22 de marzu de 2002|url=http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=109305|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés}}</ref> Dempués d'esmorecese mientres una cena na Cámara de los Lores, foi ingresada nel [[Hospital Saint Thomas]] nel centru de Londres el 7 de mayu de 2008 pa efeutua-y -y pruebes.<ref name="ill08">{{Cita web|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-528755/Immaculate-Baroness-Thatcher-leaves-hospital-collapsing-fruit-jelly.html|títulu=Immaculate as ever, Baroness Thatcher leaves hospital after collapsing over the fruit jelly|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|fecha=8 de marzu de 2008|apellíu=Walters|nome=Simon|newspaper=Daily Mail|ubicación=Londres|idioma=inglés}}</ref> En xunu de 2009, esnidiar na so casa y quebróse un brazu, polo que tuvo de ser intervenida quirúrgicamente y permanecer n'observación.<ref>«[http://www.emol.com/noticias/internacional/2009/06/18/363379/margaret-thatcher-sera-operada-de-un brazu debíu-a-quebra.html Margaret Thatcher va ser operada d'un brazu por cuenta de quebra]» emol.com, 18 de xunu de 2009. Consultáu'l 30 de xineru de 2012.</ref> El 19 d'ochobre de 2010, foi internada de nuevu por causa de un gripe, motivu pol cual nun pudo asistir a la celebración de la so 85º cumpleaños que'l gobiernu británicu entamáralu.<ref>{{Cita web|url=http://www.guardian.co.uk/politics/2010/oct/14/lady-thatcher-pulls-out-85th-birthday-party-non-10|títulu=Lady Thatcher pulls out of 85th birthday party at Non 10 for health reasons|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|fecha=14 d'ochobre de 2010|obra=guardian.co.uk|agency=Press Association|editorial=Guardian News and Mediu|allugamientu=Londres|idioma=inglés}}</ref><ref name="BBC">{{Cita web|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-11579988|títulu=Baroness Thatcher admitted to hospital|fecha=19 d'ochobre de 2010|obra=BBC News|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés}}</ref> Según un llibru publicáu pola so fía Carol en 2008, ''A Swim-On Part In The Goldfish Bowl'', Thatcher careció [[llocura senil]] aproximao dende'l 2000.<ref name="dem-cbs">{{Cita web|url=http://www.cbsnews.com/stories/2008/08/25/health/main4380977.shtml|títulu=Book Recounts Margaret Thatcher's Torne|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|fecha=25 d'agostu de 2008|editorial=CBS|agency=Associated Press|apellíu=Satter|nome=Raphael G|idioma=inglés}}</ref> D'alcuerdu al so rellatu, confundía la Guerra de Malvines cola de Bosnia, tenía de recorda-y constantemente que'l so maríu Denis morriera diba dellos años<ref name="Thatcher health">{{Cita web|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-2080536/The-Iron-Lady-Margaret-Thatcher-ignored-children-Christmas.html?ito=feeds-newsxml|títulu=Sad demise of an Iron Lady: Margaret Thatcher's children ignore her again as only intervention of housekeeper saves her from spending Christmas alone|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|apellíu=Pierce|nome=Andrew|fecha=31 d'avientu de 2011|editorial=Daily Mail|ubicación=Londres|idioma=inglés}}</ref> y nun yera capaz de falar mientres más de diez minutos porque se perdía y escaecía les frases. [[Ficheru:Begräbnis Margaret Thatcher (8657022449).jpg|thumb|left|200px|Treslláu de los restos de Thatcher escontra la [[Catedral de San Pablo de Londres|Catedral de San Pablo]].]][[Ficheru:MTgrave1.jpeg|thumb|right|180px|Balta de Thatcher nel Royal Hospital Chelsea.]]El 21 d'avientu de 2012, foi sometida a una operación pa extirparle un tumor na vexiga nun hospital londinense y tuvo de permanecer internada mientres la [[Navidá|temporada navidiega]] d'esi añu.<ref>''La Capital'' (24 d'avientu de 2012). «[http://www.lacapital.com.ar/el mundu Continua-hospitalizada-Margaret-Thatcher-tras-una-operacion-de-vejiga-20121224-0053.html Sigue hospitalizada Margaret Thatcher tres una operación de vexiga]» Consultáu'l 26 d'avientu de 2012.</ref> Thatcher finó'l 8 d'abril de 2013 a los 87 años nel [[Hotel Ritz (Londres)|Hotel Ritz]] en [[Londres]] dempués de sufrir un [[accidente cerebrovascular]].<ref>{{cita web | url = http://www.margaretthatcher.org/archive/MTobit.asp | títulu = Obituary | editorial = Margaret Thatcher Foundation | fecha = 8 d'abril de 2013 | fechaaccesu = 8 d'abril de 2013 | idioma = inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1570665-murio-la ex-premier-britanica-margaret-thatcher |títulu=Morrió Margaret Thatcher, la dama de fierro que ganó a l'Arxentina en Malvines |fechaaccesu=9 d'abril de 2013 |fecha=9 d'abril de 2013 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina |idioma= |cita= }}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/internacional/20130408/abci-muerre-margaret-thatcher-201304081353.html |títulu=Muerre a los 87 años la exprimera ministra Margaret Thatcher d'un derrame cerebral |apellíu=Bergareche |nome=Borja |fechaaccesu=9 d'abril de 2013 |fecha=9 d'abril de 2013 |editorial=ABC |ubicación=España |idioma= |cita= }}</ref> El voceru de Thatcher, Lord Bell, confirmó la so muerte a les 12.52 GMT nuna nota de prensa<ref name="autogenerated1">{{cita web | url = https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-22067155 | títulu = Ex-Prime Minister Baroness Thatcher dies | editorial = BBC News | fechaaccesu = 8 d'abril de 2013 | idioma = inglés}}</ref> y un voceru del [[palaciu de Buckingham]] manifestó: «La Reina topábase murnia depués d'escuchar la noticia de la muerte de la baronesa Thatcher. La so Maxestá va unviar un mensaxe priváu de condolencias a la familia». El primer ministru de Reinu Xuníu, [[David Cameron]], dixo que «foi con gran murnia que m'enteré de la muerte de lady Thatcher. Perdimos a una gran líder, una gran primer ministru y una gran británica». El líder llaborista, [[Ed Miliband]], manifestó: «El Partíu Llaborista nun tuvo acordies con enforma de lo que fizo y siempres va siguir siendo una figura polémica. Pero podemos tar en desalcuerdu y respetar enforma tamién los sos llogros políticos y la so fuercia personal».<ref name="autogenerated1"/> La so muerte repercutió en tol mundu y foi portada de la gran mayoría de los periódicos, a tal puntu que personalidaes y figures polítiques y relixoses, incluyendo'l papa [[Franciscu (papa)|Franciscu]] y el presidente [[Barack Obama]], manifestaron públicamente los sos condolencias.<ref>{{cita web |url=http://www.telegraph.co.uk/news/politics/margaret-thatcher/9980529/Margaret-Thatcher-how-the-papers-covered-her-death.html#mm_hash |títulu=Margaret Thatcher: how the papers covered her death |fechaaccesu=9 d'abril de 2013 |apellíu=Philipson |nome=Alice |fecha=9 d'abril de 2013 |editorial=The Telegraph |ubicación=Reinu Xuníu |idioma=inglés |cita= }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/mundo/papa-Franciscu-murnia-muerte-Thatcher_0_897510472.html |títulu=El papa Franciscu, murniu pola muerte de Thatcher |fechaaccesu=9 d'abril de 2013 |fecha=9 d'abril de 2013 |editorial=Clarín |allugamientu=Arxentina |idioma= |cita= }}</ref> Acordies colos deseos de Thatcher, nun recibió un [[funeral d'Estáu]] sinón que foi honrada con un serviciu relixosu na [[catedral de San Pablo de Londres]] el 17 d'abril, onde se-y concedieron honores militares.<ref name="autogenerated1"/> Los sos restos fueron incineraos y depositaos nel Royal Hospital Chelsea xunto a los del so home.<ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/mundo/Funeral-Thatcher-cortexu-funebre-Londres_0_902909850.html |títulu=Despidieron los restos de Thatcher con pómpara y honores militares |fechaaccesu=19 d'abril de 2013 |apellíu=Avignolo |nome=María Laura |fecha=18 d'abril de 2013 |editorial=Clarín |allugamientu=Arxentina |idioma= |cita= }}</ref> == Imaxe pública == Margaret Thatcher foi señalada como una muyer de personalidá fuerte, fechu que foi constatáu n'archivos secretos tres la so llegada al poder revelaos en 2010 polos [[Archivos Nacionales del Reinu Xuníu]]. El so calter firme y determinación que-y valieron el llamatu de «La Dama de Fierro» quedaron demostraos, por casu, en cumes internacionales o n'enfrentamientos y oposiciones con otros políticos de relevancia.<ref name="Elpais">{{Cita web|url=https://elpais.com/diario/2010/01/10/domingo/1263095190_850215.html|títulu=Por qué yera tan Dama de Fierro|fechaaccesu=3 de xunu de 2012|apellíu=Oppenheimer|nome=Walter|fecha=10 de xineru de 2010|editorial=''El País''|allugamientu=Arxentina}}</ref> [[Ficheru:Premier Thatcher (l) en premier Lubbers tijdens een persconferentie, Bestanddeelnr 932-7047.jpg|thumb|right|250px|Margaret Thatcher y el primer ministru de [[Países Baxos]], [[Ruud Lubbers]], mientres una conferencia de prensa en 1983.]]El so fuerte calter tamién quedó establecíu nes sos anotaciones al marxe nos sos papeles de trabayu. Sobre la so primer propuesta de retayos presupuestarios que-y fixo llegar el canciller del Exchequer, anotó: «Nun ye lo bastante duru».<ref name="Elpais"/> Les notes d'una conversación que caltuvo'l 23 d'agostu de 1979 col ministru Humphrey Atkins reflexaron la so indignación pola política neutral adoptada per Estaos Xuníos nel conflictu del Ulster.<ref name="Elpais"/> Un documentu rellató una charra na Casa Blanca ente'l presidente d'Estaos Xuníos [[Jimmy Carter]] y Thatcher n'avientu de 1979 na que Carter intentaba convence-y por que vendiera armes al RUC. Según les notes oficiales: «ella mesma remanó los dos pistoles que davezu utilizaba'l RUC y nun tenía nenguna dulda de que l'americana Ruger yera muncho meyor».<ref name="Elpais"/> Otra carta de xunetu de 1978 reveló'l cinismu de Thatcher cuando entá yera líder de la oposición por cuenta de la so negativa de publicar una hestoria de la intelixencia militar mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] que reconocía la esistencia del [[MI5]] y el [[MI6]], los servicios secretos británicos.<ref name="Elpais"/> [[Meryl Streep]], protagonista de ''[[La dama de fierro]]'' (2011), comentó nuna entrevista sobre Thatcher: {{cita|Ella nun podía dexase nin la risa nin les llárimes porque sabía qu'eso sería percibíu como una señal de debilidá. Tamién manipolió la so voz, el so acentu, el so tonu, pa convertise en líder. La falta de sentimientos que siempres se -y achacó yá la amosaba cuando yera una moza política. Yera bien importante reflexar bien les manifestaciones d'aquella personalidá porque tienen enforma que ver cola perceición que se tien d'ella: la so grandiosidá, la so presencia, la majestuosidad qu'imprimía a les sos opiniones. Hasta agora pervivían d'ella dos imáxenes totalmente engarraes y esaxeraes: la del iconu y la de la bisarma.<ref>{{Cita web|url=http://losandes.com.ar/notas/2012/2/2/meryl-streep-thatcher-permitia-llorar-emocionase%E2%80%9D-621655.asp|títulu=Meryl Streep: "Thatcher nun se dexaba llorar nin emocionase"|fechaaccesu=3 de xunu de 2012|fecha=2 de febreru de 2012|editorial=''Los Andes''|allugamientu=Arxentina}}</ref>}} [[Ficheru:Anti-Margaret Thatcher badge, 1980s.jpg|thumb|right|Insinia redonda col eslogan «Si Maggie ye la respuesta, la entruga tien de ser bien tonta», 1986.]]Caracterizóse, principalmente mientres el so mandatu, pol so pensamientu políticu basáu nel [[patriotismu]] y el [[nacionalismu]], y la so aberración polos sindicatos.<ref name="Elpais"/> En 1959, añu en que Thatcher ingresó al Parllamentu británicu, 25 muyeres (un 3,9&nbsp;%) fueron escoyíes diputaes nuna Cámara de 630 miembros contrariamente a l'actualidá, na qu'hai 142 diputaes (un 21,8&nbsp;%).<ref>{{Cita web|url=http://www.guerraeterna.com/margaret-thatcher-y-la dama-de-fierro/|títulu=Margaret Thatcher y 'La Dama de Fierro'|fechaaccesu=3 de xunu de 2012|apellíu=Sáenz de Ugarte|nome=Iñigo|fecha=19 de xineru de 2012|editorial=Guerra Eterna|ubicación=España}}</ref> Pa 1978, la so popularidá nes encuestes alzóse un 11&nbsp;%,<ref name="Popul"/> ente que n'avientu de 1980, l'índiz d'aprobación de Thatcher cayó al 23&nbsp;%, el más baxu rexistráu pa cualesquier primer ministru.<ref name="Thornton">{{Cita Harvard|Thornton|2006|p=18|sp=sí}}</ref> Magar la so popularidá tornó notablemente mientres el periodu de recesión económica de principios de los años de 1980, aumentó considerablemente depués de la victoria na Guerra de les Malvines.<ref name="Guerr"/> Thatcher foi la primer muyer qu'algamó'l cargu de primer ministra en Reinu Xuníu como asina tamién una de les poques muyeres en liderar un partíu políticu británicu de relevancia.<ref name="Tel"/><ref name="Tories"/> Los rumores alrodiu del so enclín al [[racismu]] fueron amontándose a lo llargo del so mandatu y darréu a este. A pesar de qu'aceptó l'ingresu de 10&nbsp;000 vietnamites que fuxíen del réxime comunista al Reinu Xuníu, Thatcher supunxo qu'habría disturbios caleyeros si recibíen viviendes de proteición oficial en desterciu de la población blanca y almitió que pondría «munches menos oxeciones si tratar de refuxaos de [[Rodesia (rexón)|Rodesia]], polacos o húngaros porque sería muncho más fácil asimilalos na sociedá británica».<ref name="Elpais"/> Per otra parte, los críticos llamentaron la influencia de Thatcher nel abandonu d'idees como'l [[plenu emplegu]], l'amenorgamientu de la probeza y el consensu civil como base de los oxetivos políticos. Tamién foi criticada por ser divisiva<ref name="greatestpm">{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/programmes/newsnight/7593554.stm|obra=BBC News|títulu=Who has been UK's greatest post-war PM?|fecha=16 de setiembre de 2008|autor=BBC|fechaaccesu=20 d'abril de 2012|idioma=inglés}}</ref> y por promover la cobicia y l'egoísmu.<ref name="legacy-bbc"/> N'abril de 2009, antes del 30° aniversariu de la so eleición como primer ministra, Thatcher faló sobre [[Escocia]] y aportunó en que se topaba no cierto y nun se penaba d'aplicar el cargu comuñal y retirar los subsidios a «les industries anticuaes, que los sos mercaos atopar nun cayente terminal» que crearon «la cultura de dependencia que fizo tanto dañu a Gran Bretaña».<ref>{{cita noticia|títulu=Thatcher: I did right by Scots; Thatcher: I regret nothing|obra=Sunday Times |fecha=26 d'abril de 2009 |páxina=1|nome=Jason|apellíos=Allardyce|idioma= inglés}}</ref> Según ''Daily Record'': «Antes de Thatcher, Escocia faía aceru, barcos, autos y producía carbón [...] [Pa cuando Thatcher terminó'l so gobiernu] toes eses industries quedaron afaraes y decenes de miles d'homes y les sos families [...] vivíen ensin trabayu y esperanza».<ref>{{Cita web|url=http://www.dailyrecord.co.uk/news/politics-news/2012/01/08/margaret-thatcher-is-back-but-should-scots-ever-forgive-the-iron-lady-86908-236874|títulu=Margaret Thatcher is back but should Scots ever forgive the Iron Lady?|fechaaccesu=3 de xunu de 2012|fecha=8 de xineru de 2012|editorial=''Daily Records''|ubicación=Reinu Xuníu|idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.dailyrecord.co.uk/news/politics-news/2010/05/05/tories-wreaked-havoc-in-scotland-the-last-time-round-and-working-folk-have-not-forgotten-86908-22235261/|títulu=Tories wreaked havoc in Scotland the last time round.. and working folk have not forgotten|fechaaccesu=3 de xunu de 2012|apellíu=Spencer|nome=Ben|fecha=5 de mayu de 2010|editorial=''Daily Records''|ubicación=Reinu Xuníu|idioma=inglés}}</ref> La economista política [[Susan Strange]] definió al nuevu modelu de crecedera financiera como «capitalismu de casino» al reflexar la so perspeutiva de que la especulación y el comerciu d'aiciones habíense vueltu más importantes pa la economía que la mesma industria.{{harvnp|Gamble|2009|p=16|sp=sí}} Mientres el so mandatu, Thatcher llogró un índiz d'aprobación de 40&nbsp;%, el segundu más baxu pa un primer ministru de la posguerra. Les encuestes consistentemente amosaben que yera más impopular que'l so partíu.<ref name="ridley">{{cita noticia|apellíos=Ridley |nome=Matt |títulu=Et El to, Heseltine?; Unpopularity Was a Grievous Fault, and Thatcher Hath Answered for It |periódicu=Washington Post |fecha=25 de payares de 1990 |páxina=2|idioma=inglés}}</ref> Al definise como una política de convencimientu, Thatcher siempres aportunó que nun-y importaben les encuestes y apuntó al so récor d'eleiciones invictes.<ref>{{cita noticia|títulu=The poll tax incubus |obra=The Times |fecha=24 de payares de 1990|idioma=inglés}}</ref> Sicasí, en xunetu de 2011 Thatcher foi nomada la primer ministra británica más competente de los postreros 30 años nuna encuesta de Ipsos MORI.<ref name="Stacey_1"/> Foi considerada una de les figures polítiques más importantes como asina tamién una de les 25 muyeres más poderoses del sieglu XX pola revista ''[[Time (revista)|Time]]''.<ref>{{Cita web|url=http://edant.clarin.com/diario/1998/04/08/i-04001d.htm|títulu=Les 20 figures polítiques más importantes del sieglu|fechaaccesu=3 de xunu de 2012|fecha=8 d'abril de 1998|editor=France Press|editorial=Clarín|allugamientu=Arxentina|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141025233407/http://edant.clarin.com/diario/1998/04/08/i-04001d.htm|fechaarchivu=2014-10-25}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2029774_2029776_2031811,00.html|títulu=Margaret Thatcher (1925-Present)|fechaaccesu=13 de xunu|fecha=18 de payares de 2010|editorial=[[Time (revista)|Time]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120510054703/http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2029774_2029776_2031811,00.html|fechaarchivu=2012-05-10}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.clarin.com/sociedad/Hillary-Thatcher-Madonna-poderoses-pasáu_0_377362425.html|títulu=Hillary, Thatcher y Madonna, ente les más poderoses del sieglu pasáu|fechaaccesu=3 de xunu de 2012|fecha=23 de payares de 2010|editorial=''Clarín''|allugamientu=Arxentina}}</ref> == Legáu == {{AP|Thatcherismo}} Thatcher definió la so propia filosofía política nuna rotura revesosa colos conservadores de ''One Nation'', tal como fixo'l so predecesor Edward Heath,{{harvnp|Campbell|2008|pp=530-532|sp=sí}} nuna declaración fecha a Douglas Keay y publicada na revista ''[[Woman's Own]]'' el 31 d'ochobre de 1987: {{cita|Creo qu'entremos a un periodu onde munchos neños y xente crecieron cola idea de «¡Tengo un problema, ye'l trabayu del gobiernu trepar con ello!» o «¡Tengo un problema, voi dir y voi consiguir una concesión pa trepar con ello!», «¡Nun tengo casa, el gobiernu tien de dame una!» y asina-y tán refundiando a la sociedá los sos problemes, pero ¿quién ye la sociedá? ¡nun esiste tal cosa!. Hai homes y muyeres independientes y hai families y nengún gobiernu puede faer daqué, sacante al traviés de la xente, y la xente primero tien que lluchar por sigo mesma. Ye nuesu tener de curiar de nós y depués ayudar a los nuesos vecinos y la vida ye un negociu recíprocu, onde la xente tien los sos derechos en mente, pero non les sos obligaciones.<ref>{{Cita web|títulu=Interview for Woman's Own ("no such thing as society") with journalist Douglas Keay|fecha=23&nbsp;September 1987|url=http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=106689|autor=Margaret Thatcher Foundation|fechaaccesu=20 d'abril de 2012|idioma=inglés|obra=Margaret Thatcher.org}}</ref>}} [[Ficheru:Lady Thatcher- bronze.2006.jpg|thumb|left|Escultura de Thatcher realizada por David Cregeen.]] Pa los sos simpatizantes, Margaret Thatcher permanez como una figura que revitalizó la economía británica, reprimió a los sindicatos y restableció a la nación como una potencia mundial.<ref name="legacy-bbc">{{Cita web|títulu=Evaluating Thatcher's legacy|fecha=4 de mayu de 2004|fechaaccesu=20 d'abril de 20121|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/3681973.stm|obra=BBC News|autor=BBC|idioma=inglés}}</ref> Amontó del 7&nbsp;% al 25&nbsp;% el númberu d'accionistes y más d'un millón de families adquirieron una de les viviendes del gobiernu, amontando'l númberu de propietarios de 55&nbsp;% a 67&nbsp;%.{{harvnp|Marr|2007|p=430|sp=sí}} Sicasí, el mandatu de Thatcher tamién tuvo marcáu polos altos niveles de desemplegu y el baturiciu social.<ref name="legacy-bbc"/> Munches de les árees afeutaes pola escasa ufierta de trabayu, resultante de les sos polítiques económiques [[monetarismo|monetaristas]], entá nun se recuperaron dafechu y tán llaraes de problemes sociales como la drogadicción y la separación familiar.{{harvnp|Richards|2004|p=63|sp=sí}} Apocayá, munchos biógrafos fueron críticos con dellos aspeutos de la vida nos años de Thatcher. Por casu, el periodista [[Michael White]], nel so llibru ''[[New Statesman]]'' (2009), duldó del fechu de que les sos reformes traxeren dalgún beneficiu netu al pueblu británicu.<ref>{{cita llibru|nome=Michael|apellíu=White|capítulu=The Making of Maggie|títulu=New Statesman|fecha=26 de febreru de 2009|idioma=inglés}}</ref> Magar ser la primer muyer escoyida como primer ministra del Reinu Xuníu, Eric Evans dixo nel so llibru ''Thatcher and Thatcherism'' que fizo «pocu p'ayudar la causa política de les muyeres»,<ref name="EvansP25">{{Cita Harvard|Evans|2004|p=25|sp=sí}}</ref> yá sía nel so partíu o nel gobiernu, y delles feministes britániques clasificar como «una enemiga».{{harvnp|Burns|2009|p=234|sp=sí}} La so postura sobre la [[inmigración]] foi percibida como parte de la creciente [[esfera pública]] racista, que el profesor Martin Barker calificó como «[[racismu|nuevo racismu]]».<ref name="Chin09">{{Cita Harvard|Chin|2009|p=92|sp=sí}}</ref> Influyíu polos principios de [[Keith Joseph]],{{harvnp|Marr|2007|p=358|sp=sí}} el términu «[[thatcherismo]]» surdió pa referise a les sos polítiques según a los aspeutos de la so ética y del so estilu personal, incluyendo'l [[absolutismu moral]], el [[nacionalismu]], l'interés individual y un enfoque inflexible p'algamar los sos oxetivos políticos.<ref group="nota">[[Nigel Lawson]] enlistó los ideales thatcheristas como: «Mercaos llibres, disciplina financiera, firme control del gastu públicu, retayos a los impuestos, nacionalismu, "valores victorianos" (de la variedá de autoayuda de Samuel Smiles), privatización y una plizca de populismu.» {{Cita Harvard|Lawson|1992|p=64|sp=sí}}</ref> El llamatu «[[Dama de fierro|La Dama de Fierro]]», orixinalmente creáu pola prensa soviética, acomuñar coles sos polítiques inflexibles y la so forma de gobernar.<ref>{{Cita web|url=http://www.cbc.ca/archives/categories/arts-entertainment/media/barbara-frum-pioneering-broadcaster/britains-iron-lady.html|títulu=Margaret Thatcher: Britain's Iron Lady - CBC Archives|obra=Archives.cbc.ca|fechaaccesu=20 d'abril de 2012|idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.nytimes.com/2002/03/23/world/thatcher-quits-public-life-citing-health.html|títulu=Thatcher Quits Public Life, Citing Health - New York Times|obra=New York Times|fecha=23 de marzu de 2002|fechaaccesu=20 d'abril de 2012|idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.perthnow.com.au/news/world/margaret-thatcher-rushed-to-hospital/story-y6frg1p3-1225734493486|títulu=Margaret Thatcher rushed to hospital|obra=Perth Now|fecha=14 de xunu de 2009|fechaaccesu=20 d'abril de 2012|idioma=inglés}}</ref> En 2011, el líder llaborista [[Ed Miliband]] emponderó les polítiques claves de Thatcher al afirmar que: «delles coses que pasaron na década de 1980 tuvieron bien. Tuvo bien dexar a la xente mercar la so propia casa. Tuvo bien retayar los impuestos nun 60&nbsp;%, 70&nbsp;% y 80&nbsp;%. Y tuvo bien camudar les regles nes tiendes zarraes, nes fuelgues antes de les eleiciones. Esos cambeos tuvieron bien, y nós tuvimos mal n'oponenos a ellos nesi tiempu».<ref>{{Cita web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/politics/ed-miliband/8791870/Labour-Party-Conference-Ed-Milibands-speech-in-full.html|títulu=Labour Party Conference: Ed Miliband's speech in full|obra=The Telegraph|fecha=27 de setiembre de 2011|fechaaccesu=20 d'abril de 2012|ubicación=Londres|editorial=Telegraph Media Group|idioma=inglés}}</ref> El mandatu de Thatcher de 11 años y 209 díes como primer ministra foi'l más llargu dende [[Lord Salisbury]] (13 años y 252 díes en tres periodos empezando en 1885) y el periodu continuu más llargu dende [[Robert Jenkinson]] (14 años y 305 díes empezando en 1812).<ref name="number-10"/><ref>{{Cita web|autor=Gobierno del Reinu Xuníu|url=http://www.number10.gov.uk/past-prime-ministers/robert-gascoyne-cecil-3rd-marquess-of-salisbury/|títulu=Robert Gascoyne-Cecil 3rd Marquess of Salisbury|fechaaccesu=20 d'abril de 2012|idioma=inglés|obra=Number 10.gov.uk}}</ref><ref>{{Cita web|autor=Gobierno del Reinu Xuníu|url=http://www.number10.gov.uk/past-prime-ministers/robert-banks-jenkinson-earl-of-liverpool/|títulu=Robert Banks Jenkinson Earl of Liverpool|fechaaccesu=20 d'abril de 2012|idioma=inglés|obra=Number 10.gov.uk}}</ref> La muerte de Thatcher en 2013 xeneró reaiciones diverses, incluyendo reflexones crítiques como asina tamién aponderamientos.<ref>{{cita noticies |url=http://www.guardian.co.uk/politics/2013/apr/08/little-sympathy-margaret-thatcher-opponents |títulu= Little sympathy for Margaret Thatcher among former opponents |publicación=The Guardian |fecha=8 d'abril de 2013|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita noticies |apellíu=Farmery |nome=Tom |títulu='Tramp the dirt down': a nation remains divided in Margaret Thatcher's death |publicación=The Times |fecha=9 d'abril de 2013 |cita=Munchos nel ensame abrieron xampán y cantaron contra Thatcher... |url=http://www.thetimes.co.uk/tto/news/politics/article3734507.ece|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2015|idioma=inglés}} (rique suscripción)</ref><ref>{{cita noticies |apellíu=Tallentire |nome=Mark |fecha=8 d'abril de 2013 |url=http://www.thenorthernecho.co.uk/news/10340886.Durham_coalfield_rejoices_at_Margaret_Thatcher_s_death/ |títulu=Durham coalfield rejoices at Margaret Thatcher's death |publicación=The Northern Echo |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2015|idioma=inglés}}</ref> Grupos de persones celebraron el so decesu en [[Brixton]], [[Leeds]], [[Brístol]] y [[Glasgow]],<ref>{{cita noticies |apellíu=Casey |nome=Sam |títulu=Leeds street party celebrates Thatcher death |fecha=9 d'abril de 2013 |publicación=Yorkshire Evening Post |url=http://www.yorkshireeveningpost.co.uk/news/latest-news/top-stories/leeds-street-party-celebrates-thatcher-death-1-5565186 |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |apellíu=Stevenson |nome=Alex |títulu=Video: Police move in as Brixton celebrates Thatcher's death |fecha=9 d'abril de 2013 |editorial=politics.co.uk |url=http://www.politics.co.uk/comment-analysis/2013/04/09/video-police-move-in-as-brixton-celebrates-thatcher-s-death |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2015 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130513091617/http://www.politics.co.uk/comment-analysis/2013/04/09/video-police-move-in-as-brixton-celebrates-thatcher-s-death |fechaarchivu=2013-05-13 }}</ref> y un ensame de 3000 manifestantes tremar en [[Trafalgar Square]] pa festexar la so desapaición y protestar contra'l so legáu.<ref>{{cita noticies |apellíu1=McVeigh |nome1=Tracy |apellíu2=Townsend |nome2=Mark |url=http://www.guardian.co.uk/politics/2013/apr/13/margaret-thatcher-protest-trafalgar-square |títulu=Thousands gather in Trafalgar Square to protest against Thatcher's legacy |editorial=The Guardian |fecha=13 d'abril de 2013|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2015|idioma=inglés}}</ref> Poco dempués del so fallecimientu, el [[Primer Ministru d'Escocia|primer ministru d'Escocia]], [[Alex Salmond]], argumentó que les sos polítiques tuvieron la «consecuencia non intencional» de fomentar la descentralización escocesa.<ref>{{cita noticies |url=http://www.heraldscotland.com/politics/political-news/first-minister-her-policies-made-scots-believe-that-devolution-was-essential.20640632 |títulu=First Minister: Her policies made Scots believe that devolution was essential |fecha=9 d'abril de 2013 |editorial=The Herald |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2015|idioma=inglés}}</ref> George Fulkes, pela so parte, señaló en ''Scotland Tonight'' qu'había promovíu el fomentu de la [[devolución de poder]].<ref>{{cita web |url=http://player.stv.tv/programmes/scotland-tonight/2013-04-08-2230/ |títulu=Scotland Tonight |fecha=8 d'abril de 2013 |publicación=STV |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2015 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130411051526/http://player.stv.tv/programmes/scotland-tonight/2013-04-08-2230/ |fechaarchivu=2013-04-11 }}</ref> === Honores === [[Ficheru:Margaret Thatcher awarded Presidential Medal of Freedom.jpg|thumb|left|El presidente George H. W. Bush apurriendo al so colega Thatcher la [[Medaya Presidencial de la Llibertá]] el 7 de marzu de 1991.]] En 1970, en siendo nomada ministra d'Educación y Ciencia, Thatcher convertir en [[Conseyu Priváu del Reinu Xuníu|conseyera privada]]. Foi condecorada cola [[Orde de Méritu del Reinu Xuníu|Orde del Méritu]] por Sabela II dos selmanes antes de dexar el so puestu y nesa mesma dómina, el so home foi nomáu [[baronet]].<ref name="OMBarontecy">{{cita publicación|publicación= London Gazette |númberu=52360 |páxina=19066|títulu=The London Gazette |fecha=11 d'avientu de 1990|idioma= inglés}}</ref> En 1992 convertir nun [[par (títulu)|par]] na Cámara de los Lores, con un par vitaliciu como baronesa Thatcher, de [[Kesteven]] nel Condáu de Lincolnshire.<ref name="lords"/><ref>{{cita publicación|publicación= London Gazette |númberu=52978 |páxina=11045|títulu=The London Gazette |fecha=26 de xunu de 1992|idioma= inglés}}</ref> Tres años más tarde, foi nomada [[dama de compañía]] de la [[Orde de la Jarretera]], la [[orde de caballería]] más alta del Reinu Xuníu.<ref>{{cita publicación|publicación= London Gazette |númberu=54017 |páxina=6023|títulu=The London Gazette |fecha=25 d'abril de 1995|idioma= inglés}}</ref> Foi escoyida socia de la [[Royal Society]] en 1983<ref name="society"/> y foi la primer muyer a la que se-y dio una membresía completa como un miembru honorariu del [[Carlton Club]], depués de que se convirtiera en líder del Partíu Conservador en 1975.<ref>{{cita noticia|obra=Sunday Times|títulu=Carlton Club to vote on women|nome=Jon|apellíos=Ungoed-Thomas|fecha=8 de febreru de 1998|idioma= inglés}}</ref> N'otres partes del mundu, el papel de Thatcher na política global tamién foi gallardoniáu. Por casu, en [[Croacia]] foi nomada Dama de la Gran Cruz de la [[Gran Orde del Rei Dmitar Zvonimir]].<ref>{{cita noticia|títulu=The lady's not for leaving|nome=Gary|apellíos=Younge|obra=The Guardian|fecha=21 de setiembre de 1999|fechaaccesu=23 d'abril de 2012|idioma= inglés}}</ref> Per otru llau, nes Islles Malvines celebra cada [[10 de xineru]]'l Día de Margaret Thatcher dende 1992<ref name="Reuters-January">{{cita noticia|títulu=Falklands to make 10 January Thatcher Day&nbsp;– Newspaper|obra= Reuters News|fecha= 6 de xineru de 1992|idioma= inglés}}</ref> pa conmemorar la visita que realizó en 1983.{{harvnp|Wheeler|2004|p=171|sp=sí}}<ref>{{cita noticia|nome=Pat|apellíos= Roller|títulu= Off the Record|obra= Scottish Daily Record|fecha= 10 de xineru de 2004|páxina= 10|idioma= inglés}}</ref> L'avenida Thatcher Drive en [[Puerto Stanley]] (Puerto Argentino pa los arxentinos) foi nomada d'esa manera nel so honor según la [[península Thatcher]] en [[Xeorxa del Sur]], onde les fuercies britániques tocaron tierra per primer vegada nel territoriu.<ref name="Reuters-January"/><ref>{{cita web |url=http://www.perfil.com/columnistas/Los amigos-de--la Dama-de-Fierro-20130414-0044.html |títulu=Los amigos de la Dama de Fierro editorial=Diariu Perfil |fecha=14 d'abril de 2013 |fechaaccesu=27 d'agostu de 2014 }}</ref> Thatcher foi condecorada cola [[Medaya Presidencial de la Llibertá]], l'honor civil más altu apurríu nos Estaos Xuníos, pol presidente [[George H. W. Bush]] en 1991.<ref>{{Cita web|url=http://www.margaretthatcher.org/document/108263|títulu=Speech receiving Medal of Freedom Award|autor=Margaret Thatcher Foundation|fechaaccesu=23 d'abril de 2012|obra=Margaret Thatcher.org|idioma=inglés}}</ref> Tamién foi patrona de la [[Heritage Foundation]],<ref>{{Cita web|url=http://www.heritage.org/about/board-of-trustees|títulu=Board of Trustees|autor=Heritage Foundation|obra=Heritage.org|fechaaccesu=23 d'abril de 2012|idioma=inglés}}</ref> la cual estableció'l Centru pa la Llibertá Margaret Thatcher en 2005.<ref>{{cita noticia |títulu=Honoring the Iron Lady |nome=Ileana|apellíu=Ros-Lehtinen |obra=Washington Times |fecha=13 de setiembre de 2005|idioma= inglés}}</ref> En setiembre de 1993, al falar alrodiu d'[[Ed Feulner]], el presidente de Heritage, Thatcher dixo: «Non yá aconseyasti al presidente Reagan sobre lo que tenía de faer; dixísti-y cómo podía facer. Y como política en práutica, puedo testificar qu'esi ye l'únicu conseyu que val la pena tener».<ref>{{Cita web|url=http://www.margaretthatcher.org/document/108282|títulu=First Clare Booth Lluz Lecture|fecha=23 de setiembre de 1991|obra=Margaret Thatcher.org|autor=Margaret Thatcher Foundation|fechaaccesu=23 d'abril de 2012|idioma=inglés}}</ref> === Na cultura popular === [[Ficheru:Prime Minister Mrs. Thatcher (the Iron Lady) in No. 10 Downing Street.jpg|upright|thumb|Margaret Thatcher por [[Brian Pike]], 1985.]] L'adaptación de Margaret Thatcher como personaxe foi incluyíu en dellos programes de televisión, documentales, películes y obres de teatru. Foi interpretada por [[Patricia Hodge]] na producción d'[[Ian Curteis]] ''[[The Falklands Play]]'' (2002) y por [[Andrea Riseborough]] na película pa televisión ''[[The Long Walk to Finchley]]'' (2008). Tamién foi afecha como protagonista del filme ''[[La dama de fierro]]'' (2011), interpretada por [[Meryl Streep]],<ref>{{Cita web|url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-12393674|títulu=Image of Meryl Streep as Margaret Thatcher unveiled|fechaaccesu=23 d'abril de 2012|fecha=8 de febreru de 2011|obra=BBC News|idioma=inglés|autor=BBC}}</ref> que llogró'l [[premiu Óscar]] pol so papel, apenes a un añu antes de la muerte de Thatcher.<ref>«[https://www.lavanguardia.com/especiales/oscars/20120227/54261140732/meryl-streep-consigue-tercer-oscar-la dama-de-fierro.html Meryl Streep consigue'l so tercer Óscar por ''La dama de fierro'']» ''La vanguardia'', 27 de febreru de 2012. Consultáu'l 3 de xunetu de 2012.</ref> Thatcher foi oxetu de la sátira d'autores como [[John Wells]] en dellos medios de comunicación. Wells collaboró con [[Richard Ingrams]] pa escribir el guión de la parodia «Dear Bill», que empezó como una columna na revista ''[[Private Eye]]'' pa dempués ser publicada como un llibru y finalmente afecha a la obra de [[West End (Londres)|West End]] ''Anyone for Denis?'', estelarizada por Wells como Denis Thatcher. En 1982 la obra de teatru foi siguida por un especial de televisión dirixíu por [[Dick Clement]].<ref>{{Cita web|títulu=Anyone for Denis?|url=http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/4789|autor=British Film Institute|fechaaccesu=23 d'abril de 2012|idioma=inglés|obra=BFI.co.uk|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130724114429/http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/4789|fechaarchivu=2013-07-24}}</ref> En 1979 [[Martin Lewis]] comisionó a Wells pa escribir y grabar un discu de comedia tituláu ''Iron Lady: The Coming Of The Leader'', onde Thatcher foi retratada pola comediante ya imitadora [[Janet Brown]]. L'álbum incluyía ''[[sketch]]es'' y cantares satíricos del ascensu al poder de la primer ministra. De la mesma, nel programa ''[[Spitting Image]]'', Thatcher foi representada como una tirana intimidante, qu'usaba pantalones y faía risión a los sos propios ministros.{{harvnp|Marr|2007|p=417|sp=sí}} Thatcher foi'l principal oxetu d'inspiración de múltiples [[cantar protesta|cantares de protesta]]. [[Paul Weller]] foi unu de los miembros fundadores del ensamble [[Rede Wedge]], que buscó ensin ésitu la espulsión de Thatcher cola ayuda de la música. En 1987 entamaron una xira colos comediantes [[Lenny Henry]], [[Ben Elton]], [[Robbie Coltrane]], [[Harry Enfield]] y otros pa evitar la so reeleición nes eleiciones xenerales d'esi añu.<ref name="Songs">{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/music/3682281.stm|títulu=Rocking against Thatcher|obra=BBC News|fecha=4 de mayu de 2004|apellíos=Heard|nome=Chris|idioma=inglés|fechaaccesu=23 d'abril de 2012}}</ref> En 1983 [[Roger Waters]] mentó a Thatcher nel cantar tituláu «[[The Fletcher Memorial Home]]», nuna espresión de frustración a líderes mundiales que tamién incluyíen a Reagan y McCarthy na obra discográfica de [[Pink Floyd]] titulada «[[The Final Cut]]».{{harvnp|Schaffner|1991|p=242|sp=sí}} == Títulos y honores == === Títulos === [[Ficheru:Coat of Arms of Margaret Thatcher, The Baroness Thatcher (1995–2013).svg|thumb|right|250px|Escudu d'armes de Margaret Thatcher (1995-2013).]] Títulos que ''Lady Thatcher'' ostentó n'orde cronolóxicu: * La Excelentísima Margaret Thatcher, miembru del Parllamentu (22 de xunu de 1970 – 30 de xunu de 1983) * La Excelentísima Margaret Thatcher, socia de la [[Royal Society]], miembru del Parllamentu (30 de xunu de 1983 – 7 d'avientu de 1990) * La Excelentísima Margaret Thatcher, Orde del Méritu, socia de la Royal Society, miembru del Parllamentu (7 d'avientu de 1990 – 4 de febreru de 1991) * La Excelentísima Lady Thatcher, Orde del Méritu, socia de la Royal Society, miembru del Parllamentu (4 de febreru de 1991 – 9 d'abril de 1992) * La Excelentísima Lady Thatcher, Orde del Méritu, socia de la Royal Society (9 d'abril de 1992 – 26 de xunu de 1992) * La Excelentísima Baronesa Thatcher, Orde del Méritu, Conseyera Privada del monarca, socia de la Royal Society (26 de xunu de 1992 – 22 d'abril de 1995) * La Excelentísima Baronesa Thatcher, miembru de la [[Orde de la Jarretera]], Orde del Méritu, Conseyera Privada del monarca, socia de la Royal Society (22 d'abril de 1995 – 8 d'abril de 2013) === Honores === * [[Orde de la Jarretera|Dama de la Bien Noble Orde de la Jarretera]]. * Orde del Méritu. * Miembru del Bien Honorable Conseyu Priváu de La so Maxestá. * Miembru de la [[Royal Society]]. * Miembru honoraria del Carlton Club (asociación na que namái podíen ser miembros de plenu derechu los caballeros hasta'l 22 de mayu de 2008). === Honores estranxeros === * Medaya Presidencial de la Llibertá * Medaya Senatorial Republicana de la Llibertá Patrona de la Fundación Heritage * Lexón de la Llibertá {{socesión |predecesor = [[Edward Short]] |títulu = [[Ficheru:Royal Coat of Arms of the United Kingdom (HM Government).svg|25px]]<br />[[Gobiernu del Reinu Xuníu|Ministra d'Educación y Ciencia del Reinu Xuníu]] |periodu = [[1970]]-[[1974]] |socesor = [[Reginald Prentice]] |predecesor3 = [[Edward Heath]] |títulu3 = [[Ficheru:Royal Coat of Arms of the United Kingdom (HM Government).svg|25px]]<br />[[Bien Lleal Oposición de La so Maxestá (Reinu Xuníu)|Líder de la Bien Lleal Oposición de La so Maxestá]] |periodu3 = [[1975]]-[[1979]] |socesor3 = [[James Callaghan]] |predecesor2 = [[Edward Heath]] |títulu2 = [[Partíu Conservador (Reinu Xuníu)|Líder del Partíu Conservador]] |periodu2 = [[1975]]-[[1990]] |socesor2 = [[John Major]] |predecesor4 = [[James Callaghan]] |títulu4 = [[Ficheru:Royal Coat of Arms of the United Kingdom (HM Government).svg|25px]]<br />[[Primer ministru del Reinu Xuníu|Primer ministra del Reinu Xuníu]] |periodu4 = [[1979]]-[[1990]] |socesor4 = [[John Major]] }} == Notes == {{llistaref|grupu="nota"}} == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === {{Columnes}} <div class="references-small"> * {{cita llibru|títulu=When the Lights Went Out; Britain in the Seventies|nome=Andy|apellíos=Beckett|editorial=Faber & Faber|añu=2010|isbn=978-0-571-22137-0|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíos=Burns|nome=William Y.|títulu=A Brief History of Great Britain|añu=2009|editorial=Facts on File|isbn=978-0-8160-7728-1|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=Margaret Thatcher|nome=Clare|apellíos=Beckett|editorial=Haus Publishing|añu=2006|isbn=978-1-904950-71-4|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=Margaret Thatcher: a portrait of the Iron Lady|nome=John|apellíos=Blundell|editorial=Algora|añu=2008|isbn=978-0-87586-630-7|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=British Political Facts 1900–1994|nome=David|apellíos=Butler|nome2=Gareth|apellíos2=Butler|edición=7|editorial=Macmillan|añu=1994|isbn=978-0-333-52616-3|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=Margaret Thatcher; Volume One: The Grocer's Daughter|nome=John|apellíos=Campbell|editorial=Pimlico|añu=2000|isbn=0-7126-7418-7|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=Margaret Thatcher; Volume Two: The Iron Lady|nome=John|apellíos=Campbell|editorial=Pimlico|añu=2003|isbn=0-7126-6781-4|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíos=Campbell|nome=John|títulu=Margaret Thatcher Volume Two: The Iron Lady|editorial=Random House|añu=2011|páxina=325|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíos1=Campbell|nome1=John|títulu=Margaret Thatcher: The Iron Lady|añu=2008|editorial=Random House|isbn=0-09-951677-2|páxines=530–532|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=Britain since 1945: a political history|nome=David|apellíos=Childs|edición=6|editorial=Taylor & Francis|añu=2006|isbn=978-0-415-39326-3|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=After the Nazi racial state: difference and democracy in Germany and Europe|nome=Rita C-K|apellíos=Chin|añu=2009|idioma=inglés|isbn=978-0-472-11686-7}} * {{cita llibru|apellíos=Cochrane|nome=Feargal|títulu=Unionist Politics and the Politics of Unionism Since the Anglu-Irish Agreement|añu=2001|editorial=Cork University Press|isbn=1-85918-259-3|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=Armed Struggle: The History of the IRA|nome=Richard|apellíos=English|isbn=978-0-19-517753-4|editorial=OUP|añu=2005|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíos=Evans|nome=Eric|añu=2004|títulu=Thatcher and Thatcherism (The Making of the Contemporary World)|edición=2|editorial=Routledge|isbn=978-0-415-27013-7|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíos=Feigenbaum|nome=Harvey|apellíos2=Henig|nome2=Jeffrey|apellíos3=Hamnett|nome3=Chris|títulu=Shrinking the State: The Political Underpinnings of Privatization|añu=1998|editorial=[[Cambridge University Press]]|isbn=978-0-521-63918-7|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíos=Floud|nome=Roderick|apellíos2=Johnson|nome2=Paul|títulu=The Cambridge Economic History of Modern Britain, Volume 3|añu=2004|editorial=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-52738-5|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=John Major, Tony Blair and a Conflict of Leadership: Collision Course|nome=Michael|apellíos=Foley|editorial=Manchester University Press|añu=2002|isbn=0-7190-6317-5|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíos=Gamble|nome=Andrew|títulu=The Spectre at the Feast: Capitalist Crisis and the Politics of Recession|añu=2009|editorial=Palgrave Macmillan|isbn=978-0-230-23075-0|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíos=Gilbert|nome=Martin|títulu=A History of the Twentieth Century|añu=2002|editorial=Harper Perennial|isbn=0-06-050594-X|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíos=Glyn|nome=Andrew|capítulu=The 'Productivity Miracle', Profits and Investment'|apellíu-editor=Michie|nome-editor=Jonathan|títulu=The Economic Legacy, 1979–1992|editorial=Academic Press|añu=1992|páxines=77–87|isbn=978-0-12-494060-4|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=Britain and Germany in the Twentieth Century|nome=Manfred|apellíos=Görtemaker|editorial=Berg Publishers|añu=2006|isbn=1-85973-842-7|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=Battle for the Falklands|nome=Max|apellíos=Hastings|nome2=Simon|apellíos2=Jenkins|editorial=Norton|añu=1983|isbn=0-393-30198-2|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=Conflict of Loyalty|nome=Geoffrey|apellíos=Howe|editorial=Macmillan|añu=1994|isbn=978-0-333-59283-0|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíos=Jackling|nome=Roger|capítulu=The Impact of the Falklands Conflict on Defence Policy|apellíu-editor=Badsey|nome-editor=Stephen|apellíu-editor2=Grove|nome-editor2=Mark|apellíu-editor3=Havers|nome-editor3=Rob|títulu=The Falklands Conflict Twenty Years On: Lessons for the Future (Sandhurst Conference Series)|añu=2005|editorial=Routledge|isbn=978-0-415-35030-3|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=Visions Before Midnight|nome=Clive|apellíu=James|añu=1977|isbn=978-0-224-01386-4|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=Political Issues in Britain Today|nome=Bill|apellíu=Jones|editorial=Manchester University Press|añu=1999|isbn=0-7190-5432-X|idioma=inglés}} {{Nueva columna}} * {{cita llibru|títulu=Politics UK|apellíu=Jones|nome=Bill|apellíos2=Kavanagh|nome2=Dennis|apellíos3=Moren|nome3=Michael|editorial=Longman|edición=6|capítulu=Media organisations and the political process|añu=2007|isbn=978-1-4058-2411-8|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíos=Khabaz|nome=D.V.|títulu=Manufactured Schema: Thatcher, the Miners and the Culture Industry|añu=2007|editorial=Matador|isbn=978-1-905237-61-6|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=The View from Non. 11: Memoirs of a Tory Radical|nome=Nigel|apellíos=Lawson|editorial=Bantam|añu=1992|isbn=978-0-593-02218-4|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíos=McAleese|nome=Dermott|títulu=Economics For Business: Competition, Macro-stability & Globalisation|añu=2004|edición=3|editorial=Financial Times Management|isbn=978-0-273-68398-8|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=A History of Modern Britain|nome=Andrew|apellíos=Marr|editorial=Pan|añu=2007|isbn=978-0-330-43983-1|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíos=Moloney|nome=Ed|títulu=A Secret History of the IRA|añu=2002|editorial=W. W. Norton & Company|isbn=0-393-32502-4|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=The Thatcher Revolution: Margaret Thatcher, John Major, Tony Blair, and the Transformation of Modern Britain, 1979–2001|nome=Earl Aaron|apellíos=Reitan|editorial=Rowman & Littlefield|añu=2003|isbn=0-7425-2203-2|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=Understanding the Global Economy|nome=Howard|apellíos=Richards|editorial=Peace Education Books|añu=2004|isbn=0-9748961-0-1|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=Britain Under Thatcher|nome=Anthony|apellíos=Seldon|nome2=Daniel|apellíos2=Collings|editorial=Longman|añu=2000|isbn=978-0-582-31714-7|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=Soft Law in European Community Law|nome=Linda|apellíos=Senden|editorial=Hart Publishing|añu=2004|isbn=1-84113-432-5|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=The Queen and Di: The Untold Story|nome=Ingrid|apellíos=Seward|editorial=Arcade Publishing|añu=2001|isbn=1-55970-561-2|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=Battles of the Falklands War|nome=Gordon|apellíos=Smith|editorial=I. Allan|añu=1989|isbn=978-0-7110-1792-4|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=The Downing Street Years|apellíos=Thatcher|nome=Margaret|editorial=HarperCollins|añu=1993|isbn=0-00-255354-6|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=The Path to Power|apellíos=Thatcher|nome=Margaret|editorial=HarperCollins|añu=1995|isbn=978-0-00-638753-4|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíos=Thornton|nome=Richard C.|títulu=The Reagan Revolution II: Rebuilding the Western Alliance|añu=2006|editorial=Trafford Publishing|isbn=978-1-4120-1356-7|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=Making Reputations: Power, Persuasion and the Individual in Modern British Politics|apellíos=Toye|nome=Richard|apellíos2=Gottlieb|nome2=Julie V.|editorial=I. B. Tauris|añu=2005|isbn=1-85043-841-2|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíos=Veljanovski|nome=Cento|contribution=The Political Economy of Regulation|nome-editor=Patrick|apellíu-editor=Dunleavy|nome-editor2=Andrew|apellíu-editor2=Gamble|nome-editor3=Gillian|apellíu-editor3=Peele|títulu=Developments in British Politics 3|editorial=Macmillan|añu=1990|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=Ronald Reagan and Margaret Thatcher: A Political Marriage|nome=Nicholas|apellíos=Wapshott|editorial=Sentinel|añu=2007|isbn=1-59523-047-5|idioma=inglés}} * {{cita llibru|títulu=The Falklands and South Georgia Island|apellíos=Wheeler|nome=Tony|editorial=Lonely Planet|añu=2004|isbn=1-74059-643-9|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíos1=Zemtsov|nome1=Ilya|apellíos2=Farrar|nome2=John|títulu=Gorbachev: The Man and the System|editorial=Transaction Publishers|añu=2007|isbn=978-1-4128-0717-3|páxina=138|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíos1=Cuenca Toribio|nome1=Xuan Manuel|títulu=Intelectuales y políticos contemporáneos|añu=2000|isbn=84-472-0634-3|páxina=163}} * {{cita llibru|apellíos1=Middleton|nome1=Roger|títulu=Government versus the Market|editorial=Y. Elgar|añu=1996|isbn=9781852780319|páxina=630|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíos1=Duthel|nome1=Heinz|títulu=Rupert Murdoch: The Politico Media Complex Mogul|editorial=Epubli|añu=2011|isbn=9781467910934|páxina=163|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíos=Taylor|nome=Peter|enllaceautor=Peter Taylor|títulu=Provos The IRA & Sinn Féin|editorial=[[Bloomsbury Publishing]]|añu=1997|páxines=251–252|isbn=0-7475-3818-2}} * {{cita llibru|apellíos=Schaffner|nome=Nicholas|títulu=Saucerful of Secrets|editorial=Sidgwick & Jackson|añu=1991 | edición =1 |isbn=0-283-06127-8}} </div> {{Final columnes}} == Bibliografía adicional == === Llibros === * ''Statecraft: Strategies for Changing World'' por Margaret Thatcher (HarperCollins, 2002) ISBN 0-06-019973-3 * ''The Collected Speeches of Margaret Thatcher'' por Margaret Thatcher (HarperCollins, 1999) ISBN 0-06-018734-4 * ''The Collected Speeches of Margaret Thatcher'' por Margaret Thatcher, [[Robin Harris]] (editor) (HarperCollins, 1997) ISBN 0-00-255703-7 * ''The Path to Power'' por Margaret Thatcher (HarperCollins, 1995) ISBN 0-00-255050-4 (''El camín escontra'l poder'', Aguilar, 1995) * ''The Downing Street Years'' por Margaret Thatcher (HarperCollins, 1993) ISBN 0-00-255354-6 (''Los años de Downing Street'', Aguilar, 1994) === Biografíes === * ''The Anatomy of Thatcherism'' por Shirley Robin Letwin (Flamingo, 1992) ISBN 0-00-686243-8 * ''Margaret Thatcher; Volume One: The Grocer's Daughter'' por John Campbell (Pimlico, 2000) ISBN 0-7126-7418-7 * ''Margaret Thatcher; Volume Two: The Iron Lady'' por John Campbell (Pimlico, 2003) ISBN 0-7126-6781-4 * ''Memories of Maggie'' Editáu por [[Iain Dale]] (Políticos, 2000) ISBN 1-902301-51-X * ''Britain Under Thatcher'' por [[Anthony Seldon]] y Daniel Collings (Longman, 1999) ISBN 0-582-31714-2 * ''Thatcher for Beginners'' por Peter Pugh y Paul Flint (Icon Books, 1997) ISBN 1-874166-53-6 * ''One of Us: Life of Margaret Thatcher'' por [[Hugo Young]] (Macmillan, 1989) ISBN 0-333-34439-1 * ''The Iron Lady: A Biography of Margaret Thatcher'' por Hugo Young (Farrar Straus & Giroux, 1989) ISBN 0-374-22651-2 * ''Margaret, daughter of Beatrice'' por [[Leo Abse]] (Jonathan Cape, 1989) ISBN 0-224-02726-3 * ''Mrs. Thatcher's Revolution: Ending of the Socialist Yera'' by [[Peter Jenkins (journalist)|Peter Jenkins]] (Jonathan Cape, 1987) ISBN 0-224-02516-3 * ''The Thatcher Phenomenon'' por Hugo Young (BBC, 1986) ISBN 0-563-20472-9 === Autobiografíes ministeriales === * ''Conflict of Loyalty'' por [[Geoffrey Howe]] (Macmillan, 1994) * ''The View from Non. 11: Memoirs of a Tory Radical'' por [[Nigel Lawson]] (Bantam, 1992) * ''The Autobiography'' por [[John Major]] (HarperCollins, 1999) * ''Right at the Centre'' por [[Cecil Parkinson]] (Weidenfeld & Nicolson, 1992) * '''My Style of Government': The Thatcher Years'' por [[Nicholas Ridley]] (Hutchinson, 1991) ISBN 0-09-175051-2 * ''Upwardly Mobile'' por [[Norman Tebbit]] (Weidenfeld & Nicolson, 1988) == Enllaces esternos == {{commons|Margaret Thatcher}} {{wikiquote|Margaret Thatcher}} * [http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/europa/reinu_xuníu/margaret_thatcher Biografía de Margaret Thatcher por CIDOB] * [http://www.margaretthatcher.org/ Margaret Thatcher Foundation] * [http://repository.library.georgetown.edu/handle/10822/552644 Privatization documentary] del [https://repository.library.georgetown.edu/handle/10822/552494/browse?type=title Dean Peter Krogh Foreign Affairs Digital Archives] * Hansard 1803-2005: [http://hansard.millbanksystems.com/people/mrs-margaret-thatcher Mrs. Margaret Thatcher] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171008113850/http://hansard.millbanksystems.com/people/mrs-margaret-thatcher/ |date=2017-10-08 }} * [http://www.number10.gov.uk/past-prime-ministers/margaret-thatcher-2/ Margaret Thatcher] nel sitiu web de Downing Street. * [http://www.nationalarchives.gov.uk/nra/searches/subjectView.asp?ID=P39142 Material d'archivu rellacionáu con Margaret Thatcher] numberáu nos [[Archivos Nacionales del Reinu Xuníu]]. * [http://www.nationalarchives.gov.uk/documentsonline/prime-ministers-office.asp Records of the Prime Minister's Office], archivos dixitalizaos de la oficina del primer ministru, que tomen dende les eleiciones xenerales de 1979 a avientu de 1979. * [http://www.c-spanvideo.org/margaretthatcher Thatcher, Margaret] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140709004417/http://www.c-spanvideo.org/margaretthatcher |date=2014-07-09 }} en C-SPAN ** [http://www.booknotes.org/Watch/52741-1/Margaret+Thatcher.aspx ''The Downing Street Years''] * [https://www.imdb.com/name/nm0857137/ Margaret Thatcher] en [[Internet Movie Database]] * [http://worldcat.org/identities/lccn-n50-17 Thatcher Margaret] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180917211931/http://worldcat.org/identities/lccn-n50-17/ |date=2018-09-17 }} (catálogu de [[WorldCat]]) * [http://www.guardian.co.uk/politics/margaretthatcher Margaret Thatcher], noticies recoyíes y comentarios en ''[[The Guardian]]'' * [http://topics.nytimes.com/top/reference/timestopics/people/t/margaret_h_thatcher/index.html Margaret Thatcher], noticies recoyíes y comentarios en ''[[The New York Times]]'' * [http://www.telegraph.co.uk/culture/film/8311635/People-who-have-played-Margaret-Thatcher.html People who have played Margaret Thatcher], ''The Telegraph'' (Londres), 8 de febreru de 2011. Consultáu'l 25 d'abril de 2012. * Semeyes de [http://www.npg.org.uk/collections/search/person.php?LinkID=mp05827 Margaret Hilda Thatcher (née Roberts), Baroness Thatcher (1925-), Prime Minister] na [[National Portrait Gallery]] * [https://elpais.com/tag/margaret_thatcher/a/ Fina Margaret Thatcher nEL PAÍS] * {{Enllaz rotu|1=Muerre Margaret Thatcher en ABC.es |2=https://www.abc.es/internacional/20130408/abci-muerre-margaret-thatcher-201304081353.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{Cita episodiu|títulu=Thatcher, la lliberal de fierro|serie=[[Informe Semanal]]|cadena=[[Televisión Española]]|fecha=13 d'abril de 2013|minutos=8:23|transcripciónurl=https://www.rtve.es/alacarta/videos/informe-selmanal/informe-semanal-thatcher-lliberal-fierro/1764300/#aHR0cDovL3d3dy5ydHZlLmVzL2FsYWNhcnRhL2ludGVybm8vY29udGVudHRhYmxlLnNodG1sP2N0eD0xNjMxJmxvY2FsZT1lcyZvcmRlckNyaXRlcmlhPURFU0MmcGFnZVNpemU9MTUmc2VjdGlvbkZpbHRlcj0zNDkxMiZhZHZTZWFyY2hPcGVuPWZhbHNl}} {{Traducíu ref|en|en=inglés|Margaret Thatcher|trad=total}} {{NF|1925|2013|Thatcher, Margaret}} {{Tradubot|Margaret Thatcher}} [[Categoría:Científicos y científiques del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Químicos y químiques d'Inglaterra]] [[Categoría:Químicos y químiques]] [[Categoría:Abogaos y abogaes del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Neolliberales]] [[Categoría:Anticomunistes del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Miembros del Partíu Conservador del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Miembros de la Royal Society]] [[Categoría:Políticos y polítiques d'Inglaterra]] [[Categoría:Xefes de gobiernu]] [[Categoría:Presidentes del Conseyu Européu]] [[Categoría:Primeros ministros del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Ministros y ministres del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Medaya Presidencial de la Llibertá]] [[Categoría:Nobles d'Inglaterra]] dzyboibs31gbvttu3lvfk5sghfqcp7y 0 51197 4496927 4284190 2026-05-27T23:04:36Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496927 wikitext text/x-wiki {{noaves}} {{Ficha de taxón | Sporophila minuta | status = LC | image = Ruddy-breasted Seedeater.jpg | image_caption = Machu en [[Los Llanos]], [[Venezuela]] | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[Emberizidae]] | genus = ''[[Sporophila]]'' | species = '''''S. minuta''''' | binomial = ''Sporophila minuta'' | binomial_authority = ([[Carlos Linneo|Linneo]], [[1758]]) | subdivision_ranks = | subdivision = }} '''''Sporophila minuta''''', Espiguero ladrillo, ye una pequeña ave cantora de la familia [[Emberizidae]] qu'habita dende l'occidente de [[Méxicu]] hasta [[Arxentina]] y [[Uruguái]]. Cuando adultu, mide unos 9 cm y pesa 8 g. El picu ye cónicu, gruesu na base y relativamente curtiu. Los machos son de color gris opacu nes partes dorsales, y color canela nes partes ventrales y la rabadilla. Puede haber daqué de blancu nes ales. Les femes son pardes pálides, de coloración más esleida nel pechu y con tintes amarellentaos en rabadilla y banduyu. Habita sobremanera en campos abiertos, onde abonden les [[Carba|carbes]] y camperes, y en [[Sabana|sabane]]s; en tierres baxes d'altes temperatures. Tamién apaez en xardinos, parques y campos de cultivu. La so alimentación ye principalmente a base de granes. Distribúise en [[Méxicu]] dende les tierres semiáridas del occidente de Méxicu ([[Nayarit]] y [[Jalisco]]) escontra'l sur, a lo llargo de tola aguada [[Océanu Pacíficu|pacífica]]. Distribúise al traviés de toa [[América Central]], nel norte de [[Suramérica]] hasta [[Guyana Francesa]] y [[Guyana]] y la islla de [[Trinidá y Tobagu|Trinidá]]. La so llende sur alcuéntrase nel [[Uruguái]]. Podría tar en procesu d'espansión en delles rexones. La temporada reproductiva entiende de xunu a agostu. Los sos [[Nieru|nial]]es son concos ellaboraos de raicillas, camperes y otres fibres vexetales, y constrúyense sobre árboles o [[arbustos]]. El cantar del machu ye paecíu al del canariu (''[[Serinus canaria]]''), xeneralmente terminando con un runfíu. == Referencies == {{llistaref}} == Referencies == * [[Roger Tory Peterson|Peterson, Roger Tory]], y Edward L. Chalif. 2008. ''Aves de México''. Guía de campu. Editorial Diana, Méxicu. ISBN 978-968-13-3207-5 * Sada, A.M.; Phillips, R., y Ramos, M.A. 1984. {{lang|es|''Nombres en castellano para las aves mexicanas''}}. Publicación de Divulgación Non. 17. Institutu Nacional d'Investigaciones sobre Recursos Bióticos. Méxicu. Citáu por Peterson y Chalif (2008). * [https://colombia.inaturalist.org/taxa/9492-Sporophila-minuta] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200805085411/https://colombia.inaturalist.org/taxa/9492-Sporophila-minuta |date=2020-08-05 }} Sporophila minuta, Espiguero Ladrillo colombia, inaturalist.org/ {{es}}. == Enllaces esternos == {{Commonscat}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sporophila|minuta]] [[Categoría:Aves d'América del Norte]] [[Categoría:Aves d'América Central]] [[Categoría:Aves d'América del Sur]] [[Categoría:Aves d'Arxentina]] [[Categoría:Aves d'Uruguái]] [[Categoría:Animales descritos en 1758]] kzjnvflhgd4hhbkqaa4btcsub3z4c47 0 51222 4496945 4111971 2026-05-28T01:59:04Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496945 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Sturnella loyca}} {{noaves}} {{Ficha de taxón | status = LC | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[Icteridae]] | genus = ''''' [[Sturnella]] ''''' | species = '''''S. loyca''''' | binomial = ''Sturnella loyca'' | binomial_authority = ([[Juan Ignacio Molina|Molina]]) | range_map = Sturnella loyca map.svg | range_map_caption = En verde onde s'atopa tol añu y l'azul zones d'ivernada | synonyms = }} ''''''''Sturnella loyca'''''<ref>{{Nomes aves SEO 16 |consultáu =30 d'abril de 2015}}</ref> ye una [[especie]] d'[[ave]] [[Passeriformes|paseriforme]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] [[Icteridae]] mesma del [[Conu sur]] suramericanu. Identifícase pola so gran mancha colorada nel pechu. == Subespecies == * ''Sturnella loyca catamarcanus'' * ''Sturnella loyca falklandicus'' * ''Sturnella loyca loyca'' * ''Sturnella loyca fosca'' == Descripción == Lo que más caracteriza a esta aves ye'l so mancha colorada nel so pechu, gargüelu y cara. La mayoría de la so parte trasera ye d'un color coritu y café. Tien una cola curtia, pates grises, y picu abuxáu. Na so cabeza tien una especie de banda ablancazada. == Comportamientu == El so trinar ye pocu variáu, y prestosu. Vive en comunidaes y pel hibiernu ye fácil estremala volando en bandaes. Gusta de terrenes baxos y húmedos buscando'l so alimentu tanto nel suelu como nos arbustos, que compónse de granes, frutes y crustáceos. === Hábitat === La loica alcuéntrase en bona parte del territoriu Chile, de Atacama a Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena, Magallanes y na República Arxentina. Principalmente alcuéntrase en pacionales y praderíes. Vese en primavera === Reproducción === El nial ye grande, sueltu y formáu por campera seca bien xuníu y asitiáu nel suelu perbién escondíu ente campera alta. Bien curiáu pola fema, ésta nunca llega direutamente al nial, sinón que baxa cerca d'él y camina agachada hasta ésti. Al salir, facer otramiente, como una manera de que naide s'entere onde ta. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} * [http://www.ultraguia.com.ar/peninsulavirtual Península Virtual] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250806025259/http://www.ultraguia.com.ar/peninsulavirtual |date=2025-08-06 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aves d'América del Sur]] [[Categoría:Sturnella|loyca]] [[Categoría:Animales descritos en 1782]] [[Categoría:TBSpecies]] ivlcuqe5aaqlxqdwjsukv2we2xl8vry 0 51239 4496975 4401080 2026-05-28T05:23:56Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496975 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | status = LC | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[Sylviidae]] | genus = ''[[Sylvia (animal)|Sylvia]]'' | species = '''''S. atricapilla''''' | binomial = ''Sylvia atricapilla'' | binomial_authority = ([[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1758) | range_map = Sylviaatricapillamap2.png | range_map_caption = <div style="text-align:left;">{{Lleenda|#FFFF00| Zona de cría pel branu|border=1px solid #aaa}}{{Lleenda|#00FF00| Residente tol añu|border=1px solid #aaa}}{{Lleenda|#0080FF| Zona d'ivernada|border=1px solid #aaa}}</div>(les árees son averaes) | subdivision_ranks = [[Subespecie|Subespecies]] | subdivision = * ''<small>Sylvia atricapilla</small> atricapilla'' * ''<small>Sylvia atricapilla</small> heineken'' * ''<small>Sylvia atricapilla</small> pauluccii'' * ''<small>Sylvia atricapilla</small> koenigi'' * ''<small>Sylvia atricapilla</small> dammholzi'' * ''<small>Sylvia atricapilla</small> gularis'' * ''<small>Sylvia atricapilla</small> atlantis'' * ''<small>Sylvia atricapilla</small> riphaea'' * ''<small>Sylvia atricapilla</small> obscurus'' }} {{noaves}} La barbuda o {{iniTaxon}} ye una [[Especie (bioloxía)|especie]] d'[[ave]] [[paseriforme]] del [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''[[Sylvia (xéneru)|Sylvia]]'' dientro de la familia [[Sylviidae]]. Ye un páxaru de pequeñu tamañu de color sobriu y discretu, [[Vocalización de les aves|cantu]] prestosu, vuelu axilosu, comportamientu activu ya inquietu, que s'alimenta d'inseutos y frutes. Habita principalmente en [[soviesques]] y ta llargamente distribuyíu por [[Europa]]. Trátase d'una [[papuda]] frecuente, y llocalmente abondosa, que ta bien partida por toa [[España]]. == Descripción == Mide ente 13 y 15 [[centímetru|cm]] de llargor, con un valumbu d'ente 20 y 23 cm, y un pesu d'unos 14 a 20 [[gramu|g]]. Presenta'l [[craniu]] llevemente esplanáu. El [[Picu (zooloxía)|picu]] (en dambos sexos adultos) ye coritu col quexal inferior gris cayuela. Los [[tarsu (anatomía)|tarsos]] y los pies son gris azuláu. El [[iris]] ye de 3,5 mm de [[diámetru]] y de color castañu.<ref name=PE>{{cita web |url = |títulu = |fechaaccesu = 12 de febreru de 2008 |añoacceso = 2008 |autor = Jim Flegg |últimu = |primeru = |enllaceautor = |coautores = |fecha = |añu = 1992 |mes = Julio |formatu = |obra = |editorial = ceac |páxines = 253 |idioma = castellanu |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu = |cita = Guía de campu: Páxaros d'Europa. Páxina 198. ISBN 84-329-1307-3}}</ref> === Plumaxe === A güeyu tien un aspeutu discretu ya insignificante, una y bones la sobriedá de la so [[pluma]]je déxa-y pasar desapercibíu pa tou aquel que nun aprendiera a identificalo, que lo confundirán col [[gorrión común]] cada vegada que lo crucien fugazmente nel so camín (asocediendo esto más vegaes de lo que cabo imaxinase). * El '''machu''', pa quien sabe identificar esta especie, resulta inconfundible; el machu adultu presenta les sos partes cimeros (llaterales de la cabeza, del pescuezu y el pechu) de color verde oliva, o bien pue describise como un tonu pardu buxu. El [[obispillo]] ye gris claru. El banduyu blancu. La so cola y les [[Ala (zooloxía)|ales]] son d'un gris coritu. El [[Pileu (ornitoloxía)|pileu]] y la frente son de color negru brillante.<ref name=W>{{cita web |url = http://www.usuarios.com/ib305742/mas/mascurrucacapirotada.htm |títulu = Curruca capirotada en 'pajaricos' |fechaaccesu = 12 de febreru de 2008 |añoacceso = 2008 |autor = ib305742 |postreru = |primeru = |enllaceautor = |coautores = |fecha = |añu = |mes = |formatu = |obra = |editorial = |páxines = |idioma = castellanu |doi = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071217074042/http://www.usuarios.com/ib305742/mas/mascurrucacapirotada.htm |fechaarchivu = 2007-12-17 |cita = Esta web arrexunta información llograda de publicaciones y artículos de la Sociedá Española d'Ornitoloxía }}</ref>. * La '''fema''' estrema del machu principalmente pol pileu que ye pardu o castañal acoloratada. El restu de les partes cimeres son pardu olivacees, y nos llaos de la cara hai un tinte abuxáu. El pechu y los lladrales son d'un tonu más pálidu, delles vegaes con un tinte gris, pero siempres se presenta con un color más pardu que'l del machu.<ref name=W/> * Los exemplares '''neñones''' son similares a les femes adultes, col capirote castañu jengibre. Seique pueda apreciase nel llombu y envés de les ales un tinte más acoloratáu que nos adultos. El color de les partes inferiores, como son el pechu y los lladrales, preséntense considerablemente más escuros que nos adultos.<ref name=W/> <font color="#B8860B" face="monotype">'' '''Nota:''' ''</font> Apenes se reparen diferencies ente les distintes subespecies de ''Sylvia atricapilla'', sicasí, morfolóxicamente sigo que podríen atopase leves diferencies fácilmente apreciables. == Distribución == === Globalmente === Ye una ave básicamente europea. Cría en casi toa [[Europa]], nes [[Islles Canaries]], noroeste d'[[África]] y [[Asia]] occidental. Migrador parcial. De presencia permanente nes [[Islles Britániques]], nel suroeste de [[Francia]], en toa [[Italia]], nel suroeste de los [[Balcanes]] y en tola [[Península Ibérica]], onde se caracteriza por ser unu de los páxaros más abondosos a tolos niveles, anque pel hibiernu apaecen en mayor númberu cola llegada d'ensame d'aves qu'apuerten escontra finales de setiembre y nel mes d'ochobre, procedentes d'otros puntos d'[[Europa]], yá que como ye citáu enantes casi tol continente forma parte del área de cría de los migrantes branizos. Les 9 '''[[subespecie|subespecies]]''' esistentes, distribúise de la siguiente forma: * ''S. a. atricapilla'' ([[Linnaeus]] en [[1758]]). [[Europa]] y Norte [[mediterraneu]]. * ''S. a. dammholzi'' ([[Stresemann]] en [[1928]]). [[Cáucasu]] y Norte d'[[Irán]]. * ''S. a. pauluccii'' ([[Arrigoni]] en [[1902]]). [[Mediterraneu]] central y Este. :* ''S. a. koenigi'' ([[Jordans]] en [[1923]]). Ye una considerancia na qu'esisten desalcuerdos, según la cual sería una subespecie de ''pauluccii''. * ''S. a. heineken'' ([[William Jardine (naturalista)|Jardine]] en [[1830]]). [[Endemismu|endémica]] de la [[Macaronesia]]. Presente en [[Madeira]], [[Islles Canaries]], sur de la [[Península Ibérica]] y noroeste d'[[África]]. * ''S. a. gularis'' ([[Alexander]] en [[1898]]). [[Cabu Verde]] y [[Islles Azores]].<ref name=D>{{cita web |url = http://de.wikipedia.org/wiki/M%C3%B6nchsgrasm%C3%BCcke |títulu = Mönchsgrasmücke |fechaaccesu = 14 de febreru de 2008 |añoacceso = 2008 |autor = |últimu = |primeru = |enllaceautor = |coautores = |fecha = |añu = |mes = |formatu = |obra = |editorial = |páxines = |idioma = alemán |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu = |cita = wikipedia versión n'alemán }}</ref> * ''S. a. atlantis''. Subespecie [[Endemismu|endémica]] de les [[Azores]].<ref>{{cita web |url = http://www.spea.pt/ms_priolo/pt/index.php?op=outras_aves |títulu = Sylvia atricapilla atlantis |fechaaccesu = 22 de marzu de 2008 |añoacceso = 2008 |autor = |últimu = |primeru = |enllaceautor = |coautores = |fecha = |añu = |mes = |formatu = |obra = |editorial = |páxines = |idioma = portugués |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu = |cita = www.spea.pt }}</ref> * ''S. a. obscurus''. Subespecie [[Endemismu|endémica]] de [[Canaries]]. Nos cinco islles más occidentales del [[Archipiélagu Canariu]], quitando [[Fuerteventura]] y [[Lanzarote]].<ref name=MMA/> * ''S. a. riphaea'' ([[Snigirewski]], [[1931]]). <small>''Ensin fontes qu'indiquen la so distribución''</small> === N'España === N'España alcuéntrense 4 subespecies distintes de ''Sylvia atricapilla''. * La nominal, ''S. atricapilla '''atricapilla''''', que s'atopa llargamente estendida por tola metá norte peninsular sacante los espacios desforestados que se topen nes distintes zones de la [[Meseta Norte|submeseta norte]], [[Valle del Ebro]] y nos pandoriales ibéricos. * Otra subespecie, ''S. atricapilla '''heineken''''', distribuyir pola metá sur de la [[Península Ibérica]] y [[Islles Canaries]], alcontrándose de manera más estazada en puntos específicos y locales, con una población en mayor o menor midida siguida a lo llargo de toa [[Sierra Morena]] y [[Sistema Béticu]], anque nun ta presente nel [[Valle del Guadalquivir]] según nuna amplia franxa que s'espande dende [[Cáceres]] y [[La Mancha]], siguiendo hasta les mariñes llevantines. * La subespecie ''S. atricapilla '''pauluccii''''', distribuyir poles [[Islles Baleares]] (onde apaecen les poblaciones más occidentales), siendo menos frecuente en [[Eivissa]] y [[Formentera]]. Tamién s'alcuentra esta subespecie en [[Canaries]], criando en toles sos islles, sobremanera en zones bien forestadas con árboles desenvueltos y soviesca, nel cantu inferior de la [[laurisilva]]. Créese que cría en [[Ceuta]] y [[Melilla]]. Según l'atles nacional de [[Francisco Purroy|Purroy]] (1997), alcuéntrase tamién en [[Sierra Morena]] y nel [[Sistema Béticu]]. * A lo último, la subespecie ''S. atricapilla '''fosca''''', que ye [[Endemismu|endémica]] de Canaries. == Hábitat == Ye una especie forestal que cría en terrenes arbolaos, avesíos y con mestu [[soviesca]], anque tamién pueden faelo en [[parque]]s y [[Xardín]] con abondosu [[maleza]], yá que siempres van de copa en copa, de matu en matu, y inquietamente de caña en caña. Exemplos onde estes papudes desenvuélvense son los [[Montes de la Península Ibérica#Carbayeres|carbayeres]], [[Fraxinus|fresnedas]] y otres formaciones de [[planifolios]]. Tamién habiten [[monte|montes]] de [[conífera|coníferes]], [[Quercus faginea|quejigares]] y montes mistos, monte bravíu, güertos de [[Árbol frutal|frutales]] y tamién [[Olea europaea|olivares]]. Eviten zones bien seques por ello son frecuentes na vexetación de riberes, al pie de los regueros, onde los índices de mugor son mayores y onde los árboles preséntense más desenvueltos. Cuando les ciudaes ufierten mayor cantidá d'alimentu, o por motivos climáticos, etc., recurren a estes, pasando desapercibíes por ser resabiaes y al empar actives. Altitudinalmente esta especie ocupa rangos bien desemeyaos, dende'l [[nivel del mar]] hasta los 1.500 m (en Tenerife), inclusive 1.700 m en [[Pirineos]] centrales o los 1.800 nel [[Sistema Central]] y 1.850 m nes [[Cordales Béticos]].<ref name=MMA/> == Alimentación == [[Archivu:(MHNT) Crataegus monogyna - Fruits.jpg|thumb|Frutu del [[Crataegus monogyna|espín común]].]] La papuda capirotada aliméntase d'[[inseutu|inseutos]], [[fruta]] cultivada y [[Baga|bayes]] o frutos monteses. Mientres la primavera céntrase básicamente na captura [[coleópteru|coleópteros]] y [[dípteros]], anque nun son estos los únicos inseutos que cayen presa d'esti paxarucu. A partir de la nacencia de los sos pollos dedicar a recoyer infinidá de pequeñes [[gata|gates]] y [[bárabu|bárabos]], mas estos tamién son cebaos con [[cereza|cereces]], [[figu|figos]] y otros frutos monteses del tiempu. Mientres l'iviernu inxeren gran cantidá de [[mazana]], aprovechándose de les colleches más próximes lo que-yos dexa aguantar l'iviernu ensin apenes movese de zones amenorgaes. Gústen-yos los frutos de la [[Hedera helix|hedra]], según les bagues de les plantes d'adornu qu'atopen en xardinos o parques. Presentes na so dieta podríen tar, el [[sabugu]], l'[[Crataegus monogyna|espín]], el [[aligustre]], la [[rosa montés]], la [[zarzamora]], la [[madreselva]], el [[Taxus baccata|texu]], el [[Ilex aquifolium|xardón]], etc., sintiendo especial predilección por toos ellos.<ref>{{cita web |url = http://www.mma.es/portal/secciones/ |títulu = Ministeriu de Mediu Ambiente. Gobiernu d'España |fechaaccesu = 12 de febreru de 2008 |añoacceso = 2008 |autor = |últimu = |primeru = |enllaceautor = |coautores = |fecha = |añu = |mes = |formatu = |obra = |editorial = |páxines = |idioma = castellanu |doi = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070929132626/http://www.mma.es/portal/secciones/ |fechaarchivu = 2007-09-29 |cita = }}</ref> == Voz == [[Archivu:Sylvia atricapilla male 2.jpg|thumb|left|Exemplar machu trinando.]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<small>[[Archivu:Loudspeaker.svg|12px|]] ''Multimedia:''</small>'' [http://www.youtube.com/watch?v=lNr6qhIEXu4 Oyer el cantar de '''Sylvia atricapilla''']'' La papuda capirotada ye un páxaru incansable que se fai notar cantando constantemente y mientres tol añu, tanto machos como femes. El so trino ye similar al de la [[papuda mosquitera]], pa nun confundilo hai de notase que'l de ''Sylvia atricapilla'' ye más curtiu.<ref name=PE/> Presenten un [[Cantar de les aves|cantu]] prestosu y variáu qu'empieza con un garllo ricu y daqué desordenáu, empecipiando darréu una curtia serie de xiblíos. L'estribillu tien variaciones según les zones y los clanes que se formen ente les papudes capirotadas. Cuando la papuda ta sollertada llanza un secu y duru ''teck'' ''teck'', que ye repitíu insistentemente de dos en dos, tomando un ritmu más rápidu cuanto mayor seya la escitación. Tamién ye destacable la emisión d'una serie de soníos curtios, en tonu bien baxu, que realicen al averase al nial.<ref name=W/> == Vuelu == Presenten un [[Vuelu de les aves|vuelu]] axilosa y activu, siendo este un paxarucu d'actitú inquieta y atareada. Cuando vuelen d'unu a otra carba, facer como a sacudiones, y en mayores distancies el so vuelu ye marcadamente onduláu. Nel [[branu]] xeneralmente la fema adulta va en pequeños grupos acompañada por 3 o 4 mozos, y nel [[iviernu]] les pareyes caltiénense xuníes. Cuando van en bandes y tán posaos, al ser axorizaos cada unu vuela en direición distinta. Esta papuda nun acostuma a baxar al suelu, cuando lo fai camina a saltos y col cuerpu agacháu. == Celu y cortexu == Esta papuda empieza a amosase sociable en [[seronda]] y mientres el [[iviernu]]. El [[celu]] manifiéstase llueu, sobremanera nos individuos [[sedentariu|sedentarios]]. Tanto mientres la dómina del [[apareyamientu]] como mientres la [[incubación]], los exemplares machos defenden un espaciu, o "amenorgáu" territoriu individual. Ye entós cuando se formen grupos de machos en redol a una carba, ente la maleza, seique nes cañes más baxes d'un árbol, o a cencielles nel so hábitat natural, y empiecen a escorrese ente la vexetación, llanzando soníos [[Voz gutural|guturales]] frenéticamente y darréu. Pa llograr apoderar un determináu territoriu, la papuda capirotada machu esplega toles sos armes, de tala forma que enche exageradamente el [[plumaxe]] del so cuerpu, dexa cayer les sos ales, quedando estes colgaes perezosamente como si pesárenlos demasiáu, mentanto, la cola ábrese y ciérrase, y el machu que s'amuesa con mayores "cualidaes y valentía" consigue asina apoderar la situación, quedando por tanto dueñu d'un pequeñu territoriu. Pa presentase ante les femes, los machos d'esta papuda vuélvense bien cantariegos. El so cortexu ye una exhibición de cortexo, con coreografíes llenes de movimientu, ximelgando ales y cola, ensin dexar de trinar ente los arbustos.<ref name=N>{{cita web |url = http://www.rednaturaleza.com/aves_doc.asp?p=Papuda%20Capirotada |títulu = Curruca capirotada en ''www.rednaturaleza.com'' |fechaaccesu = 14 de febreru de 2008 |añoacceso = 2008 |autor = |últimu = |primeru = |enllaceautor = |coautores = |fecha = |añu = |mes = |formatu = |obra = |editorial = |páxines = |idioma = castellanu |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu = |cita = }}</ref><ref name=W/> == Nial == [[Archivu:Sylvia atricapilla male.jpg|thumb|180px|Papuda con yerba seco nel picu pa construyir el so nial.]]El [[nial]] ye una construcción bien probe, "tresparente", llixeru y escasu en materiales. De normal ye'l machu quien escueye'l llugar d'allugamientu asitiando ellí dos o tres hierbes seques, anque ye la fema quien principalmente lo constrúi. Ente'l machu y la fema consiguen terminalo nunos 3 o 5 díes xeneralmente. Los materiales de construcción usaos por esta papuda son básicamente [[yerba|yerbes]] seques, [[mofu]], y [[Raigañu (botánica)|raicillas]], tando forráu interiormente con [[pelos]] y yerba más fino, pa llograr un ciertu [[confort]]. Alcuéntrense escondíos en [[arbustos]] o otra [[maleza]], suxetos en cañes débiles y a un altor del suelu que nun suel baxar de 80 cm nin xubir percima del 1,70 [[metru|m]]. Los pitucos permanecen nel nial mientres un periodu de tiempu que bazcuya nunos 11 y 14 díes. [[File:Cuculus canorus bangsi MHNT.ZOO.2010.11.150.31.jpg|thumb|''Cuculus canorus bangsi'' + ''Sylvia atricapilla'']] == Güevu == [[File:Sylvia atricapilla MHNT 232 Souk- Ahras Algérie.jpg|thumb|Güevos de '' Sylvia atricapilla '']] De color pardu buxu claru con munches manches y puntos marrones, pardos o grises. Presenten una media de tamañu d'unos 19,4 x 14,6 mm aproximao. Esta papuda realiza dos puestes añales, criando ente los meses de [[mayu]] y [[xunetu]]. La puesta normal vien siendo de 3 a 5 [[Güevos d'aves|güevos]], xeneralmente 4, que va guarar mientres unes 2 selmanes (de 11 a 15 díes).<ref>{{cita web |url = http://www.mundofree.com/carferg/aves/currcapi.htm |títulu = Curruca capirotada en ''www.mundofree.com'' |fechaaccesu = 14 de febreru de 2008 |añoacceso = |autor = |últimu = |primeru = |enllaceautor = |coautores = |fecha = |añu = |mes = |formatu = |obra = |editorial = |páxines = |idioma = castellanu |doi = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120204132151/http://www.mundofree.com/carferg/aves/currcapi.htm |fechaarchivu = 2012-02-04 |cita = Guía Práutica de les Aves d'España }}</ref><ref name=W/> == Llonxevidá == La so esperanza de vida depende direutamente de los dos o trés primeros años dende la so nacencia, yá que si superar, pueden llegar a vivir ente seis y siete años ensin dificultá, siempres y cuando nun cayan presa de dalgún predador, carezan, o sufran dalgún tipu d'accidente.<ref name=N/> Tien De destacar la hipersensibilidad d'estos páxaros a los cambeos sópitos de temperatura, principalmente a los enfriamientos, según a les desigües alimenticiu y dixestivu, provocaos por una dieta probe tantu en cantidá como en calidá, que produz una falta de los [[nutrientes]] necesarios pal so desenvolvimientu. === Enfermedaes === Los [[parásitos]] qu'agospien a ''Sylvia atricapilla'' son motivu de les posibles distintes enfermedaes infeicioses que pueden afectar a estes aves. Un exemplu ye'l parásitu de la [[malaria]] de la papuda capirotada, que puede faer bastante dañu a la especie si la so capacidá de tresmisión y dispersión presentar con demasiada potencia y facilidá.<ref>{{cita web |url = http://www.ucm.es/info/zoo/bcv/inves_parasito.html |títulu = Implicaciones de la diversidá críptica de parásitos de la malaria aviaria |fechaaccesu = 14 de febreru de 2008 |añoacceso = |autor = Javier Pérez-Tris |últimu = |primeru = |enllaceautor = |coautores = |fecha = |añu = 2005 |mes = |formatu = |obra = |editorial = |páxines = |idioma = castellanu |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu = |cita = Universidá Complutense de Madrid }}</ref> === Predadores === Como toa pequeña ave de soviesca, desque ye un simple pitucu la papuda capirotada pue ser presa de too tipu de [[vertebráu|vertebraos]], pos [[reptiles]], distintos pequeños mamíferos, y otres [[ave]]s (como una simple [[Pica pica|pega]]), acobicien esti tipu de captures. Tamién el [[ser humanu]] puede convertise nun "predador parcial" pa un gran númberu d'especies d'aves, ente elles la papuda capirotada, pos el duce cantar d'estes aves facer bien curioses pa calteneles en cautiverio, y esisten tou tipu de práutiques illegales per mediu de les que se prinda con redes y otros sistemes a estos paxarucos. == Población y estáu de caltenimientu == La población mundial de la papuda capirotada considérase creciente. N'Europa calcular ente 25 y 49 millones de pareyes, con enclín al aumentu. Les poblaciones locales d'esta especie pueden banciase en redol al 50% o inclusive más. Conozse que poblaciones n'[[Alemaña]] y [[Austria]] aumentaron el númberu de pareyes nos años 80.<ref name=D/> Sicasí, llocalmente falando, n'otros puntos concretos como pue ser el ''Regueru de Calamocarro'' ([[Ceuta]]), onde s'establez como una ave residente común, estudios realizaos ente los años [[1998]] y [[2007]] indiquen que la población d'esta especie tan solo caltiénse estable, inclusive con enclín a un leve descensu a pesar del aumentu progresivu de la productividá y una tasa de recuperación neutra.<ref>{{cita web |url = http://www.telefonica.net/web2/avesdeceuta/descripcion%20aves/capirotada/papuda%20capirotada.htm |títulu = Evolución de la población. 1998-2007. Regueru de calamocarro. |fechaaccesu = 8 de marzu de 2008 |añoacceso = |autor = Antonio José Cambelo Jiménez |últimu = |primeru = |enllaceautor = |coautores = |fecha = |añu = |mes = |formatu = |obra = |editorial = |páxines = |idioma = castellanu |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu = |cita = www.telefonica.net }}</ref> N'[[España]] calcúlense aproximao ente unes 850.000 y 1.500.000 pareyes (como población nidificante). La [[densidá de población]] en dómina de reproducción, midida en númberu d'aves por cada 10 [[hectárees]] (aves/10 ha), varia nes distintes zones y hábitats de la [[Península Ibérica]], siendo d'ente 0'2 y 3'3 nel norte peninsular (hábitat con ''[[Pinus radiata]]''), d'ente 0'99 y 3 nes [[Cordal Cantábricu|campos cantábricos]] (hábitat con ''[[Quercus petraea]]''), d'ente 0'2 y 1'83 en [[Montes de la Península Ibérica#Fayedales|fayedales]], d'ente 0'24 y 0'7 en ''[[Pinus sylvestris]]'' del centru, o d'ente 0'51 y 3'2 en [[Montes de la Península Ibérica#Melojares|melojares]] del centru. Les densidaes vense aumentaes a ente 2'6 y 6'2 en ''[[Pinus pinaster]]'' del centru y a 6'6 en campos con vexetación arbustiva del centru, baxen a 1'7 n'[[Montes de la Península Ibérica#Encinares|encinares]] supramediterráneos del centru, aumenten a 7'6 en encinares de monte del sur peninsular y a 8'4 en [[Montes de la Península Ibérica#Carbayeres|carbayeres]] de monte del sur, según baxa a ente 0'3 y 2 en parques urbanos del centru peninsular. En [[Salamanca]] calcúlense densidaes d'ente 1'2 y 2'5 d'aves por cada 10 ha. En [[Galicia]] envalórase ente 2'8 y 6'9 aves por cada 10 ha.<ref name=MMA>{{cita web |url = http://www.mma.es/secciones/biodiversidad/especies_amenazadas/catalogo_especies/vertebrados_aves/pdf/ver307.pdf |títulu = CATALOGO NACIONAL D'ESPECIES AMENACIAES (R.D. 439/1990) |fechaaccesu = 20 de marzu de 2008 |añoacceso = |autor = C.B.C., S.L. |postreru = |primeru = |enllaceautor = |coautores = |fecha = payares, 2000. |añu = |mes = |formatu = PDF |obra = |editorial = |páxina = |idioma = castellanu |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu = |cita = Ministeriu de Mediu Ambiente (España) }}</ref> Na actualidá, la papuda capirotada considérase globalmente nel mundu como una especie fora de peligru tocantes al so [[estáu de caltenimientu]], clasificándose como una especie ''LC'' (Least Concern o Esmolición Menor), y por tanto ye una especie ensin incluyir na [[Llista Colorada]] de la [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura|UICN]] (1996).<ref name=MMA/> N'España la papuda capirotada ye considerada una especie con categoría de ''"Interés Especial"'' (según el Real Decreto 439/1990), nel Catálogu Nacional d'Especies Amenaciaes ellaboráu pol Ministeriu de Mediu Ambiente, constando como especie ''"Non Amenaciada"'' nel [[Llibru Coloráu de los Vertebraos d'España]] (1992).<ref name=MMA/> == Miscelánea == * N'Italia, l'aspeutu y el cantar de la papuda capirotada ye fonte d'inspiración, tantu ye asina qu'inspiró al poeta italianu [[Giovanni Pascoli]], quien dedicó un famosu poema a esti paxarucu tituláu ''La capinera'' (nome n'italianu de la papuda capirotada).<ref>{{cita web |url = http://www.fondazionepascoli.it/Poesie/21capinr.htm |títulu = La capinera |fechaaccesu = 24 de febreru de 2008 |añoacceso = |autor = Fondazione Giovanni Pascoli |últimu = |primeru = |enllaceautor = |coautores = |fecha = |añu = |mes = |formatu = |obra = |editorial = |páxines = |idioma = italianu |doi = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080216000903/http://www.fondazionepascoli.it/Poesie/21capinr.htm |fechaarchivu = 2008-02-16 |cita = Poema de Giovanni Pascoli }}</ref>[[Giovanni Verga]] escribió una novela sentimental publicada en [[1870]] titulada ''Storia di una capinera'' (del italianu, Hestoria d'una "capirotada"),<ref>{{cita web |url = http://www.italialibri.net/opere/storiadiunacapinera.html |títulu = Giovanni Verga, Storia di una capinera (1870) |fechaaccesu = 24 de febreru de 2008 |añoacceso = |autor = Newton & Compton |últimu = |primeru = |enllaceautor = |coautores = |fecha = |añu = 2003 |mes = |formatu = |obra = |editorial = |páxines = |idioma = italianu |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu = |cita = }}</ref> y col mesmu títulu, tamién esiste una película (''Storia di una capinera'' [[1993]]) dirixida por [[Franco Zeffirelli]]. * Según la [[British Broadcasting Corporation|BBC]], la papuda capirotada ye considerada un manxar en delles zones mediterránees, asegurando que cada añu príndense y comen illegalmente unos 900 millones d'exemplares aproximao.<ref>{{cita web |url = https://www.bbc.co.uk/wales/nature/sites/wildlife/pages/blackcaps.shtml |títulu = BBC Wales Nature - Blackcap |fechaaccesu = 24 de febreru de 2008 |añoacceso = |autor = BBC |últimu = |primeru = |enllaceautor = |coautores = |fecha = |añu = |mes = |formatu = |obra = |editorial = |páxines = |idioma = inglés |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu = |cita = Did you know? }}</ref> * Los nomes vulgares daos pa esta especie dientro d'España son: en castellán conozse como papuda capirotada, o capirote (en Canaries). En catalán conozse como ''tallarol de casquet''. En gallegu ye ''papuxa das amoras. En vascu recibe'l nome de ''txinboa kaskabeltza''.<ref name=MMA/> * Esisten diversos [[Sellu postal|sellos postales]], de diversos países, onde se representa a ''Sylvia atricapilla''.<ref>{{cita web |url = http://my.ort.org.il/holon/birds/bf36.html |títulu = Imagen de sellos de Sylvia atricapilla |fechaaccesu = 14 de marzu de 2008 |añoacceso = |autor = |últimu = |primeru = |enllaceautor = |coautores = |fecha = |añu = |mes = |formatu = |obra = |editorial = |páxines = |idioma = inglés |doi = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071111233335/http://my.ort.org.il/holon/birds/bf36.html |fechaarchivu = 2007-11-11 |cita = }}</ref> == Bibliografía == * Bearhop S et al. ''Assortative Mating as a Mechanism for Rapid Evolution of a Migratory Estrema.'' Science 2005, 310, 502 - 504 * BirdLife International (2004). ''Sylvia atricapilla. 2006 IUCN Red List of Threatened Species. IUCN 2006.'' Recuperáu'l 12 de Mayu de 2006. * Carrascal, L.M. (2006). Papuda Capirotada. Atles Virtual de les Aves Terrestres d'España. {{Enllaz rotu|1= |2=http://www.lmcarrascal.eu/atles/pdf/sylatr.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * De Juana, E. (1980) ''Atles ornitolóxicu de La Rioxa''. Instº d'Estudios Rioxanos. Logroño. * Elósegui, J. (1985) ''Navarra: Atles d'aves nidificantes''. Caxa d'Aforros de Navarra. Pamplona. * Gil-Delgado, J. (1989) ''Analís de la distribución de la avifauna nidificante na provincia d'Alicante.'' Mediterránea Ser. Biol. 11: 77-119. * Xordanu, P. (1985) ''El ciclu añal de los paseriformes frugívoros na carba mediterránea del sur d'España: importancia de la so ivernada y variaciones interañales.'' Ardeola, 32: 69-94. * Martín, A. (1987) ''Atles de les aves nidificantes en Tenerife.'' Intº d'Estudios Canarios. Sta. Cruz de Tenerife. * Muntaner, J., X. Ferrer & A. Martínez-Villalta (eds.) (1983) ''Atles dels ocells nidificants de Catalunya i Andorra''. Ketres de. Barcelona. * Murillo, F. & F. Sancho (1969) ''Migración de Sylvia atricapilla y Erithacus rubecula en Doñana, según datos de captura.'' Ardeola, 13: 129-137. * Pleguezuelos, J.M. (1992) ''Avifauna nidificante de les Sierres Bétiques orientales y depresiones de Guadix, Baza y Granada. El so cartografiado.'' Univ. Granada. * SEO (edit.) (1994) ''Atles de les aves nidificantes en Madrid.'' Axencia de Mediu Ambiente. Madrid. * Tellería, J.L. & J. Potti (1984) ''La distribución de les papudes nel Sistema Central.'' Doñana Acta Verteb., 11: 93-103. == Fontes y referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sylvia|Atricapilla]] [[Categoría:Aves d'Europa]] [[Categoría:Aves d'África]] [[Categoría:Animales descritos en 1758]] [[Categoría:Especies descrites por Linnaeus]] a0cq5vgkwvqfayva2dbuy7oi19cifwn 0 51278 4496979 4485336 2026-05-28T05:45:30Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496979 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Synallaxis frontalis}} {{noaves}} {{ficha de taxón | image_caption = Exemplar de pijuí frentigrís (''Synallaxis frontalis'') en [[Dourado (São Paulo)|Dourado]], [[estáu de São Paulo]], [[Brasil]]. | Pijuí frentigrís | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref =<ref name="IUCN">{{IUCN|asesores = [[BirdLife International]]|añu = 2012|edición IUCN = 2013.2 |consultáu = 12 de mayu de 2014}}</ref> | regnum = [[Animal]]ia | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[Furnariidae]] | genus = [[Synallaxis]] | species = '''S. frontalis''' | binomial = '''''Synallaxis frontalis''''' | binomial_authority = [[August von Pelzeln|Pelzeln]], 1859 | synonyms = | subdivision_ranks = subspecies | subdivision = <center>2, vease testu }}. '''''Synallaxis frontalis''''', tamién conocíu como '''pijuí común de cola acoloratada''' ([[Arxentina]], [[Bolivia]]), '''pijuí de frente gris''' (Arxentina, [[Paraguái]], [[Uruguái]]), '''coludito frente parda''' (Uruguái) o '''petrim''' ([[Brasil]]),<ref name=AB>[https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ES&avibaseid=EC44FF24A2F710Y6 Pijuí de frente gris (''Synallaxis frontalis'') Pelzeln, 1859] en Avibase. Consultáu'l 12 de mayu de 2014.</ref> ye una [[especie]] d'[[ave]] [[Passeriformes|paseriforme]] perteneciente al [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''[[Synallaxis]]'' qu'integra la [[Familia (bioloxía)|familia]] [[Furnariidae]]. Ye nativu d'[[América del Sur]]. == Distribución y hábitat == Distribúyese al traviés d'[[Arxentina]], [[Bolivia]], [[Brasil]], [[Paraguái]] y [[Uruguái]].<ref name="IUCN"/> <small>Ver detalles en ''Subepespecies''</small>.<br /> El so [[hábitat]] natural inclúi [[Montes secos|montes secos]] subtropicales, [[viesca|viesques húmedes]] y zones degradaes.<ref name="IUCN"/> Hasta los 2500&nbsp;[[msnm]].<ref name=TS>Guia de Campu Avis Brasilis – Avifauna brasileira / Tomas Sigrist; ilustráu por Tomas Sigrist – São Paulo: Avis Brasilis, 2013; p. 314. ISBN 978-85-60120-25-3</ref> == Descripción == Mide 16,5&nbsp; [[cm]]. Ye marrón olivaceu nes partes cimeres, frente gris, corona pardu acoloratada. Ales y llarga cola pardu acoloratada. Gargüelu blancu enllordiada de negru, pechu gris claro, centru del abdome blancu. Paecíu con ''[[Synallaxis albescens]]'' que tien la cola más marrón , y con quien ye llocalmente sintópico, a pesar de preferir ambientes más florestales.<ref name=apc>Ridgely, Robert, Petrim ''Synallaxis frontalis'', p. 186, en Gwyne, John, Ridgely, Robert, Tudor, Guy & Argel, Martha, 2010. Aves do Brasil Vol.1 Pantanal e Cerrado. Editora Horizonte. ISBN 978-85-88031-29-6</ref> Con bones condiciones de lluz, exhibe una [[llista superciliar]] más clara y tamién los güeyos mariellu naranxa, arrodiaos de delles plumes gris más claru.<ref name=SESC>[http://www.avespantanal.com.br/paginas/181.htm ''Synallaxis frontalis'' p. 157] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130827120258/http://www.avespantanal.com.br/paginas/181.htm |date=2013-08-27 }} en SESC - Guía d'aves do Pantanal.</ref> == Comportamientu == Vive en pareya y tien el comportamientu torno propiu da les aves de la so [[xéneru (bioloxía)|xéneru]], siendo, polo xeneral, más oyíu que vistu.<ref name=apc></ref> === Alimentación === Sua alimentação consiste d'[[inseutu|inseutos]] y los sos bárabos, [[arañes]], [[opiliones]] y otros [[artrópodu|artrópodos]] y [[moluscu|moluscos]].<ref>[http://www.wikiaves.com.br/petrim Petrim] en Wikiaves. Consultada en 13 de mayu de 2014.</ref> === Reproducción === Constrúi un [[nial]] típicu de les aves del so xéneru, una bola de palitos y ramines de diversos tamaños, asitiada en (una forqueta y dientro d'un arbustu, con un tubu llateral del mesmu material como entrada. Como otros [[Furnariidae|furnáridos]], la pareya usa'l nial mientres bona parte del añu, seya pa reproducción o pa dormir. Caltienen contautu con llamaos baxos y nel periodu reproductivu (xunetu a avientu) emiten el so llamáu altu.<ref name = SESC></ref> === Vocalización === La so vocalización ye un distintu “ti-pli”, “chi-cli” o “be-trim” (que da orixe al so nome [[Onomatopeya|onomatopéyicu]] en [[Brasil]]).<ref name=TS></ref> == Sistemática == ===Descripción orixinal === La especie ''S. frontalis'' describióse per primer vegada pol ornitólogu austriaco [[August von Pelzeln]] en [[1859]] sol mesmu nome científicu; llocalidá tipu «Río São Franciso, Bahia, Brasil»<ref name=ibc>[http://ibc.lynxeds.com/species/sooty-fronted-spinetail-synallaxis-frontalis (''Synallaxis frontalis'')] en IBC - The Internet Bird Collection. Consultada en 12 de mayu de 2014.</ref> === Taxonomía === Dellos autores consideren que forma una [[superespecie]] con ''[[Synallaxis azarae]]'' y ''[[Synallaxis courseni]]'' con base nel plumaxe y vocalización similar. El [[taxón]] propuestu ''S. poliophrys'' foi basáu na identificación errada d'un exemplar. El plumaxe varia [[Clina|clinalmente]], siendo billante nel nordeste y más opacu nel suroeste; la [[subespecie]] ''fuscipennis'', descrita en [[Bolivia]], casi seguro básase nesta sutil variación clinal, tantu que nenguna de les sos alegaes carauterístiques (banda frontera más ancha y más gris, llombu más opacu, alma interna de les rectrices marrón) dexa un diagnósticu d'exemplar individual, mesmu cuando comparando estremos dende les fasteres de los [[Andes]] bolivianos con populaciones distantes del nordés d'[[Arxentina]]. La población del [[Ríu Cotacajes]], en [[Departamentu de Cochabamba|Cochabamba]] (Bolivia), aparentemente representa una subespecie ensin describir.<ref name=ibc/> === Subespecies === Reconócense 2&nbsp; [[subespecies]]<ref>Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson. 2013. The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.8. Downloaded from http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/download/</ref> cola so correspondiente distribución xeográfica:<ref name=AB></ref> * ''Synallaxis frontalis frontalis'' <span style="font-variant: small-caps">(Pelzeln, 1859)</span> - esti y centru de [[Brasil]] hasta [[Paraguái]], [[Uruguái]] y norte d'[[Arxentina]]. * ''Synallaxis frontalis fuscipennis'' <span style="font-variant: small-caps">([[Hans von Berlepsch|Berlepsch]], 1907)</span> - esti de [[Bolivia]] y noroeste d'Arxentina. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Synallaxis frontalis}} {{Wikispecies|Synallaxis frontalis}} * [http://ibc.lynxeds.com/species/sooty-fronted-spinetail-synallaxis-frontalis Videos, semeyes y soníos de '''''Synallaxis frontalis'''''] en The Internet Bird Collection. * [http://www.wikiaves.com.br/petrim Semeyes y soníos de '''''Synallaxis frontalis'''''] en Wikiaves. * [http://www.xeno-canto.org/species/Synallaxis-frontalis Soníos y mapa de distribución de '''''Synallaxis frontalis'''''] en xeno-canto. * [http://www.birdlife.org/datazone/speciesfactsheet.php?id=4839 BirdLife Especies, Ficha téunica.] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aves d'América del Sur]] [[Categoría:Synallaxis|frontalis]] [[Categoría:Animales descritos en 1859]] [[Categoría:TBSpecies]] j6bn7qvunzhebocg1n0tov32a1jytm5 0 53852 4496983 3843741 2026-05-28T06:49:33Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496983 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|TX Cancri}} {{Ficha d'estrella |nome = TX Cancri A/B |imaxe = |imaxe_tamañu = |imaxe_pie = |desc = |añu = <!-- Datos d'observación --> |dómina = [[J2000.0]] |constelación = [[Cáncer (constelación)|Cáncer]] |α = 08h 40min 01,71s |δ = +18º 59’ 51,5’’ |magapa_v = +10,03 (variable) |color = <!-- Carauterístiques físiques --> |clase = F8V (conxunta) |tipu = |msol = 0,61 / 1,32 |diam = |dsol = |radio = |rsol = 0,89 / 1,27 |índiz = |índiz_ub= |índiz_vr= |índiz_ri= |magabs_v = +3,61 |gravedá = |lumen = 1,09 / 2,08 |temp = 6250 / 6121 |metal = |rota = |vari = [[Binaria eclipsante]] |osci = 0,38288 díes |edad = <!-- Astrometría --> |movα = |movδ = |vel_rad = +36 |dist_al = 626 |dist_pc = 192 |parax = 5,21 ± 0,79 <!-- Sistema --> |comp = 2 |acomp = |pla = <!-- Referencies --> |simbad = TX+Cnc |nsted = |aricns = |epe = <!-- Otres designaciones --> |nomes = [[Bonner Durchmusterung|BD]]&nbsp;+19&nbsp;2060 / [[Catálogu d'estrelles PPM|PPM]]&nbsp;125562 / [[Astronomische Gesellschaft Katalog|AG]]+19&nbsp;873 }} '''TX Cancri''' (TX Cnc)<ref name=SIMBAD>[http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?protocol=html&Ident=TX+Cnc&NbIdent=1&Radius=2&Radius.unit=arcmin&submit=submit+id V* TX Cnc -- Eclipsing binary of W UMa type] ([[SIMBAD]])</ref> ye una [[estrella binaria]] na [[constelación]] del [[Cáncer (constelación)|Cámbaru]]. Ye miembru del [[cúmulu abiertu]] [[M44]], conocíu como «El Preselbe». D'alcuerdu al so [[paralax]], alcuéntrase a 626 [[añu lluz|años lluz]] del [[Sistema Solar]]. TX Cancri ye una [[binaria de contautu]] de [[tipu espectral]] F8V<ref name=Deb/> o F5V.<ref name=Pribulla>{{cita publicación | autor = Pribulla, T.; Kreiner, J. M.; Tremko, J. | títulu = Catalogue of the field contact binary stars | añu = 2003 | publicación = Contributions of the Astronomical Observatory Skalnaté Pleso | volume = 33 | númberu = 1 | id = pp. 38-70 (Tabla consultada en CDS) | url = http://cdsads.u-strasbg.fr/cgi-bin/nph-bib_query?2003CoSka..33...38P&db_key=AST&nosetcookie=1 }}</ref> Nesti tipu de [[estrella binaria cercana|binaries cercanes]], les dos estrelles comparten les sos capes esteriores de gas; les temperatures respeutives de los dos componentes de TX Cancri son 6250 y 6121 [[kelvin|K]]. La estrella más caliente, que ye la menos masiva y lluminosa, tien un 9% más de [[lluminosidá]] que nuesu [[Sol]] y un radiu equivalente al 89% del [[radiu solar]]. La so masa ye'l 60% de la [[masa solar]] ente que la so compañera —más masiva y lluminosa— tien una masa de 1,32 mases solares. Col doble de lluminosidá que'l Sol, el so radiu ye un 27% más grande que'l del radiu solar. La rellación ente les mases de dambes componentes, ''q'', ye igual a 0,596.<ref name=Deb>{{cita publicación | autor = Deb, Sukanta; Singh, Harinder P. | títulu = Physical parameters of 62 eclipsing binary stars using the All Sky Automated Survey-3 data - I | añu = 2011 | publicación = [[Monthly Notices of the Royal Astronomical Society]] | volume = 412 | númberu = 3 | id = pp. 1787-1803 | url = http://cdsads.u-strasbg.fr/cgi-bin/nph-bib_query?2011MNRAS.412.1787D&db_key=AST&nosetcookie=1 }}</ref> Clasificada como [[estrella variable W Ursae Majoris|variable W Ursae Majoris]], el rellumu de TX Cancri fluctúa ente [[magnitú aparente]] +10,00 y +10,35 a lo llargo del so [[periodu orbital]] de 0,38288 díes<ref>[http://webviz.u-strasbg.fr/viz-bin/VizieR-S?V*%20TX%20Cnc TX Cnc] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191016203936/http://webviz.u-strasbg.fr/viz-bin/VizieR-S?V%2A%20TX%20Cnc |date=2019-10-16 }} ([[General Catalogue of Variable Stars]])</ref> (9,19 hores). El [[planu orbital]] ta inclináu 62,2º respectu al planu del cielu<ref name=Deb/> y los [[eclís|eclises]] son namái parciales.<ref name=Pribulla/> == Ver tamién == *[[Llista d'estrelles variables]] == Referencies == {{llistaref}} {{CieluWD}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estrelles]] [[Categoría:Estrelles binaries]] [[Categoría:Estrelles variables]] [[Categoría:Constelación de Cáncer]] rhum5x940tchnb1ve8kr2usgla14ga0 0 53855 4496984 4224869 2026-05-28T06:50:55Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496984 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|TY Corvi}} {{ficha d'oxetu celeste}} '''TY Corvi''' (31 Crateris / HD 104337 / HR 4590)<ref name=SIMBAD>[http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?protocol=html&Ident=TY+Crv&NbIdent=1&Radius=2&Radius.unit=arcmin&submit=submit+id TY Corvi] ([[SIMBAD]])</ref> ye una [[estrella]] de [[magnitú aparente]] +5,26 na [[constelación]] de [[Corvus (constelación)|Corvus]], el [[cuervu]], cerca de la llende con [[Crater (constelación)|Crater]]. Ye una estrella distante, asitiada a unos 1760 [[añu lluz|años lluz]] del [[Sistema Solar]]. Estrella blancu-azulada, TY Corvi foi catalogada como [[subxigante]] de [[tipu espectral|tipu]] B2IV<ref name=SIMBAD /> o como estrella de la [[secuencia principal]] B1.5V.<ref name=Alcyone>[http://www.alcyone.de/cgi-bin/search.pl?object=HR4590 TY Corvi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304202819/http://www.alcyone.de/cgi-bin/search.pl?object=HR4590 |date=2016-03-04 }} ([[The Bright Star Catalogue]])</ref> Ye una estrella caliente de 16.500 [[kelvin|K]] de temperatura, con una [[lluminosidá]] 7690 vegaes mayor que la del [[Sol]]. Ye una [[binaria espectroscópica]],<ref name=SIMBAD /> esto ye, la so duplicidá conocióse pol [[efeutu Doppler|desplazamientu Doppler]] de los sos [[llinia espectral|llinies espectrales]]. El so [[periodu orbital]] ye de namái 2,963 díes.<ref name=Alcyone /> TY Corvi ye una [[variable elipsoidal rotante]] que'l so rellumu varia ente magnitú +5,19 y +5,23.<ref>[http://webviz.u-strasbg.fr/viz-bin/VizieR-S?V*%20TY%20Crv TY Corvi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305192710/http://webviz.u-strasbg.fr/viz-bin/VizieR-S?V*%20TY%20Crv |date=2016-03-05 }} ([[General Catalogue of Variable Stars]])</ref> Nestes estrelles, siempres binaries próximes, la variación débese a la forma elipsoidal de les componentes, que fai que camude l'área visible a midida que muévense na so [[órbita]]. [[Espiga (estrella)|Espiga]] (α Virginis) ye la variable elipsoidal rotante más conocida. Postulóse que TY Corvi ye una [[estrella fuxitiva]] antigua del [[estrella de discu|discu galácticu]], y que ye una posible [[estrella arrezagada azul]] nel Grupu de les [[Híades (astronomía)|Híades]].<ref name=Alcyone /> Mientres l'acercamientu a [[Mercuriu (planeta)|Mercuriu]] de la [[Mariner 10]] en [[1974]] pensó habese afayáu una [[lluna de Mercuriu]], que resultó ser en realidá esta estrella. == Referencies == {{llistaref}} {{CieluWD}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estrelles]] [[Categoría:Estrelles binaries]] [[Categoría:Estrelles variables]] [[Categoría:Constelación de Corvus]] fibl9vrbtynhtt2rd72kfbpz7agktdg 0 53862 4496985 3807323 2026-05-28T06:52:35Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496985 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|TZ Mensae}} {{ficha d'oxetu celeste}} '''TZ Mensae''' (TZ Men / 31 Mensae / HD 39780 / HR 2059)<ref>[http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?protocol=html&Ident=TZ+Men&NbIdent=1&Radius=2&Radius.unit=arcmin&submit=submit+id TZ Mensae - Eclipsing binary of Algol type] ([[SIMBAD]])</ref> ye una [[estrella variable]] na [[constelación]] de [[Mensa (constelación)|Mensa]] que'l so rellumu varia ente [[magnitú aparente]] +6,19 y +6,87.<ref>[http://webviz.u-strasbg.fr/viz-bin/VizieR-S?V*%20TZ%20Men TZ Mensae] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305040535/http://webviz.u-strasbg.fr/viz-bin/VizieR-S?V*%20TZ%20Men |date=2016-03-05 }} ([[General Catalogue of Variable Stars]])</ref> Alcuéntrase a 349 [[añu lluz|años lluz]] de distancia del [[Sistema Solar]]. TZ Mensae ye una [[estrella binaria espectroscópica]], esto ye, los dos componentes nun pueden ser [[resolución óptica|resueltes]] cola vista, estableciéndose la so duplicidá pol [[efeutu Doppler|desplazamientu Doppler]] de los sos [[llinia espectral|llinies espectrales]]. El so [[órbita]] tien un [[periodu orbital|periodu]] de 8,569 díes con una pequeña [[Escentricidá (ciencies exautes)|escentricidá]] de 0,035.<ref> {{cita publicación | autor = Bulut, I.; Demircan, O. | títulu = A new catalogue of eclipsing binary stars with eccentric orbits | añu = 2007 | publicación = [[Monthly Notices of the Royal Astronomical Society]] | volume = 378 | númberu = 1 | id = pp. 179-181 | url = http://cdsads.u-strasbg.fr/cgi-bin/nph-bib_query?2007MNRAS.378..179B&db_key=AST&nosetcookie=1 }}</ref> Amás, al pasar una de les estrelles per delantre de la otra clisar, constituyendo d'esta forma una [[binaria eclipsante]], similar a [[Algol]] (β Persei) o [[Alphecca]] (α Coronae Borealis). TZ Mensae presenta dos [[eclís|eclises]] bien definíos, con cayíes de rellumu de 0,68 y 0,17 magnitúes respeutivamente.<ref> {{cita publicación | autor = Malkov, O. Yu.; Oblak, E.; Snegireva, E. A.; Torra, J. | títulu = A catalogue of eclipsing variables | añu = 2006 | publicación = [[Astronomy and Astrophysics]] | volume = 446 | númberu = 2 | id = pp. 785-789 | url = http://cdsads.u-strasbg.fr/cgi-bin/nph-bib_query?2006A%26A...446..785M&db_key=AST&nosetcookie=1 }}</ref> Los [[tipu espectral|tipos espectrales]] envaloraos de los dos componentes son A0V pa la estrella principal y A8V pa la secundaria. La más lluminosa tien una [[temperatura efectivo]] envalorada de 10.399 [[kelvin|K]] y una masa de 2,49 [[masa solar|mases solares]]. La so compañera tien una temperatura de 7195 K y la so masa ye un 50% mayor que la del [[Sol]].<ref> {{cita publicación | autor = Sarro, L. M.; Sánchez-Fernández, C.; Giménez, Á. | títulu = Automatic classification of eclipsing binaries light curves using neural networks | añu = 2006 | publicación = [[Astronomy and Astrophysics]] | volume = 446 | númberu = 1 | id = pp. 395-402 | url = http://cdsads.u-strasbg.fr/cgi-bin/nph-bib_query?2006A%26A...446..395S&db_key=AST&nosetcookie=1 }}</ref> == Ver tamién == * [[Llista d'estrelles variables]] == Referencies == {{llistaref}} {{CieluWD}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estrelles]] [[Categoría:Estrelles blanques de la secuencia principal]] [[Categoría:Estrelles binaries]] [[Categoría:Estrelles variables]] [[Categoría:Constelación de Mensa]] 5dvy2axt91hxj0r6qdsq2mlkpzavahm 0 55598 4496939 4479503 2026-05-28T01:15:40Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 9 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496939 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Steve Buscemi}} {{persona}} '''Steven Vincent Buscemi''' {{nym}}, más conocíu como '''Steve Buscemi''', ye un [[Actuación|actor]], [[Productor de cine|productor]] y [[direutor de cine]] y [[televisión]] d'[[Estaos Xuníos]]. Ye conocíu pola so actuación en películes como ''[[Reservoir Dogs]]'', ''[[The Big Lebowski]]'', ''[[Fargo (película)|Fargo]]'', ''[[Con Air]]'', ''[[Armageddon (película)|Armageddon]]'', ''[[Ghost World (película)|Ghost World]]'', ''[[Big Fish]]'', ''[[Delirious]]'' y polos sos caméus en películes d'[[Adam Sandler]]. Trabayó repitíes vegaes con direutores como [[Jim Jarmusch]], [[Robert Rodríguez]], [[Michael Bay]], [[Terry Zwigoff]], [[Tom DiCillo]] y hasta la fecha, ye unu de los actores que más trabayó colos [[hermanos Coen]]. En televisión, participó en series populares como ''[[The Simpsons]]'', ''[[The Sopranos]]'', ''[[Miami Vice]]'', ''[[Saturday Night Live]]'', ''[[The Adventures of Pete & Pete]]'', ''[[ER (serie de televisión)|ER]]'' y ''[[30 Rock]]''. Amás recibió nominaciones pa los [[premios Emmy]] y ganó un [[Globu d'Oru]], cuatro [[premios SAG]] y dos [[premios Independent Spirit]]. Dacuando trabayó tamién como direutor, habiendo empobináu hasta la fecha cuatro llargumetraxes, un curtiumetraxe y dellos episodios de series televisives. Ente 2010 y 2014 protagonizó la serie de [[HBO]], ''[[Boardwalk Empire]]'', producida por [[Martin Scorsese]], pola cual ganó un [[Globu d'Oru al meyor actor de serie de televisión - Drama|Globu d'Oru]] y dos [[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor actor de televisión - Drama|SAG]] como meyor actor de televisión. La carrera de Steve Buscemi (qu'antes de ser actor trabayó como bomberu) tuvo una crecedera gradual: primero como actor n'obres de teatru, y depués en películes independientes y de baxu presupuestu, hasta convertise nun iconu del [[cine independiente]].<ref name="enprimeur">{{cita web |url=http://www.enprimeur.ca/actorBio/english/Monster%20House%20in%20Real%20D%20Dixital%203D/13560/1412|títulu=Monster House in Real D Dixital 3D|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2012|apellíu=|nome=|fecha=2012|editorial=enprimeur.ca|idioma=inglés}}</ref> Depués foi alternando, trabayando en superproducciones de Hollywood (como ''[[Armageddon (película)|Armageddon]]'' o ''[[The Island (película de 2005)|The Island]]'') ensin dexar de llau'l cine independiente, llegando en dellos casos a apaecer en seis películes nun solu añu. Conocíu en Hollywood como unu de los actores secundarios más prolíficos xunto a otros como [[Christopher Walken]] o [[John Turturro]], destácase tamién pola so manera rápida de falar, pol so peculiar cara y pola gran cantidá de muertes que sufre nes sos películes.<ref name=ref_duplicada_2>[https://www.imdb.com/name/nm0000114/bio Trivia en IMDb]</ref> Foi asitiáu nel puestu númberu 52 de la llista de les "100 meyores estrelles de cine de tolos tiempos" realizada pola revista [[Empire (revista)|Empire]].<ref name=ref_duplicada_2 /> Pola so habilidá pa combinar la personalidá de los baxos fondos col calter derrotista, ye consideráu unu de los actores secundarios más importantes de la [[década de 1990]].<ref>http://www.allmovie.com/artist/steve-buscemi-9838/bio</ref><ref>{{cita web |url=http://www.stylusmagazine.com/articles/weekly_article/the-non-definitive-guide-to-character-actors.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160414211227/http://www.stylusmagazine.com/articles/weekly_article/the-non-definitive-guide-to-character-actors.htm |fechaarchivu=2016-04-14 }}</ref><ref name="BiografíaTCM" /><ref name="independent">{{cita web |url=http://www.independent.co.uk/life-style/fan-facts-steve-buscemi-star-of-the-real-blonde-1157961.html|títulu=Fan Facts: Steve Buscemi, star of 'The Real Blonde'|fechaaccesu=13 d'agostu de 2013|apellíu=Higgins|nome=Mike|fecha=22 de mayu de 1998|editorial=The Independent}}</ref> Como direutor fixo'l so debú cola bien recibida ''[[Trees Lounge]]'' (1996), llargumetraxe que tamién protagonizó. Les sos otres películes son ''[[Animal Factory]]'' (2000), ''[[Lonesome Jim]]'' (2005) y ''[[Interview (película de 2007)|Interview]]'' (2007). == Primeros años == Steve Buscemi nació en [[Brooklyn]], [[Nueva York]], un vienres [[13 d'avientu]] de [[1957]],<ref name=ref_duplicada_2 /> fíu de John Buscemi, un ex combatiente de la [[guerra de Corea]], y Dorothy Wilson, ''[[maître]]'' nel ''Howard Johnson's'', una importante cadena de restoranes y hoteles. Ye'l segundu de cuatro hermanos.<ref name="theguardian2013">{{cita web |url=http://www.theguardian.com/film/2013/oct/20/steve-buscemi-shutdown-elections-boardwalk-empire|títulu=Steve Buscemi: 'I hope people remember the shutdown in the next elections'|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2013|apellíu=Laird|nome=Nick|fecha=20 d'ochobre de 2013|editorial=[[The Guardian]]}}</ref> Por parte paterna, tien ascendencia [[Inmigración siciliana n'Estaos Xuníos|siciliana]], y por parte materna, [[Inmigración irlandesa n'Estaos Xuníos|irlandesa]], [[Holanda|holandesa]] y [[Gran Bretaña|británica]].<ref>{{cita web |url=http://ethnicelebs.com/steve-buscemi|títulu=Steve Buscemi by Ethnic|fechaaccesu=21 de mayu de 2013|apellíu=|nome=|fecha=|editorial=EthniCelebs|idioma=inglés}}</ref><ref>[http://www.guardian.co.uk/film/2010/jul/11/irish-america-hollywood-jimmy-cagney "Irish America and the siege of Hollywood", 2010]</ref> La casa onde vivía yera propiedá de la so güela, y taba ocupada polos sos cinco fíos y les sos families, ente elles la de John Buscemi, el so padre, quien ocupaba unu d'esos apartamentos. John y Dorothy, dormíen nun sofá desplegable na sala de tar; Steve y los sos hermanos (Jon, [[Michael Buscemi|Michael]] y Ken) compartíen un únicu cuartu.<ref>{{cita web |url=http://www.johnlahr.com/stevebuscemi.html |títulu="The Thin Man". John Lahr. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111029094615/http://www.johnlahr.com/stevebuscemi.html |fechaarchivu=2011-10-29 }}</ref> El so güelu paternu, Giuseppe Buscemi, emigró dende [[Menfi]], [[Sicilia]].<ref>[http://steve-buscemi.blogspot.com/2009/05/buscemi-origenes-y-relacion-con-italia.html Datos sobre la so ascendencia]</ref> [[Ficheru:Steve Buscemi (1996).jpg|left|thumb|250px|«Nunca pensé que sería capaz de trabayar en películes. Eso yera p'actores en serio».<ref>[http://www.brainyquote.com/quotes/authors/s/steve_buscemi.html], traducción en [http://steve-buscemi.blogspot.com/2010/04/steve-buscemi.html]</ref>]] A los siete años d'edá filmó el so primer personaxe, el villanu nuna película casera en versión [[súper 8]] de ''[[Batman]]''.<ref name="BiografíaTCM">http://www.tcm.com/tcmdb/participant.jsp?spid=25993&apid=0</ref> Otra de les sos primeres esperiencies actorales foi nuna obra de 4º grau faciendo'l papel del [[Lleón Cobarde]] en ''[[El maraviyosu Magu de Oz|El magu de Oz]]''.<ref>[http://steve-buscemi.blogspot.com/2008/06/steve-buscemi-intro.html Primer esperiencia llaboral en Steve-Buscemi blogue]</ref><ref>[http://www.indieking.com/bio.html Biografía en Indie King]</ref> Les primeres películes que vio mientres la so niñez fueron ''[[Bye Bye Birdie]]'' (1963) nel cine Sunrise Drive-In y ''[[It's a Mad Mad Mad Mad World]]'' (1963) nel [[Radio City Music Hall]].<ref>{{cita web |url=http://www.lonesomejim-film.com/main.html |títulu=páxina oficial de ''Lonesome Jim'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090114120956/http://www.lonesomejim-film.com/main.html |fechaarchivu=2009-01-14 }}</ref> En 1966, a los sos ocho años d'edá, la familia dexó [[East New York (Brooklyn)|East New York]] pa treslladase a [[Valley Stream]], [[Long Island]], onde Buscemi pasó gran parte de la so infancia. En 1975 graduóse na Valley Stream Central High School onde empezó a interesase pola interpretación y actuó en delles obres de teatru escolares; la primera d'elles foi ''West Side Story'', onde con 17 años d'edá interpretó a Baby Jones.<ref name="theguardian2013"/> Mientres la secundaria amás prauticó [[llucha llibre olímpica|llucha llibre]] y [[fútbol]].<ref name="BiografíaTCM" /> Cursó estudios universitarios nel Nassau Community College, pero abandonó dempués d'un semestre.<ref>http://www.brooklyneagle.com/categories/category.php?category_id=23&id=40092</ref> Al nun tener una idea bien clara sobre'l so futuru, acabó trabayando mientres cuatro años (1980-1984) como bomberu na "Engine Company #55", na zona de la [[Little Italy (Manhattan)|Pequeña Italia]] de Nueva York, hasta qu'abandonó esi trabayu pa dedicase dafechu a l'actuación. "Siempres trataba de dar lo meyor de mi, pero siempres me sentí un pocu fuera de sitiu", comentó sobre'l so trabayu como bomberu.<ref>{{Cita web |url=http://www.emmys.com/articles/hes-boss |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120720032347/http://www.emmys.com/articles/hes-boss |fechaarchivu=2012-07-20 }}</ref> Empezó trabayando en "[[comedia en vivu|clubes de la comedia]]" pero llueu se dio cuenta de que lo que quería yeren papeles serios n'obres de teatru o películes, Buscemi esplica: "Nun podía atopar el mio propiu estilu risible y coles mesmes taba tomando clases d'actuación, di cuenta de que me gustaba más l'actuación".<ref name="zimbio.com" /> En 1977 abandonó Long Island pa camudase a [[Manhattan]] y estudiar interpretación nel conocíu [[Lee Strasberg Theatre and Film Institute|Lee Strasberg Institute]]. A principios de los años '80, formó parte de la escena [[fáigalo usté mesmu]] d'arte y teatru de Nueva York influyida pol [[punk]].<ref>{{cita web |url=http://www.avclub.com/articles/steve-buscemi-drew-on-his-long-island-roots-for-hi,90579/ |títulu=Steve Buscemi drew on his Long Island roots for his funny, affecting direutorial debú Trees Lounge |fechaaccesu=8 de xineru de 2013 |apellíu=Murray |nome=Noel |fecha=8 de xineru de 2013 |editorial=avclub.com}}</ref> En 1982 conoció a [[Mark Boone Junior]], con quien se dedicaría a escribir y dirixir sketches risibles en dellos sitios de la ciudá col dúu [[avant garde]] conocíu como "Steve & Mark" hasta 1990 cuando Boone camudar a Los Angeles.<ref name="theguardian2013"/> Nesa dómina, formó un grupu musical llamáu "The Pawns of Love", onde Boone tocaba la guitarra y Buscemi cantaba.<ref>{{cita web |url=http://www.theofficialjohncarpenter.com/pages/bios/mboone.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081117222150/http://www.theofficialjohncarpenter.com/pages/bios/mboone.html |fechaarchivu=2008-11-17 }}</ref> Antes de ser actor, y enantes de ser llamáu pa integrase al cuerpu de bomberos, foi lavaplatos y ayudante de camareru nun restorán, vendedor de periódicos pal ''[[New York Times]]'', emplegáu de mudances, acomodador nun cine, trabayó nuna estación de serviciu y condució una carroceta de venta de xelaos.<ref>{{cita web |url=http://www.charlierose.com/view/interview/8691 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111222170430/http://www.charlierose.com/view/interview/8691 |fechaarchivu=2011-12-22 }}</ref><ref name=ref_duplicada_1>[http://www.guardian.co.uk/film/2007/oct/27/londonfilmfestival2007.londonfilmfestival "A good loser". Simon Hattenstone, The Guardian]</ref><ref name=zimbio.com>http://www.zimbio.com/Steve+Buscemi/articles/0nabHl8ROVE/Steve+Buscemi+Firefighter+Wasn+t+Actor</ref><ref name=playboy2011>[http://www.playboy.com/magazine/playboy-interview-steve-buscemi Entrevista a Buscemi en ''[[Playboy]]'', 2011.]</ref> Mientres esi periodu, pasaba llargues hores analayando en chigres y tomando alcohol, lo que depués se convertiría nel argumentu base pal so debú como direutor: ''[[Trees Lounge]]'' (1996).<ref name="BiografíaTCM" /> == Carrera == === Años 1980 === El so enorme talentu llegó a oyíos de [[Bill Sherwood]] que naquel momentu taba planiando'l rodaxe de ''[[Parting Glances]]'' (1986), una película en forma de drama qu'encaraba per primer vegada na historia del cine la revesosa tema del [[sida]] nes rellaciones homosexuales. Ésta foi una de les sos primeres películes cola qu'empezó a tener relevancia como actor. Nella, Buscemi encarnaba a Nick, un cantante de [[Música rock|rock]] que carecía dicha enfermedá. Foi'l primer actor n'interpretar a una persona con sida.<ref>[http://www.indieking.com/bio.html Steve Buscemi - Biografía en Indie King]</ref> Esta película collechó un enorme ésitu de crítica nel circuitu de [[cine independiente]], desgraciadamente, el so direutor, nun tardaría enforma en morrer, precisamente debíu al tarrecíu virus del sida. Con esta película Buscemi empezaría a convertise n'unu de los más respetaos actores de cine independiente. Al pie de ''Parting Glances'', tamién destaca'l so papel nun capítulu de la popular serie ''[[Miami Vice]]'' en 1986. Mientres esta década caltendríase trabayando dacuando en series de TV. Formó parte del grupu de cineastes underground neoyorquinos, un movimientu que darréu sería llamáu ''[[No Wave Cinema]]''.<ref>http://www.hansonrecords.net/release/t_non-wave-mmb1</ref><ref>http://meetsobsession.com/2011/art/blondie-john-waters-steve-buscemi-and-vincent-gallu-featured-in-non-wave-cinema-documentary/</ref> A fines d'esta década, tien los sos primeros trabayos xunto a direutores importantes: xunto a [[Martin Scorsese]] n'unu de los segmentos de ''[[New York Stories]]'' y xunto a [[Jim Jarmusch]] en ''[[Mystery Train]]'', dambes estrenaes en 1989. ''Mystery Train'' foi, según Buscemi, una de les sos meyores esperiencies como actor,<ref name="theguardian2013"/> onde trabayó como actor xunto a [[Joe Strummer]] y [[Rick Aviles]]. === Década de 1990 === A principios de la década de los '90, los [[hermanos Coen]], cuntaron con él pa ''[[Miller's Crossing]]''. Dende esi momentu pasó a ser habitual nes producciones de los Coen, trabayando más tarde en ''[[Barton Fink]]'', ''[[The Hudsucker Proxy]]'', ''[[The Big Lebowski]]'' y ''[[Fargo (película)|Fargo]]''. Unu de los sos momentos estelares llegó cuando aceptó participar na película de [[Quentin Tarantino]], apenes conocíu nesi entós y de corte bien independiente: ''[[Reservoir Dogs]]''. Tocó-y interpretar el personaxe del Sr. Rosa, un criminal que se niega a dar mampurres. La so actuación foi premiada col [[Premios Independent Spirit|Independent Spirit Award]] como meyor actor de repartu. ''Reservoir Dogs'' foi un ésitu del cine independiente y tresformaríase nuna [[película de cultu]], lo qu'ayudó a Buscemi a afirmar la so carrera como actor. Esi mesmu añu Buscemi protagonizó ''[[In the Soup]]'', otra película independiente, cola que ganó'l premiu del xuráu nel [[Festival de Cine de Sundance]]. Mientres esta década siguiría teniendo cabida en televisión, en series como ''[[Tales from the Crypt]]'' y ''[[Homicide: Life on the Street]]''. Tamién foi estrella convidada en ''[[The Adventures of Pete & Pete]]'', en dos capítulos del añu 1994 faciendo'l papel de Phil Hickle, el padre de Ellen. En 1994, apaez nel popular show ''[[Saturday Night Live]]'' interpretando de volao al mesmu personaxe qu'años enantes interpretara en ''Reservoir Dogs''. Cuatro años dempués tóca-y ser anfitrión d'unu de los capítulos de ''SNL''. En 1995, protagonizó ''[[Living in Oblivion]]'' de [[Tom DiCillo]], na qu'encarnaba con brillantez a Nick, un direutor de cine independiente. Coles mesmes interpretó papeles de repartu en películes d'aición como ''[[Desperado (película)|Desperado]]'' de [[Robert Rodríguez]] y ''[[Things to Do in Denver When You're Dead]]'' xunto a [[Andy García]]. Unos de los sos meyores momentos llegó cuando xunto con [[William H. Macy]], [[Frances McDormand]] y [[Peter Stormare]], protagonizó ''[[Fargo (película)|Fargo]]'' (1996), dirixida polos hermanos Coen, una película que cunta la hestoria d'un home a la llende de les sos posibilidaes económiques que decide encargar el secuestru de la so muyer pa consiguir dineru del so suegru, quien teóricamente tien de pagar el rescate. Los hermanos Coen escribieron el papel de [[Carl Showalter]] puramente pa Buscemi.<ref>[https://www.imdb.com/title/tt0116282/trivia?tr0790838 Trivia] en [[IMDb]]</ref> Realiza una de les más memorables interpretaciones de la so carrera. [[Ficheru:ArmageddonPremiere98.jpg|right|thumb|300px|Buscemi na premiere de ''[[Armageddon (película)|Armageddon]]'' xunto al repartu de la película (29 de xunu de 1998)]] La so presencia empezó a ser más solicitada nes grandes producciones; paralelamente siguió participando de producciones de baxu presupuestu. En 1996 foi estrenada ''[[Trees Lounge]]'', escrita, empobinada y protagonizada por Buscemi y realizada de forma independiente, foi la so primer película como direutor, en dirixendo enantes el curtiumetraxe ''[[What Happened to Pete]]'' (1992). N'ochobre de 1997, Buscemi foi asitiáu nel puestu númberu 52 de la llista "The Top 100 Movie Stars of All Time", fecha pola revista inglesa [[Empire (revista)|Empire]]. La reconocencia a nivel mundial, dientro de la esfera del cine comercial, llegó-y tres el so participación en dos superproducciones: ''[[Con Air]]'' y ''[[Armageddon (película)|Armageddon]]'', dambes producíes por [[Jerry Bruckheimer]], responsable ente otres de ''[[The Rock (película)|The Rock]]''. En ''Con Air'' encarna a [[Garland Greene]], el mutilador d'[[Ohio]]. A pesar de les crítiques desemeyaes que recibió esta película, interpreta al que sería unu de los sos papeles más memorables, trabayando xunto a reconocíos actores del cine como [[John Malkovich]], [[John Cusack]] y [[Nicolas Cage]]. Jerry Bruckheimer bien satisfechu pol so anterior trabayu xunto a Buscemi, quixo cuntar de nuevu con él pa ''Armageddon'', na que trabayó con [[Bruce Willis]], [[Liv Tyler]], [[Ben Affleck]] y nuevamente con [[Peter Stormare]], la película consiguió gran ésitu taquilleru. === Década de 2000 === De nuevu púnxose detrás de la cámara pa dirixir, producir y tener un pequeñu papel en ''[[Animal Factory]]'' (2000), una hestoria que se centra na rellación ente un presu que s'atopa per primer vegada ente rexes y un criminal que pasó la mayor parte de la so vida adulta en prisión. Pa la so realización cuntó con [[Willem Dafoe]], [[Edward Furlong]] y [[Mickey Rourke]]. {| class="toccolours" style="float: left; margin-left: 1em; margin-right: 2em; font-size: 90%; background:#f9f9f9; width:20em; max-width: 40%;" cellspacing="5" | style="text-align: left;" | «El mio pasu del cine independiente al comercial nun lo veo como un saltu, sinón como daqué bien gradual, que foi entemeciéndose. Cuando empecé, eso qu'agora se llama 'películes independientes' yeren a cencielles películes de baxu presupuestu y en realidá yera l'únicu trabayu qu'entós podía atopar. Fui consiguiendo más trabayos, pasé a faer películes n'estudios y depués cine comercial. Siéntome afortunáu de poder faer cine comercial, porque amás déxame faer más películes independientes.» |- | style="text-align: right;" | —Steve Buscemi<ref>[http://www.hoycinema.com/especial/sansebastianfestival/martes26/delirious.asp 54 Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián-2006]</ref> |} Nel añu 2001, trabayó de nuevu nel cine independiente, xunto a [[Thora Birch]] y [[Scarlett Johansson]], en ''[[Ghost World (película)|Ghost World]]''. La so actuación nesta película fíxo-y ganar dellos premios, ente ellos el [[Independent Spirit Award]] como meyor actor de repartu per segunda vegada na so carrera. L'actuación de Thora Birch tamién foi bien premiada y emponderada pola crítica. ''Ghost World'' foi nomada a los [[Premios Óscar|Premiu Óscar]], y ganó otros 22 premios en total. El críticu Todd Gilchrist escribió: "La razón pola qu'esta actuación paez esencial pa Buscemi, quiciabes la meyor, ye porque sintetiza tolos aspeutos de la so personalidá que vimos nos sos otros papeles, y amás amuesa eses cualidaes ensin les cualos l'actor a cencielles cayería en personalidaes familiares".<ref>[http://blog.moviefone.com/2010/02/10/their-best-role-steve-buscemi-in-ghost-world/ "Their Best Role: Steve Buscemi in 'Ghost World'" por Todd Gilchrist, 2010]</ref> Dempués de trabayar en delles películes como secundariu, quixo probar suerte como [[actor de voz]], n'unu de los más esperaos filmes del mundu del videoxuegu: ''[[Final Fantasy: The Spirits Whithin]]'', na que daba la voz al oficial Neil Fleming. Depués dio la voz al villanu de ''[[Monsters, Inc.]]'', el tarrecible Randall. Nel añu 2003, trabayó xunto a [[Ewan McGregor]] na esitosa película ''[[Big Fish]]'', del direutor [[Tim Burton]]. La película foi nomada a los Premios Óscar amás d'otres 26 nominaciones a distintos premios. Esi mesmu añu, apaez tamién n'unu de los segmentos de ''[[Coffee & Cigarettes]]'' de [[Jim Jarmusch]]. Amás foi convidáu a participar nun capítulu de la superexitosa serie animada de [[Fox Broadcasting Company|FOX]], ''[[The Simpsons]]'' ("[[Brake My Wife, Please]]", de la temporada 14, faciendo d'él mesmu). En 2007 volvería participar na mesma serie, nel capítulu "[[I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings]]", esta vegada poniéndo-y la so voz a unu de los personaxes, Dwight, un lladrón de bancos. En marzu del añu 2004, xunir a la filmación de ''[[The Sopranos]]'', serie pa la cual dirixera'l capítulu "[[Pine Barrens (episodiu de The Sopranos)|Pine Barrens]]" en 2001 y na qu'actuara en dos capítulos en 2002. Mientres tola quinta temporada fai'l papel del acabante salir de prisión [[Tony Blundetto]], primu de [[Tony Soprano]]. En pasando por dellos trabayos participó en ''[[The Island (película de 2005)|The Island]]'' (2005) de [[Michael Bay]], una película comercial de ciencia ficción na que coincide nuevamente con Scarlett Johansson y Ewan McGregor. Nella, Buscemi encarna a un informáticu qu'ayuda a la nueva pareya a escapar del "institutu" onde los teníen confinaos, en revelándo-yos la verdá sobre la so esistencia. En 2007, vuelve trabayar colos hermanos Coen dempués d'enforma tiempu nun curtiu de ''[[Paris, je t'aime]]''. Dirixe la so cuarta película, ''[[Interview (película de 2007)|Interview]]'', protagonizada por él mesmu xunto a [[Sienna Miller]]. El so amigu, el direutor [[Tom DiCillo]], da-y otru papel protagonista en ''[[Delirious]]'' xunto a [[Michael Pitt]]. === Década de 2010 === Interpretó al padre de [[Michael Cera]] na comedia ''[[Youth in Revolt]]'' (2010), adautación del llibru del mesmu nome. En 2011 axuntóse nuevamente col direutor [[Oren Moverman]] pal policial ''[[Rampart (película)|Rampart]]''. En 2012, fixo un caméu en ''[[On the Road (película)|On the Road]]'', l'adautación de la novela de [[Jack Kerouac]]; y emprestó la so voz parar la comedia animada ''[[Hotel Transylvania]]'', xunto a [[Adam Sandler]]. En 2013 coprotagonizó, xunto a [[Steve Carell]] y [[Jim Carrey]], la comedia de magos ''[[The Incredible Burt Wonderstone]]''. El mesmu añu, volvió interpretar a Randall Boggs na precuela de ''[[Monsters Inc.]]'', titulada ''[[Monsters University]]''. ==== ''Boardwalk Empire'' ==== En 2008 anuncióse la so participación como protagonista de ''[[Boardwalk Empire]]'', una serie de HBO producida por [[Martin Scorsese]] y escrita pol guionista de ''The Sopranos'', [[Terence Winter]].<ref>Noticia de ''Boardwalk Empire'' en [http://www.scorsesefilms.com/news.htm Scorsese and His Films]</ref> Amás el capítulu piloto foi dirixíu pol mesmu Scorsese.<ref>HBO confirma ''Boardwalk Empire'', [http://www.variety.com/article/VR1118007975.html?categoryid=14&cs=1 Variety.com]</ref> La serie ta ambientada n'[[Atlantic City (Nueva Jersey)|Atlantic City]] mientres los [[años 1920|años '20]] en plena [[Llei seca nos Estaos Xuníos|llei seca]], Steve Buscemi encarna al políticu corruptu [[Nucky Thompson|Enoch "Nucky" Thompson]]. Buscemi describió'l papel como "unu de los meyores" que tuvo; ente que Scorsese dixo sobre l'actor: "Encántame la versatilidad que tien (...) el so sentíu dramáticu, pero tamién el so sentíu del humor".<ref>http://steve-buscemi.blogspot.com/2010/08/boardwalk-empre-falaron-steve-buscemi.html</ref> El [[Boardwalk Empire (pilotu)|primer episodiu]] estrenóse'l 19 de setiembre de 2010 n'Estaos Xuníos. Dos díes depués de ser estrenada y recibir bones crítiques,<ref>http://www.metacritic.com/tv/boardwalk-empire/season-1</ref> HBO confirmó la segunda temporada.<ref>http://hollywoodinsider.ew.com/2010/09/21/hbo-picks-up-boardwalk-empire-for-a-second-season/</ref> Buscemi ganó un [[Globu d'Oru]] como [[Globu d'Oru al meyor actor de serie de televisión - Drama|meyor actor]] y dos [[Premios del Sindicatu d'Actores|premios SAG]] como [[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor actor de televisión - Drama|meyor actor]]. Nel añu 2014 tresmitióse la quinta y última temporada. === Collaboraciones frecuentes === Como actor, Buscemi trabayó con dellos cineastes de forma regular. Ye notable la so participación en películes de los [[hermanos Coen]] ente les décades de 1990 y 2000; les películes son ''[[Miller's Crossing]]'', ''[[Barton Fink]]'', ''[[The Hudsucker Proxy]]'', ''[[Fargo (película)|Fargo]]'', ''[[The Big Lebowski]]'', el curtiumetraxe de ''[[Paris je t'aime]]'' y ''[[Romance & Cigarettes]]'' (producida polos Coen). Tamién apaeció na obra radial ''Sawbones''.<ref>{{cita web |url=http://hubpages.com/hub/The-Coen-Brothers-and-Steve-Buscemi |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101109053546/http://hubpages.com/hub/The-Coen-Brothers-and-Steve-Buscemi |fechaarchivu=2010-11-09 }}</ref><ref>http://steve-buscemi.blogspot.com/2009/05/steve-buscemi-y-los hermanos-coen-toes.html</ref> Amás, les sos actuaciones en películes de los Coen son notables porque'l so personaxe munches vegaes muerre.<ref>{{cita web |url=http://www.shortlist.com/entertainment/article/776/a-sit-down-with-steve-buscemi |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110325005044/http://www.shortlist.com/entertainment/article/776/a-sit-down-with-steve-buscemi |fechaarchivu=2011-03-25 }}</ref> Amás fixo dellos [[caméu|caméos]] en películes al pie d'[[Adam Sandler]] y ye un actor predilectu de direutores como [[Jim Jarmusch]], [[Alexandre Rockwell]], [[Robert Rodríguez]], [[Michael Bay]], [[Terry Zwigoff]], [[Tom DiCillo]] y el productor [[Jerry Bruckheimer]]. === Otros trabayos === Habiendo cantáu mientres los sos empiezos nel grupu Pawns of Love (xunto a [[Mark Boone Junior]]),<ref>{{cita web |url=http://www.theofficialjohncarpenter.com/pages/bios/mboone.html |títulu=theofficialjohncarpenter.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081117222150/http://www.theofficialjohncarpenter.com/pages/bios/mboone.html |fechaarchivu=2008-11-17 }}</ref> Buscemi grabó tres canciones xunto a [[Lou Reed]]: "Old Poe", "The Cask" y "Broadway Song". La postrera foi incluyida na versión corriente de ''[[The Raven (álbum de Lou Reed)|The Raven]]'' (2003), basáu na obra d'[[Edgar Allan Poe]]. Les otres dos cantares atópase na edición llindada del mesmu álbum.<ref>[[:m:w:en:The_Raven_%28Lou_Reed_album%29|''The Reven'' en Wikipedia n'inglés]]</ref> Participó de los documentales ''[[Dust to Dust: The Health Effects of 9/11]]'' (2006), ''[[Joe Strummer: The Future Is Unwritten]]'' (2007) y ''[[I Knew It Was You: Rediscovering John Cazale]]'' (2009). En 2008, Buscemi fundó la so propia productora, llamada Olive Prods, al pie del so amigu [[Stanley Tucci]]. El primer proyeutu foi la [[road movie]] ''[[Saint John of Las Vegas]]'' (2009), onde Buscemi fai'l papel protagonista y [[Spike Lee]] y Tucci son los coproductores de la cinta. Como parte de la [[serie online]] ''American Express Unstaged'', Steve Buscemi dirixó un conciertu de la banda [[Vampire Weekend]] que cerró'l [[Festival de cine de Tribeca]] de 2013. Buscemi amás foi responsable de les lluces y el diseñu del escenariu.<ref>{{cita web |url=http://music-mix.ew.com/2013/04/29/vampire-weekend-roseland-ballroom-amex-unstaged/ |títulu=On the scene at Vampire Weekend's AmEx 'Unstaged' concert in New York, directed by Steve Buscemi |fechaaccesu=30 ed abril de 2013 |apellíu=Carlson |nome=Adam |fecha=29 d'abril de 2013 |editorial=[[Entertainment Weekly]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140621153159/http://music-mix.ew.com/2013/04/29/vampire-weekend-roseland-ballroom-amex-unstaged/ |fechaarchivu=2014-06-21 }}</ref> Inspiráu en dichu trabayu con Vampire Weekend, Buscemi produció'l so propiu [[talk show]] pa la web, ''[[Park Bench with Steve Buscemi]]''.<ref name=EW2015>{{cita publicación |nome=Ariana|apellíos=Bacle|títulu=Steve Buscemi talks Jerry Seinfeld, park benches, and 'Park Bench'|url=http://www.ew.com/article/2014/04/29/steve-buscemi-park-bench-aol|editorial=[[Entertainment Weekly]]|fecha=18 de xineru de 2015|fechaaccesu=12 d'abril de 2015}}</ref> === L'actor según la crítica === {| class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; margin-right: 2em; font-size: 90%; background:#f9f9f9; width:20em; max-width: 40%;" cellspacing="5" | style="text-align: left;" | «La mio crítica favorita descríbeme como l'equivalente cinemáticu d'un corréu ensin deseyar. Nun sé que significa eso, pero paez una indireuta.» |- | style="text-align: right;" | —Steve Buscemi<ref>http://steve-buscemi.blogspot.com/2009/12/steve-buscemi.html</ref> |} Nel llibru ''New Biographical Dictionary of Film'' del críticu de cine David Thomson, l'autor comenta: "Él ye unu de los meyores canalles, gochos, sicópates enfermizos de los baxos fondos" y comparar col actor de cine clásicu [[Peter Lorre]]. Clint Morris del sitiu moviehole.net dixo que Buscemi "tien esi aspeutu de merodeador de patiu traseru, lo que funciona de forma magnífica en películes como ''[[Con Air]]''".<ref>http://blogs.orlandosentinel.com/entertainment_movies_blogue/2010/02/steve-buscemi-not-ust-another-pretty-face.html</ref> Sobre la so actuación en ''Boardwalk Empire'', Matt Zoller Seitz de [[Salon.com]] escribió: "Buscemi nun encaxar nel perfil. Esti actor de calter delgáu y de voz aguda raramente facer. Sicasí, en ''Boardwalk Empire'', como asocede de cutiu, aparentemente termina siendo una eleición perfecta, dándo-y al personaxe lo que precisaba más un amiestu de sabiduría cínica, amargura, humor con chispa y espertu xuiciu que merez el so propiu axetivu: «Buscemiano»".<ref>http://www.salon.com/entertainment/tv/feature/2010/09/20/steve_buscemi/</ref> Na so reseña de la película ''[[Lonesome Jim]]'', el críticu ganador del [[premiu Pulitzer]] [[Roger Ebert]] mentó a Steve Buscemi como "unu de los meyores actores vivos".<ref>http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20060330/REVIEWS/60323001</ref> == Vida privada == En 1987 casóse con [[Jo Andres]], direutora y coreógrafa. Y en l'añu 1991 nació Lucian Buscemi, el so fíu. Unu de los sos hermanos, [[Michael Buscemi]], tamién ye actor, anque menos conocíu, puede ver en películes como ''Animal Factory'', ''Trees Lounge'' (nes que Steve dirixe y actúa), y nel añu 1999 actuó nun capítulu de ''The Sopranos''. Tien otros dos hermanos, Ken y Jon. Dende l'añu 2005, el so fíu, Lucian Buscemi, toca'l baxu na banda de rock de Brooklyn llamada [[Fiascu (banda)|Fiascu]], grabaron el so primer álbum, "God Loves Fiascu", nel suétanu de Steve.<ref>[http://www.motherjones.com/media/2007/07/10-minutes-steve-buscemi Entrevista a Steve Buscemi onde fala de la banda del so fíu, Lucian]</ref> N'abril de 2001, mientres el rodaxe de ''[[Domestic Disturbance]]'', Buscemi foi apuñaláu nel gargüelu, la cabeza y el brazu, por intervenir nuna engarradiella nun chigre de [[Carolina del Norte|Wilmington, Carolina del Norte]], ente'l guionista [[Scott Rosenberg]], [[Vince Vaughn]], y un ciudadanu de la llocalidá, Timothy Fogerty, quien supuestamente provocó l'incidente.<ref>[http://www.thesmokinggun.com/mugshots/vvaughnmug1.html TSG Mug Shot: Vince Vaughn]</ref><ref>[http://www.cinema.com/news/item/3704/buscemi-stabbed-vaughn-jailed-after-chigre-room-brawl.phtml "Buscemi Stabbed, Vaughn Jailed After Bar-Room Brawl"]</ref><ref>[http://www.tribute.ca/people/Steve+Buscemi/1412 Steve Buscemi en Tribute.ca]</ref><ref>[http://www.guardian.co.uk/film/2003/jun/28/patterson.comment "Profile: Steve Buscemi". John Patterson, The Guardian (2003)]</ref> El 12 de setiembre de 2001, tres los brutales [[Atentaos del 11 de setiembre de 2001|atentaos terroristes]] nel [[World Trade Center]] de [[Nueva York]], presentóse como voluntariu nel so vieyu cuartel de bomberos pa trabayar y ayudar en tolo posible. Esa selmana, trabayó escavando ente los escombros en veces de 12 hores, p'atopar cuerpos, mientres se negaba a dar entrevistes y ser fotografiáu, polo que casi naide s'enteró hasta enforma tiempu dempués.<ref>{{cita web |url=http://www.mirror.co.uk/tv/tv-news/steve-buscemi-911-firefighter-photo-2268541 |títulu=Steve Buscemi 9/11 firefighter photo confirms actor helped look for survivors |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2013 |apellíu=White |nome=Barrie |fecha=12 de setiembre de 2013 |editorial=Mirror}}</ref> La so compañía, Engine 55, perdió cinco homes nos atentaos, unos d'ellos ex compañeru de Buscemi.<ref name="theguardian2013"/> Dempués del [[Furacán Sandy]], Buscemi volvió sofitar a otra compañía en Breezy Point.<ref>{{cita web |url=http://www.nydailynews.com/new-york/brooklyn/steve-buscemi-spearheads-bone-marrow-drive-firefighter-2-year-old-son-article-1.1522695|títulu=Steve Buscemi spearheads bone marrow drive for firefighter's 2-year-old son|fechaaccesu=20 de payares de 2013|apellíu=Eby|nome=Margaret|fecha=19 de payares de 2013|editorial=Daily News|idioma=inglés}}</ref> Nel añu 2004, manifestó'l so sofitu a la candidatura del demócrata [[John Kerry]] y el so disconformidá con realizar pol presidente George Bush. Asistió a xuntes en favor de la campaña de Kerry, como la qu'entamó'l músicu [[Jon Bon Jovi]] na so casa, a la qu'asistió Kerry y otros 300 invitaos qu'apurrieron un total d'un millón de dólares pa sofitar al aspirante demócrata.<ref>{{cita web |url=http://www.esmas.com/espectaculos/farandula/371337.html |títulu=Esmas.com - Bon Jovi recibe crítiques ya insultos |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140220140557/http://www.esmas.com/espectaculos/farandula/371337.html |fechaarchivu=2014-02-20 }}</ref> Cuatro años más tarde, formó parte d'un xuráu qu'escoyería'l meyor video en favor de la campaña presidencial de [[Barack Obama]]; el concursu, llamáu "Obama in 30 seconds", consistía n'escoyer ente videos realizaos por ciudadanos de trenta segundos de duración, pa depués ser tresmitíu per televisión. Tamién participaron otros artistes como [[Matt Damon]], [[Oliver Stone]], [[Julia Stiles]], [[Ben Affleck]] y [[Moby]].<ref>[http://www.obamain30seconds.org/ Obamain30seconds.org]</ref> En 2013, cuando se-y preguntar sobre la xestión d'Obama, Buscemi dixo tar "un pocu descepcionado".<ref name="theguardian2013"/> === Activismu social === ''[[Trees Lounge]]'', película empobinada, escrita y protagonizada por Buscemi, foi dedicada a Lynne Lappin, el so profesor de drama, fináu en 1996 a los 53 años. Buscemi xunto a otros, ye alministrador de "Lynne C. Lappin Scholarship", una donación que se-yos da cada añu a los estudiantes que se gradúan en "Central High School", y asina ayudar a siguir estudiando actuación. Escribió una parte de "A Salute To Bravery", un llibru de poemes fechu polos neños de [[Nueva York|Belle Harbor, Nueva York]], quienes sufrieron pola perda de 77 persones de la comunidá nos [[Atentaos del 11 de setiembre de 2001|atentaos terroristes del 11 de setiembre de 2001]], y tamién pol accidente del [[Vuelu 587 d'American Airlines]], nel qu'hubo más de 200 víctimes. El llibru foi unviáu a más de 400 families de bomberos muertos nos atentaos del [[11 de setiembre]], y el restu, una edición especial de 1200 copies, fueron vendíos pa donar les ganancies a la vieya estación de bomberos. [[Ficheru:Iraq for Sale NYC Screening.jpg|thumb|left|300px|Buscemi xunto a los músicos [[Moby]] y [[Lou Reed]] na proyeición del documental ''Iraq for Sale'' (ochobre de 2006; Nueva York)]] Buscemi tamién ye sociu de [[PETA]] ([[People for the Ethical Treatment of Animals]]), una conocida organización de defensa de los derechos de los animales.<ref>[http://www.indieking.com/charities.html Steve Buscemi - Caridá]</ref> Al pie de otres figures públiques como: [[Jean Claude Van Damme]], [[Pamela Anderson]], [[Steven Seagal]], [[Jackie Chan]], [[Oliver Stone]], [[Charlize Theron]], [[Jorja Fox]], [[Billy Idol]], [[Bryan Adams]], [[Janet Jackson]], [[George Michael]], [[Ali MacGraw]], [[Christina Aguilera]], [[Chrissie Hynde]], [[Jacqueline Bisset]], [[Michael Owen]], [[Robert Enke]], [[William Shatner]], [[Joe Pesci]], ente otros, ayudaron a exercer presión sobre'l gobiernu de Corea por que cesara la tortura de perros y gatos.<ref>{{cita web |url=http://www.peta.org/feat/korea/petition_lastest.pdf#xml=http://www.petasearch.org/texis/search/pdfhi.txt?query=steve+buscemi&pr=US+sites&prox=page&rorder=1000&rprox=1000&rdfreq=250&rwfreq=1000&rlead=1000&rdepth=62&sufs=0&order=r&cq=&id=4899b1a6d |títulu=Steve Buscemi en PETA |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081110235828/http://www.peta.org/feat/korea/petition_lastest.pdf#xml=http://www.petasearch.org/texis/search/pdfhi.txt?query=steve+buscemi&pr=US+sites&prox=page&rorder=1000&rprox=1000&rdfreq=250&rwfreq=1000&rlead=1000&rdepth=62&sufs=0&order=r&cq=&id=4899b1a6d |fechaarchivu=2008-11-10 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.peta.org/feat/korea/korea.pdf#xml=http://www.petasearch.org/texis/search/pdfhi.txt?query=steve+buscemi&pr=US+sites&prox=page&rorder=1000&rprox=1000&rdfreq=250&rwfreq=1000&rlead=1000&rdepth=62&sufs=0&order=r&cq=&id=4899b1a57 |títulu="Stop Animal Cruelity in South Korea", PETA |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111218171639/http://www.peta.org/feat/korea/korea.pdf#xml=http://www.petasearch.org/texis/search/pdfhi.txt?query=steve+buscemi&pr=US+sites&prox=page&rorder=1000&rprox=1000&rdfreq=250&rwfreq=1000&rlead=1000&rdepth=62&sufs=0&order=r&cq=&id=4899b1a57 |fechaarchivu=2011-12-18 }}</ref> El primer ministru coreanu afirmó que se taben llevando a cabu midíes pa evitar los malos tratos escontra los perros enantes de ser sacrificaos. Los perros son lletrocutaos o se-yos colgar pol pescuezu dafechu conscientes y son tundíos p'aumentar la secreción d'adrenalina, lo que se cree qu'aumenta la virilidad de los homes que comen esa carne, el mitu diz que cuanto más dolor soporten estos animales más tienra y afrodisiaca va ser la so carne. Tamién mandó cartes a senadores de Nueva York p'afalalos a combatir el maltratu y la tortura d'animales nesa ciudá. N'abril de 2003 en Nueva York, encabezó un grupu de protesta xunto a la ganadora del [[Premios Óscar|Óscar]], [[Jessica Lange]], y a [[Ethan Hawke]], en contra de la [[invasión d'Iraq de 2003|Guerra d'Iraq]], y especialmente en contra de l'aición militar d'Estaos Xuníos en [[Bagdag]]. Presentaron na misión d'Estaos Xuníos de Naciones Xuníes un pidimientu en contra de la guerra n'Iraq cola firma de más d'un millón de persones. Un mes dempués foi arrestáu por participar nuna protesta de resultes del zarru de seis compañíes de [[New York City Fire Department|bomberos de Nueva York]] (en [[Queens]], [[Brooklyn]] y [[Manhattan]]). Esto asocedió mientres el receso de la filmación d'un capítulu de ''[[The Sopranos]]''.<ref>[http://www.indieking.com/articles.html Steve Buscemi - Articles]</ref> Dempués del [[Furacán Sandy]] en 2012, Buscemi sofitó a la organización Friends of Firefighters (fundada dempués del 11 de setiembre) pa recaldar fondos n'ayuda de los damnificados.<ref>{{cita web |url=http://gothamist.com/2012/11/15/steve_buscemi.php|títulu=Video: Steve Buscemi's PSA For Hurricane Sandy's Firefighter Victims|fechaaccesu=15 de payares de 2012|apellíu=Carlson|nome=Jen|fecha=15 de payares de 2012|editorial=Gothamist|idioma=inglés}}</ref> == Influencia == Influyó artísticamente en numberosos actores y actrices. [[Jason Lee]], declaró que dempués de ver el papel de botones realizáu por Buscemi en ''Barton Fink'' supo que quería ser actor.<ref>[http://www.poptower.com/people/jason-lee.htm Jason Lee - My Name Is Earl | Pop Tower]</ref><ref>[http://foxtv.orange.es/llámome_earl/bios/jason_llee.html My Name Is Earl, Primero en Fox]</ref> El so personaxe en ''Reservoir Dogs'' tamién dio que falar; la cantante [[Pink]] (el so verdaderu nome ye Alecia Beth Moore) tomó'l so nome artísticu del personaxe de Buscemi pola que ye la película favorita de la cantante.<ref>[http://www.grandesestrelles.com/p/pink-biography.html Pink en grandesestrelles.com]</ref><ref>[http://www.mercia.co.uk/article.asp?id=1572492 mercia.co.uk]</ref> Otru de los influyíos por esti papel foi [[Michael Fassbender]] que comentó que "ocupa un llugar especial" nel so corazón y foi de gran importancia nel momentu d'empezar la so carrera como actor.<ref>[http://www.mtv.com/movies/news/articles/1618782/story.jhtml MTv.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090918045918/http://www.mtv.com/movies/news/articles/1618782/story.jhtml |fecha=2009-09-18 }}, traducción en [http://steve-buscemi.blogspot.com/2009/08/los-inglourious-basterds-escueyen-los sos.html steve-buscemi.blogspot.com]</ref> Dempués de trabayar xuntos na serie ''Nurse Jackie'', l'actor [[Peter Facinelli]] declaró: "Fui un fan de Steve Buscemi por un llargu tiempu, asina que ser dirixíu por él foi realmente un gustu".<ref>[http://www.weblogers.net/index.php/2009/06/24/el-carlisle-cronicas-twilight-tv-amanez www.weblogers.net - "I've been a fan of Steve Buscemi's for the longest time, so to be able to be directed by him was a real treat..."]</ref> Amás [[Robert Smith]], líder de la banda inglesa [[The Cure]], asitió na páxina oficial del grupu a Buscemi como unu de los sos actores favoritos.<ref>{{cita web |url=http://www.geocities.com/Hollywood/Guild/8640/buscemi.html |títulu=The John Turturro Shrine's Steve Buscemi Page |urlarchivu=https://web.archive.org/web/19991003014201/http://www.geocities.com/Hollywood/Guild/8640/buscemi.html |fechaarchivu=1999-10-03 }}</ref> L'actriz [[Alicia Silverstone]] tamién nomó a Buscemi como unu de los sos favoritos.<ref>[http://www.celebritywonder.com/html/aliciasilverstone_trivia1.html celebritywonder.com]</ref> Tamién ye unu de los actores favoritos de Ben Austin Lejeune (''Alice in Wonderland'', 2010).<ref>{{cita web |url=http://www.bakersfield.com/entertainment/local/x379808795/Ben-in-Wonderland-Actor-gets-big-breaks |títulu=bakersfield.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110121201354/http://www.bakersfield.com/entertainment/local/x379808795/Ben-in-Wonderland-Actor-gets-big-breaks |fechaarchivu=2011-01-21 }}</ref> La modelu inglesa Peaches Geldof comentó: "podría namorame de Steve Buscemi nel papel de ''Ghost World'' (...) Di cuenta de que tengo un gustu polos homes más raru de lo que pensaba".<ref>https://web.archive.org/web/20110131075443/http://www.monstersandcritics.com/people/news/article_1615163.php/Peaches-Geldof-I-have-weird-taste-in-men</ref> L'actriz [[Megan Fox]] xubió una semeya so de neña a la so [[Facebook]] y dixo "Paezo a Steve Buscemi".<ref>{{Cita web |url=http://www.popeater.com/2011/02/03/megan-fox-baby-photos/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924100637/http://www.popeater.com/2011/02/03/megan-fox-baby-photos/ |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref> La banda de rock [[Blessid Union of Souls]], proveniente de [[Cincinnati]], fai referencia a él na lletra de "[[Hey, Leonardo (She Likes Me for Me)]]" (1999), unu de los sos grandes ésitos.<ref>[http://www.lyricsfreak.com/b/blessid+union+of+souls/hey+leonardo_10041001.html Blessid Union Of Souls - "Hey Leonardo", lletra del cantar]</ref> Otra banda, menos conocida, llamada Dystopia One, grabó una tema dedicada puramente a él, llamáu "Steve Buscemi".<ref>[http://www.indieking.com/sounds.html Steve Buscemi - Indie King - Sounds]</ref> La banda sueca The Pale Corners tamién tituló "Steve Buscemi" a un de los sos cantares.<ref>http://cdn3.libsyn.com/lowslungradio/Low_Slung_Podcast_Episode_12.mp3?nvb=20090505125549&nva=20090506130549&t=00314b9afbb6a05ba8ac1 Cantar "Steve Buscemi" de The Pale Corners]</ref> Per otru llau, Buscemi citó a [[Robert Altman]] y [[John Cassavetes]] como les sos principales influencies a la de dirixir.<ref>[http://www.tcm.com/mediaroom/index.jsp?cid=138601 Entrevista] a Buscemi en TCM.com</ref> Tamién nomó a [[John Cazale]] como unu de los actores que lu inspiró.<ref>{{cita web |url=http://featuresblogs.chicagotribune.com/talking_pictures/2010/06/john-cazale-the-face-behind-the-face.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150917001717/http://featuresblogs.chicagotribune.com/talking_pictures/2010/06/john-cazale-the-face-behind-the-face.html |fechaarchivu=2015-09-17 }}</ref> Nomó a [[Ann-Margret]] como una influencia mientres la so mocedá.<ref>[http://steve-buscemi.blogspot.com/2011/08/entrevista-de-playboy-steve-buscemi.html Entrevista, ''Playboy'', 2011]</ref> == Filmografía == === Como actor nel cine === {| {{tablaguapa}} | '''Añu''' || '''Película''' || '''Papel''' || '''Direutor''' || '''Notes''' |- | 1985 || ''Tommy's'' || Tommy || Barry Ellsworth || curtiumetraxe |- |rowspan="4"| 1986 || ''The Way It Is'' || Willy / Raphael || Eric Mitchell || |- | ''[[Parting Glances]]'' || Nick || [[Bill Sherwood]] || |- | ''[[Sleepwalk]]'' || Trabayador || [[Sara Driver]] || |- | ''Film House Fever'' || Tony || Domonic Paris || |- |rowspan="2"| 1987 || ''[[Non Picnic]]'' || Dead Pimp || Philip Hartman || |- | ''[[Heart (película)|Heart]]'' || Nicky || [[James Lemmo]] || |- |rowspan="5"| 1988 || ''[[Arena Brains]]'' || The Agent || Robert Longo || curtiumetraxe |- | ''[[Call Me (película)|Call Me]]'' || Switchblade || Sollace Mitchell || |- | ''[[Kiss Daddy Goodnight]]'' || Johnny || Peter Ily Huemer || |- | ''[[Vibes]]'' || Fred || Ken Kwapis || |- | ''[[Heart of Midnight]]'' || Eddy || Matthew Chapman || |- |rowspan="6"| 1989 || ''[[Coffee and Cigarettes II]]'' || Danny, el [[Camareru|mozu]] || [[Jim Jarmusch]] || curtiumetraxe |- | ''[[New York Stories]]'' || Gregory Stark || [[Martin Scorsese]] || segmentu: "Life Lessons" |- | ''[[Slaves of New York]]'' || Wilfredo || [[James Ivory]] || |- | ''[[Borders (película)|Borders]]'' || Ted || Merrill Aldighieri / Joe Tripician || |- | ''[[Mystery Train]]'' || El [[barberu]] Charlie || [[Jim Jarmusch]] || segmentu: "Lost In Space" |- | ''[[Bloodhounds of Broadway]]'' || Whining Willie || Howard Brookner || |- |rowspan="5"| 1990 || ''[[Tales from the Darkside: The Movie]]'' || Bellingham || [[John Harrison]] || segmentu: "Lot 249" |- | ''[[Force of Circumstance]]'' || || Tema Bear || |- | ''[[King of New York]]'' || Test Tube || [[Abel Ferrara]] || |- | ''[[Miller's Crossing]]'' || Mink || [[Joel & Ethan Coen]] || |- | ''[[Alice (película)|Alice]]'' || [[Xesús de Nazaré|Xesús]] || [[Woody Allen]] || escenes esaniciaes<ref>[http://broadwayworld.com/article/BWW_EXCLUSIVE_Steve_Buscemi_On_ISSUE_PROJECT_ROOM_BOARDWALK_SOPRANOS_ON_THE_ROAD_More_20110304 broadwayworld.com]</ref> |- |rowspan="4"| 1991 || ''[[Life Is Nice]]'' || Convienent Store Clerk || Forest Wise || |- | ''[[Zandalee]]'' || OPP Man || Sam Pillsbury || |- | ''[[Barton Fink]]'' || Chet || [[Joel & Ethan Coen]] || |- | ''[[Billy Bathgate]]'' || Irving || [[Robert Benton]] || |- |rowspan="4"| 1992 || ''[[What Happened to Pete]]'' || Estrañu || Steve Buscemi || curtiumetraxe |- | ''[[In the Soup]]'' || Aldolpho Rollu || [[Alexandre Rockwell]] || |- | ''[[Reservoir Dogs]]'' || Mr. Pink || [[Quentin Tarantino]] || |- | ''[[CrissCross]]'' || Louis || [[Chris Menges]] || |- |rowspan="5"| 1993 || ''[[Ed and His Dead Mother]]'' || Ed Chilton || Jonathan Wacks || |- | ''[[Twenty Bucks]]'' || Frank || Keva Rosenfeld || |- | ''[[Trusting Beatrice|Trusting Beatrice (Claude)]]'' || || Cindy Lou Johnson || |- | ''[[Rising Sun (película)|Rising Sun]]'' || Willy "la papalba" Wilhelm || [[Philip Kaufman]] || |- | ''[[Even Cowgirls Get the Blues]]'' || || [[Gus Van Sant]] || escenes esaniciaes<ref name="playboy2011" /> |- |rowspan="8"| 1994 || ''[[Floundering]]'' || Ned || Peter McCarthy || |- | ''[[The Hudsucker Proxy]]'' || Beatnik Barman || [[Joel & Ethan Coen]] || |- | ''[[Pulp Fiction]]'' || [[Buddy Holly]] || [[Quentin Tarantino]] || |- | ''[[Airheads]]'' || Rex || [[Michael Lehmann]] || |- | ''[[The Last Outlaw]]'' || Philo || [[Geoff Murphy]] || |- | ''[[Somebody to Love]]'' || Mickey || [[Alexandre Rockwell]] || |- | ''[[Who Do I Gotta Kill?]]'' || || Frank Rainone || ensin acreitar |- | ''[[The Search for One-eye Jimmy]]'' || Ed Hoyt || Sam Henry Kass || |- |rowspan="4"| 1995 || ''[[Living in Oblivion]]'' || Nick Reve || [[Tom DiCillo]] || |- | ''[[Billy Madison]]'' || Danny McGrath || Tamra Davis || ensin acreitar |- | ''[[Desperado (película)|Desperado]]'' || Buscemi || [[Robert Rodríguez]] || |- | ''[[Things to Do in Denver When You're Dead]]'' || Mister Shhh || [[Gary Fleder]] || |- |rowspan="5"| 1996 || ''[[Fargo (película)|Fargo]]'' || [[Carl Showalter]] || [[Joel & Ethan Coen]] || |- | ''Black Kites'' || El Padre || [[Jo Andres]] || curtiumetraxe |- | ''[[Trees Lounge]]'' || Tommy || Steve Buscemi || |- | ''[[Kansas City (película)|Kansas City]]'' || Johnny Flynn || [[Robert Altman]] || |- | ''[[Escape from L.A.]]'' || Map to the Stars Eddie || [[John Carpenter]] || |- |rowspan="2"| 1997 || ''[[Con Air]]'' || [[Garland Greene]] || [[Simon West]] || |- | ''[[The Real Blonde]]'' || Nick Reve || [[Tom DiCillo]] || |- |rowspan="5"| 1998 || ''[[The Wedding Singer]]'' || David "Dave" Veltri || [[Frank Coraci]] || ensin acreitar |- | ''[[The Big Lebowski]]'' || Theodore Donald "Donny" Kerabatsos ||[[Joel & Ethan Coen]] || |- | ''[[The Impostors]]'' || Happy Franks || [[Stanley Tucci]] || |- | ''[[Armageddon (película)|Armageddon]]'' || Rockhound || [[Michael Bay]] || |- | ''[[Louis & Frank]]'' || Drexel || [[Alexandre Rockwell]] || |- | 1999 || ''[[Big Daddy]]'' || Vagamundu || [[Dennis Dugan]] || |- |rowspan="2"| 2000 || ''[[Animal Factory]]'' || A.R. Hosspack || Steve Buscemi || |- | ''[[28 díes]]'' || Cornell Shaw || [[Betty Thomas]] || |- |rowspan="6"| 2001 || ''[[Double Whammy]]'' || Jerry Cubbins || [[Tom DiCillo]] || |- | ''[[Ghost World (película)|Ghost World]]'' || Seymour || [[Terry Zwigoff]] || |- | ''[[Final Fantasy: The Spirits Whithin]]'' || Oficial Neil Fleming || [[Hironobu Sakaguchi]] || voz |- | ''[[The Grey Zone]]'' || "Hesch" Abramowics || [[Tim Blake Nelson]] || |- | ''[[Monsters, Inc.]]'' || Randall Boggs || [[Pete Docter]] || voz |- | ''[[Domestic Disturbance]]'' || Ray Coleman || [[Harold Becker]] || |- |rowspan="6"| 2002 || ''[[13 Moons]]'' || El payasu Bananas || [[Alexandre Rockwell]] || |- | ''[[Deadrockstar]]'' || Reverendu Ely || [[Mark Boone Junior]] || |- | ''[[The Laramie Project]]'' || Doc O'Conner || Moisés Kaufman || |- | ''[[Love in the Time of Money]]'' || Martin Kunkle || Peter Mattei || |- | ''[[Mr. Deeds]]'' || Crazy Eyes || Steven Brill || |- | ''[[Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams]]'' || Romero || [[Robert Rodríguez]] || |- |rowspan="3"| 2003 || ''[[Spy Kids 3-D: Game Over]]'' || Romero || [[Robert Rodríguez]] || |- | ''[[Coffee & Cigarettes]]'' || Danny, el [[Camareru|mozu]] || [[Jim Jarmusch]] || segmentu: "Twins" |- | ''[[Big Fish]]'' || Norther Winslow || [[Tim Burton]] || |- |rowspan="1"| 2004 || ''[[Home on the Range (película)|Home on the Range]]'' || Wesley || Will Finn / John Sanford || voz |- |rowspan="3"| 2005 || ''[[Who's the Top?]]'' || Cymon || Jennie Livingston || curtiumetraxe |- | ''[[The Island (película de 2005)|The Island]]'' || James McCord || [[Michael Bay]] || |- | ''[[Romance & Cigarettes]]'' || Angelo || [[John Turturro]] || |- |rowspan="5"| 2006 || ''[[Art School Confidential (película)|Art School Confidential]]'' || Broadway Bob D'Annunzio || [[Terry Zwigoff]] || ensin acreitar |- | ''[[Paris, je t'aime]]'' || El turista || [[Joel & Ethan Coen]] || segmentu: "Tuileries" |- | ''[[Monster House]]'' || Nebbercracker || Gil Kenan || voz |- | ''[[Delirious]]'' || les Galantine || [[Tom DiCillo]] || |- | ''[[Charlotte's Web (película de 2006)|Charlotte's Web]]'' || L'aguarón Templeton || Gary Winick || voz |- |rowspan="3"| 2007 || ''[[Interview (película de 2007)|Interview]]'' || Pierre Peders || Steve Buscemi || remake |- | ''[[I Think I Love My Wife]]'' || George || [[Chris Rock]] || |- | ''[[I Now Pronounce You Chuck & Larry]]'' || Clint Fitzer || [[Dennis Dugan]] || |- |rowspan="2"| 2008 || ''I'm Dirty!'' || Retroexcavadora || Galen Fott || curtiumetraxe / voz |- | ''[[Igor (película)|Igor]]'' || Scamper || Anthony Leondis || voz |- |rowspan="6"| 2009 || ''[[Rage (película de 2009)|Rage]]'' || Frank || Sally Potter || |- | ''[[John Rabe (película)|John Rabe]]'' || Dr. Robert Wilson || [[Florian Gallenberger]] || |- | ''[[The Messenger]]'' || Dale Martin || [[Oren Moverman]] || |- | ''[[Handsome Harry]]'' || Thomas Kelley || Bette Gordon || |- | ''[[Saint John of Las Vegas]]'' || John Aligheiri || Hue Rhodes || |- | ''[[G-Force (película)|G-Force]]'' || Bucky || Hoyt Yeatman || voz |- |rowspan="4"| 2010 || ''[[Youth in Revolt]]'' || George Twisp || Miguel Arteta || |- | ''[[Grown Ups]]'' || Wiley || [[Dennis Dugan]] || |- | ''[[The Chosen One]]'' || Neal || [[Rob Schneider]] || |- | ''[[Pete Smalls Is Dead]]'' || Bernie Lake || [[Alexandre Rockwell]] || |- |rowspan="2"| 2011 || ''[[Fight for Your Right Revisited]]'' || Camareru || [[Adam Yauch]] || curtiumetraxe |- | ''[[Rampart (película)|Rampart]]'' || Bill Blago || [[Oren Moverman]] || |- |rowspan="2"| 2012 || ''[[On the Road (película)|On the Road]]'' || Tall Thin Salesman || [[Walter Salles]] || |- | ''[[Hotel Transylvania]]'' || Wayne || [[Genndy Tartakovsky]] || voz |- |rowspan="4"| 2013 || | ''[[The Incredible Burt Wonderstone]]'' || Anton Marvelton || [[Don Scardino]] || |- | ''[[Monsters University]]'' || Randall "Randy" Boggs || [[Dan Scanlon]] || voz |- | ''[[Grown Ups 2]]'' || Wiley || [[Dennis Dugan]] || |- | ''[[Khumba]]'' || Skalk the Wild Dog || Anthony Silverston || voz |- |rowspan="3"| 2014 || ''[[My Depression]]'' || || Robert Marianetti / Elizabeth Swados / David Wachtenheim || telefilme / voz / curtiumetraxe |- | ''[[The Cobbler (película de 2014)|The Cobbler]]'' || Jimmy || [[Thomas McCarthy]] || |- | ''[[Time Out of Mind (película)|Time Out of Mind]]'' || || [[Oren Moverman]] || |- |rowspan="1"| 2015 || ''[[Hotel Transylvania 2]]'' || Wayne || [[Genndy Tartakovsky]] || voz |- |} === Como actor en televisión === {| {{tablaguapa}} | '''Años''' || '''Serie''' || '''Papel''' || '''Episodios''' || '''Creador''' || '''Notes''' |- | 2002-2006 || ''[[The Sopranos]]'' || [[Tony Blundetto]] || 16 episodios || [[David Chase]] || Buscemi dirixó cuatro episodios |- | 2007-2013 || ''[[30 Rock]]'' || Lenny Wosniak || 6 episodios || [[Tina Fey]] || Buscemi dirixó dos episodios |- | 2010-2014 || ''[[Boardwalk Empire]]'' || [[Nucky Thompson|Enoch "Nucky" Thompson]] || 56 episodios || [[Terence Winter]] || Primer papel de Buscemi como protagonista en TV |- |} Amás participó como actor invitáu en: ''[[Miami Vice]]'' (1986), ''[[Lonesome Dove (miniserie)|Lonesome Dove]]'' (1989), ''[[Mad About You]]'' (1992), ''[[Tales from the Crypt]]'' (1993), ''[[The Adventures of Pete & Pete]]'' (2 capítulos), ''[[Saturday Night Live]]'' (4 capítulos: 1994, 1998, 2000, 2011), ''[[Homicide: Life on the Street]]'' (1995), ''[[The Drew Carey Show]]'' (1998), ''[[The Simpsons]]'' (2 capítulos: [[Brake My Wife, Please|2003]], [[I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings|2007]]), ''[[Tanner on Tanner]]'' (2004), ''[[ER (serie de televisión)|ER]]'' (2008) y ''[[Portlandia (serie de televisión)|Portlandia]]'' (3 capítulos: 2011, 2014, 2015). === Como direutor === {|{{tablaguapa}} |- align="center" ! colspan=4 style="background"#FFFFFF;" | Cine |-align="center" | '''Añu''' | '''Película''' | '''Protagonistes''' | '''Notes''' |- |1992 | ''[[What Happened to Pete]]'' | Steve Buscemi, [[Mark Boone Junior]] y [[Seymour Cassel]] | Curtiumetraxe |- | 1996 | ''[[Trees Lounge]]'' | Steve Buscemi y [[Chloë Sevigny]] | Tamién escribió'l guión |- |2000 | ''[[Animal Factory]]'' | [[Edward Furlong]] y [[Willem Dafoe]] | |- |2005 | ''[[Lonesome Jim]]'' | [[Casey Affleck]] y [[Liv Tyler]] | |- |2007 | ''[[Interview (película de 2007)|Interview]]'' | Steve Buscemi y [[Sienna Miller]] | Remake |- |- align="center" ! colspan=4 style="background:#FFFFFF;" | Televisión |- align="center" | '''Añu''' | '''Títulu''' | '''Nᵘ d'episodios''' | '''Creador''' |- | 1998 | ''[[Homicide: Life on the Street]]'' | Un episodiu | Paul Attanasio |- | 1999-2001 | ''[[Oz]]'' | 2 episodios | Tom Fontana |- | 2001-2006 | ''[[The Sopranos]]'' | 4 episodios | [[David Chase]] |- | 2009-2011 | ''[[Nurse Jackie]]'' | 6 episodios | Liz Brixius, [[Evan Dunsky]] y Linda Wallem |- | 2009-2012 | ''[[30 Rock]]'' | 2 episodios | [[Tina Fey]] |- | 2015 | ''[[Portlandia (serie de televisión)|Portlandia]]'' | Un episodiu | [[Fred Armisen]], Carrie Brownstein, Jonathan Krisel |- |} == Premios == * '''[[Premios Globu d'Oru|Globu d'Oru]]''' ** 2002 [[Globu d'Oru al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]] - ''[[Ghost World]]'' - Nomáu ** 2011 [[Globu d'Oru al meyor actor de serie de televisión - Drama|Meyor actor de serie de televisión - Drama]] - ''[[Boardwalk Empire]]'' - '''Ganador''' ** 2012 [[Globu d'Oru al meyor actor de serie de televisión - Drama|Meyor actor de serie de televisión - Drama]] - ''[[Boardwalk Empire]]'' - Nomáu ** 2013 [[Globu d'Oru al meyor actor de serie de televisión - Drama|Meyor actor de serie de televisión - Drama]] - ''[[Boardwalk Empire]]'' - Nomáu * '''[[Premios del Sindicatu d'Actores]]''' ** 2005 [[Premiu del Sindicatu d'Actores a la meyor repartu de televisión - Drama|Meyor repartu de televisión - Drama]] - ''[[The Sopranos]]'' - Nomáu ** 2011 [[Premiu del Sindicatu d'Actores a la meyor repartu de televisión - Drama|Meyor repartu de televisión - Drama]] - ''[[Boardwalk Empire]]'' - '''Ganador''' ** 2011 [[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor actor de televisión - Drama|Meyor actor de televisión - Drama]] - ''[[Boardwalk Empire]]'' - '''Ganador''' ** 2012 [[Premiu del Sindicatu d'Actores a la meyor repartu de televisión - Drama|Meyor repartu de televisión - Drama]] - ''[[Boardwalk Empire]]'' - '''Ganador''' ** 2012 [[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor actor de televisión - Drama|Meyor actor de televisión - Drama]] - ''[[Boardwalk Empire]]'' - '''Ganador''' ** 2013 [[Premiu del Sindicatu d'Actores a la meyor repartu de televisión - Drama|Meyor repartu de televisión - Drama]] - ''[[Boardwalk Empire]]'' - Nomáu ** 2013 [[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor actor de televisión - Drama|Meyor actor de televisión - Drama]] - ''[[Boardwalk Empire]]'' - Nomáu ** 2014 [[Premiu del Sindicatu d'Actores a la meyor repartu de televisión - Drama|Meyor repartu de televisión - Drama]] - ''[[Boardwalk Empire]]'' - Nomáu ** 2014 [[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor actor de televisión - Drama|Meyor actor de televisión - Drama]] - ''[[Boardwalk Empire]]'' - Nomáu ** 2015 [[Premiu del Sindicatu d'Actores a la meyor repartu de televisión - Drama|Meyor repartu de televisión - Drama]] - ''[[Boardwalk Empire]]'' - Nomáu ** 2015 [[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor actor de televisión - Drama|Meyor actor de televisión - Drama]] - ''[[Boardwalk Empire]]'' - Nomáu * '''[[Premios Primetime Emmy|Emmy]]''' ** 2001 [[Primetime Emmy a la meyor direición - Serie dramática|Meyor direición - Serie dramática]] - ''[[The Sopranos]]'' - Nomáu ** 2004 [[Primetime Emmy al meyor actor de repartu - Serie dramática|Meyor actor de repartu - Serie dramática]] - ''[[The Sopranos]] '' - Nomáu ** 2008 [[Primetime Emmy al meyor actor convidáu - Serie de comedia|Meyor actor convidáu - Serie de comedia]] - ''[[30 Rock]]'' - Nomáu ** 2011 [[Primetime Emmy al meyor actor - Serie dramática|Meyor actor - Serie dramática]] - ''[[Boardwalk Empire]]'' - Nomáu ** 2012 [[Primetime Emmy al meyor actor - Serie dramática|Meyor actor - Serie dramática]] - ''[[Boardwalk Empire]]'' - Nomáu ** 2014 Meyor programa non ficticiu en formatu curtiu - ''[[Park Bench with Steve Buscemi]]'' - Nomáu ** 2014 [[Primetime Emmy al meyor actor convidáu - Serie de comedia|Meyor actor convidáu - Serie de comedia]] - ''[[Portlandia (serie de televisión)|Portlandia]] - Nomáu * '''[[Independent Spirit Awards]]''' ** 1990 [[Independent Spirit Award al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]] - ''[[Mystery Train]]'' - Nomáu ** 1993 [[Independent Spirit Award al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]] - ''[[Reservoir Dogs]]'' - '''Ganador''' ** 1997 [[Independent Spirit Award al meyor guión|Meyor guión]] - ''[[Trees Lounge]]'' - Nomáu ** 1997 [[Independent Spirit Award a la meyor película d'un direutor debutante|Meyor película d'un direutor debutante]] - ''[[Trees Lounge]]'' - Nomáu ** 2002 [[Independent Spirit Award al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]] - ''[[Ghost World]]'' - '''Ganador''' * '''[[Premiu Chlotrudis|Chlotrudis]]''' ** 1997 Meyor direutor - ''[[Trees Lounge]]'' - Nomáu ** 2002 Meyor actor de repartu - ''[[Ghost World (película)|Ghost World]]'' - '''Ganador''' * '''[[Premios Satellite|Satellite]]''' ** 1997 Meyor actuación d'un actor de reparto - película dramática - ''[[Fargo (película)|Fargo]]'' - Nomáu ** 2002 Meyor actuación d'un actor de reparto - película risible o musical - ''[[Ghost World]]'' - Nomáu ** 2011 Meyor actor - serie dramática - ''[[Boardwalk Empire]]'' - Nomáu * '''[[Festival de Cine de Sundance]]''' ** 2005 Premiu del xuráu - ''[[Lonesome Jim]]'' - Nomáu == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1957||Buscemi, Steve}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices de doblaxe d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Direutores de cine d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Guionistes de cine d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Productores de cine d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Filántropos y filántropes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Direutores de televisión d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Ganadores del Globu d'Oru al meyor actor dramáticu (televisión)]] [[Categoría:Bomberos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Brooklyn]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] jyp3k9dl5i2748nn862frh1j7ye1nbl 0 56228 4497005 4386371 2026-05-28T09:42:26Z CommonsDelinker 488 Replacing President_Ronald_Reagan_with_Kirk_Douglas_and_Mrs._Douglas_attending_a_private_dinner.jpg with [[File:President_Ronald_Reagan_with_Kirk_Douglas_and_Mrs._Douglas_Attending_a_Private_Dinner_at_Eldorado_Country_Club_in_Rancho_Mirage_-_DPLA_-_17b037 4497005 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Kirk Douglas}} {{persona}} '''Issur Danilovich Demsky''' {{nym}}, de nome artísticu '''Kirk Douglas''', foi un [[actor]] y [[productor de cine]] clásicu d'[[Estaos Xuníos]]. Ente los sos papeles nel cine destaquen la so interpretación del pintor [[Van Gogh]] en ''[[Lust for Life]]'' y ''[[Espartacus (película)|Espartacus]]'', de [[Stanley Kubrick]]. Pola so estensa y reconocida carrera, recibió un [[premiu Óscar]] honoríficu en 1996. Foi padre del tamién [[actor]] [[Michael Douglas]]. == Biografía == Los sos padres yeren [[xudíu|xudíos]] [[Bielorrusia|bielorrusos]], orixe que-y traxo inconvenientes pola influencia del [[Macarthismu]] dientro y fora del so oficiu. Dende pequeñu destacó nos deportes, cuantimás en [[llucha llibre]], desenvolviendo'l so físicu, y nes funciones d'actor, onde-y gustaba tanto dirixir como actuar. Graduóse en lletres na Universidá de St. Lawrence. Dempués coló a Nueva York, onde consiguió una beca na Academia Norteamericana d'Arte Dramático, llugar nel que permaneció hasta [[1939]], con 23 años d'edá. En [[1941]] debutó, gracies a [[Lauren Bacall]] (qu'entós empecipiaba la so carrera), nos escenarios teatrales de [[Broadway]], pero depués foi llamáu al serviciu militar na [[Armada de los Estaos Xuníos]], que cumplió en [[1942]]-[[1943]], mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], pa dempués tornar a Broadway. Al ser llicenciáu con honores, volvió a Nueva York y en casa d'una amiga hojeó una revista de modelos, onde apaecía una formosa modelu y actriz llamada [[Diana Douglas|Diana Dill]], que acabaría per ser la so esposa en [[1943]], y cola que tendría dos fíos: [[Michael Douglas|Michael]] y Joel. === Camín al estrellalgu === [[Ficheru:Douglas - Big Trees - 1952.jpg|thumb|left|Kirk Douglas con 36 años y con [[Eve Miller]] en ''The Big Trees'' (1952).]] En [[1945]], yá con una cierta fama collechada en Broadway, [[Lewis Milestone]] propón-y un papel nel filme ''[[The Strange Love of Martha Ivers]]'', onde se revela como un actor de calter. En [[1949]] interpreta a un boxeador na película ''[[Champion]]'', de [[Mark Robson]], onde pol so realista interpretación ye nomáu al [[Óscar al meyor actor]]. Kirk fíxose conocíu pol so temperamental calter y les sos idees d'esquierda, que-y ganaron enemistaes dientro de l'alta cúpula de Hollywood y frenaron la so carrera y reconocencies xustificaes. En 1951, Diana Douglas solicitó'l divorciu a Kirk Douglas, por cuenta de les incontables infidelidaes del actor, que yeren amás públiques. Sicasí, siempres caltuvieron una escelente rellación amistosa y él concedió-y a ella una pensión acomodada. En 1954 Douglas casar por segunda vegada con Anne Buydens, quien-y da otros dos fíos. === Actor consagráu === [[Ficheru:President Ronald Reagan with Kirk Douglas and Mrs. Douglas Attending a Private Dinner at Eldorado Country Club in Rancho Mirage - DPLA - 17b0375ae7b1d9be64a94b3f3ab6511a.jpg|thumb|right|Kirk Douglas a los 71 años, col presidente [[Ronald Reagan]].]] Foi candidatu en trés causes a un [[Premios Óscar|Premiu Óscar]] de l'Academia, anque nunca lo ganó por cuenta de los sos enclinos izquierdistes conocíes; sicasí, foi gallardoniáu en 1996 con un Óscar honoríficu polos sos 50 años de dedicación a la industria del cine. Munches películes nes que trabayó son épiques, pero la más famosa y destacable ye la so actuación en ''[[Espartacus (película)|Espartacus]]'', de [[Stanley Kubrick]], xunto coles non menos maxistrales actuaciones de [[Peter Ustinov]], [[Charles Laughton]], [[Laurence Olivier]] y [[Jean Simmons]]. Les interpretaciones de Kirk Douglas son intenses y convincentes. [[Ficheru:Kirk Douglas (2011).jpg|thumb|upright|left|Douglas en 2011.]] Otra de les sos famoses actuaciones y pa la que foi candidatu al Meyor Actor per tercer vegada foi en ''[[Lust for Life]]'', onde caracteriza al pintor [[Vincent van Gogh]] y onde actuó [[Anthony Quinn]]. Curiosamente, Quinn sí ganó la estauína, como Meyor Actor secundariu, per unos pocos minutos d'actuación; esi foi un golpe baxu pa Douglas. La so fama ye comparable a la d'actores como Sir [[Laurence Olivier]] y [[Anthony Quinn]]. Dio a cada unu de los sos filmes una marca distintiva onde la fuercia de les sos actuaciones daba a cada filme una sonadía. Amás codirixió delles películes y sostuvo un singular pleitu con [[Stanley Kubrick]] pola producción de delles de les sos películes, lo que-y restó fuercia en Hollywood y de fechu -y sesgó en toles nominaciones a premios. Intervieno tantu en comedies como en drames y encarnó personaxes duros pero de fondu bien vulnerable: ''Champion'' (M. Robson, 1949), ''Detective Story'' (W. Wyler, 1951), ''The Bad and the Beautiful'' (V. Minnelli, 1952), ''Tough Guys'' (J. Kanew, 1986), ''Óscar'' (J. Landis, 1991), ''Diamonds'' (1999). Participó en numberoses producciones pa televisión y en 1988 publicó la so autobiografía (''El fíu del traperu''). Ye unu de los actores más llonxevos de Hollywood. En 1991 sobrevivió a un accidente n'helicópteru nel que finaron dos persones. En 1994 sobreviéno-y una trombosis leve que lu provocó serios problemes sicomotores ([[paraplexia]]). A pesar d'ello, davezu vése-y al pie del so fíu [[Michael Douglas]] en dellos eventos del mediu. == Filmografía == {{llista de columnes|2| * ''[[The Strange Love of Martha Ivers]] ([[The Strange Love of Martha Ivers]])'' ([[1946]]), de [[Lewis Milestone]]. * ''[[Out of the Past]]'' (''[[Traidora y mortal]]'' o ''[[Torna al pasáu]]'') ([[1947]]), de [[Jacques Tourneur]]. * ''[[Mourning Becomes Electra]] ([[Mourning Becomes Electra]])'' ([[1947]]), de [[Dudley Nichols]]. * ''[[I Walk Alone]] ([[I Walk Alone]])'' ([[1948]]), de [[Byron Haskin]]. * ''[[Muralles humanes]] ([[The Walls of Jericho]])'' ([[1948]]), de [[John M. Stahl]]. * ''[[La mio quería secretaria]] ([[My Dear Secretary]])'' ([[1949]]), de [[Charles Martin]]. * ''[[A Letter to Three Wives]] ([[A Letter to Three Wives]])'' ([[1949]]), de [[Joseph L. Mankiewicz]]. * ''[[Champion]] ([[Champion (1949 movie)|Champion]])'' ([[1949]]), de [[Mark Robson]]. * ''[[El trompetista]] ([[Young Man with a Horn]])'' ([[1949]]), de [[Michael Curtiz]]. * ''[[El zoo de cristal]] ([[El zoo de cristal (película de 1950)|The Glass Menagerie]])'' ([[1950]]), d'[[Irving Rapper]]. * ''[[Along the Great Divide]] ([[Along the Great Divide]])'' ([[1951]]), de [[Raoul Walsh]]. * ''[[El gran antroxu]] ([[Ace in the Hole (película de 1951)|Ace in the Hole]])'' ([[1951]]), de [[Billy Wilder]]. * ''[[Detective Story]] ([[Detective Story]])'' ([[1951]]), de [[William Wyler]]. * ''[[La llei de la fuercia]] ([[The Big Trees]])'' ([[1952]]), de [[Felix Feist]]. * ''[[Ríu de sangre]] ([[The Big Sky]])'' ([[1952]]), de [[Howard Hawks]]. * ''[[The Bad and the Beautiful]]'' ([[1952]]), de [[Vincente Minnelli]]. * ''[[Tres amores]] ([[The Story of Three Loves]])'' ([[1953]]), de [[Vincente Minnelli]] y [[Gottfried Reinhardt]], epis. Equilibriu (Equilibrium). * ''[[Homes escaecíos]] ([[The Juggler]])'' ([[1953]]), d'[[Edward Dmytryk]]. * ''[[Actu d'amor]] ([[Act of Love]])'' ([[1953]]), d'[[Anatole Litvak]]. * ''[[Ulises (película de 1954)|Ulises]] (Ulisse)'' ([[1954]]), de [[Mario Camerini]]. * ''[[Venti mil llegües de viaxe submarín (película de 1954)|Venti mil llegües de viaxe submarín]] ([[20.000 Leagues Under the Sea (película de 1954)|20.000 Leagues Under the Sea]])'' ([[1954]]), de [[Richard Fleischer]]. * ''[[Homes temerarios]] ([[The Racers]])'' ([[1955]]), de [[Henry Hathaway]]. * ''[[Man Without a Star]]'' ([[1955]]), de [[King Vidor]]. * ''[[Pactu d'honor]] ([[The Indian Fighter]])'' ([[1955]]), d'[[Andre de Toth]]. * ''[[Lust for Life]]'' ([[1956]]), de [[Vincente Minnelli]]. * ''[[Intriga femenina]] ([[Top Secret Affair]])'' ([[1957]]), de [[H.C. Potter]] * ''[[Gunfight at the O.K. Corral]]'' ([[1957]]), de [[John Sturges]]. * ''[[Senderos de gloria]] ([[Paths of Glory]])'' ([[1957]]), de [[Stanley Kubrick]]. * ''[[Los viquingos]] ([[The Vikings]])'' ([[1958]]), de [[Richard Fleischer]]. * ''[[L'últimu tren de Gun Hill]] ([[Last Train from Gun Hill]])'' ([[1959]]), de [[John Sturges]]. * ''[[El discípulu del diañu]] ([[The Devil's Disciple]])'' ([[1959]]), de [[Guy Hamilton]]. * ''[[Un estrañu na mio vida]] ([[Strangers When We Meet (película)|Strangers When We Meet]])'' ([[1960]]), de [[Richard Quine]]. * ''[[Spartacus (película)|Spartacus]] ([[Spartacus (película de 1960)|Spartacus]])'' ([[1960]]), de [[Stanley Kubrick]]. * ''[[Ciudá ensin piedá]] ([[Town Without Pity]])'' ([[1961]]), de [[Gottfried Reinhardt]]. * ''[[El postreru atapecer (película)|El postreru atapecer]] ([[The Last Sunset]])'' ([[1961]]), de [[Robert Aldrich]]. * ''[[Los valientes anden solos]] ([[Lonely Are the Brave]])'' ([[1962]]), de [[David Miller (direutor)|David Miller]]. * ''[[Two Weeks in Another Town]] ([[Two Weeks in Another Town]])'' ([[1962]]), de [[Vincente Minnelli]]. * ''[[Silenciu de muerte]] ([[The Hook]])'' ([[1963]]), de [[George Seaton]]. * ''[[The List of Adrian Messenger]] ([[The List of Adrian Messenger]])'' ([[1963]]), de [[John Huston]]. * ''[[Trés herederes]] ([[For Love or Money]])'' ([[1963]]), de [[Michael Gordon]]. * ''[[Seven Days in May]] ([[Seven Days in May]])'' ([[1964]]), de [[John Frankenheimer]]. * ''[[Primer victoria]] ([[In Harm's Way]])'' ([[1965]]), d'[[Otto Preminger]]. * ''[[The Heroes of Telemark]] ([[The Heroes of Telemark]])'' ([[1965]]), d'[[Anthony Mann]]. * ''[[Cast a Giant Shadow]] ([[Cast a Giant Shadow]])'' ([[1966]]), de [[Melville Shavelson]]. * ''[[Paris brûle-t-il? (película)|Paris brûle-t-il?]] ([[Is Paris Burning?]])'' ([[1966]]), de [[René Clément]]. * ''[[The Way West (película)|The Way West]] ([[The Way West]])'' ([[1967]]), d'[[Andrew V. McLaglen]]. * ''[[The War Wagon]] ([[The War Wagon]])'' ([[1967]]), de [[Burt Kennedy]]. * ''[[A Lovely Way to Die]] ([[A Lovely Way to Die]])'' ([[1968]]), de [[David Lowell Rich]]. * ''[[Mafia (película)|Mafia]] ([[The Brotherhood]])'' ([[1968]]), de [[Martin Ritt]]. * ''[[The Arrangement]] ([[The Arrangement]])'' ([[1969]]), d'[[Elia Kazan]]. * ''[[There Was a Crooked Man...]] ([[There Was a Crooked Man...]])'' ([[1970]]), de [[Joseph L. Mankiewicz]] * ''[[Colos deos cruzaos]] ([[To Catch a Spy]])'' ([[1971]]), de [[Dick Clement]]. * ''[[The Light at the Edge of the World]] ([[The Light at the Edge of the World]])'' ([[1971]]), de [[Kevin Billington]]. * ''[[A Gunfight]] ([[A Gunfight]])'' ([[1971]]), de [[Lamont Johnson]]. * ''[[The Master Touch]] ([[The Master Touch]])'' ([[1972]]), de [[Michele Lupo]]. * ''[[Scalawag]] ([[Scalawag (película de 1973)|Scalawag]])'' ([[1973]]), d'él mesmu. * ''[[Posse]] ([[Posse (película de 1975)|Posse]])'' ([[1975]]), d'él mesmu. * ''[[Jacqueline Susann's Once Is Not Enough]] ([[Jacqueline Susann's Once Is Not Enough]])'' ([[1975]]), de [[Guy Green]]. * ''[[Holocaust 2000]] ([[Holocaust 2000]])'' ([[1977]]), d'[[Alberto De Martino]]. * ''[[The Fury (película de 1978)|The Fury]] ([[The Fury (película de 1978)|The Fury]])'' ([[1978]]), de [[Brian de Palma]]. * ''[[Cactus Jack]] ([[The Villain]])'' ([[1979]]), de [[Hal Needham]]. * ''[[Home Movies]] ([[Home Movies]])'' ([[1979]]), de [[Brian De Palma]]. * ''[[Saturno 3]] ([[Saturn 3]])'' ([[1980]]), de [[Stanley Donen]]. * ''[[The Final Countdown]] ([[The Final Countdown]])'' ([[1980]]), de [[Don Taylor (actor)|Don Taylor]]. * ''[[The Man From Snowy River]] ([[The Man From Snowy River (película)|The Man From Snowy River]])'' ([[1982]]), de [[George Miller]]. * ''[[Eddie Macon's Run]] ([[Eddie Macon's Run]])'' ([[1983]]), de [[Jeff Kanew]]. * ''[[Amos]]'' ([[1985]]), de [[Michael Tuchner]]. * ''[[Tough Guys]] ([[Tough Guys]])'' ([[1986]]), de [[Jeff Kanew]]. * ''[[Oscar]] ([[Óscar (película de 1991)|Óscar]])'' ([[1991]]), de [[John Landis]]. * ''[[Welcome to Veraz]] ([[Welcome to Veraz]])'' ([[1991]]), de [[Xavier Castaño]]. * ''[[Greedy]] ([[Greedy (película)|Greedy]])'' ([[1994]]), de [[Jonathan Lynn]]. * ''[[Diamonds (película)|Diamonds]] ([[Diamonds (película de 1999)|Diamonds]])'' ([[1999]]), de [[John Asher]]. * ''[[It Runs in the Family]] ([[It Runs in the Family]])'' ([[2003]]), de [[Fred Schepisi]]. * ''[[Illusion (película)|Illusion]]'' ([[2004]]), de [[Michael A. Goorjian]]. }} === [[Premios Óscar|Premiu Óscar]] === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |'''1996'''||colspan=2|'''[[Óscar Honoríficu]]'''''||'''Ganador''' |- |1956||[[Óscar al meyor actor|Meyor Actor]]||''[[Lust for Life]]''||Candidatu |- |1952||[[Óscar al meyor actor|Meyor Actor]]||''[[The Bad and the Beautiful]]''||Candidatu |- |1949||[[Óscar al meyor actor|Meyor Actor]]||''[[Champion]]''||Candidatu |- |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{IMDb nome}} * [http://www.issurdouglas.piczo.com Issurdouglas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220330035630/http://www.issurdouglas.piczo.com/ |date=2022-03-30 }} * [http://www.todocine.com/bio/00153498.htm Kirk Douglas n'español] * [http://kirk.douglas.free.fr/ Sitio dedicáu al actor]; en [[Idioma francés|francés]]. {{NF|1916|2020|Douglas, Kirk}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Militares de la Segunda Guerra Mundial d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Ganadores del premiu Óscar honoríficu]] [[Categoría:Ganadores del Premiu Kennedy]] [[Categoría:Ganadores del Globu d'Oru al meyor actor dramáticu]] [[Categoría:Direutores de cine d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Productores de cine d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Nueva York]] 0c7zgcdkq64gigmsjdko19gjwq5pbfj 0 57113 4496876 4494010 2026-05-27T14:23:23Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496876 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{Tradubot|Shemp Howard}} [[Ficheru:Three Stooges Malice In The Palace.ogv|thumb|300px|Shemp Howard con [[Los Tres Chiflados]].]] <!--[[Imaxe:Shemp.jpg|thumb|300px|Howard.]]--> '''Shemp Howard''' (nacíu como '''Samuel Horwitz''' en [[Brooklyn]], [[Nueva York]], el [[11 de marzu]] de [[1895]], [[Los Angeles]], [[California]], el [[22 de payares]] de [[1955]]) foi un [[actor]] y unu de los grandes [[humoristes]] d'Estaos Xuníos, estrella de cine de los años trenta a cincuenta, y conocíu especialmente pol so trabayu na serie de curtios de [[Los Tres Chiflados]]. Finó d'un [[ataque cardiacu]] en [[Los Angeles]], [[California]], el [[22 de payares]] de [[1955]] (60 años). <REF> {{cita web |url=http://shempcompany.com/Media/death_cert.gif |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081003143335/http://shempcompany.com/Media/death_cert.gif |fechaarchivu=2008-10-03 }} </REF> == Biografía == === Mocedá === Shemp, al igual que los sos hermanos [[Moe_Howard|Moe]] y [[Curly]], nació en Brooklyn (Nueva York), sol nome de pila “'''Samuel Horwitz'''”. Foi'l tercer fíu (de cinco) de la familia Horwitz, d'ascendencia xudía y lituana levita. Según recordaba [[Moe]] na so autobiografía, de mozu Shemp yera bien traviesu y el so pasatiempu favoritu yera enllenar de ropa too la casa. Na so adolescencia camudó radicalmente, faciéndose una persona más seria. Los amigos de la familia yá-y agoraben un futuru actoral, a pesar de qu'a Shemp nun-y cayía bien la idea. Más tarde yera difícil velo dixebráu de Moe, yá sea trabayando en pequeñes xeres o prestándose xuntos, hasta que se dieron cuenta que lo único importante pa ellos yera'l teatru. Depués, la historia conocida. Nun importaba la situación, Shemp siempres taba sele y tranquil. Tenía unes cuantes fobias, como medrana a los altores, conducir o ser conducíu nun autu y medrana a los perros y a l'agua. Moe cuntaba la vegada que Shemp aportunaba que se taba amoriando...y namái taba paráu nel muelle de pesca. En viaxes de presentaciones personales al traviés de tol país, uquier que fueren, [[los Trés Chiflados]] siempres viaxaron en tren por cuenta de la paranoya de Shemp; foi imposible xubilo a un avión. Irma Leveton (amiga de Helen Howard, de la mesma esposa de Moe) recordaba'l mieu de Shemp a los perros, anque él tenía unu de la so propiedá, un collie llamáu Wags. Como Leveton dicía: "Solía caminar na cai con un palu na so mano pa protexese. Si dalguna vegada un perru punxérase-y cerca, de xuru s'esmoreciera. Nun había forma qu'él cutiera a un perru. Nun pudiera matar una mosca. Ye malo de creer qu'un home con una cara como ésa -llucía como un asesín- yera tou un caballeru". Usó la so apariencia casera ensin iguar pa causar un efeutu risible, de cutiu marmullando grotescamente o llevando'l pelo espelurciáu, cayendo sobre la so cara. Con esa carauterización, fíxose un trucu publicitariu como “L'Home Más Feu en Hollywood”. Al respeutu, Shemp esplicó nuna entrevista: “Soi horrible”. El 25 de setiembre de 1925, a la edá de 30 años, casóse con Gertrude “Babe” Frank (de 28 años), una amiga de la ciudá. Tuvieron un fíu, Morton (1926-1972), quien morrería de cáncer a los 45 años d'edá. === El negociu del espectáculu === Moe ingresó al mundu de los negocios dende bien nuevu, tantu p'actuaciones en direuto como en películes. Pa la década del 20 ingresó al espectáculu como estrella xunto a [[Ted Healy]]. Un día en que'l so hermanu Shemp atopar ente'l públicu, llamar al escenariu ya improvisó unos diálogos. Depués d'eso, foi parte del espectáculu, usualmente conocíu como "Ted Healy y los sos Chiflados". Nel show, Healy cantaba y cuntaba chistes mientres los sos trés ruidosos chiflados (yá incorporáu Larry Fine) travesar nes sos rutines. Shemp, sicasí, nun toleró muho tiempu'l calter abusivu físicu y verbal de Healy según la so afición al alcohol, asina que namái filmó una película so la so solombra (la primera de [[Los Tres Chiflados]]), ''[[Soup to Nuts]]''. Una anéudota cunta que mientres la filmación de [[Soup to Nuts]] en 1930, Ted Healy y los Chiflados fueron visitaos nel set por un invitáu bien especial: el mesmu rei de la comedia, Charlie Chaplin. Ted y los Chiflados taben práuticamente cayéndose unu enriba d'otru tratando de tomase semeyes col gran Chaplin. Pero d'alcuerdu a la vilba de Shemp, Babe Howard, Healy iguar p'atropar a los Chiflados fuera del centru d'atención, asina solamente él terminó en dalguna de les instantánees col famosu actor. Shemp fadióse terriblemente por esti incidente, porque él idolatraba a Chaplin y quería saber lo que'l maestru de comediantes y direutor de cine pensaba alrodiu del so tipu de comedia. Dempués de la sesión de semeyes, Shemp lluchó desesperadamente por ganar la so atención, pero'l “Pequeñu Vagamundu” distrayer y dexó el set primero que Shemp tuviera una chance de dici-y a Chaplin lo que pensaba del so trabayu. Healy foi siempres la mayor atraición del actu, y los sos chiflados tuvieron nun continuu desalcuerdu col manexu de les finances y contratos. Cansáu de Healy, Shemp empecipia en 1932 una brillosa carrera en solitariu. === Carrera en solitariu === Shemp Howard, al igual que munchos otros actores neoyorquinos de la dómina, atopó trabayu nel estudiu [[Vitaphone]] en Brooklyn. Orixinalmente interpretó pequeños roles nes comedies de [[Roscoe Arbuckle]], amosando una apariencia cabileña, hasta llograr papeles cada vegada más importantes. Ellí foi presentáu a los cómicos [[Jack Haley]], [[Ben Blue]], y [[Gus Shy]], y depués coprotagonizó un papel xunto a [[Harry Gribbon]], [[Daphne Pollard]], y Johnnie Berkes, hasta finalmente estelarizar el so propiu espaciu risible. Rares vegaes apegar al llibretu, y les sos improvisaciones y diálogos incidentales convertir na so marca rexistrada cuando actuaba. Fora de Vitaphone, lideró ensin ésitu'l so propiu grupu de “stooges” o chiflados nel musical de Van Beuren pal curtiu de comedia de la [[RKO Pictures|RKO]] ''[[The Knife of the Party]]''. Sea comoquier, la carrera de Shemp foi bien esitosa. Ente los sos papeles en solitariu más recordaos figuren el que fizo xunto a [[W. C. Fields]], desempeñando'l rol de barman na película de 1940 ''[[The Bank Dick]]'', y los que fizo xunto al equipu de comedia d'[[Abbott y Costello]]. Otres comedies destacaes son “Art Trouble”, xunto a un escuru [[James Stewart]], apaiciones risibles en musicales de clase B de Univesal a entamos de la década de los 40, como ''Strictly in the Groove'', ''How's About It?'' ''Moonlight and Cactus'', y ''San Antonio Rose'', onde formó parte d'un singular dúu cómicu xunto a Lon Chaney Jr. Finalmente, fixo equipu xunto a los comediantes [[Billy Gilbert]] y [[Maxie Rosenbloom]] pa tres comedies clase B presentaes nel periodu 1944-1945. Los sos roles dramáticos fueron escasos, anque destaca sobremanera la so participación nel drama "Convention Girl" (1935) como un matón xantaxista, y el so papel de xastre en "Pittsburgh" (1942), xunto a [[John Wayne]]. === Los Tres Chiflados 1947-1956 === Dende 1938, Shemp apaeció con frecuencia en distintes comedies de Columbia como coprotagonista, con artistes como [[Andy Clyde]], The Glove Slingers, [[El Brendel]], y [[Tom Kennedy (actor)|Tom Kennedy]]. Howard tuvo la so propia serie en 1944 y atopábase trabayando nella xusto cuando'l so hermanu menor Curly tuvo'l so primer derrame cerebral, en 1946. A partir d'ellí, empezó a reemplazalo nos curtios de Los Tres Chiflados, primeramente en forma temporal, y depués en forma definitiva cuando se dieron cuenta que [[Curly]] nunca volvería a l'actuación. Primeramente, yá fuera parte del show en delles xires de presentaciones en direuto a finales de la década del 40, ante la enfermedá del so hermanu. Shemp apaeció xunto a Moe y el so compañeru [[Larry Fine]] en 73 curtios de 16 minutos cada unu, más la película ''[[Gold Raiders]]'' (1951) y ensin cuntar 4 curtios reciclaos, que s'editaron póstumamente. Sufrió d'un derrame cerebral leve en payares de 1952 (el mesmu añu en que morrió Curly), ensin que-y causara un efeutu notable nes sos restantes apaiciones nos filmes del tríu (pa esa dómina yeren frecuentes les escenes reciclaes de curtios anteriores pa baxar costos). Dellos aficionaos, sicasí, notar débil, maciu ya inclusive desnortiáu. Encantába-y ver deportes, cuanto más agresivos meyor, quiciabes pa descargar los sos mieos y tensiones. Tamién enllenaba'l so tiempu llibre diendo pescar, asistiendo a les engarradielles de boxéu y escuchando la música de [[Cole Porter]]. [[Richard Arlen]], [[Andy Aporté]] y [[Horace MacMahon]] yeren los sos actores favoritos, [[Patsy Kelly]] la so actriz favorita y [[Fred Allen]] la so eleición pa comediante de radio. La so comedia favorita de [[Los Tres Chiflados]] yera ''Fright Night'' (1947), la so primer comedia con ellos y la cual, coincidentemente, tenía que ver col boxéu. Más qu'un dignu reemplazante de [[Curly]], Shemp yera un ídolu por sigo solo. === Muerte === El [[22 de payares]] de [[1955]], depués d'asistir al Hollywood Legion Stadium a ver boxéu, Shemp xubió a un taxi, encendió un cigarru, poner a bromiar y sópitamente esbarrumbóse sobre la falda del so amigu Al Winston: morriera d'un ataque fulminante al corazón a los 60 años d'edá. Una interesada contradicción apaez na autobiografía de Moe, qu'indica que morrió'l 23 de payares de 1955 y munches referencies apunten esa mesma fecha. Como fecha oficialmente aceptada y presente nel certificáu de fallecimientu, Shemp morrió nel condáu de [[Los Angeles]], el xueves 22 de payares de 1955, a les 11:35 PM. Foi soterráu nel [[Home of Peace Cemetery]] en [[East Los Angeles]]. Aun así la muerte de Shemp, nun tien fecha porque permanez vivu na alcordanza de toos. === “El falsu Shemp” === La muerte repentina de Shemp causó tou unu tracamundiu a los productores de [[Columbia Pictures]], nuna dómina na que los contratos colos artistes yeren abusivos y esixíen situaciones imposibles o insólites. Los Tres Chiflados sufrir en munches ocasiones, inclusive cuando tuvieron d'actuar xunto a un Curly notoriamente enfermu ya incapaz de realizar una actuación digna. Pal añu 1956, Columbia prometiera una exhibición d'ocho curtios de Los Tres Chiflados, pero namái s'habíen filmado cuatro hasta la muerte de Shemp. Pa remedialo, el direutor Jules White manufacturó cuatro películes más, reciclando vieyes escenes filmaes y reinsertándolas cola ayuda d'un doble que se fadría pasar pol fináu comediante. Pa ello recurrieron a un actor que yá representara papeles de soporte na serie, llamáu [[Joe Palma]]. Palma apaez de llombu, de banda o despintando la so cara, afaciendo los encuadres de la cámara y los movimientos por que resultara lo más natural posible. La voz inclusive yera doblada con antigües grabaciones. El falsu Shemp a cencielles apaecía y sumía del argumentu. Les películes con esti trucu fueron mediocres, basaes n'otres clásiques y con un llibretu por demás fluexu. Por esi motivu, los fans calificar de segunda categoría: ''Rumpus in the Harem'' copia emprestada de ''Malice in the Palace'', ''Hot Stuff'' remake de ''Fuelin' Around'', ''Scheming Schemers'', copia de ''Vagabond Loafers'', y ''Commotion on the Ocean'', rehecha a partir de ''Dunked in the Deep''. La meyor historia de los cuatro y la que se fixo téunicamente más ellaborada foi ''Scheming Schemers'', que combinó nueves escenes con otres vieyes reciclaes de trés curtios anteriores,: ''[[A Plumbing We Will Go]]'', ''[[Half-Wits Holiday]]'', y ''[[Vagabond Loafers]]''.<ref>Forrester, Jeff (2002). ''Three Stooges: The Triumphs and Tragedies of the Most Popular Comedy Team of All Time'', p. 151-152. Donaldson Books<br />ISBN 0-9715801-0-3</ref> "Scheming Schemers"ye un curtiu de 15 minutos de duración, qu'amuesa a los protagonistes interpretando a tres fontaneros, que son convocaos pa un arreglu nel suétanu una elegante casona, coles mesmes en qu'hai una importante xunta social na planta alta del luxosu inmueble. La decisión foi centralizar l'argumentu en Moe y en Larry, quien, amás de llegar solos a la casona ensin que Shemp acompañar, permanecíen xuntos mientres Shemp dir a otru sector a trabayar pola so cuenta. Moe y Larry, xuntos pel so llau, provoquen tal caos nel so intentu de reparar la falla d'agua, que finalmente terminen atollaos nuna guerra de pastelazos contra los miembros de la casa, con un Shemp totalmente ausente. Rematáu'l fregáu, Moe y Larry mírense y dicen: "Pero, ¿y Shemp?", y la secuencia final amuesa a un Shemp dafechu papáu, atrapáu por una especie de cómica ya inofensiva xaula fecha por él mesmu con unes cañeríes. Anque la resultancia final foi aceptable, nun hubo forma d'azorronar el fechu de que los dos escenes empalmadas pertenecíen a xornaes distintes, con distintu llume y posiblemente con distintes teunoloxíes (tomar de la "xaula" fuera grabada siete años enantes, nel filme "Vagabond Loafers") === El sustitutu escoyíu === Moe Howard propúnxo-yos a los productores de [[Columbia Pictures]] siguir col programa como "Los Dos Chiflados" xunto a Larry, daqué que'l dueñu del estudiu, Harry Cohn refugó por completu. Howard téunicamente nun tenía un derechu llegal sobre l'usu del nome y del trabayu que realizaben polo xeneral, polo que Columbia decidió unilateralmente incorporar a un actor de la so empresa, que yá tenía un espaciu risible propiu. Con esa situación, en xineru de 1956, Los Tres Chiflados incluyeron al comediante [[Joe Besser]] pa reemplazar a Shemp. Sicasí, con Besser el tríu nunca fixo una verdadera química pal tipu d'humor violento y esaxeráu ("[[slapstick]]") que yera habitual ver nellos. La violencia física decayó por completu (el mesmu Besser nun aceptó les agresiones avezaes de Moe delantre de la cámara), y siguió col so característicu humor blanco ya inocente. Los curtios fueron atayaos definitivamente con namái 16 filmaos con Besser y apenes un añu con dicha formación, hasta rematar el 20 d'avientu de 1957, cuando cerraron el departamentu de comedies que realizaba los episodios. Los que taben terminaos estrenar mientres tol añu siguiente y parte de 1959. == Filmografía == === Llargumetraxes, curtiumetraxes y televisión === * 1929 : Fox Movietone Newsreel (Él mesmu) * 1930 : Soup to Nuts (Bomberu) * 1933 : Salt Water Daffy (Wilbur, un [[cleptómanu]]) * 1932 : In the Dough (Bug) * 1933 : Close Relations (Primu Mole) * 1933 : Paul Revere Jr. * 1933 : Here Comes Flossie (Ezry) * 1934 : How'd Ya Like That? (Marineru) * 1934 : Henry the Ache (Artie, unu de los llacayos del Rei Henry) * 1934 : The Wrong Wrong Trail (Paciente) * 1934 : Mushrooms (Thorndyke) * 1934 : The Knife of the Party (Shemp, líder de los Chiflados) * 1934 : Pugs and Kisses * 1934 : Everybody Likes Music (Shemp) * 1934 : Very Close Veins (Borrachu conxeláu) * 1934 : Pure Feud (Clem McCarthy) * 1934 : Corn on the Cop (Reginald, vagamundu) * 1934 : Rambling 'Round Radio Row # 7 (Series 2 # 1) (Representante d'escritor de cantares) * 1934 : I Scream (Secuaz de Moren) * 1934 : Art Trouble (Shemp, estudiante d'arte) * 1934 : My Mummy's Arms (Kenneth) * 1934 : Daredevil O'Dare (Promotor de circu) * 1934 : Smoked Hams (Henry Howard) * 1934 : So You Won't T-T-T-Talk (Henry) * 1934 : Dizzy and Daffy (Lefty Howard) * 1934 : A Peach of a Pair (Shemp Butler) * 1935 : His First Flame (Smokey Moe) * 1935 : Why Pay Rent? (Henry) * 1935 : Serves You Right (Johnny Spivens) * 1935 : On the Wagon (Henry) * 1935 : The Officer's Mess (Gus Doaks) * 1935 : Convention Girl (Dan Higgins) * 1936 : While the Cat's Away (Henry) * 1936 : For the Love of Pete (Knobby Walsh) * 1936 : Absorbing Junior (Henry, el maríu) * 1936 : Here's Howe (Knobby Walsh) * 1936 : Punch and Beauty (Knobby Walsh) * 1936 : The Choke's on You (Knobby Walsh) * 1936 : The Blonde Bomber (Knobby Walsh) * 1937 : Kick Me Again (Knobby Walsh) * 1937 : Taking the Count (Knobby Walsh) * 1937 : Hollywood Round-Up (Oscar Bush) * 1937 : Headin' East (Windy Wylie) * 1938 : Not Guilty Enough (cuñáu de Andy Clyde) * 1938 : Home on the Rage (cuñáu de Andy Clyde) * 1939 : Behind Prison Gates (Presidiariu encargáu de sirvir el comedor) * 1939 : Another Thin Man (Wacky) * 1939 : The Glove Slingers (Tíu Pat Patrick, manager de boxéu) * 1940 : Murder Over New York (Shorty McCoy, el Carnarsie Kid) * 1940 : Money Squawks (Shemp) * 1940 : The Lone Wolf Meets a Lady (Joe, un carterista) * 1940 : Boobs in the Woods (Gus) * 1940 : Millionaires in Prison (Profesor) * 1940 : Pleased to Mitt You (Pat Patrick) * 1940 : The Leather Pushers (Sailor McNeill) * 1940 : The Bank Dick (Joe Guelpe, barman) * 1940 : Give Us Wings (Buzz) * 1940 : The Invisible Woman (Hammerhead Frankie) * 1941 : Lucky Devils (Carterista) * 1941 : Six Lessons from Madame La Zonga (Gabby) * 1941 : Buck Privates (Cocineru) * 1941 : Meet the Chump (Stinky Fink) * 1941 : Road Show (Moe Parker) * 1941 : Mr. Dynamite (Abdullah) * 1941 : The Flame of New Orleans (Mesero del Oyster Bed Cafe) * 1941 : News of the Day Vol. 12 # 272 (Veceru) * 1941 : Too Many Blondes (Ambrose Tripp, hoteleru) * 1941 : In the Navy (Dizzy) * 1941 : Tight Shoes (Okay) * 1941 : San Antonio Rose (Benny the Bounce) * 1941 : Hit the Road (Dingbat) * 1941 : Cracked Nuts (Eddie / Ivan) * 1941 : Hold That Ghost (Soda jerk) * 1941 : Hellzapoppin' (Louie) * 1942 : Butch Minds the Baby (Squinty Sweeny) * 1942 : The Strange Case of Doctor Rx (Sarxentu Detective Sweeney) * 1942 : Mississippi Gambler (Milton Davis, taxista) * 1942 : Private Buckaroo (Sarxentu Muggsy Snavel) * 1942 : Strictly in the Groove (Pops) * 1942 : Pittsburgh (Shorty, el xastre) * 1942 : Arabian Nights (Sinbad) * 1943 : How's About It? (Alf) * 1943 : It Ain't Hai (Umbrella Sam) * 1943 : Keep 'Em Slugging (Binky) * 1943 : Crazy House (Mumbo) * 1944 : 3 of a Kind (Shemp Howard) * 1944 : Pick a Peck of Plumbers (Elmer) * 1944 : Moonlight and Cactus (Punchy Carter) * 1944 : Strange Affair (Chofer de llavaderu) * 1944 : Open Season for Saps (Woodcock Q. Strinker) * 1944 : Crazy Knights (Shemp Howard) * 1945 : Off Again, on Again (Noviu suicida) * 1945 : Trouble Chasers (Shemp Howard) * 1945 : Where the Pest Begins (Shemp Howard) * 1945 : A Hit with a Miss (Rameses, boxeador) * 1946 : The Gentleman Misbehaves (Marty) * 1946 : Mr. Noisy (Noisy, l'espectador cafiante) * 1946 : Jiggers, My Wife (Woodcock 'Woody' J. Strinker) * 1946 : One Exciting Week (Marvin Lewis) * 1946 : Dangerous Business (Monk) * 1946 : Society Mugs (Shemp) * 1946 : Blondie Knows Best (Jim Gray) * 1947 : Bride and Gloom (Shemp) * 1949 : Africa Screams (Gunner) * 1949 : Jerks of All Trades (TV) (Shemp) * 1951 : Gold Raiders (Shemp) * 1956 : Columbia Laff Hour (compilación de curtios) (Shemp) === Curtios colos Trés Chiflados === * 1947 : Fright Night (Shemp) * 1947 : Out West (Shemp) * 1947 : Hold That Lion! (Shemp) * 1947 : Brideless Groom (Prof. Shemp Howard, non el primu Basil) * 1947 : Sing a Song of Six Pants (Shemp) * 1947 : All Gummed Up (Shemp) * 1948 : Shivering Sherlocks (Shemp) * 1948 : Pardon My Clutch (Shemp) * 1948 : Squareheads of the Round Table (Shemp) * 1948 : Fiddlers Three (Shemp) * 1948 : The Hot Scots (McShemp) * 1948 : Heavenly Daze (Shemp) * 1948 : I'm a Monkey's Uncle (Shemp) * 1948 : Mummies Dummies (Shemp) * 1948 : Crime on Their Hands (Shemp) * 1949 : The Ghost Talks (Shemp) * 1949 : Who Done It? (Shemp) * 1949 : Hokus Pokus (Shemp) * 1949 : Fuelin' Around (Shemp) * 1949 : Malice in the Palace (Shemp) * 1949 : Vagabond Loafers (Shemp) * 1949 : Dunked in the Deep (Shemp) * 1950 : Punchy Cowpunchers (Shemp) * 1950 : Hugs and Mugs (Shemp) * 1950 : Dopey Dicks Shemp) * 1950 : Love at First Bite (Shemp) * 1950 : Self Made Maids (Shemp / Shempetta / Junior) * 1950 : Three Hams on Rye (Shemp) * 1950 : Studio Stoops (Shemp) * 1950 : Slaphappy Sleuths (Shemp) * 1950 : A Snitch in Time (Shemp) * 1951 : Three Arabian Nuts (Shemp) * 1951 : Baby Sitters Jitters (Shemp) * 1951 : Don't Throw That Knife (Shemp) * 1951 : Scrambled Brains (Shemp) * 1951 : Merry Mavericks (Shemp) * 1951 : The Tooth Will Out (Shemp) * 1951 : Hula-La-La (Shemp) * 1951 : Pest Man Wins (Shemp) * 1952 : A Missed Fortune (Shemp) * 1952 : Listen, Judge (Shemp) * 1952 : Corny Casanovas (Shemp) * 1952 : He Cooked His Goose (Shemp) * 1952 : Gents in a Jam (Shemp) * 1952 : Three Dark Horses (Shemp) * 1952 : Cuckoo on a Choo Choo (Shemp) * 1953 : Up in Daisy's Penthouse (Shemp / Pá Howard) * 1953 : Booty and the Beast (Shemp) * 1953 : Loose Loot (Shemp) * 1953 : Tricky Dicks (Shemp) * 1953 : Spooks!(Shemp) * 1953 : [[Pardon My Backfire]] (Shemp) * 1953 : Rip, Sew and Stitch (Shemp) * 1953 : Bubble Trouble (Shemp) * 1953 : Goof on the Roof (Shemp) * 1954 : Income Tax Sappy (Shemp) * 1954 : Musty Musketeers (Shemp) * 1954 : Pals and Gals (Shemp) * 1954 : Knutzy Knights (Shemp) * 1954 : Shot in the Frontier (Shemp) * 1954 : Scotched in Scotland (McShemp) * 1955 : Fling in the Ring (Shemp) * 1955 : Of Cash and Hash (Shemp) * 1955 : Gypped in the Penthouse (Shemp) * 1955 : Bedlam in Paradise (Shemp) * 1955 : Stone Age Romeos (Shemp) * 1955 : Wham-Bam-Slam! (Shemp) * 1955 : Hot Ice (Shemp) * 1955 : Blunder Boys (Shemp) * 1956 : Husbands Beware (Shemp) * 1956 : Creeps (Shemp / Shemp Jr.) * 1956 : Flagpole Jitters (Shemp) * 1956 : For Crimin' Out Loud (Shemp) * 1956 : Rumpus in the Harem (Shemp) * 1956 : Hot Stuff (Shemp) * 1956 : Scheming Schemers (Shemp) * 1956 : Commotion on the Ocean (Shemp) == Referencies == {{llistaref}} == Llibros encamentaos == * ''Moe Howard and the Three Stooges''; by Moe Howard [http://www.amazon.com/gp/product/0806507233], (Citadel Press, 1977). * ''The Columbia Comedy Shorts''; by [[Ted Okuda]] with Edward Watz [http://www.amazon.com/dp/0786405775/], (McFarland, 1986). * ''The Complete Three Stooges: The Official Filmography and Three Stooges Companion''; by Jon Solomon [http://www.amazon.com/gp/product/0971186804], (Comedy III Productions, Inc., 2002). * ''The Three Stooges Scrapbook''; by Jeff Lenburg, Joan Howard Maurer, Greg Lenburg [http://www.amazon.com/gp/product/0806509465](Citadel Press, 1994). * ''The Three Stooges: An Illustrated History, From Amalgamated Morons to American Icons''; by Michael Fleming [http://www.amazon.com/gp/product/0767905563](Broadway Publishing, 1999). * ''One Fine Stooge: A Frizzy Life in Pictures''; by Steve Cox and Jim Terry [http://www.amazon.com/gp/product/1581823630], (Cumberland House Publishing, 2006). == Enllaces esternos == * {{IMDb nome}} * {{Find a Grave|6130700}} * [http://www.shempcompany.com/ Shemp Company.com] (n'inglés) * [http://www.shemphoward.com/ Shemp Howard.com] (n'inglés) * [http://www.popcultureaddict.com/movies/shemp.htm Shemp Howard en ''Confessions of a Pop Culture Addict''] (n'inglés) * [http://www.stoogeworld.com/_Biographies/Shemp.htm Biografía en Stooge World] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130121193437/http://www.stoogeworld.com/_Biographies/Shemp.htm |fecha=2013-01-21 }} (n'inglés) * [http://www.threestoogesonline.com/Shemp.htm Shemp Howard at The Three Stooges online] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130127050444/http://www.threestoogesonline.com/Shemp.htm |date=2013-01-27 }} (n'inglés) * [http://www.nndb.com/people/974/000047833/ Ficha na NNDB] (n'inglés) {{NF|1895|1955|Howard, Shemp}} [[Categoría:Persones de Brooklyn]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Humoristes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] 2ssiah8zpfvm4lom0idzz49eio3jekh 0 57873 4497007 4454289 2026-05-28T09:44:51Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4497007 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Taryn Manning}} {{persona}} '''Taryn Manning''' {{nym}}<ref>{{cita web|url=http://www.windycitymediagroup.com/lgbt/NUNN-ON-ONE-TELEVISION-Taryn-Manning-dishes-on-new-music-Orange-Is-the-New-Black/50939.html|títulu=NUNN ON ONE: TELEVISION Taryn Manning dishes on new music, 'Orange Is the New Black'|obra=Windy City Times|idioma=inglés}}</ref> ye una [[actriz]], diseñadora de modes, y cantante-compositora d'[[Estaos Xuníos]]. Ye la vocalista del dúu electrónicu [[Boomkat]] y co-propietaria de la marca de ropa Born Uniqorn.<ref>Medina, Marcy[http://www.highbeam.com/doc/1G1-118588465.html Manning's Born Uniqorn debúes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110615075222/http://www.highbeam.com/doc/1G1-118588465.html |date=2011-06-15 }} High Beam. June 24, 2004. Retrieved on October 22, 2009.</ref> Manning llogró'l so primer papel como actriz en 2001 cuando interpretó'l papel de Maddy en ''[[Crazy/Beautiful]]''. Ye conocida pola so interpretación en ''[[Crossroads (película de 2002)|Crossroads]]'', ''[[8 Mile]]'', ''[[A Lot Like Love]]'', ''[[Hustle & Flow]]'', ''[[Weirdsville]]'' y ''[[Jack and Jill vs. the World]]''.<ref>[http://www.rottentomatoes.com/celebrity/taryn_manning/ Films by Taryn Manning] Rotten Tomatoes. October 22, 2009.</ref> Apaeció n'ampliu rangu de películes, dende drames hasta comedies ya inclusive ciencia ficción.<ref>[http://movies.msn.com/celebrities/celebrity-filmography/taryn-manning/ Taryn Manning Filmography] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120523181905/http://movies.msn.com/celebrities/celebrity-filmography/taryn-manning/ |date=2012-05-23 }} MSN Movies. Retrieved October 30, 2009.</ref> Y, apocayá na serie orixinal de [[Netflix]], ''[[Orange Is the New Black]]'' (2013–presente).<ref>[http://www.rottentomatoes.com/celebrity/taryn_manning/ Films by Taryn Manning] Rotten Tomatoes. October 22, 2009.</ref> == Primeros años == Taryn Manning nació de Sharyn y Bill Manning, quien se divorciaron cuando ella tenía dos años d'edá. La so madre llevó a Taryn y el so hermanu Kellin a Tucson, Arizona.<ref>[http://www.tv.com/taryn-manning/person/22463/trivia.html?tag=mini;content_nav Taryn Manning Trivia and Quotes] TV.com. Taryn Manning Trivia and Quotes. Retrieved on October 21, 2009.</ref> A los 12 años, Manning y la so madre camudar a California, onde asistió a Orange County High School of the Arts. Cuando tenía 14 años, el so padre músicu, Bill, suicidóse.<ref>{{cita noticia|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,1085671,00.html|títulu=The Heartbreak Kid|apellíu=Fonseca|nome=Nicholas|fecha=28 de marzu de 2009|editorial=EW|fechaaccesu=22 de xunetu de 2005|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080125011910/http://www.ew.com/ew/article/0,,1085671,00.html|archivedate=2008-01-25}}</ref> == Carrera d'actuación == === 1999-2005: Empiezos de carrera === Manning empezó actuando a finales de 1990, apaeciendo en roles pequeños en delles producciones de películes y televisión, como en ''[[The Practice]], Get Real, Speedway Junky, NYPD Blue'' y ''[[Popular]]''. Tamién fixo una apaición como convidada na serie ''[[Boston Public]]'', nun papel que foi específicamente escritu por ella. En 1999, apaeció nuna película independiente llamada ''[[Speedway Junky]]''. Tamién fizo una audición pa la versión americana ''[[Popstars]]'', que salió al aire a empiezos de 2001 en The WB. Fixo'l so debú en películes con un papel en ''[[Crazy/Beautiful]]'', que siguió pol so papel na película de 2002, ''[[Crossroads (película de 2002)|Crossroads]]'', ónde interpretó una de los dos meyores amigues de [[Britney Spears]]. Apaeció en ''[[8 Mile]]'' y en ''White Oleander''. Xunto con papeles nes películes ''Lucky 13'' y ''Debating Robert Lee'', Manning apaeció de volao nel melodrama ''[[Cold Mountain]]'' y en ''[[A Lot Like Love]]''. Apaeció nes portaes de ''[[FHM]]'' en xunetu de 2003, en ''[[Stuff]]'' en mayu de 2007 y nel calendariu 2006-2007 de ''Stuff''.<ref>[http://www.maxim.com/stuff/girls-of-stuff/37933/taryn-manning.html Taryn Manning photos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091024212644/http://www.maxim.com/stuff/girls-of-stuff/37933/taryn-manning.html |date=2009-10-24 }} Maxim. Retrieved on October 21, 2009.</ref> Foi escoyida nel númberu 33 na revista ''Stuff'' como una de les muyeres más sexys (nun ranking de 103) en 2003,<ref>[https://web.archive.org/web/20131025054818/http://www.dumb.com/bio/taryn-manning-biography/ Biography for celebrity Taryn Manning] Retrieved October 21, 2009.</ref> y númberu 59 en ''[[Maxim (revista)|Maxim]]'' en 100 muyeres en 2003 y númberu 60 en 2008.<ref>[http://www.maxim.com/humor/stupid-fun/77456/2003-hot-100-list.html Taryn Manning's place in Maxim's The 2003 Hot 100 List] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100726100840/http://www.maxim.com/humor/stupid-fun/77456/2003-hot-100-list.html |date=2010-07-26 }} Maxim, 2003. Retrieved on October 21, 2009.</ref> === 2005-presente: Cine independiente y meyores === El so primer papel importante foi como Nola na película ''[[Hustle & Flow]]'' de 2005, xunto a [[Terrence Howard]], interpretando a una prostituta en Memphis, Tennessee. La película recibió un 68 de 100 en ''[[Metacritic]]''.<ref>Metacritic.com[http://www.metacritic.com/film/titles/hustleandflow Hustle & Flow received critical acclaim] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100225102833/http://www.metacritic.com/film/titles/hustleandflow |date=2010-02-25 }} Retrieved Sept 22, 2010</ref> Manning tuvo nomada pa un premiu por Meyor Revelación. El direutor Craig Brewe vio la semeya de Manning nun llibru fotográficu y tuvo convencíu que l'actriz qu'interpretaba a Nola lluciría como ella. "Hai delles persones que ponen na basura como un armariu, y Taryn puede interpretar esos papeles con dignidá y seriedá," dixo Brewer sobre Manning. Los sos otros papeles que siguieron fueron en ''Unbeatable Harold'' y ''When the Nines Roll Over''.<ref name="hollywood">[http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1804500979 ''Taryn Manning Actor page'']. Movies.yahoo.com. Retrieved November 11, 2008</ref> La so próxima película foi ''Weirdsville'', una comedia con [[Scott Speedman]] y [[Wes Bentley]].<ref>[http://www.darkhorizons.com/news06/060302a.php Taryn starring in "Weirdsville" with Wes Bentley] Darkhorizons.com</ref> El cantar de [[Boomkat]] "It's Not My Fault" apaeció na banda sonora pa la película como un dueto por Manning y John Rowley. En 2007, interpretó a Ivy Chitty na serie de Fox ''Drive'', que yera un drama sobre delles persones compitiendo nuna carrera illegal en tol país. En ''After Sex'', siete curtiumetraxes n'unu, Manning interpretó'l papel d'Alanna. Tuvo papeles principales nes películes ''Cult'' y ''Banshee''.<ref>{{cita noticia|url=http://www.tvguide.com/news/taryn-manning-badass-37672.aspx|títulu=Taryn Manning Is One Badass Banshee |apellíu=Webb Mitovich|nome=Matt|fecha=28 de marzu de 2009|editorial=Ksusentinel|fechaaccesu=23 de xunu de 2006}}</ref> "Manqué un día mientres una de les escenes de persecución, onde otru autu topetó col mio autu," esplicó Manning de les sos acrobacies.<ref>{{cita noticia|url=http://www.zap2it.com/tv/news/zap-banshee,0,5577178.story|títulu=Manning Kicks Butt, Takes Names in 'Banshee'|apellíu=Crook|nome=John|fecha=28 de marzu de 2009|editorial=Zap2it|fechaaccesu=12 de xunetu de 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080120033539/http://www.zap2it.com/tv/news/zap-banshee,0,5577178.story|archivedate=2008-01-20}}</ref> Manning apaeció xunto a [[Freddie Prinze, Jr.]] na comedia ''[[Jack and Jill vs. the World]]''. Interpretó a Rita Cherry en cuatro episodios de ''[[Sons of Anarchy]]''; la so coestrella [[Katey Sagal]] llamó la so actuación fantástica.<ref>[http://www.screenjunkies.com/tvnews/sons-anarchy-actress-taryn-manning Sons of Anarchy actress Taryn Manning] Screen Junkie. September 3, 2008. Retrieved October 30, 2009.</ref> De primeres fixo una apaición nel show y depués xunióse, convirtiéndo la so actuación bien recibida.<ref>[http://www.hairboutique.com/tips/tip000538.htm Taryn Manning: Steal her Sons of Anarchy hairstyle] Karen Marie Shelton (10/11/08) Hair Boutique. (10/10/2008). Retrieved October 30, 2009.</ref> Más tarde en 2008, apaeció nel videu musical de [[Butch Walker]], "The Weight Of Her" y nel videu musical de [[Will.i.am]], "[[Yes We Can]]".<ref>[http://www.nme.com/artists/butch-walker-taryn-manning Taryn Manning to star in Butch Walker's next video] October 27, 2008. By Shirley Halperin. Retrieved January 10, 2009.</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.blackbookmag.com/article/taryn-manning-does-it-all/6691|títulu=Taryn Manning Does It All|apellíu=Catarinella|nome=Alex|fecha=30 de marzu de 2009|editorial=Black Book Magacín|fechaaccesu=10 de marzu de 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090317035231/http://www.blackbookmag.com/article/taryn-manning-does-it-all/6691|archivedate=2009-03-17}}</ref> Co-protagonizó con [[Bill Pullman]] na película ''Your Name Here'', en qu'interpretó a Nikki, quien se basó en [[Victoria Principal]].<ref>{{cita noticia|url=http://www.cinematical.com/2007/10/16/taryn-manning-leaves-sex-and-drugs-for-robots-in-your-name-here/|títulu=Taryn Manning Leaves Sex and Drugs for Robots in "Your Name Here" |apellíu=Bartyzel|nome=Monika|fecha=28 de marzu de 2009|editorial=Cinematical|fechaaccesu=16 d'ochobre de 2007|urlarchivu=https://archive.today/jB6G|fechaarchivu=24 de xunetu de 2012}}</ref> La película ye basada vagamente na vida del escritor de ciencia ficción Philip K. Dick.<ref>[http://www.pollystaffle.com/arthouse/yournamehere.shtml “YOUR NAME HERE” (2008) Starring: Bill Pullman, Taryn Manning, Traci Lords] Polly Staffle. June 2008. October 25, 2009.</ref> El papel de suañu de Manning sería nun musical como ''[[Moulin Rouge!]]'', porque ella "crecería baillando". Cuando yera neña, apaeció en munchos musicales y obres. Almira les apaiciones musicales de la so amiga [[Gina Gershon]].<ref>[http://www.papermag.com/?section=article&paríi=3364 Taryn Manning: "I can't hide the rock star in me"] Paper Magacín. Alex Cartinella. Retrieved on October 24, 2009.</ref> En 2009, apaeció como Rose Atropos en ''The Perfect Age of Rock 'n' Roll''. La película recibió na so mayoría crítiques positives de los críticos y fanáticos.<ref>[http://newportbeach.bside.com/2009/films/theperfectageofrocknroll_newportbeach2009 Newport Beach Film Festival 2009: The Perfect Age Of Rock 'N' Roll] Newport Beach. Scott Rosenbaum. Retrieved October 24, 2009.</ref> Manning xunir con [[Ron Perlman]] en dos películes de 2009, ''The Devil's Tomb'' y ''The Job''. Apaeció na película de terror ''[[Kill Theory]]'', que cunta la historia d'un grupu d'estudiantes universitarios, que s'atopen como oxetivos por un asesín sádicu.<ref>[https://web.archive.org/web/20090318084056/http://www.film.com/movies/kill-theory/25671438 Kill Theory (2009)] Film.com. October 25, 2009.</ref> La película dramática ''The Job'' estrenar nel Festival de Cine de San Diego'l 15 de setiembre de 2009. Los críticos llamaron a la película "entretenida y risondera con xiros que lleguen como un reló".<ref>[http://www.kpbs.org/news/2009/sep/24/san-diego-film-festival-2009/ The Job at the San Diego Film Festival] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091106073043/http://www.kpbs.org/news/2009/sep/24/san-diego-film-festival-2009/ |date=2009-11-06 }} Beth Accomando. (September 24, 2009). Retrieved October 24, 2009.</ref> Apocayá robló pa retratar a Caroline Bishop, l'interés amorosu de Kris Black en ''Five Good Years''.<ref>[http://ifelicious.com/?p=3235 FourTwoFive Films Bruce Reisman talks about filme "Five Good Years." Taryn Manning and Jerry Ferrara to join cast.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210514203922/https://ifelicious.com/?p=3235 |date=2021-05-14 }} August 30, 2009. Retrieved October 26, 2009.</ref> En febreru de 2010, foi escoyida nel remake de 2010 de ''[[Hawaii Five-0]]'' como la hermana menor del personaxe principal Steve McGarrett.<ref>{{cita noticia|url=http://www.reuters.com/article/idUSTRE61F5MS20100216 | obra=Reuters | títulu=Taryn Manning joins 'Hawaii Five-O' | fecha=16 de febreru de 2010}}</ref> Na actualidá, trabaya como personaxe secundariu na serie de ''[[Netflix]]'' ''[[Orange Is the New Black]]'', interpretando a Tiffany "Pennsatucky" Dogget, una recluyida fanática relixosa. == Carrera musical == === 2003-2009: Empiezos en música pop y Boomkat === {{AP|Boomkat}} En 2003, Manning y el so hermanu Kellin formaron la banda [[Boomkat]]. La banda robló con un mayor sellu discográficu col productor de ''[[American Idol]]'', [[Randy Jackson]], pero l'alcuerdu fracasó. Robbie Robertson depués roblar a DreamWorks Records, que foi'l sellu de Boomkat dende 2002 hasta 2004. En 2002, ella cantó una versión de "I'll Take You There" con Tweet en dellos comerciales de [[Gap (ropa)|Gap]] empobinaos por [[Peter Lindbergh]]. El so álbum debú, ''Boomkatalog.One'', foi llanzáu'l 18 de marzu de 2003. Boomkat llanzó dos senciellos "The Wreckoning", y "What O Do 2 Me". El primer senciellu, "The Wreckoning", foi ésitu númberu 1 en Hot Dance Music/Club Play. La música de ''Boomkatalog.One'' apaeció en películes, como ''[[Mean Girls]], [[Crossroads (película de 2002)|Crossroads]], [[The Hot Chick]], [[8 Mile]]'' y ''[[Un trabayu n'Italia|The Italian Job]]''. Dempués d'un descansu, nuna entrevista n'ochobre de 2005, na revista ''Nylon'', Manning mentó que Boomkat torna´ria, y qu'ella taba escribiendo cantares pal nuevu álbum una vegada qu'atoparen otru sellu discográficu.<ref>[http://www.ew.com/ew/article/0,,1085671_2,00.html Boomkat dropped by DreakWorks Records] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071014234544/http://www.ew.com/ew/article/0,,1085671_2,00.html |date=2007-10-14 }} March 2, 2008</ref> Boomkat llanzó'l so primer senciellu en cuatro años, llamáu "Runaway" el 8 d'abril de 2009. A empiezos de xunu de 2008, el segundu álbum de Boomkat ''A Million Trillion Stars'' tuvo disponible nes tiendes en llinia. N'ochobre de 2008, Boomkat tuvo en dellos shows nel área de Los Angeles. N'avientu de 2008, Manning grabó una versión de "Christmas All Over Again" de Tom Petty, que s'estrenó na so páxina oficial de [[MySpace]]. El 3 de marzu de 2009, el so primer senciellu oficial, "Run Boy" foi llanzáu al pie d'un videu electrónicu musical. El videu estrenar en ''People.com''.<ref>{{cita noticia| títulu =FIRST LOOK: Taryn Manning's 'Run Boy' Video| editorial =People.com |fecha=27 de marzu de 2009| url =http://www.people.com/people/article/0,,20262361,00.html | fechaaccesu =3 de marzu de 2009}}</ref> ''A Million Trillion Stars'' foi llanzáu nes tiendes el 10 de marzu de 2009 por un sellu discográficu independiente, Little Vanilla Records. En 2009, Manning apaeció nel cantar de la banda Dreamers, "Lonely World", como tamién nel so videu musical "The Dreamers". Nel videu musical, ella tien el papel de Ring Master. El 28 d'ochobre de 2009, anuncióq ue Boomkat ta trabayando nel so tercer álbum d'estudiu.<ref>[http://popdirt.com/taryn-manning-working-on-solo-boomkat-albums/76683/ Taryn Manning Working On Solo & Boomkat Albums] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100113174355/http://popdirt.com/taryn-manning-working-on-solo-boomkat-albums/76683/ |date=2010-01-13 }} Pop Dirt. October 28, 2009. Retrieved October 30, 2009.</ref> El quintu videu musical de la banda de ''A Million Trillion Stars'' estrenar en MySpace el miércoles 17 de febreru de 2010. === 2009-presente: Carrera en solitariu === En setiembre de 2009, Manning dixo que ta trabayando nun álbum en solitariu. L'álbum ye "música dance y ye coloríu, y estravagante, como Portishead", dixo nuna entrevista con Adam Bernard. Cantó'l so primer senciellu, "So Talented" nun episodiu de ''[[Melrose Place (1992)|Melrose Place]]''. El cantar foi escrita col productor Linney (Darkchild Entertainment). El 3 de setiembre de 2009, confirmóse que dos canciones taben completes pal álbum. == Otres empreses == La compañía de sellu discográficu de [[Boomkat]], Little Vanilla Records ye propiedá de Manning. Tien una llinia de ropa llamada Born Uniqorn col so meyor amigu Tara Jane. La marca foi fundada na seronda de 2005. Born Uniqorn foi anfitrión de munchos beneficios pa organizaciones de caridá en Los Angeles.<ref>{{enllaz rotu|{{cita noticia| títulu =L.A.'s Best fundraiser with Taryn Manning at Bardot| editorial =Los Angeles Metromix| apellíu =Wise| nome =Howard| fecha =19 de marzu de 2009| url =http://losangeles.metromix.com/bars-and-clubes/photogallery/party-pics-l-a/956694/content| fechaaccesu =10 de febreru de 2009}}|http://losangeles.metromix.com/bars-and-clubes/photogallery/party-pics-l-a/956694/content}}</ref> Los sos íconos de moda son [[Kate Moss]], [[Nicole Kidman]], [[Cate Blanchett]] y [[Kate Winslet]]. Manning foi honorada con "Visionaria de Cine en Moda" nel Festival de Cine de Bel Air en 2009.<ref>[http://belairfilmfestival.com/ Bel Air Film Festival information] Bel Air Film Festival.com. November 13, 2009. Retrieved November 24.</ref> Grabaron un cortometarje, que sigue un día na vida de Frankie B. El videu ye llamáu "Let's Get Lost" que ye'l cantar orixinal amosada nel videu pol músicu Gilby Clarke con voces por Manning.<ref>{{cita noticia| títulu =Frankie B. - Let's Get Lost Video Lookbook| editorial =Denimology. United Kingdom| apellíu =| nome =| fecha =19 de marzu de 2009| url =http://www.denimology.co.uk/2008/08/frankie_b_lets_get_lost_video_lookbook.php| fechaaccesu =10 d'abril de 2009| archiveurl =https://web.archive.org/web/20090527042707/http://www.denimology.co.uk/2008/08/frankie_b_lets_get_lost_video_lookbook.php| archivedate =2009-05-27}}</ref> Manning tamién trabaya como DJ. Foi DJ en ''World on Wheels''.<ref>[http://globalgrind.com/content/1017526/8-Mile-actress-Taryn-Manning-DJs-for-charity/ 8 Mile actress Taryn Manning DJs for charity] Global Grind. (9/27/2009). Retrieved November 4, 2009.</ref> Tamién participó na portada de "Sex & Music" en ''[[Playboy]]'' n'abril de 2011. En 2012, hizó una apaición nel [[videu musical]] del cantar «[[Spectrum (cantar de Zedd)|Spectrum]]» del productor y DJ alemán [[Zedd]], na que protagoniza a una [[Estraterrestre|alien]].<ref>{{Cita web|url=http://knucklerumbler.com/2012/08/watch-zedd-spectrum-feat-matthew-koma/|títulu=Video - Zedd – “Spectrum” Feat. Matthew Koma|obra=Knuckle Rumbler|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120818024750/http://knucklerumbler.com/2012/08/watch-zedd-spectrum-feat-matthew-koma/|fechaarchivu=2012-08-18}}</ref> == Vida personal == Manning tuvo cinco tatuaje pequeños, pero en 2005, fixo un tratamientu con láser pa quitar dellos tatuaxes. Aportunó que "había crecíu" pol amor na piel y quería sacase más tatuaxes.<ref>{{cita noticia| títulu =Taryn Manning's tattoos| editorial =Vanishing Tattoo.com |fecha=19 d'abril de 2008| url =http://www.vanishingtattoo.com/tattoo/celeb-manning.htm| fechaaccesu =28 de marzu de 2009}}</ref>Quedó feliz de desfacer del so tatuaxe 'I love boys' (Amu a los mozos) nel so antebrazu, porque lu trai males alcordances.<ref>{{cita noticia| títulu =Taryn Manning's painful tattoo removal| editorial =Contact Music| fecha =19 de marzu de 2009| url =http://www.contactmusic.com/new/xmlfeed.nsf/mndwebpages/taryns%20tattoo%20removal| fechaaccesu =18 d'abril de 2005| archiveurl =https://web.archive.org/web/20080716073403/http://www.contactmusic.com/new/xmlfeed.nsf/mndwebpages/taryns%20tattoo%20removal| archivedate =2008-07-16}}</ref> Les sos películes favorites son ''[[Boogie Nights]], [[The Silence of the Lambs (película)|The Silence of the Lambs]]'' y ''[[Little Miss Sunshine]]''. Esfruta mirar ''[[American Idol]], [[The Bachelorette]]'' y MTV, anque nun ye "una observadora de televisión".<ref>[http://blog.meevee.com/my_weblog/2007/04/if_you_didnt_kn.html MeeVee Exclusive! Interview with Drive's Taryn Manning] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080304032037/http://blog.meevee.com/my_weblog/2007/04/if_you_didnt_kn.html |date=2008-03-04 }} TV with MeeVee. (April 12, 2007). Retrieved April 3, 2009.</ref> Tien dos perros pequeños, llamaos 'Penguin' y 'Speakers'.<ref>[http://www.celebritydogwatcher.com/2009/03/26/taryn-mannings-in-love-at-first-sight/ In Touch Magacín: Taryn Manning's in love at first sight] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090601174557/http://www.celebritydogwatcher.com/2009/03/26/taryn-mannings-in-love-at-first-sight/ |date=2009-06-01 }} Celebrity Dog Watcher. (March 26, 2009)</ref> Nel so tiempu llibre fai yoga, escribe cantares y gústa-y salir colos sos amigos.<ref>[http://www.flixster.com/actor/taryn-manning Taryn Manning Biography, Trivia and Movies] Flixter. Retrieved on October 24, 2009.</ref> Tuvo a bordu del Vuelu JetBlue Airways 292 que tuvo que faer un aterrizaxe d'emerxencia nel aeropuertu de Los Angeles el 21 de setiembre de 2005.<ref>{{cita noticia| títulu =Taryn Manning recalls JetBlue scare| editorial =MSNbc.com |fecha=22 de setiembre de 2005 | url =http://www.msnbc.msn.com/id/9444104/| fechaaccesu =8 de febreru de 2008}}</ref> Nes sos propies pallabres: "foi la esperiencia más surrealista, fora de cuerpu que tuvi."<ref>[https://www.imdb.com/name/nm0543383/bio Taryn Manning biography] [[Internet Movie Database]].com. Retrieved August 25, 2008</ref> == Filmografía == === Películes === {| class="wikitable sortable" |- ! Añu ! Títulu ! Rol !class="unsortable" |Notes |- | rowspan=2|1999 | ''[[Speedway Junky]]'' | Girl in Car | Ensin acreitar |- | ''The Specials'' | Autograph Hound | |- | 2001 | ''[[Crazy/Beautiful]]'' | Maddy | |- | rowspan=3|2002 | ''[[Crossroads (película de 2002)|Crossroads]]'' | Mimi | |- | ''[[White Oleander (filme)|White Oleander]]'' | Niki | |- | ''[[8 Mile (filme)|8 Mile]]'' | Janeane | |- | 2003 | ''[[Cold Mountain (filme)|Cold Mountain]]'' | Shyla | |- | 2004 | ''[[Dandelion (filme)|Dandelion]]'' | Danny Voss | |- | rowspan=3|2005 |''[[Hustle & Flow]]'' | Nola | |- | ''[[Lucky 13]]'' | Sam | |- |''[[A Lot Like Love]]'' | Ellen Martin | |- | rowspan=3|2006 |''[[Unbeatable Harold]]'' | Sandy | |- |''[[The Breed (película de 2006)|The Breed]]'' | Sara | |- |''When the Nines Roll Over'' | Molly Minx |Curtiumetraxe |- | rowspan=3|2007 | ''Cult'' | Cassandra | |- | ''[[After Sex (película de 2007)|After Sex]]'' | Alanna | |- | ''[[Weirdsville]]'' | Matilda / Mattie | |- | rowspan=2|2008 | ''[[Jack and Jill vs. the World]]'' | Jill | |- | ''Your Name Here'' | Nikki | |- | rowspan=4|2009 | ''[[Kill Theory]]'' | Alex | |- | ''[[The Devil's Tomb]]'' | Doc | |- | ''[[The Job (película de 2009)|The Job]]'' | Joy | |- | ''[[The Perfect Age of Rock 'n' Roll]]'' | Rose Atropos | |- | rowspan=5|2010 | ''[[Waking Madison]]'' | Margaret | |- | ''Groupie'' | Riley Simms | Tamién como asistente de producción |- | ''[[Love Ranch]]'' | Mallory | |- | ''Redemption Road'' | Jackie | |- | ''[[Heaven's Rain]]'' | Leslie | |- | rowspan=4|2011 | ''[[The Speed of Thought]]'' | Kira | |- | ''Man Without A Head'' | Kamila | |- | ''513'' | Lisa | |- | ''[[Zombie Apocalypse (filme)|Zombie Apocalypse]]'' | Ramona | Película pa TV |- | 2013 | ''All American Christmas Carol'' | Cindy | |- | 2014 | ''[[Low Down]]'' | Colleen | |- |rowspan="6"|2015 | ''[[Experimenter (filme)|Experimenter]]'' | Mrs. Lowe | |- | '' Cleveland Abduction '' | Michelle Knight | Película pa TV |- | ''It Snows All the Time '' | April | |- | ''[[Horror (película de 2015)|#Horror]]'' | | |- | ''Almost Broadway '' | Molly | |- | ''A Light Beneath Their Feet'' | Gloria Gerringson | |- |} == Discografía == === Álbumes === {| {{tablaguapa}} !align="center" valign="center" width="autu"|Añu !align="left" valign="center"|Álbum |- |align="center" valign="top"|2013 |align="left" valign="top"|''Freedom City'' |} === Senciellos === {| {{tablaguapa}} !align="center" valign="center" width="autu"|Añu !align="left" valign="center"|Títulu !align="left" valign="center"|Álbum |- |align="center" valign="top"|2009 |align="left" valign="top"|"So Talented" |align="left" rowspan="5"|''Freedom City'' |- |align="center" valign="top"|2010 |align="left" valign="top"|"Spotlight" |- |align="center" valign="top"|2011 |align="left" valign="top"|"Turn It Up" |- |align="center" valign="top"|2012 |align="left" valign="top"|"Send Me Your Love" |- |align="center" valign="top"|2013 |align="left" valign="top"|"Summer Ashes" |- |align="center" valign="top"|2015 |align="left" valign="top"|"All The Way For Love" | |} === Xeneral === {| {{tablaguapa}} style="text-align:left;" |- bgcolor="#CCCCCC" !Añu !Cantar !Notes |- |2008 |"Christmas All Over Again" <small>(Cover)</small> |Dueto por Taryn Manning y [[Butch Walker]]. |- |rowspan=2|2009 |"Let's Get Lost" |Grabada pa la coleición de ''Frankie B''. |- |"Lonely World" |Dreamers con Taryn Manning y Ilsey Juber. |- |2011 |"Here It Comes Again" |Dueto por Taryn Manning y [[Butch Walker]]. |- |2013 |"Seeking of the Truth" |Razihel con Taryn Manning. |- |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} * {{Páxina web|http://tarynmanning.com/}} * {{MySpace|tarynmanningmusic}} {{NF|1978||Manning, Taryn}} [[Categoría:Actores y actrices de Virginia]] [[Categoría:Presentadores de televisión d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Diseñadores de moda]] [[Categoría:Modelos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes de Virxinia]] [[Categoría:Cantantes de pop d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes n'inglés]] [[Categoría:Cantautores d'Estaos Xuníos]] 22k7fobog5c0z85n4v0ff5c8u3e8blv 0 58100 4496884 4489882 2026-05-27T15:52:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 18 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496884 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Sienna Miller}} {{persona}} '''Sienna Rose Miller''' {{nym}} ye una actriz, modelu y diseñadora de moda [[Estaos Xuníos|americano]]-[[Reinu Xuníu|británica]]. Conocida poles sos actuaciones en películes como ''[[Factory Girl]]'' (2006), interpretando a [[Edie Sedgwick]], ''[[Stardust (película)|Stardust]]'' (2007) dirixida por [[Matthew Vaughn]], ''[[Interview (película de 2007)|Interview]]'' (2007) dirixida por [[Steve Buscemi]] y la película pa televisión ''The Girl'' (2012), onde interpretó a [[Tippi Hedren]], pola cual recibió la so primer nominación a los [[Globos d'Oru]] na categoría ''[[Globu d'Oru a la meyor actriz de miniserie o telefilme|Meyor Actuación d'una Actriz nuna Mini-Serie o Película fecha pa la televisión]]''.<ref name="Llista completa de nomaos al Globu d'Oru 2013">{{cita web |títulu=Llista completa de nomaos al Globu d'Oru 2013|url=http://www.peopleenespanol.com/article/llista-completa-de-nomaos-al globu-de-oru-2013|fechaaccesu=13 d'avientu de 2012}}</ref><ref name="Globos d'Oru 2013: nominaciones a meyor actriz de miniserie o telemovie">{{cita web |títulu=Globos d'Oru 2013: nominaciones a meyor actriz de miniserie o telemovie|url=http://www.theranking.com/globos-de-oro-2013-nominaciones-a-meyor-actriz-de-miniserie-o-telemovie_r13336|fechaaccesu=14 d'avientu de 2012}}</ref> En 2006, diseñó una cápsula de moda pa [[Pepe Jeans]]. == Primeros años == Miller nació en [[Nueva York]], [[Estaos Xuníos]], pero a los 18 meses d'edá treslladóse a [[Chelsea (Londres)|Chelsea]], [[Londres]], cola so familia. Ye fía de Edwin Miller, nacíu en [[Pennsylvania]], Estaos Xuníos, un banqueru d'inversión, y depués, un comerciante d'arte chino, que depués se xunió a un cultu espiritual y escribió un llibru de autoayuda, y de la modelu Josephine "Jo" Miller, nacida en [[Sudáfrica]] pero de sangre [[inglesa]], que dirixó l'[[Lee Strasberg Theatre and Film Institute|Academia d'Arte de Lee Strasberg]] en Nueva York, foi secretaria de [[David Bowie]] y depués convirtióse nuna instructora de yoga. Sienna tien una hermana mayor, Savanna, que ye diseñadora de moda. Los sos padres dixebráronse cuando ella tenía seis años d'edá. Sienna y Savannah treslladóse a Parsons Green cola so madre, que taba baxu tratamientu pal cáncer de mama. El so padre volvió casase tres veces. Unu de los sos matrimonios foi con Kelly Hoppen, una diseñadora d'interiores inglesa, cola que permanecería mientres 15 años enantes de divorciase<ref>[http://www.telegraph.co.uk/portal/main.jhtml?xml=/portal/2007/10/05/nosplit/fthoppen105.xml Kelly Hoppen: 'I've had an amazingly colourful life...' - Telegraph<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> depués treslladóse a les [[Islles Vírxenes]]. Por cuenta de estos matrimonios Sienna tien dos mediu-hermanos, Charles y Stephen; y una ex mediohermana, Natasha Corrett (fía de Hoppen). A los 8 años, Miller asistió a ''Heathfield St Mary's School'', un internáu en Ascot, [[Berkshire]]. Cuando cumplió 18 años, volvió a [[Nueva York]] ya inscribióse na [[Lee Strasberg Theatre and Film Institute|Academia d'Arte de Lee Strasberg]].<ref>[http://www.filmreference.com/film/13/Sienna-Miller.html Sienna Miller Biography (1981?-)<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> == Carrera == === Modelu === Miller trabayó como modelu fotográfica con Tandy Anderson, de ''Select Model Management'' de [[Londres]], y foi modelu pa marques como [[Coca-Cola]], [[Vogue (revista)|Vogue Italia]], [[Prada (moda)|Prada]] y posó en topless nel [[Calendariu Pirelli]] 2003.<ref name="Calendariu Pirelli ponlu curvu y sensualidá al 2003">{{cita web |títulu=Calendariu Pirelli ponlu curvu y sensualidá al 2003|url=http://www.lacuarta.com/diario/2003/01/31/31.18.4a.ESP.PIRELLI.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100201064058/http://www.lacuarta.com/diario/2003/01/31/31.18.4a.ESP.PIRELLI.html|fechaarchivu=2010-02-01}}</ref><ref name="Calendariu Pirelli 2003: Homes y muyeres en busca de la llibertá">{{cita web |títulu=Calendariu Pirelli 2003: Homes y muyeres en busca de la llibertá|url=http://www.hola.com/moda/actualidad/2002/11/05/pirellicalendar/}}</ref> Nel mesmu añu foi portada de la revista [[Vogue (revista)|British Vogue]]. Sienna tamién tuvo estrechamente acomuñada col estilu de la moda que se conoció como ''boho chic''. Miller robló un contratu de dos años con [[Pepe Jeans|Pepe Jeans London]].<ref name="Sienna Miller la nueva imaxe de Pepe Jeans London.">{{cita web |títulu=Sienna Miller la nueva imaxe de Pepe Jeans London.|url=http://www.vogue.co.uk/news/2006/01/10/pepe-bags-sienna|fechaaccesu=10 de xineru de 2006|idioma=inglés}}</ref> La campaña publicitaria de los pantalones vaqueros apaeció per primer vegada nes revistes de marzu de 2006. Nel mesmu añu posó pa la revista [[Vanity Fair (revista)|Vanity Fair]] en [[topless]] y fumando un pitu y volvió ser tapa de la revista [[Vogue (revista)|British Vogue]]. En 2007 foi tapa de la revista [[Vogue (revista)|U.S. Vogue]]. En 2009, foi embaxadora del arume de muyer [[Hugo Boss AG|BOSS Orange]].<ref name="Sienna Miller, la musa d'Hugo Boss">{{cita web|títulu=Sienna Miller, la musa d'Hugo Boss|url=http://www.beautyhunter.com.ar/index.php/arumes/287-sienna-miller-la musa-de-hugo-boss|fechaaccesu=2009}}</ref><ref name="Sienna Miller anuncia l'arume Orange d'Hugo Boss">{{cita web|títulu=Sienna Miller anuncia l'arume Orange d'Hugo Boss|url=http://perfumess.net/noticias/index.php?noticia=Sienna%20Miller%20anuncia%20el%20arume%20Orange%20de%20Hugo%20Boss-0000128|fechaaccesu=2009}}</ref> En 2013 Sienna y la so pareya [[Tom Sturridge]] fueronn la cara de la nueva campaña temporada Otoño / Iviernu 2013/14 llamada ''"Trench Kisses"'' de la firma [[inglesa]] [[Burberry]].<ref name="Sienna Miller y Tom Sturridge pa Burberry">{{cita web|títulu=Sienna Miller y Tom Sturridge pa Burberry|url=http://www.glamour.es/celebrities/noticias/articulos/sienna-miller-y-tom-sturridge-pa-burberry/18448|fechaaccesu=1 de xunetu de 2013}}</ref><ref name="Sienna Miller y Tom Sturridge, imaxe de Burberry pa la campaña “Trench Kisses” seronda iviernu 2013/14">{{cita web |títulu=Sienna Miller y Tom Sturridge, imaxe de Burberry pa la campaña “Trench Kisses” seronda iviernu 2013/14|url=http://www.modalia.es/celebrities/1725-sienna-miller-y-tom-sturridge-imaxe-de-burberry-pa-la campana-trench-kisses-otono-iviernu-2013-14.html|fechaaccesu=3 de xunetu de 2013}}</ref> La campaña foi fotografiada por [[Mario Testino]] y tuvo so la direición creativa de Cristopher Bailey.<ref name="Sienna Miller y Tom Sturridge van ser la cara más romántica de Trench Kisses de Burberry">{{cita web |títulu=Sienna Miller y Tom Sturridge van ser la cara más romántica de Trench Kisses de Burberry|url=http://www.embelezzia.com/robles/amor-tres-los oxetivos-sienna-miller-y-tom-sturridge-seran-la cara-mas-romantica-de-burberry|fechaaccesu=1 de xunetu de 2013}}</ref> === Actriz === [[Ficheru:SiennaMillerFactoryGirl.jpg|200px|thumb|izquierda|Miller na premiere de ''[[Factory Girl]]'' n'[[Inglaterra]]]] Nel añu 2001 fixo'l so debú en ''South Kensington'', xunto a [[Rupert Everett]] y [[Elle Macpherson]], y más tarde tuvo un papel recurrente na serie dramática de televisión ''[[Keen Eddie]]'' protagonizada por [[Mark Valley]].<ref name="Keen Eddie (TV Series 2003-2004) - IMDb">{{cita web |títulu=Keen Eddie (TV Series 2003-2004) - IMDb|url=https://www.imdb.com/title/tt0318390/}}</ref> En 2004, Miller tuvo un papel de sofitu nel remake de ''[[Alfie (película de 2004)|Alfie]]'', con [[Jude Law]] y en ''[[Layer Cake]]'' xunto a [[Daniel Craig]]. En 2005 tuvo un papel protagonista xunto a [[Heath Ledger]] na película de dómina ''[[Casanova (película de 2005)|Casanova]]''. Un añu dempués protagonizó ''[[Factory Girl]]'', una película basada na vida d'[[Edie Sedgwick]], una rapaza de l'alta sociedá en de la década de 1960 y la musa d'[[Andy Warhol]].<ref name="'Factory Girl'- Crítiques por Rotten Tomatoes">{{cita web |títulu='Factory Girl'- Crítiques por Rotten Tomatoes|url=http://www.rottentomatoes.com/m/factory_girl/|idioma=inglés}}</ref><ref name="Sienna Miller nel estrenu de Factory Girl">{{cita web |títulu=Sienna Miller nel estrenu de Factory Girl|url=http://mujer.orange.es/fotos/personaje-selmana-11-2007/sienna-miller-en-estrenu-factory-girl.html|fechaaccesu=1 de marzu de 2007}}</ref><ref name='La renacencia de la "Factory Girl"'>{{cita web|títulu=La renacencia de la "Factory Girl"|url=http://www.fashionunited.es/Content_by_Mail/Received_Content/La renacencia_de_la_%22Factory_Girl%22_20061205795/|fechaaccesu=4 d'avientu de 2006}}</ref><ref name="Novia de Jude Law va personificar a la musa de Andy Warhol">{{cita web|títulu=Novia de Jude Law va personificar a la musa de Andy Warhol|url=http://www.infobae.com/notas/nota.php?Idx=147483&idxSeccion=0|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2004}}</ref> En 2007 protagonizó ''[[Interview (película de 2007)|Interview]]'' empobinada por [[Steve Buscemi]].<ref name="Steve Buscemi homenaxa a Theo Van Gogh na película 'Interview'">{{cita web |títulu=Steve Buscemi homenaxa a Theo Van Gogh na película 'Interview'|url=http://www.20minutos.es/noticia/328514/0/steve/buscemi/interview/|fechaaccesu=2 de xineru de 2008}}</ref><ref name="Interview’, la entrevista de Steve Buscemi y Sienna Miller">{{cita web|títulu=Interview’, la entrevista de Steve Buscemi y Sienna Miller|url=http://stilo.es/cine/2008/01/03/interview-la entrevista-de-steve-buscemi-y-sienna-miller/|fechaaccesu=3 de xineru de 2008}}</ref><ref name="Steve Buscemi y Richard Gere protagonicen la primer cartelera del añu">{{cita web |títulu=Steve Buscemi y Richard Gere protagonicen la primer cartelera del añu|url=http://www.elcultural.es/noticias/CINE/502003/Steve_Buscemi_y_Richard_Gere_protagonicen_la_primer_cartelera_del anu|fechaaccesu=4 de xineru de 2008}}</ref> La so actuación valió-y una nominación como meyor actriz nos [[Independent Spirit Awards]] d'esi añu. Tamién formó parte del repartu de la película de fantasía épica ''[[Stardust (película)|Stardust]]'' xunto a [[Michelle Pfeiffer]] y [[Robert De Niro]].<ref name="Sienna Miller rueda con Buscemi, De Niro, Nolte y Pfeiffer">{{cita web |títulu=Sienna Miller rueda con Buscemi, De Niro, Nolte y Pfeiffer|url=http://www.precriticas.com/blog/sienna-miller-rueda-con-buscemi-de-niro-nolte-y-pfeiffer/|fechaaccesu=18 d'avientu de 2006}}</ref> En 2008, Miller apaeció na versión cinematográfica de la novela l'escritor [[Michael Chabon]], ''The Mysteries of Pittsburgh'', y filmó ''[[The Edge of Love|Na llende del amor]]'', xunto a [[Keira Knightley]], quien interpreta a la so amiga ''Vera Phillips'', y a [[Matthew Rhys]] qu'interpreta a [[Dylan Thomas]], el so maríu na ficción.<ref name="Empieza'l rodaxe de 'The Edge Of Love'">{{cita web |títulu=Empieza'l rodaxe de 'The Edge Of Love'|url=http://cineuropa.org/nw.aspx?t=newsdetail&l=es&did=76978|fechaaccesu=14 de mayu de 2007}}</ref><ref name="Primeres imáxenes de 'The Edge of Love', con Keira Knightley y Sienna Miller">{{cita web|títulu=Primeres imáxenes de 'The Edge of Love', con Keira Knightley y Sienna Miller|url=http://www.blogdecine.com/otros/primeres-imagenes-de-the-edge-of-love-con-keira-knightley-y-sienna-miller|fechaaccesu=11 de mayu de 2008}}</ref> En 2009 trabayó na adautación de ''[[G.I. Joe]]'', ''[[G.I. Joe: The Rise of Cobra|G.I Joe: L'orixe de Cobra]]'', interpretando a ''Ana Lewis / Baroness''.<ref name="Sienna Miller, la moza mala de G.I. Joe">{{cita web|títulu=Sienna Miller, la moza mala de G.I. Joe|url=http://www.elespectador.com/entretenimiento/agenda/cine/articulo154204-sienna-miller-moza-mala-de-gi-joe&usg=AFQjCNGCNgbZ2d6upInxfsJiox_96YZgZQ?q=entretenimiento/agenda/cine/articulo154204-sienna-miller-moza-mala-de-gi-joe&usg=AFQjCNGCNgbZ2d6upInxfsJiox_96YZgZQ|fechaaccesu=4 d'agostu de 2009}}</ref><ref name="Entrevista a Sienna Miller sobre 'G.I. Joe: The Rise of Cobra'">{{cita web |títulu=Entrevista a Sienna Miller sobre 'G.I. Joe: The Rise of Cobra'|url=http://www.fotogramas.es/Peliculas/G-I-JOE/Entrevista-a-Sienna-Miller|fechaaccesu=14 de xunetu de 2009}}</ref> La película recaldó 54 millones de dólares en EE. XX. na so primer fin de selmana d'estrenu.<ref name="'G.I. Joe: Rise of Cobra'- Crítiques de Rotten Tomatoes.">{{cita web |títulu='G.I. Joe: Rise of Cobra'- Crítiques por Rotten Tomatoes.|url=http://www.rottentomatoes.com/m/gi_joe/|fechaaccesu=7 de xunu de 2010|idioma=inglés}}</ref> El mesmu añu, Miller protagonizó la parodia de la película de ''[[Mamma Mia! (película)|Mamma Mia!]]'', ''Comic Relief'', xunto a les comediantes ingleses Dawn French y Jennifer Saunders. En 2010 apaeció na película ''Hippie Hippie Shake'', una producción de Working Title, protagonizada por [[Cillian Murphy]],<ref name="Cuatro nomes pa Hippie Hippie Shake">{{cita web|títulu=Cuatro nomes pa Hippie Hippie Shake|url=http://www.muycine.com/2007/05/03/cuatro-nomes-pa-hippie-hippie-shake|fechaaccesu=3 de mayu de 2007}}</ref> y desempeñó el papel protagonista de ''Patrick Marber After Miss Julie'' en [[Broadway]]. En 2011, interpretó'l papel de Patricia na producción londinense de la trayeutoria de bengala nel ''Theatre Royal Haymarket''. En 2012, Sienna interpretó 5 películes. Ente elles ta la película fecha pa televisión ''The Girl'', co-protagonizada por [[Toby Jones]], pola cual llogró la so primer nominación a los [[Globos d'Oru]] na categoría ''[[Globu d'Oru a la meyor actriz de miniserie o telefilme|Meyor Actuación d'una Actriz nuna Mini-Serie o Película fecha pa la televisión]]''.<ref name="Llista completa de los nomaos a los Globos d'Oru 2013.">{{cita web|títulu=Llista completa de los nomaos a los Globos d'Oru 2013.|url=https://www.abc.es/cultura/cine/20130113/abci-llistáu-completu-nominaciones-globos-201301111618.html|fechaaccesu=13 de xineru de 2013}}</ref><ref name="Los nomaos na gala de los Globu d'Oru">{{cita web|títulu=Los nomaos na gala de los Globu d'Oru|url=http://america.infobae.com/notas/64758-Los-nomaos-en-la gala-de-los Globu-de-Oru|fechaaccesu=13 de xineru de 2013}}</ref> La película trata sobre l'aturbolinada rellación ente'l cineasta [[Alfred Hitchcock]] y l'actriz [[Tippi Hedren]]. [[Ficheru:Sienna and Savannah Miller.jpg|thumb|200px|derecha| Savannah y Sienna Miller en 2009.]] En 2013 Miller co-protagonizó ''A Case of You'' xunto a [[Justin Long]] y [[Evan Rachel Wood]]. La película estrenar nel [[Festival de Cine de Tribeca]] d'esi mesmu añu. En 2014 formó parte del ''Foxcatcher'', un filme dramáticu empobináu por Bennett Miller y protagonizáu por [[Steve Carell]], [[Channing Tatum]] y [[Mark Ruffalo]] que s'atopa basáu na autobiografía del medayista d'oru olímpico de llucha llibre Mark Schultz. La película estrenó'l 19 de mayu nel [[Festival de Cannes 2014|Festival de Cannes]] onde s'atopaba escoyida pa competir pola [[Palma d'Oru]] na seición principal de la competencia. === Diseñadora de moda === En 2006, anuncióse que Miller tendría que diseñar una cápsula de moda pa [[Pepe Jeans]], el proyeutu amplióse más tarde al convertise nuna marca de moda completa.<ref name="Sienna Miller y Pepe Jeans, l'Alianza Perfecta">{{cita web |títulu=Sienna Miller y Pepe Jeans, l'Alianza Perfecta|url=http://www.soydalish.com/sienna-miller-y-pepe-jeans-l'alianza perfecta-t3880.html}}</ref><ref name="Sienna Miller: agora tamién diseñadora">{{cita web|títulu=Sienna Miller: agora tamién diseñadora|url=http://www.trendencias.com/marques/sienna-miller-agora-tambien-disenadora|fechaaccesu=1 de mayu de 2006}}</ref> Llámase Twenty8Twelve, que debe'l so nome a la fecha de nacencia de Sienna y el respaldu financieru de [[Pepe Jeans]].<ref name="Sienna Miller presenta la so nueva coleición nel London Fashion Week.">{{cita web|títulu=Sienna Miller presenta la so nueva coleición nel London Fashion Week.|url=http://www.yomujer.com/sienna-miller-el-22-de-febreru-presentar en-el-london-fashion-week/|fechaaccesu=19 de xineru de 2009}}</ref> La coleición, que Miller diseñó cola so hermana Savannah, diseñadora de moda profesional, poner en marcha en setiembre de 2007.<ref name="Sienna Miller y Milla Jovovich diseñen ropa">{{cita web |títulu=Sienna Miller y Milla Jovovich diseñen ropa|url=http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/gente/sienna-miller-y-milla-jovovich-disenan-ropa_291847.html|fechaaccesu=4 de xineru de 2007}}</ref> == Filantropía == Miller ye la embaxadora mundial de ''International Medical Corps'' colos que viaxó a la [[República Democrática d'El Congu]] n'abril de 2009, y caltiénse un blogue sobre les sos esperiencies.<ref name="Sienna Miller: Un diariu de la República Democrática d'El Congu">{{cita web |títulu=Sienna Miller: Un diariu de la República Democrática d'El Congu|url=http://internationalmedicalcorps.org/Page.aspx?pid=307|fechaaccesu=27 d'abril de 2009|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110727011048/http://www.internationalmedicalcorps.org/Page.aspx?pid=307|fechaarchivu=2011-07-27}}</ref> Sienna tamién visitó [[Haití]] col grupu dempués del [[Terremotu d'Haití de 2010|terremotu d'Haití en 2010]].<ref>{{cita web |url=http://www.trust.org/alertnet/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120606172619/http://www.trust.org/alertnet/ |fechaarchivu=2012-06-06 }}</ref> Miller tamién trabayó xunto a ''Global Cool'' mientres la so campaña ''Ecu friendly'' en 2007. Sienna ye una embaxadora de la sucursal del [[Reinu Xuníu]] de ''Starlight Children's Foundation'', que trabaya con neños gravemente enfermos y les sos families, con viaxes y visites a hospitales de tol mundu. Amás, Miller, sofita a ''Breast Cancer Haven'', un centru d'ayuda contra'l cáncer de mama qu'ufierta un programa d'ayuda gratuitu, información y terapies complementaries pa cualesquier afeutáu pola enfermedá. == Vida privada == [[Ficheru:SiennaMillerFeb07.jpg|175px|thumb|izquierda|Sienna Miller na entrega de los [[Premios BAFTA]] 2007]] En 2004, mientres la filmación de ''[[Alfie (película de 2004)|Alfie]]'', Sienna conoció al actor británicu [[Jude Law]]. La rellación ente dambos foi frecuentemente oxetu d'entretenimientu pa la prensa rosa. Na navidá de 2004 la pareya comprometióse. Sicasí, el 18 de xunetu de 2005, Law esculpóse públicamente con Sienna por tener una aventura amorosa con Daisy Wright, la neñera de los sos fíos cola so ex esposa (l'actriz inglesa [[Sadie Frost]]). Coles mesmes, se rumoreaba que Sienna taba teniendo una rellación col amigu de Law, el tamién actor [[Daniel Craig]].<ref name="Daniel Craig: ¿Sienna Miller la próxima chica Bond?">{{cita web |títulu=Daniel Craig: ¿Sienna Miller la próxima chica Bond?|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4335052.stm|fechaaccesu=14 d'ochobre de 2005|idioma=inglés}}</ref> Dempués d'intentar salvar la so rellación, Miller y Law finalmente dixebráronse'l mes de payares del mesmu añu. En xunu del añu 2007 empezó una rellación col actor británicu [[Rhys Ifans]].<ref name="Sienna Miller y el so noviu, Rhys Ifans, xuntos de nuevu en Londres">{{cita web|títulu=Sienna Miller y el so noviu, Rhys Ifans, xuntos de nuevu en Londres|url=http://www.hola.com/cine/2007103136899/cine/siennamiller/noviu/|fechaaccesu=31 d'ochobre de 2007}}</ref> La pareya comprometer nel añu 2008, unos meses dempués del compromisu informóse que Miller terminara la rellación con Ifans. Dambos tienen un tatuaxe d'una golondrina nes sos muñeques derecha. En xunu de 2008, Miller tuvo una rellación bien espublizada col actor [[Balthazar Getty]]. Más tarde, Sienna demandó a dos tabloides británicos pola publicación de semeyes qu'amuesen a ella y a Getty xuntos.<ref name="El diariu británicu 'Daily Star' pide esculpes a l'actriz Sienna Miller por una fotografía">{{cita web |títulu=El diariu británicu 'Daily Star' pide esculpes a l'actriz Sienna Miller por una fotografía|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2008/09/30/comunicacion/1222777966.html|fechaaccesu=2 d'ochobre de 2008}}</ref> La rellación concluyó n'abril de 2009. Dende'l mes d'agostu del añu 2009 hasta ochobre del mesmu añu, Sienna caltuvo una rellación con DJ George Barker.<ref name="Sienna Miller foi vista besando a DJ George Barker.">{{cita web |títulu=Sienna Miller foi vista besando a DJ George Barker.|url=http://www.nowmagazine.co.uk/celebrity-news/387132/sienna-miller-seen-kissing-dj-george-barker|fechaaccesu=14 d'agostu de 2009|idioma=inglés}}</ref> N'avientu de 2009 dar a conocer que Miller y [[Jude Law]], taben saliendo nuevamente depués de realcontrase, una y bones dambos protagonizaben espectáculos en [[Broadway]] a finales de dichu añu.<ref name="Jude Law y Sienna Miller confirmen en públicu'l so romance de película">{{cita web |títulu=Jude Law y Sienna Miller confirmen en públicu'l so romance de película|url=http://www.hola.com/cine/2010050414166/judelaw/siennamiller/parejaoficial/|fechaaccesu=4 de mayu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210418201302/https://www.hola.com/cine/2010050414166/judelaw/siennamiller/parejaoficial/|fechaarchivu=2021-04-18}}</ref> Pasaron la Navidá de 2009 en [[Barbados]], xunto con trés de los fíos de Law.<ref name="Jude Law y Sienna Miller xuntos en Barbados">{{cita web |títulu=Jude Law y Sienna Miller xuntos en Barbados|url=http://www.blogyfamosos.com/famosos/18688/siennamiller/judelaw/romance|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304132320/http://www.blogyfamosos.com/famosos/18688/siennamiller/judelaw/romance|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref> A empiezos de 2011 anuncióse que la pareya terminara nuevamente.<ref name="Jude Law y Sienna Miller otra vegada terminen la so rellación">{{cita web |títulu=Jude Law y Sienna Miller otra vegada terminen la so rellación|url=http://www.emol.com/noticias/magacine/2011/02/09/463428/jude-law-y-sienna-miller-otra vegada-terminen-la so-relacion.html|fechaaccesu=9 de febreru de 2011}}</ref><ref name="Jude Law y Sienna Miller ruempen de nuevu.">{{cita web |títulu=Jude Law y Sienna Miller ruempen de nuevu.|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2011/02/09/gentes/1297250030.html|fechaaccesu=10 de febreru de 2011}}</ref> En febreru de 2011 Sienna empezó a salir col actor británicu [[Tom Sturridge]].<ref name="Sienna Miller sale col actor británicu Tom Sturridge.">{{cita web|títulu=Sienna Miller sale col actor británicu Tom Sturridge.|url=http://mundohombre.portalmundos.com/el meyor amigu-de-robert-pattinson-tom-sturridge-sale-con-sienna-miller-recien-separada/|fechaaccesu=17 de febreru de 2011}}</ref><ref name="Sienna Miller tien sustitutu pa Jude Law">{{cita web|títulu=Sienna Miller tien sustitutu pa Jude Law|url=http://www.starflash.com/sienna-miller-tien-sustitutu-pa-jude-law-1105184981.html|fechaaccesu=18 de mayu de 2011}}</ref> El 6 de xineru de 2012 informóse que dambos taríen esperando la llegada del so primer fíu.<ref name="Tom Sturridge y Sienna Miller van ser padres per primer vegada.">{{cita publicación |títulu=Tom Sturridge y Sienna Miller van ser padres per primer vegada.|url=https://www.europapress.es/chance/gente/noticia-meyor-amigu-robert-pattinson-siena-miller-seran-papes-20120107133539.html|fechaaccesu=7 de xineru de 2012}}</ref><ref name="Sienna Miller y el so noviu Tom Sturridge tán embarazaos">{{cita publicación|títulu=Sienna Miller y el so noviu Tom Sturridge tán embarazaos|url=http://www.bekia.es/celebrities/noticias/sienna-miller-noviu-tom-sturridge-meyor-amigu-robert-pattinson-estan-embarazaos/|fechaaccesu=10 de xineru de 2012}}</ref> La pareya comprometer en febreru del mesmu añu y el 8 de xunetu Sienna dio a lluz a la so fía en [[Londres]] llamándola Marlowe Ottoline Layng.<ref name="Sienna Miller da a lluz al so primer fíu xunto a Tom Sturridge en Londres">{{cita publicación|títulu=Sienna Miller da a lluz al so primer fíu xunto a Tom Sturridge en Londres|url=http://www.bekia.es/celebrities/noticias/sienna-miller-da-lluz-primer-hijo-tom-sturridge-londres/|fechaaccesu=8 de xunetu de 2012}}</ref><ref name="¡Sienna Miller foi ma!">{{cita publicación|títulu=¡Sienna Miller foi ma!|url=http://www.hola.com/cine/2012071059619/sienna-miller-mama/|fechaaccesu=10 de xunetu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120712093537/http://www.hola.com/cine/2012071059619/sienna-miller-mama/|fechaarchivu=2012-07-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120712093537/http://www.hola.com/cine/2012071059619/sienna-miller-mama/|archivedate=2012-07-12}}</ref><ref name="Siena Miller ye ma d'una neña">{{cita publicación |títulu=Siena Miller ye ma d'una neña|url=http://www.decine21.com/Magacín/Sienna-Miller-yá-ye-mama-de-una-nina-97648|fechaaccesu=10 de xunetu de 2012}}</ref><ref name="Sienna Miller y Tom Sturridge son padres d'una neña">{{cita web |títulu=Sienna Miller y Tom Sturridge son padres d'una neña|url=http://www.decine21.com/Magacín/Sienna-Miller-yá-ye-mama-de-una-nina-97648|fechaaccesu=10 de xunetu de 2012}}</ref><ref name="La hermana de Sienna Miller confirma'l nome del ñácaru, Marlowe">{{cita publicación |títulu=La hermana de Sienna Miller confirma'l nome del ñácaru, Marlowe|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2171975/Sienna-Miller-Tom-Sturridges-daughters-confirmed-Marlowe.html|fechaaccesu=11 de xunetu de 2012}}</ref> Sienna tien dos pasaportes, el británicu y d'Estaos Xuníos, y adquirió la so llicencia de conducir per primer vegada nes [[Islles Vírxenes de los Estaos Xuníos]], yá que yera más fácil calificar ellí, polo tanto déxa-y conducir nos Estaos Xuníos y Reinu Xuníu. === Shitsburgh === Mientres la so estancia en [[Pittsburgh]], [[Pennsylvania]], mientres trabayaba en ''The Mysteries of Pittsburgh'', fixo comentarios despreciatibles alrodiu de la ciudá, refiriéndose a Pittsburgh como "Shitsburgh" (''Mierdaburgu''), nuna entrevista pa la revista ''[[Rolling Stone]]'' n'ochobre de 2006.<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/news/story/11982641/hot_actress_sienna_miller_aims_to_leave_the_tabloids_behind |títulu=Hot Actress: Sienna Miller Aims to Leave the Tabloids Behind : Rolling Stone<!-- Títulu xeneráu por un bot --> |urlarchivu=https://archive.today/20061014224343/http://www.rollingstone.com/news/story/11982641/hot_actress_sienna_miller_aims_to_leave_the_tabloids_behind |fechaarchivu=2006-10-14 }}</ref> Depués esculparíase, mentando que'l so padre criar nel oeste de Pennsylvania a solu 135 quilómetros de Pittsburgh.<ref name="guardian">[http://film.guardian.co.uk/interview/interviewpages/0,,2025133,00.html 'I always end up putting my big fat foot in it' | Interviews | guardian.co.uk Film<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> === Escuches telefóniques === Dempués d'una audiencia nel Tribunal Cimeru en mayu de 2011, Sienna Miller manifestó la so voluntá d'aceptar £ 100,000 en daños y perxuicios de [[News of the World]] dempués de que'l periódicu almitió qu'intervieno illegalmente'l teléfonu de l'actriz. En payares de 2011 apurrió pruebes a la investigación Leveson. Al términu de la mesma, Miller declaró: {{cita|"De cutiu atopo a mi mesma casi tolos díes, yo tenía 21 años, a la media nueche corriendo por una cai escura pola mio cuenta con 10 grandes homes escorriéndome. El fechu de que teníen cámares nes sos manes significaba que yera llegal. Pero si quítes-y les cámares, ¿qué tienes? Tienes un grupu d'homes qu'escuerren a una muyer, y obviamente eso ye una situación bien intimidante pa tar nella."}} == Filmografía == === Cine === {| {{tablaguapa}} style="font-size:95%;" |- style="text-align:center;" ! style="background:#D8BFD8;" | Añu ! style="background:#D8BFD8;" | Títulu ! style="background:#D8BFD8;" | Papel ! style="background:#D8BFD8;" | Notes |- | [[Cine en 2001|2001]]|| ''South Kensington'' || Sharon || |- | [[Cine en 2002|2002]] || ''High Speed'' || Savannah || |- | [[Cine en 2003|2003]] || ''The Ride'' || Sara || |- | rowspan="2" | [[Cine en 2004|2004]] || ''[[Layer Cake]]'' || Tammy || |- | ''[[Alfie (película de 2004)|Alfie]]'' || Nikki || |- | [[Cine en 2005|2005]] || ''[[Casanova (película de 2005)|Casanova]]'' || Francesca || |- | [[Cine en 2006|2006]] || ''[[Factory Girl]]'' || [[Edie Sedgwick]] || |- | rowspan="2" | [[Cine en 2007|2007]] || ''[[Interview (película de 2007)|Interview]]'' || Katya || |- | ''[[Stardust (película)|Stardust]]'' || Victoria || |- | rowspan="4" | [[Cine en 2008|2008]] || ''[[Camille (película de 2007)|Camille]]'' || Camille Foster || |- | ''Misterios de Pittsburgh'' || Jane Bellwether || |- | ''A Fox's Tale'' || Darcey || Voz |- | ''[[The Edge of Love|Na llende del amor]]'' || Caitlin Thomas || |- | [[Cine en 2009|2009]] || ''[[G.I. Joe: The Rise of Cobra|G.I Joe: L'orixe de Cobra]]'' || Ana Lewis/Anastascia DeCobray/The Baroness || |- | [[Cine en 2010|2010]] || ''Hippie Hippie Shake'' || Louise Ferrier || |- | rowspan="4" | [[Cine en 2012|2012]] || ''Yellow'' || Xanne || |- | ''Two Jacks'' || Diana || |- | ''Just Like a Woman'' || Marilyn || |- | ''Nous York'' || La star/ The Movie Star || |- | [[Cine en 2013|2013]] || ''A Case of You'' || Sarah || |- | [[Cine en 2014|2014]] || ''Foxcatcher'' || Nancy Schultz || |- | rowspan="6" | [[2015]] || ''Mississippi Grind'' || || Post- producción |- | ''Business or Pleasure'' || || Post- producción |- | ''[[American Sniper (película)|American Sniper]]'' || Taya Renae Kyle || |- | ''[[Black Mass (película)|Black Mass]]'' || Catherine Greig || En producción |- | ''High Rise'' || Charlotte || Pre- producción |- | ''[[Unfinished Business (película)|Unfinished Business]]'' || || |} === Televisión === {| {{tablaguapa}} style="font-size:95%;" |- style="text-align:center;" ! style="background:#D8BFD8;" | Añu ! style="background:#D8BFD8;" | Títulu ! style="background:#D8BFD8;" | Papel ! style="background:#D8BFD8;" | Notes |- | [[2002]] || ''The American Embassy'' || Babe || 1 episodiu |- | [[2002]] || ''Bedtime'' || Stacey || 4 episodios |- | [[2003]]-[[2004]] || ''[[Keen Eddie]]'' || Fiona Bickerton || 13 episodios |- | [[2009]] || ''Comic Relief 2009'' || Sophie || Película pa televisión |- | [[2012]] || ''The Girl'' || [[Tippi Hedren]] || Película pa televisión |} == Premios y nomamientos == {| {{tablaguapa}} |- ! Añu ! Premiu ! Categoría ! Trabayu ! Resultancia |- | [[2003]] | [[Teen Choice Award]] | Estrella Femenina Emerxente de TV | ''[[Keen Eddie]]'' | rowspan="2" style="background-color: #FDD" | Nomada |- | [[2005]] | [[Empire Awards|Empire Awards UK]] | Meyor Artista Revelación | ''[[Alfie (película de 2004)|Alfie]]'' & ''[[Layer Cake]]'' |- | [[2007]] | ''Environmental Media Awards'' | EMA Futures Award | | style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- | rowspan="3"| [[2008]] | [[British Independent Film Awards|BIFA Award]] | Meyor Actriz de repartu |''[[The Edge of Love|Na llende del amor]]'' | rowspan="3" style="background-color: #FDD" | Nomada |- | [[Independent Spirit Awards]] | Meyor Actriz | rowspan="2"| ''[[Interview (película de 2007)|Interview]]'' |- | London Film Critics Circle Awards 2007|London Film Critics Circle Awards | Actriz Británica del Añu |- | rowspan="1"| [[2009]] | ''ShoWest Awards'' | Meyor Actriz de repartu | ''[[The Edge of Love|Na llende del amor]]'' | rowspan="2" style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- | rowspan="2"| [[2010]] | [[Golden Raspberry|Premios Razzie]] | Peor Actriz de repartu | rowspan="2"|''[[G.I. Joe: The Rise of Cobra|G.I Joe: L'orixe de Cobra]]'' |- | [[Teen Choice Award]] | Meyor Actriz Película: Aición Aventura | rowspan="3" style="background-color: #FDD" | Nomada |- | rowspan="2"| [[2013]] |[http://www.bafta.org/television/awards BAFTA TV Awards]<ref name="Nomaos y ganadores de los Premios BAFTA TV">{{cita web |títulu=Nomaos y ganadores de los Premios BAFTA TV|url=http://awards.bafta.org/award/2013/television|fechaaccesu=12 de mayu de 2013|idioma=inglés}}</ref> |rowspan="2"|Meyor Actriz |rowspan="2"|''The Girl'' |- |[http://www.broadcastingpressguild.org/ Broadcasting Press Guild Awards] |} === [[Premios Globu d'Oru]] === {| {{tablaguapa}} |- ! Añu ! Categoría ! Trabayu ! Resultancia |- | [[2013]] | [[Globu d'Oru a la meyor actriz de miniserie o telefilme|Meyor Actuación d'una Actriz nuna Mini-Serie o Película fecha pa la televisión]] | ''The Girl'' | style="background-color: #FDD" | Nomada |} === [[Premios BAFTA]] === {| {{tablaguapa}} |- ! Añu ! Categoría ! Resultancia |- | [[2008]] | [[Premiu Orange a la estrella emerxente]] | style="background-color: #FDD" | Nomada |} === [[Premios Satellite]] === {| {{tablaguapa}} |- ! Añu ! Categoría ! Trabayu ! Resultancia |- | [[2012]] | Meyor Actuación d'una Actriz nuna Mini-Serie o Película fecha pa la televisión | ''The Girl'' | style="background-color: #FDD" | Nomada |} == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1981||Miller, Sienna}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Diseñadores de moda]] [[Categoría:Modelos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Nueva York]] 4d8l2jyk25baz1o5ktc2cz6izgjbjk7 0 59037 4496936 4470739 2026-05-28T00:40:23Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496936 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Stefanie Scott}} {{persona}} '''Stefanie Noelle Scott'''<ref>{{cita web |url=https://twitter.com/#!/StefanieScott1/status/189498888758099969|títulu=@ultravioletelle noelle!|obra=[[Twitter]]|fecha=9 d'abril de 2012|fechaaccesu=9 d'abril de 2012}}</ref> {{nym}} ye una actriz y cantante d'[[Estaos Xuníos]]. Scott ye meyor conocida polos sos papeles como Dana Tressler na película ''[[Flipped (película)|Flipped]]'' pola que ganó un [[Young Artist Award]] en 2011 y en ''[[No Strings Attached (película)|No Strings Attached]]'' como Mozu Emma. Na industria de la televisión, Scott nel papel de Lexi Reed en ''[[A.N.T. Farm]]'' de Disney Channel. == Primeros años == Scott nació'l 6 d'avientu de 1996<ref name=medianet>{{cita web |url=http://disneychannelmedianet.com/web/showpage/showpage.aspx?program_id=900056&type=scott |títulu=A.N.T. Farm – Stefanie Scott |editorial=Disney Channel Media Net |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141226202158/http://www.disneychannelmedianet.com/web/showpage/showpage.aspx?program_id=900056&type=scott |fechaarchivu=2014-12-26 |cita=Born December 6, 1996 in Chicago, Illinois }}</ref> en [[Chicago]], [[Illinois]].<ref name=dreammag>{{cita web |url= http://thedreamagazine.com/top-16-under-16-stefanie-scott/ |títulu=Top 16 Under 16: Stefanie Scott|obra=thedreamagazine.com |añu=2011 |fechaaccesu=27 de xunu de 2011}}</ref> Los sos padres llámense Tamara y Edwing Scott y los sos hermanos mayores, Troy y Trent. == Carrera Profesional == === 2008-2010: entamos de la so carrera === Empecipio la so carrera en 2008, apaeció nel papel de Katie en ''Beethoven's Big Break''. En 2010, apaeció na película ''[[Flipped (película)|Flipped]]'' empobinada por [[Rob Reiner]]. Scott yera la voz de Emma na serie de televisión animada de Disney ''[[Special Agent Oso]]'' en 2009.<ref>[http://tv.disney.go.com/playhouse/specialagentoso/index.html Special Agent Oso – Online Activities and Fun | Disney Junior<!-- Bot generated title -->]</ref> Scott tuvo un papel d'estrella convidada na serie de [[Fox Broadcasting Company|Fox]], ''Sons of Tucson'', según na serie de [[NBC]] ''[[Chuck (serie de televisión)|Chuck]]'' interpretando'l papel de Sarah Walker a los 12 años. === 2011-2013: ''A.NT. Farm, películes y participaciones en TV'' === [[Ficheru:Stefanie Scott, No Strings Attached Premiere crop.jpg|thumb|izquierda|Scott nel estrenu de ''[[No Strings Attached (película)|No Strings Attached]]'' el 11 de xineru de 2011.]] En 2011, Scott participó de la película ''[[No Strings Attached (película)|No Strings Attached]]'', onde interpretó una versión nueva del personaxe principal. Esi mesmu añu, protagonizó la serie de Disney Channel [[A.N.T. Farm]] onde interpretó a Lexi Reed el personaxe antagónicu de la serie. Tamién se desempeñó como asistente de direición na primer temporada de la serie. Scott, llanzó un cantar tituláu, "Girl I Used to Know" esi mesmu añu.<ref>[http://www.apple.com/itunes/affiliates/download/ "The Girl I Used to Know - Single by Stefanie Scott"] iTunes. Consultáu'l 26 de febreru de 2012.</ref>El videu musical oficial de la cantar estrenó'l 26 d'ochobre.<ref>[https://www.sweetyhigh.com/blog/celebrity-news/just-released-stefanie-scotts-official-girl-i-used-to-know-music-video "Just Released: Stefanie Scott's Official "Girl I Used to Know" Music Video"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20241203171125/https://www.sweetyhigh.com/blog/celebrity-news/just-released-stefanie-scotts-official-girl-i-used-to-know-music-video |date=2024-12-03 }}.Consultáu'l 1 de xunetu de 2014.</ref> En 2012, zusmiu'l papel de Julianne na película [[Frenemies]], una película orixinal de [[Disney Channel]]. Esi mesmu añu, Scott empresto la so voz pa la película [[Wreck-It Ralph]] En 2013 Scott foi estrella convidada nel quince temporaes de [[Law & Order: Special Victims Unit]] como Clare Wilson.<ref>[http://stefaniescottofficialsite.com/stefanie-scott-guest-star-law-order-svu-january-22/ "Stefanie Scott to Guest Star on Law & Order SVU January 22"].Consultáu'l 30 de xineru de 2014.</ref> === 2014-presente: ''Concentración filmica'' === En 2014, Scott foi estrella convidada na serie [[Jessie (serie de televisión)|Jessie]], como Maybelle. Esi mesmu añu remato la serie [[A.N.T. Farm]], na cual yera protagonista. Scott, tamién protagoniza la nueva película [[Insidious: Chapter 3]] de la secuela [[Insidious]], que se va estrenar el 29 de mayu de 2015, ella interpreta a Quinn Brenner.<ref>[http://www.justjaredjr.com/2014/10/24/stefanie-scott-becomes-a-scream-queen-in-insidious-chapter-3-teaser-trailer-watch-here/ Stefanie Scott Becomes A Scream Queen in 'Insidious: Chapter 3' Teaser Trailer - Watch Here] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141125122646/http://www.justjaredjr.com/2014/10/24/stefanie-scott-becomes-a-scream-queen-in-insidious-chapter-3-teaser-trailer-watch-here/ |date=2014-11-25 }}.Consultáu'l 24 d'ochobre de 2014.</ref> Scott tamién ye protagonista de la peliula ''[[Jem and the Holograms]]'', onde interpreta a Kimber Benton.<ref>[http://la.eonline.com/argentina/2014/yá-conocemos-al repartu-de-la-pelicula-de-jem-and-the-holograms-semeyes/ Y! News / ¡Yá conocemos al repartu de la película de Jem and The Holograms! (+ Semeyes)].Consultáu'l 25 d'abril de 2014.</ref> L'actriz anguaño dio a conocer al traviés de la so cuenta de Twitter, que protagonizara la película ''Life at These Speeds'', na cual va interpretar a Ellie el personaxe principal de la película.<ref>[https://twitter.com/StefanieScott/status/535549916849143808 Excited about this new project #lifeatthesespeeds https://www.imdb.com/name/nm2640887/?ref_=nv_sr_1 …].Consultáu'l 20 de payares de 2014.</ref><ref>[http://www.justjaredjr.com/2014/11/21/stefanie-scott-boards-life-at-these-speeds-with-liana-liberato/ Stefanie Scott Boards 'Life At These Speeds' With Liana Liberato] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141203070903/http://www.justjaredjr.com/2014/11/21/stefanie-scott-boards-life-at-these-speeds-with-liana-liberato/ |date=2014-12-03 }}.Consultáu'l 21 de payares de 2014.</ref> == Vida personal == Scott, moraba en [[Indialantic]], [[Florida]] y asistió a la ''Holy Trinity Episcopal Academy'' enantes de ser educada en casa en 2010, pola so madre y cola ayuda de la so maestra particular, Debbie Shannon. Scott mora anguaño en [[Los Angeles]] cola so familia. {{ensin referencies}} == Filmografía == === Películes === {| class="wikitable sortable" |- ! Añu ! Títulu ! Personaxe ! class="unsortable" | Notes |- | 2008 | ''Beethoven's Big Break'' | Katie | Direutu a DVD |- | 2010 | ''[[Flipped (película)|Flipped]]'' | Dana Tressler | Papel secundariu |- | 2011 | ''[[No Strings Attached (película)|No Strings Attached]]'' | Mozu Emma | Película de cine |- | rowspan=2|2012 | ''[[Frenemies]]'' | Julianne | [[Disney Channel Original Movie]] |- | ''[[Wreck-It Ralph]]'' | Moppet Girl | Voz; personaxe secundariu |- | 2014 | ''Red Zone'' | Caroline | Personaxe principal |- | rowspan=4|2015 | ''[[Insidious: Chapter 3]]'' | Quinn Brenner | Personaxe principal |- | ''[[Jem and the Holograms (película)|Jem and the Holograms]]'' | Kimber Benton | Co-protagonista |- | ''Caught'' | Allie | Personaxe secundariu |- | ''Life at These Speeds'' | Ellie | Post-producción |- | 2016 | ''I.T.'' | Nancy | Post-producción |- |} === Televisión === {| class="wikitable sortable" |- ! Añu ! Títulu ! Personaxe ! class="unsortable" | Notes |- | 2008 | ''[[Chuck (serie de televisión)|Chuck]]'' | Mozu Sarah | "Chuck Versus the DeLorean" (Season 2, Episode 10) |- | rowspan=2|2009 | ''[[Special Agent Oso]]'' | Briana/Emma | Voz; "Goldfeather/Live and Let Ride" (Temporada 1, Episodiu 20) |- | ''[[The New Adventures of Old Christine]]'' | Britney Burke | "The Curious Case of Britney B" (Temporada 5, Episodiu 6) |- | rowspan=2|2010 | ''Funny in Farsi'' | Deborah "Debbie" Appleby | "Pilot" (Temporada 1, Episodiu 1) |- | ''Sons of Tucson'' | Molly | "Kisses and Beads" (Temporada 1, Episodiu 10) |- | 2011 | ''[[Disney's Friends for Change Games]]'' | Ella mesmu Equipu Azul |- | 2011-2014 |''[[A.N.T. Farm]]'' | [[A.N.T. Farm#Repartu|Lexi Reed]] | Rol principal |- | rowspan=3|2014 | ''[[Law & Order: Special Victims Unit]]'' | Clare Wilson | Personaxe recurrente (Temporada 15) |- | ''[[Jessie (serie de televisión)|Jessie]]'' | Maybelle | Episodiu: "Hoedown Showdown" (Temporada 3, Episodiu 9) |- | ''[[Radio Disney Music Awards|Radio Disney Music Awards 2014]]'' | Ella mesma Entrega de premios |} == Discografía == === Senciellos promocional === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1" ! scope="col" style="width:16em;"| Cantar ! scope="col"| Añu ! scope="col"| Álbum |- ! scope="row" | "Break the Floor"<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/break-the-floor-mw0001704013|títulu=Stefanie Scott - Break the Floor|editorial=Aklmusic|fechaaccesu=26 de febreru de 2012}}</ref> |rowspan="2"| 2008 | ''Solo senciellu'' |- ! scope="row" | "Shoulda Woulda Coulda"<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/shoulda-woulda-coulda-mw0001273081|títulu=Stefanie Scott - Shoulda Woulda Coulda|editorial=Aklmusic|fechaaccesu=26 de febreru de 2012}}</ref> | ''Solo senciellu'' |- ! scope="row" | "Girl I Used to Know"<ref>{{cita web |url=https://itunes.apple.com/us/album/the-girl-i-used-to-know-single/id472153736|títulu= The Girl I Used to Know - Single by Stefanie Scott|editorial=iTunes|fechaaccesu=26 de febreru de 2012}}</ref> | 2011 | ''Solo senciellu'' |- ! scope="row" | "FYI"<ref>{{cita web |url=https://itunes.apple.com/us/album/fyi-single/id555752474|títulu=FYI - Single by Stefanie Scott|editorial=iTunes|fechaaccesu=26 de febreru de 2012}}</ref> | 2012 | ''Solo senciellu'' |- ! scope="row" | "Everything Has Changed" <small>(con Spencer Sutherland)</small><ref>[https://itunes.apple.com/us/album/everything-has-changed-feat./id769508623 "Everything Has Changed (feat. Spencer Sutherland) - Single by Stefanie Scott"].Consultáu'l 3 de xineru de 2014.</ref> | 2013 | ''Solo senciellu'' |- ! scope="row" | "I Don't Wanna Let You Go"<ref>[https://itunes.apple.com/us/album/i-dont-wanna-let-you-go-single/id853960549 "I Don't Wanna Let You Go - Single by Stefanie Scott"].Consultáu'l 3 de xineru de 2014.</ref> | 2014 | ''Solo senciellu'' |- |} === Otres apaiciones === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1" ! scope="col" style="width:16em;" | Títulu ! scope="col"| Añu ! scope="col"| Álbum |- ! scope="row"| "Pose" <small>(con [[Carlon Jeffery]])</small> | 2011 | ''[[A.N.T. Farm (banda sonora)|A.N.T. Farm]]'' |- ! scope="row"| "Girls Like Girls" | 2015 | ''[[Hayley Kiyoko]]'' |- |} == Premios y nomamientos == {|{{tablaguapa}} |- !Añu !!Premiu !!Categoría !!Trabayu !!Resultancia |- |rowspan=2|2009 |rowspan=6| ''[[Young Artist Award]]'' |Meyor Actuación nuna Película de DVD |''Beethoven's Big Break'' |{{Celda|Nomada}} |- |rowspan=2|Meyor Actuación nuna Serie de Televisión - Actriz Nueva de Repartu |''[[Chuck (serie de televisión)|Chuck]]'' |{{Celda|Nomada}} |- |2010 |''[[The New Adventures of Old Christine]]'' |{{Celda|Nomada}} |- |rowspan=3|2011 |rowspan=2|Meyor Actuación nuna Película - Actriz Nueva de Repartu |''[[Flipped (película)|Flipped]]'' |{{Celda|Ganadora}} |- |''[[No Strings Attached (película)|No Strings Attached]]'' |{{Celda|Nomada}} |- |Meyor Actuación nuna Serie de Televisión - Actriz Nueva de Repartu |''[[A.N.T. Farm]]'' |{{Celda|Ganadora}} |- |} == Ver tamién == * [[A.N.T. Farm]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1996||Scott, Stefanie}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes d'Illinois]] [[Categoría:Cantantes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Chicago]] mvz31poq7wzgiehng6v94qhzyq9jktz 0 59079 4496873 4457773 2026-05-27T14:06:21Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496873 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Shaun Toub}} {{persona}} '''Shaun Toub''' ({{lang-fa|شان طوب}}; {{nym|paréntesis=non}}) ye un [[actor]] de cine y televisión d'[[Estaos Xuníos]] d'orixe [[Irán|iranín]]. Ye quiciabes meyor conocíu pol so papel como Farhad na película de 2004 ''[[Crash (película de 2005)|Choque]]'', como Rahim Khan na película ''[[Cometes nel cielu]]'', y como [[Ho Yinsen|Yinsen]] na película ''[[Iron Man (película)|Iron Man]]''. == bBiografía == Toub, que ye de pasáu [[Xudíos Perses|xudíu persa]],<ref>https://web.archive.org/web/20071214195854/http://www.newsday.com/entertainment/movies/ny-etmuslim5495531dec12,0,1691461.story</ref> nació en [[Teḥrán]] ([[Irán]]) y crióse en [[Manchester]], [[Inglaterra]] (la so familia dexó Irán enantes de la revolución de 1979).<ref>[http://www.signonsandiego.com/news/features/20071217-9999-lz1c17toub.html SignOnSanDiego.com > News > Features - Wise in the old ways<!-- Bot generated title -->]</ref> A la edá de catorce años camudar a [[Suiza]] y dempués d'una estancia de dos años, crució'l [[Atlánticu]] escontra [[Nashua, New Hampshire]] pa terminar el so últimu añu d'escuela secundaria. El so anuariu del institutu señala: "El más graciosu na escuela y más propensu a tener ésitu nel mundu del entretenimientu." Dempués de dos años d'universidá en Massachusetts treslladóse a la [[Universidá del Sur de California|USC]]. Shaun ta activu na comunidá xudía iranina. Al traviés de dellos eventos de caridá y charres públiques, inspira a la comunidá a adoptar les artes, una y bones les artes ameyoren la vida cotidiana. Foi gallardoniáu col premiu Sephard nel Festival de Cine [[Sefardín]] de Los Angeles. Toub anguaño vive en [[Los Angeles]].<ref>{{Cita web |url=http://www.sephardicfilmfestival.com/sponsor/sponsorship.pdf |títulu=Sephardic Film Festival Website |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071008231358/http://www.sephardicfilmfestival.com/sponsor/sponsorship.pdf |fechaarchivu=2007-10-08 }}</ref> ==Carrera== Al traviés d'un alcuentru casual con un axente de talentu astuto, aprució na escena de Hollywood. Toub recibió aponderamientos pa delles de les sos apaiciones en más de 100 episodios de televisión, incluyendo ''[[Seinfeld]]'', ''[[The Sopranos]]'', ''[[ER (serie de televisión)|ER]]'', ''[[Just Shoot Me!|Dame un respiru]]'', ''[[Sliders|Saltu al infinitu]]'', ''[[Nash Bridges]]'', ''[[JAG]]'', ''[[NCIS (serie de televisión)|NCIS]]'', ''[[The Bold and the Beautiful]]'', ''[[Lois & Clark|Lois y Clark: les nueves aventures de Superman]]'', ''[[Married with Children|Married... with Children]]'', ''[[Lost]]'', ''[[Living Single]], nos últimos capítulos d'[[Homeland (serie de televisión)|Homeland]], con una actuación escepcional'' y delles películes realizaes pa televisión. La so filmografía inclúi'l so memorable actuación en ''[[Bad Boys]]'' de [[Michael Bay]] con [[Will Smith]] y [[Martin Lawrence]], ''[[Broken Arrow (1996)|Broken Arrow]]'' de [[John Woo]] con [[John Travolta]] y [[Christian Slater]], ''[[Fueu sobre Bagdag]]'' de [[Mick Jackson]] protagonizada por [[Michael Keaton]] y [[Helena Bonham Carter]] para [[HBO]], y ''[[Path to Paradise]]'' con [[Peter Gallagher]], [[Marcia Gay Harden]] tamién pa HBO. La so actuación como Farhad na película ganadora del [[Premios Óscar|Óscar]] de [[Paul Haggis]] ''[[Crash (película de 2005)|Choque]]'', un ésitu de crítica y sorprendente taquilla, recibió crítiques positives. Tamién desempeña'l papel de Rahim Khan en ''[[Cometes nel cielu]]'' (2007). Él apaeció na adautación de [[Marvel Comics]] ''[[Iron Man (película)|Iron Man]]'' como [[Ho Yinsen]] col so coestrella de ''[[Crash (película de 2005)|Choque]]'', [[Terrence Howard]]. Repitió'l so papel como Yinsen pa l'[[Iron Man (videoxuegu)|adautación del videoxuegu]] y realiza un pequeñu cameo de primeres de Iron Man 3. La so interpretación d'[[Iroh]] en ''[[The Last Airbender|Airbender: el postreru guerreru]]'', según la de la coestrella [[Dev Patel]] ([[Zuko]]), son popularmente emponderaes como les actuaciones individuales prestoses na película y ta preparáu pa repitir el papel de Iroh en Airbender: El postreru guerreru 2 - Tierra.{{ensin referencies|fecha=xunetu de 2010}} == Referencies == {{llistaref}} ==Enllaces esternos== *[http://www.ocpcmagazine.com/pastissues.html Shaun Toub cover story in OCPC magacín] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090212212158/http://ocpcmagazine.com/pastissues.html |date=2009-02-12 }} {{NF|1963||Toub, Shaun}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices d'Irán]] [[Categoría:Persones de Teḥrán]] 0bowtzajk1mdsvmdsyic1rawfyc1gib 0 59388 4497016 4491200 2026-05-28T10:39:58Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 3 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4497016 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Taylor Swift}} {{persona}} '''Taylor Alison Swift''' {{nym}}, más conocida como '''Taylor Swift,''' ye una [[cantautora]] y [[actuación|actriz]] d'[[Estaos Xuníos]]. Criada en [[West Reading]], Pennsylvania, Swift camudar a [[Nashville]], [[Tennessee]] a la edá de catorce años pa siguir una carrera de [[country|música country]]. Swift robló cola compañía discográfica independiente [[Big Machine Records]] y convirtióse na compositora más nueva contratada por Sony/ATV Music publishing house. En 2006, llanzó'l so álbum debú homónimu ''[[Taylor Swift (álbum)|Taylor Swift]]'', que establecer como una estrella na música country. «[[Our Song]]», el so tercer senciellu, convertir na persona más nueva n'escribir temes ensin ayuda de naide ya interpretar un cantar númberu unu na llista de [[Hot Country Songs]]. Swift recibió una nominación a «[[Premiu Grammy por meyor artista nuevu|meyor artista nuevu]]» nos [[Premios Grammy]] de [[Premios Grammy de 2008|2008]]. Swift llanzó'l so segundu álbum, ''[[Fearless]]'', en 2008. L'álbum fíxose esitosu polos senciellos «[[Love Story (cantar de Taylor Swift)|Love Story]]» y «[[You Belong With Me]]». ''Fearless'' foi l'álbum más vendíu del añu 2009 n'Estaos Xuníos. L'álbum ganó cuatro Premios Grammy. Swift convirtióse amás na cantante más nueva en ser ganadora del Grammy al «[[Premiu Grammy por álbum del añu|álbum del añu]]». ''Fearless'' recibió coles mesmes los aplausos del añu nos [[American Music Awards]], los Academy of Country Music Awards y los Country Music Association Awards, lo cuál convertir nel álbum más premiáu na historia de la música country.<ref>{{cita web |url=http://www.bigmachinerecords.com/index.cfm?id=6&viewStory=369|títulu=Taylor Swift's Fearless is Most Awarded Album in Country Music History|fecha=18 de marzu de 2010|obra=[[Big Machine Records]]|idioma=inglés|fechaaccesu=29 de payares de 2014}}</ref> Nel añu 2010, Swift llanzó'l so tercer álbum, ''[[Speak Now]]'', que vendió un millón de copies na so primer selmana n'Estaos Xuníos, dempués entamó la so xira ''[[Speak Now World Tour]]'', qu'incluyó munches feches y a la cuál asistieron más de 1.6 millones de siguidores. Los primeros senciellos, [[Mine]] y [[Back To December]] tuvieron una gran acoyida nes llistes musicales, ente que'l tercer senciellu del álbum, «[[Mean]]», ganó dos Grammys. Nel añu 2012, Swift llanzó'l so cuartu álbum, ''[[Red (álbum de Taylor Swift)|Red]]'', que vendió 1,2 millones de copies na so primer selmana n'Estaos Xuníos. El primer senciellu, «[[We Are Never Ever Getting Back Together]]», convertir nel primer cantar de Swift que llegó a la posición númberu unu na llista [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]], ente que'l tercer senciellu, «[[I Knew You Were Trouble]]», collechó un ésitu entá mayor internacionalmente. El so quintu álbum, ''[[1989 (álbum)|1989]]'', muncho más centráu al [[pop]] que los anteriores, foi llanzáu n'ochobre de 2014 y vendió más copies na so primer selmana que cualesquier otru álbum publicáu nos últimos dolce años, con {{Formatnum|1280000}}, esto convirtió a Swift na primer y única artista en tener tres álbumes con ventes cimeres al millón de copies nuna selmana. El primer senciellu, «[[Shake It Off (cantar de Taylor Swift)|Shake It Off]]», debutó na posición númberu unu nel ''Billboard'' Hot 100 y caltúvose cuatro selmanes nel visu, hasta que'l so segundu senciellu «[[Blank Space]]» algamó'l númberu unu, superando al so senciellu anterior, con esto Swift marcó hestoria, convirtiéndose na primer muyer nos 56 años del ''Billboard'' Hot 100 en destronar al so propiu cantar y sustituyise a si mesma nel primer llugar.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6320061/taylor-swift-blank-space-hot-100|títulu=Taylor Swift Makes Hot 100 History With 'Blank Space'|editorial=[[Billboard]]|fecha=19 de payares de 2014|idioma=inglés|fechaaccesu=29 de payares de 2014}}</ref>El tercer senciellu del discu, [[Style]] recibió gran aclamación de la crítica y entró al top 10 de dellos llistes. En tantu, el cuartu senciellu, [[Bad Blood]], ostenta'l record del video más vistu nun día de tola historia de YouTube, con más de 20 millones, amás de ser posiblemente'l cuartu senciellu de Swift en llegar al númberu #1 de ''Billboard'' Hot 100 por cuenta de les sos increíbles ventes dixitales.<ref>https://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6575759/wiz-khalifa-vs-taylor-swift-non-1-hot-100</ref>. Esto convierte a [[1989]] nel discu más esitosu de la carrera de Taylor Swift, con ventes próximes a los {{Formatnum|9000000}} millones y tolos sos senciellos nel Top 10.<ref>{{Cita web |url=http://www.ifpi.org/news/Taylor-Swift-named-IFPI-global-recording-artists-of-2014 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150618045141/http://www.ifpi.org/news/Taylor-Swift-named-IFPI-global-recording-artists-of-2014 |fechaarchivu=2015-06-18 }}</ref> Swift ye conocida por escribir cantares narrativos alrodiu de les sos esperiencies personales. Como compositora, foi honorada pola asociación Nashville Songwriters Association y Songwriters Hall of Fame. [[Premios y nominaciones de Taylor Swift|Otros llogros de Swift]] inclúin siete [[Premios Grammy]], dolce [[Billboard Music Award]]s, quince [[American Music Awards]], once Country Music Association Awards, seis Academy of Country Music Awards y trelce BMI Awards. Hasta la fecha, vendió más de 30 millones d'álbumes y 80 millones de [[descarga de música|descargues de cantares]] en tol mundu, convirtiéndola nuna de les [[Artistes musicales con mayores ventes|artistes con mayores ventes]]. Amás de la so carrera musical, Swift apaeció como actriz convidada nun episodiu de la serie de televisión ''[[CSI: Crime Scene Investigation]]'' (2009), actuó na película de comedia ''[[Valentine's Day (película)|Valentine's Day]]'' (2010), na película animada ''[[Dr. Seuss' The Lorax|The Lorax]]'' (2012) na cuál apurrió la so voz al personaxe de Audrey y tuvo un papel secundariu na película ''[[The Giver (película)|The Giver]]'' (2014). Como filántropa, Swift sofita la educación artística, l'alfabetización de los neños, los fondos d'ayuda ante desastres naturales, los [[derechos LGBT]] ya instituciones de beneficencia pa neños enfermos. == Biografía == === 1989-2005: primeros años y entamos de la so carrera === Taylor Swift nació en [[Reading (Pennsylvania)|Reading]], [[Pennsylvania]], [[Estaos Xuníos]] el [[13 d'avientu]] de [[1989]]. Ye fía de Scott Swift, un corredor de bolsa y d'Andrea Swift, una ama de casa. Tien un hermanu dos años menor llamáu Austin Swift.<ref>[http://www.tvguide.com/celebrities/taylor-swift/bio/285271 Taylor Swift Biography | TVGuide.com<!-- Bot generated title -->]</ref> Cuando taba en cuartu grau ganó un concursu nacional de poesía con un poema de tres páxines tituláu «Monster In My Closet» (Una bisarma nel mio armariu).<ref>{{cita web|url=http://www.rollingstone.comblogssmokingsection/2008/12/the-unabridged-taylor-swift.php#more|títulu=The Unabridged Taylor Swift|fecha=02-12-008|editorial=Rolling Stone|fechaaccesu=17 d'avientu de 2008}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.readingeagle.com/article.aspx?id=116460|títulu=Taylor Swift: Growing into superstardom|fecha=8 d'avientu de 2008|editorial=Reading Eagle|fechaaccesu=17 d'avientu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090829143446/http://www.readingeagle.com/article.aspx?id=116460|fechaarchivu=2009-08-29}}</ref> A los 5 años empezó a escribir cantares senciellos y a cantar en concursos de [[karaoke]], y feries na so ciudá natal. Mientres el branu escribió una novela de 350 páxines la cual nun foi publicada.<ref>{{cita web|url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article5765608.ece|títulu=Taylor Swift is already queen of country pop|fecha=22 de febreru de 2009|editorial=The Sunday Times|fechaaccesu=26 de febreru de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200304212721/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article5765608.ece|fechaarchivu=2020-03-04}}</ref> Taylor empezó a visitar [[Nashville]], onde a los dolce años empezó a escribir cantares con dellos compositores de la zona, una actividá que se consolidó cuando la so familia instalar nes contornes de la ciudá. Actuó nun concursu en «The Bluebird Café» que llamó l'atención de Scott Borchetta, que ufiertó-y un contratu discográficu con [[Big Machine Records]].<ref>{{cita web|url=http://www.24-7pressrelease.com/press-release-rss/the-early-years-of-the-taylor-swift-story-85822.php|títulu=The early years of Taylor Swift|editorial=24-7 press release|fechaaccesu=27 d'abril de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090606173049/http://www.24-7pressrelease.com/press-release-rss/the-early-years-of-the-taylor-swift-story-85822.php|fechaarchivu=2009-06-06}}</ref> Ente les sos influencies musicales atópense [[LeAnn Rimes]] y la so güela, sicasí esta fora una cantante d'[[ópera]] profesional, l'estilu de Taylor siempres foi'l de la música country. === 2006-2007: ''Taylor Swift'' y primeros ésitos === {{AP|Taylor Swift (álbum)}} Taylor Swift ye'l primer álbum d'estudiu homónimu de la cantante y compositora country Taylor Swift. L'álbum foi llanzáu'l 24 d'ochobre de 2006 sol sellu Big Machine Records. Swift escribió los cantares pal álbum mientres el so primer añu de preparatoria y escribió los creitos en tolos cantares de los álbumes incluyendo los cantares co-escrites con Liz Rose. Swift esperimentó grabar l'álbum con munchos productores, n'última instancia, escoyó al productor que produció'l so demo, Nathan Chapman. Musicalmente, l'álbum tien estilu música country y pop, y líricamente, fala sobre les rellaciones romántiques, un par que Swift escribió reparando rellaciones enantes de tar nuna. {{cita|«Taba saliendo con un mozu y a puntu de camudame. Sabía que díbamos romper, asina qu'empecé a pensar nes coses que sabía que me lo recordaríen. Misteriosamente, lo primero que se me pasó pela cabeza foi'l mio cantante favoritu de country [[Tim McGraw]]».{{ensin referencies}}}} [[Ficheru:taylor Swift.jpg|thumb|Taylor Swift presentando en Maverick Saloon & Grill en [[Santa Maria, California]] en 2006|alt=Taylor Swift sits and leans over her oak guitar while picking a string]] El senciellu llegó al númberu dos el 27 de xunu de 2007. El so video estableció un récor al figurar mientres trenta selmanes consecutives en "GAC's fan-voted weekly Top 20 music".<ref>{{Cita web |url=http://beasley.wsu.edu/calendar/event.aspx?event=147 |títulu=Taylor Swift at Beasley Performing Arts Coliseum |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090924014918/http://beasley.wsu.edu/calendar/event.aspx?event=147 |fechaarchivu=2009-09-24 }}</ref> El 15 de mayu de 2007, cantó «[[Tim McGraw (cantar)|Tim McGraw]]» nos premios de la ACM (Academy of Country Music) ante'l cantante, en que'l so honor había intitulado el so primer senciellu. El so segundu senciellu, «[[Teardrops on My Guitar]]», foi llanzáu'l [[24 de febreru]] de 2007. Algamó la so máxima posición nel branu de 2007, llegando al segundu puestu de les llistes de country y al trenta y tres nel [[Billboard Hot 100]]. N'ochobre de 2007, consiguió'l premiu de l'Asociación de Compositores de Nashville al meyor cantante y compositor, siendo hasta la fecha, l'artista más nueva en recibilo.<ref>{{cita publicación|nome=Peter|apellíu=Cooper|coautores=Aronin, Ivan|títulu=It's writers' turn to be honored for songs|url=http://tennessean.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20071015/ENTERTAINMENT01/710150367|editorial=[[The Tennessean]]|fecha=15 d'ochobre de 2007|fechaaccesu=24 de payares de 2007}}</ref> El 7 de payares de 2007, llanzó a la venta'l tercer senciellu «[[Our Song]]», que llegó al puestu númberu unu na selmana del 22 d'avientu de 2007, onde xubió dende'l sestu caxellu.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003685079|títulu=Keys Still The "One" Atop Billboard Charts|fechaaccesu=13 de xunu de 2008|apellíu=Cohen|nome=Jonathan|fecha=13 d'avientu de 2007|publicación=Billboard.com}}</ref> «Our Song» tuvo seis selmanes nel primer llugar de les llistes de country, llegando inclusive al puestu dieciséis del [[Billboard Hot 100]]. Taylor tamién grabó un [[Extended play|EP]] navidiegu llamáu ''[[Sounds of the Season: The Taylor Swift Holiday Collection|Sounds of the Season]]'', que salió a la venta'l 16 d'ochobre de 2007, que tuvo disponible puramente en Target Corporation y tuvo l'ésitu del so álbum debú. Tuvo nomada en 2008 a un [[Grammy]] na categoría de Meyor cantante revelación, pero'l premiu llograr [[Amy Winehouse]]. El so cuartu senciellu, «[[Picture to Burn]]», foi llanzáu a principios de 2008 y ocupó el tercer llugar nel Billboard Country Chart na primavera del mesmu añu. [[Big Machine Records]] anunció'l 19 de marzu la salida al mercáu de «[[Should've Said No]]», el quintu y postreru senciellu del discu ''Taylor Swift''. Hasta la fecha, foi ganadora de 7 Premios Grammy. === 2008-2010: fama con ''Fearless'' === {{AP|Beautiful Eyes|Fearless}} Nel branu del 2008, salió a la venta ''[[Beautiful Eyes]]'', un EP que se vendió puramente en [[Wal-Mart]].<ref name="gac">{{cita web |url=http://www.gactv.com/gac/nw_headlines/article/0,3034,GAC_26063_5903580_,00.html|títulu=Wal-Mart "Eyes" New Taylor Swift Project|fechaaccesu=24 de xunetu de 2008|publicación=[[Great American Country]]}}</ref> Na so primer selmana a la venta, vendió 45000 copies, debutando nel nº1 en ''Billboard's Top Country Albums chart'' y el nº9 en [[Billboard 200]].<ref name="cst">{{cita web |url=http://www.countrystandardtime.com/news/newsitem.asp?xid=1947|títulu=Taylor Swift owns top of country chart|fechaaccesu=26 d'avientu de 2008|publicación=Country Standard Time}}</ref> [[Ficheru:TaylorSwift4.jpg|290px|thumb|left|Taylor Swift mientres una presentación na sede de [[Yahoo]].]] El segundu [[álbum d'estudiu]], ''Fearless'', salió a la venta nos [[Estaos Xuníos]] el [[11 de payares]] de [[2008]].<ref name="usat">{{cita web |url=http://www.usatoday.com/life/2008-08-07-coming-attractions_N.htm|títulu=Coming attractions: Not all boys make Taylor Swift cry|fechaaccesu=7 d'agostu de 2007|publicación=[[USA Today]]}}</ref> Tolos cantares del álbum vuelven tar escrites o co-escrites por Taylor. Hasta'l momentu l'álbum foi unu de los más vendíos nos Estaos Xuníos con 6.173.000 copies vendíes ente payares del 2008 y mayu del 2010 y supera los 10.000.000 nel mundu. Amás de que se presentó en [[Madison Square Garden]] con esti discu tamién. L'álbum debutó nel númberu unu de [[Billboard 200]], vendiendo 700.000 copies na so primer selmana siendo l'álbum de música country con más ventes, y el cuartu más vendíu nel 2008.<ref>{{cita web |url=http://www.gactv.com/gac/nw_headlines/article/0,,GAC_26063_5939337,00.html|títulu=Taylor Swift's Fearless Makes History With Non 1 Debut On Billboard's Top 200 All-Genre álbum Sales Chart|fecha=20 de payares de 2008|editorial=TOP 40 Charts|fechaaccesu=24 d'avientu de 2008}}</ref> El so primer senciellu «[[Love Story (cantar de Taylor Swift)|Love Story]]» convirtióse rápido nun ésitu nes carteleres de pop y country. Mientres la primer selmana vender per Internet más de 1.029.000 copies de ''Fearless'', convirtiéndose nel álbum de música más vendíu per vía dixital mientres la so primer selmana a la venta.<ref>{{cita web |url=http://www.gactv.com/gac/nw_headlines/article/0,,GAC_26063_5939337,00.html|títulu=Non Surprise: Taylor Swift Debúes Non. 1|fecha=20 de payares de 2008|editorial=GAC|fechaaccesu=24 d'avientu de 2008}}</ref> Siendo'l segundu álbum con más copies vendíes digitalmente na so primer selmana desque Nielsen SoundScan empezó en 2004.<ref name="billboard.com">{{cita web |url=http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003892753|títulu=Taylor Swift Soars to No.1|fecha=19 de payares de 2008|editorial=Billboard|fechaaccesu=24 d'avientu de 2008}}</ref> Dempués d'ocho selmanes, ''Fearless'' vendiera más de 4.768.467 copies al traviés d'Internet. Superando al so álbum debú que vendiera 236.046 hasta'l [[18 d'abril]] de 2009.<ref>{{cita web|url=http://new.music.yahoo.com/blogs/chart_watch/26331/week-ending-jan-4-2009-its-taylor-swifts-world/;_ylt=AtJw4qxeVtllEuMR3mdD9IbasyUv|títulu=Week Ending Jan. 4, 2009: It's Taylor Swift's World...|fecha=7 de xineru de 2009|editorial=Yahoo Music Blogue (written by Paul Grein)|fechaaccesu=8 de xineru de 2009}}</ref> Na so primer selmana siete canciones de ''Fearless'' entraron a [[Billboard Hot 100]], empatando a [[Hannah Montana]] como l'artista femenina con más cantares en ''Billboard Hot 100'' nuna selmana. El senciellu «[[White Horse]]» allugar na decimotercer posición, siendo'l sestu senciellu de Swift n'algamar el ''top 20'' de ''Billboard Hot 100'' nel so debú, de los trelce cantares de ''Fearless'', un total d'once llegaron al Billboard Hot 100.<ref name="billboard.com" /> El senciellu «Change» foi escoyíu como parte de la [[banda sonora]] pa sofitar a la delegación d'Estaos Xuníos nes [[Xuegos Olímpicos de Beijing 2008|Olimpiaes de Beixín 2008]].<ref name=ref_duplicada_1>{{cita web |url=http://www.countrystandardtime.com/news/newsitem.asp?xid=1991|títulu=Taylor Swift offers "Change" for Olympics, wins Teen Choice award|fechaaccesu=7 d'agostu de 2008|publicación=[[Country Standard Time]]}}</ref> El 12 de setiembre debutó «[[Love Story (cantar de Taylor Swift)|Love Story]]» el senciellu más esitosu del álbum. El video del cantar ta basáu en [[Romeo y Julieta]]. El cantar foi la segunda más descargada en ''iTunes Store Top Downloaded Songs'' y la cuarta nel ''Billboard Hot 100''. Quince selmanes dempués de ser incluyíu nel emisores de música pop, «Love Story» convertir nel primer cantar de música country n'algamar el númberu unu en the Nielsen BDS CHR/Top 40 chart nos dieciséis años d'historia de la llista, tamién algamó'l númberu unu en Mediabase Top 40 Chart.<ref>{{cita web|url=http://www.earthtimes.org/articles/show/taylor-swift-sets-historic-top-40-radiu-milestone-for-country-artist,719640.shtml|títulu=Taylor Swift Sets Historic Top 40 Radiu Milestone for Country Artist|fecha=17 de febreru de 2009|editorial=Universal Republic Records|fechaaccesu=23 de febreru de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305203716/http://www.earthtimes.org/articles/show/taylor-swift-sets-historic-top-40-radiu-milestone-for-country-artist,719640.shtml|fechaarchivu=2016-03-05}}</ref> El segundu senciellu de ''Fearless'', «[[White Horse]]», debutó'l [[8 d'avientu]] de 2008. El video estrenar en [[CMT Pure Country|CMT]] el 7 de febreru de 2009. Anque nun algamar el primer llugar nel Billboard's Hot Country Songs si llograr nel USA Today/Country Aircheck chart n'abril de 2009.<ref name="The Cleveland Leader">{{cita web|url=http://www.clevelandleader.com/node/9529|títulu=Taylor Swift's latest single "White Horse" helps make her triple-platinum|editorial=The Cleveland Leader|fechaaccesu=4 d'abril de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090403080917/http://www.clevelandleader.com/node/9529|fechaarchivu=2009-04-03}}</ref> «Forever and Always», otru cantar de ''Fearless'' ta basada na rellación de Swift y [[Joe Jonas]].<ref>[http://www.okmagazine.com/news/view/10255 Taylor Swift on Joe Jonas: "We Don't Talk"]</ref> [[Ficheru:Taylor Swift 2011.jpg|thumb|Taylor Swift interpretando [[Love Story]], el senciellu más esitosu del so álbum [[Fearless]].]] Swift quedó allugada nel númberu siete en Nielsen SoundScan Canada's top-10 selling artists en 2008. El mesmu añu, los sos álbumes ''Taylor Swift'' y ''Fearless'' ocuparon les primeres posiciones del Year-End Canadian Country Albums Chart.<ref>{{cita web |url=http://www.bigmachinerecords.com/index.cfm?id=6&viewStory=206|títulu=Taylor Swift Tops 2008 Year-End Canadian Country Albums Chart With #1 and #2 CDs|fecha=14 de xineru de 2009|editorial=Big Machine Records|fechaaccesu=15 de xineru de 2009}}</ref> de 2009 realizó la so primer apaición en ''[[Saturday Night Live]]'', siendo la cantante de música country más nueva n'apaecer nos trenta y tres años d'historia del programa.<ref>{{cita web|url=http://blog.cmt.com/2009-01-06/taylor-swift-makes-saturday-night-live-history/|títulu=Taylor Swift Makes Saturday Night Live History|fecha=6 de xineru de 2009|editorial=CMT|fechaaccesu=8 de xineru de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090118161248/http://blog.cmt.com/2009-01-06/taylor-swift-makes-saturday-night-live-history/|fechaarchivu=2009-01-18}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1602347/20090108/swift__taylor.jhtml|títulu=Taylor Swift Still 'Can't Believe' That She'll Be On 'SNL'|fecha=8 de xineru de 2009|editorial=MTV|fechaaccesu=8 de xineru de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091230130110/http://www.mtv.com/news/articles/1602347/20090108/swift__taylor.jhtml|fechaarchivu=2009-12-30}}</ref> Na so apaición el programa tuvo l'audiencia más alta en dos meses.<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.com/2009/01/16/saturday-night-live-scores-its-top-numbers-since-the-november-election/10990|títulu='Saturday Night Live' Scores Its Top Numbers Since The November Election|fecha=16 de xineru de 2009|editorial=NBC press release|fechaaccesu=1 de febreru de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090330145942/http://tvbythenumbers.com/2009/01/16/saturday-night-live-scores-its-top-numbers-since-the-november-election/10990|fechaarchivu=2009-03-30}}</ref> Na edición cuarenta y cuatro de Academy of Country Music Awards, Swift recibió'l premiu del Álbum del añu» por ''Fearless'' convirtiéndose na artista más nueva en recibilo. Swift tamién ganó'l ''Crystal Milestone Award'', polos sos llogros destacaos na música country. L'academia emponderó los sos llogros incluyendo'l vender más álbumes en 2008 que cualesquier otru artista de cualquier xéneru musical, l'enorme ésitu del so álbum debú (el cual tuvo cinco senciellos nel Top 10, más que cualesquier otra artista na so premier), y pol ésitu mundial del so senciellu «[[Love Story (cantar de Taylor Swift)|Love Story]]». L'Academia tamién la emponderó por averar la música country a los mozos.<ref>{{cita web |url=http://sev.prnewswire.com/music/20090406/CL9518106042009-1.html|títulu=Taylor Swift Wins álbum Of The Year At Academy Of Country Music Awards|fecha=6 d'abril de 2009|editorial=Big Machine Press Release|fechaaccesu=7 d'abril de 2009}}</ref> En xunu de 2009 nos [[CMT Music Awards]] ganó los premios de meyor video femenín del añu y del video del añu, pol so senciellu «Love Story».<ref>{{cita web |url=http://www.tvguide.com/News/Taylor-Swift-Brad-1006975.aspx|títulu=Taylor Swift, Brad Paisley Win Big at CMT Awards|editorial=TVGuide.com|fechaaccesu=17 de xunu de 2009}}</ref> Ye l'álbum country más premiáu de la hestoria.<ref>{{cita web|url=http://www.bigmachinerecords.com/index.cfmid=6&viewStory=369}}</ref> '''[[Fearless Tour]]''' [[Ficheru:Keithtaylor 049.JPG|thumb|left|150px|Swift mientres la so xira con ''Fearless'' n'agostu de 2009.]] En xineru de 2009 Swift anunció la so primer xira, mientres la cual visitó cincuenta y dos ciudaes en trenta y ocho provincies y Estaos, n'[[Estaos Xuníos]] y [[Canadá]] nun ralu de seis meses. Los actos d'apertura incluyeron a [[Kellie Pickler]] y a [[Gloriana]], un nuevu grupu de música country. L'espectáculu tuvo estremáu en tres actos qu'incluyeron una presentación teatral de gráficos, conxuntos y elementos visuales diseñaos pola cantante, quien tocó la [[guitarra]] y el [[pianu]]. Múltiples cambeos de vestuariu y un castiellu de cuentu de fades fueron asina mesmu, elementos del programa.<ref>{{cita web|url=http://taylorswift.com/020609-2.html|títulu=Taylor Swift, Billboard's Best-selling Artist of 2008 announces "FEARLESS 2009" Headlining Tour|fecha=30 de xineru de 2009|editorial=Taylor Swift Press Releases|fechaaccesu=16 de febreru de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090618223535/http://taylorswift.com/020609-2.html|fechaarchivu=2009-06-18}}</ref> La xira empezó'l [[23 d'abril]] en Evansville, [[Indiana]]. El [[6 de febreru]] de 2009, les entraes pa la presentación gratuita del 22 de mayu nel [[Staples Center]] de [[Los Angeles]] escosar en tan solo dos minutos.<ref>{{cita web |url=http://sev.prnewswire.com/entertainment/20090206/CL6790006022009-1.html|títulu=Taylor Swift Sells Out LA's Staples Center in 2 Minutes|fecha=6 de febreru de 2009|editorial=Big Machine Records|fechaaccesu=16 de febreru de 2009}}</ref> Tamién se vendieron rápido les boletas pa otros espectáculos, incluyendo la presentación nel [[Madison Square Garden]]. <ref>{{cita web |url=http://tristatehomepage.com/content/fulltext/?cid=56162|títulu=Swift Tickets Gone before Many Have a Chance to Buy|fecha=13 de febreru de 2009|editorial=Tristate Homepage|fechaaccesu=16 de febreru de 2009}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.courierpress.com/news/2009/feb/13/taylor-swift-tickets-gone-flash/|títulu=Taylor Swift tickets gone in a flash|fecha=13 de febreru de 2009|editorial=Courier Press|fechaaccesu=16 de febreru de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090216001026/http://www.courierpress.com/news/2009/feb/13/taylor-swift-tickets-gone-flash/|fechaarchivu=2009-02-16}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.kait8.com/Global/story.asp?S=9844040&nav=0jsh|títulu=Taylor Swift Concert Tickets Sell Swiftly (Jonesboro, AR)|fecha=14 de febreru de 2009|editorial=KAIT 8|fechaaccesu=16 de febreru de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090608022517/http://www.kait8.com/Global/story.asp?S=9844040&nav=0jsh|fechaarchivu=2009-06-08}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.sunherald.com/news/local/story/1138964.html|títulu=Tickets go Swiftly into waiting hands|fecha=13 de febreru de 2009|editorial=Sun Herald|fechaaccesu=16 de febreru de 2009}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.cjbk.com/news/music/87/894735|títulu=Taylor Swift Show A Fast Sellout In Nyc|fecha=17 de marzu de 2009|editorial=CJBK|fechaaccesu=19 de marzu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090615033712/http://www.cjbk.com/news/music/87/894735|fechaarchivu=2009-06-15}}</ref> '''[[MTV Video Music Awards 2009]]''' Nos premios que da la cadena [[MTV]] recibió'l premiu como [[MTV Video Music Awards 2009#Meyor Video Femenín|Meyor Video Femenín]] (gracies al so senciellu «[[You Belong With Me]]»), apostáu ente [[Beyoncé]], [[Katy Perry]], [[Kelly Clarkson]], [[Lady GaGa]] y [[Pink]]. Pero mientres s'atopaba nel escenariu dando un pequeñu discursu, foi atayada pol cantante [[Kanye West]] quien amosó'l so refugu y alegó que'l premiu merecer [[Beyoncé]]. Minutos más tarde [[Beyoncé]] ganó'l premiu como [[MTV Video Music Awards 2009#Meyor Video del A.C3.B1o|Meyor Video del Añu]], y al momentu de recibir el premiu llamó a Taylor Swift, abrazar cordialmente y dexó-y el so minutos por que pudiera dar los sos agradecimientos,<ref>{{cita web |añu=2009|url=http://www.milenio.com/node/284916|títulu=Reclama raperu Kanye West premiu MTV pa Beyoncé|editor=milenio.com|idioma=castellanu|fechaaccesu=14 de setiembre de 2009}}</ref> interpretando'l cantar «[[Innocent (cantar de Taylor Swift)|Innocent]]» y depués «[[Mean]]» que la dedicó a [[Kanye West]]. '''[[Premios Grammy]] [[2010]]''' Nel añu 2010, Taylor Swift foi nomada a 8 [[premios Grammy]], siendo la segunda artista con más nominaciones, namái por detrás de les 10 de [[Beyoncé]]. D'ellos ganó la metá, 4, nes categoríes: Meyor interpretación femenina de Country («[[White Horse]]»), Meyor cantar Country («[[White Horse]]»), Meyor Álbum Country (''[[Fearless]]''), y finalmente, el premiu consideráu'l más importante: [[Premiu Grammy por álbum del añu Meyor Álbum del añu]] (''[[Fearless]]''), siendo la cantante más nueva en consiguilo nunca, teniendo 20 años al momentu de los premios. === 2010-2012: ''Speak Now'' y xira internacional === {{VT|Speak Now}} [[Ficheru:Taylor Swift 2011 2.jpg|thumb|right|Swift nel [[Speak Now World Tour]] el 20 de xunetu de 2011]] A principios de [[2010]], Taylor fixo'l so debú cinematográficu na película [[Valentine's Day (película)|Valentine's Day]] con un papel secundariu. Pa la banda sonora oficial de la película, Taylor collaboró con una nueva tema, «Today Was a Fairytale», que vendió na so primer selmana 1.000.000 copies, siendo'l cantar d'una solista femenina con más ventes na so primer selmana y la quinta de tola historia de la música. Poco dempués, Taylor collaboró con [[John Mayer]] nel tercer senciellu del so álbum [[Battle Studies (álbum)|Battle Studies]]: «[[Half of My Heart]]». El [[20 de xunetu]] de 2010, Taylor Swift anunció nun alcuentru dixital colos sos fans que'l so tercer álbum, tituláu ''[[Speak Now (álbum de Taylor Swift)|Speak Now]]'', sería llanzáu'l [[25 d'ochobre]] d'esi mesmu añu. L'álbum, nel que Taylor tuvo 2 años trabayando, consta de 14 cantares escritos por ella mesma. El primer senciellu del nuevu discu foi «[[Mine (cantar)|Mine]]» y anque primeramente taba previstu que saliera a la venta'l [[16 d'agostu]] de [[2010]], el cantar penerar n'Internet, polo que la productora decidió llanzalo darréu, saliendo finalmente'l [[4 d'agostu]]. [[Ficheru:Taylor Swift Sydney.jpg|thumb|upright|Taylor Swift presentando en [[Sydney]] mientres [[Speak Now World Tour]] en 2012]] El [[7 de setiembre]] de [[2010]] confirmáronse les primeres feches de la xira, que daría empiezu en febreru de [[2011]] n'[[Osaka]], [[Xapón]]. La xira constó d'un total de 111 conciertos en 18 países de tol mundu, y terminóse nel añu [[2012]]. N'[[España]], actuó'l [[19 de marzu]] de [[2011]], nel [[Palaciu de Deportes de la Comunidá de Madrid]], siendo la so primer visita a [[España]]. El día [[12 de setiembre]] de [[2010]], celebráronse los [[MTV Video Music Awards]] [[2010]], arrodiaos de discutiniu alredor de Taylor, yá que se cumplía un añu del so famosu conflictu con [[Kanye West]] na anterior edición de [[2009]]. Taylor taba nomada na categoría: "Meyor video femenín del Añu". Taylor nun resultó vencedora, pero sicasí tuvo na gala. [[Kanye West]] anunció díes primero que nos premios cantaría un cantar dedicáu a Taylor, pidir# esculpes polo asocedío; y asina foi. Taylor Swift como respuesta, dio una actuación sorpresa con un cantar aparentemente tamién dedicada a él, na qu'acepta les sos sides, cantar que ta incluyida nel so tercer discu, ''[[Speak Now (álbum de Taylor Swift)|Speak Now]]''; el cantar foi: «[[Innocent (cantar de Taylor Swift)|Innocent]]». L'álbum recibió bones crítiques, amás vendió 1.044.447 millones de copies na so primer selmana, siendo l'artista númberu 13 en llograr vender un millón de copies d'un álbum, la selmana del so llanzamientu. Tamién foi consideráu l'álbum más vendíu na so primer selmana en tola historia de la música country, d'una artista femenina, superando a ''[[Up! (álbum)|Up!]]'' de [[Shania Twain]].<ref>{{cita web|url=http://www.terra.com.mx/musica/articulo/988388/Taylor+Swift+viende+un+millon+de+copies+de+Speak+Now.htm}}</ref> === 2012-2014: ''RED'' === {{VT|Red (álbum de Taylor Swift)}} [[Ficheru:RedStLouis.png|thumb|left|Swift presentando en [[St. Louis]] mientres [[Red Tour]] 2013]] Enantes, Taylor reveló por aciu Twitter, que yá s'atopaba grabando música nueva pal so últimu álbum; mentó que'l nome nun taba llistu, pero que yá tenía dellos cantares grabaos. L'álbum salió a la venta'l 22 d'ochobre de 2012. Taylor mentara que quería faer daqué distintu con esti álbum, dar un xiru. El nome d'esti nuevu álbum ye ''[[Red (álbum de Taylor Swift)|Red]]''. D'esti discu, esprendióse'l primer senciellu «[[We Are Never Ever Getting Back Together]]» llanzáu'l 13 d'agostu de 2012, dempués del chat en vivu, onde reveló'l nome del álbum y el so nuevu senciellu, amás de dellos detalles del videu musical. Finalmente, tres años de carrera y cantares importantes, llogró con esti senciellu'l so primer númberu unu na [[Billboard Hot 100]]. El 7 de setiembre del añu 2012, llanzó na gala de "Stand Up to Cancer", el so senciellu «Ronan» dedicada a un neñu que morrió de cáncer a los 4 años, inspirada nuna carta de la madre del pequeñu neñu.<ref>http://www.billboard.com/charts/hot-100#/news/taylor-swift-scores-first-hot-100-non-1-1007872352.story</ref> A les cuatro selmanes primero que saliera l'álbum, ellaboró una cuenta regresiva con 4 cantares, sacando pre estrenos d'elles en [[Good Morning America]] el llunes, y sacando el cantar oficialmente'l martes. La primera foi «[[Begin Again (cantar)|Begin Again]]», siguida por «[[Red (cantar de Taylor Swift)|Red]]», cantar que da títulu al álbum, «[[I Knew You Were Trouble]]» y «[[State of Grace (cantar)|State Of Grace]]», esta postrera llanzada una selmana enantes de la salida del CD al mercáu. El 13 de marzu de 2013 empezó la Red Tour teniendo cincuenta y ocho presentaciones en cuarenta y cinco ciudaes distintes. Red foi nomáu al Grammy 2014 por "Álbum del Añu" y "Meyor Álbum Country". === 2014-presente: "1989" === {{AP|1989 (álbum)}} [[Ficheru:Taylor Swift 113 (18306785725).jpg|thumb|Taylor Swift mientres la so presentación na ciudá de [[Detroit]] na 1989 World Tour]] Swift empezó a escribir cantares pal so quintu álbum d'estudiu en xunetu de 2013.<ref>http://www.upi.com/blogue/2013/11/25/Taylor-Swift-talks-upcoming-album-ignores-Harry-Styles-at-Ames/9001385408473/</ref> En payares de 2013, la cantante dixo a Billboard que «Probablemente hai siete o ocho [cantares] que sé que quiero nel álbum. Toi bien entusiasmada por qu'evolucionó escontra un soníu nuevu, y eso ye tolo que quería».<ref>[http://www.billboard.com/articles/news/5800742/taylor-swift-talks-next-album-at-ames-we-got-a-lot-already#orz0YlbTrebdscmh.99 Taylor Swift Talks Next Album at Ames: 'We Got A Lot Already']. Billboard. Consultáu'l 6 d'avientu de 2013.</ref> Ella ta trabayando de nuevu con Max Martin y Johan Shellback, esta vegada escribiendo «muncho más de tres canciones xuntos».<ref>{{Cita web |url=http://marquee.blogs.cnn.com/2014/02/05/taylor-swift-on-new-album-dating-and-keeping-her-clothes-on/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140327204834/http://marquee.blogs.cnn.com/2014/02/05/taylor-swift-on-new-album-dating-and-keeping-her-clothes-on/ |fechaarchivu=2014-03-27 }}</ref> [[Diane Warren]] y [[Ryan Tedder]] tamién trabayaron nel álbum,<ref>https://www.youtube.com/watch?v=Kjwr9z_eiVw</ref> con Henificadores comentando: «Pa cualesquier que dulde d'ella, ella escribe'l so propiu material... Ella ye probablemente'l compositor más rápidu que conocí na mio vida».<ref>http://media.ccomrcdn.com/media/station_content/842/ryan_tedder_1392174344_5478.mp3</ref> Swift tamién espresó'l so interés en collaborar con [[Sia]], Jack Antonoff y [[Imogen Heap]] pal álbum.<ref>{{Cita web |url=http://music-mix.ew.com/2013/12/23/taylor-swift-christmas/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140223175123/http://music-mix.ew.com/2013/12/23/taylor-swift-christmas/ |fechaarchivu=2014-02-23 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://entertainment.time.com/2012/10/19/taylor-swift-on-going-pop-ignoring-the-gossip-and-the-best-worst-nickname-shes-ever-had/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170926022939/http://entertainment.time.com/2012/10/19/taylor-swift-on-going-pop-ignoring-the-gossip-and-the-best-worst-nickname-shes-ever-had/ |fechaarchivu=2017-09-26 }}</ref> Swift tamién va contribuyir la música a la banda sonora de la próxima etapa musical.<ref>http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2571522/Awkward-Lovely-lace-Taylor-Swift-ex-boyfriend-Harry-Styles-attend-pre-Oscars-party.html</ref> Swift contrató a un nuevu publicista dempués de dixebrase del so voceru enforma tiempu, Paula Erickson, a principios de 2014.<ref>{{cita web |apellíu=Atkinson |nome=Claire |url=http://nypost.com/2014/04/20/taylor-swift-hires-new-publicist-amid-fresh-start/ |títulu=Taylor Swift hires new publicist amid fresh start &#124; New York Post |publicación=Nypost.com |fechaaccesu=21 d'abril de 2014}}</ref> Swift anunció los detalles del so quintu álbum d'estudiu mientres un [[Yahoo]], eventu de tresmitíu en vivu'l 18 d'agostu de 2014.<ref name="yahoo-event">{{cita web |url=http://www.musictimes.com/articles/8642/20140811/taylor-swift-new-album-2014-live-stream-contest-will-allow-lucky-swifties-to-see-big-announcement-in-person.htm|work=[[Music Times]]|títulu=Taylor Swift New Album 2014: Live Stream Contest Will Allow Lucky Swifties to See Big Announcement in Person |fecha=11 d'agostu de 2014|fechaaccesu=13 d'agostu de 2014}}</ref> Al averase la fecha, ella contrató a un ''Skywriter'' profesional pa dexar un mensaxe nel cielu de la ciudá de [[Nueva York]], con «#TAYLORSWIFTYAHOO4DAY». El nuevu álbum llámase 1989 y ye un álbum pop inspiráu na música de los años 80. Salió a la venta'l 27 d'ochobre de 2014. Hasta agora llanzó dos senciellos: «''Shake It Off''», que debutó nel Nº1 de Billboard Hot 100 el 27 d'agostu de 2014 y «''Blank Space''», col que s'arrampuñó a sigo mesma per primer vegada na hestoria'l puestu númberu 1.<ref>Taylor Swift Breaks 'Billboard' Record with 'Blank Space'! (Payares 2014) http://www.justjared.com/2014/11/19/taylor-swift-breaks-billboard-record-with-blank-space/</ref> Amás, tuvo una cantidá de 544.000 copies vendíes na so primer selmana llevando'l títulu del senciellu más vendíu del 2014 no que va del añu.<ref name="skywriting">{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/1899628/taylor-swift-skywriting-photos/|títulu=Look, Up in the Sky! It's... Taylor Swift?|apellíu=Walker|nome=John|work=[[MTV]]|fecha=15 d'agostu de 2014|fechaaccesu=15 d'agostu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151202194131/http://www.mtv.com/news/1899628/taylor-swift-skywriting-photos/|fechaarchivu=2015-12-02}}</ref><ref>{{cita web |url=https://notiespectaculos.info/taylor-swift-llanzara-1989-su-primer-album-pop-en-octubre/ |títulu=Taylor Swift va llanzar “1989″, el so primer álbum pop, n'ochobre |fechaaccesu= 19 d'agostu |añoacceso= 2014}}</ref> === 2017-2019: reputation === N'agostu de 2017, tres dellos meses d'ausencia, presentó'l videu de ''Look What You Made Me Do'', el primer single del so nuevu álbum [[reputation]]. Foi'l videuclip más vistu en [[YouTube]] nes primeres 24 hores, llegando a tener más de 43 millones de visites. L'álbum foi espublizáu el 10 de payares de 2017. Vendió más 1,2 millones de copies na primer selmana nos [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]. D'esti álbum salieron los singles "...Ready For It?", que debutó nel top 5 de los cantares más vendíos nos Estaos Xuníos, la collaboración con [[Ed Sheeran]] y el raperu [[Future]] "End Game" y "Delicate", considerada la meyor canción de tol álbum y con un videu con más de 300 millones de reproducciones. L'álbum tuvo un grande ésitu comercial y ganó dos premios Billboard en 2018. == Apaiciones n'otros medios == En 2008 l'artista filmó un documental pa [[MTV]] tituláu ''La mio meyor amiga Illia'' y un documental pa [[Country Music Television|CMT]], tituláu ''CMT Crossroads''. L'episodiu en qu'apaeció con [[Def Leppard]] en ''CMT Crossroads'' estrenóse'l 7 de payares del mesmu añu y tuvo una audiencia de más de 6.5 millones de televidentes.<ref>{{cita web |url=http://www.cmtpress.com/pressreleases/details.cfm?PressReleaseID=1000465|títulu=CMT Crossroads: Def Leppard and Taylor Swift Score on CMT|fechaaccesu=24 de febreru de 2012|editorial=CMT Press Release|fecha=11 de payares de 2008|idioma=inglés}}</ref> El mesmu añu collaboró colos [[Jonas Brothers]] na so película, ''[[Jonas Brothers: The 3D Concert Experience]]'', que recaldó 12.700.000 de dólares na so primer selmana.<ref>{{cita web|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=53352|títulu=Madea Holds Off the Jonas Brothers|fechaaccesu=24 de febreru de 2012|editorial=Comingsoon.net|fecha=2 de marzu de 2009|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090306102221/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=53352|fechaarchivu=2009-03-06}}</ref> [[Ficheru:Taylor Swift 2009 MTV VMA.jpg|thumb|170px|left|Taylor Swift nos premios MTV Video Music Awards nel añu 2009]] La so primer presentación en televisión foi nun episodiu de la serie de [[CBS]], ''[[CSI: Crime Scene Investigation]]'' el 5 de marzu de [[2009]], que cuntó con una audiencia de casi 21 millones de televidentes.<ref>{{cita web |url=http://www.eonline.com/uberblog/b103119_wild_card_american_idol_holds_off.html49|títulu=Wild Card American Idol Holds Off Taylor Swift CSI|fechaaccesu=24 de febreru de 2012|autor=''Y online''|idioma=inglés}}</ref> La cantante tamién participó nel video de [[Kellie Pickler]], «Best Days of Your Life», y en ''[[Hannah Montana: The Movie|Hannah Montana: la película]]'' como «una moza cantando nel galpón», que foi estrenada'l [[10 d'abril]] de [[2009]] n'[[Estaos Xuníos]]. Na película, la so gran apaición realizar na escena onde celebren el conciertu comuñal pa salvar Crowley Corners del so murniu destín. La cantante apaez dempués de la presentación de Robby Ray Stewart ([[Billy Ray Cyrus]]) onde interpreta a una cantante más de la población, cantando la tema «[[Crazier]]». Na película, el cantar ye atayada pola escena de Robby Ray y Lorelai y foi acompañada col baille lentu de Miley Stewart y Travis Brody.<ref name="HM release date">{{cita web |url=http://www.variety.com/article/VR1117981211?refCatId=13|títulu=Disney unveils 2009 schedule - Entertainment News, Film News, Media - Variety|fechaaccesu=24 de febreru de 2012|editorial=''Variety''|autor=Pamela McClintock|fecha=20 de febreru de 2008|idioma=inglés}}</ref> Apaeció tamién, en portaes de revistes como ''[[Blender (revista)|Blender]]'', ''[[Seventeen (revista)|Seventeen]]'',<ref>{{cita web|url=http://www.seventeen.com/magazine-old/in-this-issue-old/taylor-swift-hub-0608|títulu=Taylor Swift – June 2008 cover of Seventeen Magazine|fechaaccesu=24 de febreru de 2012|editorial=''Seventeen.com''|autor=Dan Koday|fecha=xunu de 2008|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101210081028/http://www.seventeen.com/magazine-old/in-this-issue-old/taylor-swift-hub-0608|fechaarchivu=2010-12-10}}</ref> ''[[Billboard]]'',<ref>{{cita web|url=http://k92fm.comblogsk92fm_photo_of_the_day/2008/10/taylor-swift-on-cover-of-billb.html|títulu=Taylor Swift On Cover Of Billboard Magazine|fechaaccesu=24 de febreru de 2012|editorial=''Billboard''|idioma=inglés}}</ref> ''Girl's Life'', ''Women's Health'', ''CosmoGirl'',<ref>{{cita web|url=http://www.justjaredjr.com/2008/11/24/taylor-swift-final-cosmogirl-cover/|títulu=Taylor Swift Takes Final CosmoGirl Cover!|fechaaccesu=24 de febreru de 2012|editorial=justjaredjr.com|fecha=24 de payares de 2008|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121106052011/http://www.justjaredjr.com/2008/11/24/taylor-swift-final-cosmogirl-cover/|fechaarchivu=2012-11-06}}</ref> ''[[Teen Vogue]]'',<ref>{{cita web |url=http://www.teenvogue.com/industry/coverlook/2009/01/teen-vogue-cover-girl-taylor-swift_090126|títulu=Teen Vogue cover girl Taylor Swift|fechaaccesu=24 de febreru de 2012|editorial=''Teen Vogue''|autor=Lauren Waterman|idioma=inglés}}</ref> ''[[Rolling Stone]]'',<ref>{{cita web|url=http://www.rollingstone.com/news/coverstory/26213623|títulu=The Very Pink, Very Perfect Life of Taylor Swift|fecha=19 de febreru de 2009|editorial=Rolling Stone|fechaaccesu=27 de marzu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090317055735/http://www.rollingstone.com/news/coverstory/26213623|fechaarchivu=2009-03-17}}</ref> y ''[[Allure]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.examiner.com/x-4826-SF-Beauty-Examiner~y2009m3d25-Bringing-red-lips-to-Spring-Taylor-Swifts-Allure-cover|títulu=Taylor Swift's Allure cover brings red lips back for spring|fecha=25 de marzu de 2009|editorial=SF Beauty Examiner|fechaaccesu=27 de marzu de 2009}}</ref><ref>{{cita web |url=http://wsocfm.com/Taylor-Swift-Featured-In-Blender-Magazine/1744381|títulu=Taylor Swift Featured In Blender Magazine|fecha=2008-March|editorial=WSOC-103.7|fechaaccesu=27 de marzu de 2009}}</ref> Swift ocupó'l puestu cincuenta y siete nes llista de les 100 muyeres más curioses de 2008 de la revista [[Maxim (revista)|Maxim]].<ref>{{cita web |url=http://sparklestarnews.blogspot.com/2008/05/amanda-bynestaylor-swiftfergie-and-more.html|títulu=Sparkle Star News: Amanda Bynes, Taylor Swift, Fergie and more are on Maxim Hot 100 List|editorial=Sparkle Star News|fecha=21 de mayu de 2008|fechaaccesu=26 d'abril de 2009}}</ref> ''CosmoGirl'' nomar coles mesmes "Moza del añu 2008".<ref>{{cita web|url=http://www.countryhound.com/taylor-swift-named-2008-cosmogirl|títulu=Taylor Swift Named 2008 CosmoGirl|fecha=26 de payares de 2008|editorial=Country Hound|fechaaccesu=27 de marzu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090608015156/http://www.countryhound.com/taylor-swift-named-2008-cosmogirl|fechaarchivu=2009-06-08}}</ref> Ente que [[Rolling Stone]] incluyir nel so "Los 100 de la Rolling Stone: Axentes de Cambéu".<ref>{{cita web|url=http://www.rollingstone.com/news/story/26754176/the_rs_100_agents_of_change/2|títulu=The 100 People Who Are Changing America|fecha=18 de marzu de 2009|editorial=Rolling Stone|fechaaccesu=23 de marzu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090323162045/http://www.rollingstone.com/news/story/26754176/the_rs_100_agents_of_change/2|fechaarchivu=2009-03-23}}</ref> Swift foi candidata a la llista de 2009 de "Los 100 finalistes de The Time" la cual decídese por votación vía Internet.<ref>{{cita web|url=http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1883644_1883653_1885480,00.html|títulu=2009 The Time 100 Finalists|fecha=20 de marzu de 2009|editorial=TIME Magazine|fechaaccesu=23 de marzu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090322022556/http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1883644_1883653_1885480,00.html|fechaarchivu=2009-03-22}}</ref> En [[2009]] participó nel videoxuegu ''[[Band Hero]]'' ([[PS3]], [[Xbox 360]], [[Nintendo DS|NDS]]), nel cual apaez ella recreada en 3D y ye posible tocar y cantar tres canciones del so repertoriu: «[[Picture to Burn]]», «[[Love Story (cantar de Taylor Swift)|Love Story]]» y «[[You Belong With Me]]». Foi escoyida nel 2010 como la cantante menor de 21 años más esitosa na llista de Billboard, ''21 menores de 21''<ref>http://www.billboard.com/features/21-under-21-1004116452.story?tag=hpflash1#/features/21-under-21-taylor-swift-1004116362.story</ref> Pa la entrega de los [[Teen Choice Awards]] [[2011]] Swift recibe'l ''Premiu Máximu''; pela so parte, [[Fox Broadcasting Company|Fox]] dixo al respeutu: «Apúrrese-y pola so estraordinaria contribución a la industria del entretenimientu».<ref>{{Cita web |url=http://www.bsckids.com/2011/07/taylor-swift-to-be-awarded-with-ultimate-choice-trophy |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111106011659/http://www.bsckids.com/2011/07/taylor-swift-to-be-awarded-with-ultimate-choice-trophy/ |fechaarchivu=2011-11-06 }}</ref> Foi gallardoniada nos [[Kids' Choice Awards]] [[2012]] col premiu "La Gran Ayuda" (The Big Help) dau por [[Michelle Obama]] por cuenta del so llabor ayudando a los más precisaos en diverses partes del mundu, a los afeutaos polos tornaos n'[[Estaos Xuníos]], y damnificados poles agües en [[Colombia]], ente otros; col so proyeutu "Speak Now, Help Now".{{ensin referencies}} == Vida personal == === Riqueza === [[Ficheru:Watch Hill Harbor.jpg|thumbnail|Una vista del puertu en Watch Hill, [[Rhode Island]], onde Swift tien una casa de branu]] Swift vive nun duplex de tres dormitorios nel centru de [[Nashville]], [[Tennessee]]<ref>{{cita web|url=http://shine.yahoo.com/haven/a-glimpse-inside-taylor-swifta-s-swanky-new-nashville-penthouse-581156.html|títulu=A glimpse inside Taylor Swift's swanky new Nashville penthouse|publicación=Shine.yahoo.com|fecha=5 de febreru de 2010|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131111014933/http://shine.yahoo.com/haven/a-glimpse-inside-taylor-swifta-s-swanky-new-nashville-penthouse-581156.html|fechaarchivu=2013-11-11}}</ref>y nuna casa de tres habitaciones en [[Beverly Hills]], [[California]].<ref>{{cita web |url=http://realestalker.blogspot.com.au/2011/04/country-queen-taylor-swift-does-it.html |títulu=The Real Estalker: Country Queen Taylor Swift Does it Again |publicación=Realestalker.blogspot.com.au |fecha=21 d'abril de 2011 |fechaaccesu=10 de xunu de 2013}}</ref>Ella ye propietaria d'una casa de branu d'ocho dormitorios na mariña de Watch Hill, [[Rhode Island]].<ref>{{cita web |url=http://realestalker.blogspot.com.au/2013/04/taylor-swift-spends-big-in-rhode-island.html |títulu=The Real Estalker: Taylor Swift Spends Big in Rhode Island |publicación=Realestalker.blogspot.com.au |fecha=27 d'abril de 2013|fechaaccesu=10 de xunu de 2013}}</ref>Amás, Swift mercó una casona de cuatro habitaciones en [[Belle Meade]], [[Tennessee]] pa los sos padres.<ref>{{cita web |url=http://realestalker.blogspot.com.au/2011/08/taylor-swift-does-it-again-in-nashville.html |títulu=The Real Estalker: Taylor Swift Does It Again in Nashville |publicación=Realestalker.blogspot.com.au |fecha=22 d'agostu de 2011|fechaaccesu=10 de xunu de 2013}}</ref> Tamién ye propietaria d'un jet priváu de «Dassault Falcon 900» y un hangar d'aeropuertu nel Aeropuertu Internacional de [[Nashville]].<ref>{{cita web |url=http://www.classichits.co.nz/auckland/whatshot/thegoss//taylor-swift-arrives |títulu=Taylor Swift arrives - What's Hot - The Goss - Classic Hits - 80s 90s Today, Competitions, Listen Live, Videos and the latest Entertainment News |publicación=Classic Hits |fecha= |fechaaccesu=17 de payares de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131111015138/http://www.classichits.co.nz/auckland/whatshot/thegoss//taylor-swift-arrives |fechaarchivu=2013-11-11 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.flickr.com/photos/clearskyphotography/4587639284/ |títulu=Taylor Swift's Falcon 900 &#124; Flickr - Photo Sharing! |publicación=Flickr |fecha=7 de mayu de 2010 |fechaaccesu=17 de payares de 2013}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.musiccitymiracles.com/2012/3/14/2871669/peyton-manning-on-the-ground-in-nashville-to-meet-with-the-titans |títulu=Peyton Manning On the Ground in Nashville to Meet with the Titans |publicación=Music City Miracles |fecha=|fechaaccesu=17 de payares de 2013}}</ref><ref>{{cita web | url=http://thevivant.com/taylor-swift-private-jet/ | títulu=Everything You Need to Know About Taylor Swift's Private Jet: From the Significance of "13″ to Who Flies With Her | publicación=The Vivant | fecha=10 d'avientu de 2012 | fechaaccesu=14 de setiembre de 2013 | author=Cain, Spencer | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140128000748/http://thevivant.com/taylor-swift-private-jet/ | fechaarchivu=2014-01-28 }}</ref> Según la llista ''The Celebrity 100'' de la revista [[Forbes]], que publica añalmente una llista de les 100 celebridaes famoses y financieramente influenciables, Swift ganó 18 millones de dólares en 2009,<ref>{{cita publicación |url=http://www.forbes.com/lists/2009/53/celebrity-09_Taylor-Swift_2OIN.html|títulu=#69 Taylor Swift&nbsp;– The 2009 Celebrity 100 |publicación=Forbes.com |fecha=3 de xunu de 2009|fechaaccesu=17 de xunetu de 2011}}</ref>45 millones en 2010,<ref>{{cita publicación |url=http://www.forbes.com/2010/06/22/lady-gaga-oprah-winfrey-business-entertainment-celeb-100-10_land.html|work=Forbes|títulu=The World's Most Powerful Celebrities |fecha=28 de xunu de 2010}}</ref>45 millones en 2011,<ref>{{cita publicación |url=http://www.forbes.com/sites/zackomalleygreenburg/2011/12/14/the-top-earning-women-in-music-lady-gaga-taylor-swift-katy-parry-alicia-keys/|work=Forbes|títulu=The Top-Earning Women In Music |fecha=14 d'avientu de 2011|fechaaccesu=15 de xunetu de 2012}}</ref>57 millones en 2012,,<ref>{{cita publicación |url=http://www.forbes.com/profile/taylor-swift/|títulu=Taylor Swift |publicación=Forbes |fecha=18 d'abril de 2012|fechaaccesu=21 de mayu de 2012}}</ref>55 millones en 2013<ref>[http://www.usatoday.com/story/life/people/2013/06/26/guess-who-tops-forbes-celebrity-100-list/2458999/ Guess who tops 'Forbes' Celebrity 100 list?<!-- Bot generated title -->]</ref> y 64 millones en 2014.<ref>http://www.forbes.com/profile/taylor-swift/</ref> === Rellaciones === Swift tuvo una rellación col cantante [[Joe Jonas]] dende agostu hasta ochobre de 2008,<ref>{{cita web |apellíu=Caplan |nome=David|títulu=Scoop|url=http://www.people.com/people/article/0,,20230694,00.html|work=People (magacín)|fechaaccesu=6 de marzu de 2012 |fecha=8 de setiembre de 2008}}</ref><ref>{{cita web |apellíu=Rizzo |nome=Monica|títulu=Scoop – Couples, Camiya Belle, Joe Jonas|url=http://www.people.com/people/article/0,,20245498,00.html|work=People|fechaaccesu=6 de marzu de 2012 |fecha=24 de payares de 2008}}</ref>y col [[actor]] [[Taylor Lautner]] dende ochobre hasta avientu de 2009.<ref>{{cita web |títulu=Taylor & Taylor Romance Was Overblown, Says Source|url=http://www.people.com/people/article/0,,20333466,00.html|work=People|fechaaccesu=6 de marzu de 2012|author1=Michael Y. Park |author2=Nicole Sia}}</ref><ref name="USW">{{cita web |url=http://www.usmagazine.com/celebritynews/news/taylor-swift-taylor-lautner-split-20092912|títulu=Exclusive: Taylor Swift, Taylor Lautner Split!|work=[[US Magazine]]|fechaaccesu=12 de payares de 2010}}</ref>dende finales de 2009 hasta'l 2010, tuvo una rellación col [[músicu]] d'[[Estaos Xuníos]] [[John Mayer]].<ref>{{cita web |títulu=Taylor Swift Sings Along with Keith Urban and John Mayer – in the Audience!|url=http://www.people.com/people/article/0,,20339714,00.html|work=People|fechaaccesu=6 de marzu de 2012 |fecha=27 de xineru de 2010}}</ref><ref>{{cita web |apellíu=Anderson |nome=Danielle|títulu=RoundUp|url=http://www.people.com/people/article/0,,20408604,00.html|work=People|fechaaccesu=6 de marzu de 2012 |fecha=8 de setiembre de 2010}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Taylor Swift on Her 'Stalker' Moment with John Mayer|url=http://www.people.com/people/article/0,,20198607,00.html|work=[[People (magacín)|People]]|fechaaccesu=6 de marzu de 2012|author1=Mary Margaret |author2=Stephanie Rygorsky |fecha=8 de mayu de 2008}}</ref><ref>{{cita web|apellíu=Vena|nome=Jocelyn|títulu=John Mayer Talks Taylor Swift Collaboration 'Half Of My Heart'|url=http://www.mtv.com/news/articles/1625724/john-mayer-talks-taylor-swift-collaboration-half-my-heart.jhtml|publicación=MTV|fechaaccesu=6 de marzu de 2012|fecha=6 de payares de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120414193121/http://www.mtv.com/news/articles/1625724/john-mayer-talks-taylor-swift-collaboration-half-my-heart.jhtml|fechaarchivu=2012-04-14}}</ref>Salió col [[actor]] [[Jake Gyllenhaal]], dende ochobre hasta avientu de 2010.<ref>{{cita web |url=http://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/taylor-swift-jake-gyllenhaal-go-apple-picking-20102610|títulu=Taylor Swift, Jake Gyllenhaal Go Apple Picking |publicación=UsMagazine.com |fecha=26 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=22 d'abril de 2012}}</ref><ref>{{cita web |apellíu=Hammel |nome=Sara|títulu=Taylor Swift & Jake Gyllenhaal Break Up: Source|url=http://www.people.com/people/article/0,,20454920,00.html|work=People|fechaaccesu=6 de marzu de 2012 |fecha=4 de xineru de 2011}}</ref>Dempués de la so rotura, ver xuntos en xineru y febreru de 2011.<ref>{{cita web |apellíu=West |nome=Kay|títulu=Taylor Swift & Jake Gyllenhaal: Back Together Again?|url=http://www.people.com/people/article/0,,20459183,00.html|work=People|fechaaccesu=6 de marzu de 2012 |fecha=20 de xineru de 2011}}</ref><ref>{{cita web |apellíu=Hammel |nome=Sara|url=http://www.people.com/people/article/0,,20469689,00.html|títulu=Taylor Swift, Jake Gyllenhaal's Oscar Run-In|work=People |fecha=28 de febreru de 2011|fechaaccesu=22 d'abril de 2012}}</ref>Dempués salió col [[políticu]] Conor Kennedy dende xunetu hasta setiembre de 2012.<ref>{{cita web |apellíu=Kaplan |nome=Don|url=http://www.nypost.com/p/news/national/beautiful_music_by_rfk_kid_swift_ZlQJVWd0fPa1IRyGiKsodJ|títulu=RFK grandson Conor Kennedy spends weekend with singer Taylor Swift at Kennedy compound in Massachusetts |publicación=New York Post |fecha=25 de xunetu de 2012|fechaaccesu=31 de xunetu de 2012}}</ref><ref>{{cita web |author=Taylor Swift |url=http://www.people.com/people/article/0,,20642336,00.html |títulu=Taylor Swift, Conor Kennedy Split; Couple Break Up |publicación=People.com |fecha=30 d'ochobre de 2012 |fechaaccesu=7 de payares de 2012}}</ref>La última rellación que tuvo foi col [[cantante]] de la banda [[británica]] [[One Direction]], [[Harry Styles]], dende ochobre de 2012 hasta xineru de 2013.<ref>{{cita web |url=http://popcrush.com/taylor-swift-harry-styles-one-direction-photograph/ |títulu=Taylor Swift + Harry Styles of One Direction Photographed Together |publicación=Popcrush.com |fecha=2 d'avientu de 2012 |fechaaccesu=25 de febreru de 2013}}</ref><ref>{{cita web |author= |url=http://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/taylor-swift-harry-styles-break-up-what-went-wrong-201381 |títulu=Taylor Swift, Harry Styles Break Up: What Went Wrong |publicación=UsMagazine.com |fecha=8 de xineru de 2013 |fechaaccesu=25 de febreru de 2013}}</ref> Los [[cantantes]] [[Joe Jonas]] y [[John Mayer]] escribieron cantares sobre Swift.<ref>{{cita web |author=by POPSUGAR Celebrity |url=http://www.popsugar.com/Joe-Jonas-Insults-Taylor-Swift-Much-Better-3252634 |títulu=Joe Jonas Insults Taylor Swift in "Much Better" |publicación=Popsugar.com |fecha=|fechaaccesu=17 de payares de 2013}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.americansongwriter.com/2013/06/track-review-john-mayer-gets-meta-on-paper-doll/ |títulu=Track Review: John Mayer Gets Meta On "Paper Doll" |publicación=American Songwriter |fecha=18 de xunu de 2013 |fechaaccesu=17 de payares de 2013}}</ref> La rellación más complicada de Swift, foi colos medios, cuantimás, cola retirada de tol catálogu de música del popular sitiu [[Spotify]], onde según ella, nun se-y paga lo suficiente y que pa valorar el trabayu que los cantantes faen, los oyentes tendríen de pagar polo qu'escuchen (por casu en [[iTunes]]).<ref>{{cita web |url=https://news.spotify.com/us/2014/11/03/taylor-swifts-decision/ |títulu=On Taylor Swift's Decision To Remove Her Music from Spotify |publicación=Spotify Team |fecha=4 de xineru de 2015 |fechaaccesu=4 de xineru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150912143013/https://news.spotify.com/us/2014/11/03/taylor-swifts-decision/ |fechaarchivu=2015-09-12 }}</ref> === Política === Swift diz qu'ella se rexistró pa votar nel so décimu octavu cumpleaños.<ref>{{cita web |apellíu=Orloff |nome=Brian|url=http://www.people.com/people/article/0,,20232932,00.html|títulu=Taylor Swift Ready to Vote for the Very First Time&nbsp;– Taylor Swift|newspaper=People |fecha=14 d'ochobre de 2005}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.gactv.com/gac/nw_headlines/article/0,,GAC_26063_5877810,00.html|títulu=Taylor Swift Casts a Vote & Gives to Charity |publicación=[[Great American Country]] |fecha=2 de xunu de 2008}}</ref>Mientres les eleiciones presidenciales de 2008, sofitó la campaña «Every Woman Counts», dirixida a arreyar a les muyeres nel procesu políticu, y foi una de les munches estrelles del país que grabó un anunciu de serviciu públicu pal votu.<ref>{{cita web |author=Stephen L. Betts|url=http://www.theboot.com/2008/10/10/reba-martina-taylor-making-sure-every-woman-counts/|títulu=Reba, Martina,Taylor Making Sure Every Woman Counts |publicación=The Boot |fecha=10 d'ochobre de 2008}}</ref> Ella declaró: {{cita|Yo nun creo que sía'l mio trabayu tratar d'influyir a la xente en qué direición tienen de votar.{{ensin referencies}}}} Tres l'asunción del presidente [[Barack Obama]], la revista ''[[Rolling Stone]]'' públicu la esperiencia que tuvo la cantante sofitando al presidente: {{cita|Nunca vi a esti país tan feliz por una decisión política en tol mio tiempu de tar viva. Toi tan contenta de qu'esta sea la mio primer eleición.<ref>{{cita web |apellíu=Grigoriadis |nome=Vanessa|url=http://www.rollingstone.com/music/news/the-very-pink-very-perfect-life-of-taylor-swift-20090305|títulu=The Very Pink, Very Perfect Life of Taylor Swift|work=Rolling Stone |fecha=5 de marzu de 2009}}</ref>}} En 2010 el ex-presidente d'[[Estaos Xuníos]], [[George W. Bush]], asistió a la grabación d'un especial de televisión fechu por Swift en [[Kennebunkport]], [[Maine]],<ref>{{cita publicación |author=A.J. Jacobs|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1306922/Taylor-Swift-premieres-new-song-Mine-unlikely-fan--O-S-President-George-H-W-Bush.html|títulu=Taylor Swift premieres new song Mine and has an unlikely fan... former U.S. President George H. W. Bush|work=Daily Mail |fecha=28 d'agostu de 2010 |ubicación=London}}</ref>y más palantre describió a Swift como una persona virxe» y «bien prestosa».<ref>{{cita web |url=http://www.esquire.com/features/what-ive-learned/meaning-of-life-2011/george-hw-bush-quotes-0111-2|títulu=George H. W. Bush Jimmy Carter Quotes&nbsp;– George Bush on Jimmy Carter, George W. Bush|work=Esquire |fecha=15 d'avientu de 2010}}</ref> En 2012, Swift foi gallardoniada nos premios [[Nickelodeon's Kids Choice Awards 2012|Nickelodeon's Kids Choice Awards]] pol so llabor caritativa con [[Michelle Obama]], quien la emponderó por ser una persona que se disparó al visu de la industria de la música, pero entá caltién los sos pies nel suelu, daquién que rompió toles mires de lo qu'una moza de 22 años d'edá pueda llograr».<ref>{{cita publicación |apellíu=Moss |nome=Hilary|url=http://nymag.com/thecut/2012/04/michelle-obama-honors-taylor-swift.html|títulu=Michelle Obama Honors Taylor Swift, Taylor Swift So Honored|work=[[New York (magacín)|New York]] |fecha=2 d'abril de 2012|fechaaccesu=6 de marzu de 2013}}</ref>Swift describió a la primer dama como una modelu a siguir.<ref>{{cita web |apellíu=Pacella |nome=Megan|url=http://tasteofcountry.com/taylor-swift-michelle-obama/|títulu=Taylor Swift Reflects on Meeting First Lady Michelle Obama|work=Taste of Country |fecha=15 d'abril de 2012|fechaaccesu=15 d'abril de 2012}}</ref>Nuna entrevista de 2012, Swift comentó que, a pesar de que trata de caltenese como una persona educada ya informada, nun-y gusta falar de política yá que podría influyir n'otres persones.<ref>Macsai, Dan (October 19, 2012). [http://entertainment.time.com/2012/10/19/taylor-swift-on-going-pop-ignoring-the-gossip-and-the-best-worst-nickname-shes-ever-had/?iid=ent-main-lede "Taylor Swift on Going Pop, Ignoring the Gossip and the Best (Worst) Nickname She's Ever Had"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160527063803/http://entertainment.time.com/2012/10/19/taylor-swift-on-going-pop-ignoring-the-gossip-and-the-best-worst-nickname-shes-ever-had/?iid=ent-main-lede |date=2016-05-27 }}. ''[[Time (magacín)|Times]]''.</ref> Ella faló del so interés pola hestoria d'[[Estaos Xuníos]] y lleó llibros sobre [[Abraham Lincoln]], [[John Adams]], los [[Padres fundadores de los Estaos Xuníos|Padres Fundadores]] y [[Ellis Island]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.rollingstone.com/music/news/taylor-swift-reveals-newfound-obsession-with-american-history-20110804|títulu=Taylor Swift Reveals Newfound Obsession With American History|newspaper=Rolling Stone |fecha=4 d'agostu de 2011}}</ref> Swift ye amiga de la familia [[Kennedy]]<ref>{{cita web |apellíu=Eggenberger |nome=Nicole|url=http://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/conor-kennedys-grandmother-ethel-we-should-be-so-lucky-to-have-taylor-swift-in-our-family-201218|títulu=Conor Kennedy's Grandmother Ethel: "We Should Be So Lucky" to Have Taylor Swift in Our Family! –|newspaper=[[Us Weekly]] |fecha=1 d'agostu de 2012}}</ref>y faló de la so almiración por Ethel Kennedy.<ref>{{cita web |apellíu=Van Meter |nome=Jonathan|url=http://www.vogue.com/magazine/article/taylor-swift-the-single-life/#6|títulu=Taylor Swift: The Single Life&nbsp;– Magazine |páxina=6|work=Vogue |fecha=14 de xineru de 2012|fechaaccesu=15 d'abril de 2012}}</ref><ref name="youtube2">{{cita web |author=CELEBScom|url=https://www.youtube.com/watch?v=9dmmm5vkS18|títulu=Ethel & Rory Kennedy talk Taylor Swift and "Ethel" at the Celebs.com Studio at Sundance |publicación=YouTube |fecha=31 de xineru de 2012|fechaaccesu=15 d'abril de 2012}}</ref> == Discografía == {{AP|Discografía de Taylor Swift}} * 2006: ''[[Taylor Swift (álbum)|Taylor Swift]]'' * 2008: ''[[Fearless]]'' * 2010: ''[[Speak Now]]'' * 2012: ''[[Red (álbum de Taylor Swift)|Red]]'' * 2014: ''[[1989 (álbum)|1989]]'' * 2017: ''[[Reputation]]'' * 2019: ''[[Lover]]'' * 2020: ''[[Folklore]]'' * 2020: ''[[Evermore]]'' * 2021: ''Fearless (Taylor's Version)'' * 2021: ''Red (Taylor's Version)'' * 2022: ''Midnights'' * 2023: ''Speak Now (Taylor's Version)'' * 2024: ''The Tortured Poets Department'' * 2025: ''The Life of a Showgirl'' == Xires musicales == * 2009-2010: [[Fearless Tour]] * 2011-2012: [[Speak Now World Tour]] * 2013-2014: [[Red Tour]] * 2015: [[The 1989 World Tour]] * 2018: Reputation Stadium Tour * 2023: The Eras Tour == Filmografía == {| class="wikitable sortable" |+ Televisión |- ! Añu ! Títulu ! Personaxe ! class = "unsortable" | Notes |- | 2009 | ''[[CSI: Crime Scene Investigation]]'' | Haley Jones | Episodiu: "[[Turn, Turn, Turn]]" |- | 2009 | ''[[Saturday Night Live]]'' | Ella mesma | Anfitriona ya invitada musical<br/>2 episodios |- | 2011 | ''[[Take Two with Phineas and Ferb]]'' | Ella mesma | [[Series orixinales de Disney Channel|Serie orixinal de Disney Channel]] |- | 2012 | ''[[Punk'd]]'' | Ella mesmu Episodiu: "Justin Bieber" |- | 2013 | ''[[New Girl]]'' | Elaine | Episodiu: "Elaine's Big Day" |} {| class="wikitable sortable" |+ Cine |- ! Añu ! Títulu ! Personaxe ! class="unsortable" | Notes |- | 2009 | ''[[Jonas Brothers: The 3D Concert Experience]]'' | Ella mesma | [[Caméu]] |- | 2009 | ''[[Hannah Montana: The Movie]]'' | Ella mesma | Caméu |- | 2010 | ''[[Valentine's Day (película)|Valentine's Day]]'' | Felicia Miller | Debú en cine |- | 2012 | ''[[Dr. Seuss' The Lorax|The Lorax]]'' | Audrey | [[Actor de voz|Actuación de voz]] |- | 2014 | ''[[The Giver (película)|The Giver]]'' | Rosemary | Papel secundariu |} == Premios y nomamientos == {{VT|Premios y nominaciones de Taylor Swift}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{wikiquote|Taylor Swift}} {{NF|1989||Swift, Taylor}} [[Categoría:Cantautores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes de pop d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes de country]] [[Categoría:Cantantes n'inglés]] [[Categoría:Compositores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Compositores de country]] [[Categoría:Ganadores del premiu Grammy]] [[Categoría:Sopranos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Guitarristes]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices de doblaxe d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Pennsylvania]] s2u4kj71ncu7y5xsoq1oh3daf7rkx2u 0 59516 4497000 4388354 2026-05-28T08:49:23Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4497000 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Tamlyn Tomita}} {{persona}} '''Tamlyn Naomi Tomita ''' ye una actriz y cantante que nació'l 27 de xineru de 1966 n'[[Isla de Okinawa|Okinawa]]. Ella fixo'l so debú na pantalla grande en '' [[Karate Kid II]] '' (1986), y más tarde actuo en películes como '' [[Come See the Paradise]] '' (1990), '' [[The Joy Luck Club]] '' (1993), '' [[Picture Bride]] '' (1994), '' [[Four Rooms]] '' (1995), '' [[Robot Stories]] '' (2003), y '' [[The Day After Tomorrow]] '' (2004). En 1991, Tomita foi nomada una de les "Persones Más Belles" por '' [[People | Revista People]].<ref >{{cita web |url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20063421,00.html|títulu=Tamlyn Tomita: Actress 25 |fechaaccesu=27 d'avientu 2014 |idioma=inglés}}</ref> == Primeros años == Tamlyn Tomita nació n'[[Isla de Okinawa|Okinawa]], ye fía de Shiro y Asako Tomita. El so padre yera un home xaponés-americanu distinguíu que foi internáu en [[Manzanar]], [[California]], mientres parte de [[Segunda Guerra Mundial]], y más tarde trabayu d'oficial pa la [[Departamentu de Policía de Los Angeles|policía de Los Angeles]], llegando al rangu de sarxentu y ayudando a formar la primer fuercia de xeres d'Asia nesi Departamentu.<ref >http://news.newamericamedia.org/news/view_article.html?article_id=4b02820ef09c914y49d45c046b1b89y2</ref> El so padre morrió de cáncer en 1990. Tomita graduóse na [[Granada Hills High School]] del [[Valle de San Fernando]] de [[Los Angeles]].<ref name=frf>[http://www.filmreference.com/film/45/Tamlyn-Tomita.html Tamlyn Tomita Biography (1966-)<!-- Bot generated title -->]</ref> Antes de convertise n'actriz, Tamlyn Tomita ganó'l títulu de la reina nel [[Nisei Selmana]] desfile en Los Angeles en 1984,<ref >[http://www.niseiweek.org/court/pastqueens.php {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130430215741/http://www.niseiweek.org/court/pastqueens.php |date=2013-04-30 }}</ref> y Miss [[Nikkei people|Nikkei International]] en 1985. En [[1987]], Tamlyn Tomita fixo'l so debú como cantante xaponesa col sellu discográficu [[Polydor]]. Ella llanzó un senciellu y un álbum.<ref >[http://park17.wakwak.com/~nephila-clavata/mou17.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150822133902/http://park17.wakwak.com/~nephila-clavata/mou17.htm |date=2015-08-22 }} |títulu=Ôql |publicación= |fechaaccesu=27 d'avientu de 2014}}</ref> == Carrera == === Cine === En [[1984]], Tamlyn Tomita tuvo la so gran oportunidá de viaxar como la Reina de [[Nisei Selmana]] a Hawai cuando foi escoyida como parte d'un casting pol direutor [[John G. Avildsen]] pa faer el so debú como actriz en '' [[Karate_Kid_II|The Karate Kid II]] '', actuando como '' Kumiko '', espertando l'interés amorosu de ''Daniel Larusso'' [[Ralph Macchio]].<ref>{{cita web|url=http://www.nonstophonolulu.com/stories/hiff-interview-with-tamlyn-tomita/|títulu=HIFF: Interview with Tamlyn Tomita|autor=Myong Choi|obra=Frolic Hawaii|fechaaccesu=27 d'avientu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111223055505/http://www.nonstophonolulu.com/stories/hiff-interview-with-tamlyn-tomita/|fechaarchivu=2011-12-23}}</ref><ref name=yahoo>{{cita web |url=https://movies.yahoo.com/person/tamlyn-tomita/|títulu=Tamlyn Tomita|obra=Yahoo Movies |fechaaccesu=27 d'avientu de 2014}}</ref> Más tarde tuvo un papel importante nuna serie de películes independientes. En 1990 actuo na película '' [[Come See the Paradise]] '', que foi escrita y empobinada por [[Alan Parker]].<ref>{{cita web|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,313112,00.html|títulu=Tamlyn Tomita|obra=EW.com|fechaaccesu=27 d'avientu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141227222024/http://www.ew.com/ew/article/0,,313112,00.html|fechaarchivu=2014-12-27}}</ref><ref name=yahoo/>En [[1993]] Tamlyn Tomita co-protagonizó xunto a [[Ming-Na Wen]] el drama '' [[The Joy Luck Club]] ''<ref name = yahoo /> y nel [[1994]] actuo na película independiente '' [[Picture Bride]] ''. En [[1995]] Tamlyn Tomita apaeció xunto a [[Antonio Banderas]] na comedia '' [[Four Rooms]] '' de [[Robert Rodríguez]].<ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/1995/12/26/movies/film-review-hellish-guests-in-kinky-spats-in-four-rooms.html|títulu=FILM REVIEW;Hellish Guests in Kinky Spats in 'Four Rooms'|fecha=26 d'avientu de 1995 |fechaaccesu=27 d'avientu de 2014}}</ref> Nel [[20th_Century_Fox|Century Fox]] Tomita tuvo papeles n'otres películes independientes, y co-protagonizáu delles grandes producciones de [[Hollywood]], en [[2004]] actuo na película de desastre natural '' [[The Day After Tomorrow]] '' como '' Janet tokada '' - el científicu del clima que se xune col profesor de climatoloxía Jack Hall ([[Dennis Quaid]] ) - dirixida por [[Roland Emmerich]]. En 2005, protagonizó la película de drama brasilana '' [[Gaijin 2: Amar como soi]] '' y tamién actuo nes películes independientes '' [[Robot Stories]] '' (2003) y ''[[Only the Brave]]'' (2006). Tamlyn Tomita tamién apaeció en '' [[El Güeyu]] '' (2008) y '' [[Tekken]] '' (2009). === Televisión === De 1987 a 1989, Tamlyn Tomita foi miembru del repartu regular na serie de la NBC, '' [[Santa_Barbara_(TV_series) | Santa Barbara]] ''. De 1996 a 1997, Tomita foi miembru del repartu regular na efímera serie de drama, '' [[The Burning Zone]] ''. Mientres la so carrera como actriz convidáu participo en '' [[Quantum Leap]] '', '' [[Living Single]] '', '' [[Murder, She Wrote]] '', '' [[Chicago Hope]] '', '' [[Will & Grace]] '', '' [[Nash Bridges]] '', '' [[The Shield]] '', '' [[Fuerte Medicina]] '', '' [[Stargate SG-1]] '', '' [[Stargate: Atlantis]] '', '' [[The Mentalist]] '', '' [[Private Practice (serie de televisión) | Private Practice]] '', ''[[True Blood]]'' y munchos otros drames y comedies. Ella tenía los papeles recurrentes en '' [[Crossing Jordan]] '', '' [[JAG (serie de televisión) | JAG]] '', '' [[24 (serie de televisión) | 24]] '', ''[[Eureka (serie de televisión d'Estaos Xuníos)|Eureka]]'', ''[[Heroes (serie de televisión) | Heroes]]'', ''[[Law_%26_Order:_LA Law & Order: Los Angeles]] '', '' [[Glee (serie de televisión) | Glee]]'', ''[[Resurrección (serie de televisión d'Estaos Xuníos) | Resurrección]] '' y '' [[How to Get Away with Murder]] ''. En [[2008]], fixo'l so regresu actuando en '' [[General Hospital]] '' de la ABC.<ref>[{{cita web |url=http://daytimeconfidential.com/2008/04/25/general-hospital-tamlyn-tomita-cast-as-kate-howard-rival/ |títulu=General Hospital: Tamlyn Tomita Cast As Kate Howard Rival |fecha=27 d'avientu 2014 |idioma=inglés}}</ref> En [[2012]] tuvo otru papel recurrente na serie de NBC ''[[Days of Our Lives]]''. Amás, dende [[2013]] ye personaxe recurrente na serie xuvenil de MTV, [[Teen Wolf (serie de televisión de 2011)|Teen Wolf]], como Noshiko Yukimura. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * https://en.wikipedia.org/wiki/The_Karate_Kid,_Part_II {{NF|1966||Tomita, Tamlyn}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices de videoxuegos]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] 0t7p9ouxebkfv997m15jty3eki5hjqi 0 59560 4496998 4423091 2026-05-28T08:39:01Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496998 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Tamara Tumánova}} {{persona}} '''Tamara Vladímirovna Tumánova''' (Тамара Владимировна Туманова: [[2 de marzu]] de [[1919]] – [[29 de mayu]] de [[1996]]) foi una baillarina y actriz rusa. == Biografía == El so verdaderu nome yera '''Tamara Toumanova''', y nació en [[Tiumén]], [[Rusia]], siendo los sos padres d'orixe xeorxanu<ref>Gottlieb, Robert: ''George Balanchine: The Ballet Maker''. HarperCollins 2004, p. 136; ISBN 0-06-075070-7</ref><ref>''International Encyclopedia of Dance''. Ed. Selma Jeanne Cohen. Oxford University Press 1998, vol. 6, p. 182f; ISBN 0-19-512310-7</ref><ref>Tracy & DeLano, ''Balanchine's Ballerinas: Conversations with the Muses''. Linden Press 1983, p. 66; ISBN 0-671-46146-X</ref><ref>{{cita web|url=http://www.orgsun.com/ru/fashion/history-of-fashion/sketches-of-fashion-and-style-vasiliev/hist3.php|títulu=Книга А. Васильева: "Этюды о моде и стиле" РУССКИЕ ДИВЫ|urlarchivu=https://archive.today/20120907085425/http://www.orgsun.com/ru/fashion/history-of-fashion/sketches-of-fashion-and-style-vasiliev/hist3.php|fechaarchivu=2012-09-07}}</ref><ref>''The Examiner''. "Is Ballet Dancing Slavery?" April 19, 1952 [http://trove.nla.gov.au/ndp/del/page/4690318?zoomLevel=1]</ref> o armeniu.<ref>Apology for dancing, by Rayner Heppenstall, Faber and Faber ltd., 1936, p. 212: «And the fact that Toumanova is only half Russian (half Armenian)….»</ref><ref>[http://www.zakharov.ru/index2.php?option=com_books&task=show_viderjka&id=309&non_html=1&width=640&height=400 Людмила Ильинична Лопато, Волшебное зеркало воспоминаний]: «Тамара была армянско-польского происхождения, а вовсе не грузинской княжной Туманишвили, как многие думают» («Tamara was of Armenian-Polish descent, not Georgian, as many people think»).</ref><ref>One America: the history, contributions, and present problems of our racial and national minorities, Francis James Brown, Joseph Slabey Rouček, p. 308</ref> L'artista nació nun tren mientres la so madre dexaba [[Xeorxa]] a la busca del so home, del cual tuviera que dixebrase nel añu previu a la [[Revolución rusa de 1917]]. Cuando los sos padres pudieron axuntase de nuevu, Tamara tenía 18 meses d'edá. La familia escapó de [[Rusia]] a [[Shanghai]], [[China]], onde vivieron un añu, diendo dempués a [[El Cairu]], [[Exiptu]]. En pasando un tiempu en campos de refuxaos, pudieron asitiase en [[París]], [[Francia]], onde había una amplia comunidá d'emigraos rusos. Ellí Tamara recibió lleiciones de [[pianu]] y estudió [[balé]] con [[Olga Preobrazhénskaya]]. Tumánova debutó na [[Ópera de París]] a los diez años d'edá, participando nel ballet infantil ''[[L'Éventail de Jeanne]]''. [[George Balanchine]] ver dando clases de ballet y llevar al [[Ballet Rusu de Montecarlu]] de [[Wassily de Basil]], siendo una de les tres artistes conocíes como les "[[Baby Ballerinas]]". Amás, foi llamada "La Perla Negra del Balé Rusu." Balanchine coreografió pa Tumánova papeles nos ballets ''Cotillon'', ''Concurrence'', ''Le Bourgeois Gentilhomme'', y ''Le Palais de Cristal'' (darréu retitulado ''Sinfonía en Do'') en 1947, na Ópera de París. [[Léonide Massine]] tamién trabayó con Tumánova en munchos de los sos ballets. Asina foi Top en ''Jeux d'Enfants''. [[Ficheru:Tamara Toumanova & Serge Lifar.jpg|thumb|right|250px|Tumánova y [[Serge Lifar]] n'''[[El llagu de los cisnes]]''.]] En 1936, mientres Tumánova baillaba en [[Chicago]], un mozu de 16 años llamáu [[Burr Tillstrom]] foi a vela actuar. Tres el ballet, Burr foi a bambalinas y presentóse a l'artista. Tumánova y Tillstrom llegaron a faese amigos y, un tiempu más tarde, Tillstrom enseñó-y el so marioneta favorita fabricada por él. La baillarina, sorprendida, esclamó "Kukla," y Burr Tillstrom creó un show televisivu infantil en 1947 col títulu de ''[[Kukla, Fran and Ollie]]''. Nos Estaos Xuníos Tumánova actuó nel cine. Asina, intervieno nos filmes ''[[The Private Life of Sherlock Holmes]],'' ''[[Tonight We Sing]]'' (nel papel d'[[Anna Pávlova]]), ''[[Deep in My Heart]],'' ''[[Days of Glory]],'' y la película d'[[Alfred Hitchcock]] ''[[Cortina resgada]].'' En 1944 casóse col productor y guionista cinematográficu [[Casey Robinson]], del cual divorcióse más palantre. Tamara Tumánova finó en [[Santa Monica (California)]] en 1996. Tenía 77 años d'edá. Foi soterrada nel Campusantu Hollywood Forever de [[Los Angeles]], [[California]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{traducíu ref|en|Tamara Toumanova}} {{commonscat|Tamara Toumanova}} {{IMDb nome|0869565}} *[http://digilib.nypl.org/dynaweb/ead/nypl/dandenha/@Generic__BookTextView/190;pt=136 Denham (Sergei) Records of the Ballet Russe de Monte Carlo, ca. 1936 - 1978] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305070841/http://digilib.nypl.org/dynaweb/ead/nypl/dandenha/@Generic__BookTextView/190;pt=136 |date=2016-03-05 }} *[http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C00Y3DB1Y39F932A05756C0A960958260 New York Times por [[Jack Anderson (dance critic)|Jack Anderson]], 31 de mayu de 1996] * [http://www.australiadancing.org/subjects/5101.html Australia Dancing — Lutte eternelle] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110219120039/http://australiadancing.org/subjects/5101.html |date=2011-02-19 }} * [http://www.australiadancing.org/subjects/1621.html Tamara Tumánova] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090915224327/http://www.australiadancing.org/subjects/1621.html |date=2009-09-15 }} n'Australia Dancing * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=The Ballerina Gallery - Tamara Tumánova |2=http://www.ballerinagallery.com/toumanov.htm |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * Tamara Tumanova [[http://az.lib.ru/t/tumanowa_t_w/stat.shtml#text_03_zolotoe_yabloko_serzha_lifarya.shtml]] * The documents for the biography Tamara Tumanova [[https://get.google.com/albumarchive/105886027558885815466/album/AF1QipNhyBKoeFmVAfLs4pYokwqCjcg7VfUBshD3j6nW]] {{NF|1919|1996|Tumanova, Tamara}} [[Categoría:Baillarinos y baillarines de balé de Rusia]] [[Categoría:Actores y actrices de Rusia]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] 4ja9d6m1l0w0yfpnvtv1fndn84ighlv 0 61325 4496972 4249030 2026-05-28T05:04:26Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496972 wikitext text/x-wiki {{Ficha de revista |títulu = '''''Sweet's Hortus Britannicus''''' |abreviatura = '''Hort. Brit. (Sweet)''' |imaxe = |baxada = |editor = [[Robert Sweet]] |títulu del editor = |subeditores = |categoría = [[Botánica]] |frecuencia = |circulación = |publicador = |circulación paga = |circulación non paga = |circulación total = |añu de fundación = Espublizáu en [[1826]]-39 |compañía = |país = [[Inglaterra]] |idioma = inglés |sitiu web = |ISSN = }} '''Sweet's Hortus Britannicus''', (embrivíu '''Hort. Brit. (Sweet)'''), <ref>[http://www.tropicos.org/Publication/8720 en Trópicos]</ref> ye un llibru con ilustraciones y descripciones [[botánica|botániques]] escritu pol [[botánicu]], [[hortalaneru]] y [[pteridólogu]] [[inglaterra|inglés]] [[Robert Sweet]]. Espublizóse en [[Londres]] en tres ediciones nos años 1826-1839. == Publicación == * 1ª edición: 1826 ''Sweet's Hortus Britannicus: or a catalogue of plants cultivated in the gardens of Great Britain, arranged in natural orders ... / by Robert Sweet. London'' * 2ª edición: 1830 ''Sweet's Hortus Britannicus: or, A catalogue of all the plants indigenous or cultivated in the gardens of Great Britain. Edition: 2d ed. London'' * 3ª edición: 1839 ''Sweet's Hortus Britannicus: or, a catalogue of all the plants indigenous or cultivated in the gardens of Great Britain, arranged according to the natural system / by Robert Sweet. 3d. ed., greatly enl. and improved. Ed. by George Don, F. L. S. London'' == Ver tamién == * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Llista de naturalistes y epónimos]] * [[Llista de florilexos y códices botánicos]] * [[Historia de la botánica]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *[http://www.ipni.org/ipni/idPublicationSearch.do?id=8720-2&back_page=%2Fipni%2FeditAdvPublicationSearch.do%3Ffind_title%3D%26find_abbreviation%3DHort.%2BBrit.%26output_format%3Dnormal Ficha nel IPNI] *{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=en Harvard |2=http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.FIG:006846160 |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Publicaciones científiques]] [[Categoría:Llibros de botánica]] pq4434qbmyffq9b0chusbscqq1co2az 0 66271 4496915 4319860 2026-05-27T20:05:36Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496915 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Solanum mammosum}} {{Ficha de taxón | ''Pichichio'' | image = Ab plant 2377.jpg | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Solanales]] | familia = [[Solanaceae]] | subfamilia = [[Solanoideae]] | tribus = [[Solaneae]] | genus = ''[[Solanum]]'' | subgenus = ''[[Solanum subg. Leptostemonum|Leptostemonum]]'' | sectio = '''[[Solanum sect. Acanthophora|Acanthophora]]''' | species = ''S.mammosum'' | binomial = ''Solanum mammosum'' | binomial_authority = [[L.]] }} La '''chichigua''', '''caldar de vaca''', '''mazana de Sodoma''', '''pichichio'''(en [[Costa Rica]]), o '''{{Enllaz rotu|1=chichitas |2=http://luisfi61.com/2010/12/15/%C2%BFcomo-ll%C3%A1mense-les-chichitas/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}''' (en [[Guatemala]])''' ye una planta añal [[Planta perenne|perenne]] de la familia [[Solanaceae]] y un pariente cercanu del [[tomate]]. El so [[frutu]] [[venenu|venenosu]] ye nativu de [[Suramérica]] pero estendióse a les [[Antilles]] y el [[Caribe (rexón)|Caribe]]. [[Ficheru:Solanum mammosum2.jpg|thumb|Vista de la planta]] [[Ficheru:Gardenology.org-IMG 7331 qsbg11mar.jpg|thumb|Frutu]] ==Descripción== Son arbustos o yerbes qu'algamen un tamañu d'hasta 1.5 m d'altu, xeneralmente vellosos y armaos; tarmos pilosos con tricomas simples llongures. Fueyes en pares desiguales, ovaes a suborbiculares, mayormente 3–5-llobaes y angular-sinuaes, ápiz agudu, base cordada o truncada. Inflorescencies en recímanos estruyíos con delles flores, volviéndose llaterales, sésiles o con pedúnculu hasta 0.7 cm de llargu; corola 30–40 mm de diámetru, purpúrea, llobada hasta la 1/2 del so llargor; anteres 10–12 mm de llargu. Baya ovoide o globosa (piriforme), na base frecuentemente con una o más bárabos arrondaos de 2 cm de llargu y una contraición en forma de tetilla nel ápiz, 4–7 cm de diámetru, glabra, mariella; granes lenticulares estruyíes, 5–7 mm de diámetru.<ref name = Trop/> ==Distribución y vezos== Ye una especie pocu común que s'atopa cerca de viviendes y en sitios bien alteriaos, zones norcentral y atlántica; 0–900 m; fl jul–nov, fr sep–abr; quiciabes nativa del norte de Suramérica y de les Antilles, con frecuencia cultivada como ornamental. ==Usos== La fruta tien diversos usos, tanto ornamentales como melecinales. Ye reputáu'l so usu melecinal nel tratamientu del [[pie d'atleta]] y la [[sinusitis]]. Tamién ye usada como relaxante y pa tratar la irritabilidá. Tamién s'utiliza como [[deterxente]]. En [[Taiwán]] utilízase como ufrienda relixosa. == Taxonomía == ''Solanum mammosum'' describióse por [[Carlos Linneo]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum]]'' 1: 187. 1753.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/29600119 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=11 de febreru de 2015 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Solanum''''': nome xenéricu que remanez del vocablu [[Llatín]] equivalente al [[Idioma griegu|Griegu]] ''στρνχνος'' (strychnos) pa designar el ''[[Solanum nigrum]]'' (la "Yerba moro") —y probablemente otres especies del xéneru, incluyida la berenxena<ref>[https://books.google.fr/books?id=wLIRAAAAIAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false Mélongène en Lécluse F., Léxique français-grec avec l'explication latine, à l'usage des classes de..., Paris, 1844]</ref>— , yá emplegáu por [[Pliniu'l Vieyu]] nel so ''[[Historia naturalis]]'' (''21, 177'' y ''27, 132'') y, enantes, por [[Aulus Cornelius Celsus]] en ''[[Cronoloxía de la medicina y de la tecnoloxía médica|De Re Melecina]]'' (''II, 33'').<ref>[http://www.lexilogos.com/latin/gaffiot.php?q=solanum F. Gafiot, Dictionnaire Latin-Français, p. 1452 y 1485, Hachette, Paris, 1934.]</ref> Podría ser rellacionáu col Llatín ''sol. -is'', "el sol", por cuenta de que la planta sería mesma de sitios daqué soleyeros.<ref name = FLIB>[http://www.floraiberica.es/floraiberica/testu/pdfs/11_134_01_Solanum.pdf ''Solanum'' en Flora Ibérica, RJB/CSIC, Madrid]</ref> '''''mammosum''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "desnudu".<ref>[http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.128.html N'Epítetos Botánicos]</ref> ;Sinonimia: * ''Solanum globiferum'' Dunal<ref>{{cita web |url= http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-29600119 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|formatu= |obra= [[The Plant List]] |fechaaccesu=11 de febreru de 2015}}</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == # AFPD. 2008. African Flowering Plants Database - Base de Donnees des Plantes a Fleurs D'Afrique. # CONABIO. 2009. Catálogo taxonómico de especies de México. 1. In Capital Nat. Méxicu. CONABIO, Mexico City. # Flora of China Editorial Committee. 1994. Flora of China (Verbenaceae through Solanaceae). 17: 1–378. In C. Y. Wu, P. H. Raven & D. Y. Hong (eds.) Fl. China. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis. # Forzza, R. C. 2010. Llista de espécies Flora do Brasil http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010. Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. # Funk, V. A., P. E. Berry, S. Alexander, T. H. Hollowell & C. L. Kelloff. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contr. U.S. Natl. Herb. 55: 1–584. View in Biodiversity Heritage Library # Hokche, O., P. E. Berry & O. Huber. (eds.) 2008. Nuevu Cat. Fl. Vasc. Venez. 1–859. Fundación Instituto Botánicu de Venezuela, Caracas. # Idárraga-Piedrahita, A., R. D. C. Ortiz, R. Callejas Posada & M. Merello. (eds.) 2011. Fl. Antioquia: Cat. 2: 9–939. Universidá d'Antioquia, Medellín. # Jørgensen, P. M., M. H. Nee & S. G. Beck. 2014. Catálogu de les plantes vasculares de Bolivia. 127(1–2): i–viii, 1–1744. In P. M. Jørgensen, M. H. Nee & S. G. Beck (eds.) Cat. Pl. Vasc. Bolivia, Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard.. Missouri Botanical Garden Press, St. Louis. # Moraes R., M. 1990. Llista preliminar d'especies botániques coleccionaes mientres la Espedición Río Madre de Dios (Norte de Bolivia). Mus. Nac. Hist. Nat. (Bolivia) Com. 10: 32–52. # Stevens, W. D., C. Ulloa Ulloa, A. Pool & O. M. Montiel. 2001. Flora de Nicaragua. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 85: i–xlii,. # Vásquez Martínez, R. 1997. Flórula de las Reservas Biológicas de Iquitos, Perú: Allpahuayo–Mishana, Explornapo Camp, Explorama Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: 1–1046. ==Enllaces esternos== {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} * [http://www.um.es/eubacteria/Solanum_mammosum.jpg Solanum mammosum fotografiada nel Foster garden en Honolulu, Hawaii] [http://www.um.es/eubacteria/plantae.html Galeria de Plantes del Mundu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210224224643/http://www.um.es/eubacteria/plantae.html |date=2021-02-24 }} Oficina Verde de la Universidá de Murcia * [http://www.hear.org/pier/species/solanum_mammosum.htm Institute of Pacific Islands Forestry] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes descrites en 1753]] [[Categoría:Solanum|mammo]] [[Categoría:Plantes venenoses]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Flora d'América del Sur]] [[Categoría:Plantes descrites por Linnaeus]] [[Categoría:TBSpecies]] ptd4q9ijrvictqlx7kipjtt764nfoju 0 66288 4496916 4224322 2026-05-27T20:24:21Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496916 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Solidago canadensis}} {{Ficha de taxón | Vara d'oru de Canadá | image = Solidago canadensis 20050815 248.jpg | regnum = [[Plantae]] | subregnum = [[Tracheobionta]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Asterales]] | familia = [[Asteraceae]] | subfamilia = [[Asteroideae]] | tribus = [[Astereae]] | genus = ''[[Solidago]]'' | species = '''''S. canadensis''''' | binomial = ''Solidago canadensis'' | binomial_authority = [[Linnaeus|L.]] }} '''Solidago canadensis''', llamada comúnmente '''''vara d'oru de Canadá''''', ye una [[yerbácea]] [[Planta perenne|perenne]] de la familia [[Asteraceae]], nativa d'[[Estaos Xuníos]]. Suel crecer montés. [[Ficheru:Solidago canadensis-2, by Mary Vaux Walcott.jpg|thumb|Ilustración]] [[Ficheru:30-2014-11-07-m1.jpg|thumb|Sello postal de Belarus]] [[Ficheru:Solidago canadensis 20050815 248.jpg|thumb|Vista de la planta]] [[Ficheru:Zlatobýl kanadský08259.JPG|thumb|Inflorescencia]] == Carauterístiques == Herbal de 2 m o más d'altor, [[fueya|fueyes]] alternes, llanceolaes, pubescentes, muncho más llargues qu'anches, les cimeres sésiles; flores marielles, en pequeñes cabezueles, 9-15 en caúna d'elles, ligulaes. == [[Especie invasora|Especies invasores]] == Especie introducida n'Europa aproximao a mediaos del [[s. XVII]]. En munches partes d'[[Europa]] y de [[China]], convirtióse nuna [[maleza]]. En partes del este y del sureste de [[China]], particularmente nes provincies de [[Zhejiang]], [[Jiangsu]], [[Jiangxi]], [[Shanghai]], la so invasión tomó proporciones de [[pandemia]]. En Xangai repórtase que la invasión d'esta maleza causó la estinción de 30 especies natives.<ref>{{Cita web |url=http://www.china.org.cn/chinese/huanjing/730551.htm |títulu=Jiangsu's battle with Canada Goldenrod (Chinese) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060624125155/http://www.china.org.cn/chinese/huanjing/730551.htm |fechaarchivu=2006-06-24 }}</ref> Na ciudá de [[Ningbo]], [[Zhejiang]], abrasó la producción de [[naranxa|naranxes]].<ref>[http://news.xinhuanet.com/video/2004-12/13/content_2329599.htm Jiaodianfangtan (Chinese)]</ref> Sigue espandiéndose por China. Avistamientos fueron fechos tan lloñe como la provincia de [[Yunnan]]. Delles autoridaes nacional y provincial tán n'alerta alto. == Propiedaes == La '''vara d'oru de Canadá''' tien virtúes como [[planta melecinal]]. Dizse que Linneo, el padre de la terminoloxía llatina binomial, dio-y el nome científicu ''Solidago'' (lliteralmente, "consolidáu") por cuenta de la so reputación pa promover la cicatrización de firíes. Ta consideráu na tradición europea, como [[estimulante]], [[sudoríparu]], [[tónicu (medicina)|tónicu]], carminativo aperitivo, pa los resfriaos, problemes pulmonares, estomagaes. Sicasí, utilízase principalmente na enfermedá renal (infeiciones como la [[colibacilosis]], [[cistitis]] o [[nefritis]], [[cálculos renales]], [[albuminuria]] y [[oliguria]] ). Tamién una de les meyores yerbes pa fortalecer el sistema renal . Utilizáu pa tratar la [[foria]], la [[foria|enterocolitis]] y la [[enteritis]], incluyíes les que sufren los neños mientres la dentición. Alministrar en forma de xarabe.<ref>{{cita web|url=http://www.pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Solidago%20canadensis| títulu=Plants For A Future|fechaaccesu=15 d'avientu de 2010}}</ref> Ricu en [[flavonoide]]s, vitamina P, varar d'oru ye tamién útil nel tratamientu de venes varicoses. Como tal, ye un ingrediente de munchos productos farmacéuticos n'[[Alemaña]]. Tamién ye una de les plantes mielíferas más comunes d'[[América del Norte]]. El sabor del so [[miel]], alcuéntrase a mediu camín ente la del miel de [[trébole]] y el del miel de [[trigu sarracenu]]. Como ye'l casu pa tolos tipos de miel, concéntrase una porción de los ingredientes activos de la planta y poro, puede desempeñar un papel significativu nel cuerpu. Puede utilizase como alimentu p'animales tales como ganáu y caballos. == Taxonomía == ''Solidago canadensis'' foi descritu por [[Carlos Linneo]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum]]'' 2: 878. 1753.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/2711073 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=23 de xunu de 2012 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Solidago''''': nome xenéricu que remanez del términu [[llatín]] ''solíu'', que significa "sirve pa tou o curar" que ye una referencia a les supuestes, cualidaes melecinales d'estes plantes.<ref>[http://www.calflora.net/botanicalnames/pageSI-SY.html ''{{PAGENAME}}'' en Nomes Botánicos]</ref> '''''canadensis''''': [[epítetu]] xeográficu qu'alude a la so llocalización en [[Canadá]]. ;Variedaes: * ''Solidago canadensis var. bartramiana'' (Fern.) Beaudry * ''Solidago canadensis var. canadensis'' L. * ''Solidago canadensis var. gilvocanescens'' Rydb. * ''Solidago canadensis var. hargeri'' Fern. * ''Solidago canadensis var. lepida'' (DC.) Cronq. * ''Solidago canadensis var. salebrosa'' (Piper) M.Y. Jones * ''Solidago canadensis var. scabra'' Torr. & Gray<ref>{{cita web | url = http://www.catalogueoflife.org/show_species_details.php?record_id=721597 | títulu = Catalogue of Life : 2009 Annual Checklist : Solidago canadensis L }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: *''Aster canadensis'' (L.) Kuntze *''Doria canadensis'' (L.) Lunell *''Solidago anthropogena'' *''Aster lepidus'' (DC.) Kuntze *''Solidago lepida'' DC. *''Solidago lepida var. subserrata'' DC.<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/search?q=Solidago+canadensis ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> * ''Solidago altissima'' <small>L. </small> * ''Solidago humilis'' <small>Miller (1768)</small> * ''Solidago longifolia'' <small>Schrad. ex DC.</small> * ''Solidago ñervosa'' <small>Gaterau (1789)</small> * ''Solidago praecox'' <small>Moench (1794)</small> * ''Solidago tournefortii'' <small>Tausch (1828)</small>:<ref>{{cita web|url=http://www2.dijon.inra.fr/flore-france/so-sq.htm|títulu=Index synonymique de la flore de France|fechaaccesu=14 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304191805/http://www2.dijon.inra.fr/flore-france/so-sq.htm|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == # {{Cita llibru | autor=Blanchan, Neltje | títulu=Wild Flowers Worth Knowing | añu=[[2005]] | editorial=[[Project Gutenberg|Project Gutenberg Literary Archive Foundation]]}} # Davidse, G., M. Sousa-Peña, S. Knapp & F. Chiang Cabrera. (editores xenerales) 2012. Asteraceae. Fl. Mesoamer. 5(2): ined. # Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York. # Flora of China Editorial Committee. 2011. Fl. China 20–21: 1–992. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis. # Flora of North America Editorial Committee, e. 2006. Magnoliophyta: Asteridae, part 7: Asteraceae, part 2. 20: i–xxii + 1–666. In Fl. N. Amer.. Oxford University Press, New York. # Gleason, H. A. 1968. The Sympetalous Dicotyledoneae. vol. 3. 596 pp. In H. A. Gleason Ill. Fl. N. U.S. (ed. 3). New York Botanical Garden, New York. # Gleason, H. A. & A. J. Cronquist. 1991. Man. Vasc. Pl. N.E. U.S. (ed. 2) i–910. New York Botanical Garden, Bronx. # Great Plains Flora Association. 1986. Fl. Great Plains i–vii, 1–1392. University Press of Kansas, Lawrence. # Hultén, E. 1968. Fl. Alaska i–xxi, 1–1008. Stanford University Press, Stanford. == Enllaces esternos == {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} * [http://www.npwrc.usgs.gov/resource/plants/wildflwr/species/solicana.htm U.S. Geological Survey: ''Solidago canadensis''] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes descrites en 1753]] [[Categoría:Solidago|canadensis]] [[Categoría:Flora d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Plantes invasores]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Plantes descrites por Linnaeus]] [[Categoría:TBSpecies]] bbe9mknmn8xslintrva0lsmye9nekrh 0 66304 4496926 4312234 2026-05-27T22:52:06Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496926 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Spinacia oleracea}} {{Ficha de taxón | Spinacia oleracea | regnum = [[Plantae]] | subregnum = [[Tracheobionta]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | subclassis = [[Caryophyllidae]] | ordo = [[Caryophyllales]] | familia = [[Amaranthaceae]] | subfamilia = [[Chenopodioideae]] | genus = [[Spinacia]] | species = '''''Spinacia oleracea''''' | binomial_authority = [[Carlos Linneo|L.]] }} {{Ficha de valor nutricional|derecha=1| nome=Espinaca cruda | kJ=97 | proteínes=2.9 g | grases=0.4 g | carbohidratos=3.6 g | fibres=2.2 g | azucres=0.4 g | fierro_mg=2.7 | vitC_mg=28 | betacaroteno_ug=5626 |vitA_ug = 469 | vitE_mg=2 | calciu_mg=99 | vitB_ug=194 | vitK_ug=483 |fonte_usda=1 |-}} La {{iniTaxon}} ye una de les verdures que más davezu s'atopa [[Verduras conxelaes|conxelada]]. ==Propiedaes== Ye rica en [[vitamina|vitamines]] [[vitamina A|A]] y [[vitamina E|E]], [[yodu]] y dellos [[antioxidante]]s. Tamién contién bastante [[acedu oxálico]], polo que s'hai de consumir con moderación. Con tou, ye bien apreciada pol so eleváu valor nutritivu polo xeneral y la so riqueza vitamínica en particular.<ref name="Maroto">{{Cita llibru|autor=Maroto, J. V. |títulu=Horticultura herbácea especial |añu=1986 |ubicación=Madrid |editorial=Ediciones Mundi-Prensa |isbn=84-7114-120-5 |páxina=253-265}}</ref> == Historia == Foi cultivada per primer vegada en [[Persia]] y de ende deriva'l so nome: اسفناج ''Esfenaj''. Los árabes introducir n'[[España]] escontra'l [[sieglu XI]]. Nos sieglos XII y XIII, l'escritor y agrónomu [[Ibn al-Awwam]] considerar «la meyor de les hortolices».<ref name="Maroto" /> San [[Alberto Magno]] fixo referencia a les sos granes nel sieglu XIII.<ref name="Maroto" /> El so cultivu estender por toa Europa alredor del [[s. XV]]. == Variedaes == Esisten variedaes d'iviernu y branu, según la llamada [[espinaca de Nueva Zelanda]] (''Tetragonia tetragonioides''), qu'anque nun pertenez al mesmu xéneru nin familia, tamién se cultiva en dellos llugares como verdura por cuenta del so similar sabor y testura. == Cultivu == === Sustratu === La espinaca resulta favorecida pelos suelos ricos y húmedos, pero puede crecer en cualquier suelu siempres y cuando ésti tenga abonda materia orgánico. En pequeños güertos o maceteros basta con amestar una cantidá arrogante de compost a la tierra. Los suelos acedos nun favorecen a la espinaca. Tampoco tolera valores de pH del suelu cimeros a 6,7. Los suelos descomanadamente alcalinos pueden provocar clorosis férrica.<ref name="Maroto" /> Favorecer valores de pH ente 6 y 6,5. Si la tierra ta bien aceda puede utilizase cal como enmienda pa solucionar el problema. === Guañada === La espinaca ye una planta que precisa pocu calor pa crecer, de lo contrario va floriar tempranamente y va ponese bien amarga pa ser comida. Ye por esto que la mayoría de les variedaes d'espinaques llántense o bien ceo en primavera o na seronda cuando yá pasó'l calor del branu. Agora, si quier llantase pel branu, pueden buscase delles variedaes que sían más resistentes al calor. === Sema === La llantadera de les granes d'espinaca fai direutu na tierra, preferentemente a 2&nbsp;cm de fondura. Nos güertos o bancales fáense fileres separaes por 30 cm y en maceteros se esparcen les granes alredor de tola superficie. En llantadera a chorrillo utilícense 30-50&nbsp;kg de grana per hectárea.<ref name="Maroto"/> Cuando apaecen les pequeñes plantes esclariar a una distancia de 10 cm ente planta nos güertos y nos maceteros escláriase dexando un radiu d'alredor de 20 cm ente cada planta. === Enfermedaes === El fungu ''[[Peronospora effusa]]'' produz el [[mildiu]] de la espinaca que se caracteriza por unes manches marielles nes fueyes, y nel viesu una capa de color abuxáu. == Caltenimientu en postcosecha == La temperatura óptima de caltenimientu ye 0&nbsp;°C, con un mugor relativo de 95-100&nbsp;%.<ref name="Kader">{{Cita llibru|editor=Kader, Adel A.|títulu=Postharvest Technology of Horticultural Crops|añu=2002 |editorial=University of California, Agriculture and Natural Resources, Publication 3311 |allugamientu= Oakland, California |isbn=1-879906-51-1 |edición=3ª |páxina=517}}</ref> En condiciones óptimas, caltiénse 10 a 14 díes.<ref name="Kader"/> Sicasí, ye bien sensible a la presencia d'[[Etilenu (bioloxía)|etilenu]] nel ambiente,<ref name="Kader"/> polo que'l so almacenamientu en cámara con presencia d'esta fitohormona produz la so amarillamiento aceleráu. == Composición == Un mitu bien estendíu sobre les espinaques ye que son bien riques en [[fierro]]. Ello ye que fíxose una serie pa fomentar el so consumu. Nella Popeye consumía una llata d'espinaques que-y daba una fuercia sobrenatural. L'orixe d'esta equivocación ta nun error del científicu Y. Von Wolf (1870), que multiplicó por 10 la cantidá de fierro al errar nel allugamientu d'una coma.<ref name="bbc">{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A11681912|títulu=Spinach - The Truth |editorial=BBC |fecha=9 de xunu de 2006 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.guardian.co.uk/technology/2009/dec/08/ec-segar-popeye-google-doodle |títulu=Y.C. Segar, Popeye's creator, celebrated with a Google doodle |apellíu=Gabbatt |nome=Adam |editorial=guardian.co.uk |fecha=8 d'avientu de 2009 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.cracked.com/article_18517_the-7-most-disastrous-typos-all-time.html |títulu=The 7 Most Disastrous Typos Of All Time |apellíu=della Quercia |nome=Jacopo |fecha=3 de mayu de 2010 |editorial=Cracked.com |fechaaccesu=2 de setiembre de 2011}}</ref> Güei día sábese que polo xeneral les otres plantes comestibles contienen niveles de fierro similares o inclusive cimeros a la espinaca, como ye'l perexil, granes de sésamu, acelgues, berza, col, y polo xeneral la mayoría de verdures de fueya verde escura. Ello ye que el fierro de la espinaca nun s'absuerbe bien porque la espinaca tien enforma acedu oxálico y ésti fai insoluble al fierro. Sía comoquier, anque tengan pocu fierro (los [[garbanzu|garbanzos]] y les [[llenteya|llenteyes]] tienen más) y ésti nun sía fácilmente asimilable, les espinaques siguen siendo un alimentu bien aconseyable. Ye rica en [[vitamina|vitamines]] [[vitamina A|A]] y [[vitamina E|E]], [[yodu]] y dellos [[antioxidante]]s. Pol so relativamente eleváu conteníu en [[acedu oxálico]], tien de consumise con moderación. == Taxonomía == ''Spinacia oleracea'' describióse por [[Carl Linnaeus|L.]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum]]'' 2: 1027. 1753.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/7200278 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=22 de xunu de 2014 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref><ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2483900 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> ;[[Sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]] y variedaes: * ''Spinacia oleracea subsp. spinosa'' [[Arcang.]] [[1882]] * ''Spinacia oleracea subsp. inermis'' Arcang. 1882 * ''Spinacia spinosa'' [[Moench]] [[1794]] * ''Spinacia oleracea subsp. spinosa'' (Moench) [[Čelak.]] * ''Spinacia oleracea subsp. inermis'' (Moench) Čelak. [[1871]] * ''Spinacia inermis'' [[Moench]] 1794 * ''Spinacia glabra'' [[Mill.]] * ''Spinacia oleracea subsp. glabra'' ([[Mill.]]) [[Cout.]] * ''Chenopodium oleraceum (L.) E.H.L.Krause == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Historia de la botánica]] * [[Amaranthaceae#Descripción|Carauterístiques de les amarantacees]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Spinacia oleracea}} {{wikispecies}} * [http://sepiensa.org.mx/contenidos/p_espinaca/espi_1.htm Espinaques Fraudulentas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050403233809/http://sepiensa.org.mx/contenidos/p_espinaca/espi_1.htm |date=2005-04-03 }} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=cultivu nutritivu/00016/ Espinaques: un cultivu nutritivu |2=http://www.planetahuerto.es/revista/espinaca-un |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Spinacia|oleracea]] [[Categoría:Verdures]] [[Categoría:Hortalexes]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Flora d'Irán]] [[Categoría:Plantes descrites en 1753]] [[Categoría:TBSpecies]] j8z5ed2cwixvqjbrda4rwjcdxgy6cgm 0 66344 4496977 4224793 2026-05-28T05:35:48Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496977 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Symphytum officinale}} {{ficha de taxón | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Lamiales]] | familia = [[Boraginaceae]] | subfamilia = [[Boraginoideae]] |genus = ''[[Symphytum]]'' |species = '''''Symphytum officinale''''' |binomial_authority = [[Carl Linnaeus|L.]] |synonyms = }} '''''Symphytum officinale''''' ye una [[especie]] de [[planta perenne]] perteneciente al [[genus|xéneru]] ''[[Symphytum]]'' de la familia [[Boraginaceae]].<ref name=fao>{{Cita web |url=http://www.fao.org/wairdocs/ilri/x5519b/x5519b12.htm |títulu=The potential of Russian comfrey (''Symphytum officinale'') as an animal feedstuff in Uganda |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060518164157/http://www.fao.org/wairdocs/ilri/x5519b/x5519b12.htm |fechaarchivu=2006-05-18 }}</ref><ref name=grin>[http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?36020 GRIN Species Profile]</ref> Ye orixinaria d'[[Europa]] y ye conocida n'otros llugares, incluyendo [[América del Norte]], como una especie introducida y, dacuando una [[meruxa]]. [[Ficheru:225 Symphytum officinale L.jpg|thumb|Ilustración]] [[Ficheru:20130522Beinwell Saarbruecken2.jpg|thumb|Detalle]] [[Ficheru:86 Symphytum officinale.jpg|thumb|Ilustración]] == Descripción == La planta ye resistente y puede crecer hasta un altor de 1 m d'altor. == Usos == Los raigaños de ''Symphytum officinale'' utilizáronse na medicina tradicional austriaca internamente (como té o tintura) o externamente (como untaza, compreses, o la dixestión alcohólica) pal tratamientu de trestornos del sistema llocomotor y el tracto gastrointestinal. Les fueyes y tarmos tamién s'utilizaron pal tratamientu de los mesmos trestornos, y, amás, tamién pal tratamientu de [[reumatismu]] y [[gota (enfermedá)|gota]].<ref>Vogl S, Picker P, Mihaly-Bison J, Fakhrudin N, Atanasov AG, Heiss EH, Wawrosch C, Reznicek G, Dirsch VM, Saukel J, Kopp B. Ethnopharmacological in vitro studies on Austria's folk medicine - An unexplored lore in vitro anti-inflammatory activities of 71 Austrian traditional herbal drugs. J Ethnopharmacol.2013 Jun13. doi:pii: S0378-8741(13)00410-8. 10.1016/j.jep.2013.06.007. [Epub ahead of print] PubMed PMID: 23770053. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23770053</ref> La consuelda utilizóse na medicina popular como una cataplasma pal tratamientu de quemadures y firíes. Sicasí, el consumu internu, como en forma de tisana , nun ye recomendable, yá que foi bien aldericáu sobre si puede causar dañu grave al fégadu.<ref>{{citation|títulu=Analysis of herbal tees made from the leaves of comfrey (''Symphytum officinale'')|first=Nicholas H.|last=Oberlies|journal=Public Health Nutrition|volume=7|issue=7|pages=919&ndash;924|author-separator=,|display-authors=1|author2=<Please add first missing authors to populate metadata.>|pmid=15482618}}</ref> Contién [[alantoína]] que tien un efeutu cicatrizante, reepitelizante; los [[mucílagu|mucílagos]] actúen como demulcente (hidratante, antiinflamatoriu); los [[tanín]]s son astringentes (antidiarréico, hemostático local). Indicáu pal tratamientu de la gastritis, úlceras gastroduodenales, fories y síndrome del intestín irritable. N'usu tópicu: Escoceduras, eczemas secos, pruyiciu, resquiebros de los senos, ictiosis, psoriasis, distrofia de la mucosa vulvovaginal, parodontopatías, tendinitis, bursitis, inflamaciones osteoarticulares, contusiones, hematomes. Tradicionalmente emplegar p'acelerar l'afitamientu de quebres. == Taxonomía == ''Symphytum officinale'' describióse por [[Carlos Linneo]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum]]'' 1: 136. 1753.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/4000088 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=31 d'avientu de 2013 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Symphytum''''': nome xenéricu que provién del [[idioma griegu|griegu]] ''sympho'' o ''symphein'' = "crecer xuntos", y ''phyton'' = "planta", el nome ''symphyton'' foi utilizáu por [[Dioscórides]] pa la planta llamada ''consuelda'' que tenía fama de curar firíes. '''''officinale''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "planta melecinal de venta en herbarios". == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Boraginaceae#Descripción|Carauterístiques de boraginacees]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == # AFPD. 2008. African Flowering Plants Database - Base de Donnees des Plantes a Fleurs D'Afrique. # Flora of China Editorial Committee. 1995. Flora of China (Gentianaceae through Boraginaceae). 16: 1–479. In C. Y. Wu, P. H. Raven & D. Y. Hong (eds.) Fl. China. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis. # Zuloaga, F. O., O. N. Morrone, M. J. Belgrano, C. Marticorena & E. Marchesi. (eds.) 2008. Catálogo de las plantas vasculares del Cono Sur. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 107: 3 Vols., 3348 p. == Enllaces esternos == {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} * [http://ucjeps.berkeley.edu/cgi-bin/get_JM_treatment.pl?2030,2230,2232 Jepson Manual Treatment] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=USDA Plants Profile |2=http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SYOF |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.ansci.cornell.edu/plants/melecinal/comf.html Medicinal Plants for Livestock] * [http://biology.burke.washington.edu/herbarium/imagecollection.php?Genus=Symphytum&Species=officinale Washington Burke Museum] * [http://calphotos.berkeley.edu/cgi/img_query?query_src=photos_index&where-taxon=Symphytum+officinale Photo gallery] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes descrites en 1753]] [[Categoría:Symphytum|officinale]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Flora d'Europa]] [[Categoría:Plantes descrites por Linnaeus]] [[Categoría:TBSpecies]] o822vla0ex98c3fjx5z6w4ncw1b7l93 0 66346 4496978 4493846 2026-05-28T05:39:00Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496978 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Symplocarpus foetidus}} {{ficha de taxón |image_caption = La col de mofeta a entamos de primavera |regnum = [[Plantae]] |unranked_divisio = [[Anxospermes]] |unranked_classis = [[Liliopsida]] |ordo = [[Alismatales]] |familia = [[Araceae]] |subfamilia = [[Orontioideae]] |genus = [[Symplocarpus]] |species = '''''S. foetidus''''' |binomial = ''Symplocarpus foetidus'' |binomial_authority = Salisb. | synonyms = ''Dracontium foetidum'' <small>L.</small><br/> ''Spathyema foetida'' <small>(L.)Raf.</small> |}} La '''col de mofeta oriental''', '''col de los praos''', o '''col de los banzaos''' ''(foetidus Symplocarpus)'', comúnmente conocíu a cencielles como ''col de mofeta'', ye una planta de crecedera baxa, falta de plantes de golor que prefier [[güelgues]] s. Nativa del este d'[[América del Norte]], que va dende [[Escocia]] y el sur de [[Quebec]] al oeste de [[Minnesota]], y al sur de [[Carolina del Norte]] y [[Tennessee]]. Ta protexíu como [[peligru]] en Tennessee.<ref>{{Cita web |url=http://plants.usda.gov/java/nameSearch?keywordquery=Symplocarpus+foetidus&mode=sciname&submit.x=0&submit.y=0 |títulu=USDA PLANTS Database: S. foetidus |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080304032138/http://plants.usda.gov/java/nameSearch?keywordquery=Symplocarpus+foetidus&mode=sciname&submit.x=0&submit.y=0 |fechaarchivu=2008-03-04 }}</ref> [[Ficheru:Symplocarpus foetidus in Mount Mominuka.JPG|Mount Mominuka, Japan|thumb]] == Descripción == La col de mofeta oriental tien [[fueya|fueyes]], que son grandes, 40 a 55 cm (15,75 a 21,5 pulgaes) de llargu y de 30 a 40 cm (12 a 15,75 pulgaes) d'anchu. Les sos [[flor|flores]] apaecen ceo na primavera, cuando namái les flores son visibles percima de la folla. Los tarmos permanecen soterraos debaxo de la superficie del suelu coles fueyes emerxentes más tarde. Les flores producir nun 5 a 10 cm (2-5 pulgaes) de llargu [[espádice]] conteníes dientro d'una [[espata]], de 10-15 cm (4-6 pulgaes) d'altu y motudes de color púrpura. El [[rizoma]] ye de cutiu 30 cm (1 pie) d'espesura. == Ecoloxía == Al romper o por lagrimeo d'una fueya produz un golor acre, pero nun ye perxudicial, ye l'orixe del nome común de la planta. La planta nun ye venenosa al tactu. El mal golor atrai a los sos polinizadores, [[Diptera|mosques]], [[Plecoptera|mosques de les piedres]] y [[abeya|abeyes]]. El golor de les fueyes tamién puede sirvir pa disuadir a los animales grandes de fadiar o estropiar esta planta que crez en suelos pantanosos blandios. La col de mofeta oriental destacar pola so capacidá de xenerar temperatures d'hasta 15-35 °C (59-95 °F) percima de la temperatura del aire por respiración celular col fin de fundir el so camín al traviés de la tierra conxelada,<ref name="thorington">Thorington, Katherine K.: "Pollination and Fruiting Success in the Eastern Skunk Cabbage", The Journal of Biospheric Science , vol 1 non. 1 April 1999, accessed March 4, 2007, <http://www.mtholyoke.edu/courses/mmcmenam/journal.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160224021947/https://www.mtholyoke.edu/courses/mmcmenam/journal.html |date=2016-02-24 }}</ref> asitiándose ente un pequeñu grupu de plantes qu'exhiben la termogénesis. A pesar de que les flores, ente qu'inda hai nieve y xelu nel suelu que ye polinizada con ésitu polos primeros inseutos que tamién surden nesti momentu. Dellos estudios suxeren que más allá de dexar que la planta creza en suelu xeláu, el calor que produz puede ayudar a espublizar el so golor nel aire.<ref name="thorington" /> Inseutos que s'alimenten de [[carnuezu]] que son atraíos pol golor pueden ser afalaos por partida doble pa entrar na espata, yá que ye más caliente que l'aire que lo arrodia, lo qu'afala la [[polinización]].<ref>Marinelli, Janet: "Turning Up the Heat on Your Property", Backyard Habitat - National Wildlife Magacín, vol. 45 non. 1 Dec/Jan 2007, accessed March 3, 2007, <http://www.nwf.org/nationalwildlife/article.cfm?issueID=112&articleID=1418 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070209065221/http://www.nwf.org/nationalwildlife/article.cfm?issueID=112&articleID=1418 |date=2007-02-09 }}</ref> La col de mofeta oriental tien [[raigañu|raice]]s que se contraer dempués de crecer na tierra. Esto emburria'l tarmu de la planta más fondamente na folla, por que la planta n'efeutu crez escontra baxo, non escontra riba. Cada añu, la planta crez más fondamente na tierra, por que les plantes más vieyes son práuticamente imposibles d'atopar. Reproducir por [[grana|granes]] dures del tamañu d'un arbeyu, qu'entren na folla y déxase llevar polos animales o polos hinchentes. == Usos == [[Ficheru:Eastern Skunk Cabbage along brook in sprintime.jpg|thumb|Esta fotografía amuesa la crecedera de principios de primavera de la col fedienta oriental nel mediu del monte, nun valle poco fondu asitiáu a lo llargo d'un regueru que flúi na isla de viñéu de Martha.]] Nel [[sieglu XIX]] na [[Farmacopea]] de los EE.XX. apaez la col fedienta oriental como la "dracontium" de drogues. Utilizar nel tratamientu d'enfermedaes respiratories, trestornos nerviosos, [[reumatismu]], y [[hidropesía]]. N'América del Norte y Europa, la col fedienta dacuando cultívase en xardinos acuáticos.<ref>[http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=200027331 Flora of North America: S. foetidus]</ref> utilízase llargamente como una [[planta melecinal]], el condimento, y [[Amuleto|talismán]] máxicu por delles tribus de [[Pueblos nativos de los Estaos Xuníos|los nativos americanos]].<ref>[http://herb.umd.umich.edu/herb/search.pl?searchstring=Symplocarpus+foetidus Dr. Moerman's Native American Ethnobotanical Database: S. foetidus]</ref> Anque nun ye consideráu que sía comestible cruda, porque los raigaños son tóxiques y les fueyes pueden quemar la boca, les fueyes pueden ensugase y usase en sopes y guisos.<ref>{{Cita web |url=http://www.mdflora.org/plantinfo/plantofthemonth/pim_skunk_cabbage.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080613205756/http://www.mdflora.org/plantinfo/plantofthemonth/pim_skunk_cabbage.html |fechaarchivu=2008-06-13 }}</ref> == Cultura popular == La col de mofeta oriental ta referenciada delles vegaes na obra de [[HP Lovecraft]] "Colour Out of Space". == Ver tamién == *[[Western Skunk Cabbage]]: A related plant (genus Lysichiton) from North America, also known for producing a foul smell, and often confused with Eastern Skunk Cabbage *''[[Lysichiton camtschatcensis]]'': A related plant (genus Lysichiton) from north-east Asia, but not known for producing a foul smell. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} *[http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?400340 Germplasm Resources Information] *[http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=200027331 Flora of North America: ''Symplocarpus foetidus''] *[http://www.pfaf.org/database/plants.php?Symplocarpus+foetidus Plants For A Future: ''Symplocarpus foetidus''] *[http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=SYFO NRCS: USDA Plants Profile: ''Symplocarpus foetidus''] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Orontioideae]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Flora de China]] [[Categoría:Flora de Corea]] [[Categoría:Flora de Xapón]] [[Categoría:Flora d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Flora de Canadá]] [[Categoría:TBSpecies]] m2zcvpwus4065pkfwm3hps6t2opj015 0 66358 4496991 4452258 2026-05-28T07:39:55Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496991 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Tagetes erecta}} {{Ficha de taxón | ''Tagetes erecta'' | image = Gc31 tagetes erecta and patula.jpg | image_caption = Ilustración en [[Hans-Simon Holtzbecker]], ''[[Gottorfer Codex]]'', 1649-1659. | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Asterales]] | familia = [[Asteraceae]] | subfamilia = [[Asteroideae]] | tribus = [[Tageteae]] | genus = [[Tagetes]] | species = '''''T. erecta''''' | binomial = '''''Tagetes erecta''''' | binomial_authority = [[Carlos Linneo|L.]], ''Sp. Pl.'', vol. 2, p. 887, 1753[https://biodiversitylibrary.org/page/358908] }} '''''Tagetes erecta''''', llamada comúnmente '''''' tagete'''''', conocida en Méxicu como '''cempasúchil''', '''cempaxochitl''', '''cempoal''' (o '''zempoal'''), '''flor de muertos''' o '''clavel chinu''', del [[Nahuatl]] '''Cempohualxochitl''' (cempohuali = 20 y xochitl = flor) ye una [[especie]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] [[Asteraceae]], nativa de [[Méxicu]], onde s'atopa n'estáu montés principalmente nos estaos de [[Chiapas]], [[Estáu de Méxicu]], [[Morelos]], [[Puebla]], [[San Luis Potosí]], [[Sinaloa]], [[Tlaxcala]], [[Oaxaca]], [[Jalisco]] y [[Veracruz]]. Tamién s'atopa nos países d'[[América Central]]. El nome común "cempasúchil" vien de la pallabra en [[náhuatl]] ''cempōhualxōchitl'', que significa "venti flor" (de cempohualli= venti y Xochitl=flor). [[Ficheru:T.erect.-leaves-1.JPG|thumb|Fueyes pinnaticompuestes (imparipinnaes).]] [[Ficheru:Cempasúchil Close-up.jpg|thumb|Capítulos.]] [[Ficheru:T. erect.-seeds-3.JPG|thumb|Capítulu post-antesis coles escames subulaes y escábrides na so metá cimera del tipu más llargu del miriguanu de les cipselas, sobresaliendo del arreyo pentagonal constituyíu por una serie única de bráctees parcialmente conaes.]] [[Ficheru:T. earect.-seeds-2.JPG|thumb|Cipselas sueltes, finamente estriaes llonxitudinalmente y col miriguanu de 2 tipos d'escames: 1-2 llargues y escabridas na so metá cimera y otres 2-4 más curties parcialmente soldaes ente sigo y solo dentaes apicalmente.]] [[Ficheru:Flores de cempasúchil en la tradición mexicana..JPG|thumb|Una imaxe en primer planu de les flores de cempasúchil, formando parte d'una ufrienda tradicional mexicana.]] Y nun foi por nada que los Mexicas llamar asina, pos cunten qu'en [[Malinalco]] al morrer daquién, los familiares afataben la tumba con ramos de pequeñes flores marielles llamaes Tonalxochitl, pos se creía qu'estes flores teníen l'habilidá de guardar nes sos coroles el calor de los rayos solares. Los [[Mexicas]] al pasar pol valle de Malinalco adoptaron esta tradición, solo a ellos esa flor paeció-yos bien senciella, y col pasu del tiempu tresformaron la flor de Tonalxochitl nuna flor con más pétalos, hasta que llograron xuntar nuna sola flor venti d'aquelles pequeñes flores que toparon en Malinalco.<ref name = Mtm>[http://dfinitivo.com/2006/11/cempasuchil-leyenda-de-la flor-de-venti-flores/ Cempoaxochitl; Lleenda de la flor de venti flores… en DFinitivo]</ref> ==Descripción== Planta [[añal]] que la so altor bazcuya ente 30 hasta 110&nbsp;cm. Les sos [[fueya|fueyes]] son opuestes, [[pinnada|pinnaes]], subdividíes en segmentos llanceolaos o dentaos y ciliaos. La [[flor]] compuesta ye bien arumosa y les sos tonalidaes van del naranxa hasta'l mariellu. Tien un llargu periodu de floriamientu que s'estiende mientres tol branu y la seronda. Reproduzse fácilmente por [[grana|granes]]. == Usos == ;Cultivu: Ye llargamente cultivada y esisten munchos [[cultivar]]es usaos en [[xardinería]] como [[planta ornamental]].<ref>{{Cita web |url=http://www.ces.ncsu.edu/depts/hort/consumer/factsheets/annuals/tagetes_erecta.html |títulu=NC State Horticulture |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131003071236/http://www.ces.ncsu.edu/depts/hort/consumer/factsheets/annuals/tagetes_erecta.html |fechaarchivu=2013-10-03 }}</ref> En [[Méxicu]] utilizar nes festividaes del [[Día de Muertos]], pa decorar [[altar]]es y [[tumba|tumbes]]; d'ellí'l nome "flor de muertos". Sicasí, dende l'antigüedá ye utilizada tamién con fines [[alimentu|alimenticiu]] y [[medicina]]-yos. ;Insecticida: En [[agricultura]] usar pa repeler los [[nematodos]], y ye eficaz especialmente contra la especie ''[[Pratylenchus penetrans]]'', qu'ataca dellos cultivos, como'l [[tomate]]. Amás, utilizar pa probar y crear nuevos abonos naturales y artificiales por cuenta de la so alta estabilidá.<ref>Olabiyi, T. I. and Y. Y. A. Oyedunmade. (2007). [http://www.acss.ws/Upload/XML/Research/389.pdf Marigold (''Tagetes erecta'' L.) as interplant with cowpea for the control of nematode pests.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120425074912/http://www.acss.ws/Upload/XML/Research/389.pdf |date=2012-04-25 }} ''African Crop Science Conference Proceedings Vol 8. 1075-78.</ref><ref name=prota>[http://database.prota.org/dbtw-wpd/exec/dbtwpub.dll?AC=QBE_QUERY&BU=http://database.prota.org/search.htm&TN=PROTAB~1&QB0=AND&QF0=Species+Code&QI0=Tagetes+erecta&RF=Webdisplay Protabase: ''Tagetes erecta'']</ref> ;Melecinales: Na [[medicina tradicional]] usar contra [[cólicu|cólicos]] y [[parásitu|parásitos]] intestinales. Ye una especie melecinal bien emplegada en distintes partes de la República Mexicana. Encamiéntase principalmente en carecimientos dixestivos y con mayor frecuencia pal dolor d'estómagu ([[Chiapas]], [[Estáu de Méxicu]], [[Puebla]], [[Tlaxcala]], y [[Veracruz]]), siguiendo n'orde d'importancia'l "empache", la [[foria]], los [[cólicu|cólicos]], "enfriamientu estomacal", afecciones hepátiques, [[fiel]], [[vultura|vultures]], “cayida de rabín”, indixestión, “baba de los neños”, "plasmu de mueles", pa faer delles llavadures intestinales, contra los parásitos (V. merucos) y como [[carminativo]].<ref name = Mtm/> Otres enfermedaes pa les que se recurre de manera importante al emplegu d'esta yerba son: pa les fiebres en [[Yucatán]], [[Tabasco]], [[Oaxaca]] y [[Veracruz]]; la tos en Tabasco y [[Estáu de Guerrero|Guerrero]]; y pa delles enfermedaes culturales como "espantu", "mal aire" y "plasmu" en Puebla, y Oaxaca.<ref name = Mtm/> Los sos pigmentos deber a la presencia de [[carotenoides]], de los cualos el principal ye la [[luteína]], que acomúñase cola prevención del desenvolvimientu d'enfermedaes oculares propies de la edá como tabayones y [[dexeneración macular]], entós convién incluyir na dieta alimentos que contenga esti colorante natural en cuenta de colorantes artificiales. los tonos más intensos de color anaranxáu de les flores tán rellacionaos con un mayor conteníu de carotenoides.<ref name = Mtm/> ;Avícola: En [[avicultura]], la flor utilízase como [[pigmentu (pintura)|pigmentu]] natural y aditivu orgánicu al alimentu de [[pites]] pa la producción de [[güevu (alimentu)|güevos]] con [[Yema d'huevo|yemes]] más coloridas. == Taxonomía == ''Tagetes erecta'' describióse por [[Carlos Linneo]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum]]'' 2: 887. 1753.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/2703314 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=16 d'ochobre de 2012 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: Del [[Nahuatl]] '''Cempohualxochitl''' ('''cempohual'''i = Venti y '''xochitl''' = flor). '''''Tagetes''''': nome xenéricu que provién de la [[mitoloxía etrusca]] [[Tages]].<ref>{{cita llibru|last=Everett|first=Thomas H.|títulu=The New York Botanical Garden illustrated encyclopedia of horticulture|url=https://books.google.com/books?id=KeGzp-YXrPYC&pg=PA3290|añu=1982|publisher=Taylor & Francis|isbn=978-0-8240-7240-7|page=3290}}</ref> '''''erecta''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "erecta".<ref>[http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.80.html N'Epítetos Botánicos]</ref> ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: *''Tagetes corymbosa'' [[Sweet]] *''Tagetes erecta'' var. ''erecta'' *''Tagetes ernstii'' [[H.Rob.]] & [[Nicolson]] *''Tagetes escelsa'' [[Soule]] *''Tagetes heterocarpha'' [[Rydb.]] *''Tagetes major'' [[Gaertn.]] ''nom. illeg.'' *''Tagetes patula'' L. *''Tagetes patula'' var. ''patula'' *''Tagetes patula'' f. patula'' *''Tagetes remotiflora'' [[Kunze]] *''Tagetes tenuifolia'' [[Millsp.]]<ref name = TPL>[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/gcc-3913 ''Tagetes erecta'' en The Plant List, vers. 1.1, 2013]</ref> == Ver tamién == * [[Planta melecinal]] * [[Fitoterapia]] * [[Usos melecinales de los raigaños]] * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] == Referencies == {{llistaref}} ==Bibliografía== # CONABIO. 2009. Catálogo taxonómico de especies de México. 1. In Capital Nat. Méxicu. CONABIO, Mexico City. # Correa A., M. D., C. Galdames & M. N. S. Stapf. 2004. Cat. Pl. Vasc. Panamá 1–599. Smithsonian Tropical Research Institute, Panama. # Cowan, C. P. 1983. Flora de Tabasco. Llistaos Floríst. Méxicu 1: 1–123. # Cronquist, A. J. 1980. Asteraceae. 1: i–xv, 1–261. In Vasc. Fl. S.E. U. S.. The University of North Carolina Press, Chapel Hill. # Cronquist, A. J. 1994. Vascular plants of the intermountain west, U.S.A. 5: 1–496. In A. J. Cronquist, A. H. Holmgren, N. H. Holmgren, J. L. Reveal & P. K. Holmgren (eds.) Intermount. Fl.. Hafner Pub. Co., New York. # Dodson, C. H. & A. H. Gentry. 1978. Flora of the Río Palenque Science Center: Los Ríos Province, Ecuador. Selbyana 4(1–6): i–xxx, 1–628. # Dodson, C. H., A. H. Gentry & F. M. Valverde Badillo. 1985. Fl. Jauneche 1–512. Bancu Central del Ecuador, Quito. # Flora of China Editorial Committee. 2011. Fl. China 20–21: 1–992. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis. # Flora of North America Editorial Committee, e. 2006. Magnoliophyta: Asteridae, part 8: Asteraceae, part 3. 21: i–xxii + 1–616. In Fl. N. Amer.. Oxford University Press, New York. # Forzza, R. C. & et al. 2010. 2010 Llista de espécies Flora do Brasil. http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100526002559/http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010/ |date=2010-05-26 }}. == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} * [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=TAER USDA Plant Profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130510224746/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=TAER |date=2013-05-10 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes descrites en 1753]] [[Categoría:Tagetes|erecta]] [[Categoría:Flora de Méxicu]] [[Categoría:Pigmentos]] [[Categoría:Flora d'América Central]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Plantes descrites por Linnaeus]] [[Categoría:TBSpecies]] i3ktysdj6eoj238ssvnu0ubp93g2d72 0 72642 4496944 4388335 2026-05-28T01:51:11Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496944 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Strix varia}} {{Ficha de taxón | Cárabo norteamericanu | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref = <ref name="iucn">{{IUCN |asesores=[[BirdLife International]]|añu=2012|edición IUCN=2013.2|consultáu=24 de mayu de 2014}}</ref> | image = 46 Barred Owl.jpg | image_caption = El cárabo norteamericanu, en [[The Birds of America]]. | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Strigiformes]] | familia = [[Strigidae]] | genus = ''[[Strix]]'' | species = '''''S. varia''''' | binomial = ''Strix varia'' | binomial_authority = [[Benjamin Smith Barton|Barton]], [[1799]] }} [[Ficheru:Barred Owl (Strix varia) (W1CDR0000351 BD27).ogg|miniaturadeimagen|Strix varia]] El '''cárabo norteamericanu'''<ref>{{Nomes aves SEO 5|fechaaccesu=24 de mayu de 2014}}</ref> ('''''Strix varia''''') ye una [[especie]] d'[[ave]] [[estrixiforme]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] [[Strigidae]] natural d'[[América del Norte]]. == Descripción == Un cárabo norteamericanu adultu tien un altor d'ente 40 y 63&nbsp;cm, un valumbu de 96 a 125&nbsp;cm y un pesu que bazcuya ente 500 y 1050&nbsp;g. Les femes xeneralmente son más grandes y pesaes que los machos.<ref name=owl>{{cita web |url=http://www.owlpages.com/owls.php?genus=Strix&species=varia |títulu=Barréi Owl - Strix varia |fechaaccesu=25 de mayu de 2014 |apellíu={{Versalita|Lewis}} |nome=Deane P. |fecha= |obra=The Owl Pages |idioma=inglés}}</ref> Tien una cara pálida con aniellos escuros alredor de los güeyos, el picu mariellu y los güeyos marrones, siendo la única curuxa típica del este de los Estaos Xuníos que los tien d'esti color, una y bones les demás tienen los güeyos mariellos. Les partes cimeres son motudes de color gris-marrón, ente que les partes inferiores son de color claru con marques. El pechu tien barres horizontales escures ente que nel banduyu, siendo estes barres d'orientación vertical. Les piernes y los pies tán cubiertes de plumes hasta les garres.<ref name="Terres">{{Cita llibru |apellíu={{Versalita|Terres}} |nome=John Kenneth |títulu=The Audubon Society Encyclopedia of North American Birds |añu=1980 |allugamientu=Nieva York |páxina=665 |isbn=0-394-46651-9}}</ref> La so cabeza ye redonda y escarez de guedeyes nes oreyes. Estrémase del [[Asio flammeus|uxu campestre]] (''Asio flammeus'') por ser más pequeñu. == Subespecies == Son reconocíes como válides les siguientes subespecies:<ref>{{ITIS|id=177921|taxón=Strix varia}}</ref> * ''Strix varia georgica'' <small>Latham, 1802</small> * ''Strix varia helveola'' <small>(Bangs, 1899)</small> * ''Strix varia sartorii'' <small>(Ridgway, 1874)</small> * ''Strix varia varia'' <small>Barton, 1799</small> == Distribución y hábitat == El so hábitat son los trupos montes de too Canadá, l'este d'Estaos Xuníos, y el sur de Méxicu,<ref name="iucn"/> anque n'años recién estendióse al noroeste de los Estaos Xuníos, dempués d'estendese primero escontra'l suroeste. Esta especie ye particularmente numberosa nuna gran variedá de hábitats montiegos nel sureste d'Estaos Xuníos. Estudios recién amuesen qu'inclusive barrios suburbanos pueden ser l'hábitat ideal pa ''Strix varia'',{{ensin referencies}} siendo un factor d'esti ésitu suburbano la facilidá cola que se caza royedores nestes redolaes. Sicasí, pa la cría y los dormideros, esta especie precisa siquier dellos árboles grandes y puede ser llocalmente ausentes en delles zones urbanes por esta razón. El principal peligru pa los uxos en zones suburbanes ye la presencia d'autos, pero l'aumentu de la tasa de natalidá compensa les muertes por cuenta de los impautos con automóviles. === Rellación con ''Strix occidentalis caurina'' === [[Ficheru:Strix-varia-005.jpg|thumb|Cárabo norteamericanu, en [[Ontario]] ([[Canadá]])]] El cárabo norteamericanu pue ser en parte responsable del recién amenorgamientu de la población de la [[Strix occidentalis#Subespecies|lechuza motuda del norte]] (''Strix occidentalis caurina''), natural del oeste de los Estaos Xuníos, específicamente de los estaos de [[Columbia Británica]], [[Washington (estáu)|Washington]], [[Oregón]] y [[California]]. Dende la década de 1960, el cárabo norteamericanu hai ampliando la so área de distribución escontra estos estaos, onde probablemente los cambeos fechos pol home crearon un nuevu hábitat fayadizu pa esta especie. Xeneralmente cuando dos especies similares ocupen el mesmu [[nichu ecolóxicu]], los nuevos ocupantes son más agresivos y terminen per mover a los naturales, lo qu'esplicaría l'amenorgamientu de la población de la curuxa motuda. Tamién se conocieron casos d'[[Híbridu (bioloxía)|hibridación]] ente dambes especies.{{ensin referencies}} El 5 d'abril de 2007, funcionarios de la [[Casa Blanca]] anunció una propuesta de [[Serviciu de Pesca y Vida Montesa de los Estaos Xuníos]] de disparar a cárabos norteamericanos coles mires de protexer a la curuxa motuda, anque esta midida foi duramente criticada polos ecoloxistes.<ref>{{cita noticia |apellíos={{Versalita|Durbin}} |nome=Kathy |títulu=White House Proposes Killing Spotted Owl Rival, Owls at Odds |url= |periódicu= |editorial=The Columbian |idioma=inglés |fecha=27 d'abril de 2007 }}</ref> == Comportamientu == === Alimentación === [[Ficheru:Barred owl.jpg|thumb|''Strix varia'' nel Parque Nacional Gatineau, en [[Quebec]] ([[Canadá]])]] El cárabo norteamericanu ye un depredador comenenciosu, lo que-y apurre una dieta variada. La so presa principal ye'l mure ''[[Microtus pennsylvanicus]]'', siguíu d'otres especies de [[mures]], amás de [[musarañes]]. La so dieta tamién inclúi otros [[mamíferos]] de tamañu pequeñu, tales como [[Rattus|aguarones]], [[esguil|esguiles]], [[coneyu|coneyos]], [[esperteyu|esperteyos]], [[Talpidae|topos]], [[oposum]]s, [[visón|visones]] y [[papalba|papalbes]]. En [[Minesota]] en 2012, fotografióse un cárabo norteamericanu suxetando un gatu domésticu crecíu, qu'anque ye alimentu d'otres especies de uxos y cárabos, hasta entós nun se tenía conocencia de que tamién lo fora d'este.<ref>{{cita noticia |nome= |apellíu= |títulu=Pictured: The astonishing moment an owl snatched up a full-grown cat for a 'light' meal |url= http://www.dailymail.co.uk/news/article-2224445/Pictured-The-astonishing-moment-barréi-owl-snatched-domestic-cat-meal.html|periódicu=Daily Mail |idioma=inglés |fecha=28 d'ochobre de 2012 |fechaaccesu=7 d'avientu de 2014 }}</ref> Al respective de otres especies d'aves, raramente son tomaes como presa, y comúnmente son [[Picidae|picos carpinteros]], [[urogallos]], [[codorniz]], [[palombu|palombos]] ya inclusive [[coríu|coríos]] y [[pollu|pollos]] domésticos. Siendo inclusive menos comunes na so dieta, tán incluyíos tamién uxos pequeños.<ref>{{cita web |url=http://www.fcps.edu/islandcreekes/ecology/barréi_owl.htm |títulu=Barréi Owl |fechaaccesu=7 d'avientu de 2014 |apellíu= |nome= |fecha= |obra= |idioma=inglés }}</ref> Al momentu de cazar aves, allúguense xeneralmente n'abellugos nocherniegos y ataquen por sorpresa, yá que nun son lo suficientemente axilosos como pa prindar aves en plenu vuelu. Dacuando enfusar na agua pa prindar peces, tortúes, xaronques y cámbaros.<ref name="Terres"/><ref>{{cita web |url=http://www.owling.com/Barréi_nh.htm |títulu=Barréi Owl Biology |fechaaccesu=7 d'avientu de 2014 |apellíu= |nome= |fecha= |obra=Owling.com |idioma=inglés }}</ref><ref name="US Fish and Wildlife Service">{{cita publicación |añu=1987 |títulu=Habitat Suitability Index Models: Barréi Owl |publicación=US Fish and Wildlife Service |idioma=inglés |url=http://www.nwrc.usgs.gov/wdb/pub/hsi/hsi-143.pdf |fechaaccesu=7 d'avientu de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190531040430/http://www.nwrc.usgs.gov/wdb/pub/hsi/hsi-143.pdf |archivedate=2019-05-31 }}</ref> Adicionalmente tamién s'alimenta de [[culiebra|culiebres]], [[llagartu|llagartos]], [[sacavera|sacaveres]], [[babosa|baboses]], [[escorpión|escorpiones]], [[escarabayu|escarabayos]], [[grillu|grillos]], y [[saltapraos]]. Al igual que la mayoría de los [[Strigiformes]] (uxos, curuxes y cárabos), ye una ave nocherniega anque dacuando puede ser vistu cazando enantes del anochar. Esto asocede xeneralmente na temporada que anidación o en díes escuros y borrinosos.<ref name="Terres"/><ref name="US Fish and Wildlife Service"/> === Reproducción === [[Ficheru:Owl Barred 66.JPG|thumb|Exemplar xuvenil de cárabo norteamericanu.]] El nial del cárabo norteamericanu ye polo xeneral un cuévanu nun árbol, que pudo ser creáu por [[Dryocopus pileatus|picamaderos norteamericanos]], o ser restos de la anidación d'otres aves ya inclusive d'esguiles.<ref>{{Cita llibru |apellíu={{Versalita|Sattler}} |nome=Helen Roney |títulu=The Book of North American Owls |añu=1995 |url=https://books.google.com/books?id=0r9zfdUYNA0C&pg=PA41&dq=Strix+varia |editorial=Clarion Books |páxina=41 |isbn=0-395-60524-5}}</ref> Nos Estaos Xuníos, los güevos son puestos a partir de principios de xineru nel sur de la [[Florida]] y a mediaos d'abril nel norte de [[Maine]]. La puesta componer de 2 a 4 güevos, que son guaraos pola fema hasta la eclosión, que tien llugar aproximao 4 selmanes más tarde. Los pitucos empiecen a emplumar d'ente cuatro a cinco selmanes dempués de la eclosión.<ref>{{cita web |url=http://www.smm.org/warnernaturecenter/animals/owl |títulu=Barréi Owl |fechaaccesu=5 de xunetu de 2014 |fecha= |obra=Llei & Rose Warner Nature Center |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150428114551/http://www.smm.org/warnernaturecenter/animals/owl |fechaarchivu=2015-04-28 }}</ref> El cárabo norteamericanu llega a vivir 10 años en llibertá y 23 en cautiverio.<ref name=owl/> == Vocalización == La llamada habitual ye una serie d'ocho gritos acentuaos que terminen en oo-aw, siendo una ave bastante ruidosa ensin importa la estación del añu. Anque los llamaos son más frecuentes de nueche, tamién asoceden de día.<ref>{{Cita llibru |apellíu={{Versalita|Alderfer}} |nome=Jonathan |añu=2006 |títulu= National Geographic: Complete Birds of North America |ubicación=Washington D.C. |editorial=National Geographic Society |páxines=330–331}}</ref> == Nel arte == El [[naturalista]] y [[pintor]] [[John James Audubon]] ilustro'l cárabo norteamericanu na so obra [[The Birds of America]], publicáu en Londres ente 1827 y 1838, siendo la llámina 46. Nesta llámina amuésase-y nuna posición amenazante con una [[Sciurus carolinensis|esguil de Carolina]] (''Sciurus carolinensis''). La imaxe foi grabada y coloriada nos talleres de Robert Havell, en Londres. El dibuxu orixinal de Audubon ye propiedá anguaño del [[Muséu de Brooklyn]].<ref>{{Cita web |url=http://www.brooklynmuseum.org/opencollection/objects/84178/Barréi_Owl |títulu=Collections: American Art: Barréi Owl |obra=Brooklyn Museum }}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{wikispecies}} * {{Catalogue of Life|11911038}} * [http://www.naturepark.com/sound16.au Reclamu d'un cárabo norteamericanu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061216093204/http://www.naturepark.com/sound16.au |date=2006-12-16 }} * [http://www.mbr-pwrc.usgs.gov/id/framlst/i3680id.html Barréi Owl - ''Strix varia''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170107042157/https://www.mbr-pwrc.usgs.gov/id/framlst/i3680id.html |date=2017-01-07 }} - USGS Patuxent Bird Identification InfoCenter * [http://www.birds.cornell.edu/AllAboutBirds/BirdGuide/Barréi_Owl.html Ficha de la especie] - Cornell Lab of Ornithology {{Traducíu ref|en|Barréi owl|oldid=614263583}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Strix|varia]] [[Categoría:Aves d'América Central]] [[Categoría:Aves d'América del Norte]] [[Categoría:TBSpecies]] t2mjn052juqa46y6arp9rkp3gjt6exz 0 75844 4496901 4436471 2026-05-27T17:40:26Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496901 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Siparunacees | image = Siparuna guianensis.jpg | image_caption = Siparuna guianensis | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Laurales]] | familia = '''Siparunaceae''' | familia_authority = ([[Alphonse Loui Pierre Pyramus de Candolle|A. DC.]], 1868) [[Richard Schodde|Schodde]], 1970 | subdivision_ranks = Xéneros | subdivision = * ''[[Glossocalyx]]'' * ''[[Siparuna]]'' }} Les siparunacees ('''Siparunaceae''') son una familia d'[[Anxospermes]] del Orde [[Laurales]]. Consta de 2 [[xéneru (bioloxía)|xéneros]] con unes 153 [[especie|especies]], que se distribúin per América central y meridional, y África occidental tropical. == Descripción == * [[Árbol|Árboles]] más o menos grandes, dacuando daqué trepadores, perennifolios, arumosos (golor cítricu), [[corteza (árbol)|corteza]] usualmente llisa, con pequeñes fisuras. [[Indumento]] de pelos simples o frecuentemente estrellaos o peltaos. * [[Fueya|Fueyes]] decusaes, raramente en verticilos de 3-7, simples, enteres, ensin [[estípula|estípules]], con célules oleoses nel parénquima, esiste anisofilia en ''[[Glossocalyx]]'', con fueyes alternes desenvueltes y les sos opuestes filiformes, [[nerviación]] broquidódroma, [[vernación]] curvado-conduplicada. [[Estoma|Estomes]] paracíticos, namái nel viesu foliar. * [[Tarmu|Tarmos]] con nodos [[unilacunares]] y con un [[rastru foliar]]. Ensin [[esclereida|esclereides]] hipocrepiformes nel periciclo. * [[Planta|Plantes]] monoicas o dioicas. * [[Inflorescencia|Inflorescencies]] terminales o axilares, dacuando aparentemente supraaxilares, raramente caulifloras, en [[visu (botánica)|visu]], [[panícula]] o [[espiga]] * [[Flor|Flores]] unisexuales, actinomorfes o zigomorfes. [[Receptáculu]] perígino, bien desenvueltu, globosu, urceoláu o cóncavu. [[Periantu]] sepaloideo o estremáu, o tepaloideo, con 4-8 unidaes en 1-2 verticilos, o bien foscu y caliptroide, desenvueltu asimétricamente escontra un llau y más o menos denticuláu en ''[[Glossocalyx]]'', con un velu internu alredor del ostiolo del receptáculu. [[Androcéu]] con (1-)2-100 o más [[estame]]s en 1-2 verticilos, filantéreos, ensin apéndices, [[antera|anteres]] biesporangiaes, dehiscencia por cáscares. [[Xinecéu]] apocárpicu, inferior, con 3-100 o más [[carpelu|carpelos]] más o menos somorguiaos nel receptáculu, [[Estilu (botánica)|estilu]]s llibres apicalmente, soldaos basalmente, sobresaliendo pol ostiolo; [[óvulu (botánica)|óvulu]] unu por carpelu, erecto, anátropo, unitégmico, crasinuceláu, col micropilo empobináu escontra baxo, [[placentación]] basal. * [[Frutu]] en [[drupa|drupes]] zarraes pol receptáculu bacciforme, formando un pseudofruto, que puede ser dehiscente o non. Arilo estilar presente en delles especies de ''[[Siparuna]]''. * [[Grana|Granes]] 1 por frutu, apandaes en ''[[Glossocalyx]]'', [[endotesta]] reticulada, con [[endospermu]] abondosa, oleosu, [[embrión]] pequeñu, rectu, con 2 cotiledones, aplicaos o diverxentes, dacuando col cantu serrucháu. * [[Polen]] globular a globular-oblato, en mónaes, inaperturáu, [[exina]] granular, rugosa o equinada, tectada o intectada, imperforada, furada o columelada, [[endexina]], [[ectexina]] y capa basal presentes o ausentes. * [[Cromosoma|Númberu cromosómico]]: ''x'' = 22, ''2n'' = 44. == Ecoloxía == Son árboles propios de los estratos inferiores de la selva. La polinización efectuar mosquitos de la familia [[Cecidomyiidae]]. La dispersión de les drupes o psedofrutos paez efectuase por [[ornitocoria]]. == Fitoquímica == Son acumuladores d'aluminiu. [[Alcaloide]]s del tipu de l'[[aporfina]], [[oxoporrina]] y [[morfinandienona]], xunto con glucósidos ([[kaempferol]]) y sesquiterpenos ([[cadinano]]). Los aceites esenciales contienen principalmente [[acedu decanoico]], [[2-undecanona]], [[β-pineno]] y [[limoneno]]. == Usos == Les fueyes de delles especies de ''[[Siparuna]]'', especialmente'l ''picho huayo'' o ''árbol de la fiebre'', ''[[Siparuna guianensis|S. guianensis]]'', usar en medicina tradicional poles sos propiedaes febrífugas, analxésiques, antiinflamatorias, antitusivas, hipotensivas y cicatrizantes, y n'usu esternu pola so aición desodorante. Tamién s'usa en maxa como mestranzu d'amor poles sos propiedaes afrodisiaques. == Posición sistemática == Les siparunacees constituyeron en clasificaciones recién (p. ex. Philipson, 1993, vease referencia) dos subfamilies de les [[Monimiaceae|monimiacees]], les Siparunoideae y les Glossocalycoideae, dixebraes por calteres d'escasa entidá. El APW (Angiosperm Phylogeny Website), sobre la base d'estudios filoxenéticos basaos en morfoloxía y datos moleculares, considera que forma parte d'un grupu entemediu del Orde [[Laurales]] xunto coles [[Gomortegaceae|gomortegacees]] y les [[Atherospermataceae|aterospermatacees]], siendo'l grupu basal d'esta caña (cf. [http://www.mobot.org/MOBOT/Research/APweb/welcome.html AP-website]). == Taxones incluyíos == :''Introducción teórica en [[Taxonomía]] Esta familia inclúi dos xéneros enantes incluyíos nun ampliu conceutu de les [[Monimiaceae|monimiacees]]. Nesta última familia considerábense tan distintes como pa tar incluyíos cada unu nuna subfamilia distinta, Siparunoideae y Glossocalycoideae, división que nun ye necesaria. Dambos xéneros dixebrar de la siguiente manera: * Periantu asimétricamente desenvueltu escontra un llau. Fueyes bien dimórficas, les opuestes filiformes, alternantes. Pseudofruto carnosu zarrando la drupa. :''[[Glossocalyx]]'' [[George Bentham|Benth.]] in [[George Bentham|Benth.]] & [[Joseph Dalton Hooker|Hook.f.]], 1880. África occidental tropical. * Periantu actinomorfo. Fueyes non dimórficas. Pseudofruto abrir nel maduror, lliberando les drupes. :''[[Siparuna]]'' [[Jean Baptiste Christophore Fusée Aublet|Aubl.]], 1775. América central y meridional. == Notes == Les referencies consultaes discrepen na considerancia del endospermu como oleosu o non. == Referencies == * {{Cita llibru | autor = Philipson, W.R. | capítulu = Monimiaceae. | títulu = En: Kubitzki, K., Rohwer, J.G. & Bittrich, V. (Editores). The Families and Genera of Vascular Plants. II. Flowering Plants - Dicotyledons. | añu = 1993 | editorial = Springer-Verlag: Berlín | id = ISBN 3-540-55509-9 }} *{{Cita web| |apellíu = Watson, L., and Dallwitz, M.J. |nome = |enllaceautor = |títulu = The families of flowering plants: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. Version: 29th July 2006. |añu = 1992 onwards |Edición = |Lugar = |editorial = |ID = |url = http://delta-intkey.com |fechaaccesu = 2 de payares de 2006 }} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} *[http://www.mobot.org/MOBOT/Research/APweb/maps/siparunaceaemap.gif Mapa] *[http://www.inbio.ac.cr/bims/Images/Monimiac.jpg Flores de ''Siparuna pauciflora''] *[http://flora.huh.harvard.edu/FloraData/201/TaxonImage/Siparuna_muricata.jpg Inflorescencia de ''Siparuna muricata''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304204144/http://flora.huh.harvard.edu/FloraData/201/TaxonImage/Siparuna_muricata.jpg |date=2016-03-04 }} *[http://www.discoverlife.org/IM/I_SP/0040/640/Siparuna_pauciflora_immature-fruit,I_SP4037.jpg Pseudofruto inmaduru de ''Siparuna pauciflora''] *[http://delta-intkey.com/angio/images/ather209.gif Dibuxu de ''Glossocalyx longicuspis''] {{Tradubot|Siparunaceae}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Siparunaceae]] [[Categoría:TBSpecies]] r7fwbptpg5xmyybmucimt53ygfhnp19 3 80006 4496867 4496859 2026-05-27T12:02:48Z Amasuela 32214 /* Bloquiar páxina */ Contestar 4496867 wikitext text/x-wiki '''Ye una llástima qu'escaeza mas rápido de lo qu'apriendo..pero asina son les coses..''' reflexón personal.. [[Archivu:PODY barnstar.png|thumb|200px|right|Esti usuariu ye'l 4^u de la [[Wikipedia n'asturianu]] con más númberu d'ediciones.]] [[Ficheru:Escudo gijon.svg|100px|miniaturadeimagen|izquierda]] [[Ficheru:Grado.svg|75px|miniaturadeimagenGrau]] [[Ficheru:Escudo de Yernes y Tameza.svg|75px||Yernes y Tameza]] Hola a toos, El mio nome d'usuariu ye Amasuela y el mio nome real Luis, acompáñovos dende agostu 2006, aunque con periodos d'inactividá, pel momento correxíu erros d'otres páxines. Solo soi unu de los '''{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}''' usuarios activos nesti proyectu. Saludos a toos… -- {{Babel2|en|This user is able to contribute with an '''[[:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés mediu|intermediate]]''' level of '''[[:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés|english]]'''.[[Categoría:Usuarios por idioma - Inglés mediu|{{PAGENAME}}]]}}<noinclude></noinclude> {{BabelN|ast|Esti usuariu ye un falante, ye un dicir '''[[:Categoría:Usuarios por idioma - Asturianu mediu]]''' d''''[[:Categoría:Usuarios por idioma - Asturianu-|asturianu]]'''.<includeonly>[[Categoría:Usuarios por idioma - Asturianu nativu|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantíes d'usuariu - ast- ]]</noinclude>}}<noinclude></noinclude> {{BabelN|gl|{{lang|es|Este usuario es un lector '''[[:Category:Usuarios por idioma - Español nativu|nativo]]''' de '''[[:Category:Usuarios por idioma - Español|español]]'''.[[Category:Usuarios por idioma - Español nativu|{{PAGENAME}}]]}}}} == Títulos == Hola Fotoasturias, gracies pola torna de tantos artículos, pero yera bueno traducir tamién los títulos. Si non los alministradores tendrán una gran xera corrixendo les tos ediciones. __[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) 21:45 15 xun 2016 (UTC) ==D'alcuerdu== D'alcuerdu eso voi faer nes siguientes, pido esculpes. Ye una pena'l que yo nun pueda camudar los títulos, Gustaríame que me dierais la oportunidá de reparar esi erru en cada páxina, nun quixera cargar de trabayu a el alministradores. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:41 18 xun 2016 (UTC)([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 09:18 16 xun 2016 (UTC) : Buenes, Fotoasturias, igualmente con relación con esti tema quería comentate que nos artículos, cuando se fala d'obres lliteraries o títulos de películes faise una tradución del títulu al asturianu y asina dase'l casu, por exemplu en [[La moza de la Perlla]] que se diz: "''Girl with a Pearl Earring'' (traducida como La moza de la perlla n'España y La moza col arete de perlla en Llatinoamérica), película basada na novela", cuando ye evidente qu'esi nun puede ser el títulu que se-y dio n'España. Según creo recordar el criteriu de la nuestra wikipedia ye dexar el títulu na llingua orixinal, o la so versión n'español si ye que la tuvo, salvo qu'hubiera versión n'asturiano. Un saludu. --[[Usuariu:Zato-ino|Zato-ino]] ([[Usuariu alderique:Zato-ino|alderique]]) 05:38 7 xnt 2016 (UTC) :: El criteriu ye dexar el títulu orixinal de la obra a nun ser que tenga versión n'asturianu. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 13:07 7 xnt 2016 (UTC) --------- Buenes Zato-ino, Entendíu, de nun haber película n'Asturianu, ponse'l títulu de la versión n'Español. hai otra mas que voi iguar, de "Viaxe al centru de la tierra", versión de 1959. (camudáu) Disculpame por non saber interpretalo. '''Yá esta camudáu'l título.''' anoto tou lo que m'indiques. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 09:21 7 xnt 2016 (UTC) ==Categorizar== Agradézote fondamente l'esfuerzu que tas faciendo creando tantos artículos y, polo xeneral, tán mui bien. Sicasí, hai dalgo que te falta y ye amesta-yos al final del tou una categoría. Si tienes duldes que nun te dea reparu preguntar. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 13:07 7 xnt 2016 (UTC) ==Gracies "Vsuarezp"== Gracies poles tos palabres, te estimo d'igual manera lo que dices alrodiu del mio trabayu, seguro que lo que me propones ye lo mas fayadizu, pero bonalmente, non se como faelo, asina que va estimar cualquier indicación que me facilite faer lo que me comentes. Munches Gracies rapaz. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 16:34 7 xnt 2016 (UTC) :[https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Categorizaci%C3%B3n Equí tienes], en castellanu, una esplicación amañosa de cómo añader categoríes. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 09:40 12 xnt 2016 (UTC) == Referencias -> Referencies == Hola, Fotoasturias. Cuando faigas tornes tate sollerte de traducir toles seiciones, normalmente dexes "Referencias" en castellán y hai que dir corrixéndolo d'artículu en artículu. --[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) 11:23 12 xnt 2016 (UTC) ======= D'alcuerdu..asina lo fadré Gracies, caray, voi de fallu en fallu.. Cuando-yos referencies sían en otru idioma non nacional, creyí lleer que debía d'ignorales, a pesar de qu'hai referencies n'Inglés realmente interesantes. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 11:27 12 xnt 2016 (UTC) ==Si hai dalgún wikipedista na zona Grau-Uvieu== Podía invitalu a un café y preguntai dalgunes duldes que por mas que lleo -yos instrucciones non acabo de entendeles. Vos vais dicir.. De faer un trabayu decente a faer un mal trabayu, hai un pasu.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:01 12 xnt 2016 (UTC) ==Interrupción temporal de tradiciones en Wikipedia== Viendo los errores que cometo con el consiguiente trabajo de enmienda a todos mis fallos para otros wikipedistas, interrumpo mis acciones en wikipedia, leeré todo lo que pueda de las normas, aunque lo he hecho hasta ahora y puede que sean instrucciones claras para un iniciado, pero no lo es para mi, Gracias por vuestra ayuda y pido disculpas por las molestias. Viendo los erros que cometo col consiguiente trabayu d'enmienda a tolos mios fallos pa otros wikipedistas, atayo les mios acciones en wikipedia, voi lleer tou lo que pueda de les normes, anque lo fixi hasta agora y pue que sían instrucciones clares pa un empecipiáu, pero nun lu ye pal mio, Gracies pola vuesa ayuda y pido esculpes poles molesties. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 13:14 12 xnt 2016 (UTC) --[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) Gracies :Teniendo en cuenta la xera que ties, yo nun lo dexaría, porque siempre que miro la wikipedia veo los tos artículos y bien. Lo único cuando vayas a finar con una torna que cambies el "Referencias" por "Referencies" (yá vi que la torna automática del castellán déxalo asina) y que cuando espublices l'artículu lu edites un momentín p'amesta-y una categoría o dos ;) --[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) 15:32 12 xnt 2016 (UTC) Non te entendiera, comprobé que efectivamente lo de referencies nun salía como referencies, igual qu'enllaces esteriores, que tamién sale en castellán. Toi lleendo y reparando les postreres que subí,. Utilizaba como ayuda a la traducción un programa qu'agora non alcuentru, indicábame les páxines que nun taben traducíes, le ponía titulo e iba traduciendo y corrigiendo por párrafos, pero perdí l'enllaz y nun lo atopo, estimaría indicáresme por aciu un enllaz por onde s'atopa, yo llegaba a esta ayuda de traducción por aciu esti enllaz : """https://ast.wikipedia.org/wiki/Especial:ContentTranslation""" pero ágora diezme que non existe la páxina. Podies mandfame el enllaz [[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:23 12 xnt 2016 (UTC) == Non te entendiera == Non te entendiera, comprobé que efectivamente lo de referenciAs nun salía como referenciEs, igual qu'enllaces esteriores, que tamién sale en castellán. Toi lleendo y reparando les postreres que subí,. Utilizaba como ayuda a la traducción un programa qu'agora non alcuentru, indicábame les páxines que nun taben traducíes, le ponía titulo e iba traduciendo y corrigiendo por párrafos, tamién me marcaba los artículos que llevaba nel mes y nel añu, pero perdí l'enllaz y nun lo atopo, estimaría indicáresme por aciu un enllaz por onde s'atopa, yo llegaba a esta ayuda de traducción por aciu esti enllaz : """[[https://ast.wikipedia.org/wiki/Especial:ContentTranslation]]""" pero ágora diezme que non existe la páxina. Podies mandfame el enllaz [[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) Sigo leyendo todas eses coses que me dices… La cosa ye establecer un orde, un fluxu de trabayu pa cada palabra, viendo lo que falta y lo que puede añedir, creo qu'entiendo. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:23 12 xnt 2016 (UTC) Disculpes.. :Ye verdá, a min tampoco me furrula. Teniendo'n cuenta que ye una beta ye normal. Cuando vuelva a salir siguimos utilizándolu. Igualmente, si precises d'un traductor automáticu prueba http://di098.edv.uniovi.es/apertium/comun/traductor.php, que maxino que será la máquina qu'utilicen pal traductor de Wikipedia. Copies y pegues el testu en castellán, salte abaxo la torna, revísesla y cópiesla equí, amestes les referencies que faiga falta y marques les palabres que quies que redirixan a otru artículu y ya tá, un poco más abegoso que col traductor de Wikipedia, que nos aforraba esa xera, pero Eslema tien un bon traductor, pa que nun faiga falta tornar too a mano ;) --[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) 17:35 12 xnt 2016 (UTC) == Vaya ! == Voi Tener que probalu, yo conozo'l Eslema, igual íguase'l otru, MUCHES GRACIES --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:52 12 xnt 2016 (UTC) == Cuestiones rellacionaes cola llingua en «[[Macizu de Altái]]» == Hola, Fotoasturias. Bienveníu a la Wikipedia n'asturianu. Espero que te pete. Vi dellos erros na to postrer torna. Quiero esponételos pa que los corrixas. * N'asturianu cuando la preposición «de» (y otres) introduz una pallabra qu'entama per vocal, entós apostrófase. Poro, el títulu tá mal: ye «d'Altái» y non *«de Altái». Lo mesmo colos pronomes átonos. * Del mesmu mou, cuando una pallabra termina per vocal y la siguiente tamién comienza per vocal, la preposición s'apostrofa cola segunda, non cola primera. Asina, dizse «como l'''Ek-tagh''», «como l'Ulan-daben», «ente l'Altái» y otros. * La espresión «por cuenta de» quier dicir 'polos medios de [daqué o daquién]' y tamién 'por culpa de [daqué o daquién]'. Polo tanto nun tien munchu sentíu usala en cuentes de 'por razón de', 'a causa de', 'pola mor de'. * «Monte» ye un sustantivu masculín: «Los Montes Doraos d'Altái fueron declaraos [...]». * «Cordal» lo mesmo. «El cordal ye tamién conocíu [...]». * «Pandu» tamién. «[...] pol gran pandu [...]». * «Cume» tamién ye masculín, nun t'enguedeyes. «[...] qu'el so cume ye'l [...]». * N'asturianu, en xeneral dempués de los relativos nun pue ponese'l pronome átonu en posición enclítica, ye dicir, tres del verbu. Asina, ye «que s'espurre» y non *«que espurrese» (y amás equí na forma incorreuta hai dos fallos más: l'apóstrofu y l'acentu). * Correiciones d'ortografía: ** «allugáu», con acentu. ** «respeutivamente». ** Ye «bultable», non *«vultable». Nun sé si se m'escapó dalgún erru. Tá mui bien traducir col Eslema, pero fai'l favor de revisar les tornes enantes d'espublizales. Ye meyor qu'igües los fallos enantes de siguir coles tornes. Munchos saludos, [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 14:07 13 xnt 2016 (UTC) ==Muchas Gracias== Muchas gracias Tovko, [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) Agradezco todas sus indicaciones, correcciones y puntualizaciones he dedicado la mañana de hoy a intentar corregirlo, me dirijo a Usted en Castellano, para evitar el que tenga que corregirme al expresarme en Asturiano, que como ya ha comprobado no me expreso bien en mi lengua. Lo cierto es que llevo toda mi vida hablando un híbrido de Español y Asturiano, y ya habrá comprobado que no tengo conocimientos académicos de mi lengua, he estado los últimos cuarenta años de mi existencia rodeado de personas que hablan el Asturiano como lengua nativa, (pueblos y aldeas) y los entiendo y me entienden, he puesto que poseo conocimientos intermedios porque así lo considero, pero me maravilla leer como se expresa Usted. Me apoyo para hacer traducciones con el traductor beta que utiliza Wikipedia y Eslema si tengo dudas en el título del artículo, como veo al traducir el Macizo de Altaí no lo hizo correctamente y yo no supe ver la incorrección. El caso es que llevo casi Ochocientas páginas traducidas y tras haber recibido su comentario de ayer, me ha hecho ver, al menos tengo ese sentir, que no tengo ni idea, por lo que no se si será conveniente comprar unos un diccionario Español - Asturiano, o interrumpir mi actividad, viendo esto último como mas probable. Tovko le agradezco mucho sus comentarios y le ruego disculpe las molestias. Gracias por su tiempo. Atentamente --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:26 14 xnt 2016 (UTC) == Munches gracies == ==Munches Gracies== Munches gracies Tovko, [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) Estimo toles sos indicaciones, correcciones y puntualizaciones, dediqué la mañana de güei a intentar correxilo, dirixo a Usté en Castellán, pa evitar el que tenga que correxime al espresame n'Asturianu, que como yá comprobó nun espreso bien na mio llíngua. Lo cierto ye que llevo tola mio vida falando un híbridu d'Español y Asturianu, y yá comprobaría que nun tengo conocencies académiques de la mio llingua, tuvi los últimos cuarenta años de la mio esistencia arrodiáu de persones que falen l'Asturianu como llíngua nativa, (pueblos y aldegues) y entender y entiéndenme, he cuidao que tengo conocencies entemedies porque asina lo considero, pero maravíame lleer como s'espresa Usté. Sofito pa faer traducciones col traductor beta qu'utiliza Wikipedia y Eslema si tengo duldes nel títulu del artículu, como veo al traducir el Macizu de Altaí nun lo fixo correchamente y yo nun supi ver la incorreición. Recibiendo'l so comentariu d'ayeri, fíxome ver, siquier tengo esi sentir, que nun tengo nin idea, polo que non se si va ser conveniente mercar unos un diccionariu Español - Asturianu, o atayar la mio actividá, viendo esto últimu como mas probable. Tovko estímolu enforma los sos comentarios y ruégolu esculpe les molesties. Gracies pol so tiempu. Atentamente --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:26 14 xnt 2016 (UTC) == Taller de Wikipedia == Bones Fotoasturias, los próximos díes 26 y 27 de xunetu voi impartir en Xixón un Taller de Wikipedia n'asturianu, ye gratuitu pero con places llimitaes. Si tas interesáu n'apuntate puedes [https://cultura.gijon.es/eventos/show/35082-festival-arcu-atlanticu-2016-wikipedia-en-asturiano/ informate equí] o entrugame lo que quieras. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 17:45 13 xnt 2016 (UTC) ========== Bones --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) Claro que toi comenenciudu, va ser bien interesante. Dime si ye abondu que te lo diga pa tar inscritu, o si precisu faelo na web del Arcu atlánticu. Muches Gracies --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 08:48 14 xnt 2016 (UTC) [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) Llamé a llas oficines del Conceyu de Xixón pa inscribime nel Cursu, dícenme que tengo que tener tarxeta ciudadana, qu'ensin ella nun ye posible, fotografíes, desplazamientu a Xixón a una oficina d'atención al ciudadanu, y yo creo qu'hai que tar empadronáu, nun ye seguro que se pueda per corréu electrónicu, esto ye que non se como acturar, yá falar con ellos ye una carrera de fondu, torgues, colos teléfonos. Pa el mio que ye pa xente de Xixón, porque pa tener la tarxeta de ciudadanu hai que tar empadronáu Sía comoquier Tovko yá me diz que debo d'atayar les traducciones coméntame y eso yá ye atayante: "El problema ye, collaciu, qu'equí espresámonos n'asturianu y non n'amestáu (que de xuru ye l'híbridu que falas)." Ye tou Gracies Vitor. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 19:49 14 xnt 2016 (UTC) --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:32 14 xnt 2016 (UTC) :Bones de nuevo, entrugué y nun fai falta tar empadronáu pa tener la tarxeta ciudadana. Agradeceríate que ficieres un esfuerzu pa poder apuntate y poder solucionate toles duldes, ye indispensable la to participación nesti proyeutu porque nun vamos sobraos de manes. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 16:42 16 xnt 2016 (UTC) ------- [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) Gracies Vitor, voi faer tou lo posible pa sacar la tarxeta ciudadana y encontie al Cursu, anque non se si lleísti que ne dixo TovKo que dexe de traducir porque'l mio Asturianu tien munchos erros y que van acabar echándome, amás ayeri yá me dixeron que dexara de faer babayades. Puedes lleer a continuación los comentarios que me fizo, percima y per debaxo d'esti comentario, nun hai nada peor so estes circunstancies que ser educáu.. Voi Intentar iguar lo lo de Xixón. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 22:22 16 xnt 2016 (UTC) == De nada, pero avisu == A min nun me disgusta falar n'asturianu. El problema ye, collaciu, qu'equí espresámonos n'asturianu y non n'[[Amestáu (rexistru)|amestáu]] (que seguramente ye l'híbridu que falas), asina que nun pues siguir coles traducciones si nun conoces la llingua. Yá tenemos enforma d'artículos mal tornaos como pa qu'amestemos más a la llista. Yá te dixi que tá perbién l'Eslema, pero como tolos traductores automáticos, tien fallos y dacuando graves y ye obligao revisar los resultaos. Entá nun vi les tos correiciones nel artículu. Pídote por favor que nun sigas tornando si nun tas seguru dafechu de lo que faes, porque nos das xeres innecesaries. Ponte primero a correxir los erros. Pa deprender la llingua hai páxines guapes n'Internet, como [http://asturies.com/espaciuytiempu/deprendiasturianu esta]. Tamién tienes una llista llibros [[Wikipedia:Chigre/Ortografía|equí]]. Faime casu, por favor. [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 16:11 14 xnt 2016 (UTC) == De nada, pero avisu == Contestación. Recibíu, Y entendíu tou, lo dicho y lo que diz ente llínees.. Saludos --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 19:40 14 xnt 2016 (UTC) === Revisión de la to torna en [[Compango]] === Póngotelo too en negrina pa que lo veas fácilmente: * Pa entamar, el títulu tamién tá mal: n'asturianu dizse «'''compangu'''». * Lo qu'en castellanu ye'l «tocino entreverado» n'asturianu ye'l «'''tocín entevenao'''» (fíxate'l neutru del axetivu). * Lo que nun se pue facer ye introducir en metá la fras un infinitivu. Polo tanto, dizse «[...] que '''s'añade''' [...]». * «atopara'l» → «'''atopase'l'''». Fallu perclaru provocáu por un erru nel artículu en castellanu y por nun revisar la torna. * «envasado» → «'''envasáu'''». * «'''vacíu'''», con acentu. * «cárnico» → «'''cárnicu'''». * «namá» → «'''namái'''» o «'''namás'''». * N'Asturies nun tenemos eso del «tentempié». Quiciabes podríes dicir a cencielles «comida ente hores». Esisten «les once», que ye la comida llixero que se toma enantes de la xinta, pero nun creo que seya apropiao pa esti contestu. * «[...] la morciella''''l''' chorizu [...]» → «[...] la morciella''', el''' chorizu [...]». Ye que, si nun pones la coma, el sintagma quier dicir «la morciella del chorizu». * «por que» → «'''pa que'''». Tampoco nun pillo por qué nun correxisti esto, ye mui obvio. * «sueli» → «'''suel'''». * «'''débese'''» con acentu. * El traductor nun pue detectar los pronomes átonos, impersonales o reflexivos. «'''Cómense'''». Nun faigas más tornes. Si non echaránte d'equí y yo nun soi alministrador pa torgalo. Yá sabes que tienes el mio alderique pa entrugame lo que quieras sobro la llingua. Saludos, [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 12:21 15 xnt 2016 (UTC) == Compangu == Recibido y entendido de nuevo, claramente. Siento haberle contrariado de nuevo, cuando ayer le deje mi mensaje de que entendía todo lo que me decía eran las '''19:40 14 xnt 2016''' (UTC), en contestación a su escrito "De nada, pero avisu" el cual Usted escribió Tokvo (alderique) '''16:11 14 xnt 2016 (UTC),''' que yo contesté a las '''19,40'''-'''hora en la que lo leí, en ese momento interrumpí las traducciones''', lo del compango fue a las 12,58 horas, antes de que me escribiese Usted, cinco horas antes. Ese mismo día, subí algunas imágenes hechas expresamente para determinados artículos, como la de tortilla de pataques, en el título, que no cambié, dice "tortiella de patates", foto de cebollas rellenas, frixuelos, ristras de chorizos o morciellas. También asigné categoría "Gastronomía d'Asturies" a platos de nuestra gastronomía, sin categoría, creo recordar que sin tocar texto alguno. '''Considerelas interrumpidas''', aunque seguiré subiendo fotografías de precisarse mejorar algunas de las existentes. 11:02 15 jul 2016 (dif | hist) . . (+19)‎ . . Tortiella de patates ‎ (edición actual) 11:01 15 jul 2016 (dif | hist) . . (+7)‎ . . Tortiella de patates ‎ 19:59 14 jul 2016 (dif | hist) . . (-208)‎ . . Usuariu alderique:Fotoasturias ‎ 19:57 14 jul 2016 (dif | hist) . . (-128)‎ . . Usuariu:Fotoasturias ‎ (edición actual) 19:51 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+26)‎ . . Usuariu alderique:Fotoasturias ‎ (→‎De nada, pero avisu) 19:49 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+461)‎ . . Usuariu alderique:Fotoasturias ‎ (→‎Taller de Wikipedia) 19:47 14 jul 2016 (dif | hist) . . (-63)‎ . . Usuariu alderique:Fotoasturias ‎ (→‎Munches Gracies) 19:40 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+205)‎ . . Usuariu alderique:Fotoasturias ‎ (→‎De nada, pero avisu) 15:39 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+45)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ (edición actual) 15:37 14 jul 2016 (dif | hist) . . (0)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ 15:36 14 jul 2016 (dif | hist) . . (0)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ (→‎Ingredientes) 15:36 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+12)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ (→‎Rellenu) 15:29 14 jul 2016 (dif | hist) . . (0)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ 15:29 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+91)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ 15:23 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+39)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ 15:21 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+30)‎ . . Frixuelu ‎ (→‎Degustación) (edición actual) 15:20 14 jul 2016 (dif | hist) . . (0)‎ . . Frixuelu ‎ 15:19 14 jul 2016 (dif | hist) . . (-7)‎ . . Frixuelu ‎ 13:57 14 jul 2016 (dif | hist) . . (-1)‎ . . Tortiella de patates ‎ 13:56 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+82)‎ . . Tortiella de patates ‎ 13:01 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+90)‎ . . Chorizu ‎ (edición actual) 12:58 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+2996)‎ . . N Compango ‎ (Creada traduciendo la páxina «Compango») (edición actual) (Etiqueta: Traducción de contenido) Eso es todo Saludos --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 19:02 15 xnt 2016 (UTC) :¿Qué fixisti? ¿Pa qué crees otra vegada [[Compangu|la páxina]]? Y amás les correiciones tán a medies. Esiste la ferramienta de treslladar. Tu pues facelo. Dexa de facer esti tipu babayaes que, como te digo, van espulsate. Yá-y punxi l'avisu de borráu al artículu orixinal porque tien más fallos. Nun yes un novatu. Entama a correxir '''agora mesmo'''. [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 21:56 15 xnt 2016 (UTC) Tokvo (alderique) 21:56 15 xnt 2016 (UTC) ===Entama a correxir agora mesmo=== Buenos días --Tokvo (alderique) 21:56 15 xnt 2016 (UTC) Una cosa es que tenga atribución para hacer algo y otra cosa es que sepa hacerlo, cuando Usted marcó en negrilla en "Compangu" lo que tenía que hacer, lo hice, aunque me dice que sigue teniendo fallos, busqué cada palabra y fui sustituyendo conforme me indicaba la negrilla, y ya que me remarcó que incluso el título estaba mal, lo cambié, porque la aplicación de traducción permite hacerlo, según veo, mal hecho. Llevo en Wikipedia hace diez años, pero por razones que no vienen al caso, he estado ausente de ella y recomencé hace unos meses, y no recuerdo nada de lo anterior, por razones que tampoco vienen al caso explicar. '''“A ver si l'usuariu se compromete a correxilu”''' En las páginas de discusión de Compango y Compangu, puse, repito, en cada una de ellas, que había que unificar las páginas manteniendo la de Compangu, que podría haberlo hecho, no lo dudo, así que no lo hice porque no se como hacerlo. '''Pongo nota en Compango y Compangu, en sus respectivas páginas de discusión, en la fecha y hora indicadas. 19,36 15 xnt''' : Xuntar Compango n'Asturianu con Compangu n'Asturianu, prevaleciendo ésti últimu. Gracies --Fotoasturias (alderique) 19:36 15 xnt 2016 (UTC) Hay un proverbio Macua que viene a decir "No se enseña el camino indicándolo con el dedo, sino caminando delante", pero eso no funciona aquí, y yo a pesar de lo que leo, no siempre doy con la solución. '''Yo no me niego a hacer nada, faltaría mas''', pero para hacer cosas hay que tener dominio de unas técnicas que no he aprendido aún, y visto lo visto, mejor no hacerlo que meter la pata. Por otra parte, no es muy edificante que use estos medios para insultarme, no me vuelva a llamar babayu, no se lo pongo en negrilla, ninguna de las acepciones del término me gusta, las encuentro despectivas. Es evidente, intuyo en que es Usted una persona preparada, de conocimientos, lo que me recuerda que alguien dijo "Todos somos unos ignorantes, pero no todos ignoramos lo mismo". Yo le he tratado con respeto, porque no hay otra forma de tratar a todo el mundo, máxime cuando no me conoce de nada, NO me apresure con semejante orden, exigencia y urgencia, leo esto por la mañana, pero me lo dijo Usted a las 12 de la noche del día anterior, no lo haga ni con negrilla ni sin ella, "Entama a correxir agora mesmo", por muy ignorante que me considere, un respeto, no me pise, ya no tengo edad para recibir improperios de nadie, cuando siendo joven no lo he admitido, menos ahora. '''Hace unos meses''' acudí a un taller de Wikipedia que creo se llamaba WikiAsturias, que se celebraba a instancias de Wikipedia en las Bibliotecas públicas. '''Hace unas semanas''' solicité si habría en mi entorno algún wikipedista que me pudiese ilustrar acerca del modo de trabajar en este medio, el uso de sus herramientas, resolver dudas y que me ayudase a establecer un flujo de trabajo. '''Hace unos días''' fui invitado a “Wikipedia n'asturianu nel Festival Arcu Atlánticu 2016 Wikipedia n'asturianu nel Festival Arcu Atlánticu 2016”, aunque parece ser que se hace para personas que residan en Gijón, pues exigen disponer de la tarjeta de ciudadano, así que no es falta de interés por mi parte el aprender a trabajar mejor, sinceramente creo que en wikipedia las instrucciones en red están muy dispersas, aunque si nadie dice nada, debo de entender que se considera un buen método. Y es curioso que unos días antes de que Usted me escribiese por primera vez, acerca del Macizu d´Altái, consulto y es exactamente un día antes, yo, había escrito en mi página de discusión lo siguiente: INTERRUPCIÓN TEMPORAL DE TRADUCCIONES EN WIKIPEDIA. Volveré a revisar comparando con sus instrucciones en negrilla en la página "Compangu", a ver si doy con lo que omití de sus instrucciones, '''''pero vuelvo a repetir muy a mi pesar no se donde esta la aplicación "Trasladar"''''', así que no es negativa por mi parte a enmendar, sino desconocimiento de como se hace. Alguien dijo que cuando no se pueden decir cosas buenas acerca de circunstancias diversas… es mejor callarse, eso haré. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 11:22 16 xnt 2016 (UTC) He corregido Texto de Compangu, encontré dos palabras mal. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 11:49 16 xnt 2016 (UTC) :Voy a escribirte en castellano porque parece que tienes dificultades con el asturiano. * Primero, yo ya te digo que te puedo (y si quieres, te voy) a ayudar a aprender asturiano, o al menos algo de él (mediante IRC sin más complicación). Ahora bien, no puedes ir editando contenidos y traduciendo artículos en una lengua de la que tú mismo has reconocido tener un nivel deficiente como si fuera esto una pradera. Te digo estas cosas, como te he dicho, para que no te expulsen de la Wikipedia. * También te puedo ayudar a cosas de la interfaz de la wiki, pero bueno, tampoco es tan difícil, el funcionamiento es el mismo que en la Wikipedia en castellano. El botón de trasladar se encuentra justo al lado del del historial. Es posible que metas la pata, pero tienes que hacer un esfuerzo por deshacer la equivocación. El desconocimiento de las normas no exime de su cumplimiento, lo deberías saber. Haberlo dicho antes de ponerte a editar. Razón por la que no te admito que me sueltes ahora ese proverbio intentando aleccionarme. * Me parece muy bien que tengas intención, pero si no corriges lo que te digo a mí no me sirve de nada. Y se me hace difícil pensar que te falta tiempo porque tu contribución en la versión en castellano es diaria. Por eso hablé del compromiso. Las correcciones siguen estando a la mitad. Razón por la cual te apremié y te dije que corrigieras ahora mismo. Evidentemente «ahora mismo» quiere decir «cuanto antes», no que empezaras a corregir justo cuando puse el mensaje. * Yo no te he faltado al respeto. Sigo reafirmándome en que lo que has hecho son tonterías, cosas sin sentido ninguno, algo que tú mismo deberías reconocer. * Te escribí la corrección porque el artículo estaba mal. No sé qué contradicción ves con tu aviso de dejar las traducciones. Y de todas formas que me digas esto no te deja bien parado, porque la traducción de «[[Compango]]» la hiciste después de que te pusiera el aviso. De ti depende, compañero. Aquí todos te ofrecemos nuestra ayuda, pero si andas por ahí editando antes de que te den la ayuda necesaria no seré yo el que impida que los administradores te bloqueen. Te vuelvo a ofrecer mi página de discusión y a repetirte de nuevo que puedo enseñarte algo de asturiano por IRC o algún otro medio. Ya sabes donde encontrarme. Saludos. [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 12:01 17 xnt 2016 (UTC) == Moving pages == Hi! If you create an article and then you see that its title is wrong, please do not create again the article with the new title, but use "tressladar" instead: se [[:en:Help:How to move a page]]. In this way you won't create any duplicate! Thank you, --[[Usuariu:Epìdosis|Epìdosis]] ([[Usuariu alderique:Epìdosis|alderique]]) 19:18 18 xnt 2016 (UTC) I appreciate your indications, sorry, please excuse me. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 09:14 19 xnt 2016 (UTC) == Facer referencies == Hola Fotoasturias, si quies poner referencies nun artículu lo meyor ye que lo pongas directamente nel artículu, pa que sepamos les referencies con qué van. Ye fácil, los enllaces que punxisti na seición de "Referencies" en realidá, cuando escribes l'artículu, tienes que ponelos al llau de lo que necesita ser referenciao ente un "< r e f >" y otru "< / r e f >" que pieslla. Por exemplu, yo digo "Xixón tien 270.000 habitantes< r e f > http://www.webcolosdatos.hola < / ref >" y apaecen los enllaces yá abaxo del artículu qu'acabes d'escribir, con un enllaz al puntu que quieres referenciar. Nun sé si m'espliqué. Saludos. --[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) 18:15 25 xnt 2016 (UTC) ===Tienes razón=== Tienes razón, mírolo agora Munsteran….. fecho..! --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 18:26 25 xnt 2016 (UTC) == Número de ediciones == Veo que reduciste el número de ediciones. No tengas miedo en trabajar con el traductor y hacer lo que veas oportuno, mejorarás poco a poco y siempre estaremos detrás para solucionarlo. Un saludo. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 21:57 1 ago 2016 (UTC) == Número de ediciones == [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] He estado haciendo otras cosas, como subir imágenes, ayer subí un pájaro ártico que fotografié en Bañugues y sustituí en la versión Asturiana al que figuraba, que era de Alaska, y otras pequeñas cosas, si edité y busqué referencias en la parte en Español, apartado de vegetación, Fauna y flora de los Concejos de Grado, y Yernes y Tameza, no me atreví a pasarlo al Asturiano porque por mucha buena voluntad que pueda poner y como te comente personalmente, no he venido aquí a buscar ni broncas, ni enfrentamientos, yo me expreso como el 99% de la población asturiana, al corregir al traductor veo faltas evidentes y las corrijo, pero ya sabeis que no tengo ese conocimiento que según vi, se demanda. Si como me comentas que como Administrador se me invita a volver a traducir, lo puedo seguir intentando, pero ten en cuenta que solo soy el último eslabón de la cadena y si alquién me llama la atención por algo que se me permite hacer a sabiendas de mis limitaciones, pues no es plan, como comprenderas. No quiero malos rollos con nadie, no es agradable estar en el ojo del vigilante, aunque tal vez para eso esté, pero con la que he tenido ya tuve suficiente. Tomo nota de tus consejos,"No tengas miedo en trabajar con el traductor y hacer lo que veas oportuno, mejorarás poco a poco y siempre estaremos detrás para solucionarlo." Feliz agosto Nosotros seguiremos fotografiando Mariposas Saludos y Muchas Gracias, --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 13:40 2 ago 2016 (UTC) ==Collaboraciones== Gracies poles tos collaboraciones. Toi viendo que tas faciendo un gran trabayu. Como ves, voi darrera tuyo revisando dalgunes coses que se t'escapen, pero nun t'esmolezas nin te paeza mal. Ye por dexar l'artículu bien y que quede curiosu. Voi amestando una V de revisáu, pa qu'otros usuarios nun pierdan tiempu en revisalu, y asina ganamos toos. Sicasí, has tener curiáu, y re-lleer los artículos: al usar el traductor automáticu, hai fallucos que queden y son cenciellos de deteutar, como por exemplu non-concordancies de xéneru y númberu ("las casas yeren blancos---> les cases yeren blanques"... o cosuques d'esi estilu). Ánimu, y a siguir collaborando! --[[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 18:04 17 ago 2016 (UTC) == [[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 18:04 17 ago 2016 (UTC) Gracies polos ánimos, voi tar sollerte, nun faigo una traducción lliteral, completo los artículos cuando se de la tema, relleo y relleo, inclusive en díes distintos buscando fallos, dacuando los alcuentru, lamentablemente n'otres ocasiones non los alcuentru. Saludos Ástur. Gracies --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 19:08 17 ago 2016 (UTC) ============ [[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]] Toi viendo que s'esta sustituyendo'l términu Camparina por Caparina, al mio paezme que los dos términos son correctos amás de Pomarina y dalgún otru sinónimu col qu'atopé. Ensin saber que se había camudáu solo, camudé dalguna de nuevu a camparina, en fín, entós doi por fechu que nel futuru'l nome correctu ye Caparina. Saludos y Bon día. Gracies --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:12 19 ago 2016 (UTC) == Correcciones == Buenes de nuevo, recalcar que tamos mui contentos coles tos collaboraciones y que gracies a ti vamos medrando nel númberu d'artículos. Como ves hai dalgún usuariu que va corrixendo detrás tuya que nun te paeza mal. Sé que-y dediques munches hores, pero creo que ye meyor que faigas dalgún artículu menos y puedas revisalos un poco más depués de publicalos. Por exemplu hai concordancies de los plurales qu'a veces se te pase, nun ye por ser repunante pero asina aforraríemos trabayu a otros usuarios. Sinón nun pasa nada. Lo dicho, norabona. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 20:23 6 set 2016 (UTC == Contestación a Correcciones == [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 20:23 6 set 2016 (UTC Gracies por el vuestra sufitu, trabajo con varios diccionarios al mesmu tiempu, esfuerzome en mexorar pero a veces les ganes no son suficiente. Agradezco les vuestras recomendaciones y puntos en concretu donde debo fijame mas. Munches son páxines que nun hai en castellán y traduzcoles al castellán y depués al asturianu, cobee traballu, nun me forfugar nello, el númberu de traduciones menguo, como vais ver, pero fíjome mas, ayudaría punxéresme un exemplu de los fallos mas comunes que tengo, pa lleer sobre ello y aprender de los mios erros. tamién estoy categorizandoles según voy fachendones. Acabo de mercar un llibru de gramática d'asturianu, daqué nuevu voi aprender, voi mirar lo de los plurales y cuantes otres equivocaciones indiquéisme que puedo ameyorar. Gracies otra vegada. ==Una consulta== Llevo un proyectu personal dende 2009, un Xardín de Caparines y polinizadores a orilles del Cubia qu'agora yá tien titularidá municipal, dispon de notes de prensa como referencies y cartelería gigante, traducida al Asturianu, Castellanu y asturiana, amás de dellos parterres coles plantes hospederas y nutricies necesaries por qu'efectúen el so ciclu vital completu, ye'l mas antiguu d'España, fue un proyectu único y como el proyectu ta a disposición gratuitamente del que lu quiera, incluides les plantes necesaries, paez que yá se van esporteando a distintes provincies, Santander, Madrid y sur de España. Utilizase pa actividades del mediu ambiente con escolinos, actividades municipales de mediu ambiente y visites concertaes si da'l casi. Non se si sería un bon artículu n'Asturianu, anque non se si pondríase-y la plantiya de promocional, tu qu'opines ¿? En Castellán yá albidro que lu echaríen pa tras, o non, non se.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 10:39 7 set 2016 (UTC)--[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 08:03 7 set 2016 (UTC) :Puede llegar a tener artículu na enciclopedia pero, por conflictu d'intereses nun puedes ser tu el que lo crees nin el que nos lo solicites (a veces ye un poco estricta la política, pero ye asina) Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 17:37 7 set 2016 (UTC) == Entiéndolo, ye lógico.. Otru Saludu ! --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 18:17 7 set 2016 (UTC) == Un recordatoriu útil == Bones, Fotoasturias. Al facer les traducciones automátiques, hai que tener en cuenta que'l programa munches vegaes nun sabe de qué tamos falando, y nun acierta a poner correutamente n'asturianu los términos que tendríen que ser. Ye por eso, que póngote equí les correspondencies castellán/asturianu (que de xuru les sabes), pero nes qu'hai de tener especial curiáu a la hora de facer los artículos. (y nun taba de más revisar tolo fecho) «Huevo, larva, pupa e imago», han traducise por "güevu, canesba, pupa ya imagu". El programa traduz «larva» por ''bárabu''. Pero ''bárabu'' ye una canesba parásita que cría baxo la pelleya'l ganao (Hypoderma bovis). Cuando en castellán dicen «oruga», el programa traduz como "el guxanu". Pero un guxanu nun equival a «oruga; un ''guxanu'' ye un merucu, falando rápido. El términu correutu pa «oruga» ye gata. Como regla xeneral, canesbes son toes, pero la '''gata''', ye la canesba que da llugar a les caparines. Ehí te dexo un dibuxu perprestosu, que tamién allugué nel artículu de [[metamorfosis (bioloxía|metamorfosis]]. [[Ficheru:Holometabolous vs. Hemimetabolous ast3.svg|thumb|left|350px]] Un saludu --[[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 19:46 17 set 2016 (UTC) == '''Un recordatoriu útil''' ==( [[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 19:46 17 set 2016 (UTC) Ye un dibuxu bien ilustrativu y claru, gústame enforma, préstame, Felicidaes pol él. Veo que la crisálida debería n'Asturianu llamala "pupa" según figura. Eslema traduz Oruga por Guxanu, términu que núnca oi antes asociau a oruga, guxanu y merucu (Xixón), o meruca, (Grau) ye lo que siempres escuché. Eslema no traduz demasiado bien y Apertium tien días. Tamién hai otros parásitos como la "canesba" que parasíten les gates de lepidopteros como les Phengaris, pero los parasitadores nun son de dípteros sinón d'himenópteros, nos artículos de wikipedia onde se cita esi comportamientu nun dan detalles, esto ye que meyor nun camudo nada. Voi Revisar escontra tras todo lo fecho y voi sustituyilo polos términos del dibuxu. Sicasí, anque yo nun lu sepa, supongo que va haber dalguna palabra sinónima de "gata" que pueda usar, asina la redacción del testu va ser mas rica n'espresión, piensu qu'una llingua ye mas rica cuanto mas sinónimos tien. Munches gracies Astur Un saludu — --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 08:59 18 set 2016 (UTC) == CATEGORIZACION == [[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 19:46 17 set 2016 (UTC) Hola Ástur, resulta que recibí un avisu sobre la forma en que categorizo les páxines en la edición Española, , concretamente les d'artrópodos, dizme que de normal solo s'inclúi como categoría'l xéneru, yá me diera cuenta de que n'otros idiomes nada mas que ponen el xéneru, ente que yo ponía casi tol árbol taxonómicu. creo que tien razón, pero yo creía que podíen tar los ninfáludos toos xuntos o los licénidos o los artrópodos, o los insectos, pero si pongo solo'l xéneru, les camparines taríen diversificaes. qu'al meyor ye como tienen que tar. Non se si n'Asturianu sigue'l mesmu criteriu. Yá dexara esta entruga en dalguna páxina de discutiniu pero quería preguntate sía que tamién n'Asturianu haya que poner solo'l xéneru, nesti casu d'Artrópodos, pos tamién lleí qu'había un proyectu artrópodos. Yo ponía Artrópodos, Arthrópoda, Arthropoda, Inseutos, Lepidoptera, la familia, lycaenidae o Nymphalidae, etc, y el mas importante el Xéneru.. la nota diz así… "Hola, Fotoasturias! Pasé por algunos de los artículos de taxones que creaste; te comento que no se debe incluir categorías que contienen a otras categorías, ya que eso es "sobrecategorizar". Por ejemplo en el artículo Boloria eunomia se categoriza en Boloria; no corresponde poner la categoría Nymphalidae porque Boloria ya está categorizada en ella. Tampoco Lepidoptera porque esta ya contiene a Nymphalidae, lo mismo para las siguientes superiores Insecta y Arthropoda. Dicho de otra manera: solo se incluye el artículo en la categoría que esté por debajo de todas las demás. En el caso de los taxones inferiores suele ser la categoría del género de la especie. Espero haber explicado de una manera comprensible :) Saludos! " Gracies ==Gracies== Bones Fotoasturias, veo que sigues colos artículos y nun sabes lo que me presta! Nún de los correos entrúguesme porqué quito el nome en castellán de les caparines; verás, al ser la wikipedia n'asturianu, los nomes han ser los binomiales o los nomes comunes n'asturianu. Por supuestu, el nome en castellán puede dir nel artículu en dalgún apartáu nel que se diga: esta especie recibe los siguientes nomes nes llingües de la península: cast xxxx, catal yyy, eusk zzz . Esa ye una idea. Pero na entradilla del artículu, o na ficha de la especie, nun pue ser. Les traducciones lliterales del nome común tampoco son bona idea, y si uses eslema o apertium, ye eso lo que suel pasar. Lo meyor ye, por supuestu, anotar el nome n'asturianu si ye que lu tien. Y nesti puntu quiero suxerite una cosa, pertenezo a un grupu de trabayu nel que se tan clasificando toles especies animales/plantes/fungos d'Asturies, identificando cada nome binomial col so referente n'asturianu. Na estaya d'entomoloxía, hai dos rapazos que tán trabayando y ye dable que puedas aportar dalgo al grupu o te interese collaborar. Cómo lo ves? Un saludu --[[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 14:35 19 och 2016 (UTC) ================ --[[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 14:35 19 och 2016 (UTC) ==Gracies Astur, Acuerdome..== Lo primero yá me lo esplicares nun corréu anterior, yá se que'l nome común n'Asturianu non puede improvisase, tienlu o nun lo tien, y que'l nome productu de traducción, al traviés de dos o tres idiomas, nun ye lo correcto, preguntar porque nuna ficha taxonómica empiézase por describir tol árbol taxonómicu, acabando pol xéneru, Los de la versión en Castellán dixéronme que lo taba faciendo bien complicáu pa los qu'empiecen, non que tuviera mal, refiérense del árbol taxonómicu, y que en la Categoría solo poníase el Xéneru.. Si pa saber faelo correchamente y non categorizar por demás pónesme en contactu con quien lo sabe voi tar encantáu en preguntar, p'asina poder categorizar correchamente, toi falando puramente de Camparines y odonatos o corta narices o llibélules, por poner un exemplu. Solo querdría saber categorizar de forma correcta, porque la mayoría de les categoríes estan por faer y nun quixera faelo mal, Pero nun quixera interferir nel trabayu de los demás, non se si taría al altor de los tos amigos, una y bones lo que mas podría apurrir seríen entrugues, Je ! Gracies Ástur, a la to disposición. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:03 19 och 2016 (UTC) Otra cosa Di-y un repasada a les caparines n'Asturianu pa sustituir guxanos, bárabos, larves y sustituyilos por Canesbes, gates y pupes y quitai la "m" a camparines, que quedaron munches, debo teneles bien amoriaes. PER OTRA PARTE… voi tener que menguar el numbero d'ediciones, porque tengo los güeyos un opacu tocaos. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:09 19 och 2016 (UTC) == Disculpes a ti == ¡Hola! N'absoluto tienes que disculpate. Tas faciendo munchos artículos nuevos y ye lóxico equivocase con dalguna cosa. Y equí tamos toos pa trabayar en conxuntu.--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 20:37 4 avi 2016 (UTC) == Dalgunes correiciones == Bones, volver a date les gracies pol to llabor porque yá creasti cientos d'artículos. Ye induldable que los revises pero tovía olvides dalgunes cuestiones... Un exemplu nel artículu [[Craniophora ligustri]]: *Paleárticu--> Paleárticu *del so localización--> de la so localización *de Europa--> d'Europa *de Asia--> d'Asia Recuerda que lo qu'olvides correxir tu vamos tener que facelo los demás. Un saludu y munches gracies por too. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 13:39 12 avi 2016 (UTC) '''Dalgunes correiciones''' [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] Gracies Viti, yá meto eses correcciones na la mio llibreta, gracies polos avisos.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 13:42 12 avi 2016 (UTC) == Bones fiestes == Munches gracies y bones fiestes y bon entamu d'añu nuevu a ti tamién.--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 16:57 3 xin 2017 (UTC) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.<ref group=survey>This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.</ref> The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.<ref group=survey>Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Click here for contest rules]].</ref> The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=54VAEWE Take the survey now!]'''</big> You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Please visit our [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 22:23 13 xin 2017 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:EGalvez (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/54-VAEWE&oldid=16205395 --> <references group=survey /> == Intercultur == {{es}} Hola. Lo primero, gracias por participar en el concurso, pero lamentablemente solo los artículos listados cuentan para esta edición. Habrá otros concursos sobre otros temas y de hecho se aceptan sugerencias para proyectos y actividades, pero en este caso, los artículos que has añadido de animales no contarían. Saludos. --[[Usuariu:Millars|Millars]] ([[Usuariu alderique:Millars|alderique]]) 14:21 1 feb 2017 (UTC) === Intercultur === Gracias por la información, otra vez será, he borrado todo lo que había subido,, siento mucho las molestias. Saludos --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 14:31 1 feb 2017 (UTC) :No es ninguna molestia. Siento el malentendido, aunque espero que eso no te desanime. De todas formas puedes crear alguno de los artículos propuestos traduciéndolos al asturiano si quieres, aunque puede que no sean de tu interés. De todas formas, gracias por el trabajo realizado. ¿Qué opinas sobre un proyecto/concurso en el futuro sobre fauna y flora de la península? ¿te parecería interesante? --[[Usuariu:Millars|Millars]] ([[Usuariu alderique:Millars|alderique]]) 21:20 1 feb 2017 (UTC) *--[[User:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[User talk:Fotoasturias|talk]]) 09:44, 1 February 2017 (UTC) #[[:ast: Sephisa]]: 4pts #[[:ast: Mynes]]: 4 pts #[[:ast: Nessaea]]: 5 pts #[[:ast: Sephisa chandra]]: 4 pts #[[:ast: Sephisa dichroa]]: 4 pts #[[:ast: Chitoria]]: 4 pts #[[:ast: Phalanta]]: 4 pts == Millars (alderique) 21:20 1 feb 2017 (UTC) == De todas formas, gracias por el trabajo realizado. ¿Qué opinas sobre un proyecto/concurso en el futuro sobre fauna y flora de la península? ¿te parecería interesante? --Millars (alderique) 21:20 1 feb 2017 (UTC) == Me parece una muy buena idea, todavía hay muchos artículos en lenguas extranjeras y nacionales sobre fauna y flora, sobre todo artrópodos, que aun no han sido traducidas entre si, es una buena idea para llevar adelante cuando considere. Muchas gracias Saludos --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 19:00 2 feb 2017 (UTC) == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == (''Sorry to write in English'') <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''28 February, 2017 (23:59 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=54VAEWE Take the survey now.]''' If you already took the survey - thank you! We won't bother you again. '''About this survey:''' You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project here]] or you can read the [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through EmailUser function to [[:m:Special:EmailUser/EGalvez_(WMF)| User:EGalvez (WMF)]]. '''About the Wikimedia Foundation:''' The [[:wmf:Home|Wikimedia Foundation]] supports you by working on the software and technology to keep the sites fast, secure, and accessible, as well as supports Wikimedia programs and initiatives to expand access and support free knowledge globally. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 08:09 23 feb 2017 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:EGalvez (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/54-VAEWE&oldid=16297910 --> == Categorizar == Bones Fotoasturias, soi un pesáu pero cada vez que falo contigo he d'agradecete les miles d'ediciones que ficisti estos meses y los cientos d'artículos nuevos creaos y que, amás, ameyoraron muncho llingüísticamente gracies a les revisiones que tas faciendo. Per otru llau, l'únicu problema que queda ye que tas creando tamién decenes de categoríes que nun categorizaes. Ye dicir, [https://ast.wikipedia.org/wiki/Theretra_tibetiana nel to últimu artículu] hai una categoría colorada: [[w:ast:Categoría:Theretra|Categoría:Theretra]]. Nesa categoría apaecen otros artículos y habría de tar categorizada, nesti casu, na Categoría:Macroglossini y esa n'otra y asina socesivamente hasta topar una que tea creada n'asturianu. Amás, cada vez que creamos un elementu nuevu hemos amestalu a wikidata (pa qu'apaeza na seición llingües que tenemos a la izquierda). Cualquier dulda, entrúguesme. Un saludu y gracies!! --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:28 29 mar 2017 (UTC) :Nun ye un caprichu míu, ye que [https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:Categor%C3%ADasRequeridas&limit=500&offset=0 tenemos un apartáu] onde se recueyen toes eses categoríes inexistentes y yá ye insostenible porque hai más de 5.000 (munches tuyes, pero otres non). --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:32 29 mar 2017 (UTC) ==Categorizar== [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:32 29 mar 2017 (UTC) Esta tema de les categorizaciones diome muncha guerra desque empecé, hubo persones que m'empobinaron y que veníen dicir que la categoría debía de ser la expecie, esto ye, la mas baxa nel arbol taxonómicu, dacuando incluyo una mas proviniente de la traducción l'inglés, ahora la mayoría, al español y que depués abasno al asturianu, si nun esiste va apaecer en colloráu, entendí al traviés de lo lleío poles conversaciones nel estremáu discutiniu que yera lo que tenía que faer, y polo que me dices tengo importantes fallos de categorización, llegué a faer el mio fluxu de trabayu a traves de too lo que te espongo de siguío. Desconocía la esistencia d'esa páxina que recueye mas de 5000 categorizaciones errónees, confió poder tener unes charres como les de Xixón para esclariar estes duldes, acciones incorrectes y munches otres coses. Ties que decime su puedo actualizar la llista de wikipedistas por numberu d'ediciones. '''Ahora pongote lo hablao y lleido pa hacer lo que fize:''' Hola, Fotoasturias! Pasé por algunos de los artículos de taxones que creaste; te comento que no se debe incluir categorías que contienen a otras categorías, ya que eso es "sobrecategorizar". Por ejemplo en el artículo Boloria eunomia se categoriza en Boloria; no corresponde poner la categoría Nymphalidae porque Boloria ya está categorizada en ella. Tampoco Lepidoptera porque esta ya contiene a Nymphalidae, lo mismo para las siguientes superiores Insecta y Arthropoda. Dicho de otra manera: solo se incluye el artículo en la categoría que esté por debajo de todas las demás. En el caso de los taxones inferiores suele ser la categoría del género de la especie. Espero haber explicado de una manera comprensible :) Saludos! --'''Khiari''' (discusión) 00:19 6 oct 2016 (UTC) Entiendo, entonces solo con poner el género es suficiente, de acuerdo, revisaré hacia atrás y y rectificaré. Muchas gracias. Saludos. --Fotoasturias (discusión) 07:46 6 oct 2016 (UTC) La categoría del género y las demás categorías que correspondan, por ejemplo, la distribución geográfica, el estado de conservación, etc. De todas maneras voy a pasar por tus artículos así te ayudo a categorizarlos. Más abajo Rosarinagazo te menciona la ficha de taxón que se puede copiar en esta página: Plantilla:Ficha de taxón (aunque se encuentra incompleta) o bien en alguna página de especies. Es mucho más simple que lo que estás usando ahora. --Khiari (discusión) 14:22 6 oct 2016 (UTC) Ya estaba en la creencia de que poniendo el género sería lo correcto, pero veo páginas que ponen subfamilias u otras categorías diferentes al género, entiendo de que lo estaba haciendo mal pues si estoy tratando de lepidópteros y pongo el género, en el ya van incluidos todos los anteriores de su árbol taxonómico, entiéndase Arthropoda, familia, subfamilia etc, hasta llegar al género, pero la mayoría de géneros no esta creado, algunos géneros son únicos por especie, en fin, que intento adaptarme a lo que veo previamente, pero no veo mucha uniformidad de criterios, pero eso se puede aprender, le doy las gracias por su interés, al igual que a Rosarinagazo. Muchas Gracias ǃ Saludos, --Fotoasturias (discusión) 14:33 6 oct 2016 (UTC) Es cierto! Hay que corregir eso. '''Aunque en los casos en los que la categoría de género no está creada o bien no es necesario crearla porque la especie es única, se categoriza en la familia, es decir, en la última categoría que existe'''. En los artículos Zygaena loti, Erebia gorgone, Boloria pales y Boloria napaea puse la ficha de taxón que te estamos recomendando. --Khiari (discusión) 17:05 6 oct 2016 (UTC) Plantillas de taxon[editar código] Hola: he cambiado en el Art. Issoria lathonia a la "ficha de taxon", que es más fácil de editar, y modificar. Cordial saludo. '''Rosarinagazo''' (discusión) 12:20 6 oct 2016 (UTC) Hola; venía a recomendarte lo mismo, que utilices la {{ficha de taxón}}. No solo porque es mucho más fácil de editar sino que los datos pueden ser exportador e importados desde wikidata. Para las referencias utiliza la plantilla {{llistaref}}, cuando tengas que poner una referencia al catálogo de la vida puedes utilizar la plantilla {{Catalogue of Life}}. Un saludo --Jcfidy (discusión) 14:51 6 oct 2016 (UTC) Plantilla de taxon[editar código] Hola: en Callophrys avis usas una Plantilla de taxon extraordianramente compleja para los ojos neófitos, de alguien que quiera comenzar a editar artículos de taxones. Además, al usar tu Plantilla, no se puede exportar nada desde/hacia WIKIDATA. Otra cuestión es que categorizaste con dos categorías sobreabundantes, pues solo se debe colocar la categoría más baja, que aquí es el género. Un cordial saludo.Rosarinagazo (discusión) 12:10 14 oct 2016 (UTC) Plantilla de taxon[editar código] Hola, buenas tardes, hice la traducción al castellano desde la edición catalana, e importé la misma plantilla de taxon que estaba en su edición, en la versión catalana solo figuraban la tribu como categoría, lo que me sometió a duda, posteriormente en la versión traducida al español incluí como categoría el género, no eliminé la tribu porque supese que alguna razón habría para que la hubiesen puesto, asumo que en lo sucesivo hay que poner exclusivamente el género, entiendo, como me indicas, que al poner la mas baja, sobre ella estan a sumidas todas las demás. Saludos. --Fotoasturias (discusión) 15:32 14 oct 2016 (UTC) Pdtaː No utilizé las plantillas de taxon que me recomendaste semanas antes porque no supe hacerlo, te ruego me disculpes. La misma plantilla catalana también la pasé al Asturiano sin demasiadas dificultades. Gracias. --Fotoasturias (discusión) 15:39 14 oct 2016 (UTC) Entiendo que la plantilla que propones es mas sencilla y excluye, • Suborden, • infraorden, • División, • Superfamilia y • Subfamilia vale ǃ modifico lo traducido hoy… --Fotoasturias (discusión) 11:54 15 oct 2016 (UTC) Esos son los parámetros básicos pero, si te fijas bien verás que hay muchísimos más parámetros. Mira aquí. pd.- Evidentemente no es obligatorio ponerlos todos pero los que ya tienen mejor dejarlos en vez de eliminarlos. Un saludo --'''Jcfidy''' (discusión) 13:18 15 oct 2016 (UTC) Gracias ǃ --Fotoasturias (discusión) 15:02 15 oct 2016 (UTC) CATEGORIZACION[editar código] '''Astur''' (alderique) 19:46 17 set 2016 (UTC) Hola Ástur, resulta que recibí un avisu sobre la forma en que categorizo les páxines en la edición Española, , concretamente les d'artrópodos, dizme que de normal solo s'inclúi como categoría'l xéneru, yá me diera cuenta de que n'otros idiomes nada mas que ponen el xéneru, ente que yo ponía casi tol árbol taxonómicu. creo que tien razón, pero yo creía que podíen tar los ninfáludos toos xuntos o los licénidos o los artrópodos, o los insectos, pero si pongo solo'l xéneru, les camparines taríen diversificaes. qu'al meyor ye como tienen que tar. Non se si n'Asturianu sigue'l mesmu criteriu. Yá dexara esta entruga en dalguna páxina de discutiniu pero quería preguntate sía que tamién n'Asturianu haya que poner solo'l xéneru, nesti casu d'Artrópodos, pos tamién lleí qu'había un proyectu artrópodos. Yo ponía Artrópodos, Arthrópoda, Arthropoda, Inseutos, Lepidoptera, la familia, lycaenidae o Nymphalidae, etc, y el mas importante el Xéneru.. la nota diz así… "Hola, Fotoasturias! Pasé por algunos de los artículos de taxones que creaste; te comento que no se debe incluir categorías que contienen a otras categorías, ya que eso es "sobrecategorizar". Por ejemplo en el artículo Boloria eunomia '''se categoriza en Boloria'''; no corresponde poner la categoría Nymphalidae porque Boloria ya está categorizada en ella. Tampoco Lepidoptera porque esta ya contiene a Nymphalidae, lo mismo para las siguientes superiores Insecta y Arthropoda. Dicho de otra manera: solo se incluye el artículo en la categoría que esté por debajo de todas las demás. En el caso de los taxones inferiores suele ser la categoría del género de la especie. Espero haber explicado de una manera comprensible :) Saludos! " Gracies Ahora si que toy confusu, que debo facer ¿? Gracies. per otra parte tengo en "'''págines en procesu'''" un montón, que no computen como traducciones efectauaes, como arreglo eso ¿? Dejéte estes preguntes en tu página de discusión haz unos dies.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 14:40 29 mar 2017 (UTC) ---- ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:32 29 mar 2017 (UTC) Per otra parte, que puedo faer pa categorizar ensin causar problemes y que puedo faer pa enmendar les categoríes en colloráu.. ye evidente que quiero colaborar pa dejalo bien no posible.. Non se si atayar les traducciones hasta saber como proceder.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 10:36 30 mar 2017 (UTC) == nectífera-nectarífera == Hola Lluis, cuido que tas equivocáu non respondí a esa cuestión. Pero camiento que valen les dos. El castellanu por exemplu nun desemeya nectarívoro de nectívoro. En tou casu personalmente paezme más cenciellu nectíferu. Un saludu. Munches gracies por la tu aportación, nectiferu también me parez más coloquial, pero non sé si ye la más correcta. Agora, per la tarde miré nel diccionariu de la RAE y nectarívoro y nectívoro no figuren recoxies tampoco. Otro saludu ! --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 11:51 4 may 2017 (UTC) == Unes coses == ¡Hola! Mira, vengo de ver que cambiesti nel artículu de [[Sudán]] la pallabra "nordeste" por "nordés". Nun ye correcto, porque "nordés" se refier al vientu que vien del nordeste, y "nordeste" al puntu cardinal. Y otra cosa, la preposición "de" solo fai apostrofación (como otres pallabres n'asturianu) cuando-y sigue una pallabra qu'entama por soníu vocálicu: nel artículu [[Neogurelca masuriensis]] escribiesti ''sur d'Caxmir'', cuando ha ser ''Sur '''de''' Caxmir''. Por favor, cambia estes coses pa que los artículos tean ameyoraos ortográficamente.--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 14:44 7 may 2017 (UTC) ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' Entendíu Etienfr, llamentu haber aniciáu toos esos erros xuntos, creo que yá estan toos vueltos al so estáu orixinal cola ferramienta desfaer. Gracies por correxime.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 15:45 7 may 2017 (UTC) ::Nengún problema. Mira [[Wikipedia:Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios|equí]] la llista de topónimos a usar nesta Wikipedia si tienes duldes de cuála ye la forma a utilizar. Por desgracia, hai munchos artículos onde hai que correxir munchos d'esos exónimos.--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 19:56 9 may 2017 (UTC) ==Otres coses== ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' Toi corrixendo tolos nomes que lleven Republica del Congo por ''"'d'El Congo'''" y tamién vi qu'ente les tos correcciones que hacias taba "'''Queña'''"que sustitues per '''Kenya''', creo recordar, si ye asina puedo correxir toos esos nomes erróneos n'Asturianu, si te paez bien. Saludos --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 14:04 8 may 2017 (UTC) == Cartafueyu informativu == ¡Hola! Nun sé esactamente a qué te refieres colo de "cartafueyu informativu". ¿Quies dicir un "cartafueyu normativu" de los que publica l'Academia de la llingua Asturiana? Que yo sepa, nun hai publicáu nengún sobre los topónimos d'España. Nesta wikipedia siguimos [[Wikipedia:Votaciones/Archivu/2013#Sobre exónimos y demás topónimos a usar na wikipedia n'asturianu|la norma que foi votada cuantayá]]. Pa resumir, nesta Wikipedia usamos les formes tradicionales na llingua correspondiente de, por exemplu, A Coruña, Ourense, Sanxenxo, Gipuzkoa, Santurtzi, Hondarribia, Lleida, Girona, Alacant, etc., y non les formes castellanizaes (*La Coruña, *Gerona, *Fuenterrabía...) nin hiperasturianizaciones que nun tienen xustificación nenguna (*Xirona, *Llérida...).--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 07:42 24 may 2017 (UTC) == Creación d'artículos == Bones, ¿Qué tal too? Veo que tas revisando tolos artículos que ficisti, ye un llabor tremendu. Norabona. D'otra manera, agora paez qu'echamos de menos medrar al ritmu que tábemos medrando gracies a ti y tábemos cuntando con llegar a los 50.000 pal mes de xunetu. Simplemente por sabelo ¿vas crear más artículos? Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 10:28 1 xun 2017 (UTC) :Tenemos un grupu de Telegram pa comunicanos ente los que tamos activos, si me mandes el móvil al corréu, métote. A vegaes ye muncho más rápido y fácil que velo per equí. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 08:11 2 xun 2017 (UTC) == Ediciones repetíes == Bones, creo que yá te lo dixi más veces y si lo faes asina sedrá porque ye más fácil pa ti, pero hai un botonín abaxo llamáu "Amosar previsualización" nel que pues comprobar los cambeos enantes de publicalos y nun publicar 10 cambeos unu per unu. Creo qu'aforraríes tiempu y facilitaríes que los cambeos recientes tuvieren más llimpios pa poder comprobar cambeos d'otros usuarios que nun tengamos controlaos. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:02 14 xun 2017 (UTC) ==Ediciones repeties respuesta == [[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:02 14 xun 2017 (UTC) Entiéndolo, ye que tengo a menudu na red microcortes y si no lo guardo a menudu tengo que repetilo, pero entendiu, harelo con menos guardaos. sientese.. :Nun te preocupes, si pierdes la conexón, con esi sistema de previsualización nun pierdes lo escrito. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:34 14 xun 2017 (UTC) --[[Especial:Contribuciones/85.152.129.166|85.152.129.166]] 12:32 14 xun 2017 (UTC) == Creación d'artículos d'años == Una forma rápida de crear artículos curtios pero necesarios, agora que nun tenemos el traductor, son los años. Tuvi creándolos esta mañana pero, si t'apetez, pues ayudame a completalos porque yo güei nun voi editar más. Fáltenmos los años dende'l [[2045]] al [[2099]] (ye una edición mui repetitiva, namás hai que cambiar la numberación romana y si l'añu ye normal o bisiestu y en qué día de la selmana entama (como en [[2044]], por exemplu). Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:19 17 xun 2017 (UTC) ___________________________ --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:19 17 xun 2017 (UTC) Desde aonde empiezo pa crear un artículo ? normalmente empezábalu desde el traductor, creando nuevos artículos, pero como empiezo el 2045 ¿?, igual lo supe al principiu, pero perdona, de ser así, olvidelo. Asina traduje muches páxines pero fizeles muy al principiu y non me acuerdo. Si me das alguna pista, ayudote. hoy tengo invitaos n'casa, pero en güequinos hágolo. otru saludu --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 11:51 17 xun 2017 (UTC) ::Ye una tarea bien repetitiva como te dixi y pa la que ye qu'uses les pestañes del navegador (si ye Firefox o Chrome, meyor). Simplemente, vas a la páxina del últimu añu creáu (nesti casu entamamos por 2044). Vas ver qu'arriba a la derecha apaecen los años que falten en colorao. Lo qu'has de facer ye "editar códigu" copiar el testu d'esi añu y calcar nel enllaz coloráu de 2045 onde yá vas poder crealu. Pegues el testu de 2044 y sustituyes pola información correspondiente y asina socesivamente con tolos años. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:15 17 xun 2017 (UTC) ========================= --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:19 17 xun 2017 (UTC) Ya ta hasta 2070, mañana continuo con ello, --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 16:55 17 xun 2017 (UTC) == traducciones d'años == Bien Vitor, creo que entiendote. Gracies --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:17 17 xun 2017 (UTC) == Cambeos na categorización == Bones, toi viendo qu'a vegaes faes cambeos na categorización y añades categoríes por demás. Por exemplu [[Heniocha]] pertenez a la Categoría:Heniocha y esa categoría a la Categoría:Saturniinae. L'artículu Heniocha categorizáreslu coles dos y namás facía falta la primera. Has de procurar nun lo facer asina. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 16:52 23 xun 2017 (UTC) :Otru fallín qu'atopo ye que nun faes los apóstrofos, por exemplu, categorices: Lepidópteros de Australia cuando habría ser d'Australia (lo mesmo con otros países qu'entamen per vocal). Y asina delles más. Por favor, nun te lo tomes a mal. Apunto coses de les qu'igual nun te tas dando cuenta. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 17:00 23 xun 2017 (UTC) == Cambeos na categorización == [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]] Yo no tengo problema pa aceptar les crítiques, aceptoles toes, de elles aprendiese, pero sobre la categorización, ya planteélo munches veces que entendía que lo correutu tenía que ser poner el xéneru porque era onde taba condensa toda la tabla taxonómica, posteriormente fize extenses preguntes y contestaciones sobre esto tema, que non me contentó nadie, excepto tu, que me dijiste que habría que hacer una reunión pa ver como se trataba esti tema, en principiu ponía el xéneru, pero viendo una respuesta de Rosarinazgo sobre esto tema en castellan, planteles de nuevo, preguntes mies no faltaron, respuestas poques y cortes.. Asina que comencé a poner les que entaben azuleaes na la tabla taxonómica y que no tuviesen el enlace cortau, (link rotu) comenzaba pol xéneru podía ser la familia o subfamilia, en castellan pueden llegar hasta el orden, pero esto comprendo que ye Asturiano, otru mundu.. Entiendo ahora, y esto ye un decir, pero no me lo dixió enantes naide, que tengo que poner el xéneru, tenga o no tenga página creada, pues vale, si ye así como me indiques, no fai problema, pongo el xéneru y to bien. Ye verdá hay munches otres coses, procuro respetar lo que se traduz si tien sentidu, Atópase, repetíase muncho, así que comencé a poner alcuéntrase o alcuéntrense, pa hacer mas fácil lleer el textu, como veo que tu lo uses casí siempre, usarelu mas a menudu en llugar de "Atópase." Lo de el apóstrofe antes de les palabres que comiencen con vocal, tomo nota, yo apúntolo todo en una libretina. Otra cosa, cuestame munchu trabayu el trabayar esclusivamente con "Visualizar, enantes de aceptar, sigo intentándolo. De toes formes creo que valme mas hacer una traducción diaria y dedicar el tiempo necesariu a facela lo mejor que pueda que ver que tienes/tienen que andar necesariamente de atrás miu, no me ofende pero el ver que tras esto tiempu sigo teniendo no los mismos fallos, pero tengo otros, faime repensar si esto que faigo val pa algo. Dedícolu enforma tiempu a la Wiki, munches horas ca día, pero non veo que los resultaos sean buenos, veo que son mas que mediocres, asina que tengo que repensar si merez la pena seguir. Gracies y perdón por el trabayu de tener que tar detrás de todas les mis ediciones, agradezcotelu. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:36 23 xun 2017 (UTC) :Yo anímote a siguir, pero sí ye verdá que toi alcontrando munches coses que solucionar y son miles de cambeos por facer, amás de lo yá comentao hai cientos d'artículos ensin enllazar con elementos wikidata o categoríes enteres qu'hai que cambiar porque ta puestu l'apóstrofu con una consonante. Por exemplu: "Categoría:Insectos descritos n'1897". Como te digo, yo creo que ye necesario que sigas porque somos pocos... pero igual el tiempu que dediques anque seya creando menos artículos, polo menos que pueda ser más correutu tomando nota de lo que te vamos diciendo. Un abrazu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:28 24 xun 2017 (UTC) == Usu de los Alderiques == Cuando elimines enllaces rotos, como vienes faciendo, val con qu'avises nel Resume d'abaxo enantes de guardar la páxina. Nun fai falta que lo anuncies nos alderiques de la páxina. Eso ye más comeniente pa comentar errores o discutir sobre'l so conteníu. Como siempre, dígotelo con ánimu constructivu y p'aforrate tiempu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 10:34 30 xun 2017 (UTC) == Usu de los Alderiques == entendido, non se volverá a facer.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 13:45 30 xun 2017 (UTC) == Cambeos na categorización == Ye mui difícil tener una norma qu'abarque toles categoríes de Wikipedia (hai munchos miles d'elles). Como te comenté, por ser la más revisada y la más actualizada, la referencia ye la Wikipedia n'inglés y eso vas velo nes Wikipedies n'otres llingües. Per otru llau, nel casu de la Categoría:Micronetinae, cuido que se da una esceición na que tien razón la Wikipedia n'español. Trátase d'una subfamilia de Linyphiidae y tien tol sentíu del mundu que tenga categoría propia anque, nesti casu, namás esista n'español. Nun lo tomes como un ataque al to trabayu, sinón, que ye frutu de la dificultá a la d'establecer un criteriu unitariu. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 18:23 9 xnt 2017 (UTC) == Nomes de países con artículu o ensin elli == ¡Hola! Vi que añadieres l'artículu al nome de país d'''Afghanistán''. Pero hai una pequeña cuestión: *En xeneral, los nomes de países nun usen l'artículu (''España'', ''Francia'', ''Corea'', ''Zimbabwe'', ''Colombia'', y un llargu etcétera, y non *''La España'', *''La Francia'', *''La Corea'', *''El Zimbabwe''... Solo s'usen con artículu si tán determinaos: "La España del sieglu XX", "el Zimbabwe postcolonial"); *Sicasí, hai dalgunos países que'l so nome sí presenta l'artículu siempres, y poro, escríbese esti con mayúscula y nun se faen les contracciones con preposiciones: "El Salvador"/"Vive n'El Salvador" (y non *''vive nel Salvador''): *Per otra parte, hai una serie de nomes de países que puen usase con o ensin artículu, como'l casu d'"Afghanistán" o'l de "India", "Brasil", "China", "Xapón", "Ecuador", "Arxentina", "Canadá", etc.; pero nestos casos, l'artículu nun forma parte del nome, polo qu'ortográficamente l'artículu nun s'escribe con lletra mayúscula (sacantes si entama fras, lóxico), y sí fai les contraccioes precises coles preposiciones: Vive nel Afghanistán (non *''"Vive en L'Afghanistán"''); Ye de l'Arxentina (y non *''"Ye de L'Arxentina"''); n'entrambos casos ye válido tamién "Vive n'Afghanistán", "Ye d'Arxentina". Consulta [[Wikipedia:Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios|la llista países]] pa saber cuálos lleven siempres l'artículu (que vienen alfabetizaos pol artículu y non pol propiu nome'l país) y cuálos lleven opcionalmente l'artículu (que vien mentáu con esti ente paréntesis; y sí, con mayúscula porque se considera qu'entama fras nel llistaxe).--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 14:48 13 xnt 2017 (UTC) ==Entiendolo== Si ta entre parentesis en la llista de países ye opcional. Voy corexir el nome del pais añadiendoy una h, Afg'''h'''anistán, y nom voy a complicame mas. Munches gracies --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 16:16 13 xnt 2017 (UTC) == Treslladar == Bones. Vi que nos artículos que tienen el nome mal pones nel alderique el correutu. Si quies, puedes treslladalos tú. Tienes que dir a la pestaña '''Más'', pinchar en ''Treslladar'' y ehí pones el nome que quieras. Si quies dexar una redirección dende el nome incorreutu, dexes marcada la casilla onde lo diz y si non, desmárquesla. Na wiki en castellán ta meyor explicáu: [[:es:Ayuda:Cómo cambiar el nombre de una página|Ayuda:Cómo cambiar el nombre de una página]]. Saludos. --[[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 18:06 6 feb 2018 (UTC) == Munches gracies srg, voy a echai una Güeyada ! [[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 10:56 7 feb 2018 (UTC) == Hestoria/Historia == Hola. Anque dambes palabres son correctes, na Wikipedia preferimos usar el términu aconseyáu pola [[Academia de la Llingua]], que ye '''historia'''. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 09:56 26 mar 2018 (UTC) == tomo buena nota == Hestoria-Historia Saludos.. [[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 09:58 26 mar 2018 (UTC) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=6&prjedc=we6 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 18:41 29 mar 2018 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:WMF Surveys@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we6&oldid=17881422 --> == Númberu d'ediciones == ¡Hola! Solo comentate que les mios 37371 ediciones son nel wikcionariu; en wikipedia tengo 11771. --'''[[Usuariu:Limotecariu|<font color="#6b5a40">Limotecariu</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Limotecariu|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 21:14 1 abr 2018 (UTC) Pídote disculpes Limotecariu! -- [[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 22:50 1 abr 2018 (UTC) == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=6&prjedc=we6 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 01:39 13 abr 2018 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:WMF Surveys@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we6&oldid=17898672 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=6&prjedc=we6 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 00:49 20 abr 2018 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:WMF Surveys@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we6&oldid=17898672 --> == Wikialcuentru == Creé una páxina pa determinar una fecha y orde del día pal [[Wikipedia:Wikialcuentru 2018|Wikialcuentru 2018]]. Como usuariu activu, prestaríame que participares. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 10:48 15 xun 2018 (UTC) == Alministrador == Bones. Como ya pasó un mes de la to candidatura a alministrador, col resultáu de 4-2, acabo de date los permisos d'alministrador. Saludos. --[[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 20:12 17 may 2020 (UTC) == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 18:46 25 set 2020 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Samuel (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == We sent you an e-mail - Replay == I read it ! thank you. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 17:38 27 set 2020 (UTC) == Translation request == Hello. Can you translate and upload the articles [[:es:Escudo de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán]], [[:es:Bandera de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán]] and [[:es:Himno de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán]] in Aragonese Wikipedia? They don't need to be long like the Spanish versions. I also wrote the same request to another user, not knowing if he/she is active or not. Yours sincerely, [[Usuariu:A2D2|A2D2]] ([[Usuariu alderique:A2D2|alderique]]) 08:29 26 xnt 2021 (UTC) :Edə biləcəyim tək şey onu Asturian dilinə tərcümə etməkdir. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 12:34 27 xnt 2021 (UTC) == Artículos revisaos == Hola Amasuela. Pa cuando marques los artículos como revisaos ye meyor que lo faigas usando l'enllaz qu'hai na llista de plantíes (xusto debaxo'l títulu del artículu, "[Revisáu]"). Porque agora tas poniendo siempre <nowiki>{{revisáu|t=20210310192236}}</nowiki> y eso indica que l'artículu foi revisáu el 10 de marzu de 2021 (la parte del "t=20210310" indica 2021-03-10). Al calcar nel enllaz de la plantía pon la fecha actual. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 18:18 24 set 2021 (UTC)<p> : Meca, entiéndolo, copiábalo de una plantilla, siempre la misma, copiar/pegar, mírolo cuando vuelva a casa. : Munches Gracias.. [[Especial:Contribuciones/31.4.238.54|31.4.238.54]] 18:27 24 set 2021 (UTC)</p> : [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 10:05 27 set 2021 (UTC) : No encuentro - <u>usando l'enllaz qu'hai '''na llista de plantíes''' (xusto debaxo'l títulu del artículu, "[Revisáu]")</u> - : Entos entiendo que quedaría así: <nowiki>{{revisáu|t=añu, mes, día}}</nowiki> Munches Gracies. : [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 10:05 27 set 2021 (UTC) :: {{ping|Amasuela}} refiérome a esti enllaz: https://imgur.com/ZaKBeu3 [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 11:51 27 set 2021 (UTC) {{ping|YoaR}}: Solo tengo estos a la vista, '''revisiones''', '''ediciones''', '''visites''' ya '''estadístiques''', como lo amplio pa que apaezca to lo que tu tienes a la vista, como lo que me muestres na imagen ¿? :::tomao de una páxina cualquiera, 173 revisiones desde 2016-06-14 (+19 días), 6 editores, 53 visitas (30 días), creado por: Amasuela (40.801) · Ver las estadísticas completas de la página. :::Na parte superior izquierda tien una llave y lo que paez un lápiz, pero non supi incorpora-y mas opciones. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 16:28 27 set 2021 (UTC) :Gracies Omarete, ya tengo toes les funciones a la vista. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 09:37 3 och 2021 (UTC) Mira a ver si ye que nun tienes activaos los Fastbuttons. Tienes que dir a Preferencies, Accesorios y na seición d'Edición mirar que tengas activao ''Los FastButtons de Racso''. Das a guardar y mires a ver, recargando alguna páxina. --[[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 18:55 2 och 2021 (UTC) == How we will see unregistered users == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> ¡Hola! Estás recibiendo este mensaje porque eres administrador de un wiki de Wikimedia. Cuando alguien edita un wiki de Wikimedia sin haber iniciado sesión, mostramos su dirección IP. Como quizá ya sepas, no podremos seguir haciendo esto en el futuro. Es una decisión del departamento legal de la Fundación Wikimedia porque las normas y regulaciones para la privacidad en línea han cambiado. En lugar de la IP mostraremos una identidad enmascarada. Tú, como administrador, '''podrás seguir accediendo a la dirección IP'''. También habrá un nuevo permiso de usuario para aquellos que no son administradores, pero necesitan ver las direcciones IP completas para luchar contra el vandalismo, el acoso y el spam. Los patrulleros también verán parte de la IP incluso sin este permiso. También estamos trabajando en [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|mejores herramientas]] que sirvan de ayuda. Si aún no lo has hecho, [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|puedes leer más en Meta]]. Si quieres asegurarte de no perderte los cambios técnicos en los wikis de Wikimedia, puedes [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscribirte]] al [[m:Tech/News|boletín técnico semanal]]. Tenemos [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|dos propuestas]] sobre el posible funcionamiento del enmascaramiento de direcciones IP. Apreciaremos tus comentarios sobre cómo piensas que esto funcionaría mejor para ti y tu wiki, ahora y en el futuro. Puedes hacérnoslo saber en la [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|página de discusión]]. Puedes escribir en tu idioma. Las sugerencias se publicaron en octubre y decidiremos después del 17 de enero. Gracias. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:10 4 xin 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Johan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(1)&oldid=22532492 --> ====== En contestación a su escrito. Yo creo que lo sucedido de editar sin tener a la vista mi dirección IP puede deberse a que en ese momento tenía activado sin pretenderlo un VPN, no ha habido interés por mi parte de ocultar la IP, y lo siento y les pido disculpas. Soy el mayor interesado en que mi IP este siempre a la vista para que quede acreditada mi labor diaria en wikipedia, Gracias por su escrito, y les ruego una vez mas disculpen las molestias. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 17:11 5 xin 2022 (UTC) ========== ==Vandal== Hola. Sorry for writing in English. I am being followed by an editor who is canvassing me to edit the blocked horror film article on Wikipedia for them (https://ast.wikipedia.org/wiki/Especial:Contribuciones/107.127.53.10 here). They have followed me across many languages of Wikipedia and other wiki sites (wiki quote, wiki commons, etc.(. [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sockpuppet_investigations/Jinnifer/Archive ]. Could you remove them and either delete or lock my Alderique page? Please and thank you. :) [[Usuariu:Andrzejbanas|Andrzejbanas]] ([[Usuariu alderique:Andrzejbanas|alderique]]) 23:33 4 xin 2022 (UTC) == Translation request == Hello. Can you create the article [[:en:Laacher See]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Asturian Wikipedia? Yours sincerely, [[Usuariu:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usuariu alderique:Multituberculata|alderique]]) 15:13 2 xun 2023 (UTC) :Don't worry Multituberculata, i will try to traslate! :With my best wishes :Greetings :Amasuela [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 18:35 2 xun 2023 (UTC) ::Thank you very much for the new article! [[Usuariu:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usuariu alderique:Multituberculata|alderique]]) 10:22 3 xun 2023 (UTC) :::@[[Usuariu:Multituberculata|Multituberculata]] :::You tell me that in the translation of the article that you asked me to translate, there is a comment from which it can be suggested that I have not been objective, please tell me which sentence does not correspond to the translation, I think, I remember that I did it from the German language. :::Please tell me what it is, so I can replace it, I have read it again and I do not see what it indicates. :::Greetings ! :::@[[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 15:47 13 xun 2023 (UTC) ::::Hello. ::::The translation and article are very good. As far as I can see, there is nothing wrong nor is there a need for corrections. ::::Yours sincerely, [[Usuariu:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usuariu alderique:Multituberculata|alderique]]) 16:06 13 xun 2023 (UTC) ::Es ist bereits übersetzt, Grüße! [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 10:31 3 xun 2023 (UTC) == Translation request == Hello, Amansuela. Can you translate and create the articles [[:es:Monte Bazardüzü]] and [[:es:Campos Flégreos]] in Asturian Wikipedia? The latter is an active supervolcano. Kindest regards, [[Usuariu:Kurcke|Kurcke]] ([[Usuariu alderique:Kurcke|alderique]]) 12:08 26 feb 2026 (UTC) :Yes, no problem, Now I'm in trip, but I Have not problem. :I will traslate, in April. :Don't worry. :Amasuela. :Asturian wikipedia. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 12:35 26 feb 2026 (UTC) :@[[Usuariu:Kurcke|Kurcke]] :I'm sorry it's taken me a while; I've been traveling in eastern China, but I'm back now. I see you've translated what you requested, so I've expanded the article and added relevant references. :Best regards :Asturian wikipedia :Amasuela [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 13:48 20 abr 2026 (UTC) Yes, don't worry, i'm in trap now, but no problem. Amasuela == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:30 28 abr 2026 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471712 --> == Lláctea, con acentu == ¡Hola! Mira, una cosiquina: vi que cambiares l'axetivu «lláctea», con acentu gráficu, por «llactea» ensin esti, pero ye un error: esti axetivu sí lleva acentu gráficu nel femenín, como na forma neutra y nos plurales, pero non nel masculín singular: ll'''a'''cteu, pero ll'''á'''ctea, ll'''á'''ctea, ll'''á'''cteos, ll'''á'''ctees. Pasa lo mesmo con toos esos axetivos como mediterraneu, contemporaneu, etereu, homoxeneu, oseu, etc., que nel femín y restu formes sí precisen l'acentu: mediterránea, homoxénea, etc. Otra cosa diferente ye usar esi axetivu, *llacteu, porque nel ''DALLA'' nun apaez rexistráu (de fechu, al ser un términu cultu, yera meyor la forma ''lacteu'', pero esto ye otru tema), polo que sería meyor usar, pa referise a lo fecho o rellacionao col lleche, el términu «llecheru», que sí apaez nel ''DALLA''; y en cuantes al nome de la nuestra galaxa, un nome patrimonial asturianu ye Camín de Santiago/Santiagu (apaez nel ''DALLA'', nel ''DGLA'' y nel diccionariu de Sánchez Vicente). [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 07:59 26 may 2026 (UTC) :Tienes razón, mirelo mal, tengo na mio páxina d'usuariu un enllaz a un páxina de nome [[Wikipedia:Chigre/Ortografía]], ellí figura claraménte <u>llacteu</u> en masculín, non en femenín, asina que toles correcciones a llactea que fixi, tan mal. :Voy tar fuera unos días, pero cuando vuelva, buscaré les correcciones que fixi de lláctea pa poneles de forma correuta. :Nel so momentu, busqué nel diccionariu dixital, pero nun alcontré la entrada. :En tou casu, discúlpame y munches gracies por correxime. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 09:20 26 may 2026 (UTC) == Bloquiar páxina == ¡Hola! ¿Podíes bloquiar [[Paramount Pictures|esta páxina]] pa que nun la puedan editar usuarios anónimos? Va siendo yá reiteradamente vandalizada dende IP anónimes, y na wiki n'inglés bloquiaron toes eses cuentes yá, amás de revertir les aiciones que ficieron dende elles. Gracies. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 09:55 27 may 2026 (UTC) :Vsuarezp había puesto un bloqueu dende tou el mundu a usuarios autoconfirmaos, pero vence el próximu trés de Xunu, ahora punxei protección de un añu solo pa alministradores. :Gracies a ti... [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 12:02 27 may 2026 (UTC) fm2qf1a397vynepmjioqydzzrfsuxia 4496891 4496867 2026-05-27T16:47:38Z Amasuela 32214 /* You may be an eligible candidate for the U4C election */ Contestar 4496891 wikitext text/x-wiki '''Ye una llástima qu'escaeza mas rápido de lo qu'apriendo..pero asina son les coses..''' reflexón personal.. [[Archivu:PODY barnstar.png|thumb|200px|right|Esti usuariu ye'l 4^u de la [[Wikipedia n'asturianu]] con más númberu d'ediciones.]] [[Ficheru:Escudo gijon.svg|100px|miniaturadeimagen|izquierda]] [[Ficheru:Grado.svg|75px|miniaturadeimagenGrau]] [[Ficheru:Escudo de Yernes y Tameza.svg|75px||Yernes y Tameza]] Hola a toos, El mio nome d'usuariu ye Amasuela y el mio nome real Luis, acompáñovos dende agostu 2006, aunque con periodos d'inactividá, pel momento correxíu erros d'otres páxines. Solo soi unu de los '''{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}''' usuarios activos nesti proyectu. Saludos a toos… -- {{Babel2|en|This user is able to contribute with an '''[[:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés mediu|intermediate]]''' level of '''[[:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés|english]]'''.[[Categoría:Usuarios por idioma - Inglés mediu|{{PAGENAME}}]]}}<noinclude></noinclude> {{BabelN|ast|Esti usuariu ye un falante, ye un dicir '''[[:Categoría:Usuarios por idioma - Asturianu mediu]]''' d''''[[:Categoría:Usuarios por idioma - Asturianu-|asturianu]]'''.<includeonly>[[Categoría:Usuarios por idioma - Asturianu nativu|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantíes d'usuariu - ast- ]]</noinclude>}}<noinclude></noinclude> {{BabelN|gl|{{lang|es|Este usuario es un lector '''[[:Category:Usuarios por idioma - Español nativu|nativo]]''' de '''[[:Category:Usuarios por idioma - Español|español]]'''.[[Category:Usuarios por idioma - Español nativu|{{PAGENAME}}]]}}}} == Títulos == Hola Fotoasturias, gracies pola torna de tantos artículos, pero yera bueno traducir tamién los títulos. Si non los alministradores tendrán una gran xera corrixendo les tos ediciones. __[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) 21:45 15 xun 2016 (UTC) ==D'alcuerdu== D'alcuerdu eso voi faer nes siguientes, pido esculpes. Ye una pena'l que yo nun pueda camudar los títulos, Gustaríame que me dierais la oportunidá de reparar esi erru en cada páxina, nun quixera cargar de trabayu a el alministradores. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:41 18 xun 2016 (UTC)([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 09:18 16 xun 2016 (UTC) : Buenes, Fotoasturias, igualmente con relación con esti tema quería comentate que nos artículos, cuando se fala d'obres lliteraries o títulos de películes faise una tradución del títulu al asturianu y asina dase'l casu, por exemplu en [[La moza de la Perlla]] que se diz: "''Girl with a Pearl Earring'' (traducida como La moza de la perlla n'España y La moza col arete de perlla en Llatinoamérica), película basada na novela", cuando ye evidente qu'esi nun puede ser el títulu que se-y dio n'España. Según creo recordar el criteriu de la nuestra wikipedia ye dexar el títulu na llingua orixinal, o la so versión n'español si ye que la tuvo, salvo qu'hubiera versión n'asturiano. Un saludu. --[[Usuariu:Zato-ino|Zato-ino]] ([[Usuariu alderique:Zato-ino|alderique]]) 05:38 7 xnt 2016 (UTC) :: El criteriu ye dexar el títulu orixinal de la obra a nun ser que tenga versión n'asturianu. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 13:07 7 xnt 2016 (UTC) --------- Buenes Zato-ino, Entendíu, de nun haber película n'Asturianu, ponse'l títulu de la versión n'Español. hai otra mas que voi iguar, de "Viaxe al centru de la tierra", versión de 1959. (camudáu) Disculpame por non saber interpretalo. '''Yá esta camudáu'l título.''' anoto tou lo que m'indiques. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 09:21 7 xnt 2016 (UTC) ==Categorizar== Agradézote fondamente l'esfuerzu que tas faciendo creando tantos artículos y, polo xeneral, tán mui bien. Sicasí, hai dalgo que te falta y ye amesta-yos al final del tou una categoría. Si tienes duldes que nun te dea reparu preguntar. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 13:07 7 xnt 2016 (UTC) ==Gracies "Vsuarezp"== Gracies poles tos palabres, te estimo d'igual manera lo que dices alrodiu del mio trabayu, seguro que lo que me propones ye lo mas fayadizu, pero bonalmente, non se como faelo, asina que va estimar cualquier indicación que me facilite faer lo que me comentes. Munches Gracies rapaz. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 16:34 7 xnt 2016 (UTC) :[https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Categorizaci%C3%B3n Equí tienes], en castellanu, una esplicación amañosa de cómo añader categoríes. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 09:40 12 xnt 2016 (UTC) == Referencias -> Referencies == Hola, Fotoasturias. Cuando faigas tornes tate sollerte de traducir toles seiciones, normalmente dexes "Referencias" en castellán y hai que dir corrixéndolo d'artículu en artículu. --[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) 11:23 12 xnt 2016 (UTC) ======= D'alcuerdu..asina lo fadré Gracies, caray, voi de fallu en fallu.. Cuando-yos referencies sían en otru idioma non nacional, creyí lleer que debía d'ignorales, a pesar de qu'hai referencies n'Inglés realmente interesantes. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 11:27 12 xnt 2016 (UTC) ==Si hai dalgún wikipedista na zona Grau-Uvieu== Podía invitalu a un café y preguntai dalgunes duldes que por mas que lleo -yos instrucciones non acabo de entendeles. Vos vais dicir.. De faer un trabayu decente a faer un mal trabayu, hai un pasu.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:01 12 xnt 2016 (UTC) ==Interrupción temporal de tradiciones en Wikipedia== Viendo los errores que cometo con el consiguiente trabajo de enmienda a todos mis fallos para otros wikipedistas, interrumpo mis acciones en wikipedia, leeré todo lo que pueda de las normas, aunque lo he hecho hasta ahora y puede que sean instrucciones claras para un iniciado, pero no lo es para mi, Gracias por vuestra ayuda y pido disculpas por las molestias. Viendo los erros que cometo col consiguiente trabayu d'enmienda a tolos mios fallos pa otros wikipedistas, atayo les mios acciones en wikipedia, voi lleer tou lo que pueda de les normes, anque lo fixi hasta agora y pue que sían instrucciones clares pa un empecipiáu, pero nun lu ye pal mio, Gracies pola vuesa ayuda y pido esculpes poles molesties. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 13:14 12 xnt 2016 (UTC) --[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) Gracies :Teniendo en cuenta la xera que ties, yo nun lo dexaría, porque siempre que miro la wikipedia veo los tos artículos y bien. Lo único cuando vayas a finar con una torna que cambies el "Referencias" por "Referencies" (yá vi que la torna automática del castellán déxalo asina) y que cuando espublices l'artículu lu edites un momentín p'amesta-y una categoría o dos ;) --[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) 15:32 12 xnt 2016 (UTC) Non te entendiera, comprobé que efectivamente lo de referencies nun salía como referencies, igual qu'enllaces esteriores, que tamién sale en castellán. Toi lleendo y reparando les postreres que subí,. Utilizaba como ayuda a la traducción un programa qu'agora non alcuentru, indicábame les páxines que nun taben traducíes, le ponía titulo e iba traduciendo y corrigiendo por párrafos, pero perdí l'enllaz y nun lo atopo, estimaría indicáresme por aciu un enllaz por onde s'atopa, yo llegaba a esta ayuda de traducción por aciu esti enllaz : """https://ast.wikipedia.org/wiki/Especial:ContentTranslation""" pero ágora diezme que non existe la páxina. Podies mandfame el enllaz [[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:23 12 xnt 2016 (UTC) == Non te entendiera == Non te entendiera, comprobé que efectivamente lo de referenciAs nun salía como referenciEs, igual qu'enllaces esteriores, que tamién sale en castellán. Toi lleendo y reparando les postreres que subí,. Utilizaba como ayuda a la traducción un programa qu'agora non alcuentru, indicábame les páxines que nun taben traducíes, le ponía titulo e iba traduciendo y corrigiendo por párrafos, tamién me marcaba los artículos que llevaba nel mes y nel añu, pero perdí l'enllaz y nun lo atopo, estimaría indicáresme por aciu un enllaz por onde s'atopa, yo llegaba a esta ayuda de traducción por aciu esti enllaz : """[[https://ast.wikipedia.org/wiki/Especial:ContentTranslation]]""" pero ágora diezme que non existe la páxina. Podies mandfame el enllaz [[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) Sigo leyendo todas eses coses que me dices… La cosa ye establecer un orde, un fluxu de trabayu pa cada palabra, viendo lo que falta y lo que puede añedir, creo qu'entiendo. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:23 12 xnt 2016 (UTC) Disculpes.. :Ye verdá, a min tampoco me furrula. Teniendo'n cuenta que ye una beta ye normal. Cuando vuelva a salir siguimos utilizándolu. Igualmente, si precises d'un traductor automáticu prueba http://di098.edv.uniovi.es/apertium/comun/traductor.php, que maxino que será la máquina qu'utilicen pal traductor de Wikipedia. Copies y pegues el testu en castellán, salte abaxo la torna, revísesla y cópiesla equí, amestes les referencies que faiga falta y marques les palabres que quies que redirixan a otru artículu y ya tá, un poco más abegoso que col traductor de Wikipedia, que nos aforraba esa xera, pero Eslema tien un bon traductor, pa que nun faiga falta tornar too a mano ;) --[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) 17:35 12 xnt 2016 (UTC) == Vaya ! == Voi Tener que probalu, yo conozo'l Eslema, igual íguase'l otru, MUCHES GRACIES --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:52 12 xnt 2016 (UTC) == Cuestiones rellacionaes cola llingua en «[[Macizu de Altái]]» == Hola, Fotoasturias. Bienveníu a la Wikipedia n'asturianu. Espero que te pete. Vi dellos erros na to postrer torna. Quiero esponételos pa que los corrixas. * N'asturianu cuando la preposición «de» (y otres) introduz una pallabra qu'entama per vocal, entós apostrófase. Poro, el títulu tá mal: ye «d'Altái» y non *«de Altái». Lo mesmo colos pronomes átonos. * Del mesmu mou, cuando una pallabra termina per vocal y la siguiente tamién comienza per vocal, la preposición s'apostrofa cola segunda, non cola primera. Asina, dizse «como l'''Ek-tagh''», «como l'Ulan-daben», «ente l'Altái» y otros. * La espresión «por cuenta de» quier dicir 'polos medios de [daqué o daquién]' y tamién 'por culpa de [daqué o daquién]'. Polo tanto nun tien munchu sentíu usala en cuentes de 'por razón de', 'a causa de', 'pola mor de'. * «Monte» ye un sustantivu masculín: «Los Montes Doraos d'Altái fueron declaraos [...]». * «Cordal» lo mesmo. «El cordal ye tamién conocíu [...]». * «Pandu» tamién. «[...] pol gran pandu [...]». * «Cume» tamién ye masculín, nun t'enguedeyes. «[...] qu'el so cume ye'l [...]». * N'asturianu, en xeneral dempués de los relativos nun pue ponese'l pronome átonu en posición enclítica, ye dicir, tres del verbu. Asina, ye «que s'espurre» y non *«que espurrese» (y amás equí na forma incorreuta hai dos fallos más: l'apóstrofu y l'acentu). * Correiciones d'ortografía: ** «allugáu», con acentu. ** «respeutivamente». ** Ye «bultable», non *«vultable». Nun sé si se m'escapó dalgún erru. Tá mui bien traducir col Eslema, pero fai'l favor de revisar les tornes enantes d'espublizales. Ye meyor qu'igües los fallos enantes de siguir coles tornes. Munchos saludos, [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 14:07 13 xnt 2016 (UTC) ==Muchas Gracias== Muchas gracias Tovko, [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) Agradezco todas sus indicaciones, correcciones y puntualizaciones he dedicado la mañana de hoy a intentar corregirlo, me dirijo a Usted en Castellano, para evitar el que tenga que corregirme al expresarme en Asturiano, que como ya ha comprobado no me expreso bien en mi lengua. Lo cierto es que llevo toda mi vida hablando un híbrido de Español y Asturiano, y ya habrá comprobado que no tengo conocimientos académicos de mi lengua, he estado los últimos cuarenta años de mi existencia rodeado de personas que hablan el Asturiano como lengua nativa, (pueblos y aldeas) y los entiendo y me entienden, he puesto que poseo conocimientos intermedios porque así lo considero, pero me maravilla leer como se expresa Usted. Me apoyo para hacer traducciones con el traductor beta que utiliza Wikipedia y Eslema si tengo dudas en el título del artículo, como veo al traducir el Macizo de Altaí no lo hizo correctamente y yo no supe ver la incorrección. El caso es que llevo casi Ochocientas páginas traducidas y tras haber recibido su comentario de ayer, me ha hecho ver, al menos tengo ese sentir, que no tengo ni idea, por lo que no se si será conveniente comprar unos un diccionario Español - Asturiano, o interrumpir mi actividad, viendo esto último como mas probable. Tovko le agradezco mucho sus comentarios y le ruego disculpe las molestias. Gracias por su tiempo. Atentamente --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:26 14 xnt 2016 (UTC) == Munches gracies == ==Munches Gracies== Munches gracies Tovko, [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) Estimo toles sos indicaciones, correcciones y puntualizaciones, dediqué la mañana de güei a intentar correxilo, dirixo a Usté en Castellán, pa evitar el que tenga que correxime al espresame n'Asturianu, que como yá comprobó nun espreso bien na mio llíngua. Lo cierto ye que llevo tola mio vida falando un híbridu d'Español y Asturianu, y yá comprobaría que nun tengo conocencies académiques de la mio llingua, tuvi los últimos cuarenta años de la mio esistencia arrodiáu de persones que falen l'Asturianu como llíngua nativa, (pueblos y aldegues) y entender y entiéndenme, he cuidao que tengo conocencies entemedies porque asina lo considero, pero maravíame lleer como s'espresa Usté. Sofito pa faer traducciones col traductor beta qu'utiliza Wikipedia y Eslema si tengo duldes nel títulu del artículu, como veo al traducir el Macizu de Altaí nun lo fixo correchamente y yo nun supi ver la incorreición. Recibiendo'l so comentariu d'ayeri, fíxome ver, siquier tengo esi sentir, que nun tengo nin idea, polo que non se si va ser conveniente mercar unos un diccionariu Español - Asturianu, o atayar la mio actividá, viendo esto últimu como mas probable. Tovko estímolu enforma los sos comentarios y ruégolu esculpe les molesties. Gracies pol so tiempu. Atentamente --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:26 14 xnt 2016 (UTC) == Taller de Wikipedia == Bones Fotoasturias, los próximos díes 26 y 27 de xunetu voi impartir en Xixón un Taller de Wikipedia n'asturianu, ye gratuitu pero con places llimitaes. Si tas interesáu n'apuntate puedes [https://cultura.gijon.es/eventos/show/35082-festival-arcu-atlanticu-2016-wikipedia-en-asturiano/ informate equí] o entrugame lo que quieras. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 17:45 13 xnt 2016 (UTC) ========== Bones --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) Claro que toi comenenciudu, va ser bien interesante. Dime si ye abondu que te lo diga pa tar inscritu, o si precisu faelo na web del Arcu atlánticu. Muches Gracies --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 08:48 14 xnt 2016 (UTC) [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) Llamé a llas oficines del Conceyu de Xixón pa inscribime nel Cursu, dícenme que tengo que tener tarxeta ciudadana, qu'ensin ella nun ye posible, fotografíes, desplazamientu a Xixón a una oficina d'atención al ciudadanu, y yo creo qu'hai que tar empadronáu, nun ye seguro que se pueda per corréu electrónicu, esto ye que non se como acturar, yá falar con ellos ye una carrera de fondu, torgues, colos teléfonos. Pa el mio que ye pa xente de Xixón, porque pa tener la tarxeta de ciudadanu hai que tar empadronáu Sía comoquier Tovko yá me diz que debo d'atayar les traducciones coméntame y eso yá ye atayante: "El problema ye, collaciu, qu'equí espresámonos n'asturianu y non n'amestáu (que de xuru ye l'híbridu que falas)." Ye tou Gracies Vitor. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 19:49 14 xnt 2016 (UTC) --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:32 14 xnt 2016 (UTC) :Bones de nuevo, entrugué y nun fai falta tar empadronáu pa tener la tarxeta ciudadana. Agradeceríate que ficieres un esfuerzu pa poder apuntate y poder solucionate toles duldes, ye indispensable la to participación nesti proyeutu porque nun vamos sobraos de manes. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 16:42 16 xnt 2016 (UTC) ------- [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) Gracies Vitor, voi faer tou lo posible pa sacar la tarxeta ciudadana y encontie al Cursu, anque non se si lleísti que ne dixo TovKo que dexe de traducir porque'l mio Asturianu tien munchos erros y que van acabar echándome, amás ayeri yá me dixeron que dexara de faer babayades. Puedes lleer a continuación los comentarios que me fizo, percima y per debaxo d'esti comentario, nun hai nada peor so estes circunstancies que ser educáu.. Voi Intentar iguar lo lo de Xixón. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 22:22 16 xnt 2016 (UTC) == De nada, pero avisu == A min nun me disgusta falar n'asturianu. El problema ye, collaciu, qu'equí espresámonos n'asturianu y non n'[[Amestáu (rexistru)|amestáu]] (que seguramente ye l'híbridu que falas), asina que nun pues siguir coles traducciones si nun conoces la llingua. Yá tenemos enforma d'artículos mal tornaos como pa qu'amestemos más a la llista. Yá te dixi que tá perbién l'Eslema, pero como tolos traductores automáticos, tien fallos y dacuando graves y ye obligao revisar los resultaos. Entá nun vi les tos correiciones nel artículu. Pídote por favor que nun sigas tornando si nun tas seguru dafechu de lo que faes, porque nos das xeres innecesaries. Ponte primero a correxir los erros. Pa deprender la llingua hai páxines guapes n'Internet, como [http://asturies.com/espaciuytiempu/deprendiasturianu esta]. Tamién tienes una llista llibros [[Wikipedia:Chigre/Ortografía|equí]]. Faime casu, por favor. [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 16:11 14 xnt 2016 (UTC) == De nada, pero avisu == Contestación. Recibíu, Y entendíu tou, lo dicho y lo que diz ente llínees.. Saludos --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 19:40 14 xnt 2016 (UTC) === Revisión de la to torna en [[Compango]] === Póngotelo too en negrina pa que lo veas fácilmente: * Pa entamar, el títulu tamién tá mal: n'asturianu dizse «'''compangu'''». * Lo qu'en castellanu ye'l «tocino entreverado» n'asturianu ye'l «'''tocín entevenao'''» (fíxate'l neutru del axetivu). * Lo que nun se pue facer ye introducir en metá la fras un infinitivu. Polo tanto, dizse «[...] que '''s'añade''' [...]». * «atopara'l» → «'''atopase'l'''». Fallu perclaru provocáu por un erru nel artículu en castellanu y por nun revisar la torna. * «envasado» → «'''envasáu'''». * «'''vacíu'''», con acentu. * «cárnico» → «'''cárnicu'''». * «namá» → «'''namái'''» o «'''namás'''». * N'Asturies nun tenemos eso del «tentempié». Quiciabes podríes dicir a cencielles «comida ente hores». Esisten «les once», que ye la comida llixero que se toma enantes de la xinta, pero nun creo que seya apropiao pa esti contestu. * «[...] la morciella''''l''' chorizu [...]» → «[...] la morciella''', el''' chorizu [...]». Ye que, si nun pones la coma, el sintagma quier dicir «la morciella del chorizu». * «por que» → «'''pa que'''». Tampoco nun pillo por qué nun correxisti esto, ye mui obvio. * «sueli» → «'''suel'''». * «'''débese'''» con acentu. * El traductor nun pue detectar los pronomes átonos, impersonales o reflexivos. «'''Cómense'''». Nun faigas más tornes. Si non echaránte d'equí y yo nun soi alministrador pa torgalo. Yá sabes que tienes el mio alderique pa entrugame lo que quieras sobro la llingua. Saludos, [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 12:21 15 xnt 2016 (UTC) == Compangu == Recibido y entendido de nuevo, claramente. Siento haberle contrariado de nuevo, cuando ayer le deje mi mensaje de que entendía todo lo que me decía eran las '''19:40 14 xnt 2016''' (UTC), en contestación a su escrito "De nada, pero avisu" el cual Usted escribió Tokvo (alderique) '''16:11 14 xnt 2016 (UTC),''' que yo contesté a las '''19,40'''-'''hora en la que lo leí, en ese momento interrumpí las traducciones''', lo del compango fue a las 12,58 horas, antes de que me escribiese Usted, cinco horas antes. Ese mismo día, subí algunas imágenes hechas expresamente para determinados artículos, como la de tortilla de pataques, en el título, que no cambié, dice "tortiella de patates", foto de cebollas rellenas, frixuelos, ristras de chorizos o morciellas. También asigné categoría "Gastronomía d'Asturies" a platos de nuestra gastronomía, sin categoría, creo recordar que sin tocar texto alguno. '''Considerelas interrumpidas''', aunque seguiré subiendo fotografías de precisarse mejorar algunas de las existentes. 11:02 15 jul 2016 (dif | hist) . . (+19)‎ . . Tortiella de patates ‎ (edición actual) 11:01 15 jul 2016 (dif | hist) . . (+7)‎ . . Tortiella de patates ‎ 19:59 14 jul 2016 (dif | hist) . . (-208)‎ . . Usuariu alderique:Fotoasturias ‎ 19:57 14 jul 2016 (dif | hist) . . (-128)‎ . . Usuariu:Fotoasturias ‎ (edición actual) 19:51 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+26)‎ . . Usuariu alderique:Fotoasturias ‎ (→‎De nada, pero avisu) 19:49 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+461)‎ . . Usuariu alderique:Fotoasturias ‎ (→‎Taller de Wikipedia) 19:47 14 jul 2016 (dif | hist) . . (-63)‎ . . Usuariu alderique:Fotoasturias ‎ (→‎Munches Gracies) 19:40 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+205)‎ . . Usuariu alderique:Fotoasturias ‎ (→‎De nada, pero avisu) 15:39 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+45)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ (edición actual) 15:37 14 jul 2016 (dif | hist) . . (0)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ 15:36 14 jul 2016 (dif | hist) . . (0)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ (→‎Ingredientes) 15:36 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+12)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ (→‎Rellenu) 15:29 14 jul 2016 (dif | hist) . . (0)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ 15:29 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+91)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ 15:23 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+39)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ 15:21 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+30)‎ . . Frixuelu ‎ (→‎Degustación) (edición actual) 15:20 14 jul 2016 (dif | hist) . . (0)‎ . . Frixuelu ‎ 15:19 14 jul 2016 (dif | hist) . . (-7)‎ . . Frixuelu ‎ 13:57 14 jul 2016 (dif | hist) . . (-1)‎ . . Tortiella de patates ‎ 13:56 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+82)‎ . . Tortiella de patates ‎ 13:01 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+90)‎ . . Chorizu ‎ (edición actual) 12:58 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+2996)‎ . . N Compango ‎ (Creada traduciendo la páxina «Compango») (edición actual) (Etiqueta: Traducción de contenido) Eso es todo Saludos --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 19:02 15 xnt 2016 (UTC) :¿Qué fixisti? ¿Pa qué crees otra vegada [[Compangu|la páxina]]? Y amás les correiciones tán a medies. Esiste la ferramienta de treslladar. Tu pues facelo. Dexa de facer esti tipu babayaes que, como te digo, van espulsate. Yá-y punxi l'avisu de borráu al artículu orixinal porque tien más fallos. Nun yes un novatu. Entama a correxir '''agora mesmo'''. [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 21:56 15 xnt 2016 (UTC) Tokvo (alderique) 21:56 15 xnt 2016 (UTC) ===Entama a correxir agora mesmo=== Buenos días --Tokvo (alderique) 21:56 15 xnt 2016 (UTC) Una cosa es que tenga atribución para hacer algo y otra cosa es que sepa hacerlo, cuando Usted marcó en negrilla en "Compangu" lo que tenía que hacer, lo hice, aunque me dice que sigue teniendo fallos, busqué cada palabra y fui sustituyendo conforme me indicaba la negrilla, y ya que me remarcó que incluso el título estaba mal, lo cambié, porque la aplicación de traducción permite hacerlo, según veo, mal hecho. Llevo en Wikipedia hace diez años, pero por razones que no vienen al caso, he estado ausente de ella y recomencé hace unos meses, y no recuerdo nada de lo anterior, por razones que tampoco vienen al caso explicar. '''“A ver si l'usuariu se compromete a correxilu”''' En las páginas de discusión de Compango y Compangu, puse, repito, en cada una de ellas, que había que unificar las páginas manteniendo la de Compangu, que podría haberlo hecho, no lo dudo, así que no lo hice porque no se como hacerlo. '''Pongo nota en Compango y Compangu, en sus respectivas páginas de discusión, en la fecha y hora indicadas. 19,36 15 xnt''' : Xuntar Compango n'Asturianu con Compangu n'Asturianu, prevaleciendo ésti últimu. Gracies --Fotoasturias (alderique) 19:36 15 xnt 2016 (UTC) Hay un proverbio Macua que viene a decir "No se enseña el camino indicándolo con el dedo, sino caminando delante", pero eso no funciona aquí, y yo a pesar de lo que leo, no siempre doy con la solución. '''Yo no me niego a hacer nada, faltaría mas''', pero para hacer cosas hay que tener dominio de unas técnicas que no he aprendido aún, y visto lo visto, mejor no hacerlo que meter la pata. Por otra parte, no es muy edificante que use estos medios para insultarme, no me vuelva a llamar babayu, no se lo pongo en negrilla, ninguna de las acepciones del término me gusta, las encuentro despectivas. Es evidente, intuyo en que es Usted una persona preparada, de conocimientos, lo que me recuerda que alguien dijo "Todos somos unos ignorantes, pero no todos ignoramos lo mismo". Yo le he tratado con respeto, porque no hay otra forma de tratar a todo el mundo, máxime cuando no me conoce de nada, NO me apresure con semejante orden, exigencia y urgencia, leo esto por la mañana, pero me lo dijo Usted a las 12 de la noche del día anterior, no lo haga ni con negrilla ni sin ella, "Entama a correxir agora mesmo", por muy ignorante que me considere, un respeto, no me pise, ya no tengo edad para recibir improperios de nadie, cuando siendo joven no lo he admitido, menos ahora. '''Hace unos meses''' acudí a un taller de Wikipedia que creo se llamaba WikiAsturias, que se celebraba a instancias de Wikipedia en las Bibliotecas públicas. '''Hace unas semanas''' solicité si habría en mi entorno algún wikipedista que me pudiese ilustrar acerca del modo de trabajar en este medio, el uso de sus herramientas, resolver dudas y que me ayudase a establecer un flujo de trabajo. '''Hace unos días''' fui invitado a “Wikipedia n'asturianu nel Festival Arcu Atlánticu 2016 Wikipedia n'asturianu nel Festival Arcu Atlánticu 2016”, aunque parece ser que se hace para personas que residan en Gijón, pues exigen disponer de la tarjeta de ciudadano, así que no es falta de interés por mi parte el aprender a trabajar mejor, sinceramente creo que en wikipedia las instrucciones en red están muy dispersas, aunque si nadie dice nada, debo de entender que se considera un buen método. Y es curioso que unos días antes de que Usted me escribiese por primera vez, acerca del Macizu d´Altái, consulto y es exactamente un día antes, yo, había escrito en mi página de discusión lo siguiente: INTERRUPCIÓN TEMPORAL DE TRADUCCIONES EN WIKIPEDIA. Volveré a revisar comparando con sus instrucciones en negrilla en la página "Compangu", a ver si doy con lo que omití de sus instrucciones, '''''pero vuelvo a repetir muy a mi pesar no se donde esta la aplicación "Trasladar"''''', así que no es negativa por mi parte a enmendar, sino desconocimiento de como se hace. Alguien dijo que cuando no se pueden decir cosas buenas acerca de circunstancias diversas… es mejor callarse, eso haré. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 11:22 16 xnt 2016 (UTC) He corregido Texto de Compangu, encontré dos palabras mal. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 11:49 16 xnt 2016 (UTC) :Voy a escribirte en castellano porque parece que tienes dificultades con el asturiano. * Primero, yo ya te digo que te puedo (y si quieres, te voy) a ayudar a aprender asturiano, o al menos algo de él (mediante IRC sin más complicación). Ahora bien, no puedes ir editando contenidos y traduciendo artículos en una lengua de la que tú mismo has reconocido tener un nivel deficiente como si fuera esto una pradera. Te digo estas cosas, como te he dicho, para que no te expulsen de la Wikipedia. * También te puedo ayudar a cosas de la interfaz de la wiki, pero bueno, tampoco es tan difícil, el funcionamiento es el mismo que en la Wikipedia en castellano. El botón de trasladar se encuentra justo al lado del del historial. Es posible que metas la pata, pero tienes que hacer un esfuerzo por deshacer la equivocación. El desconocimiento de las normas no exime de su cumplimiento, lo deberías saber. Haberlo dicho antes de ponerte a editar. Razón por la que no te admito que me sueltes ahora ese proverbio intentando aleccionarme. * Me parece muy bien que tengas intención, pero si no corriges lo que te digo a mí no me sirve de nada. Y se me hace difícil pensar que te falta tiempo porque tu contribución en la versión en castellano es diaria. Por eso hablé del compromiso. Las correcciones siguen estando a la mitad. Razón por la cual te apremié y te dije que corrigieras ahora mismo. Evidentemente «ahora mismo» quiere decir «cuanto antes», no que empezaras a corregir justo cuando puse el mensaje. * Yo no te he faltado al respeto. Sigo reafirmándome en que lo que has hecho son tonterías, cosas sin sentido ninguno, algo que tú mismo deberías reconocer. * Te escribí la corrección porque el artículo estaba mal. No sé qué contradicción ves con tu aviso de dejar las traducciones. Y de todas formas que me digas esto no te deja bien parado, porque la traducción de «[[Compango]]» la hiciste después de que te pusiera el aviso. De ti depende, compañero. Aquí todos te ofrecemos nuestra ayuda, pero si andas por ahí editando antes de que te den la ayuda necesaria no seré yo el que impida que los administradores te bloqueen. Te vuelvo a ofrecer mi página de discusión y a repetirte de nuevo que puedo enseñarte algo de asturiano por IRC o algún otro medio. Ya sabes donde encontrarme. Saludos. [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 12:01 17 xnt 2016 (UTC) == Moving pages == Hi! If you create an article and then you see that its title is wrong, please do not create again the article with the new title, but use "tressladar" instead: se [[:en:Help:How to move a page]]. In this way you won't create any duplicate! Thank you, --[[Usuariu:Epìdosis|Epìdosis]] ([[Usuariu alderique:Epìdosis|alderique]]) 19:18 18 xnt 2016 (UTC) I appreciate your indications, sorry, please excuse me. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 09:14 19 xnt 2016 (UTC) == Facer referencies == Hola Fotoasturias, si quies poner referencies nun artículu lo meyor ye que lo pongas directamente nel artículu, pa que sepamos les referencies con qué van. Ye fácil, los enllaces que punxisti na seición de "Referencies" en realidá, cuando escribes l'artículu, tienes que ponelos al llau de lo que necesita ser referenciao ente un "< r e f >" y otru "< / r e f >" que pieslla. Por exemplu, yo digo "Xixón tien 270.000 habitantes< r e f > http://www.webcolosdatos.hola < / ref >" y apaecen los enllaces yá abaxo del artículu qu'acabes d'escribir, con un enllaz al puntu que quieres referenciar. Nun sé si m'espliqué. Saludos. --[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) 18:15 25 xnt 2016 (UTC) ===Tienes razón=== Tienes razón, mírolo agora Munsteran….. fecho..! --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 18:26 25 xnt 2016 (UTC) == Número de ediciones == Veo que reduciste el número de ediciones. No tengas miedo en trabajar con el traductor y hacer lo que veas oportuno, mejorarás poco a poco y siempre estaremos detrás para solucionarlo. Un saludo. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 21:57 1 ago 2016 (UTC) == Número de ediciones == [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] He estado haciendo otras cosas, como subir imágenes, ayer subí un pájaro ártico que fotografié en Bañugues y sustituí en la versión Asturiana al que figuraba, que era de Alaska, y otras pequeñas cosas, si edité y busqué referencias en la parte en Español, apartado de vegetación, Fauna y flora de los Concejos de Grado, y Yernes y Tameza, no me atreví a pasarlo al Asturiano porque por mucha buena voluntad que pueda poner y como te comente personalmente, no he venido aquí a buscar ni broncas, ni enfrentamientos, yo me expreso como el 99% de la población asturiana, al corregir al traductor veo faltas evidentes y las corrijo, pero ya sabeis que no tengo ese conocimiento que según vi, se demanda. Si como me comentas que como Administrador se me invita a volver a traducir, lo puedo seguir intentando, pero ten en cuenta que solo soy el último eslabón de la cadena y si alquién me llama la atención por algo que se me permite hacer a sabiendas de mis limitaciones, pues no es plan, como comprenderas. No quiero malos rollos con nadie, no es agradable estar en el ojo del vigilante, aunque tal vez para eso esté, pero con la que he tenido ya tuve suficiente. Tomo nota de tus consejos,"No tengas miedo en trabajar con el traductor y hacer lo que veas oportuno, mejorarás poco a poco y siempre estaremos detrás para solucionarlo." Feliz agosto Nosotros seguiremos fotografiando Mariposas Saludos y Muchas Gracias, --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 13:40 2 ago 2016 (UTC) ==Collaboraciones== Gracies poles tos collaboraciones. Toi viendo que tas faciendo un gran trabayu. Como ves, voi darrera tuyo revisando dalgunes coses que se t'escapen, pero nun t'esmolezas nin te paeza mal. Ye por dexar l'artículu bien y que quede curiosu. Voi amestando una V de revisáu, pa qu'otros usuarios nun pierdan tiempu en revisalu, y asina ganamos toos. Sicasí, has tener curiáu, y re-lleer los artículos: al usar el traductor automáticu, hai fallucos que queden y son cenciellos de deteutar, como por exemplu non-concordancies de xéneru y númberu ("las casas yeren blancos---> les cases yeren blanques"... o cosuques d'esi estilu). Ánimu, y a siguir collaborando! --[[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 18:04 17 ago 2016 (UTC) == [[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 18:04 17 ago 2016 (UTC) Gracies polos ánimos, voi tar sollerte, nun faigo una traducción lliteral, completo los artículos cuando se de la tema, relleo y relleo, inclusive en díes distintos buscando fallos, dacuando los alcuentru, lamentablemente n'otres ocasiones non los alcuentru. Saludos Ástur. Gracies --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 19:08 17 ago 2016 (UTC) ============ [[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]] Toi viendo que s'esta sustituyendo'l términu Camparina por Caparina, al mio paezme que los dos términos son correctos amás de Pomarina y dalgún otru sinónimu col qu'atopé. Ensin saber que se había camudáu solo, camudé dalguna de nuevu a camparina, en fín, entós doi por fechu que nel futuru'l nome correctu ye Caparina. Saludos y Bon día. Gracies --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:12 19 ago 2016 (UTC) == Correcciones == Buenes de nuevo, recalcar que tamos mui contentos coles tos collaboraciones y que gracies a ti vamos medrando nel númberu d'artículos. Como ves hai dalgún usuariu que va corrixendo detrás tuya que nun te paeza mal. Sé que-y dediques munches hores, pero creo que ye meyor que faigas dalgún artículu menos y puedas revisalos un poco más depués de publicalos. Por exemplu hai concordancies de los plurales qu'a veces se te pase, nun ye por ser repunante pero asina aforraríemos trabayu a otros usuarios. Sinón nun pasa nada. Lo dicho, norabona. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 20:23 6 set 2016 (UTC == Contestación a Correcciones == [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 20:23 6 set 2016 (UTC Gracies por el vuestra sufitu, trabajo con varios diccionarios al mesmu tiempu, esfuerzome en mexorar pero a veces les ganes no son suficiente. Agradezco les vuestras recomendaciones y puntos en concretu donde debo fijame mas. Munches son páxines que nun hai en castellán y traduzcoles al castellán y depués al asturianu, cobee traballu, nun me forfugar nello, el númberu de traduciones menguo, como vais ver, pero fíjome mas, ayudaría punxéresme un exemplu de los fallos mas comunes que tengo, pa lleer sobre ello y aprender de los mios erros. tamién estoy categorizandoles según voy fachendones. Acabo de mercar un llibru de gramática d'asturianu, daqué nuevu voi aprender, voi mirar lo de los plurales y cuantes otres equivocaciones indiquéisme que puedo ameyorar. Gracies otra vegada. ==Una consulta== Llevo un proyectu personal dende 2009, un Xardín de Caparines y polinizadores a orilles del Cubia qu'agora yá tien titularidá municipal, dispon de notes de prensa como referencies y cartelería gigante, traducida al Asturianu, Castellanu y asturiana, amás de dellos parterres coles plantes hospederas y nutricies necesaries por qu'efectúen el so ciclu vital completu, ye'l mas antiguu d'España, fue un proyectu único y como el proyectu ta a disposición gratuitamente del que lu quiera, incluides les plantes necesaries, paez que yá se van esporteando a distintes provincies, Santander, Madrid y sur de España. Utilizase pa actividades del mediu ambiente con escolinos, actividades municipales de mediu ambiente y visites concertaes si da'l casi. Non se si sería un bon artículu n'Asturianu, anque non se si pondríase-y la plantiya de promocional, tu qu'opines ¿? En Castellán yá albidro que lu echaríen pa tras, o non, non se.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 10:39 7 set 2016 (UTC)--[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 08:03 7 set 2016 (UTC) :Puede llegar a tener artículu na enciclopedia pero, por conflictu d'intereses nun puedes ser tu el que lo crees nin el que nos lo solicites (a veces ye un poco estricta la política, pero ye asina) Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 17:37 7 set 2016 (UTC) == Entiéndolo, ye lógico.. Otru Saludu ! --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 18:17 7 set 2016 (UTC) == Un recordatoriu útil == Bones, Fotoasturias. Al facer les traducciones automátiques, hai que tener en cuenta que'l programa munches vegaes nun sabe de qué tamos falando, y nun acierta a poner correutamente n'asturianu los términos que tendríen que ser. Ye por eso, que póngote equí les correspondencies castellán/asturianu (que de xuru les sabes), pero nes qu'hai de tener especial curiáu a la hora de facer los artículos. (y nun taba de más revisar tolo fecho) «Huevo, larva, pupa e imago», han traducise por "güevu, canesba, pupa ya imagu". El programa traduz «larva» por ''bárabu''. Pero ''bárabu'' ye una canesba parásita que cría baxo la pelleya'l ganao (Hypoderma bovis). Cuando en castellán dicen «oruga», el programa traduz como "el guxanu". Pero un guxanu nun equival a «oruga; un ''guxanu'' ye un merucu, falando rápido. El términu correutu pa «oruga» ye gata. Como regla xeneral, canesbes son toes, pero la '''gata''', ye la canesba que da llugar a les caparines. Ehí te dexo un dibuxu perprestosu, que tamién allugué nel artículu de [[metamorfosis (bioloxía|metamorfosis]]. [[Ficheru:Holometabolous vs. Hemimetabolous ast3.svg|thumb|left|350px]] Un saludu --[[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 19:46 17 set 2016 (UTC) == '''Un recordatoriu útil''' ==( [[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 19:46 17 set 2016 (UTC) Ye un dibuxu bien ilustrativu y claru, gústame enforma, préstame, Felicidaes pol él. Veo que la crisálida debería n'Asturianu llamala "pupa" según figura. Eslema traduz Oruga por Guxanu, términu que núnca oi antes asociau a oruga, guxanu y merucu (Xixón), o meruca, (Grau) ye lo que siempres escuché. Eslema no traduz demasiado bien y Apertium tien días. Tamién hai otros parásitos como la "canesba" que parasíten les gates de lepidopteros como les Phengaris, pero los parasitadores nun son de dípteros sinón d'himenópteros, nos artículos de wikipedia onde se cita esi comportamientu nun dan detalles, esto ye que meyor nun camudo nada. Voi Revisar escontra tras todo lo fecho y voi sustituyilo polos términos del dibuxu. Sicasí, anque yo nun lu sepa, supongo que va haber dalguna palabra sinónima de "gata" que pueda usar, asina la redacción del testu va ser mas rica n'espresión, piensu qu'una llingua ye mas rica cuanto mas sinónimos tien. Munches gracies Astur Un saludu — --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 08:59 18 set 2016 (UTC) == CATEGORIZACION == [[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 19:46 17 set 2016 (UTC) Hola Ástur, resulta que recibí un avisu sobre la forma en que categorizo les páxines en la edición Española, , concretamente les d'artrópodos, dizme que de normal solo s'inclúi como categoría'l xéneru, yá me diera cuenta de que n'otros idiomes nada mas que ponen el xéneru, ente que yo ponía casi tol árbol taxonómicu. creo que tien razón, pero yo creía que podíen tar los ninfáludos toos xuntos o los licénidos o los artrópodos, o los insectos, pero si pongo solo'l xéneru, les camparines taríen diversificaes. qu'al meyor ye como tienen que tar. Non se si n'Asturianu sigue'l mesmu criteriu. Yá dexara esta entruga en dalguna páxina de discutiniu pero quería preguntate sía que tamién n'Asturianu haya que poner solo'l xéneru, nesti casu d'Artrópodos, pos tamién lleí qu'había un proyectu artrópodos. Yo ponía Artrópodos, Arthrópoda, Arthropoda, Inseutos, Lepidoptera, la familia, lycaenidae o Nymphalidae, etc, y el mas importante el Xéneru.. la nota diz así… "Hola, Fotoasturias! Pasé por algunos de los artículos de taxones que creaste; te comento que no se debe incluir categorías que contienen a otras categorías, ya que eso es "sobrecategorizar". Por ejemplo en el artículo Boloria eunomia se categoriza en Boloria; no corresponde poner la categoría Nymphalidae porque Boloria ya está categorizada en ella. Tampoco Lepidoptera porque esta ya contiene a Nymphalidae, lo mismo para las siguientes superiores Insecta y Arthropoda. Dicho de otra manera: solo se incluye el artículo en la categoría que esté por debajo de todas las demás. En el caso de los taxones inferiores suele ser la categoría del género de la especie. Espero haber explicado de una manera comprensible :) Saludos! " Gracies ==Gracies== Bones Fotoasturias, veo que sigues colos artículos y nun sabes lo que me presta! Nún de los correos entrúguesme porqué quito el nome en castellán de les caparines; verás, al ser la wikipedia n'asturianu, los nomes han ser los binomiales o los nomes comunes n'asturianu. Por supuestu, el nome en castellán puede dir nel artículu en dalgún apartáu nel que se diga: esta especie recibe los siguientes nomes nes llingües de la península: cast xxxx, catal yyy, eusk zzz . Esa ye una idea. Pero na entradilla del artículu, o na ficha de la especie, nun pue ser. Les traducciones lliterales del nome común tampoco son bona idea, y si uses eslema o apertium, ye eso lo que suel pasar. Lo meyor ye, por supuestu, anotar el nome n'asturianu si ye que lu tien. Y nesti puntu quiero suxerite una cosa, pertenezo a un grupu de trabayu nel que se tan clasificando toles especies animales/plantes/fungos d'Asturies, identificando cada nome binomial col so referente n'asturianu. Na estaya d'entomoloxía, hai dos rapazos que tán trabayando y ye dable que puedas aportar dalgo al grupu o te interese collaborar. Cómo lo ves? Un saludu --[[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 14:35 19 och 2016 (UTC) ================ --[[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 14:35 19 och 2016 (UTC) ==Gracies Astur, Acuerdome..== Lo primero yá me lo esplicares nun corréu anterior, yá se que'l nome común n'Asturianu non puede improvisase, tienlu o nun lo tien, y que'l nome productu de traducción, al traviés de dos o tres idiomas, nun ye lo correcto, preguntar porque nuna ficha taxonómica empiézase por describir tol árbol taxonómicu, acabando pol xéneru, Los de la versión en Castellán dixéronme que lo taba faciendo bien complicáu pa los qu'empiecen, non que tuviera mal, refiérense del árbol taxonómicu, y que en la Categoría solo poníase el Xéneru.. Si pa saber faelo correchamente y non categorizar por demás pónesme en contactu con quien lo sabe voi tar encantáu en preguntar, p'asina poder categorizar correchamente, toi falando puramente de Camparines y odonatos o corta narices o llibélules, por poner un exemplu. Solo querdría saber categorizar de forma correcta, porque la mayoría de les categoríes estan por faer y nun quixera faelo mal, Pero nun quixera interferir nel trabayu de los demás, non se si taría al altor de los tos amigos, una y bones lo que mas podría apurrir seríen entrugues, Je ! Gracies Ástur, a la to disposición. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:03 19 och 2016 (UTC) Otra cosa Di-y un repasada a les caparines n'Asturianu pa sustituir guxanos, bárabos, larves y sustituyilos por Canesbes, gates y pupes y quitai la "m" a camparines, que quedaron munches, debo teneles bien amoriaes. PER OTRA PARTE… voi tener que menguar el numbero d'ediciones, porque tengo los güeyos un opacu tocaos. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:09 19 och 2016 (UTC) == Disculpes a ti == ¡Hola! N'absoluto tienes que disculpate. Tas faciendo munchos artículos nuevos y ye lóxico equivocase con dalguna cosa. Y equí tamos toos pa trabayar en conxuntu.--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 20:37 4 avi 2016 (UTC) == Dalgunes correiciones == Bones, volver a date les gracies pol to llabor porque yá creasti cientos d'artículos. Ye induldable que los revises pero tovía olvides dalgunes cuestiones... Un exemplu nel artículu [[Craniophora ligustri]]: *Paleárticu--> Paleárticu *del so localización--> de la so localización *de Europa--> d'Europa *de Asia--> d'Asia Recuerda que lo qu'olvides correxir tu vamos tener que facelo los demás. Un saludu y munches gracies por too. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 13:39 12 avi 2016 (UTC) '''Dalgunes correiciones''' [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] Gracies Viti, yá meto eses correcciones na la mio llibreta, gracies polos avisos.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 13:42 12 avi 2016 (UTC) == Bones fiestes == Munches gracies y bones fiestes y bon entamu d'añu nuevu a ti tamién.--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 16:57 3 xin 2017 (UTC) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.<ref group=survey>This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.</ref> The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.<ref group=survey>Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Click here for contest rules]].</ref> The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=54VAEWE Take the survey now!]'''</big> You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Please visit our [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 22:23 13 xin 2017 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:EGalvez (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/54-VAEWE&oldid=16205395 --> <references group=survey /> == Intercultur == {{es}} Hola. Lo primero, gracias por participar en el concurso, pero lamentablemente solo los artículos listados cuentan para esta edición. Habrá otros concursos sobre otros temas y de hecho se aceptan sugerencias para proyectos y actividades, pero en este caso, los artículos que has añadido de animales no contarían. Saludos. --[[Usuariu:Millars|Millars]] ([[Usuariu alderique:Millars|alderique]]) 14:21 1 feb 2017 (UTC) === Intercultur === Gracias por la información, otra vez será, he borrado todo lo que había subido,, siento mucho las molestias. Saludos --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 14:31 1 feb 2017 (UTC) :No es ninguna molestia. Siento el malentendido, aunque espero que eso no te desanime. De todas formas puedes crear alguno de los artículos propuestos traduciéndolos al asturiano si quieres, aunque puede que no sean de tu interés. De todas formas, gracias por el trabajo realizado. ¿Qué opinas sobre un proyecto/concurso en el futuro sobre fauna y flora de la península? ¿te parecería interesante? --[[Usuariu:Millars|Millars]] ([[Usuariu alderique:Millars|alderique]]) 21:20 1 feb 2017 (UTC) *--[[User:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[User talk:Fotoasturias|talk]]) 09:44, 1 February 2017 (UTC) #[[:ast: Sephisa]]: 4pts #[[:ast: Mynes]]: 4 pts #[[:ast: Nessaea]]: 5 pts #[[:ast: Sephisa chandra]]: 4 pts #[[:ast: Sephisa dichroa]]: 4 pts #[[:ast: Chitoria]]: 4 pts #[[:ast: Phalanta]]: 4 pts == Millars (alderique) 21:20 1 feb 2017 (UTC) == De todas formas, gracias por el trabajo realizado. ¿Qué opinas sobre un proyecto/concurso en el futuro sobre fauna y flora de la península? ¿te parecería interesante? --Millars (alderique) 21:20 1 feb 2017 (UTC) == Me parece una muy buena idea, todavía hay muchos artículos en lenguas extranjeras y nacionales sobre fauna y flora, sobre todo artrópodos, que aun no han sido traducidas entre si, es una buena idea para llevar adelante cuando considere. Muchas gracias Saludos --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 19:00 2 feb 2017 (UTC) == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == (''Sorry to write in English'') <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''28 February, 2017 (23:59 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=54VAEWE Take the survey now.]''' If you already took the survey - thank you! We won't bother you again. '''About this survey:''' You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project here]] or you can read the [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through EmailUser function to [[:m:Special:EmailUser/EGalvez_(WMF)| User:EGalvez (WMF)]]. '''About the Wikimedia Foundation:''' The [[:wmf:Home|Wikimedia Foundation]] supports you by working on the software and technology to keep the sites fast, secure, and accessible, as well as supports Wikimedia programs and initiatives to expand access and support free knowledge globally. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 08:09 23 feb 2017 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:EGalvez (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/54-VAEWE&oldid=16297910 --> == Categorizar == Bones Fotoasturias, soi un pesáu pero cada vez que falo contigo he d'agradecete les miles d'ediciones que ficisti estos meses y los cientos d'artículos nuevos creaos y que, amás, ameyoraron muncho llingüísticamente gracies a les revisiones que tas faciendo. Per otru llau, l'únicu problema que queda ye que tas creando tamién decenes de categoríes que nun categorizaes. Ye dicir, [https://ast.wikipedia.org/wiki/Theretra_tibetiana nel to últimu artículu] hai una categoría colorada: [[w:ast:Categoría:Theretra|Categoría:Theretra]]. Nesa categoría apaecen otros artículos y habría de tar categorizada, nesti casu, na Categoría:Macroglossini y esa n'otra y asina socesivamente hasta topar una que tea creada n'asturianu. Amás, cada vez que creamos un elementu nuevu hemos amestalu a wikidata (pa qu'apaeza na seición llingües que tenemos a la izquierda). Cualquier dulda, entrúguesme. Un saludu y gracies!! --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:28 29 mar 2017 (UTC) :Nun ye un caprichu míu, ye que [https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:Categor%C3%ADasRequeridas&limit=500&offset=0 tenemos un apartáu] onde se recueyen toes eses categoríes inexistentes y yá ye insostenible porque hai más de 5.000 (munches tuyes, pero otres non). --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:32 29 mar 2017 (UTC) ==Categorizar== [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:32 29 mar 2017 (UTC) Esta tema de les categorizaciones diome muncha guerra desque empecé, hubo persones que m'empobinaron y que veníen dicir que la categoría debía de ser la expecie, esto ye, la mas baxa nel arbol taxonómicu, dacuando incluyo una mas proviniente de la traducción l'inglés, ahora la mayoría, al español y que depués abasno al asturianu, si nun esiste va apaecer en colloráu, entendí al traviés de lo lleío poles conversaciones nel estremáu discutiniu que yera lo que tenía que faer, y polo que me dices tengo importantes fallos de categorización, llegué a faer el mio fluxu de trabayu a traves de too lo que te espongo de siguío. Desconocía la esistencia d'esa páxina que recueye mas de 5000 categorizaciones errónees, confió poder tener unes charres como les de Xixón para esclariar estes duldes, acciones incorrectes y munches otres coses. Ties que decime su puedo actualizar la llista de wikipedistas por numberu d'ediciones. '''Ahora pongote lo hablao y lleido pa hacer lo que fize:''' Hola, Fotoasturias! Pasé por algunos de los artículos de taxones que creaste; te comento que no se debe incluir categorías que contienen a otras categorías, ya que eso es "sobrecategorizar". Por ejemplo en el artículo Boloria eunomia se categoriza en Boloria; no corresponde poner la categoría Nymphalidae porque Boloria ya está categorizada en ella. Tampoco Lepidoptera porque esta ya contiene a Nymphalidae, lo mismo para las siguientes superiores Insecta y Arthropoda. Dicho de otra manera: solo se incluye el artículo en la categoría que esté por debajo de todas las demás. En el caso de los taxones inferiores suele ser la categoría del género de la especie. Espero haber explicado de una manera comprensible :) Saludos! --'''Khiari''' (discusión) 00:19 6 oct 2016 (UTC) Entiendo, entonces solo con poner el género es suficiente, de acuerdo, revisaré hacia atrás y y rectificaré. Muchas gracias. Saludos. --Fotoasturias (discusión) 07:46 6 oct 2016 (UTC) La categoría del género y las demás categorías que correspondan, por ejemplo, la distribución geográfica, el estado de conservación, etc. De todas maneras voy a pasar por tus artículos así te ayudo a categorizarlos. Más abajo Rosarinagazo te menciona la ficha de taxón que se puede copiar en esta página: Plantilla:Ficha de taxón (aunque se encuentra incompleta) o bien en alguna página de especies. Es mucho más simple que lo que estás usando ahora. --Khiari (discusión) 14:22 6 oct 2016 (UTC) Ya estaba en la creencia de que poniendo el género sería lo correcto, pero veo páginas que ponen subfamilias u otras categorías diferentes al género, entiendo de que lo estaba haciendo mal pues si estoy tratando de lepidópteros y pongo el género, en el ya van incluidos todos los anteriores de su árbol taxonómico, entiéndase Arthropoda, familia, subfamilia etc, hasta llegar al género, pero la mayoría de géneros no esta creado, algunos géneros son únicos por especie, en fin, que intento adaptarme a lo que veo previamente, pero no veo mucha uniformidad de criterios, pero eso se puede aprender, le doy las gracias por su interés, al igual que a Rosarinagazo. Muchas Gracias ǃ Saludos, --Fotoasturias (discusión) 14:33 6 oct 2016 (UTC) Es cierto! Hay que corregir eso. '''Aunque en los casos en los que la categoría de género no está creada o bien no es necesario crearla porque la especie es única, se categoriza en la familia, es decir, en la última categoría que existe'''. En los artículos Zygaena loti, Erebia gorgone, Boloria pales y Boloria napaea puse la ficha de taxón que te estamos recomendando. --Khiari (discusión) 17:05 6 oct 2016 (UTC) Plantillas de taxon[editar código] Hola: he cambiado en el Art. Issoria lathonia a la "ficha de taxon", que es más fácil de editar, y modificar. Cordial saludo. '''Rosarinagazo''' (discusión) 12:20 6 oct 2016 (UTC) Hola; venía a recomendarte lo mismo, que utilices la {{ficha de taxón}}. No solo porque es mucho más fácil de editar sino que los datos pueden ser exportador e importados desde wikidata. Para las referencias utiliza la plantilla {{llistaref}}, cuando tengas que poner una referencia al catálogo de la vida puedes utilizar la plantilla {{Catalogue of Life}}. Un saludo --Jcfidy (discusión) 14:51 6 oct 2016 (UTC) Plantilla de taxon[editar código] Hola: en Callophrys avis usas una Plantilla de taxon extraordianramente compleja para los ojos neófitos, de alguien que quiera comenzar a editar artículos de taxones. Además, al usar tu Plantilla, no se puede exportar nada desde/hacia WIKIDATA. Otra cuestión es que categorizaste con dos categorías sobreabundantes, pues solo se debe colocar la categoría más baja, que aquí es el género. Un cordial saludo.Rosarinagazo (discusión) 12:10 14 oct 2016 (UTC) Plantilla de taxon[editar código] Hola, buenas tardes, hice la traducción al castellano desde la edición catalana, e importé la misma plantilla de taxon que estaba en su edición, en la versión catalana solo figuraban la tribu como categoría, lo que me sometió a duda, posteriormente en la versión traducida al español incluí como categoría el género, no eliminé la tribu porque supese que alguna razón habría para que la hubiesen puesto, asumo que en lo sucesivo hay que poner exclusivamente el género, entiendo, como me indicas, que al poner la mas baja, sobre ella estan a sumidas todas las demás. Saludos. --Fotoasturias (discusión) 15:32 14 oct 2016 (UTC) Pdtaː No utilizé las plantillas de taxon que me recomendaste semanas antes porque no supe hacerlo, te ruego me disculpes. La misma plantilla catalana también la pasé al Asturiano sin demasiadas dificultades. Gracias. --Fotoasturias (discusión) 15:39 14 oct 2016 (UTC) Entiendo que la plantilla que propones es mas sencilla y excluye, • Suborden, • infraorden, • División, • Superfamilia y • Subfamilia vale ǃ modifico lo traducido hoy… --Fotoasturias (discusión) 11:54 15 oct 2016 (UTC) Esos son los parámetros básicos pero, si te fijas bien verás que hay muchísimos más parámetros. Mira aquí. pd.- Evidentemente no es obligatorio ponerlos todos pero los que ya tienen mejor dejarlos en vez de eliminarlos. Un saludo --'''Jcfidy''' (discusión) 13:18 15 oct 2016 (UTC) Gracias ǃ --Fotoasturias (discusión) 15:02 15 oct 2016 (UTC) CATEGORIZACION[editar código] '''Astur''' (alderique) 19:46 17 set 2016 (UTC) Hola Ástur, resulta que recibí un avisu sobre la forma en que categorizo les páxines en la edición Española, , concretamente les d'artrópodos, dizme que de normal solo s'inclúi como categoría'l xéneru, yá me diera cuenta de que n'otros idiomes nada mas que ponen el xéneru, ente que yo ponía casi tol árbol taxonómicu. creo que tien razón, pero yo creía que podíen tar los ninfáludos toos xuntos o los licénidos o los artrópodos, o los insectos, pero si pongo solo'l xéneru, les camparines taríen diversificaes. qu'al meyor ye como tienen que tar. Non se si n'Asturianu sigue'l mesmu criteriu. Yá dexara esta entruga en dalguna páxina de discutiniu pero quería preguntate sía que tamién n'Asturianu haya que poner solo'l xéneru, nesti casu d'Artrópodos, pos tamién lleí qu'había un proyectu artrópodos. Yo ponía Artrópodos, Arthrópoda, Arthropoda, Inseutos, Lepidoptera, la familia, lycaenidae o Nymphalidae, etc, y el mas importante el Xéneru.. la nota diz así… "Hola, Fotoasturias! Pasé por algunos de los artículos de taxones que creaste; te comento que no se debe incluir categorías que contienen a otras categorías, ya que eso es "sobrecategorizar". Por ejemplo en el artículo Boloria eunomia '''se categoriza en Boloria'''; no corresponde poner la categoría Nymphalidae porque Boloria ya está categorizada en ella. Tampoco Lepidoptera porque esta ya contiene a Nymphalidae, lo mismo para las siguientes superiores Insecta y Arthropoda. Dicho de otra manera: solo se incluye el artículo en la categoría que esté por debajo de todas las demás. En el caso de los taxones inferiores suele ser la categoría del género de la especie. Espero haber explicado de una manera comprensible :) Saludos! " Gracies Ahora si que toy confusu, que debo facer ¿? Gracies. per otra parte tengo en "'''págines en procesu'''" un montón, que no computen como traducciones efectauaes, como arreglo eso ¿? Dejéte estes preguntes en tu página de discusión haz unos dies.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 14:40 29 mar 2017 (UTC) ---- ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:32 29 mar 2017 (UTC) Per otra parte, que puedo faer pa categorizar ensin causar problemes y que puedo faer pa enmendar les categoríes en colloráu.. ye evidente que quiero colaborar pa dejalo bien no posible.. Non se si atayar les traducciones hasta saber como proceder.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 10:36 30 mar 2017 (UTC) == nectífera-nectarífera == Hola Lluis, cuido que tas equivocáu non respondí a esa cuestión. Pero camiento que valen les dos. El castellanu por exemplu nun desemeya nectarívoro de nectívoro. En tou casu personalmente paezme más cenciellu nectíferu. Un saludu. Munches gracies por la tu aportación, nectiferu también me parez más coloquial, pero non sé si ye la más correcta. Agora, per la tarde miré nel diccionariu de la RAE y nectarívoro y nectívoro no figuren recoxies tampoco. Otro saludu ! --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 11:51 4 may 2017 (UTC) == Unes coses == ¡Hola! Mira, vengo de ver que cambiesti nel artículu de [[Sudán]] la pallabra "nordeste" por "nordés". Nun ye correcto, porque "nordés" se refier al vientu que vien del nordeste, y "nordeste" al puntu cardinal. Y otra cosa, la preposición "de" solo fai apostrofación (como otres pallabres n'asturianu) cuando-y sigue una pallabra qu'entama por soníu vocálicu: nel artículu [[Neogurelca masuriensis]] escribiesti ''sur d'Caxmir'', cuando ha ser ''Sur '''de''' Caxmir''. Por favor, cambia estes coses pa que los artículos tean ameyoraos ortográficamente.--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 14:44 7 may 2017 (UTC) ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' Entendíu Etienfr, llamentu haber aniciáu toos esos erros xuntos, creo que yá estan toos vueltos al so estáu orixinal cola ferramienta desfaer. Gracies por correxime.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 15:45 7 may 2017 (UTC) ::Nengún problema. Mira [[Wikipedia:Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios|equí]] la llista de topónimos a usar nesta Wikipedia si tienes duldes de cuála ye la forma a utilizar. Por desgracia, hai munchos artículos onde hai que correxir munchos d'esos exónimos.--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 19:56 9 may 2017 (UTC) ==Otres coses== ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' Toi corrixendo tolos nomes que lleven Republica del Congo por ''"'d'El Congo'''" y tamién vi qu'ente les tos correcciones que hacias taba "'''Queña'''"que sustitues per '''Kenya''', creo recordar, si ye asina puedo correxir toos esos nomes erróneos n'Asturianu, si te paez bien. Saludos --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 14:04 8 may 2017 (UTC) == Cartafueyu informativu == ¡Hola! Nun sé esactamente a qué te refieres colo de "cartafueyu informativu". ¿Quies dicir un "cartafueyu normativu" de los que publica l'Academia de la llingua Asturiana? Que yo sepa, nun hai publicáu nengún sobre los topónimos d'España. Nesta wikipedia siguimos [[Wikipedia:Votaciones/Archivu/2013#Sobre exónimos y demás topónimos a usar na wikipedia n'asturianu|la norma que foi votada cuantayá]]. Pa resumir, nesta Wikipedia usamos les formes tradicionales na llingua correspondiente de, por exemplu, A Coruña, Ourense, Sanxenxo, Gipuzkoa, Santurtzi, Hondarribia, Lleida, Girona, Alacant, etc., y non les formes castellanizaes (*La Coruña, *Gerona, *Fuenterrabía...) nin hiperasturianizaciones que nun tienen xustificación nenguna (*Xirona, *Llérida...).--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 07:42 24 may 2017 (UTC) == Creación d'artículos == Bones, ¿Qué tal too? Veo que tas revisando tolos artículos que ficisti, ye un llabor tremendu. Norabona. D'otra manera, agora paez qu'echamos de menos medrar al ritmu que tábemos medrando gracies a ti y tábemos cuntando con llegar a los 50.000 pal mes de xunetu. Simplemente por sabelo ¿vas crear más artículos? Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 10:28 1 xun 2017 (UTC) :Tenemos un grupu de Telegram pa comunicanos ente los que tamos activos, si me mandes el móvil al corréu, métote. A vegaes ye muncho más rápido y fácil que velo per equí. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 08:11 2 xun 2017 (UTC) == Ediciones repetíes == Bones, creo que yá te lo dixi más veces y si lo faes asina sedrá porque ye más fácil pa ti, pero hai un botonín abaxo llamáu "Amosar previsualización" nel que pues comprobar los cambeos enantes de publicalos y nun publicar 10 cambeos unu per unu. Creo qu'aforraríes tiempu y facilitaríes que los cambeos recientes tuvieren más llimpios pa poder comprobar cambeos d'otros usuarios que nun tengamos controlaos. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:02 14 xun 2017 (UTC) ==Ediciones repeties respuesta == [[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:02 14 xun 2017 (UTC) Entiéndolo, ye que tengo a menudu na red microcortes y si no lo guardo a menudu tengo que repetilo, pero entendiu, harelo con menos guardaos. sientese.. :Nun te preocupes, si pierdes la conexón, con esi sistema de previsualización nun pierdes lo escrito. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:34 14 xun 2017 (UTC) --[[Especial:Contribuciones/85.152.129.166|85.152.129.166]] 12:32 14 xun 2017 (UTC) == Creación d'artículos d'años == Una forma rápida de crear artículos curtios pero necesarios, agora que nun tenemos el traductor, son los años. Tuvi creándolos esta mañana pero, si t'apetez, pues ayudame a completalos porque yo güei nun voi editar más. Fáltenmos los años dende'l [[2045]] al [[2099]] (ye una edición mui repetitiva, namás hai que cambiar la numberación romana y si l'añu ye normal o bisiestu y en qué día de la selmana entama (como en [[2044]], por exemplu). Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:19 17 xun 2017 (UTC) ___________________________ --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:19 17 xun 2017 (UTC) Desde aonde empiezo pa crear un artículo ? normalmente empezábalu desde el traductor, creando nuevos artículos, pero como empiezo el 2045 ¿?, igual lo supe al principiu, pero perdona, de ser así, olvidelo. Asina traduje muches páxines pero fizeles muy al principiu y non me acuerdo. Si me das alguna pista, ayudote. hoy tengo invitaos n'casa, pero en güequinos hágolo. otru saludu --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 11:51 17 xun 2017 (UTC) ::Ye una tarea bien repetitiva como te dixi y pa la que ye qu'uses les pestañes del navegador (si ye Firefox o Chrome, meyor). Simplemente, vas a la páxina del últimu añu creáu (nesti casu entamamos por 2044). Vas ver qu'arriba a la derecha apaecen los años que falten en colorao. Lo qu'has de facer ye "editar códigu" copiar el testu d'esi añu y calcar nel enllaz coloráu de 2045 onde yá vas poder crealu. Pegues el testu de 2044 y sustituyes pola información correspondiente y asina socesivamente con tolos años. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:15 17 xun 2017 (UTC) ========================= --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:19 17 xun 2017 (UTC) Ya ta hasta 2070, mañana continuo con ello, --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 16:55 17 xun 2017 (UTC) == traducciones d'años == Bien Vitor, creo que entiendote. Gracies --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:17 17 xun 2017 (UTC) == Cambeos na categorización == Bones, toi viendo qu'a vegaes faes cambeos na categorización y añades categoríes por demás. Por exemplu [[Heniocha]] pertenez a la Categoría:Heniocha y esa categoría a la Categoría:Saturniinae. L'artículu Heniocha categorizáreslu coles dos y namás facía falta la primera. Has de procurar nun lo facer asina. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 16:52 23 xun 2017 (UTC) :Otru fallín qu'atopo ye que nun faes los apóstrofos, por exemplu, categorices: Lepidópteros de Australia cuando habría ser d'Australia (lo mesmo con otros países qu'entamen per vocal). Y asina delles más. Por favor, nun te lo tomes a mal. Apunto coses de les qu'igual nun te tas dando cuenta. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 17:00 23 xun 2017 (UTC) == Cambeos na categorización == [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]] Yo no tengo problema pa aceptar les crítiques, aceptoles toes, de elles aprendiese, pero sobre la categorización, ya planteélo munches veces que entendía que lo correutu tenía que ser poner el xéneru porque era onde taba condensa toda la tabla taxonómica, posteriormente fize extenses preguntes y contestaciones sobre esto tema, que non me contentó nadie, excepto tu, que me dijiste que habría que hacer una reunión pa ver como se trataba esti tema, en principiu ponía el xéneru, pero viendo una respuesta de Rosarinazgo sobre esto tema en castellan, planteles de nuevo, preguntes mies no faltaron, respuestas poques y cortes.. Asina que comencé a poner les que entaben azuleaes na la tabla taxonómica y que no tuviesen el enlace cortau, (link rotu) comenzaba pol xéneru podía ser la familia o subfamilia, en castellan pueden llegar hasta el orden, pero esto comprendo que ye Asturiano, otru mundu.. Entiendo ahora, y esto ye un decir, pero no me lo dixió enantes naide, que tengo que poner el xéneru, tenga o no tenga página creada, pues vale, si ye así como me indiques, no fai problema, pongo el xéneru y to bien. Ye verdá hay munches otres coses, procuro respetar lo que se traduz si tien sentidu, Atópase, repetíase muncho, así que comencé a poner alcuéntrase o alcuéntrense, pa hacer mas fácil lleer el textu, como veo que tu lo uses casí siempre, usarelu mas a menudu en llugar de "Atópase." Lo de el apóstrofe antes de les palabres que comiencen con vocal, tomo nota, yo apúntolo todo en una libretina. Otra cosa, cuestame munchu trabayu el trabayar esclusivamente con "Visualizar, enantes de aceptar, sigo intentándolo. De toes formes creo que valme mas hacer una traducción diaria y dedicar el tiempo necesariu a facela lo mejor que pueda que ver que tienes/tienen que andar necesariamente de atrás miu, no me ofende pero el ver que tras esto tiempu sigo teniendo no los mismos fallos, pero tengo otros, faime repensar si esto que faigo val pa algo. Dedícolu enforma tiempu a la Wiki, munches horas ca día, pero non veo que los resultaos sean buenos, veo que son mas que mediocres, asina que tengo que repensar si merez la pena seguir. Gracies y perdón por el trabayu de tener que tar detrás de todas les mis ediciones, agradezcotelu. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:36 23 xun 2017 (UTC) :Yo anímote a siguir, pero sí ye verdá que toi alcontrando munches coses que solucionar y son miles de cambeos por facer, amás de lo yá comentao hai cientos d'artículos ensin enllazar con elementos wikidata o categoríes enteres qu'hai que cambiar porque ta puestu l'apóstrofu con una consonante. Por exemplu: "Categoría:Insectos descritos n'1897". Como te digo, yo creo que ye necesario que sigas porque somos pocos... pero igual el tiempu que dediques anque seya creando menos artículos, polo menos que pueda ser más correutu tomando nota de lo que te vamos diciendo. Un abrazu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:28 24 xun 2017 (UTC) == Usu de los Alderiques == Cuando elimines enllaces rotos, como vienes faciendo, val con qu'avises nel Resume d'abaxo enantes de guardar la páxina. Nun fai falta que lo anuncies nos alderiques de la páxina. Eso ye más comeniente pa comentar errores o discutir sobre'l so conteníu. Como siempre, dígotelo con ánimu constructivu y p'aforrate tiempu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 10:34 30 xun 2017 (UTC) == Usu de los Alderiques == entendido, non se volverá a facer.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 13:45 30 xun 2017 (UTC) == Cambeos na categorización == Ye mui difícil tener una norma qu'abarque toles categoríes de Wikipedia (hai munchos miles d'elles). Como te comenté, por ser la más revisada y la más actualizada, la referencia ye la Wikipedia n'inglés y eso vas velo nes Wikipedies n'otres llingües. Per otru llau, nel casu de la Categoría:Micronetinae, cuido que se da una esceición na que tien razón la Wikipedia n'español. Trátase d'una subfamilia de Linyphiidae y tien tol sentíu del mundu que tenga categoría propia anque, nesti casu, namás esista n'español. Nun lo tomes como un ataque al to trabayu, sinón, que ye frutu de la dificultá a la d'establecer un criteriu unitariu. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 18:23 9 xnt 2017 (UTC) == Nomes de países con artículu o ensin elli == ¡Hola! Vi que añadieres l'artículu al nome de país d'''Afghanistán''. Pero hai una pequeña cuestión: *En xeneral, los nomes de países nun usen l'artículu (''España'', ''Francia'', ''Corea'', ''Zimbabwe'', ''Colombia'', y un llargu etcétera, y non *''La España'', *''La Francia'', *''La Corea'', *''El Zimbabwe''... Solo s'usen con artículu si tán determinaos: "La España del sieglu XX", "el Zimbabwe postcolonial"); *Sicasí, hai dalgunos países que'l so nome sí presenta l'artículu siempres, y poro, escríbese esti con mayúscula y nun se faen les contracciones con preposiciones: "El Salvador"/"Vive n'El Salvador" (y non *''vive nel Salvador''): *Per otra parte, hai una serie de nomes de países que puen usase con o ensin artículu, como'l casu d'"Afghanistán" o'l de "India", "Brasil", "China", "Xapón", "Ecuador", "Arxentina", "Canadá", etc.; pero nestos casos, l'artículu nun forma parte del nome, polo qu'ortográficamente l'artículu nun s'escribe con lletra mayúscula (sacantes si entama fras, lóxico), y sí fai les contraccioes precises coles preposiciones: Vive nel Afghanistán (non *''"Vive en L'Afghanistán"''); Ye de l'Arxentina (y non *''"Ye de L'Arxentina"''); n'entrambos casos ye válido tamién "Vive n'Afghanistán", "Ye d'Arxentina". Consulta [[Wikipedia:Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios|la llista países]] pa saber cuálos lleven siempres l'artículu (que vienen alfabetizaos pol artículu y non pol propiu nome'l país) y cuálos lleven opcionalmente l'artículu (que vien mentáu con esti ente paréntesis; y sí, con mayúscula porque se considera qu'entama fras nel llistaxe).--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 14:48 13 xnt 2017 (UTC) ==Entiendolo== Si ta entre parentesis en la llista de países ye opcional. Voy corexir el nome del pais añadiendoy una h, Afg'''h'''anistán, y nom voy a complicame mas. Munches gracies --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 16:16 13 xnt 2017 (UTC) == Treslladar == Bones. Vi que nos artículos que tienen el nome mal pones nel alderique el correutu. Si quies, puedes treslladalos tú. Tienes que dir a la pestaña '''Más'', pinchar en ''Treslladar'' y ehí pones el nome que quieras. Si quies dexar una redirección dende el nome incorreutu, dexes marcada la casilla onde lo diz y si non, desmárquesla. Na wiki en castellán ta meyor explicáu: [[:es:Ayuda:Cómo cambiar el nombre de una página|Ayuda:Cómo cambiar el nombre de una página]]. Saludos. --[[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 18:06 6 feb 2018 (UTC) == Munches gracies srg, voy a echai una Güeyada ! [[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 10:56 7 feb 2018 (UTC) == Hestoria/Historia == Hola. Anque dambes palabres son correctes, na Wikipedia preferimos usar el términu aconseyáu pola [[Academia de la Llingua]], que ye '''historia'''. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 09:56 26 mar 2018 (UTC) == tomo buena nota == Hestoria-Historia Saludos.. [[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 09:58 26 mar 2018 (UTC) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=6&prjedc=we6 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 18:41 29 mar 2018 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:WMF Surveys@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we6&oldid=17881422 --> == Númberu d'ediciones == ¡Hola! Solo comentate que les mios 37371 ediciones son nel wikcionariu; en wikipedia tengo 11771. --'''[[Usuariu:Limotecariu|<font color="#6b5a40">Limotecariu</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Limotecariu|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 21:14 1 abr 2018 (UTC) Pídote disculpes Limotecariu! -- [[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 22:50 1 abr 2018 (UTC) == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=6&prjedc=we6 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 01:39 13 abr 2018 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:WMF Surveys@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we6&oldid=17898672 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=6&prjedc=we6 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 00:49 20 abr 2018 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:WMF Surveys@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we6&oldid=17898672 --> == Wikialcuentru == Creé una páxina pa determinar una fecha y orde del día pal [[Wikipedia:Wikialcuentru 2018|Wikialcuentru 2018]]. Como usuariu activu, prestaríame que participares. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 10:48 15 xun 2018 (UTC) == Alministrador == Bones. Como ya pasó un mes de la to candidatura a alministrador, col resultáu de 4-2, acabo de date los permisos d'alministrador. Saludos. --[[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 20:12 17 may 2020 (UTC) == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 18:46 25 set 2020 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Samuel (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == We sent you an e-mail - Replay == I read it ! thank you. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 17:38 27 set 2020 (UTC) == Translation request == Hello. Can you translate and upload the articles [[:es:Escudo de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán]], [[:es:Bandera de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán]] and [[:es:Himno de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán]] in Aragonese Wikipedia? They don't need to be long like the Spanish versions. I also wrote the same request to another user, not knowing if he/she is active or not. Yours sincerely, [[Usuariu:A2D2|A2D2]] ([[Usuariu alderique:A2D2|alderique]]) 08:29 26 xnt 2021 (UTC) :Edə biləcəyim tək şey onu Asturian dilinə tərcümə etməkdir. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 12:34 27 xnt 2021 (UTC) == Artículos revisaos == Hola Amasuela. Pa cuando marques los artículos como revisaos ye meyor que lo faigas usando l'enllaz qu'hai na llista de plantíes (xusto debaxo'l títulu del artículu, "[Revisáu]"). Porque agora tas poniendo siempre <nowiki>{{revisáu|t=20210310192236}}</nowiki> y eso indica que l'artículu foi revisáu el 10 de marzu de 2021 (la parte del "t=20210310" indica 2021-03-10). Al calcar nel enllaz de la plantía pon la fecha actual. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 18:18 24 set 2021 (UTC)<p> : Meca, entiéndolo, copiábalo de una plantilla, siempre la misma, copiar/pegar, mírolo cuando vuelva a casa. : Munches Gracias.. [[Especial:Contribuciones/31.4.238.54|31.4.238.54]] 18:27 24 set 2021 (UTC)</p> : [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 10:05 27 set 2021 (UTC) : No encuentro - <u>usando l'enllaz qu'hai '''na llista de plantíes''' (xusto debaxo'l títulu del artículu, "[Revisáu]")</u> - : Entos entiendo que quedaría así: <nowiki>{{revisáu|t=añu, mes, día}}</nowiki> Munches Gracies. : [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 10:05 27 set 2021 (UTC) :: {{ping|Amasuela}} refiérome a esti enllaz: https://imgur.com/ZaKBeu3 [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 11:51 27 set 2021 (UTC) {{ping|YoaR}}: Solo tengo estos a la vista, '''revisiones''', '''ediciones''', '''visites''' ya '''estadístiques''', como lo amplio pa que apaezca to lo que tu tienes a la vista, como lo que me muestres na imagen ¿? :::tomao de una páxina cualquiera, 173 revisiones desde 2016-06-14 (+19 días), 6 editores, 53 visitas (30 días), creado por: Amasuela (40.801) · Ver las estadísticas completas de la página. :::Na parte superior izquierda tien una llave y lo que paez un lápiz, pero non supi incorpora-y mas opciones. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 16:28 27 set 2021 (UTC) :Gracies Omarete, ya tengo toes les funciones a la vista. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 09:37 3 och 2021 (UTC) Mira a ver si ye que nun tienes activaos los Fastbuttons. Tienes que dir a Preferencies, Accesorios y na seición d'Edición mirar que tengas activao ''Los FastButtons de Racso''. Das a guardar y mires a ver, recargando alguna páxina. --[[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 18:55 2 och 2021 (UTC) == How we will see unregistered users == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> ¡Hola! Estás recibiendo este mensaje porque eres administrador de un wiki de Wikimedia. Cuando alguien edita un wiki de Wikimedia sin haber iniciado sesión, mostramos su dirección IP. Como quizá ya sepas, no podremos seguir haciendo esto en el futuro. Es una decisión del departamento legal de la Fundación Wikimedia porque las normas y regulaciones para la privacidad en línea han cambiado. En lugar de la IP mostraremos una identidad enmascarada. Tú, como administrador, '''podrás seguir accediendo a la dirección IP'''. También habrá un nuevo permiso de usuario para aquellos que no son administradores, pero necesitan ver las direcciones IP completas para luchar contra el vandalismo, el acoso y el spam. Los patrulleros también verán parte de la IP incluso sin este permiso. También estamos trabajando en [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|mejores herramientas]] que sirvan de ayuda. Si aún no lo has hecho, [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|puedes leer más en Meta]]. Si quieres asegurarte de no perderte los cambios técnicos en los wikis de Wikimedia, puedes [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscribirte]] al [[m:Tech/News|boletín técnico semanal]]. Tenemos [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|dos propuestas]] sobre el posible funcionamiento del enmascaramiento de direcciones IP. Apreciaremos tus comentarios sobre cómo piensas que esto funcionaría mejor para ti y tu wiki, ahora y en el futuro. Puedes hacérnoslo saber en la [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|página de discusión]]. Puedes escribir en tu idioma. Las sugerencias se publicaron en octubre y decidiremos después del 17 de enero. Gracias. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:10 4 xin 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Johan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(1)&oldid=22532492 --> ====== En contestación a su escrito. Yo creo que lo sucedido de editar sin tener a la vista mi dirección IP puede deberse a que en ese momento tenía activado sin pretenderlo un VPN, no ha habido interés por mi parte de ocultar la IP, y lo siento y les pido disculpas. Soy el mayor interesado en que mi IP este siempre a la vista para que quede acreditada mi labor diaria en wikipedia, Gracias por su escrito, y les ruego una vez mas disculpen las molestias. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 17:11 5 xin 2022 (UTC) ========== ==Vandal== Hola. Sorry for writing in English. I am being followed by an editor who is canvassing me to edit the blocked horror film article on Wikipedia for them (https://ast.wikipedia.org/wiki/Especial:Contribuciones/107.127.53.10 here). They have followed me across many languages of Wikipedia and other wiki sites (wiki quote, wiki commons, etc.(. [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sockpuppet_investigations/Jinnifer/Archive ]. Could you remove them and either delete or lock my Alderique page? Please and thank you. :) [[Usuariu:Andrzejbanas|Andrzejbanas]] ([[Usuariu alderique:Andrzejbanas|alderique]]) 23:33 4 xin 2022 (UTC) == Translation request == Hello. Can you create the article [[:en:Laacher See]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Asturian Wikipedia? Yours sincerely, [[Usuariu:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usuariu alderique:Multituberculata|alderique]]) 15:13 2 xun 2023 (UTC) :Don't worry Multituberculata, i will try to traslate! :With my best wishes :Greetings :Amasuela [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 18:35 2 xun 2023 (UTC) ::Thank you very much for the new article! [[Usuariu:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usuariu alderique:Multituberculata|alderique]]) 10:22 3 xun 2023 (UTC) :::@[[Usuariu:Multituberculata|Multituberculata]] :::You tell me that in the translation of the article that you asked me to translate, there is a comment from which it can be suggested that I have not been objective, please tell me which sentence does not correspond to the translation, I think, I remember that I did it from the German language. :::Please tell me what it is, so I can replace it, I have read it again and I do not see what it indicates. :::Greetings ! :::@[[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 15:47 13 xun 2023 (UTC) ::::Hello. ::::The translation and article are very good. As far as I can see, there is nothing wrong nor is there a need for corrections. ::::Yours sincerely, [[Usuariu:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usuariu alderique:Multituberculata|alderique]]) 16:06 13 xun 2023 (UTC) ::Es ist bereits übersetzt, Grüße! [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 10:31 3 xun 2023 (UTC) == Translation request == Hello, Amansuela. Can you translate and create the articles [[:es:Monte Bazardüzü]] and [[:es:Campos Flégreos]] in Asturian Wikipedia? The latter is an active supervolcano. Kindest regards, [[Usuariu:Kurcke|Kurcke]] ([[Usuariu alderique:Kurcke|alderique]]) 12:08 26 feb 2026 (UTC) :Yes, no problem, Now I'm in trip, but I Have not problem. :I will traslate, in April. :Don't worry. :Amasuela. :Asturian wikipedia. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 12:35 26 feb 2026 (UTC) :@[[Usuariu:Kurcke|Kurcke]] :I'm sorry it's taken me a while; I've been traveling in eastern China, but I'm back now. I see you've translated what you requested, so I've expanded the article and added relevant references. :Best regards :Asturian wikipedia :Amasuela [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 13:48 20 abr 2026 (UTC) Yes, don't worry, i'm in trap now, but no problem. Amasuela == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:30 28 abr 2026 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471712 --> :<big>Puedes ser un/a candidatu/a elegible pa la elección de U4C</big> :TRADUCCIÓN :Saludos, :El Comité Coordinador del Códigu Universal de Conducta (CUC) busca candidatos pa les elecciones de 2026. El CUC ye el comité global responsable de supervisar el cumplimientu del Códigu Universal de Conducta . Les elecciones celébrense añalmente y, de ser escoyíu, el miembru del comité exerze el so cargu mientres dos años. :Anguaño, el CUC esixe que los candidatos tengan permisos d'alministrador en siquier xuna wiki , polo que ponemos en contactu con usté, yá que paez que cumple con esti requisitu. Esisten otros requisitos, como tener siquier 18 años y nun trabayar pa la Fundación Wikimedia nin pa nenguna otra filial o capítulu rellacionáu. Puede atopar más información na convocatoria de candidatos en Meta-wiki. Amás, l'idioma de trabayu del comité ye l'inglés; ríquese ciertu dominiu del idioma. :Les elecciones abren el 18 de mayu. Si cumple colos requisitos y ta comenenciudu, tien hasta el 10 de mayu pa presentar la so candidatura. Habrá xuna selmana ente les elecciones por que los candidatos respuendan a les entrugues de la comunidá . La votación #realizar de forma privada en SecurePoll; los candidatos ganadores tienen de llograr siquier el 60 % de los votos. Va Atopar más información na páxina d'Elecciones de 2026, incluyendo cronogramas y otros detalles sobro les candidatures. Si revisa la información y considérase capacitáu , considere presentar la so candidatura pal comité. Si cree que daquién más na so comunidá podría tar comenenciudu y capacitáu, se te anima a postulase. :In partnership with the U4C -- Keegan (WMF) (talk) 18:30 28 abr 2026 (UTC) :@ [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 16:47 27 may 2026 (UTC) == Lláctea, con acentu == ¡Hola! Mira, una cosiquina: vi que cambiares l'axetivu «lláctea», con acentu gráficu, por «llactea» ensin esti, pero ye un error: esti axetivu sí lleva acentu gráficu nel femenín, como na forma neutra y nos plurales, pero non nel masculín singular: ll'''a'''cteu, pero ll'''á'''ctea, ll'''á'''ctea, ll'''á'''cteos, ll'''á'''ctees. Pasa lo mesmo con toos esos axetivos como mediterraneu, contemporaneu, etereu, homoxeneu, oseu, etc., que nel femín y restu formes sí precisen l'acentu: mediterránea, homoxénea, etc. Otra cosa diferente ye usar esi axetivu, *llacteu, porque nel ''DALLA'' nun apaez rexistráu (de fechu, al ser un términu cultu, yera meyor la forma ''lacteu'', pero esto ye otru tema), polo que sería meyor usar, pa referise a lo fecho o rellacionao col lleche, el términu «llecheru», que sí apaez nel ''DALLA''; y en cuantes al nome de la nuestra galaxa, un nome patrimonial asturianu ye Camín de Santiago/Santiagu (apaez nel ''DALLA'', nel ''DGLA'' y nel diccionariu de Sánchez Vicente). [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 07:59 26 may 2026 (UTC) :Tienes razón, mirelo mal, tengo na mio páxina d'usuariu un enllaz a un páxina de nome [[Wikipedia:Chigre/Ortografía]], ellí figura claraménte <u>llacteu</u> en masculín, non en femenín, asina que toles correcciones a llactea que fixi, tan mal. :Voy tar fuera unos días, pero cuando vuelva, buscaré les correcciones que fixi de lláctea pa poneles de forma correuta. :Nel so momentu, busqué nel diccionariu dixital, pero nun alcontré la entrada. :En tou casu, discúlpame y munches gracies por correxime. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 09:20 26 may 2026 (UTC) == Bloquiar páxina == ¡Hola! ¿Podíes bloquiar [[Paramount Pictures|esta páxina]] pa que nun la puedan editar usuarios anónimos? Va siendo yá reiteradamente vandalizada dende IP anónimes, y na wiki n'inglés bloquiaron toes eses cuentes yá, amás de revertir les aiciones que ficieron dende elles. Gracies. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 09:55 27 may 2026 (UTC) :Vsuarezp había puesto un bloqueu dende tou el mundu a usuarios autoconfirmaos, pero vence el próximu trés de Xunu, ahora punxei protección de un añu solo pa alministradores. :Gracies a ti... [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 12:02 27 may 2026 (UTC) 6o7q9gsnzt4chnati76poi3x3dj68wt 4496914 4496891 2026-05-27T20:01:43Z Limotecariu 735 /* Bloquiar páxina */ Contestar 4496914 wikitext text/x-wiki '''Ye una llástima qu'escaeza mas rápido de lo qu'apriendo..pero asina son les coses..''' reflexón personal.. [[Archivu:PODY barnstar.png|thumb|200px|right|Esti usuariu ye'l 4^u de la [[Wikipedia n'asturianu]] con más númberu d'ediciones.]] [[Ficheru:Escudo gijon.svg|100px|miniaturadeimagen|izquierda]] [[Ficheru:Grado.svg|75px|miniaturadeimagenGrau]] [[Ficheru:Escudo de Yernes y Tameza.svg|75px||Yernes y Tameza]] Hola a toos, El mio nome d'usuariu ye Amasuela y el mio nome real Luis, acompáñovos dende agostu 2006, aunque con periodos d'inactividá, pel momento correxíu erros d'otres páxines. Solo soi unu de los '''{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}''' usuarios activos nesti proyectu. Saludos a toos… -- {{Babel2|en|This user is able to contribute with an '''[[:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés mediu|intermediate]]''' level of '''[[:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés|english]]'''.[[Categoría:Usuarios por idioma - Inglés mediu|{{PAGENAME}}]]}}<noinclude></noinclude> {{BabelN|ast|Esti usuariu ye un falante, ye un dicir '''[[:Categoría:Usuarios por idioma - Asturianu mediu]]''' d''''[[:Categoría:Usuarios por idioma - Asturianu-|asturianu]]'''.<includeonly>[[Categoría:Usuarios por idioma - Asturianu nativu|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantíes d'usuariu - ast- ]]</noinclude>}}<noinclude></noinclude> {{BabelN|gl|{{lang|es|Este usuario es un lector '''[[:Category:Usuarios por idioma - Español nativu|nativo]]''' de '''[[:Category:Usuarios por idioma - Español|español]]'''.[[Category:Usuarios por idioma - Español nativu|{{PAGENAME}}]]}}}} == Títulos == Hola Fotoasturias, gracies pola torna de tantos artículos, pero yera bueno traducir tamién los títulos. Si non los alministradores tendrán una gran xera corrixendo les tos ediciones. __[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) 21:45 15 xun 2016 (UTC) ==D'alcuerdu== D'alcuerdu eso voi faer nes siguientes, pido esculpes. Ye una pena'l que yo nun pueda camudar los títulos, Gustaríame que me dierais la oportunidá de reparar esi erru en cada páxina, nun quixera cargar de trabayu a el alministradores. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:41 18 xun 2016 (UTC)([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 09:18 16 xun 2016 (UTC) : Buenes, Fotoasturias, igualmente con relación con esti tema quería comentate que nos artículos, cuando se fala d'obres lliteraries o títulos de películes faise una tradución del títulu al asturianu y asina dase'l casu, por exemplu en [[La moza de la Perlla]] que se diz: "''Girl with a Pearl Earring'' (traducida como La moza de la perlla n'España y La moza col arete de perlla en Llatinoamérica), película basada na novela", cuando ye evidente qu'esi nun puede ser el títulu que se-y dio n'España. Según creo recordar el criteriu de la nuestra wikipedia ye dexar el títulu na llingua orixinal, o la so versión n'español si ye que la tuvo, salvo qu'hubiera versión n'asturiano. Un saludu. --[[Usuariu:Zato-ino|Zato-ino]] ([[Usuariu alderique:Zato-ino|alderique]]) 05:38 7 xnt 2016 (UTC) :: El criteriu ye dexar el títulu orixinal de la obra a nun ser que tenga versión n'asturianu. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 13:07 7 xnt 2016 (UTC) --------- Buenes Zato-ino, Entendíu, de nun haber película n'Asturianu, ponse'l títulu de la versión n'Español. hai otra mas que voi iguar, de "Viaxe al centru de la tierra", versión de 1959. (camudáu) Disculpame por non saber interpretalo. '''Yá esta camudáu'l título.''' anoto tou lo que m'indiques. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 09:21 7 xnt 2016 (UTC) ==Categorizar== Agradézote fondamente l'esfuerzu que tas faciendo creando tantos artículos y, polo xeneral, tán mui bien. Sicasí, hai dalgo que te falta y ye amesta-yos al final del tou una categoría. Si tienes duldes que nun te dea reparu preguntar. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 13:07 7 xnt 2016 (UTC) ==Gracies "Vsuarezp"== Gracies poles tos palabres, te estimo d'igual manera lo que dices alrodiu del mio trabayu, seguro que lo que me propones ye lo mas fayadizu, pero bonalmente, non se como faelo, asina que va estimar cualquier indicación que me facilite faer lo que me comentes. Munches Gracies rapaz. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 16:34 7 xnt 2016 (UTC) :[https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Categorizaci%C3%B3n Equí tienes], en castellanu, una esplicación amañosa de cómo añader categoríes. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 09:40 12 xnt 2016 (UTC) == Referencias -> Referencies == Hola, Fotoasturias. Cuando faigas tornes tate sollerte de traducir toles seiciones, normalmente dexes "Referencias" en castellán y hai que dir corrixéndolo d'artículu en artículu. --[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) 11:23 12 xnt 2016 (UTC) ======= D'alcuerdu..asina lo fadré Gracies, caray, voi de fallu en fallu.. Cuando-yos referencies sían en otru idioma non nacional, creyí lleer que debía d'ignorales, a pesar de qu'hai referencies n'Inglés realmente interesantes. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 11:27 12 xnt 2016 (UTC) ==Si hai dalgún wikipedista na zona Grau-Uvieu== Podía invitalu a un café y preguntai dalgunes duldes que por mas que lleo -yos instrucciones non acabo de entendeles. Vos vais dicir.. De faer un trabayu decente a faer un mal trabayu, hai un pasu.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:01 12 xnt 2016 (UTC) ==Interrupción temporal de tradiciones en Wikipedia== Viendo los errores que cometo con el consiguiente trabajo de enmienda a todos mis fallos para otros wikipedistas, interrumpo mis acciones en wikipedia, leeré todo lo que pueda de las normas, aunque lo he hecho hasta ahora y puede que sean instrucciones claras para un iniciado, pero no lo es para mi, Gracias por vuestra ayuda y pido disculpas por las molestias. Viendo los erros que cometo col consiguiente trabayu d'enmienda a tolos mios fallos pa otros wikipedistas, atayo les mios acciones en wikipedia, voi lleer tou lo que pueda de les normes, anque lo fixi hasta agora y pue que sían instrucciones clares pa un empecipiáu, pero nun lu ye pal mio, Gracies pola vuesa ayuda y pido esculpes poles molesties. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 13:14 12 xnt 2016 (UTC) --[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) Gracies :Teniendo en cuenta la xera que ties, yo nun lo dexaría, porque siempre que miro la wikipedia veo los tos artículos y bien. Lo único cuando vayas a finar con una torna que cambies el "Referencias" por "Referencies" (yá vi que la torna automática del castellán déxalo asina) y que cuando espublices l'artículu lu edites un momentín p'amesta-y una categoría o dos ;) --[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) 15:32 12 xnt 2016 (UTC) Non te entendiera, comprobé que efectivamente lo de referencies nun salía como referencies, igual qu'enllaces esteriores, que tamién sale en castellán. Toi lleendo y reparando les postreres que subí,. Utilizaba como ayuda a la traducción un programa qu'agora non alcuentru, indicábame les páxines que nun taben traducíes, le ponía titulo e iba traduciendo y corrigiendo por párrafos, pero perdí l'enllaz y nun lo atopo, estimaría indicáresme por aciu un enllaz por onde s'atopa, yo llegaba a esta ayuda de traducción por aciu esti enllaz : """https://ast.wikipedia.org/wiki/Especial:ContentTranslation""" pero ágora diezme que non existe la páxina. Podies mandfame el enllaz [[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:23 12 xnt 2016 (UTC) == Non te entendiera == Non te entendiera, comprobé que efectivamente lo de referenciAs nun salía como referenciEs, igual qu'enllaces esteriores, que tamién sale en castellán. Toi lleendo y reparando les postreres que subí,. Utilizaba como ayuda a la traducción un programa qu'agora non alcuentru, indicábame les páxines que nun taben traducíes, le ponía titulo e iba traduciendo y corrigiendo por párrafos, tamién me marcaba los artículos que llevaba nel mes y nel añu, pero perdí l'enllaz y nun lo atopo, estimaría indicáresme por aciu un enllaz por onde s'atopa, yo llegaba a esta ayuda de traducción por aciu esti enllaz : """[[https://ast.wikipedia.org/wiki/Especial:ContentTranslation]]""" pero ágora diezme que non existe la páxina. Podies mandfame el enllaz [[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) Sigo leyendo todas eses coses que me dices… La cosa ye establecer un orde, un fluxu de trabayu pa cada palabra, viendo lo que falta y lo que puede añedir, creo qu'entiendo. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:23 12 xnt 2016 (UTC) Disculpes.. :Ye verdá, a min tampoco me furrula. Teniendo'n cuenta que ye una beta ye normal. Cuando vuelva a salir siguimos utilizándolu. Igualmente, si precises d'un traductor automáticu prueba http://di098.edv.uniovi.es/apertium/comun/traductor.php, que maxino que será la máquina qu'utilicen pal traductor de Wikipedia. Copies y pegues el testu en castellán, salte abaxo la torna, revísesla y cópiesla equí, amestes les referencies que faiga falta y marques les palabres que quies que redirixan a otru artículu y ya tá, un poco más abegoso que col traductor de Wikipedia, que nos aforraba esa xera, pero Eslema tien un bon traductor, pa que nun faiga falta tornar too a mano ;) --[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) 17:35 12 xnt 2016 (UTC) == Vaya ! == Voi Tener que probalu, yo conozo'l Eslema, igual íguase'l otru, MUCHES GRACIES --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:52 12 xnt 2016 (UTC) == Cuestiones rellacionaes cola llingua en «[[Macizu de Altái]]» == Hola, Fotoasturias. Bienveníu a la Wikipedia n'asturianu. Espero que te pete. Vi dellos erros na to postrer torna. Quiero esponételos pa que los corrixas. * N'asturianu cuando la preposición «de» (y otres) introduz una pallabra qu'entama per vocal, entós apostrófase. Poro, el títulu tá mal: ye «d'Altái» y non *«de Altái». Lo mesmo colos pronomes átonos. * Del mesmu mou, cuando una pallabra termina per vocal y la siguiente tamién comienza per vocal, la preposición s'apostrofa cola segunda, non cola primera. Asina, dizse «como l'''Ek-tagh''», «como l'Ulan-daben», «ente l'Altái» y otros. * La espresión «por cuenta de» quier dicir 'polos medios de [daqué o daquién]' y tamién 'por culpa de [daqué o daquién]'. Polo tanto nun tien munchu sentíu usala en cuentes de 'por razón de', 'a causa de', 'pola mor de'. * «Monte» ye un sustantivu masculín: «Los Montes Doraos d'Altái fueron declaraos [...]». * «Cordal» lo mesmo. «El cordal ye tamién conocíu [...]». * «Pandu» tamién. «[...] pol gran pandu [...]». * «Cume» tamién ye masculín, nun t'enguedeyes. «[...] qu'el so cume ye'l [...]». * N'asturianu, en xeneral dempués de los relativos nun pue ponese'l pronome átonu en posición enclítica, ye dicir, tres del verbu. Asina, ye «que s'espurre» y non *«que espurrese» (y amás equí na forma incorreuta hai dos fallos más: l'apóstrofu y l'acentu). * Correiciones d'ortografía: ** «allugáu», con acentu. ** «respeutivamente». ** Ye «bultable», non *«vultable». Nun sé si se m'escapó dalgún erru. Tá mui bien traducir col Eslema, pero fai'l favor de revisar les tornes enantes d'espublizales. Ye meyor qu'igües los fallos enantes de siguir coles tornes. Munchos saludos, [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 14:07 13 xnt 2016 (UTC) ==Muchas Gracias== Muchas gracias Tovko, [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) Agradezco todas sus indicaciones, correcciones y puntualizaciones he dedicado la mañana de hoy a intentar corregirlo, me dirijo a Usted en Castellano, para evitar el que tenga que corregirme al expresarme en Asturiano, que como ya ha comprobado no me expreso bien en mi lengua. Lo cierto es que llevo toda mi vida hablando un híbrido de Español y Asturiano, y ya habrá comprobado que no tengo conocimientos académicos de mi lengua, he estado los últimos cuarenta años de mi existencia rodeado de personas que hablan el Asturiano como lengua nativa, (pueblos y aldeas) y los entiendo y me entienden, he puesto que poseo conocimientos intermedios porque así lo considero, pero me maravilla leer como se expresa Usted. Me apoyo para hacer traducciones con el traductor beta que utiliza Wikipedia y Eslema si tengo dudas en el título del artículo, como veo al traducir el Macizo de Altaí no lo hizo correctamente y yo no supe ver la incorrección. El caso es que llevo casi Ochocientas páginas traducidas y tras haber recibido su comentario de ayer, me ha hecho ver, al menos tengo ese sentir, que no tengo ni idea, por lo que no se si será conveniente comprar unos un diccionario Español - Asturiano, o interrumpir mi actividad, viendo esto último como mas probable. Tovko le agradezco mucho sus comentarios y le ruego disculpe las molestias. Gracias por su tiempo. Atentamente --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:26 14 xnt 2016 (UTC) == Munches gracies == ==Munches Gracies== Munches gracies Tovko, [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) Estimo toles sos indicaciones, correcciones y puntualizaciones, dediqué la mañana de güei a intentar correxilo, dirixo a Usté en Castellán, pa evitar el que tenga que correxime al espresame n'Asturianu, que como yá comprobó nun espreso bien na mio llíngua. Lo cierto ye que llevo tola mio vida falando un híbridu d'Español y Asturianu, y yá comprobaría que nun tengo conocencies académiques de la mio llingua, tuvi los últimos cuarenta años de la mio esistencia arrodiáu de persones que falen l'Asturianu como llíngua nativa, (pueblos y aldegues) y entender y entiéndenme, he cuidao que tengo conocencies entemedies porque asina lo considero, pero maravíame lleer como s'espresa Usté. Sofito pa faer traducciones col traductor beta qu'utiliza Wikipedia y Eslema si tengo duldes nel títulu del artículu, como veo al traducir el Macizu de Altaí nun lo fixo correchamente y yo nun supi ver la incorreición. Recibiendo'l so comentariu d'ayeri, fíxome ver, siquier tengo esi sentir, que nun tengo nin idea, polo que non se si va ser conveniente mercar unos un diccionariu Español - Asturianu, o atayar la mio actividá, viendo esto últimu como mas probable. Tovko estímolu enforma los sos comentarios y ruégolu esculpe les molesties. Gracies pol so tiempu. Atentamente --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:26 14 xnt 2016 (UTC) == Taller de Wikipedia == Bones Fotoasturias, los próximos díes 26 y 27 de xunetu voi impartir en Xixón un Taller de Wikipedia n'asturianu, ye gratuitu pero con places llimitaes. Si tas interesáu n'apuntate puedes [https://cultura.gijon.es/eventos/show/35082-festival-arcu-atlanticu-2016-wikipedia-en-asturiano/ informate equí] o entrugame lo que quieras. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 17:45 13 xnt 2016 (UTC) ========== Bones --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) Claro que toi comenenciudu, va ser bien interesante. Dime si ye abondu que te lo diga pa tar inscritu, o si precisu faelo na web del Arcu atlánticu. Muches Gracies --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 08:48 14 xnt 2016 (UTC) [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) Llamé a llas oficines del Conceyu de Xixón pa inscribime nel Cursu, dícenme que tengo que tener tarxeta ciudadana, qu'ensin ella nun ye posible, fotografíes, desplazamientu a Xixón a una oficina d'atención al ciudadanu, y yo creo qu'hai que tar empadronáu, nun ye seguro que se pueda per corréu electrónicu, esto ye que non se como acturar, yá falar con ellos ye una carrera de fondu, torgues, colos teléfonos. Pa el mio que ye pa xente de Xixón, porque pa tener la tarxeta de ciudadanu hai que tar empadronáu Sía comoquier Tovko yá me diz que debo d'atayar les traducciones coméntame y eso yá ye atayante: "El problema ye, collaciu, qu'equí espresámonos n'asturianu y non n'amestáu (que de xuru ye l'híbridu que falas)." Ye tou Gracies Vitor. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 19:49 14 xnt 2016 (UTC) --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:32 14 xnt 2016 (UTC) :Bones de nuevo, entrugué y nun fai falta tar empadronáu pa tener la tarxeta ciudadana. Agradeceríate que ficieres un esfuerzu pa poder apuntate y poder solucionate toles duldes, ye indispensable la to participación nesti proyeutu porque nun vamos sobraos de manes. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 16:42 16 xnt 2016 (UTC) ------- [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) Gracies Vitor, voi faer tou lo posible pa sacar la tarxeta ciudadana y encontie al Cursu, anque non se si lleísti que ne dixo TovKo que dexe de traducir porque'l mio Asturianu tien munchos erros y que van acabar echándome, amás ayeri yá me dixeron que dexara de faer babayades. Puedes lleer a continuación los comentarios que me fizo, percima y per debaxo d'esti comentario, nun hai nada peor so estes circunstancies que ser educáu.. Voi Intentar iguar lo lo de Xixón. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 22:22 16 xnt 2016 (UTC) == De nada, pero avisu == A min nun me disgusta falar n'asturianu. El problema ye, collaciu, qu'equí espresámonos n'asturianu y non n'[[Amestáu (rexistru)|amestáu]] (que seguramente ye l'híbridu que falas), asina que nun pues siguir coles traducciones si nun conoces la llingua. Yá tenemos enforma d'artículos mal tornaos como pa qu'amestemos más a la llista. Yá te dixi que tá perbién l'Eslema, pero como tolos traductores automáticos, tien fallos y dacuando graves y ye obligao revisar los resultaos. Entá nun vi les tos correiciones nel artículu. Pídote por favor que nun sigas tornando si nun tas seguru dafechu de lo que faes, porque nos das xeres innecesaries. Ponte primero a correxir los erros. Pa deprender la llingua hai páxines guapes n'Internet, como [http://asturies.com/espaciuytiempu/deprendiasturianu esta]. Tamién tienes una llista llibros [[Wikipedia:Chigre/Ortografía|equí]]. Faime casu, por favor. [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 16:11 14 xnt 2016 (UTC) == De nada, pero avisu == Contestación. Recibíu, Y entendíu tou, lo dicho y lo que diz ente llínees.. Saludos --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 19:40 14 xnt 2016 (UTC) === Revisión de la to torna en [[Compango]] === Póngotelo too en negrina pa que lo veas fácilmente: * Pa entamar, el títulu tamién tá mal: n'asturianu dizse «'''compangu'''». * Lo qu'en castellanu ye'l «tocino entreverado» n'asturianu ye'l «'''tocín entevenao'''» (fíxate'l neutru del axetivu). * Lo que nun se pue facer ye introducir en metá la fras un infinitivu. Polo tanto, dizse «[...] que '''s'añade''' [...]». * «atopara'l» → «'''atopase'l'''». Fallu perclaru provocáu por un erru nel artículu en castellanu y por nun revisar la torna. * «envasado» → «'''envasáu'''». * «'''vacíu'''», con acentu. * «cárnico» → «'''cárnicu'''». * «namá» → «'''namái'''» o «'''namás'''». * N'Asturies nun tenemos eso del «tentempié». Quiciabes podríes dicir a cencielles «comida ente hores». Esisten «les once», que ye la comida llixero que se toma enantes de la xinta, pero nun creo que seya apropiao pa esti contestu. * «[...] la morciella''''l''' chorizu [...]» → «[...] la morciella''', el''' chorizu [...]». Ye que, si nun pones la coma, el sintagma quier dicir «la morciella del chorizu». * «por que» → «'''pa que'''». Tampoco nun pillo por qué nun correxisti esto, ye mui obvio. * «sueli» → «'''suel'''». * «'''débese'''» con acentu. * El traductor nun pue detectar los pronomes átonos, impersonales o reflexivos. «'''Cómense'''». Nun faigas más tornes. Si non echaránte d'equí y yo nun soi alministrador pa torgalo. Yá sabes que tienes el mio alderique pa entrugame lo que quieras sobro la llingua. Saludos, [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 12:21 15 xnt 2016 (UTC) == Compangu == Recibido y entendido de nuevo, claramente. Siento haberle contrariado de nuevo, cuando ayer le deje mi mensaje de que entendía todo lo que me decía eran las '''19:40 14 xnt 2016''' (UTC), en contestación a su escrito "De nada, pero avisu" el cual Usted escribió Tokvo (alderique) '''16:11 14 xnt 2016 (UTC),''' que yo contesté a las '''19,40'''-'''hora en la que lo leí, en ese momento interrumpí las traducciones''', lo del compango fue a las 12,58 horas, antes de que me escribiese Usted, cinco horas antes. Ese mismo día, subí algunas imágenes hechas expresamente para determinados artículos, como la de tortilla de pataques, en el título, que no cambié, dice "tortiella de patates", foto de cebollas rellenas, frixuelos, ristras de chorizos o morciellas. También asigné categoría "Gastronomía d'Asturies" a platos de nuestra gastronomía, sin categoría, creo recordar que sin tocar texto alguno. '''Considerelas interrumpidas''', aunque seguiré subiendo fotografías de precisarse mejorar algunas de las existentes. 11:02 15 jul 2016 (dif | hist) . . (+19)‎ . . Tortiella de patates ‎ (edición actual) 11:01 15 jul 2016 (dif | hist) . . (+7)‎ . . Tortiella de patates ‎ 19:59 14 jul 2016 (dif | hist) . . (-208)‎ . . Usuariu alderique:Fotoasturias ‎ 19:57 14 jul 2016 (dif | hist) . . (-128)‎ . . Usuariu:Fotoasturias ‎ (edición actual) 19:51 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+26)‎ . . Usuariu alderique:Fotoasturias ‎ (→‎De nada, pero avisu) 19:49 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+461)‎ . . Usuariu alderique:Fotoasturias ‎ (→‎Taller de Wikipedia) 19:47 14 jul 2016 (dif | hist) . . (-63)‎ . . Usuariu alderique:Fotoasturias ‎ (→‎Munches Gracies) 19:40 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+205)‎ . . Usuariu alderique:Fotoasturias ‎ (→‎De nada, pero avisu) 15:39 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+45)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ (edición actual) 15:37 14 jul 2016 (dif | hist) . . (0)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ 15:36 14 jul 2016 (dif | hist) . . (0)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ (→‎Ingredientes) 15:36 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+12)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ (→‎Rellenu) 15:29 14 jul 2016 (dif | hist) . . (0)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ 15:29 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+91)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ 15:23 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+39)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ 15:21 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+30)‎ . . Frixuelu ‎ (→‎Degustación) (edición actual) 15:20 14 jul 2016 (dif | hist) . . (0)‎ . . Frixuelu ‎ 15:19 14 jul 2016 (dif | hist) . . (-7)‎ . . Frixuelu ‎ 13:57 14 jul 2016 (dif | hist) . . (-1)‎ . . Tortiella de patates ‎ 13:56 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+82)‎ . . Tortiella de patates ‎ 13:01 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+90)‎ . . Chorizu ‎ (edición actual) 12:58 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+2996)‎ . . N Compango ‎ (Creada traduciendo la páxina «Compango») (edición actual) (Etiqueta: Traducción de contenido) Eso es todo Saludos --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 19:02 15 xnt 2016 (UTC) :¿Qué fixisti? ¿Pa qué crees otra vegada [[Compangu|la páxina]]? Y amás les correiciones tán a medies. Esiste la ferramienta de treslladar. Tu pues facelo. Dexa de facer esti tipu babayaes que, como te digo, van espulsate. Yá-y punxi l'avisu de borráu al artículu orixinal porque tien más fallos. Nun yes un novatu. Entama a correxir '''agora mesmo'''. [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 21:56 15 xnt 2016 (UTC) Tokvo (alderique) 21:56 15 xnt 2016 (UTC) ===Entama a correxir agora mesmo=== Buenos días --Tokvo (alderique) 21:56 15 xnt 2016 (UTC) Una cosa es que tenga atribución para hacer algo y otra cosa es que sepa hacerlo, cuando Usted marcó en negrilla en "Compangu" lo que tenía que hacer, lo hice, aunque me dice que sigue teniendo fallos, busqué cada palabra y fui sustituyendo conforme me indicaba la negrilla, y ya que me remarcó que incluso el título estaba mal, lo cambié, porque la aplicación de traducción permite hacerlo, según veo, mal hecho. Llevo en Wikipedia hace diez años, pero por razones que no vienen al caso, he estado ausente de ella y recomencé hace unos meses, y no recuerdo nada de lo anterior, por razones que tampoco vienen al caso explicar. '''“A ver si l'usuariu se compromete a correxilu”''' En las páginas de discusión de Compango y Compangu, puse, repito, en cada una de ellas, que había que unificar las páginas manteniendo la de Compangu, que podría haberlo hecho, no lo dudo, así que no lo hice porque no se como hacerlo. '''Pongo nota en Compango y Compangu, en sus respectivas páginas de discusión, en la fecha y hora indicadas. 19,36 15 xnt''' : Xuntar Compango n'Asturianu con Compangu n'Asturianu, prevaleciendo ésti últimu. Gracies --Fotoasturias (alderique) 19:36 15 xnt 2016 (UTC) Hay un proverbio Macua que viene a decir "No se enseña el camino indicándolo con el dedo, sino caminando delante", pero eso no funciona aquí, y yo a pesar de lo que leo, no siempre doy con la solución. '''Yo no me niego a hacer nada, faltaría mas''', pero para hacer cosas hay que tener dominio de unas técnicas que no he aprendido aún, y visto lo visto, mejor no hacerlo que meter la pata. Por otra parte, no es muy edificante que use estos medios para insultarme, no me vuelva a llamar babayu, no se lo pongo en negrilla, ninguna de las acepciones del término me gusta, las encuentro despectivas. Es evidente, intuyo en que es Usted una persona preparada, de conocimientos, lo que me recuerda que alguien dijo "Todos somos unos ignorantes, pero no todos ignoramos lo mismo". Yo le he tratado con respeto, porque no hay otra forma de tratar a todo el mundo, máxime cuando no me conoce de nada, NO me apresure con semejante orden, exigencia y urgencia, leo esto por la mañana, pero me lo dijo Usted a las 12 de la noche del día anterior, no lo haga ni con negrilla ni sin ella, "Entama a correxir agora mesmo", por muy ignorante que me considere, un respeto, no me pise, ya no tengo edad para recibir improperios de nadie, cuando siendo joven no lo he admitido, menos ahora. '''Hace unos meses''' acudí a un taller de Wikipedia que creo se llamaba WikiAsturias, que se celebraba a instancias de Wikipedia en las Bibliotecas públicas. '''Hace unas semanas''' solicité si habría en mi entorno algún wikipedista que me pudiese ilustrar acerca del modo de trabajar en este medio, el uso de sus herramientas, resolver dudas y que me ayudase a establecer un flujo de trabajo. '''Hace unos días''' fui invitado a “Wikipedia n'asturianu nel Festival Arcu Atlánticu 2016 Wikipedia n'asturianu nel Festival Arcu Atlánticu 2016”, aunque parece ser que se hace para personas que residan en Gijón, pues exigen disponer de la tarjeta de ciudadano, así que no es falta de interés por mi parte el aprender a trabajar mejor, sinceramente creo que en wikipedia las instrucciones en red están muy dispersas, aunque si nadie dice nada, debo de entender que se considera un buen método. Y es curioso que unos días antes de que Usted me escribiese por primera vez, acerca del Macizu d´Altái, consulto y es exactamente un día antes, yo, había escrito en mi página de discusión lo siguiente: INTERRUPCIÓN TEMPORAL DE TRADUCCIONES EN WIKIPEDIA. Volveré a revisar comparando con sus instrucciones en negrilla en la página "Compangu", a ver si doy con lo que omití de sus instrucciones, '''''pero vuelvo a repetir muy a mi pesar no se donde esta la aplicación "Trasladar"''''', así que no es negativa por mi parte a enmendar, sino desconocimiento de como se hace. Alguien dijo que cuando no se pueden decir cosas buenas acerca de circunstancias diversas… es mejor callarse, eso haré. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 11:22 16 xnt 2016 (UTC) He corregido Texto de Compangu, encontré dos palabras mal. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 11:49 16 xnt 2016 (UTC) :Voy a escribirte en castellano porque parece que tienes dificultades con el asturiano. * Primero, yo ya te digo que te puedo (y si quieres, te voy) a ayudar a aprender asturiano, o al menos algo de él (mediante IRC sin más complicación). Ahora bien, no puedes ir editando contenidos y traduciendo artículos en una lengua de la que tú mismo has reconocido tener un nivel deficiente como si fuera esto una pradera. Te digo estas cosas, como te he dicho, para que no te expulsen de la Wikipedia. * También te puedo ayudar a cosas de la interfaz de la wiki, pero bueno, tampoco es tan difícil, el funcionamiento es el mismo que en la Wikipedia en castellano. El botón de trasladar se encuentra justo al lado del del historial. Es posible que metas la pata, pero tienes que hacer un esfuerzo por deshacer la equivocación. El desconocimiento de las normas no exime de su cumplimiento, lo deberías saber. Haberlo dicho antes de ponerte a editar. Razón por la que no te admito que me sueltes ahora ese proverbio intentando aleccionarme. * Me parece muy bien que tengas intención, pero si no corriges lo que te digo a mí no me sirve de nada. Y se me hace difícil pensar que te falta tiempo porque tu contribución en la versión en castellano es diaria. Por eso hablé del compromiso. Las correcciones siguen estando a la mitad. Razón por la cual te apremié y te dije que corrigieras ahora mismo. Evidentemente «ahora mismo» quiere decir «cuanto antes», no que empezaras a corregir justo cuando puse el mensaje. * Yo no te he faltado al respeto. Sigo reafirmándome en que lo que has hecho son tonterías, cosas sin sentido ninguno, algo que tú mismo deberías reconocer. * Te escribí la corrección porque el artículo estaba mal. No sé qué contradicción ves con tu aviso de dejar las traducciones. Y de todas formas que me digas esto no te deja bien parado, porque la traducción de «[[Compango]]» la hiciste después de que te pusiera el aviso. De ti depende, compañero. Aquí todos te ofrecemos nuestra ayuda, pero si andas por ahí editando antes de que te den la ayuda necesaria no seré yo el que impida que los administradores te bloqueen. Te vuelvo a ofrecer mi página de discusión y a repetirte de nuevo que puedo enseñarte algo de asturiano por IRC o algún otro medio. Ya sabes donde encontrarme. Saludos. [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 12:01 17 xnt 2016 (UTC) == Moving pages == Hi! If you create an article and then you see that its title is wrong, please do not create again the article with the new title, but use "tressladar" instead: se [[:en:Help:How to move a page]]. In this way you won't create any duplicate! Thank you, --[[Usuariu:Epìdosis|Epìdosis]] ([[Usuariu alderique:Epìdosis|alderique]]) 19:18 18 xnt 2016 (UTC) I appreciate your indications, sorry, please excuse me. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 09:14 19 xnt 2016 (UTC) == Facer referencies == Hola Fotoasturias, si quies poner referencies nun artículu lo meyor ye que lo pongas directamente nel artículu, pa que sepamos les referencies con qué van. Ye fácil, los enllaces que punxisti na seición de "Referencies" en realidá, cuando escribes l'artículu, tienes que ponelos al llau de lo que necesita ser referenciao ente un "< r e f >" y otru "< / r e f >" que pieslla. Por exemplu, yo digo "Xixón tien 270.000 habitantes< r e f > http://www.webcolosdatos.hola < / ref >" y apaecen los enllaces yá abaxo del artículu qu'acabes d'escribir, con un enllaz al puntu que quieres referenciar. Nun sé si m'espliqué. Saludos. --[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) 18:15 25 xnt 2016 (UTC) ===Tienes razón=== Tienes razón, mírolo agora Munsteran….. fecho..! --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 18:26 25 xnt 2016 (UTC) == Número de ediciones == Veo que reduciste el número de ediciones. No tengas miedo en trabajar con el traductor y hacer lo que veas oportuno, mejorarás poco a poco y siempre estaremos detrás para solucionarlo. Un saludo. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 21:57 1 ago 2016 (UTC) == Número de ediciones == [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] He estado haciendo otras cosas, como subir imágenes, ayer subí un pájaro ártico que fotografié en Bañugues y sustituí en la versión Asturiana al que figuraba, que era de Alaska, y otras pequeñas cosas, si edité y busqué referencias en la parte en Español, apartado de vegetación, Fauna y flora de los Concejos de Grado, y Yernes y Tameza, no me atreví a pasarlo al Asturiano porque por mucha buena voluntad que pueda poner y como te comente personalmente, no he venido aquí a buscar ni broncas, ni enfrentamientos, yo me expreso como el 99% de la población asturiana, al corregir al traductor veo faltas evidentes y las corrijo, pero ya sabeis que no tengo ese conocimiento que según vi, se demanda. Si como me comentas que como Administrador se me invita a volver a traducir, lo puedo seguir intentando, pero ten en cuenta que solo soy el último eslabón de la cadena y si alquién me llama la atención por algo que se me permite hacer a sabiendas de mis limitaciones, pues no es plan, como comprenderas. No quiero malos rollos con nadie, no es agradable estar en el ojo del vigilante, aunque tal vez para eso esté, pero con la que he tenido ya tuve suficiente. Tomo nota de tus consejos,"No tengas miedo en trabajar con el traductor y hacer lo que veas oportuno, mejorarás poco a poco y siempre estaremos detrás para solucionarlo." Feliz agosto Nosotros seguiremos fotografiando Mariposas Saludos y Muchas Gracias, --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 13:40 2 ago 2016 (UTC) ==Collaboraciones== Gracies poles tos collaboraciones. Toi viendo que tas faciendo un gran trabayu. Como ves, voi darrera tuyo revisando dalgunes coses que se t'escapen, pero nun t'esmolezas nin te paeza mal. Ye por dexar l'artículu bien y que quede curiosu. Voi amestando una V de revisáu, pa qu'otros usuarios nun pierdan tiempu en revisalu, y asina ganamos toos. Sicasí, has tener curiáu, y re-lleer los artículos: al usar el traductor automáticu, hai fallucos que queden y son cenciellos de deteutar, como por exemplu non-concordancies de xéneru y númberu ("las casas yeren blancos---> les cases yeren blanques"... o cosuques d'esi estilu). Ánimu, y a siguir collaborando! --[[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 18:04 17 ago 2016 (UTC) == [[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 18:04 17 ago 2016 (UTC) Gracies polos ánimos, voi tar sollerte, nun faigo una traducción lliteral, completo los artículos cuando se de la tema, relleo y relleo, inclusive en díes distintos buscando fallos, dacuando los alcuentru, lamentablemente n'otres ocasiones non los alcuentru. Saludos Ástur. Gracies --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 19:08 17 ago 2016 (UTC) ============ [[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]] Toi viendo que s'esta sustituyendo'l términu Camparina por Caparina, al mio paezme que los dos términos son correctos amás de Pomarina y dalgún otru sinónimu col qu'atopé. Ensin saber que se había camudáu solo, camudé dalguna de nuevu a camparina, en fín, entós doi por fechu que nel futuru'l nome correctu ye Caparina. Saludos y Bon día. Gracies --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:12 19 ago 2016 (UTC) == Correcciones == Buenes de nuevo, recalcar que tamos mui contentos coles tos collaboraciones y que gracies a ti vamos medrando nel númberu d'artículos. Como ves hai dalgún usuariu que va corrixendo detrás tuya que nun te paeza mal. Sé que-y dediques munches hores, pero creo que ye meyor que faigas dalgún artículu menos y puedas revisalos un poco más depués de publicalos. Por exemplu hai concordancies de los plurales qu'a veces se te pase, nun ye por ser repunante pero asina aforraríemos trabayu a otros usuarios. Sinón nun pasa nada. Lo dicho, norabona. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 20:23 6 set 2016 (UTC == Contestación a Correcciones == [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 20:23 6 set 2016 (UTC Gracies por el vuestra sufitu, trabajo con varios diccionarios al mesmu tiempu, esfuerzome en mexorar pero a veces les ganes no son suficiente. Agradezco les vuestras recomendaciones y puntos en concretu donde debo fijame mas. Munches son páxines que nun hai en castellán y traduzcoles al castellán y depués al asturianu, cobee traballu, nun me forfugar nello, el númberu de traduciones menguo, como vais ver, pero fíjome mas, ayudaría punxéresme un exemplu de los fallos mas comunes que tengo, pa lleer sobre ello y aprender de los mios erros. tamién estoy categorizandoles según voy fachendones. Acabo de mercar un llibru de gramática d'asturianu, daqué nuevu voi aprender, voi mirar lo de los plurales y cuantes otres equivocaciones indiquéisme que puedo ameyorar. Gracies otra vegada. ==Una consulta== Llevo un proyectu personal dende 2009, un Xardín de Caparines y polinizadores a orilles del Cubia qu'agora yá tien titularidá municipal, dispon de notes de prensa como referencies y cartelería gigante, traducida al Asturianu, Castellanu y asturiana, amás de dellos parterres coles plantes hospederas y nutricies necesaries por qu'efectúen el so ciclu vital completu, ye'l mas antiguu d'España, fue un proyectu único y como el proyectu ta a disposición gratuitamente del que lu quiera, incluides les plantes necesaries, paez que yá se van esporteando a distintes provincies, Santander, Madrid y sur de España. Utilizase pa actividades del mediu ambiente con escolinos, actividades municipales de mediu ambiente y visites concertaes si da'l casi. Non se si sería un bon artículu n'Asturianu, anque non se si pondríase-y la plantiya de promocional, tu qu'opines ¿? En Castellán yá albidro que lu echaríen pa tras, o non, non se.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 10:39 7 set 2016 (UTC)--[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 08:03 7 set 2016 (UTC) :Puede llegar a tener artículu na enciclopedia pero, por conflictu d'intereses nun puedes ser tu el que lo crees nin el que nos lo solicites (a veces ye un poco estricta la política, pero ye asina) Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 17:37 7 set 2016 (UTC) == Entiéndolo, ye lógico.. Otru Saludu ! --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 18:17 7 set 2016 (UTC) == Un recordatoriu útil == Bones, Fotoasturias. Al facer les traducciones automátiques, hai que tener en cuenta que'l programa munches vegaes nun sabe de qué tamos falando, y nun acierta a poner correutamente n'asturianu los términos que tendríen que ser. Ye por eso, que póngote equí les correspondencies castellán/asturianu (que de xuru les sabes), pero nes qu'hai de tener especial curiáu a la hora de facer los artículos. (y nun taba de más revisar tolo fecho) «Huevo, larva, pupa e imago», han traducise por "güevu, canesba, pupa ya imagu". El programa traduz «larva» por ''bárabu''. Pero ''bárabu'' ye una canesba parásita que cría baxo la pelleya'l ganao (Hypoderma bovis). Cuando en castellán dicen «oruga», el programa traduz como "el guxanu". Pero un guxanu nun equival a «oruga; un ''guxanu'' ye un merucu, falando rápido. El términu correutu pa «oruga» ye gata. Como regla xeneral, canesbes son toes, pero la '''gata''', ye la canesba que da llugar a les caparines. Ehí te dexo un dibuxu perprestosu, que tamién allugué nel artículu de [[metamorfosis (bioloxía|metamorfosis]]. [[Ficheru:Holometabolous vs. Hemimetabolous ast3.svg|thumb|left|350px]] Un saludu --[[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 19:46 17 set 2016 (UTC) == '''Un recordatoriu útil''' ==( [[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 19:46 17 set 2016 (UTC) Ye un dibuxu bien ilustrativu y claru, gústame enforma, préstame, Felicidaes pol él. Veo que la crisálida debería n'Asturianu llamala "pupa" según figura. Eslema traduz Oruga por Guxanu, términu que núnca oi antes asociau a oruga, guxanu y merucu (Xixón), o meruca, (Grau) ye lo que siempres escuché. Eslema no traduz demasiado bien y Apertium tien días. Tamién hai otros parásitos como la "canesba" que parasíten les gates de lepidopteros como les Phengaris, pero los parasitadores nun son de dípteros sinón d'himenópteros, nos artículos de wikipedia onde se cita esi comportamientu nun dan detalles, esto ye que meyor nun camudo nada. Voi Revisar escontra tras todo lo fecho y voi sustituyilo polos términos del dibuxu. Sicasí, anque yo nun lu sepa, supongo que va haber dalguna palabra sinónima de "gata" que pueda usar, asina la redacción del testu va ser mas rica n'espresión, piensu qu'una llingua ye mas rica cuanto mas sinónimos tien. Munches gracies Astur Un saludu — --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 08:59 18 set 2016 (UTC) == CATEGORIZACION == [[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 19:46 17 set 2016 (UTC) Hola Ástur, resulta que recibí un avisu sobre la forma en que categorizo les páxines en la edición Española, , concretamente les d'artrópodos, dizme que de normal solo s'inclúi como categoría'l xéneru, yá me diera cuenta de que n'otros idiomes nada mas que ponen el xéneru, ente que yo ponía casi tol árbol taxonómicu. creo que tien razón, pero yo creía que podíen tar los ninfáludos toos xuntos o los licénidos o los artrópodos, o los insectos, pero si pongo solo'l xéneru, les camparines taríen diversificaes. qu'al meyor ye como tienen que tar. Non se si n'Asturianu sigue'l mesmu criteriu. Yá dexara esta entruga en dalguna páxina de discutiniu pero quería preguntate sía que tamién n'Asturianu haya que poner solo'l xéneru, nesti casu d'Artrópodos, pos tamién lleí qu'había un proyectu artrópodos. Yo ponía Artrópodos, Arthrópoda, Arthropoda, Inseutos, Lepidoptera, la familia, lycaenidae o Nymphalidae, etc, y el mas importante el Xéneru.. la nota diz así… "Hola, Fotoasturias! Pasé por algunos de los artículos de taxones que creaste; te comento que no se debe incluir categorías que contienen a otras categorías, ya que eso es "sobrecategorizar". Por ejemplo en el artículo Boloria eunomia se categoriza en Boloria; no corresponde poner la categoría Nymphalidae porque Boloria ya está categorizada en ella. Tampoco Lepidoptera porque esta ya contiene a Nymphalidae, lo mismo para las siguientes superiores Insecta y Arthropoda. Dicho de otra manera: solo se incluye el artículo en la categoría que esté por debajo de todas las demás. En el caso de los taxones inferiores suele ser la categoría del género de la especie. Espero haber explicado de una manera comprensible :) Saludos! " Gracies ==Gracies== Bones Fotoasturias, veo que sigues colos artículos y nun sabes lo que me presta! Nún de los correos entrúguesme porqué quito el nome en castellán de les caparines; verás, al ser la wikipedia n'asturianu, los nomes han ser los binomiales o los nomes comunes n'asturianu. Por supuestu, el nome en castellán puede dir nel artículu en dalgún apartáu nel que se diga: esta especie recibe los siguientes nomes nes llingües de la península: cast xxxx, catal yyy, eusk zzz . Esa ye una idea. Pero na entradilla del artículu, o na ficha de la especie, nun pue ser. Les traducciones lliterales del nome común tampoco son bona idea, y si uses eslema o apertium, ye eso lo que suel pasar. Lo meyor ye, por supuestu, anotar el nome n'asturianu si ye que lu tien. Y nesti puntu quiero suxerite una cosa, pertenezo a un grupu de trabayu nel que se tan clasificando toles especies animales/plantes/fungos d'Asturies, identificando cada nome binomial col so referente n'asturianu. Na estaya d'entomoloxía, hai dos rapazos que tán trabayando y ye dable que puedas aportar dalgo al grupu o te interese collaborar. Cómo lo ves? Un saludu --[[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 14:35 19 och 2016 (UTC) ================ --[[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 14:35 19 och 2016 (UTC) ==Gracies Astur, Acuerdome..== Lo primero yá me lo esplicares nun corréu anterior, yá se que'l nome común n'Asturianu non puede improvisase, tienlu o nun lo tien, y que'l nome productu de traducción, al traviés de dos o tres idiomas, nun ye lo correcto, preguntar porque nuna ficha taxonómica empiézase por describir tol árbol taxonómicu, acabando pol xéneru, Los de la versión en Castellán dixéronme que lo taba faciendo bien complicáu pa los qu'empiecen, non que tuviera mal, refiérense del árbol taxonómicu, y que en la Categoría solo poníase el Xéneru.. Si pa saber faelo correchamente y non categorizar por demás pónesme en contactu con quien lo sabe voi tar encantáu en preguntar, p'asina poder categorizar correchamente, toi falando puramente de Camparines y odonatos o corta narices o llibélules, por poner un exemplu. Solo querdría saber categorizar de forma correcta, porque la mayoría de les categoríes estan por faer y nun quixera faelo mal, Pero nun quixera interferir nel trabayu de los demás, non se si taría al altor de los tos amigos, una y bones lo que mas podría apurrir seríen entrugues, Je ! Gracies Ástur, a la to disposición. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:03 19 och 2016 (UTC) Otra cosa Di-y un repasada a les caparines n'Asturianu pa sustituir guxanos, bárabos, larves y sustituyilos por Canesbes, gates y pupes y quitai la "m" a camparines, que quedaron munches, debo teneles bien amoriaes. PER OTRA PARTE… voi tener que menguar el numbero d'ediciones, porque tengo los güeyos un opacu tocaos. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:09 19 och 2016 (UTC) == Disculpes a ti == ¡Hola! N'absoluto tienes que disculpate. Tas faciendo munchos artículos nuevos y ye lóxico equivocase con dalguna cosa. Y equí tamos toos pa trabayar en conxuntu.--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 20:37 4 avi 2016 (UTC) == Dalgunes correiciones == Bones, volver a date les gracies pol to llabor porque yá creasti cientos d'artículos. Ye induldable que los revises pero tovía olvides dalgunes cuestiones... Un exemplu nel artículu [[Craniophora ligustri]]: *Paleárticu--> Paleárticu *del so localización--> de la so localización *de Europa--> d'Europa *de Asia--> d'Asia Recuerda que lo qu'olvides correxir tu vamos tener que facelo los demás. Un saludu y munches gracies por too. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 13:39 12 avi 2016 (UTC) '''Dalgunes correiciones''' [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] Gracies Viti, yá meto eses correcciones na la mio llibreta, gracies polos avisos.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 13:42 12 avi 2016 (UTC) == Bones fiestes == Munches gracies y bones fiestes y bon entamu d'añu nuevu a ti tamién.--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 16:57 3 xin 2017 (UTC) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.<ref group=survey>This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.</ref> The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.<ref group=survey>Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Click here for contest rules]].</ref> The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=54VAEWE Take the survey now!]'''</big> You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Please visit our [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 22:23 13 xin 2017 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:EGalvez (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/54-VAEWE&oldid=16205395 --> <references group=survey /> == Intercultur == {{es}} Hola. Lo primero, gracias por participar en el concurso, pero lamentablemente solo los artículos listados cuentan para esta edición. Habrá otros concursos sobre otros temas y de hecho se aceptan sugerencias para proyectos y actividades, pero en este caso, los artículos que has añadido de animales no contarían. Saludos. --[[Usuariu:Millars|Millars]] ([[Usuariu alderique:Millars|alderique]]) 14:21 1 feb 2017 (UTC) === Intercultur === Gracias por la información, otra vez será, he borrado todo lo que había subido,, siento mucho las molestias. Saludos --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 14:31 1 feb 2017 (UTC) :No es ninguna molestia. Siento el malentendido, aunque espero que eso no te desanime. De todas formas puedes crear alguno de los artículos propuestos traduciéndolos al asturiano si quieres, aunque puede que no sean de tu interés. De todas formas, gracias por el trabajo realizado. ¿Qué opinas sobre un proyecto/concurso en el futuro sobre fauna y flora de la península? ¿te parecería interesante? --[[Usuariu:Millars|Millars]] ([[Usuariu alderique:Millars|alderique]]) 21:20 1 feb 2017 (UTC) *--[[User:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[User talk:Fotoasturias|talk]]) 09:44, 1 February 2017 (UTC) #[[:ast: Sephisa]]: 4pts #[[:ast: Mynes]]: 4 pts #[[:ast: Nessaea]]: 5 pts #[[:ast: Sephisa chandra]]: 4 pts #[[:ast: Sephisa dichroa]]: 4 pts #[[:ast: Chitoria]]: 4 pts #[[:ast: Phalanta]]: 4 pts == Millars (alderique) 21:20 1 feb 2017 (UTC) == De todas formas, gracias por el trabajo realizado. ¿Qué opinas sobre un proyecto/concurso en el futuro sobre fauna y flora de la península? ¿te parecería interesante? --Millars (alderique) 21:20 1 feb 2017 (UTC) == Me parece una muy buena idea, todavía hay muchos artículos en lenguas extranjeras y nacionales sobre fauna y flora, sobre todo artrópodos, que aun no han sido traducidas entre si, es una buena idea para llevar adelante cuando considere. Muchas gracias Saludos --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 19:00 2 feb 2017 (UTC) == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == (''Sorry to write in English'') <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''28 February, 2017 (23:59 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=54VAEWE Take the survey now.]''' If you already took the survey - thank you! We won't bother you again. '''About this survey:''' You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project here]] or you can read the [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through EmailUser function to [[:m:Special:EmailUser/EGalvez_(WMF)| User:EGalvez (WMF)]]. '''About the Wikimedia Foundation:''' The [[:wmf:Home|Wikimedia Foundation]] supports you by working on the software and technology to keep the sites fast, secure, and accessible, as well as supports Wikimedia programs and initiatives to expand access and support free knowledge globally. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 08:09 23 feb 2017 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:EGalvez (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/54-VAEWE&oldid=16297910 --> == Categorizar == Bones Fotoasturias, soi un pesáu pero cada vez que falo contigo he d'agradecete les miles d'ediciones que ficisti estos meses y los cientos d'artículos nuevos creaos y que, amás, ameyoraron muncho llingüísticamente gracies a les revisiones que tas faciendo. Per otru llau, l'únicu problema que queda ye que tas creando tamién decenes de categoríes que nun categorizaes. Ye dicir, [https://ast.wikipedia.org/wiki/Theretra_tibetiana nel to últimu artículu] hai una categoría colorada: [[w:ast:Categoría:Theretra|Categoría:Theretra]]. Nesa categoría apaecen otros artículos y habría de tar categorizada, nesti casu, na Categoría:Macroglossini y esa n'otra y asina socesivamente hasta topar una que tea creada n'asturianu. Amás, cada vez que creamos un elementu nuevu hemos amestalu a wikidata (pa qu'apaeza na seición llingües que tenemos a la izquierda). Cualquier dulda, entrúguesme. Un saludu y gracies!! --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:28 29 mar 2017 (UTC) :Nun ye un caprichu míu, ye que [https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:Categor%C3%ADasRequeridas&limit=500&offset=0 tenemos un apartáu] onde se recueyen toes eses categoríes inexistentes y yá ye insostenible porque hai más de 5.000 (munches tuyes, pero otres non). --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:32 29 mar 2017 (UTC) ==Categorizar== [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:32 29 mar 2017 (UTC) Esta tema de les categorizaciones diome muncha guerra desque empecé, hubo persones que m'empobinaron y que veníen dicir que la categoría debía de ser la expecie, esto ye, la mas baxa nel arbol taxonómicu, dacuando incluyo una mas proviniente de la traducción l'inglés, ahora la mayoría, al español y que depués abasno al asturianu, si nun esiste va apaecer en colloráu, entendí al traviés de lo lleío poles conversaciones nel estremáu discutiniu que yera lo que tenía que faer, y polo que me dices tengo importantes fallos de categorización, llegué a faer el mio fluxu de trabayu a traves de too lo que te espongo de siguío. Desconocía la esistencia d'esa páxina que recueye mas de 5000 categorizaciones errónees, confió poder tener unes charres como les de Xixón para esclariar estes duldes, acciones incorrectes y munches otres coses. Ties que decime su puedo actualizar la llista de wikipedistas por numberu d'ediciones. '''Ahora pongote lo hablao y lleido pa hacer lo que fize:''' Hola, Fotoasturias! Pasé por algunos de los artículos de taxones que creaste; te comento que no se debe incluir categorías que contienen a otras categorías, ya que eso es "sobrecategorizar". Por ejemplo en el artículo Boloria eunomia se categoriza en Boloria; no corresponde poner la categoría Nymphalidae porque Boloria ya está categorizada en ella. Tampoco Lepidoptera porque esta ya contiene a Nymphalidae, lo mismo para las siguientes superiores Insecta y Arthropoda. Dicho de otra manera: solo se incluye el artículo en la categoría que esté por debajo de todas las demás. En el caso de los taxones inferiores suele ser la categoría del género de la especie. Espero haber explicado de una manera comprensible :) Saludos! --'''Khiari''' (discusión) 00:19 6 oct 2016 (UTC) Entiendo, entonces solo con poner el género es suficiente, de acuerdo, revisaré hacia atrás y y rectificaré. Muchas gracias. Saludos. --Fotoasturias (discusión) 07:46 6 oct 2016 (UTC) La categoría del género y las demás categorías que correspondan, por ejemplo, la distribución geográfica, el estado de conservación, etc. De todas maneras voy a pasar por tus artículos así te ayudo a categorizarlos. Más abajo Rosarinagazo te menciona la ficha de taxón que se puede copiar en esta página: Plantilla:Ficha de taxón (aunque se encuentra incompleta) o bien en alguna página de especies. Es mucho más simple que lo que estás usando ahora. --Khiari (discusión) 14:22 6 oct 2016 (UTC) Ya estaba en la creencia de que poniendo el género sería lo correcto, pero veo páginas que ponen subfamilias u otras categorías diferentes al género, entiendo de que lo estaba haciendo mal pues si estoy tratando de lepidópteros y pongo el género, en el ya van incluidos todos los anteriores de su árbol taxonómico, entiéndase Arthropoda, familia, subfamilia etc, hasta llegar al género, pero la mayoría de géneros no esta creado, algunos géneros son únicos por especie, en fin, que intento adaptarme a lo que veo previamente, pero no veo mucha uniformidad de criterios, pero eso se puede aprender, le doy las gracias por su interés, al igual que a Rosarinagazo. Muchas Gracias ǃ Saludos, --Fotoasturias (discusión) 14:33 6 oct 2016 (UTC) Es cierto! Hay que corregir eso. '''Aunque en los casos en los que la categoría de género no está creada o bien no es necesario crearla porque la especie es única, se categoriza en la familia, es decir, en la última categoría que existe'''. En los artículos Zygaena loti, Erebia gorgone, Boloria pales y Boloria napaea puse la ficha de taxón que te estamos recomendando. --Khiari (discusión) 17:05 6 oct 2016 (UTC) Plantillas de taxon[editar código] Hola: he cambiado en el Art. Issoria lathonia a la "ficha de taxon", que es más fácil de editar, y modificar. Cordial saludo. '''Rosarinagazo''' (discusión) 12:20 6 oct 2016 (UTC) Hola; venía a recomendarte lo mismo, que utilices la {{ficha de taxón}}. No solo porque es mucho más fácil de editar sino que los datos pueden ser exportador e importados desde wikidata. Para las referencias utiliza la plantilla {{llistaref}}, cuando tengas que poner una referencia al catálogo de la vida puedes utilizar la plantilla {{Catalogue of Life}}. Un saludo --Jcfidy (discusión) 14:51 6 oct 2016 (UTC) Plantilla de taxon[editar código] Hola: en Callophrys avis usas una Plantilla de taxon extraordianramente compleja para los ojos neófitos, de alguien que quiera comenzar a editar artículos de taxones. Además, al usar tu Plantilla, no se puede exportar nada desde/hacia WIKIDATA. Otra cuestión es que categorizaste con dos categorías sobreabundantes, pues solo se debe colocar la categoría más baja, que aquí es el género. Un cordial saludo.Rosarinagazo (discusión) 12:10 14 oct 2016 (UTC) Plantilla de taxon[editar código] Hola, buenas tardes, hice la traducción al castellano desde la edición catalana, e importé la misma plantilla de taxon que estaba en su edición, en la versión catalana solo figuraban la tribu como categoría, lo que me sometió a duda, posteriormente en la versión traducida al español incluí como categoría el género, no eliminé la tribu porque supese que alguna razón habría para que la hubiesen puesto, asumo que en lo sucesivo hay que poner exclusivamente el género, entiendo, como me indicas, que al poner la mas baja, sobre ella estan a sumidas todas las demás. Saludos. --Fotoasturias (discusión) 15:32 14 oct 2016 (UTC) Pdtaː No utilizé las plantillas de taxon que me recomendaste semanas antes porque no supe hacerlo, te ruego me disculpes. La misma plantilla catalana también la pasé al Asturiano sin demasiadas dificultades. Gracias. --Fotoasturias (discusión) 15:39 14 oct 2016 (UTC) Entiendo que la plantilla que propones es mas sencilla y excluye, • Suborden, • infraorden, • División, • Superfamilia y • Subfamilia vale ǃ modifico lo traducido hoy… --Fotoasturias (discusión) 11:54 15 oct 2016 (UTC) Esos son los parámetros básicos pero, si te fijas bien verás que hay muchísimos más parámetros. Mira aquí. pd.- Evidentemente no es obligatorio ponerlos todos pero los que ya tienen mejor dejarlos en vez de eliminarlos. Un saludo --'''Jcfidy''' (discusión) 13:18 15 oct 2016 (UTC) Gracias ǃ --Fotoasturias (discusión) 15:02 15 oct 2016 (UTC) CATEGORIZACION[editar código] '''Astur''' (alderique) 19:46 17 set 2016 (UTC) Hola Ástur, resulta que recibí un avisu sobre la forma en que categorizo les páxines en la edición Española, , concretamente les d'artrópodos, dizme que de normal solo s'inclúi como categoría'l xéneru, yá me diera cuenta de que n'otros idiomes nada mas que ponen el xéneru, ente que yo ponía casi tol árbol taxonómicu. creo que tien razón, pero yo creía que podíen tar los ninfáludos toos xuntos o los licénidos o los artrópodos, o los insectos, pero si pongo solo'l xéneru, les camparines taríen diversificaes. qu'al meyor ye como tienen que tar. Non se si n'Asturianu sigue'l mesmu criteriu. Yá dexara esta entruga en dalguna páxina de discutiniu pero quería preguntate sía que tamién n'Asturianu haya que poner solo'l xéneru, nesti casu d'Artrópodos, pos tamién lleí qu'había un proyectu artrópodos. Yo ponía Artrópodos, Arthrópoda, Arthropoda, Inseutos, Lepidoptera, la familia, lycaenidae o Nymphalidae, etc, y el mas importante el Xéneru.. la nota diz así… "Hola, Fotoasturias! Pasé por algunos de los artículos de taxones que creaste; te comento que no se debe incluir categorías que contienen a otras categorías, ya que eso es "sobrecategorizar". Por ejemplo en el artículo Boloria eunomia '''se categoriza en Boloria'''; no corresponde poner la categoría Nymphalidae porque Boloria ya está categorizada en ella. Tampoco Lepidoptera porque esta ya contiene a Nymphalidae, lo mismo para las siguientes superiores Insecta y Arthropoda. Dicho de otra manera: solo se incluye el artículo en la categoría que esté por debajo de todas las demás. En el caso de los taxones inferiores suele ser la categoría del género de la especie. Espero haber explicado de una manera comprensible :) Saludos! " Gracies Ahora si que toy confusu, que debo facer ¿? Gracies. per otra parte tengo en "'''págines en procesu'''" un montón, que no computen como traducciones efectauaes, como arreglo eso ¿? Dejéte estes preguntes en tu página de discusión haz unos dies.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 14:40 29 mar 2017 (UTC) ---- ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:32 29 mar 2017 (UTC) Per otra parte, que puedo faer pa categorizar ensin causar problemes y que puedo faer pa enmendar les categoríes en colloráu.. ye evidente que quiero colaborar pa dejalo bien no posible.. Non se si atayar les traducciones hasta saber como proceder.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 10:36 30 mar 2017 (UTC) == nectífera-nectarífera == Hola Lluis, cuido que tas equivocáu non respondí a esa cuestión. Pero camiento que valen les dos. El castellanu por exemplu nun desemeya nectarívoro de nectívoro. En tou casu personalmente paezme más cenciellu nectíferu. Un saludu. Munches gracies por la tu aportación, nectiferu también me parez más coloquial, pero non sé si ye la más correcta. Agora, per la tarde miré nel diccionariu de la RAE y nectarívoro y nectívoro no figuren recoxies tampoco. Otro saludu ! --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 11:51 4 may 2017 (UTC) == Unes coses == ¡Hola! Mira, vengo de ver que cambiesti nel artículu de [[Sudán]] la pallabra "nordeste" por "nordés". Nun ye correcto, porque "nordés" se refier al vientu que vien del nordeste, y "nordeste" al puntu cardinal. Y otra cosa, la preposición "de" solo fai apostrofación (como otres pallabres n'asturianu) cuando-y sigue una pallabra qu'entama por soníu vocálicu: nel artículu [[Neogurelca masuriensis]] escribiesti ''sur d'Caxmir'', cuando ha ser ''Sur '''de''' Caxmir''. Por favor, cambia estes coses pa que los artículos tean ameyoraos ortográficamente.--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 14:44 7 may 2017 (UTC) ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' Entendíu Etienfr, llamentu haber aniciáu toos esos erros xuntos, creo que yá estan toos vueltos al so estáu orixinal cola ferramienta desfaer. Gracies por correxime.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 15:45 7 may 2017 (UTC) ::Nengún problema. Mira [[Wikipedia:Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios|equí]] la llista de topónimos a usar nesta Wikipedia si tienes duldes de cuála ye la forma a utilizar. Por desgracia, hai munchos artículos onde hai que correxir munchos d'esos exónimos.--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 19:56 9 may 2017 (UTC) ==Otres coses== ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' Toi corrixendo tolos nomes que lleven Republica del Congo por ''"'d'El Congo'''" y tamién vi qu'ente les tos correcciones que hacias taba "'''Queña'''"que sustitues per '''Kenya''', creo recordar, si ye asina puedo correxir toos esos nomes erróneos n'Asturianu, si te paez bien. Saludos --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 14:04 8 may 2017 (UTC) == Cartafueyu informativu == ¡Hola! Nun sé esactamente a qué te refieres colo de "cartafueyu informativu". ¿Quies dicir un "cartafueyu normativu" de los que publica l'Academia de la llingua Asturiana? Que yo sepa, nun hai publicáu nengún sobre los topónimos d'España. Nesta wikipedia siguimos [[Wikipedia:Votaciones/Archivu/2013#Sobre exónimos y demás topónimos a usar na wikipedia n'asturianu|la norma que foi votada cuantayá]]. Pa resumir, nesta Wikipedia usamos les formes tradicionales na llingua correspondiente de, por exemplu, A Coruña, Ourense, Sanxenxo, Gipuzkoa, Santurtzi, Hondarribia, Lleida, Girona, Alacant, etc., y non les formes castellanizaes (*La Coruña, *Gerona, *Fuenterrabía...) nin hiperasturianizaciones que nun tienen xustificación nenguna (*Xirona, *Llérida...).--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 07:42 24 may 2017 (UTC) == Creación d'artículos == Bones, ¿Qué tal too? Veo que tas revisando tolos artículos que ficisti, ye un llabor tremendu. Norabona. D'otra manera, agora paez qu'echamos de menos medrar al ritmu que tábemos medrando gracies a ti y tábemos cuntando con llegar a los 50.000 pal mes de xunetu. Simplemente por sabelo ¿vas crear más artículos? Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 10:28 1 xun 2017 (UTC) :Tenemos un grupu de Telegram pa comunicanos ente los que tamos activos, si me mandes el móvil al corréu, métote. A vegaes ye muncho más rápido y fácil que velo per equí. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 08:11 2 xun 2017 (UTC) == Ediciones repetíes == Bones, creo que yá te lo dixi más veces y si lo faes asina sedrá porque ye más fácil pa ti, pero hai un botonín abaxo llamáu "Amosar previsualización" nel que pues comprobar los cambeos enantes de publicalos y nun publicar 10 cambeos unu per unu. Creo qu'aforraríes tiempu y facilitaríes que los cambeos recientes tuvieren más llimpios pa poder comprobar cambeos d'otros usuarios que nun tengamos controlaos. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:02 14 xun 2017 (UTC) ==Ediciones repeties respuesta == [[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:02 14 xun 2017 (UTC) Entiéndolo, ye que tengo a menudu na red microcortes y si no lo guardo a menudu tengo que repetilo, pero entendiu, harelo con menos guardaos. sientese.. :Nun te preocupes, si pierdes la conexón, con esi sistema de previsualización nun pierdes lo escrito. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:34 14 xun 2017 (UTC) --[[Especial:Contribuciones/85.152.129.166|85.152.129.166]] 12:32 14 xun 2017 (UTC) == Creación d'artículos d'años == Una forma rápida de crear artículos curtios pero necesarios, agora que nun tenemos el traductor, son los años. Tuvi creándolos esta mañana pero, si t'apetez, pues ayudame a completalos porque yo güei nun voi editar más. Fáltenmos los años dende'l [[2045]] al [[2099]] (ye una edición mui repetitiva, namás hai que cambiar la numberación romana y si l'añu ye normal o bisiestu y en qué día de la selmana entama (como en [[2044]], por exemplu). Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:19 17 xun 2017 (UTC) ___________________________ --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:19 17 xun 2017 (UTC) Desde aonde empiezo pa crear un artículo ? normalmente empezábalu desde el traductor, creando nuevos artículos, pero como empiezo el 2045 ¿?, igual lo supe al principiu, pero perdona, de ser así, olvidelo. Asina traduje muches páxines pero fizeles muy al principiu y non me acuerdo. Si me das alguna pista, ayudote. hoy tengo invitaos n'casa, pero en güequinos hágolo. otru saludu --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 11:51 17 xun 2017 (UTC) ::Ye una tarea bien repetitiva como te dixi y pa la que ye qu'uses les pestañes del navegador (si ye Firefox o Chrome, meyor). Simplemente, vas a la páxina del últimu añu creáu (nesti casu entamamos por 2044). Vas ver qu'arriba a la derecha apaecen los años que falten en colorao. Lo qu'has de facer ye "editar códigu" copiar el testu d'esi añu y calcar nel enllaz coloráu de 2045 onde yá vas poder crealu. Pegues el testu de 2044 y sustituyes pola información correspondiente y asina socesivamente con tolos años. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:15 17 xun 2017 (UTC) ========================= --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:19 17 xun 2017 (UTC) Ya ta hasta 2070, mañana continuo con ello, --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 16:55 17 xun 2017 (UTC) == traducciones d'años == Bien Vitor, creo que entiendote. Gracies --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:17 17 xun 2017 (UTC) == Cambeos na categorización == Bones, toi viendo qu'a vegaes faes cambeos na categorización y añades categoríes por demás. Por exemplu [[Heniocha]] pertenez a la Categoría:Heniocha y esa categoría a la Categoría:Saturniinae. L'artículu Heniocha categorizáreslu coles dos y namás facía falta la primera. Has de procurar nun lo facer asina. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 16:52 23 xun 2017 (UTC) :Otru fallín qu'atopo ye que nun faes los apóstrofos, por exemplu, categorices: Lepidópteros de Australia cuando habría ser d'Australia (lo mesmo con otros países qu'entamen per vocal). Y asina delles más. Por favor, nun te lo tomes a mal. Apunto coses de les qu'igual nun te tas dando cuenta. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 17:00 23 xun 2017 (UTC) == Cambeos na categorización == [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]] Yo no tengo problema pa aceptar les crítiques, aceptoles toes, de elles aprendiese, pero sobre la categorización, ya planteélo munches veces que entendía que lo correutu tenía que ser poner el xéneru porque era onde taba condensa toda la tabla taxonómica, posteriormente fize extenses preguntes y contestaciones sobre esto tema, que non me contentó nadie, excepto tu, que me dijiste que habría que hacer una reunión pa ver como se trataba esti tema, en principiu ponía el xéneru, pero viendo una respuesta de Rosarinazgo sobre esto tema en castellan, planteles de nuevo, preguntes mies no faltaron, respuestas poques y cortes.. Asina que comencé a poner les que entaben azuleaes na la tabla taxonómica y que no tuviesen el enlace cortau, (link rotu) comenzaba pol xéneru podía ser la familia o subfamilia, en castellan pueden llegar hasta el orden, pero esto comprendo que ye Asturiano, otru mundu.. Entiendo ahora, y esto ye un decir, pero no me lo dixió enantes naide, que tengo que poner el xéneru, tenga o no tenga página creada, pues vale, si ye así como me indiques, no fai problema, pongo el xéneru y to bien. Ye verdá hay munches otres coses, procuro respetar lo que se traduz si tien sentidu, Atópase, repetíase muncho, así que comencé a poner alcuéntrase o alcuéntrense, pa hacer mas fácil lleer el textu, como veo que tu lo uses casí siempre, usarelu mas a menudu en llugar de "Atópase." Lo de el apóstrofe antes de les palabres que comiencen con vocal, tomo nota, yo apúntolo todo en una libretina. Otra cosa, cuestame munchu trabayu el trabayar esclusivamente con "Visualizar, enantes de aceptar, sigo intentándolo. De toes formes creo que valme mas hacer una traducción diaria y dedicar el tiempo necesariu a facela lo mejor que pueda que ver que tienes/tienen que andar necesariamente de atrás miu, no me ofende pero el ver que tras esto tiempu sigo teniendo no los mismos fallos, pero tengo otros, faime repensar si esto que faigo val pa algo. Dedícolu enforma tiempu a la Wiki, munches horas ca día, pero non veo que los resultaos sean buenos, veo que son mas que mediocres, asina que tengo que repensar si merez la pena seguir. Gracies y perdón por el trabayu de tener que tar detrás de todas les mis ediciones, agradezcotelu. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:36 23 xun 2017 (UTC) :Yo anímote a siguir, pero sí ye verdá que toi alcontrando munches coses que solucionar y son miles de cambeos por facer, amás de lo yá comentao hai cientos d'artículos ensin enllazar con elementos wikidata o categoríes enteres qu'hai que cambiar porque ta puestu l'apóstrofu con una consonante. Por exemplu: "Categoría:Insectos descritos n'1897". Como te digo, yo creo que ye necesario que sigas porque somos pocos... pero igual el tiempu que dediques anque seya creando menos artículos, polo menos que pueda ser más correutu tomando nota de lo que te vamos diciendo. Un abrazu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:28 24 xun 2017 (UTC) == Usu de los Alderiques == Cuando elimines enllaces rotos, como vienes faciendo, val con qu'avises nel Resume d'abaxo enantes de guardar la páxina. Nun fai falta que lo anuncies nos alderiques de la páxina. Eso ye más comeniente pa comentar errores o discutir sobre'l so conteníu. Como siempre, dígotelo con ánimu constructivu y p'aforrate tiempu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 10:34 30 xun 2017 (UTC) == Usu de los Alderiques == entendido, non se volverá a facer.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 13:45 30 xun 2017 (UTC) == Cambeos na categorización == Ye mui difícil tener una norma qu'abarque toles categoríes de Wikipedia (hai munchos miles d'elles). Como te comenté, por ser la más revisada y la más actualizada, la referencia ye la Wikipedia n'inglés y eso vas velo nes Wikipedies n'otres llingües. Per otru llau, nel casu de la Categoría:Micronetinae, cuido que se da una esceición na que tien razón la Wikipedia n'español. Trátase d'una subfamilia de Linyphiidae y tien tol sentíu del mundu que tenga categoría propia anque, nesti casu, namás esista n'español. Nun lo tomes como un ataque al to trabayu, sinón, que ye frutu de la dificultá a la d'establecer un criteriu unitariu. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 18:23 9 xnt 2017 (UTC) == Nomes de países con artículu o ensin elli == ¡Hola! Vi que añadieres l'artículu al nome de país d'''Afghanistán''. Pero hai una pequeña cuestión: *En xeneral, los nomes de países nun usen l'artículu (''España'', ''Francia'', ''Corea'', ''Zimbabwe'', ''Colombia'', y un llargu etcétera, y non *''La España'', *''La Francia'', *''La Corea'', *''El Zimbabwe''... Solo s'usen con artículu si tán determinaos: "La España del sieglu XX", "el Zimbabwe postcolonial"); *Sicasí, hai dalgunos países que'l so nome sí presenta l'artículu siempres, y poro, escríbese esti con mayúscula y nun se faen les contracciones con preposiciones: "El Salvador"/"Vive n'El Salvador" (y non *''vive nel Salvador''): *Per otra parte, hai una serie de nomes de países que puen usase con o ensin artículu, como'l casu d'"Afghanistán" o'l de "India", "Brasil", "China", "Xapón", "Ecuador", "Arxentina", "Canadá", etc.; pero nestos casos, l'artículu nun forma parte del nome, polo qu'ortográficamente l'artículu nun s'escribe con lletra mayúscula (sacantes si entama fras, lóxico), y sí fai les contraccioes precises coles preposiciones: Vive nel Afghanistán (non *''"Vive en L'Afghanistán"''); Ye de l'Arxentina (y non *''"Ye de L'Arxentina"''); n'entrambos casos ye válido tamién "Vive n'Afghanistán", "Ye d'Arxentina". Consulta [[Wikipedia:Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios|la llista países]] pa saber cuálos lleven siempres l'artículu (que vienen alfabetizaos pol artículu y non pol propiu nome'l país) y cuálos lleven opcionalmente l'artículu (que vien mentáu con esti ente paréntesis; y sí, con mayúscula porque se considera qu'entama fras nel llistaxe).--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 14:48 13 xnt 2017 (UTC) ==Entiendolo== Si ta entre parentesis en la llista de países ye opcional. Voy corexir el nome del pais añadiendoy una h, Afg'''h'''anistán, y nom voy a complicame mas. Munches gracies --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 16:16 13 xnt 2017 (UTC) == Treslladar == Bones. Vi que nos artículos que tienen el nome mal pones nel alderique el correutu. Si quies, puedes treslladalos tú. Tienes que dir a la pestaña '''Más'', pinchar en ''Treslladar'' y ehí pones el nome que quieras. Si quies dexar una redirección dende el nome incorreutu, dexes marcada la casilla onde lo diz y si non, desmárquesla. Na wiki en castellán ta meyor explicáu: [[:es:Ayuda:Cómo cambiar el nombre de una página|Ayuda:Cómo cambiar el nombre de una página]]. Saludos. --[[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 18:06 6 feb 2018 (UTC) == Munches gracies srg, voy a echai una Güeyada ! [[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 10:56 7 feb 2018 (UTC) == Hestoria/Historia == Hola. Anque dambes palabres son correctes, na Wikipedia preferimos usar el términu aconseyáu pola [[Academia de la Llingua]], que ye '''historia'''. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 09:56 26 mar 2018 (UTC) == tomo buena nota == Hestoria-Historia Saludos.. [[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 09:58 26 mar 2018 (UTC) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=6&prjedc=we6 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 18:41 29 mar 2018 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:WMF Surveys@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we6&oldid=17881422 --> == Númberu d'ediciones == ¡Hola! Solo comentate que les mios 37371 ediciones son nel wikcionariu; en wikipedia tengo 11771. --'''[[Usuariu:Limotecariu|<font color="#6b5a40">Limotecariu</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Limotecariu|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 21:14 1 abr 2018 (UTC) Pídote disculpes Limotecariu! -- [[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 22:50 1 abr 2018 (UTC) == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=6&prjedc=we6 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 01:39 13 abr 2018 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:WMF Surveys@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we6&oldid=17898672 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=6&prjedc=we6 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 00:49 20 abr 2018 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:WMF Surveys@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we6&oldid=17898672 --> == Wikialcuentru == Creé una páxina pa determinar una fecha y orde del día pal [[Wikipedia:Wikialcuentru 2018|Wikialcuentru 2018]]. Como usuariu activu, prestaríame que participares. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 10:48 15 xun 2018 (UTC) == Alministrador == Bones. Como ya pasó un mes de la to candidatura a alministrador, col resultáu de 4-2, acabo de date los permisos d'alministrador. Saludos. --[[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 20:12 17 may 2020 (UTC) == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 18:46 25 set 2020 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Samuel (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == We sent you an e-mail - Replay == I read it ! thank you. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 17:38 27 set 2020 (UTC) == Translation request == Hello. Can you translate and upload the articles [[:es:Escudo de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán]], [[:es:Bandera de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán]] and [[:es:Himno de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán]] in Aragonese Wikipedia? They don't need to be long like the Spanish versions. I also wrote the same request to another user, not knowing if he/she is active or not. Yours sincerely, [[Usuariu:A2D2|A2D2]] ([[Usuariu alderique:A2D2|alderique]]) 08:29 26 xnt 2021 (UTC) :Edə biləcəyim tək şey onu Asturian dilinə tərcümə etməkdir. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 12:34 27 xnt 2021 (UTC) == Artículos revisaos == Hola Amasuela. Pa cuando marques los artículos como revisaos ye meyor que lo faigas usando l'enllaz qu'hai na llista de plantíes (xusto debaxo'l títulu del artículu, "[Revisáu]"). Porque agora tas poniendo siempre <nowiki>{{revisáu|t=20210310192236}}</nowiki> y eso indica que l'artículu foi revisáu el 10 de marzu de 2021 (la parte del "t=20210310" indica 2021-03-10). Al calcar nel enllaz de la plantía pon la fecha actual. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 18:18 24 set 2021 (UTC)<p> : Meca, entiéndolo, copiábalo de una plantilla, siempre la misma, copiar/pegar, mírolo cuando vuelva a casa. : Munches Gracias.. [[Especial:Contribuciones/31.4.238.54|31.4.238.54]] 18:27 24 set 2021 (UTC)</p> : [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 10:05 27 set 2021 (UTC) : No encuentro - <u>usando l'enllaz qu'hai '''na llista de plantíes''' (xusto debaxo'l títulu del artículu, "[Revisáu]")</u> - : Entos entiendo que quedaría así: <nowiki>{{revisáu|t=añu, mes, día}}</nowiki> Munches Gracies. : [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 10:05 27 set 2021 (UTC) :: {{ping|Amasuela}} refiérome a esti enllaz: https://imgur.com/ZaKBeu3 [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 11:51 27 set 2021 (UTC) {{ping|YoaR}}: Solo tengo estos a la vista, '''revisiones''', '''ediciones''', '''visites''' ya '''estadístiques''', como lo amplio pa que apaezca to lo que tu tienes a la vista, como lo que me muestres na imagen ¿? :::tomao de una páxina cualquiera, 173 revisiones desde 2016-06-14 (+19 días), 6 editores, 53 visitas (30 días), creado por: Amasuela (40.801) · Ver las estadísticas completas de la página. :::Na parte superior izquierda tien una llave y lo que paez un lápiz, pero non supi incorpora-y mas opciones. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 16:28 27 set 2021 (UTC) :Gracies Omarete, ya tengo toes les funciones a la vista. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 09:37 3 och 2021 (UTC) Mira a ver si ye que nun tienes activaos los Fastbuttons. Tienes que dir a Preferencies, Accesorios y na seición d'Edición mirar que tengas activao ''Los FastButtons de Racso''. Das a guardar y mires a ver, recargando alguna páxina. --[[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 18:55 2 och 2021 (UTC) == How we will see unregistered users == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> ¡Hola! Estás recibiendo este mensaje porque eres administrador de un wiki de Wikimedia. Cuando alguien edita un wiki de Wikimedia sin haber iniciado sesión, mostramos su dirección IP. Como quizá ya sepas, no podremos seguir haciendo esto en el futuro. Es una decisión del departamento legal de la Fundación Wikimedia porque las normas y regulaciones para la privacidad en línea han cambiado. En lugar de la IP mostraremos una identidad enmascarada. Tú, como administrador, '''podrás seguir accediendo a la dirección IP'''. También habrá un nuevo permiso de usuario para aquellos que no son administradores, pero necesitan ver las direcciones IP completas para luchar contra el vandalismo, el acoso y el spam. Los patrulleros también verán parte de la IP incluso sin este permiso. También estamos trabajando en [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|mejores herramientas]] que sirvan de ayuda. Si aún no lo has hecho, [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|puedes leer más en Meta]]. Si quieres asegurarte de no perderte los cambios técnicos en los wikis de Wikimedia, puedes [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscribirte]] al [[m:Tech/News|boletín técnico semanal]]. Tenemos [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|dos propuestas]] sobre el posible funcionamiento del enmascaramiento de direcciones IP. Apreciaremos tus comentarios sobre cómo piensas que esto funcionaría mejor para ti y tu wiki, ahora y en el futuro. Puedes hacérnoslo saber en la [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|página de discusión]]. Puedes escribir en tu idioma. Las sugerencias se publicaron en octubre y decidiremos después del 17 de enero. Gracias. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:10 4 xin 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Johan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(1)&oldid=22532492 --> ====== En contestación a su escrito. Yo creo que lo sucedido de editar sin tener a la vista mi dirección IP puede deberse a que en ese momento tenía activado sin pretenderlo un VPN, no ha habido interés por mi parte de ocultar la IP, y lo siento y les pido disculpas. Soy el mayor interesado en que mi IP este siempre a la vista para que quede acreditada mi labor diaria en wikipedia, Gracias por su escrito, y les ruego una vez mas disculpen las molestias. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 17:11 5 xin 2022 (UTC) ========== ==Vandal== Hola. Sorry for writing in English. I am being followed by an editor who is canvassing me to edit the blocked horror film article on Wikipedia for them (https://ast.wikipedia.org/wiki/Especial:Contribuciones/107.127.53.10 here). They have followed me across many languages of Wikipedia and other wiki sites (wiki quote, wiki commons, etc.(. [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sockpuppet_investigations/Jinnifer/Archive ]. Could you remove them and either delete or lock my Alderique page? Please and thank you. :) [[Usuariu:Andrzejbanas|Andrzejbanas]] ([[Usuariu alderique:Andrzejbanas|alderique]]) 23:33 4 xin 2022 (UTC) == Translation request == Hello. Can you create the article [[:en:Laacher See]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Asturian Wikipedia? Yours sincerely, [[Usuariu:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usuariu alderique:Multituberculata|alderique]]) 15:13 2 xun 2023 (UTC) :Don't worry Multituberculata, i will try to traslate! :With my best wishes :Greetings :Amasuela [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 18:35 2 xun 2023 (UTC) ::Thank you very much for the new article! [[Usuariu:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usuariu alderique:Multituberculata|alderique]]) 10:22 3 xun 2023 (UTC) :::@[[Usuariu:Multituberculata|Multituberculata]] :::You tell me that in the translation of the article that you asked me to translate, there is a comment from which it can be suggested that I have not been objective, please tell me which sentence does not correspond to the translation, I think, I remember that I did it from the German language. :::Please tell me what it is, so I can replace it, I have read it again and I do not see what it indicates. :::Greetings ! :::@[[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 15:47 13 xun 2023 (UTC) ::::Hello. ::::The translation and article are very good. As far as I can see, there is nothing wrong nor is there a need for corrections. ::::Yours sincerely, [[Usuariu:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usuariu alderique:Multituberculata|alderique]]) 16:06 13 xun 2023 (UTC) ::Es ist bereits übersetzt, Grüße! [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 10:31 3 xun 2023 (UTC) == Translation request == Hello, Amansuela. Can you translate and create the articles [[:es:Monte Bazardüzü]] and [[:es:Campos Flégreos]] in Asturian Wikipedia? The latter is an active supervolcano. Kindest regards, [[Usuariu:Kurcke|Kurcke]] ([[Usuariu alderique:Kurcke|alderique]]) 12:08 26 feb 2026 (UTC) :Yes, no problem, Now I'm in trip, but I Have not problem. :I will traslate, in April. :Don't worry. :Amasuela. :Asturian wikipedia. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 12:35 26 feb 2026 (UTC) :@[[Usuariu:Kurcke|Kurcke]] :I'm sorry it's taken me a while; I've been traveling in eastern China, but I'm back now. I see you've translated what you requested, so I've expanded the article and added relevant references. :Best regards :Asturian wikipedia :Amasuela [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 13:48 20 abr 2026 (UTC) Yes, don't worry, i'm in trap now, but no problem. Amasuela == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:30 28 abr 2026 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471712 --> :<big>Puedes ser un/a candidatu/a elegible pa la elección de U4C</big> :TRADUCCIÓN :Saludos, :El Comité Coordinador del Códigu Universal de Conducta (CUC) busca candidatos pa les elecciones de 2026. El CUC ye el comité global responsable de supervisar el cumplimientu del Códigu Universal de Conducta . Les elecciones celébrense añalmente y, de ser escoyíu, el miembru del comité exerze el so cargu mientres dos años. :Anguaño, el CUC esixe que los candidatos tengan permisos d'alministrador en siquier xuna wiki , polo que ponemos en contactu con usté, yá que paez que cumple con esti requisitu. Esisten otros requisitos, como tener siquier 18 años y nun trabayar pa la Fundación Wikimedia nin pa nenguna otra filial o capítulu rellacionáu. Puede atopar más información na convocatoria de candidatos en Meta-wiki. Amás, l'idioma de trabayu del comité ye l'inglés; ríquese ciertu dominiu del idioma. :Les elecciones abren el 18 de mayu. Si cumple colos requisitos y ta comenenciudu, tien hasta el 10 de mayu pa presentar la so candidatura. Habrá xuna selmana ente les elecciones por que los candidatos respuendan a les entrugues de la comunidá . La votación #realizar de forma privada en SecurePoll; los candidatos ganadores tienen de llograr siquier el 60 % de los votos. Va Atopar más información na páxina d'Elecciones de 2026, incluyendo cronogramas y otros detalles sobro les candidatures. Si revisa la información y considérase capacitáu , considere presentar la so candidatura pal comité. Si cree que daquién más na so comunidá podría tar comenenciudu y capacitáu, se te anima a postulase. :In partnership with the U4C -- Keegan (WMF) (talk) 18:30 28 abr 2026 (UTC) :@ [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 16:47 27 may 2026 (UTC) == Lláctea, con acentu == ¡Hola! Mira, una cosiquina: vi que cambiares l'axetivu «lláctea», con acentu gráficu, por «llactea» ensin esti, pero ye un error: esti axetivu sí lleva acentu gráficu nel femenín, como na forma neutra y nos plurales, pero non nel masculín singular: ll'''a'''cteu, pero ll'''á'''ctea, ll'''á'''ctea, ll'''á'''cteos, ll'''á'''ctees. Pasa lo mesmo con toos esos axetivos como mediterraneu, contemporaneu, etereu, homoxeneu, oseu, etc., que nel femín y restu formes sí precisen l'acentu: mediterránea, homoxénea, etc. Otra cosa diferente ye usar esi axetivu, *llacteu, porque nel ''DALLA'' nun apaez rexistráu (de fechu, al ser un términu cultu, yera meyor la forma ''lacteu'', pero esto ye otru tema), polo que sería meyor usar, pa referise a lo fecho o rellacionao col lleche, el términu «llecheru», que sí apaez nel ''DALLA''; y en cuantes al nome de la nuestra galaxa, un nome patrimonial asturianu ye Camín de Santiago/Santiagu (apaez nel ''DALLA'', nel ''DGLA'' y nel diccionariu de Sánchez Vicente). [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 07:59 26 may 2026 (UTC) :Tienes razón, mirelo mal, tengo na mio páxina d'usuariu un enllaz a un páxina de nome [[Wikipedia:Chigre/Ortografía]], ellí figura claraménte <u>llacteu</u> en masculín, non en femenín, asina que toles correcciones a llactea que fixi, tan mal. :Voy tar fuera unos días, pero cuando vuelva, buscaré les correcciones que fixi de lláctea pa poneles de forma correuta. :Nel so momentu, busqué nel diccionariu dixital, pero nun alcontré la entrada. :En tou casu, discúlpame y munches gracies por correxime. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 09:20 26 may 2026 (UTC) == Bloquiar páxina == ¡Hola! ¿Podíes bloquiar [[Paramount Pictures|esta páxina]] pa que nun la puedan editar usuarios anónimos? Va siendo yá reiteradamente vandalizada dende IP anónimes, y na wiki n'inglés bloquiaron toes eses cuentes yá, amás de revertir les aiciones que ficieron dende elles. Gracies. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 09:55 27 may 2026 (UTC) :Vsuarezp había puesto un bloqueu dende tou el mundu a usuarios autoconfirmaos, pero vence el próximu trés de Xunu, ahora punxei protección de un añu solo pa alministradores. :Gracies a ti... [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 12:02 27 may 2026 (UTC) ::¡Hola! Yá, bono, adelantóse aquel a bloquiala. Meyor que tea per un añu enteru, estes ediciones vandáliques suelen ser reiteratives per unos díes, quiciabes candalo solo una selmana yera poco. Gracies. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 20:01 27 may 2026 (UTC) gnf0bzjd756gmc4l0qtz5nmr06krqvy 4496982 4496914 2026-05-28T06:47:54Z Amasuela 32214 /* Bloquiar páxina */ Contestar 4496982 wikitext text/x-wiki '''Ye una llástima qu'escaeza mas rápido de lo qu'apriendo..pero asina son les coses..''' reflexón personal.. [[Archivu:PODY barnstar.png|thumb|200px|right|Esti usuariu ye'l 4^u de la [[Wikipedia n'asturianu]] con más númberu d'ediciones.]] [[Ficheru:Escudo gijon.svg|100px|miniaturadeimagen|izquierda]] [[Ficheru:Grado.svg|75px|miniaturadeimagenGrau]] [[Ficheru:Escudo de Yernes y Tameza.svg|75px||Yernes y Tameza]] Hola a toos, El mio nome d'usuariu ye Amasuela y el mio nome real Luis, acompáñovos dende agostu 2006, aunque con periodos d'inactividá, pel momento correxíu erros d'otres páxines. Solo soi unu de los '''{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}''' usuarios activos nesti proyectu. Saludos a toos… -- {{Babel2|en|This user is able to contribute with an '''[[:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés mediu|intermediate]]''' level of '''[[:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés|english]]'''.[[Categoría:Usuarios por idioma - Inglés mediu|{{PAGENAME}}]]}}<noinclude></noinclude> {{BabelN|ast|Esti usuariu ye un falante, ye un dicir '''[[:Categoría:Usuarios por idioma - Asturianu mediu]]''' d''''[[:Categoría:Usuarios por idioma - Asturianu-|asturianu]]'''.<includeonly>[[Categoría:Usuarios por idioma - Asturianu nativu|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantíes d'usuariu - ast- ]]</noinclude>}}<noinclude></noinclude> {{BabelN|gl|{{lang|es|Este usuario es un lector '''[[:Category:Usuarios por idioma - Español nativu|nativo]]''' de '''[[:Category:Usuarios por idioma - Español|español]]'''.[[Category:Usuarios por idioma - Español nativu|{{PAGENAME}}]]}}}} == Títulos == Hola Fotoasturias, gracies pola torna de tantos artículos, pero yera bueno traducir tamién los títulos. Si non los alministradores tendrán una gran xera corrixendo les tos ediciones. __[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) 21:45 15 xun 2016 (UTC) ==D'alcuerdu== D'alcuerdu eso voi faer nes siguientes, pido esculpes. Ye una pena'l que yo nun pueda camudar los títulos, Gustaríame que me dierais la oportunidá de reparar esi erru en cada páxina, nun quixera cargar de trabayu a el alministradores. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:41 18 xun 2016 (UTC)([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 09:18 16 xun 2016 (UTC) : Buenes, Fotoasturias, igualmente con relación con esti tema quería comentate que nos artículos, cuando se fala d'obres lliteraries o títulos de películes faise una tradución del títulu al asturianu y asina dase'l casu, por exemplu en [[La moza de la Perlla]] que se diz: "''Girl with a Pearl Earring'' (traducida como La moza de la perlla n'España y La moza col arete de perlla en Llatinoamérica), película basada na novela", cuando ye evidente qu'esi nun puede ser el títulu que se-y dio n'España. Según creo recordar el criteriu de la nuestra wikipedia ye dexar el títulu na llingua orixinal, o la so versión n'español si ye que la tuvo, salvo qu'hubiera versión n'asturiano. Un saludu. --[[Usuariu:Zato-ino|Zato-ino]] ([[Usuariu alderique:Zato-ino|alderique]]) 05:38 7 xnt 2016 (UTC) :: El criteriu ye dexar el títulu orixinal de la obra a nun ser que tenga versión n'asturianu. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 13:07 7 xnt 2016 (UTC) --------- Buenes Zato-ino, Entendíu, de nun haber película n'Asturianu, ponse'l títulu de la versión n'Español. hai otra mas que voi iguar, de "Viaxe al centru de la tierra", versión de 1959. (camudáu) Disculpame por non saber interpretalo. '''Yá esta camudáu'l título.''' anoto tou lo que m'indiques. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 09:21 7 xnt 2016 (UTC) ==Categorizar== Agradézote fondamente l'esfuerzu que tas faciendo creando tantos artículos y, polo xeneral, tán mui bien. Sicasí, hai dalgo que te falta y ye amesta-yos al final del tou una categoría. Si tienes duldes que nun te dea reparu preguntar. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 13:07 7 xnt 2016 (UTC) ==Gracies "Vsuarezp"== Gracies poles tos palabres, te estimo d'igual manera lo que dices alrodiu del mio trabayu, seguro que lo que me propones ye lo mas fayadizu, pero bonalmente, non se como faelo, asina que va estimar cualquier indicación que me facilite faer lo que me comentes. Munches Gracies rapaz. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 16:34 7 xnt 2016 (UTC) :[https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Categorizaci%C3%B3n Equí tienes], en castellanu, una esplicación amañosa de cómo añader categoríes. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 09:40 12 xnt 2016 (UTC) == Referencias -> Referencies == Hola, Fotoasturias. Cuando faigas tornes tate sollerte de traducir toles seiciones, normalmente dexes "Referencias" en castellán y hai que dir corrixéndolo d'artículu en artículu. --[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) 11:23 12 xnt 2016 (UTC) ======= D'alcuerdu..asina lo fadré Gracies, caray, voi de fallu en fallu.. Cuando-yos referencies sían en otru idioma non nacional, creyí lleer que debía d'ignorales, a pesar de qu'hai referencies n'Inglés realmente interesantes. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 11:27 12 xnt 2016 (UTC) ==Si hai dalgún wikipedista na zona Grau-Uvieu== Podía invitalu a un café y preguntai dalgunes duldes que por mas que lleo -yos instrucciones non acabo de entendeles. Vos vais dicir.. De faer un trabayu decente a faer un mal trabayu, hai un pasu.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:01 12 xnt 2016 (UTC) ==Interrupción temporal de tradiciones en Wikipedia== Viendo los errores que cometo con el consiguiente trabajo de enmienda a todos mis fallos para otros wikipedistas, interrumpo mis acciones en wikipedia, leeré todo lo que pueda de las normas, aunque lo he hecho hasta ahora y puede que sean instrucciones claras para un iniciado, pero no lo es para mi, Gracias por vuestra ayuda y pido disculpas por las molestias. Viendo los erros que cometo col consiguiente trabayu d'enmienda a tolos mios fallos pa otros wikipedistas, atayo les mios acciones en wikipedia, voi lleer tou lo que pueda de les normes, anque lo fixi hasta agora y pue que sían instrucciones clares pa un empecipiáu, pero nun lu ye pal mio, Gracies pola vuesa ayuda y pido esculpes poles molesties. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 13:14 12 xnt 2016 (UTC) --[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) Gracies :Teniendo en cuenta la xera que ties, yo nun lo dexaría, porque siempre que miro la wikipedia veo los tos artículos y bien. Lo único cuando vayas a finar con una torna que cambies el "Referencias" por "Referencies" (yá vi que la torna automática del castellán déxalo asina) y que cuando espublices l'artículu lu edites un momentín p'amesta-y una categoría o dos ;) --[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) 15:32 12 xnt 2016 (UTC) Non te entendiera, comprobé que efectivamente lo de referencies nun salía como referencies, igual qu'enllaces esteriores, que tamién sale en castellán. Toi lleendo y reparando les postreres que subí,. Utilizaba como ayuda a la traducción un programa qu'agora non alcuentru, indicábame les páxines que nun taben traducíes, le ponía titulo e iba traduciendo y corrigiendo por párrafos, pero perdí l'enllaz y nun lo atopo, estimaría indicáresme por aciu un enllaz por onde s'atopa, yo llegaba a esta ayuda de traducción por aciu esti enllaz : """https://ast.wikipedia.org/wiki/Especial:ContentTranslation""" pero ágora diezme que non existe la páxina. Podies mandfame el enllaz [[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:23 12 xnt 2016 (UTC) == Non te entendiera == Non te entendiera, comprobé que efectivamente lo de referenciAs nun salía como referenciEs, igual qu'enllaces esteriores, que tamién sale en castellán. Toi lleendo y reparando les postreres que subí,. Utilizaba como ayuda a la traducción un programa qu'agora non alcuentru, indicábame les páxines que nun taben traducíes, le ponía titulo e iba traduciendo y corrigiendo por párrafos, tamién me marcaba los artículos que llevaba nel mes y nel añu, pero perdí l'enllaz y nun lo atopo, estimaría indicáresme por aciu un enllaz por onde s'atopa, yo llegaba a esta ayuda de traducción por aciu esti enllaz : """[[https://ast.wikipedia.org/wiki/Especial:ContentTranslation]]""" pero ágora diezme que non existe la páxina. Podies mandfame el enllaz [[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) Sigo leyendo todas eses coses que me dices… La cosa ye establecer un orde, un fluxu de trabayu pa cada palabra, viendo lo que falta y lo que puede añedir, creo qu'entiendo. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:23 12 xnt 2016 (UTC) Disculpes.. :Ye verdá, a min tampoco me furrula. Teniendo'n cuenta que ye una beta ye normal. Cuando vuelva a salir siguimos utilizándolu. Igualmente, si precises d'un traductor automáticu prueba http://di098.edv.uniovi.es/apertium/comun/traductor.php, que maxino que será la máquina qu'utilicen pal traductor de Wikipedia. Copies y pegues el testu en castellán, salte abaxo la torna, revísesla y cópiesla equí, amestes les referencies que faiga falta y marques les palabres que quies que redirixan a otru artículu y ya tá, un poco más abegoso que col traductor de Wikipedia, que nos aforraba esa xera, pero Eslema tien un bon traductor, pa que nun faiga falta tornar too a mano ;) --[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) 17:35 12 xnt 2016 (UTC) == Vaya ! == Voi Tener que probalu, yo conozo'l Eslema, igual íguase'l otru, MUCHES GRACIES --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:52 12 xnt 2016 (UTC) == Cuestiones rellacionaes cola llingua en «[[Macizu de Altái]]» == Hola, Fotoasturias. Bienveníu a la Wikipedia n'asturianu. Espero que te pete. Vi dellos erros na to postrer torna. Quiero esponételos pa que los corrixas. * N'asturianu cuando la preposición «de» (y otres) introduz una pallabra qu'entama per vocal, entós apostrófase. Poro, el títulu tá mal: ye «d'Altái» y non *«de Altái». Lo mesmo colos pronomes átonos. * Del mesmu mou, cuando una pallabra termina per vocal y la siguiente tamién comienza per vocal, la preposición s'apostrofa cola segunda, non cola primera. Asina, dizse «como l'''Ek-tagh''», «como l'Ulan-daben», «ente l'Altái» y otros. * La espresión «por cuenta de» quier dicir 'polos medios de [daqué o daquién]' y tamién 'por culpa de [daqué o daquién]'. Polo tanto nun tien munchu sentíu usala en cuentes de 'por razón de', 'a causa de', 'pola mor de'. * «Monte» ye un sustantivu masculín: «Los Montes Doraos d'Altái fueron declaraos [...]». * «Cordal» lo mesmo. «El cordal ye tamién conocíu [...]». * «Pandu» tamién. «[...] pol gran pandu [...]». * «Cume» tamién ye masculín, nun t'enguedeyes. «[...] qu'el so cume ye'l [...]». * N'asturianu, en xeneral dempués de los relativos nun pue ponese'l pronome átonu en posición enclítica, ye dicir, tres del verbu. Asina, ye «que s'espurre» y non *«que espurrese» (y amás equí na forma incorreuta hai dos fallos más: l'apóstrofu y l'acentu). * Correiciones d'ortografía: ** «allugáu», con acentu. ** «respeutivamente». ** Ye «bultable», non *«vultable». Nun sé si se m'escapó dalgún erru. Tá mui bien traducir col Eslema, pero fai'l favor de revisar les tornes enantes d'espublizales. Ye meyor qu'igües los fallos enantes de siguir coles tornes. Munchos saludos, [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 14:07 13 xnt 2016 (UTC) ==Muchas Gracias== Muchas gracias Tovko, [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) Agradezco todas sus indicaciones, correcciones y puntualizaciones he dedicado la mañana de hoy a intentar corregirlo, me dirijo a Usted en Castellano, para evitar el que tenga que corregirme al expresarme en Asturiano, que como ya ha comprobado no me expreso bien en mi lengua. Lo cierto es que llevo toda mi vida hablando un híbrido de Español y Asturiano, y ya habrá comprobado que no tengo conocimientos académicos de mi lengua, he estado los últimos cuarenta años de mi existencia rodeado de personas que hablan el Asturiano como lengua nativa, (pueblos y aldeas) y los entiendo y me entienden, he puesto que poseo conocimientos intermedios porque así lo considero, pero me maravilla leer como se expresa Usted. Me apoyo para hacer traducciones con el traductor beta que utiliza Wikipedia y Eslema si tengo dudas en el título del artículo, como veo al traducir el Macizo de Altaí no lo hizo correctamente y yo no supe ver la incorrección. El caso es que llevo casi Ochocientas páginas traducidas y tras haber recibido su comentario de ayer, me ha hecho ver, al menos tengo ese sentir, que no tengo ni idea, por lo que no se si será conveniente comprar unos un diccionario Español - Asturiano, o interrumpir mi actividad, viendo esto último como mas probable. Tovko le agradezco mucho sus comentarios y le ruego disculpe las molestias. Gracias por su tiempo. Atentamente --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:26 14 xnt 2016 (UTC) == Munches gracies == ==Munches Gracies== Munches gracies Tovko, [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) Estimo toles sos indicaciones, correcciones y puntualizaciones, dediqué la mañana de güei a intentar correxilo, dirixo a Usté en Castellán, pa evitar el que tenga que correxime al espresame n'Asturianu, que como yá comprobó nun espreso bien na mio llíngua. Lo cierto ye que llevo tola mio vida falando un híbridu d'Español y Asturianu, y yá comprobaría que nun tengo conocencies académiques de la mio llingua, tuvi los últimos cuarenta años de la mio esistencia arrodiáu de persones que falen l'Asturianu como llíngua nativa, (pueblos y aldegues) y entender y entiéndenme, he cuidao que tengo conocencies entemedies porque asina lo considero, pero maravíame lleer como s'espresa Usté. Sofito pa faer traducciones col traductor beta qu'utiliza Wikipedia y Eslema si tengo duldes nel títulu del artículu, como veo al traducir el Macizu de Altaí nun lo fixo correchamente y yo nun supi ver la incorreición. Recibiendo'l so comentariu d'ayeri, fíxome ver, siquier tengo esi sentir, que nun tengo nin idea, polo que non se si va ser conveniente mercar unos un diccionariu Español - Asturianu, o atayar la mio actividá, viendo esto últimu como mas probable. Tovko estímolu enforma los sos comentarios y ruégolu esculpe les molesties. Gracies pol so tiempu. Atentamente --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:26 14 xnt 2016 (UTC) == Taller de Wikipedia == Bones Fotoasturias, los próximos díes 26 y 27 de xunetu voi impartir en Xixón un Taller de Wikipedia n'asturianu, ye gratuitu pero con places llimitaes. Si tas interesáu n'apuntate puedes [https://cultura.gijon.es/eventos/show/35082-festival-arcu-atlanticu-2016-wikipedia-en-asturiano/ informate equí] o entrugame lo que quieras. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 17:45 13 xnt 2016 (UTC) ========== Bones --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) Claro que toi comenenciudu, va ser bien interesante. Dime si ye abondu que te lo diga pa tar inscritu, o si precisu faelo na web del Arcu atlánticu. Muches Gracies --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 08:48 14 xnt 2016 (UTC) [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) Llamé a llas oficines del Conceyu de Xixón pa inscribime nel Cursu, dícenme que tengo que tener tarxeta ciudadana, qu'ensin ella nun ye posible, fotografíes, desplazamientu a Xixón a una oficina d'atención al ciudadanu, y yo creo qu'hai que tar empadronáu, nun ye seguro que se pueda per corréu electrónicu, esto ye que non se como acturar, yá falar con ellos ye una carrera de fondu, torgues, colos teléfonos. Pa el mio que ye pa xente de Xixón, porque pa tener la tarxeta de ciudadanu hai que tar empadronáu Sía comoquier Tovko yá me diz que debo d'atayar les traducciones coméntame y eso yá ye atayante: "El problema ye, collaciu, qu'equí espresámonos n'asturianu y non n'amestáu (que de xuru ye l'híbridu que falas)." Ye tou Gracies Vitor. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 19:49 14 xnt 2016 (UTC) --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:32 14 xnt 2016 (UTC) :Bones de nuevo, entrugué y nun fai falta tar empadronáu pa tener la tarxeta ciudadana. Agradeceríate que ficieres un esfuerzu pa poder apuntate y poder solucionate toles duldes, ye indispensable la to participación nesti proyeutu porque nun vamos sobraos de manes. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 16:42 16 xnt 2016 (UTC) ------- [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) Gracies Vitor, voi faer tou lo posible pa sacar la tarxeta ciudadana y encontie al Cursu, anque non se si lleísti que ne dixo TovKo que dexe de traducir porque'l mio Asturianu tien munchos erros y que van acabar echándome, amás ayeri yá me dixeron que dexara de faer babayades. Puedes lleer a continuación los comentarios que me fizo, percima y per debaxo d'esti comentario, nun hai nada peor so estes circunstancies que ser educáu.. Voi Intentar iguar lo lo de Xixón. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 22:22 16 xnt 2016 (UTC) == De nada, pero avisu == A min nun me disgusta falar n'asturianu. El problema ye, collaciu, qu'equí espresámonos n'asturianu y non n'[[Amestáu (rexistru)|amestáu]] (que seguramente ye l'híbridu que falas), asina que nun pues siguir coles traducciones si nun conoces la llingua. Yá tenemos enforma d'artículos mal tornaos como pa qu'amestemos más a la llista. Yá te dixi que tá perbién l'Eslema, pero como tolos traductores automáticos, tien fallos y dacuando graves y ye obligao revisar los resultaos. Entá nun vi les tos correiciones nel artículu. Pídote por favor que nun sigas tornando si nun tas seguru dafechu de lo que faes, porque nos das xeres innecesaries. Ponte primero a correxir los erros. Pa deprender la llingua hai páxines guapes n'Internet, como [http://asturies.com/espaciuytiempu/deprendiasturianu esta]. Tamién tienes una llista llibros [[Wikipedia:Chigre/Ortografía|equí]]. Faime casu, por favor. [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 16:11 14 xnt 2016 (UTC) == De nada, pero avisu == Contestación. Recibíu, Y entendíu tou, lo dicho y lo que diz ente llínees.. Saludos --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 19:40 14 xnt 2016 (UTC) === Revisión de la to torna en [[Compango]] === Póngotelo too en negrina pa que lo veas fácilmente: * Pa entamar, el títulu tamién tá mal: n'asturianu dizse «'''compangu'''». * Lo qu'en castellanu ye'l «tocino entreverado» n'asturianu ye'l «'''tocín entevenao'''» (fíxate'l neutru del axetivu). * Lo que nun se pue facer ye introducir en metá la fras un infinitivu. Polo tanto, dizse «[...] que '''s'añade''' [...]». * «atopara'l» → «'''atopase'l'''». Fallu perclaru provocáu por un erru nel artículu en castellanu y por nun revisar la torna. * «envasado» → «'''envasáu'''». * «'''vacíu'''», con acentu. * «cárnico» → «'''cárnicu'''». * «namá» → «'''namái'''» o «'''namás'''». * N'Asturies nun tenemos eso del «tentempié». Quiciabes podríes dicir a cencielles «comida ente hores». Esisten «les once», que ye la comida llixero que se toma enantes de la xinta, pero nun creo que seya apropiao pa esti contestu. * «[...] la morciella''''l''' chorizu [...]» → «[...] la morciella''', el''' chorizu [...]». Ye que, si nun pones la coma, el sintagma quier dicir «la morciella del chorizu». * «por que» → «'''pa que'''». Tampoco nun pillo por qué nun correxisti esto, ye mui obvio. * «sueli» → «'''suel'''». * «'''débese'''» con acentu. * El traductor nun pue detectar los pronomes átonos, impersonales o reflexivos. «'''Cómense'''». Nun faigas más tornes. Si non echaránte d'equí y yo nun soi alministrador pa torgalo. Yá sabes que tienes el mio alderique pa entrugame lo que quieras sobro la llingua. Saludos, [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 12:21 15 xnt 2016 (UTC) == Compangu == Recibido y entendido de nuevo, claramente. Siento haberle contrariado de nuevo, cuando ayer le deje mi mensaje de que entendía todo lo que me decía eran las '''19:40 14 xnt 2016''' (UTC), en contestación a su escrito "De nada, pero avisu" el cual Usted escribió Tokvo (alderique) '''16:11 14 xnt 2016 (UTC),''' que yo contesté a las '''19,40'''-'''hora en la que lo leí, en ese momento interrumpí las traducciones''', lo del compango fue a las 12,58 horas, antes de que me escribiese Usted, cinco horas antes. Ese mismo día, subí algunas imágenes hechas expresamente para determinados artículos, como la de tortilla de pataques, en el título, que no cambié, dice "tortiella de patates", foto de cebollas rellenas, frixuelos, ristras de chorizos o morciellas. También asigné categoría "Gastronomía d'Asturies" a platos de nuestra gastronomía, sin categoría, creo recordar que sin tocar texto alguno. '''Considerelas interrumpidas''', aunque seguiré subiendo fotografías de precisarse mejorar algunas de las existentes. 11:02 15 jul 2016 (dif | hist) . . (+19)‎ . . Tortiella de patates ‎ (edición actual) 11:01 15 jul 2016 (dif | hist) . . (+7)‎ . . Tortiella de patates ‎ 19:59 14 jul 2016 (dif | hist) . . (-208)‎ . . Usuariu alderique:Fotoasturias ‎ 19:57 14 jul 2016 (dif | hist) . . (-128)‎ . . Usuariu:Fotoasturias ‎ (edición actual) 19:51 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+26)‎ . . Usuariu alderique:Fotoasturias ‎ (→‎De nada, pero avisu) 19:49 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+461)‎ . . Usuariu alderique:Fotoasturias ‎ (→‎Taller de Wikipedia) 19:47 14 jul 2016 (dif | hist) . . (-63)‎ . . Usuariu alderique:Fotoasturias ‎ (→‎Munches Gracies) 19:40 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+205)‎ . . Usuariu alderique:Fotoasturias ‎ (→‎De nada, pero avisu) 15:39 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+45)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ (edición actual) 15:37 14 jul 2016 (dif | hist) . . (0)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ 15:36 14 jul 2016 (dif | hist) . . (0)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ (→‎Ingredientes) 15:36 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+12)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ (→‎Rellenu) 15:29 14 jul 2016 (dif | hist) . . (0)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ 15:29 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+91)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ 15:23 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+39)‎ . . Les Cebolles rellenes ‎ 15:21 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+30)‎ . . Frixuelu ‎ (→‎Degustación) (edición actual) 15:20 14 jul 2016 (dif | hist) . . (0)‎ . . Frixuelu ‎ 15:19 14 jul 2016 (dif | hist) . . (-7)‎ . . Frixuelu ‎ 13:57 14 jul 2016 (dif | hist) . . (-1)‎ . . Tortiella de patates ‎ 13:56 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+82)‎ . . Tortiella de patates ‎ 13:01 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+90)‎ . . Chorizu ‎ (edición actual) 12:58 14 jul 2016 (dif | hist) . . (+2996)‎ . . N Compango ‎ (Creada traduciendo la páxina «Compango») (edición actual) (Etiqueta: Traducción de contenido) Eso es todo Saludos --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 19:02 15 xnt 2016 (UTC) :¿Qué fixisti? ¿Pa qué crees otra vegada [[Compangu|la páxina]]? Y amás les correiciones tán a medies. Esiste la ferramienta de treslladar. Tu pues facelo. Dexa de facer esti tipu babayaes que, como te digo, van espulsate. Yá-y punxi l'avisu de borráu al artículu orixinal porque tien más fallos. Nun yes un novatu. Entama a correxir '''agora mesmo'''. [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 21:56 15 xnt 2016 (UTC) Tokvo (alderique) 21:56 15 xnt 2016 (UTC) ===Entama a correxir agora mesmo=== Buenos días --Tokvo (alderique) 21:56 15 xnt 2016 (UTC) Una cosa es que tenga atribución para hacer algo y otra cosa es que sepa hacerlo, cuando Usted marcó en negrilla en "Compangu" lo que tenía que hacer, lo hice, aunque me dice que sigue teniendo fallos, busqué cada palabra y fui sustituyendo conforme me indicaba la negrilla, y ya que me remarcó que incluso el título estaba mal, lo cambié, porque la aplicación de traducción permite hacerlo, según veo, mal hecho. Llevo en Wikipedia hace diez años, pero por razones que no vienen al caso, he estado ausente de ella y recomencé hace unos meses, y no recuerdo nada de lo anterior, por razones que tampoco vienen al caso explicar. '''“A ver si l'usuariu se compromete a correxilu”''' En las páginas de discusión de Compango y Compangu, puse, repito, en cada una de ellas, que había que unificar las páginas manteniendo la de Compangu, que podría haberlo hecho, no lo dudo, así que no lo hice porque no se como hacerlo. '''Pongo nota en Compango y Compangu, en sus respectivas páginas de discusión, en la fecha y hora indicadas. 19,36 15 xnt''' : Xuntar Compango n'Asturianu con Compangu n'Asturianu, prevaleciendo ésti últimu. Gracies --Fotoasturias (alderique) 19:36 15 xnt 2016 (UTC) Hay un proverbio Macua que viene a decir "No se enseña el camino indicándolo con el dedo, sino caminando delante", pero eso no funciona aquí, y yo a pesar de lo que leo, no siempre doy con la solución. '''Yo no me niego a hacer nada, faltaría mas''', pero para hacer cosas hay que tener dominio de unas técnicas que no he aprendido aún, y visto lo visto, mejor no hacerlo que meter la pata. Por otra parte, no es muy edificante que use estos medios para insultarme, no me vuelva a llamar babayu, no se lo pongo en negrilla, ninguna de las acepciones del término me gusta, las encuentro despectivas. Es evidente, intuyo en que es Usted una persona preparada, de conocimientos, lo que me recuerda que alguien dijo "Todos somos unos ignorantes, pero no todos ignoramos lo mismo". Yo le he tratado con respeto, porque no hay otra forma de tratar a todo el mundo, máxime cuando no me conoce de nada, NO me apresure con semejante orden, exigencia y urgencia, leo esto por la mañana, pero me lo dijo Usted a las 12 de la noche del día anterior, no lo haga ni con negrilla ni sin ella, "Entama a correxir agora mesmo", por muy ignorante que me considere, un respeto, no me pise, ya no tengo edad para recibir improperios de nadie, cuando siendo joven no lo he admitido, menos ahora. '''Hace unos meses''' acudí a un taller de Wikipedia que creo se llamaba WikiAsturias, que se celebraba a instancias de Wikipedia en las Bibliotecas públicas. '''Hace unas semanas''' solicité si habría en mi entorno algún wikipedista que me pudiese ilustrar acerca del modo de trabajar en este medio, el uso de sus herramientas, resolver dudas y que me ayudase a establecer un flujo de trabajo. '''Hace unos días''' fui invitado a “Wikipedia n'asturianu nel Festival Arcu Atlánticu 2016 Wikipedia n'asturianu nel Festival Arcu Atlánticu 2016”, aunque parece ser que se hace para personas que residan en Gijón, pues exigen disponer de la tarjeta de ciudadano, así que no es falta de interés por mi parte el aprender a trabajar mejor, sinceramente creo que en wikipedia las instrucciones en red están muy dispersas, aunque si nadie dice nada, debo de entender que se considera un buen método. Y es curioso que unos días antes de que Usted me escribiese por primera vez, acerca del Macizu d´Altái, consulto y es exactamente un día antes, yo, había escrito en mi página de discusión lo siguiente: INTERRUPCIÓN TEMPORAL DE TRADUCCIONES EN WIKIPEDIA. Volveré a revisar comparando con sus instrucciones en negrilla en la página "Compangu", a ver si doy con lo que omití de sus instrucciones, '''''pero vuelvo a repetir muy a mi pesar no se donde esta la aplicación "Trasladar"''''', así que no es negativa por mi parte a enmendar, sino desconocimiento de como se hace. Alguien dijo que cuando no se pueden decir cosas buenas acerca de circunstancias diversas… es mejor callarse, eso haré. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 11:22 16 xnt 2016 (UTC) He corregido Texto de Compangu, encontré dos palabras mal. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 11:49 16 xnt 2016 (UTC) :Voy a escribirte en castellano porque parece que tienes dificultades con el asturiano. * Primero, yo ya te digo que te puedo (y si quieres, te voy) a ayudar a aprender asturiano, o al menos algo de él (mediante IRC sin más complicación). Ahora bien, no puedes ir editando contenidos y traduciendo artículos en una lengua de la que tú mismo has reconocido tener un nivel deficiente como si fuera esto una pradera. Te digo estas cosas, como te he dicho, para que no te expulsen de la Wikipedia. * También te puedo ayudar a cosas de la interfaz de la wiki, pero bueno, tampoco es tan difícil, el funcionamiento es el mismo que en la Wikipedia en castellano. El botón de trasladar se encuentra justo al lado del del historial. Es posible que metas la pata, pero tienes que hacer un esfuerzo por deshacer la equivocación. El desconocimiento de las normas no exime de su cumplimiento, lo deberías saber. Haberlo dicho antes de ponerte a editar. Razón por la que no te admito que me sueltes ahora ese proverbio intentando aleccionarme. * Me parece muy bien que tengas intención, pero si no corriges lo que te digo a mí no me sirve de nada. Y se me hace difícil pensar que te falta tiempo porque tu contribución en la versión en castellano es diaria. Por eso hablé del compromiso. Las correcciones siguen estando a la mitad. Razón por la cual te apremié y te dije que corrigieras ahora mismo. Evidentemente «ahora mismo» quiere decir «cuanto antes», no que empezaras a corregir justo cuando puse el mensaje. * Yo no te he faltado al respeto. Sigo reafirmándome en que lo que has hecho son tonterías, cosas sin sentido ninguno, algo que tú mismo deberías reconocer. * Te escribí la corrección porque el artículo estaba mal. No sé qué contradicción ves con tu aviso de dejar las traducciones. Y de todas formas que me digas esto no te deja bien parado, porque la traducción de «[[Compango]]» la hiciste después de que te pusiera el aviso. De ti depende, compañero. Aquí todos te ofrecemos nuestra ayuda, pero si andas por ahí editando antes de que te den la ayuda necesaria no seré yo el que impida que los administradores te bloqueen. Te vuelvo a ofrecer mi página de discusión y a repetirte de nuevo que puedo enseñarte algo de asturiano por IRC o algún otro medio. Ya sabes donde encontrarme. Saludos. [[Usuariu:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuariu alderique:Tokvo|alderique]]) 12:01 17 xnt 2016 (UTC) == Moving pages == Hi! If you create an article and then you see that its title is wrong, please do not create again the article with the new title, but use "tressladar" instead: se [[:en:Help:How to move a page]]. In this way you won't create any duplicate! Thank you, --[[Usuariu:Epìdosis|Epìdosis]] ([[Usuariu alderique:Epìdosis|alderique]]) 19:18 18 xnt 2016 (UTC) I appreciate your indications, sorry, please excuse me. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 09:14 19 xnt 2016 (UTC) == Facer referencies == Hola Fotoasturias, si quies poner referencies nun artículu lo meyor ye que lo pongas directamente nel artículu, pa que sepamos les referencies con qué van. Ye fácil, los enllaces que punxisti na seición de "Referencies" en realidá, cuando escribes l'artículu, tienes que ponelos al llau de lo que necesita ser referenciao ente un "< r e f >" y otru "< / r e f >" que pieslla. Por exemplu, yo digo "Xixón tien 270.000 habitantes< r e f > http://www.webcolosdatos.hola < / ref >" y apaecen los enllaces yá abaxo del artículu qu'acabes d'escribir, con un enllaz al puntu que quieres referenciar. Nun sé si m'espliqué. Saludos. --[[Usuariu:Munsterán|Munsterán]] ([[Usuariu alderique:Munsterán|alderique]]) 18:15 25 xnt 2016 (UTC) ===Tienes razón=== Tienes razón, mírolo agora Munsteran….. fecho..! --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 18:26 25 xnt 2016 (UTC) == Número de ediciones == Veo que reduciste el número de ediciones. No tengas miedo en trabajar con el traductor y hacer lo que veas oportuno, mejorarás poco a poco y siempre estaremos detrás para solucionarlo. Un saludo. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 21:57 1 ago 2016 (UTC) == Número de ediciones == [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] He estado haciendo otras cosas, como subir imágenes, ayer subí un pájaro ártico que fotografié en Bañugues y sustituí en la versión Asturiana al que figuraba, que era de Alaska, y otras pequeñas cosas, si edité y busqué referencias en la parte en Español, apartado de vegetación, Fauna y flora de los Concejos de Grado, y Yernes y Tameza, no me atreví a pasarlo al Asturiano porque por mucha buena voluntad que pueda poner y como te comente personalmente, no he venido aquí a buscar ni broncas, ni enfrentamientos, yo me expreso como el 99% de la población asturiana, al corregir al traductor veo faltas evidentes y las corrijo, pero ya sabeis que no tengo ese conocimiento que según vi, se demanda. Si como me comentas que como Administrador se me invita a volver a traducir, lo puedo seguir intentando, pero ten en cuenta que solo soy el último eslabón de la cadena y si alquién me llama la atención por algo que se me permite hacer a sabiendas de mis limitaciones, pues no es plan, como comprenderas. No quiero malos rollos con nadie, no es agradable estar en el ojo del vigilante, aunque tal vez para eso esté, pero con la que he tenido ya tuve suficiente. Tomo nota de tus consejos,"No tengas miedo en trabajar con el traductor y hacer lo que veas oportuno, mejorarás poco a poco y siempre estaremos detrás para solucionarlo." Feliz agosto Nosotros seguiremos fotografiando Mariposas Saludos y Muchas Gracias, --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 13:40 2 ago 2016 (UTC) ==Collaboraciones== Gracies poles tos collaboraciones. Toi viendo que tas faciendo un gran trabayu. Como ves, voi darrera tuyo revisando dalgunes coses que se t'escapen, pero nun t'esmolezas nin te paeza mal. Ye por dexar l'artículu bien y que quede curiosu. Voi amestando una V de revisáu, pa qu'otros usuarios nun pierdan tiempu en revisalu, y asina ganamos toos. Sicasí, has tener curiáu, y re-lleer los artículos: al usar el traductor automáticu, hai fallucos que queden y son cenciellos de deteutar, como por exemplu non-concordancies de xéneru y númberu ("las casas yeren blancos---> les cases yeren blanques"... o cosuques d'esi estilu). Ánimu, y a siguir collaborando! --[[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 18:04 17 ago 2016 (UTC) == [[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 18:04 17 ago 2016 (UTC) Gracies polos ánimos, voi tar sollerte, nun faigo una traducción lliteral, completo los artículos cuando se de la tema, relleo y relleo, inclusive en díes distintos buscando fallos, dacuando los alcuentru, lamentablemente n'otres ocasiones non los alcuentru. Saludos Ástur. Gracies --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 19:08 17 ago 2016 (UTC) ============ [[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]] Toi viendo que s'esta sustituyendo'l términu Camparina por Caparina, al mio paezme que los dos términos son correctos amás de Pomarina y dalgún otru sinónimu col qu'atopé. Ensin saber que se había camudáu solo, camudé dalguna de nuevu a camparina, en fín, entós doi por fechu que nel futuru'l nome correctu ye Caparina. Saludos y Bon día. Gracies --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:12 19 ago 2016 (UTC) == Correcciones == Buenes de nuevo, recalcar que tamos mui contentos coles tos collaboraciones y que gracies a ti vamos medrando nel númberu d'artículos. Como ves hai dalgún usuariu que va corrixendo detrás tuya que nun te paeza mal. Sé que-y dediques munches hores, pero creo que ye meyor que faigas dalgún artículu menos y puedas revisalos un poco más depués de publicalos. Por exemplu hai concordancies de los plurales qu'a veces se te pase, nun ye por ser repunante pero asina aforraríemos trabayu a otros usuarios. Sinón nun pasa nada. Lo dicho, norabona. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 20:23 6 set 2016 (UTC == Contestación a Correcciones == [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 20:23 6 set 2016 (UTC Gracies por el vuestra sufitu, trabajo con varios diccionarios al mesmu tiempu, esfuerzome en mexorar pero a veces les ganes no son suficiente. Agradezco les vuestras recomendaciones y puntos en concretu donde debo fijame mas. Munches son páxines que nun hai en castellán y traduzcoles al castellán y depués al asturianu, cobee traballu, nun me forfugar nello, el númberu de traduciones menguo, como vais ver, pero fíjome mas, ayudaría punxéresme un exemplu de los fallos mas comunes que tengo, pa lleer sobre ello y aprender de los mios erros. tamién estoy categorizandoles según voy fachendones. Acabo de mercar un llibru de gramática d'asturianu, daqué nuevu voi aprender, voi mirar lo de los plurales y cuantes otres equivocaciones indiquéisme que puedo ameyorar. Gracies otra vegada. ==Una consulta== Llevo un proyectu personal dende 2009, un Xardín de Caparines y polinizadores a orilles del Cubia qu'agora yá tien titularidá municipal, dispon de notes de prensa como referencies y cartelería gigante, traducida al Asturianu, Castellanu y asturiana, amás de dellos parterres coles plantes hospederas y nutricies necesaries por qu'efectúen el so ciclu vital completu, ye'l mas antiguu d'España, fue un proyectu único y como el proyectu ta a disposición gratuitamente del que lu quiera, incluides les plantes necesaries, paez que yá se van esporteando a distintes provincies, Santander, Madrid y sur de España. Utilizase pa actividades del mediu ambiente con escolinos, actividades municipales de mediu ambiente y visites concertaes si da'l casi. Non se si sería un bon artículu n'Asturianu, anque non se si pondríase-y la plantiya de promocional, tu qu'opines ¿? En Castellán yá albidro que lu echaríen pa tras, o non, non se.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 10:39 7 set 2016 (UTC)--[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 08:03 7 set 2016 (UTC) :Puede llegar a tener artículu na enciclopedia pero, por conflictu d'intereses nun puedes ser tu el que lo crees nin el que nos lo solicites (a veces ye un poco estricta la política, pero ye asina) Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 17:37 7 set 2016 (UTC) == Entiéndolo, ye lógico.. Otru Saludu ! --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 18:17 7 set 2016 (UTC) == Un recordatoriu útil == Bones, Fotoasturias. Al facer les traducciones automátiques, hai que tener en cuenta que'l programa munches vegaes nun sabe de qué tamos falando, y nun acierta a poner correutamente n'asturianu los términos que tendríen que ser. Ye por eso, que póngote equí les correspondencies castellán/asturianu (que de xuru les sabes), pero nes qu'hai de tener especial curiáu a la hora de facer los artículos. (y nun taba de más revisar tolo fecho) «Huevo, larva, pupa e imago», han traducise por "güevu, canesba, pupa ya imagu". El programa traduz «larva» por ''bárabu''. Pero ''bárabu'' ye una canesba parásita que cría baxo la pelleya'l ganao (Hypoderma bovis). Cuando en castellán dicen «oruga», el programa traduz como "el guxanu". Pero un guxanu nun equival a «oruga; un ''guxanu'' ye un merucu, falando rápido. El términu correutu pa «oruga» ye gata. Como regla xeneral, canesbes son toes, pero la '''gata''', ye la canesba que da llugar a les caparines. Ehí te dexo un dibuxu perprestosu, que tamién allugué nel artículu de [[metamorfosis (bioloxía|metamorfosis]]. [[Ficheru:Holometabolous vs. Hemimetabolous ast3.svg|thumb|left|350px]] Un saludu --[[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 19:46 17 set 2016 (UTC) == '''Un recordatoriu útil''' ==( [[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 19:46 17 set 2016 (UTC) Ye un dibuxu bien ilustrativu y claru, gústame enforma, préstame, Felicidaes pol él. Veo que la crisálida debería n'Asturianu llamala "pupa" según figura. Eslema traduz Oruga por Guxanu, términu que núnca oi antes asociau a oruga, guxanu y merucu (Xixón), o meruca, (Grau) ye lo que siempres escuché. Eslema no traduz demasiado bien y Apertium tien días. Tamién hai otros parásitos como la "canesba" que parasíten les gates de lepidopteros como les Phengaris, pero los parasitadores nun son de dípteros sinón d'himenópteros, nos artículos de wikipedia onde se cita esi comportamientu nun dan detalles, esto ye que meyor nun camudo nada. Voi Revisar escontra tras todo lo fecho y voi sustituyilo polos términos del dibuxu. Sicasí, anque yo nun lu sepa, supongo que va haber dalguna palabra sinónima de "gata" que pueda usar, asina la redacción del testu va ser mas rica n'espresión, piensu qu'una llingua ye mas rica cuanto mas sinónimos tien. Munches gracies Astur Un saludu — --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 08:59 18 set 2016 (UTC) == CATEGORIZACION == [[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 19:46 17 set 2016 (UTC) Hola Ástur, resulta que recibí un avisu sobre la forma en que categorizo les páxines en la edición Española, , concretamente les d'artrópodos, dizme que de normal solo s'inclúi como categoría'l xéneru, yá me diera cuenta de que n'otros idiomes nada mas que ponen el xéneru, ente que yo ponía casi tol árbol taxonómicu. creo que tien razón, pero yo creía que podíen tar los ninfáludos toos xuntos o los licénidos o los artrópodos, o los insectos, pero si pongo solo'l xéneru, les camparines taríen diversificaes. qu'al meyor ye como tienen que tar. Non se si n'Asturianu sigue'l mesmu criteriu. Yá dexara esta entruga en dalguna páxina de discutiniu pero quería preguntate sía que tamién n'Asturianu haya que poner solo'l xéneru, nesti casu d'Artrópodos, pos tamién lleí qu'había un proyectu artrópodos. Yo ponía Artrópodos, Arthrópoda, Arthropoda, Inseutos, Lepidoptera, la familia, lycaenidae o Nymphalidae, etc, y el mas importante el Xéneru.. la nota diz así… "Hola, Fotoasturias! Pasé por algunos de los artículos de taxones que creaste; te comento que no se debe incluir categorías que contienen a otras categorías, ya que eso es "sobrecategorizar". Por ejemplo en el artículo Boloria eunomia se categoriza en Boloria; no corresponde poner la categoría Nymphalidae porque Boloria ya está categorizada en ella. Tampoco Lepidoptera porque esta ya contiene a Nymphalidae, lo mismo para las siguientes superiores Insecta y Arthropoda. Dicho de otra manera: solo se incluye el artículo en la categoría que esté por debajo de todas las demás. En el caso de los taxones inferiores suele ser la categoría del género de la especie. Espero haber explicado de una manera comprensible :) Saludos! " Gracies ==Gracies== Bones Fotoasturias, veo que sigues colos artículos y nun sabes lo que me presta! Nún de los correos entrúguesme porqué quito el nome en castellán de les caparines; verás, al ser la wikipedia n'asturianu, los nomes han ser los binomiales o los nomes comunes n'asturianu. Por supuestu, el nome en castellán puede dir nel artículu en dalgún apartáu nel que se diga: esta especie recibe los siguientes nomes nes llingües de la península: cast xxxx, catal yyy, eusk zzz . Esa ye una idea. Pero na entradilla del artículu, o na ficha de la especie, nun pue ser. Les traducciones lliterales del nome común tampoco son bona idea, y si uses eslema o apertium, ye eso lo que suel pasar. Lo meyor ye, por supuestu, anotar el nome n'asturianu si ye que lu tien. Y nesti puntu quiero suxerite una cosa, pertenezo a un grupu de trabayu nel que se tan clasificando toles especies animales/plantes/fungos d'Asturies, identificando cada nome binomial col so referente n'asturianu. Na estaya d'entomoloxía, hai dos rapazos que tán trabayando y ye dable que puedas aportar dalgo al grupu o te interese collaborar. Cómo lo ves? Un saludu --[[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 14:35 19 och 2016 (UTC) ================ --[[Usuariu:Astur|Astur]] ([[Usuariu alderique:Astur|alderique]]) 14:35 19 och 2016 (UTC) ==Gracies Astur, Acuerdome..== Lo primero yá me lo esplicares nun corréu anterior, yá se que'l nome común n'Asturianu non puede improvisase, tienlu o nun lo tien, y que'l nome productu de traducción, al traviés de dos o tres idiomas, nun ye lo correcto, preguntar porque nuna ficha taxonómica empiézase por describir tol árbol taxonómicu, acabando pol xéneru, Los de la versión en Castellán dixéronme que lo taba faciendo bien complicáu pa los qu'empiecen, non que tuviera mal, refiérense del árbol taxonómicu, y que en la Categoría solo poníase el Xéneru.. Si pa saber faelo correchamente y non categorizar por demás pónesme en contactu con quien lo sabe voi tar encantáu en preguntar, p'asina poder categorizar correchamente, toi falando puramente de Camparines y odonatos o corta narices o llibélules, por poner un exemplu. Solo querdría saber categorizar de forma correcta, porque la mayoría de les categoríes estan por faer y nun quixera faelo mal, Pero nun quixera interferir nel trabayu de los demás, non se si taría al altor de los tos amigos, una y bones lo que mas podría apurrir seríen entrugues, Je ! Gracies Ástur, a la to disposición. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:03 19 och 2016 (UTC) Otra cosa Di-y un repasada a les caparines n'Asturianu pa sustituir guxanos, bárabos, larves y sustituyilos por Canesbes, gates y pupes y quitai la "m" a camparines, que quedaron munches, debo teneles bien amoriaes. PER OTRA PARTE… voi tener que menguar el numbero d'ediciones, porque tengo los güeyos un opacu tocaos. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:09 19 och 2016 (UTC) == Disculpes a ti == ¡Hola! N'absoluto tienes que disculpate. Tas faciendo munchos artículos nuevos y ye lóxico equivocase con dalguna cosa. Y equí tamos toos pa trabayar en conxuntu.--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 20:37 4 avi 2016 (UTC) == Dalgunes correiciones == Bones, volver a date les gracies pol to llabor porque yá creasti cientos d'artículos. Ye induldable que los revises pero tovía olvides dalgunes cuestiones... Un exemplu nel artículu [[Craniophora ligustri]]: *Paleárticu--> Paleárticu *del so localización--> de la so localización *de Europa--> d'Europa *de Asia--> d'Asia Recuerda que lo qu'olvides correxir tu vamos tener que facelo los demás. Un saludu y munches gracies por too. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 13:39 12 avi 2016 (UTC) '''Dalgunes correiciones''' [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] Gracies Viti, yá meto eses correcciones na la mio llibreta, gracies polos avisos.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 13:42 12 avi 2016 (UTC) == Bones fiestes == Munches gracies y bones fiestes y bon entamu d'añu nuevu a ti tamién.--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 16:57 3 xin 2017 (UTC) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.<ref group=survey>This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.</ref> The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.<ref group=survey>Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Click here for contest rules]].</ref> The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=54VAEWE Take the survey now!]'''</big> You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Please visit our [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 22:23 13 xin 2017 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:EGalvez (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/54-VAEWE&oldid=16205395 --> <references group=survey /> == Intercultur == {{es}} Hola. Lo primero, gracias por participar en el concurso, pero lamentablemente solo los artículos listados cuentan para esta edición. Habrá otros concursos sobre otros temas y de hecho se aceptan sugerencias para proyectos y actividades, pero en este caso, los artículos que has añadido de animales no contarían. Saludos. --[[Usuariu:Millars|Millars]] ([[Usuariu alderique:Millars|alderique]]) 14:21 1 feb 2017 (UTC) === Intercultur === Gracias por la información, otra vez será, he borrado todo lo que había subido,, siento mucho las molestias. Saludos --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 14:31 1 feb 2017 (UTC) :No es ninguna molestia. Siento el malentendido, aunque espero que eso no te desanime. De todas formas puedes crear alguno de los artículos propuestos traduciéndolos al asturiano si quieres, aunque puede que no sean de tu interés. De todas formas, gracias por el trabajo realizado. ¿Qué opinas sobre un proyecto/concurso en el futuro sobre fauna y flora de la península? ¿te parecería interesante? --[[Usuariu:Millars|Millars]] ([[Usuariu alderique:Millars|alderique]]) 21:20 1 feb 2017 (UTC) *--[[User:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[User talk:Fotoasturias|talk]]) 09:44, 1 February 2017 (UTC) #[[:ast: Sephisa]]: 4pts #[[:ast: Mynes]]: 4 pts #[[:ast: Nessaea]]: 5 pts #[[:ast: Sephisa chandra]]: 4 pts #[[:ast: Sephisa dichroa]]: 4 pts #[[:ast: Chitoria]]: 4 pts #[[:ast: Phalanta]]: 4 pts == Millars (alderique) 21:20 1 feb 2017 (UTC) == De todas formas, gracias por el trabajo realizado. ¿Qué opinas sobre un proyecto/concurso en el futuro sobre fauna y flora de la península? ¿te parecería interesante? --Millars (alderique) 21:20 1 feb 2017 (UTC) == Me parece una muy buena idea, todavía hay muchos artículos en lenguas extranjeras y nacionales sobre fauna y flora, sobre todo artrópodos, que aun no han sido traducidas entre si, es una buena idea para llevar adelante cuando considere. Muchas gracias Saludos --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 19:00 2 feb 2017 (UTC) == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == (''Sorry to write in English'') <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''28 February, 2017 (23:59 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=54VAEWE Take the survey now.]''' If you already took the survey - thank you! We won't bother you again. '''About this survey:''' You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project here]] or you can read the [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through EmailUser function to [[:m:Special:EmailUser/EGalvez_(WMF)| User:EGalvez (WMF)]]. '''About the Wikimedia Foundation:''' The [[:wmf:Home|Wikimedia Foundation]] supports you by working on the software and technology to keep the sites fast, secure, and accessible, as well as supports Wikimedia programs and initiatives to expand access and support free knowledge globally. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 08:09 23 feb 2017 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:EGalvez (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/54-VAEWE&oldid=16297910 --> == Categorizar == Bones Fotoasturias, soi un pesáu pero cada vez que falo contigo he d'agradecete les miles d'ediciones que ficisti estos meses y los cientos d'artículos nuevos creaos y que, amás, ameyoraron muncho llingüísticamente gracies a les revisiones que tas faciendo. Per otru llau, l'únicu problema que queda ye que tas creando tamién decenes de categoríes que nun categorizaes. Ye dicir, [https://ast.wikipedia.org/wiki/Theretra_tibetiana nel to últimu artículu] hai una categoría colorada: [[w:ast:Categoría:Theretra|Categoría:Theretra]]. Nesa categoría apaecen otros artículos y habría de tar categorizada, nesti casu, na Categoría:Macroglossini y esa n'otra y asina socesivamente hasta topar una que tea creada n'asturianu. Amás, cada vez que creamos un elementu nuevu hemos amestalu a wikidata (pa qu'apaeza na seición llingües que tenemos a la izquierda). Cualquier dulda, entrúguesme. Un saludu y gracies!! --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:28 29 mar 2017 (UTC) :Nun ye un caprichu míu, ye que [https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:Categor%C3%ADasRequeridas&limit=500&offset=0 tenemos un apartáu] onde se recueyen toes eses categoríes inexistentes y yá ye insostenible porque hai más de 5.000 (munches tuyes, pero otres non). --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:32 29 mar 2017 (UTC) ==Categorizar== [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:32 29 mar 2017 (UTC) Esta tema de les categorizaciones diome muncha guerra desque empecé, hubo persones que m'empobinaron y que veníen dicir que la categoría debía de ser la expecie, esto ye, la mas baxa nel arbol taxonómicu, dacuando incluyo una mas proviniente de la traducción l'inglés, ahora la mayoría, al español y que depués abasno al asturianu, si nun esiste va apaecer en colloráu, entendí al traviés de lo lleío poles conversaciones nel estremáu discutiniu que yera lo que tenía que faer, y polo que me dices tengo importantes fallos de categorización, llegué a faer el mio fluxu de trabayu a traves de too lo que te espongo de siguío. Desconocía la esistencia d'esa páxina que recueye mas de 5000 categorizaciones errónees, confió poder tener unes charres como les de Xixón para esclariar estes duldes, acciones incorrectes y munches otres coses. Ties que decime su puedo actualizar la llista de wikipedistas por numberu d'ediciones. '''Ahora pongote lo hablao y lleido pa hacer lo que fize:''' Hola, Fotoasturias! Pasé por algunos de los artículos de taxones que creaste; te comento que no se debe incluir categorías que contienen a otras categorías, ya que eso es "sobrecategorizar". Por ejemplo en el artículo Boloria eunomia se categoriza en Boloria; no corresponde poner la categoría Nymphalidae porque Boloria ya está categorizada en ella. Tampoco Lepidoptera porque esta ya contiene a Nymphalidae, lo mismo para las siguientes superiores Insecta y Arthropoda. Dicho de otra manera: solo se incluye el artículo en la categoría que esté por debajo de todas las demás. En el caso de los taxones inferiores suele ser la categoría del género de la especie. Espero haber explicado de una manera comprensible :) Saludos! --'''Khiari''' (discusión) 00:19 6 oct 2016 (UTC) Entiendo, entonces solo con poner el género es suficiente, de acuerdo, revisaré hacia atrás y y rectificaré. Muchas gracias. Saludos. --Fotoasturias (discusión) 07:46 6 oct 2016 (UTC) La categoría del género y las demás categorías que correspondan, por ejemplo, la distribución geográfica, el estado de conservación, etc. De todas maneras voy a pasar por tus artículos así te ayudo a categorizarlos. Más abajo Rosarinagazo te menciona la ficha de taxón que se puede copiar en esta página: Plantilla:Ficha de taxón (aunque se encuentra incompleta) o bien en alguna página de especies. Es mucho más simple que lo que estás usando ahora. --Khiari (discusión) 14:22 6 oct 2016 (UTC) Ya estaba en la creencia de que poniendo el género sería lo correcto, pero veo páginas que ponen subfamilias u otras categorías diferentes al género, entiendo de que lo estaba haciendo mal pues si estoy tratando de lepidópteros y pongo el género, en el ya van incluidos todos los anteriores de su árbol taxonómico, entiéndase Arthropoda, familia, subfamilia etc, hasta llegar al género, pero la mayoría de géneros no esta creado, algunos géneros son únicos por especie, en fin, que intento adaptarme a lo que veo previamente, pero no veo mucha uniformidad de criterios, pero eso se puede aprender, le doy las gracias por su interés, al igual que a Rosarinagazo. Muchas Gracias ǃ Saludos, --Fotoasturias (discusión) 14:33 6 oct 2016 (UTC) Es cierto! Hay que corregir eso. '''Aunque en los casos en los que la categoría de género no está creada o bien no es necesario crearla porque la especie es única, se categoriza en la familia, es decir, en la última categoría que existe'''. En los artículos Zygaena loti, Erebia gorgone, Boloria pales y Boloria napaea puse la ficha de taxón que te estamos recomendando. --Khiari (discusión) 17:05 6 oct 2016 (UTC) Plantillas de taxon[editar código] Hola: he cambiado en el Art. Issoria lathonia a la "ficha de taxon", que es más fácil de editar, y modificar. Cordial saludo. '''Rosarinagazo''' (discusión) 12:20 6 oct 2016 (UTC) Hola; venía a recomendarte lo mismo, que utilices la {{ficha de taxón}}. No solo porque es mucho más fácil de editar sino que los datos pueden ser exportador e importados desde wikidata. Para las referencias utiliza la plantilla {{llistaref}}, cuando tengas que poner una referencia al catálogo de la vida puedes utilizar la plantilla {{Catalogue of Life}}. Un saludo --Jcfidy (discusión) 14:51 6 oct 2016 (UTC) Plantilla de taxon[editar código] Hola: en Callophrys avis usas una Plantilla de taxon extraordianramente compleja para los ojos neófitos, de alguien que quiera comenzar a editar artículos de taxones. Además, al usar tu Plantilla, no se puede exportar nada desde/hacia WIKIDATA. Otra cuestión es que categorizaste con dos categorías sobreabundantes, pues solo se debe colocar la categoría más baja, que aquí es el género. Un cordial saludo.Rosarinagazo (discusión) 12:10 14 oct 2016 (UTC) Plantilla de taxon[editar código] Hola, buenas tardes, hice la traducción al castellano desde la edición catalana, e importé la misma plantilla de taxon que estaba en su edición, en la versión catalana solo figuraban la tribu como categoría, lo que me sometió a duda, posteriormente en la versión traducida al español incluí como categoría el género, no eliminé la tribu porque supese que alguna razón habría para que la hubiesen puesto, asumo que en lo sucesivo hay que poner exclusivamente el género, entiendo, como me indicas, que al poner la mas baja, sobre ella estan a sumidas todas las demás. Saludos. --Fotoasturias (discusión) 15:32 14 oct 2016 (UTC) Pdtaː No utilizé las plantillas de taxon que me recomendaste semanas antes porque no supe hacerlo, te ruego me disculpes. La misma plantilla catalana también la pasé al Asturiano sin demasiadas dificultades. Gracias. --Fotoasturias (discusión) 15:39 14 oct 2016 (UTC) Entiendo que la plantilla que propones es mas sencilla y excluye, • Suborden, • infraorden, • División, • Superfamilia y • Subfamilia vale ǃ modifico lo traducido hoy… --Fotoasturias (discusión) 11:54 15 oct 2016 (UTC) Esos son los parámetros básicos pero, si te fijas bien verás que hay muchísimos más parámetros. Mira aquí. pd.- Evidentemente no es obligatorio ponerlos todos pero los que ya tienen mejor dejarlos en vez de eliminarlos. Un saludo --'''Jcfidy''' (discusión) 13:18 15 oct 2016 (UTC) Gracias ǃ --Fotoasturias (discusión) 15:02 15 oct 2016 (UTC) CATEGORIZACION[editar código] '''Astur''' (alderique) 19:46 17 set 2016 (UTC) Hola Ástur, resulta que recibí un avisu sobre la forma en que categorizo les páxines en la edición Española, , concretamente les d'artrópodos, dizme que de normal solo s'inclúi como categoría'l xéneru, yá me diera cuenta de que n'otros idiomes nada mas que ponen el xéneru, ente que yo ponía casi tol árbol taxonómicu. creo que tien razón, pero yo creía que podíen tar los ninfáludos toos xuntos o los licénidos o los artrópodos, o los insectos, pero si pongo solo'l xéneru, les camparines taríen diversificaes. qu'al meyor ye como tienen que tar. Non se si n'Asturianu sigue'l mesmu criteriu. Yá dexara esta entruga en dalguna páxina de discutiniu pero quería preguntate sía que tamién n'Asturianu haya que poner solo'l xéneru, nesti casu d'Artrópodos, pos tamién lleí qu'había un proyectu artrópodos. Yo ponía Artrópodos, Arthrópoda, Arthropoda, Inseutos, Lepidoptera, la familia, lycaenidae o Nymphalidae, etc, y el mas importante el Xéneru.. la nota diz así… "Hola, Fotoasturias! Pasé por algunos de los artículos de taxones que creaste; te comento que no se debe incluir categorías que contienen a otras categorías, ya que eso es "sobrecategorizar". Por ejemplo en el artículo Boloria eunomia '''se categoriza en Boloria'''; no corresponde poner la categoría Nymphalidae porque Boloria ya está categorizada en ella. Tampoco Lepidoptera porque esta ya contiene a Nymphalidae, lo mismo para las siguientes superiores Insecta y Arthropoda. Dicho de otra manera: solo se incluye el artículo en la categoría que esté por debajo de todas las demás. En el caso de los taxones inferiores suele ser la categoría del género de la especie. Espero haber explicado de una manera comprensible :) Saludos! " Gracies Ahora si que toy confusu, que debo facer ¿? Gracies. per otra parte tengo en "'''págines en procesu'''" un montón, que no computen como traducciones efectauaes, como arreglo eso ¿? Dejéte estes preguntes en tu página de discusión haz unos dies.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 14:40 29 mar 2017 (UTC) ---- ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:32 29 mar 2017 (UTC) Per otra parte, que puedo faer pa categorizar ensin causar problemes y que puedo faer pa enmendar les categoríes en colloráu.. ye evidente que quiero colaborar pa dejalo bien no posible.. Non se si atayar les traducciones hasta saber como proceder.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 10:36 30 mar 2017 (UTC) == nectífera-nectarífera == Hola Lluis, cuido que tas equivocáu non respondí a esa cuestión. Pero camiento que valen les dos. El castellanu por exemplu nun desemeya nectarívoro de nectívoro. En tou casu personalmente paezme más cenciellu nectíferu. Un saludu. Munches gracies por la tu aportación, nectiferu también me parez más coloquial, pero non sé si ye la más correcta. Agora, per la tarde miré nel diccionariu de la RAE y nectarívoro y nectívoro no figuren recoxies tampoco. Otro saludu ! --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 11:51 4 may 2017 (UTC) == Unes coses == ¡Hola! Mira, vengo de ver que cambiesti nel artículu de [[Sudán]] la pallabra "nordeste" por "nordés". Nun ye correcto, porque "nordés" se refier al vientu que vien del nordeste, y "nordeste" al puntu cardinal. Y otra cosa, la preposición "de" solo fai apostrofación (como otres pallabres n'asturianu) cuando-y sigue una pallabra qu'entama por soníu vocálicu: nel artículu [[Neogurelca masuriensis]] escribiesti ''sur d'Caxmir'', cuando ha ser ''Sur '''de''' Caxmir''. Por favor, cambia estes coses pa que los artículos tean ameyoraos ortográficamente.--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 14:44 7 may 2017 (UTC) ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' Entendíu Etienfr, llamentu haber aniciáu toos esos erros xuntos, creo que yá estan toos vueltos al so estáu orixinal cola ferramienta desfaer. Gracies por correxime.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 15:45 7 may 2017 (UTC) ::Nengún problema. Mira [[Wikipedia:Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios|equí]] la llista de topónimos a usar nesta Wikipedia si tienes duldes de cuála ye la forma a utilizar. Por desgracia, hai munchos artículos onde hai que correxir munchos d'esos exónimos.--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 19:56 9 may 2017 (UTC) ==Otres coses== ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' Toi corrixendo tolos nomes que lleven Republica del Congo por ''"'d'El Congo'''" y tamién vi qu'ente les tos correcciones que hacias taba "'''Queña'''"que sustitues per '''Kenya''', creo recordar, si ye asina puedo correxir toos esos nomes erróneos n'Asturianu, si te paez bien. Saludos --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 14:04 8 may 2017 (UTC) == Cartafueyu informativu == ¡Hola! Nun sé esactamente a qué te refieres colo de "cartafueyu informativu". ¿Quies dicir un "cartafueyu normativu" de los que publica l'Academia de la llingua Asturiana? Que yo sepa, nun hai publicáu nengún sobre los topónimos d'España. Nesta wikipedia siguimos [[Wikipedia:Votaciones/Archivu/2013#Sobre exónimos y demás topónimos a usar na wikipedia n'asturianu|la norma que foi votada cuantayá]]. Pa resumir, nesta Wikipedia usamos les formes tradicionales na llingua correspondiente de, por exemplu, A Coruña, Ourense, Sanxenxo, Gipuzkoa, Santurtzi, Hondarribia, Lleida, Girona, Alacant, etc., y non les formes castellanizaes (*La Coruña, *Gerona, *Fuenterrabía...) nin hiperasturianizaciones que nun tienen xustificación nenguna (*Xirona, *Llérida...).--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 07:42 24 may 2017 (UTC) == Creación d'artículos == Bones, ¿Qué tal too? Veo que tas revisando tolos artículos que ficisti, ye un llabor tremendu. Norabona. D'otra manera, agora paez qu'echamos de menos medrar al ritmu que tábemos medrando gracies a ti y tábemos cuntando con llegar a los 50.000 pal mes de xunetu. Simplemente por sabelo ¿vas crear más artículos? Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 10:28 1 xun 2017 (UTC) :Tenemos un grupu de Telegram pa comunicanos ente los que tamos activos, si me mandes el móvil al corréu, métote. A vegaes ye muncho más rápido y fácil que velo per equí. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 08:11 2 xun 2017 (UTC) == Ediciones repetíes == Bones, creo que yá te lo dixi más veces y si lo faes asina sedrá porque ye más fácil pa ti, pero hai un botonín abaxo llamáu "Amosar previsualización" nel que pues comprobar los cambeos enantes de publicalos y nun publicar 10 cambeos unu per unu. Creo qu'aforraríes tiempu y facilitaríes que los cambeos recientes tuvieren más llimpios pa poder comprobar cambeos d'otros usuarios que nun tengamos controlaos. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:02 14 xun 2017 (UTC) ==Ediciones repeties respuesta == [[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:02 14 xun 2017 (UTC) Entiéndolo, ye que tengo a menudu na red microcortes y si no lo guardo a menudu tengo que repetilo, pero entendiu, harelo con menos guardaos. sientese.. :Nun te preocupes, si pierdes la conexón, con esi sistema de previsualización nun pierdes lo escrito. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:34 14 xun 2017 (UTC) --[[Especial:Contribuciones/85.152.129.166|85.152.129.166]] 12:32 14 xun 2017 (UTC) == Creación d'artículos d'años == Una forma rápida de crear artículos curtios pero necesarios, agora que nun tenemos el traductor, son los años. Tuvi creándolos esta mañana pero, si t'apetez, pues ayudame a completalos porque yo güei nun voi editar más. Fáltenmos los años dende'l [[2045]] al [[2099]] (ye una edición mui repetitiva, namás hai que cambiar la numberación romana y si l'añu ye normal o bisiestu y en qué día de la selmana entama (como en [[2044]], por exemplu). Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:19 17 xun 2017 (UTC) ___________________________ --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:19 17 xun 2017 (UTC) Desde aonde empiezo pa crear un artículo ? normalmente empezábalu desde el traductor, creando nuevos artículos, pero como empiezo el 2045 ¿?, igual lo supe al principiu, pero perdona, de ser así, olvidelo. Asina traduje muches páxines pero fizeles muy al principiu y non me acuerdo. Si me das alguna pista, ayudote. hoy tengo invitaos n'casa, pero en güequinos hágolo. otru saludu --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 11:51 17 xun 2017 (UTC) ::Ye una tarea bien repetitiva como te dixi y pa la que ye qu'uses les pestañes del navegador (si ye Firefox o Chrome, meyor). Simplemente, vas a la páxina del últimu añu creáu (nesti casu entamamos por 2044). Vas ver qu'arriba a la derecha apaecen los años que falten en colorao. Lo qu'has de facer ye "editar códigu" copiar el testu d'esi añu y calcar nel enllaz coloráu de 2045 onde yá vas poder crealu. Pegues el testu de 2044 y sustituyes pola información correspondiente y asina socesivamente con tolos años. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:15 17 xun 2017 (UTC) ========================= --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 11:19 17 xun 2017 (UTC) Ya ta hasta 2070, mañana continuo con ello, --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 16:55 17 xun 2017 (UTC) == traducciones d'años == Bien Vitor, creo que entiendote. Gracies --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 12:17 17 xun 2017 (UTC) == Cambeos na categorización == Bones, toi viendo qu'a vegaes faes cambeos na categorización y añades categoríes por demás. Por exemplu [[Heniocha]] pertenez a la Categoría:Heniocha y esa categoría a la Categoría:Saturniinae. L'artículu Heniocha categorizáreslu coles dos y namás facía falta la primera. Has de procurar nun lo facer asina. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 16:52 23 xun 2017 (UTC) :Otru fallín qu'atopo ye que nun faes los apóstrofos, por exemplu, categorices: Lepidópteros de Australia cuando habría ser d'Australia (lo mesmo con otros países qu'entamen per vocal). Y asina delles más. Por favor, nun te lo tomes a mal. Apunto coses de les qu'igual nun te tas dando cuenta. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 17:00 23 xun 2017 (UTC) == Cambeos na categorización == [[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]] Yo no tengo problema pa aceptar les crítiques, aceptoles toes, de elles aprendiese, pero sobre la categorización, ya planteélo munches veces que entendía que lo correutu tenía que ser poner el xéneru porque era onde taba condensa toda la tabla taxonómica, posteriormente fize extenses preguntes y contestaciones sobre esto tema, que non me contentó nadie, excepto tu, que me dijiste que habría que hacer una reunión pa ver como se trataba esti tema, en principiu ponía el xéneru, pero viendo una respuesta de Rosarinazgo sobre esto tema en castellan, planteles de nuevo, preguntes mies no faltaron, respuestas poques y cortes.. Asina que comencé a poner les que entaben azuleaes na la tabla taxonómica y que no tuviesen el enlace cortau, (link rotu) comenzaba pol xéneru podía ser la familia o subfamilia, en castellan pueden llegar hasta el orden, pero esto comprendo que ye Asturiano, otru mundu.. Entiendo ahora, y esto ye un decir, pero no me lo dixió enantes naide, que tengo que poner el xéneru, tenga o no tenga página creada, pues vale, si ye así como me indiques, no fai problema, pongo el xéneru y to bien. Ye verdá hay munches otres coses, procuro respetar lo que se traduz si tien sentidu, Atópase, repetíase muncho, así que comencé a poner alcuéntrase o alcuéntrense, pa hacer mas fácil lleer el textu, como veo que tu lo uses casí siempre, usarelu mas a menudu en llugar de "Atópase." Lo de el apóstrofe antes de les palabres que comiencen con vocal, tomo nota, yo apúntolo todo en una libretina. Otra cosa, cuestame munchu trabayu el trabayar esclusivamente con "Visualizar, enantes de aceptar, sigo intentándolo. De toes formes creo que valme mas hacer una traducción diaria y dedicar el tiempo necesariu a facela lo mejor que pueda que ver que tienes/tienen que andar necesariamente de atrás miu, no me ofende pero el ver que tras esto tiempu sigo teniendo no los mismos fallos, pero tengo otros, faime repensar si esto que faigo val pa algo. Dedícolu enforma tiempu a la Wiki, munches horas ca día, pero non veo que los resultaos sean buenos, veo que son mas que mediocres, asina que tengo que repensar si merez la pena seguir. Gracies y perdón por el trabayu de tener que tar detrás de todas les mis ediciones, agradezcotelu. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[alderique:Fotoasturias|alderique]]) 17:36 23 xun 2017 (UTC) :Yo anímote a siguir, pero sí ye verdá que toi alcontrando munches coses que solucionar y son miles de cambeos por facer, amás de lo yá comentao hai cientos d'artículos ensin enllazar con elementos wikidata o categoríes enteres qu'hai que cambiar porque ta puestu l'apóstrofu con una consonante. Por exemplu: "Categoría:Insectos descritos n'1897". Como te digo, yo creo que ye necesario que sigas porque somos pocos... pero igual el tiempu que dediques anque seya creando menos artículos, polo menos que pueda ser más correutu tomando nota de lo que te vamos diciendo. Un abrazu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 12:28 24 xun 2017 (UTC) == Usu de los Alderiques == Cuando elimines enllaces rotos, como vienes faciendo, val con qu'avises nel Resume d'abaxo enantes de guardar la páxina. Nun fai falta que lo anuncies nos alderiques de la páxina. Eso ye más comeniente pa comentar errores o discutir sobre'l so conteníu. Como siempre, dígotelo con ánimu constructivu y p'aforrate tiempu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 10:34 30 xun 2017 (UTC) == Usu de los Alderiques == entendido, non se volverá a facer.. --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 13:45 30 xun 2017 (UTC) == Cambeos na categorización == Ye mui difícil tener una norma qu'abarque toles categoríes de Wikipedia (hai munchos miles d'elles). Como te comenté, por ser la más revisada y la más actualizada, la referencia ye la Wikipedia n'inglés y eso vas velo nes Wikipedies n'otres llingües. Per otru llau, nel casu de la Categoría:Micronetinae, cuido que se da una esceición na que tien razón la Wikipedia n'español. Trátase d'una subfamilia de Linyphiidae y tien tol sentíu del mundu que tenga categoría propia anque, nesti casu, namás esista n'español. Nun lo tomes como un ataque al to trabayu, sinón, que ye frutu de la dificultá a la d'establecer un criteriu unitariu. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 18:23 9 xnt 2017 (UTC) == Nomes de países con artículu o ensin elli == ¡Hola! Vi que añadieres l'artículu al nome de país d'''Afghanistán''. Pero hai una pequeña cuestión: *En xeneral, los nomes de países nun usen l'artículu (''España'', ''Francia'', ''Corea'', ''Zimbabwe'', ''Colombia'', y un llargu etcétera, y non *''La España'', *''La Francia'', *''La Corea'', *''El Zimbabwe''... Solo s'usen con artículu si tán determinaos: "La España del sieglu XX", "el Zimbabwe postcolonial"); *Sicasí, hai dalgunos países que'l so nome sí presenta l'artículu siempres, y poro, escríbese esti con mayúscula y nun se faen les contracciones con preposiciones: "El Salvador"/"Vive n'El Salvador" (y non *''vive nel Salvador''): *Per otra parte, hai una serie de nomes de países que puen usase con o ensin artículu, como'l casu d'"Afghanistán" o'l de "India", "Brasil", "China", "Xapón", "Ecuador", "Arxentina", "Canadá", etc.; pero nestos casos, l'artículu nun forma parte del nome, polo qu'ortográficamente l'artículu nun s'escribe con lletra mayúscula (sacantes si entama fras, lóxico), y sí fai les contraccioes precises coles preposiciones: Vive nel Afghanistán (non *''"Vive en L'Afghanistán"''); Ye de l'Arxentina (y non *''"Ye de L'Arxentina"''); n'entrambos casos ye válido tamién "Vive n'Afghanistán", "Ye d'Arxentina". Consulta [[Wikipedia:Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios|la llista países]] pa saber cuálos lleven siempres l'artículu (que vienen alfabetizaos pol artículu y non pol propiu nome'l país) y cuálos lleven opcionalmente l'artículu (que vien mentáu con esti ente paréntesis; y sí, con mayúscula porque se considera qu'entama fras nel llistaxe).--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 14:48 13 xnt 2017 (UTC) ==Entiendolo== Si ta entre parentesis en la llista de países ye opcional. Voy corexir el nome del pais añadiendoy una h, Afg'''h'''anistán, y nom voy a complicame mas. Munches gracies --[[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 16:16 13 xnt 2017 (UTC) == Treslladar == Bones. Vi que nos artículos que tienen el nome mal pones nel alderique el correutu. Si quies, puedes treslladalos tú. Tienes que dir a la pestaña '''Más'', pinchar en ''Treslladar'' y ehí pones el nome que quieras. Si quies dexar una redirección dende el nome incorreutu, dexes marcada la casilla onde lo diz y si non, desmárquesla. Na wiki en castellán ta meyor explicáu: [[:es:Ayuda:Cómo cambiar el nombre de una página|Ayuda:Cómo cambiar el nombre de una página]]. Saludos. --[[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 18:06 6 feb 2018 (UTC) == Munches gracies srg, voy a echai una Güeyada ! [[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 10:56 7 feb 2018 (UTC) == Hestoria/Historia == Hola. Anque dambes palabres son correctes, na Wikipedia preferimos usar el términu aconseyáu pola [[Academia de la Llingua]], que ye '''historia'''. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 09:56 26 mar 2018 (UTC) == tomo buena nota == Hestoria-Historia Saludos.. [[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 09:58 26 mar 2018 (UTC) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=6&prjedc=we6 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 18:41 29 mar 2018 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:WMF Surveys@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we6&oldid=17881422 --> == Númberu d'ediciones == ¡Hola! Solo comentate que les mios 37371 ediciones son nel wikcionariu; en wikipedia tengo 11771. --'''[[Usuariu:Limotecariu|<font color="#6b5a40">Limotecariu</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Limotecariu|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 21:14 1 abr 2018 (UTC) Pídote disculpes Limotecariu! -- [[Usuariu:Fotoasturias|Fotoasturias]] ([[Usuariu alderique:Fotoasturias|alderique]]) 22:50 1 abr 2018 (UTC) == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=6&prjedc=we6 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 01:39 13 abr 2018 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:WMF Surveys@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we6&oldid=17898672 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=6&prjedc=we6 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 00:49 20 abr 2018 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:WMF Surveys@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we6&oldid=17898672 --> == Wikialcuentru == Creé una páxina pa determinar una fecha y orde del día pal [[Wikipedia:Wikialcuentru 2018|Wikialcuentru 2018]]. Como usuariu activu, prestaríame que participares. Un saludu. --[[Usuariu:Vsuarezp|Vsuarezp]] ([[Usuariu alderique:Vsuarezp|alderique]]) 10:48 15 xun 2018 (UTC) == Alministrador == Bones. Como ya pasó un mes de la to candidatura a alministrador, col resultáu de 4-2, acabo de date los permisos d'alministrador. Saludos. --[[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 20:12 17 may 2020 (UTC) == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 18:46 25 set 2020 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Samuel (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == We sent you an e-mail - Replay == I read it ! thank you. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 17:38 27 set 2020 (UTC) == Translation request == Hello. Can you translate and upload the articles [[:es:Escudo de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán]], [[:es:Bandera de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán]] and [[:es:Himno de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán]] in Aragonese Wikipedia? They don't need to be long like the Spanish versions. I also wrote the same request to another user, not knowing if he/she is active or not. Yours sincerely, [[Usuariu:A2D2|A2D2]] ([[Usuariu alderique:A2D2|alderique]]) 08:29 26 xnt 2021 (UTC) :Edə biləcəyim tək şey onu Asturian dilinə tərcümə etməkdir. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 12:34 27 xnt 2021 (UTC) == Artículos revisaos == Hola Amasuela. Pa cuando marques los artículos como revisaos ye meyor que lo faigas usando l'enllaz qu'hai na llista de plantíes (xusto debaxo'l títulu del artículu, "[Revisáu]"). Porque agora tas poniendo siempre <nowiki>{{revisáu|t=20210310192236}}</nowiki> y eso indica que l'artículu foi revisáu el 10 de marzu de 2021 (la parte del "t=20210310" indica 2021-03-10). Al calcar nel enllaz de la plantía pon la fecha actual. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 18:18 24 set 2021 (UTC)<p> : Meca, entiéndolo, copiábalo de una plantilla, siempre la misma, copiar/pegar, mírolo cuando vuelva a casa. : Munches Gracias.. [[Especial:Contribuciones/31.4.238.54|31.4.238.54]] 18:27 24 set 2021 (UTC)</p> : [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 10:05 27 set 2021 (UTC) : No encuentro - <u>usando l'enllaz qu'hai '''na llista de plantíes''' (xusto debaxo'l títulu del artículu, "[Revisáu]")</u> - : Entos entiendo que quedaría así: <nowiki>{{revisáu|t=añu, mes, día}}</nowiki> Munches Gracies. : [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 10:05 27 set 2021 (UTC) :: {{ping|Amasuela}} refiérome a esti enllaz: https://imgur.com/ZaKBeu3 [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 11:51 27 set 2021 (UTC) {{ping|YoaR}}: Solo tengo estos a la vista, '''revisiones''', '''ediciones''', '''visites''' ya '''estadístiques''', como lo amplio pa que apaezca to lo que tu tienes a la vista, como lo que me muestres na imagen ¿? :::tomao de una páxina cualquiera, 173 revisiones desde 2016-06-14 (+19 días), 6 editores, 53 visitas (30 días), creado por: Amasuela (40.801) · Ver las estadísticas completas de la página. :::Na parte superior izquierda tien una llave y lo que paez un lápiz, pero non supi incorpora-y mas opciones. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 16:28 27 set 2021 (UTC) :Gracies Omarete, ya tengo toes les funciones a la vista. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 09:37 3 och 2021 (UTC) Mira a ver si ye que nun tienes activaos los Fastbuttons. Tienes que dir a Preferencies, Accesorios y na seición d'Edición mirar que tengas activao ''Los FastButtons de Racso''. Das a guardar y mires a ver, recargando alguna páxina. --[[Usuariu:Omarete|Omarete]] ([[Usuariu alderique:Omarete|mensaxes]]) 18:55 2 och 2021 (UTC) == How we will see unregistered users == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> ¡Hola! Estás recibiendo este mensaje porque eres administrador de un wiki de Wikimedia. Cuando alguien edita un wiki de Wikimedia sin haber iniciado sesión, mostramos su dirección IP. Como quizá ya sepas, no podremos seguir haciendo esto en el futuro. Es una decisión del departamento legal de la Fundación Wikimedia porque las normas y regulaciones para la privacidad en línea han cambiado. En lugar de la IP mostraremos una identidad enmascarada. Tú, como administrador, '''podrás seguir accediendo a la dirección IP'''. También habrá un nuevo permiso de usuario para aquellos que no son administradores, pero necesitan ver las direcciones IP completas para luchar contra el vandalismo, el acoso y el spam. Los patrulleros también verán parte de la IP incluso sin este permiso. También estamos trabajando en [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|mejores herramientas]] que sirvan de ayuda. Si aún no lo has hecho, [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|puedes leer más en Meta]]. Si quieres asegurarte de no perderte los cambios técnicos en los wikis de Wikimedia, puedes [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscribirte]] al [[m:Tech/News|boletín técnico semanal]]. Tenemos [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|dos propuestas]] sobre el posible funcionamiento del enmascaramiento de direcciones IP. Apreciaremos tus comentarios sobre cómo piensas que esto funcionaría mejor para ti y tu wiki, ahora y en el futuro. Puedes hacérnoslo saber en la [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|página de discusión]]. Puedes escribir en tu idioma. Las sugerencias se publicaron en octubre y decidiremos después del 17 de enero. Gracias. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:10 4 xin 2022 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Johan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(1)&oldid=22532492 --> ====== En contestación a su escrito. Yo creo que lo sucedido de editar sin tener a la vista mi dirección IP puede deberse a que en ese momento tenía activado sin pretenderlo un VPN, no ha habido interés por mi parte de ocultar la IP, y lo siento y les pido disculpas. Soy el mayor interesado en que mi IP este siempre a la vista para que quede acreditada mi labor diaria en wikipedia, Gracias por su escrito, y les ruego una vez mas disculpen las molestias. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 17:11 5 xin 2022 (UTC) ========== ==Vandal== Hola. Sorry for writing in English. I am being followed by an editor who is canvassing me to edit the blocked horror film article on Wikipedia for them (https://ast.wikipedia.org/wiki/Especial:Contribuciones/107.127.53.10 here). They have followed me across many languages of Wikipedia and other wiki sites (wiki quote, wiki commons, etc.(. [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sockpuppet_investigations/Jinnifer/Archive ]. Could you remove them and either delete or lock my Alderique page? Please and thank you. :) [[Usuariu:Andrzejbanas|Andrzejbanas]] ([[Usuariu alderique:Andrzejbanas|alderique]]) 23:33 4 xin 2022 (UTC) == Translation request == Hello. Can you create the article [[:en:Laacher See]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Asturian Wikipedia? Yours sincerely, [[Usuariu:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usuariu alderique:Multituberculata|alderique]]) 15:13 2 xun 2023 (UTC) :Don't worry Multituberculata, i will try to traslate! :With my best wishes :Greetings :Amasuela [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 18:35 2 xun 2023 (UTC) ::Thank you very much for the new article! [[Usuariu:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usuariu alderique:Multituberculata|alderique]]) 10:22 3 xun 2023 (UTC) :::@[[Usuariu:Multituberculata|Multituberculata]] :::You tell me that in the translation of the article that you asked me to translate, there is a comment from which it can be suggested that I have not been objective, please tell me which sentence does not correspond to the translation, I think, I remember that I did it from the German language. :::Please tell me what it is, so I can replace it, I have read it again and I do not see what it indicates. :::Greetings ! :::@[[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 15:47 13 xun 2023 (UTC) ::::Hello. ::::The translation and article are very good. As far as I can see, there is nothing wrong nor is there a need for corrections. ::::Yours sincerely, [[Usuariu:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usuariu alderique:Multituberculata|alderique]]) 16:06 13 xun 2023 (UTC) ::Es ist bereits übersetzt, Grüße! [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 10:31 3 xun 2023 (UTC) == Translation request == Hello, Amansuela. Can you translate and create the articles [[:es:Monte Bazardüzü]] and [[:es:Campos Flégreos]] in Asturian Wikipedia? The latter is an active supervolcano. Kindest regards, [[Usuariu:Kurcke|Kurcke]] ([[Usuariu alderique:Kurcke|alderique]]) 12:08 26 feb 2026 (UTC) :Yes, no problem, Now I'm in trip, but I Have not problem. :I will traslate, in April. :Don't worry. :Amasuela. :Asturian wikipedia. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 12:35 26 feb 2026 (UTC) :@[[Usuariu:Kurcke|Kurcke]] :I'm sorry it's taken me a while; I've been traveling in eastern China, but I'm back now. I see you've translated what you requested, so I've expanded the article and added relevant references. :Best regards :Asturian wikipedia :Amasuela [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 13:48 20 abr 2026 (UTC) Yes, don't worry, i'm in trap now, but no problem. Amasuela == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:30 28 abr 2026 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471712 --> :<big>Puedes ser un/a candidatu/a elegible pa la elección de U4C</big> :TRADUCCIÓN :Saludos, :El Comité Coordinador del Códigu Universal de Conducta (CUC) busca candidatos pa les elecciones de 2026. El CUC ye el comité global responsable de supervisar el cumplimientu del Códigu Universal de Conducta . Les elecciones celébrense añalmente y, de ser escoyíu, el miembru del comité exerze el so cargu mientres dos años. :Anguaño, el CUC esixe que los candidatos tengan permisos d'alministrador en siquier xuna wiki , polo que ponemos en contactu con usté, yá que paez que cumple con esti requisitu. Esisten otros requisitos, como tener siquier 18 años y nun trabayar pa la Fundación Wikimedia nin pa nenguna otra filial o capítulu rellacionáu. Puede atopar más información na convocatoria de candidatos en Meta-wiki. Amás, l'idioma de trabayu del comité ye l'inglés; ríquese ciertu dominiu del idioma. :Les elecciones abren el 18 de mayu. Si cumple colos requisitos y ta comenenciudu, tien hasta el 10 de mayu pa presentar la so candidatura. Habrá xuna selmana ente les elecciones por que los candidatos respuendan a les entrugues de la comunidá . La votación #realizar de forma privada en SecurePoll; los candidatos ganadores tienen de llograr siquier el 60 % de los votos. Va Atopar más información na páxina d'Elecciones de 2026, incluyendo cronogramas y otros detalles sobro les candidatures. Si revisa la información y considérase capacitáu , considere presentar la so candidatura pal comité. Si cree que daquién más na so comunidá podría tar comenenciudu y capacitáu, se te anima a postulase. :In partnership with the U4C -- Keegan (WMF) (talk) 18:30 28 abr 2026 (UTC) :@ [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 16:47 27 may 2026 (UTC) == Lláctea, con acentu == ¡Hola! Mira, una cosiquina: vi que cambiares l'axetivu «lláctea», con acentu gráficu, por «llactea» ensin esti, pero ye un error: esti axetivu sí lleva acentu gráficu nel femenín, como na forma neutra y nos plurales, pero non nel masculín singular: ll'''a'''cteu, pero ll'''á'''ctea, ll'''á'''ctea, ll'''á'''cteos, ll'''á'''ctees. Pasa lo mesmo con toos esos axetivos como mediterraneu, contemporaneu, etereu, homoxeneu, oseu, etc., que nel femín y restu formes sí precisen l'acentu: mediterránea, homoxénea, etc. Otra cosa diferente ye usar esi axetivu, *llacteu, porque nel ''DALLA'' nun apaez rexistráu (de fechu, al ser un términu cultu, yera meyor la forma ''lacteu'', pero esto ye otru tema), polo que sería meyor usar, pa referise a lo fecho o rellacionao col lleche, el términu «llecheru», que sí apaez nel ''DALLA''; y en cuantes al nome de la nuestra galaxa, un nome patrimonial asturianu ye Camín de Santiago/Santiagu (apaez nel ''DALLA'', nel ''DGLA'' y nel diccionariu de Sánchez Vicente). [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 07:59 26 may 2026 (UTC) :Tienes razón, mirelo mal, tengo na mio páxina d'usuariu un enllaz a un páxina de nome [[Wikipedia:Chigre/Ortografía]], ellí figura claraménte <u>llacteu</u> en masculín, non en femenín, asina que toles correcciones a llactea que fixi, tan mal. :Voy tar fuera unos días, pero cuando vuelva, buscaré les correcciones que fixi de lláctea pa poneles de forma correuta. :Nel so momentu, busqué nel diccionariu dixital, pero nun alcontré la entrada. :En tou casu, discúlpame y munches gracies por correxime. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 09:20 26 may 2026 (UTC) == Bloquiar páxina == ¡Hola! ¿Podíes bloquiar [[Paramount Pictures|esta páxina]] pa que nun la puedan editar usuarios anónimos? Va siendo yá reiteradamente vandalizada dende IP anónimes, y na wiki n'inglés bloquiaron toes eses cuentes yá, amás de revertir les aiciones que ficieron dende elles. Gracies. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 09:55 27 may 2026 (UTC) :Vsuarezp había puesto un bloqueu dende tou el mundu a usuarios autoconfirmaos, pero vence el próximu trés de Xunu, ahora punxei protección de un añu solo pa alministradores. :Gracies a ti... [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 12:02 27 may 2026 (UTC) ::¡Hola! Yá, bono, adelantóse aquel a bloquiala. Meyor que tea per un añu enteru, estes ediciones vandáliques suelen ser reiteratives per unos díes, quiciabes candalo solo una selmana yera poco. Gracies. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 20:01 27 may 2026 (UTC) :::Gracies a ti home ! :::Saludos. [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 06:47 28 may 2026 (UTC) sj6v7k88wjjyu0upzsv9mtsxrwwb3xh 0 83140 4496907 4053418 2026-05-27T19:00:21Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496907 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Esfinge ocelada | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Arthropoda]] | classis = [[Insecta]] | ordo = [[Lepidoptera]] | subordo = [[Glossata]] | infraordo = [[Heteroneura]] | zoodivisio = [[Ditrysia]] | familia = [[Sphingidae]] | subfamilia = [[Smerinthinae]] | tribus = [[Smerinthini]] | genus = ''[[Smerinthus]]'' | species = '''''S. ocellatus''''' | binomial = ''Smerinthus ocellatus'' | binomial_authority = [[Linnaeus]], 1758 }} La '''esfinxe ocelada''' o '''semipavón''', '''''Smerinthus ocellatus''''', ye una [[especie]] de lepidópteru [[Ditrysia|ditrisio]] de la [[Familia (bioloxía)|familia]] Sphingidae. (Linnaeus, 1758).<ref>{{en}} http://www.ukmoths.org.uk/species/smerinthus-ocellata/ Smerinthus ocellata UK moths</ref><ref>{{en}} http://www.leps.it/indexjs.htm?SpeciesPages/SmerOcellat.htm Moths and Butterflies of Europe and North Africa</ref> == Subespecies == *''Smerinthus ocellatus ocellatus'' *''Smerinthus ocellatus atlanticus'' <small>Austaut, 1890</small> ((Llindáu a los Montes d'Atles y el so tierres circundante, nes tierres bajes de [[Marruecos]] a [[Tunicia]]))<ref>{{en}} http://tpittaway.tripod.com/sphinx/s_atl.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190701032414/http://tpittaway.tripod.com/sphinx/s_atl.htm |date=2019-07-01 }} |títulu=Sphingidae of the Eastern Palaearctic |publisher=Tpittaway.tripod.com |date= |fechaaccesu=2011-11-01}</ref> *''Smerinthus atlanticus protai'' <small>Speidel & Kaltenbach, 1981</small> (Sardinia and Corsica) <gallery mode="packed"> Smerinthus ocellatus MHNT CUT 2010 0 330 Autouillet, Yvelines, France, male dorsal.jpg|''Smerinthus ocellata'' ♀ Smerinthus ocellatus MHNT CUT 2010 0 330 Autouillet, Yvelines, France, male ventral.jpg|''Smerinthus ocellata'' ♀ △ Smerinthus ocellatus MHNT Female dos.jpg|''Smerinthus ocellata'' ♂ Smerinthus ocellatus MHNT Female ventre.jpg|''Smerinthus ocellata'' ♂ △ Smerinthus ocellatus caterpillar - Keila.jpg|Gata </gallery> ==Canesba== La gata ye pálida verde azuláu o amarellentáu con pequeñes rayes blanquee cruzaes y un cuernu azul na cola. Los llaos tán tachaos blancos o mariellos y los espiráculos son blancos anillaos de colloráu escuru. Les canesbes crecen a aproximao 80 mm. les plantes nutricies ye delles especie de [[Salix]], Populus y Malus. == Pupa == La pupa ye polenca acoloratáu-marrón, y sotiérrase en tierra pel branu tardíu. Los adultos remanecen el branu siguiente en mayu o xunu. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Smerinthus|Ocellata]] esqvrsh2nom8gu6ajn76iuum9qn8d1j 0 83625 4496992 4408346 2026-05-28T07:44:40Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496992 wikitext text/x-wiki {{ficha de taxón | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Arthropoda]] | subphylum = [[Hexapoda]] | classis = [[Insecta]] | ordo = [[Lepidoptera]] | subordo = [[Glossata]] | infraordo = [[Heteroneura]] | unranked_familia = [[Ditrysia]] | superfamilia = [[Hesperioidea]] | familia = [[Hesperiidae]] | subfamilia = [[Pyrginae]] | tribus = '''Tagiadini''' | subdivision_ranks = genus | subdivision = Ver testu. }} Los '''tagiadinos''' (Tagiadini) son una [[Tribu (bioloxía)|tribu]] de lepidópteros [[Ditrysia|ditrisios]] de la sub[[Familia (bioloxía)|familia]] [[Pyrginae]] dientro de la familia [[Hesperiidae]].<ref>{{en}} [http://www.tolweb.org/Tagiadini/95264 ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160307042903/http://www.tolweb.org/Tagiadini/95264 |date=2016-03-07 }}Tagiadini tolweb.</ref> == Xéneros == {| class="" style="margin-bottom: 10px;" | * ''[[Abantis]]'' * ''[[Abraximorpha]]'' * ''[[Calleagris]]'' * ''[[Capila]]'' * ''[[Caprona]]'' * ''[[Chaetocneme]]'' * ''[[Chamunda]]'' * ''[[Coladenia]]'' * ''[[Ctenoptilum]]'' | * ''[[Daimio (animal)|Daimio]]'' * ''[[Darpa]]'' * ''[[Eagris]]'' * ''[[Exometoeca]]'' * ''[[Gerosis]]'' * ''[[Leucochitonea]]'' * ''[[Mooreana]]'' * ''[[Netrobalane]]'' * ''[[Netrocoryne]]'' | * ''[[Odina (animal)|Odina]]'' * ''[[Odontoptilum]]'' * ''[[Pintara]]'' * ''[[Procampta]]'' * ''[[Satarupa]]'' * ''[[Semperium]]'' * ''[[Seseria]]'' * ''[[Tagiades]]'' * ''[[Tapena (animal)|Tapena]]'' |} == Referencies == {{Llistaref}} ==Bibliografía== * Cock, M.J.W.; Congdon, T.C.E. 2011: Observations on the biology of Afro–tropical Hesperiidae (Lepidoptera) principally from Kenya. Part 2. Pyrginae: Tagiadini. Zootaxa, '''2893''': 1–66. [http://www.mapress.com/zootaxa/2011/f/z02893p066f.pdf Preview] * Devyatkin, A.L., A.L., 2001: Hesperiidae of Vietnam, 9. Three new species and one new subspecies from the subfamily Pyrginae (Lepidoptera: Hesperiidae). ''Atalanta'' 32 (3/4): 403-410. * Hsu, Y.F. ; S.C. Chen & C.C. Lu, 2007: On the immature biology of ''Pseudocoladenia dan sadakoe'' (Sonan & Mitono), with a discussion of the systematic status of this rare taxon (Lepidoptera: Hesperiidae). ''The Pan-Pacific Entomologist'' 83 (1): 19-31. * Mendes, L.F. & A. Bivar de Sousa, 2009: The genus ''Abantis'' Hoppfer, 1855 in Angola and description of a new species (Lepidoptera: Hesperiidae: Pyrginae). ''Shilap Revista de Lepidopterologia'' 37 (147): 313-318. * Miller, L.D., L.D., 1971: Descriptions of new species and notes on other ''Hesperiidae'' of Africa. ''Bull. Allyn Museum'' '''2''': 1-17. Full article:[http://www.flmnh.ufl.edu/mcguire/allyn_pdfs/AME02.pdf] * Tennent, W.J., W.J., 2004: A new race of ''Tagiades japetus'' Stoll, 1782, from the Solomon Islands (Russell group) (lepidoptera: Hesperiidae). ''Futoa'' '''48''': 17-18. * Warren, A.D. ; J.R. Ogawa & A.V.Z. Brower, 2008: Phylogenetic relationships of subfamilies and circumscription of tribes in the family ''Hesperiidae'' (Lepidoptera: Hesperioidea). ''Cladistics'' '''24''': 642-676. == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Tagiadini|Tagiadini]] rxf44kgi28clchytvgqlvama0829dtl 0 85706 4496924 4224425 2026-05-27T22:42:57Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496924 wikitext text/x-wiki {{ficha de taxón | | image = | image_width = 250px | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Arthropoda]] | classis = [[Insecta]] | ordo = [[Lepidoptera]] | familia = [[Sphingidae]] | genus = ''[[Sphinx (moth)|Sphinx]]'' | species = '''''S. crassistriga''''' | binomial = ''Sphinx crassistriga'' | binomial_authority = (Rothschild & Jordan, 1903). | synonyms = *''Hyloicus crassistriga'' <small>Rothschild & Jordan, 1903</small> }} '''''Esfinxe crassistriga''''' ye una poliya de la familia [[Sphingidae]] que vuela en [[Xapón]].<ref>[http://sphingidae.myspecies.info/taxonomy/term/2609] Sphingidae Taxonomic Inventory, Sphinx crassistriga (Rothschild & Jordan, 1903).</ref> El so valumbu ye aproximao 38 mm. La parte cimera del cuerpu ye de color pálidu marrón, mientres el llau inferior del mesmu ye canela marrón. La parte cimera de les ales delanteres ye un color madera amarronáu con marques parduzo negráceas, ente que'l llau inferior de dambes ales ye un gris marrón. La parte cimera de les ales traseres tamién ye marrón. == Subespecie == * ''Esfinxe crassistriga crassistriga'' (Honshu en Xapón)<ref>{{Cita web|url=http://tpittaway.tripod.com/china/s_cra.htm|títulu='&#39;Sphinx crassistriga crassistriga'&#39; at Sphingidae of the Eastern Palaearctic|autor=Pittaway AR; Kitching I|author=Pittaway AR; Kitching I|editorial=Tpittaway.tripod.com|publisher=Tpittaway.tripod.com|fechaaccesu=2011-11-01}}</ref> * ''Esfinxe crassistriga aino'' Kishida, 1990 (Hokkaido en Xapón)<ref>{{Cita web|url=http://tpittaway.tripod.com/china/s_ain.htm|títulu='&#39;Sphinx crassistriga aino'&#39; at Sphingidae of the Eastern Palaearctic|autor=Pittaway AR; Kitching I|author=Pittaway AR; Kitching I|editorial=Tpittaway.tripod.com|publisher=Tpittaway.tripod.com|fechaaccesu=2011-11-01|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180609034328/http://tpittaway.tripod.com/china/s_ain.htm|fechaarchivu=2018-06-09}}</ref> == Sinonimia == * Hyloicus crassistriga, Rothschild & Jordan, 1903. == Referencies == {{llistaref}} [[Categoría:Sphingidae]] [[Categoría:Polinizadores]] {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} bht8gop4lj3xj3bhhhchdwxf92vwx21 0 87720 4496938 4464308 2026-05-28T00:49:41Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496938 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Stepanakert''' ({{Lang-hy|Ստեփանակերտ}}, {{Lang-az|Xankəndi}}) ye la ciudá más grande y [[capital (política)|capital]] de la [[República de Nagorno-Karabakh]], una república independiente ''de facto'' que ye reconocida como una parte d'[[Azerbaixán]].<ref>''[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/3658938.stm Regions and territories: Nagorno-Karabakh]'' (n'inglés). [[BBC News]] (13-5-2009).</ref> La población de la ciudá entiende alredor de 50.000 persones d'orixe armeniu. El control del área foi oxetu de disputa ente Azerbaixán y [[Armenia]] dende la disolución de la [[Xunión Soviética]]. La población de minoríes étniques d'[[azerbaixanos]] fuxeron de la ciudá nes primeres etapes de la [[Guerra d'Altu Karabakh]]. Anguaño, Stepanakert, como'l restu d'Altu Karabakh, permanez baxu control militar armeniu. == Historia == === Fundación y yera soviética === Acordies con fontes armenies de la [[Edá Media]], esistió un primer asentamientu establecíu na actual Stepanakert llamáu ''Vararakn'' (''Վարարակն'', que significa "primavera fugaz" n'[[Idioma armeniu|armeniu]]), nome que sería utilizáu hasta [[1847]]. Les fontes d'[[Azerbaixán]], otra manera, afirmen que la ciudá foi fundada a finales del [[sieglu XVIII]] por un [[kan]] de la rexón sol nome de ''Xankəndi'' (n'[[Idioma azerbaixanu|azerbaixanu]]: "la villa del kan"). En [[1923]] Xankəndi foi renomada como Stepanakert poles autoridaes de la [[Xunión Soviética]], n'honor al bolxevique armeniu [[Stepan Shahumyan]]. Asina, la ciudá convertir na capital del [[Óblast Autónomu de Nagorno Karabakh]]. Escontra [[1940]] Stepanakert yá yera la ciudá más importante de la rexón, como exemplu, la so población yera de 10.459 habitantes en [[1939]] y en [[1978]] yá superaba los 30.000 habitantes. En [[1926]] les autoridaes llocales diseñaron una ampliación de la ciudá cola coordinación del prominente arquiteutu armeniu [[Alexander Tamanian]], que se llevaron a cabu ente [[1930]] y [[1960]]. Tamién se constuyeron escueles politéuniques y colexos, amás d'un teatru dramáticu nomáu n'honor a [[Máximu Gorki]]. Amás, Stepanakert convirtióse tamién nun importante nucleu industrial. === Guerra, disolución de la XRSS ya independencia === Les reformes económiques y polítiques que [[Mijail Gorbachov]] empezó a enllantar na [[XRSS]] a partir de [[1985]] significaron pa los armenios una oportunidá de reunificar [[Armenia]] y l'[[Altu Karabakh]]. El [[20 de xineru]] de [[1988]] decenes de miles d'armenios manifestar na antigua Plaza Lenin de Stepanakert (actual Plaza del Renacimientu) reclamando la incorporación del [[Óblast Autónomu de Nagorno Karabakh]] a la [[RSS d'Armenia]], movimientu al que s'oponíen los dirixentes de la [[RSS d'Azerbaixán]], qu'alministraba la rexón. Les rellaciones ente armenios y azerbaixanos foise enterriando y deteriorando tantu que los cuasi tolos azerbaixanos acabaríen abandonando Stepanakert. Dempués de qu'[[Azerbaixán]] declarara la so independencia de la XRSS en [[1991]], Stepanakert foi renomada pol nuevu gobiernu azerbaixanu como Xankəndi como parte d'una campaña [[Anticomunismu|anticomunista]] y [[Nacionalismu|nacionalista]] conocida como "[[azerbaixanificación]]". Tres la [[Guerra del Altu Karabakh]], que s'enllargó dende [[1988]] hasta [[1994]], la población de la ciudá baxó considerablemente, pasando de los 189.000 habitantes d'antes del conflictu a los menos de 50.000 en [[1992]]. Mientres la guerra, la ciudá sufrió graves daños por causa de los bombardeos azerbaixanos, especialmente en [[1992]], cuando les tropes azerbaixanes tomaron una base de [[misiles GRAD]] nes cercaníes de la ciudá. Nun foi hasta la toma de Shusha per parte de les fuercies armenies, el [[9 de mayu]] de [[1992]], cuando cesaron los bombardeos terrestres. Con tou, los bombardeos aéreos siguieron hasta'l fin de la guerra. En [[1994]] establecióse un altu'l fueu non oficial ente [[Armenia]] y [[Azerbaixán]]. == Economía, educación ya instituciones culturales == Antes del conflictu ente [[Armenia]] y [[Azerbaixán]], Stepanakert se destcaba principalmente polos productos de seda y la producción de [[vinu|vinos]]. La economía de la ciudá viose seriamente afeutada por cuenta de la guerra, sicasí, y principalmente gracies a la [[diáspora armenia]], tantu l'actividá económica como'l turismu crecieron de manera considerable. Munchos de los hoteles y complexos turísticos de la ciudá tán dirixíos por estranxeros d'orixe armeniu, como los [[australia]]nos [[Jack Abolakian]] y [[John Iskenderian]]. Hai cinco instituciones d'educación cimera na ciudá: la [[Universidá Estatal d'Artsakh]] y otros cuatro universidaes privaes. La Universidá Estatal foi fundada en [[1969]] como sucursal del Institutu Pedagóxicu de [[Bakú]], la capital d'[[Azerbaixán]]. En [[1973]] foi renomada como Institutu Pedagóxicu de Stepanakert y en [[1995]], tres la [[Guerra d'Altu Karabakh]], recibió'l so actual nome. La UEA ufierta carreres en siete departamentos distintes a una cantidá averada de 4.500 estudiantes. El [[Muséu Estatal d'Artsakh]], asitiáu en Stepanakert, cuenta con una importante coleición d'artefactos antiguos y manuscritos [[Cristianismu|cristianos]] con sieglos d'antigüedá. == Tresporte == La ciudá ye sirvida por un númberu regular de llinies de [[Minibús]] y [[Autobús]] modernu que reemplazaron a los vieyos buses de la dómina de la [[Xunión Soviética]], estos buses ufierten viaxes a otros llugares de [[Nagorno-Karabakh]] que parten dende la ciudá. Stepanakert ye sirvida pol so propiu [[Aeropuertu de Stepanakert|Aeropuertu]] l'aeropuertu lleva munchos años de serviciu pero mientres la [[Guerra de Nagorno Karabakh]] foi destruyíu, en [[2009]] empezó la so reconstrucción y esperábase entrara de nuevu n'operaciones en [[2011]] pero foi retardáu a [[2012]] anque entá sigue tando zarráu por razones polítiques. La ciudá cunta con una llinia de [[ferrocarril]] que la comunica con [[Yevlax]] nel percorríu ente [[Bakú]] - [[Tblisi]] , sicasí [[Azerbaixán]] abandono los viaxes dende l'entamu de la guerra. == Demografía y relixón == Mientres la era soviética nun había cultos tradicionales en Stepanakert, anque munchos de los sos habitantes veníen de families creyentes na [[Ilesia Apostólica Armenia]]. Los fieles allegaben a rezar na Casa de la Cultura de la ciudá. Sicasí, tamién hai na ciudá una ilesia que data del [[sieglu XVIII]], pero nun ta abierta al cultu. En [[2006]] empezar a construyir un nuevu templu na ciudá, con grandes aportaciones económiques pa ello procedentes de la [[diáspora armenia]] n'[[Estaos Xuníos]]. == Deportes == El [[fútbol]] ye'l deporte más popular nel [[Altu Karabakh]] y, poro, en Stepanakert. Por cuenta de ello, la ciudá cunta con un estadiu de fútbol perfectamente forníu. Dende mediaos de la [[década de 1990]] los equipos de fútbol de la ciudá compiten en distintes categoríes de la [[Armenia|República d'Armenia]]. L'equipu de fútbol más representativo de Stepanakert ye'l [[Lernayin Artsakh FC]], que participa na Lliga Nacional de Artsakh, competición empecipiada en [[2009]]. La seleición nacional de fútbol (non reconocida) del [[Altu Karabakh]] foi formada en [[2012]]. El primer alcuentru foi contra la seleición d'[[Abḥasia]], otru Estáu ensin reconocer pola mayoría de la comunidá internacional, que s'apostó en [[setiembre]] del mesmu añu na ciudá de [[Sukhumi]], capital de dichu país asitiada a veres del [[mar Negru]]. Díes dempués volviéronse a enfrentar dambes seleiciones, esta vegada nel Estadiu Republicanu "Stepan Shahumyan". Los otros principales deportes de la ciudá son el [[baloncestu]] y el [[voleibol]]. == Ciudaes hermaniaes == Stepanakert alcuéntrase hermanada coles siguientes ciudaes: * [[Montebello, California]] ([[Estaos Xuníos]]) {{bandera|California}} {{bandera|USA}} * [[Yereván]] ([[Armenia]]) {{bandera|Armenia}} * [[San Sebastián]], [[País Vascu]] ([[España]]) {{bandera|País Vascu}} {{bandera|España}} == Personalidaes destacaes == * [[André (cantante)|André]], cantante * [[Robert Kocharian]], ex-presidente d'[[Armenia]] * [[Serzh Sargsyan]], actual presidente d'[[Armenia]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Stepanakert}} * [http://stepanakert.am/index.php?section=news/index Páxina web del Conceyu de Stepanakert.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170523073158/http://stepanakert.am/index.php?section=news/index |date=2017-05-23 }} {{hy}} {{AvisuTradubot|Stepanakert}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes d'Azerbaixán]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] dfd2rx6jd9o4hlrsoe8i13gho69t26p 0 88811 4496941 4496728 2026-05-28T01:30:08Z XabatuBot 43102 Anovar estadístiques 4496941 wikitext text/x-wiki Esta ye una tabla con toles '''[[Wikipedia|Wikipedies]]''', presentaes n'orde decreciente de páxines de conteníu.<ref name="pdc">Les páxines de conteníu son les páxines de los [[Ayuda:Espaciu de nomes espacios de nomes]] que cada comunidá estima que constitúin la enciclopedia —amás del principal o d'artículos, en delles ediciones añaden otros complementarios—, y qu'amás nun son redireiciones y contienen siquier un enllaz internu.</ref> Los datos anóvense caldía automáticamente (última anovación <onlyinclude>{{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}</onlyinclude>) <!-- bot table start --> {| class="wikitable sortable col2izq col3izq col4izq" style="text-align: right; margin-bottom: 10px;" ! ! Llingua ! Llingua (llocal) ! {{abreviatura|Cód.|Códigu según ISO ISO 639-1}}<ref>La direición [[Llocalizador de recursos uniforme|URL]] de cada Wikipedia tien la estructura <code>http(s)://'''xx'''.wikipedia.org/wiki/</code>, onde '''xx''' ye la identificación de la llingua d'esa Wikipedia, según el códigu de lletres de la norma [ISO 639]-1.</ref> ! {{abreviatura|P. de cont.|Páxines de conteníu}} ! Páxines ! Ediciones ! {{abreviatura|Almins.|Alministradores}} ! Usuarios ! {{abreviatura|U. activos|Usuarios activos}}<ref>Considérase activos a los usuarios que fixeron dalguna aición nel proyeutu nos postreros 30 díes.</ref> ! Archivos ! {{abreviatura|Fond.|Fondura}}<ref>La fondura ye un mididor de l'actividá nuna Wikipedia qu'amuesa con qué frecuencia anoven les páxines de conteníu. <center><math>Fondura=\frac{Ediciones}{P\acute{a}xines}\cdot \left(\frac{P\acute{a}xines - Art\acute{\imath}culos}{Art\acute{\imath}culos} \right)^{2}</math></center></ref> |- | 1 | [[{{#language:en|ast}}]] | {{lang|en|{{#language:en}}}} | <code>[[:en:|en]]</code> | [[:en:Special:Statistics|7&nbsp;187&nbsp;395]] | [[:en:Special:Statistics|65&nbsp;671&nbsp;605]] | [[:en:Special:Statistics|1&nbsp;351&nbsp;709&nbsp;689]] | [[:en:Special:ListUsers/sysop|818]] | [[:en:Special:ListUsers|53&nbsp;006&nbsp;225]] | [[:en:Special:ActiveUsers|276&nbsp;051]] | [[:en:Special:ListFiles|969&nbsp;372]] | 1&nbsp;363 |- | 2 | [[Cebuanu]] | Sinugboanong | <code>[[:ceb:|ceb]]</code> | [[:ceb:Special:Statistics|6&nbsp;115&nbsp;308]] | [[:ceb:Special:Statistics|11&nbsp;234&nbsp;397]] | [[:ceb:Special:Statistics|36&nbsp;998&nbsp;820]] | [[:ceb:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ceb:Special:ListUsers|142&nbsp;622]] | [[:ceb:Special:ActiveUsers|199]] | [[:ceb:Special:ListFiles|3]] | 2 |- | 3 | [[Idioma alemán|Alemán]] | Deutsch | <code>[[:de:|de]]</code> | [[:de:Special:Statistics|3&nbsp;124&nbsp;948]] | [[:de:Special:Statistics|8&nbsp;550&nbsp;208]] | [[:de:Special:Statistics|265&nbsp;184&nbsp;597]] | [[:de:Special:ListUsers/sysop|162]] | [[:de:Special:ListUsers|5&nbsp;165&nbsp;111]] | [[:de:Special:ActiveUsers|36&nbsp;742]] | [[:de:Special:ListFiles|129&nbsp;672]] | 93 |- | 4 | [[Francés]] | français | <code>[[:fr:|fr]]</code> | [[:fr:Special:Statistics|2&nbsp;760&nbsp;446]] | [[:fr:Special:Statistics|13&nbsp;982&nbsp;586]] | [[:fr:Special:Statistics|236&nbsp;100&nbsp;382]] | [[:fr:Special:ListUsers/sysop|143]] | [[:fr:Special:ListUsers|5&nbsp;835&nbsp;679]] | [[:fr:Special:ActiveUsers|38&nbsp;664]] | [[:fr:Special:ListFiles|78&nbsp;761]] | 279 |- | 5 | [[Idioma suecu|Suecu]] | svenska | <code>[[:sv:|sv]]</code> | [[:sv:Special:Statistics|2&nbsp;625&nbsp;802]] | [[:sv:Special:Statistics|6&nbsp;370&nbsp;083]] | [[:sv:Special:Statistics|59&nbsp;248&nbsp;375]] | [[:sv:Special:ListUsers/sysop|64]] | [[:sv:Special:ListUsers|1&nbsp;039&nbsp;024]] | [[:sv:Special:ActiveUsers|4&nbsp;511]] | [[:sv:Special:ListFiles|0]] | 19 |- | 6 | [[Idioma neerlandés|Neerlandés]] | Nederlands | <code>[[:nl:|nl]]</code> | [[:nl:Special:Statistics|2&nbsp;219&nbsp;871]] | [[:nl:Special:Statistics|4&nbsp;782&nbsp;105]] | [[:nl:Special:Statistics|71&nbsp;125&nbsp;804]] | [[:nl:Special:ListUsers/sysop|32]] | [[:nl:Special:ListUsers|1&nbsp;566&nbsp;212]] | [[:nl:Special:ActiveUsers|8&nbsp;331]] | [[:nl:Special:ListFiles|20]] | 20 |- | 7 | [[Idioma español|Español]] | español | <code>[[:es:|es]]</code> | [[:es:Special:Statistics|2&nbsp;115&nbsp;869]] | [[:es:Special:Statistics|8&nbsp;655&nbsp;104]] | [[:es:Special:Statistics|173&nbsp;208&nbsp;652]] | [[:es:Special:ListUsers/sysop|54]] | [[:es:Special:ListUsers|7&nbsp;979&nbsp;514]] | [[:es:Special:ActiveUsers|43&nbsp;514]] | [[:es:Special:ListFiles|0]] | 191 |- | 8 | [[Idioma rusu|Rusu]] | русский | <code>[[:ru:|ru]]</code> | [[:ru:Special:Statistics|2&nbsp;102&nbsp;541]] | [[:ru:Special:Statistics|8&nbsp;501&nbsp;349]] | [[:ru:Special:Statistics|153&nbsp;001&nbsp;135]] | [[:ru:Special:ListUsers/sysop|63]] | [[:ru:Special:ListUsers|3&nbsp;970&nbsp;197]] | [[:ru:Special:ActiveUsers|19&nbsp;229]] | [[:ru:Special:ListFiles|265&nbsp;542]] | 167 |- | 9 | [[Idioma italianu|Italianu]] | italiano | <code>[[:it:|it]]</code> | [[:it:Special:Statistics|1&nbsp;971&nbsp;149]] | [[:it:Special:Statistics|8&nbsp;783&nbsp;668]] | [[:it:Special:Statistics|150&nbsp;568&nbsp;218]] | [[:it:Special:ListUsers/sysop|103]] | [[:it:Special:ListUsers|3&nbsp;019&nbsp;889]] | [[:it:Special:ActiveUsers|29&nbsp;739]] | [[:it:Special:ListFiles|123&nbsp;548]] | 205 |- | 10 | [[Idioma polacu|Polacu]] | polski | <code>[[:pl:|pl]]</code> | [[:pl:Special:Statistics|1&nbsp;696&nbsp;441]] | [[:pl:Special:Statistics|4&nbsp;027&nbsp;763]] | [[:pl:Special:Statistics|79&nbsp;648&nbsp;489]] | [[:pl:Special:ListUsers/sysop|95]] | [[:pl:Special:ListUsers|1&nbsp;562&nbsp;001]] | [[:pl:Special:ActiveUsers|10&nbsp;038]] | [[:pl:Special:ListFiles|264]] | 37 |- | 11 | [[Árabe exipcianu]] | مصرى | <code>[[:arz:|arz]]</code> | [[:arz:Special:Statistics|1&nbsp;631&nbsp;860]] | [[:arz:Special:Statistics|2&nbsp;255&nbsp;121]] | [[:arz:Special:Statistics|13&nbsp;051&nbsp;984]] | [[:arz:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:arz:Special:ListUsers|287&nbsp;447]] | [[:arz:Special:ActiveUsers|365]] | [[:arz:Special:ListFiles|1&nbsp;303]] | 1 |- | 12 | [[Chinu mandarín|Chinu]] | 中文 | <code>[[:zh:|zh]]</code> | [[:zh:Special:Statistics|1&nbsp;537&nbsp;393]] | [[:zh:Special:Statistics|8&nbsp;397&nbsp;822]] | [[:zh:Special:Statistics|92&nbsp;509&nbsp;487]] | [[:zh:Special:ListUsers/sysop|61]] | [[:zh:Special:ListUsers|4&nbsp;092&nbsp;882]] | [[:zh:Special:ActiveUsers|14&nbsp;430]] | [[:zh:Special:ListFiles|70&nbsp;221]] | 219 |- | 13 | [[Xaponés]] | 日本語 | <code>[[:ja:|ja]]</code> | [[:ja:Special:Statistics|1&nbsp;503&nbsp;459]] | [[:ja:Special:Statistics|4&nbsp;416&nbsp;023]] | [[:ja:Special:Statistics|109&nbsp;506&nbsp;534]] | [[:ja:Special:ListUsers/sysop|39]] | [[:ja:Special:ListUsers|2&nbsp;649&nbsp;547]] | [[:ja:Special:ActiveUsers|25&nbsp;612]] | [[:ja:Special:ListFiles|6&nbsp;675]] | 93 |- | 14 | [[Idioma ucraín|Ucraín]] | українська | <code>[[:uk:|uk]]</code> | [[:uk:Special:Statistics|1&nbsp;422&nbsp;686]] | [[:uk:Special:Statistics|5&nbsp;331&nbsp;537]] | [[:uk:Special:Statistics|48&nbsp;036&nbsp;872]] | [[:uk:Special:ListUsers/sysop|44]] | [[:uk:Special:ListUsers|908&nbsp;660]] | [[:uk:Special:ActiveUsers|5&nbsp;934]] | [[:uk:Special:ListFiles|114&nbsp;758]] | 68 |- | 15 | [[Árabe]] | العربية | <code>[[:ar:|ar]]</code> | [[:ar:Special:Statistics|1&nbsp;315&nbsp;099]] | [[:ar:Special:Statistics|9&nbsp;136&nbsp;993]] | [[:ar:Special:Statistics|74&nbsp;622&nbsp;453]] | [[:ar:Special:ListUsers/sysop|24]] | [[:ar:Special:ListUsers|2&nbsp;929&nbsp;745]] | [[:ar:Special:ActiveUsers|6&nbsp;655]] | [[:ar:Special:ListFiles|56&nbsp;309]] | 289 |- | 16 | [[Vietnamita]] | Tiếng Việt | <code>[[:vi:|vi]]</code> | [[:vi:Special:Statistics|1&nbsp;301&nbsp;110]] | [[:vi:Special:Statistics|4&nbsp;587&nbsp;751]] | [[:vi:Special:Statistics|75&nbsp;064&nbsp;777]] | [[:vi:Special:ListUsers/sysop|16]] | [[:vi:Special:ListUsers|1&nbsp;060&nbsp;687]] | [[:vi:Special:ActiveUsers|4&nbsp;533]] | [[:vi:Special:ListFiles|28&nbsp;043]] | 104 |- | 17 | [[Samareñu]] | Winaray | <code>[[:war:|war]]</code> | [[:war:Special:Statistics|1&nbsp;266&nbsp;907]] | [[:war:Special:Statistics|2&nbsp;870&nbsp;505]] | [[:war:Special:Statistics|7&nbsp;735&nbsp;040]] | [[:war:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:war:Special:ListUsers|66&nbsp;770]] | [[:war:Special:ActiveUsers|69]] | [[:war:Special:ListFiles|42]] | 4 |- | 18 | [[Portugués]] | Idioma português | <code>[[:pt:|pt]]</code> | [[:pt:Special:Statistics|1&nbsp;173&nbsp;151]] | [[:pt:Special:Statistics|6&nbsp;108&nbsp;609]] | [[:pt:Special:Statistics|72&nbsp;148&nbsp;181]] | [[:pt:Special:ListUsers/sysop|51]] | [[:pt:Special:ListUsers|3&nbsp;421&nbsp;087]] | [[:pt:Special:ActiveUsers|7&nbsp;844]] | [[:pt:Special:ListFiles|67&nbsp;876]] | 209 |- | 19 | [[Idioma persa|Persa]] | فارسی | <code>[[:fa:|fa]]</code> | [[:fa:Special:Statistics|1&nbsp;075&nbsp;641]] | [[:fa:Special:Statistics|6&nbsp;043&nbsp;253]] | [[:fa:Special:Statistics|43&nbsp;683&nbsp;757]] | [[:fa:Special:ListUsers/sysop|38]] | [[:fa:Special:ListUsers|1&nbsp;520&nbsp;595]] | [[:fa:Special:ActiveUsers|1&nbsp;388]] | [[:fa:Special:ListFiles|98&nbsp;371]] | 154 |- | 20 | [[Idioma chechenu|Chechenu]] | нохчийн | <code>[[:ce:|ce]]</code> | [[:ce:Special:Statistics|863&nbsp;790]] | [[:ce:Special:Statistics|1&nbsp;887&nbsp;531]] | [[:ce:Special:Statistics|15&nbsp;685&nbsp;484]] | [[:ce:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ce:Special:ListUsers|46&nbsp;078]] | [[:ce:Special:ActiveUsers|90]] | [[:ce:Special:ListFiles|333]] | 12 |- | 21 | [[Catalán]] | ca | <code>[[:ca:|ca]]</code> | [[:ca:Special:Statistics|794&nbsp;509]] | [[:ca:Special:Statistics|2&nbsp;000&nbsp;646]] | [[:ca:Special:Statistics|37&nbsp;284&nbsp;563]] | [[:ca:Special:ListUsers/sysop|25]] | [[:ca:Special:ListUsers|569&nbsp;300]] | [[:ca:Special:ActiveUsers|2&nbsp;353]] | [[:ca:Special:ListFiles|11&nbsp;391]] | 43 |- | 22 | [[idioma indonesiu|Indonesiu]] | Idioma indonesiu | <code>[[:id:|id]]</code> | [[:id:Special:Statistics|776&nbsp;960]] | [[:id:Special:Statistics|4&nbsp;181&nbsp;738]] | [[:id:Special:Statistics|29&nbsp;251&nbsp;315]] | [[:id:Special:ListUsers/sysop|47]] | [[:id:Special:ListUsers|1&nbsp;696&nbsp;506]] | [[:id:Special:ActiveUsers|7&nbsp;451]] | [[:id:Special:ListFiles|66&nbsp;591]] | 134 |- | 23 | [[Idioma coreanu|Coreanu]] | 한국어 | <code>[[:ko:|ko]]</code> | [[:ko:Special:Statistics|747&nbsp;362]] | [[:ko:Special:Statistics|3&nbsp;536&nbsp;742]] | [[:ko:Special:Statistics|41&nbsp;764&nbsp;622]] | [[:ko:Special:ListUsers/sysop|23]] | [[:ko:Special:ListUsers|1&nbsp;016&nbsp;622]] | [[:ko:Special:ActiveUsers|6&nbsp;370]] | [[:ko:Special:ListFiles|15&nbsp;363]] | 164 |- | 24 | [[Idioma tártaru]] | татарча/tatarça | <code>[[:tt:|tt]]</code> | [[:tt:Special:Statistics|706&nbsp;407]] | [[:tt:Special:Statistics|1&nbsp;457&nbsp;372]] | [[:tt:Special:Statistics|5&nbsp;926&nbsp;754]] | [[:tt:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:tt:Special:ListUsers|60&nbsp;578]] | [[:tt:Special:ActiveUsers|118]] | [[:tt:Special:ListFiles|7&nbsp;049]] | 5 |- | 25 | [[Idioma serbiu|Serbiu]] | српски / srpski | <code>[[:sr:|sr]]</code> | [[:sr:Special:Statistics|704&nbsp;909]] | [[:sr:Special:Statistics|4&nbsp;168&nbsp;669]] | [[:sr:Special:Statistics|30&nbsp;955&nbsp;417]] | [[:sr:Special:ListUsers/sysop|9]] | [[:sr:Special:ListUsers|573&nbsp;594]] | [[:sr:Special:ActiveUsers|1&nbsp;836]] | [[:sr:Special:ListFiles|40&nbsp;158]] | 179 |- | 26 | [[Turcu]] | Türkçe | <code>[[:tr:|tr]]</code> | [[:tr:Special:Statistics|684&nbsp;295]] | [[:tr:Special:Statistics|3&nbsp;401&nbsp;638]] | [[:tr:Special:Statistics|37&nbsp;163&nbsp;559]] | [[:tr:Special:ListUsers/sysop|22]] | [[:tr:Special:ListUsers|1&nbsp;821&nbsp;092]] | [[:tr:Special:ActiveUsers|5&nbsp;331]] | [[:tr:Special:ListFiles|44&nbsp;611]] | 172 |- | 27 | [[Noruegu|Noruegu (Bokmål)]] | norsk | <code>[[:no:|no]]</code> | [[:no:Special:Statistics|684&nbsp;290]] | [[:no:Special:Statistics|1&nbsp;912&nbsp;544]] | [[:no:Special:Statistics|25&nbsp;746&nbsp;794]] | [[:no:Special:ListUsers/sysop|35]] | [[:no:Special:ListUsers|713&nbsp;212]] | [[:no:Special:ActiveUsers|2&nbsp;230]] | [[:no:Special:ListFiles|4]] | 43 |- | 28 | [[Idioma finlandés|Finlandés]] | suomi | <code>[[:fi:|fi]]</code> | [[:fi:Special:Statistics|619&nbsp;142]] | [[:fi:Special:Statistics|1&nbsp;583&nbsp;366]] | [[:fi:Special:Statistics|23&nbsp;971&nbsp;834]] | [[:fi:Special:ListUsers/sysop|35]] | [[:fi:Special:ListUsers|662&nbsp;345]] | [[:fi:Special:ActiveUsers|3&nbsp;784]] | [[:fi:Special:ListFiles|80&nbsp;099]] | 37 |- | 29 | [[Idioma checu|Checu]] | čeština | <code>[[:cs:|cs]]</code> | [[:cs:Special:Statistics|592&nbsp;539]] | [[:cs:Special:Statistics|1&nbsp;649&nbsp;716]] | [[:cs:Special:Statistics|25&nbsp;884&nbsp;469]] | [[:cs:Special:ListUsers/sysop|31]] | [[:cs:Special:ListUsers|791&nbsp;298]] | [[:cs:Special:ActiveUsers|4&nbsp;903]] | [[:cs:Special:ListFiles|1]] | 50 |- | 30 | [[Idioma húngaru|Húngaru]] | magyar | <code>[[:hu:|hu]]</code> | [[:hu:Special:Statistics|569&nbsp;391]] | [[:hu:Special:Statistics|1&nbsp;617&nbsp;852]] | [[:hu:Special:Statistics|28&nbsp;968&nbsp;837]] | [[:hu:Special:ListUsers/sysop|22]] | [[:hu:Special:ListUsers|641&nbsp;213]] | [[:hu:Special:ActiveUsers|3&nbsp;424]] | [[:hu:Special:ListFiles|9&nbsp;502]] | 61 |- | 31 | [[Rumanu]] | Idioma rumanu | <code>[[:ro:|ro]]</code> | [[:ro:Special:Statistics|543&nbsp;910]] | [[:ro:Special:Statistics|3&nbsp;037&nbsp;648]] | [[:ro:Special:Statistics|17&nbsp;709&nbsp;404]] | [[:ro:Special:ListUsers/sysop|18]] | [[:ro:Special:ListUsers|752&nbsp;739]] | [[:ro:Special:ActiveUsers|2&nbsp;189]] | [[:ro:Special:ListFiles|120&nbsp;228]] | 123 |- | 32 | [[Idioma vascu|Vascu]] | euskara | <code>[[:eu:|eu]]</code> | [[:eu:Special:Statistics|489&nbsp;313]] | [[:eu:Special:Statistics|1&nbsp;044&nbsp;670]] | [[:eu:Special:Statistics|10&nbsp;628&nbsp;220]] | [[:eu:Special:ListUsers/sysop|12]] | [[:eu:Special:ListUsers|194&nbsp;639]] | [[:eu:Special:ActiveUsers|930]] | [[:eu:Special:ListFiles|0]] | 13 |- | 33 | [[Idioma serbocroata|Serbocroata]] | srpskohrvatski / српскохрватски | <code>[[:sh:|sh]]</code> | [[:sh:Special:Statistics|461&nbsp;622]] | [[:sh:Special:Statistics|4&nbsp;629&nbsp;756]] | [[:sh:Special:Statistics|42&nbsp;580&nbsp;844]] | [[:sh:Special:ListUsers/sysop|8]] | [[:sh:Special:ListUsers|356&nbsp;815]] | [[:sh:Special:ActiveUsers|321]] | [[:sh:Special:ListFiles|9&nbsp;994]] | 750 |- | 34 | [[Urdú]] | اردو | <code>[[:ur:|ur]]</code> | [[:ur:Special:Statistics|458&nbsp;687]] | [[:ur:Special:Statistics|2&nbsp;754&nbsp;176]] | [[:ur:Special:Statistics|10&nbsp;633&nbsp;382]] | [[:ur:Special:ListUsers/sysop|9]] | [[:ur:Special:ListUsers|212&nbsp;413]] | [[:ur:Special:ActiveUsers|421]] | [[:ur:Special:ListFiles|9&nbsp;576]] | 97 |- | 35 | [[Idioma malayu|Malayu]] | Bahasa Melayu | <code>[[:ms:|ms]]</code> | [[:ms:Special:Statistics|438&nbsp;907]] | [[:ms:Special:Statistics|1&nbsp;184&nbsp;049]] | [[:ms:Special:Statistics|6&nbsp;845&nbsp;029]] | [[:ms:Special:ListUsers/sysop|13]] | [[:ms:Special:ListUsers|396&nbsp;598]] | [[:ms:Special:ActiveUsers|2&nbsp;187]] | [[:ms:Special:ListFiles|17&nbsp;903]] | 17 |- | 36 | [[Hebréu]] | עברית | <code>[[:he:|he]]</code> | [[:he:Special:Statistics|397&nbsp;621]] | [[:he:Special:Statistics|1&nbsp;662&nbsp;936]] | [[:he:Special:Statistics|43&nbsp;246&nbsp;767]] | [[:he:Special:ListUsers/sysop|25]] | [[:he:Special:ListUsers|1&nbsp;319&nbsp;020]] | [[:he:Special:ActiveUsers|7&nbsp;796]] | [[:he:Special:ListFiles|87&nbsp;896]] | 263 |- | 38 | [[Esperantu]] | Esperanto | <code>[[:eo:|eo]]</code> | [[:eo:Special:Statistics|385&nbsp;655]] | [[:eo:Special:Statistics|865&nbsp;621]] | [[:eo:Special:Statistics|9&nbsp;362&nbsp;586]] | [[:eo:Special:ListUsers/sysop|13]] | [[:eo:Special:ListUsers|255&nbsp;046]] | [[:eo:Special:ActiveUsers|386]] | [[:eo:Special:ListFiles|19&nbsp;720]] | 17 |- | 39 | [[Idioma uzbequistanín|Uzbequistanín]] | oʻzbekcha/ўзбекча | <code>[[:uz:|uz]]</code> | [[:uz:Special:Statistics|342&nbsp;918]] | [[:uz:Special:Statistics|1&nbsp;257&nbsp;698]] | [[:uz:Special:Statistics|6&nbsp;150&nbsp;246]] | [[:uz:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:uz:Special:ListUsers|270&nbsp;985]] | [[:uz:Special:ActiveUsers|812]] | [[:uz:Special:ListFiles|3&nbsp;918]] | 35 |- | 40 | [[Idioma armeniu|Armeniu]] | Հայերեն | <code>[[:hy:|hy]]</code> | [[:hy:Special:Statistics|327&nbsp;321]] | [[:hy:Special:Statistics|1&nbsp;199&nbsp;930]] | [[:hy:Special:Statistics|10&nbsp;756&nbsp;359]] | [[:hy:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:hy:Special:ListUsers|169&nbsp;876]] | [[:hy:Special:ActiveUsers|708]] | [[:hy:Special:ListFiles|12&nbsp;424]] | 64 |- | 41 | [[Idioma danés|Danés]] | dansk | <code>[[:da:|da]]</code> | [[:da:Special:Statistics|314&nbsp;221]] | [[:da:Special:Statistics|985&nbsp;035]] | [[:da:Special:Statistics|12&nbsp;255&nbsp;987]] | [[:da:Special:ListUsers/sysop|25]] | [[:da:Special:ListUsers|565&nbsp;659]] | [[:da:Special:ActiveUsers|1&nbsp;601]] | [[:da:Special:ListFiles|1]] | 57 |- | 42 | [[Idioma búlgaru|Búlgaru]] | български | <code>[[:bg:|bg]]</code> | [[:bg:Special:Statistics|309&nbsp;977]] | [[:bg:Special:Statistics|702&nbsp;287]] | [[:bg:Special:Statistics|12&nbsp;900&nbsp;068]] | [[:bg:Special:ListUsers/sysop|19]] | [[:bg:Special:ListUsers|394&nbsp;864]] | [[:bg:Special:ActiveUsers|2&nbsp;041]] | [[:bg:Special:ListFiles|13]] | 29 |- | 43 | [[Idioma galés|Galés]] | Cymraeg | <code>[[:cy:|cy]]</code> | [[:cy:Special:Statistics|284&nbsp;145]] | [[:cy:Special:Statistics|546&nbsp;774]] | [[:cy:Special:Statistics|15&nbsp;017&nbsp;238]] | [[:cy:Special:ListUsers/sysop|11]] | [[:cy:Special:ListUsers|108&nbsp;078]] | [[:cy:Special:ActiveUsers|182]] | [[:cy:Special:ListFiles|12&nbsp;178]] | 23 |- | 44 | [[Inglés simple]] | Simple English | <code>[[:simple:|simple]]</code> | [[:simple:Special:Statistics|281&nbsp;515]] | [[:simple:Special:Statistics|939&nbsp;129]] | [[:simple:Special:Statistics|10&nbsp;847&nbsp;468]] | [[:simple:Special:ListUsers/sysop|23]] | [[:simple:Special:ListUsers|1&nbsp;787&nbsp;564]] | [[:simple:Special:ActiveUsers|3&nbsp;861]] | [[:simple:Special:ListFiles|36]] | 63 |- | 45 | [[Griegu]] | Ελληνικά | <code>[[:el:|el]]</code> | [[:el:Special:Statistics|269&nbsp;385]] | [[:el:Special:Statistics|751&nbsp;999]] | [[:el:Special:Statistics|11&nbsp;624&nbsp;249]] | [[:el:Special:ListUsers/sysop|22]] | [[:el:Special:ListUsers|508&nbsp;141]] | [[:el:Special:ActiveUsers|2&nbsp;588]] | [[:el:Special:ListFiles|19&nbsp;773]] | 50 |- | 46 | [[Idioma bielorrusu|Bielorrusu]] | беларуская | <code>[[:be:|be]]</code> | [[:be:Special:Statistics|263&nbsp;775]] | [[:be:Special:Statistics|732&nbsp;662]] | [[:be:Special:Statistics|5&nbsp;138&nbsp;925]] | [[:be:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:be:Special:ListUsers|167&nbsp;063]] | [[:be:Special:ActiveUsers|424]] | [[:be:Special:ListFiles|3&nbsp;611]] | 22 |- | 47 | [[Idioma eslovacu|Eslovacu]] | slovenčina | <code>[[:sk:|sk]]</code> | [[:sk:Special:Statistics|259&nbsp;876]] | [[:sk:Special:Statistics|604&nbsp;619]] | [[:sk:Special:Statistics|8&nbsp;196&nbsp;281]] | [[:sk:Special:ListUsers/sysop|11]] | [[:sk:Special:ListUsers|293&nbsp;820]] | [[:sk:Special:ActiveUsers|1&nbsp;349]] | [[:sk:Special:ListFiles|0]] | 24 |- | 48 | [[Idioma estoniu|Estoniu]] | eesti | <code>[[:et:|et]]</code> | [[:et:Special:Statistics|259&nbsp;871]] | [[:et:Special:Statistics|613&nbsp;535]] | [[:et:Special:Statistics|7&nbsp;153&nbsp;816]] | [[:et:Special:ListUsers/sysop|36]] | [[:et:Special:ListUsers|228&nbsp;671]] | [[:et:Special:ActiveUsers|1&nbsp;248]] | [[:et:Special:ListFiles|651]] | 22 |- | 49 | [[Azerbaixanu del sur]] | تۆرکجه | <code>[[:azb:|azb]]</code> | [[:azb:Special:Statistics|244&nbsp;609]] | [[:azb:Special:Statistics|580&nbsp;361]] | [[:azb:Special:Statistics|1&nbsp;588&nbsp;345]] | [[:azb:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:azb:Special:ListUsers|61&nbsp;661]] | [[:azb:Special:ActiveUsers|90]] | [[:azb:Special:ListFiles|555]] | 5 |- | 50 | [[Idioma kazaquistanín|kazaquistanín]] | қазақша | <code>[[:kk:|kk]]</code> | [[:kk:Special:Statistics|243&nbsp;798]] | [[:kk:Special:Statistics|667&nbsp;420]] | [[:kk:Special:Statistics|3&nbsp;606&nbsp;600]] | [[:kk:Special:ListUsers/sysop|15]] | [[:kk:Special:ListUsers|178&nbsp;184]] | [[:kk:Special:ActiveUsers|452]] | [[:kk:Special:ListFiles|8&nbsp;742]] | 16 |- | 51 | [[Idioma croata|Croata]] | hrvatski | <code>[[:hr:|hr]]</code> | [[:hr:Special:Statistics|233&nbsp;191]] | [[:hr:Special:Statistics|506&nbsp;947]] | [[:hr:Special:Statistics|7&nbsp;454&nbsp;529]] | [[:hr:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:hr:Special:ListUsers|358&nbsp;781]] | [[:hr:Special:ActiveUsers|1&nbsp;086]] | [[:hr:Special:ListFiles|21&nbsp;114]] | 20 |- | 52 | [[Idioma gallegu|Gallegu]] | galego | <code>[[:gl:|gl]]</code> | [[:gl:Special:Statistics|231&nbsp;628]] | [[:gl:Special:Statistics|574&nbsp;028]] | [[:gl:Special:Statistics|7&nbsp;399&nbsp;239]] | [[:gl:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:gl:Special:ListUsers|169&nbsp;781]] | [[:gl:Special:ActiveUsers|497]] | [[:gl:Special:ListFiles|33]] | 28 |- | 53 | [[Idioma minangkabau|Minangkabau]] | Baso Minangkabau | <code>[[:min:|min]]</code> | [[:min:Special:Statistics|229&nbsp;402]] | [[:min:Special:Statistics|474&nbsp;530]] | [[:min:Special:Statistics|3&nbsp;346&nbsp;839]] | [[:min:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:min:Special:ListUsers|23&nbsp;846]] | [[:min:Special:ActiveUsers|59]] | [[:min:Special:ListFiles|180]] | 8 |- | 54 | [[Idioma lituanu|Lituanu]] | lietuvių | <code>[[:lt:|lt]]</code> | [[:lt:Special:Statistics|225&nbsp;808]] | [[:lt:Special:Statistics|565&nbsp;546]] | [[:lt:Special:Statistics|7&nbsp;832&nbsp;766]] | [[:lt:Special:ListUsers/sysop|9]] | [[:lt:Special:ListUsers|216&nbsp;866]] | [[:lt:Special:ActiveUsers|772]] | [[:lt:Special:ListFiles|27&nbsp;215]] | 31 |- | 55 | [[Idioma azerbaixanu|Azerbaixanu]] | azərbaycanca | <code>[[:az:|az]]</code> | [[:az:Special:Statistics|214&nbsp;897]] | [[:az:Special:Statistics|676&nbsp;350]] | [[:az:Special:Statistics|8&nbsp;901&nbsp;684]] | [[:az:Special:ListUsers/sysop|13]] | [[:az:Special:ListUsers|342&nbsp;068]] | [[:az:Special:ActiveUsers|938]] | [[:az:Special:ListFiles|14&nbsp;567]] | 61 |- | 56 | [[Idioma eslovenu|Eslovenu]] | slovenščina | <code>[[:sl:|sl]]</code> | [[:sl:Special:Statistics|197&nbsp;771]] | [[:sl:Special:Statistics|507&nbsp;369]] | [[:sl:Special:Statistics|6&nbsp;669&nbsp;896]] | [[:sl:Special:ListUsers/sysop|22]] | [[:sl:Special:ListUsers|259&nbsp;354]] | [[:sl:Special:ActiveUsers|792]] | [[:sl:Special:ListFiles|9&nbsp;006]] | 32 |- | 57 | [[Idioma xeorxanu|Xeorxanu]] | ქართული | <code>[[:ka:|ka]]</code> | [[:ka:Special:Statistics|195&nbsp;615]] | [[:ka:Special:Statistics|800&nbsp;753]] | [[:ka:Special:Statistics|5&nbsp;390&nbsp;049]] | [[:ka:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ka:Special:ListUsers|181&nbsp;571]] | [[:ka:Special:ActiveUsers|484]] | [[:ka:Special:ListFiles|15&nbsp;977]] | 64 |- | 58 | [[Idioma bengalín|Bengalín]] | বাংলা | <code>[[:bn:|bn]]</code> | [[:bn:Special:Statistics|187&nbsp;510]] | [[:bn:Special:Statistics|1&nbsp;407&nbsp;004]] | [[:bn:Special:Statistics|8&nbsp;951&nbsp;730]] | [[:bn:Special:ListUsers/sysop|16]] | [[:bn:Special:ListUsers|543&nbsp;520]] | [[:bn:Special:ActiveUsers|1&nbsp;997]] | [[:bn:Special:ListFiles|21&nbsp;519]] | 269 |- | 59 | [[Idioma tamil|Tamil]] | தமிழ் | <code>[[:ta:|ta]]</code> | [[:ta:Special:Statistics|184&nbsp;639]] | [[:ta:Special:Statistics|623&nbsp;937]] | [[:ta:Special:Statistics|4&nbsp;538&nbsp;844]] | [[:ta:Special:ListUsers/sysop|31]] | [[:ta:Special:ListUsers|260&nbsp;019]] | [[:ta:Special:ActiveUsers|462]] | [[:ta:Special:ListFiles|9&nbsp;793]] | 41 |- | 60 | [[Xudeoespañol]] | Ladin | <code>[[:lld:|lld]]</code> | [[:lld:Special:Statistics|183&nbsp;151]] | [[:lld:Special:Statistics|190&nbsp;877]] | [[:lld:Special:Statistics|251&nbsp;238]] | [[:lld:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:lld:Special:ListUsers|13&nbsp;508]] | [[:lld:Special:ActiveUsers|30]] | [[:lld:Special:ListFiles|4]] | 0 |- | 61 | [[Idioma tailandés|Tailandés]] | ไทย | <code>[[:th:|th]]</code> | [[:th:Special:Statistics|183&nbsp;105]] | [[:th:Special:Statistics|1&nbsp;179&nbsp;344]] | [[:th:Special:Statistics|13&nbsp;010&nbsp;668]] | [[:th:Special:ListUsers/sysop|18]] | [[:th:Special:ListUsers|548&nbsp;931]] | [[:th:Special:ActiveUsers|2&nbsp;985]] | [[:th:Special:ListFiles|8&nbsp;887]] | 327 |- | 62 | [[Nynorsk|Noruegu (Nynorsk)]] | norsk nynorsk | <code>[[:nn:|nn]]</code> | [[:nn:Special:Statistics|177&nbsp;973]] | [[:nn:Special:Statistics|400&nbsp;660]] | [[:nn:Special:Statistics|3&nbsp;645&nbsp;545]] | [[:nn:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:nn:Special:ListUsers|154&nbsp;001]] | [[:nn:Special:ActiveUsers|208]] | [[:nn:Special:ListFiles|10]] | 14 |- | 63 | [[Idioma hindi|Hindi]] | हिन्दी | <code>[[:hi:|hi]]</code> | [[:hi:Special:Statistics|169&nbsp;428]] | [[:hi:Special:Statistics|1&nbsp;388&nbsp;459]] | [[:hi:Special:Statistics|6&nbsp;543&nbsp;122]] | [[:hi:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:hi:Special:ListUsers|906&nbsp;528]] | [[:hi:Special:ActiveUsers|1&nbsp;012]] | [[:hi:Special:ListFiles|4&nbsp;678]] | 244 |- | 64 | [[Idioma macedoniu|Macedoniu]] | македонски | <code>[[:mk:|mk]]</code> | [[:mk:Special:Statistics|161&nbsp;818]] | [[:mk:Special:Statistics|602&nbsp;902]] | [[:mk:Special:Statistics|5&nbsp;553&nbsp;438]] | [[:mk:Special:ListUsers/sysop|12]] | [[:mk:Special:ListUsers|132&nbsp;629]] | [[:mk:Special:ActiveUsers|388]] | [[:mk:Special:ListFiles|8&nbsp;982]] | 68 |- | 65 | [[Idioma letón|Letón]] | latviešu | <code>[[:lv:|lv]]</code> | [[:lv:Special:Statistics|143&nbsp;525]] | [[:lv:Special:Statistics|572&nbsp;962]] | [[:lv:Special:Statistics|4&nbsp;466&nbsp;117]] | [[:lv:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:lv:Special:ListUsers|144&nbsp;949]] | [[:lv:Special:ActiveUsers|550]] | [[:lv:Special:ListFiles|28&nbsp;592]] | 70 |- | 67 | [[Idioma llatín|Llatín]] | Latina | <code>[[:la:|la]]</code> | [[:la:Special:Statistics|141&nbsp;726]] | [[:la:Special:Statistics|294&nbsp;327]] | [[:la:Special:Statistics|3&nbsp;952&nbsp;990]] | [[:la:Special:ListUsers/sysop|21]] | [[:la:Special:ListUsers|207&nbsp;324]] | [[:la:Special:ActiveUsers|210]] | [[:la:Special:ListFiles|0]] | 16 |- | 68 | [[Asturianu]] | asturianu | <code>[[:ast:|ast]]</code> | [[:ast:Special:Statistics|139&nbsp;096]] | [[:ast:Special:Statistics|249&nbsp;373]] | [[:ast:Special:Statistics|4&nbsp;491&nbsp;396]] | [[:ast:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ast:Special:ListUsers|147&nbsp;527]] | [[:ast:Special:ActiveUsers|158]] | [[:ast:Special:ListFiles|0]] | 11 |- | 69 | [[Afrikaans]] | Afrikaans | <code>[[:af:|af]]</code> | [[:af:Special:Statistics|129&nbsp;125]] | [[:af:Special:Statistics|439&nbsp;074]] | [[:af:Special:Statistics|2&nbsp;902&nbsp;874]] | [[:af:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:af:Special:ListUsers|205&nbsp;989]] | [[:af:Special:ActiveUsers|291]] | [[:af:Special:ListFiles|10&nbsp;017]] | 38 |- | 70 | [[Idioma telugu]] | తెలుగు | <code>[[:te:|te]]</code> | [[:te:Special:Statistics|124&nbsp;103]] | [[:te:Special:Statistics|417&nbsp;632]] | [[:te:Special:Statistics|4&nbsp;723&nbsp;256]] | [[:te:Special:ListUsers/sysop|11]] | [[:te:Special:ListUsers|147&nbsp;018]] | [[:te:Special:ActiveUsers|333]] | [[:te:Special:ListFiles|15&nbsp;154]] | 63 |- | 71 | [[Suaḥili]] | Kiswahili | <code>[[:sw:|sw]]</code> | [[:sw:Special:Statistics|119&nbsp;489]] | [[:sw:Special:Statistics|228&nbsp;095]] | [[:sw:Special:Statistics|1&nbsp;551&nbsp;486]] | [[:sw:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:sw:Special:ListUsers|88&nbsp;556]] | [[:sw:Special:ActiveUsers|172]] | [[:sw:Special:ListFiles|1&nbsp;210]] | 6 |- | 72 | [[Taxiku]] | тоҷикӣ | <code>[[:tg:|tg]]</code> | [[:tg:Special:Statistics|118&nbsp;161]] | [[:tg:Special:Statistics|287&nbsp;467]] | [[:tg:Special:Statistics|1&nbsp;473&nbsp;061]] | [[:tg:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:tg:Special:ListUsers|130&nbsp;815]] | [[:tg:Special:ActiveUsers|116]] | [[:tg:Special:ListFiles|537]] | 11 |- | 73 | [[Idioma birmanu|Birmanu]] | မြန်မာဘာသာ | <code>[[:my:|my]]</code> | [[:my:Special:Statistics|110&nbsp;774]] | [[:my:Special:Statistics|269&nbsp;037]] | [[:my:Special:Statistics|1&nbsp;033&nbsp;881]] | [[:my:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:my:Special:ListUsers|140&nbsp;277]] | [[:my:Special:ActiveUsers|314]] | [[:my:Special:ListFiles|2&nbsp;936]] | 8 |- | 74 | [[Idioma albanés|Albanés]] | shqip | <code>[[:sq:|sq]]</code> | [[:sq:Special:Statistics|105&nbsp;847]] | [[:sq:Special:Statistics|325&nbsp;826]] | [[:sq:Special:Statistics|2&nbsp;980&nbsp;239]] | [[:sq:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:sq:Special:ListUsers|186&nbsp;496]] | [[:sq:Special:ActiveUsers|439]] | [[:sq:Special:ListFiles|3&nbsp;434]] | 40 |- | 75 | [[Idioma malgax|Malgax]] | Malagasy | <code>[[:mg:|mg]]</code> | [[:mg:Special:Statistics|103&nbsp;043]] | [[:mg:Special:Statistics|261&nbsp;593]] | [[:mg:Special:Statistics|1&nbsp;139&nbsp;253]] | [[:mg:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:mg:Special:ListUsers|39&nbsp;580]] | [[:mg:Special:ActiveUsers|119]] | [[:mg:Special:ListFiles|3]] | 10 |- | 76 | [[Idioma marathi|Marathi]] | मराठी | <code>[[:mr:|mr]]</code> | [[:mr:Special:Statistics|102&nbsp;001]] | [[:mr:Special:Statistics|331&nbsp;638]] | [[:mr:Special:Statistics|2&nbsp;681&nbsp;601]] | [[:mr:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:mr:Special:ListUsers|181&nbsp;133]] | [[:mr:Special:ActiveUsers|333]] | [[:mr:Special:ListFiles|2&nbsp;403]] | 41 |- | 77 | [[Idioma ḥausa|Ḥausa]] | Hausa | <code>[[:ha:|ha]]</code> | [[:ha:Special:Statistics|98&nbsp;806]] | [[:ha:Special:Statistics|141&nbsp;945]] | [[:ha:Special:Statistics|840&nbsp;485]] | [[:ha:Special:ListUsers/sysop|16]] | [[:ha:Special:ListUsers|44&nbsp;835]] | [[:ha:Special:ActiveUsers|230]] | [[:ha:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 78 | [[Idioma bosniu|Bosniu]] | bosanski | <code>[[:bs:|bs]]</code> | [[:bs:Special:Statistics|98&nbsp;198]] | [[:bs:Special:Statistics|386&nbsp;243]] | [[:bs:Special:Statistics|3&nbsp;854&nbsp;006]] | [[:bs:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:bs:Special:ListUsers|180&nbsp;671]] | [[:bs:Special:ActiveUsers|283]] | [[:bs:Special:ListFiles|5&nbsp;270]] | 86 |- | 79 | [[Idioma curdu|Curdu]] | kurdî | <code>[[:ku:|ku]]</code> | [[:ku:Special:Statistics|91&nbsp;823]] | [[:ku:Special:Statistics|295&nbsp;420]] | [[:ku:Special:Statistics|2&nbsp;030&nbsp;709]] | [[:ku:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ku:Special:ListUsers|157&nbsp;099]] | [[:ku:Special:ActiveUsers|128]] | [[:ku:Special:ListFiles|555]] | 34 |- | 80 | [[Idioma bretón|Bretón]] | brezhoneg | <code>[[:br:|br]]</code> | [[:br:Special:Statistics|91&nbsp;223]] | [[:br:Special:Statistics|161&nbsp;250]] | [[:br:Special:Statistics|2&nbsp;186&nbsp;755]] | [[:br:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:br:Special:ListUsers|91&nbsp;300]] | [[:br:Special:ActiveUsers|129]] | [[:br:Special:ListFiles|492]] | 8 |- | 81 | [[Idioma occitanu|Occitanu]] | occitan | <code>[[:oc:|oc]]</code> | [[:oc:Special:Statistics|90&nbsp;768]] | [[:oc:Special:Statistics|167&nbsp;199]] | [[:oc:Special:Statistics|2&nbsp;489&nbsp;034]] | [[:oc:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:oc:Special:ListUsers|63&nbsp;420]] | [[:oc:Special:ActiveUsers|120]] | [[:oc:Special:ListFiles|306]] | 11 |- | 83 | [[Idioma malabar]] | മലയാളം | <code>[[:ml:|ml]]</code> | [[:ml:Special:Statistics|88&nbsp;061]] | [[:ml:Special:Statistics|553&nbsp;804]] | [[:ml:Special:Statistics|4&nbsp;372&nbsp;553]] | [[:ml:Special:ListUsers/sysop|13]] | [[:ml:Special:ListUsers|204&nbsp;700]] | [[:ml:Special:ActiveUsers|434]] | [[:ml:Special:ListFiles|7&nbsp;480]] | 221 |- | 84 | [[Baxu saxón]] | Plattdüütsch | <code>[[:nds:|nds]]</code> | [[:nds:Special:Statistics|85&nbsp;884]] | [[:nds:Special:Statistics|187&nbsp;171]] | [[:nds:Special:Statistics|1&nbsp;064&nbsp;156]] | [[:nds:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:nds:Special:ListUsers|61&nbsp;836]] | [[:nds:Special:ActiveUsers|64]] | [[:nds:Special:ListFiles|0]] | 8 |- | 85 | [[Curdu (Soraní)]] | کوردی | <code>[[:ckb:|ckb]]</code> | [[:ckb:Special:Statistics|81&nbsp;657]] | [[:ckb:Special:Statistics|256&nbsp;234]] | [[:ckb:Special:Statistics|1&nbsp;585&nbsp;695]] | [[:ckb:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:ckb:Special:ListUsers|75&nbsp;475]] | [[:ckb:Special:ActiveUsers|179]] | [[:ckb:Special:ListFiles|3&nbsp;002]] | 28 |- | 86 | [[Idioma lombardu|Lombardu]] | lumbaart | <code>[[:lmo:|lmo]]</code> | [[:lmo:Special:Statistics|80&nbsp;130]] | [[:lmo:Special:Statistics|153&nbsp;226]] | [[:lmo:Special:Statistics|1&nbsp;326&nbsp;831]] | [[:lmo:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:lmo:Special:ListUsers|53&nbsp;030]] | [[:lmo:Special:ActiveUsers|60]] | [[:lmo:Special:ListFiles|795]] | 7 |- | 87 | [[Idioma kirguís]] | Кыргызча | <code>[[:ky:|ky]]</code> | [[:ky:Special:Statistics|76&nbsp;457]] | [[:ky:Special:Statistics|124&nbsp;473]] | [[:ky:Special:Statistics|647&nbsp;092]] | [[:ky:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ky:Special:ListUsers|47&nbsp;402]] | [[:ky:Special:ActiveUsers|143]] | [[:ky:Special:ListFiles|2&nbsp;679]] | 2 |- | 88 | [[Idioma aragonés|Aragonés]] | aragonés | <code>[[:an:|an]]</code> | [[:an:Special:Statistics|76&nbsp;343]] | [[:an:Special:Statistics|223&nbsp;019]] | [[:an:Special:Statistics|2&nbsp;416&nbsp;764]] | [[:an:Special:ListUsers/sysop|9]] | [[:an:Special:ListUsers|89&nbsp;021]] | [[:an:Special:ActiveUsers|107]] | [[:an:Special:ListFiles|2&nbsp;190]] | 40 |- | 89 | [[Panyabí occidental]] | پنجابی | <code>[[:pnb:|pnb]]</code> | [[:pnb:Special:Statistics|75&nbsp;528]] | [[:pnb:Special:Statistics|146&nbsp;298]] | [[:pnb:Special:Statistics|704&nbsp;539]] | [[:pnb:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:pnb:Special:ListUsers|43&nbsp;982]] | [[:pnb:Special:ActiveUsers|68]] | [[:pnb:Special:ListFiles|31]] | 4 |- | 90 | [[Xavanés]] | Basa Jawa | <code>[[:jv:|jv]]</code> | [[:jv:Special:Statistics|75&nbsp;237]] | [[:jv:Special:Statistics|186&nbsp;513]] | [[:jv:Special:Statistics|1&nbsp;747&nbsp;393]] | [[:jv:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:jv:Special:ListUsers|72&nbsp;191]] | [[:jv:Special:ActiveUsers|173]] | [[:jv:Special:ListFiles|4&nbsp;343]] | 20 |- | 91 | [[Nepal bhasa]] | नेपाल भाषा | <code>[[:new:|new]]</code> | [[:new:Special:Statistics|74&nbsp;128]] | [[:new:Special:Statistics|269&nbsp;354]] | [[:new:Special:Statistics|1&nbsp;120&nbsp;310]] | [[:new:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:new:Special:ListUsers|31&nbsp;038]] | [[:new:Special:ActiveUsers|34]] | [[:new:Special:ListFiles|0]] | 29 |- | 92 | [[Criollu haitianu|Haitianu]] | Kreyòl ayisyen | <code>[[:ht:|ht]]</code> | [[:ht:Special:Statistics|71&nbsp;915]] | [[:ht:Special:Statistics|93&nbsp;470]] | [[:ht:Special:Statistics|879&nbsp;815]] | [[:ht:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ht:Special:ListUsers|39&nbsp;053]] | [[:ht:Special:ActiveUsers|70]] | [[:ht:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 93 | [[Idioma piamontés|Piamontés]] | Piemontèis | <code>[[:pms:|pms]]</code> | [[:pms:Special:Statistics|71&nbsp;526]] | [[:pms:Special:Statistics|104&nbsp;119]] | [[:pms:Special:Statistics|883&nbsp;937]] | [[:pms:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:pms:Special:ListUsers|31&nbsp;685]] | [[:pms:Special:ActiveUsers|58]] | [[:pms:Special:ListFiles|1&nbsp;818]] | 2 |- | 94 | [[Venecianu]] | vèneto | <code>[[:vec:|vec]]</code> | [[:vec:Special:Statistics|69&nbsp;601]] | [[:vec:Special:Statistics|143&nbsp;524]] | [[:vec:Special:Statistics|1&nbsp;226&nbsp;318]] | [[:vec:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:vec:Special:ListUsers|41&nbsp;872]] | [[:vec:Special:ActiveUsers|61]] | [[:vec:Special:ListFiles|724]] | 10 |- | 95 | [[Idioma luxemburgués|Luxemburgués]] | Lëtzebuergesch | <code>[[:lb:|lb]]</code> | [[:lb:Special:Statistics|67&nbsp;330]] | [[:lb:Special:Statistics|142&nbsp;586]] | [[:lb:Special:Statistics|2&nbsp;675&nbsp;905]] | [[:lb:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:lb:Special:ListUsers|71&nbsp;044]] | [[:lb:Special:ActiveUsers|128]] | [[:lb:Special:ListFiles|2&nbsp;539]] | 23 |- | 96 | [[Idioma mazandaraní|Mazandaraní]] | مازِرونی | <code>[[:mzn:|mzn]]</code> | [[:mzn:Special:Statistics|64&nbsp;580]] | [[:mzn:Special:Statistics|107&nbsp;474]] | [[:mzn:Special:Statistics|327&nbsp;292]] | [[:mzn:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:mzn:Special:ListUsers|45&nbsp;244]] | [[:mzn:Special:ActiveUsers|35]] | [[:mzn:Special:ListFiles|418]] | 1 |- | 97 | [[Idioma baskir|Baskir]] | башҡортса | <code>[[:ba:|ba]]</code> | [[:ba:Special:Statistics|64&nbsp;257]] | [[:ba:Special:Statistics|185&nbsp;000]] | [[:ba:Special:Statistics|1&nbsp;297&nbsp;637]] | [[:ba:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ba:Special:ListUsers|47&nbsp;567]] | [[:ba:Special:ActiveUsers|87]] | [[:ba:Special:ListFiles|1&nbsp;430]] | 25 |- | 98 | [[Idioma irlandés|Irlandés]] | Gaeilge | <code>[[:ga:|ga]]</code> | [[:ga:Special:Statistics|64&nbsp;014]] | [[:ga:Special:Statistics|116&nbsp;610]] | [[:ga:Special:Statistics|1&nbsp;313&nbsp;086]] | [[:ga:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ga:Special:ListUsers|73&nbsp;213]] | [[:ga:Special:ActiveUsers|127]] | [[:ga:Special:ListFiles|1&nbsp;011]] | 8 |- | 99 | [[Idioma sondanés|Sondanés]] | Basa Sunda | <code>[[:su:|su]]</code> | [[:su:Special:Statistics|62&nbsp;847]] | [[:su:Special:Statistics|100&nbsp;630]] | [[:su:Special:Statistics|698&nbsp;013]] | [[:su:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:su:Special:ListUsers|35&nbsp;877]] | [[:su:Special:ActiveUsers|69]] | [[:su:Special:ListFiles|419]] | 3 |- | 100 | [[Ido]] | Ido | <code>[[:io:|io]]</code> | [[:io:Special:Statistics|62&nbsp;170]] | [[:io:Special:Statistics|104&nbsp;870]] | [[:io:Special:Statistics|1&nbsp;119&nbsp;099]] | [[:io:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:io:Special:ListUsers|45&nbsp;735]] | [[:io:Special:ActiveUsers|61]] | [[:io:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 101 | [[Idioma islandés|Islandés]] | íslenska | <code>[[:is:|is]]</code> | [[:is:Special:Statistics|61&nbsp;007]] | [[:is:Special:Statistics|160&nbsp;092]] | [[:is:Special:Statistics|1&nbsp;959&nbsp;724]] | [[:is:Special:ListUsers/sysop|11]] | [[:is:Special:ListUsers|115&nbsp;252]] | [[:is:Special:ActiveUsers|256]] | [[:is:Special:ListFiles|3&nbsp;337]] | 32 |- | 102 | [[Silesianu]] | ślůnski | <code>[[:szl:|szl]]</code> | [[:szl:Special:Statistics|60&nbsp;460]] | [[:szl:Special:Statistics|77&nbsp;091]] | [[:szl:Special:Statistics|385&nbsp;067]] | [[:szl:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:szl:Special:ListUsers|29&nbsp;677]] | [[:szl:Special:ActiveUsers|44]] | [[:szl:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 103 | [[Frisón occidental]] | Frysk | <code>[[:fy:|fy]]</code> | [[:fy:Special:Statistics|60&nbsp;087]] | [[:fy:Special:Statistics|179&nbsp;807]] | [[:fy:Special:Statistics|1&nbsp;228&nbsp;639]] | [[:fy:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:fy:Special:ListUsers|57&nbsp;897]] | [[:fy:Special:ActiveUsers|92]] | [[:fy:Special:ListFiles|7&nbsp;693]] | 27 |- | 104 | [[Idioma panyabí oriental|Panyabí oriental]] | ਪੰਜਾਬੀ | <code>[[:pa:|pa]]</code> | [[:pa:Special:Statistics|59&nbsp;581]] | [[:pa:Special:Statistics|192&nbsp;940]] | [[:pa:Special:Statistics|838&nbsp;182]] | [[:pa:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:pa:Special:ListUsers|58&nbsp;951]] | [[:pa:Special:ActiveUsers|132]] | [[:pa:Special:ListFiles|1&nbsp;867]] | 22 |- | 105 | [[Idioma chuvasiu|Chuvasiu]] | Чӑвашла | <code>[[:cv:|cv]]</code> | [[:cv:Special:Statistics|59&nbsp;023]] | [[:cv:Special:Statistics|123&nbsp;069]] | [[:cv:Special:Statistics|872&nbsp;358]] | [[:cv:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:cv:Special:ListUsers|40&nbsp;015]] | [[:cv:Special:ActiveUsers|44]] | [[:cv:Special:ListFiles|530]] | 8 |- | 106 | [[Volapük]] | Volapük | <code>[[:vo:|vo]]</code> | [[:vo:Special:Statistics|51&nbsp;574]] | [[:vo:Special:Statistics|169&nbsp;446]] | [[:vo:Special:Statistics|3&nbsp;330&nbsp;837]] | [[:vo:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:vo:Special:ListUsers|41&nbsp;008]] | [[:vo:Special:ActiveUsers|38]] | [[:vo:Special:ListFiles|0]] | 103 |- | 107 | [[Idioma tagalu|Tagalu]] | Tagalog | <code>[[:tl:|tl]]</code> | [[:tl:Special:Statistics|49&nbsp;114]] | [[:tl:Special:Statistics|249&nbsp;514]] | [[:tl:Special:Statistics|2&nbsp;202&nbsp;983]] | [[:tl:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:tl:Special:ListUsers|161&nbsp;060]] | [[:tl:Special:ActiveUsers|298]] | [[:tl:Special:ListFiles|1&nbsp;712]] | 147 |- | 108 | [[Guilakí|Idioma guilakí]] | گیلکی | <code>[[:glk:|glk]]</code> | [[:glk:Special:Statistics|48&nbsp;301]] | [[:glk:Special:Statistics|57&nbsp;623]] | [[:glk:Special:Statistics|156&nbsp;146]] | [[:glk:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:glk:Special:ListUsers|18&nbsp;401]] | [[:glk:Special:ActiveUsers|57]] | [[:glk:Special:ListFiles|811]] | 0 |- | 109 | [[Chinu vu]] | 吴语 | <code>[[:wuu:|wuu]]</code> | [[:wuu:Special:Statistics|48&nbsp;193]] | [[:wuu:Special:Statistics|75&nbsp;070]] | [[:wuu:Special:Statistics|395&nbsp;462]] | [[:wuu:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:wuu:Special:ListUsers|224&nbsp;298]] | [[:wuu:Special:ActiveUsers|85]] | [[:wuu:Special:ListFiles|6]] | 2 |- | 110 | [[Idioma igbo|Igbo]] | Igbo | <code>[[:ig:|ig]]</code> | [[:ig:Special:Statistics|46&nbsp;335]] | [[:ig:Special:Statistics|64&nbsp;539]] | [[:ig:Special:Statistics|395&nbsp;851]] | [[:ig:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ig:Special:ListUsers|37&nbsp;685]] | [[:ig:Special:ActiveUsers|120]] | [[:ig:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 111 | [[Zazaki]] | Zazaki | <code>[[:diq:|diq]]</code> | [[:diq:Special:Statistics|42&nbsp;602]] | [[:diq:Special:Statistics|64&nbsp;235]] | [[:diq:Special:Statistics|548&nbsp;073]] | [[:diq:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:diq:Special:ListUsers|33&nbsp;749]] | [[:diq:Special:ActiveUsers|41]] | [[:diq:Special:ListFiles|193]] | 2 |- | 112 | [[Idioma balinés|Balinés]] | Bali | <code>[[:ban:|ban]]</code> | [[:ban:Special:Statistics|37&nbsp;365]] | [[:ban:Special:Statistics|76&nbsp;560]] | [[:ban:Special:Statistics|259&nbsp;286]] | [[:ban:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ban:Special:ListUsers|92&nbsp;173]] | [[:ban:Special:ActiveUsers|114]] | [[:ban:Special:ListFiles|141]] | 4 |- | 113 | [[Idioma yoruba|Yoruba]] | Yorùbá | <code>[[:yo:|yo]]</code> | [[:yo:Special:Statistics|37&nbsp;240]] | [[:yo:Special:Statistics|62&nbsp;260]] | [[:yo:Special:Statistics|616&nbsp;469]] | [[:yo:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:yo:Special:ListUsers|33&nbsp;883]] | [[:yo:Special:ActiveUsers|77]] | [[:yo:Special:ListFiles|160]] | 4 |- | 114 | [[Idioma canarés|Canarés]] | ಕನ್ನಡ | <code>[[:kn:|kn]]</code> | [[:kn:Special:Statistics|35&nbsp;145]] | [[:kn:Special:Statistics|159&nbsp;814]] | [[:kn:Special:Statistics|1&nbsp;369&nbsp;140]] | [[:kn:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:kn:Special:ListUsers|97&nbsp;671]] | [[:kn:Special:ActiveUsers|140]] | [[:kn:Special:ListFiles|2&nbsp;363]] | 108 |- | 115 | [[Escocés (llingua xermánica)]] | Scots | <code>[[:sco:|sco]]</code> | [[:sco:Special:Statistics|34&nbsp;217]] | [[:sco:Special:Statistics|138&nbsp;379]] | [[:sco:Special:Statistics|909&nbsp;875]] | [[:sco:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:sco:Special:ListUsers|130&nbsp;791]] | [[:sco:Special:ActiveUsers|121]] | [[:sco:Special:ListFiles|418]] | 61 |- | 116 | [[Alemánicu]] | Alemannisch | <code>[[:als:|als]]</code> | [[:als:Special:Statistics|31&nbsp;681]] | [[:als:Special:Statistics|75&nbsp;215]] | [[:als:Special:Statistics|1&nbsp;081&nbsp;383]] | [[:als:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:als:Special:ListUsers|119&nbsp;195]] | [[:als:Special:ActiveUsers|109]] | [[:als:Special:ListFiles|599]] | 27 |- | 117 | [[Idioma guyaratín|Guyaratín]] | ગુજરાતી | <code>[[:gu:|gu]]</code> | [[:gu:Special:Statistics|30&nbsp;835]] | [[:gu:Special:Statistics|136&nbsp;186]] | [[:gu:Special:Statistics|899&nbsp;543]] | [[:gu:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:gu:Special:ListUsers|85&nbsp;774]] | [[:gu:Special:ActiveUsers|84]] | [[:gu:Special:ListFiles|0]] | 77 |- | 118 | [[Interlingua]] | interlingua | <code>[[:ia:|ia]]</code> | [[:ia:Special:Statistics|30&nbsp;421]] | [[:ia:Special:Statistics|46&nbsp;594]] | [[:ia:Special:Statistics|692&nbsp;979]] | [[:ia:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ia:Special:ListUsers|59&nbsp;371]] | [[:ia:Special:ActiveUsers|60]] | [[:ia:Special:ListFiles|4]] | 4 |- | 119 | [[Kotava]] | Kotava | <code>[[:avk:|avk]]</code> | [[:avk:Special:Statistics|29&nbsp;900]] | [[:avk:Special:Statistics|36&nbsp;361]] | [[:avk:Special:Statistics|147&nbsp;637]] | [[:avk:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:avk:Special:ListUsers|8&nbsp;395]] | [[:avk:Special:ActiveUsers|26]] | [[:avk:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 120 | [[Idioma nepalés|Nepales]] | नेपाली | <code>[[:ne:|ne]]</code> | [[:ne:Special:Statistics|29&nbsp;767]] | [[:ne:Special:Statistics|114&nbsp;131]] | [[:ne:Special:Statistics|1&nbsp;350&nbsp;403]] | [[:ne:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ne:Special:ListUsers|77&nbsp;927]] | [[:ne:Special:ActiveUsers|135]] | [[:ne:Special:ListFiles|1&nbsp;485]] | 95 |- | 121 | [[Tártaru de Crimea]] | qırımtatarca | <code>[[:crh:|crh]]</code> | [[:crh:Special:Statistics|29&nbsp;701]] | [[:crh:Special:Statistics|58&nbsp;205]] | [[:crh:Special:Statistics|243&nbsp;557]] | [[:crh:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:crh:Special:ListUsers|74&nbsp;960]] | [[:crh:Special:ActiveUsers|40]] | [[:crh:Special:ListFiles|0]] | 4 |- | 122 | [[Idioma mongol|Mongol]] | монгол | <code>[[:mn:|mn]]</code> | [[:mn:Special:Statistics|27&nbsp;536]] | [[:mn:Special:Statistics|115&nbsp;329]] | [[:mn:Special:Statistics|855&nbsp;715]] | [[:mn:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:mn:Special:ListUsers|103&nbsp;745]] | [[:mn:Special:ActiveUsers|237]] | [[:mn:Special:ListFiles|1&nbsp;359]] | 75 |- | 123 | [[Idioma austrobávaru|Bávaru]] | Boarisch | <code>[[:bar:|bar]]</code> | [[:bar:Special:Statistics|27&nbsp;225]] | [[:bar:Special:Statistics|110&nbsp;804]] | [[:bar:Special:Statistics|851&nbsp;959]] | [[:bar:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:bar:Special:ListUsers|80&nbsp;162]] | [[:bar:Special:ActiveUsers|72]] | [[:bar:Special:ListFiles|1&nbsp;153]] | 72 |- | 124 | [[Sicilianu]] | sicilianu | <code>[[:scn:|scn]]</code> | [[:scn:Special:Statistics|26&nbsp;323]] | [[:scn:Special:Statistics|55&nbsp;834]] | [[:scn:Special:Statistics|778&nbsp;376]] | [[:scn:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:scn:Special:ListUsers|50&nbsp;737]] | [[:scn:Special:ActiveUsers|53]] | [[:scn:Special:ListFiles|958]] | 18 |- | 125 | [[Idioma cingalés|Cingalés]] | සිංහල | <code>[[:si:|si]]</code> | [[:si:Special:Statistics|25&nbsp;320]] | [[:si:Special:Statistics|174&nbsp;999]] | [[:si:Special:Statistics|791&nbsp;152]] | [[:si:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:si:Special:ListUsers|78&nbsp;179]] | [[:si:Special:ActiveUsers|179]] | [[:si:Special:ListFiles|2&nbsp;971]] | 158 |- | 126 | [[Bishnupriya Manipuri]] | বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী | <code>[[:bpy:|bpy]]</code> | [[:bpy:Special:Statistics|25&nbsp;097]] | [[:bpy:Special:Statistics|63&nbsp;422]] | [[:bpy:Special:Statistics|895&nbsp;527]] | [[:bpy:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:bpy:Special:ListUsers|28&nbsp;101]] | [[:bpy:Special:ActiveUsers|21]] | [[:bpy:Special:ListFiles|35]] | 33 |- | 127 | [[Saraiki]] | سرائیکی | <code>[[:skr:|skr]]</code> | [[:skr:Special:Statistics|24&nbsp;644]] | [[:skr:Special:Statistics|33&nbsp;298]] | [[:skr:Special:Statistics|71&nbsp;403]] | [[:skr:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:skr:Special:ListUsers|4&nbsp;326]] | [[:skr:Special:ActiveUsers|19]] | [[:skr:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 128 | [[Quechua]] | Runa Simi | <code>[[:qu:|qu]]</code> | [[:qu:Special:Statistics|24&nbsp;524]] | [[:qu:Special:Statistics|58&nbsp;742]] | [[:qu:Special:Statistics|687&nbsp;839]] | [[:qu:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:qu:Special:ListUsers|34&nbsp;493]] | [[:qu:Special:ActiveUsers|60]] | [[:qu:Special:ListFiles|0]] | 23 |- | 129 | [[Asamés]] | অসমীয়া | <code>[[:as:|as]]</code> | [[:as:Special:Statistics|24&nbsp;245]] | [[:as:Special:Statistics|125&nbsp;084]] | [[:as:Special:Statistics|609&nbsp;055]] | [[:as:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:as:Special:ListUsers|49&nbsp;551]] | [[:as:Special:ActiveUsers|180]] | [[:as:Special:ListFiles|2&nbsp;415]] | 84 |- | 130 | [[Idioma navajo|Navajo]] | Diné bizaad | <code>[[:nv:|nv]]</code> | [[:nv:Special:Statistics|22&nbsp;667]] | [[:nv:Special:Statistics|36&nbsp;572]] | [[:nv:Special:Statistics|308&nbsp;875]] | [[:nv:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:nv:Special:ListUsers|20&nbsp;822]] | [[:nv:Special:ActiveUsers|15]] | [[:nv:Special:ListFiles|736]] | 3 |- | 131 | [[Megrelianu]] | მარგალური | <code>[[:xmf:|xmf]]</code> | [[:xmf:Special:Statistics|22&nbsp;337]] | [[:xmf:Special:Statistics|42&nbsp;383]] | [[:xmf:Special:Statistics|250&nbsp;180]] | [[:xmf:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:xmf:Special:ListUsers|22&nbsp;955]] | [[:xmf:Special:ActiveUsers|33]] | [[:xmf:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 132 | [[Bicolano central]] | Bikol Central | <code>[[:bcl:|bcl]]</code> | [[:bcl:Special:Statistics|22&nbsp;216]] | [[:bcl:Special:Statistics|51&nbsp;466]] | [[:bcl:Special:Statistics|305&nbsp;504]] | [[:bcl:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:bcl:Special:ListUsers|31&nbsp;300]] | [[:bcl:Special:ActiveUsers|83]] | [[:bcl:Special:ListFiles|798]] | 10 |- | 133 | [[Idioma osetiu|Osetiu]] | Ирон | <code>[[:os:|os]]</code> | [[:os:Special:Statistics|21&nbsp;572]] | [[:os:Special:Statistics|77&nbsp;302]] | [[:os:Special:Statistics|592&nbsp;835]] | [[:os:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:os:Special:ListUsers|28&nbsp;020]] | [[:os:Special:ActiveUsers|27]] | [[:os:Special:ListFiles|149]] | 51 |- | 134 | [[Idioma sindhi|Sindhi]] | سنڌي | <code>[[:sd:|sd]]</code> | [[:sd:Special:Statistics|21&nbsp;519]] | [[:sd:Special:Statistics|81&nbsp;422]] | [[:sd:Special:Statistics|381&nbsp;011]] | [[:sd:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:sd:Special:ListUsers|21&nbsp;984]] | [[:sd:Special:ActiveUsers|41]] | [[:sd:Special:ListFiles|159]] | 36 |- | 135 | [[Pashtu]] | پښتو | <code>[[:ps:|ps]]</code> | [[:ps:Special:Statistics|21&nbsp;304]] | [[:ps:Special:Statistics|77&nbsp;016]] | [[:ps:Special:Statistics|363&nbsp;812]] | [[:ps:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ps:Special:ListUsers|38&nbsp;998]] | [[:ps:Special:ActiveUsers|64]] | [[:ps:Special:ListFiles|1&nbsp;817]] | 32 |- | 136 | [[North Frisian|Frisón septentrional]] | Nordfriisk | <code>[[:frr:|frr]]</code> | [[:frr:Special:Statistics|21&nbsp;260]] | [[:frr:Special:Statistics|52&nbsp;974]] | [[:frr:Special:Statistics|281&nbsp;426]] | [[:frr:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:frr:Special:ListUsers|24&nbsp;326]] | [[:frr:Special:ActiveUsers|33]] | [[:frr:Special:ListFiles|1&nbsp;487]] | 12 |- | 137 | [[Idioma oriya|Oriya]] | ଓଡ଼ିଆ | <code>[[:or:|or]]</code> | [[:or:Special:Statistics|20&nbsp;906]] | [[:or:Special:Statistics|87&nbsp;631]] | [[:or:Special:Statistics|586&nbsp;387]] | [[:or:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:or:Special:ListUsers|41&nbsp;615]] | [[:or:Special:ActiveUsers|59]] | [[:or:Special:ListFiles|170]] | 68 |- | 138 | [[Idioma fula|Fula]] | Fulfulde | <code>[[:ff:|ff]]</code> | [[:ff:Special:Statistics|19&nbsp;301]] | [[:ff:Special:Statistics|35&nbsp;262]] | [[:ff:Special:Statistics|163&nbsp;407]] | [[:ff:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ff:Special:ListUsers|13&nbsp;556]] | [[:ff:Special:ActiveUsers|46]] | [[:ff:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 139 | [[Idioma tumbuka|Tumbuka]] | chiTumbuka | <code>[[:tum:|tum]]</code> | [[:tum:Special:Statistics|18&nbsp;936]] | [[:tum:Special:Statistics|39&nbsp;431]] | [[:tum:Special:Statistics|107&nbsp;423]] | [[:tum:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:tum:Special:ListUsers|11&nbsp;505]] | [[:tum:Special:ActiveUsers|29]] | [[:tum:Special:ListFiles|138]] | 3 |- | 140 | [[:en:Sakha|Sakha]] | саха тыла | <code>[[:sah:|sah]]</code> | [[:sah:Special:Statistics|18&nbsp;175]] | [[:sah:Special:Statistics|55&nbsp;111]] | [[:sah:Special:Statistics|427&nbsp;844]] | [[:sah:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:sah:Special:ListUsers|28&nbsp;896]] | [[:sah:Special:ActiveUsers|53]] | [[:sah:Special:ListFiles|1&nbsp;765]] | 32 |- | 141 | [[Min Dong]] | Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ | <code>[[:cdo:|cdo]]</code> | [[:cdo:Special:Statistics|16&nbsp;726]] | [[:cdo:Special:Statistics|33&nbsp;614]] | [[:cdo:Special:Statistics|105&nbsp;073]] | [[:cdo:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:cdo:Special:ListUsers|25&nbsp;018]] | [[:cdo:Special:ActiveUsers|29]] | [[:cdo:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 143 | [[Gaélicu escocés]] | Gàidhlig | <code>[[:gd:|gd]]</code> | [[:gd:Special:Statistics|16&nbsp;055]] | [[:gd:Special:Statistics|32&nbsp;892]] | [[:gd:Special:Statistics|581&nbsp;906]] | [[:gd:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:gd:Special:ListUsers|32&nbsp;240]] | [[:gd:Special:ActiveUsers|41]] | [[:gd:Special:ListFiles|290]] | 19 |- | 144 | [[:en:Buginese|Buginese]] | ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ | <code>[[:bug:|bug]]</code> | [[:bug:Special:Statistics|15&nbsp;960]] | [[:bug:Special:Statistics|20&nbsp;520]] | [[:bug:Special:Statistics|210&nbsp;193]] | [[:bug:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:bug:Special:ListUsers|15&nbsp;286]] | [[:bug:Special:ActiveUsers|21]] | [[:bug:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 145 | [[Amáricu]] | አማርኛ | <code>[[:am:|am]]</code> | [[:am:Special:Statistics|15&nbsp;689]] | [[:am:Special:Statistics|46&nbsp;713]] | [[:am:Special:Statistics|391&nbsp;503]] | [[:am:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:am:Special:ListUsers|56&nbsp;112]] | [[:am:Special:ActiveUsers|89]] | [[:am:Special:ListFiles|1&nbsp;357]] | 33 |- | 146 | [[Yiddish]] | ייִדיש | <code>[[:yi:|yi]]</code> | [[:yi:Special:Statistics|15&nbsp;669]] | [[:yi:Special:Statistics|44&nbsp;483]] | [[:yi:Special:Statistics|599&nbsp;033]] | [[:yi:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:yi:Special:ListUsers|60&nbsp;875]] | [[:yi:Special:ActiveUsers|52]] | [[:yi:Special:ListFiles|985]] | 46 |- | 147 | [[Ilocanu]] | Ilokano | <code>[[:ilo:|ilo]]</code> | [[:ilo:Special:Statistics|15&nbsp;507]] | [[:ilo:Special:Statistics|70&nbsp;709]] | [[:ilo:Special:Statistics|405&nbsp;377]] | [[:ilo:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ilo:Special:ListUsers|19&nbsp;968]] | [[:ilo:Special:ActiveUsers|40]] | [[:ilo:Special:ListFiles|0]] | 73 |- | 148 | [[Idioma limburgués|Limburgués]] | Limburgs | <code>[[:li:|li]]</code> | [[:li:Special:Statistics|15&nbsp;207]] | [[:li:Special:Statistics|68&nbsp;811]] | [[:li:Special:Statistics|485&nbsp;077]] | [[:li:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:li:Special:ListUsers|33&nbsp;401]] | [[:li:Special:ActiveUsers|30]] | [[:li:Special:ListFiles|622]] | 88 |- | 149 | [[Idioma santali|Santali]] | Santhali | <code>[[:sat:|sat]]</code> | [[:sat:Special:Statistics|15&nbsp;202]] | [[:sat:Special:Statistics|32&nbsp;291]] | [[:sat:Special:Statistics|188&nbsp;616]] | [[:sat:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:sat:Special:ListUsers|10&nbsp;989]] | [[:sat:Special:ActiveUsers|44]] | [[:sat:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 150 | [[:en:Gorontalo|Gorontalo]] | Bahasa Hulontalo | <code>[[:gor:|gor]]</code> | [[:gor:Special:Statistics|15&nbsp;109]] | [[:gor:Special:Statistics|25&nbsp;037]] | [[:gor:Special:Statistics|67&nbsp;274]] | [[:gor:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:gor:Special:ListUsers|8&nbsp;518]] | [[:gor:Special:ActiveUsers|26]] | [[:gor:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 151 | [[Idioma napolitanu|Napolitanu]] | Napulitano | <code>[[:nap:|nap]]</code> | [[:nap:Special:Statistics|14&nbsp;958]] | [[:nap:Special:Statistics|24&nbsp;217]] | [[:nap:Special:Statistics|671&nbsp;626]] | [[:nap:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:nap:Special:ListUsers|34&nbsp;566]] | [[:nap:Special:ActiveUsers|33]] | [[:nap:Special:ListFiles|287]] | 11 |- | 152 | [[Idioma shan|Shan]] | ၵႂၢမ်းတႆးလူင် | <code>[[:shn:|shn]]</code> | [[:shn:Special:Statistics|14&nbsp;737]] | [[:shn:Special:Statistics|35&nbsp;808]] | [[:shn:Special:Statistics|126&nbsp;099]] | [[:shn:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:shn:Special:ListUsers|6&nbsp;492]] | [[:shn:Special:ActiveUsers|25]] | [[:shn:Special:ListFiles|79]] | 7 |- | 153 | [[Idioma maithili|Maithili]] | मैथिली | <code>[[:mai:|mai]]</code> | [[:mai:Special:Statistics|14&nbsp;341]] | [[:mai:Special:Statistics|46&nbsp;001]] | [[:mai:Special:Statistics|274&nbsp;328]] | [[:mai:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:mai:Special:ListUsers|17&nbsp;145]] | [[:mai:Special:ActiveUsers|34]] | [[:mai:Special:ListFiles|126]] | 29 |- | 154 | [[:en:Upper Sorbian|Upper Sorbian]] | hornjoserbsce | <code>[[:hsb:|hsb]]</code> | [[:hsb:Special:Statistics|14&nbsp;252]] | [[:hsb:Special:Statistics|36&nbsp;478]] | [[:hsb:Special:Statistics|389&nbsp;815]] | [[:hsb:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:hsb:Special:ListUsers|28&nbsp;208]] | [[:hsb:Special:ActiveUsers|38]] | [[:hsb:Special:ListFiles|126]] | 26 |- | 155 | [[Feroés]] | føroyskt | <code>[[:fo:|fo]]</code> | [[:fo:Special:Statistics|14&nbsp;219]] | [[:fo:Special:Statistics|41&nbsp;068]] | [[:fo:Special:Statistics|387&nbsp;527]] | [[:fo:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:fo:Special:ListUsers|34&nbsp;664]] | [[:fo:Special:ActiveUsers|50]] | [[:fo:Special:ListFiles|0]] | 34 |- | 156 | [[Idioma emiliano-romañol|Emiliano-romañol]] | emiliàn e rumagnòl | <code>[[:eml:|eml]]</code> | [[:eml:Special:Statistics|14&nbsp;085]] | [[:eml:Special:Statistics|37&nbsp;467]] | [[:eml:Special:Statistics|168&nbsp;512]] | [[:eml:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:eml:Special:ListUsers|31&nbsp;184]] | [[:eml:Special:ActiveUsers|30]] | [[:eml:Special:ListFiles|2&nbsp;926]] | 12 |- | 157 | [[dagbani]] | dagbanli | <code>[[:dag:|dag]]</code> | [[:dag:Special:Statistics|13&nbsp;808]] | [[:dag:Special:Statistics|24&nbsp;789]] | [[:dag:Special:Statistics|137&nbsp;387]] | [[:dag:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:dag:Special:ListUsers|8&nbsp;018]] | [[:dag:Special:ActiveUsers|57]] | [[:dag:Special:ListFiles|0]] | 4 |- | 160 | [[Árabe marroquín]] | اللهجة المغربي | <code>[[:ary:|ary]]</code> | [[:ary:Special:Statistics|13&nbsp;749]] | [[:ary:Special:Statistics|103&nbsp;694]] | [[:ary:Special:Statistics|508&nbsp;744]] | [[:ary:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ary:Special:ListUsers|20&nbsp;281]] | [[:ary:Special:ActiveUsers|83]] | [[:ary:Special:ListFiles|344]] | 210 |- | 161 | [[Idioma armeniu occidental|Armeniu occidental]] | Արեւմտահայերէն | <code>[[:hyw:|hyw]]</code> | [[:hyw:Special:Statistics|13&nbsp;743]] | [[:hyw:Special:Statistics|30&nbsp;056]] | [[:hyw:Special:Statistics|240&nbsp;373]] | [[:hyw:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:hyw:Special:ListUsers|14&nbsp;406]] | [[:hyw:Special:ActiveUsers|59]] | [[:hyw:Special:ListFiles|0]] | 11 |- | 162 | [[Idioma occidental|Occidental]] | Interlingue | <code>[[:ie:|ie]]</code> | [[:ie:Special:Statistics|13&nbsp;604]] | [[:ie:Special:Statistics|17&nbsp;896]] | [[:ie:Special:Statistics|167&nbsp;732]] | [[:ie:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ie:Special:ListUsers|24&nbsp;299]] | [[:ie:Special:ActiveUsers|37]] | [[:ie:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 163 | [[Idioma karakalpako|Karakalpako]] | Qaraqalpaqsha | <code>[[:kaa:|kaa]]</code> | [[:kaa:Special:Statistics|13&nbsp;099]] | [[:kaa:Special:Statistics|37&nbsp;500]] | [[:kaa:Special:Statistics|229&nbsp;680]] | [[:kaa:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:kaa:Special:ListUsers|15&nbsp;972]] | [[:kaa:Special:ActiveUsers|45]] | [[:kaa:Special:ListFiles|89]] | 21 |- | 164 | [[Idioma achenés|Achenés]] | Acèh | <code>[[:ace:|ace]]</code> | [[:ace:Special:Statistics|13&nbsp;061]] | [[:ace:Special:Statistics|28&nbsp;288]] | [[:ace:Special:Statistics|157&nbsp;823]] | [[:ace:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ace:Special:ListUsers|33&nbsp;079]] | [[:ace:Special:ActiveUsers|37]] | [[:ace:Special:ListFiles|0]] | 8 |- | 165 | [[Idioma valón|Valón]] | walon | <code>[[:wa:|wa]]</code> | [[:wa:Special:Statistics|12&nbsp;947]] | [[:wa:Special:Statistics|30&nbsp;935]] | [[:wa:Special:Statistics|424&nbsp;327]] | [[:wa:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:wa:Special:ListUsers|28&nbsp;544]] | [[:wa:Special:ActiveUsers|43]] | [[:wa:Special:ListFiles|766]] | 26 |- | 166 | [[Idioma sánscritu|Sánscritu]] | संस्कृतम् | <code>[[:sa:|sa]]</code> | [[:sa:Special:Statistics|12&nbsp;497]] | [[:sa:Special:Statistics|82&nbsp;526]] | [[:sa:Special:Statistics|498&nbsp;815]] | [[:sa:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:sa:Special:ListUsers|45&nbsp;751]] | [[:sa:Special:ActiveUsers|37]] | [[:sa:Special:ListFiles|445]] | 190 |- | 167 | [[:en:Fiji Hindi|Fiji Hindi]] | Fiji Hindi | <code>[[:hif:|hif]]</code> | [[:hif:Special:Statistics|12&nbsp;328]] | [[:hif:Special:Statistics|57&nbsp;042]] | [[:hif:Special:Statistics|335&nbsp;026]] | [[:hif:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:hif:Special:ListUsers|39&nbsp;867]] | [[:hif:Special:ActiveUsers|59]] | [[:hif:Special:ListFiles|187]] | 77 |- | 168 | [[Idioma zulú|Zulú]] | isiZulu | <code>[[:zu:|zu]]</code> | [[:zu:Special:Statistics|12&nbsp;275]] | [[:zu:Special:Statistics|27&nbsp;092]] | [[:zu:Special:Statistics|123&nbsp;890]] | [[:zu:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:zu:Special:ListUsers|26&nbsp;025]] | [[:zu:Special:ActiveUsers|63]] | [[:zu:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 169 | [[{{#language:zgh|ast}}]] | {{lang|zgh|{{#language:zgh}}}} | <code>[[:zgh:|zgh]]</code> | [[:zgh:Special:Statistics|12&nbsp;231]] | [[:zgh:Special:Statistics|52&nbsp;226]] | [[:zgh:Special:Statistics|176&nbsp;313]] | [[:zgh:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:zgh:Special:ListUsers|40&nbsp;249]] | [[:zgh:Special:ActiveUsers|45]] | [[:zgh:Special:ListFiles|0]] | 36 |- | 170 | [[Idioma camboyanu|Camboyanu]] | ភាសាខ្មែរ | <code>[[:km:|km]]</code> | [[:km:Special:Statistics|12&nbsp;082]] | [[:km:Special:Statistics|37&nbsp;205]] | [[:km:Special:Statistics|335&nbsp;628]] | [[:km:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:km:Special:ListUsers|50&nbsp;577]] | [[:km:Special:ActiveUsers|146]] | [[:km:Special:ListFiles|808]] | 39 |- | 171 | [[:en:Banjar|Banjar]] | Bahasa Banjar | <code>[[:bjn:|bjn]]</code> | [[:bjn:Special:Statistics|11&nbsp;888]] | [[:bjn:Special:Statistics|36&nbsp;088]] | [[:bjn:Special:Statistics|110&nbsp;626]] | [[:bjn:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:bjn:Special:ListUsers|17&nbsp;337]] | [[:bjn:Special:ActiveUsers|41]] | [[:bjn:Special:ListFiles|2]] | 13 |- | 172 | [[Idioma shona|Shona]] | chiShona | <code>[[:sn:|sn]]</code> | [[:sn:Special:Statistics|11&nbsp;654]] | [[:sn:Special:Statistics|20&nbsp;685]] | [[:sn:Special:Statistics|113&nbsp;549]] | [[:sn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:sn:Special:ListUsers|20&nbsp;796]] | [[:sn:Special:ActiveUsers|22]] | [[:sn:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 173 | [[Idioma ligur|Ligur]] | Ligure | <code>[[:lij:|lij]]</code> | [[:lij:Special:Statistics|11&nbsp;535]] | [[:lij:Special:Statistics|28&nbsp;341]] | [[:lij:Special:Statistics|269&nbsp;633]] | [[:lij:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:lij:Special:ListUsers|19&nbsp;790]] | [[:lij:Special:ActiveUsers|31]] | [[:lij:Special:ListFiles|33]] | 20 |- | 174 | [[:en:Meadow Mari|Meadow Mari]] | олык марий | <code>[[:mhr:|mhr]]</code> | [[:mhr:Special:Statistics|11&nbsp;326]] | [[:mhr:Special:Statistics|31&nbsp;653]] | [[:mhr:Special:Statistics|202&nbsp;916]] | [[:mhr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mhr:Special:ListUsers|16&nbsp;570]] | [[:mhr:Special:ActiveUsers|24]] | [[:mhr:Special:ListFiles|0]] | 21 |- | 175 | [[tachelhit]] | taclḥit | <code>[[:shi:|shi]]</code> | [[:shi:Special:Statistics|10&nbsp;891]] | [[:shi:Special:Statistics|14&nbsp;977]] | [[:shi:Special:Statistics|78&nbsp;489]] | [[:shi:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:shi:Special:ListUsers|36&nbsp;485]] | [[:shi:Special:ActiveUsers|27]] | [[:shi:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 176 | [[Idioma cachemir|Cachemir]] | कॉशुर / کٲشُر | <code>[[:ks:|ks]]</code> | [[:ks:Special:Statistics|10&nbsp;654]] | [[:ks:Special:Statistics|24&nbsp;842]] | [[:ks:Special:Statistics|139&nbsp;292]] | [[:ks:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ks:Special:ListUsers|14&nbsp;128]] | [[:ks:Special:ActiveUsers|28]] | [[:ks:Special:ListFiles|88]] | 10 |- | 177 | [[iodioma meitei|meitei]] | ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ | <code>[[:mni:|mni]]</code> | [[:mni:Special:Statistics|10&nbsp;541]] | [[:mni:Special:Statistics|17&nbsp;867]] | [[:mni:Special:Statistics|61&nbsp;733]] | [[:mni:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:mni:Special:ListUsers|42&nbsp;325]] | [[:mni:Special:ActiveUsers|27]] | [[:mni:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 178 | [[Somalín]] | Soomaaliga | <code>[[:so:|so]]</code> | [[:so:Special:Statistics|10&nbsp;480]] | [[:so:Special:Statistics|31&nbsp;579]] | [[:so:Special:Statistics|297&nbsp;550]] | [[:so:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:so:Special:ListUsers|45&nbsp;394]] | [[:so:Special:ActiveUsers|153]] | [[:so:Special:ListFiles|0]] | 38 |- | 179 | [[:en:Hill Mari|Hill Mari]] | кырык мары | <code>[[:mrj:|mrj]]</code> | [[:mrj:Special:Statistics|10&nbsp;430]] | [[:mrj:Special:Statistics|21&nbsp;521]] | [[:mrj:Special:Statistics|108&nbsp;002]] | [[:mrj:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mrj:Special:ListUsers|12&nbsp;294]] | [[:mrj:Special:ActiveUsers|15]] | [[:mrj:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 180 | [[Idioma hakka]] | 客家語/Hak-kâ-ngî | <code>[[:hak:|hak]]</code> | [[:hak:Special:Statistics|10&nbsp;430]] | [[:hak:Special:Statistics|20&nbsp;043]] | [[:hak:Special:Statistics|134&nbsp;000]] | [[:hak:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:hak:Special:ListUsers|36&nbsp;743]] | [[:hak:Special:ActiveUsers|41]] | [[:hak:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 181 | [[Rusinu]] | русиньскый | <code>[[:rue:|rue]]</code> | [[:rue:Special:Statistics|10&nbsp;257]] | [[:rue:Special:Statistics|22&nbsp;967]] | [[:rue:Special:Statistics|164&nbsp;976]] | [[:rue:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:rue:Special:ListUsers|35&nbsp;834]] | [[:rue:Special:ActiveUsers|50]] | [[:rue:Special:ListFiles|87]] | 11 |- | 182 | [[Idioma pampangu|Pampangu]] | Kapampangan | <code>[[:pam:|pam]]</code> | [[:pam:Special:Statistics|10&nbsp;220]] | [[:pam:Special:Statistics|23&nbsp;409]] | [[:pam:Special:Statistics|311&nbsp;633]] | [[:pam:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:pam:Special:ListUsers|24&nbsp;746]] | [[:pam:Special:ActiveUsers|34]] | [[:pam:Special:ListFiles|394]] | 22 |- | 183 | [[{{#language:tly|ast}}]] | {{lang|tly|{{#language:tly}}}} | <code>[[:tly:|tly]]</code> | [[:tly:Special:Statistics|10&nbsp;124]] | [[:tly:Special:Statistics|13&nbsp;977]] | [[:tly:Special:Statistics|124&nbsp;652]] | [[:tly:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:tly:Special:ListUsers|45&nbsp;126]] | [[:tly:Special:ActiveUsers|39]] | [[:tly:Special:ListFiles|1]] | 1 |- | 184 | [[Uigur]] | ئۇيغۇرچە / Uyghurche | <code>[[:ug:|ug]]</code> | [[:ug:Special:Statistics|9&nbsp;721]] | [[:ug:Special:Statistics|17&nbsp;657]] | [[:ug:Special:Statistics|175&nbsp;278]] | [[:ug:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ug:Special:ListUsers|25&nbsp;612]] | [[:ug:Special:ActiveUsers|38]] | [[:ug:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 185 | [[Kiñaruanda]] | Kinyarwanda | <code>[[:rw:|rw]]</code> | [[:rw:Special:Statistics|9&nbsp;659]] | [[:rw:Special:Statistics|18&nbsp;909]] | [[:rw:Special:Statistics|131&nbsp;163]] | [[:rw:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:rw:Special:ListUsers|18&nbsp;128]] | [[:rw:Special:ActiveUsers|93]] | [[:rw:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 186 | [[Llingües bihari|Bihari]] | भोजपुरी | <code>[[:bh:|bh]]</code> | [[:bh:Special:Statistics|9&nbsp;037]] | [[:bh:Special:Statistics|81&nbsp;700]] | [[:bh:Special:Statistics|792&nbsp;997]] | [[:bh:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:bh:Special:ListUsers|39&nbsp;962]] | [[:bh:Special:ActiveUsers|51]] | [[:bh:Special:ListFiles|54]] | 628 |- | 188 | [[Idioma corsu|Corsu]] | corsu | <code>[[:co:|co]]</code> | [[:co:Special:Statistics|9&nbsp;023]] | [[:co:Special:Statistics|18&nbsp;382]] | [[:co:Special:Statistics|401&nbsp;689]] | [[:co:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:co:Special:ListUsers|27&nbsp;347]] | [[:co:Special:ActiveUsers|53]] | [[:co:Special:ListFiles|0]] | 24 |- | 189 | [[Sesotho sa leboa]] | Sesotho sa Leboa | <code>[[:nso:|nso]]</code> | [[:nso:Special:Statistics|8&nbsp;927]] | [[:nso:Special:Statistics|11&nbsp;912]] | [[:nso:Special:Statistics|54&nbsp;957]] | [[:nso:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:nso:Special:ListUsers|8&nbsp;481]] | [[:nso:Special:ActiveUsers|27]] | [[:nso:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 190 | [[:en:West Flemish|West Flemish]] | West-Vlams | <code>[[:vls:|vls]]</code> | [[:vls:Special:Statistics|8&nbsp;339]] | [[:vls:Special:Statistics|23&nbsp;345]] | [[:vls:Special:Statistics|326&nbsp;426]] | [[:vls:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:vls:Special:ListUsers|30&nbsp;908]] | [[:vls:Special:ActiveUsers|36]] | [[:vls:Special:ListFiles|355]] | 45 |- | 191 | [[Idioma tibetanu|Tibetanu]] | བོད་ཡིག | <code>[[:bo:|bo]]</code> | [[:bo:Special:Statistics|8&nbsp;072]] | [[:bo:Special:Statistics|22&nbsp;671]] | [[:bo:Special:Statistics|161&nbsp;466]] | [[:bo:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:bo:Special:ListUsers|35&nbsp;179]] | [[:bo:Special:ActiveUsers|56]] | [[:bo:Special:ListFiles|0]] | 23 |- | 193 | [[Idioma maorí|Maorí]] | Māori | <code>[[:mi:|mi]]</code> | [[:mi:Special:Statistics|8&nbsp;038]] | [[:mi:Special:Statistics|15&nbsp;478]] | [[:mi:Special:Statistics|167&nbsp;254]] | [[:mi:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:mi:Special:ListUsers|22&nbsp;798]] | [[:mi:Special:ActiveUsers|30]] | [[:mi:Special:ListFiles|0]] | 9 |- | 194 | [[Sami septentrional]] | davvisámegiella | <code>[[:se:|se]]</code> | [[:se:Special:Statistics|7&nbsp;907]] | [[:se:Special:Statistics|21&nbsp;124]] | [[:se:Special:Statistics|305&nbsp;839]] | [[:se:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:se:Special:ListUsers|33&nbsp;643]] | [[:se:Special:ActiveUsers|15]] | [[:se:Special:ListFiles|0]] | 40 |- | 195 | [[Idioma erzya]] | эрзянь | <code>[[:myv:|myv]]</code> | [[:myv:Special:Statistics|7&nbsp;869]] | [[:myv:Special:Statistics|31&nbsp;851]] | [[:myv:Special:Statistics|154&nbsp;351]] | [[:myv:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:myv:Special:ListUsers|15&nbsp;041]] | [[:myv:Special:ActiveUsers|19]] | [[:myv:Special:ListFiles|0]] | 45 |- | 196 | [[Idioma maltés|Maltés]] | Malti | <code>[[:mt:|mt]]</code> | [[:mt:Special:Statistics|7&nbsp;862]] | [[:mt:Special:Statistics|23&nbsp;795]] | [[:mt:Special:Statistics|329&nbsp;469]] | [[:mt:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:mt:Special:ListUsers|27&nbsp;829]] | [[:mt:Special:ActiveUsers|64]] | [[:mt:Special:ListFiles|697]] | 57 |- | 197 | [[Idioma sardu|Sardu]] | sardu | <code>[[:sc:|sc]]</code> | [[:sc:Special:Statistics|7&nbsp;808]] | [[:sc:Special:Statistics|17&nbsp;735]] | [[:sc:Special:Statistics|189&nbsp;636]] | [[:sc:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:sc:Special:ListUsers|29&nbsp;259]] | [[:sc:Special:ActiveUsers|37]] | [[:sc:Special:ListFiles|157]] | 17 |- | 198 | [[Idioma moksha|Moksha]] | мокшень | <code>[[:mdf:|mdf]]</code> | [[:mdf:Special:Statistics|7&nbsp;626]] | [[:mdf:Special:Statistics|23&nbsp;937]] | [[:mdf:Special:Statistics|103&nbsp;210]] | [[:mdf:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mdf:Special:ListUsers|11&nbsp;783]] | [[:mdf:Special:ActiveUsers|16]] | [[:mdf:Special:ListFiles|0]] | 20 |- | 199 | [[Zelandés]] | Zeêuws | <code>[[:zea:|zea]]</code> | [[:zea:Special:Statistics|7&nbsp;277]] | [[:zea:Special:Statistics|13&nbsp;802]] | [[:zea:Special:Statistics|179&nbsp;850]] | [[:zea:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:zea:Special:ListUsers|15&nbsp;873]] | [[:zea:Special:ActiveUsers|43]] | [[:zea:Special:ListFiles|1]] | 10 |- | 200 | [[Idioma córnicu|Córnicu]] | kernowek | <code>[[:kw:|kw]]</code> | [[:kw:Special:Statistics|7&nbsp;165]] | [[:kw:Special:Statistics|15&nbsp;002]] | [[:kw:Special:Statistics|225&nbsp;809]] | [[:kw:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:kw:Special:ListUsers|18&nbsp;580]] | [[:kw:Special:ActiveUsers|30]] | [[:kw:Special:ListFiles|6]] | 18 |- | 201 | [[Cabiliu]] | Taqbaylit | <code>[[:kab:|kab]]</code> | [[:kab:Special:Statistics|7&nbsp;139]] | [[:kab:Special:Statistics|18&nbsp;164]] | [[:kab:Special:Statistics|116&nbsp;423]] | [[:kab:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kab:Special:ListUsers|16&nbsp;563]] | [[:kab:Special:ActiveUsers|28]] | [[:kab:Special:ListFiles|0]] | 15 |- | 202 | [[Idioma vepsiu|Vepsiu]] | vepsän kel’ | <code>[[:vep:|vep]]</code> | [[:vep:Special:Statistics|7&nbsp;110]] | [[:vep:Special:Statistics|39&nbsp;185]] | [[:vep:Special:Statistics|187&nbsp;979]] | [[:vep:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:vep:Special:ListUsers|18&nbsp;310]] | [[:vep:Special:ActiveUsers|23]] | [[:vep:Special:ListFiles|0]] | 98 |- | 203 | [[Idioma turcomanu|Turcomanu]] | Türkmençe | <code>[[:tk:|tk]]</code> | [[:tk:Special:Statistics|7&nbsp;108]] | [[:tk:Special:Statistics|17&nbsp;743]] | [[:tk:Special:Statistics|268&nbsp;487]] | [[:tk:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:tk:Special:ListUsers|33&nbsp;614]] | [[:tk:Special:ActiveUsers|59]] | [[:tk:Special:ListFiles|332]] | 34 |- | 204 | [[Manx]] | Gaelg | <code>[[:gv:|gv]]</code> | [[:gv:Special:Statistics|7&nbsp;106]] | [[:gv:Special:Statistics|44&nbsp;926]] | [[:gv:Special:Statistics|379&nbsp;013]] | [[:gv:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:gv:Special:ListUsers|23&nbsp;276]] | [[:gv:Special:ActiveUsers|34]] | [[:gv:Special:ListFiles|122]] | 239 |- | 205 | [[Chinu gan]] | 贛語 | <code>[[:gan:|gan]]</code> | [[:gan:Special:Statistics|6&nbsp;816]] | [[:gan:Special:Statistics|34&nbsp;491]] | [[:gan:Special:Statistics|401&nbsp;426]] | [[:gan:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:gan:Special:ListUsers|86&nbsp;711]] | [[:gan:Special:ActiveUsers|36]] | [[:gan:Special:ListFiles|40]] | 192 |- | 207 | [[Sami inari]] | Anarâškielâ | <code>[[:smn:|smn]]</code> | [[:smn:Special:Statistics|6&nbsp;578]] | [[:smn:Special:Statistics|29&nbsp;660]] | [[:smn:Special:Statistics|153&nbsp;665]] | [[:smn:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:smn:Special:ListUsers|7&nbsp;120]] | [[:smn:Special:ActiveUsers|21]] | [[:smn:Special:ListFiles|0]] | 64 |- | 208 | [[Llingua abḥasiana|Abḥasiu]] | Аҧсшәа | <code>[[:ab:|ab]]</code> | [[:ab:Special:Statistics|6&nbsp;536]] | [[:ab:Special:Statistics|36&nbsp;203]] | [[:ab:Special:Statistics|166&nbsp;153]] | [[:ab:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ab:Special:ListUsers|24&nbsp;910]] | [[:ab:Special:ActiveUsers|47]] | [[:ab:Special:ListFiles|9]] | 95 |- | 209 | [[Picardu]] | Picard | <code>[[:pcd:|pcd]]</code> | [[:pcd:Special:Statistics|6&nbsp;112]] | [[:pcd:Special:Statistics|12&nbsp;176]] | [[:pcd:Special:Statistics|79&nbsp;279]] | [[:pcd:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:pcd:Special:ListUsers|21&nbsp;708]] | [[:pcd:Special:ActiveUsers|28]] | [[:pcd:Special:ListFiles|51]] | 6 |- | 210 | [[Idioma guaraní|Guaraní]] | Avañe'ẽ | <code>[[:gn:|gn]]</code> | [[:gn:Special:Statistics|6&nbsp;031]] | [[:gn:Special:Statistics|14&nbsp;202]] | [[:gn:Special:Statistics|137&nbsp;558]] | [[:gn:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:gn:Special:ListUsers|22&nbsp;823]] | [[:gn:Special:ActiveUsers|40]] | [[:gn:Special:ListFiles|0]] | 18 |- | 211 | [[Idioma udmurtu]] | удмурт | <code>[[:udm:|udm]]</code> | [[:udm:Special:Statistics|5&nbsp;916]] | [[:udm:Special:Statistics|20&nbsp;410]] | [[:udm:Special:Statistics|129&nbsp;925]] | [[:udm:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:udm:Special:ListUsers|17&nbsp;495]] | [[:udm:Special:ActiveUsers|23]] | [[:udm:Special:ListFiles|8]] | 38 |- | 212 | [[Franco-provenzal]] | arpetan | <code>[[:frp:|frp]]</code> | [[:frp:Special:Statistics|5&nbsp;830]] | [[:frp:Special:Statistics|18&nbsp;268]] | [[:frp:Special:Statistics|230&nbsp;895]] | [[:frp:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:frp:Special:ListUsers|19&nbsp;702]] | [[:frp:Special:ActiveUsers|21]] | [[:frp:Special:ListFiles|0]] | 58 |- | 213 | [[Idioma komi|Komi]] | коми | <code>[[:kv:|kv]]</code> | [[:kv:Special:Statistics|5&nbsp;760]] | [[:kv:Special:Statistics|20&nbsp;113]] | [[:kv:Special:Statistics|148&nbsp;582]] | [[:kv:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kv:Special:ListUsers|16&nbsp;875]] | [[:kv:Special:ActiveUsers|20]] | [[:kv:Special:ListFiles|0]] | 46 |- | 214 | [[Idioma caxubiu|Caxubiu]] | kaszëbsczi | <code>[[:csb:|csb]]</code> | [[:csb:Special:Statistics|5&nbsp;583]] | [[:csb:Special:Statistics|9&nbsp;529]] | [[:csb:Special:Statistics|200&nbsp;037]] | [[:csb:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:csb:Special:ListUsers|19&nbsp;521]] | [[:csb:Special:ActiveUsers|31]] | [[:csb:Special:ListFiles|0]] | 10 |- | 215 | [[Idioma lao|Lao]] | ລາວ | <code>[[:lo:|lo]]</code> | [[:lo:Special:Statistics|5&nbsp;530]] | [[:lo:Special:Statistics|16&nbsp;216]] | [[:lo:Special:Statistics|127&nbsp;858]] | [[:lo:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:lo:Special:ListUsers|23&nbsp;092]] | [[:lo:Special:ActiveUsers|52]] | [[:lo:Special:ListFiles|39]] | 29 |- | 216 | [[Papiamentu]] | Papiamentu | <code>[[:pap:|pap]]</code> | [[:pap:Special:Statistics|5&nbsp;455]] | [[:pap:Special:Statistics|11&nbsp;193]] | [[:pap:Special:Statistics|191&nbsp;875]] | [[:pap:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:pap:Special:ListUsers|18&nbsp;128]] | [[:pap:Special:ActiveUsers|27]] | [[:pap:Special:ListFiles|0]] | 19 |- | 217 | [[Madurese]] | Madhurâ | <code>[[:mad:|mad]]</code> | [[:mad:Special:Statistics|5&nbsp;322]] | [[:mad:Special:Statistics|15&nbsp;891]] | [[:mad:Special:Statistics|58&nbsp;011]] | [[:mad:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:mad:Special:ListUsers|5&nbsp;070]] | [[:mad:Special:ActiveUsers|46]] | [[:mad:Special:ListFiles|0]] | 14 |- | 218 | [[Llingua aymara]] | Aymar aru | <code>[[:ay:|ay]]</code> | [[:ay:Special:Statistics|5&nbsp;270]] | [[:ay:Special:Statistics|8&nbsp;971]] | [[:ay:Special:Statistics|102&nbsp;526]] | [[:ay:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ay:Special:ListUsers|19&nbsp;388]] | [[:ay:Special:ActiveUsers|23]] | [[:ay:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 219 | [[Idioma lingala|Lingala]] | lingála | <code>[[:ln:|ln]]</code> | [[:ln:Special:Statistics|5&nbsp;210]] | [[:ln:Special:Statistics|11&nbsp;930]] | [[:ln:Special:Statistics|135&nbsp;148]] | [[:ln:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ln:Special:ListUsers|15&nbsp;740]] | [[:ln:Special:ActiveUsers|21]] | [[:ln:Special:ListFiles|34]] | 19 |- | 220 | [[Inglés antiguu]] | Ænglisc | <code>[[:ang:|ang]]</code> | [[:ang:Special:Statistics|5&nbsp;206]] | [[:ang:Special:Statistics|22&nbsp;055]] | [[:ang:Special:Statistics|230&nbsp;110]] | [[:ang:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ang:Special:ListUsers|138&nbsp;241]] | [[:ang:Special:ActiveUsers|61]] | [[:ang:Special:ListFiles|264]] | 109 |- | 221 | [[Idioma luganda|Luganda]] | Luganda | <code>[[:lg:|lg]]</code> | [[:lg:Special:Statistics|5&nbsp;204]] | [[:lg:Special:Statistics|10&nbsp;077]] | [[:lg:Special:Statistics|52&nbsp;754]] | [[:lg:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:lg:Special:ListUsers|11&nbsp;104]] | [[:lg:Special:ActiveUsers|55]] | [[:lg:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 222 | [[pidgin ghanianu]] | Ghanaian Pidgin English | <code>[[:gpe:|gpe]]</code> | [[:gpe:Special:Statistics|5&nbsp;110]] | [[:gpe:Special:Statistics|26&nbsp;394]] | [[:gpe:Special:Statistics|98&nbsp;476]] | [[:gpe:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:gpe:Special:ListUsers|6&nbsp;088]] | [[:gpe:Special:ActiveUsers|27]] | [[:gpe:Special:ListFiles|0]] | 65 |- | 223 | [[Normandu]] | Nouormand | <code>[[:nrm:|nrm]]</code> | [[:nrm:Special:Statistics|5&nbsp;060]] | [[:nrm:Special:Statistics|10&nbsp;692]] | [[:nrm:Special:Statistics|221&nbsp;172]] | [[:nrm:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:nrm:Special:ListUsers|15&nbsp;383]] | [[:nrm:Special:ActiveUsers|11]] | [[:nrm:Special:ListFiles|0]] | 26 |- | 224 | [[Friulanu]] | furlan | <code>[[:fur:|fur]]</code> | [[:fur:Special:Statistics|4&nbsp;958]] | [[:fur:Special:Statistics|11&nbsp;234]] | [[:fur:Special:Statistics|182&nbsp;274]] | [[:fur:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:fur:Special:ListUsers|16&nbsp;871]] | [[:fur:Special:ActiveUsers|38]] | [[:fur:Special:ListFiles|296]] | 26 |- | 225 | [[Idioma carelianu|Carelianu]] | Livvinkarjala | <code>[[:olo:|olo]]</code> | [[:olo:Special:Statistics|4&nbsp;817]] | [[:olo:Special:Statistics|14&nbsp;603]] | [[:olo:Special:Statistics|40&nbsp;432]] | [[:olo:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:olo:Special:ListUsers|8&nbsp;648]] | [[:olo:Special:ActiveUsers|22]] | [[:olo:Special:ListFiles|0]] | 11 |- | 226 | [[Idioma twi|Twi]] | Twi | <code>[[:tw:|tw]]</code> | [[:tw:Special:Statistics|4&nbsp;710]] | [[:tw:Special:Statistics|8&nbsp;777]] | [[:tw:Special:Statistics|137&nbsp;604]] | [[:tw:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:tw:Special:ListUsers|18&nbsp;260]] | [[:tw:Special:ActiveUsers|36]] | [[:tw:Special:ListFiles|0]] | 12 |- | 227 | [[Lingua Franca Nova]] | Lingua Franca Nova | <code>[[:lfn:|lfn]]</code> | [[:lfn:Special:Statistics|4&nbsp;589]] | [[:lfn:Special:Statistics|7&nbsp;341]] | [[:lfn:Special:Statistics|42&nbsp;969]] | [[:lfn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:lfn:Special:ListUsers|17&nbsp;063]] | [[:lfn:Special:ActiveUsers|31]] | [[:lfn:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 228 | [[Idioma lezgianu|Lezgianu]] | лезги | <code>[[:lez:|lez]]</code> | [[:lez:Special:Statistics|4&nbsp;464]] | [[:lez:Special:Statistics|15&nbsp;126]] | [[:lez:Special:Statistics|98&nbsp;148]] | [[:lez:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:lez:Special:ListUsers|12&nbsp;851]] | [[:lez:Special:ActiveUsers|18]] | [[:lez:Special:ListFiles|11]] | 37 |- | 229 | [[Mirandés]] | Mirandés | <code>[[:mwl:|mwl]]</code> | [[:mwl:Special:Statistics|4&nbsp;320]] | [[:mwl:Special:Statistics|10&nbsp;770]] | [[:mwl:Special:Statistics|106&nbsp;392]] | [[:mwl:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mwl:Special:ListUsers|15&nbsp;192]] | [[:mwl:Special:ActiveUsers|24]] | [[:mwl:Special:ListFiles|0]] | 22 |- | 230 | [[Estremeñu]] | estremeñu | <code>[[:ext:|ext]]</code> | [[:ext:Special:Statistics|4&nbsp;223]] | [[:ext:Special:Statistics|9&nbsp;316]] | [[:ext:Special:Statistics|142&nbsp;848]] | [[:ext:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ext:Special:ListUsers|20&nbsp;206]] | [[:ext:Special:ActiveUsers|34]] | [[:ext:Special:ListFiles|0]] | 22 |- | 231 | [[Tswana]] | Setswana | <code>[[:tn:|tn]]</code> | [[:tn:Special:Statistics|4&nbsp;194]] | [[:tn:Special:Statistics|8&nbsp;824]] | [[:tn:Special:Statistics|50&nbsp;072]] | [[:tn:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:tn:Special:ListUsers|12&nbsp;692]] | [[:tn:Special:ActiveUsers|50]] | [[:tn:Special:ListFiles|4]] | 7 |- | 232 | [[:en:Saterland Frisian|Saterland Frisian]] | Seeltersk | <code>[[:stq:|stq]]</code> | [[:stq:Special:Statistics|4&nbsp;187]] | [[:stq:Special:Statistics|10&nbsp;850]] | [[:stq:Special:Statistics|124&nbsp;262]] | [[:stq:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:stq:Special:ListUsers|15&nbsp;158]] | [[:stq:Special:ActiveUsers|25]] | [[:stq:Special:ListFiles|381]] | 29 |- | 233 | [[Náhuatl]] | Nāhuatl | <code>[[:nah:|nah]]</code> | [[:nah:Special:Statistics|4&nbsp;169]] | [[:nah:Special:Statistics|13&nbsp;096]] | [[:nah:Special:Statistics|524&nbsp;569]] | [[:nah:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:nah:Special:ListUsers|24&nbsp;586]] | [[:nah:Special:ActiveUsers|21]] | [[:nah:Special:ListFiles|168]] | 184 |- | 234 | [[Tuvanu]] | тыва дыл | <code>[[:tyv:|tyv]]</code> | [[:tyv:Special:Statistics|4&nbsp;126]] | [[:tyv:Special:Statistics|15&nbsp;005]] | [[:tyv:Special:Statistics|52&nbsp;125]] | [[:tyv:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tyv:Special:ListUsers|11&nbsp;013]] | [[:tyv:Special:ActiveUsers|16]] | [[:tyv:Special:ListFiles|0]] | 24 |- | 235 | [[Xudeoespañol]] | Ladino | <code>[[:lad:|lad]]</code> | [[:lad:Special:Statistics|4&nbsp;043]] | [[:lad:Special:Statistics|12&nbsp;804]] | [[:lad:Special:Statistics|216&nbsp;324]] | [[:lad:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:lad:Special:ListUsers|24&nbsp;780]] | [[:lad:Special:ActiveUsers|33]] | [[:lad:Special:ListFiles|21]] | 79 |- | 236 | [[Idioma avar|Avar]] | авар | <code>[[:av:|av]]</code> | [[:av:Special:Statistics|4&nbsp;012]] | [[:av:Special:Statistics|18&nbsp;692]] | [[:av:Special:Statistics|97&nbsp;373]] | [[:av:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:av:Special:ListUsers|17&nbsp;547]] | [[:av:Special:ActiveUsers|22]] | [[:av:Special:ListFiles|0]] | 70 |- | 237 | [[{{#language:tok|ast}}]] | {{lang|tok|{{#language:tok}}}} | <code>[[:tok:|tok]]</code> | [[:tok:Special:Statistics|3&nbsp;984]] | [[:tok:Special:Statistics|10&nbsp;399]] | [[:tok:Special:Statistics|59&nbsp;232]] | [[:tok:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tok:Special:ListUsers|5&nbsp;197]] | [[:tok:Special:ActiveUsers|110]] | [[:tok:Special:ListFiles|0]] | 15 |- | 238 | [[{{#language:fon|ast}}]] | {{lang|fon|{{#language:fon}}}} | <code>[[:fon:|fon]]</code> | [[:fon:Special:Statistics|3&nbsp;980]] | [[:fon:Special:Statistics|6&nbsp;028]] | [[:fon:Special:Statistics|32&nbsp;381]] | [[:fon:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:fon:Special:ListUsers|2&nbsp;351]] | [[:fon:Special:ActiveUsers|34]] | [[:fon:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 239 | [[Romanche]] | rumantsch | <code>[[:rm:|rm]]</code> | [[:rm:Special:Statistics|3&nbsp;867]] | [[:rm:Special:Statistics|9&nbsp;859]] | [[:rm:Special:Statistics|172&nbsp;194]] | [[:rm:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:rm:Special:ListUsers|23&nbsp;421]] | [[:rm:Special:ActiveUsers|25]] | [[:rm:Special:ListFiles|48]] | 42 |- | 240 | [[Idioma mon|Mon]] | ဘာသာ မန် | <code>[[:mnw:|mnw]]</code> | [[:mnw:Special:Statistics|3&nbsp;725]] | [[:mnw:Special:Statistics|10&nbsp;838]] | [[:mnw:Special:Statistics|55&nbsp;074]] | [[:mnw:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:mnw:Special:ListUsers|5&nbsp;320]] | [[:mnw:Special:ActiveUsers|21]] | [[:mnw:Special:ListFiles|0]] | 19 |- | 241 | [[:en:Doteli|Doteli]] | डोटेली | <code>[[:dty:|dty]]</code> | [[:dty:Special:Statistics|3&nbsp;723]] | [[:dty:Special:Statistics|22&nbsp;584]] | [[:dty:Special:Statistics|247&nbsp;040]] | [[:dty:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:dty:Special:ListUsers|8&nbsp;192]] | [[:dty:Special:ActiveUsers|20]] | [[:dty:Special:ListFiles|3]] | 281 |- | 242 | [[Idioma konkani|Konkani]] | गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni | <code>[[:gom:|gom]]</code> | [[:gom:Special:Statistics|3&nbsp;644]] | [[:gom:Special:Statistics|8&nbsp;924]] | [[:gom:Special:Statistics|214&nbsp;276]] | [[:gom:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:gom:Special:ListUsers|11&nbsp;730]] | [[:gom:Special:ActiveUsers|18]] | [[:gom:Special:ListFiles|0]] | 50 |- | 243 | [[Tulu]] | ತುಳು | <code>[[:tcy:|tcy]]</code> | [[:tcy:Special:Statistics|3&nbsp;530]] | [[:tcy:Special:Statistics|21&nbsp;366]] | [[:tcy:Special:Statistics|244&nbsp;129]] | [[:tcy:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:tcy:Special:ListUsers|8&nbsp;896]] | [[:tcy:Special:ActiveUsers|16]] | [[:tcy:Special:ListFiles|12]] | 292 |- | 244 | [[:en:Komi-Permyak|Komi-Permyak]] | Перем Коми | <code>[[:koi:|koi]]</code> | [[:koi:Special:Statistics|3&nbsp;471]] | [[:koi:Special:Statistics|13&nbsp;805]] | [[:koi:Special:Statistics|63&nbsp;934]] | [[:koi:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:koi:Special:ListUsers|9&nbsp;873]] | [[:koi:Special:ActiveUsers|10]] | [[:koi:Special:ListFiles|0]] | 41 |- | 245 | [[:en:Lower Sorbian|Lower Sorbian]] | dolnoserbski | <code>[[:dsb:|dsb]]</code> | [[:dsb:Special:Statistics|3&nbsp;444]] | [[:dsb:Special:Statistics|11&nbsp;657]] | [[:dsb:Special:Statistics|147&nbsp;464]] | [[:dsb:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:dsb:Special:ListUsers|21&nbsp;003]] | [[:dsb:Special:ActiveUsers|25]] | [[:dsb:Special:ListFiles|0]] | 72 |- | 246 | [[{{#language:bew|ast}}]] | {{lang|bew|{{#language:bew}}}} | <code>[[:bew:|bew]]</code> | [[:bew:Special:Statistics|3&nbsp;320]] | [[:bew:Special:Statistics|7&nbsp;979]] | [[:bew:Special:Statistics|34&nbsp;579]] | [[:bew:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:bew:Special:ListUsers|3&nbsp;607]] | [[:bew:Special:ActiveUsers|105]] | [[:bew:Special:ListFiles|0]] | 9 |- | 247 | [[{{#language:dga|ast}}]] | {{lang|dga|{{#language:dga}}}} | <code>[[:dga:|dga]]</code> | [[:dga:Special:Statistics|3&nbsp;239]] | [[:dga:Special:Statistics|6&nbsp;896]] | [[:dga:Special:Statistics|61&nbsp;105]] | [[:dga:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:dga:Special:ListUsers|1&nbsp;727]] | [[:dga:Special:ActiveUsers|9]] | [[:dga:Special:ListFiles|0]] | 11 |- | 249 | [[Idioma maldivianu|Maldivu]] | ދިވެހިބަސް | <code>[[:dv:|dv]]</code> | [[:dv:Special:Statistics|3&nbsp;211]] | [[:dv:Special:Statistics|12&nbsp;502]] | [[:dv:Special:Statistics|137&nbsp;421]] | [[:dv:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:dv:Special:ListUsers|28&nbsp;228]] | [[:dv:Special:ActiveUsers|27]] | [[:dv:Special:ListFiles|896]] | 92 |- | 250 | [[Fráncicu ripuariu]] | Ripoarisch | <code>[[:ksh:|ksh]]</code> | [[:ksh:Special:Statistics|3&nbsp;038]] | [[:ksh:Special:Statistics|10&nbsp;812]] | [[:ksh:Special:Statistics|1&nbsp;610&nbsp;307]] | [[:ksh:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ksh:Special:ListUsers|25&nbsp;227]] | [[:ksh:Special:ActiveUsers|20]] | [[:ksh:Special:ListFiles|0]] | 975 |- | 251 | [[Zhuanganu]] | Vahcuengh | <code>[[:za:|za]]</code> | [[:za:Special:Statistics|3&nbsp;013]] | [[:za:Special:Statistics|5&nbsp;581]] | [[:za:Special:Statistics|42&nbsp;893]] | [[:za:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:za:Special:ListUsers|12&nbsp;511]] | [[:za:Special:ActiveUsers|17]] | [[:za:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 252 | [[Gagauz]] | Gagauz | <code>[[:gag:|gag]]</code> | [[:gag:Special:Statistics|3&nbsp;004]] | [[:gag:Special:Statistics|7&nbsp;656]] | [[:gag:Special:Statistics|75&nbsp;233]] | [[:gag:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:gag:Special:ListUsers|16&nbsp;663]] | [[:gag:Special:ActiveUsers|28]] | [[:gag:Special:ListFiles|0]] | 24 |- | 253 | [[pa'o]] | ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ | <code>[[:blk:|blk]]</code> | [[:blk:Special:Statistics|2&nbsp;921]] | [[:blk:Special:Statistics|9&nbsp;114]] | [[:blk:Special:Statistics|33&nbsp;368]] | [[:blk:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:blk:Special:ListUsers|3&nbsp;006]] | [[:blk:Special:ActiveUsers|18]] | [[:blk:Special:ListFiles|0]] | 16 |- | 254 | [[Idioma buriatu|Buriatu]] | буряад | <code>[[:bxr:|bxr]]</code> | [[:bxr:Special:Statistics|2&nbsp;916]] | [[:bxr:Special:Statistics|11&nbsp;241]] | [[:bxr:Special:Statistics|74&nbsp;524]] | [[:bxr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:bxr:Special:ListUsers|17&nbsp;658]] | [[:bxr:Special:ActiveUsers|16]] | [[:bxr:Special:ListFiles|8]] | 54 |- | 255 | [[{{#language:kge|ast}}]] | {{lang|kge|{{#language:kge}}}} | <code>[[:kge:|kge]]</code> | [[:kge:Special:Statistics|2&nbsp;900]] | [[:kge:Special:Statistics|4&nbsp;654]] | [[:kge:Special:Statistics|31&nbsp;929]] | [[:kge:Special:ListUsers/sysop|0]] | [[:kge:Special:ListUsers|1&nbsp;519]] | [[:kge:Special:ActiveUsers|9]] | [[:kge:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 256 | [[Idioma ḥawaianu|Ḥawaianu]] | Hawaiʻi | <code>[[:haw:|haw]]</code> | [[:haw:Special:Statistics|2&nbsp;896]] | [[:haw:Special:Statistics|6&nbsp;264]] | [[:haw:Special:Statistics|102&nbsp;849]] | [[:haw:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:haw:Special:ListUsers|21&nbsp;220]] | [[:haw:Special:ActiveUsers|36]] | [[:haw:Special:ListFiles|0]] | 22 |- | 257 | [[Alemán palatín]] | Pälzisch | <code>[[:pfl:|pfl]]</code> | [[:pfl:Special:Statistics|2&nbsp;857]] | [[:pfl:Special:Statistics|7&nbsp;107]] | [[:pfl:Special:Statistics|93&nbsp;260]] | [[:pfl:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:pfl:Special:ListUsers|13&nbsp;985]] | [[:pfl:Special:ActiveUsers|14]] | [[:pfl:Special:ListFiles|0]] | 29 |- | 258 | [[Awadhi]] | ქართული | <code>[[:awa:|awa]]</code> | [[:awa:Special:Statistics|2&nbsp;849]] | [[:awa:Special:Statistics|7&nbsp;168]] | [[:awa:Special:Statistics|32&nbsp;556]] | [[:awa:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:awa:Special:ListUsers|5&nbsp;226]] | [[:awa:Special:ActiveUsers|20]] | [[:awa:Special:ListFiles|0]] | 10 |- | 259 | [[Idioma karachái-bálkaro|Karachái-bálkaro]] | къарачай-малкъар | <code>[[:krc:|krc]]</code> | [[:krc:Special:Statistics|2&nbsp;832]] | [[:krc:Special:Statistics|17&nbsp;406]] | [[:krc:Special:Statistics|123&nbsp;882]] | [[:krc:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:krc:Special:ListUsers|11&nbsp;986]] | [[:krc:Special:ActiveUsers|14]] | [[:krc:Special:ListFiles|0]] | 188 |- | 260 | [[Sakizaya]] | Sakizaya | <code>[[:szy:|szy]]</code> | [[:szy:Special:Statistics|2&nbsp;741]] | [[:szy:Special:Statistics|6&nbsp;457]] | [[:szy:Special:Statistics|140&nbsp;834]] | [[:szy:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:szy:Special:ListUsers|4&nbsp;211]] | [[:szy:Special:ActiveUsers|21]] | [[:szy:Special:ListFiles|0]] | 40 |- | 261 | [[Idioma pangasinense|Pangasinense]] | Pangasinan | <code>[[:pag:|pag]]</code> | [[:pag:Special:Statistics|2&nbsp;654]] | [[:pag:Special:Statistics|6&nbsp;892]] | [[:pag:Special:Statistics|79&nbsp;714]] | [[:pag:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pag:Special:ListUsers|9&nbsp;959]] | [[:pag:Special:ActiveUsers|82]] | [[:pag:Special:ListFiles|0]] | 29 |- | 262 | [[atayal]] | atayal | <code>[[:tay:|tay]]</code> | [[:tay:Special:Statistics|2&nbsp;581]] | [[:tay:Special:Statistics|3&nbsp;331]] | [[:tay:Special:Statistics|65&nbsp;733]] | [[:tay:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tay:Special:ListUsers|2&nbsp;722]] | [[:tay:Special:ActiveUsers|12]] | [[:tay:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 263 | [[Idioma ingusetiu|Ingusetio]] | ГӀалгӀай | <code>[[:inh:|inh]]</code> | [[:inh:Special:Statistics|2&nbsp;529]] | [[:inh:Special:Statistics|17&nbsp;301]] | [[:inh:Special:Statistics|74&nbsp;401]] | [[:inh:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:inh:Special:ListUsers|6&nbsp;218]] | [[:inh:Special:ActiveUsers|20]] | [[:inh:Special:ListFiles|39]] | 147 |- | 264 | [[{{#language:iba|ast}}]] | {{lang|iba|{{#language:iba}}}} | <code>[[:iba:|iba]]</code> | [[:iba:Special:Statistics|2&nbsp;426]] | [[:iba:Special:Statistics|6&nbsp;576]] | [[:iba:Special:Statistics|19&nbsp;194]] | [[:iba:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:iba:Special:ListUsers|2&nbsp;359]] | [[:iba:Special:ActiveUsers|20]] | [[:iba:Special:ListFiles|0]] | 9 |- | 265 | [[Idioma xhosa|Xhosa]] | isiXhosa | <code>[[:xh:|xh]]</code> | [[:xh:Special:Statistics|2&nbsp;407]] | [[:xh:Special:Statistics|5&nbsp;638]] | [[:xh:Special:Statistics|40&nbsp;536]] | [[:xh:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:xh:Special:ListUsers|15&nbsp;946]] | [[:xh:Special:ActiveUsers|25]] | [[:xh:Special:ListFiles|0]] | 13 |- | 266 | [[Idioma kikuyu]] | Gĩkũyũ | <code>[[:ki:|ki]]</code> | [[:ki:Special:Statistics|2&nbsp;380]] | [[:ki:Special:Statistics|4&nbsp;192]] | [[:ki:Special:Statistics|23&nbsp;652]] | [[:ki:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ki:Special:ListUsers|10&nbsp;465]] | [[:ki:Special:ActiveUsers|18]] | [[:ki:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 267 | [[:en:Atikamekw|Atikamekw]] | Atikamekw | <code>[[:atj:|atj]]</code> | [[:atj:Special:Statistics|2&nbsp;078]] | [[:atj:Special:Statistics|3&nbsp;306]] | [[:atj:Special:Statistics|16&nbsp;946]] | [[:atj:Special:ListUsers/sysop|9]] | [[:atj:Special:ListUsers|6&nbsp;104]] | [[:atj:Special:ActiveUsers|14]] | [[:atj:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 268 | [[Novial]] | Novial | <code>[[:nov:|nov]]</code> | [[:nov:Special:Statistics|2&nbsp;072]] | [[:nov:Special:Statistics|5&nbsp;178]] | [[:nov:Special:Statistics|181&nbsp;404]] | [[:nov:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:nov:Special:ListUsers|13&nbsp;617]] | [[:nov:Special:ActiveUsers|16]] | [[:nov:Special:ListFiles|0]] | 79 |- | 269 | [[Alemán de Pennsylvania]] | Deitsch | <code>[[:pdc:|pdc]]</code> | [[:pdc:Special:Statistics|2&nbsp;057]] | [[:pdc:Special:Statistics|5&nbsp;925]] | [[:pdc:Special:Statistics|107&nbsp;608]] | [[:pdc:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pdc:Special:ListUsers|39&nbsp;320]] | [[:pdc:Special:ActiveUsers|33]] | [[:pdc:Special:ListFiles|0]] | 64 |- | 270 | [[Idioma tonganu|Tonganu]] | lea faka-Tonga | <code>[[:to:|to]]</code> | [[:to:Special:Statistics|2&nbsp;048]] | [[:to:Special:Statistics|5&nbsp;532]] | [[:to:Special:Statistics|43&nbsp;961]] | [[:to:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:to:Special:ListUsers|12&nbsp;833]] | [[:to:Special:ActiveUsers|13]] | [[:to:Special:ListFiles|12]] | 23 |- | 271 | [[Oromu]] | Oromoo | <code>[[:om:|om]]</code> | [[:om:Special:Statistics|1&nbsp;969]] | [[:om:Special:Statistics|5&nbsp;359]] | [[:om:Special:Statistics|45&nbsp;625]] | [[:om:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:om:Special:ListUsers|13&nbsp;895]] | [[:om:Special:ActiveUsers|25]] | [[:om:Special:ListFiles|0]] | 25 |- | 272 | [[Kikongo]] | Kongo | <code>[[:kg:|kg]]</code> | [[:kg:Special:Statistics|1&nbsp;949]] | [[:kg:Special:Statistics|4&nbsp;427]] | [[:kg:Special:Statistics|52&nbsp;285]] | [[:kg:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kg:Special:ListUsers|12&nbsp;877]] | [[:kg:Special:ActiveUsers|17]] | [[:kg:Special:ListFiles|0]] | 19 |- | 273 | [[:en:Aramaic|Aramaic]] | ܐܪܡܝܐ | <code>[[:arc:|arc]]</code> | [[:arc:Special:Statistics|1&nbsp;919]] | [[:arc:Special:Statistics|6&nbsp;360]] | [[:arc:Special:Statistics|97&nbsp;554]] | [[:arc:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:arc:Special:ListUsers|23&nbsp;809]] | [[:arc:Special:ActiveUsers|20]] | [[:arc:Special:ListFiles|0]] | 82 |- | 274 | [[{{#language:dtp|ast}}]] | {{lang|dtp|{{#language:dtp}}}} | <code>[[:dtp:|dtp]]</code> | [[:dtp:Special:Statistics|1&nbsp;819]] | [[:dtp:Special:Statistics|7&nbsp;519]] | [[:dtp:Special:Statistics|23&nbsp;909]] | [[:dtp:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:dtp:Special:ListUsers|2&nbsp;875]] | [[:dtp:Special:ActiveUsers|16]] | [[:dtp:Special:ListFiles|0]] | 31 |- | 275 | [[fanti]] | fat | <code>[[:fat:|fat]]</code> | [[:fat:Special:Statistics|1&nbsp;795]] | [[:fat:Special:Statistics|4&nbsp;779]] | [[:fat:Special:Statistics|25&nbsp;644]] | [[:fat:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:fat:Special:ListUsers|2&nbsp;459]] | [[:fat:Special:ActiveUsers|6]] | [[:fat:Special:ListFiles|0]] | 15 |- | 276 | [[{{#language:knc|ast}}]] | {{lang|knc|{{#language:knc}}}} | <code>[[:knc:|knc]]</code> | [[:knc:Special:Statistics|1&nbsp;780]] | [[:knc:Special:Statistics|2&nbsp;706]] | [[:knc:Special:Statistics|28&nbsp;999]] | [[:knc:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:knc:Special:ListUsers|1&nbsp;475]] | [[:knc:Special:ActiveUsers|19]] | [[:knc:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 277 | [[Sesotho]] | Sesotho | <code>[[:st:|st]]</code> | [[:st:Special:Statistics|1&nbsp;778]] | [[:st:Special:Statistics|5&nbsp;817]] | [[:st:Special:Statistics|38&nbsp;559]] | [[:st:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:st:Special:ListUsers|12&nbsp;724]] | [[:st:Special:ActiveUsers|29]] | [[:st:Special:ListFiles|0]] | 34 |- | 278 | [[Nias]] | Li Niha | <code>[[:nia:|nia]]</code> | [[:nia:Special:Statistics|1&nbsp;771]] | [[:nia:Special:Statistics|4&nbsp;488]] | [[:nia:Special:Statistics|27&nbsp;404]] | [[:nia:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:nia:Special:ListUsers|2&nbsp;840]] | [[:nia:Special:ActiveUsers|7]] | [[:nia:Special:ListFiles|0]] | 14 |- | 279 | [[Wolof]] | Wolof | <code>[[:wo:|wo]]</code> | [[:wo:Special:Statistics|1&nbsp;746]] | [[:wo:Special:Statistics|5&nbsp;579]] | [[:wo:Special:Statistics|107&nbsp;321]] | [[:wo:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:wo:Special:ListUsers|17&nbsp;519]] | [[:wo:Special:ActiveUsers|16]] | [[:wo:Special:ListFiles|0]] | 93 |- | 280 | [[Idioma fixanu|Fixanu]] | Na Vosa Vakaviti | <code>[[:fj:|fj]]</code> | [[:fj:Special:Statistics|1&nbsp;723]] | [[:fj:Special:Statistics|4&nbsp;552]] | [[:fj:Special:Statistics|38&nbsp;733]] | [[:fj:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:fj:Special:ListUsers|10&nbsp;767]] | [[:fj:Special:ActiveUsers|16]] | [[:fj:Special:ListFiles|0]] | 23 |- | 281 | [[Xamaicanu]] | Patois | <code>[[:jam:|jam]]</code> | [[:jam:Special:Statistics|1&nbsp;719]] | [[:jam:Special:Statistics|3&nbsp;120]] | [[:jam:Special:Statistics|22&nbsp;764]] | [[:jam:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:jam:Special:ListUsers|12&nbsp;315]] | [[:jam:Special:ActiveUsers|20]] | [[:jam:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 282 | [[Idioma kikuyu|Kikuyu]] | Kabɩyɛ | <code>[[:kbp:|kbp]]</code> | [[:kbp:Special:Statistics|1&nbsp;714]] | [[:kbp:Special:Statistics|3&nbsp;450]] | [[:kbp:Special:Statistics|18&nbsp;622]] | [[:kbp:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kbp:Special:ListUsers|5&nbsp;873]] | [[:kbp:Special:ActiveUsers|8]] | [[:kbp:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 283 | [[gun]] | Gungbe | <code>[[:guw:|guw]]</code> | [[:guw:Special:Statistics|1&nbsp;688]] | [[:guw:Special:Statistics|2&nbsp;994]] | [[:guw:Special:Statistics|44&nbsp;907]] | [[:guw:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:guw:Special:ListUsers|2&nbsp;431]] | [[:guw:Special:ActiveUsers|19]] | [[:guw:Special:ListFiles|0]] | 9 |- | 284 | [[angika]] | अंगिका | <code>[[:anp:|anp]]</code> | [[:anp:Special:Statistics|1&nbsp;685]] | [[:anp:Special:Statistics|5&nbsp;313]] | [[:anp:Special:Statistics|22&nbsp;990]] | [[:anp:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:anp:Special:ListUsers|3&nbsp;805]] | [[:anp:Special:ActiveUsers|15]] | [[:anp:Special:ListFiles|0]] | 20 |- | 285 | [[Cabardianu]] | Адыгэбзэ | <code>[[:kbd:|kbd]]</code> | [[:kbd:Special:Statistics|1&nbsp;669]] | [[:kbd:Special:Statistics|7&nbsp;129]] | [[:kbd:Special:Statistics|48&nbsp;753]] | [[:kbd:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:kbd:Special:ListUsers|11&nbsp;554]] | [[:kbd:Special:ActiveUsers|13]] | [[:kbd:Special:ListFiles|0]] | 73 |- | 286 | [[idioma cheyenne|Cheyenne]] | Tsetsêhestâhese | <code>[[:chy:|chy]]</code> | [[:chy:Special:Statistics|1&nbsp;648]] | [[:chy:Special:Statistics|3&nbsp;239]] | [[:chy:Special:Statistics|26&nbsp;922]] | [[:chy:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:chy:Special:ListUsers|14&nbsp;003]] | [[:chy:Special:ActiveUsers|13]] | [[:chy:Special:ListFiles|0]] | 8 |- | 287 | [[tyap]] | tyap | <code>[[:kcg:|kcg]]</code> | [[:kcg:Special:Statistics|1&nbsp;632]] | [[:kcg:Special:Statistics|7&nbsp;427]] | [[:kcg:Special:Statistics|43&nbsp;480]] | [[:kcg:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:kcg:Special:ListUsers|2&nbsp;864]] | [[:kcg:Special:ActiveUsers|15]] | [[:kcg:Special:ListFiles|1]] | 74 |- | 288 | [[N'ko]] | ߒߞߏ | <code>[[:nqo:|nqo]]</code> | [[:nqo:Special:Statistics|1&nbsp;588]] | [[:nqo:Special:Statistics|3&nbsp;456]] | [[:nqo:Special:Statistics|12&nbsp;816]] | [[:nqo:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:nqo:Special:ListUsers|5&nbsp;912]] | [[:nqo:Special:ActiveUsers|12]] | [[:nqo:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 289 | [[{{#language:kai|ast}}]] | {{lang|kai|{{#language:kai}}}} | <code>[[:kai:|kai]]</code> | [[:kai:Special:Statistics|1&nbsp;582]] | [[:kai:Special:Statistics|3&nbsp;761]] | [[:kai:Special:Statistics|13&nbsp;462]] | [[:kai:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:kai:Special:ListUsers|368]] | [[:kai:Special:ActiveUsers|15]] | [[:kai:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 290 | [[pidgin nixerianu]] | Naijá | <code>[[:pcm:|pcm]]</code> | [[:pcm:Special:Statistics|1&nbsp;580]] | [[:pcm:Special:Statistics|2&nbsp;864]] | [[:pcm:Special:Statistics|31&nbsp;030]] | [[:pcm:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:pcm:Special:ListUsers|3&nbsp;661]] | [[:pcm:Special:ActiveUsers|20]] | [[:pcm:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 291 | [[Idioma calmucu|Calmucu]] | хальмг | <code>[[:xal:|xal]]</code> | [[:xal:Special:Statistics|1&nbsp;575]] | [[:xal:Special:Statistics|12&nbsp;515]] | [[:xal:Special:Statistics|92&nbsp;737]] | [[:xal:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:xal:Special:ListUsers|11&nbsp;309]] | [[:xal:Special:ActiveUsers|13]] | [[:xal:Special:ListFiles|0]] | 358 |- | 292 | [[Bislama]] | Bislama | <code>[[:bi:|bi]]</code> | [[:bi:Special:Statistics|1&nbsp;486]] | [[:bi:Special:Statistics|3&nbsp;478]] | [[:bi:Special:Statistics|44&nbsp;200]] | [[:bi:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:bi:Special:ListUsers|15&nbsp;381]] | [[:bi:Special:ActiveUsers|19]] | [[:bi:Special:ListFiles|0]] | 23 |- | 293 | [[Tetun]] | tetun | <code>[[:tet:|tet]]</code> | [[:tet:Special:Statistics|1&nbsp;432]] | [[:tet:Special:Statistics|4&nbsp;195]] | [[:tet:Special:Statistics|70&nbsp;523]] | [[:tet:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:tet:Special:ListUsers|11&nbsp;370]] | [[:tet:Special:ActiveUsers|20]] | [[:tet:Special:ListFiles|0]] | 63 |- | 294 | [[{{#language:bbc|ast}}]] | {{lang|bbc|{{#language:bbc}}}} | <code>[[:bbc:|bbc]]</code> | [[:bbc:Special:Statistics|1&nbsp;426]] | [[:bbc:Special:Statistics|2&nbsp;760]] | [[:bbc:Special:Statistics|16&nbsp;776]] | [[:bbc:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:bbc:Special:ListUsers|2&nbsp;558]] | [[:bbc:Special:ActiveUsers|16]] | [[:bbc:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 295 | [[Tok pisin]] | Tok Pisin | <code>[[:tpi:|tpi]]</code> | [[:tpi:Special:Statistics|1&nbsp;415]] | [[:tpi:Special:Statistics|5&nbsp;771]] | [[:tpi:Special:Statistics|89&nbsp;548]] | [[:tpi:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tpi:Special:ListUsers|16&nbsp;065]] | [[:tpi:Special:ActiveUsers|15]] | [[:tpi:Special:ListFiles|0]] | 147 |- | 296 | [[Antiguu eslavu eclesiásticu]] | словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ | <code>[[:cu:|cu]]</code> | [[:cu:Special:Statistics|1&nbsp;366]] | [[:cu:Special:Statistics|5&nbsp;968]] | [[:cu:Special:Statistics|87&nbsp;058]] | [[:cu:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:cu:Special:ListUsers|29&nbsp;285]] | [[:cu:Special:ActiveUsers|34]] | [[:cu:Special:ListFiles|0]] | 166 |- | 298 | [[frafra]] | gurenɛ | <code>[[:gur:|gur]]</code> | [[:gur:Special:Statistics|1&nbsp;363]] | [[:gur:Special:Statistics|2&nbsp;629]] | [[:gur:Special:Statistics|23&nbsp;336]] | [[:gur:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:gur:Special:ListUsers|2&nbsp;248]] | [[:gur:Special:ActiveUsers|11]] | [[:gur:Special:ListFiles|0]] | 8 |- | 299 | [[Lojban]] | Lojban | <code>[[:jbo:|jbo]]</code> | [[:jbo:Special:Statistics|1&nbsp;342]] | [[:jbo:Special:Statistics|6&nbsp;103]] | [[:jbo:Special:Statistics|114&nbsp;237]] | [[:jbo:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:jbo:Special:ListUsers|19&nbsp;669]] | [[:jbo:Special:ActiveUsers|24]] | [[:jbo:Special:ListFiles|0]] | 236 |- | 300 | [[Idioma ewé|Ewé]] | eʋegbe | <code>[[:ee:|ee]]</code> | [[:ee:Special:Statistics|1&nbsp;330]] | [[:ee:Special:Statistics|4&nbsp;354]] | [[:ee:Special:Statistics|61&nbsp;552]] | [[:ee:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ee:Special:ListUsers|17&nbsp;067]] | [[:ee:Special:ActiveUsers|22]] | [[:ee:Special:ListFiles|0]] | 73 |- | 301 | [[{{#language:kus|ast}}]] | {{lang|kus|{{#language:kus}}}} | <code>[[:kus:|kus]]</code> | [[:kus:Special:Statistics|1&nbsp;327]] | [[:kus:Special:Statistics|2&nbsp;036]] | [[:kus:Special:Statistics|16&nbsp;925]] | [[:kus:Special:ListUsers/sysop|0]] | [[:kus:Special:ListUsers|1&nbsp;147]] | [[:kus:Special:ActiveUsers|10]] | [[:kus:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 302 | [[{{#language:mos|ast}}]] | {{lang|mos|{{#language:mos}}}} | <code>[[:mos:|mos]]</code> | [[:mos:Special:Statistics|1&nbsp;326]] | [[:mos:Special:Statistics|2&nbsp;127]] | [[:mos:Special:Statistics|31&nbsp;737]] | [[:mos:Special:ListUsers/sysop|0]] | [[:mos:Special:ListUsers|1&nbsp;641]] | [[:mos:Special:ActiveUsers|12]] | [[:mos:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 303 | [[{{#language:rsk|ast}}]] | {{lang|rsk|{{#language:rsk}}}} | <code>[[:rsk:|rsk]]</code> | [[:rsk:Special:Statistics|1&nbsp;318]] | [[:rsk:Special:Statistics|2&nbsp;879]] | [[:rsk:Special:Statistics|19&nbsp;120]] | [[:rsk:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:rsk:Special:ListUsers|2&nbsp;148]] | [[:rsk:Special:ActiveUsers|27]] | [[:rsk:Special:ListFiles|0]] | 9 |- | 304 | [[Idioma tahitianu|Tahitianu]] | reo tahiti | <code>[[:ty:|ty]]</code> | [[:ty:Special:Statistics|1&nbsp;250]] | [[:ty:Special:Statistics|3&nbsp;074]] | [[:ty:Special:Statistics|54&nbsp;171]] | [[:ty:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ty:Special:ListUsers|8&nbsp;674]] | [[:ty:Special:ActiveUsers|15]] | [[:ty:Special:ListFiles|0]] | 38 |- | 305 | [[{{#language:btm|ast}}]] | {{lang|btm|{{#language:btm}}}} | <code>[[:btm:|btm]]</code> | [[:btm:Special:Statistics|1&nbsp;228]] | [[:btm:Special:Statistics|2&nbsp;751]] | [[:btm:Special:Statistics|12&nbsp;346]] | [[:btm:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:btm:Special:ListUsers|1&nbsp;557]] | [[:btm:Special:ActiveUsers|11]] | [[:btm:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 306 | [[{{#language:syl|ast}}]] | {{lang|syl|{{#language:syl}}}} | <code>[[:syl:|syl]]</code> | [[:syl:Special:Statistics|1&nbsp;222]] | [[:syl:Special:Statistics|6&nbsp;498]] | [[:syl:Special:Statistics|30&nbsp;413]] | [[:syl:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:syl:Special:ListUsers|1&nbsp;753]] | [[:syl:Special:ActiveUsers|14]] | [[:syl:Special:ListFiles|0]] | 87 |- | 307 | [[Idioma samoanu|Samoanu]] | Gagana Samoa | <code>[[:sm:|sm]]</code> | [[:sm:Special:Statistics|1&nbsp;202]] | [[:sm:Special:Statistics|6&nbsp;251]] | [[:sm:Special:Statistics|48&nbsp;155]] | [[:sm:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:sm:Special:ListUsers|12&nbsp;189]] | [[:sm:Special:ActiveUsers|15]] | [[:sm:Special:ListFiles|0]] | 136 |- | 308 | [[seediq]] | seediq | <code>[[:trv:|trv]]</code> | [[:trv:Special:Statistics|1&nbsp;201]] | [[:trv:Special:Statistics|2&nbsp;215]] | [[:trv:Special:Statistics|104&nbsp;163]] | [[:trv:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:trv:Special:ListUsers|2&nbsp;982]] | [[:trv:Special:ActiveUsers|8]] | [[:trv:Special:ListFiles|0]] | 34 |- | 309 | [[{{#language:igl|ast}}]] | {{lang|igl|{{#language:igl}}}} | <code>[[:igl:|igl]]</code> | [[:igl:Special:Statistics|1&nbsp;197]] | [[:igl:Special:Statistics|1&nbsp;641]] | [[:igl:Special:Statistics|36&nbsp;123]] | [[:igl:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:igl:Special:ListUsers|1&nbsp;408]] | [[:igl:Special:ActiveUsers|16]] | [[:igl:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 310 | [[{{#language:rki|ast}}]] | {{lang|rki|{{#language:rki}}}} | <code>[[:rki:|rki]]</code> | [[:rki:Special:Statistics|1&nbsp;185]] | [[:rki:Special:Statistics|4&nbsp;002]] | [[:rki:Special:Statistics|17&nbsp;944]] | [[:rki:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:rki:Special:ListUsers|1&nbsp;076]] | [[:rki:Special:ActiveUsers|13]] | [[:rki:Special:ListFiles|0]] | 25 |- | 311 | [[Idioma suazi|Suazi]] | SiSwati | <code>[[:ss:|ss]]</code> | [[:ss:Special:Statistics|1&nbsp;152]] | [[:ss:Special:Statistics|3&nbsp;489]] | [[:ss:Special:Statistics|42&nbsp;459]] | [[:ss:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ss:Special:ListUsers|10&nbsp;301]] | [[:ss:Special:ActiveUsers|14]] | [[:ss:Special:ListFiles|0]] | 50 |- | 312 | [[amis]] | Pangcah / 'Amis | <code>[[:ami:|ami]]</code> | [[:ami:Special:Statistics|1&nbsp;149]] | [[:ami:Special:Statistics|2&nbsp;301]] | [[:ami:Special:Statistics|49&nbsp;068]] | [[:ami:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ami:Special:ListUsers|3&nbsp;661]] | [[:ami:Special:ActiveUsers|20]] | [[:ami:Special:ListFiles|0]] | 21 |- | 313 | [[:en:Latgalian]] | latgaļu | <code>[[:ltg:|ltg]]</code> | [[:ltg:Special:Statistics|1&nbsp;139]] | [[:ltg:Special:Statistics|3&nbsp;267]] | [[:ltg:Special:Statistics|37&nbsp;712]] | [[:ltg:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ltg:Special:ListUsers|8&nbsp;730]] | [[:ltg:Special:ActiveUsers|13]] | [[:ltg:Special:ListFiles|0]] | 40 |- | 314 | [[Sranan]] | Sranantongo | <code>[[:srn:|srn]]</code> | [[:srn:Special:Statistics|1&nbsp;129]] | [[:srn:Special:Statistics|2&nbsp;734]] | [[:srn:Special:Statistics|40&nbsp;052]] | [[:srn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:srn:Special:ListUsers|8&nbsp;982]] | [[:srn:Special:ActiveUsers|10]] | [[:srn:Special:ListFiles|0]] | 30 |- | 315 | [[Idioma chichewa|Chichewa]] | Chi-Chewa | <code>[[:ny:|ny]]</code> | [[:ny:Special:Statistics|1&nbsp;118]] | [[:ny:Special:Statistics|5&nbsp;401]] | [[:ny:Special:Statistics|48&nbsp;434]] | [[:ny:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ny:Special:ListUsers|12&nbsp;749]] | [[:ny:Special:ActiveUsers|18]] | [[:ny:Special:ListFiles|0]] | 132 |- | 316 | [[idioma altái|altái]] | алтай тил | <code>[[:alt:|alt]]</code> | [[:alt:Special:Statistics|1&nbsp;110]] | [[:alt:Special:Statistics|7&nbsp;222]] | [[:alt:Special:Statistics|48&nbsp;937]] | [[:alt:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:alt:Special:ListUsers|4&nbsp;558]] | [[:alt:Special:ActiveUsers|18]] | [[:alt:Special:ListFiles|0]] | 205 |- | 317 | [[Idioma tsonga|Tsonga]] | Xitsonga | <code>[[:ts:|ts]]</code> | [[:ts:Special:Statistics|1&nbsp;084]] | [[:ts:Special:Statistics|4&nbsp;559]] | [[:ts:Special:Statistics|41&nbsp;597]] | [[:ts:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ts:Special:ListUsers|12&nbsp;709]] | [[:ts:Special:ActiveUsers|23]] | [[:ts:Special:ListFiles|0]] | 94 |- | 318 | [[Lak]] | лакку | <code>[[:lbe:|lbe]]</code> | [[:lbe:Special:Statistics|1&nbsp;077]] | [[:lbe:Special:Statistics|16&nbsp;166]] | [[:lbe:Special:Statistics|55&nbsp;138]] | [[:lbe:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:lbe:Special:ListUsers|9&nbsp;722]] | [[:lbe:Special:ActiveUsers|12]] | [[:lbe:Special:ListFiles|0]] | 669 |- | 319 | [[Criollu guyanés francés]] | Kriyòl Gwiyannen | <code>[[:gcr:|gcr]]</code> | [[:gcr:Special:Statistics|1&nbsp;076]] | [[:gcr:Special:Statistics|2&nbsp;674]] | [[:gcr:Special:Statistics|17&nbsp;688]] | [[:gcr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:gcr:Special:ListUsers|4&nbsp;400]] | [[:gcr:Special:ActiveUsers|15]] | [[:gcr:Special:ListFiles|0]] | 15 |- | 320 | [[Idioma góticu|Góticu]] | 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | <code>[[:got:|got]]</code> | [[:got:Special:Statistics|1&nbsp;013]] | [[:got:Special:Statistics|4&nbsp;025]] | [[:got:Special:Statistics|48&nbsp;850]] | [[:got:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:got:Special:ListUsers|22&nbsp;895]] | [[:got:Special:ActiveUsers|24]] | [[:got:Special:ListFiles|0]] | 107 |- | 321 | [[Cheroqui]] | ᏣᎳᎩ | <code>[[:chr:|chr]]</code> | [[:chr:Special:Statistics|999]] | [[:chr:Special:Statistics|4&nbsp;030]] | [[:chr:Special:Statistics|51&nbsp;635]] | [[:chr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:chr:Special:ListUsers|31&nbsp;284]] | [[:chr:Special:ActiveUsers|31]] | [[:chr:Special:ListFiles|0]] | 118 |- | 322 | [[Idioma vienda|Vienda]] | Tshivenda | <code>[[:ve:|ve]]</code> | [[:ve:Special:Statistics|899]] | [[:ve:Special:Statistics|2&nbsp;645]] | [[:ve:Special:Statistics|22&nbsp;405]] | [[:ve:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ve:Special:ListUsers|9&nbsp;505]] | [[:ve:Special:ActiveUsers|16]] | [[:ve:Special:ListFiles|0]] | 32 |- | 323 | [[Idioma bambara|Bambara]] | bamanankan | <code>[[:bm:|bm]]</code> | [[:bm:Special:Statistics|889]] | [[:bm:Special:Statistics|3&nbsp;229]] | [[:bm:Special:Statistics|42&nbsp;185]] | [[:bm:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:bm:Special:ListUsers|12&nbsp;739]] | [[:bm:Special:ActiveUsers|18]] | [[:bm:Special:ListFiles|0]] | 91 |- | 324 | [[{{#language:nup|ast}}]] | {{lang|nup|{{#language:nup}}}} | <code>[[:nup:|nup]]</code> | [[:nup:Special:Statistics|854]] | [[:nup:Special:Statistics|1&nbsp;609]] | [[:nup:Special:Statistics|20&nbsp;484]] | [[:nup:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:nup:Special:ListUsers|1&nbsp;181]] | [[:nup:Special:ActiveUsers|29]] | [[:nup:Special:ListFiles|0]] | 10 |- | 325 | [[Romanín]] | Romani | <code>[[:rmy:|rmy]]</code> | [[:rmy:Special:Statistics|757]] | [[:rmy:Special:Statistics|2&nbsp;853]] | [[:rmy:Special:Statistics|57&nbsp;294]] | [[:rmy:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:rmy:Special:ListUsers|19&nbsp;607]] | [[:rmy:Special:ActiveUsers|17]] | [[:rmy:Special:ListFiles|0]] | 154 |- | 326 | [[Kirundi]] | Kirundi | <code>[[:rn:|rn]]</code> | [[:rn:Special:Statistics|707]] | [[:rn:Special:Statistics|2&nbsp;675]] | [[:rn:Special:Statistics|26&nbsp;939]] | [[:rn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:rn:Special:ListUsers|11&nbsp;381]] | [[:rn:Special:ActiveUsers|19]] | [[:rn:Special:ListFiles|0]] | 78 |- | 327 | [[wayú]] | wayuunaiki | <code>[[:guc:|guc]]</code> | [[:guc:Special:Statistics|702]] | [[:guc:Special:Statistics|1&nbsp;389]] | [[:guc:Special:Statistics|18&nbsp;468]] | [[:guc:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:guc:Special:ListUsers|2&nbsp;754]] | [[:guc:Special:ActiveUsers|27]] | [[:guc:Special:ListFiles|0]] | 13 |- | 328 | [[Idioma adigué|Adigué]] | адыгабзэ | <code>[[:ady:|ady]]</code> | [[:ady:Special:Statistics|643]] | [[:ady:Special:Statistics|4&nbsp;974]] | [[:ady:Special:Statistics|17&nbsp;086]] | [[:ady:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ady:Special:ListUsers|10&nbsp;430]] | [[:ady:Special:ActiveUsers|17]] | [[:ady:Special:ListFiles|0]] | 156 |- | 329 | [[Idioma iñupiaq|Iñupiaq]] | Iñupiak | <code>[[:ik:|ik]]</code> | [[:ik:Special:Statistics|595]] | [[:ik:Special:Statistics|2&nbsp;679]] | [[:ik:Special:Statistics|40&nbsp;506]] | [[:ik:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ik:Special:ListUsers|10&nbsp;357]] | [[:ik:Special:ActiveUsers|10]] | [[:ik:Special:ListFiles|0]] | 185 |- | 330 | [[Idioma chamorru|Chamorru]] | Chamoru | <code>[[:ch:|ch]]</code> | [[:ch:Special:Statistics|561]] | [[:ch:Special:Statistics|2&nbsp;578]] | [[:ch:Special:Statistics|24&nbsp;617]] | [[:ch:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ch:Special:ListUsers|18&nbsp;430]] | [[:ch:Special:ActiveUsers|20]] | [[:ch:Special:ListFiles|0]] | 123 |- | 331 | [[:en:Pontic|Pontic]] | Ποντιακά | <code>[[:pnt:|pnt]]</code> | [[:pnt:Special:Statistics|542]] | [[:pnt:Special:Statistics|2&nbsp;476]] | [[:pnt:Special:Statistics|37&nbsp;388]] | [[:pnt:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pnt:Special:ListUsers|12&nbsp;587]] | [[:pnt:Special:ActiveUsers|16]] | [[:pnt:Special:ListFiles|0]] | 192 |- | 332 | [[{{#language:tdd|ast}}]] | {{lang|tdd|{{#language:tdd}}}} | <code>[[:tdd:|tdd]]</code> | [[:tdd:Special:Statistics|449]] | [[:tdd:Special:Statistics|2&nbsp;423]] | [[:tdd:Special:Statistics|7&nbsp;620]] | [[:tdd:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tdd:Special:ListUsers|1&nbsp;140]] | [[:tdd:Special:ActiveUsers|9]] | [[:tdd:Special:ListFiles|0]] | 61 |- | 333 | [[{{#language:ann|ast}}]] | {{lang|ann|{{#language:ann}}}} | <code>[[:ann:|ann]]</code> | [[:ann:Special:Statistics|435]] | [[:ann:Special:Statistics|936]] | [[:ann:Special:Statistics|5&nbsp;021]] | [[:ann:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ann:Special:ListUsers|1&nbsp;290]] | [[:ann:Special:ActiveUsers|17]] | [[:ann:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 334 | [[Llingües inuit|Inuit]] | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut | <code>[[:iu:|iu]]</code> | [[:iu:Special:Statistics|434]] | [[:iu:Special:Statistics|3&nbsp;018]] | [[:iu:Special:Statistics|48&nbsp;849]] | [[:iu:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:iu:Special:ListUsers|43&nbsp;449]] | [[:iu:Special:ActiveUsers|28]] | [[:iu:Special:ListFiles|0]] | 574 |- | 335 | [[Idioma dzongkha|Dzongkha]] | ཇོང་ཁ | <code>[[:dz:|dz]]</code> | [[:dz:Special:Statistics|383]] | [[:dz:Special:Statistics|5&nbsp;781]] | [[:dz:Special:Statistics|39&nbsp;739]] | [[:dz:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:dz:Special:ListUsers|13&nbsp;397]] | [[:dz:Special:ActiveUsers|23]] | [[:dz:Special:ListFiles|0]] | 1&nbsp;365 |- | 336 | [[paiwan]] | pinayuanan | <code>[[:pwn:|pwn]]</code> | [[:pwn:Special:Statistics|377]] | [[:pwn:Special:Statistics|638]] | [[:pwn:Special:Statistics|13&nbsp;042]] | [[:pwn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pwn:Special:ListUsers|2&nbsp;662]] | [[:pwn:Special:ActiveUsers|3]] | [[:pwn:Special:ListFiles|0]] | 10 |- | 337 | [[Sangu]] | Sängö | <code>[[:sg:|sg]]</code> | [[:sg:Special:Statistics|374]] | [[:sg:Special:Statistics|1&nbsp;960]] | [[:sg:Special:Statistics|21&nbsp;766]] | [[:sg:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:sg:Special:ListUsers|7&nbsp;863]] | [[:sg:Special:ActiveUsers|15]] | [[:sg:Special:ListFiles|0]] | 200 |- | 338 | [[Idioma tigriña|Tigriña]] | ትግርኛ | <code>[[:ti:|ti]]</code> | [[:ti:Special:Statistics|364]] | [[:ti:Special:Statistics|3&nbsp;064]] | [[:ti:Special:Statistics|25&nbsp;929]] | [[:ti:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ti:Special:ListUsers|11&nbsp;412]] | [[:ti:Special:ActiveUsers|10]] | [[:ti:Special:ListFiles|0]] | 466 |- | 339 | [[Idioma dinka|Dinka]] | Thuɔŋjäŋ | <code>[[:din:|din]]</code> | [[:din:Special:Statistics|325]] | [[:din:Special:Statistics|1&nbsp;067]] | [[:din:Special:Statistics|9&nbsp;285]] | [[:din:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:din:Special:ListUsers|7&nbsp;679]] | [[:din:Special:ActiveUsers|14]] | [[:din:Special:ListFiles|0]] | 45 |- | 340 | [[{{#language:nr|ast}}]] | {{lang|nr|{{#language:nr}}}} | <code>[[:nr:|nr]]</code> | [[:nr:Special:Statistics|321]] | [[:nr:Special:Statistics|1&nbsp;026]] | [[:nr:Special:Statistics|6&nbsp;430]] | [[:nr:Special:ListUsers/sysop|0]] | [[:nr:Special:ListUsers|1&nbsp;527]] | [[:nr:Special:ActiveUsers|11]] | [[:nr:Special:ListFiles|0]] | 30 |- | 341 | [[Pali]] | पालि | <code>[[:pi:|pi]]</code> | [[:pi:Special:Statistics|302]] | [[:pi:Special:Statistics|1&nbsp;827]] | [[:pi:Special:Statistics|103&nbsp;481]] | [[:pi:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pi:Special:ListUsers|8&nbsp;494]] | [[:pi:Special:ActiveUsers|13]] | [[:pi:Special:ListFiles|1]] | 1&nbsp;444 |- | 342 | [[{{#language:kaj|ast}}]] | {{lang|kaj|{{#language:kaj}}}} | <code>[[:kaj:|kaj]]</code> | [[:kaj:Special:Statistics|259]] | [[:kaj:Special:Statistics|1&nbsp;166]] | [[:kaj:Special:Statistics|24&nbsp;207]] | [[:kaj:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:kaj:Special:ListUsers|544]] | [[:kaj:Special:ActiveUsers|15]] | [[:kaj:Special:ListFiles|0]] | 255 |- | 343 | [[{{#language:ppl|ast}}]] | {{lang|ppl|{{#language:ppl}}}} | <code>[[:ppl:|ppl]]</code> | [[:ppl:Special:Statistics|248]] | [[:ppl:Special:Statistics|1&nbsp;272]] | [[:ppl:Special:Statistics|9&nbsp;765]] | [[:ppl:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ppl:Special:ListUsers|577]] | [[:ppl:Special:ActiveUsers|13]] | [[:ppl:Special:ListFiles|0]] | 131 |- | 344 | [[{{#language:bdr|ast}}]] | {{lang|bdr|{{#language:bdr}}}} | <code>[[:bdr:|bdr]]</code> | [[:bdr:Special:Statistics|240]] | [[:bdr:Special:Statistics|1&nbsp;359]] | [[:bdr:Special:Statistics|5&nbsp;740]] | [[:bdr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:bdr:Special:ListUsers|1&nbsp;497]] | [[:bdr:Special:ActiveUsers|12]] | [[:bdr:Special:ListFiles|0]] | 92 |- | 345 | [[{{#language:tig|ast}}]] | {{lang|tig|{{#language:tig}}}} | <code>[[:tig:|tig]]</code> | [[:tig:Special:Statistics|62]] | [[:tig:Special:Statistics|500]] | [[:tig:Special:Statistics|6&nbsp;771]] | [[:tig:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tig:Special:ListUsers|1&nbsp;693]] | [[:tig:Special:ActiveUsers|11]] | [[:tig:Special:ListFiles|0]] | 676 |- | 346 | [[Idioma ndonga|Ndonga]] | Oshiwambo | <code>[[:ng:|ng]]</code> | [[:ng:Special:Statistics|8]] | [[:ng:Special:Statistics|443]] | [[:ng:Special:Statistics|5&nbsp;930]] | [[:ng:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ng:Special:ListUsers|2&nbsp;498]] | [[:ng:Special:ActiveUsers|0]] | [[:ng:Special:ListFiles|0]] | 39&nbsp;578 |- | 347 | [[Choctaw]] | Choctaw | <code>[[:cho:|cho]]</code> | [[:cho:Special:Statistics|6]] | [[:cho:Special:Statistics|202]] | [[:cho:Special:Statistics|4&nbsp;223]] | [[:cho:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:cho:Special:ListUsers|1&nbsp;946]] | [[:cho:Special:ActiveUsers|1]] | [[:cho:Special:ListFiles|0]] | 22&nbsp;309 |- | 348 | [[Marshallés]] | Ebon | <code>[[:mh:|mh]]</code> | [[:mh:Special:Statistics|4]] | [[:mh:Special:Statistics|207]] | [[:mh:Special:Statistics|4&nbsp;215]] | [[:mh:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mh:Special:ListUsers|2&nbsp;252]] | [[:mh:Special:ActiveUsers|1]] | [[:mh:Special:ListFiles|0]] | 52&nbsp;444 |- | 349 | [[Kwanyama]] | Kwanyama | <code>[[:kj:|kj]]</code> | [[:kj:Special:Statistics|4]] | [[:kj:Special:Statistics|115]] | [[:kj:Special:Statistics|3&nbsp;551]] | [[:kj:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kj:Special:ListUsers|1&nbsp;445]] | [[:kj:Special:ActiveUsers|0]] | [[:kj:Special:ListFiles|0]] | 23&nbsp;778 |- | 350 | [[Llingües yi|Yi]] | ꆇꉙ | <code>[[:ii:|ii]]</code> | [[:ii:Special:Statistics|3]] | [[:ii:Special:Statistics|188]] | [[:ii:Special:Statistics|11&nbsp;657]] | [[:ii:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ii:Special:ListUsers|2&nbsp;158]] | [[:ii:Special:ActiveUsers|1]] | [[:ii:Special:ListFiles|0]] | 235&nbsp;792 |- | 351 | [[Hiri motu]] | Hiri Motu | <code>[[:ho:|ho]]</code> | [[:ho:Special:Statistics|3]] | [[:ho:Special:Statistics|130]] | [[:ho:Special:Statistics|3&nbsp;789]] | [[:ho:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ho:Special:ListUsers|1&nbsp;752]] | [[:ho:Special:ActiveUsers|1]] | [[:ho:Special:ListFiles|0]] | 52&nbsp;233 |- | 352 | [[Lorí del norte]] | لۊری شومالی | <code>[[:lrc:|lrc]]</code> | [[:lrc:Special:Statistics|1]] | [[:lrc:Special:Statistics|240]] | [[:lrc:Special:Statistics|140&nbsp;074]] | [[:lrc:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:lrc:Special:ListUsers|5&nbsp;177]] | [[:lrc:Special:ActiveUsers|1]] | [[:lrc:Special:ListFiles|0]] | 33&nbsp;338&nbsp;196 |- | 353 | [[:en:Muscogee|Muscogee]] | Mvskoke | <code>[[:mus:|mus]]</code> | [[:mus:Special:Statistics|1]] | [[:mus:Special:Statistics|116]] | [[:mus:Special:Statistics|3&nbsp;606]] | [[:mus:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mus:Special:ListUsers|2&nbsp;488]] | [[:mus:Special:ActiveUsers|1]] | [[:mus:Special:ListFiles|0]] | 411&nbsp;115 |- | 354 | [[Idioma nauruanu|Nauruanu]] | Dorerin Naoero | <code>[[:na:|na]]</code> | [[:na:Special:Statistics|0]] | [[:na:Special:Statistics|1&nbsp;813]] | [[:na:Special:Statistics|90&nbsp;007]] | [[:na:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:na:Special:ListUsers|12&nbsp;247]] | [[:na:Special:ActiveUsers|1]] | [[:na:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 355 | [[Llingua Akán|Akan]] | Akan | <code>[[:ak:|ak]]</code> | [[:ak:Special:Statistics|0]] | [[:ak:Special:Statistics|1&nbsp;711]] | [[:ak:Special:Statistics|29&nbsp;897]] | [[:ak:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ak:Special:ListUsers|13&nbsp;931]] | [[:ak:Special:ActiveUsers|2]] | [[:ak:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 356 | [[Groenlandés]] | kalaallisut | <code>[[:kl:|kl]]</code> | [[:kl:Special:Statistics|0]] | [[:kl:Special:Statistics|1&nbsp;293]] | [[:kl:Special:Statistics|76&nbsp;457]] | [[:kl:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kl:Special:ListUsers|15&nbsp;638]] | [[:kl:Special:ActiveUsers|5]] | [[:kl:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 357 | [[Idioma cree|Cree]] | Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ | <code>[[:cr:|cr]]</code> | [[:cr:Special:Statistics|0]] | [[:cr:Special:Statistics|1&nbsp;273]] | [[:cr:Special:Statistics|41&nbsp;048]] | [[:cr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:cr:Special:ListUsers|22&nbsp;648]] | [[:cr:Special:ActiveUsers|7]] | [[:cr:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 358 | [[:en:Norfolk|Norfolk]] | Norfuk / Pitkern | <code>[[:pih:|pih]]</code> | [[:pih:Special:Statistics|0]] | [[:pih:Special:Statistics|1&nbsp;046]] | [[:pih:Special:Statistics|45&nbsp;580]] | [[:pih:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pih:Special:ListUsers|13&nbsp;015]] | [[:pih:Special:ActiveUsers|2]] | [[:pih:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 359 | [[Idioma afar|Afar]] | Qafár af | <code>[[:aa:|aa]]</code> | [[:aa:Special:Statistics|0]] | [[:aa:Special:Statistics|508]] | [[:aa:Special:Statistics|4&nbsp;694]] | [[:aa:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:aa:Special:ListUsers|4&nbsp;388]] | [[:aa:Special:ActiveUsers|1]] | [[:aa:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 360 | [[Idioma hereru|Hereru]] | Otsiherero | <code>[[:hz:|hz]]</code> | [[:hz:Special:Statistics|0]] | [[:hz:Special:Statistics|176]] | [[:hz:Special:Statistics|4&nbsp;486]] | [[:hz:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:hz:Special:ListUsers|3&nbsp;868]] | [[:hz:Special:ActiveUsers|1]] | [[:hz:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 361 | [[Idioma kanuri|Kanuri]] | Kanuri | <code>[[:kr:|kr]]</code> | [[:kr:Special:Statistics|0]] | [[:kr:Special:Statistics|163]] | [[:kr:Special:Statistics|4&nbsp;644]] | [[:kr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kr:Special:ListUsers|5&nbsp;737]] | [[:kr:Special:ActiveUsers|1]] | [[:kr:Special:ListFiles|0]] | 0 |- class="sortbottom" !Total ! ! ! ! 66728545 ! 266471900 ! 3876538984 ! 3364<ref name="repes">Esta suma nun se correspuende col total de persones reales, pos el mesmu usuariu (con o ensin cuenta global nos proyeutos) ye cuntáu tantes vegaes como apaeza en distintes Wikipedias pa esa estadística.</ref> ! 130172010 ! 628000 ! 2906395 ! 130 |} <!-- bot table end --> == Ver tamién == * [[Especial:Todos los wikis de Wikimedia|Llista de wikis de Wikimedia]] * Wikipedia:Llista completa de Wikipedies * [[:w:Wikipedia:Wikipedia articles written in the greatest number of languages|Artículos de Wikipedia escritos nel mayor númberu de llingües]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [[metawiki:List of Wikipedias|Llista de Wikipedias]] en Meta-Wiki {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Wikipedies| ]] [[Categoría:Llistes]] 6tjoikq6bw07ak9tgc5lg3f0c16lpc4 0 90272 4496996 4489995 2026-05-28T08:34:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 7 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496996 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Tallín'''{{cartafueyu|países}} ({{lang-et|Tallinn}} {{IPA|[ˈtɑlʲˑinˑ]}}) ye la [[Capital (política)|capital]] de la [[Estonia|República d'Estonia]] y del [[condáu d'Harju]]. Ocupa una superficie de {{superficie de|Tallín|1}} km² nos qu'habiten {{persones|unidá=habitantes}}, lo que la convierte na ciudá más poblada d'Estonia y el so principal puertu. Ta asitiada na mariña norte del país, a veres del [[golfu de Finlandia]], a 80 km al sur de [[Ḥélsinki]]. Tallín ye'l centru políticu y económicu del Estáu. La ciudá alluga la sede del [[Riigikogu]] (Parllamentu d'Estonia), el palaciu presidencial y los ministerios. Amás, nella atópense aniciaes la bolsa y les principales empreses del país. La ciudá surdió como un puertu comercial na ruta marítima que xunía [[Europa Occidental]] con [[Rusia]] y conoció el so máximu apoxéu como ciudá [[Lliga Hanseática|hanseática]] en plena [[Edá Media]]. Tres la independencia d'[[Estonia]] en [[1991]] Tallín volvió resurdir, esta vegada per mediu del turismu y l'apueste firme poles [[Teunoloxíes de la información y la comunicación|nueves teunoloxíes]]. == Etimoloxía == Históricamente conocida pol so antiguu nome xermánicu ''Reval'' o ''Revel'', (vease [[Nomes de ciudaes d'Europa en distintos idiomes#T|el nome en distintos idiomes]]), ''Tallinna'' reemplazó al anterior nome de ''Reval'' ({{lang-ru|Ревель}}) en [[1918]], cuando [[Estonia]] llogró la independencia. A principios de la [[década de 1920]] esta denominación foi modificada, pasando a ser ''Tallinn'', casu escepcional nel [[idioma estoniu]], onde los topónimos de les poblaciones siempres terminen en vocal. Entá esiste tracamundiu en dellos falantes estranxeros sobre esti términu, tracamundiu sosteníu pol fechu de que n'estoniu el [[caso xenitivu]] d'esta pallabra termina col sufixu –a, asina tenemos que l'Aeropuertu de Tallín llámase, ''Tallinna Lennujaam''. La terminación ''–linna'', como en xermánicu ''-burg'' y n'eslavu ''-grad'' o ''-gorod'' significaba orixinalmente "fortaleza", anque darréu utilizóse como sufixu na formación de los nomes de ciudá. Ello ye que n'estoniu ''linn'' significa ciudá. Alderícase l'orixe del nome ''Tallinn'', pero sábese que ye d'orixe estoniu. Según la teoría más aceptada deriva de ''Taani-linn'', que significa "ciudá danesa" términu que se xustifica na primer construcción d'una fortaleza na llomba de Toompea polos daneses;<ref name="Taylor">{{cita llibru | apellíos = Taylor |nome= Neil |títulu= Tallinn, 2nd: The Bradt City Guide (Bradt Mini Guide) |añu= 2007 |editorial= Bradt Travel Guides |ubicación= Inglaterra |id= 184162179X }}</ref> otres teoríes afirmen que vien de ''Talu linn'', que significa "ciudá de l'agricultura", o de ''tali-linna'' que vien significar "ciudá d'iviernu". La ciudá tien dellos nomes históricos, ''Koluvan'', ''Lindanisse'', según variaciones del nome xermánicu ''Reval'': ''Revalia'', ''Revel'' y ''Reveln''. El nome de ''Reval'' ye utilizáu polos alemanes y los suecos pa designar a Tallín, y foi una de les denominaciones oficiales de la ciudá hasta principios del [[sieglu XX]]. Esti nome aniciar nel [[sieglu XIII]] y procede del nome del antiguu condáu de ''Rävala'' qu'ocupaba'l norte de l'actual Estonia. Esisten otros nomes antiguos pa designar a Tallín, especialmente significativos son ''Lindanisse'' y les sos variantes, ''Lyndanisse'' en [[Idioma danés|danés]], ''Lindanäs'' en [[Idioma suecu|suecu]] y ''Ledenets'' en [[antiguu eslavu eclesiásticu]]. ''Kesoniemi'' y ''Rääveli'' en [[Idioma finés|finés]] y ''Kolyvan'' (''Колывань'') en [[antiguu eslavu del este]] son tamién vieyos nomes de Tallín.<ref>{{cita web |url=http://tallinn24.info/tallinn_history.html |títulu=Tallinn history |fechaaccesu=13 d'ochobre de 2008 |autor=Tallinn24.info |fecha=2007 |idioma=inglés }}</ref> == Historia == Créese que la mariña sur del [[golfu de Finlandia]] taba habitada por tribus ugrofineses dende'l [[Sieglu XX e.C.|segundu mileniu&nbsp;e.&nbsp;C.]] La primer mención de Tallín apaez nuna obra del cartógrafu [[almorávide]] [[Al-Idrisi|Muhammad al-Idrisi]]. Nesti mapa, que data del añu [[1154]], la población apaez sol nome de ''Kaluria'',<ref>{{cita web |url=http://www.travel2baltics.com/default.asp/ac/t2b_sihtkoht/subac/est/id/178 |títulu=Tallinn - Medieval Capital |fechaaccesu=[[22 de setiembre]] de 2008 |autor=Travel to Baltics |idioma=inglés }}</ref> y ye descrita como una pequeña ciudá o fortaleza.<ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/papel/hemeroteca/2000/11/18/motor/920918.html |títulu=Una moderna ciudá medieval |fechaaccesu=[[19 d'ochobre]] de 2008 |autor=Fernando Martínez Lainez ([[El Mundo (España)|El Mundo]]) |fecha=[[18 de payares]] de [[2000]]}}</ref> Tallín adquirió importancia como puertu estratéxicamente asitiáu ente [[Escandinavia]] y [[Rusia]], ello convirtió a la ciudá n'oxetivu de les órdenes relixosu-militares xermániques y del [[Reinu de Dinamarca]] mientres el periodu de les [[Cruzaes Báltiques]], a principios del [[sieglu XIII]]. === Periodu danés === Tallín y el norte d'Estonia cayeron en poder danés nel añu [[1219]], tres la [[batalla de Lyndanisse]].<ref>[https://books.google.com/books?id=PFBtfXG6fXAC&pg=PA269&vq=Duchy+of+Estonia&dq=%22Duchy+of+Estonia%22&lr=&source=gbs_search_s&sig=ACfU3O1ZqeL3WfxncxJEpJV7Jj0jMKw6Xg High medieval rural settlement in Scandinavia; The Cambridge History of Scandinavia By Knut Helle; p. 269] ISBN 0-521-47299-7</ref> Según les cróniques, los estonios aguantaron fiero l'asediu que'l rei [[Valdemar II de Dinamarca]] impunxo sobre la ciudá, anque finalmente'l rei danés consiguió la captura de la plaza. Los daneses construyeron una fortaleza na llomba de Toompea. [[Ficheru:Danmarks flag 1219 Lorentzen.jpg|left|250px|thumb| El [[Dannebrog]] cayendo del cielu mientres la batalla de Lyndanisse. [[Christian August Lorentzen]].]] Sicasí, el poder danés non pudo caltenese mientres enforma tiempu por cuenta de la oposición local, que asedió [[Toompea]] en [[1220]] y [[1223]], y a la espansión de los alemanes al traviés de los [[Hermanos Livonios de la Espada]], quien en [[1227]] conquistaron Tallín, construyendo en Toompea la primer fortaleza de piedra. Posiblemente coles mires de consolidar el poder alemano frente a los vasallos llocales, en [[1230]] llegaron a la ciudá provenientes de [[Visby]], ciudá de la [[isla de Gotland]], un grupu de comerciantes alemanes que fundaron so la fortaleza una colonia d'unos 200 miembros.<ref>{{cita web |url= http://www.estonica.org/eng/lugu.html?menyy_id=94&kateg=43&alam=61&leht=4 |títulu= Consolidation of the new regime. Origin and mutual relations of the new settlers |fechaaccesu= 28 de setiembre de 2008 |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070610030324/http://www.estonica.org/eng/lugu.html?kateg=43&menyy_id=94&alam=61&leht=4 |fechaarchivu= 2007-06-10 }}</ref> L'acta fundacional d'esta nun llegó hasta los nuesos díes pero probablemente este sía'l momentu nel que s'empezó a llevantar la ciudá baxa, que col nome de Reval constituyó una entidá separada de la ciudá alta o Toompea. En [[1236]] los Hermanos Livonios sufrieron una estrueldosa gana ante los lituanos y sengalos na [[batalla de Saule]], lo que bastia la so unión al añu siguiente cola [[Orde Teutónica]]. Debíu al [[tratáu de Stensby]] los Hermanos Livonios devolvieron Tallín xunto al restu de [[Harju]] y [[Vironia]] a Dinamarca en [[1238]]. Mientres esti periodu los daneses construyeron un castiellu en Domberg (Toompea). Igualmente establecióse un obispáu dependiente del [[Arzobispáu de Lund]]. En [[1248]], los vasallos y ciudadanos de Tallín yá teníen un órganu llexislativu local, el ''Ritterschaft''. En [[1285]] la ciudá convertir nel miembru más septentrional de la [[Lliga Hanseática]], organización controlada polos alemanes, a la que pertenecería hasta [[1865]]. Tallín esperimentó una rápida crecedera económica al convertise nun puertu clave de la Lliga Hanseática ente [[Nóvgorod]] y Occidente. Tresportábense pieles, miel, cueru y grasa de foca escontra l'oeste y sal, sardines, teles y vinu escontra l'este. Amás, la [[idioma alemán|llingua alemana]] empezó a adquirir una preponderancia que nun perdería hasta [[1889]] cuando dexó de ser oficial en Tallín. === Periodu alemán === En [[1343]] los llabradores estonios llevantar contra la dominación estranxera nes revueltes conocíes como'l [[Llevantamientu de la nueche de San Xurde]], nes que Tallín foi asediada polos estonios. Estes revueltes, finalmente encaloraes polos Caballeros Teutónicos, supunxeron el cayente final del poder danés. Tres años más tarde vendieron el so territoriu n'Estonia a la Orde Teutónica por 1.000 [[Marcu estoniu|marcos]]; con esto los xermanos sumaben el dominiu políticu al económicu que yá teníen, gracies a la Lliga Hanseática. A Dinamarca namái quedó-y el poder eclesiástico empobináu dende Lund. [[Ficheru:Gran Puerta Costera, Tallinn, Estonia, 2012-08-05, DD 03.JPG|thumb|left|''Puerta vieya'' de Tallín.]] [[Ficheru:Puerta de Viru, Tallinn, Estonia, 2012-08-05, DD 11.JPG|miniaturadeimagen|Puerta de Viru.]] Col advenimiento del nuevu poder teutón, l'enfrentamientu ente l'obispu y los caballeros apinóse, y los 8.000 habitantes de la ciudá baxa, mayoritariamente artesanos y mercaderes alemanes, viéronse obligaos a construyir una muralla defensiva que tenía 66 torres. Cola [[Luteranismu|Reforma Luterana]] la influencia xermánica fíxose más fuerte y la ciudá convertir al luteranismu en [[1525]]. D'esta dómina, [[1530]], data la veleta que dende lo alto de l'aguya del Conceyu de Tallín convirtióse en símbolu de la ciudá; la veleta representa la figura d'un antiguu guerreru llamáu [[Vana Toomas]] (''Viejo Tomás'').<ref>{{cita web |url=http://veeb.tallinn.ee/raekoda/index.php?id=2865&PHPSESSID=0 |autor=Tallinna Raekoda |títulu=The Town Hall Tower |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2008 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071017203132/http://veeb.tallinn.ee/raekoda/index.php?id=2865 |fechaarchivu=2007-10-17 }}</ref> === Periodu suecu === De resultes del desmoronamiento de la Orde Teutónica tres la ofensiva de Rusia, Tallín poner so vasallaxe de [[Suecia]], qu'actuó en calidá de proteutor del norte de l'actual Estonia contra'l zar [[Iván IV de Rusia|Iván el Tarrecible]], que asedió la ciudá mientres 29 selmanes ente los años [[1570]] y [[1571]].<ref>{{cita llibru |apellíu=Kinder |nome=Hermann |apellíu2=Higelmann |nome2=Werner |editorial= ISMU |títulu=Atles zur Weltgeschichte |añu= 1991 |isbn= 84-7090-005-6 |páxina=265|capítulu= Edad Media }}</ref> A fines del [[sieglu XV]] construyóse una nueva torre gótica de 159 metros pa la Ilesia de San Olaf (''Oleviste''). Naquella dómina yera una de les torres más altes d'Europa, y posiblemente la construcción más alta del mundu. Dempués d'una reconstrucción por cuenta de una quema asocedida en [[1629]], la torre quedó col actual altor de 123 metros. === Periodu rusu y primer independencia === La ciudá permanecería en poder suecu hasta la [[Gran Guerra del Norte]] de [[1710]], cuando les tropes sueques acantonaes en Tallín y abrasaes pola peste capitularon ante'l [[Imperiu rusu]]. Sicasí les instituciones llocales caltuvieron la so independencia económico y cultural dientro de Rusia per mediu del [[Ducáu d'Estonia]], llegando inclusive a caltenese'l [[idioma alemán|alemán]] como l'idioma oficial pal comerciu.<ref name="Taylor" /> Namái en [[1889]], col entamu de les polítiques de rusificación llevaes a cabu pol Imperiu rusu, foi abolida la maxistratura de Reval. Mientres el reináu de [[Pedru I de Rusia|Pedro'l Grande]], foi construyíu'l [[Palaciu Kadriorg]], más allá de les muralles de la ciudá. El Zar Pedru I tenía enforma interés nesti puertu llegando a visitalo en 11 ocasiones, y hasta celebró una [[Navidá]] nél.<ref name="Taylor" /> En [[1870]] inauguróse la llinia de ferrocarril que xune Tallín con [[San Petersburgu]], convirtiendo la ciudá nun importante puertu del Imperiu rusu. Dende la lliberación de los llabradores de la servidume empecipió un fluxu de llabradores estonios faía la ciudá na que se modificar drásticamente el porcentaxe de nacionales pasando d'un 52% en [[1867]] a un 89% venti años dempués. Mientres la [[Primer Guerra Mundial]], el [[Gobiernu Provisional Rusu]] venció más poder a los estonios, y Tallín foi nomada capital de l'acabante crear [[Gobernatura Autónoma d'Estonia]], n'abril de [[1917]]. El [[25 de febreru]] de [[1918]], un día dempués de qu'Estonia proclamara la so independencia, l'[[Exércitu alemán (Imperiu)|Exércitu Imperial Alemán]] ocupó la ciudá. Los alemanes abandonar en payares, al rematar la guerra. De magar, los estonios llucharon nuna [[guerra d'independencia d'Estonia|guerra contra los bolxeviques]], que s'averaron a dellos quilómetros de Tallín, anque nun llegaron a entrar nella. Esti puertu foi fundamental pa la causa estonia, yá que al traviés d'este, los estonios recibieron ayuda militar del [[Reinu Xuníu]].<ref name="Taylor" /> De resultes de la firma del [[Pactu Molotov-Ribbentrop]], los [[Ocupación de les Repúbliques Báltiques|soviéticos entraron n'Estonia]] n'agostu de [[1940]]. Tallín convertir na capital de la [[RSS d'Estonia]] y na principal base naval de la Xunión Soviética, por cuenta del so puertu llibre de xelu. Políticos, intelectuales y ciudadanos sospechosos d'anticomunismu fueron arrestaos y deportaos.<ref>{{cita llibru | autor = Stephane Courtois; Werth, Nicolas; Panne, Jean-Louis; Paczkowski, Andrzej; Bartosek, Karel; Margolin, Jean-Louis & Kramer, Mark. |editorial= [[Harvard University Press]] |títulu= The Black Book of Communism: Crimes, Terror, Repression |añu= 1999 |isbn= 0-674-07608-7 }}</ref> [[Ficheru:Tallinn defence1941.jpg|thumb|250px|Defensa soviética de Tallín en 1941.]] Mientres la [[invasión de la Xunión Soviética]], 20.000 soldaos soviéticos fueron apostaos pa la defensa de Tallín, pero'l [[26 d'agostu]] de [[1941]], l'Armada Soviética tuvo que sacupar los barcos de guerra, al faese insostenible la defensa de la base. La cayida d'esta ciudá estenó'l camín escontra [[Leningráu]] a los alemanes, que la sitiaron (vease [[Sitiu de Leningráu]]). Mientres la invasión alemana la persecución foi sufrida por supuestos comunistes y xudíos que la so población foi práuticamente esterminada.<ref>{{cita web |url=http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/vjw/Estonia.html?title=Jews_in_Estonia&action=edit |autor=Jewish Virtual Library |títulu=The Virtual Jewish History Tour Estonia |añu=2008 |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2008 |idioma=inglés}}</ref> El [[9 de marzu]] de [[1944]] el 11% de la ciudá foi destruyida polos bombardeos soviéticos que provocaron 600 muertos. El [[18 de setiembre]] d'anguaño'l gobiernu independiente d'Estonia foi restituyíu y tres la salida de los soldaos alemanes, mientres el [[20 de marzu|20]] y el [[22 de marzu|22]] del mesmu mes la bandera nacional estonia ondeó sobre la torre de [[Pikk Hermann]], antes de la entrada del [[Exércitu Coloráu]]. Esti fechu, anque curtiu nel tiempu, ye determinante como prueba de la illegalidá de la ocupación soviética d'Estonia yá que esti gobiernu coló al exiliu y dio continuidá a la República d'Estonia hasta la so nueva independencia en [[1991]].<ref>{{cita web |url=http://www.estonica.org/eng/lugu.html?menyy_id=99&kateg=43&alam=61&leht=4 |títulu=Warfare in Estonia in 1944 |fechaaccesu=19 d'ochobre de 2008 |autor=Estonica |fecha=2008 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070610021915/http://www.estonica.org/eng/lugu.html?menyy_id=99&kateg=43&alam=61&leht=4 |fechaarchivu=2007-06-10 }}</ref> Mientres la dómina soviética Tallín esperimentó una gran crecedera económica y demográficu. Convertir nel principal puertu de tresporte de ceberes de la [[XRSS]] y na so contorna instaláronse industries pesaes y alimentarias. En [[1980]] les pruebes de regatas de los [[Xuegos Olímpicos de Moscú 1980|Xuegos Olímpicos de Moscú]] celebrar en Tallín, más concretamente nes instalaciones de Pirita.<ref>{{cita web |url=https://elpais.com/diario/1979/04/12/deportes/292716014_850215.html |títulu=Leningrado, Kiev, Tallin, y Minsk, sedes olímpicas además de Moscú |fechaaccesu=2 de marzu de 2021 |autor=[[El País]] |fecha=[[12 d'abril]] de [[1979]]}}</ref> [[Ficheru:Maarjamäe War Memorial.jpg|thumb|250px| Monumentu a la guerra alzáu polos soviéticos en 1975 sobre la tumba de los soldaos alemanes muertos mientres el sitiu de Leningráu.]] A finales de la década de 1980 empecipiar en Tallín el movimientu d'independencia estoniu, l'actu catalizador del independentismu foi'l festival del cantar estoniu, eventu tradicional que se celebra nel país como símbolu de la identidá nacional. Nél interpreten cantares típiques n'idioma estoniu. Estos festivales adquirieron mientres estos años un gran significáu políticu. Nel de [[1988]] llegaron a concentrar a 300.000 persones y en de [[1990]] en redol a 500.000. Estos actos dieron llugar a la llamada [[revolución cantada]] que concluyó cola independencia de les repúbliques báltiques.<ref>{{cita web |url=http://www.tallinn-life.com/tallinn/estonian-singing-revolution |títulu=Estonian Singing Revolution |fechaaccesu=19 d'ochobre de 2008 |autor=Tallinn Life |fecha=2008 |idioma=inglés }}</ref> === Segunda independencia === Cuando cayó'l [[Muriu de Berlín]], [[Estonia]] independizar de la [[Xunión Soviética]] y el [[20 d'agostu]] de [[1991]] Tallín convertir de nuevu, dempués de 51 años, na capital de la proclamada República d'Estonia. Tres la independencia, Tallín esperimentó una gran crecedera económica: el centru rehabilitóse y al so llau creció'l distritu financieru con modernos edificios como'l del Bancu d'Estonia, surdieron nueves zones residenciales como Peetri, barriu de viviendes unifamiliares llevantáu nun antiguu banzáu desecado asitiáu al sur del aeropuertu. La ciudá antigua de Tallín foi declarada [[Patrimoniu de la Humanidá]] pola [[Unesco]] en [[1997]]. Tallín foi a finales d'[[abril]] de [[2007]] escenariu de los disturbios más graves asocedíos dende la independencia. La causa d'éstos foi'l treslláu del monumentu del [[Soldáu de bronce de Tallín|soldáu de bronce]], alzáu polos soviéticos al rematar la [[Segunda Guerra Mundial]] como conmemoración de la victoria sobre los nazis, escontra'l campusantu de les [[Fuercies de Defensa Estonies]].<ref>{{cita web |url=http://www.euronews.net/index.php?page=info&article=419729&lng=5 |autor=EuroNews |títulu=Instalada nel campusantu militar de Tallín la revesosa estatua del soldáu soviéticu |añu=2007 |fechaaccesu=30 d'abril de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080528143924/http://www.euronews.net/index.php?page=info&article=419729&lng=5 |fechaarchivu=2008-05-28 }}</ref> Les revueltes y saqueos asoceder mientres cinco díes, y enfrentaron a radicales rusos cola policía, morriendo un ciudadanu rusu.<ref name="posti_ganin">{{Cita web |url=http://www.postimees.ee/270407/esileht/siseuudised/257508.php |títulu=Öine märul: üks surnu, 44 vigastatut, 99 lõhkumisjuhtu ja 300 kinnipeetut |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070905113352/http://www.postimees.ee/270407/esileht/siseuudised/257508.php |fechaarchivu=2007-09-05 }}</ref> Históricamente, Tallín consistió de trés partes: * la "Llomba de la Catedral" (''Toompea''), onde s'asitiaba l'autoridá central, primero de los obispos, depués de la Orde, y de la nobleza Báltica; güei ye sede del gobiernu estoniu y de delles embaxaes y residencies. * la Ciudá Vieya, que ye l'antigua ciudá hanseática, la "ciudá de los ciudadanos". Esta parte de la ciudá nun tuvo alministrativamente xunida a Toompea hasta finales del sieglu XIX. Foi centru del comerciu medieval de la [[Sal común|sal]], gracies al cual espolletó y creció económicamente. * la ciudá estender al sur de la ciudá antigua, onde los estonios estableciéronse. Estos nun formaron la mayoría de la población de Tallín hasta mediaos o fines del sieglu XIX. == Demografía == La población de Tallín foi siempres multiétnica. Bastante ye que los sos fundadores fueron xermanos y dende entós hasta la [[Segunda Guerra Mundial]], los ciudadanos d'esti orixe tuvieron una presencia importante na ciudá. Mientres la [[Edá Media]] la población taba partida ente [[alemanes]] y [[estonios]]. Los primeros yeren [[comerciante]]s y [[artesanu|artesanos]] que se concentraben na ciudá antigua, los segundos yeren [[trabayador]]es y [[siervos]] que xeneralmente habitaben extramuros por razones económiques. La población de 1.000 habitantes foi creciendo al par que la economía hasta llegar nel sieglu XV a unos 4.000 habitantes. La espansión de la ciudá nesta dómina llegó a ocupar lo que güei ye Vanalinn, la ciudá antigua. Cola crisis comercial, la [[Guerra de Livonia]] y la [[peste]] nel sieglu XVI y principios del XVII la población nun esperimentó una gran crecedera. Tres la [[Gran Guerra del Norte]] la población de Tallín viose amenorgada en más de dos tercios. Si en [[1708]] la población rondaba los 10.000 habitantes, en [[1710]] esta cifra baxó a los 2.000 habitantes. Namái na década de [[1780]] volver a los niveles d'antes de la guerra. A principios del [[sieglu XIX]] la población creció de forma continua, pero nun ye hasta la segunda metá d'esti sieglu cuando gracies al procesu industrializador de la ciudá, el númberu d'habitantes esperimentó un boom na so crecedera. De 44.000 habitantes en [[1881]] pasar a 160.000 en [[1917]]. Nesta etapa la ciudá espandir pel sur y l'este, creándose los barrios de Nõmme y Merivälja. A pesar de la política de rusificación empecipiada nos últimos años del sieglu XIX pol [[Imperiu Rusu]], la composición de la población de Tallín nun se modificar de forma sensible. Mientres esti periodu la ciudá abrir escontra l'este. {|align=left {{tablaguapa}} style="font-size: 90%; margin-right: 20px;" |- align="center" !Nacionalidá !Porcentaxe |- |align=center|estonios||align=center|53,7% |- |align=center|rusos||align=center|36,5% |- |align=center|ucraínos||align=center|3,6% |- |align=center|bielorrusos||align=center|1,9% |- |align=center|finlandeses||align=center|0,6% |- |align=center|xudíos||align=center|0,3% |- |align=center|tártaros||align=center|0,3% |- |align=center|lituanos||align=center|0,2% |- |align=center|polacos||align=center|0,2% |- |align=center|letonos||align=center|0,2% |- |align=center|alemanes||align=center|0,1% |- |align=center|otres||align=center|1,9% |- | colspan=2|''<center><small>Fonte: Statistics Estonia 01.01.2008<ref>{{cita web |url=http://pub.stat.ee/px-web.2001/Dialog/varval.asp?ma=PC222&ti=POPULATION+BY+THE+PLACE+OF+ |títulu=Population by the place of residence and ethnic nationality |fechaaccesu=30 de setiembre de 2008 |autor=Statistics Estonia |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303185147/http://pub.stat.ee/px-web.2001/Dialog/varval.asp?ma=PC222&ti=POPULATION+BY+THE+PLACE+OF+ |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref>'' |} Tres la [[Primer Guerra Mundial]], la población baxó en cerca d'un terciu. Pero tres la independencia d'[[Estonia]] y la eleición de Tallín como [[capital política|capital]] de la república la población volvió crecer de forma constante hasta la irrupción de la [[Segunda Guerra Mundial]]. En [[1939]] la capital cuntaba con 145.000 habitantes y tres la guerra esta cifra baxó nuevamente llegando a los 127.000 habitantes. Col final de la guerra produzse tamién la espulsión de los postreros ciudadanos d'[[alemanes|orixe alemán]]. La ocupación soviética traxo consigo una fuerte crecedera poblacional debíu sobremanera a la migración que dende [[Rusia]] y otres [[república soviética|repúbliques soviétiques]] llegaba a [[Estonia]], concentrándose especialmente nel nordeste y la capital. En [[1956]] la población llegó a los 267.000 habitantes y 20 años dempués yá yera de 408.500. Esta crecedera acelerada traxo tamién una rápida espansión de la ciudá, onde se crearon barrios enteros como Mustamäe y Õismäe al oeste, o Lasnamäe al este. Esti tresvase de población tresformó radicalmente la composición de Tallín onde la población non estonia empezó a baxar porcentualmente, esta constante caltener hasta finales de la [[década de 1980]], cuando la ciudá algama la máxima población de la so historia, cerca de 500.000 habitantes. Tres la nueva independencia en [[1991]] Tallín empieza a perder población por cuenta de que munchos habitantes d'otres [[república soviética|repúbliques soviétiques]] abandonaron la ciudá. En [[1995]] había 434.800 persones censaes na capital. Esti enclín descendente namái se rompió en [[2005]], cuando la población empezó a aumentar tímidamente. La población de Tallín ye de 397&nbsp;617 habitantes según el [[censu de población|censu]] con fecha de [[1 de xineru]] de [[2008]].<ref name="censu"/> El 28% de la población del Estáu concentrar na capital, por cuenta de una constante migración dende otres zones del país provocada pol mayor nivel de vida de Tallín. Les poblaciones de la contorna fuéronse afaciendo a les necesidaes de la capital conformando una petrina de ciudad dormitorio tales como [[Keila]], [[Saue]], [[Maardu]], [[Kehra]], [[Aegviidu]], [[Loksa]] y [[Paldiski]]. {|align=left {{tablaguapa}} style="font-size: 90%; margin-right: 20px;" |- align="center" !Distritu !Población !Porcentaxe |- |align=center|[[Haabersti]]||align=center|35.000||align=center|9,76% |- |align=center|[[Kesklinn]] <small>(centru)</small>||align=center|34.985||align=center|11,53% |- |align=center|[[Kristiine]]||align=center|27.531||align=center|7,40% |- |align=center|[[Lasnamäe]]||align=center|108.644||align=center|28,14% |- |align=center|[[Mustamäe]]||align=center|62.219||align=center|16,16% |- |align=center|[[Nõmme]]||align=center|35.043||align=center|9,74% |- |align=center|[[Pirita (Estonia)|Pirita]]||align=center|8.507||align=center|3,32% |- |align=center|[[Põhja-Tallinn]] <small>(norte de Tallín)</small>||align=center|52.573||align=center|13,95% |- | colspan=3|''<center><small>Fonte: Statistics Estonia 01.01.2008<ref name="Tallinn Arvudes" /> |} La crecedera de Tallín foi incontroláu y carente de planificación, polo que la ciudá espandióse a lo llargo de les víes de comunicación, principalmente carreteres, dando a la zona urbana una carauterística contorna. El centru históricu de Tallín esperimentó una gran puxanza dende la independencia, de ser un barriu marxinal convirtióse nel centru turísticu de la capital. Acordies con [[Eurostat]], l'axencia d'estadística de la [[Xunión Europea]], Tallín ye la capital con mayor porcentaxe de ciudadanos ensin ciudadanía europea de los estaos miembros, concretamente un 27,8% de la so población nun ye ciudadana de la [[Xunión Europea]]. La causa d'esta composición de la población deber a que mientres la etapa soviética esistió una fuerte inmigración d'habitantes d'otres repúbliques soviétiques, mayormente dende [[Rusia]], faía Tallín y otres árees del noroeste d'[[Estonia]]. Los rusos constitúin cerca del 40% de la población de la ciudá, namái nel distritu de Lasnamäe los residentes de fala rusa representen una cantidá similar a los de la totalidá de [[Tartu]], la segunda ciudá d'[[Estonia]] por población. <center> ;Evolución demográfica de la ciudá de Tallín <timeline> Colors= id:lightgrey value:gray(0.9) id:darkgrey value:gray(0.7) id:sfondo value:rgb(1,1,1) id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8) ImageSize = width:640 height:300 PlotArea = left:50 bottom:50 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period= from:0 till:500000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:100000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:25000 start:0 BackgroundColors = canvas:sfondo BarData= bar:1816 text:1816 bar:1834 text:1834 bar:1851 text:1851 bar:1881 text:1881 bar:1897 text:1897 bar:1925 text:1925 bar:1989 text:1989 bar:2000 text:2000 bar:2007 text:2007 bar:2013 text:2013 PlotData= color:barra width:20 align:left bar:1816 from:0 till: 12000 bar:1834 from:0 till: 15300 bar:1851 from:0 till: 24000 bar:1881 from:0 till: 45900 bar:1897 from:0 till: 58800 bar:1925 from:0 till: 119800 bar:1989 from:0 till: 500000 bar:2000 from:0 till: 400378 bar:2007 from:0 till: 397617 bar:2013 from:0 till: 430106 PlotData= bar:1816 at: 12000 fontsize:S text: 12.000 shift:(-8,5) bar:1834 at: 15300 fontsize:S text: 15.300 shift:(-10,5) bar:1851 at: 24000 fontsize:S text: 24.000 shift:(-10,5) bar:1881 at: 45900 fontsize:S text: 45.900 shift:(-10,5) bar:1897 at: 58800 fontsize:S text: 58.800 shift:(-10,5) bar:1925 at: 119800 fontsize:S text: 119.800 shift:(-10,5) bar:1989 at: 500000 fontsize:S text: 500.000 shift:(-10,5) bar:2000 at: 400378 fontsize:S text: 400.378 shift:(-10,5) bar:2007 at: 397617 fontsize:S text: 397.617 shift:(-10,5) bar:2013 at: 430106 fontsize:S text: 430.106 shift: (-10,5) TextData= fontsize:S pos:(20,20) text: </timeline> </center> == Xeografía == [[Ficheru:Vistas panorámicas desde Toompea, Tallinn, Estonia, 2012-08-05, DD 25.JPG|miniaturadeimagen|Vista panorámica nocherniega dende Toompea.]] Tallín ta asitiada na mariña sureste del [[golfu de Finlandia]], na parte noroeste d'[[Estonia]]. La superficie total de la ciudá ye de 149,2&nbsp;km². La llinia costera tien un llargor de 46&nbsp;km, la so forma recortada da llugar a numberoses badees y penínsules. La principal badea ye la de [[Badea de Tallín|Tallín]], al este queden les de Paljassaare y Kopli. Les penínsules más importantes son d'este a oeste, [[Península de Kakumäe|Kakumäe]], Kopli, Paljassaare, y [[Península de Viimsi|Viimsi]]. Amás Tallín tien 59&nbsp;km de llinde terrestre que llenden colos conceyos de [[Viimsi]] y [[Jõelähtme]] al este, con [[Rai]], [[Kiili]] y [[Saku(Estonia)|Saku]] al sur y con [[Saue vald|Saue]] y [[Harku]] al oeste. Esisten dellos llagos dientro de la ciudá, siendo'l más grande'l [[llagu Ülemiste]] (cubre un área de 9,6&nbsp;km²) y amás ye la principal fonte d'agua potable de la ciudá. El [[llagu Harku]] ye'l segundu llagu más grande dientro de les llendes de la ciudá, siendo la so área de 1,6&nbsp;km². L'únicu ríu significante de Tallín ye'l [[ríu Pirita]], que desagua nel distritu de Pirita y que'l so valle ye una zona protexida por cuenta de la so guapura natural. Tamién pertenez al so términu la islla d'[[Aegna]] de 2&nbsp;km² asitiada al norte de la península de Viimsi. Amás en Tallín puede apreciase la buelga del impautu d'un meteoritu.<ref name="xeneral data">{{cita web |url=http://www.tallinn.ee/est/g4064s32438.pdf |títulu=Üldtutvustus Xeneral data |fechaaccesu=17 d'ochobre de 2008 |autor= Tallinn.ee |fecha=2007 |formatu=[[PDF]] |idioma=inglés }}</ref> El puntu más altu de Tallín algama los 64&nbsp;m sobre'l nivel del mar y ta asitiáu nel distritu de Nõmme, nel suroeste de la ciudá. Un [[cantil]] de [[piedra caliar]] crucia la ciudá, pudiendo ser reparáu en Toompea y Lasnamäe. Esti cantil forma la llinia de división xeolóxica del terrenal sobre'l que s'asitia Tallín, al sur atopa la zona formada nel [[ordovícicu]] y al norte la perteneciente al [[cambrianu]]. Mientres la Edá de Xelu too la zona de Tallín atopar so un gran glacial qu'estruyía'l terrén. Tres la retirada de los xelos la superficie, que quedó sol nivel del mar, empezó a remanecer nun procesu qu'entá güei sigue. Por cuenta de esta elevación el llagu Ülemiste quedóse aislláu del mar fai 11.500 años.<ref name="Tallinn Arvudes">{{cita web |editorial= Olle Hints |url= http://www.gi.ee/WOGOGOB/wogogob_web.pdf |títulu= A glance at the history and geology of Tallinn |formatu= [[PDF]] |páxines= p. 112 |fecha= 6 de [[payares]] de [[2004]] |fechaaccesu= [[28 de setiembre]] de [[2008]] |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110720125323/http://www.gi.ee/WOGOGOB/wogogob_web.pdf |fechaarchivu= 2011-07-20 }}</ref> La ciudá antigua de Vanalinn atopar nel centru de Tallín, al sur del puertu. Nella estremen la ciudá baxa y l'alta (Toompea), escontra l'este atopa la ciudá decimonónica onde apocayá ta creciendo'l modernu distritu financieru. Escontra l'oeste ta la zona d'espansión de la dómina soviética na qu'abonden los carauterísticos edificios d'estilu soviéticu. [[Ficheru:Vistas panorámicas desde Toompea, Tallinn, Estonia, 2012-08-05, DD 01-03 PAN.JPG|thumb|center|800px|Vista panorámica de Tallín.]] === Distancies de delles ciudaes europees === Tallín ta asitiáu a: 82&nbsp;km de [[Ḥélsinki]], 830&nbsp;km de [[Varsovia]], 280&nbsp;km de [[Riga]], 860&nbsp;km de [[Moscú]], 314&nbsp;km de [[San Petersburgu]], 860&nbsp;km de [[Copenḥague]], 380&nbsp;km d'[[Estocolmu]], 1000&nbsp;km de [[Berlín]], 530&nbsp;km de [[Vilnius]], 2.788&nbsp;km de [[Londres]], 800&nbsp;km d'[[Oslu]], y 2000&nbsp;km de [[París]].<ref name=ref_duplicada_1>{{cita web |editorial= Tallinn.ee |url= http://www.tallinn.ee/est/g4064s32438.PDF |títulu= Tallinn Arvudes 2007.indd |formatu=[[PDF]] |páxines= p. 9 |fecha=6 de [[payares]] de [[2007]] |fechaaccesu=[[28 de setiembre]] de [[2008]]}}</ref> === Clima === Tallín alcuéntrase influyida por un [[clima continental]] anidiáu, gracies a la so situación costera, pola [[Clima oceánicu|corriente templada del Atlánticu]]. Los [[iviernu|iviernos]] son bien fríos y escuros con poques precipitaciones, la [[primavera]] ye fresca y seca. El [[branu]] ye moderadamente templáu y lluviosu, y el [[seronda]] tamién ye una estación de munches precipitaciones, situación que xunida a la rapidez con que se derriten les primeres nevaes, da llugar en zones ensin urbanizar a llamuergues. La diferencia col interior d'Estonia ye de 4&nbsp;°C pel hibiernu y 2&nbsp;°C pel branu. De mayu a setiembre les temperatures bazcuyen ente los 15 y los 21&nbsp;°C, el máximu históricu rexistrar en [[1936]] con 32,3&nbsp;°C y el mínimu en [[1978]] con -32,2&nbsp;°C. Por cuenta de la so llatitú pel branu Tallín llega a tener 19 hores de lluz, ente que pel hibiernu namái llega a les 6 hores.<ref>{{cita web |url=http://www.tutiempo.net/?pagina=calendariu_solar&llatitú=59.38333&longitud= |títulu=Calendariu solar perpetuu pa Tallín |fechaaccesu=13 d'ochobre de 2008 |autor=Tutiempo.net}}</ref> Ente ochobre y abril preséntense díes de fríu intenso alternaos con otros más nidios. Pel hibiernu raramente supérense los 4&nbsp;°C. Anque en marzu de [[2007]] algamáronse los 15,9&nbsp;°C. Les nevaes empiecen un mes más tarde que nel interior y rematen un mes antes. Con un permediu de 100 díes al añu, en 2007 fueron 93, les nevaes concentrar ente los meses de payares a abril, pero ye ente xineru y marzu cuando estes son más abondosos, llegando a ente 13 y 18&nbsp;cm d'espesura. La máxima espesura foi de 59&nbsp;cm. La temporada d'agües alcontrar ente los meses de xunetu y setiembre.<ref>{{cita web |url=http://www.tallinn.ee/est/g4064s32447 |títulu=Weather and environment |fechaaccesu=[[13 d'ochobre]] de [[2008]] |autor=Tallinn.ee |fecha=2006 |formatu=[[PDF]] |idioma=inglés }}</ref> Les precipitaciones medies añales son de 696&nbsp;mm al añu, hubo 151 díes lluviosos y 16 con nubes. [[1981]] foi l'añu nel que se rexistró les máximes precipitaciones en Tallín con 921&nbsp;mm, y el mes más lluviosu rexistrar n'agostu de [[1987]] con 181&nbsp;mm. <!--Infobox begins-->{{Clima |metric_first= yes |single_line= yes |ubicación=Tallinn |Xin record high C = 9.3 |Feb record high C = 10.1 |Mar record high C = 15.9 |Abr record high C = 27.2 |May record high C = 29.7 |Xun record high C = 31.2 |Xnt record high C = 34.3 |Ago record high C = 33.9 |Set record high C = 28.5 |Och record high C = 22.0 |Pay record high C = 12.8 |Avi record high C = 10.6 |year record high C = 34.3 |Xin high C = −1.2 |Feb high C = −1.6 |Mar high C = 2.3 |Abr high C = 9.2 |May high C = 15.2 |Xun high C = 18.8 |Xnt high C = 21.8 |Ago high C = 20.4 |Set high C = 15.2 |Och high C = 9.4 |Pay high C = 3.4 |Avi high C = 0.3 |year high C = 9.4 |Xin mean C = -3.4 |Feb mean C = -4.3 |Mar mean C = -1.0 |Abr mean C = 4.5 |May mean C = 10.1 |Xun mean C = 14.1 |Xnt mean C = 17.2 |Ago mean C = 16.0 |Set mean C = 11.3 |Och mean C = 6.5 |Pay mean C = 1.3 |Avi mean C = -1.9 |year mean C = 5.9 |Xin low C = −5.8 |Feb low C = −7.0 |Mar low C = −4.2 |Abr low C = 0.6 |May low C = 5.2 |Xun low C = 9.6 |Xnt low C = 12.7 |Ago low C = 12.0 |Set low C = 7.8 |Och low C = 3.8 |Pay low C = −0.8 |Avi low C = −4.2 |year low C = 2.5 |Xin record low C = −31.1 |Feb record low C = −31.0 |Mar record low C = −25.5 |Abr record low C = −17.2 |May record low C = −5.0 |Xun record low C = 0.0 |Xnt record low C = 4.0 |Ago record low C = 2.1 |Set record low C = −5.0 |Och record low C = −10.5 |Pay record low C = −21.3 |Avi record low C = −31.0 |year record low C = −31.1 |precipitation colour = green |Xin precipitation mm = 49 |Feb precipitation mm = 32 |Mar precipitation mm = 31 |Abr precipitation mm = 30 |May precipitation mm = 36 |Xun precipitation mm = 57 |Xnt precipitation mm = 74 |Ago precipitation mm = 73 |Set precipitation mm = 60 |Och precipitation mm = 65 |Pay precipitation mm = 61 |Avi precipitation mm = 49 |year precipitation mm = 618 |Xin humidity = 88 |Feb humidity = 86 |Mar humidity = 81 |Abr humidity = 73 |May humidity = 69 |Xun humidity = 74 |Xnt humidity = 76 |Ago humidity = 79 |Set humidity = 82 |Och humidity = 85 |Pay humidity = 88 |Avi humidity = 88 |year humidity = 81 |Xin rain days = 10 |Feb rain days = 8 |Mar rain days = 9 |Abr rain days = 12 |May rain days = 11 |Xun rain days = 13 |Xnt rain days = 13 |Ago rain days = 14 |Set rain days = 17 |Och rain days = 18 |Pay rain days = 16 |Avi rain days = 12 |year rain days = 153 |Xin snow days = 19 |Feb snow days = 18 |Mar snow days = 13 |Abr snow days = 5 |May snow days = 0.4 |Xun snow days = 0 |Xnt snow days = 0 |Ago snow days = 0.1 |Set snow days = 0.1 |Och snow days = 2 |Pay snow days = 11 |Avi snow days = 18 |year snow days = 87 | Xin sun = 24.8 | Feb sun = 56.5 | Mar sun = 127.1 | Abr sun = 186.0 | May sun = 275.9 | Xun sun = 303.0 | Xnt sun = 279.0 | Ago sun = 229.4 | Set sun = 141.0 | Och sun = 93.0 | Pay sun = 30.0 | Avi sun = 15.5 |year sun = |source 1 = Pogoda.ru.net<ref name = pogoda>{{cita web |url= http://www.pogoda.ru.net/climate2/26038.htm |títulu= КЛИМАТ ТАЛЛИНА |editorial= Погода и климат (Clima y Tiempu) |idioma= Rusu |fechaaccesu= 15 d'abril de 2013 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20120902215223/http://pogoda.ru.net/climate2/26038.htm |fechaarchivu= 2012-09-02 }}</ref> |source 2 = Observatoriu de Hong Kong (sol, 1961-1990)<ref name = HKO>{{cita web |url= http://www.weather.gov.hk/wxinfo/climat/world/eng/europe/n_europe/tallinn_y.htm |títulu= Climatological Information for Tallinn, Estonia |editorial= Hong Kong Observatory |idioma=Inglés |fechaaccesu=15 d'abril de 2013}}</ref> }} == Gobiernu == [[Ficheru:Plaza del ayuntamiento, Tallinn, Estonia, 2012-08-05, DD 14.JPG|left|thumb|200px|Conceyu de Tallín.]] {|cellpadding="1" style="float: right; border: 1px solid #88a; background: #f7f8ff; padding: 5px; font-size: 85%; margin-left: 10px" |- |colspan=3|<center>'''Alcaldes de Tallín'''</center> |- | '''Llexislatura''' || '''Alcalde''' |- | |- |1990-1992||Hardo Aasmäe |- |1992-1996||Jaak Tamm |- |1996||Priit Vilba |- |1996-1997||Robert Lepikson |- |1997-1999||Ivi Eenmaa |- |1999||Peeter Lepp |- |1999-2001||Jüri Mõis |- |2001||Tõnis Palts |- |2001-2004||Edgar Savisaar |- |2004-2005||Tõnis Palts |- |2005-2007||Jüri Aguarones |- |2007- ||[[Edgar Savisaar]] |- |colspan=2|<center><small>Fonte: Conceyu de Tallín</small><ref>{{cita web |url=http://www.tallinn.ee/g546s13643 |títulu=Mayors of Tallinn |fechaaccesu=13 d'ochobre de 2008 |autor=Tallinn.ee |fecha=23 de xineru de 2008 |idioma=inglés }}</ref> |- |} Tallín ye la sede de les principales instituciones de la [[República d'Estonia]], equí atópense'l parllamentu estoniu (''[[Riigikogu]]''), la residencia presidencial y los ministerios. Amás tamién ye'l centru alministrativu del [[condáu d'Harju]]. El gobiernu de la ciudá ta estructurado de forma análoga al gobiernu del Estáu. Esiste por tanto un órganu llexislativu, el Conseyu de la Ciudá de Tallín y un órganu executivu, el Gobiernu de la Ciudá de Tallín. El conseyu ta compuestu por 63 conceyales que son escoyíos en [[sufraxu universal]] secretu polos ciudadanos de Tallín pa un periodu de cuatro años. Les sos principales funciones contemplaes nos estatutos son decidir les competencies del gobiernu municipal, escoyer al presidente del conseyu, designar o cesar al [[alcalde]], aprobar o refugar enmiendes a los presupuestos de la ciudá ya imponer los impuestos.<ref>{{cita web |editorial= Estonica |url= http://www.estonica.org/eng/lugu.html?menyy_id=1255&kateg=39&nimi=&alam=48&tekst_id= |títulu= Local Self-government: Definition, its Position in Public Administration and Historical Development |fechaaccesu= 28 de setiembre de 2008 |idioma= inglés }}</ref> El gobiernu de la ciudá de Tallín encargar d'executar la llexislación y proponer los estatutos salarios, estructura y responsables de los distritos. L'órganu ta compuestu por seis conceyales presidíos por un alcalde que ye propuestu pol conseyu. Dende'l [[5 d'abril]] de [[2007]] esti puestu ocupar [[Edgar Savisaar]], del [[Partíu del Centru (Estonia)|Partíu del Centru]] (''Eesti Keskerakond''), ye la so segunda llexislatura, yá que tuvo como alacalde de la ciudá ente [[2001]] y [[2004]] y Maret Maripuu presidenta del Conseyu Municipal de Tallín del partíu [[Partíu Reformista Estoniu]] (''Eesti Reformierakond'').<ref>{{cita web |editorial= Tallín.ee |url= http://www.tallinn.ee/g546s729 |títulu=About Tallinn City Gorvernment |fechaaccesu=28 de setiembre de 2008 |idioma=inglés }}</ref> Tallín ta estremáu n'ocho [[distritu|distritos]] alministrativos (n'[[idioma estoniu|estoniu]]: ''linnaosad'', en singular ''linnaosa''). Los gobiernos de cada distritu son los encargaos de faer cumplir nel so área les funciones municipales qu'establecen la llexislación y los estatutos de Tallín. Cada distritu ye alministráu por un presidente de distritu ({{lang-et|linnaosavanem}}), l'alcalde ye l'encargáu de proponer a la persona qu'hai d'ocupar esti cargu. Los conseyos alministrativos valoren la propuesta del alcalde anque nun ye venceyante.<ref>{{cita web |editorial= Tallín.ee |url= http://www.tallinn.ee/g1877s13633 |títulu= Tallinn City districts |fechaaccesu=28 de setiembre de 2008 |idioma=inglés }}</ref> Pa les eleiciones llocales los distritos eleutorales coinciden colos alministrativos. De los 63 conceyales del conceyu Haabersti escueye a 7, Kesklinn a 8, Kristiine a 6, Lasnamäe a 13, Mustamäe a 9, Nõmme a 7, Pirita a 5 y Põhja-Tallinn a 8.<ref>{{cita web |url=http://www.estemb.se/estonian_review/aid-185 |títulu=Estonians to elect more than 3,000 local councillors on October 16 |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2008 |autor=Estonian Embassy in Sweden |fecha=[[16 d'agostu]] de 2005 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150426014637/http://www.estemb.se/estonian_review/aid-185 |fechaarchivu=2015-04-26 }}</ref> Pa les eleiciones nacionales estos modifíquense, de los 12 distritos eleutorales en que s'estrema'l país Tallín tien trés, Haabersti, Tallinn y Kristiine escueyen a 8 diputaos, Kesklinn, Lasnamäe y Pirita a 11 y Mustamäe y Nõmme a 8.<ref>{{cita web |url=http://www.riigikogu.ee/index.php?id=34609 |títulu=Elections in Estonia After the Restoration of Independence |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2008 |autor=[[Riigikogu]] |fecha=[[13 de setiembre]] de [[2004]] |idioma=inglés }}</ref> Les eleiciones llocales celébrense cada cuatro años, el tercer [[sábadu]] d'[[ochobre]]. Les postreres celebraron el [[16 d'ochobre]] de [[2005]] y les próximes van facer en [[2009]]. Pal repartu de los asientos utiliza'l [[sistema D'Hondt]].<ref>{{cita web |url=http://www.vvk.ee/english/heiki.ppt |títulu=Eleutoral system in Estonia |fechaaccesu=[[23 d'ochobre]] de 2008 |autor=Heiki Sibul, Estonian National Eleutoral Committee |idioma=inglés }}</ref> Nes eleiciones municipales de 2005 utilizar por primer vegada'l [[votu electrónicu]].<ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/navegante/2007/03/02/tecnologia/1172839465.html |títulu=Estonia ye'l primer país que realiza les sos votaciones parllamentaries por Internet |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2008 |autor=[[El Mundo (España)|El Mundo]] |fecha=5 de marzu de 2007}}</ref> En Tallín el porcentaxe de participación por aciu esti métodu foi del 2,7%, casi un puntu más qu'a nivel nacional, que s'asitió nel 1,9%.<ref>{{cita web |url=http://www.eurisy.org/doceurisy/20070917%20Tallinn/Presentations/Presentations/0_1%20State%20of%20Art%20Activities_Olev.pdf |títulu=Europe's smallest are fast to react |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2008 |autor=Tallinn.ee |fecha=2007 |formatu=[[PDF]] |idioma=inglés }}</ref> Les eleiciones municipales de 2005 acotaron el descensu que nos últimos años hai esperimentando l'índiz de participación na ciudá de Tallín; ente que nes eleiciones de [[2002]] esti asitiar nel 53,6%, nes de 2005 l'índiz baxó al 43,4%.<ref>{{cita web |url=http://www.eurisy.org/doceurisy/20070917%20Tallinn/Presentations/Presentations/0_1%20State%20of%20Art%20Activities_Olev.pdf |títulu=Kohaliku omavalitsuse volikogude valimine |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2008 |autor=Estonian National Eleutoral Committee |fecha=20 d'ochobre de 2002 |idioma=estoniu }}</ref> Los ciudadanos de la capital confirmaron la preponderancia de la ideoloxía [[Lliberalismu|lliberal]] nel conceyu, yá que amás de que caltuvieron el so enfotu nel partíu gobernante d'enclín lliberal, uparon al [[Partíu Reformista Estoniu|Partíu Reformista]], d'esta mesma ideoloxía, a la segunda fuercia municipal. Los cuatro principales partíos que llograron representación fueron el Partíu del Centru, que con 56.143 votos llogró'l 44,11% del sofitu ciudadanu, lo que supunxo un aumentu con al respeutive de les últimes eleiciones celebraes en 2002 (magar esto nun llogró sumar nengún nuevu conceyal quedándose colos 32 que tenía); la segunda fuercia foi'l Partíu Reformista con 28.220 votos y un 20,66%, que xubió notablemente dende 2002 (consiguió 4 conceyales más, llegando a los 15) desbancando a [[Res Públicu]] como segunda fuercia política; [[Unión Pro Patria]] tomó'l relevu na [[derecha política|derecha]] a Res Públicu y atropó gran parte del votu d'esta ideoloxía, llogrando'l tercer puestu con 16.598 votos (el 12,15%), lo que-y dexó aportar al conceyu con 7 conceyales. L'únicu partíu d'izquierdes, el [[Partíu Socialdemócrata (Estonia)|partíu socialdemócrata]] llogró tamién entrar nel conceyu per primer vegada con 15.175 votos (un 11,11%) llogrando asina superar l'estragal mínimu del 5% de votos riquíos pa llograr representación. D'últimes Unión Pro patria sufrió'l gran escalabru de les eleiciones quedándose con 12.251 votos, el 8,97% del total; estes resultancies supunxeron el descensu a la quinta y última fuercia y la perda de 14 de les sos 17 conceyales.<ref>{{cita web |url=http://www.tallinn.ee/est/g1323s12538.pdf |títulu=City of Tallinn, administration and budget 2003 |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2008 |autor=Tallinn.ee |fecha=2003 |formatu=[[PDF]] |idioma=inglés }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.tallinn.ee/est/g4064s32446.pdf |títulu=Local government council elections 2005 |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2008 |autor=Estonian National Eleutoral Committee |fecha=16 de payares de 2005 |idioma=inglés }}</ref> La posterior evolución política modificó esta repartida en 2006, cuando los dos principales partíos de dereches Res Públicu y Unión Pro Patria xunir nel partíu [[Unión Pro Patria y Res Públicu]]. En [[2006]] esti partíu cuntaba con 9 conceyales y el partíu socialdemócrata con namái 4 pasando 3 d'ellos a ser [[Candidatu independiente|independientes]].<ref>{{cita web |url=http://www.tallinn.ee/est/g4064s32446.pdf |títulu=City of Tallinn, administration and budget 2006 |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2008 |autor=Tallinn.ee |fecha=2006 |formatu=[[PDF]] |idioma=inglés }}</ref> {| border=0 align=right cellpadding=0 cellspacing=0 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 2px black solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |<div style="position: relative">[[Ficheru:Districts of Tallinn.svg|center|250px]] <div style="position: absolute;font-size:100%;left:5px;top:2px">'''Distritos de Tallín'''</div> <div style="position: absolute;font-size:100%;left:10px;top:70px">'''[[Haabersti]]'''</div> <div style="position: absolute;font-size:100%;left:117px;top:107px">'''[[Kesklinn]]'''</div> <div style="position: absolute;font-size:100%;left:83px;top:95px">'''[[Kristiine]]'''</div> <div style="position: absolute;font-size:100%;left:170px;top:78px">'''[[Lasnamäe]]'''</div> <div style="position: absolute;font-size:100%;left:57px;top:117px">'''[[Mustamäe]]'''</div> <div style="position: absolute;font-size:100%;left:72px;top:153px">'''[[Nõmme]]'''</div> <div style="position: absolute;font-size:100%;left:183px;top:37px">'''[[Pirita (Tallín)|Pirita]]'''</div> <div style="position: absolute;font-size:100%;left:83px;top:58px">'''[[Põhja-Tallinn|Põhja-<br />Tallín]]'''</div> </div> |} {| {{tablaguapa}} width="500" style="empty-cells:show; margin-bottom:0.5em; background-color:#FCFCFC;" !colspan=3 style="background-color:#999999; color:white"|Distritos de Tallín |- style="background-color:#DDDDDD;" |Distrito||Área||Subdistritos (''asumíi'') |- |[[Haabersti]] |18,6&nbsp;km² |''Astangu, Haabersti, Lake Harku, Kakumäe, Mustjõy, Mäeküla, Pikaliiva, Rocca al Mare, Tiskre, Veskimetsa, Vismeistri, Väike-Õismäe, Õismäe'' |- |[[Kesklinn]] <small>(centru)</small> |28.0&nbsp;km² |''Aegna, Juhkentali, Kadriorg, Kassisaba, Keldrimäe, Kitseküla, Kompassi, Luite, Maakri, Mõigu, Raua, Sadama, Sibulaküla, Südalinn, Tatari, Torupilli, Tõnismäe, Uus Maailm, Vanalinn, Veerenni, Lake Ülemiste'' |- |[[Kristiine]] |9,4&nbsp;km² |''Järve, Lilleküla, Tondi'' |- |[[Lasnamäe]] |30,0&nbsp;km² |''Katleri, Kurepõllu, Kuristiku, Laagna, Loopealse, Mustakivi, Pae, Paevälja, Priisle, Seli, Sikupilli, Sõjamäe, Tondiraba, Uuslinn, Väo, Ülemiste'' |- |[[Mustamäe]] |8,0&nbsp;km² |''Kadaka, Mustamäe, Siili, Sääse'' |- |[[Nõmme]] |28,0&nbsp;km² |''Hiiu, Kivimäe, Laagri, Liiva, Männiku, Nõmme, Pääsküla, Rahumäe, Raudalu, Vana-Mustamäe'' |- |[[Pirita (Tallín)|Pirita]] |18,7&nbsp;km² |''Iru, Kloostrimetsa, Kose, Laiaküla, Lepiku, Maarjamäe, Merivälja, Mähe, Pirita'' |- |[[Põhja-Tallinn]] <small>(norte de Tallín)</small> |17,3&nbsp;km² |''Kalamaja, Karjamaa, Kelmiküla, Kopli, Merimetsa, Paljassaare, Pelgulinn, Pelguranna, Sitsi'' |- | colspan=3|''<center><small>Fonte: Statistics Estonia 01.01.2008''<ref name="Tallinn Arvudes" /><ref>{{cita web |url=http://atlas.ibs.ee/index.cgi.en?koht=&kaart=tallinn&otsi=Otsi |títulu=Tallín |fechaaccesu=30 de setiembre de 2008 |autor=Estonian Atles |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305054200/http://atlas.ibs.ee/index.cgi.en?koht=&kaart=tallinn&otsi=Otsi |fechaarchivu=2016-03-05 }}</ref> |} === Área metropolitana === La única conurbación d'importancia y oficialmente constituyida d'Estonia ye l'[[Área Metropolitana de Tallín]]. La so población total ye de 530.000 habitantes y la so estensión de 1391&nbsp;km². Ta estremada en tres zones; Tallín nel centru; los conceyos de [[Harku]], [[Saue]], [[Saku (Estonia)|Saku]] y [[Keila]] al oeste con 70.000 habitantes; y los de de [[Maardu]], [[Viimsi]], [[Joelähtme]] y [[Rai]] al este con 35.000 habitantes. Los conceyos colindantes son básicamente ciudad dormitorio onde ente'l 50 y el 90% los trabayadores realicen la so actividá llaboral na capital.<ref>{{cita web |url=http://redalyc.uaemex.mx/pdf/171/17103206.pdf |títulu=Estructures y articulaciones territoriales de Andalucia y Estonia: Analís comparáu |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2008 |autor=Rafael Machado Santiago y Otto Kurts ([[Universidá de Granada]]) |fecha=[[2002]] |formatu=[[PDF]] |páxina=29}}</ref> Cola independencia, la lliberación del suelu y el boom económicu los terrenes cercanos a Tallín fueron rápido urbanizaos, ensin planificación de les autoridaes. P'ameyorar la crecedera y la coordinación de los tresportes, los servicios y les infraestructures, Tallín acomuñar colos conceyos del so área d'influencia inmediata, tomando como modelu'l desenvueltu sistema finlandés.<ref>{{cita web |url=http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/mag/2006/b18333783/ideonandres.pdf |títulu=Eeslinnastumisest Tallinna Linnastus |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2008 |autor=Andres Ideon |fecha=2006 |formatu=[[PDF]] |idioma=estoniu }}</ref> == Urbanismu y arquiteutura == {{Ficha de Patrimoniu de la Humanidá | Nome = Centru históricu (Ciudá vieya) de Tallín | Imaxe = Vistas panorámicas desde la iglesia de San Olaf, Tallinn, Estonia, 2012-08-05, DD 24.JPG | Tamañu = 270 | Pie = Muralles de Tallín dende la ilesia de San Olav. | País = {{bandera2|Estonia}} | Coordenaes = Non | Tipu = '''<span style="color:#F4A460">Cultural</span>''' | Criterios = ii, iv | ID = 822 | Rexón = [[Patrimoniu de la Humanidá n'Europa y América del Norte|Europa y América del Norte]] | Añu = 1997 | Estensión = 2008 | Estensiones = | peligru = }} La ciudá de Tallín carauterizar poles sos torres medievales nel centru y los sos edificios d'estilu soviéticu na periferia. Dende la independencia en 1991, pero sobremanera dende'l boom económicu qu'esperimentó Estonia a principios de [[sieglu XXI]], Tallín sufrió un fuerte tresformamientu, el centru rehabilitóse y creóse infraestructura pa cubrir la nueva demanda d'ociu y turismu. El centru históricu foi declaráu [[Patrimoniu de la Humanidá]] pola [[Unesco]] en [[1997]].<ref>{{cita web |url= http://whc.unesco.org/en/statesparties/ee |títulu=About Tallinn City Gorvernment |fechaaccesu=28 de setiembre de 2008 |autor= UNESCO |idioma=inglés }}</ref> === Vanalinn === '''Ciudá vieya''' [[Ficheru:Calle Kooli, Tallín, Estonia, 2012-08-05, DD 01.JPG|miniaturadeimagen|left|Típica cai na Ciudá Vieya.]] El cascu antiguu llamáu Vanalinn o ciudá vieya conserva les carauterístiques d'una auténtica ciudá medieval con antigües cases de comerciantes y almacenes. La estructura urbana componer de múltiples caleyes empedriaes que conflúin na ''[[Raekoja plats|Raekoja Platz]]'' (Plaza del Conceyu), que s'atopa asitiada nel centru del conxuntu y que los sos oríxenes hai que buscar nel mercáu medieval qu'ellí s'establecía. Na plaza destaca'l conceyu cola so torre de 64 metros d'altor que remata dende 1530 nuna veleta que representa a un vieyu guerreru que se convirtió nel símbolu de la ciudá, el ''Vana Toomas''. L'edificiu construyíu con piedra caliar gris ente 1371 y 1404 ye d'estilu [[arquiteutura gótica|góticu]] tardíu. Na so fachada destaquen dos coloridas [[Gárgola (arquiteutura)|gárgoles]] en forma de dragón que daten del [[sieglu XVII]]. Dientro del edificiu topen una serie de salones, ente los que destaquen el del pueblu, nel que se realicen esposiciones temporales y el de plenos nel que s'atopen los bancos coles talles de madera más antiguu d'Estonia. Dende la torre puede acolumbrase una amplia panorámica de la ciudá. Una [[farmacia]], asitiada na parte norte de la ciudá apuéstase'l récor de ser la más antigua del mundu con una allugada en [[Dubrovnik]], sábese que siquier dende 1422 tuvo en serviciu de forma ininterrumpida. La so fachada ye del [[sieglu XVII]].<ref>{{cita web |url=http://www.andaluciaeuropa.com/ue/archivo/ESTONIA.pdf |títulu=La quinta ampliación de la Unión Europea |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2008 |autor=Red d'Información Europea d'Andalucía |fecha=abril de 2004 |formatu=PDF |páxina=24|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.andaluciaeuropa.com/ue/archivo/ESTONIA.pdf|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> La [[Cai Pikk|cai ''Pikk'']] (llarga) traviesa la ciudá antigua al este de la plaza del conceyu; nel so percorríu atopen les antigües cases de los comerciantes alemanes. Los edificios más antiguos daten del sieglu XV y suelen tener trés o cuatro plantes. Al norte d'esta cai atopa la [[Ilesia de San Olaf (Tallín)|Ilesia de San Olaf]], que tien un altor de 124 metros. Créese que la so primer construcción realizar nel sieglu XII pero lo cierto ye que namái esisten referencies escrites del templu a partir de 1264. Nel sieglu XIV foi llargamente reconstruyida. [[Ficheru:Pasaje de Santa Catarina, Tallín, Estonia, 2012-08-05, DD 06.JPG|200px|left|thumb|Pasaxe de Katariina.]] Amás nesta zona pueden atopase los edificios de los antiguos [[gremiu|gremios]] alemanes. Destaquen el Gran Gremiu, qu'anguaño alluga'l muséu estatal d'historia, este yera'l gremiu de los comerciantes más importantes. L'edificiu ye una construcción del añu 1410. Otru gremiu importante yera'l de los artesanos qu'ocupaben l'edificiu del Salón Gremial de [[San Canutu]], del añu 1860, del que cabo destacar dos escultures negres de [[Lutero]] y san Canutu allugaes na fachada.<ref>{{cita web |url= http://www.estonica.org/eng/lugu.html?kateg=43&menyy_id=94&alam=61&leht=7 |títulu= Development of towns in the 14th–15th centuries. Church life in towns |fechaaccesu= 28 de setiembre de 2008 |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070610030354/http://www.estonica.org/eng/lugu.html?menyy_id=94&kateg=43&alam=61&leht=7 |fechaarchivu= 2007-06-10 }}</ref> Otros edificios d'importancia son los qu'ocupaben la hermandá de les cabeces negres. Esti gremiu taba integráu polos mozos comerciantes solteros y el so nome deber a que la hermandá taba dedicada al santu africanu Mauricio, del cual esiste na fachada un relieve, añu 1597. Pero lo más importante del edificiu son les sos puertes d'estilu [[Arquiteutura de la Renacencia|renacentista]]. El gremiu de San Olaus fundáu nel sieglu XIII y tenía la particularidá de ser l'únicu compuestu dafechu por estonios. [[Ficheru:Tallinn Schwarzhaupterhaus.jpg|250px|thumb|Fachada de la hermandá de les cabeces negres.]] Nesta cai alcuéntrase tamién la ilesia del Espíritu Santu, l'edificiu del sieglu XIII ye d'estilu góticu y bate dalgunos récores como'l de tener la torre más antigua d'Estonia (1433) o'l reló más antiguu de Tallín (1684). Nel so interior destaca'l retablu del altar mayor fecháu nel añu 1438 y el púlpitu barrocu creáu nel sieglu XVII.<ref>{{cita web |url=http://www.tourism.tallinn.ee/fpage/explore/attractions/oldtown/article_id-434 |títulu= Church of the Holy Ghost |fechaaccesu=19 d'ochobre de 2008 |autor=tourism.tallinn |fecha=20 d'abril de 2006 |idioma=inglés }}</ref> La cai ''vene'' (Rusia) atopar al este de la ciudá antigua, nella allúgase l'antiguu barriu de comerciantes rusos. Un antiguu monesteriu dominicu de 1246 atopar nesta cai. Foi abandonáu en siendo amburáu mientres les revueltes provocaes pola reforma luterana. En 1954 foi restauráu y güei día alluga un muséu de piedres cinceladas de los sieglos XV a XVII. La ilesia de San Pedro y San Pablo ye de 1844, ye d'estilu [[Arquiteutura neoclásica|neoclásicu]] y obra del arquiteutu [[Carlo Rossi (arquiteutu)|Carlo Rossi]]. Nesta mesma cai allúgase'l muséu d'historia de la ciudá, na que s'esponen oxetos que van repasando los diversos periodos que vivió la ciudá dese la so fundación. La [[ilesia de San Nicolás (Tallín)|ilesia de San Nicolás]] asitiar al sur de Vanalinn, ye del sieglu XIII y sufrió numberosos desastres, en 1944 foi bombardiada polos soviéticos y nos años 80 sufrió una quema. Nel so interior alluga una amplía muestra d'arte ente la que destaca'l cuadru Danza macabra de [[Berndt Notke]] y altar del sieglu XV. Amás utilízase como sala de conciertos. Una ilesia greco ucraniana construyida en madera nel sieglu XIV asitiar al norte de la ciudá antigua. De les 46 torres que llegaron a asitiase a lo llargo de la muralla qu'arrodia la parte baxa de Vanalinn queden 26 y 1,85 quilómetros de muralla, el so altor varia ente 13 y 16 metros y la so espesura ente 3 y 2.<ref>{{cita web |url=http://www.tourism.tallinn.ee/fpage/explore/attractions/oldtown/article_id-560 |títulu= Nunna, Sauna and Kuldjala Towers |fechaaccesu=19 d'ochobre de 2008 |autor=Tourism Tallinn |fecha=20 d'abril de 2006 |idioma=inglés }}</ref> De les seis puertes destaquen nel norte la puerta de la sablera na qu'antaño rompíen les foles en dómines d'envernada. Ta xunida a un bastión del sieglu XVI popularmente conocida como [[Margarita la Gorda]] (''Paks Margareeta'') qu'anguaño alluga'l muséu marítimu. La puerta sur llámase [[Kiek in de Kök]] nome d'orixe alemán que vien significar güeyada a la cocina, esta ye la denominación que se-y solíen dar a les torres allugaes mui cerca de la población que defendía. La so construcción data de 1475. El so altor ye de 38 metros y los sos murios lleguen a los 4 metros d'espesura. Entá se caltienen les buelgues de los cañonazos que los sos murios recibieron mientres la Guerra de Livonia. Anguaño esiste nel so interior un muséu d'historia de la capital. '''Toompea''' [[Ficheru:Catedral de Alejandro Nevsky, Tallin, Estonia, 2012-08-05, DD 05.JPG|thumb|250px|Catedral de Alexander Nevski de Tallín.]] La parte alta del cascu antiguu esta claramente delimitada de la parte baxa, de fechu hasta'l sieglu XVII namái tenía una entrada. Sobre la llomba allúguense, ente otros pernomaos edificios, el parllamentu, la [[catedral de Alexander Nevski]] y la ilesia de la cúpula (''Toomkirik'') de los sieglos XV y XVII, que da'l so nome a la llomba. El parllamentu d'Estonia ([[Riigikogu]]), allugar nel castiellu de Toompea. Los sos oríxenes atópase na primitiva fortaleza danesa de 1219 de la que yá pocu queda, sí se caltienen tres torres d'un castiellu posterior construyíu ente 1227 y 1229. La torre más famosa del complexu ye la [[Pikk Hermann]] llevantada en 1371 na que ondea permanentemente la [[Bandera d'Estonia|bandera nacional estonia]]. La fachada construyida nel sieglu XVIII ye barroca y tien un carauterísticu tonu rosado. La [[Catedral de Alexander Nevski]] ye una [[ilesia ortodoxa]] asitiada na Ciudá Vieya de Tallín. Foi construyida a partir d'un diseñu de Mijail Preobrazhensky nun típicu estilu [[Arquiteutura de la Renacencia|renacentista]] rusu, ente 1894 y 1900, mientres el periodu en que'l país formaba parte del [[Imperiu rusu]]. Ta dedicada a [[Alejandro Nevski|San Alejandro Nevski]], qu'en 1242 ganó la [[batalla del Llagu Peipus]], nes agües territoriales de l'actual Estonia.<ref>{{cita web |url=http://www.orthodox.ee/indexeng.php?d=parishes/aleks_y |títulu=Saint Alexander Nevsky Cathedral |fechaaccesu=19 d'ochobre de 2008 |autor=Estonian Orthodox Church of Moscow Patriarchate |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.orthodox.ee/indexeng.php?d=parishes/aleks_y|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> === Kadriorg === [[Ficheru:Palacio de Kadriorg, Tallinn, Estonia, 2012-08-12, DD 06.JPG|250px|thumb| Palaciu y xardinos de Kadriorg.]] A dos quilómetros al este del centru atopa'l parque Kadriorg, onde s'atopa la residencia presidencial. El palaciu Kadriorg llevantáu ente [[1718]] y [[1736]] amás d'allugar la casa del presidente de la república da cabida al muséu d'arte estranxero qu'espón de forma permanente una coleición de pintures alemanes, holandeses ya italianes de los sieglos XVII y XVIII. Detrás del palaciu onde d'antiguo taben les cocines allugóse un pequeñu muséu que tien pintures ruses y chines, porzolanes ya iconos del sieglu XV. El muséu d'arte moderno KUMU, inauguráu en [[2006]], tamién se topa na zona. L'edificiu consta de siete plantes y alluga la mayor coleición d'arte de los [[países bálticos]]. === Pirita === El distritu de Pirita ta asitiáu a dos quilómetros al nordeste del centru de Tallín, nél atopen el palaciu de ''Maarjamäe'' d'estilu [[neogóticu]] construyíu en [[1870]], nel que s'esponen diversos oxetos colos que se repasa la vida tallinesa de los sieglos XIX y XX. Cerca del palaciu atopa un monumentu llevantáu en [[1975]] d'estilu soviéticu que recuerda a los soldaos cayíos na guerra. Al pie de la desaguada del ríu Pirita alcuéntrase'l ''Olümpikeskus'', el centru que se construyó p'allugar les regatas de los [[Xuegos Olímpicos de Moscú 1980]]. Anguaño celébrense equí regatas internacionales. Al otru llau del ríu caltienen unes ruines que pertenecen a un antiguu [[Conventu de Pirita|conventu góticu]] del sieglu XV dedicáu a Santa Brígida. Foi destruyíu nel añu 1577 nel trescursu de la Guerra de Livonia. Ríu arriba la [[Torre de televisión (Tallín)|torre de televisión]] de 314 metros d'altor foi tamién construyida con ocasión de los Xuegos. En 1975 púnxose la primer piedra y el [[11 de xunetu]] de 1980 foi inaugurada oficialmente. Dende'l so mirador panorámicu asitiáu a 170 metros d'altor puede llegase a acolumbrar la mariña finlandesa en díes claros. Na base de la torre pueden apreciase los impautos de bala provocaos mientres l'intentu de golpe d'estáu soviéticu de [[1991]]. === Parques === [[Ficheru:Jardín Botánico de Tallinn, Estonia, 2012-08-12, DD 02.JPG|miniaturadeimagen|Xardín Botánicu de Tallín.]] La ciudá antigua alcuéntrase arrodiada por un pequeñu petrina verde qu'antaño yera un foso de defensa, del cual entá hai dellos restos. Al norte cerca de la puerta de Margarita la Gorda'l monumentu llamáu la llinia rota recuerda a los finaos nel fundimientu del ferry Estonia asocedíu'l [[28 de setiembre]] de [[1994]]. Al sur nel Hirvepark alzóse otru monumentu, esti n'alcordanza de los estonios deportaos mientres la Segunda Guerra Mundial. El parque de Kadriorg con 100 hectárees tien un frondoso arboláu nel qu'abonden los [[Castanea|castaños]] y los [[carbayu|carbayos]], el so creador foi l'italianu [[Niccolo Michetti]] y nél topa'l yá mentáu palaciu, del mesmu nome. Na marxe derecha del ríu Pírita ta asitiáu'l xardín botánicu de Tallín qu'ocupa 2,5 quilómetros y que contién más de 800 especies de plantes. El parque zoolóxicu de Tallín asitiáu al oeste de la ciudá cunta con más de trescientes especies d'animales, y la mayor concentración de cabres selvaxes en cautiverio del mundu. == Educación == [[Ficheru:Tallinn - Town Hall Square (Raekoja plats).jpg|thumb|250px|Plaza Mayor de Tallín.]] El sistema educativu estoniu s'estructura nos siguientes niveles; educación preescolar, primaria, secundaria, profesional y superior, amás de la educación p'adultos. La escolarización ye obligatoria ente los 7 y los 17 años.<ref>{{cita web |url=http://www.estonica.org/eng/lugu.html?menyy_id=798&kateg=42&nimi=&alam=58&tekst_id=799 |autor=Estonica |títulu=The formation of an autonomous system of education |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2008 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080406042013/http://www.estonica.org/eng/lugu.html?menyy_id=798&kateg=42&nimi=&alam=58&tekst_id=799 |fechaarchivu=2008-04-06 }}</ref> Los encargaos del financiamientu de los centros educativos son los conceyos y l'Estáu.<ref>{{cita web |url=http://www.estemb.es/estonia/educacion |autor=Embaxada d'Estonia n'España |títulu=El paisaxe de la educación Estonia |añu=2007 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2008}}</ref> L'añu escolar empieza'l 1 de setiembre y termina en xunu. Pal cursu [[2007]]-[[2008]] hai 85 centros educativos en Tallín, de les cualos 73 son públicos, 71 pertenecientes al conceyu y 2 al Estáu. Les 12 restantes son privaos. Por cuenta de que una parte importante de la población tien el rusu como llingua materna esisten centros educativos qu'imparten enseñances nesti idioma. Asina de los cuatro guarderíes qu'esisten en Tallín una d'elles enseña en rusu. De los dolce escueles primaries nueve son n'idioma estoniu y trés en rusu y de les 55 escueles secundaries 33 son n'estoniu y 22 en rusu. Nos centros d'enseñanza de la capital había en 2007 5.490 docentes y 47.075 alumnos lo que representa'l 21% del total del Estáu.<ref>{{cita web |url=http://www.tallinn.ee/g3279s23836 |autor=Eesti.ee |títulu=Colleges and universities |añu=2008 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2008 |idioma=inglés}}</ref> Los tallineses apoderen amás del estoniu, siquier otru idioma como segunda llingua, el rusu y l'inglés son los más estendíos anque tamién hai un significativu porcentaxe de falantes de finés y alemán.<ref>{{cita web |url=http://pub.stat.ee/px-web.2001/Dialog/varval.asp?ma=PC224&ti=POPULATION+BY+THE+PLACE+OF+ |autor=Statistics Estonia |títulu=Population by the place of residence and command of foreign languages |añu=2000 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2008 |idioma=inglés }}</ref> La [[Universidá de Tallín]] (''Tallinna Ülikool'') fundar en [[2005]]. Tallín foi la postrera capital europea en tener una universidá por cuenta de l'antigua y prestixosa [[Universidá de Tartu]] (''Tartu Ülikool'') sobre la cual recayó históricamente la formación universitaria de los estonios. El númberu d'estudiantes en [[2007]] foi de 7.815.<ref>{{cita web |url=http://www.tlu.ee/files/design/110/sekts3y7aab90823b225f277caa6ae7f34339.jpg |autor=Universidá d'Estonia |títulu=Number of Students |añu=2007 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2008 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.tlu.ee/files/design/110/sekts3y7aab90823b225f277caa6ae7f34339.jpg|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> La Universidá Téunica de Tallín (''Tallinna Tehnikaülikool'') foi fundada en [[1918]], en [[2008]] allugaba 13.263 alumnos.<ref>{{cita web |url=http://www.ttu.ee/?id=1930 |autor=Tallinn University of Technology |títulu=Facts and figures |añu=2008 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2008 |idioma=inglés}}</ref> L'Academia Estonia de Ciencies fundada en [[1938]], cuntaba en 2008 con 77 miembros, 58 de plenu derechu y 19 estranxeros.<ref>{{cita web |url=http://www.akadeemia.ee/en/membership/abc/ |autor=Estonian Academy of Sciences |títulu=Members alphabetically |añu=2008 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2008 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120303115841/http://www.akadeemia.ee/en/membership/abc/ |fechaarchivu=2012-03-03 }}</ref> Otres importantes instituciones educatives que tienen la so sede en Tallín son; la Fundación Estonia de Ciencies, el Conseyu d'Investigación y desenvolvimientu d'Estonia, l'Institutu de Teunoloxíes de la Información, l'Academia Estonia de Música y Teatru, l'Academia Estonia d'Arte, l'Academia Estonia de Defensa del Estáu y l'Institutu de Teoloxía de la Ilesia Evanxélica [[Lutero|Luterana]] Estonia. == Economía == {{VT|Economía d'Estonia}} [[Ficheru:Puesto de almendras endulzadas en Vanaturu Kael, Tallinn, Estonia, 2012-08-05, DD 03.JPG|miniaturadeimagen|Puestu d'almendres adulzaes, populares ente los turistes.]] La crecedera económica d'Estonia asitióse nos últimos años ente los más altos d'Europa por cuenta de los fondos europeos y a la inversión estranxera, de la que Tallín ye receptora d'ente un 80 y 90 per cientu. Tallín y la so periferia ye la zona más desenvuelta d'Estonia; namái'l condáu d'Harju produz el 60,4% del [[PIB]] d'Estonia. La tasa de crecedera del PIB per cápita nel condáu d'Harju foi del 62% ente 2000 y 2004, l'ingresu mediu nesti periodu foi de 702,835 euros, alloñándose significativamente del restu del país. La tasa de desemplegu asitiar en 2006 nel 4,5%.<ref name=ref_duplicada_1 /> El puertu de Tallín ta empobináu principalmente al movimientu de pasaxeros, anque tamién esiste tráficu de contenedores con una capacidá añal de 30 millones de tonelaes añales. El sector pesqueru caltién una pequeña flota d'arrastreros qu'operen fora de Tallín, principalmente nel mar Bálticu, anque la so importancia atopar n'amenorgamientu.<ref>{{cita web |url= http://www.iec.is/reyktal.htm |títulu= Reyktal AS fleet |fechaaccesu=22 de setiembre de 2008 |idioma=inglés |urlarchivu=http://wayback.vefsafn.is/wayback/20041027155445/www.iec.is/reyktal.htm|fechaarchivu=27 d'ochobre de 2004}}</ref> Amás de la tradicional actividá portuaria que dende la so fundación constituyó una parte fundamental de la economía de Tallín, dende empiezos del sieglu XXI el gobiernu fomentó'l desenvolvimientu del sector de les [[nueves teunoloxíes]] y de la información. Llegaron a denominar a Estonia como la [[Silicon Valley]] del Bálticu,<ref>{{cita web |editorial= The New York Times |url= http://www.nytimes.com/2005/12/13/technology/13skype.html?_r=1&adxnnl=1&adxnnlx=1222182516- |títulu= Hot Technology for Chilly Streets in Estonia |fecha=[[Avientu]] de [[2005]] |fechaaccesu=[[24 de setiembre]] de [[2008]]}}</ref> (la ciudá de Tallín ta hermanada col conceyu de Los Gatos allugáu nesta rexón). Ente les empreses más conocíes d'esti sector destaquen [[Skype]], fundada en 2003, y [[Kazaa]]. La grana d'esta gran crecedera nel sector atopar nel Institutu de Cibernética fundáu nel periodu soviéticu. Sicasí los principales sectores económicos de la ciudá siguen siendo la industria testil y alimentaria, según el sector servicios, qu'aumentó hasta convertise en preponderante gracies al turismu y al sector financieru. Hai de solliñar tamién la importancia económica de l'actividá gubernamental por cuenta del allugamientu na ciudá de les principales instituciones del país. La Bolsa de Tallín, fundada en mayu de 1996, integrar en 2002 na compañía OMHEX, con sede en Suecia y que controla amás les bolses de valores d'[[Estocolmu]], [[Ḥélsinki]], [[Riga]] y [[Vilnius]]. El sistema bancariu ta controláu por empreses sueques que dan una total estabilidá y tresparencia al sector estoniu. De resultes d'esta crecedera, la ciudá esperimentó un tresformamientu modernizadora que se reflexa, por casu, na reforma del aeropuertu, la rehabilitación del centru históricu (que na dómina soviética fuera abandonáu en desterciu de los barrios de la periferia), y l'apertura d'innumberables negocios y modernos centros comerciales. Hai de solliñar la cooperación ente Tallín y Ḥélsinki, que va n'aumentu dende la entrada na [[Xunión Europea]] y la creación de la eurorrexón Ḥélsinki-Tallín. Esta integración ayudó a crear crecedera económica en dambes veres del [[golfu de Finlandia]]. Ente que Tallín recibe cada vez más visitantes de Ḥélsinki, quien busquen, ente otres coses, los sos baxos precios, sobremanera en productos con un altu porcentaxe d'impuestos en Finlandia, como l'alcohol. La rexón d'Harjumaa supón una fonte de mano d'obra pa la industria, la construcción y el sector servicios de la rexón finlandesa d'[[Uusimaa]]. Esti intercambiu vese favorecíu pola proximidá cultural y llingüística. La collaboración con Ḥélsinki inclúin proyeutos pa una integración más fuerte, asina'l conceyu de Tallín espubliza conxuntamente col de la capital finlandesa y el de San Petersburgu la estadístiques sobre les sos respeutives ciudaes. Ḥélsinki tien amás diversa infraestructura na capital estonia, como la Escuela Finesa, l'Axencia pal Desenvolvimientu del Turismu y el Proyeutu pal Desenvolvimientu de les Pequeñes Empreses. == Cultura == === Idioma === L'[[Idioma estoniu|estoniu]] —que pertenez al grupu de les [[llingües ugrofineses]] y que ta estrechamente rellacionáu col [[Idioma finés|finés]]— ye l'únicu oficial y ye entendíu pola mayoría de la población, magar gran parte de los habitantes de la ciudá tamién entiende'l [[Idioma rusu|rusu]], l'[[Idioma inglés|inglés]] y el [[Idioma finés|finés]]. En [[2011]] foi la primer ciudá estonia en ser la [[Capital Europea de la Cultura]], xunto a la ciudá [[Finlandia|finlandesa]] de [[Turku]].<ref>{{cita web |url= http://www.tallinn2011.ee |títulu= Tallín 2011 |fechaaccesu=22 de setiembre de 2008 |idioma=estoniu }}</ref> === Museos === [[Ficheru:Museo de la Ciudad, Tallin, Estonia, 2012-08-05, DD 04.JPG|miniaturadeimagen|Muséu de la Ciudá.]] [[Ficheru:Eesti Pank Museum (Banco Estonio), Tallin, Estonia, 2012-08-05, DD 04.JPG|miniaturadeimagen|Muséu del Bancu Estoniu.]] En Tallín hai 30 museos de diverses temátiques, esisten esposiciones sobre la [[historia d'Estonia]], la so capital, les sos campañes militares, etc. Tamién hai munches galeríes d'arte y esposiciones. El [[Muséu d'Arte d'Estonia]] (n'estoniu Kunstimuuseum o KUMU), foi fundáu en [[1919]] y alluga la mayor coleición d'arte de los [[países bálticos]] y una de les más importantes del norte d'Europa. Anguaño tien cinco sucursales en Tallín, el Muséu d'Arte KUMU, el Muséu d'Arte Kadriorg, el Muséu Niguliste, el Muséu Adamson-Eric y Casar muséu Kristjan Raud. Ente estes sedes destaca la qu'ocupa un modernu edificiu diseñáu pol arquiteutu finlandés Pekka Vapaavuori, inauguráu en [[2006]]. La esposición cunta con obres dende'l sieglu XVIII d'equí p'arriba incluyendo muestres de la corriente del [[socialismu real]] de la [[Xunión Soviética|dómina soviética]].<ref>{{cita web |url= http://www.opera.ee/190 |títulu= Rahvusooper Estonia |fechaaccesu=28 de setiembre de 2008 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.opera.ee/190|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> Otra sede destacada ye la qu'ocupa unu de los edificios que componen el palaciu de Kadriorg. Este ta acutáu pal arte estranxero de los sieglos XVII y XVIII. El [[Muséu al campu d'Estonia]] asitiáu en Rocca al Mare, al oeste de Tallín. El muséu, abiertu en 1957, muestra l'arquiteutura tradicional estonia al traviés de la esposición de les más antigües estructures de madera del país. Inclúin granxes, molinos, un mesón, una escuela un parque de bomberos y una capiya. El [[Muséu Tammsaare]], allugáu al este del parque Kadriorg, ta dedicáu a unu de los más importantes escritores estonios, Anton Hansen Tammsaare(1878 - 1940), allugáu de fechu na so última residencia, nél amuésase oxetos y moblame típicu de los años en que vivió esti célebre estoniu. La [[Casa Muséu Pedro'l Grande]] allugáu nel parque Kadriorg atópase na casa onde'l [[zar]] [[Pedru I el Grande]] ocupaba nes sos visites a Tallín mientres yera construyíu'l palaciu de Kadriorg. Nél amuésense una coleición d'oxetos de Pedru I y moblame del [[sieglu XVIII]]. El [[Muséu de la Ciudá (Tallín)|Muséu de la Ciudá]] (''Linnamuuseum''), atópase na cai Vene, nel centru históricu. Ocupa l'antigua residencia medieval d'un comerciante y nél repasa la historia de la ciudá dende'l sieglu XIII hasta los años noventa al traviés d'oxetos y muebles de distintes dómines. El [[Muséu marítimu d'Estonia]], ta asitiáu nel bastión Margarita la Gorda, empobináu a la historia marítima del país, nél atopen semeyes, documentos, antiguos preseos de navegación, barcos en miniatura ente otros oxetos. El [[Muséu d'Historia d'Estonia]] fundáu en [[1842]] ta asitiáu nel palaciu de Maarjamäe. El so ámbitu céntrase la historia del país mientres los sieglos XIX y XX. === Artes escéniques === [[Ficheru:Teatro Dramático de Estonia, Tallinn, Estonia, 2012-08-05, DD 01.JPG|miniaturadeimagen|Teatru Dramáticu d'Estonia.]] [[Ficheru:Teatro NO99, Tallinn, Estonia, 2012-08-05, DD 01.JPG|miniaturadeimagen|Teatru NON99.]] Na ciudá celébrense numberosos festivales musicales: de [[jazz]], de [[música barroca]], de [[coru|canto coral]], etc. Tien una gran sala de conciertos, el ''Saku suurhall'', nel que se realicen dalgunos d'estos festivales. Esisten na ciudá 10 teatros principales, de los cualos 5 son de propiedá estatal; suelen representase actuaciones clásiques. Sicasí, amás d'estos teatros principales, tán surdiendo pequeños teatros y nuevos proyeutos teatrales. Cada cuatro años celebra'l festival del cantar d'Estonia nel {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=auditoriu canto Tallín |2=http://lauluvaljak.ee/tallinna-lauluvaljak/ajalugu/ |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }}. Esti festival celebrar dende 1869, añu en que se realizó'l primer festival en Tartu. Nel añu 1896 treslladóse a Tallín, onde en 1959 ye construyó un anfiteatru descubiertu que tien capacidá pa 50.000 asistentes. El [[Teatru d'Estonia]] ta allugáu en dos edificios en Tallín, el teatru de la ópera y la sala de conciertos. La casa de la ópera foi diseñada n'estilu [[arquiteutura moderna|modernista]] polos arquiteutos finlandeses [[Armes Lindgren]] y [[Wivi Lönn]] ya inaugurada en 1913. Mientres los bombardeos soviéticos de 1944 sufrió graves daños polo que se reconstruyó en trés años dempués siguiendo un estilu clásicu estalinista. L'edificiu consta de trés partes dos grandes auditorios asitiaos en cada ala del edificiu y una nueva añadida en 2006. L'edificiu ye la sede de la [[Ópera Nacional Estonia]] y la [[Orquesta Sinfónica Nacional d'Estonia]]. === Fiestes === Los díes festivos de la ciudá, dalgunos de los cualos vienen de la tradición relixosa, coinciden básicamente colos festivos a nivel nacional. Celébrense'l día d'[[añu nuevu]], el [[24 de febreru]] conmemórase l'aniversariu de la independencia de la República d'Estonia asocedida en [[1918]], en [[2008]] celebrar en tol país actos pol 90 aniversariu.<ref>{{cita web |url=http://www.estemb.es/estonia/independencia |títulu=24 de febreru: el Día de la Independencia |fechaaccesu=13 d'ochobre de 2008 |autor=Embaxada d'Estonia en Madrid |fecha=6 de febreru de 2008}}</ref> Ente marzu y mayu celebren el [[Vienres Santu]], la [[Pascua]] y el [[Pentecostés]]. El [[1 de mayu]] celébrase'l ''Kevadpüha'', Día de la Primavera, la nueche anterior la xente sale a festexar la llegada d'esta estación na fiesta llamada ''Jaaniõhtu''. El [[23 de xunu]] ye'l ''Võidupüha'', onde se conmemora la victoria na [[batalla de Võnnu]], que consolidó la independencia d'Estonia amenazada polos baltogermanos. El [[24 de xunu]] celébrase'l ''Jaanipäev'', o la celebración del [[solsticiu de branu]], fiesta típica n'Estonia d'orixe precristianu na que se faen fogueres y realízase una comida familiar.<ref>{{cita web |url=http://www.vm.ee/estonia/kat_459/1190.html |títulu=Jaanipäev - St. John's Day |fechaaccesu=13 d'ochobre de 2008 |autor=MOFLA |fecha=22 de xunu de 2005 |idioma=inglés }}</ref> El [[20 d'agostu]] festéxase'l día de la recuperación de la independencia en [[1991]], dempués del periodu soviéticu. N'avientu atopen les fiestes típiques navidiegues; la [[Nuechebona]], día 24; la [[Navidá]], día 25; y el 26, la [[Boxing Day]], fiesta d'orixe anglosaxón na que se faen regalos a los más desfavorecidos.<ref>{{cita web |url=http://www.tourism.tallinn.ee/fpage/travelplanning/practical_information |títulu=Practical Information |fechaaccesu=13 d'ochobre de 2008 |autor=Turism Tallinn |fecha=15 de setiembre de 2008 |idioma=inglés }}</ref> == Deportes == [[Ficheru:Suurhall.jpg|250px|thumb| Saku Suurhall, pabellón sede del equipu de baloncestu [[Tallinna BC Kalev/Cramo]], amás ye utilizáu pa conciertos, como'l [[Festival del Cantar d'Eurovisión 2002|Festival d'Eurovisión 2002]] ]] L'eventu deportivu más destacable de la capital estonia foi la celebración nes sos agües de les pruebes de vela de los [[Xuegos Olímpicos de Moscú 1980|Xuegos Olímpicos de Moscú]], en [[1980]].<ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deportes/UNION_SOVIETICA/XUEGOS_OLIMPICOS_1980/Moscu/Juego/cultura/elpepidep/19800715elpepidep_14/Tes |autor=El País |títulu=Moscú 80, los Xuegos de la cultura |añu=[[15 de xunetu]] de 1980 |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2008}}</ref> El centru olímpicu de regatas, que se construyó pa la ocasión entama dende entós acontecimientos internacionales de vela. Creáronse munches construcciones pa les olimpiaes, como por casu el nuevu edificiu del Conceyu, l'Hotel Olímpicu, la Oficina Postal y el Centru de Regatas. Gracies a les olimpiaes, la badea de Tallín, hasta entós altamente contaminada, sufrió un gran cambéu al empecipiase la depuración de les agües fecales y residuos de la industria antes arramaes direutamente al Mar Bálticu. La partida presupuestaria destinada al deporte pol conceyu yera de 10.285 euros en 2006, lo que suponía un 3,7% del total. La ciudá tien instalaciones pa múltiples deportes, partíes por tolos distritos. La piscina de Kalev tien les midíes olímpiques. El ''Tallinna Spordihall'', ye un modernu pabellón cubiertu onde pueden practicase ente otros deportes, [[atletismu]], [[tenis]] y [[baloncestu]]. El ''Nõmme Tennisekeskus'', ye'l centru de tenis de Nõmme. El [[Tallinna BC Kalev/Cramo]] ye l'equipu de baloncestu más importante de la ciudá, la so sede atopar nel [[Saku Suurhall]], estadiu onde tamién se celebra competiciones de [[ḥoquei sobre xelu]].<ref>{{cita web |url=http://www.tallinn.ee/g1873s23593 |autor=Tallinn.ee |títulu=Possibilities to Sport in Tallinn |añu=2008 |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2008 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.tallinn.ee/g1873s23593|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> El [[A. Le Coq Arena]], principal estadiu de fútbol, ye la sede del [[FC Flora Tallinn]], y de la [[Seleición de fútbol d'Estonia|Seleición Nacional de Fútbol]]. El [[Kalevi Keskstaadion]], ye'l campu del [[JK Kalev Tallinn]]. Otros equipos de fútbol con sede na capital son el [[FC Ajax Lasnamäe]], el [[FC TVMK Tallinn]] y el [[FC Levadia Tallinn]] qu'anque tien la so sede en [[Maardu]] xuega los sos partíos en Tallín. Amás dende [[1989]] celébrase añalmente'l [[maratón]] de Tallín.<ref>{{cita web |url=http://www.tallinnmarathon.ee/index.php?kd=6 |autor=Tallinn marathon |títulu=XX Tallinn marathon |añu=2008 |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2008 |idioma=inglés}}</ref> == Turismu == [[Ficheru:Calle Dunkri, Tallin, Estonia, 2012-08-05, DD 03.jpg|miniaturadeimagen|Cai Rataskaevu, una de les más visitaes polos turistes.]] Tallín ye la ciudá estonia que más visitantes recibe. En 2006 visitar 2.113.108 turistes, ensin cuntar colos que lleguen en viaxes de namái un día, bien per mediu de los ferris qu'enllacen con Ḥélsinki, o bien polos cruceros qu'apuerten al so puertu (nel añu 2006 visitaron Tallín 311.000 persones per esta vía). Los turistes que pernoctan na ciudá pasen nella una media de 1,8 nueches. La ufierta hotelera cuntaba en 2006 con 12.058 cames y el gastu mediu per habitación foi de 28,66 euros (605 [[Corona estonia|corones estonies]]). El 86,2% de los turistes que visitaron Tallín en 2006 son estranxeros. El turismu nacional representó tan solo un 13,8% anque esta cifra supón casi'l doble que n'años anteriores. La dómina de mayor arribación turística concentrar ente los meses de mayu a agostu, siendo xunetu'l mes del añu en que más visitantes lleguen a la ciudá. Por procedencia son los finlandeses los que con diferencia más visitaron Tallín con un 34% de les pernoctaciones, siguíos por [[Reinu Xuníu|británicos]], [[Suecia|suecos]], alemanes, rusos y [[Noruega|noruegos]].<ref>{{cita web |editorial= Tallinn.ee |url=http://www.tallinn.ee/est/g4064s32442 |títulu=Tourism and accommodation |formatu=[[PDF]] |páxina=7|fecha=[[2007]] |fechaaccesu=[[12 d'ochobre]] de [[2008]]}}</ref> Como principal curiosu turísticu Tallín ufierta'l so cascu antiguu medieval, anque esisten munches otres opciones o complementos d'ociu, como les sos saunes y balnearios, los sos centros comerciales o la posibilidá de percorrer la ciudá y la so contorna faciendo senderismo o en bici. Pel branu destaquen les sableres de los distritos de Pirita y Haabersti. Los eventos culturales asocédense pel branu. Yá dende abril el festival ''Jazzkaar'' enllargar mientres dos selmanes, ufiertando [[jazz]] internacional. El ''Tallinna Vanalinna päevad'' celebrar en xunu nel cascu antiguu, mientres cuatro díes nos que se recrea la dómina de la [[Edá Media]] por aciu espectáculos, conciertos y actividaes.<ref>{{cita web |url=http://www.postimees.ee/220508/esileht/siseuudised/tallinn/332326.php |autor=Postimees.ee |títulu=Tallinn kehtestas vanalinna päevade liikluspiirangud |añu=2008 |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2008 |idioma=estoniu }}</ref> El [[Oktoberfest]] estoniu tien llugar en xunetu nel ''Ollesummer'' (branu de la cerveza), nel que se celebra un festival de [[Música rock|rock]]. N'agostu'l cantar estoniu tien el so sitiu mientres el ''Birgitta Festival''. El Festival de Danza tamién se celebra n'agostu. El ''Black Nights Film Festival'', eventu cinematográficu tallinés nel que s'esponen películes de tol mundu, celebrar ente payares y avientu. La gastronomía típica de la ciudá basar na carne, de [[gochu]], [[pollu]], o de caza como'l [[Alces alces|alce]] y el [[xabalín]]. Tienen la so presencia tamién los productos del campu y el pexe, esti postreru quiciabes menos de lo esperao nuna ciudá costera. Asina, ellabórense platos típicos como la carne con pataques, el gochu con gelatina o'l quesu d'[[enebro]].<ref>{{cita web |url=http://www.vm.ee/estonia/pea_174/kat_174/283.html |autor=MOFLA Estonia |títulu=New Estonian Cuisine |añu=2005 |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2008 |idioma=estoniu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.vm.ee/estonia/pea_174/kat_174/283.html|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> El pexe más tradicionel ye'l [[Espadín (animal)|espadín]]. El [[vana Tallinn]], ye un llicor típicu de la capital. Les cerveces [[Saku (bébora)|Saku]] y [[A. Le Coq]] y el vodca son les bébores nacionales. El chocolate de Kalev ye dende [[1806]] un símbolu de la ciudá. == Tresporte == === Aereu === [[Ficheru:Helikopteri Copterline.jpg|right|250px|thumb| Helicópteru de la compañía Copterline saliendo del helipuertu de Ḥélsinki escontra Tallín.]] L'[[Aeropuertu de Tallín]] (tamién conocíu como Ülemiste, por atopase xunto al llagu del mesmu nome) ta asitiáu aproximao a 4&nbsp;km al sureste del centru de la ciudá y realiza conexones regulares a dellos aeropuertos d'Europa, amás de vuelos dientro d'Estonia. P'afaer l'aeropuertu a la medría de pasaxeros llevó una amplia reforma y modernización; esta obra, empezada en [[2007]] y rematada en [[2008]], llevar a cabu gracies a los fondos de la [[Xunión Europea]]. Pa treslladase del aeropuertu a la ciudá cuntar con una llinia d'autobús, según del serviciu de taxis. El númberu de pasaxeros creció de forma constante dende la independencia. Esta crecedera acentuóse dende la entrada d'Estonia na Unión Europea en [[2004]]: si en [[2003]] l'aeropuertu rexistró 715.859 pasaxeros, en [[2005]] esti númberu habíase dobláu llegando a los 1.401.059. Per otra parte, el 61% de los viaxes fueron por motivos de negociu, ente que'l turismu ocupó un 35%.<ref>{{cita web |editorial= Tallinn Airport |url=http://www.tallinn-airport.ee/upload/Editor/Partnerile/RE.PDF |títulu= Traffic report 2008 |formatu=[[PDF]] |fecha=[[setiembre]] de [[2007]] |fechaaccesu=[[8 d'ochobre]] de [[2008]]}}</ref> [[Estonian Air]] ye la principal compañía qu'opera nel aeropuertu, rexistrando'l 43% del tresporte de pasaxeros en [[2007]], siguida de lloñe con un 10% pola compañía [[Easyjet]]. Otres compañíes son [[Aero Airlines]], [[Czech Airlines]], [[Air Baltic]], [[KLM]], [[Lufthansa]], [[Scandinavian Airlines System|SAS]], [[Norwegian]] y [[LOT]].<ref>{{cita web |url=http://www.tallinn-airport.ee/eng/associates/GeneralInfo/statisticsandsurveys |autor=Tallinn Airport |títulu=Statistics and surveys |añu=2008 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2008 |idioma=inglés}}</ref> Les conexones del aeropuertu de Tallín son principalmente internacionales, el tresporte de pasaxeros escontra destinos nacionales namái supunxo'l 1,2%. Les principales conexones del aeropuertu de Tallín son con [[Londres]] y Ḥélsinki qu'en 2007 rexistraron el 12% de pasaxeros caúna. Importantes son tamién los destinos nórdicos como Estocolmo, Copenhague y Oslo. Otros enllaces importantes son con aeropuertos centroeuropeos como [[Praga]], [[Frankfurt del Main]], [[Ámsterdam]], [[Berlín]] y [[Vilnius]]. Los dos únicos enllaces nacionales son colos aeropuertos de [[Aeropuertu de Kuressaare|Kuressaare]] y [[Aeropuertu de Kärdla|Kärdla]], les capitales de los dos principales islles del país [[Saaremaa]] y [[Hiiumaa]] respeutivamente. Tamién hai un serviciu d'helicópteru a Ḥélsinki, cubiertu pola compañía finlandesa [[Copterline]], que se promociona como la conexón más rápida esistente ente dos capitales nacionales. L'helipuertu, llamáu ''Linnahall'', alcuéntrase asitiáu xunto al puertu, a cinco minutos del centru. L'únicu gran accidente aereu protagonizar el [[10 d'agostu]] de [[2005]] un [[helicópteru]] que se bastió al mar, cerca de la islla d'[[Osmusaar]], tres minutos dempués de salir de Tallín. Nengún de los 14 ocupantes pudo ser rescatáu con vida.<ref>{{cita web |url=http://www.24horaslibre.com/internacionales/1123676060.php |autor=24 Hores Llibre Perú |títulu=Helicópteru con 14 persones estrellar n'isla d'Estonia |añu=2005 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2008}}</ref> Esti accidente xunto al descensu de pasaxeros y múltiples problemes n'otros helicópteros causó la supresión de la ruta. En [[2008]] foi reabierta con una nueva flota.<ref>{{cita web |url=http://yle.fi/uutiset/talous/vasen/id87133.html |títulu=Copterline aloittaa Tallinnan-lennot ensi viikolla |fechaaccesu=[[17 d'ochobre]] de 2008 |autor=YLE uutiset |fecha=[[4 d'abril]] de 2008 |idioma=finés }}</ref> === Terrestre === Na Tallín opera una vasta rede de tresportes compuesta por 63 llinies d'autobuses, 4 de tranvíes y 8 de trolebuses con rutes que tomen tolos distritos. La [[estación del Bálticu|estación de trenes]] alcuéntrase asitiada nel centru de la ciudá al noroeste del cascu antiguu. Dende la estación salen trenes internacionales, interregionales y rexonales. La compañía [[Edelaraudtee]] caltién conexones ferroviaries a delles ciudaes del país, como [[Tartu]], [[Pärnu]], [[Narva]], [[Paldiski]] o [[Viljandi]]. Esiste una única conexón internacional, xestionada pola compañía rusa [[GoRail]], que coneuta con [[Moscú]].<ref>{{cita web |url= http://www.gorail.ee/?id=1477 |títulu= Go Rail - rahvusvaheline rongiühendus Tallinn-Moskva ja Tallinn-Paterburi vahel! |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2008 |autor= Gorail |idioma=inglés }}</ref> Los servicios escontra [[Riga]] y [[San Petersburgu]] atópense atayaos dende 2004.<ref>{{cita web |url= http://www.lukor.com/not-mun/europa/0705/08183926.htm |títulu= Rusia ataya'l serviciu de tren de pasaxeros ente San Petersburgu y Tallín en retirándose la estatua |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2008 |autor= .lukor.com}}</ref> Pa 2013 tiense prevista la finalización de la ''Rail Baltica'', una llinia de tren financiada pola Unión Europea que va xunir Tallín con [[Varsovia]].<ref>{{cita web |url=http://www.rail-baltica.net/pub/?lang=eng |autor=Rail Baltica |títulu=Project description |añu=2005 |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2008 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.rail-baltica.net/pub/?lang=eng|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> Como ampliación del proyeutu preve la conexón de Berlín con Ḥélsinki para lo que se ta estudiando la posibilidá de la creación d'un túnel ente Tallín y la capital finlandesa.<ref>{{cita web |url=http://www.baltictimes.com/news/articles/20162/ |autor=The Baltic Times |títulu=Helsinki mayor still believes in Tallinn tunnel |añu=2008 |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2008 |idioma=inglés}}</ref> La compañía AS encargar de los percorríos pol condáu d'Harju, esisten múltiples enllaces colos barrios y ciudaes perifériques de Tallín. El primer serviciu de tren electrificáu de Tallín foi inauguráu en 1924 y cubría los 11,2 quilómetros qu'esisten ente la capital y [[Pääsküla]]. La flota de trenes ta compuesta por antiguos EMU de fabricación soviética y nueves unidaes. Pa 2012 la empresa [[Elektriraudtee]] tien previstu haber anováu tolos sos trenes.<ref>{{cita web |url= http://www.gogroup.ee/ |títulu= Welcome to Balti Jaam |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2008 |autor= Go Group |idioma=estoniu }}</ref> [[Ficheru:Tallinn-tram-map.png|right|300px|thumb|Rutes de la tranvía de Tallín.]] La estación d'autobuses central atopar a dos quilómetros al sureste del cascu antiguu. Esisten servicios internacionales que conecten Tallín cola mayoría de países europeos, les dos principales compañíes que cubren estes rutes son [[Eurolines]] y [[Ecolines]]. Los servicios interregionales conecten Tallín coles ciudaes estonies más importantes: [[Haapsalu]], [[Kärdla]], [[Kuressaare]], Narva, Pärnu, Tartu y [[Võru]]. Los autobuses a nivel rexonal tán dirixíos pola ''Harjumaa Ühistranspordikeskus'' (HÜTK) (Centru de Tresporte Públicu del Condáu d'Harju), quien tien 50 rutes que percuerren tol condáu. La rede d'autobuses urbanos ta xestionada por dos empreses, ''Tallinna Autobussikoondis'' (Compañía d'Autobuses de Tallín) y ''MRP Linna Liinid'', que tán coordinaes al traviés de la ''Tallinna Transpordiamet'' (Departamentu de Tresportes de Tallín), quien regula les tarifes y horarios. La exa tresversal de la rede ye la que va dende Pirita a Nõmme, esto ye, les zones oriental, central y meridional, yá que son éstes les qu'escarecen d'otros medios de tresporte urbanu como la tranvía o'l trolebús. Les tranvíes empresten serviciu pol cascu antiguu y la so contorna, tien 4 llinies y dos tipos de tranvía, los Tatra KT4 y KT6. Práuticamente tola rede de trolebuses concentrar al oeste de Tallín nos distritos de Mustamäe y Haabersti. L'autopista Vía Báltica (que forma parte de la ruta europea Y67 que va dende [[Praga]] hasta Ḥélsinki) coneuta Tallín cola frontera lituanu-polaca al traviés de Letonia. Dende'l 1 de xineru de 2013, el tresporte públicu ye totalmente gratuitu, polo que se convirtió na primer capital europea n'adoptar esti serviciu.<ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2012/03/26/internacional/1332776603.html |títulu=Tallín, primer capital europea con tresporte públicu gratuitu |fecha=26 de marzu de 2012 |fechaaccesu=28 de marzu de 2012 |obra=elmundo.es}}</ref> === Marítimu === [[Ficheru:Puerto de Tallin, Estonia, 2012-08-12, DD 01.JPG|miniaturadeimagen|Puertu de Tallín.]] [[Ficheru:SuperSeaCat.JPG|right|250px|thumb| Super SeaCat ferri Tallín-Ḥélsinki.]] La terminal marítima de pasaxeros, atopar nel centru del puertu. La conexón por ferri más popular de Tallín, con más de dos millones de pasaxeros al añu, ye la que cubre los 80 quilómetros que lu dixebren de Ḥélsinki. El tiempu envaloráu d'ente les dos capitales varia según el tresporte, en [[ferry-cruceru]]'l trayeutu ye de tres hores y media. Dende mayu a ochobre poner en funcionamientu amás los [[hidroplanos]] que percuerren el tramu nuna hora y venti minutos. Les empreses que percuerren esta ruta son, [[Viking Line]], [[SuperSeaCat]], [[Linda Line Express]], [[Tallink]], [[Eckerö Line]] y [[Nordic Jet Line]]. Estos ferris son utilizaos frecuentemente por ciudadanos finlandeses pa viaxar a Tallín pa realizar compres. Por casu, los precios de les bébores alcohóliques n'Estonia son muncho más baxos qu'en Finlandia, qu'hai gravado estos productos con altos impuestos. Por esta razón, munchos finlandeses faen viaxes d'un día pa mercar bébores alcohóliques y productos de salú que nun son cubiertos polos servicios sociales d'aquel país (como por casu, gafes). Amás esiste un ferri de la compañía Tallink que coneuta con [[Marieḥamn]], capital de les [[islles Åland]]. Tallink opera n'otres rutes como les que lleguen a [[Rostock]] y [[Estocolmu]], ta última ruta ye tristemente recordada pol fundimientu en [[1994]] del ferri-cruceru [[M/S Estonia]] na que perecieron 852 persones.<ref>{{cita web |url=https://elpais.com/diario/1994/09/29/internacional/780793202_850215.html |autor=El País |títulu=Más de 800 muertos y desaparecidos al naufragar un tresbordador que unía Tallin y Estocolmo |añu=1994 |fechaaccesu=2 de marzu de 2021}}</ref> El ferri ente Tallín y San Petersburgu alcuéntrase suspendíu.{{cuándo}} Amás compañía Linda Line pon en serviciu una llinia de ferri que va a la islla Aegna. Esta isla, perteneciente al conceyu de Tallín, nun alluga a munchos residentes, polo que la ruta ábrese pel branu la pa tresportar a los turistes que lu visiten. == Ciudaes hermaniaes == Tallín participa en múltiples programes de cooperación ente ciudaes, ente elles [[Eurocities]]<ref name="xeneral data" /> o la [[Moderna Lliga de Ciudaes de l'Hansa]].<ref>{{cita web |url=http://www.tallinn.ee/g1446s41615 |títulu=Hansapäevad Tallinnas 1992 |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2008 |autor= Tallinn.ee |fecha=2008 |idioma=estoniu }}</ref> Amás, tien [[hermanamientu de ciudaes|alcuerdos d'hermanamientu]] coles siguientes ciudaes: {| cellpadding="20" |- valign="top" | * {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Dartford]], [[Reinu Xuníu]].<ref>{{cita web |editorial=Dartford Borough Council |url=http://www.dartford.gov.uk/council/documents/web%20strat.pdf |títulu=Dartford Borough Council International Strategy |formatu=[[PDF]] |páxines= p. 6 |fecha=[[2006]] |fechaaccesu=[[12 d'ochobre]] de [[2008]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.dartford.gov.uk/council/documents/web%20strat.pdf|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Los Gatos (California)|Los Gatos]], [[Estaos Xuníos]]. * {{bandera|Alemaña}} [[Schwerin]], [[Alemaña]], dende 1992.<ref>{{cita web |url=http://www.schwerin.de/?internet_navigation_id=68&internet_inhalt_id=53 |títulu=Tallinn (Estland) - Hauptstadt Estlands |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2008 |autor=Landeshauptstadt Schwerin |idioma=alemán }}</ref> * {{bandera|Alemaña}} [[Kiel]], Alemaña, dende 1992.<ref>{{cita web |url=http://www.kiel.de/international/tall.htm |títulu=Zustersteden |fechaaccesu=19 d'ochobre de 2008 |autor=Stad Gent |fecha=7 de xunetu de 2008 |idioma=flamencu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111011094650/http://www.kiel.de/international/tall.htm |fechaarchivu=2011-10-11 }}</ref> * {{bandera|Bélxica}} [[Gante]], [[Bélxica]], dende 1982.<ref>{{cita web |url=http://www.gent.be/eCache/THE/4/216.cmVjPTEyNDIxNQ.html |títulu=Kiel - Tallinn: Die Partnerschaft |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2008 |autor=Landeshauptstadt Kiel |idioma=alemán |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gent.be/eCache/THE/4/216.cmVjPTEyNDIxNQ.html|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> * {{bandera|Suecia}} [[Gotemburgu]], [[Suecia]] * {{bandera|Suecia}} [[Malmö]], Suecia, dende 1989.<ref>{{cita web |url=http://www.malmo.se/kommunfaktapolitik/internationelltsamarbete/vanortssamarbetet.4.33aee30d103b8f15916800032874.html |títulu=Malmö stads vänortssamarbete |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2008 |autor=Malmö stad |fecha=[[15 d'abril]] de 2008 |idioma=suecu }}</ref> * {{bandera|Letonia}} [[Riga]], [[Letonia]].<ref>{{cita web |url= http://www.riga.lv/EN/Channels/Riga_Municipality/Twin_cities_of_Riga/default.htm |títulu= Twin cities of Riga |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2008 |autor= Riga municipality portal |fecha=2003 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.riga.lv/EN/Channels/Riga_Municipality/Twin_cities_of_Riga/default.htm|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> {{Nueva columna}} * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Annapolis]], Estaos Xuníos.<ref>{{cita web |url=http://www.ci.annapolis.md.us/info.asp?page=12653 |autor=City of Annapolis |títulu=Annapolis Participates in Sister City Program |añu=2002 |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2008 |idioma=inglés }}</ref> * {{bandera|Países Baxos}} [[Groningen (ciudá)|Groningen]], Países Baxos, dende 1993. * {{bandera|Polonia}} [[Łomża]], [[Polonia]]. * {{bandera|Polonia}} [[Gdansk]], Polonia. * {{bandera|Polonia}} [[Gdynia]], Polonia. * {{bandera|Polonia}} [[Białystok]], Polonia. * {{bandera|Rusia}} [[San Petersburgu]], [[Rusia]], dende 1999. * {{bandera|Italia}} [[Venecia]], [[Italia]] * {{bandera|Finlandia}} [[Kotka]], [[Finlandia]] * {{bandera|Rusia}} [[Moscú]], Rusia * {{bandera|Lituania}} [[Vilnius]], [[Lituania]] * {{bandera|Suecia}} [[Estocolmu]], Suecia * {{bandera|Francia}} [[Carcassonne]], [[Francia]] |} {{ socesión | predecesor ={{bandera|DEU}} [[Essen]]<br />{{bandera|TUR}} [[Istambul]]<br />{{bandera|HUN}} [[Pécs]] | títulu =[[Ficheru:EU Insignia.svg|60px]]<br />[[Capital Europea de la Cultura]]<br />xunto con {{bandera|FIN}} [[Turku]] | periodu = [[2011]] | socesor ={{bandera|Eslovenia}} [[Maribor]]<br />{{bandera|POR}} [[Guimaraes]] }} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.tallinn.ee/eng Páxina oficial de Tallín] * [http://www.tallinn.info/ Dixital Tallinn, páxina con información de Tallín] (n'inglés) * [http://www.turismotallin.com/ Guía de Tallín] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170822213223/http://www.turismotallin.com/ |date=2017-08-22 }} información turística. * [https://web.archive.org/web/20240528111757/https://guia-tallinn.com/ Guía de Tallín y Estonia en castellán] * [http://www.oldtallinn.com/panoramic/2006-tallinn-panoramic-view-from-radisson/ Semeya panorámica de Tallinn oldtallinn.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070216042323/http://www.oldtallinn.com/panoramic/2006-tallinn-panoramic-view-from-radisson/ |date=2007-02-16 }} {{Tradubot|Tallin}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estonia]] p7vaaim8zccvznqmcsbbtdilmhral4a 0 91454 4496913 4479108 2026-05-27T19:48:03Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496913 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Sofia Kovalevskaya''' {{nym}} foi la primer [[matemátiques|matemática]] [[Rusia|rusa]] d'importancia y la primer [[muyer]] que consiguió una plaza de [[profesora]] [[Universidá|universitaria]] n'[[Europa]] ([[Suecia]], [[1881]]). Nacida y criada nel senu d'una familia [[xitana]] rusa de bona formación académica, Sofía yera tamién descendiente de [[Matías Corvino]], rei de [[Hungría]]. El so güelu, por casase con una xitana y tar emparentáu con dicha etnia, perdió'l títulu hereditariu de príncipe. El so nome n'ocasiones se translitera como ''Sophie, Sonya, Sonja o Sonia''. El so apellíu ''Kovalévskaya'' significa «la muyer de Kovalevski». == Infancia y mocedá == Vivió la so infancia en Palibino ([[Bielorrusia]]). Amaba dende neña la llectura y la [[poesía]], sentíase poeta nel so interior. Amás de la so hermana, dos de los sos tíos influyeron notablemente na so vida. Unu d'ellos, un auténticu amigu de la llectura, qu'anque nun yera matemáticu, apasionába-y esta ciencia; el so otru tíu enseñába-y ciencies y bioloxía. De cutiu sentábase nun bancu del patiu pa ver bazcuyar col aguaxe provocáu pol vientu una pelota sobre un estanque, quedándose somorguiada nos sos pensamientos matemáticos. So la guía del tutor de la so familia, Y. I. Malevich, Sofía empezó los sos primeros estudios reales de matemátiques. A los trelce años empezó a amosar bien bones cualidaes pal [[álxebra]]. Por esa dómina escribió: «Empecé a sentir una atraición tan intensa poles matemátiques, qu'empecé a desdexar los mios otros estudios».{{ensin referencies}} Pero'l so padre, a quien-y espantaben les muyeres sabies, decidió atayar les clases de matemátiques de la so fía. Aun así Sofia siguió estudiando pola so cuenta con llibros d'álxebra. Pidió emprestáu un exemplar del ''Álxebra'' de [[Bourdeu (apellíu)|Bourdeu]] que lleía pela nueche cuando'l restu de la familia dormía. Asina, aquello que nunca estudiara lo foi deduciendo adulces. Un añu más tarde un vecín, el profesor Tyrtov, presentó a la familia de Sofía un llibru del qu'él yera autor y Sofía trató de lleelo. Nun entendió les fórmules trigonométriques ya intentó esplicá-yles a sigo mesma. A partir de les conocencies que yá tenía, Sofia esplicó y analizó por sigo mesma lo que yera'l conceutu de [[senu (matemátiques)|senu]] tal que fuera inventáu orixinalmente. Un profesor afayó les facultaes de Sofia, y faló col so padre pa encamenta-y que facilitara los estudios a la so fía. Al cabu de dellos años el so padre aportó y Sofia empezó a tomar clases particulares. Los años de la so adolescencia fueron años de rebelión, la dómina de les grandes revoluciones y manifestaciones del [[sieglu XIX]] nes que'l [[socialismu]] feminista diba perdiendo terrenal. El so apellíu de soltera yera Korbin-Kukóvzkaya y yera descendiente d'un rei de [[Hungría]]. A los once años namorar del escritor [[Fiódor Dostoyevski]], exnovio de la so hermana. Más tarde, al casase, adopto l'apellíu del so home. == Doctoráu y cátedra == [[Ficheru:Sofia Kovalevskaya.jpg|thumb|left|Sofia Kovalévskaya, nos años 1880]] Na so estancia n'Alemaña recibió clases de Karl Weiertrass, les mesmes qu'esti impartía na universidá. Coles mesmes qu'estudiaba, empezaba'l so trabayu de doctoráu. Mientres los sos años en Berlín escribió trés tesis: dos sobre temes de matemátiques y una tercera sobre astronomía. Más tarde el primeru d'estos trabayos apaeció nuna publicación matemática a la que contribuyíen les mentes más privilexaes. Gracies a Mittag-Leffer, Sofia pudo trabayar a prueba mientres un añu na [[universidá d'Estocolmu]]. Mientres esti tiempu Sofia escribió'l más importante de los sos trabayos, que resolvía dalgunos de los problemes al que matemáticos famosos dedicaren grandes esfuercios pa resolvelos. == Legáu == Sofia Kovalévskaya morrió a los 41 años, de [[gripe]] y neumonía. Ente los sos trabayos figuren: ''Sobre la teoría de les ecuaciones diferenciales'', qu'apaez nel ''Journal de Crelle'', y ''Sobre la rotación d'un cuerpu sólidu alredor d'un puntu fixu'', pol cual llogra un importante premiu dau pola [[Academia de Ciencies]] de [[París]], en [[1888]]. El cuentu homónimu del llibru ''Demasiada felicidá'', del Premiu Nobel de Lliteratura [[Alice Munro]], ta inspiráu na vida de Kovalévskaya. == Honores == El día "Sofia Kovalevsky" sobre Matemátiques, nes secundaries d'Estaos Xuníos ye un programa de l'Asociación de Muyeres en Matemátiques (AWM), que promueve el financiamientu de talleres nos Estaos Xuníos p'afalar a les neñes a esplorar les matemátiques. La Conferencia Sofia Kovalevsky ye patrocinada añalmente pola AWM, y tien por oxetu destacar les contribuciones significatives de les muyeres nos campos de la matemática aplicada o computacional. Ente les gallardoniaes, destaquen: Irene Fonseca (2006), Ingrid Daubechies (2005), Joyce R. McLaughlin (2004) y Linda R. Petzold (2003). El [[Kovalevskaya (cráter)|cráter llunar "Kovalevskaya"]] ye nomáu nel so honor, al igual que l'asteroide [[(1859) Kovalevskaya]]. La Fundación Alexander von Humboldt d'Alemaña da un premiu bi-añal llamáu Sofia Kovalevskaya a prometedores nuevos investigadores de tolos campos. == Bibliografía == * {{cita llibru | apellíos = -y Lionnais | nome = F. | títulu = Les grandes corrientes del pensamientu matemáticu | editorial = EUDEBA }} * {{cita llibru | apellíos = Chambadal | nome = Lucien | títulu = Diccionariu de Matemátiques editorial = Editorial Grijalbo }} * {{cita llibru | apellíu = Vera | nome = Francisco | títulu = Matemática, nel Lexicón Kapelusz | editorial = Editorial Kapelusz }} * {{cita llibru | apellíos = Mataix | nome = Susana | títulu = Matemática ye nome de muyer editorial = Rubes }} * {{cita llibru | apellíu = Figueres | nome = Lourdes | títulu = El xuegu de Ada. Matemátiques nes Matemátiques | añu = 1998 | editorial = Proyeutu Sur }} * {{cita llibru | apellíos = Alic | nome = Margaret | títulu = El legáu de Hipatia | añu = 1991 | editorial = Sieglu XXI editores }} * {{cita llibru | apellíos = Cooke | nome = R. | títulu = The Mathematics of Sonya Kovalevskaya | añu = 1984 | editorial = New York: Springer Verlag }} * {{cita llibru | apellíos = Detraz | nome = J. | títulu = Kovalevskaïa: l'aventure d'une mathématicienne | añu = 1993 | editorial = París: [[Ed. Belin]] }} * {{cita llibru | apellíos = Dubreil-Jacotin | nome = M. L. | títulu = Figures de Mathématiciennes, "Les grands courants de la pensée mathématique" | añu = 1948 | editorial = F. -y Lionnais (ed.), Paris: Cahiers du sud }} * {{cita llibru | apellíos = Figueiras, L. | nome = Molero, M.; Salvador, A.; Zuasti, N. | títulu = Xéneru y Matemátiques | añu = 1998 | editorial = Madrid: Editorial Síntesis }} * {{cita llibru | id = ISBN 978-84-254-1996-6 | títulu = Memories de juventud |añu=1997 | autor = Kowalewskaia, Sofia | editorial = Editorial Herder }} * {{cita llibru | id = ISBN 84-95599-87-2 | títulu = Sofía. La llucha por saber d'una muyer rusa | añu = 2004 | autor = Nomdedeu Moreno, Rosario | editorial = Editorial Nivola }} * Kovalevskaia, Sofia: ''Una nihilista''. Vigo, Maldoror ediciones, 2004. Traducción: Jorge Segovia y Violetta Beck. - 128 p. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|Sofia Kovalevskaya|Sofia Kovalevskaya}} {{wikiquote|Sofia Kovalevskaya}} * [http://www.gap-system.org/~history/Extras/Women_mathematicians.html Orixe Noble y Xitanu] * [https://web.archive.org/web/20020224165903/http://www.geocities.com/grandesmatematicos/cap22.html Weierstrass y Sonja Kowalewski, los grandes matemáticos] * [https://web.archive.org/web/http://centros5.pntic.mec.es/~barriope/matematicas/web_taller_0203/muyeres/adriana/sonia.htm Biografía completa pa estudiantes] * [http://www.iesezequielgonzalez.com/matematicas/sonia.htm Otra biografía pa estudiantes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161205183051/http://www.iesezequielgonzalez.com/matematicas/sonia.htm |date=2016-12-05 }} * [http://divulgamat.ehu.es/weborriak/Historia/MateOspetsuak/Inprimaketak/Kovalevskaia.asp Biografía en divulgamat] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071020182851/http://divulgamat.ehu.es/weborriak/Historia/MateOspetsuak/Inprimaketak/Kovalevskaia.asp |date=2007-10-20 }} * {{Enllaz rotu|1=sellos/Kovalevskaya.htm Reseña d'un sellu homenaxe a Kovalevskaya |2=http://www.profes.net/dellos |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{Enllaz rotu|1=sos%20personaxes Sofía. La llucha por saber d'una muyer rusa. |2=http://www.nivola.com/detalle_llibru2.php?id=107&tipu=COLECCI%C3%93N:&testu=La%20matem%C3%A1tica%20en%20les |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.gap-system.org/~history/Biographies/Kovalevskaya.html] {{NF|1850|1891|Kovalevskaya, Sofia}} {{Tradubot|Sofia Kovalévskaya}} [[Categoría:Persones de Moscú]] [[Categoría:Matemáticos y matemátiques de Rusia]] [[Categoría:Matemáticos y matemátiques de Suecia]] [[Categoría:Físicos y físiques de Suecia]] [[Categoría:Xeómetres]] [[Categoría:Científicos y científiques de Rusia]] 7xyfrtfin4v3lji1dgsg1c0vms65gsa 0 91617 4496934 4279897 2026-05-27T23:51:07Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496934 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Staphylinoidea | image = Nicrophorus.vespillo.jpg | image_caption = ''Nicrophorus vespillo'', [[Silphidae]] | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Arthropoda]] | subphylum = [[Hexapoda]] | classis = [[Insecta]] | ordo = [[Coleoptera]] | subordo = [[Polyphaga]] | infraordo = [[Staphyliniformia]] | superfamilia = '''Staphylinoidea''' | superfamilia_authority = Latreille, 1802 | subdivision_ranks = Families<ref name=Lawrence>Lawrence, J. F. & Newton, A. F., Jr. 1995. ''Families and subfamilies of Coleoptera (with selectes genera, notes, references and data on family-group names).'' In: Pakaluk y Slipinski (Eds.). Biology, phylogeny and classification of Coleoptera: Papers celebrating the 80th birthday of Roy A. Crowson. Muzeum i Instytut Zoologii PAN, Warszawa. Pp. 779-1006. ISBN 83-85192-34-4.</ref> | subdivision = *[[Hydraenidae]] *[[Ptiliidae]] *[[Agyrtidae]] *[[Leiodidae]] *[[Scydmaenidae]] *[[Silphidae]] *[[Staphylinidae]] }} Los '''estafilinoideos''' ('''Staphylinoidea''') son una [[superfamilia]] de [[coleópteros]] [[polífagos]]; xunto cola superfamilia [[Hydrophiloidea]], constitúin el [[infraorde]] [[Staphyliniformia]]. Contién siete families y ente elles destaquen especialmente los [[Staphylinidae]] con unes 50.0000 [[especie|especies]]. Les antigües families [[Colonidae]], [[Catopidae]], [[Cholevidae]] y [[Leptinidae]] inclúyense dientro de [[Leiodidae]],<ref name=Lawrence/> y les families [[Micropeplidae]], [[Pselaphidae]] y [[Scaphidiidae]] dientro de [[Staphylinidae]].<ref name=Lawrence/> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikispecies}} *[http://www.tolweb.org/Staphylinoidea Tree of Life, Staphylinoidea] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170715161744/http://tolweb.org/Staphylinoidea |date=2017-07-15 }} {{Tradubot|Staphylinoidea}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Staphyliniformia]] [[Categoría:TBSpecies]] 6qcac2ro74mph3iv3ulzme3044s5vc9 0 91786 4497014 4490006 2026-05-28T10:32:01Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 12 referencia(es) y marcando 12 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4497014 wikitext text/x-wiki {{otros usos|1=Clasificación|pa=clasificaciones non biolóxiques}} {{Ficha xenérica}} [[Ficheru:Hierarchical clustering simple diagram.svg|upright=1.0|thumb|Árbol [[filoxenia|filoxenéticu]], nesti casu con forma de [[dendrograma]]{{refn|group=nota|name=dendrograma|Definición de [[dendrograma]] en llibros de matemática como por casu en Everitt et al. 2011<ref name="Everitt et al. 2011" /> Un dendrograma ye un árbol onde cada nodo representa l'agrupación de tolos nodos terminales coneutaos a él. La "topoloxía del árbol" ta dada puramente poles rellación ente nodos. Un dendrograma ye una representación pictórica d'un procesu de '''agrupamientu xerárquicu''', sía ésti aglomerativo (como'l de la figura) o divisivo, y ye l'aproximamientu a la filoxenia, o siquier a la clasificación, qu'utilicen toles escueles de taxonomía.<br />[[Ficheru:Hierarchical clustering simple diagram.svg|upright=0.5|thumb|Dendrograma aglomerativo]]<br />{{cita|(Sobre los dendrogramas) Como'l sistema linneano rique que les entidaes taxonómiques sían ordenaes d'una forma xerárquica y ensin solapamientos, la mayoría de los métodos d'agrupamientu usaos en taxonomía biolóxica fueron téuniques xerárquiques, ensin solapamientos."|Sokal (1986<ref name="Sokal 1986" />)}} <br />Ver tamién "cladu".<ref group="cita" name="cladu" />}}, como cada nodiu del dendrograma correspuende con un [[cladu]], entós ye un cladograma. Cada cladu arrexunta a tolos descendientes d'una población ancestral común, ye dicir, ye un grupu [[monofiléticu]]. Los nodios terminales (equí simbolizaos por lletres individuales) nun pueden dir más allá de les [[especie|especies]], yá que por definición, per debaxo de la categoría especie les poblaciones nun evolucionen como llinaxes independientes.]] [[Ficheru:Cladogramanotansimple.svg|upright=1.0|thumb|[[Árbol filoxenéticu]] (nesti casu, les llinies representen la secuencia d'organismos ancestros y descendientes, ye un [[filograma]]<ref group="cita" name="cladu" />) que muestra un exemplu de diversificación d'una especie ancestral en tres especies presentes na actualidá. Cada nodiu del árbol (como'l marcáu con un círculu coloráu) representa la diverxencia d'un llinaxe ancestral en dos llinaxes qu'evolucionen independientemente, esto ye, que tienen el potencial d'adquirir el so propiu conxuntu de cambeos evolutivos. En barres coloraes amuésense les [[apomorfía|apomorfíes]]: los nuevos estaos del [[Calter biolóxicu|calter]]. Un [[cladograma]] puede interpretase como una secuencia d'ancestros y descendientes, lo que ye una hipótesis que se superpon al dendrograma llográu al determinar les apomorfíes de los llinaxes ancestrales. Non tolos investigadores tán d'alcuerdu n'interpretar un cladograma d'esta forma, porque por casu la historia filoxenética del grupu puede nun dase en forma de [[cladoxénesis]].{{refn|group=cita|name=cladograma orde d'emerxencia|: {{cita|Como Hull (1979<ref name="Hull 1979" />) yá fixo notar, los cladistes en realidá clasifiquen caráuteres en llugar d'organismos, tienen que faer el camientu arbitrariu de que s'anicien nueves apomorfíes cada vez qu'una llinia <nowiki>[</nowiki>filética<nowiki>]</nowiki> ramifica de la so llinia hermana. Esto ye pocu probable na mayoría de los casos.|[[E. Mayr]] (1981<ref name="Mayr 1981" />)}}<br /> {{cita|Les clasificaciones cladistas nun representen l'orde de ramificación de grupos hermanos, sinón l'orde d'emerxencia de calteres derivaos únicos.|[[DL Hull]] (1979<ref name="Hull 1979" />) citáu en [[E. Mayr]] (1981<ref name="Mayr 1981" />:<small>nota 28</small>).}}<br /> {{cita|Nós utilizamos el cladograma nel sentíu d'un sumariu xerárquicu de los datos de calteres, nun contién necesariamente supuestos sobre, nin fai predicciones de, evolución y especiación.|Nelson y Platnick (1981<ref name="Nelson y Platnick 1981" />:<small>14</small>), un llibru bien utilizáu na so dómina.}} <br /> {{cita|Los sistemáticos siempres fueron, son, van ser, y tendríen de ser tipologistas.|Nelson y Platnick (1981<ref name="Nelson y Platnick 1981" />:<small>328</small>)}}<br /> Esta conceptualización llevó a que [[G Nelson]], [[NIN Platnick]] y tamién [[C Patterson]] (por obres como C Patterson 1982<ref name="Patterson 1982" />), fueren llamaos ''pattern cladists'' ("cladistas de patrones") por Beatty (1982<ref name="Beatty 1982" />), Brady (1982<ref name="Brady 1982" />) y otros de la dómina (Platnick llamar ''transformed cladistics'' en 1979<ref name="Platnick 1979" />).<br /> {{cita|El conceutu Hennigiano <nowiki>[</nowiki>d'especie<nowiki>]</nowiki>, que data dende los 1960's, ye definitivamente una meyora, la visualización de les especies como los entrenudos <nowiki>[</nowiki>d'un árbol filoxenéticu<nowiki>]</nowiki> --aquelles unidaes que s'esprenden d'eventos de especiación socesivos (o en dellos casos un eventu de especiación más un eventu d'estinción posterior) <nowiki>[...]</nowiki> Acordies con esta mirada, sicasí, les especies del tarmu ancestral nun pueden sobrevivir los eventos de especiación, éstes cesen d'esistir entá si una de les sos especies descendientes resulta ser idéntica en toles carauterístiques poles que la conoz. Cualesquier d'estos exemplos claramente representaría un casu de trunfu de la teoría sobre los datos. <nowiki>[...]</nowiki> Los taxones cimeros putativos, sol conceutu d'especie filoxenética real, tienen de ser evidenciados por calteres autapomórficos, pero les especies nun tienen como requisitu l'apaición d'una autapomorfía, namái precisen una combinación de calteres única. N'otres pallabres, les especies tienen de ser diagnosticables, non necesariamente autapomórficas.|Platnick (2001<ref name="Platnick 2001" />)}}<br /> Sobre la rellación ente "cladu" y "monofiléticu":<br /> {{cita|Los cladogramas son esquemes de clasificación que testean la monofilia. Discutinios recién argumentaron que los cladogramas ignoren les xenealoxíes na clasificación. La conclusión d'estos discutinios ye qu'hai dos formes d'interpretar una clasificación: sincronía (''synchrony'') y diacronía (''diachrony'').|Ebach y Williams (2004<ref name="Ebach y Williams 2004" />)}}<br /> {{cita|...Apocayá, Podani (2010<ref name="Podani 2010" />) trató de resolver el problema de los distintos rangos temporales (''time levels'') acutando los términos monofilia y parafilia a los áboles filoxenéticos (que son diacrónicos, ye dicir que cada llinaxe en realidá caltiénse al traviés de dellos rangos temporales), ente que los términos monocladístico y paracladístico (''monoclady and paraclady'') usar pa describir cladogramas (que son sincrónicos y polo tanto confinaos a un rangu temporal) <nowiki>[...]</nowiki> La mayoría de los taxones nes clasificaciones cladísticas contemporánees son vistos como monocladísticos, yá que deriven de clados, pero nun son necesariamente monofiléticus.<br /><nowiki>[...]</nowiki> <br />Box 1, "Cladu": Una caña d'un cladograma, que representa una hipótesis de grupu holofilético (<o>-</o> monofiléticu ''s.str''.).|Hörandl y Stuessy (2010<ref name="Hörandl y Stuessy 2010" />)}}<br /> El citáu Podani (2010<ref name="Podani 2010" />) define grupos monofiléticu (caña del árbol de llinaxes), monocladístico (caña del cladograma), monotético (caña d'un "cladograma de patrones", ''pattern-cladogram'').}}]] [[Ficheru:Cladogramanotansimple-clasificacionterminales.svg|upright=1.0|thumb|Del árbol filoxenéticu puede derivase una clasificación de los organismos. Los taxones terminales se circunscriben y arrexunten en taxones de rangu socesivamente más altu. Los anidamientos tienen de tener congruencia o "consistencia lóxica" col árbol filoxenéticu, anque la forma en que se tien que dar esta consistencia ta en discutiniu.<ref name="Stuessy y König 2009">Por casu Stuessy, T. F., & König, C. (2009). Classification should not be constrained solely by branching topology in a cladistic context. ''Taxon'', 58(2), 347-348. "Consistencia lóxica" en respuesta a Wiley (2009).</ref> Nótese que la clasificación tien forma de dendrograma.]] La '''taxonomía'''<ref>{{DALLA|taxonomía}}</ref> (del [[idioma griegu|griegu]] ταξις, ''taxis'', 'ordenamientu', y νομος, ''nomos'', 'norma' o 'regla') ye, nel so sentíu más xeneral, la ciencia de la [[clasificación]]. Davezu emplégase'l términu pa designar a la '''Taxonomía Biolóxica''', la "teoría y práutica de clasificar organismos"<ref name="Simpson 1961"><cite style="font-style:normal" id="Referencia-Simpson-1961">Simpson, G. G. (1961). ''Principles of animal taxonomy'', Columbia University Press. [[Especial:FuentesDeLibros/0-231-02427-4|ISBN 0-231-02427-4]].</cite></ref><ref name="Mayr y Ashlock 1991"><cite style="font-style:normal" id="Referencia-Mayr-1991">Mayr, E.; Ashlock, P. D. (1991). ''Principles of Systematic Zoology. 2ª ed.'', McGraw-Hill. [[Especial:FuentesDeLibros/0-07-041144-1|ISBN 0-07-041144-1]].</cite> Dicía K de Queiroz (1992): "''En 1969, el llibru de Mayr, ''Principles of Systematic Zoology'' foi probablemente'l meyor testu de sistemática y el meyor llibru de referencia disponible (Mihener 1969), y retuvo un llugar prominente ente los del so estilu per años dempués de la so publicación. Cuando foi publicáu per primer vegada, taba actualizáu, yera consideráu una autoridá na materia, y yera el más completu, y entá más de 20 años dempués del so apoxéu sigo usando la mio copia frecuentemente. Magar munchos llibros escelentes sobre la tema fueron publicaos dempués, namái'l de Wiley (1981) ''Phylogenetics'', sirve a tantos propósitos distintos. Pero un montón asocedió dende 1969. Nengún llibru sobre sistemática publicáu va tanto tiempu ye actual anguaño. Consecuentemente, la publicación d'una edición revisada de ''Principles of Systematic Zoology'' espérase que sía un nuevu estándar nesti campu.''"</ref>{{refn|group=cita|name=definición de sistemática|{{cita|L'autor [[E. Mayr]] (1969<ref name="Mayr y Ashlock 1991" />) en ''Principles of Systematic Zoology'' sigue a [[GG Simpson]]<ref name="Simpson 1961" /> na distinción ente taxonomía (la teoría y práutica de clasificar organismos) de la sistemática (la ciencia de la diversidá d'organismos). Ye ventaxosu qu'unu d'estos dos términos non se desperdicie volviéndolos, como nel pasáu recién, sinónimos, magar unu puede argumentar cuál ye cuál.|Richards (1970<ref name="Richards 1970" />), review del llibru de E. Mayr (1969) ''Principles of Systematic Zoology''.}}<br /> Al 2007 la primer cita del llibru de testu de los cladistas Judd ''et al.'' (2007<ref name="Judd et al. 2007" />), y la única sobre esta tema, ye: <br /> {{cita|Acordies con el paleontólogu [[George Gaylord Simpson]] (1961<ref name="Simpson 1961" />:7), "la sistemática ye l'estudiu científicu de los tipos (''the kinds'') y la diversidá d'organismos y cada una y toles rellaciones ente ellos".|Judd ''et al.'' (2007<ref name="Judd et al. 2007" />), un llibru cladista que la so primer edición en 1998 foi bien premiada.}}<br /> Ver tamién la cita "Definición de taxonomía".<ref group="cita" name="definición de taxonomía" />.}} Como-y la entiende na actualidá, la clasificación biolóxica tien que ser [[congruencia (taxonomía)|congruente]] coles hipótesis d'[[árbol filoxenéticu]] disponibles, nella, los organismos arrexuntar en taxones mutuamente escluyentes de la mesma arrexuntaos en taxones de rangu más altu tamién mutuamente escluyentes, de forma que cada organismu pertenez a unu y namái un taxón en cada rangu o "categoría taxonómica". En cada taxón, los organismos tienen calteres (singular [[Calter (bioloxía)|calter]]) que los sos estaos del calter estremar de los organismos fuera del taxón, y son los [[atributu (taxonomía)|atributos]] qu'en xunto s'utilicen pa delimitar los taxones. La mayoría{{refn|group=cita|name=especie realidá oxetiva|{{cita|Acordies con el puntu de vista del autor <nowiki>[</nowiki>[[E. Mayr]]<nowiki>]</nowiki>, que pienso que casi tolos biólogos tienen de compartir, la especie ye la única categoría taxonómica que tien siquier nos exemplos más favorables una esistencia dafechu oxetiva.|Richards (1970<ref name="Richards 1970" />), review del llibru de E. Mayr (1969) ''Principles of Systematic Zoology''.}}}} de los especialistes ve a les especies, a les qu'alluguen en taxones na categoría taxonómica del mesmu nome, como una realidá oxetiva, y a los distintos conceutos d'especie como distintos aproximamientos pa reconocer esos llinaxes qu'evolucionen independientemente, polo qu'a pesar de les discrepancies ente autores na so [[conceutu taxonómicu]] y polo tanto polo xeneral nes [[circunscripción (taxonomía)|llendes taxonómiques]] de caúna, suel ser considerada la categoría taxonómica más importante<ref group="cita" name="definición Biodiversity Science" />{{refn|group=cita|name=especie importante Judd|{{cita|Sistemáticos, biólogos evolutivos, biólogos de poblaciones, [[Bioloxía del caltenimientu biólogos del caltenimientu]], [[Ecoloxía|ecólogos]], [[Agronomía|agrónomos]], [[hortalaneru]], [[bioxeografía|bioxeógrafos]] y munchos otros científicos tán más comenenciudos nes especies qu'en nengún otru taxón.|Judd et al. (2007<ref name="Judd et al. 2007" />):<small>144</small>}}}} na clasificación. Los taxones supraespecíficos son los qu'arrexunten especies y se xerarquicen en categoríes taxonómiques de rangu cada vez más altu: xéneru (grupu d'especies), familia, etc. hasta'l reinu. Nesta área tamién ta aldericáu'l [[conceutu de taxón]] a utilizar. Munchos especialistes afirmen que namái la "filosofía taxonómica" p'arrexuntar los organismos en taxones de la [[escuela cladista]] llogra que la clasificación ufierte'l serviciu que s'espera d'ella al restu de les cañes de la bioloxía, pero la [[escuela evolucionista]] tien razones pa delimitar con otros conceutos los taxones, tamién congruentes coles hipótesis d'árbol filoxenéticu, y les dos escueles atribúyense la creación de sistemes de clasificación que cumplen en mayor midida les sos funciones de '''sistemes d'almacenamientu y recuperación de datos''', y de '''predictores''' del estáu de los calteres y les direiciones de la evolución que nun se midieron. La Taxonomía tamién s'ocupa d'aldericar y actualizar los [[Códigu de nomenclatura (dixebra)|Códigos Internacionales de Nomenclatura]], de los que por razones históriques hai unu pa cada disciplina (Zooloxía, Botánica y Bacteries), que'l so uso pa reglamentar l'usu de nomes "formales" ta consensuáu dende hai unos 100 años. Nun Códigu define'l sistema taxonómicu a utilizar —los Códigos n'usu definen el recién descripto, conocíu como'l "sistema lineano", del que se deriva la definición de taxón equí utilizada—; decídese la formación de nomes y cuál ye'l "tipu" col que s'herieden de taxón en taxón, y se explicitan los '''Principios de Nomenclatura''' percima de les regles, que'l so oxetivu o "principiu básicu"<ref name="Mayr 1942 principiu básicu">Mayr, Ernst. 1942. ''Systematics and the Origin of Species''. p.17 "...the basic principle of the rules, that of stability and permanence,..."</ref> ye aprovir la máxima estabilidá na nomenclatura. Los Códigos n'usu nun eviten les "diferencies filosófiques" ente taxónomos nos [[conceutu de taxón|conceutos taxonómicos]] a utilizar nin na categoría especie nin nes categoríes supraespecíficas que son una fonte d'inestabilidá frecuente nos nomes de los taxones. La Taxonomía Biolóxica ye equí tratada como una subdisciplina de la [[Sistemática|Bioloxía Sistemática]], qu'amás tien como oxetivu la reconstrucción de la [[filoxenia]], o historia evolutiva, de la vida.{{refn|group=cita|name=definición de taxonomía|La definición de taxonomía que paez ser la más utilizada nos llibros de testu (y la equí utilizada) puede trate resumida en Simpson (2005<ref name="Simpson 2005" />):<br /> {{cita|La sistemática ta definida nesti llibru como una ciencia qu'inclúi y toma la taxonomía tradicional, la descripción, identificación, nomenclatura, y clasificación de los organismos, y que tien como la so meta principal la reconstrucción de la filoxenia, o historia evolutiva, de la vida. Esta definición de sistemática nun ye nueva, pero tampoco ye universal. Otros nel campu trataríen a la taxonomía y a la sistemática como árees separaes pero superpuestes, entá otros acoten que l'usu históricu precisa lo que ye n'esencia una reversión de les definiciones utilizaes equí. Pero les pallabres, como los organismos, evolucionen. L'usu de sistemática pa describir un campu que tome tolos aspeutos ye más útil y amás representa'l consensu de cómo la mayoría de los especialistes usa'l términu, siendo un exemplu la revista ''Systematic Botany'', que contién artículos tantu de taxonomía tradicional como de reconstrucción filoxenética."|Simpson (2005<ref name="Simpson 2005" />):5}} <br /> La definición concuerda cola d'otros llibros de testu, Judd ''et al.'' (2007<ref name="Judd et al. 2007" />) ye un llibru que la so primer edición foi bien premiada:<br /> {{cita|La sistemática abarca la disciplina de la taxonomía, un términu amestáu a la pallabra taxón.|Judd ''et al.'' 2007<ref name="Judd et al. 2007" />:cap1:p6}} <br /> Anque'l mesmu Judd ''et al.''depués nel capítulu 2, p. 13, tratar como sinónimos: <br /> {{cita|La bioloxía sistemática (o taxonomía) ye la teoría y práutica d'arrexuntar individuos n'especies, ordenar eses especies en grupos más grandes, y dar a esos grupos nomes, produciendo asina una clasificación.|Judd ''et al.'' 2007<ref name="Judd et al. 2007" />cap2:p13}}<br /> La definición del respetáu<ref name="Judd et al. 2007" /> Simpson (1961<ref name="Simpson 1961" />):<br /> {{cita|"La taxonomía ye l'estudiu teóricu de la clasificación, incluyendo les sos bases, principios, procedimientos y regles".|GG Simpson (1961<ref name="Simpson 1961" /><small>:11</small>) como citáu en QD Wheeler (2008<ref name="Wheeler 2008" /><small>:5</small>)}} Ver tamién la cita "Definición de sistemática".<ref group="cita" name="definición de sistemática" />.}} Como equí entendida la Taxonomía toma la decisión de qué sistema taxonómicu utilizar, la de qué [[Conceutu taxonómicu|conceutos taxonómicos]] acomuñar a esos taxones, la delimitación d'esos taxones dexando esplícitos los métodos que fueron utilizaos p'algamar, la formalización de los sos nomes na subdisciplina de la Nomenclatura, y tamién les ferramientes pa la '''Determinación''' o identificación de especímenes.<ref group="cita" name="definición de taxonomía" /><ref group="cita" name="definición Biodiversity Science" /> Como se calcula que namái un 10% de les [[especie|especies]] ta descripto, como eses descripciones tienen distintos graos de resolución,{{refn|group=cita|name=resolución taxonómicu|"Resolvimientu taxonómicu" o precisión taxonómica como utilizaos por Franz et al. (2008<ref name="Franz et al. 2008" />).}} y les especies evolucionen (camuden col tiempu en términos de los sos calteres) y camuda la so distribución, la determinación funciona recursivamente cola descripción y distribución d'especies nel área llamada '''alfa-Taxonomía''' o '''Taxonomía Descriptiva''', o, deslindándola de la definición minimalista de Taxonomía que se remana dende va décades y por cuenta de que se intergradan nesa categoría taxonómica, l'área de la '''Sistemática Descriptiva'''<ref name="Landrum 2001">Landrum, L. R. (2001). What has happened to descriptive systematics? What would make it thrive?. ''Systematic Botany'', 26(2), 438-442. https://www.researchgate.net/profile/Leslie_Landrum/publication/298134141_What_has_happened_to_descriptive_systematics_What_would_make_it_thrive/links/56f4427008ae95y8b6d065a2.pdf</ref> o '''Ciencia de la Biodiversidá''',<ref group="cita" name="definición Biodiversity Science" /> la que s'ocupa del descubrimientu, la identificación, la descripción, la clasificación y la catalogación<ref group="cita" name="definición Biodiversity Science" /> de la biodiversidá del planeta, utilizando l'organismu como unidá de trabayu y que la so prioridá<ref name="Wheeler 2004" /> ye la descripción de toles especies dientro d'un contestu evolutivu.<ref group="cita" name="definición Biodiversity Science" /> La Historia de la Taxonomía foi largamente percorrida por éstos y otres interrogantes y a lo llargo d'ella fueron formándose'l sistema de clasificación y les regles que nos quedaron como mandáu. La crisis de [[biodiversidá]] que ye focu d'atención dende mediaos de 1990, la cantidá de datos acumulaos colos [[analises moleculares d'ADN|analís d'ADN]], y la posibilidá d'intercambiar información al traviés d'internet, revitalizaron a esta ciencia nel ambiente científico dende les décades de 1990-2000, y xeneraron un alderique alrodiu de la necesidá de faer reformes sustanciales a los Códigos, dalgunes de les cuales entá se tán aldericando y otres yá s'incorporaron. Dalgunes d'estes propuestes son el BioCode, el PhyloCode, l'agregáu d'atributos al tipu nomenclatural como podríen ser los nuevos "marcadores d'ADN" (ADN ''barcodes''), y les rellacionaes cola informatización de los datos y l'usu formal d'Internet. == Definición de taxón == ''El taxón ye un grupu d'organismos con circunscripción, posición y rangu''. De la estructura de la clasificación biolóxica como dada na introducción, comúnmente llamada "taxonomía linneana" o "sistema linneano" (pero ver{{refn|group=cita|name=taxonomía linneana sí o non|1="Taxonomía linneana" y "xerarquíes linneanas" suelen ser los nomes utilizaos en referencia a esta taxonomía por autores como [[RR Sokal]] (1986<ref name="Sokal 1986" />), [[DL Hull]] (1979<ref name="Hull 1979" />), Judd et al. (2007<ref name="Judd et al. 2007" />:<small>548</small>: "...''the use of Linnaean ranks...''"), [[QD Wheeler]] (2008<ref name="Wheeler 2008" />:<small>6</small>) "...''a formal Linnaean classification''..." [[RK Brummitt]]<ref>Brummitt, R. K. & Sosef, M. S. M. 1998 Paraphyletic taxa are inherent in Linnaean classification: a reply to Freudenstein.'' Taxon'' 47, 411–412.</ref> "''...Linnaean classification''" etc. Pero ver: <table class="citáu"><tr><td colspan="2"><p style="text-align: left;" >Stuessy (2000<ref name="Stuessy 2000" />:<small>232</small>): </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #000000; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">“</span> </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p><span style="color: #000000; font-weight: bold;">-</span>Comentariu estreme, sería d'ayuda si los defensores del ''PhyloCode'' dexaren de referise al sistema nomenclatural botánicu modernu como'l "Sistema Linneano" (p. ex. Cantino 2000:87). Linneo delineó les sos regles de nomenclatura en ''Critica Botanica'' (1737), que tien poca resemblanza col nuesu modernu Códigu Internacional de Nomenclatura Botánica (Greuter et al. 1994) desenvueltu por muncha xente al traviés de munches versiones a lo llargo de los postreros 130 años. </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:bottom;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #000000; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">”</span></p></td></tr></table> de Queiroz (2000<ref name="de Queiroz 2000" />) contesta refiriéndose a ella como "taxonomía tradicional" (en contraposición col ''PhyloCode'') y comenta (p.535-536) <table class="citáu"><tr><td colspan="3"><p style="text-align: left;" > de Queiroz (2000<ref name="de Queiroz 2000" />): </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #000000; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">“</span> </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p><span style="color: #000000; font-weight: bold;">-</span> Stuessy tamién criticó a los defensores de la nomenclatura filoxenética por referise al actual sistema de nomenclatura botánica como'l "sistema Linneano". La so razón foi que'l modernu ''International Code of Botanical Nomenclature'' (Greuter et al. 2000) difier en munchos aspeutos de les regles de nomenclatura delineadas en Linneo (1737) ''Critica Botanica''. Magar verdaderamente hai diferencies ente'l sistema nomenclatura descripto nel modernu códigu botánicu y el sistema propuestu por Linneo, el sistema modernu ye referíu como "linneano" porque ta basáu nun métodu de definiciones similar al utilizáu por Linneo, que ye de la mesma basáu nes categoríes d'una taxonomía xerárquica que deriva largamente del so trabayu (ver de Queiroz 1997 pa un discutiniu de la terminoloxía). Nesti sentíu, ye apropiáu referise a esti sistema de nomenclatura encarnáu nel modernu Códigu Botánicu como "un sistema linneano", magar toi acordies cola crítica de Stuessy en reconocer que sería apropiáu acutar l'usu de "''el'' sistema linneano" pa faer referencia al sistema utilizáu pol mesmu Linneo. </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:bottom;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #000000; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">”</span></p></td></tr></table> Más tarde (p.ej. de Queiroz 2012<ref name="de Queiroz 2012" />) llamar: <table class="citáu"><tr><td colspan="2"><p style="text-align: left;" >de Queiroz (2012<ref name="de Queiroz 2012" />): </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #000000; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">“</span> </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p><span style="color: #000000; font-weight: bold;">-</span>...Taxonomía basada en rangos (lo qu'otros autores llamen 'taxonomía linneana')... </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:bottom;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #000000; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">”</span></p></td></tr></table> }}), derívase la definición de taxón, que como explicitan los [[Códigu de nomenclatura (dixebra)|Códigos de Nomenclatura]],{{refn|group=cita|name=circunscripcion posicion rangu|1=Definición de taxón según los Códigos n'usu: <table class="citáu"><tr><td colspan="2"><p style="text-align: left;" >Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />), División I, Principiu IV<hr /> </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p>''Each taxonomic group with a particular circumscription, position, and rank can bear only one correct name...'' </p></td><td style=style="padding-left: 1em; vertical-align:top"><p>Cada grupu taxonómicu coles sos particulares circunscripción, posición y rangu va poder portar (''bear'') namái un nome correutu <nowiki>[aceptáu]</nowiki>... </p></td></tr></table> <table class="citáu"><tr><td colspan="2"><p style="text-align: left;" >Códigu de Bacteries (Revisión 1990<ref name="ICNB" />)<hr /> </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p>'''''Principle 8'''''. ''Each order or taxon of a lower rank with a given circumscription, position, and rank can bear only one correct name (...) '''Note 2.''' (i) By circumscription is meant an indication of the limits of a taxon, (ii) by position is meant the higher taxon in which a taxon is placed when there may be alternatives (see also Rule 23a), and (iii) by rank is meant level in the hierarchial sequence of taxonomic categories. '' </p></td><td style=style="padding-left: 1em; vertical-align:top"><p>'''Principiu 8'''.Cada orde o taxón de rangu más baxu con unes circunscripción, posición y rangu daos puede portar namái un nome correutu (...) '''Nota 2''' (i) Por circunscripción faise referencia a la indicación de les llendes (''limits'') del taxón, (ii) por posición faise referencia al taxón de rangu más altu nel que'l taxón ye allugáu cuando puede haber más d'una alternativa (ver tamién Regla 23a), y (iii) por rangu faise referencia al nivel (''level'') na secuencia xerárquica de categoríes taxonómiques. </p></td></tr> <tr><td style="vertical-align:top;"><p>'''''Rule 23a'''. Each taxon above species, up to and including order, with a given circumscription, position, and rank can bear only one correct name, that is, the earliest that is in accordance with the Rules of this Code. The name of a species is a binary combination of a generic name and specific epithet (see Rule 12a). In a given position, a species can bear only one correct epithet, that is, the earliest that is in accordance with the Rules of this Code. Example: The species ''Haemophilus pertussis'' bears this name in the genus ''Haemophilus''. If placed in the genus ''Bordetella'', it bears the name ''Bordetella pertussis''.'' </p></td><td style=style="padding-left: 1em; vertical-align:top"><p>'''Regla 23a.''' Cada taxón penriba d'especie hasta orde, coles sos circunscripción, posición y rangu daos, pueden llevar namái un nome correutu, esto ye, el más antiguu de los que tán acordies coles regles d'esti Códigu. El nome d'una especie ye una combinación binaria d'un nome xenéricu y un epítetu específicu (ver regla 12a). Nuna posición dada, una especie puede llevar namái un epítetu correutu, esto ye, el más antiguu de los que tán acordies coles regles d'esti Códigu. Exemplu: la especie ''Haemophilus pertussis'' lleva esti nome nel xéneru ''Haemophilus''. Si allugar nel xéneru ''Bordetella'', lleva'l nome ''Bordetella pertussis''. </p></td></tr> <tr><td style="vertical-align:top;"><p>'' '''Recommendation 30b'''. Before publication of the name and description of a new species, the examination and description should conform at least to the '''minimal standards''' (if available) required for the relevant taxon of bacteria. Note. Lists of minimal standards are being prepared for each group of bacteria by experts at the request of the Judicial Commission for consideration by the Judicial Commission and the ICSB for publication in the IJSB (see Appendix 6). Such standards include tests for the establishment of generic identity and for the '''diagnosis''' of the species, i.e., an indication of characters which would distinguish the species from others.'' </p></td><td style=style="padding-left: 1em; vertical-align:top"><p> '''Encamientu 30b'''. Antes de la publicación del nome y descripción d'una especie nueva, la examinación y descripción tienen de ser conformes siquier a los '''estándares mínimos''' (si disponibles) riquíos pal taxón relevante de bacteries. Nota. La llista d'estándares mínimos ta siendo preparada pa cada grupu de bacteries por espertos a pidíu de la Comisión Xudicial pa considerancia pola mesma Comisión Xudicial y el ICSB pa publicación nel IJSB (ver apéndiz 6). Esos estándares inclúin tests pal establecimientu de la identidá del xéneru y pal '''diagnósticu''' de la especie, esto ye, una indicación de los calteres colos cualos estremar la especie de les demás. </p></td></tr> <tr><td style="vertical-align:top;"><p>'''''General Consideration 7.''' Nomenclature deals with the following: (...) '''Names''' applied to individual '''taxa'''. A '''taxonomic group''' is referred to throughout this Code as a taxon, plural taxa. "Taxonomic group" is used in this Code to refer to any group of organisms treated as a named group in a formal taxonomy; it may or may not correspond to a category.)'' </p></td><td style=style="padding-left: 1em; vertical-align:top"><p>'''Considerancia Xeneral 7''': La nomenclatura trata colo siguiente: (...) '''Nomes''' aplicaos a '''taxones''' individuales. Un '''grupu taxonómicu''' ye referíu a lo llargo d'esti Códigu como un taxón, plural taxones (''taxa''). "Grupu taxonómicu" ye utilizáu nesti Códigu pa referir cualquier grupu d'organismos tratáu como un grupu nomáu nuna taxonomía formal, puede correspondese o non con una categoría. </p></td></tr></table> El Códigu de Zooloxía (2000<ref name="ICZN" />) utiliza como sinónimu del botánicu/bacteries/unificáu "circunscripción" el términu aristoteliano{{refn|group=cita|name=Aristotle esencia definición nome|1=<table class="citáu"><tr><td style="vertical-align:top;"><p>Na visión d'Aristóteles trés cuesas pueden conocese sobre una entidá: la so esencia, la so definición, y el so nome. El nome noma la esencia. La definición da una descripción completo y refecho de la esencia. Puede derivase que'l nome ye'l nome de la entidá y la definición una descripción de la mesma.</p></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align: right;"><p>Hull (1965<ref name="Hull 1965" />:318)</p></td></tr></table>}} "definición" (que engloba una diagnosis), nel glosariu:<br /> <table class="citáu"><tr><td colspan="2"><p style="text-align: left;" >Códigu de Zooloxía (2000<ref name="ICZN" />)<hr /> </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p>Glossary. '''''definition''', n. A statement in words that purports to give those characters which, in combination, uniquely distinguish a taxon [Arts. 12, 13]. '''description''', n. A statement in words of taxonomic characters of a specimen or a taxon [Arts. 12, 13]. '''diagnosis''', n. A statement in words that purports to give those characters which differentiate the taxon from other taxa with which it is likely to be confused. '''differentiate''', v. To distinguish something (e.g. a taxon) from others [Art. 13]. See also 'definition'. '''Art. 12.''' Names published before 1931. 12.1. Requirements. To be available, every new name published before 1931 must satisfy the provisions of Article 11 and must be accompanied by a description or a definition of the taxon that it denotes, or by an indication. '''Art. 13.''' Names published after 1930. 13.1. Requirements. To be available, every new name published after 1930 must satisfy the provisions of Article 11 and must 13.1.1. be accompanied by a description or definition that states in words characters that are purported to differentiate the taxon, or 13.1.2. be accompanied by a bibliographic reference to such a published statement, even if the statement is contained in a work published before 1758, or in one that is not consistently binominal, or in one that has been suppressed by the Commission (unless the Commission has ruled that the work is to be treated as not having been published [Art. 8.7]), or 13.1.3. be proposed expressly as a new replacement name (nomen novum) for an available name, whether required by any provision of the Code or not.'' </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top"><p>Glosariu. '''Definición'''. n. Una declaración (''statement'') en pallabres que pretende dar aquellos calteres que, en combinación, estremen como únicu al taxón [Arts. 12, 13]. '''Descripción'''. n. Una declaración en pallabres de los calteres taxonómicos d'un especímen o d'un taxón [Arts. 12, 13]. '''Diagnósticu'''. n. Una declaración en pallabres que pretender dar aquellos calteres qu'estremen el taxón de los demás taxones colos que ye probable que sía confundíu. '''Estremar'''. v. Estremar daqué (por casu un taxón) de los demás [Art. 13]. Ver tamién 'definición'. '''Art. 12.''' Nomes publicaos antes de 1931. 12.1. Requerimientos. Pa tar disponible [establecíu], cada nuevu nome publicáu antes de 1931 tien de satisfaer les provisiones del Art. 11 y tien de tar acompañáu por una descripción o una definición del taxón que denota, o por una indicación. '''Art. 13.''' Nomes publicaos antes de 1930. 13.1. Requerimientos. Pa tar disponible [establecíu], cada nuevu nome publicáu dempués de 1930 tien de satisfaer les provisiones del Art. 11 y debe 13.1.1. tar acompañáu por una descripción o una definición que declare en pallabres los calteres que pretenden estremar el taxón, o 13.1.2. tar acompañáu por una referencia bibliográfica a esa declaración publicada, entá si la declaración ta contenida nun trabayu publicáu antes de 1758, o n'unu que nun ye consistentemente binominal, o n'unu que foi suprimíu pola Comisión (nun siendo que la Comisión haya reglamentado qu'esi trabayu sía tratáu como non publicar [Art. 8.7]), o 13.1.3. ser propuestu espresamente como un nuevu nome de reemplazu (''replacement name'') (''nomen novum'') pa un nome disponible [establecíu], fuera esto riquíu por dalguna provisión del Códigu o non. </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p>''Glossary. '''rank,''' n. The level, for nomenclatural purposes, of a taxon in a taxonomic hierarchy.'' </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top"><p>Glosariu. '''rangu'''. n. El nivel (''level''), pa los propósitos nomenclaturales, d'un taxón nuna xerarquía taxonómica. </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p>''Glossary. '''taxon''', (pl. taxa), n. A taxonomic unit, whether named or not: i.e. a population, or group of populations of organisms which are usually inferred to be phylogenetically related and which have characters in common which differentiate (q.v.) the unit (e.g. a geographic population, a genus, a family, an order) from other such units. A taxon encompasses all included taxa of lower rank (q.v.) and individual organisms.'' </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top"><p>Glosariu. '''taxón''', (pl. taxones), n. Una unidá taxonómica, nomada o non: por casu una población, o un grupu de poblaciones d'organismos de los que usualmente infierse que tán rellacionaos filoxenéticamente y que tienen calteres de mancomún qu'estrema (q.v.) la unidá (por casu una población xeográfica, un xéneru, una familia, un orde) d'otres unidaes d'esi tipu. Un taxón toma tolos taxones incluyíos de rangu más baxu (''lower rank'') (q.v.) y organismos individuales. </p></td></tr></table> <table class="citáu"><tr><td colspan="2"><p style="text-align: left;" >Biocode (2011<ref name="BioCode 2011" />) <hr /> </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p> '''''Principle I'''. The BioCode governs the formation and choice of scientific names of taxa but not the circumscription, position, or rank of the taxa themselves. (...)'' </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top"><p> '''Principiu I'''. El BioCode gobierna la formación y eleición de los nomes científicos de los taxones pero non la circunscripción, posición, nin el rangu de los mesmos taxones. (...) </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p>'''''Principle V'''. Each taxon in the family group, genus group or species group with a particular circumscription, position, and rank has only one accepted name (...)''. </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top"><p>'''Principiu V'''. Cada taxón nel grupu de categoríes familia, nel grupu de categoríes género, o nel grupu de categoríes especie con unes particulares circunscripción, posición y rangu tien namái un nome aceptáu... </p></td></tr></table> }} ye un grupu de ''organismos'' que tien: *'''circunscripción''': el conxuntu de calteres estrayíos de los organismos que lu componen que, xunto cola regla de decisión propuesta al observalos, diagnostiquen al taxón, establecen les sos llendes o lo delimitan, vuelven al taxón únicu, estremen los sos organismos claramente de los organismos fuera del taxón; la circunscipción definir en función de poder determinar si un organismu nuevu pertenez o non al taxón por aciu la observación de les sos [[Calter biolóxicu|calteres]] según el protocolu dau, y ella puede incluyir idealmente o non una llista de [[Calter diagnósticu|calteres diagnósticos]] (presentes nesi taxón y namái nesi taxón), el términu aristotélicu<ref group="cita" name="Aristotle esencia definición nome" /> "[[Definición (taxonomía)|definición]]" sigue utilizándose nel Códigu de Zooloxía pa referise a la descripción refecha que tendría de faese d'un taxón al nomalo, de la que s'estrayería la circunscripción;<ref group="cita" name="circunscripcion posición rango" /> *un '''rangu''' o xerarquía (absoluta){{refn|group=nota|name=absoluta|Los llibros de testu aparentemente soler llamar "xerarquía relativa" o "rangos relativos", por cuenta de que tán xerarquizaos ente ellos. Nesti testu, por "relativu" entiéndese que'l rangu camuda según el taxón que s'use como referencia (p.ej. son rangos relativos "güelu", "padre", "nietu").}} llamáu [[categoría taxonómica]]; *y una '''posición''' taxonómica formada polos taxones de rangu más altu que lo contienen. El taxón redefinir según el "sistema" taxonómicu del que se deriva, magar la circunscripción ye necesaria p'allugar organismos nuevos nel so respeutivu taxón y poro, fundamental en toles clasificaciones. Asina, pue ser modificada la so definición p'afaese a taxonomíes que nun utilicen rangos, o pueden definise los taxones de formes más acutaes, pero les filosofíes taxonómiques que formaron trés [[escueles de la sistemática]] que dexaron un legáu a la materia, estremar nel conceutu que tien d'utilizase pa tremar los organismos en taxones, ye dicir el so [[Definición (taxonomía)|definición]] conceptual, la so delimitación conceptual, el conceutu que rellaciona los organismos del taxón más ente sí que colos demás organismos, los distintos "[[conceutu de taxón|conceutos de taxón]]" o "conceutos taxonómicos".{{refn|group=cita|name=definición concepto taxonómicu|1=El términu "conceutu de taxón" o "conceutu taxonómicu" son utilizaos claramente con esa definición en:<br /> <table class="citáu"><tr><td style="vertical-align:top;"><p>''...I would only amend the proposal of Wägele et al. to note that the taxonomic concept of the original describer is often not the concept in current use. Therefore, logic would dictate that citations should be demanded for both the paper of the original description as well as that circumscribing that actual taxonomic concept being used.'' </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p> ...Yo namái modificaría la propuesta de Wägele et al. de forma de tener en cuenta que'l conceutu taxonómicu (''taxonomic concept'') utilizáu na descripción orixinal munches vegaes nun ye l'utilizáu na actualidá. Entós, la lóxica dictaría que tendría de demandase que se citaren dambes publicaciones, la de la descipción orixinal como la que circunscribió el conceutu taxonómicu que se ta utilizando. </p></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align: right;"><p><hr />Johnson (2011<ref name="Johnson 2011" />) </p></td></tr></table><br /> <table class="citáu"><tr><td style="vertical-align:top;"><p>''BioNames includes two taxonomic classifications, sourced from GBIF (<nowiki>http://uat.gbif.org/dataset/d7dddbf4-2cf0-4f39-9b2a-bb099caae36c</nowiki>) and NCBI (<nowiki>ftp://ftp.ncbi.nih.gov/pub/taxonomy</nowiki>), respectively.<nowiki> [...]</nowiki> These classifications also provide an explicit definition of the scope of a taxon (i.e., the “taxon concept”).'' </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p>En BioNames inclúyense dos clasificaciones, la utilizada en GBIF (<nowiki>http://uat.gbif.org/dataset/d7dddbf4-2cf0-4f39-9b2a-bb099caae36c</nowiki>) y la utilizada en NCBI (<nowiki>ftp://ftp.ncbi.nih.gov/pub/taxonomy</nowiki>).<nowiki> [...]</nowiki> Estes clasificaciones tamién aproven una definición esplícita de los algames del taxón (esto ye, el "conceutu de taxón", ''taxon concept''). </p></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align: right;"><p><hr />Page (2013<ref name="Page 2013" />) </p></td></tr></table><br /> Ver tamién Franz et al. (2008<ref name="Franz et al. 2008" />), On the Use of Taxonomic Concepts in Support of Biodiversity Research and Taxonomy. '''Taxonomic concept''': ''The meaning of a name as specified in a particular source.'' Propón especificalos col conector ''sensu'' siguíu de la fonte taxonómica. }} == La taxonomía según les distintas escuelas == [[Ficheru:Grupomonofiletico-poblacionesactuales.svg|upright=0.80|miniaturadeimagen|derecha|Un [[cladu]]{{refn|group=cita|name=cladu|Na argumentación orixinal de Hennig (1950<ref name="Hennig 1950" /> n'alemán, 2ªed 1966<ref name="Hennig 1966" /> n'inglés) –consideráu'l fundador del cladismo, o "la so voz más articulada" como lo llamaba Mayr 1982<ref name="Mayr 1982" /> p.167.–, y como puede vese por casu nel cuadru "Hennigian Argumentation" de Judd ''et al.'' (2007<ref name="Judd et al. 2007" /> p. 20.), son les apomorfíes les que determinen la topoloxía del árbol y polo tanto les sos secuencies d'ancestros y descendientes, asumiendo que cada vez que se xeneró una llinia filética hubo cambeos evolutivos (apomorfíes) nella; magar tamién pueden usase otros métodos pa llograr la topoloxía del árbol. Autores posteriores referir a los árboles de Hennig como cladogramas y a les sos ramificaciones derivaes d'una corte como clados –el primeru n'utilizar el términu "cladismo" en reemplazu del confusu términu Hennigiano "sistemática filoxenética" foi Mayr (1965<ref name="Mayr 1965" />)–, pero amás utilízase "cladu" nun sentíu más ampliu, como hipótesis de ser tolos derivaos d'una secuencia d'ancestros y descendientes con un ancestru común. Munchos llibros de testu inclúin los ancestros nel grupu, p. ex. Judd ''et al.'' (2007<ref name="Judd et al. 2007" />)p. 5-6., traducción: "''Los grupos monofiléticos tamién son referíos como '''clados'''''", "''Un aproximamientu filoxenéticu demanda que cada taxón sía un '''grupu monofiléticu''', definíu como un grupu compuestu por un ancestru y tolos sos descendientes –''monu'': únicu, ''phylum'': llinaxe)''"–. Esta definición resulta pocu rigorosa una y bones los métodos de llogru de clados facer sobre los organismos de los que se tomaron los datos: les poblaciones vivientes. Una de les voces más conspicuas del cladismo como K de Queiroz –unu de los creadores del [[PhyloCode]]– reconoz na so publicación del 2012<ref name="de Queiroz 2012" /> que la so intención ye nomar a la ''...secuencia d'ancestros y descendientes, o los sos productos, los clados''. De la mesma forma Cavalier-Smith (2010<ref name="Cavalier-Smith 2010" />), llapada "cladu Hennigiano" al dendrograma formáu pol métodu de les apomorfíes: "Unu nun podría enfatizar lo suficientemente fuertemente qu'un cladograma Hennigiano nun ye un árbol filoxenéticu, los cladogramas nun tienen ancestros, namái especies vivientes". El términu monofiléticu tamién foi utilizáu ensin los ancestros por [[GG Simpson]] y [[E. Mayr]] y siquier según Mayr foi tradicionalmente definíu asina, como un axetivu que califica a un taxón -a una circunscripción-, como puede lleese nes cites testuales de "monofiléticu ''sensu'' Hennig"<ref group="cita" name="monofiletico sensu Hennig" />.<br /> Sobre la etimoloxía de cladu, sí lo cunta Dupuis (1984<ref name="Dupuis 1984" />), traducción: "Cuando acuñó'l términu "cladu" (''clade'') a partir del términu "cladogénesis" (''cladogenesis'')... que foi tomáu direutamente de [[Bernhard Rensch|Rensch]]<ref>Falta la referencia col autor Rensch, probablemente refierse a un trabayu bien lleíu de [[Bernhard Rensch]] que foi traducíu al inglés nuna edición revisada, como ''Evolution above the Species Level'' en 1960 ([[Columbia University Press]], New York). [[GG Simpson]] nel so review del llibru comenta que l'orixinal alemán ''kladogenese'' foi traducíu al inglés como ''kladogenesis'' y un anglicismu correutu sería ''cladogenesis'' (GG Simpson 1961, http://www.jstor.org/stable/2405847</ref>, "Huxley intentó denotar "unidaes monofilétiques delimitables" (Huxley 1957<ref name="Huxley 1957" /> p.454) o, más precisamente, "unidaes monofilétiques de cualquier magnitú" (Huxley 1958<ref name="Huxley 1958" /> p.27). Él paez nun conocer un usu más antiguu d'esti términu en Cuénot 1940<ref name="Cuénot 1940" /> (...(ensin la mesma definición)...). L'axetivu "cladístico" (''cladistic'') foi explícitamente deriváu de "cladu" (''clade'') ''sensu'' Huxley por Cain y Harrison, pa quien "la cercanía de les rellaciones xenealóxiques (''relationship'') en términos de llinies filétiques pueden ser llamaes cladísticas..., les semeyances por cuenta de un ancestru común, non a una converxencia, pueden ser llamaes patrístiques" (Cain y Harrison 1960<ref name="Cain y Harrison 1960" /> p.3). Tanto cladístico como patrísticu (Cain y Harrison 1960<ref name="Cain y Harrison 1960" />) refieren a afinidaes filétiques y precisen la clarificación que foi encetada por Sokal y Sneath (Sokal y Sneath 1963<ref name="Sokal y Sneath 1963" />:<small>220</small>): Cladística ye una rellación "pol ancestru común más recién" (''through recency of common ancestry''), y patrística, una por ancestru común ensin más especificaciones. Pa esi autores, que confíen nes rellaciones (''relationships'') de los tipos opuestos de Hennig I y Ia (Hennig 1957<ref name="Hennig 1957" /> fig.6), cladística ye "el tipu I de les rellaciones filoxenétiques (''phylogenetic relationship'') de Hennig 1957<ref name="Hennig 1957" />". Entós igualen una rellación cladística (''cladistic'') con una Hennigiana. El términu "cladista" (''cladist'') foi introducíu en 1965 "en llinia cola terminoloxía desenvuelta por Rensch (1960), Huxley (1958<ref name="Huxley 1958" />) y Cain y Harrison (1960<ref name="Cain y Harrison 1960" />)" (Mayr 1965a<ref name="Mayr 1965a" />:<small>167</small>). Magar nengún d'esi autores referir a Hennig, al acuñar el términu "cladismo" (''cladism'') Mayr tipifica "al cladista" (''the cladist'') como a quien xunta a aquella "escuela filoxenética" de la cual Hennig ye'l "voceru más articuláu" (Mayr 1982<ref name="Mayr 1982" />:<small>167</small>). El términu "cladograma" (''cladogram'') foi introducíu nesi mesmu añu (1965) pero tien dos significaos distintos. Pa Mayr (1965b<ref name="Mayr 1965" />:<small>81</small>), "el cladograma de los cladistas" ye la diagrama filético de la escuela Hennigiana. Pa Camin y Sokal (Camin y Sokal 1965<ref name="Camin y Sokal 1965" />:<small>312</small>), el términu "cladograma" ye usáu "pa estremar un dendrograma cladístico d'unu fenético que podría ser llamáu un fenograma", desafortunadamente, estos autores construyeron los sos "cladogramas" por téuniques fenéticas y non Hennigianas. Consecuentemente, hai dos tipos de cladogramas: aquellos que se basen n'atributos (el ''Stufenreihe'' de Hennig, los sinapomorfogramas -''synapomorphograms''- de Sneath, ver Moss 1983<ref name="Moss 1983" />) y aquellos que se basen n'oxetos (ye dicir en construcciones fenéticas); l'utilizalos inadvertidamente como sinónimos (por casu en Sokal 1983<ref name="Sokal 1983" />:<small>160</small>) lleva a tracamundios. Nos trabayos de Hennig, estos términos son siempres utilizaos ente comines y apaecen como meres cites. En trabayos d'otros autores, "cladista" y "cladismo" comúnmente apliquen anguaño a la escuela nacida pol pensamientu Hennigiano, ente que "cladístico" y "cladograma" volviéronse igualmente populares tantu na escuela fenética como na Hennigiana, y consecuentemente, el so significáu caltiénse ambiguu. Entá peor, "cladograma" volvióse una pallabra de moda que ye dacuando utilizada pa denotar construcciones intuitives que nun faen referencia a un procedimientu definíu."<br />Ver tamién la nota "dendrograma".<ref group="nota" name="dendrograma" />}} nuna definición más rigorosa ye'l conxuntu d'organismos nes poblaciones actuales (en naranxa) que se hipotetiza que son ''toes'' les descendientes d'una secuencia d'ancestros y descendientes con ancestru común (en naranxa y blancu). Pero puede sese más rigorosu inda<ref group="cita" name="cladograma orde d'emerxencia" />.]] Según la [[cladística|escuela cladista]], la que predomina anguaño,<ref group="cita" name="predominancia cladismo" /> la taxonomía ye la ciencia que tien de decidir qué [[clados]] del árbol filoxenéticu van ser representaos por taxones y en qué categoría taxonómica allugalos.{{refn|group=cita|name=taxón judd|Asina lo definen biólogos sistemáticos cladistas: El llibru de testu "best seller" y premiáu Judd et al. (edición 2007<ref name="Judd et al. 2007" />) Páxina 5. ''"A phylogenetic approach demands that each taxon be a monophyletic group, defined as a group composed of an ancestor and all of its descendants:"'' Páxina 32. "''The biological diversity on Earth is the result of genealogical descent with modification, and monophyletic groups owe their existence to this proccess. It is appropriate, therefore, to use monophyletic groups in biological classifications so that we may most accurately reflect this genealogical history.''" Na mesma páxina: "''A phylogenetic classification reflects evolutionary history and attempts to give names ''only'' to groups that are monophyletic -that is, composed of an ancestor and all its descendants-."'' Páxina 547: "''Keep in mind that taxa, particularly above the level of species, represent monophyletic groups and are, as such, considered to be the products of evolution. The ranks of the taxonomic hierarchy, on the other hand, are human constructs, having relative but not absolute meaning''".}} Magar nos llibros de testu'l [[cladu]] polo xeneral<ref name="Judd et al. 2007">Judd, W. S.; Campbell, C. S. Kellogg, E. A. Stevens, P.F. Donoghue, M. J. (2007). ''Plant systematics: a phylogenetic approach, Third Edition'' (Sinauer Axxoc edition). USA. ISBN 0-87893-403-0.</ref> defínese como "una secuencia d'una población ancestral y tolos sos descendientes", resulta ser una definición pocu rigorosa<ref group="cita" name="cladu" />: el cladu, como lo utilicen los taxónomos, arrexunta namái poblaciones vivientes o siquier les que s'utilizaron pa tomar los datos, les que nel métodu orixinal de Hennig –el fundador<ref name="Cavalier-Smith 2010">Cavalier-Smith, T. 2010. [http://rstb.royalsocietypublishing.org/content/365/1537/111.full «Deep phylogeny, ancestral groups and the four ages of life.»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170720222323/http://rstb.royalsocietypublishing.org/content/365/1537/111.full |date=2017-07-20 }} ''Phil. Tans. R. Soc'' B. 365, 111-132. (conteníu llibre baxo la Llicencia Creative Commons Attribution)</ref>, o la "voz más articulada"<ref name="Mayr 1982">E. Mayr (1982) ''The Growth of Biological Thought: Diversity, Evolution and Inheritance''. Cambridge, Mass: Belknap. 974 pp.</ref> del cladismo– acomúñense como descendientes d'un mesmu llinaxe cuando se "atopen" o determinen los sos [[apomorfía|apomorfíes]]: los cambeos de calter nel llinaxe ancestral.<ref group="cita" name="cladu" /> Otres formes d'analises filoxenéticos como los métodos fenéticos (que'l so puntu de partida ye ciegu no que fai a la evolución de los calteres<ref group="cita" name="Sneath 1995 phenetics initially phylogeny" />{{refn|group=cita|name=fenetics or cladistics sokal 1986|Sokal (1986<ref name="Sokal 1986" />): "''...it has been shown repeatedly that techniques developed for phenetic taxonomy, such as UPGMA clustering of correlation or distance matrices, can result in accurate estimates of the phylogeny of a group of organisms, and thus they serve as useful techniques for inferring cladistic relationships. Does this then make these techniques cladistic? Conversely, some techniques developed for phylogenetic inference have been characterized as being essentially phenetic by various investigators. In a few cases, techniques have been designated as phenetic or cladistic based solely on the philosophical orientation of their originators.''"}}) fueron incorporaos a la definición de cladu, de forma que pueden hipotetizar un "cladu" (poblaciones arrexuntaes por tener calteres compartíos dende l'ancestru común más recién) por aciu métodos d'analises non Hennigianos.<ref group="cita" name="cladu" /> El llector comenenciudu puede recurrir a les siguientes llectures, llistaes en Judd et al. (2007<ref name="Judd et al. 2007" />): Farris (1979<ref name="Farris 1979"><span class="citation cita-Journal" id="CITAREFFarris,_J._S.">Farris, J. S.. «[http://links.jstor.org/sici?sici=0039-7989(197912)28%3A4%3C483%3ATICOTP%3Y2.0.CO%3B2-S The Information Content of the Phylogenetic System]». ''Syst. Zool.'' (28). <small>[[Digital object identifier|doi]]:<span class="neverexpand">[http://dx.doi.org/10.2307%2F2412562 10.2307/2412562]</span></small><span class="printonly">. http://links.jstor.org/sici?sici=0039-7989(197912)28%3A4%3C483%3ATICOTP%3Y2.0.CO%3B2-S</span>. Consultáu'l 28 d'agostu de 2007.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=The+Information+Content+of+the+Phylogenetic+System&rft.jtitle=Syst.+Zool.&rft.aulast=Farris%2C+J.+S.&rft.au=Farris%2C+J.+S.&rft.issue=28&rft_id=info:doi/10.2307%2F2412562&rft_id=http%3A%2F%2Flinks.jstor.org%2Fsici%3Fsici%3D0039-7989%28197912%2928%253A4%253C483%253ATICOTP%253Y2.0.CO%253B2-S&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Taxonom%C3%ADa"><span style="display: none;">&nbsp;</span></span></ref>), Donoghue y Cantino (1988<ref name="Donoghue y Cantino 1988"><span class="citation cita-Journal" id="CITAREFDonoghue,_M._JCantino,_P._D.">Donoghue, M. J&#x3B; Cantino, P. D.. «[http://www.phylodiversity.net/donoghue/publications/MJD_papers/1988/021_MJD_BotRev88.pdf Paraphyly, Ancestors, and the Goals of Taxonomy: A Botanical Defense of Cladism]». ''Bot. Rev.'' (54)<span class="printonly">. http://www.phylodiversity.net/donoghue/publications/MJD_papers/1988/021_MJD_BotRev88.pdf</span>. Consultáu'l 28 d'agostu de 2007.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Paraphyly%2C+Ancestors%2C+and+the+Goals+of+Taxonomy%3A+A+Botanical+Defense+of+Cladism&rft.jtitle=Bot.+Rev.&rft.aulast=Donoghue%2C+M.+J&rft.au=Donoghue%2C+M.+J&rft.au=Cantino%2C+P.+D.&rft.issue=54&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.phylodiversity.net%2Fdonoghue%2Fpublications%2FMJD_papers%2F1988%2F021_MJD_BotRev88.pdf&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Taxonom%C3%ADa"><span style="display: none;">&nbsp;</span></span></ref>), Nelson y Platnick (1981<ref name="Nelson y Platnick 1981">Nelson, G, y y N. Platnick. 1981. ''Systematics and biogeography''. Columbia University Press. Nueva York.</ref>), Humphries y Parenti (1986<ref name="Humphries y Parenti 1986">Humphries, C. J. y L. R. Parenti. 1986. ''Cladistic biogeography''. Clarendon, Oxford.</ref>), Brooks y McLennan (1991<ref name="Brooks y McLennan 1991">Brooks, D. R. y D. A. McLennan. 1991. ''Phylogeny, ecology and behavior.'' [[University of Chicago Press]], Chicago.</ref>), Forey ''et al.'' (1992<ref name="Forey et al. 1992">Forey, P. L., C. J. Humphries, I. L. Kitching, R. W. Scotland, D. J. Siebert, y D. M. Williams. 1992. ''Cladistics: a practical course in systematics''. Oxford University Press. Oxford.</ref>), Cracraft y Donoghue (2004<ref name="Cracraft y Donoghue 2004">Cracraft, J. y M. J. Donoghue. 2004. ''Assembling the tree of life.'' Oxford University Press, Oxford y Nueva York.</ref>). "[[Cladu]]" provién de [[cladogénesis]].<ref group="cita" name="cladu" /> El conxuntu de tolos descendientes d'un llinaxe llámase grupu [[monofiléticu]] (''monu'': únicu, ''phylum'': llinaxe) ''sensu'' Hennig,{{refn|group=cita|name=monofiletico sensu Hennig|1=Esiste una llucha moral (sociolóxica<ref name="Hull 1979" />) y conceptual alrodiu de la definición de "monofilia". Cites.<br /> <table class="citáu"><tr><td colspan="2"><p style="text-align: left;" >Cavalier-Smith (2010<ref name="Cavalier-Smith 2010" />): </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #21618c; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">“</span> </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p><span style="color: #000000; font-weight: bold;">-</span>Haeckel (1868<ref name="Haeckel 1868" />) introdució ''clados'' como una categoría taxonómica xusto debaxo de subfilo, pero Huxley (1957<ref name="Huxley 1957" />, Cain y Huxley 1959<ref name="Cain y Huxley 1959" />) dio a "cladu" el significáu xeneral de cualquier caña monofilética del árbol evolutivu. Huxley facer cuando oldeaba los dos procesos filoxenéticos fundamentales 'verticales': la división cladística de los llinaxes y el cambéu progresivu a lo llargo d'un llinaxe (de los procesos filoxenéticos 'horizontales', namái'l sexu foi entós apreciáu, la simbiogénesis y la tresferencia de xenes nun fueren probaes). Huxley, como Darwin y Haeckel, correutamente enfatizaba la importancia igualitaria de la división y el cambéu progresivu pa entender la filoxenia y la historia evolutiva. Extrañamente, la escuela de 'sistemática filoxenética' fundada por Hennig (1966<ref name="Hennig 1966" />) groseramente quitó importancia filoxenética al cambéu progresivu en comparanza cola división de llinaxes, esto postreru vistu por ellos como tan perimportante que munchos devotos Hennigianos dogmáticamente aportunen que los grupos ancestrales como Bacteria, Protozoa y Reptilia fueren prohibíos. Hennig llamó a los grupos basales con un orixe monofiléticu 'parafiéticos' y redefinió monofilia pa escluyilos ya incluyir namái clados, polo tanto redefiniéndola como incluyendo tolos descendientes del so postreru antecesor común. Esta redefinición de 'cladu' ye universalmente aceptada, pero la desaxeradamente confusa y pocu sabia (''unwise'') redefinición de monofilia nun lo ye. Magar aceptada por munchos, probablemente la mayoría (especialmente los más vociferantes y con más autoconfianza, y aquellos que prefieren nun fadiar a réferis anónimos, que atopé por docenes aportunando equivocadamente ensin argumentos razonaos que los taxones parafiléticos nun son permisibles en nengún casu), ye firmemente refugada polos sistemáticos evolucionistes quien consideren que la distinción clásica ente polifilia y parafilia ye muncho más importante que la distinción ente dos formes de monofilia (parafilia y holofilia, si utilizamos la terminoloxía precisa de Ashlock (1971<ref name="Ashlock 1971" />), onde holofilético iguala a monofiléticu ''sensu'' Hennig). </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:bottom;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #21618c; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">”</span></p></td></tr></table> <table class="citáu"><tr><td colspan="2"><p style="text-align: left;" >Ashlock (1971<ref name="Ashlock 1971" />): </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #21618c; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">“</span> </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p><span style="color: #000000; font-weight: bold;">-</span>Les definiciones del términu monofilia na so mayoría son ambigues porque non delimitan l'ancestru común lo suficiente. Simpson (1961<ref name="Simpson 1961" />) nun la define, más bien intenta definir un "taxón nombrable". La definición de Hennig (1966<ref name="Hennig 1966" />), que rique qu'un grupu contenga tolos descendientes d'un ancestru común, ye precisa y preséu, pero más estricta que'l clásicu conceutu de monofilia y ye equí renomada como holofilia. Una forma de llindar l'ancestru común ye riquir que sía un miembru del grupu del cual ye'l tarmu (''stem''), pero esto paez riquir una apariencia macroevolutiva de los grupos. Una definición precisa de monofilia puede ser formulada si l'ancestru común precisa ser un miembru namái de forma cladística. Si un grupu puede ser amosáu como'l grupu d'una o más innovaciones evolutives úniques, puede inferise que l'ancestru común más recién tamién va tener eses innovaciones, y ye, entós, cladísticamente un miembru del grupu. L'ancestru precisa nun haber llegáu al grau de, o fenéticamente ser, un miembru del grupu. Holofilia, col términu contrastante Hennigiano parafilia, entós vuélvense dos aspeutos de la monofilia, ente que polifilia describe un grupu que'l so ancestru común nun ye cladísticamente un miembru del grupu. </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:bottom;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #21618c; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">”</span></p></td></tr></table> <table class="citáu"><tr><td colspan="2"><p style="text-align: left;" >Mayr (1981<ref name="Mayr 1981" />:<small>nota 19</small>): </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #21618c; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">“</span> </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p><span style="color: #000000; font-weight: bold;">-</span>Yo utilizo'l términu monofiléticu nel so sentíu tradicional, como un axetivu que califica a un taxón <nowiki>[</nowiki>a una circunscripción "evolucionista"<nowiki>]</nowiki>. Delles definiciones de monofiléticu fueron propuestes pero toos elles pal mesmu conceutu, una cualidá que concierne a un taxón. Un taxón ye monofiléticu si tolos sos miembros son derivaos del ancestru común más recién (Haeckel 1868<ref name="Haeckel 1868" />). Los cladistas fixeron un intentu de volver la situación pates arriba allugando tolos descendientes d'un ancestru nun taxón. Monofiléticu entós vuélvese un axetivu calificador de la descendencia, y un taxón nun ye reconocíu poles sos carauterístiques sinón pola so descendencia. La tresferencia d'un términu tan bien establecíu como monofiléticu, a un conceutu dafechu distintu ye tan acientífico (''unscientific'') ya inaceptable como si daquién tratara de "redefinir" masa, enerxía o gravedá acomuñando estos términos a conceutos dafechu nuevos. PD Ashlock (1971<ref name="Ashlock 1971" />) propunxo'l términu holofilético pal asemblaje de descendientes d'un ancestru común. Ver tamién PD Ashlock (1979<ref name="Ashlock 1979" /> p.443). </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:bottom;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #21618c; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">”</span></p></td></tr></table> }} y los términos usualmente son utilizaos como sinónimos (pero ver<ref group="cita" name="cladograma orde d'emerxencia" />). Los taxones que representen grupos monofiléticos llámense "taxones monofiléticos", y les apomorfíes del cladu que representen, que pueden habese atopáu, nun algamar de normal como circunscripción. Les apomorfíes pueden habese perdíu o vueltu a derivar en dellos miembros del grupu, pueden presentar variación [[Fenotipu|fenotípica]] en distintos ambientes nos que se presenta'l grupu que tien de ser espresada, pueden presentar los mesmos xenes pero otres variaciones por cuenta d'interacciones con otros xenes en distintos individuos o grupos que tamién tien de ser espresada, y pueden ser compartíes por otros clados que les adquirieren independientemente. Namái dempués de llograr una circunscripción (con apomorfíes con tola so variación fenotípica y genotípica, y les plesiomorfíes necesaries) y decidíu una categoría taxonómica, puede considerase al grupu un taxón "lineano" y decidir si nomalo según les regles formales de nomenclatura. {| align=center |[[Ficheru:Taxonomia y filogenia.svg|thumb|upright=2.0|<center>'''La Taxonomía na actualidá'''.<small> La Taxonomía (definida según la escuela cladista) decidi qué [[clados]]<ref group="cita" name="cladu" /> van ser los [[conceutu taxonómicu|conceutos taxonómicos]] representaos por taxones cola so circunscripción, posición taxonómica, categoría taxonómica, y nome formal o científicu.</small></center>]] |} Hai otres escueles de clasificación. Quiciabes la más importante, dientro de les "minoritaries"<ref group="cita" name="predominancia cladismo" /> ye la que considera que los grupos [[parafiléticu|parafiléticos]] tamién tendríen de ser representaos por taxones nomaos formalmente, si los grupos que los conformen son lo suficientemente similares ente sigo y lo suficientemente disímiles del cladu que queda fuera ([[Sistemática evolutiva|escuela evolucionista]]{{refn|group=cita|name=minelli escueles 1960|La escuela recibió'l nome d'[[Sistemática evolutiva|escuela evolucionista]] como diferenciación del incipiente cladismo o "escuela filoxenética" na década de 1960, dos nomes que pueden emprestar a tracamundios. Cites.<br /> Alessandro Minelli (1993<ref name="Minelli 1993" />): "''During the 1940s and 1950s, systematics polarized around a few leading figures, especially [[Ernst Mayr]] and [[George Gaylord Simpson]]. Later, with the development of different approaches to biological systematics, it become fashionable to identify a School of Evolutionary Systematics corresponding to the views of Mayr, Simpson and others.''"<br /> Ernst Mayr (1981<ref name="Mayr 1981" />): "''Dissatisfaction with such arbitrariness and seeming absence of any carefully thought out methodology, led in the 1950's and 1960's to the establishment of two new schools of taxonomy, numerical phenetics and cladistics, and to a more explicit articulation of Darwin's methodology, now referred to as evolutionary classification.''"}}). Los autores llistaos en Judd ''et al.'' 2007<ref name="Judd et al. 2007" /> pal llector comenenciudu: Simpson 1961,<ref name="Simpson 1961" /> Ashlock 1979,<ref name="Ashlock 1979"><span class="citation cita-Journal" id="CITAREFAshlock,_P._D.">Ashlock, P. D.. «[http://links.jstor.org/sici?sici=0039-7989(197912)28%3A4%3C441%3AAESVOC%3Y2.0.CO%3B2-6 An Evolutionary Systematist's View of Classification]». ''Syst. Zool.'' (28). <small>[[Digital object identifier|doi]]:<span class="neverexpand">[http://dx.doi.org/10.2307%2F2412559 10.2307/2412559]</span></small><span class="printonly">. http://links.jstor.org/sici?sici=0039-7989(197912)28%3A4%3C441%3AAESVOC%3Y2.0.CO%3B2-6</span>. Consultáu'l 28 d'agostu de 2007.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=An+Evolutionary+Systematist%27s+View+of+Classification&rft.jtitle=Syst.+Zool.&rft.aulast=Ashlock%2C+P.+D.&rft.au=Ashlock%2C+P.+D.&rft.issue=28&rft_id=info:doi/10.2307%2F2412559&rft_id=http%3A%2F%2Flinks.jstor.org%2Fsici%3Fsici%3D0039-7989%28197912%2928%253A4%253C441%253AAESVOC%253Y2.0.CO%253B2-6&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Taxonom%C3%ADa"><span style="display: none;">&nbsp;</span></span>Judd et al. (2007): ''Presentación d'un métodu esplícito y fácil de siguir pa construyir una clasificación taxonómica evolucionista''.</ref> Cronquist 1987,<ref name="Cronquist 1987"><span class="citation cita-Journal" id="CITAREFCronquist,_A.">Cronquist, A.. «A Botanical Critique of Cladism». ''Bot. Rev.'' (53). <small>[[International Standard Serial Number|ISSN]] [http://worldcat.org/issn/0006-8101 0006-8101]</small>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=A+Botanical+Critique+of+Cladism&rft.jtitle=Bot.+Rev.&rft.aulast=Cronquist%2C+A.&rft.au=Cronquist%2C+A.&rft.issue=53&rft.issn=0006-8101&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Taxonom%C3%ADa"><span style="display: none;">&nbsp;</span></span></ref> Mayr y Ashlock 1991,<ref name="Mayr y Ashlock 1991" /> Stuessy 1983,<ref name="Stuessy 1983"><span class="citation cita-Journal" id="CITAREFStuessy,_T._F.">Stuessy, T. F.. «Phylogenetic Trees in Plant Systematics». ''Sida'' (10).</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Phylogenetic+Trees+in+Plant+Systematics&rft.jtitle=Sida&rft.aulast=Stuessy%2C+T.+F.&rft.au=Stuessy%2C+T.+F.&rft.issue=10&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Taxonom%C3%ADa"><span style="display: none;">&nbsp;</span></span></ref> Stevens 1986<ref name="Stevens 1986">Stevens, PF. 1986. Evolutionary classification in botany, 1960-1985. ''J. Arnold Arbor.'' 67:313-339.</ref>. Exemplos de "taxones parafiléticos" que s'utilicen nes "clasificaciones evolucionistes" son los [[procariota|procariotes]] (parafiléticos con al respeutive de los [[Eukaryota|eucariotes]]) nel clásicu sistema de clasificación en reinos empecipiáu por Whittaker (1969<ref name="Whittaker 1969">R. H. Whittaker, 1969. New Concepts of Kingdoms of Organisms. Science Vol. 163. non. 3863, páxs. 150 – 160 DOI: 10.1126/science.163.3863.150 http://www.eeescience.utoledo.edu/faculty/gottgens/EEES%202150/Whittaker%201969.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120813031229/http://www.eeescience.utoledo.edu/faculty/gottgens/EEES%202150/Whittaker%201969.pdf |date=2012-08-13 }}</ref> – Margulis 1971<ref name="Margulis 1971">L Margulis. 1971. [http://www.jstor.org/discover/10.2307/2406516?uid=3737512&uid=2473450443&uid=2129&uid=2&uid=70&uid=3&uid=60&sid=21102566513727 Whittaker's Five Kingdoms of Organisms: Minor revisions suggested by considerations of the origin of mitosis]. ''Evolution'' 25 (1) - quiciabes sía un paper falsu y sía correuta la cita de Curtis y Barnes ''Bioloxía'' (Whittaker y Margulis 1978).</ref>) y que güei se sigue utilizando (p.ej. Cavalier-Smith 1998{{refn|group=cita|name=Cavalier-Smith 1998 d'equí p'arriba|La clasificación en categoríes altes de Cavalier-Smith foi presentada na so forma completo y actualizao per última vegada nel añu 1998, [http://www.algaebase.org/pdf/562A099111b9y002DCkuM263F88D/Cavalier-Smith1998.pdf «A revised six-kingdom system of life»], momentu dende'l cual foi modificada con subsiguientes publicaciones en revistes científiques pol mesmu autor.}}), y les [[dicotiledónees]], parafilétiques con al respeutive de les [[Liliopsida|monocotiledónees]] (p.ej. Takhtajan 2009<ref name="Takhtajan 2009">Takhtajan, Armen. 2009. ''Flowering Plants, 2nd edition.'' Springer-Verlag</ref>). {| align=center |[[Ficheru:Taxonomy - monophyletic, paraphyletic and poliphyletic groups.svg|thumb|upright=2.0|<center>Comparanza d'árboles filoxenéticos (filogramas) de grupu monofiléticu, grupu parafiléticu y grupu polifilético. Dibuxáu a partir de Cavalier-Smith (2010<ref name="Cavalier-Smith 2010" />).</center>]] |} [[Ficheru:Psilotum.jpg|upright=1.00|miniaturadeimagen|derecha|La simplificación que sufrió'l cuerpu de la planta al habese [[micorriza|acomuñáu con fungos]] pal so desenvolvimientu fixo creer mientres enforma tiempu que les [[psilotáceas]] (semeya) retendríen munchos calteres ancestrales similares a los atopaos nes primeres [[plantes vasculares]] del rexistru fósil como ''[[Rhynia]]'', anque nun s'habíen atopáu fósiles que sostuvieren esti argumentu; y hasta mediaos de los '2000 allugára-ylo como grupu hermanu d'esi grupu. Les reconstrucciones filoxenétiques pa les que l'enorme númberu de calteres tomaos de les llinies d'evidencia moleculares (d'ADN) fueron decisivos consensuaron que'l so allugamientu filoxenéticu taba añeráu ente los [[felechu|felechos]] y allegaos como grupu hermanu de les [[ofioglosáceas]], lo qu'obligó a reinterpretar l'orixe evolutivu del grupu.]] Otra escuela que foi encabezada por [[Robert Sokal|RR Sokal]] y [[Peter Sneath|PHA Sneath]]<ref name="Sneath 1995">Sneath, P. H. (1995). [http://www.hum.utah.edu/~mhaber/Documents/Course%20Readings/Sneath-30years-SysBio1995.pdf «Thirty years of numerical taxonomy.»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111022081533/http://www.hum.utah.edu/~mhaber/Documents/Course%20Readings/Sneath-30years-SysBio1995.pdf |date=2011-10-22 }} ''Systematic Biology'', 44(3), 281-298.</ref> (Sokal y Sneath 1963<ref name="Sokal y Sneath 1963">RR Sokal, PHA Sneath. 1963. ''Principles of Numerical Taxonomy''. Freeman, San Francisco. 359 pp.</ref>, Sneath y Sokal 1973<ref name="Sneath y Sokal 1973"><cite style="font-style:normal" id="Referencia-Sneath-1973">Sneath, P. H. A.; R. R. Sokal (1973). ''Numerical Taxonomy'', Freeman. [[Especial:FuentesDeLibros/0-7167-0697-0|ISBN 0-7167-0697-0]].</cite></ref>, comentarios de los autores orixinales en Sokal 1986<ref name="Sokal 1986"><span class="citation cita-Journal" id="CITAREFSokal,_Robert_R.">Sokal, Robert R.. «[http://links.jstor.org/sici?sici=0066-4162(1986)17%3C423%3APTTAM%3Y2.0.CO%3B2-Y Phenetic Taxonomy: Theory and Methods]». ''Annu. Rev. Ecol. Syst.'' (17)<span class="printonly">. http://links.jstor.org/sici?sici=0066-4162(1986)17%3C423%3APTTAM%3Y2.0.CO%3B2-Y</span>. Consultáu'l 28 d'agostu de 2007.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Phenetic+Taxonomy%3A+Theory+and+Methods&rft.jtitle=Annu.+Rev.+Ecol.+Syst.&rft.aulast=Sokal%2C+Robert+R.&rft.au=Sokal%2C+Robert+R.&rft.issue=17&rft_id=http%3A%2F%2Flinks.jstor.org%2Fsici%3Fsici%3D0066-4162%281986%2917%253C423%253APTTAM%253Y2.0.CO%253B2-Y&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Taxonom%C3%ADa"><span style="display: none;">&nbsp;</span></span></ref> y Sneath 1995<ref name="Sneath 1995" />) recordaba que como nun había forma de testear si yeren verdaderes les "hipótesis previes" sobre evolución, los razonamientos faíense circulares: los "grupos preferíos" determinen les "apomorfíes preferíes" que de la mesma determinen los "grupos preferíos".{{refn|group=cita|name=Sneath 1995 circulares y parafilia|PHA Sneath (1995<ref name="Sneath 1995" />): "''One cannot reconstruct phylogeny from synapomorphies if one must first know the phylogeny to recognize correctly the synapomorphies. This is logically the same as trying to select the discriminatory characters before knowing which groups are to be discriminated. One must not assume the answer in advance; to do this is not science. Phenetics may have to assume the general homologies in advance, but it does not assume the groups and then choose or alter the data so as to fit these groups. There was a strong temptation in early Hennigian studies to justify the techniques with this kind of circular argument. Hull (1984<ref name="Hull 1984" />) perceptively noted that the problem of paraphyletic groups is not easily disposed of by Hennigian cladistics. Platnick (1979<ref name="Platnick 1979" />) asserted that the reason taxa seem polythetic is that the traits used are being misidentified as synapomorphies. This is an echo of an earlier argument by Remane (1956<ref name="Remane 1956" />, see Sokal and Sneath 1963<ref name="Sokal y Sneath 1963" />:99, Sneath and Sokal 1973<ref name="Sneath y Sokal 1973" />:49). Yet Hull noted that this approach is close to censoring unpalatable findings. And to claim that groups cannot be polythetic is hard to credit for molecular data where amino acids and nucleotids can scarcely be misidentified. These problems soon became obvious (Colless, 1969<ref name="Colless 1969" />). Yet if one introduces qualifications that synapomorphies are only provisional hypotheses, recodes data to remove homoplasy, or appeals to parsimony and the like, the technique becomes iterative and certainly no longer simple. Many of these points were well discussed by Jensen (1983<ref name="Jensen 1983" />). The concepts of Hennig were greatly expanded by his followers (Hull 1984<ref name="Hull 1984" />, 1988<ref name="Hull 1988" />:<small>244-251</small>). But the major expositions (Eldredge and Cracraft 1980<ref name="Eldrege y Cracraft 1980" />, Nelson and Platnick 1981<ref name="Nelson y Platnick 1981" />, Wiley 1981<ref name="Wiley 1981" />) do not in my view cover the problems adequately. The simple three-taxon method of Nelson and Platnick, the "rule of D", is not workable (Sneath 1982<ref name="Sneath 1982" />). Recent attempts to alica the three-taxon method were heavily criticized by Harvey (1992<ref name="Harvey 1992" />). - Noone answered my challenge to produce a simple Hennigian technique for data where relationships between organisms were not known or implied (Sneath 1982<ref name="Sneath 1982" />:211 (first table)). If there were a simple technique there would be non arguments about phylogenies or synapomorphies, whereas such apuestes continue as before. There are virtually non Hennigian analyses in microbiology or molecular taxonomy, where there are few preconceptions of the relationships of the organisms. The one attempt by Hennigian methods to determine a problem of major significance in microbiology, the relationships of blue-green algae to bacteria and eukaryotes by Humphries and Richardson (1980<ref name="Humphries y Richardson 1980" />), was merely a reiteration of traditional views based on a few allegedly important photosynthetic pigments (Sneath 1988<ref name="Sneath 1988" />, 1989<ref name="Sneath 1989" />). By this analysis blue-green algae were most closely related to green plants, not bacteria. It gave non hint of the dramatic findings from molecular data by Woese (1981<ref name="Woese 1981" />, 1987<ref name="Woese 1987" />), which indicated that blue-green algae, together with chloroplasts and mitochondria, belong to the eubacterial clade. Rogstad (1991<ref name="Rogstad 1991" />), in reviewing a collection of essays in molecular evolution (Selander ''et al.'' 1991<ref name="Selander et al. 1991" />), bewailed the absence of any cladograms (synapomorphograms) in the book.''".}} Nos '60 cada autor d'una clasificación proponía un árbol dafechu distintu{{refn|group=cita|name=Wheeler 2004 especulativu|Wheeler (2004<ref name="Wheeler 2004" />): "''Phylogenies remained highly speculative until Hennig (1966<ref name="Hennig 1966" />) distinguished...''"}} y yeren pocos los grupos que se calteníen ente autores. Sokal y Sneath non yá presentaben novedosos métodos d'analises "numbéricos"{{refn|group=nota|name=fenetica y numerica Sneath|Puede atopase la diferencia ente la definición de "escuela fenética" y la de "taxonomía numbérica" por unu de los padres de la escuela fenética: Sneath, P. H. (1995<ref name="Sneath 1995" />), quien define a la fenética como la filosofía y a la taxonomía numbérica como los métodos d'analises cuantitativos -anguaño por ordenador-, y afirma qu'asina les concibieron na publicación orixinal de Sokal y Sneath (1963<ref name="Sokal y Sneath 1963" />).}} –cuantitativos– que sacaben provechu de les nesi momentu novedoses ordenadores, sinón que tamién yeren métodos "fenéticos"<ref group="nota" name="fenetica y numerica Sneath" />: intentaben nun asumir hipótesis d'evolución p'armar l'árbol, que tenía de buscase siempres qu'esistiera la posibilidá.{{refn|group=cita|name=Sneath 1995 phenetics initially phylogeny|PHA Sneath (1995<ref name="Sneath 1995" />), sobre la receición de la so filosofía nos '60: "Verdaderamente munchos sistemáticos (cola esceición de los microbiólogos, quien teníen pocos preconceptos alrodiu de la evolución de les bacteries) diéronme la impresión de que porque nueses propuestes nun presuponíen juzgamientos filoxenéticos, teníen de ser antievolutivas. Poques vegaes entendieron qu'estes propuestes podíen llevar a téuniques coles cualos esplorar viviegamente la filoxenia" [...] "[[George Gaylord Simpson]], a quien tuvi'l privilexu de visitar, sorpresivamente foi bien receptivu. Mientres hubiera un llugar pa la filoxenética, nun tenía oxeciones escontra estos nuevos conceutos como un primer pasu. Pensó que yéramos demasiáu optimistes al pensar que la fenética podía traer resultancies de valor en determinar primeramente les llinies xenerales de la filoxenia, pero nun refugó nin la posibilidá nin la lóxica. Simpson tenía una mente pentrativa y claramente apreció la distinción ente les rellaciones fenéticas y les cladísticas." [...] "Los taxónomos de bacteries más distinguíos de la dómina teníen variaes visiones. Nesa dómina había insuficiente cantidá de datos pa cuestiones filoxenétiques, asina que l'alderique concernía conceutos fenéticos". [...] "Samuel Cowan [...] dionos un gran sofitu provistu que la resultancia final yera una meyor identificación de bacteries". N'inglés nel orixinal: ''"Certainly many systematists (with the exception of microbiologists, who had few preconceptions about bacterial evolution) gave me the impression that because our proposals did not presuppose phylogenetic judgements, they must be antievolutionary. They seldom understood that these proposals could lead to techniques by which one could actively esquice phylogeny." [...] "[[George Gaylord Simpson]], whom I had the privilege of visiting […], was surprisingly receptive. As long as there was a place for phylogenetics, he had no objection to the new concepts as a first step. He thought we were too optimistic in thinking that phenetics would yield results of value in initially determining the outlines of phylogeny, but he did not deny either the possibility or the logic. Simpson had a penetrating mind and clearly appreciated the distinction between phenetic and cladistic relationships." […] "The most distinguished bacterial taxonomists of the time had varied views. At that time there were insufficient data for phylogenetic endeavors, so the alderique concerníi phenetic concepts." […] "Samuel Cowan […] was very supportive provided the end result was better bacterial identification."''}}<ref group="cita" name="Camin y Sokal 1965 asi esplicar" /> Nes últimes décades, en que "tola sistemática ye en dalguna forma numbérica"<ref name="Sneath 1995" /> por cuenta de la cantidá de calteres que se llogren de la mesma de cantidá de llinies d'evidencia distintes (a les tradicionales sumáronse los [[analises moleculares d'ADN]], los calteres bioquímicos y d'[[ultraestructura]]), pudo dase vida útil a los métodos d'esta [[fenética|escuela fenética]] que coles mesmes perdió visibilidá, porque a midida que amiéstense hipótesis evolutives p'aumentar la congruencia ente llinies d'evidencia distintes, los taxónomos van llegando a un consensu alrodiu de cuálos van ser les "verdaderes" d'elles coles qu'envalorar la filoxenia, coles qu'inferir les rellaciones cladísticas.{{refn|group=cita|name=Camin y Sokal 1965 asi esplicar|Asina lo esplicaben Camin y Sokal en 1965<ref name="Camin y Sokal 1965" />)<small>:325</small>: "El desenvolvimientu d'una téunica pa deducir rellaciones cladísticas ente los organismos paez aprovir una base pa una clasificación alternativa al sistema fenético espuestu pola taxonomía numbérica. Como'l métodu equí espuestu paez ser el "filético" profesáu polos taxónomos ortodoxos, puede paecer que les clasificaciones tendríen de ser establecíes en base a él o a un métodu similar. Sicasí, yá apuntemos (Sokal y Camin 1965<ref name="Sokal y Camin 1965" />) que les rellaciones filétiques son siempres una composición de rellaciones fenéticas, cladísticas y cronísticas non siempres claramente dixebraes nes mentes o escritos de los sistemáticos y que la sistemática como conxuntu tendría de basase en toes estes considerancies. El grau al cual la fenética y la cladística coinciden nun ye conocíu inda, magar asumimos que ten de ser considerable. Como nun hai un sistema operativu nesti momentu pa combinar les rellaciones fenéticas y cladísticas tenemos d'escoyer ente una base fenética o una cladística pa la clasificación. Estremamos ente "sistemática" y "clasificación", la primera inclúi non yá l'estudiu del orde de les coses vives sinón tamién les causes y procesos que lu traen a colación, ente que la clasificación ye a cencielles l'arreglu de la naturaleza entamada en categoríes por conveniencia de los biólogos. Por una variedá de razones, detallaes n'otru llau (Sokal y Camin 1965<ref name="Sokal y Camin 1965" />), paez ser qu'una base fenética ye preferible pa la clasificación nesti sentíu estrictu hasta qu'un sistema operacional, que combine cladística y fenética pueda ser establecíu".}} Dende mediaos de los '90 la sistemática vivió momentos emocionantes: empezar a acolumbrar un únicu árbol predictivu y robezu, y efeutivamente, munchos grupos fueron abandonaos por nun tar basaos n'hipótesis evolutives correutes, incluyíos dalgunos de llarga data que causaron muncha sorpresa. Los autores d'esta tradicionalmente llamada "escuela"<ref group="cita" name="minelli escueles 1960" /> enfatizaban que namái propunxeron métodos d'analís numbéricu<ref name="Mayr 1981">Mayr, E. (1981). Biological classification: toward a synthesis of opposing methodologies. ''Science'' 214:510-516. http://www.joelvelasco.net/teaching/systematics/mayr%2081%20-%20biological%20classification%20-%20toward%20a%20synthesis.pdf</ref>, que fueron namái una parte d'importantes meyores numbériques n'analises filoxenéticos, sistemática molecular, analís morfométrico ya identificación numbérica.<ref name="Sneath 1995" /> Güei, les clasificaciones cladistas predominen por sobre les evolucionistes.{{refn|group=cita|name=predominancia cladismo|1=La predominancia del cladismo sobre l'evolucionismu nun ta midida formalmente, pero puede atopase na lliteratura que ye captada como impresión polos taxónomos (anque rescampla nos llibros de testu de cursos inferiores). Cladistas como Judd ''et al.'' 2007<ref name="Judd et al. 2007" /><small>:35</small> namái dicen<br /> <table class="citáu"><tr><td style="vertical-align:top;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #031b63; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif;">“</span></p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p><span style="color: #000000; font-weight: bold;">-</span>"Non tolos taxónomos utilicen un aproximamientu filoxenéticu [cladista], magar ye la práutica de la mayoría". </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:bottom;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #031b63; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif;">”</span></p></td></tr><tr><td colspan="2"><p style="text-align: right;" >Judd ''et al.'' 2007<ref name="Judd et al. 2007" /><small>:35</small></p></td></tr></table><br /> La minoría ye la escuela evolucionista, como en Brummitt (2002<ref name="Brummitt 2002" />): <br /> <table class="citáu"><tr><td style="vertical-align:top;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #031b63; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif;">“</span></p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p><span style="color: #000000; font-weight: bold;">[Falando de la necesidá de taxones parafiléticos] -</span>"...Ello ye que si esta audiencia ye como toles previes audiencies de les que tuvi enfrente, un terciu va pensar que lo que digo ye tan resalvo qu'apenes si precisa ser dichu, un terciu va pensar que'l mio puntu de vista ta tan fora de lo establecío pola convención que nun precisen fadiase n'escuchar toa esta perorata n'absolutu, y un terciu va tar indecisu alrodiu de por quién van tomar partíu".</p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:bottom;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #031b63; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif;">”</span></p></td></tr><tr><td colspan="2"><p style="text-align: right;" >Brummitt (2002<ref name="Brummitt 2002" />)</p></td></tr></table><br /> Puede haber sesgos d'apreciación por cuenta de lo dogmática de lo que ta acusada la escuela cladista, con práutiques como les mentaes en Hörandl y Stuessy (2010<ref name="Hörandl y Stuessy 2010" />): <br /> <table class="citáu"><tr><td style="vertical-align:top;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #031b63; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif;">“</span></p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p><span style="color: #000000; font-weight: bold;">-</span>"[…] munchos investigadores reaccionaron tan negativamente escontra cualquier intentu d'incluyir grupos parafiléticos nes clasificaciones qu'empezaron a alzase conflictos."</p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:bottom;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #031b63; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif;">”</span></p></td></tr><tr><td colspan="2"><p style="text-align: right;" >Hörandl y Stuessy (2010<ref name="Hörandl y Stuessy 2010" />)</p></td></tr></table><br /> y en Cavalier-Smith (2010<ref name="Cavalier-Smith 2010" />): <br /> <table class="citáu"><tr><td style="vertical-align:top;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #031b63; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif;">“</span></p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p><span style="color: #000000; font-weight: bold;">-</span>"[La clasificación cladista ye] aceptada por munchos, lamentablemente probablemente la mayoría (especialmente … por aquéllos ensin deseos de fadiar a réferis anónimos, a quien atopé por docenes aportunando … con que los grupos parafiléticos son inadmitibles)".</p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:bottom;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #031b63; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif;">”</span></p></td></tr><tr><td colspan="2"><p style="text-align: right;" >Cavalier-Smith (2010<ref name="Cavalier-Smith 2010" />)</p></td></tr></table> <!----arrayadura---- Inclusive en grupos nos que'l ''mainstream'' ye relativamente popular, como nes anxospermes, el APG utilízase como sistema de referencia, Reveal (2012<ref name="Reveal 2012" />) cuntó 7 sistemes de clasificación publicaos en 3 años (2007-2009), 3 d'ellos evolucionistes y 4 d'ellos cladistas, incluyendo al de Takhtajan (2009).---->}} Les dos escueles almiten que se precisen nomes tantu pa los grupos parafiléticos como pa los monofiléticos que los tomen, el discutiniu ente cladistas y evolucionistes anicia en cuál ye'l sistema de nomes que tendría de formalizase nuna clasificación.{{refn|group=cita|name=informal paraphyletic or not Horandl y Stuessy|Hörandl y Stuessy (2010<ref name="Hörandl y Stuessy 2010" />): ''Some authors (e.g., Adl & al., 2005, Richter & al., 2009; Chase & Reveal, 2009) have argued for a parallel, “informal” naming of paraphyletic groups for practical use and connection to tradition, while reserving formal classification for holophyletic groups only. We reject this approach, because evolutionary classification provides a broader theoretical basis and higher information content for relationships among taxa, and therefore is more appropriate for formal classification.''}} Los evolucionistes formalicen nomes de grupos parafiléticos, y menten con nomes informales los grupos monofiléticos non clasificaos (por casu Cavalier-Smith 1998 d'equí p'arriba<ref group="cita" name="Cavalier-Smith 1998 d'equí p'arriba" /> formaliza los reinos y noma los supergrupos d'eucariotes ensin formalizalos), ente que los cladistas formalicen namái grupos monofiléticos, llamando con nomes informales los grupos parafiléticos (por casu Adl ''et al.'' 2005<ref name="Adl et al. 2005">Adl, S. M., Simpson, A. G., Farmer, M. A., Andersen, R. A., Anderson, O. R., Barta, J. R., … & Taylor, M. F. (2005). [http://www.vliz.be/imisdocs/publications/233133.pdf «The new higher level classification of eukaryotes with emphasis on the taxonomy of protists.»] ''Journal of Eukaryotic Microbiology'', 52(5), 399-451.<br /> Adl, S. M., Simpson, A. G., Farmer, M. A., Andersen, R. A., Anderson, O. R., Barta, J. R., ... & James, T. Y. (2005). The new higher level classification of eukaryotes with emphasis on the taxonomy of protists. ''Journal of Eukaryotic Microbiology'', 52(5), 399-451. http://www.treesearch.fs.fed.us/pubs/download/30101.pdf</ref> formalicen los supergrupos d'eucariotes y proponen el nome informal procariotas o bacteries pa esi grupu parafiléticu). == Les dos funciones de los sistemes de clasificación == Más allá de los resultaos de los analises filoxenéticos, toles escueles coinciden en que la formalización de taxones en sistemes de clasificación tien dos funciones, en mires de ser un serviciu pa tou un abanicu d'usuarios finales, que non siempres pueden faese coincidir: * Tienen De dexar faer '''identificaciones''',<ref name="Judd et al. 2007" /><ref group="cita" name="Mayr 1965 predicir o identificar" /> o vistu d'otra manera, tienen de funcionar como un sistema de '''almacenamientu y recuperación de datos'''; pa lo que cada taxón ten de tar claramente delimitado: un espécime atopáu del que pudieren estrayese los estaos de los sos calteres, tendría de poder allugase inequívocamente nun taxón conocíu. Los científicos en toles disciplines tienen d'utilizar los taxones como unidá de trabayu, y publicar los resultaos de los sos trabayos en rellación al taxón estudiáu. Polo tanto los [[nome científicu|nomes científicos]] de los organismos, los taxones formales, tienen de representar el consensu de la comunidá científica, namái d'esta forma funcionen como llave d'accesu a un cuerpu d'información que refier siempres al mesmu grupu d'organismos, anque tea esvalixáu en llibros y revistes escritos en munches llingües por distintos autores, o venga de distintos campos de la bioloxía o la divulgación: como idealmente faen referencia los taxónomos, "El nome d'un organismu ye la llave escontra la so lliteratura"{{refn|group=cita|name=Davis Heywood llave|"El nome d'un organismu ye la llave escontra la so lliteratura". Frase de Davis y Heywood (1963<ref name="Davis y Heywood 1963" />) como citada nel llibru de testu de Judd et al. 2007<ref name="Judd et al. 2007" />). Ye una frase fecha ente taxónomos, por casu tamién la diz Mayr (1981<ref name="Mayr 1981" />). }} * Tienen De dexar faer '''predicciones'''.<ref name="Judd et al. 2007" />{{refn|group=cita|name=Mayr 1965 predicir o identificar|"Identificación o predicción". Mayr 1965<ref name="Mayr 1965" />: "(Computer taxonomists) They differ from each other in basic philosophy, major objectives, and emphasis, for instance, whether the construction of a classification should be a single or multiple step procedure, how much ''a posteriori'' weighting of characters should be permitted, whether the basic objective of classification is identification or prediction, and so forth." Avera del best-seller del mesmu Mayr, ''Principles of Systematic Zoology'', review de Richards (1970): "The fourth chapter gives a short but very satisfactory account of the history of zoological classification, a somewhat more complex subject than one might at first suppose. A gradual liberation from a priori theories was finally accomplished by Darwin, who showed that the best classifications are always those that are founded on degrees of kinship or the extent of shared gene pool. There is, however, still possibility for disagreement, since since the classification tends to serve two rather disparate purposes -the identification of specimens and the arrangement of taxa in a logical evolutionary scheme. It is desirable to keep these two aims as separate as possible, but if only for economy of space this cannot always be done in publications. Identification is usually facilitated by dichotomous keys, and the main virtue of these is that they can lead one quickly and easily to the right answer. A classification, on the other hand, may use many features that are difficult to detect in preserved material and may on the basis of characters that are weighted after study of the whole group associate forms that are superficially very different and that would not fall very near one another in a practical key."}}; o faer [[pronósticu|pronósticos]] (que nun tán amestaos a un métodu sinón a un autor, nesti casu l'autor de la clasificación y quiciabes tamién l'autor final) y dar esplicaciones. Por casu, cuando s'atopa un compuestu d'interés médicu nuna planta, ye común qu'haya interés n'investigar si esi compuestu atópase tamién n'otres especies rellacionaes con ella; una taxonomía bien armada tendría de dexa-y al investigador presuponer ''a priori'' les llendes de la so investigación pa los que sía más probable confirmar les sos hipótesis y aforrar esfuercios de muestréu.<ref name="Judd et al. 2007" /> La decisión de si armar la clasificación pa predicir o pa identificar percorrió tola historia de la taxonomía; les dos funciones coincidiríen nuna clasificación que fuera coles mesmes "natural" como "artificial",{{refn|group=cita|name=Sokal 1986 grupos naturales clasificar|Sokal (1986<ref name="Sokal 1986" />): "''In phenetics a natural classification is defined as one in which them members of each taxon at each level are on the average more similar to each other than they are to members of other taxa at corresponding levels. (...) For the purposes of biological taxonomy, we should be concerned mainly with the formulations of the problem by Gilmour<ref name="Gilmour 1937" /><ref name="Gilmour 1940" /><ref name="Gilmour 1951" /><ref name="Gilmour 1961" />, who stated that "a system of classification is the more natural the more propositions there are that can be made regarding its constituent classes". (...) The recognition that most taxa in nature (not only biological taxa) were polythetic, led to the adoption of Gilmour naturalness as a criterion for natural classification in phenetics. Since different classifications will vary in the number of shared character states, they will consequently be more or less natural. This makes naturalness a matter of degree rather than an absolute criterion of a classification''". }} ye dicir que los sos conceutos taxonómicos sían "naturales" y que los sos taxones sían "artificiales" -como siempres lo son, nes definiciones equí remanaes-, con claves d'identificación que la reensamblen en grupos con paecencies superficiales y polo tanto bien pocu predictivos, pero con regles de decisión esplícites coles que se llegue con facilidá al taxón terminal.<ref group="cita" name="Mayr 1965 predicir o identificar" /> La dificultá anicia en que si se fai l'exerciciu de buscar un solu calter que sía diagnósticu d'un taxón (si l'organismu tien un estáu del calter, pertenez al taxón, si tien otru estáu, nun pertenez al taxón, invariablemente, ye dicir una clasificación monotética), va notase qu'esta busca puede fallar siquier potencialmente en tolos grupos "naturales", por cuenta de que tolos calteres son inestables en dalgún grau y pueden evolucionar, y esto puede asoceder tamién si toma un conxuntu de calteres. La forma alternativa de circunscripción ye proponer los estaos de forma probabilística, esto ye, un organismu ye miembru d'un taxón si tien un númberu bien alto d'estaos de calteres similares a la descripción del taxón, especialmente de los pocu lábiles.{{refn|group=cita|name=polythetic naturalness sokal 1986|Sokal (1986<ref name="Sokal 1986" />): "''In '''monothetic''' classification, classes are based on one or more invariant character states. This is the classical view of classification -now rejected. The alternative view is to regard these propositios as probabilistic, that is, class A possesses state ''i'' of character ''j'' with a probability of ''Pij'' <o><</o> 1. Thus, in a '''polythetic''' taxon, membership is based on the greatest number of shared character states; non single state is either essential or sufficient to make an organism a member of the group. The recognition that most taxa in nature (not only biological taxa) were polythetic, led to the adoption of Gilmour naturalness as a criterion for natural classification in phenetics. Since different classifications will vary in the number of shared character states, they will consequently be more or less natural. This makes naturalness a matter of degree rather than an absolute criterion of a classification''".}} El mesmu algoritmu politéticu va dar siempres el mesmu resultáu, basáu nes probabilidaes, pero dacuando puede nun ser l'esperáu. Equí atópase la diferencia fundamental ente lo que los autores llamen clasificaciones "naturales" y "artificiales": na clasificación natural, la determinación ye una probabilidá de tar acertáu, dicho otra manera un porcentaxe de vegaes espérase que la determinación llegue a un taxón correutu pero con un conceutu taxonómicu distintu del esperáu. Esto ye porque'l grupu (el conceutu taxonómicu) esiste independientemente de si'l taxónomo lo circunscribió correutamente, y independientemente de la clave d'identificación utilizada. Nes clasificaciones artificiales, con tanto taxones como conceutos taxonómicos artificiales, la determinación, anque provenga d'una pesadura probabilística de los calteres, siempres ye la correuta, anque'l grupu nun resulte ser lo que'l taxónomo tenía en mente. El trabayu del taxónomo manifestar na so habilidá pa correxir los grupos artificiales creaos pol home (los taxones) de forma d'averalos cada vez más a los grupos naturales (los conceutos "naturales") con cada agregáu d'información nueva.{{refn|group=nota|name=de queiroz artificial real|Esta afirmación ye una respuesta común a los autores del [[PhyloCode]], quien pretenden estabilidá na nomenclatura proponiendo que los nomes aplicar al cladu real o "entidá concreta" (de Queiroz y Gauthier 1990<ref name="de Queiroz y Gauthier 1990" />).}} Si un grupu "natural" ye un grupu "predictivu" y esto, en taxones cimeros a especie, llograr el númberu y pesu de los calteres, midíos y non midíos, compartíos polos miembros del grupu qu'evolucionen xuntos, entós la "naturalidá" de los grupos va ser una cuestión de grau, y va haber grupos más o menos similares, o más o menos "naturales".<ref group="cita" name="Sokal 1986 grupos naturales clasificar" /> El so componente más importante ye l'históricu o filoxenéticu,<ref name="Sokal 1986" /> qu'amás ufierta impreses nes sos semeyances fenéticas les restricciones construccionales qu'acuten les direiciones de la evolución del grupu d'una forma que nun puede ser esplicada por factores ecolóxicos.<ref name="Cavalier-Smith 2010" /> Tanto cladistas como evolucionistes axudíquense les clasificaciones con mayor valor predictivu, o "más naturales" (p.ej. T Cavalier-Smith{{refn|group=cita|name=Cavalier-Smith 1998 natural artificial classification|Cavalier-Smith (1998<ref name="Cavalier-Smith 1998" />), traducción: "(Dempués d'un exemplu) ...les especies parafiléticas son polo tanto tan naturales como les holofiléticas." <!-- - ME LO HACKEARON Y NUN TENGO MÁS ACCESU AL ORIXINAL - --> Caso especial de les "especies biolóxiques" aparte, los taxones parafiléticos y holofiléticos son dambos en parte construcciones artificiales de los taxónomos (tantu si son especies asexuales como si son taxones de rangu más altu). Dende esa perspeutiva un taxón holofilético nun ye creáu pol orixe y una nueva sinapomorfía, sinón pola decisión del sistemáticu de subdividir un árbol filoxenéticu históricamente continuu nesi puntu. Como comenté primeramente (Cavalier-Smith 1993a<ref name="Cavalier-Smith 1993" />), cada corte d'una caña holofilética necesariamente en forma simultánea genera un tarmu parafiléticu. Si curtiu un árbol en pieces, cada pieza, sía ésta una pieza terminal con una corte o una pieza del tarmu con dos o más, ye tanto artifical como natural. Cada segmentu continuu debe la so continuidá a los procesos naturales, ente que la so separación de los demás ye la resultancia de la intervención humana, ye dicir artificial. Si yo arrexunto pieces que cortara que nunca tuvieron xuntes nel árbol, esta unión sería totalmente non-natural (''unnatural''), que ye la razón pola que los grupos polifiléticos aceptáronse mientres tanto tiempu como muncho más artificiales que los grupos monofiléticus. Pa los grupos monofiléticus (sían éstos parafiléticos como holofiléticos), la so coherencia ye la resultancia de la continuidá xenética histórica ente tolos miembros del grupu: ye la so discontinuidá de los demás grupos lo que ye artificial (sacante poles especies biolóxiques). L'afirmación de qu'un cladograma o un fenograma pueden ser convertíos nuna clasificación ensin cortes artificiales del ''continuum'' filoxenéticu (Nelson & Platnick 1981<ref name="Nelson y Platnick 1981" />) ye a lo sumo una media verdá espuria; los cladogramas y los fenogramas pueden ser vistos como daqué tan discontinuu como les clasificaciones namái porque les cortes nel ''continuum'' filético yá fueron fechos por taxónomos clásicos cuando crearon los taxones discretos que formen los materiales "crudos" pa los analises cladísticos y fenéticos. L'afirmación implica un elementu d'autoengaño miope que dexa a dellos cladistas afirmar falsamente que la sistemática Hennigiana ye más natural que la taxonomía clásica filética (Stuessy 1990<ref name="Stuessy 1990" />). Nenguna clasificación puede ser totalmente natural."}}, E. Mayr{{refn|group=cita|name=clasificacion natural Mayr|Mayr (1981<ref name="Mayr 1981" />:515), traducción: "Nun tengo dulda de que los taxónomos moderaos van ser capaces de desenvolver una metodoloxía ecléctica, una que contenga un balance apropiáu de fenética y cladística que produza clasificaciones muncho más "naturales" que cualquier aproximamientu d'una-única-escuela que confíe puramente nun únicu criteriu, sía ésti la semeyanza xeneral (''overall similarity''), la cachaza de los patrones de ramificación, o nenguna de los dos". Cita la nota 16, traducción: "Hubo argumentos dende antes de los tiempos de Linneo sobre cómo determinar si un sistema, una clasificación, ye "natural". William Whewell, nuna dómina anterior a Darwin, formuló la so teoría de descendencia común, espresada nel entós prevalente consensu pragmáticu, "La máxima pola cual tolos sistemes que profesen ser naturales tienen de ser testeados ye ésta: que l'arreglu llográu a partir d'un set de calteres coincida col arreglu llográu por otru set." (W Whewell 1840<ref name="Whewell 1840" />) Interesantemente, la covariancia de calteres ye inda quiciabes la meyor manera práutica de probar les bondaes d'una clasificación".}}, NIN Platnick{{refn|group=cita|name=clasificacion predictiva Platnick|Platnick (2001<ref name="Platnick 2001" />): "''...But consider for a moment what classification is all about. Is stability the primary goal of classification? Of course not! The primary goal of classification is and always has been maximal predictive power. Cladists have long argued that phylogenetic classifications are both the best summaries of the limited character information already available, and the best basis for making predictions about the much larger universe of as yet unstudied characters. Taxonomists are in the business of providing highly predictive classifications on the basis on extremely small amounts of data, and our track record of success, over the last two and a half centuries, is none too shabby''".}}, Hörandl y Stuessy{{refn|group=cita|name=natural taxa Horandl y Stuessy|Hörandl y Stuessy (2010<ref name="Hörandl y Stuessy 2010" />): "'' For a final taxonomic decision, four main criteria should be considered in the following order: theoretical foundation based on natural processes, predictivity, information content, and practicability (e.g., Mishler, 2009). Above the species level, retention of paraphyly and holophyly is essential for the theoretical foundation of taxa through natural processes (common ancestry) and hence for predictivity. (...) The evolutionary process results in many different types of natural taxa. Groups of organisms arise from evolutionary processes. Evolution involves various kinds of processes, however, which result in different kinds of groups. By briefly reviewing these processes, we emphasize that paraphyly is a natural stage in evolution, as is holophyly, and both exist at all levels of diversification.''"}}). == Construyendo una clasificación == Anguaño los taxónomos, entá dientro de la escuela [[cladista]] (p. ex. Judd ''et al.'' 2007<ref name="Judd et al. 2007" /><small>:33</small>), tienen claro que nun ye d'utilidá que cada cladu o conceutu de taxón penriba d'[[especie]] formalícese, ye dicir corresponder con un "taxón nomáu" acorde a les regles consensuaes nos Códigos Internacionales de Nomenclatura. Les decisiones a la de sintetizar l'árbol, inevitables, pueden paecer un pocu arbitraries por falta de métodos confiables pa llograr los dos oxetivos acabante mentar{{refn|group=cita|name=racionalizacion factores|Judd et al. (2007<ref name="Judd et al. 2007" />) p.33: "¿Cómo deciden los sistemáticos qué grupos monofiléticus nomar? Nun hai un set de regles fechu Códigu, pero munchos criterios fueron suxeríos, y dalgunos son comunes a pesar de nun tar del tou articulaos" Wiley et al. (1991<ref name="Wiley et al. 1991" />), cladistas, primer capítulu, traducción: "Los métodos de clasificación de la sistemática tradicional empleguen la intuición. En términos práuticos, la intuición emplegar nel pesu que se-y da a cada calter." Cavalier-Smith (2010<ref name="Cavalier-Smith 2010" />), evolucionista, traducción: "El propósitu de la clasificación nun ye "representar la xenealoxía" (ési ye'l propósitu de la filoxenia), sinón establecer grupos nomaos de forma coherente que son sensiblemente estremables d'otros grupos, idealmente por calteres comunes compartíos dende los sos ancestros, nun sistema xerárquicu evolutivamente sólidu (Cavalier-Smith 1998<ref name="Cavalier-Smith 1998" />). La taxonomía necesariamente implica una simplificación y juzgamiento de cuálos van ser los calteres enfatizados pa la comprehensión humana de la biodiversidá, ensin apolmonar los nuesos celebros cola so inmensidá. Nun pueden ser fechos por algoritmos delegaos a los ordenadores o por estudiantes graduaos inexperimentados."}}, pero pueden xeneralizase dellos criterios (<ref name="Judd et al. 2007" /><small>:32-35</small>): [[Ficheru:Reconstrucciones filogenéticas y árbol consenso.svg|upright=1.0|miniaturadeimagen|derecha|Un taxón ye [[congruencia (taxonomía)|congruente]] con toles llinies d'evidencia cuando ye posible derivalo de toes elles. Nel exemplu diagramado, nel que los árboles son interpretaos como filogramas hennigianos (ensin marcar les apomorfías en cada caña), tolos taxones parafiléticos posibles derivaos de los dos árboles tamién pudieren derivase del árbol consensuáu, exemplos más complexos nos qu'esto nun ye posible entren en xuegu cuando se tienen en cuenta les apomorfías.]] # El criteriu principal ye la fuercia de la evidencia que sofita al grupu<ref name="Judd et al. 2007" />: pa convertir un grupu en taxón formal tien d'haber un analís filoxenéticu que lo sofite de forma robusta, sobre la base de más d'una llinia d'evidencia de forma que toes elles amuesen [[congruencia (taxonomía)|congruencia]]{{refn|group=nota|name=taxonomia integrativa|El términu "taxonomía integrativa" fai referencia a la práutica habitual y deseyao en bioloxía sistemática, de tomar datos de llinies d'evidencia distintes, y atopa-yos congruencia na delimitación de los taxones por aciu un marcu teóricu evolutivu y biolóxicu. El términu en sí sicasí ye nuevu, foi acuñáu independientemente y casi coles mesmes por Dayrat (2005<ref name="Dayrat 2005" />) y por Will ''et al.'' (2005<ref name="Will et al. 2005" />), los dos en respuesta a los altamente espublizaos nesa dómina [[analises moleculares d'ADN]] y "[[ADN barcodes]]" como úniques fontes d'evidencia na delimitación ya identificación de les especies respeutivamente.}}. Según Judd ''et al.''<ref name="Judd et al. 2007" /> esto s'evidencia nuna cantidá importante d'[[apomorfía|apomorfíes]] que definan el so ancestru. # Tien De haber una cantidá de [[calter diagnósticu|calteres diagnósticos]] que dexen estremalo claramente del restu de los taxones.<ref name="Judd et al. 2007" /> Según dellos sistemáticos cada taxón tendría de poder ser diagnosticáu morfolóxicamente no posible (p.ej.<ref name="Judd et al. 2007" />,<ref name="Vences et al. 2013">Vences, M., ''et al.'' 2013. «To name or not to name: Criteria to promote economy of change in Linnaean classification schemes.» ''Zootaxa'', [S.l.], v. 3636, n. 2, pp.&nbsp;201-244, apr. 2013. ISSN 1175-5334. [http://biotaxa.org/Zootaxa/article/view/zootaxa.3636.2.1]. Consultáu'l 10 de xunu de 2015. doi: http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.3636.2.1.</ref>). # Tendríen De poder inferise aspeutos de la so bioloxía únicos a esi taxón, pa ello tendría de tener calteres morfolóxicos interesantes ("obvios") que dexen que'l taxón pórtese como una unidá predictiva (Judd et al. 2007<ref name="Judd et al. 2007" /><small>:33</small>). # Dellos autores<ref name="Judd et al. 2007" /> afirmen que los taxones tendríen de tener, no posible, ente trés y siete subtaxones, un númberu que puede remanar con facilidá la memoria humana.<ref name="Stevens 1998"><cite style="font-style:normal" id="Referencia-Stevens-1997">Stevens, P. F. (1997). en Dransfield, J., Coode, M. J. E., y Simpson, D. A.: ''Plant diversity in Malesia III: Proceedings of the 3rd International Flora Malesiana Symposium 1995'', Royal Botanical Gardens, 295-319. [[Especial:FuentesDeLibros/1-900347-42-3|ISBN 1-900347-42-3]].</cite> {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Páxines con argumentos duplicaos nes llamaes a plantíes]]</ref> Nes pallabres de Davis y Heywood (1963<ref name="Davis y Heywood 1963"><cite style="font-style:normal" id="Referencia-Davis-1963">Davis, P. D.; Heywood, V. H. (1963). ''Principles of Angiosperm Taxonomy'', Van Nostrand. [[Especial:FuentesDeLibros/0-05-000824-2|ISBN 0-05-000824-2]].</cite></ref><span style="color:#999999"><small>:83 citáu en Judd et al. 2007<ref name="Judd et al. 2007" /></small></span>): "Tenemos De ser capaces d'allugar a los taxones en taxones de categoría más alta de forma que podamos atopalos de nuevu". Los sistemes de clasificación dexen la creación de categoríes entemedies hasta llograr el númberu de taxones deseyaos en caúna. # Por estabilidá de la [[Nomenclatura (bioloxía)|nomenclatura]], los taxones que yá fueron nomaos nel pasáu tienen de siguir col mesmu nome no posible, nun siendo qu'haya fuertes xustificaciones p'abandonalos. Hai dos criterios pa decidir la categoría taxonómica. Unu, el tradicional, ye'l qu'esiste dende los entamos de la clasificación y ye anterior a la teoría de la evolución; ésti decide la categoría taxonómica según el grau de variación del [[plan corporal]] ente taxones.<ref name="Cavalier-Smith 2010" /> Dende la incorporación de la teoría de la evolución al pensamientu científicu, interpretar a la categoría taxonómica como la que deriva d'un grupu de apomorfías qu'apurren ciertu grau de variación nel plan corporal del taxón en rellación a los demás taxones na mesma categoría.<ref name="Cavalier-Smith 2010" /> Entós los reinos y los filos (les categoríes más altes) deriven de tresformamientos evolutivos importantes que definieron de nuevu'l [[plan corporal]], a les que siguió un batallón de novedaes evolutives forzaes a afaese al nuevu cambéu, ente que les categoríes más baxes, como xéneros y especies, tienen variaciones en calteres más triviales, y polo tanto más inestables.<ref name="Cavalier-Smith 2010" /> Esta construcción de categoríes, basada en variación de calteres más a menos estables, ye la que llegó hasta los nuesos díes y probó ser útil pa los usuarios finales d'una clasificación (ej. Cavalier-Smith 2010<ref name="Cavalier-Smith 2010" />). Otru criteriu de clasificación en categoríes foi l'empecipiáu por Hennig (1950,<ref name="Hennig 1950">Hennig, W. (1950). ''Grundzuege einer Theorie der phylogenetischen Systematik.'' Ver la siguiente edición, escrita n'inglés, de 1966.</ref> 1966<ref name="Hennig 1966">Hennig W. 1966. ''Phylogenetic Systematics''. (ye una traducción/ampliación del so llibru n'alemán de 1950, ver tamién resume de conceutos, previu a la traducción, de 1965, [http://rapinidep1.webs.com/origin/Hennig_1965.pdf Phylogenetic systematics. ''Ann. Rev. Entomol.''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190208115045/https://rapinidep1.webs.com/origin/Hennig_1965.pdf |date=2019-02-08 }} 10:97–116. Hai una "escelente" traducción al castellanu inxustamente poco conocida según Dupuis 1984 del manuscritu de 1961 publicada en 1968: Hennig W, 1968. ''Elementos d'una sistemática filoxenética''. Buenos Aires, Ed. Univ. 353 pp.</ref>), quien proponía que la edá xeolóxica absoluta d'un grupu fuera'l criteriu pa decidir la so categoría taxonómica, y magar hai científicos trabayando pa llograr esta meta en dellos grupos<ref name="Nievo y Wasser 2004">Nievo, Wasser. 2004. Evolutionary theory and processes. p. 295</ref> según otros paez ser un conceutu abandonáu{{refn|group=nota|name=edadcategoria|Hennig proponía que la edá xeolóxica absoluta d'un grupu fuera'l criteriu pa decidir la so categoría taxonómica, y hai científicos trabayando pa llograr esta meta en dellos grupos, como en Nievo y Wasser (2004<ref name="Nievo y Wasser 2004" />). Sicasí Wiley y Lieberman (2011<ref name="Wiley y Lieberman 2011" />) menten que la edá cronolóxica absoluta pa decidir la categoría taxonómica ye un conceutu abandonáu.}}. Les categoríes resultaron ser útiles pa los oxetivos de la clasificación (ej.<ref name="Moore 1998">Moore, G. (1998). A comparison of traditional and phylogenetic nomenclature.'' Taxon'' 47, 561–579. http://www.jstor.org/stable/1223578 Citáu en rellación a la tema de les categoríes taxonómiques por Nixon y Carpenter (2000) ''Cladistics''.</ref><ref name="Nixon y Carpenter 2000">Nixon, K. C., y J.M. Carpenter. 2000. On the Other "Phylogenetic Systematics". ''Cladistics'' 16, 298–318 (2000) doi:10.1006/clad.2000.0137 http://155.97.32.9/~mhaber/Documents/Course%20Readings/NixonCarpenter_Clad2000.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150907185428/http://155.97.32.9/~mhaber/Documents/Course%20Readings/NixonCarpenter_Clad2000.pdf |date=2015-09-07 }} Paper retomáu en:<br /> Nixon, K.C., Carpenter, J.M., Stevenson, D.W., 2003. The PhyloCode is fatally flawed, and the “Linnaean system” can easily be fixed. ''Bot. Rev.'' 69, 111-120. http://www.botany.wisc.edu/courses/botany_940/05PhyloCode/papers/NixonCarpen2003.pdf</ref>,<ref name="Godfray y Knapp 2004" />), pero dalgunos autores tornar por considerales arbitraries{{refn|group=nota|name=categorias arbitraries judd et al.|Pa la escuela cladista o siquier pa Judd et al. (2007<ref name="Judd et al. 2007" />), les categoríes taxonómiques penriba de la especie son arbitraries, por cuenta de que "un xéneru (grupu d'especies) nuna familia puede nun tener la mesma edá nin allugar la mesma cantidá de variación, nin de fechu tener nada de mancomún con un xéneru d'otra familia, más que'l fechu de que los dos son grupos monofiléticus que pertenecen a la mesma categoría taxonómica" (esta definición difier de la definición de categoría taxonómica evolucionista). Ésta ye una de les disputes ente les dos escueles, yá que nes clasificaciones cladistas en busca de grupos monofiléticus, como resultáu los xéneros, les families, etcétera nun son unidaes comparables (Stevens 1997<ref name="Stevens 1997" /> citáu en Judd ''et al.'' 2007<ref name="Judd et al. 2007" />). Esta diferencia ente les dos clasificaciones afecta otres cañes de la bioloxía que les utilicen como ferramienta. Por casu, "ye común ver midíes de [[Biodiversidá|diversidá]] como un llistáu de les families o xéneros nun llugar dau", pero si la clasificación ye cladista, "el fechu de qu'esos taxones pertenezan a una "familia" nun significa nada en particular" (Judd et al. 2007<ref name="Judd et al. 2007" />).}} y hasta los hai que proponen esaniciar el sistema de clasificación con categoríes (por casu en de Queiroz 2006{{refn|group=nota|name=phylocode ensin categoríes|Dellos proponentes del [[PhyloCode]], pero non toos, proponen esaniciar les categoríes taxonómiques. Pa una distinción ver De Queiroz (2006<ref name="De Queiroz 2006" />)}}). Por razones históriques utilícense les [[categoríes taxonómiques|categoríes linneanas]] de clasificación: [[Reinu (bioloxía)|reinu]], [[phylum|filu]] o [[división (bioloxía)|división]], [[clase (bioloxía)|clase]], [[orde (bioloxía)|orde]], [[familia (bioloxía)|familia]], [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] y [[especie]]. == La clasificación na categoría especie == [[Ficheru:Spindle diagram.jpg|upright=1.0|miniaturadeimagen|derecha|[[Filograma]] de tipu "''spindle''" de los vertebraos (cada fusu d'esti exemplu arrexunta families emparentaes). Los llinaxes carauterizar por ser "cohesivos" en cada momentu y "continuos" nel tiempu, el so pool xenéticu ta integráu pero camuda a lo llargo del tiempu, polo que non necesariamente representen semeyanza fenotípica nin genotípica <span style="color:#999999">(Simpson 1961,<ref name="Simpson 1961" /> Mayr 1963,<ref name="Mayr 1963">Mayr, E. 1963. ''Animal Species and Evolution.'' Harvard University Press, Cambridge.</ref> Ghiselin 1974,<ref name="Ghiselin 1974">[[M Ghiselin]] 1974. A radical solution to the species problem. ''Syst. Zool.'' 23:536-544.</ref> Hull 1976,<ref name="Hull 1976">[[DL Hull]] 1976. Are species really individuals? ''Syst. Zool.'' 25:174-191.</ref> 1978,<ref name="Hull 1978">[[DL Hull]]. 1978. A matter of individuality. ''Phil. Sci.'' 45:335-360.</ref> Wiley 1978,<ref name="Wiley 1978">[[EO Wiley]] 1978. The evolutionary species concept reconsidered. ''Syst. Zool.'' 27:17-26.</ref> Hennig 1966,<ref name="Hennig 1966" /> 1975,<ref name="Hennig 1975">[[W Hennig]] 1975. "Cladistic analysis or cladistic classification?": a reply to Ernst Mayr. ''Syst. Zool.'' 24:244-256.</ref> Platnick 1977<ref name="Platnick 1977a">[[NI Platnick]] 1977. Review of concepts of species. ''Syst. Zool.'' 26:96-98.</ref><small>:97</small>, <small>como citaos en Hull 1979<ref name="Hull 1979">Hull, D. L. (1979). The limits of cladism. ''Systematic Biology'', 28(4):416-440.</ref>).</small></span>]] Un "conceutu de taxón" particular ye'l d'[[especie]]. La mayoría de los especialistes ve les [[especie]]s, a les qu'alluguen en taxones nel rangu o categoría taxonómica del mesmu nome, como un "taxón natural", una realidá oxetiva,<ref group="cita" name="especie realidá oxetiva" /> faciendo usu los distintos conceutos d'especie de los distintos aproximamientos o les distintes [[propiedá emerxente|propiedaes emerxentes]] nel nivel d'organización del llinaxe qu'evoluciona independientemente, esto ye que, siquier potencialmente, adquier el so propiu set de cambeos evolutivos. A diferencia de la situación nos rangos más altos, el fechu de qu'esti rangu ye oxetivu y qu'esiste siquier ente o en forma de dos cotes cimera ya inferior ye pocu cuestionáu na práutica, ye-y intuitivu al legu,<ref name="Isaac et al. 2004">Isaac, N. J., Mallet, J., & Maze, G. M. (2004). Taxonomic inflation: its influence on macroecology and conservation. ''Trends in Ecology & Evolution'', 19(9), 464-469. https://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/isaac04.pdf</ref> y ye'l conceutu que fai que cobren sentíu oxetivos d'otres cañes como "caltener toles especies": un llinaxe que se pierde nun puede ser refechu ensin cambeos evolutivos en llinaxes emparentaos. Pero como nun se sabe cómo van evolucionar los llinaxes y polo tanto cuálos de les delimitaciones posibles constitúin una "unidá evolutiva" en procesu de especiación, o cuál considerar la "unidá evolutiva especie" cuando distintos calteres evolucionen d'a grupos de tamaños distintos, la delimitación dacuando vuélvese dafechu una cuestión de consensu. [[Ficheru:Rings species example.png|upright=1.0|miniaturadeimagen|derecha|Les gaviluetes del xéneru ''[[Larus]]'' presenten alredor del Árticu un aniellu de poblaciones que los sos estremos nun son interfértiles. Los taxónomos reconocen ente 2 y 8 especies. Sobre la base d'esti gráficu nel primer conceutu taxonómicu de la taxonomía moderna Lineo nomara 7 "tipos" en correspondencia colos 7 nomes vulgares, y reconociera la esistencia d'híbridos ente ellos, dexando a resolver el problema de les llendes de cada especie.]] Un llinaxe, una especie, consta d'una o un grupu de [[población biolóxica|poblaciones]], que tamién son difíciles de definir, magar el conceutu espacial, les sos llendes xeográfiques, metodológicamente siempres tán presentes. De normal defínense como un grupu d'[[individuu|individuos]] d'una mesma especie qu'ocupen una rexón xeográfica más o menos bien definida y colos individuos interactuando ente sigo.<ref name="Judd et al. 2007" /> Estes "interacciones" non yá refieren al intercambiu de xenes que puede habelo o non según el so tipu de reproducción sinón tamién al fechu de que compiten polos mesmos recursos, comparten les mesmes condiciones, son afeutaos polos mesmos gremios de predadores, patóxenos y parásitos y de competidores interespecíficos por dalgún recursu, tienen les mesmes interacciones de simbiosis y comensalismo con otres especies, y reprodúcense y esvalixen polos mesmos mecanismos, polo que la población sufre amás de los avatares del azar una seleición de xenes por aciu la sobrevivencia y reproducción sexual o asexual d'aquellos individuos que los porten y que la so descendencia eventualmente ocupa'l [[nichu]] qu'ocupaben los demás.<ref>Son les seiciones nes que suelen tar estremaos los llibros d'Ecoloxía Xeneral (un sinónimu de "interacciones biolóxiques") como'l de Krebs.</ref> <span style="color:#999999;">(El nichu n'ecoloxía definir en función de la sobrevivencia del llinaxe<ref name="Akcacaya et al. 1999">P.ex. en Akçacaya et al. 1999. ''Applied Population Ecology. Principles and Computer Exercises, using CAÑES(R) Ecolab. Second Edition.'' Sinauer Associates. Inc.</ref>: les carauterístiques ecolóxiques del xéneru o rangos cimeros nun algamar pa esplicar cómo sobreviven los sos llinaxes; dellos taxónomos pueden utilizar una definición más amplia de nichu pa referise a los espacios dimensionales qu'acuten el nichu de les especies arreyaes en taxones cimeres, conceutu qu'otros prefieren llamar "zones adaptatives".{{refn|group=nota|name=nichu ecologico taxonomia|Sokal (1986<ref name="Sokal 1986" />) define nichu de forma más laxa, de forma que cada categoría taxonómica pueda ser reconocida por un "nichu" cada vez menos estrictu. Pero nótese que penriba de la categoría especie nun hai forma de definir un taxón de forma de definir la sobrevivencia de los sos llinaxes. Mayr (1981<ref name="Mayr 1981" />) prefier el términu "zones adaptatives" (''adaptive zones'') pa referise a esos espacios multidimensionales. Ver tamién cita a Nixon y Carpenter (2000<ref name="Nixon y Carpenter 2000" />) en<ref group="cita" name="cohesion glosariu Mallet" />}})</span> Estes interacciones ente individuos que caltienen integráu'l llinaxe son definíes tradicionalmente como "cohesión",{{refn|group=cita|name=cohesion glosariu Mallet|Mallet (2013<ref name="Mallet 2013b" />), traducción. "'''Cohesión''': La suma total de fuercies o sistemes que caltienen a una especie xunta. El términu ye usáu especialmente nos conceutos d'especie reproductiva (''interbreeding species concept'') y d'especie cohesiva (''cohesion species concept''). Los mecanismos de cohesión inclúin mecanismos d'aislamientu reproductivu n'especies sexuales según la seleición estabilizadora ecolóxica, que puede causar cohesión entá en llinaxes asexuales." (Nel testu) "...Nuna vena similar, el conceutu d'especie cohesiva de Templeton (1998<ref name="Templeton 1998" />) combinó un númberu d'idees que pertenecíen sobre les especies. Aceptó les crítiques al conceutu d'especie reproductiva (''interbreeding''), y buscó correxila amestándo-y idees de los conceutos d'especie evolutiva, ecolóxica, de reconocencia, y xenealóxica. Templeton argumentó qu'una combinación de cohesión ecolóxica y reproductiva ye importante pa caltener la unidá evolutiva de la especie y la so integridá. Según aplicar a taxones asexuales (demasiáu pocu sexu), Templeton tamién aplicó esta idea a especies como carbayos qu'hibriden frecuentemente polo que los xenes flúin constantemente (demasiáu sexu como pal conceutu d'especie reproductiva). Amás argumentó que la separación de les xenealoxíes ye otra carauterística importante de les especies. Equí atopamos quiciabes llegando al apoxéu del alderique sobre la especie, con esta combinación de conceutos." <br /> Otros taxónomos, principalmente los más allegaos a la corriente cladista, pueden tener el mesmu discursu, con otres cites y otra terminoloxía, por casu<br /> '''Yeates et al. (2011<ref name="Yeates et al. 2011" />)''', traducción: "La última década vio verdaderos progresos na nuesa forma de pensar qué ye una especie (Wiens 2007<ref name="Wiens 2007" />). La distinción ente los conceutos d'especie y el criteriu o evidencia usaos pa delimitarlos (Hey 2006<ref name="Hey 2006" />, de Queiroz 2007<ref name="De Queiroz 2007" />, Knowles y Carstens 2007<ref name="Knowles y Carstens 2007" />) revelaron que tolos conceutos d'especie no fondero son una unidá, que ye que les especies son llinaxes (Mayden 1997<ref name="Mayden 1997" />, de Queiroz 1998<ref name="De Queiroz 1998" />, 2007<ref name="De Queiroz 2007" />). Nesti sentíu, munchos de los conceutos d'especie n'operación anguaño representen l'usu de distinta evidencia y criterios pa estremar linaje-especie (''species lineages''). Ye instructivu qu'estos conceutos d'especie pueden emponenos escontra la reconocencia de distintes llendes ente especies (Wiens y Penkrot 2002,<ref name="Wiens y Penkrot 2002" /> Laamanen ''et al.'' 2003,<ref name="Laamanen et al. 2003" /> Agapow ''et al.'' 2004<ref name="Agapow et al. 2004" />), y que bien pocos taxónomos informen el tipu de criteriu o evidencia que ye críticu pal so conceutu d'especie (Schlick-Steiner ''et al.'' 2010<ref name="Schlick-Steiner et al. 2010" />). Los dos incógnites que representen afayar les llendes y les rellaciones ente especies, tán biolóxicamente amestaes, pero raramente tán metodológicamente acoplaes; sicasí, O'Meara (2010<ref name="O Meara 2010" />) apocayá introdució métodos heurísticos qu'en xunto envaloren les llendes de les especies y les sos rellaciones a partir d'un únicu árbol de xenes (''from individual gene tree input''). Estos métodos pueden ameyorar la nuesa comprensión de les incógnites que contesten, pero demuestren llargamente la complexidá de la tema en teoría como na práutica."<br />La cohesión acomuñada a la continuidá o sobrevivencia del llinaxe- tien de ser redefinida si deseyar emplegar en taxones de categoría más alta:<br /> '''Nixon y Carpenter (2000<ref name="Nixon y Carpenter 2000" />)''': "Aside from the logical conundrums of applying the concept of individuality to subclades of life, other attribues of individuality that have been expounded by its proponents are difficult or impossible to apply to clades. These include "cohesion" and "continuity", which are easily visualized in individual organisms and can be seen in species if one really squints (the acrobatic explanations of how species are "cohesive" and have continuity or are "connected" even when they occur as disjunct populations make amusing reading; cf. Mishler 1985<ref name="Mishler 1985" />, de Queiroz and Donoghue 1988<ref name="de Queiroz y Donoghue 1988" />, Baum 1998<ref name="Baum 1998" />). However, even the most gullible reader would have difficulty accepting the idea that aphids and blue whales show continuity and cohesion relative to their ultimate relationship in some broad clade emanating from their common ancestral worm. Argumentation along these lines merely amounts to reefinition of terms, hence obfuscation". <br /> Por "cohesión" y "continuidá" nel tiempu como carauterístiques que definen los llinaxes, por cuenta que'l so pool xenéticu ta integráu pero camuda a lo llargo del tiempu -polo que non necesariamente representen semeyanza fenotípica nin inclusive genotípica- les cites tradicionales son, a partir del que se considera'l iniciador del conceutu d'especie como llinaxe: Simpson 1961<ref name="Simpson 1961" />, Mayr 1963<ref name="Mayr 1963" />, Ghiselin 1974<ref name="Ghiselin 1974" />, Hull 1976<ref name="Hull 1976" />, 1978<ref name="Hull 1978" />, Wiley 1978<ref name="Wiley 1978" />, Hennig 1966<ref name="Hennig 1966" />, 1975<ref name="Hennig 1975" />, Platnick 1977<ref name="Platnick 1977a" /><small>:97</small>, como citaos en Hull (1979<ref name="Hull 1979" />), un estudiosu de les 3 escueles.}} un conceutu con más factores que la posibilidá d'hibridar en [[simpatría]] —el "conceutu d'especie biolóxica" de Mayr—, pero que non siempres delimita unidaes discretes: la cohesión tien graos, les poblaciones comunicar ente sigo por "corredores" que les caltienen más o menos cohesives y quiciabes a distintu grau en cada aspeutu a evolucionar, entá ensin corredores los individuos de les poblaciones nun s'aparien al azar y apáriense o interactúan con más probabilidá colos individuos más cercanos a sigo mesmos, polo que priorizar factores distintos de la cohesión puede dar resultancies distintes. Inclusive si llegar a un alcuerdu nestos factores y graos, si los llinaxes consten d'un ''continuum'' espacial que correllacione con un ''continuum'' de cohesión, inda pueden ser estremaos n'unidaes de forma arbitraria.<ref name="Boenigk et al. 2012">Boenigk J, Ereshefsky M, Hoef-Emden K, Mallet J, Bass D. 2012. Concepts in protistology: species definitions and boundaries. ''European Journal of Protistology'' 48: 96-102 https://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/boenigk%20et%20al%202012%20protist%20species.pdf ''This paper summarises the Symposium 'Concepts in Protistology', during the VI European Congress of Protistology, Berlin, 25–29 July 2011.''</ref> Esto llevaría a clasificaciones incompatibles, cuando les sos delimitaciones asolápense.<ref name="Isaac et al. 2004"/><ref name="Mallet y Willmott 2003"><span class="citation cita-Journal" id="CITAREFJ._MalletWillmott,_K.">J. Mallet&#x3B; Willmott, K.. «[https://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/mallet03tree.pdf Taxonomy: Renaissance or Tower of Babel?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090219125802/http://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/mallet03tree.pdf |date=2009-02-19 }}». ''Trends Ecol. Evol.'' '''18''' (2)<span class="printonly">. https://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/mallet03tree.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090219125802/http://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/mallet03tree.pdf |date=2009-02-19 }}</span>. Consultáu'l 28 d'agostu de 2007.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Taxonomy%3A+Renaissance+or+Tower+of+Babel%3F&rft.jtitle=Trends+Ecol.+Evol.&rft.aulast=J.+Mallet&rft.au=J.+Mallet&rft.au=Willmott%2C+K.&rft.volume=18&rft.issue=2&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ucl.ac.uk%2Ftaxome%2Fjim%2Fpap%2Fmallet03tree.pdf&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Taxonom%C3%ADa"><span style="display: none;">&nbsp;</span></span></ref> Na busca de la categoría puede reconocese una cota inferior (una población que nun sobrevive ensin la so [[metapoblación]], ye dicir que nun ye independiente, nun ye una especie) y una cimera (por casu, la descripción d'un xéneru nun tendría d'algamar pa esplicar cómo sobrevive cada unu de los sos llinaxes, cómo se caltién el so "continuidá" nel tiempu). Esa busca siquier anguaño paez ser infructuosa en dellos taxones, especialmente microbios de reproducción asexual, que la so cohesión paez ser un ''continuum'', nel que toles categoríes paecen ser arbitraries.<ref name="Boenigk et al. 2012"/> De los conceutos d'especie, que son "casi tantos como especialistes dispuestos a aldericalos", dos tuvieron importantes implicancias na estabilidá de la nomenclatura y nes cañes de la ciencia que los utilicen.<ref name="Isaac et al. 2004"/> Unu ye'l "conceutu d'especie biolóxica" o BSC (''biological species concept''{{refn|group=cita|name=BSC|''Biological Species Concept'', que'l so principal referente ye [[Ernst Mayr]]. La publicación más citada probablemente sía E. Mayr (1963<ref name="Mayr 1963"/>).}}), que delimita a la especie como'l grupu de poblaciones que puede hibridar ente sigo y dar descendencia fértil, que nun subdivide les comunidaes reproductives nun siendo que se caltengan aisllaes en [[simpatría]], y ye'l conceutu más utilizáu, o siquier el más invocáu, dende la so articulación por [[E. Mayr]] nos 1940-1960 hasta los 1980-1990; l'otru que ganó popularidá nes últimes décades ye'l "conceutu d'especie filoxenética" o PSC (''phylogenetic species concept''{{refn|group=cita|name=PSC|''Phylogenetic Species Concept'', los autores soler citar como una forma del "conceutu d'especie evolutiva" de [[GG Simpson]] (1961<ref name="Simpson 1961" />) y desenvuelta nun analís de filoxenia por W Hennig y darréu [[EO Wiley]] (por ejempo asina lo menta Alessandro Minelli). Publicaciones citaes son Wiley (1978<ref name="Wiley 1978" />), Hennig (1966<ref name="Hennig 1966" />, 1975<ref name="Hennig 1975" />). Dellos autores modernos, como [[K de Queiroz]] (1998<ref name="De Queiroz 1998" />, 2007<ref name="De Queiroz 2007" />), etc. proponer.}}), qu'estrema les comunidaes reproductives nun granu más finu según si caltienen calteres nun analís de filoxenia, y en munchos taxones, inclusive en dalgunos que paecíen bien estables como [[Primates]], se superpuso la so clasificación a la del BSC.<ref name="Isaac et al. 2004" /> Una de les intenciones del BSC como formuláu por [[E. Mayr]] yera en parte embrivir el tracamundiu causáu pol ensame d'[[ecotipos]]<ref name="Linneo 1751"><cite style="font-style:normal" id="Referencia-Linnaeus-1751">Linnaeus, C. (1751). ''Philosophia Botanica'', Kiesewetter. ISBN 0-19-856934-3 (paperback); ISBN 0-19-850122-6 (hardcover).</cite>, edición citada en Judd et al. (2007) ''Plant Systematics'' capítulu 3.</ref> dientro de les [[especie biolóxica|especies biolóxiques]].<ref name="Mayr 1963" /> Esto ye porque la práutica habitual ye que se describan les especies d'una pequeña rexón dada, que nesa rexón tán bien aisllaes reproductivamente ente elles, pero nos intentos d'integrar la información ente rexones ye común atopar un ''continuum'' de tipos intermediarios.<ref name="Boenigk et al. 2012" /> Sicasí, el BSC, fora de los taxones de vertebraos de tamañu grande a los que Mayr taba avezáu, nun resultó delimitar taxones con tanta precisión como paecía, ente les especies biolóxiques puede haber distintos graos na capacidá d'hibridar y quiciabes nun 10% de les especies biolóxiques d'animales, un 25% de les especies biolóxiques de plantes y un porcentaxe más altu de microbios atópense híbridos y non necesariamente con especies hermanes;<ref name="Boenigk et al. 2012" /> polo qu'entá sol BSC siguen atopándose diferencies ente taxónomos a los que se denominó "divisores" (''splitters'') y "agrupadores" (''lumpers'') (<span style="color:#999999;"><ref name="Isaac et al. 2004" /> mesma terminoloxía qu'en taxones cimeres<ref name="Mayr 1969">[[E. Mayr]] (1969) ''Principles of systematic zoology.'' McGraw-Hill, New York.</ref>:<small>238-241</small></span>), ente que nos ''continuum'' sigue esistiendo'l problema de los solapamientos. Habiendo decidíu utilizar esi conceutu d'especie, inda se suman a la incertidume les inconsistencies históriques ente la delimitación práutica —de normal fenética— y la muncho más costosa delimitación conceptual de les especies.<ref name="Boenigk et al. 2012" /> El requerimientu clave p'arreglar estes diferencies ye que los taxónomos sían esplícitos alrodiu de qué [[conceutu taxonómicu]] y qué métodu p'algamar el so [[Circunscripción (taxonomía)|delimitación]] tán siendo utilizaos, de forma de poder superponerlas y utilizales sincronizadamente cuando eventualmente atópase más d'una clasificación describiendo la mesma rexón.<ref name="Isaac et al. 2004" /><ref name="Boenigk et al. 2012"/> == Nomenclatura biolóxica == {{redirixe|Nomenclatura biolóxica|Nomenclatura (dixebra)}} L'últimu pasu nuna clasificación consiste en buscar qué ''nome científicu'' correspuénde-y al taxón o pescudar si precísase publicar unu nuevu, y eso fai según les regles escrites nos [[códigu de nomenclatura (dixebra)|Códigos Internacionales de Nomenclatura]]. Por razones históriques hai unu pa cada disciplina: [[Códigu Internacional de Nomenclatura Zoolóxica|de Zooloxía]],<ref name="ICZN">International Commission on Zoological Nomenclature. 2000. ''[http://www.iczn.org/iczn/index.jsp International Code of Zoological Nomenclature] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090524144249/http://www.iczn.org/iczn/index.jsp |date=2009-05-24 }}.'' International Trust for Zoological Nomenclature.</ref> [[Códigu Internacional de Nomenclatura Botánica|de Botánica]],<ref name="ICBN">J. MCNEILL, Chairman, F. R. BARRIE, W. R. BUCK, V. DEMOULIN, W. GREUTER, D. L. HAWKSWORTH, P. S. HERENDEEN, S. KNAPP, K. MARHOLD, J. PRADO, W. F. PRUD'HOMME VAN REINE, G. F. SMITH, J. H. WIERSEMA, Members, N. J. TURLAND, Secretary of the Editorial Committee: ''International Code of Botanical Nomenclature (Melbourne Code)'' adoptáu pol Eighteenth International Botanical Congress Melbourne, Australia, xunetu de 2011. Publ. 2012. Regnum Vegetabile 154. A.R.G. Gantner Verlag KG. ISBN 978-3-87429-425-6 http://www.iapt-taxon.org/nomen/main.php</ref> y [[Códigu Internacional de Nomenclatura de Bacteries|de Bacteries]],<ref name="ICNB">Editáu por SP Lapage, PHA Sneath, EF Lessel, VBD Skerman, HPR Seeliger, and WA Clark. 1992. ''International Code of Nomenclature of Bacteria. Bacteriological Code, 1990 Revision.'' International Union of Microbiological Societies. Washington (DC): ASM Press; 1992. ISBN 1-55581-039-X http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK8817/</ref>{{refn|group=nota|name=tolos códigos|Amás d'esos trés Códigos (Zooloxía<ref name="ICZN" /> Botánica,<ref name="ICZN" /> Bacteries<ref name="ICNB" />) hai códigos internacionales de nomenclatura d'otres disciplines más pequeñes: el de [[Códigu Internacional de Nomenclatura pa Plantes Cultivaes|de plantes cultivaes]]<ref name="ICPC" />, el de [[International Standards for Naming Pathovars of Phytopathogenic Bacteria|bacteries patóxenes de plantes]]<ref name="ISNPPB" />, y el [[International Code of Virus Classification and Nomenclature|de virus]]<ref name="ICVCN" />. Estos códigos tán respondíos por por casu pol IUBS, autores tamién del [[BioCode]].<ref name="BioCode 2011" /> Los protistas nomar sol códigu de botánica o'l de zooloxía, según en qué disciplina se consideró históricamente a cada unu de los sos grupos.}} y actualícense frecuentemente como resultáu de los Congresos Internacionales qu'axunten a los científicos pa tal efeutu. Por casu, a xunetu del 2015 l'últimu Códigu de Botánica ye'l de Melbourne (revisión 2011, publicáu en 2012<ref name="ICBN" />), el postreru de Zooloxía ye la cuarta edición (revisión 1999, publicáu nel 2000<ref name="ICZN" />), y el postreru de Bacteries ye la revisión de 1990 (publicáu en 1992<ref name="ICNB" />). Les ediciones pueden nun ser la última versión, yá que se publicaron darréu enmiendes. Los Códigos tienen delles diferencies ente sigo, pero na so esencia funcionen de forma similar. Col oxetivu, y el "principiu básicu",<ref name="Mayr 1942 principiu básicu"/> de "estabilidá na nomenclatura"{{refn|group=cita|name=oxetivu d'estabilidad Código|Nel Códigu de Zooloxía, introducción, principiu 4<ref name="ICZN principios" />; "''Nomenclatural rules are tools that are designed to provide the maximum stability compatible with taxonomic freedom.''". Nel Códigu de Botánica nun s'atopó que mentaren "estabilidá".<ref name="ICBN principios" /> Nel Códigu de Bacteries nel primer principiu del capítulu 2<ref name="ICNB principios" />:"''The essential points in nomenclature are as follows. Aim at stability of names...''". Nel BioCode nun s'atopó "estabilidá"<ref name="BioCode principios" />.}} los autores de los Códigos numberen los sos principios,{{refn|group=cita|name=principios Códigos|Los principios nel Códigu de Zooloxía atópase na introducción.<ref name="ICZN principios"/> Nel Códigu de Botánica na División I.<ref name="ICBN principios"/> Nel Códigu de Bacteries nel capítulu 2.<ref name="ICNB principios"/> Nel BioCode na División I.<ref name="BioCode principios" />}} de los que'l "'''Principiu de Prioridá'''" consiste en que cada taxón cola so circunscripción, posición y rangu tien de tener el primer nome de los [[Nome establecíu (taxonomía)|establecíos]] para él como únicu "[[Nome aceptáu (taxonomía)|nome aceptáu]]" ("nome correutu" en Botánica, "nome válidu" en Zooloxía) pa la comunicación. El principiu de prioridá ye senciellu d'espresar, lo dificultuoso ye decidir cuándo dos autores tán refiriéndose al mesmu taxón y cuándo a unu distintu, o dichu con más rigor, lo dificultuoso ye decidir, cuando un nuevu autor camuda les hipótesis taxonómiques de forma de recircunscribir los grupos o camudalos de posición o rangu, cuál de los nuevos taxones tendrá d'utilizar un nome yá utilizáu nel pasáu. Los Códigos deciden que'l nuevu taxón que "herieda" el nome ye'l que contién el mesmu [[tipu nomenclatural|tipu]] dientro d'él. Los Códigos busquen que cada descripción, cada [[conceutu taxonómicu]] o cada conxuntu de subtaxones que yá foi nomáu siga col mesmu nome no posible. D'esta forma los Códigos definieron lo qu'en nomenclatura se llama'l "taxón nominal":{{refn|group=cita|name=taxon nominal|Códigu de Zooloxía (2000<ref name="ICZN" />): Glosariu.'' '''nominal taxon'''. A concept of a taxon which is denoted by an available name (e.g. Mollusca, Diptera, Bovidae, ''Papilio'', ''Homo sapiens''). Each nominal taxon in the family, genus or species groups is based on a name-bearing type (although in the latter two groups such a type may not have been actually fixed).''<br /> Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />): Nun menta al "nominal taxon".<br /> Códigu de Bacteries (Rev. 1990<ref name="ICNB" />): Nun menta al "nominal taxon".<br /> BioCode (2011<ref name="BioCode 2011" />). '' '''14.1.''' The application of names of taxa of the rank of superfamily or below, and of those names of taxa in the higher ranks that are ultimately based on generic names, is determined by means of types (name-bearing types). The unit formed by the name and its type is referred to as the nominal taxon. '''14.2.''' A type is that element to which the name of a taxon is permanently attached, whether it be an accepted name or not.''}} l'asociación permanente ente un "nome" y un "tipu", esti postreru establecíu, nestos Códigos, nuna categoría taxonómica primaria dada. Esta asociación perdura al traviés de los cambeos de circunscripción, necesaria pa establecer y reutilizar el taxón nominal pero variable ente autores; al traviés de los cambeos de posición taxonómica, que na categoría especie lleva a un cambéu nel nome; y al traviés de los cambeos de categoría si camudar a una categoría cercana que caltién el tipu (del mesmu "grupu de categoríes"), que de normal lleva tamién dalgún cambéu nel nome.{{refn|group=cita|name=Código tipificación|Códigu de Zooloxía. Tipificación.<ref name="ICZN tipificación">ICZN Code Article 61. Principiu de Tipificación. http://www.nhm.ac.uk/hosted-sites/iczn/code/index.jsp?article=61&nfv=true</ref> BioCode. Tipificación.<ref>Section 4. Typification. http://www.bionomenclature.net/biocode2011.html</ref>}} <table align="center" width="10%" height="10%" cellpadding="0" style="align:center; float:center; clear:both; "><tr><td valign="top"> {{Imaxe múltiple|perrow = 3| posición_tabla = center|anchu_total=600 | títulu = Especímenes tipu | foto1 = Nepenthes herbarium specimens.jpg |anchu1=800|alto1=600| | testu1 = En plantes, polo xeneral el "espécime tipu nomenclatural" ye un exemplar completu de la especie que foi colectado y herborizado (entartallándolo ente papeles de diariu que se camuden tolos díes hasta que dexen d'amugase), y depués depositáu nun [[yerbariu]] accesible al públicu, como los de los xardinos botánicos. | alliniación_testu1 = left | foto2 = Berlin Naturkundemuseum tote Voegel.jpg |anchu2=2451|alto2=1911|| testu2 = N'aves y mamíferos los especímenes tipu suelen ser animales disecaos, depositaos en coleiciones como les de los museos d'historia natural. Caltener con más facilidá les partes dures como güesos, cascos, cáscares, exoesqueletos, y en frascos en formol los animales o partes blandos.| alineación_texto2 = center | foto3 = Cell Culture in a tiny Petri dish (cropped).jpg|anchu3=946|alto3=768| | testu3 = En bacteries, protozoos, algues y fungos, el tipu nun suel ser un únicu espécime sinón una cepa cultivada viva, polo xeneral conxelada o esfrecida y disponible en siquier una o dos coleiciones accesibles según el Códigu.| alineación_testu3 = right | testu = <hr />Cada especie correutamente descrita y nomada tien un '''espécime tipu''' (téunicamente, ye'l ''taxón nominal'' el que tien un tipu). Si depositar un exemplar como tipu ye complicáu, puede reemplazase por cuidadosu ilustración y semeyes. Nos últimos años ye bona práutica<ref name="Dayrat 2005" /> caltener una muestra del espécime de forma que pueda estrayese el so ADN pa los analises.}}</td></tr></table> El "[[tipu nomenclatural|tipu]]", el conteníu del taxón que s'afita permanentemente al nome, ye daqué distintu si tamos falando d'un nome na categoría especie o inferior, o d'un nome d'una categoría cimera a especie. Nestos Códigos, na categoría especie o inferior a especie (les categoríes del grupu especie), "l'espécime tipu nomenclatural" ye un espécime específicu de la especie idealmente completu, en bones condiciones, y depositáu nuna [[coleición (taxonomía)|coleición]] que la so mantención y crecedera sían empobinaos por un taxónomo especializáu (un [[curador (taxonomía)|curador]]), quien tendría de dexar al públicu un accesu a los tipos anque sía acutáu. Cuando ye posible, los tipos depositar n'instituciones dedicaes a la ciencia como [[muséu d'historia natural|museos d'historia natural]] y [[xardín botánicu|xardinos botánicos]]. Cuando'l tipu utilizáu na publicación orixinal (el "holotipo") perdióse o vueltu irreconocible, nun hai otru espécime de la coleición orixinal que pueda reemplazalo (un "lectotipo"), y hai necesidá d'un tipu pa reutilizar un nome, el nome nun se pierde sinón que puede escoyese de los especímenes identificaos col mesmu nome y llocalidá que l'orixinal, un "neotipo"{{refn|group=cita|name=whatare|[http://iczn.org/nontaxonomy/term/419 ICZN faq: What are type specimens for?]<ref name="ICZN" />}}. Nos casos particulares de bacteries{{refn|group=cita|name=tipo bacteries|'''Section 4.''' Nomenclatural Types and Their Designation. General. Rule '''15'''. ''A taxon consists of one or more elements. For each named taxon of the various taxonomic categories (listed below), there shall be designated a nomenclatural type. The nomenclatural type, referred to in this Code as "type," is that element of the taxon with which the name is permanently associated. The nomenclatural type is not necessarily the most typical or representative element of the taxon. The types are dealt with in Rules 16–22. Types of the various taxonomic categories can be summarized as follows:<br /> '''Table 2'''. Taxonomic Categories<br /> <br /> Taxonomic category<br /> Type<br /> <br /> Subspecies Species}<br /> Designated strain; in special cases the place of the type strain may be taken by a description, preserved specimen, or an illustration<br /> <br /> Subgenus Genus}<br /> Designated species<br /> <br /> Subtribe Tribe <br /> Subfamily Family <br /> Suborder Order}<br /> Genus on whose name the name of the higher taxon is based<br /> <br /> Subclass Class}<br /> One of the contained orders.<br /> <br /> Recommendation '''30a'''. Before publication of the name of a new species, a culture of the type strain (or, if the species is noncultivable, type material, a photograph, or an illustration) should be deposited in at least one of the permanently established culture collections from which it would be readily available. The designation allotted to the strain by the culture collection should be quoted in the published description.'' }}, protozoos{{refn|group=cita|name=protozoo tipo|Códigu de Zooloxía (2000<ref name="ICZN" />).'' '''73.3.''' Hapantotypes. A hapantotype (see Glossary) consisting of one or more preparations or cultures may be designated when a nominal species-group taxon of extant protistans is established. This hapantotype is the holotype of the nominal taxon. '''73.3.1.''' A hapantotype, although consisting of a number of separate organisms, is deemed to be indivisible and cannot be restricted by lectotype selection; but '''73.3.2.''' if a hapantotype is found to contain individuals of more than one species-group taxon, components may, by appropriate citation, be excluded from it until it contains individuals of only one species-group taxon (for the treatment of holotypes found to consist of components derived from more than one individual, see Article 73.1.5.).''}}, algues y fungos{{refn|group=cita|name=algues hongo tipu|Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />). '''8.4.''' ''Type specimens of names of taxa must be preserved permanently and may not be living organisms or cultures. However, cultures of algae and fungi, if preserved in a metabolically inactive state (e.g. by lyophilization or deep-freezing to remain alive in that inactive state), are acceptable as types''. Recommendation '''8B.1.''' ''Whenever practicable a living culture should be prepared from the holotype material of the name of a newly described taxon of algae or fungi and deposited in at least two institutional culture or genetic resource collections. (Such action does not obviate the requirement for a holotype specimen under Art. 8.4''.)}} que les sos coleiciones consten de cepes vives, el tipu nun ye un únicu organismu muertu sinón que ye una cepa cultivada viva, polo xeneral conxelada, y disponible en siquier una<ref group="cita" name="tipo bacteries" /> o dos<ref group="cita" name="algues hongo tipu" /> coleiciones distintes según el Códigu. [[Ficheru:Tipos en las categorías de especie, género y familia.svg|thumb|upright=1.00|derecha|Espécime tipu y el so allugamientu na categoría d'especie (en blancu los "especímenes de referencia" depositaos en coleiciones y non portadores de nomes) y la so correspondencia col tipu nominal (portador del nome) nes categoríes de xéneru y familia. La distancia ente especímenes nel planu representa cuántu s'estremen en términos de los sos calteres, que suel correllacionar col allugamientu xeográficu na que foi colectado cada unu. La llende inferior de la composición d'organismos de xéneru y especie "tipu" incluyíos na familia ye'l mesmu espécime del taxón nominal; pero nun hai nenguna obligación nos Códigos d'incluyir la circunscripción de la especie nel xéneru, nin la del xéneru na familia, cuando ésta ye establecida. Les úniques llendes impuestes polos Códigos a la circunscripción del xéneru ye la dada polos tipos esternos a la circunscripción de la familia que fueren establecíos enantes a la fecha del tipu [[nome aceptáu (taxonomía)|aceptáu]]; son los mesmos llendes impuestos pa la especie en rellación al xéneru.]] Con al respeutive de los taxones cimeros a especie, el nome del xéneru —y de les demás categoríes del grupu xéneru— tien como "tipu" al taxón nominal d'aquella especie contenida nél que foi publicada primero; y el nome d'una familia —y de les demás categoríes del grupu familia— tien como "tipu" al taxón nominal del xéneru conteníu nella que foi publicáu primero. Nótese que nestos casos el "taxón nomáu" ye un grupu de ''organismos'' que'l so ''tipu'' ye un xéneru o una especie conteníos nél, anque, como ta nomáu según les regles formales de nomenclatura, el tipu contién de la mesma un espécime tipu o un taxón que eventualmente añerar. Colos cambeos de circunscripción, esi espécime ye l'únicu que se caltién necesariamente dientro de les llendes de cada taxón de cualquier categoría. Si dientro de la estensión{{refn|group=nota|name=extension|Nesti testu una definición ''por estensión'', referir a qué organismos componen el taxón. Puede atopase na lliteratura taxonómica'l términu "rellaciones extensionales" o "rellacionaos por estensión", que por claridá nesti testu van ser evitaes, pero que pueden atopase por casu nel review de Dupuis (1984<ref name="Dupuis 1984" /> ), traducción:<br /><br /> "Cualquier aproximamientu a la clasificación (''classificatory approach'') usualmente considera "oxetos" (''objects'') —aquello que ta siendo clasificáu, por casu, individuos biolóxicos o taxones— y los sos "atributos" (''attributes''), munches vegaes llamaos "calteres (''characters'') polos naturalistes. Les rellaciones ente oxetos y atributos (en bioloxía, ente taxones y calteres) pueden ser vistes como rellaciones ''por intensión'' (''intensional''), como si los atributos determinaren oxetos (''as if atrributes make objects''), o como rellaciones ''por estensión'' (''extensional''), como si los oxetos determinaren los atributos, ver debaxo. Acordies con una visión por intensión, la clasificación basar na semeyanza d'atributos; d'alcuerdu a la visión por estensión, depende de posibles rellaciones intrínsicas ente los oxetos. Ente los oxetos biolóxicos –individuos y taxones– que tán enllazaos por una historia, estes rellaciones faen posible una visión por estensión que ye precisamente la espresada pola declaración fundamental Hennigiana (''the Hennigian fundamental statement'')."}} (la composición d'organismos) del taxón nun hai nengún exemplar especificáu como "tipu", l'autor de la circunscripción puede decidir nomala ''formalmente'', esto ye, crear un taxón nominal que va pasar al terrén de los "nomes científicos" pol restu de la historia de la taxonomía. El tipu va ser un exemplar identificáu dientro de la estensión del taxón, debidamente depositáu nuna coleición, y el nome va ser un nome en llatín o llatinizáu construyíu según ciertes regles explicitadas nos Códigos (dalgunes de les cuales van vese más embaxo). Tolos datos del nuevu taxón (el nome, la posición, la categoría taxonómica, la descripción o la diagnosis escrita en forma de calteres espresaos en pallabres, los datos del allugamientu del tipu) son "efeutivamente publicaos" si ser onde sían accesibles pa otros científicos y espertos locales, como una revista científica, o un llibru. Nun se consideren efeutivamente publicaos los nomes publicaos en medios efímeros de publicación como un catálogu de granes, un diariu, o per corréu electrónicu. Toos estos datos efeutivamente publicaos converten al taxón nominal nun nome ''[[nome establecíu (taxonomía)|establecíu]]''{{refn|group=cita|name=nome establecíu|'''BioCode (2011<ref name="BioCode 2011" />)''', Preamble. '''2.''' ''The provisions of this ''Code'' shall apply to names of all kinds of organisms, whether eukaryotic or prokaryotic, fossil or non-fossil, and of fossil traces of organism (ichnotaxa), that are established (i.e., validly published or made available) and shall govern the choice when names pertenez among themselves or with earlier names. They shall also, and without limitation of date, provide for the establishment of co-ordinate names within rank groups, for the protection of names, as well as for their correct form. '''3.''' Established names of organisms that are not yet covered by ''Adopted Lists of Protected Names'' are in all other respects (including their subsequent typification) governed by the ''International Code of Nomenclature of Bacteria'' (here: “bacteriological Code”), the ''International Code of Botanical Nomenclature'' (“botanical Code”) or the ''International Code of Zoological Nomenclature'' (“zoological Code”) hereafter jointly called the “Special Codes”, depending on the accepted taxonomic position of their type. '''4.1.''' Established names are those that comply with the requirements of Art. 7-11 (see also Art. 33.2) or that, prior to the starting date defined in those Articles, were validly published or became available under the relevant Special Code. '''4.2.''' In this Code, unless otherwise indicated, the word “name” means an established name, whether it be acceptable or unacceptable (see Art. 19). '''6.1'''. The establishment of any family-group name is deemed to automatically establish co-ordinate names at the other rank of the family group. The co-ordinate names are formed from the same generic name and have the same authorship and date. '''6.2'''. All subfamily names established under the zoological Code are, under the BioCode, treated as simultaneously established names of profamilies (Art. 3.2; see also Art. 24 Note 1). Note 1. Names of subfamilies established under the botanical or bacteriological Code maintain the former subfamily termination -oideae (Art. 25.1) and are intermediate in rank between profamily and tribe (Art. 3.2). '''6.3.''' The establishment of any genus-group name is deemed to automatically establish an identical co-ordinate name at the other rank of the genus group. The co-ordinate names have the same type, authorship and date. '''6.4.''' All names of subgenera established under the zoological Code are, under the BioCode, treated as simultaneously established names of progenera (Art. 3.2; see also Art. 26 Note 1). Note 2. Names of subgenera (subgen.) have the same form as those of other infrageneric taxa, for instance, sections (Art. 27), and are intermediate in rank between progenus and section (Art. 3.2). '''6.5.''' The establishment of any species-group name is deemed to automatically establish a co-ordinate name at the other rank of the species group. The co-ordinate names have identical final epithets, the same type, authorship and date. '''6.6.''' All names of subspecies established under the zoological Code are, under the BioCode, treated as simultaneously established names of prospecies (Art. 3.2; see also Art. 28 Note 1). Note 3. Names of subspecies (subsp.) have the same form as those of other infraspecific taxa, for instance, varieties (Art. 29), and are intermediate in rank between prospecies and variety (Art. 3.2).''}} ("válidamente publicáu" en Botánica, "disponible" en Zooloxía), y ye cuando dicimos qu'un nome tien l'estatus de "nome científicu" o de "nome formal".{{refn|group=cita|name=nome establecíu que ye name|'''Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />)'''. Glosariu. '' name'''''. ''A name that has been validly published, whether it is legitimate or illegitimate (Art. 6.3) (see also designation). <br /> '''BioCode (2011<ref name="BioCode 2011" />) 4.2'''. ''In this Code, unless otherwise indicated, the word “name” means an established name, whether it be acceptable or unacceptable (see Art. 19).''}} [[Ficheru:Sinónimo taxonómico y nomenclatural.svg|thumb|upright=1.00|derecha|Los dos tipos de sinonimia son los ''sinónimos suxetivos'' (Zooloxía), ''taxonómicos'' o ''heterotípicos'' (Botánica): los nomes que compiten por un mesmu taxón, y los ''sinónimos oxetivos'' (Zooloxía), ''nomenclaturales'' o ''homotípicos'' (Botánica), tolos taxones que "herieden" el mesmu nome, col mesmu autor orixinal y distintu autor de la descripción (nótese qu'estos postreros nun son verdaderos "sinónimos", son en realidad pallabres ambigues). Nos casos de les especies, pa les que queda explicitada la posición taxonómica (nesti casu'l xéneru al que pertenecen) nel nome, cuando una especie "herieda" el taxón nominal nun xéneru distintu que l'orixinal, créanse dos nomes científicos con distintu xéneru y mesmu epítetu, col mesmu autor orixinal y distintu autor de la posición taxonómica, anque tuvieren la mesma circunscripción; l'ambigüedá ta nel taxón nominal y namái se repara nel epítetu del nome; el "nome" que-y correspuende a los dos taxones nun ye un nome sinónimu porque son dos taxones distintos.{{refn|group=cita|name=sinónimu oxetivu suxetivu| '''Códigu de Zooloxía (2000<ref name="ICZN" />)''': <br /> '''Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />)''': '''Glossary'''. '''heterotypic synonym (taxonomic synonym)'''. A name based on a type different from that of another name referring to the same taxon (Art. 14.4); termed a “subjective synonym” in the ''International Code of Zoological Nomenclature'' and the ''International Code of Nomenclature of Bacteria'' (Bacteriological Code) (Art. 14.4 footnote). '''14.4.''' A conserved name of a family or genus is conserved against all other names in the same rank based on the same type (homotypic, i.e. nomenclatural, synonyms, which are to be rejected) whether or not these are cited in the corresponding list as rejected names, and against those names based on different types (heterotypic, i.e. taxonomic, synonyms) that are listed as rejected1. A conserved name of a species is conserved against all names listed as rejected, and against all combinations based on the rejected names.<br /> '''Códigu de Bacteries (Rev.1990<ref name="ICNB" />)''': '''Rule 24a.''' '''Note 2.''' These Approved Lists may contain more than one name attached to the same type (objective synonyms) since the names on the list represent those names which are considered reasonable in the present state of bacteriological nomenclature and taxonomy and represent the views of many bacteriologists who may hold different taxonomic opinions. '''Note 3.''' Synonyms may be objective synonyms (i.e., more than one name has been associated with the same type) or subjective synonyms (i.e., different names have been associated with different types that in the opinion of the bacteriologist concerníi belong to the same taxon). The synonym first published is known as the senior synonym, and later synonyms are known as junior synonyms. Publication of objective synonyms in the Approved Lists does not affect bacterial nomenclature any more than does the valid publication of objective synonyms in different works in the bacteriological literature at present. Examples: Objective synonyms— ''Nocardia rhodochrous'' and ''Mycobacterium rhodochrous''. Subjective synonyms— Leudemann (IJSB [1971] 21:240–247) regards ''Micromonospora fusca'' Jensen 1932 as a subjective synonym of ''Micromonospora purpureochromogenes'' (Waksman and Curtis 1916) Leudemann 1971. These two species have different types. '''Rule 41a''' When a species is transferred to another genus without any change of rank, the specific epithet must be retained, or if it has not been retained (in a previous publication), it must be reestablished, unless: -The resulting binary combination would be a junior homonym. Example: Pridham (1970) proposed ''Streptomyces aurioscleroticus'' for ''Chainia aurea'' Thirumalachar et al. 1966 on transfer to ''Streptomyces'' because in that genus the name ''Streptomyces aureus'' already existed. -There is available an earlier validly published and legitimate specific or subspecific epithet. Example: Not yet found.<br /> '''BioCode (2011<ref name="BioCode 2011" />)''': }} ]] Cuando s'atopa más d'un "tipu" dientro del taxón, los demás nomes pasen a ser sinónimos taxonómicos del primeru, el "[[Nome aceptáu (taxonomía)|nome aceptáu]]" ("nome correutu" en Botánica, "nome válidu" en Zooloxía) del taxón. Pero si al afayase esti fechu un nome más recién yá ta bien estendíu, puede proponese a la Comisión respeutiva como esceición de primeres de prioridá y n'ares de la estabilidá, amestar el nome a la llista de ''noma conservanda'', nomes que se consideren el nome aceptáu por razones práutiques. Los nomes tamién pueden ser establecíos pero ''illexítimos''. Esto ye porque les ''regles'' enunciaes pa establecelos nun torgaron la so formación, pero afayar que nun cumplen colos ''principios'', los que s'intenten cumplir por aciu les regles y que son enunciaos na primer parte de cada Códigu. Por casu los principios más importantes pa caltener la estabilidá na nomenclatura son que tien d'haber un solu nome pa cada taxón, y el principiu de prioridá. Les dos razones principales poles qu'un nome puede ser illexítimu son qu'al momentu de la publicación nun s'evitó que (a) fuera ''redundante'', ye dicir que l'autor establez un nome científicu pa un taxón que na composición d'organismos tien un exemplar que yá forma parte d'un taxón nominal y ye asina d'una forma "evidente", y (b) que fuera ''homónimu'' —non sinónimu— d'otru anterior, ye dicir qu'un "nome" que yá formaba parte d'un taxón nominal fuera acomuñáu a un "tipu" nuevu. Mientres nun haya un [[#Propuestes d'un rexistru central de nomes|rexistru central de nomes]] incluyíu nes regles estes situaciones nun son evitables por aciu elles, y a pesar de que lo intenta nun son inda fáciles de detectar, publicar miles de nomes nuevos per añu<ref name="decenasmiles nuevos" /> y namái se llogró establecer un rexistru central mandatariu de nomes y publicaciones en bacteries, qu'esiste dende 1980.<ref name="BioCode intro" /> Nun se terminaron de informatizar los datos de la lliteratura publicada en papel pa indexarlos en bases de datos dixitales, y botánicos y zoólogos non consensúan la creación de "índices de nomes adoptaos"<ref name="BioCode intro" /> ("non suprimíos", dexando los nomes non indexados suprimíos por defectu) nos taxones que los toquen por medrana a qu'unos pocos especialistes dexen publicaciones fora de la indexación y atropen la nomenclatura d'un grupu.<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> Cuando l'aplicación estricta d'un Códigu resulta en desestabilización de la nomenclatura, o nun cumple los Principios, como s'argumenta cuando se realicen propuestes de caltenimientu de nomes o de supresión de nomes ruinamente establecíos, la situación preséntase ante la so Comisión respeutiva, que tien la responsabilidá de tomar una decisión al respeutu.{{refn|group=cita|name=oxetivu Códigos|'''Códigu de Zooloxía (2000<ref name="ICZN" />)'''. '''Preamble'''. ''The objects of the Code are to promote stability and universality in the scientific names of animals and to ensure that the name of each taxon is unique and distinct. All its provisions and recommendations are subservient to those ends and none restricts the freedom of taxonomic thought or actions. // Priority of publication is a basic principle of zoological nomenclature; however, under conditions prescribed in the Code its application may be modified to conserve a long-accepted name in its accustomed meaning. When stability of nomenclature is threatened in an individual case, the strict application of the Code may under specified conditions be suspendéi by the International Commission on Zoological Nomenclature.''<br /> '''Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />)'''. '''Preamble'''. ''1. (...) This Code aims at the provision of a stable method of naming taxonomic groups, avoiding and rejecting the use of names that may cause error or ambiguity or throw science into confusion. Next in importance is the avoidance of the useless creation of names. Other considerations, such as absolute grammatical correctness, regularity or euphony of names, more or less prevailing custom, regard for persons, etc., notwithstanding their undeniable importance, are relatively accessory.'' '''DIVISION III. 4.''' ''The voting on nomenclature proposals is of two kinds: (a) a preliminary guiding mail vote and (b) a final and binding vote at the Nomenclature Section of the International Botanical Congress.''<br /> '''Códigu de Bacteries (Rev.1990<ref name="ICNB" />)'''. '''General Consideration 6. 4'''. ''Provisions for emendations of Rules, for special exceptions to Rules, and for interpretation of the Rules in doubtful cases have been made by the establishment of the ''International Committee on Systematic Bacteriology'' (ICSB) and its Xudicial Commission, which acts on behalf of the ICSB (see Rule 1b and Statutes of the ''International Committee on Systematic Bacteriology'', páxs. 137–158 of this volume). Opinions issued by the Judicial Commission become effective after receipt of ten or more favorable votes from Commissioners, but may be rescinded by the ICSB as provided in ICSB Statute 8c (2). The official journal of the ICSB is the ''International Journal of Systematic Bacteriology'' (IJSB), formerly the ''International Bulletin of Bacteriological Nomenclature and Taxonomy'' (IBBNT). (Some other journal could be specified by the ICSB if required. Such possible future specification is implicit in the use of "International Journal of Systematic Bacteriology" or "IJSB" throughout this Code, but is not always repeated at each mention.)''}} La composición y funciones de cada Comisión tán contemplaes nel so respeutivu Códigu, y tantu les propuestes como les decisiones tomaes en rellación a elles son publicaes na so respeutiva revista especializada. Les decisiones tomaes pola [[Comisión Internacional de Nomenclatura Zoolóxica]] son publicaes na so revista, ''The Bulletin of Zoological Nomenclature'',<ref name="Bulletin">{{cita web | url =http://www.iczn.org/The_Bulletin.htm | títulu =The Bulletin of Zoological Nomenclature | fechaaccesu = 5 de xunetu de 2009 | apellíu = International Commission on Zoological Nomenclature | idioma =inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.iczn.org/The_Bulletin.htm|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> les tomaes polos Comités auspiciados pola Asociación Internacional pa la Taxonomía de Plantes (IAPT) son publicaes na so revista, ''Taxon'',<ref name="Taxon">{{cita web | url =http://www.iapt-taxon.org/index_layer.php?page=s_taxon | títulu =Taxon | fechaaccesu =28 de xunetu de 2013 | apellíu =International Association for Plant Taxonomy | idioma =inglés | urlarchivu =https://web.archive.org/web/20131002132848/http://www.iapt-taxon.org/index_layer.php?page=s_taxon | fechaarchivu =2013-10-02 }}</ref> y les tomaes pol [[Comité Internacional de Sistemática de Procariotas y Bacterioloxía]] son publicaes na so revista, el ''[[International Journal of Systematic and Evolutionary Microbiology]]'' ([[IJSEM]]).<ref>''International Journal of Systematic and Evolutionary Microbiology'' (IJSEM) ijs.sgmjournals.org/content/journal/ijsem</ref> Finalmente, la nomenclatura botánica, la nomenclatura zoolóxica y la nomenclatura bacteriolóxica son independientes la una de la otra, (con pocos taxones salvaos{{refn|group=nota|name=homonimia bacteries|La nomenclatura de bacteries nun ye independiente de protozoos, algues y fungos, como se llee nel Códigu de Bacteries (Revisión 1990<ref name="ICNB" />): '''''Principle 2'''. The nomenclature of bacteria is independent of botanical nomenclature, except for algae and fungi, and of zoological nomenclature, except protozoa. For these exceptions and for relationships with virological nomenclature, see General Consideration 5 and Rule 51b(4). "Independent" means that the same name may be validly used for a taxon of bacteria as well as a taxon of plants or animals with the exceptions noted above.''}}?). De resultes, el mesmu nome puede ser utilizáu pa una planta, pa un animal o pa una bacteria, ensin que sían formalmente nomes homónimos, y anque nun ye lo aconseyable anguaño animales y plantes pueden tar compartiendo'l 13% de los sos nomes na categoría de xéneru.<ref>McNeill (1997) citáu en Patterson et al. (2006) Taxonomic indexing: extending the role of Taxonomy.</ref> === Categoría taxonómica === {{AP|Categoría taxonómica}} <table align="right" width="10%" height="10%" cellpadding="12" style="align:right; float:right; clear:right; "><tr><td valign="top"> <table align="center" width="9%" style="align:center !important; border-style: solid; border-width: 1px; border-color:#dcccff;"><tr><td align="center"> <table align="center" cellpadding="12" style="background-color:#e5f2ff; align:center;"><tr><td valign="top" align="center"> {{Categories taxonomiques etiquetaes}} </td></tr><tr><td valign="top"> <small>Penriba de reinu nun hai categoríes propuestes nos Códigos, los taxónomos que les utilicen pueden faer usu informal del [[Dominiu (bioloxía)|Dominiu]], el Superreinu o l'[[Imperiu (bioloxía)|Imperiu]].</small> </td></tr></table> </td></tr></table></td></tr></table> Nos Códigos de Nomenclatura, son siete les categoríes primaries o principales:<ref group="cita" name="categoríes primaries secundaries" /> Reinu, Filu o División, Clase, Orde, Familia, Xéneru, Especie. Históricamente, el [[Códigu de Zooloxía]] utilizó la categoría [[Filu]] (''Phylum'' n'inglés y en llatín), y el [[Códigu de Botánica]] y el [[Códigu de Bacteries|de Bacteries]] biforcáu d'él, la de [[División (botánica)|División]] (''Division'', n'inglés, ''Divisio'' en llatín), anguaño nuna direición escontra l'harmonización tratar como sinónimos.<ref group="cita" name="categoríes primaries secundaries" /> Una [[regla mnemotéunica]] pa recordales ye la siguiente: {| class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border: none; background-color:transparent; width:auto;" | style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color:#B2B7F2; font-size:40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding:10px 10px;" | | style="vertical-align: top; border: none; padding:4px 10px;" | El <span style="color:#FF8C00;">rei</span> ye un <span style="color:#FF8C00;">filósofu</span> de muncha <span style="color:#FF8C00;">clase</span> que <span style="color:#FF8C00;">ordena</span> pal so <span style="color:#FF8C00;">familia</span> <span style="color:#FF8C00;">xéneros</span> de bona <span style="color:#FF8C00;">especie</span> | style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color:#B2B7F2; font-size:40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding:10px 10px;" | |- |colspan="3" class="cquotecite" style="border: none; padding-right: 4%; font-size: smaller; text-align: right;" | <cite>—&thinsp;Reinu Filum Clase Orde Familia Género Especie </cite> |} {| class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border: none; background-color:transparent; width:auto;" | style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color:#B2B7F2; font-size:40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding:10px 10px;" | | style="vertical-align: top; border: none; padding:4px 10px; font-family: 'Arial', Times, serif;" | La <span style="color:#8185cb;">reina</span> ye una <span style="color:#8185cb;">diva</span> de muncha <span style="color:#8185cb;">clase</span> que <span style="color:#8185cb;">ordena</span> pal so <span style="color:#8185cb;">familia</span> <span style="color:#8185cb;">xéneros</span> de bona <span style="color:#8185cb;">especie</span> | style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color:#B2B7F2; font-size:40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding:10px 10px;" | |- |colspan="3" class="cquotecite" style="border: none; padding-right: 4%; font-size: smaller; text-align: right;" | <cite>—&thinsp;Reino División Clase Orde Familia Género Especie </cite> |} L'establecimientu d'un nome nuna categoría primaria genera un "tipu" no que los Códigos llamen el "grupu de categoríes" que toma toles categoríes entemedies penriba y per debaxo de la categoría primaria, que van tener, xustamente, el mesmu "tipu". Estos taxones van ser [[nome establecíu (taxonomía)|establecíos]] cuando los publicar per primer vegada, cola so respeutiva circunscripción.<ref group="cita" name="categoríes primaries secundaries" /> Depués d'establecer les categoríes primaries pueden entrepolase dalgunes [[categoría (taxonomía)|categoríes secundaries]], pero a diferencia de les primaries éstes son optatives, y nun ye necesariu entrepolales a lo llargo de tola categoría nuna clasificación, pero una vegada que decidió amestase una categoría secundaria a un taxón primariu, sí ye necesariu amestala a lo llargo de too esi taxón. Son [[tribu (taxonomía)|tribu]] ente familia y xéneru (perteneciente al grupu familia), [[seición (taxonomía)|seición]] ente xéneru y especie (perteneciente al grupu xéneru), y les qu'utilicen prefixos: superfamilia, subfamilia.{{refn|group=cita|name=categoríes primaries secundaries|'''Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />)''': '''''3.1.''' The principal ranks of taxa in descending sequence are: kingdom (regnum), division or phylum (divisio or phylum), class (classis), order (ordo), family (familia), genus (genus), and species (species). Thus, each species is assignable to a genus, each genus to a family, etc. '''4.1.''' The secondary ranks of taxa in descending sequence are tribe (tribus) between family and genus, section (sectio) and series (series) between genus and species, and variety (varietas) and form (forma) below species.'''4.2.''' If a greater number of ranks of taxa is desired, the terms for these are made by adding the prefix “sub-” to the terms denoting the principal or secondary ranks. An organism may thus be assigned to taxa of the following ranks (in descending sequence): kingdom (regnum), subkingdom (subregnum), division or phylum (divisio or phylum), subdivision or subphylum (subdivisio or subphylum), class (classis), subclass (subclassis), order (ordo), suborder (subordo), family (familia), subfamily (subfamilia), tribe (tribus), subtribe (subtribus), genus (genus), subgenus (subgenus), section (sectio), subsection (subsectio), series (series), subseries (subseries), species (species), subspecies (subspecies), variety (varietas), subvariety (subvarietas), form (forma), and subform (subforma). '''Note 1.''' Ranks formed by adding “sub-” to the principal ranks (Art. 3.1) may be formed and used whether or not any secondary ranks (Art. 4.1) are adopted. '''4.3.''' Further ranks may also be intercalated or added, provided that confusion or error is not thereby introduced. '''Art. 16 Note 1.''' The terms “divisio” and “phylum”, and their equivalents in modern languages, are treated as referring to one and the same rank. When “divisio” and “phylum” are used simultaneously to denote different non-consecutive ranks, this is to be treated as informal usage of rank-denoting terms (see Art. 37 Note 1 and 37.8).''<br /> '''Códigu de Bacteries (Revisión 1990<ref name="ICNB" />)''' '''Rule 5b.''' The taxonomic categories above and including species which are covered by these Rules are given below in ascending taxonomic rank. Those in the left-hand column should be recognized where pertinent; those in the right-hand column are optional. The Latin equivalents are given in parentheses. Species (Species) . . Subgenus (Subgenus) Genus (Genus) . . Subtribe (Subtribus) . . Tribe (Tribus) . . Subfamily (Subfamilia) Family (Familia) . . Suborder (Subordo) Order (Ordo) . . Subclass (Subclassis) Class (Classis) '''Rule 5c.''' A species may be divided into subspecies, which are dealt with by the Rules of this Code. Variety is a synonym of subspecies; its use is not encouraged as it leads to confusion, and after publication of this Code the use of the term variety for new names will have non standing in nomenclature. Rule 5d. Taxa below the rank of subspecies (infrasubspecific subdivisions) are not covered by the Rules of this Code, but see Appendix 10.<br /> '''Códigu de Zooloxía (2000<ref name="ICZN" />)''': Nun s'atoparon comentarios al respeutu.<br /> '''BioCode (2011<ref name="BioCode 2011" />)''' '''''2.1.''' The primary ranks of taxa in descending sequence are: kingdom, phylum, class, order, family, genus, and species. '''3.1.''' Secondary ranks of taxa, when required, include in descending sequence: domain above kingdom, tribe between family and genus, section and series between genus and species, and variety and form below species. '''3.2.''' Should an even greater number of ranks of taxa be desired, the terms for these are made by adding the prefixes super-, pro-, or sub- (sub- being below pro-) to non-prefixed terms denoting principal or secondary ranks. '''11.1.''' Only if the corresponding genus or species name is established can the name of a subordinate taxon be established (but see Art. 30.2).'' }} La categoría de subtribu namái puede establecese dempués de la de tribu, y la de subseición dempués de la seición. Les categoríes secundaries propuestes per cada Códigu van presentar na seición siguiente. [[Ficheru:Ejemplo de uso de categorías secundarias-01.svg|upright=1.75|miniaturadeimagen|centro|Les categoríes secundaries entrepolar de forma de caltener los [[conceutu taxonómicu|conceutos taxonómicos]] nel rangu que-yos correspuende, na opinión d'un autor.]] === Nome científicu === {{AP|Nome científicu}} Nos Códigos de Nomenclatura, cada especie queda designada por un binomiu (una espresión de dos pallabres) en [[llatín]], onde la primer pallabra, el "nome de xéneru", ye compartida poles especies del mesmu xéneru; y la segunda, el "axetivu específicu" o "epítetu específicu", fai alusión a dalguna carauterística o propiedá distintiva d'esa especie en particular, como pueden ser el color (''albus'', 'blancu'; ''cardinalis'', 'coloráu cardenal'; ''viridis'', 'verde'; ''luteus'', 'mariellu'; ''purpureus'', 'púrpura'; etc.), l'orixe (''africanus'', '[[África|africanu]]'; ''americanus'', '[[América|americanu]]'; ''alpinus'', '[[Alpes|alpín]]'; ''arabicus'', '[[Arabia|arábigu]]'; ''ibericus'', '[[península Ibérica|ibéricu]]'; etc.), al [[hábitat]] (''arenarius'', 'que crez nel sable'; ''campestris'', 'de los campos'; ''fluviatilis'', 'de los ríos'; etc.), un homenaxe a una personalidá de la ciencia o de la política o atender a cualesquier otru criteriu. Nun ye necesariu que'l nome tea en llatín, namái ye necesariu que tea llatinizáu. Los nomes de xéneru siempres van cola primer lletra en mayúscules, los epítetos específicos siempres van en minúscules, y los nomes de xéneru y d'especie van siempres n'itáliques (o sorrayaos, si s'escríbe a mano).{{refn|group=nota|name=Códigos itáliques|Téunicamente, los Códigos Internacionales de Nomenclatura Zoolóxica y Botánica especifiquen que los nomes de los xéneros y de les especies tienen de dir nuna tipografía distinta de la del restu del testu. De normal eso ye n'itáliques en testos mecánicos y sorrayáu en testos escritos a mano, pero non necesariamente tien que ser asina. Amás y por esa razón, en testos mecánicos que tán dafechu n'itáliques, los nomes de xéneros y especies pueden tar escritos en cualquier tipografía menos itáliques, por casu pueden dir en lletres redondes, o pueden dir n'itáliques si amás tán sorrayaos.<br /><br />Cites sobre l'usu d'itáliques nos Códigos de Zooloxía, Botánica y Bacteries:<br /> * Códigu Internacional de Nomenclatura Zoolóxica<ref name="ICZN" />, Encamientu Xeneral 6: ''"The scientific names of genus –or species-group taxa– should be printed in a type-face (font) different from that used in the text; such names are usually printed in italics, which should not be used for names of higher taxa. (…)"'' * Nel de Botánica<ref name="ICBN" /> nun hai artículu que lu mente pero nel prefaciu diz: ''"As in all recent editions, scientific names under the jurisdiction of the Code, irrespective of rank, are consistently printed in italic type. The Code sets non binding standard in this respect, as typography is a matter of editorial style and tradition, not of nomenclature. Nevertheless, editors and authors, in the interest of international uniformity, may wish to consider adhering to the practice exemplified by the Code, which has been well received in general and is followed in a number of botanical and mycological journals."'' * Nel de Bacteries<ref name="ICNB" /> diz na seición 4A, "Suxerencies p'autores y publicadores": ''"For scientific names of taxa, conventions shall be used which are appropriate to the language of the country and to the relevant journal and publishing house concerned. These should preferably indicate scientific names by a different type face, e.g., italic, or by some other device to distinguish them from the rest of the text."'' http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK8816/ }} Al escribir el nome d'especie, l'epítetu específicu nunca s'utiliza solu, y ye obligatorio que tea precedíu pol nome del xéneru, de forma que'l nome de la especie sía'l binomiu completu. La abreviatura a la primera lletra del nome del xéneru precediendo l'epítetu específicu completu tamién ye aceptable una vegada que'l nome yá apaeció na so forma completa na mesma páxina o nun artículu pequeñu. Asina, por casu, el merucu de tierra foi llamáu ''[[Lumbricus terrestris]]'' por Linneo, y si el nome yá apaeció antes nel artículu y nun hai ambigüedá, puede volver referise a ella como ''L. terrestris''. Respeuto de los taxones allugaos na categoría de xéneru y superior, los nomes son uninomiales (consten d'una sola pallabra) y siempres s'escriben cola primera lletra en mayúscules (anque solamente na categoría de xéneru van n'itáliques{{refn|group=nota|name=códigos itáliques sobre xéneru|A diferencia de lo qu'asocede en nomes de xéneros y especies nos qu'hai consensu nos Códigos y que'l so usu ye siguíu por toles editoriales ensin esceición, respeuto de la tipografía de los taxones cimeros a xéneru hai distintes opiniones, magar los encamientos sobre'l so usu atópense nes mesmes seiciones de los Códigos que menten que los xéneros y especies tendríen de dir n'itáliques: el de Zooloxía "encamenta" les redondes penriba de xéneru, ente que el de Botánica nes últimes ediciones y el de Bacteries dexen al criteriu de cada editorial pero "el qu'ellos mesmos usen" (Botánica) o "suxeren" (Bacteries) son les itáliques.<ref group="nota" name="Códigos itáliques" /> L'usu más común nes editoriales científiques, tanto de Zooloxía como de Botánica, ye'l de les redondes penriba de xéneru. En Botánica, inclusive na mesma revista ''[http://www.iapt-taxon.org/ Taxon]'' que ye onde se publiquen les propuestes sobre cambeos nel Códigu de Botánica o pidíos sobre decisiones de cómo aplicalo (amás d'otros trabayos de nomenclatura y de sistemática y evolución){{refn|group=cita|name=nacencia taxon|"''The establishment of the ''Bulletin of Zoological Nomenclature'' in 1942 meant that zoologists had a single place in which to present applications to resolve problems that could not satisfactorily be resolved under provision of the code. The ICZN subsequently publishes and votes on these applications. In 1953, the ''International Association of Plant Taxonomy'' was established and with it a similar venue for publication of proposals to modify the code, the journal ''Taxon'' (although today the journal is devoted to much more than just nomenclatural issues).''". Knapp ''et al.'' 2004<ref name="Knapp et al. 2004">Knapp, S., Lames, G., Lughadha, Y. N., y Novarino, G. (2004). Stability or stasis in the names of organisms: the evolving codes of nomenclature. ''Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Series B: Biological Sciences'', 359(1444), 611-622.</ref>}}, úsense redondes penriba de xéneru salvu en trabayos de índole puramente nomenclatural, como puede lleese nos sos "Indicaciones p'autores" inda nel 2013.{{refn|group=cita|name=revista taxon itáliques|Revista ''Taxon'' 62(1), febreru 2013, "Guidelines for authors": ''"The convention of only italicizing names at the rank of genus and below is followed, except for nomenclature papers and proposals to conserve or reject names in which all scientific names are italicized, regardless of rank.'' http://www.iapt-taxon.org/downloads/guidelines_authors.pdf<ref name="Taxon" />}} Polo que la convención dica agora, en trabayos non puramente nomenclaturales, siguen siendo les redondes penriba de xéneru, convención que puede camudar nel futuru.}}). Como los Códigos de Nomenclatura prohiben que dientro de cada Códigu haya dos taxones col mesmu nome, nun puede haber dos xéneros col mesmu nome (nin dos taxones penriba de xéneru col mesmu nome), pero como asocede que l'epítetu específicu de les especies namái s'usa dempués del nome del xéneru, puede haber dos especies distintes pertenecientes a xéneros distintos que compartan el mesmu epítetu específicu. Una vegada fitu, un nome nun ye sustituyíu por otru ensin un motivu nomenclatural. Por casu el carbayu de la contorna de Madrid foi bautizáu como ''[[Quercus pyrenaica]]'' equivocadamente, yá que nun s'atopa nos [[Pirineos]], pero tal circunstancia nun xustifica un cambéu de nome. L'encamientu ye que los nomes sían fáciles y descriptivos,{{refn|group=cita|name=nomes non ofensa código|Códigu de Zooloxía: "Los autores tendríen d'exercitar un razonable curiáu y considerancia na formación de nomes nuevos p'asegurase de que son escoyíos colos sos subsecuentes usuarios en mente y que, mientres sía posible, sían apropiaos, compautos, eufónicos, fáciles de memorizar y nun causen ofiensa".<ref>Encamientu 25c del Códigu de Zooloxía, traducción. http://www.nhm.ac.uk/hosted-sites/iczn/code/index.jsp?article=29&nfv=#2</ref>}} y a qu'usen esi curiosu coles mires de que sían utilizaos una parte significativa de los usuarios finales dedicó Linneo munches de les sos seiciones en ''Philosophia Botanica''<ref name="Linneo 1751" />; pero nun hai regles que torguen a los investigadores utilizar el so propiu maxín pa crear los nomes científicos más insólitos: el nome de l'[[araña]] ''[[Pachygnatha zappa]]'', porque tien una mancha nel [[abdome (artrópodos)|abdome]] igual al bigote del artista [[Frank Zappa]]; dalgunes [[mosca|mosques]] chupadores de sangre del xéneru ''[[Maruina]]: Maruina amada, M. amadora, M. cholita, M. rapaza, M. quería, M. chamaca, M. chamaguita, M. moza, M. dama, M. nina, M. tica'' y ''M. vidamia'', toos axetivos cariñosos; el [[dinosauriu]] que foi llamáu ''[[Bambiraptor]]'' debíu al [[Bambi]] de [[Walt Disney Pictures|Disney]]; el [[moluscu]] bivalvu ''[[Abra cadabra]]'' (anque dempués camudar de xéneru); y quiciabes el casu más sobresaliente, el xéneru d'arañes brasilanes ''[[Losdolobus]]'', llamáu asina porque los investigadores que lu describieron, queriendo homenaxar a dos arxentinos que collaboraren, pidiéron-yos a éstos qu'inventaren un nome pal nuevu xéneru, que quedó como ''Losdolobus'' por "los dolobus", términu del [[lunfardo]] arxentín intraducible nuna enciclopedia.<ref>{{cita web | url =http://www.curioustaxonomy.net/ | títulu = Curiosities of Biological Nomenclature | fechaaccesu = 19 de mayu de 2008 | añu = 2008 | mes = Xineru }}</ref> <!--- Los que tán en carrera nun la faen, porque se queden fuera. Esos nomes namái pueden ponese cuando ye lo último que piensa faese antes d'arrenunciar. -----><!-------Foi conocíu'l casu de Linneo, qu'agasayó col nome del so contemporaneu Johann Siegesbeck, quien aportunaba no poco seriu del "sistema sexual", un xéneru de plantes conocíu por tratar la sífilis.{{refn|group=cita|name=siegesbeck|El contemporaneu de Linneo [[Johann Siegesbeck]], impresionáu polo que Linneo llamara'l "sistema sexual" col que clasificara a les plantes, llamó al so sistema de clasificación una "prostitución repugnante". Linneo en contestación nomó col so apellíu ''[[Sigesbeckia]]'' a ciertu yuyito feu ya insignificante col que trataben la sífilis y la llepra nesa dómina<ref>{{cita llibru |apellíos=Nicolson|nome=Dan H.|añu=1996|capítulu=Animal, Vegetable or Mineral?|editor=J.L. Reveal|títulu=Proceedings of a mini-symposium on biological nomenclature in the 21st century.|urlcapítulu=http://www.plantsystematics.org/reveal/pbio/nomcl/nicol.html|allugamientu=University of Maryland}}</ref><ref>Siegesbeck, Johann Georg (1686-1755). En: JSTOR Global Plants. http://plants.jstor.org/stable/10.5555/al.ap.person.bm000368452</ref>}}-----> Los Códigos nuna de los sos encamientos faen un llamáu a la responsabilidá, "Los autores tendríen d'exercitar un razonable curiáu y considerancia na formación de nomes nuevos p'asegurase de que son escoyíos colos sos subsecuentes usuarios en mente y que, mientres sía posible, sían apropiaos, compautos, eufónicos, fáciles de memorizar y nun causen ofiensa".<ref group="cita" name="nomes non ofensa código" /> Nes categoríes cimeres a xéneru los nomes científicos son el [[raigañu (llingüística)|raigañu]] del ''tipu'' (un xéneru del taxón, nos rangos más baxos el más antiguu) con un [[sufixu]] que denota la categoría na que'l taxón foi allugáu,{{refn|group=cita|name=nomes taxones enriba xéneru|'''Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />)'''. DIVISIÓN II. Regles y Encamientos. Capítulu III. Nomenclatura de los taxones acordies col so rangu. Seición 1. Taxones penriba del rangu de familia.'' '''16.1.''' The name of a taxon above the rank of family is treated as a noun in the plural and is written with an initial capital letter. Such names may be either '''(a)''' automatically typified names (Art. 10.7), formed from the name of an included genus in the same way as family names (Art. 18.1; but see Art. 16.4) by adding the appropriate rank-denoting termination (Art. 16.3 and 17.1), preceded by the connecting vowel –o– if the termination begins with a consonant; or '''(b)''' descriptive names, not so formed, which may be used unchanged at different ranks. '''Ex.1.''' Automatically typified names above the rank of family: ''Lycopodiophyta'', based on ''Lycopodium''; ''Magnoliophyta'', based on ''Magnolia''; ''Gnetophytina'', based on ''Gnetum''; ''Pinopsida'', based on ''Pinus''; ''Marattiidae'', based on ''Marattia''; ''Caryophyllidae'' and ''Caryophyllales'', based on ''Caryophyllus''; ''Fucales'', based on ''Fucus''; ''Bromeliineae'', based on ''Bromelia''. '''Ex.2.''' Descriptive names above the rank of family: ''Anthophyta, Chlorophyta, Lycophyta, Parietales; Ascomycota, Ascomycotina, Ascomycetes; Angiospermae, Centrospermae, Coniferae, Enantioblastae, Gymnospermae''. (...) '''Note 2.''' The principle of priority does not apply above the rank of family (Art. 11.10; but see Rec. 16A). '''Recommendation 16A''' 16A.1. In choosing among typified names for a taxon above the rank of family, authors should generally follow the principle of priority. ''<br /> '''Códigu de Bacteries (Revisión 1990<ref name="ICNB" />)''' ''Section 3. Naming of Taxa. '''Rule 8.''' The name of each taxon above the rank of order is a Latin or latinized word preferably in conformity with Recommendation 6. It is based by choice on a combination of characters of the taxon or from a single character of outstanding importance. Example: Kingdom—Procaryotae; Class—Schizomycetes. '''Rule 9.''' The name of a taxon between subclass and genus is formed by the addition of the appropriate suffix to the stem of the name of the type genus (see Rule 15). These suffixes are as follows: Table 1. Suffixes for Categories. Rank, Suffix, Example. Order, -ales, Pseudomonadales. Suborder, -ineae, Pseudomonadineae. Family, -aceae, Pseudomonadaceae. Subfamily, -oideae, Pseudomonadoideae. Tribe, -eae, Pseudomonadeae. Subtribe, -inae, Pseudomonadinae'' ''Section 4. Nomenclatural Types and Their Designation. Xeneral. '''Rule 15'''. A taxon consists of one or more elements. For each named taxon of the various taxonomic categories (listed below), there shall be designated a nomenclatural type. The nomenclatural type, referred to in this Code as "type," is that element of the taxon with which the name is permanently associated. The nomenclatural type is not necessarily the most typical or representative element of the taxon. The types are dealt with in Rules 16–22. Types of the various taxonomic categories can be summarized as follows: <br /> Table 2. Taxonomic Categories. <br /> {Taxonomic category: Type} <br /> {Subspecies, Species; Designated strain; in special cases the place of the type strain may be taken by a description, preserved specimen, or an illustration.} <br /> {Subgenus, Genus: Designated species.} <br /> {Subtribe, Tribe, Subfamily, Family, Suborder, Order: Genus on whose name the name of the higher taxon is based.} <br /> {Subclass, Class: One of the contained orders.}<br /> '''Códigu de Zooloxía (2000<ref name="ICZN" />)''': ''Article 29. Family-group names. 29.1. Formation of family-group names. A family-group name is formed by adding to the stem of the name [Art. 29.3] of the type genus, or to the entire name of the type genus [see Article 29.6], a suffix as specified in Article 29.2.''<br /> '''BioCode (2011<ref name="BioCode 2011" />)''': '''''Article 23'''. '''23.1.''' Names of taxa above the rank of family are treated as nouns in the plural and are written with a capital initial letter. They may be either (a)typified names (see Art. 14.1) that are formed by adding a termination denoting their rank to the genitive singular stem of a generic name, or exceptionally to the whole name; or (b) typeless (“descriptive”) names that are formed differently, apply to taxa defined by circumscription, and may be used unchanged at different ranks. '''23.2.''' For typified names, the name of a subphylum that includes the type of the accepted name of a phylum, the name of a subclass that includes the type of the accepted name of a class, or the name of a suborder that includes the type of the accepted name of an order, are to be based on the same type. '''23.3.''' The typified name of a phylum or subphylum is formed from the same generic name as an acceptable name of an included class. The phylum name termination is -mycota for fungi, -phyta for other botanical taxa, and -zoa for animals. The subphylum name termination is -mycotinafor fungi, -phytina for other botanical taxa, and -zoina for animals. '''23.4.''' The typified name of a class or subclass is formed from the same generic name as an acceptable name of an included order. The class name termination is -mycetes for fungi, -phyceae for algae, and -opsida for other botanical taxa and all animals. The subclass name termination is -mycetidae for fungi, -phycidae for algae, -idae for other botanical taxa, and -zoidae for animals. '''23.5.''' The typified name of an order, suborder, or superfamily is formed from the same generic name as an acceptable name of an included family. For all groups, the order name termination is -ales, the suborder name termination -ineae, and the superfamily name termination -oidea. '''23.6.''' The name of a taxon above the rank of family may not have the termination -virinae, -virales, or -viridae, because these terminations are reserved for the names of viral taxa (see Pre. 4). '''Note 1.''' Names of taxa above the rank of family that do not conform to the standards set out in Art. 23.3-23.6 are acceptable as descriptive names (Art. 23.1(b)). '''23.7.''' When a typified suprafamilial name is published with a Latin termination not agreeing with the provisions of this Article, the termination is changed to accord with it, but the name retains its authorship and date. '''Note 2.''' For suprafamilial names of ambiregnal taxa (Rec. 10A, footnote), the alternative use of the terminations -mycota or -phyta and -zoa (for phyla), -mycotinaor -phytina and -zoina (for subphyla), -mycetes or -phyceae and -opsida (for classes), -mycetidae or -phycidae and -zoidae (for subclasses) is authorised, irrespective of the Special Code otherwise used by a given author. '''Recommendation 23A''' '''23A.1.''' The terminations provided in Art. 23.3-23.5 should not be used in typeless, descriptive names of any rank above family''. }} según indícase na siguiente tabla: <div style="overflow-x:auto;"><!-- amiesta una barra horizontal a la tabla si salar de pantalla--> {| align=center | {| border="0" align="center" cellpadding="4" cellspacing="4" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; " |- !style="background:#f3f3f3;" colspan="2" rowspan="2"|Categoría taxonómica !style="background:#f3f3f3;"|[[Planta|Plantes]] !style="background:#f3f3f3;"|[[Alga|Algues]] !style="background:#f3f3f3;"|[[Fungu|Fungos]] !style="background:#f3f3f3;" rowspan="2"|[[Animal|Animales]]<br />(Rev.1999<ref name="ICZN" />) !style="background:#f3f3f3;" rowspan="2"|[[Bacteria|Bacteries]]<br />(Rev.1990<ref name="ICNB" />) |- !style="background:#f3f3f3;" colspan="3"|(Rev.2011<ref name="ICBN" />) |- | style="background:#FF4D4D;" rowspan="2" |'''Grupu Filu''' | style="background:#FF4D4D;"|'''División / Filo''' | style="background:#f9f9f9;"| -phyta{{refn|group=cita|name=sufixos enriba orde botanica|Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />) '''''16.3.''' Automatically typified names end as follows: the name of a division or phylum ends in '''-phyta''', unless it is referable to the algae or fungi in which case it ends in '''-phycota''' or '''-mycota''', respectively; the name of a subdivision or subphylum ends in '''-phytina''', unless it is referable to the algae or fungi in which case it ends in '''-phycotina''' or '''-mycotina''', respectively; the name of a class in the algae ends in '''-phyceae''', and of a subclass in '''-phycidae'''; the name of a class in the fungi ends in '''-mycetes''', and of a subclass in '''-mycetidae'''; the name of a class in the plants ends in '''-opsida''', and of a subclass in '''-idae''' (but not -viridae). Automatically typified names not in accordance with these terminations or those in Art. 17.1 are to be corrected, without change of the author citation or date of publication (see Art. 32.2). However, if such names are published with a non-Latin termination they are not validly published.''}} o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"| -phycota<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"| -mycota<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"| Hai encamientos nel BioCode.{{refn|group=cita|name=enriba familia zoo non biocode si|Hai encamientos nel BioCode.<br />'''Códigu de Zooloxía (2000<ref name="ICZN" />)''': Nun tener encamientos en rellación al nome penriba del grupu familia. <br /> '''BioCode (2011<ref name="BioCode 2011" />)''': '''''Article 23'''. '''23.1.''' Names of taxa above the rank of family are treated as nouns in the plural and are written with a capital initial letter. They may be either '''(a)''' typified names (see Art. 14.1) that are formed by adding a termination denoting their rank to the genitive singular stem of a generic name, or exceptionally to the whole name; or '''(b)''' typeless (“descriptive”) names that are formed differently, apply to taxa defined by circumscription, and may be used unchanged at different ranks. '''23.2.''' For typified names, the name of a subphylum that includes the type of the accepted name of a phylum, the name of a subclass that includes the type of the accepted name of a class, or the name of a suborder that includes the type of the accepted name of an order, are to be based on the same type. '''23.3.''' The typified name of a phylum or subphylum is formed from the same generic name as an acceptable name of an included class. The phylum name termination is -mycota for fungi, -phyta for other botanical taxa, and '''-zoa''' for animals. The subphylum name termination is -mycotina for fungi, -phytina for other botanical taxa, and '''-zoina''' for animals. '''23.4.''' The typified name of a class or subclass is formed from the same generic name as an acceptable name of an included order. The class name termination is -mycetes for fungi, -phyceae for algae, and '''-opsida''' for other botanical taxa and all animals. The subclass name termination is -mycetidae for fungi, -phycidae for algae, -idae for other botanical taxa, and '''-zoidae''' for animals. '''23.5.''' The typified name of an order, suborder, or superfamily is formed from the same generic name as an acceptable name of an included family. For all groups, the order name termination is '''-ales''', the suborder name termination '''-ineae''', and the superfamily name termination '''-oidea'''. '''23.6.''' The name of a taxon above the rank of family may not have the termination -virinae, -virales, or -viridae, because these terminations are reserved for the names of viral taxa (see Pre. 4). '''Note 1.''' Names of taxa above the rank of family that do not conform to the standards set out in Art. 23.3-23.6 are acceptable as descriptive names (Art. 23.1(b)). '''23.7.''' When a typified suprafamilial name is published with a Latin termination not agreeing with the provisions of this Article, the termination is changed to accord with it, but the name retains its authorship and date. '''Note 2.''' For suprafamilial names of ambiregnal taxa (Rec. 10A, footnote), the alternative use of the terminations -mycota or -phyta and -zoa (for phyla), -mycotinaor -phytina and -zoina (for subphyla), -mycetes or -phyceae and -opsida (for classes), -mycetidae or -phycidae and -zoidae (for subclasses) is authorised, irrespective of the Special Code otherwise used by a given author. '''Recommendation 23A''' '''23A.1.''' The terminations provided in Art. 23.3-23.5 should not be used in typeless, descriptive names of any rank above family''.}} | style="background:#FFFFFF; align:center;" align="center"| - |- | style="background:#f2f2f2;"|'''Subdivisión / Subfilu''' | style="background:#f9f9f9;"| -phytina<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"| -phycotina<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"| -mycotina<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"|Hai encamientos nel BioCode.<ref group="cita" name="enriba familia zoo non biocode si" /> | style="background:#FFFFFF; align:center;" align="center"| - |- | style="background:#FF4D4D;" rowspan="2" |'''Grupu Clase''' | style="background:#FF4D4D;"|'''Clase''' | style="background:#f9f9f9;"| -opsida<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"| -phyceae<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"| -mycetes<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"|Hai encamientos nel BioCode.<ref group="cita" name="enriba familia zoo non biocode si" /> | style="background:#f9f9f9;"| Nome descriptivu{{refn|group=cita|name=bacteries nome clase reino|Códigu de Bacteries (revisión 1990<ref name="ICNB" />) Rule 8. The name of each taxon above the rank of order is a Latin or latinized word preferably in conformity with Recommendation 6. It is based by choice on a combination of characters of the taxon or from a single character of outstanding importance. Example: Kingdom—Procaryotae; Class—Schizomycetes.}} |- | style="background:#f2f2f2;"|'''Subclase''' | style="background:#f9f9f9;"| -idae (pero non -iridae)<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"| -phycidae<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"| -mycetidae<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"|Hai encamientos nel BioCode.<ref group="cita" name="enriba familia zoo non biocode si" /> | style="background:#f9f9f9;"| Nome descriptivu<ref group="cita" name="bacteries nome clase reino" /> |- | style="background:#FF4D4D;" rowspan="2" |'''Grupu Orde''' | style="background:#FF4D4D;"|'''Orde''' | style="background:#f9f9f9;" align="center" colspan="3"| -ales{{refn|group=cita|name=sufixu orde botanica|Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />) '''''17.1.''''' ''Automatically typified names of orders or suborders are to end in -ales (but not -virales) and -ineae, respectively (see Art. 16.3 and 32.2). '''17.2.''' Names intended as names of orders, but published with their rank denoted by a term such as “cohors”, “nixus”, “alliance”, or “Reihe” instead of “order”, are treated as having been published as names of orders. '''Recommendation 17A 17A.1.''' A new name should not be published for an order for which a name already exists that is based on the same type as the name of an included a family.'' }} o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"|Hai encamientos nel BioCode.<ref group="cita" name="enriba familia zoo non biocode si" /> | style="background:#99B3FF;"| -ales{{refn|group=cita|name=sufixos ente xenero y orde bacteries|Códigu de Bacteries (Revisión 1990<ref name="ICNB" />) ''Rule 9. The name of a taxon between subclass and genus is formed by the addition of the appropriate suffix to the stem of the name of the type genus (see Rule 15). These suffixes are as follows: <br />Table 1. Suffixes for Categories.<br /> Rank Suffix Example<br /> Order -ales Pseudomonadales<br /> Suborder -ineae Pseudomonadineae<br /> Family -aceae Pseudomonadaceae<br /> Subfamily -oideae Pseudomonadoideae<br /> Tribe -eae Pseudomonadeae<br /> Subtribe -inae Pseudomonadinae''. }} |- | style="background:#f2f2f2;"|'''Suborde''' | style="background:#f9f9f9;" align="center" colspan="3"| -ineae<ref group="cita" name="sufixu orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"|Hai encamientos nel BioCode.<ref group="cita" name="enriba familia zoo non biocode si" /> | style="background:#99B3FF;"| -ineae<ref group="cita" name="sufixos ente xenero y orde bacteries" /> |- | style="background:#FF4D4D;" rowspan="5" |'''Grupu Familia''' | style="background:#f2f2f2;"|'''Superfamilia''' | style="background:#FFFFFF;" align="center" colspan="3"| - | style="background:#99B3FF;"| -oidea{{refn|group=cita|name=sufixu familia zoo|'''Códigu de Zooloxía (2000<ref name="ICZN" />)''': ''Article 29. Family-group names. 29.1. Formation of family-group names. A family-group name is formed by adding to the stem of the name [Art. 29.3] of the type genus, or to the entire name of the type genus [see Article 29.6], a suffix as specified in Article 29.2. 29.2. Suffixes for family-group names. The suffix -OIDEA is used for a superfamily name, -IDAE for a family name, -INAE for a subfamily name, -INI for the name of a tribe, and -INA for the name of a subtribe. These suffixes must not be used at other family-group ranks. The suffixes of names for taxa at other ranks in the family-group are not regulated. 29.2.1. Names in the genus and species groups which have endings identical with those of the suffixes of family-group names are not affected by this Article.''}} | style="background:#FFFFFF;" align="center"| - |- | style="background:#FF4D4D;"|'''Familia''' | style="background:#99B3FF;" align="center" colspan="3"| -aceae{{refn|group=cita|name=sufijo familia botanica|Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />) '''''18.1.''' The name of a family is a plural adjective used as a noun; it is formed from the genitive singular of a name of an included genus by replacing the genitive singular inflection (Latin -ae, -i, -us, -is; transcribed Greek -ou, -os, -es, -as, or -ous, and its equivalent -eos) with the termination -aceae (but see Art. 18.5). For generic names of non-classical origin, when analogy with classical names is insufficient to determine the genitive singular, -aceae is added to the full word. Likewise, when formation from the genitive singular of a generic name results in a homonym, -aceae may be added to the nominative singular. For generic names with alternative genitives the one implicitly used by the original author must be maintained, except that the genitive of names ending in -opsis is always -opsidis.''}} | style="background:#99B3FF;"| -idae<ref group="cita" name="sufixu familia zoo" /> | style="background:#99B3FF;"| -aceae<ref group="cita" name="sufixos ente xenero y orde bacteries" /> |- | style="background:#f2f2f2;"|'''Subfamilia''' | style="background:#99B3FF;" align="center" colspan="3"| -oideae{{refn|group=cita|name=sufixu subfamilia botanica|Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />) '''''19.1.''' The name of a subfamily is a plural adjective used as a noun; it is formed in the same manner as the name of a family (Art. 18.1) but by adding the termination -oideae instead of -aceae.''}} | style="background:#99B3FF;"| -inae<ref group="cita" name="sufijo familia zoo" /> | style="background:#99B3FF;"| -oideae<ref group="cita" name="sufixos ente xéneru y orde bacteries" /> |- | style="background:#f2f2f2;"|'''Tribu''' | style="background:#99B3FF;" align="center" colspan="3"| -eae{{refn|group=cita|name=sufixu tribu subtribu botanica|Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />) '''''19.3.''' A tribe is designated in a similar manner, with the termination -eae, and a subtribe similarly with the termination -inae (but not -virinae).''}} | style="background:#99B3FF;"| -ini<ref group="cita" name="sufijo familia zoo" /> | style="background:#99B3FF;"| -eae<ref group="cita" name="sufixos ente xenero y orde bacteries" /> |- | style="background:#f2f2f2;"|'''Subtribu''' | style="background:#99B3FF;" align="center" colspan="3"| -inae<ref group="cita" name="sufijo tribu subtribu botanica" /> | style="background:#99B3FF;"| -ina<ref group="cita" name="sufijo familia zoo" /> | style="background:#99B3FF;"| -inae<ref group="cita" name="sufixos ente xenero y orde bacteries" /> |- | style="background:#ffffff;" colspan="7"|<small>El color coloráu indica la categoría primaria y el grupu de categoríes xeneráu por ella. L'azul indica les celdes pa les que'l principiu de prioridá na eleición del xéneru tipu ye mandatariu en cada Códigu. Les celdes dexaes en blancu indiquen que nun ta formalizada esa categoría nel Códigu dau.</small> |} |} </div> Un "nome descriptivu" ye por casu Monocotyledoneae ("un cotiledón"), o un nome con un raigañu descriptivu en llugar de derivar d'un xéneru ''tipu'' como Coniferales (raigañu: "Conifer-" sufixu: "ales").<ref group="cita" name="nomes taxones sobre xéneru" /> Estos nomes nun tán acomuñaos a un xéneru "tipu" en Botánica, sinón a la descripción inferida del nome (p.ej. les monocotiledónees pueden recircunscribirse de forma de dexar cualesquier de les sos subtaxones fuera del grupu, pero tener "un cotiledón"), sicasí sí tán acomuñaos a un xéneru tipu en Bacteries, amás d'a la descripción inferida del nome<ref group="cita" name="nomes taxones sobre xéneru" />. Los Códigos llamen a los nomes descriptivos ensin xéneru tipu ''typeless'' ("ensin tipu"), dellos autores prefieren definir como "tipu" al conteníu del taxón que tea acomuñáu al nome nun taxón nominal, polo que la descripción inferida d'un nome descriptivu sería tamién un "tipu". Nótese qu'esta regla difier de la de taxones inferiores, nos que la descripción inferida del nome descriptivu nunca s'amiesta al "tipu". Amás en taxones cimeros al grupu familia, o superiores al grupu orde en bacteries, nun ye mandatariu que'l xéneru escoyíu como "tipu" sía'l primeru de los nomaos en regla. Un exemplu de taxón ye l'orde [[Primates]]. Nesta espresión, "orde" especifica la categoría taxonómica del grupu, más abarcativa que la categoría de familia y menos abarcativa que la de clase. "Primates" ye'l nome del taxón. L'orde Primates ta incluyíu na clase [[Mammalia]] (los mamíferos), y de la mesma inclúi diverses families como la familia [[Cebidae]] (cébidos, les mones americanes) o la familia [[Hominidae]] (homínidos, la familia que nos inclúi como especie). Per debaxo de la categoría especie atopen la subespecie, variedá y forma, toes categoríes pertenecientes al "grupo especie". El so nome armar col nome de la especie siguíu de subsp. o de var. o f. (ensin itáliques) respeutivamente, siguíu d'un epítetu subespecífico n'itáliques: ''Carpinus caroliniana'' subsp. ''caroliniana'', ''Lyonia ligustrina'' var. ''ligustrina'', sacante nes subespecies d'animales que nun lleven la partícula subsp: ''Canis lupus familiaris''. Son nomes trinomiales. Amás, en tolos taxones, la primer vegada que se noma un taxón nuna publicación científica, el nome científicu puede trate siguíu del apellíu del autor de la so descripción (de normal llamáu la "[[Autor de nome científicu|autoridá]]"), meyor entá si siguir del añu en que'l taxón foi descritu. El nome del autor puede tar embrivíu, por casu a Linneo embrivir con una L.. Les vegaes posteriores que se noma al taxón na publicación evita l'autor y l'añu de publicación. Dacuando atópense variaciones na forma en qu'autor y añu son escritos (por casu hai dos autores coneutaos por pallabres en llatín como ''in'' o ''et'' o ''ex'', o l'autor ta ente paréntesis), y cada una d'estes variaciones tien el so significáu en Nomenclatura. Por casu, nel casu de los animales, si na actualidá una especie en particular ta allugada nun xéneru distintu al que-y foi asignáu pola so autoridá orixinal, el nome del autor y l'añu poner ente paréntesis indicando asina que orixinalmente describir con otru nome. Asina, el lleón na actualidá ye ''Panthera leo'' (Linnaeus, 1758), y ponse autor y añu ente paréntesis porque Linneo describir orixinalmente como ''Felis leo''. L'autor y añu de publicación nun son regles sinón encamientos de los Códigos de Nomenclatura, pero son d'usu corriente na lliteratura y encamentaos por munchos autores. Cuando se fai referencia a la circunscripción d'un conceutu taxonómicu utilizáu na actualidá que difier de la circunscripción de la publicación del taxón nominal, puede atopase el conector ''sensu''<ref name="Berendsohn 1995">Berendsohn, W. G. (1995). The concept of "potential taxa" in databases. ''Taxon'', 207-212. http://www.bgbm.fu-berlin.de/BioDivInf/Docs/PotentialTaxa/PotentialTaxa.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160910051803/http://www.bgbm.fu-berlin.de/biodivinf/docs/PotentialTaxa/PotentialTaxa.pdf |date=2016-09-10 }}</ref> (p.ex. "''Arenaria'' ''sensu'' McNeill (1962)"). L'autor y añu del taxón nominal orixinal caltiénense preseos pa evitar errores con nomes homónimos, y esperablemente nel futuru ambos autores puedan reemplazase por un Identificador Global de Conceutos Taxonómicos (de nomes según cada autor, como orixinalmente utilizar Linneo<ref name="Linneo 1751" />), que cuando se resuelva emponga a la cita del conceutu utilizáu con toles sos referencies y quiciabes un enllaz a la publicación.<ref name="Johnson 2011">Johnson Norman F. (2012) A collaborative, integrated and electronic future for taxonomy. ''Invertebrate Systematics'' 25, 471–475. http://dx.doi.org/10.1071/IS11052 http://www.publish.csiro.au/view/journals/dsp_journal_fulltext.cfm?nid=120&f=IS11052</ref><ref name="Page 2008">Page, RDM. 2008. Biodiversity informatics: the challenge of linking data and the role of shared identifiers. ''Brief Bioinform'' (2008) 9 (5): 345-354 first published online April 29, 2008 doi:10.1093/bib/bbn022 http://bib.oxfordjournals.org/content/9/5/345.full</ref><ref name="Berendsohn 1995" /> === ¿Por qué camuden los nomes de los taxones? === La descripción formal y la tipificación de los taxones son procedimientos nos que ye frecuente reparar errores ya inconsistencies, y esto asocedía entá en mayor midida primero que los Códigos Internacionales reglamentaran estos trabayos bien pormenorizadamente. Los nomes de los [[taxón|taxones]] pueden camudar cuando son redescubiertas descripciones más antigües del mesmu taxón, y aplícase el principiu de prioridá, o cuando se repara que la descripción orixinal en realidá refería a un taxón distintu. Nun suelen dase estos casos nos grupos yá bien estudiaos, y nos Códigos hai amás mecanismos pa la supresión de nomes ruinamente definíos nos grupos más complicaos. Una vegada asitiada la taxonomía fundamental d'un grupu, ye pocu probable que los cambeos de nomes dar por esta clase de motivos. Los nomes camuden cuando'l descubrimientu de nueva información obliga a modificar les circunscripciones, pero tamién —y ensin necesariamente nueva información que lo xustifique—, los nomes camuden por diferencies de criteriu ente los especialistes. Por casu, ye bien común qu'a distintos grupos d'organismos recién descubiertos déase-yos nomes d'[[especie]] (y de [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] inclusive) nuevos y qu'años dempués un taxónomo que los estudie llegue a la conclusión de que toos pueden [[Híbridu (bioloxía)|hibridar]] ente sigo y dar descendencia fértil, y unifique tolos taxones nuna única especie (nesti casu tolos nomes camuden al nome de la primer especie descrita dientro del grupu), dexando, sía que non, los antiguos epítetos d'especies como [[subespecie|subespecies]]. Con posterioridá puede llegar otru taxónomo que considere qu'esos grupos d'organismos tendríen d'estremase en dos especies distintes, que na naturaleza conviven ensin hibridase (anque pudieren), por cuenta de que cada una de les especies qu'él propón forma una unidá [[monofiléticu|monofilética]] nun analís de [[filoxenia]]. Entós a los que s'encuadren na "nueva" especie, camúdase-yos el nome d'especie pol nome de la especie más antigua descrita dientro de la "nueva" especie. Otru taxónomo podría argumentar más tarde que tolos grupos orixinalmente descritos son especies válides del mesmu xéneru, por cuenta de que cada unu d'ellos pue ser identificáu pol so propiu grupu de calteres morfolóxicos, y que dientro de cada unu d'ellos hai un patrón d'ascendencia y descendientes. Nesti casu, tolos epítetos d'especies camudaríen al primer epítetu dau a cada grupu cuando foi descritu, pero tolos nomes de xéneru unificar n'unu solu, polo que tolos xéneros pasaríen a nomase como'l xéneru más antiguu descritu dientro del grupu. Esta inestabilidá de los nomes produciríase casi namái por cambeos de "filosofía taxonómica": el "conceutu taxonómicu" que cada autor considera que se correspuende cola categoría especie. Estes diferencies conceptuales ente taxónomos son desaxeradamente comunes anguaño, lo cual lleva a una gran inestabilidá potencial nos nomes de los taxones (<span style="color:#888888">Vane-Wright 2003<ref name="Vane-Wright 2003"><span class="citation cita-Journal" id="CITAREFVane-Wright,_R.I.">Vane-Wright, R.I.. «[http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=151323 Indifferent Philosophy versus Almighty Authority: on Consistency, Consensus and Unitary Taxonomy] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071214215059/http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=151323 |date=2007-12-14 }}». ''Syst. Biodiv.''. <small>[[Digital object identifier|doi]]:<span class="neverexpand">[http://dx.doi.org/10.1017%2FS1477200003001063 10.1017/S1477200003001063]</span></small><span class="printonly">. http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=151323 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071214215059/http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=151323 |date=2007-12-14 }}</span>. Consultáu'l 28 d'agostu de 2007.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Indifferent+Philosophy+versus+Almighty+Authority%3A+on+Consistency%2C+Consensus+and+Unitary+Taxonomy&rft.jtitle=Syst.+Biodiv.&rft.aulast=Vane-Wright%2C+R.I.&rft.au=Vane-Wright%2C+R.I.&rft_id=info:doi/10.1017%2FS1477200003001063&rft_id=http%3A%2F%2Fjournals.cambridge.org%2Faction%2FdisplayAbstract%3FfromPage%3Donline%26aid%3D151323&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Taxonom%C3%ADa"><span style="display: none;">&nbsp;</span></span></ref> <small>citáu en Mallet y Willmott 2003<ref name="Mallet y Willmott 2003" /></small></span>). == Determinación o identificación de especímenes == [[Ficheru:Little Haven Nature Reserve, sweep-netting - geograph.org.uk - 1581841.jpg|upright=1.0|thumb|left|Captura d'inseutos voladores nel estratu herbal. La primer actividá d'un aspirante a conocer la taxonomía de la so rexón ye xenerar una coleición, productu de coleutes periódiques en toles estaciones del añu, clasificada hasta que llogra segregar informalmente los cientos o pocos miles d'especies o [[morfotipos]] nativos y adventicios presentes na so llocalidá, y establecer les "diferencies" ente los más cercanos conceptualizando los sos calteres.<ref name="Linneo 1751" /> El pasu siguiente ye la comparanza colos nomes formales, con ayuda d'un taxónomu especializáu o cola bibliografía taxonómica encamentada por él. (<ref name="Linneo 1751" />)]] [[Image:US Navy 100506-N-7498L-152 Sailors assigned to the entomology division of Navy Environmental and Preventive Medicine (NEPMU) 6 at Joint Base Pearl Harbor-Hickam collect various insects for study.jpg|upright=1.0|miniaturadeimagen|left|[[Caxa entomolóxica]] de dípteros, contién una plancha de telgopor na que s'enserten los [[anfiler entomolóxica|anfileres entomolóxiques]] nos que tán montaos los dípteros y les sos etiquetes. L'aspirante tien de tener conocíos tolos grupos "naturales" penriba de xéneru o de familia (nesti casu orde [[Diptera]], mosques y mosquitos) pa realizar esti pasu al ordenar la so coleición. (<ref name="Linneo 1751" />)]] La disciplina de la '''Determinación''', o identificación de especímenes, ye'l procesu de reparar los calteres d'un especímen hasta atopar el taxón nel que s'alluga ("determinalo") o reconocer que ye nuevu pa la ciencia y precisa una descripción formal y un nome. Como namái'l 10 % de les especies del planeta ta descripto, y eses descripciones son hipótesis con distintos graos de resolución<ref group="cita" name="resolución taxonómicu" /><ref>Will et al. (2005, The Perils of DNA Barcoding...), les descripciones d'especies nunca tán terminaes, porque siempres se tán amestando calteres y poblaciones nuevos qu'obliguen a retestearlas, y a ver cómo evolucionen nos sos calteres y na so distribución nel tiempu. Exemplos d'estos cambeos atópense documentaos nes coleiciones más antigües en museos y xardinos botánicos.</ref>, la Determinación funciona recursivamente cola descripción y delimitación d'especies nel área llamada '''alfa-Taxonomía''' o '''Taxonomía Descriptiva''', o, modernamente y deslindando les diferencies nes definiciones de Taxonomía —dende va décades con una definición minimalista— y Sistemática, y por cuenta de que se intergraban nesa categoría taxonómica, l'área de la "'''Sistemática Descriptiva'''"<ref name="Landrum 2001" /> o "'''Ciencia de la Biodiversidá'''"{{refn|group=cita|name=definición Biodiversity Science|1=Modernamente y deslindando les diferencies nes definiciones de Taxonomía -dende va munches décades con una definición mínimo y Sistemático, l'antigua área de la "Taxonomía Descriptiva" o "alfa-Taxonomía" ye llamada más apropiadamente l'área de la "Ciencia de la Biodiversidá", por casu con esa definición esplícita na axencia de subsidios ''National Science Foundation'' d'Estaos Xuníos:<br /> <table class="citáu"><tr><td style="vertical-align:top;"><p>''Biodiversity: Discovery & Analysis program. Supports all aspects of '''Biodiversity Science''', including expeditionary and exploratory research in natural environments to advance the discovery, identification, description, classification and cataloguing of the world's biodiversity. These investigations should be focused at the organismal level and within an evolutionary context. Proposals may target any group of organisms from any natural habitat. Proposals should address biodiversity discovery questions and may entail a primarily clade-based approach (i.e., regional to planetary species-level inventories for a particular taxonomic group), a guild-based approach (i.e., focused on ecological assemblages, common habitats, or host-symbiont assemblages), or a geographically-based approach. Such projects should focus on clades, guilds, or areas for which species-level biodiversity is very poorly known, and successful proposals will make a compelling case demonstrating that lack of knowledge. Projects that include fieldwork, work in existing collections, taxonomic identifications, revisionary classifications, monographs, hypothesis testing, and bioinformatics are appropriate in this program. '' </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p> Programa de Biodiversidá: Descubrimientu y Analís. Da sofitu a tolos aspeutos de la '''Ciencia de la Biodiversidá''', incluyendo la investigación espedicionaria y exploratoria n'ambientes naturales p'avanzar nel descubrimientu, la identificación, la descripción, la clasificación y la catalogación de la biodiversidá del planeta. Estes investigaciones tendríen de tar enfocaes nel nivel del organismu y dientro d'un contestu evolutivu. Les propuestes pueden apuntar a cualquier grupu d'organismos de cualquier hábitat natural. Les propuestes tendríen d'encetar entrugues de descubrimientu de la biodiversidá y pueden implicar un aproximamientu primariamente basada nun cladu (por casu inventarios nel rangu d'especie rexonales a planetarios pa un grupu taxonómicu particular), un aproximamientu basáu en gremios (esto ye, enfocaos en asemblajes ecolóxicos, hábitats de mancomún, o asemblajes hospedador-simbionte), o un aproximamientu basáu en xeografía. Estos proyeutos tendríen d'enfocase en clados, gremios o árees pa les que la biodiversidá na categoría d'especie ye bien ruinamente conocida, y les propuestes esitoses van ser bien persuasivas demostrando esa falta de conocencia. Los proyeutos qu'inclúin trabayu de campu, trabayu sobre les coleiciones esistentes, identificaciones taxonómiques, clasificaciones revisionarias, monografíes, testeo d'hipótesis, y bioinformática son apoderaos nesti programa". </p></td></tr> <tr><td style="vertical-align:top;"><p>''Biodiversity: Discovery & Analysis proposals should include well-documented plans for fieldwork coordination and permitting, vouchering of new collections, specimen preparation, long-term specimen storage regimes that are openly accessible, specimen identifications and descriptions, georeferencing, data modeling and databasing, and rapid dissemination of data into public biodiversity databases. The rationale for targeting specific taxonomic groups/areas and proposed sampling approaches should be well-justified. Innovative approaches, such as rapid identification/description, cybertaxonomy, and automated identification tools, are encouraged. '' </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p> Les propuestes de Biodiversidá: Descubrimientu y Analís tendríen d'incluyir planes bien documentaos de coordinación del trabayu de campu y permisos, depósitos de los especímenes de referencia de les coleiciones nueves, preparación de especímenes, rexímenes d'almacenamientu de especímenes de llargu plazu que sían abiertos al públicu, identificación de especímenes y descripciones, georreferencias, modeláu de datos y ''dababasing'', y la diseminación rápida de datos nes bases de datos de biodiversidá públiques. Les razones poles que s'apunta a grupos taxonómicos o árees específicos y los aproximamientos al muestreo propuestes tendríen de tar bien xustificaes. Los aproximamientos innovativas, como les d'identificación/descripción rápida, la cibertaxonomía, y les ferramientes d'identificación automatizada, son afalaes. </p></td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align: right;"><p><hr />NSF Systematics and Biodiversity Science Cluster (SBS) 1. Biodiversity: Discovery & Analysis program.<ref name="Biodiversity Science NSF">NSF Systematics and Biodiversity Science Cluster (SBS). 1. Biodiversity: Discovery & Analysis program. http://www.nsf.gov/funding/pgm_summ.jsp?pims_id=503666&org=DEB&from=home Aportáu'l 4 de setiembre del 2016. En: ''NSF National Science Foundation. Where Discoveries Begin.'' http://www.nsf.gov</ref> </p></td></tr></table>}}. Esta área ocúpase amás de la investigación espedicionaria y exploratoria n'ambientes naturales p'avanzar nel descubrimientu, la identificación, la descripción, la clasificación y la catalogación de la biodiversidá del planeta, utilizando como unidá de trabayu l'organismu y que la so prioridá<ref name="Wheeler 2004" /> ye la descripción de les especies dientro d'un contestu evolutivu, averándose a ello dende la investigación primaria sobre un grupu taxonómicu dadu, un gremiu ecolóxicu, o una rexón xeográfica;<ref group="cita" name="definición Biodiversity Science" /> ocupar de realizar nueves coleutes (el "trabayu de campu") y depositales en coleiciones, del trabayu de toma de datos sobre les coleiciones esistentes, de la realización de clasificaciones revisionarias, de desenvolver hipótesis taxonómiques (determinación d'homoloxíes, calteres, apomorfías y plesiomorfías, especies, clados<ref name="Wheeler 2004" />), de testear les hipótesis taxonómiques d'especie, y la creación y usu de les ferramientes informátiques necesaries pa tou ello y pa publicar les nueves [[clave d'identificación|claves d'identificación]] y les nueves descripciones, coles qu'en xunto se llega a los taxones redefiníos, que xunto col desenvolvimientu teóricu de les hipótesis formen parte de la [[lliteratura taxonómica primaria]], que los sos productos más acabaos<ref name="Landrum 2001" /> son les llamaes [[flora|flores]], [[fauna|faunes]] y [[monografía taxonómica|monografíes taxonómiques]].<ref group="cita" name="definición Biodiversity Science" /> N'árees onde la biodiversidá presenta una xera griespa, como nos trópicos debíu al númberu d'especies y tamién al vastu númberu d'especies que nun foi entá publicáu, o exhaustivamente fotografiáu– el rol del especialista, profesional o espertu local, na determinación ye críticu. (<ref name="Judd et al. 2007" /><small>:7</small>) Amás de la finalidá en sí mesma de xenerar una taxonomía sólido y estable, hai delles otres razones poles que puede precisase una determinación, y toos si tán correutamente documentaes y los exemplares depositaos en coleiciones con accesu al públicu xeneral y a la comunidá científica, apurren datos a l'alfa-Taxonomía. Los taxónomos precisen identificar los organismos sobre los qu'estrayen nueves llinies d'evidencia coles qu'afaer los analises de filoxenia en taxones de categoríes más altes, y a pesar de que s'escueye pa les sos muestreos a los especímenes que se consideren bien determinaos tampoco faltó dalgún error na filoxenia por un error d'arrastre de determinación<ref>como nel casu comentáu por Soltis et al. 2005 sobre l'allugamientu filoxenética de [[Petermanniaceae]]</ref>. En [[Bioxeografía]] utilícense los datos de especímenes identificaos por llocalidá o "escurrimientos", lo que se llama "datos georreferenciados", nos analises<ref name="Wiley Lieberman 2011 cap9">por casu en: Wiley EO, Lieberman. 2011. "Historical Biogeogaphy." En: ''Phylogenetics. Theory and Practice of Phylogenetic Systematics. Second Edition.'' Wiley-Blackwell. Capítulu 9.</ref>, que les sos conclusiones de la mesma pueden debilitar o guarnir hipótesis taxonómiques. Munchos trabayos d'investigación realizaos por biólogos ecólogos impliquen un conteo de dalguna unidá taxonómica de biodiversidá en cierta área, como nes investigaciones rellacionaes col caltenimientu,<ref name="Leadlay Jury 2006">Leadlay, Jury. 2006. [https://books.google.com.ar/books?id=X_qjnb3_rPIC ''Taxonomy And Plant Conservation: The Cornerstone of the Conservation and the Sustainable Use of Plants''.] p.&nbsp;297.</ref> o nes rellacionaes coles invasiones biolóxiques y el so impautu nel ecosistema, o nos cambeos en patrones de [[Socesión ecolóxica|socesión]] en rellación a dalgún otru tipu de disturbiu. Una correuta identificación precísase cuando s'abarrunta qu'una enfermedá o muerte n'humanos, animales o plantes ye causada por un ser vivu, como cuando s'abarrunta que'l ganáu ta consumiendo una planta tóxica que-y produz enfermedá o muerte,<ref name="2011añales" /><ref name="Burrows Tyrl 2012">Burrows, Tyrl. 2012. [https://books.google.com.ar/books?id=dnemIU6mj-EC&pg=PA1280 ''Toxic Plants of North America''. Second Edition.] Wiley. p.&nbsp;1280.</ref> o cuando un animal selvaxe pica o muerde a un humanu, o un microbiu patóxenu infestar,<ref name="Berman 2012">Berman, 2012. [https://books.google.com.ar/books?id=m7vT6i3xmC4C ''Taxonomic Guide to Infectious Diseases: Understanding the Biologic Classes of Pathogenic Organisms'']. Elsevier Academic Press.</ref> la correuta identificación nestos casos abre la lliteratura qu'indica les formes de control y tratamientu conocíes, y estos escurrimientos amestaos pueden analizase na busca de correllaciones y patrones predictivos. Los fabricantes de pesticidas y yerbicíes<ref name="Gibb Oseto 2010">Gibb, Oseto. 2010. [https://books.google.com.ar/books?id=kyZGPWmILq0C ''Arthropod collection and identification: Laboratory and field techniques''].</ref> y los servicios rellacionaos cola salú pública<ref name="Masuh 2008">como en Masuh, Héctor. 2008. [http://repository.searo.who.int/handle/123456789/16106 Re-emergence of dengue in Argentina: Historical development and future challenges] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131002120439/http://repository.searo.who.int/handle/123456789/16106 |date=2013-10-02 }}.</ref> pueden riquir un monitoreo d'inseutos o plantes dañibles en cada zona coles mires de caltener regulada la so bayura y pa probar efeutividá de tratamientos cuando decide aplicase los. Nel campu de la [[bioloxía forense]] la identificación de especímenes puede esclariar asuntos llegales.<ref name="Gunn 2009">Alan Gunn. 2009. ''[https://books.google.com.ar/books?hl=en&lr=&id=eesJuyXhKHoC&oi=fnd&pg=PR11 ''Essential Forensic Biology''. Second Edition].'' Wiley-Blackwell.</ref><ref name="Huffman y Wallace 2012">Huffman, Wallace. 2012. ''[https://books.google.com.ar/books?id=EstjD_GgFvQC&pg=PT111 Wildlife Forensics: Methods and Applications.]'' Wiley. pp.&nbsp;84-85.</ref> [[Ficheru:GBIF y BOLD ocurrencias en Argentina - septiembre 2016.png|upright=1.0|miniaturadeimagen|derecha|Exemplu d'Arxentina. Total d'escurrimientos (tolos taxones, toles dómines) publicaes en [http://www.gbif.org GBIF] (esquierda) y en [http://v3.boldsystems.org BOLD] (repositorio de la llinia d'evidencia ADN "''barcode''" COI, derecha), a setiembre del 2016. GBIF: 979 datasets totalizando daqué más d'un 1,8 millón de récores (escurrimientos).<ref>GBIF. Data about Arxentina. http://www.gbif.org/country/AR/summary Aportáu'l 07-09-2016.</ref> BOLD: Casi 100 mil récores (escurrimientos) de los que daqué más del 5% ta determináu hasta especie.<ref>BOLD. http://v3.boldsystems.org BOLD Aportáu'l 07-09-2016.</ref>]] Si realizáronse identificaciones pa un trabayu que se ta por publicar, ye bona práutica<ref name="Bortolus 2008">Bortolus, A. (2008). Error cascades in the biological sciences: the unwanted consequences of using bad taxonomy in ecology. ''AMBIO: A Journal of the Human Environment'' 37(2), 114-118.</ref><ref name="Vink et al. 2012">Vink, C. J., Paquin, P., & Cruickshank, R. H. (2012). Taxonomy and irreproducible biological science. ''BioScience'', 62(5), 451-452.</ref> citar cuál foi'l taxónomu consultáu o les publicaciones taxonómiques que fueron utilizaes pa identificar les especies, y amestar una seición de '''Especímenes esaminaos'''<ref name="Ruedes et al. 2000" /> onde se cite l'allugamientu de los especímenes que fueron depositaos o visitaos na [[Coleición (taxonomía)|coleición]] que los caltién como referencia (los ''[[voucher]]''<ref name="Animalethics">«[http://www.animalethics.org.au/policies-and-guidelines/wildlife-research/voucher-specimens «Animal Research Review Panel and NSW Department of Primary Industries - Animal Welfare Branch.» "Collection of voucher specimens." En: ''ANIMAL ETHICS INFOLINK.'' ARRP policies and guidelines. Wildlife research.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171004205148/http://www.animalethics.org.au/policies-and-guidelines/wildlife-research/voucher-specimens |date=2017-10-04 }}».</ref>) de los datos sobre los que se realizó la hipótesis publicada. La seición "especímenes esaminaos" tendría d'incluyir el nome científicu actual [o l'aceptáu ''sensu'' qué autor], el númberu d'identificación del especímen individual dientro de la coleición (el ''accesion''), el nome de la coleición o la so acrónimu, la llocalidá onde foi colectado, y si llograr, los ''[[:en:Accession number (library science)|accession]]'' de les secuencies d'ADN publicaes por casu en ''GenBank''.<ref name="Ruedes et al. 2000" /> Si foi publicáu'l ''dataset'' d'escurrimientos por casu en GBIF, puede citase l'allugamientu del mesmu nel repositorio públicu nel que foi compartíu o los escurrimientos dientro del mesmu utilizaes. Les coleiciones de especímenes tienen una infraestructura específica pa cada taxón, y cada autor puede tener una coleición privada —inclusive unicata (''unicate collection''<ref name="Knapp et al. 2004" />), con un solu especímen o llote, quiciabes holotipo o [[isotipo]]—, pero si ye posible agóspiense<ref name="IZCN agospia" /> n'instituciones públiques como [[muséu d'historia natural|museos d'historia natural]] o [[xardín botánicu|xardinos botánicos]], que son los sitios más estables y facer perdurar por centuries, el taxónomo especializáu que dirixe la so mantención y crecedera –el '''[[Curador (taxonomía)|curador]]'''– idealmente tendría de dexar al públicu un accesu a los especímenes anque sía acutáu. Les coleiciones suelen tener catálogos electrónicos cola información de los especímenes que tienen, que son cada vez más fáciles d'aportar y, a pesar de que nos sos entamos escarecíen d'estandarización nos sos formatos, prevese que nel futuru munches d'eses bases de datos puedan ser aportaes por un mesmu portal, esperablemente por aciu los estándares [[TDWG]]. Unu d'esos portales, creáu nel 2001 por alcuerdos internacionales ente axencies gubernamentales dempués de la ''Convention on Biological Diversity'' (CBD) ye [http://www.gbif.org GBIF], qu'agospia tantu ''datasets'' compartíos dende los catálogos de museos y herbarios como ''datasets'' que se publicar acomuñaos a publicaciones científiques. Nes coleiciones, nun ye raru que los especímenes se reclasifiquen si tán lo suficientemente bien documentaos, calcúlase qu'un porcentaxe que puede aportar a d'hasta un 20% o un 25% de los especímenes puede ser reclasificado mientres el rechequeo (ver<ref name="Bortolus 2008" />); dalgunos d'ellos van poder ser designaos como'l "tipu"<ref name="IZCN agospia">IZCN Code. Appendix B. Xeneral Reccomendations. "In the case of new species-group names, when the name-bearing types consist of one or more preserved specimens their deposition in a collection cited by name and location is mandatory [Art. 16.4]; wherever possible this collection should be housed in an appropriate institution." http://www.nhm.ac.uk/hosted-sites/iczn/code/index.jsp</ref> d'un nome d'especie nueva o d'una yá nomada que'l so tipu orixinal perdióse<ref name="Judd et al. 2007" /><ref name="Simpson 2005">Michael G. Simpson. 2005. ''Plant Systematics.'' Elsevier Academic Press. La segunda edición ye del 2010.</ref><ref name="De Salle et al. 2002">De Salle, Giribet, Wheeler. 2002. "Documentation and Voucher Specimens". En: [https://books.google.com.ar/books?id=g0fu_5INXNcC&pg=PA208 Techniques in Molecular Systematics and Evolution.] Springer</ref><ref name="Wiley Lieberman 2011 cap10">Wiley EO, Lieberman. 2011. "Specimens and Curation." En: ''Phylogenetics. Theory and Practice of Phylogenetic Systematics. Second Edition''. Wiley-Blackwell. Capítulu 10.</ref>. Son cada vez más comunes los softwares que formatean la seición de especímenes esaminaos a partir de la planilla de datos, y tamién puede formatearse en forma de ''data paper'' un set d'escurrimientos pa publicación formal. === Coleuta === Namái si les circunstancies dexar, porque pueden ser difíciles de colectar o tar en peligru d'estinción, los especímenes a identificar pueden colectarse con cuidu de nun estropiar nengunu de los sos calteres. Los especímenes nun tienen nengún valor si pierde'l datu de la llocalidá de la que s'estrayxeron y el momentu en que fueron atopaos, los datos de especímen/llocalidá-momento llámense '''escurrimientos''', sían éstos colectados, fotografiaos o namái ingresaos como datu (lo que puede dexase según la confiabilidad del colector). Al colectar el especímen o al fotografialo realízase una '''ficha de coleición''' con datos de llocalidá, fecha y colector; y otros que se van perder al llegar al llugar d'identificación como hábitat, si taba acomuñáu a dalguna otra especie, la so bayura nesa llocalidá, si yera de nueche o llovía, el métodu pol que foi colectado, y cualquier información sobre l'estáu del espécime que'l colector piense que pueda nun rescamplar una vegada llegue al so llugar d'identificación: fotografiar o anotar claramente'l color y testura de los órganos –que podría camudar por cuenta de la preservación–, anotar l'arume, etcétera (<ref name="Judd et al. 2007" /><small>:553</small>). Si se coleuta más d'un espécime d'especies distintes, tien de faese una ficha de coleición pa cada exemplar. Depués de la identificación tien d'amestase la mesma a la ficha y tamién quién ye l'identificador, que non necesariamente ye la mesma persona que fizo la coleición, o cuálos fueron los métodos utilizaos pa la identificación (claves o coleiciones coles que lo comparó), pa dexar lo más esplícita que se pueda la [[Circunscripción (taxonomía)|circunscripción]] utilizada pa esi [[Nome aceptáu (taxonomía)|nome aceptáu]]. Dempués d'una campaña tiense típicamente pa cada especímen, un id, una ficha de coleición y un set de semeyes acomuñaos a esi id, un allugamientu na coleición (una entrada o ''accession'', non tolos especímenes fueron colectados y tienen númberu de ''accession'', y hai entraes qu'alluguen un llote de dellos organismos similares colectados nel mesmu momentu, polo que correspuenden con dellos id de especímen), y esperablemente tamién tien acomuñada una llista de los estaos de los calteres que tien, necesarios pa llegar a la identificación y que fueron convenientemente dexaos por escritu en dalguna planilla estandarizada. Cada id de especímen representa una fila nuna coleición de "escurrimientos". Si ingrésense les fiches nun formatu electrónicu, tien de prevese que cumpla colos estándares provistos pol ''[[Biodiversity Information Standards]]'' (enantes [[TDWG]]) pa facilitar el so accesu (ver l'estándar pa escurrimientos [http://rs.tdwg.org/dwc/terms/guides/text/index.htm ''Darwin Core'']). === Identificación (Determinación) === El primer pasu nuna identificación ye una observación a güeyu, qu'implica una apreciación inconsciente de munchos calteres del espécime coles mesmes, na que s'acomuñar l'espécime a ciertu taxón formal o informal (lo que se llama apreciación [[Psicoloxía de la Gestalt|gestalt]] o holística del espécime<ref name="Hawthorne y Lawrence 2012">Hawthorne y Lawrence. 2012. [https://books.google.com.ar/books?id=CNFuyOVTSf4C ''Plant Identification: Creating User-Friendly Field Guides for Biodiversity Management'']. Capítulu 5: «Identification: Keys and other access methods.»</ref>), los métodos más formales d'identificación entren en xuegu cuando'l comenenciudu precisa que la identificación siga hasta taxones más específicos, o cuando precisa confirmar una posible apreciación (<ref name="Judd et al. 2007" />:6-7;<ref name="Hawthorne y Lawrence 2012" />). Los métodos formales tienen en cuenta pocos calteres, espresaos amás de forma "tipolóxica"<ref>Judd et al. (2007) p.54, nel so glosariu de morfoloxía de plantes: "Munchos, si non toos, los términos esquematizados equí tendríen de ser consideraos puramente puntos convenientes a lo llargo d'un continuum de variación na forma. Magar son útiles pa la comunicación, condiciones entemedies van ser atopaes". N'inglés nel orixinal: ''"Many, if not all, of the terms outlined here should be considered merely convenient points along a continuum of variation in form. Although they are useful in communication, intermediate conditions will be encountered".''<br /> Sol nome "Calteres tipolóxicos". Por casu en Rato et al. (2016:Rato, C., Harris, D. J., Carranza, S., Machado, L., & Perera, A. (2016). The taxonomy of the ''Tarentola mauritanica'' species complex (Gekkota: Phyllodactylidae): Bayesian species delimitation supports six candidate species. ''Molecular phylogenetics and evolution'', 94, 271-278.): "...la especies fueron identificaes y descriptas utilizando calteres morfolóxicos, tanto tipolóxicos como cuantitativos..." N'inglés nel orixinal: "''...species have been identified and described using morphological traits, either typological or quantitative...''"</ref>, resultando ser una simplificación de l'apreciación ''gestalt'' del taxónomo que los realiza; pero siempres que se dispón d'ellos, ye importante siguilos. Comparar direutamente coles coleiciones o les semeyes puede inducir errores, yá que nes semeyes pueden nun amosase o nun ser evidentes pal llector ensin entrenar los calteres qu'estremen el taxón de los demás.<ref name="Gibb Oseto 2010" /> Los taxónomos concuerden en que la meyor forma (<ref name="Simpson 2005" />:498) y la más rápida (<ref name="Judd et al. 2007" />:6-7) d'identificar un espécime con métodos formales ye consultar a un '''especialista''', sía profesional o espertu local, al que-y sían familiares la flora o la fauna de la rexón y que tea bien entrenáu y al tanto de les últimes actualizaciones publicaes sobre'l taxón. La determinación qu'él faiga va ser munches vegaes más exacta y actualizada que'l nome que l'usuariu final pueda llograr cola lliteratura y los preseos a los que tenga accesu (<ref name="Simpson 2005" />:498). Los '''preseos''' pa la identificación de plantes y artrópodos, por casu, son [[lente]] de mesa y elementos pa manipoliar la muestra na lente (dos [[aguya de diseición|aguyes de diseición]] y una pinza de punta fina), nel casu de les plantes un [[bisturín]] para seccionar órganos o una fueya d'afaitar, pue ser útil un [[calibre (preséu)|calibre]]<ref name="Judd et al. 2007" />:557 pa faer les midíes, y quiciabes saber faer preparaos pa reparar al [[microscopiu]] (<ref name="Judd et al. 2007" />:557). Si amás tiense accesu a les fotografíes del especímen vivu o recién colectado la xera d'identificación vese facilitada. Raramente dos especies nun pueden discernise morfolóxicamente y débese recurrir a la unviada de muestres pa la estracción y analís d'ADN. <gallery class=center caption="Ferramientes pa la identificación de plantes y artrópodos"> Ficheru:Microscope Altami PS II.jpg|Na '''[[lente]]''' reparar los calteres con un aumentu d'hasta 40x. Na semeya una lente de llaboratoriu (n'inglés clasificaes como un tipu de microscopiu) binocular. Homemade dissecting needle and a flora.jpg|'''Aguya de diseición''' pa manipulación so la lente (de normal fabricaes a mano, inxertando una aguya de coser firme nel mangu d'una birome), y una [[flora]] detrás. Gillies.jpg|'''Pinza de punta fina''' pa manipulación so la lente. Scalpel.jpg|'''Bisturín''' de fueya delgada (mangu de bisturín n° 3) para seccionar órganos de plantes. Puede ser reemplazáu por una fueya d'afaitar. Ficheru:Microscope with stained slide.jpg|El '''[[microscopiu ópticu]]''' tien un aumentu de 40x a 400x. A diferencia de lo qu'asocede na lente, la muestra reparar montada nun portaoxetos (primida ente dos plaques de vidriu, portaoxetos y cubreobjetos, hasta formar una capa delgada), dacuando pa ello ye necesariu seccionarla idealmente con un [[micrótomo]], y dacuando tamién tiñila. Ficheru:Loupe-triplet-30x-0a.jpg|Les lentes de mano o de bolsu, que pueden llevase al campu, tienen un aumentu d'unos 2x a 6x. Son útiles pa refugar nel campu especies de les que yá se tengan munchos exemplares y llevar colectadas namái les especies del mesmu xéneru o del mesmu [[morfotipo]] que sían más rares o inda nun tean representaes na coleición. Les lentes de bolsu tienen una tapa rebatible similar a la de la semeya. Field guides and a camera.JPG|Guíes de campu, preseos pa conocer ''a priori'' dalgunes de les especies o morfotipos a colectar. Ficheru:Measuring Freshwater Mussel (5544605612).jpg|Calibre. (<ref name="Judd et al. 2007" />:557) </gallery> Les '''ferramientes lliteraries''' pa la comparanza formal d'esos datos son les [[clave d'identificación|claves d'identificación]], que faen usu de los estaos de los calteres del espécime pa refugar posibilidaes hasta llegar al nome del taxón<ref name="Hawthorne y Lawrence 2012" />; d'elles el métodu más espublizáu anguaño ye la clave dicotómica (<ref name="Judd et al. 2007" />:557). Na [[clave dicotómica]] escuéyese siempres unu de dos caminos, dos descripciones mutuamente escluyentes de los estaos de dellos calteres. La eleición unvia al usuariu al siguiente par de descripciones, hasta que, si l'usuariu nun cometió un error, llegar al nome del taxón (<ref name="Judd et al. 2007" />:558,<ref name="Simpson 2005" />:496-497). La xera vese bien facilitada si la clave tien fotografíes del aspeutu de los estaos de los calteres. {{cita|Clave dicotómica de xéneros de la familia de les ninfáceas (una familia de nenúfares) (tomada de la Wikipedia): * Flores hipóginas. Ápice del xinecéu formando un discu planu a llixeramente cóncavu con estigmes radiales. Sépalos los 5-14. Polen anasulcado, espinosu. :Subfamilia Nupharoideae [[Motomi Ito|Mot. Ito]], 1987. :: Xéneru únicu: ''[[Nuphar]]'' [[James Edward Smith|Sm.]] in [[John Sibthorp|Sibth.]] & [[James Edward Smith|Sm.]], 1809. Holártico. * Flores períginas a epíginas. Ápice del xinecéu en forma de copa, tola so superficie estigmática. Sépalos los 4-5. Polen d'otru tipu. :Subfamilia Nymphaeoideae [[George Arnott Walker Arnott|Arn.]], 1832. :* Plantes con [[acúleos]]. Fueyes escutiformes, peltadas. ::* Cantu del llimbu llevantáu formando un reborde continuu. Viesu foliar aculeado. Estaminodios y apéndices carpelares presentes. ::: Xéneru ''[[Victoria (xéneru)|Victoria]]'' [[John Lindley|Lindl.]], 1837. América meridional tropical. ::* Cantu del llimbu ensin llevantar. Fai y viesu foliares aculeados. Estaminodios y apéndices carpelares ausentes o inconspicuos. ::: Xéneru ''[[Euryale]]'' [[Richard Anthony Salisbury|Salisb.]], 1805. Asia, de la India al Xapón. :* Plantes ensin [[acúleos]]. Fueyes de diverses formes, [[peciolu]] enserto nuna escotadura del cantu del llimbu. ::* Sépalos los 4-5. Estambres pendilexos, epipétalos sobre la cara interna del tubu de la corola. Granes espinoses, ensin [[arilo]]. ::: Xéneru ''[[Barclaya]]'' [[Nathaniel Wallich|Wall.]], 1827. Sureste d'Asia. ::* Sépalos los 4(-5). Estambres erectos, períginos sobre la cara esterna del tubu de la corola. Granes llises, papilosas o peloses, con [[arilo]]. :::* Pétalos 0-5. Exa floral central prominente percima de la copa estigmática. Fueyes somorguiaes lliniares con cantos fuertemente ondulaos. :::: Xéneru ''[[Ondinea]]'' [[Cornelis dean Hartog|Hartog]], 1970. Australia occidental. :::* Pétalos (6-)8-40(-50). Exa floral central visible como pequeña proyeición na base de la copa estigmática. Fueyes somorguiaes (si esisten) anches, de cantos apenes ondulaos. :::: Xéneru ''[[Nymphaea]]'' [[Carlos Linneo|L.]], 1753. Cosmopolita. }} La clave llámase '''politómica''' si danse más de dos opciones en cada bifurcación, ye una clave politómica en dos pasos la utilizada por Linneo en ''Species Plantarum'' (1753). Nel primer pasu pidía cuntar el númberu d'estambres, y nel segundu'l númberu d'estigmes. Na [[clave multi-accesu]] o policlave, puede utilizase cualquier conxuntu de calteres en cualesquier orde, de forma que l'usuariu escueye los calteres utilizaos pa la identificación. Estes claves de normal contienen muncha más cantidá de calteres que les claves dicotómiques, y son bien ventaxoses cuando se tener un espécime incompletu o cuando se tien información incompleta sobre l'espécime. Escribiéronse programes d'ordenador de claves multi-accesu, en que de forma interactiva ingrésense los calteres y el programa devuelve los posibles taxones. Programes d'identificación asistíos por ordenador son por casu l'antiguu sistema [http://delta-intkey.com/www/overview.htm DELTA] ("Descriptive Language for Taxonomy") (<span style="color:#999999;">Askevold y O'Brien 1994,<ref name="Askevold y O'Brien 1994" /> Dallwitz 1993,<ref name="Dallwitz 1993" /> 2000,<ref name="Dallwitz 2000" /> Dallwitz et al. 2002,<ref name="Dallwitz 2002" /> Pankhurst 1978,<ref name="Pankhurst 1978" /> 1991,<ref name="Pankhurst 1991" /> Watson y Dallwitz 1991,<ref name="Watson y Dallwitz 1991" /> 1993<ref name="Watson y Dallwitz 1993" /> citaos en Judd et al. 2007<ref name="Judd et al. 2007" /></span>) (güei superáu pol TDWG estándar ''SDD''), na web pueden atopase otros como'l sistema [http://www.lucidcentral.com/ LUCID] (Norton 2012<ref name="Norton 2012" />), y ye seguro que se van volver más importantes nel futuru<ref name="Edwards y Morse 1995" />. Los programes sirven tantu pa utilizar claves yá esistentes como pa construyiles a partir d'una matriz de '''taxones × calteres''', y tán afechos a que s'amiesten semeyes, videos y soníu. Anguaño, la mayor desventaxa de les claves multi-accesu ye'l so disponibilidad (<ref name="Judd et al. 2007" />:558,<ref name="Simpson 2005" />:496-497), anque yá hai qu'identifiquen les plantes de cualquier rexón del mundu hasta familia (como en colby<ref>{{cita web |url=http://www.colby.edu/info.tech/B1211/PlantFamilyD.html|títulu=http://www.colby.edu/info.tech/B1211/PlantFamilyD.html }}</ref>, discoverlife<ref>{{cita web |url=http://www.discoverlife.org|títulu=http://www.discoverlife.org }}</ref>), formigues (antweb<ref>antweb http://www.antweb.org/index.jsp</ref>), saltapraos (Common Western Grasshoppers<ref>guía de campu de saltapraos comunes del oeste http://www.sdvc.uwyo.edu/grasshopper/fieldgde.htm</ref>), caparines y poliyes (Butterflies and Moths<ref>caparines y poliyes de norteamérica http://www.butterfliesandmoths.org</ref>), y munches inda tán siendo creaes (Farr 2006<ref name="Farr 2006" />). Hai esfuercios crecientes pa computarizar les claves d'identificación, incluyíes les multi-accesu.<ref name="Measuring" /> Magar les claves informátiques son pervalibles, la mayor parte de les claves d'identificación inda s'atopa, xunto coles respeutives descripciones ya ilustraciones de cada taxón, n'enormes volúmenes en papel publicaos en series llamaes '''[[flora|flores]]''' y '''[[fauna|faunes]]''', qu'axunten la información sobre la presencia de les plantes o animales pertenecientes a un área particular, a una pequeña rexón, o a tou un continente (<ref name="Judd et al. 2007" />:560). Por casu, la primer flora de la taxonomía moderna, ''[[Species Plantarum]]'' (1753) de Linneo, axuntaba la información global hasta les especies y variedaes nos conceutos taxonómicos del autor (los ecotipos y fenotipos derivaos d'ellos); na actualidá la flora global editada [[Sistema Kubitzki|por Kubitzki]] foi empecipiada en 1990 ya inda nun ta terminada, los volúmenes siguen publicándose esporádicamente 25 años dempués, y llega hasta'l rangu de xéneru. Les flores y faunes son esfuercios conxuntos nos qu'un taxónomo editor da-y a cada taxónomo o pequeñu grupu d'ellos a describir exhaustivamente el taxón pal que ye especialista na rexón dada, polo xeneral hasta la categoría d'especie, convenientemente revisáu, chequeado coles coleiciones esistentes y la bibliografía previa convenientemente revisionada; polo xeneral estos proyeutos tarden décades en completase y pueden quedar incompletos si los subsidios polo xeneral gubernamentales dexen d'anovase. Un problema que tienen d'enfrentar los usuarios d'estes claves ye la so antigüedá, pola que munches vegaes tán desactualizadas. Los nomes recién descriptos pa la ciencia pueden nun atopase nelles, como les nueves revisiones de xéneros y families con especies exótiques que s'instalaren apocayá na rexón. Otru problema ye que dos flores o faunes qu'afecten la mesma área (como una flora o fauna llocal y una rexonal) pueden diferir nos sos conceutos de taxón o nes sos circunscripciones y polo tanto dar resultancies distintes. Les claves computarizadas tienen munchos de los mesmos problemes que les claves en papel, anque ye esperable que nel futuru ufierten meyores facilidaes pa ser actualizaes y pa la busca rápida de sinónimos.<ref name="Measuring" /> Les actualizaciones atópase nes '''monografíes''' (''monographs''), un estudiu estensu con claves, descripciones y semeyes d'un taxón en particular polo xeneral nel rangu de familia o xéneru, y nes '''revisiones taxonómiques''' (''taxonomic revisions''), similares a les monografíes pero menos refeches.<ref name="Judd et al. 2007" /> Les dos últimes publicar en [[Revista científica|revistes científiques]] (<ref name="Judd et al. 2007" />:560), y pueden ser aportaes, como les flores y faunes, nes biblioteques de los xardinos botánicos, museos y universidaes que les sos biblioteques y [[hemeroteca|hemeroteques]] tengan accesu al públicu. Les [[guía de campu|empones de campu]] (''field guides''), qu'inda son más fáciles d'aportar y tienen munches fotografíes ya ilustraciones de les especies d'un taxón nuna rexón particular, volviéronse bien populares y son útiles como un primer aproximamientu a conocer la flora o la fauna d'una rexón dada, siempres que s'utilicen con procuru y teniendo en cuenta que namái describen les especies más vistoses y non siempres pueden faer usu de les ferramientes qu'estremen un grupu d'especies similares.<ref name="Lyal y Weitzman 2004" /><ref name="Hawthorne y Lawrence 2012" /><ref name="Burrows Tyrl 2012" /> Al utilizar una clave, siempres hai que lleer curioso los dos opciones, tener en cuenta tolos calteres mentaos, nun envalorar les midíes sinón realizales, buscar nel [[Terminoloxía descriptiva de llantar|glosariu]] tolos términos que nun se conozan, y tener en cuenta que los seres vivos tienen cierta variabilidá, asina que si esiste la posibilidá de ver un calter delles vegaes (por casu en delles fueyes d'una planta) va ganar en precisión. (<ref name="Judd et al. 2007" />:558) Munches vegaes nun rescampla qu'una descripción corresponder col especímen, porque non necesariamente tolos calteres d'una descripción van corresponder con tolos calteres del especímen. Al utilizar una clave ye bien probable qu'en dalgún momentu llegar a un par de descripciones onde'l camín a siguir sía confusu. Cuando ye asina, hai que siguir los dos caminos, si dalgunu de los dos ye bien incoerente (por casu si pide la observación de dellos calteres que nun esisten nel espécime) refúgase. Si non pueden refugase caminos, va llegar a más d'un posible taxón (<ref name="Burrows Tyrl 2012" />,<ref name="Judd et al. 2007" />:558,<ref name="Simpson 2005" />:496-497). Anque se llogre una sola resultancia, ye importante chequearlo. Una forma de faelo ye lleer la descripción y ver les ilustraciones del taxón o los taxones a los que se llegó, especialmente evaluando la llista de les sos '''calteres diagnósticos''', que ye una llista de tolos estaos de calteres del taxón que lo estremen de los demás taxones. Si coinciden colos calteres del espécime, entós realizóse la identificación (<ref name="Judd et al. 2007" />:558,<ref name="Simpson 2005" />:495). Otres formes de faelo son la comparanza con dalguna coleición de especímenes, con coleiciones de semeyes, o en especímenes dificultosos onde entá queden duldes, unviá-ylo a un especialista meyor entrenáu nesi taxón (<ref name="Simpson 2005" />:497). '''''Ver tamién''': Siguir lleendo en [[Identificación de especímenes]] == Historia de la taxonomía == Los oríxenes de la taxonomía remontar a los oríxenes del [[llinguaxe]], cuando les persones llamaben colos mesmos nomes a los organismos más o menos similares, sistema que persiste anguaño no que llamamos los "nomes vulgares" de los organismos. Toles sociedaes humanes tienen un sistema taxonómicu que noma a les especies y arrexuntar en categoríes d'orde cimeru. El ser humanu tien un conceutu intuitivu de lo que constitúi una especie, productu d'arrexuntar a los organismos según les [[Emerxencia (filosofía)|propiedaes emerxentes]] reparaes a esi nivel d'organización, y esto vese reflexáu en que toles clasificaciones populares de los organismos tienen remarcables semeyances ente elles y tamién coles utilizaes anguaño polos biólogos profesionales<ref name="Hey 2001" />. La taxonomía biolóxica como la disciplina científica que conocemos anguaño nació n'Europa. Ellí, a fines de la [[Edá Media]] formáronse les primeres [[universidá|universidaes]], onde s'aldericaben temes de índole filosófica y téunica. Llueu los [[naturalista|naturalistes]] diéronse cuenta de que, magar los nomes vulgares son útiles pa la fala cotidiana, precisaben un sistema más universal y rigorosu pa nomar a los organismos: cada especie tenía de ser nomada, cada especie tenía de tener un únicu nome, y cada especie tenía de ser descripta de forma inambigua. Al rematar la Edá Media, cola dominación militar y cultural qu'una Europa revitalizada sostendría sobre'l restu del mundu, el sistema ellí consensuáu estender a tol globu. === De la taxonomía linneana al orixe de los Códigos === {{VT|Taxonomía de Linneo}} [[Ficheru:Species plantarum 001.jpg|thumb|right|upright=0.8|Portada de la obra de Linneo ''[[Species Plantarum]]'' (1753<ref name="Linneo 1753" />), la primera [[Flora]] de la taxonomía moderna. Dos años antes publicara'l ''landmark'' teóricu nel qu'esplicaba los principios colos que construyó esta Flora, ''[[Philosophia Botanica]]'' (1751<ref name="Linneo 1751" />). Les dos obres fueron publicaes en llatín, l'idioma universal de la dómina.]] Yá en [[1583]], l'italianu [[Andreas Caesalpinus]] había delineado cuálos teníen de ser les carauterístiques d'un sistema de clasificación: tenía de ser bono d'usar y de memorizar, estable nel tiempu, concisu, y amás predictivu (<span style="color:#888888">ver Greene 1983<ref name="Greene 1983" /> <small>citáu en Judd et al. 2007</small><ref name="Judd et al. 2007" /></span>). Polo tanto esistía la conciencia de qu'un sistema de clasificación non yá tenía de reflexar la naturaleza (ser predictivu), sinón tamién sirvi-y d'utilidá a una comunidá d'usuarios. {{imaxe múltiple|perrow = 1|posición_tabla = left|anchu_total=200 | background color = #f9f9f9 | fondu_de_títulu = #f4f4f4 | semeya1 = LantanaFlowerLeaves.jpg|anchu1=2285|alto1=1714|caption1= | semeya2 = Lantana August 2007-1.jpg|anchu2=2759|alto2=2059|caption2= | testu=El plan corporal d'esti grupu d'especies atópase na descripción del xéneru, ''Lantana''. El color de les flores ye'l principal calter qu'estrema les dos especies, que de fechu foi lo que les especializó pa síndromes de polinización distintes y aisllar reproductivamente na naturaleza. }} Por un tiempu los naturalistes fixeron tibios intentos d'ordenar la información disponible sobre los organismos y reglamentar los sos nomes. Pero ensin dala dulda foi nel [[sieglu XVIII]] que la taxonomía recibió un emburrión definitivu gracies al naturalista [[Suecia|suecu]] [[Carlos Linneo]], quien tenía l'ambición de nomar tolos animales, plantes y minerales, arrexuntalos según les sos semeyances, y normalizar la so denominación. Magar yá publicara trabayos más modestos antes, foi en [[1753]] cuando publicó una xigantesca Flora de dos volúmenes nel qu'almacenó y ordenó tola información disponible sobre les plantes, incluyendo les sinonimies colos demás autores, y por cuenta del so ésitu, terminó siendo'l trabayu que definió'l sistema de clasificación que s'utiliza anguaño. El llibru llamábase ''[[Species Plantarum]]'' ("Les especies de plantes", "Los tipos de plantes"), y taba escritu en llatín, l'idioma universal de la dómina. Nesta Flora Linneo arrexuntó les sos "especies de plantes" nuna categoría d'orde cimeru llamada xéneru, qu'él llamaba xéneros "naturales", nos qu'arrexuntaba les especies según les sos semeyances morfolóxiques. Al describir una especie dientro de cada xéneru, namái debía listar los calteres de la mesma que la estremaben de les demás especies del so mesmu xéneru. D'esta manera, al enfatizar l'usu de semeyances morfolóxiques p'arrexuntar a los organismos, Linneo taba clasificando a los organismos en virtú de les sos semeyances xenétiques, y polo tanto tamién evolutives. Nel so llibru, cada especie yera descripta con una frase en [[llatín]] llindada a 12 pallabres, onde la primera siempres yera'l xéneru al que pertenecía la especie. A estes pequeñes descripciones, o '''polinomios''', él llamar "el nome apropiáu de cada especie", pero fixo un importante amestáu que fuera inventáu nel so momentu por [[Caspar Bauhin]] (1560-1624): la [[nomenclatura binominal]] o '''binomios''', como'l "nome curtiu" de les especies. Nos márxenes del llibru, siguíu del nome "apropiáu" polinomial de cada especie, escribió una sola pallabra. Esta pallabra, combinada cola primer pallabra del polinomiu (inda güei llamada xéneru), formaba un nome más fácil de recordar y curtiu pa cada especie. Por casu, la yerba de gatu foi nomada "apropiadamente" col polinomiu: ''Nepeta floribus interrupte spicatus pedunculatis'' (n'español, "''Nepeta'' con flores nuna espiga atayada pedunculada"). Linneo escribió la pallabra ''cataria'' nel marxe del nome apropiáu de la especie, que quier dicir "rellacionada colos gatos", faciendo referencia a un atributu familiar de la especie. Tanto él como los sos discípulos adoptaron el nome ''[[Nepeta cataria]]'' pa esa planta, y rápido los sos contemporáneos empezaron a llamar a les especies del llibru col so nome binomial. Linneo publicó ''[[Philosophia Botanica]]''<ref name="Linneo 1751" /> dos años primero que la Flora global na qu'introduciría la nomenclatura binomial de cada especie, ''Species Plantarum''. En ''Philosophia Botanica'' compara la so nomenclatura con otres n'usu nesi momentu, ya introduz los [[conceutu taxonómicu|conceutos taxonómicos]] que va acomuñar a les categoríes de xéneru, especie y variedá. La mayoría de los xéneros son heredaos d'autores anteriores eminentes en cada taxón, convenientemente citaos de primeres del llibru xunto coles sos obres y les biblioteques onde podíen ser lleíos, y la nomenclatura utilizada pa esa categoría ye munches vegaes el nome del xéneru tal como lu utilizó l'autoridá preferida por Linneo pa esi xéneru —si ye necesariu llatinizáu o simplificáu—, siguíu del autor del conceutu taxonómicu (que non necesariamente yera l'autor de la primer descripción). Munchos nomes de xéneru fueron utilizaos yá n'obres de l'antigua Grecia y yá se perdiera l'autor orixinal, la descripción orixinal o la etimoloxía del nome. Nes últimes décades el xéneru como rangu tuviera tomando forma, ello ye qu'en [[1694]] [[Joseph Pitton de Tournefort]] aprovió guíes pa describir grupos "naturales" de plantes na categoría de xéneru: los [[calter (Bioloxía)|calteres]] teníen de ser reconocibles en tolos miembros del xéneru y ser visibles a güeyu, ensin necesidá d'un microscopiu. No posible, estos calteres teníen de ser tomaos de la [[flor]] y el [[frutu]], que yeren menos lábiles que los rellacionaos col [[vezu de crecedera|vezu]]. Linneo creía que los grupos qu'él allugaba nes categoríes d'especie y xéneru, y delles families (grupos de xéneros), esistíen na naturaleza, yeren "grupos naturales", ente que les categoríes más altes namái fueron utilizaes por él por conveniencia humana. Esta distinción ente un conceutu taxonómicu "natural" y unu "artificial" nun yera menor, una y bones el creer que los xéneros fueren reales (esto ye, qu'esisten independientemente del nuesu discernimiento), guía al investigador d'una forma distinta de la que lo fai una categoría artificial. En pallabres de Linneo: <!------ {| class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border: none; background-color:transparent; width:auto;" | style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color:#B2B7F2; font-size:40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding:10px 10px;" | | style="vertical-align: top; border: none; padding:4px 10px;" |Los calteres nun faen al xéneru, el xéneru danos los sos calteres. | style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color:#B2B7F2; font-size:40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding:10px 10px;" | |- |colspan="3" class="cquotecite" style="border: none; padding-right: 4%; font-size: smaller; text-align: right;" | <cite>—&thinsp;[[Carlos Linneo]] 1751<small>:119</small><ref name="Linneo 1751" /></cite> |} ----> {{cita|<center>Los calteres nun faen al xéneru, el xéneru danos los sos calteres.</center>| <cite>—&thinsp;[[Carlos Linneo]] (1751<ref name="Linneo 1751" /><small>:119</small>)</cite>}} Con estes pallabres, Linneo reconocía que les especies arrexuntar de forma distinta si escoyíen calteres distintes pa estremales, pero había "daqué más" que la mera semeyanza de calteres qu'arrexuntara a les especies nun mesmu xéneru, y había que saber escoyer los calteres a considerar por que la agrupación resultara correspondese con un "grupu natural". Esta afirmación, frutu de la intuición de Linneo, nun taría acomuñada a un mecanismu hasta que Darwin pudo publicar la so teoría de la evolución en 1859. [[Ficheru:Umbelliferae-apium-daucus-foeniculum-eryngium-petroselinum.jpg|upright=0.85|miniaturadeimagen|right|Linneo falló n'atopar calteres que fueren comunes a tolos miembros d'una familia, entá nes más "naturales" d'elles, como les umbelíferes. <br /><small>Na semeya: fueyes d'apiu (''[[Apium]]'') coles sos pequeñes inflorescencies, vezu de la cenahoria (''[[Daucus]]''), inflorescencies de fenoyu (''[[Foeniculum]]''), inflorescencies del cardu corredor (''[[Eryngium]]''), raigañu de perexil (''[[Petroselinum]]'').</small>]] Linneo arrexuntó a los xéneros naturales n'órdenes y clases artificiales, utilizaos cual clave d'identificación, útiles por que los xéneros sían fáciles d'atopar nuna llista o un herbario. Los calteres qu'utilizó pa ello fueron el númberu d'[[estambres]] y el númberu d'[[estigma (planta)|estigmes]] de los carpelos, que yeren estables dientro de cada xéneru y fáciles de cuntar. Por casu na clase Pentandria, orde Pentandria Digyna, allugó a los xéneros que les sos flores allugaben 5 "homes" y 2 "esposes", quedando arrexuntaes nel mesmu orde les umbelíferes como ''[[Daucus]]'' (la cenahoria), y la ulmácea ''[[Ulmus]]'' (la llamera); a les [[criptógames]], como nun tienen flores, arrexuntar ente les "plantes de nupcias clandestines". Linneo tamién trató de reconocer delles families "naturales", una categoría entemedia ente'l xéneru natural y l'orde artificial de Linneo (la idea de que dellos grupos naturales podíen ser acomuñaos a la categoría de familia tamién yera anterior y data de [[Pierre Magnol]] en 1689<ref name="Adanson 1763-1764" />), magar falló n'atopar calteres únicos que pudieren funcionar como diagnósticos de les mesmes, y para [[1751]] yá reconociera 67 families (Linneo 1751<ref name="Linneo 1751" />), dexando munchos xéneros ensin allugamientu. Linneo buscaba calteres que fueren atopaos en tolos miembros de cada familia, pero la so busca falló entá nes más "naturales" d'elles, como les [[umbelíferes]]. L'ésitu del llibru de Linneo debíase non yá a la claridá de les sos descripciones y clasificación sinón tamién a que se convirtiera na revisión más refecha de la lliteratura taxonómica hasta'l momentu, con una notación cuidadosa de sinónimos. D'esta forma considerar un "pasaxe en llimpiu" y nuevu puntu de partida de la lliteratura taxonómica, arreglando asina los problemes de comunicación producíos pola variedá de nomes y sistemes de clasificación locales. A partir d'esi momentu les actualizaciones de la clasificación feches pol mesmu Linneo o por autores posteriores, intentaron nun abandonar la nomenclatura binomial nin el sistema de clasificación impuestos por ''Species Plantarum''. [[Ficheru:Species Plantarum primera página.png|500px|miniaturadeimagen|center|Primer páxina de les especies en ''Species Plantarum'' (fragmentu).]] En [[1758]] llegaría-y el vez a los animales cuando Linneo publica la décima edición de la so ''[[Systema Naturae]]'', nel que per primer vegada clasificar como fixera en 1753 coles plantes, adoptando la nomenclatura binominal. Linneo nomó unes 4.400 especies d'animales, incluyendo ''[[Homo sapiens]]'', lo que demuestra que la dómina yá nun tenía reticencies en clasificar al home colos animales{{#tag:ref|Los antiguos griegos víen a la especie humana como una especie d'animales, como quedó documentáu na taxonomía d'Aristóteles afigurada na so ''Historia animalium''. Sicasí na Edá Media europea quitar a los homes de la taxonomía animal argumentando que teníen alma. Nel sieglu XVI empezó l'enclín a incluyilos de nuevu ente los animales, probablemente so la influencia de la incipiente ciencia de l'anatomía animal comparada.<ref name="Broberg 1975" />|group=nota}}. El so [[conceutu taxonómicu]] d'especie, les sos "tipos", yeren los que güei llamamos [[ecotipos]],<ref name="Linneo 1751" /> polo que toa una comunidá reproductiva (lo que darréu se llamaría "la [[especie biolóxica]]") yera estremada por él n'especies del xéneru colos sos respeutivos nomes binomiales. Les esceiciones fueron siendo amestaes al sistema de clasificación, delles especies yeren clasificaes nun orde distintu que'l restu del xéneru. Dende l'apaición de los llibros de Linneo a dellos autores, como a [[Michel Adanson]] (1763-1764<ref name="Adanson 1763-1764" />), fíxose-yos evidente que tolos calteres podíen variar y que nun hai calteres "esenciales" pa definir a un "grupu natural", que teníen de ser definíos namái por aciu un conxuntu de calteres tomaos de too l'organismu, de los cualos la mayoría, pero non necesariamente toos, taríen en cada organismu de la especie, en cada especie del xéneru, en cada xéneru de la familia. Asina s'abandonaba'l conceutu de taxón '''monotético'''{{refn|group=cita|name=monotético Mayr|Mayr 1978<ref name="Mayr 1978" /> citando a Sneath 1962: Monothetic: ''1 feature neccesary and sufficient OR set of features severally neccesary and jointly sufficient for inclusion in a group''. }}<ref group="cita" name="polythetic naturalness sokal 1986" /> de la que s'empezar a entrar nuna era de taxonomía cuantitativa, o '''politética''', con numberosos calteres combinaos nun diagnósticu{{refn|group=cita|name=fenetica y numerica Mayr|Mayr 1965<ref name="Mayr 1965" />: "''The choice of the term "numerical taxonomy" for this very special taxonomic theory (Sokal and Sneath 1963<ref name="Sokal y Sneath 1963" />) seems rather unfortunate, when we remember how far back (about 200 years) good taxonomists have insisted on using the "greatest possible number of characters". That only a consideration of the totality of characters can lead to a sound classification was already expressed by Buffon and Adanson in the middle of the 18th century in their criticism of the Linnean method. Blumenback wrote in 1779, "according to our concept of a natural method we must consider not merely a few selected but all external characteristics indeed the total habitus of animals". In 1788, Merrem expressed similar idees when he said, "genera, families, orders and classes must be based on the similarity of all parts of the body and not on individual (single) characters". Considering how many different kinds of numerical taxonomies have existed in the past or actually exist today, some with philosophies diametrically opposed to that of Sokal and Sneath, it would seem advantageous to reer to their particular ideology by a more appropriate term. The basic tenet of this school seems to be the de-emphasis of all information other than the calculated resemblance (phenetic distance) of taxa...''"}}<ref group="cita" name="Sokal 1986 grupos naturales clasificar" /><ref group="cita" name="polythetic naturalness sokal 1986" />. En [[1778]] [[Lamarck]] suxirió que los calteres utilizaos polos científicos pa estremar los taxones non necesariamente teníen que ser los mesmos que la xente utilizara pa identificar dalgún organismu atopáu. Lamarck promovió dixebrar la clasificación de les [[clave dicotómica|claves d'identificación]], clasificaciones artificiales unitéticas nes que los usuarios non espertos podíen llegar al taxón natural d'un organismu dau por aciu calteres que tuvieren al so algame y con regles de decisión esplícites. D'esta forma apangóse'l conflictu ente los creadores de los sistemes de clasificación, qu'a midida que aumentaba la información disponible creaben clasificaciones cada vez más críptiques, y los usuarios d'esos sistemes, que taben más comenenciudos na utilidá del sistema que na "naturalidá" de los sos grupos. En 1789 l'esitosu tratamientu taxonómicu d'[[Antoine-Laurent de Jussieu]], ''Genera plantarum''<ref name="Jussieu 1789" />, allugaba per primer vegada por un autor reconocíu tolos taxones penriba de xéneru en conceutos taxonómicos "naturales", empecipiando la nomenclatura de les families de plantes. El términu "Taxonomía" foi propuestu por [[Augustin Pyrame de Candolle]] en 1813<ref name="Candolle 1813" /> a partir del griegu ταξις (''taxis'', arreglu o clasificación) y νόμος (''nomos'', llei), pa referir a la ciencia de la clasificación de los organismos.<ref name="Judd et al. 2007" /> El términu "Sistemática" yá s'utilizara notablemente por Linneo (p.ej. en ''Systema Naturae'' 1735) y provién del términu griegu llatinizáu ''systema''.<ref name="Mayr et al. 1953" /> Nun sería hasta 1940 en que'l términu "la Nueva Sistemática" ("''the New Systematics''", Huxley 1940<ref name="Huxley 1940" /> <span style="color:#888888">citáu en Mayr et al. 1953</span>) estremaría'l focu d'atención d'estos taxónomos de los que siguíen realizando una taxonomía atribuyida a la escuela de Linneo d'estremar "tipos" y aldericar la nomenclatura, a los que siguíen llamando "taxónomos" o "la Vieya Sistemática" (''the Old Systematics'').<ref name="Mayr et al. 1953" /> Linneo definiera metodológicamente el conceutu taxonómicu de variedá, al que-y dio nome trinomial (con un epítetu subespecífico siguiendo al de la especie), como'l conxuntu de plantes tomaes del ambiente orixinal de la especie que yera criáu en condiciones distintes, llogrando dempués d'una o poques xeneraciones distintes fenotipos a partir del xenotipu orixinal:<ref name="Linneo 1751" /> {| class="citáu" |- | style="vertical-align:top" | Les variedaes son plantes de la mesma especie, modificaes por dalguna causa adventicia o d'otru tipu.<br /> L'usu de les variedaes en xardinería, cocina y medicina fai necesariu reconoceles na vida ordinaria; d'otra manera, les variedaes nun concernen a los botánicos, sacante en rellación a la tema que los esmolez, que les numberoses especies [si nome binomial, los ecotipos criaos nel so ambiente, Linneo 1751<ref name="Linneo 1751" /><span style="color:#888888"><small>:af315</small></span>] nun tendríen de tener multiplicidá de nomes o ser confundíes.<br /> Cuando ye necesariu, el botánicu tendría d'amestar los nomes de les variedaes más significatives a la fin de la definición [de la especie], pal beneficiu del públicu.<br /> [...] El suelu camuda les plantes, y como resultáu les variedaes son producíes; y cuando'l suelu ye camudáu éstes reviértense. |- | colspan="1" style="text-align: right" | <br />''Linneo (1751<ref name="Linneo 1751" />)<small><span style="color:#888888">, af. 306, 316.</span></small>'' |} Nes especies lineanas, el xenotipu ye invariable, y atópase en caúna de les sos variedaes.<!------ Leopold von Buch sería namái unu de los qu'escribiríen, en 1825:<ref name="Mayr et al. 1953" /> {| class="citáu" |- | style="vertical-align:top" | ''The individuals of a genus spread out over the continents, move to far-distant places, form varieties (on account of differences of the localities, of the food, and the soil), which owing to their segregation [geographical isolation] cannot interbreed with other varieties and thus be returned to the original main type. Finally these varieties become constant and turn into separate species. Later they may reach again the range of other varieties which have changed in a like manner, and the two will now no longer cross and thus behave as "two different species".'' || style="padding-left: 1em; vertical-align:top"| Los individuos d'un xéneru esvalixar a lo llargo de los continentes, mover a llugares bien distantes, formen variedaes (en respuesta a les diferencies nes llocalidaes, la comida, el tipu de suelu), que por cuenta de la so segregación [el so aislamientu xeográficu] nun pueden hibridase con otres variedaes y volver al so tipu principal orixinal. Finalmente eses variedaes vuélvense constantes y vuélvense especies separaes. Más tarde pueden llegar a otres llocalidaes onde s'atopen de nuevu con otres variedaes que camudaríen de la mesma manera, y los dos yá nun se van cruciar y entós van portase como "dos especies distintes". |- | colspan="1" style="text-align: right" | <br />''<small>Leopold von Buch (1825) na traducción al inglés tomada de Mayr et al. (1953<ref name="Mayr et al. 1953" />)</small>'' |} ------> Un ciertu númberu de sistemáticos, especialmente en Francia y Alemaña, adoptó'l conceutu de "espécime tipu". Estos "especímenes tipu" yeren plantes depositaes nun yerbariu que representaben la forma más común del taxón, o dacuando la forma que l'autor consideraba la más "perfecta", de la que'l restu del taxón seríen plantes degradaes (hibridaes con otros tipos o mutantes).<ref name="Judd et al. 2007" /> La falta d'estabilidá nomenclatural nes publicaciones taxonómiques nes décades siguientes a les obres de Linneo fixo apeligrar el so llogru. Eso llevó al alderique y la formación de distintos Códigos de Nomenclatura, que nun yeren adoptaos por un númberu significativu de taxónomos. Dos d'ellos en particular fueron, en [[1813]], ''Théorie Elémentaire de la Botanique'' ("Teoría Elemental de la Botánica") onde se reglamentaba la eleición del nome válidu pa cada taxón de plantes; y en [[1842]], sol auspicio de la ''[[British Association for the Advancement of Science]]'' ("Asociación Británica pa la Meyora de la Ciencia"), el ''Strickland Code'' (el "Códigu de Strickland", Strickland ''et al.'' 1842<ref name="Strickland et al. 1842" />).<!-----irrelevante, pasó siempres---- Un borrador d'un Códigu que xuniría al de Zooloxía y al de Botánica foi escritu ente 1842 y 1843, pero terminaría escaecíu (Minelli 2008<ref name="Minelli 2008" />).------> Éstos seríen los que, daqué modificaos, unes décades más tarde consensuaríense como Internacionales. (Falten los cambeos en rellación a ''Philosophia Botanica'' de Lineo) D'esta forma, dende Linneo hasta los Códigos, nacieron les regles de nomenclatura zoolóxica y botánica. === Taxonomía y evolución === [[Ficheru:Darwin's tree of life.jpg|thumb|upright=1.35|left|[[Charles Darwin|Darwin]] evitó escrupulosamente proponer árboles filoxenéticos pa organismos reales, pa evitar el ridículu que-y quitara méritu a la so misión: demostrar la evolución como fechu, amosando cómo la llucha pola esistencia esplica l'adautación, y tratando d'esplicar el cambéu evolutivu (tresformamientu) por variación xenética y la multiplicación diferencial de xenotipos. Al enfatizar cómo l'ascendencia común más la diverxencia de fenotipos esplica los patrones de semeyances y diferencies que nos dexen clasificar organismos en taxones socesivamente añeraos dientro de taxones cimeros, Darwin astutamente utilizó un árbol abstractu inmune al ridículu o al error filoxenéticu. Él correutamente acotó que'l plan corporal compartíu por miembros d'un filu taba presente nel so ancestru común más recién, y que foi heredáu de forma estable xeneración tres xeneración, ensin cambeos fundamentales per cientos de millones d'años. Baxando nes categoríes al traviés de clases, órdenes, families, xéneros y especies, cada grupu subordináu socesivu diferenciábase de los sos relativos más cercanos en calteres d'estabilidá menguante. (<ref name="Cavalier-Smith 2010" /><small>:112</small>)]] Darwin en [[1859]] nun foi'l primer proponiente, pero nunca antes la evolución como fechu tuviera tal penetración nel ambiente científicu. Cuando aprució a mediaos del [[sieglu XIX]] la so teoría de la evolución llueu s'almitió, tal como formuló'l mesmu [[Charles Darwin|Darwin]] en ''[[L'orixe de les especies]]'', que'l grau de semeyanza morfolóxica ente les especies yera esplicáu pola esistencia d'un árbol filoxenéticu que les conectaba por parentescu.<!--- ¿Nun se resolvió coles claves? El mecanismu nun quitar l'alderique ------ El bancia ente los partidarios de los [[conceutu taxonómicu|conceutos taxonómicos]] artificiales y los defensores de los conceutos taxonómicos "naturales" foi unu de los conflictos teóricos más intensos de la bioloxía de los sieglos XVIII y XIX, hasta que la teoría de la evolución ufiertó un mecanismu convincente de "naturalidá": l'ascendencia común y diferenciación per mutación y multiplicación diferencial de xenotipos.-----> Les circunscripciones lineanes asumíen que nos conceutos taxonómicos "naturales" de xéneru y especie nun esistíen les variaciones naturales de los calteres "esenciales" (qu'estremaben la especie de les otres dientro d'un mesmu xéneru, y un xéneru de los otros dientro de la mesma familia, y qu'ufiertaben diferetes nichos pa cada taxón), lo qu'entraba en conflictu colos grupos llograos nes coleutes. El conflictu ente teoría y coleiciones resolveríase cuando s'interpretaría que nun hai calteres "esenciales" nuna clasificación natural porque toos, incluyíos los que representaben novedaes evolutives que dieren entamu a grupos nuevos, tienen el potencial d'evolucionar dientro d'un grupu. El sistema lineanu de clasificación ta formáu por grupos añeraos y non asolapaos, y un árbol filoxenéticu tamién puede reconstruyise con métodos qu'arreyen téuniques d'agrupamientu xerárquiques, non asolapaes;<ref name="Sokal 1986" /> polo qu'un sistema de clasificación lineanu "natural" en principiu sería, tal como afirmaba'l mesmu Darwin, [[Congruencia (taxonomía)|congruente]] cola filoxenia de les especies: les rellaciones ente taxones nes taxonomíes naturales fueron reinterpretaes como la resultancia de la evolución, y les categoríes taxonómiques como indicadores de la estabilidá evolutiva de los calteres que los definen. Ensin afayar inda la estructura del ADN, portador del códigu xenéticu, qu'asocedería recién nos '1960 con Watson y Crick, atropábense les pruebes del heriedu de los [[Calter (bioloxía)|calteres]] probablemente agospiaos nos cromosomes, pa les que los redescubiertos [[Xenética mendeliana|radios de Mendel]] fueron pioneros, que derivaríen na "[[Síntesis evolutiva moderna|Nueva Síntesis]]" a principios del sieglu XX. En plena puxanza de la Nueva Síntesis, [[Ernst Mayr]] propunxo afitar unu de los conceutos d'especie qu'hasta esi momentu fueren llamaos la [[especie biolóxica]] —la propuesta por Mayr, pa otros autores más neutralmente llamaríase la especie reproductiva— como'l grupu de poblaciones capaz d'hibridar ente sigo y dar descendencia fértil, que'l so ''pool'' o mancomún xenéticu caltiénse aislláu de los d'otres en [[simpatría]]. E. Mayr suel ser citáu como un taxónomu que definió'l conceutu d'especie que más fácilmente les lllendaba en vertebraos de tamañu grande —a los que pertenecíen los taxones nos que trabayaba—, con una precisión que nesos taxones correspuéndese meyor colos demás conceutos qu'en plantes y microbios.<ref name="Judd et al. 2007" /> [[George Gaylord Simpson]] (1961<ref name="Simpson 1961" />), descontentu cola atemporalidá del conceutu d'especie biolóxica de E. Mayr, redefinió a la especie como un llinaxe, una secuencia d'ancestros y descendientes col potencial d'afitar un cambéu evolutivu nun calter (lo que Hennig<ref name="Hennig 1966" /> llamaría una apomorfía), quiciabes el mesmu modelu que Linneo deducía nos sos postreros escritos pa les especies dientro de los sos xéneros y families "naturales". Si les especies defínense como poblaciones, o como llinaxes, non siempres dos organismos de dos especies distintes van estremar en términos de los sos calteres —por casu, dos poblaciones inda bien asemeyaes en distintos continentes, que'l so índiz de dispersión nun-yos dexó atopar se por un tiempu enllargáu, inda van tener siquier potencialmente organismos que nun puedan estremase ente sigo taxonómicamente más que pola llocalidá de la que provienen—. Hennig (1950<ref name="Hennig 1950" /> n'alemán, 1966<ref name="Hennig 1966" /> n'inglés) atopase col mesmu problema. Asumió que los llinaxes, que para él tamién se correspondíen con especies, podíen estremase taxonómicamente en términos de los sos apomorfías adquiríes, polo que nun habría conflictu ente la taxonomía y l'árbol de llinaxes. Linneo (1751<ref name="Linneo 1751" />) incluyera la llocalidá de la que proveníen los organismos nos sos conceutos d'especie, y tamién el fenotipu col que s'atopaben n'estáu montés (son los güei llamaos ecotipos), siendo la variedá un fenotipu distintu criáu en distintes condiciones. La llocalidá y el fenotipu nun volveríen ser incorporaos a les clasificaciones. La incorporación del conceutu d'evolución a los taxones supraespecíficos foi de primeres modelada de forma errática. Por casu, delles clasificaciones componer de taxones basaos en filoxenies qu'inda conteníen miembros vivientes, como los árboles de [[Charles Edwin Bessey]] (1845-1915) y los d'[[Arthur Cronquist]] (1919-1992). Nestos árboles nun había ancestros estinguíos (<ref name="Judd et al. 2007" /><small>:43</small>). Na clasificación de [[Rolf Dahlgren]], los ancestros yeren namái miembros estinguíos, l'árbol filoxenéticu yera un árbol tridimensional, y los miembros vivientes podíen representase por un corte d'un planu d'esi árbol, nuna diagrama llamáu "Dahlgrenograma" con rellaciones asemeyaes a les de los países nun mapa. Un pasu críticu foi l'alquisición de los métodos de reconstrucción filoxenética atribuyíos a la escuela que güei llamamos [[cladismo]], pa la cual el biólogu [[Willi Hennig]] foi'l que fixo'l más valoratible apurrimientu na década de 1960. Hennig modeló que les especies coneutar ente elles al traviés d'especies ancestrales –nel so modelu orixinal siempres estinguíes–, y que podía rastrexase'l tresformamientu d'especies ancestrales a especies derivaes al traviés de les [[apomorfía|apomorfíes]] xeneraes mientres una cladoxénesis: los cambeos de calter en cada llinia depués de la diverxencia d'un llinaxe en dos. Estos árboles, güei llamaos [[cladograma|cladogrames]], fueron propuestos por Hennig como material pa construyir los taxones, que siempres teníen de ser, al so criteriu, monofiléticos. Estos cladogrames teníen el non trivial supuestu de que la historia evolutiva d'un grupu siempres asocede por procesos de cladoxénesis (diverxencia en dos y alquisición de apomorfíes). Na mesma década la [[escuela fenética]], pa la que'l llibru de [[RR Sokal]] y [[PHA Sneath]] (1963<ref name="Sokal y Sneath 1963" />) foi fundacional, creaba métodos numbéricos d'analises de datos intentando que fueren "ciegos", ensin hipótesis d'evolución previes (ensin hipótesis previes de cuáles seríen les apomorfíes y les plesiomorfíes). Pola dómina en que Hennig popularizábase y en respuesta al cladismu la escuela tradicional, qu'incorporó los métodos de construcción de dendrogramas Hennigianos y los métodos numbéricos na busca del árbol filoxenéticu, pero difería en cuál ye'l dendrograma que tien de treslladase a una clasificación, foi llamada [[evolucionismu]], la escuela evolucionista propón, como d'antiguo, que puede haber grupos parafiléticos "naturales" que tienen de formar parte d'una clasificación formal. El primeru n'utilizar el términu "'''cladismu'''" en reemplazu del confusu términu Hennigiano "sistemática filoxenética" foi E. Mayr (1965<ref name="Mayr 1965" />), pero yá s'utilizaba "cladu" nun sentíu más ampliu, como hipótesis de ser tolos derivaos d'una secuencia d'ancestros y descendientes con un ancestru común, ye dicir una hipótesis de grupu monofiléticu. Hennig tamién redefinió '''monofiléticu''', qu'hasta esi momentu asumíase incluyendo los grupos monofiléticos y parafiléticos ''sensu'' Hennig.<ref name="Cavalier-Smith 2010" /> Escontra fines de la década de 1970, cladistes como [[G Nelson]]<ref name="Nelson y Platnick 1981" />, [[NI Platnick]]<ref name="Nelson y Platnick 1981" /> y [[C Patterson]]<ref name="Patterson 1982" /> evolucionaron el pensamientu cladista escontra un "cladismu de patrones" o ''pattern-cladism'' o ''transformed cladistics'', que dixebraba teóricamente los árboles filoxenéticos, ye dicir los árboles de secuencies d'organismos ancestros y descendientes, de los árboles de apomorfíes, que pueden correspondese o non llinaxe per llinaxe col árbol d'organismos.<ref group="cita" name="cladograma orde d'emerxencia" /> {{cita|Como Hull (1979<ref name="Hull 1979" />) yá fixo notar, los cladistes en realidá clasifiquen calteres en llugar d'organismos, tienen que faer el camientu arbitrariu de que nueves apomorfíes aníciense cada vez qu'una llinia <nowiki>[</nowiki>filética<nowiki>]</nowiki> ramifica de la so llinia hermana. Esto ye poco probable na mayoría de los casos.|[[E. Mayr]] (1981<ref name="Mayr 1981" />) citando la nota 28.}} {{cita|Les clasificaciones cladistes nun representen l'orde de ramificación de grupos hermanos, sinón l'orde d'emerxencia de calteres derivaos únicos.|[[DL Hull]] (1979<ref name="Hull 1979" />) como citáu en [[E. Mayr]] (1981<ref name="Mayr 1981" />) nota 28.}} {{cita|Nós utilizamos el cladograma nel sentíu d'un sumariu xerárquicu de los datos de calteres, nun contién necesariamente supuestos sobre, nin fai predicciones de, evolución y especiación.|Nelson y Platnick (1981<ref name="Nelson y Platnick 1981" />:14).}} {{cita|Los sistemáticos siempres fueron, son, van ser, y tendríen de ser tipoloxistes.|Nelson y Platnick (1981<ref name="Nelson y Platnick 1981" />:328)}} Anguaño la sistemática nos sos analises amiesta una cantidá de calteres en delles llinies d'evidencia distintes, llinies que pueden considerase abondo independientes ente sigo: desenvolviéronse métodos d'[[analises moleculares d'ADN|analís del ADN]], métodos bioquímicos (isozimas, flavonoides...), amestáronse los calteres de ultraestructura y micromorfoloxía tomaos colos [[microscopiu electrónicu|microscopios electrónicos]] de tresmisión y de barríu, y fixéronse meyores en paleontoloxía. Estes matrices con una cantidá enorme de datos pueden analizase colos métodos d'analís filoxenéticu pa los que la escuela fenética foi pionera, y aprovechando l'usu d'ordenadores, que producieron na década del 90 y la del 2000 taxones nunca antes tan consensuaos y munchos d'ellos hasta inesperaos, lo cual obligó a modificar les clasificaciones al usu, desfaciendo grupos de llarga tradición pa definir otros nuevos. Na actualidá los sistemes de clasificación publquense'n collaboración d'una llarga llista d'autores: pa les angiospermes el grupu que se llamó [[APG]] (1998, 2003, 2009<ref name="APG III 2009" />), pa los taxones cimeros Adl et al. (2005<ref name="Adl et al. 2005" />), etc. L'alderique qu'inda perdura ente taxónomos ye si tienen d'aceptase grupos parafiléticos o non nes clasificaciones. Los grupos parafiléticos y monofiléticos tán compartiendo'l mesmu "tipu" nos Códigos, lo cual lleva anguaño a una gran inestabilidá na nomenclatura. === Formalización de les normes: los Códigos === El que orixinalmente fuera ''Théorie Elémentaire de la Botanique'' en 1813 foi reemplazáu en 1930 pol altamente consensuáu, "internacional", ''International Code of Botanical Nomenclature'' ([[Códigu Internacional de Nomenclatura Botánica]], ICBN), que trata sobre la nomenclatura de [[planta|plantes]] y [[fungos]]. El que orixinalmente fuera'l ''Strickland Code'' (1842), que reglaba los nomes de los [[animal|animales]], foi revisáu y renomáu como ''International Code of Zoological Nomenclature'' ([[Códigu Internacional de Nomenclatura Zoolóxica]], ICZN) en [[1901]]. El principiu básicu de los dos Códigos yera'l principiu de prioridá, que promovería'l so oxetivu básicu, el so principiu más<ref name="Mayr 1942" /> básicu: la estabilidá na nomenclatura. El de Botánica estableció l'añu de la publicación de ''Species Plantarum'', 1753, como l'añu en que s'empecipia la nomenclatura botánica moderna, dexando ensin efeutu los nomes publicaos pa llantar antes d'esa fecha. De la mesma forma, el Códigu de Zooloxía estableció l'añu 1758, l'añu en que Linneo publicó la décima edición del ''Systema Naturae'' y el primeru en qu'utilizó la so nomenclatura binomial pa los animales, como'l d'entamu de la nomenclatura zoolóxica, dexando ensin efeutu los nomes publicaos p'animales antes d'esa fecha. Los dos Códigos compartieron los mesmos "principios de Nomenclatura", y dende la so apaición realizáronse dacuando Congresos Internacionales pa la so revisión. Los bacteriólogos, que s'atuvieren al Códigu Botánicu, col tiempu desenvolvieron el so propiu Códigu ([[Códigu Internacional de Nomenclatura de Bacteries]], publicáu en 1958). El [[Códigu Internacional de Plantes Cultivaes]] de la mesma biforcó los [[cultivar]]es de les variedaes botániques en 1952, cola so última publicación en 2009.<ref name="Brickell et al. 2009" /> A lo llargo del tiempu fueron constantes les propuestes d'harmonizar, unificar, o reemplazar los Códigos, pero nenguna llograría un altu consensu (Dall 1877,<ref name="Dall 1877" /> ver tamién Savory 1962<ref name="Savory 1962" />). (tipo - definición d'estabilidá) === Rellación coles taxonomíes populares === Sabemos bien pocu alrodiu de la rellación ente los naturalistes profesionales y los aficionaos y el públicu polo xeneral, magar estes rellaciones formen parte de la fonderada histórica qu'ayudó a modelar la bioloxía sistemática (Judd ''et al.'' 2007, pero ver por casu Allen 1976<ref>Allen, D. Y. 1976. ''The naturalist in Britain: A social history.'' A. Lane, Londres.</ref>). Como la sistemática tuvo'l so orixe n'Europa, los primeros grupos que se formaron fueron aquellos que yeren obvios na flora europea. Amás, la disciplina tuvo apoderada por europeos mientres centuries. Fora d'Europa, especialmente naquellos llugares que fueren colonies europees, la dominación europea foi especialmente evidente en que les flores de los países fueron escrites por botánicos europeos y basaes en materiales guardaos n'instituciones europees (Judd ''et al.'' 2007<small>:41</small>). Fora d'Europa, los científicos munches vegaes desvalorizaron les conocencies que teníen sobre les especies los nativos que teníen una fonda conocencia de la Naturaleza nel llugar del que yeren orixinarios. Por casu, cuando los europeos afayaron América y rellacionáronse colos sos pueblos orixinarios, desoyeron esa pervalible fonte de conocencia. {| class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border: none; background-color:transparent; width:95%;" |- | style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color:#bbbbbb; font-size:40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding:10px 10px;" | “ || style="vertical-align: top; border: none; padding:4px 10px;" | Los nomes nativos paecen perder toa importancia y repetidamente los espedicionarios señalar como nomes illexítimos. Para [[Antonio de Ulloa]], "el llinguaxe Quechua de los Inques avérase más al llinguaxe de los neños". Al paecer, los nativos nun entendíen les pallabres y les conocencies propies de cualquier sociedá civilizada como ''Dios'', ''virxinidá'' o ''inmaculada concepción''. Los indíxenes americanos teníen innumberables nomes para plantes pero non una única pallabra que pudiera traducise como ''árbol''. Cultures que la so sobrevivencia dependía de la conocencia y usu de la vexetación circundante, reconocíen numberoses plantes d'utilidá, sabíen cuálos yeren los sos usos, y diéren-yos nomes descriptivos. Sicasí, ye obviu que nun compartíen colos naturalistes europeos [los sos] conceutos d'especie, xéneru o clase. Pa conquistar plantes estrañes, l'européu se deb[ía] desfaer de continxencies locales y fabricar "tipos ideales" conformes col sistema de clasificación européu. || style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color:#bbbbbb; font-size:40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding:10px 10px;" | ” |- | colspan="3" class="cquotecite" style="border: none; padding-right: 4%; font-size: smaller; text-align: right;" | <cite>— Nieto Olarte (2003<ref>{{cita publicación | autor = Nieto Olarte, M. | añu = 2003 | títulu = Historia Natural y l'Apropiación del Nuevu Mundu na Ilustración Española | publicación = Bull. Inst. Fr. Ètudes Andines | volume = 3 | númberu = 32 | páxines = 417-429 | url = | fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007 }} Pa les frases testuales de Ulloa cita como fonte a Pagden, 1993: 132</ref>)</cite> |} <!----{{cita|Los nomes nativos paecen perder toa importancia y repetidamente los espedicionarios señalar como nomes illexítimos. Para [[Antonio de Ulloa]]: ''el llinguaxe Quechua de los Inques avérase más al llinguaxe de los neños''. Al paecer, los nativos nun entendíen les pallabres y les conocencies propies de cualesquier ''sociedá civilizada'' como ''Dios'', ''virxinidá'' o ''inmaculada concepción''. Los indíxenes americanos teníen innumberables nomes para plantes pero non una única pallabra que pudiera traducise como ''árbol''. Cultures que la so sobrevivencia dependía de la conocencia y usu de la vexetación circundante, reconocíen numberoses plantes d'utilidá, sabíen cuálos yeren los sos usos, y diéren-yos nomes descriptivos. Sicasí, ye obviu que nun compartíen colos naturalistes europeos (los sos) conceutos d'especie, xéneru o clase. Pa conquistar plantes estrañes, l'européu tien de desfacer de continxencies locales y fabricar tipos ideales conformes col sistema de clasificación européu.<ref>{{cita publicación | autor = Nieto Olarte, M. | añu = 2003 | títulu = Historia Natural y l'Apropiación del Nuevu Mundu na Ilustración Española | publicación = Bull. Inst. Fr. Ètudes Andines | volume = 3 | númberu = 32 | páxines = 417-429 | url = | fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007 }}<small> Pa les frases testuales de Ulloa cita como fonte a Pagden, 1993: 132 </small></ref>}}.----> Poques vegaes les conocencies locales fueron utilizaos tantu con criterios antropolóxicos como pa la investigación farmacéutica. L'adecuación o non de les taxonomíes tradicionales al criteriu científicu foi oxetu de delles investigaciones. {{#tag:ref|«Los indíxenes dacuando tienen nomes especiales pa diversos tipos de Yagé, y atribúyen-yos distintos efeutos, inclusive creen que tienen distintes composiciones químiques. Les clasificaciones feches poles indíxenes pueden referise a la edá, a les distintes partes del bejuco, o a formes ecolóxiques derivaes de variaes condiciones de crecedera, dependientes del suelu, el mugor, el visiegu....» (Mueles 1997, "La Patente del Yagé"<ref>{{cita publicación | autor = Muelas, L. | añu = 1997 | títulu = La Patente del Yagé | publicación = Semillas | númberu = 9 | url = http://www.semillas.org.co/sitio.shtml?apc=a1a1--&x=20154743 | fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007 }}</ref>)|group=nota}} == Perspectives actuales de la ciencia de la Taxonomía == Nes décades de 1990 y 2000 volvió ponese de moda la ciencia taxonómica nel ambiente científico,<ref name="Mallet y Willmott 2003" /><ref name="Wheeler 2004" /><ref name="Wheeler et al. 2004" /><ref name="Padial et al. 2010" /> debíu en parte al revolucionariu enfoque facer# posible pola cantidá de datos derivaos del analís d'[[ADN]] a los problemes taxonómicos,<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> y en parte a la conciencia de la so utilidá, dada la crisis de [[biodiversidá]] que tamos viviendo. Nueves teunoloxíes rellacionaes cola dixitalización de los datos y l'usu d'internet ufierten un potencial ensin precedentes pa la diseminación de los productos de la investigación, pero coles mesmes qu'éstes remanecen reparar "brengosos intentos" escontra'l encapsulamiento y l'establecimientu de nueves barreres pa la comunicación.<ref name="Steele et al. 2006" /> Les nueves ferramientes disponibles xeneren un alderique alrodiu de la utilidá de les regles de la nomenclatura nel so estáu actual, y planteguen la necesidá de reformar los Códigos, reformes qu'entá se tán aldericando y dalgunes d'elles yá s'incorporaron.<ref name="BioCode intro" /> === La torga taxonómica === [[Ficheru:Wheeler 2004 Fig 1 número propuestas evaluadas por la US NSF en Biología Sistemática.png|upright=1.25|thumb|derecha|Nel periodu nos '1990 en que foi "tecnológicamente correutu"<ref name="Wheeler 2004" /> realizar [[analises moleculares d'ADN]] presupuestar a la Bioloxía Sistemática, pero la descripción de la biodiversidá -de la que'l mayor apurra sigui proviniendo del númberu de puestos de trabayu estables esvalixaos balanceadamente en toles rexones n'universidaes, museos y xardinos botánicos-<ref name="Landrum 2001" />, quedó apostrada. (<ref name="Wheeler 2004" />,<ref name="Wilson 2000" /> <small>citáu en</small><ref name="Landrum 2001" />)]] Quiciabes sosprienda que la descripción de les especies güei calcúlase realizada namái nun 1% o hasta un 15%, porque les plantes y los animales grandes de rexones bien poblaes como les rexones templaes tán relativamente bien descriptos, pero fora d'elles, como nos estratos arbóreos más altos de les selves tropicales o nel mundu microbianu colos sos tiempos xeneracionales tan pequeños que lo vuelven vastu y facer evolucionar a una velocidá enforma mayor que les plantes y animales de los qu'acostumamos a venos arrodiaos, les descripciones tienen anguaño una resolución bien baxu. Como munchos autores recuérdennos, les descripciones d'especies "nunca tán completes",<ref name="Godfray 2002" /><ref name="Wheeler 2004" /><ref name="Will et al. 2005" /><ref name="de Carvalho et al. 2008" /> una y bones los descubrimientos de nuevos calteres y nueves poblaciones que trai cada nueva llinia d'evidencia y cada nueva coleuta obliguen a retestear les hipótesis y chequear cómo evolucionaron los llinaxes y cómo s'esvalixaron dende la última coleuta. Les demás ciencies de la vida (''life sciences'') vense llindaes cuando les hipótesis taxonómiques de les que faen usu son pocu resueltes o confiables,<ref name="Bortolus 2008" /><ref name="Wheeler 2004">Wheeler, Q. D. 2004. Taxonomic triage and the poverty of phylogeny. ''Phil. Trans. R. Soc. Lond. B'' 359. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1693342/pdf/15253345.pdf</ref><ref name="Gotelli 2004">Gotelli, N. J. 2004. A taxonomic wish-list for community ecology. ''Phil. Trans. R. Soc. Lond. B'' 359. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1693344/pdf/15253346.pdf</ref><ref name="Maze 2004">Maze, G. M. 2004. The role of taxonomy in species conservation. ''Phil. Trans. R. Soc. Lond. B'' http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1693347/pdf/15253356.pdf</ref>, lo que vuelve los oxetivos d'esta ciencia anguaño bien alloñaos de la demanda<ref name="Ebach et al. 2011" />, a lo que se refier dende<ref name="Evenhuis 2007">Evenhuis, N. L. (2007). Helping solve the “other” taxonomic impediment: completing the eight steps to total enlightenment and taxonomic nirvana. ''Zootaxa'', 1407, 3-12. http://mapress.com/zootaxa/2007f/zt01407p012.pdf</ref> la ''Convention on Biological Diversity'' de 1995 como "'''la torga taxonómica'''".<ref name="Godfray 2002" /><ref name="Ebach et al. 2011">Ebach, M. C., Valdecasas, A. G., & Wheeler, Q. D. (2011). Impediments to taxonomy and users of taxonomy: accessibility and impact evaluation. ''Cladistics'', 27(5), 550-557. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1096-0031.2011.00348.x/abstract?userIsAuthenticated=false&deniedAccessCustomisedMessage=</ref> Les causes de la torga fueron llamaes polos científicos "la crisis taxonómica"<ref name="Godfray 2002" /><ref name="Dayrat 2005" />, o tamién "la torga a la taxonomía"<ref name="Ebach et al. 2011" />, en referencia a la relativa<ref name="Ebach et al. 2011" /> falta de recursos treslladaos a alfa-taxonomía y a les torgues sociales<ref name="Werner 2006" /><ref name="Thessen y Patterson 2011" /> pal so desenvolvimientu, una ciencia que tien de competir polos recursos llindaos n'universidaes y subsidios coles mesmes ciencies que la tienen de torga.<ref name="Bortolus 2008" /><ref name="de Carvalho et al. 2008" /> Los taxónomos descriptivos tienen pocos gastos amás del salariu, los que precisen pa publicar, pa realizar dalgún viaxe y quiciabes dalgún equipamientu adicional, de lo que lo más oneroso ye'l "''molecular lab''" del que basta con unu cada 10 llaboratorios.<ref name="Landrum 2001" /> A lo que los taxónomos referir por recursos n'alfa-taxonomía ye presupuestar más cantidá de taxónomos con subsidios, plazos y evaluaciones curriculares más realistes, y el caltenimientu al llargu plazu de les coleiciones:<ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" /> *(1) Les '''[[Coleición (taxonomía)|coleiciones]]'''<ref name="Suárez y Tsutsui 2004" /><ref name="de Carvalho et al. 2008" /><ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" /> a les que güei se suman les d'archivos dixitales y les de cultivos vivos de bacteries, protozoos, algues y fungos<ref name="Berendsohn et al. 2011" />, que se suxer que se depositen n'instituciones dedicaes como [[muséu|museos]] y [[xardín botánicu|xardinos botánicos]]. Dalgunos d'ellos tienen coleiciones yá centenaries que caltienen los exemplares de la distribución de les especies n'otres dómines y son una referencia de la so evolución,<ref name="Thessen y Patterson 2011" /> y son independientes de los arbitrios d'un investigador o "pequeñu lab"{{refn|group=cita|name=pequeñu lab cita|"Pequeñu lab" en contraposición a "big lab" ''sensu'' de Carvalho et al. (2008<ref name="de Carvalho et al. 2008" />): "''...a bultable sense of isolation affecting many taxonomists nested in university departments wherein the majority of faculty are biochemists, physiologists, molecular biologists, and other 'big lab' professionals who usually have greater amounts of funding and frequently work (and publish) in teams...''".}} que quiciabes se desfacer de les coleiciones dempués de la muerte del especialista, o quiciabes él mesmu tenga de desfacer dacuando de les coleiciones que nun utiliza pa faer llugar nel espaciu llindáu que-y ye asignáu na universidá pa depositar coleutes nueves. Güei envalórase que s'atopen depositaes ente 1,2 y 2,1<ref name="Blagoderov et al. 2012">Blagoderov, V., Kitching, I. J., Livermore, L., Simonsen, T. J., & Smith, V. S. (2012). Non specimen left behind: industrial scale digitization of natural history collections. ''ZooKeys'', (209), 133–146. doi:10.3897/zookeys.209.3178 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3406472/</ref> o 3 [[Millardo|mil millones]]<ref name="Chavan y Ingversen 2009" /> d'unidaes. Les coleiciones dedicaes tienen de tar preparaes pa la crecedera constante de les sos coleiciones<ref name="Wheeler 2004" /> de lo que s'ocupen en parte los sos [[Curador (taxonomía)|curadores]] por aciu los intercambios con otres coleiciones, quien tamién faen el pervalible trabayu de re-identificación d'especies pa garantizar la so actualidá y evitar espardimientos d'errores<ref name="Suárez y Tsutsui 2004" /><ref name="de Carvalho et al. 2008" />; y *(2) L'entrenamientu y salariu de '''nuevos taxónomos''' quien, sobre la base de los datos crudos tomaos de les sos coleutes y otres primeramente depositaes en coleiciones, publicar trabayos de [[lliteratura taxonómica primaria]] (namái preparar, la finalidá del impresionante programa PEET<ref name="Evenhuis 2007" />, nun funcionar porque depués nun consiguieron trabayu<ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" />). Como la mayor parte del trabayu científicu, el trabayu de l'alfa-taxónomo ye conducíu en proyeutos relativamente pequeños, con un investigador principal con un llaboratoriu asignáu na universidá y dedicación part-time al proyeutu, y quiciabes dos o trés estudiantes de doctoráu que yá se ganaron esa primer beca utilizando'l llaboratoriu d'otru o investigadores part-time del ''staff''.<ref name="Heidorn 2008" /> En taxonomía descriptiva los proyeutos son particularmente pequeños, de normal faise referencia a un solu investigador, "el taxónomo especializáu en tal taxón", que trabaya en solitariu nun taxón particular col so salariu cobráu na universidá o'l muséu.<ref name="de Carvalho et al. 2008" /> La mayor parte de los subsidios (''grants'') daos por axencies gubernamentales o internacionales dedicaes a la mantención de la ciencia son daos a la "pequeña ciencia" ('''''small science'''''), con una duración permediu de 3 años,<ref name="Heidorn 2008" /> los investigadores caltienen la so estabilidá llaboral consiguiendo emplegu nuna universidá -o museos d'historia natural, xardinos botánicos-, a los que dediquen la otra parte del so tiempu de trabayu.<ref name="Heidorn 2008" /> En ciencia, pocos proyeutos son ambiciosos y arreyen docenes de científicos, de normal enfocaos en tomar de datos relativamente homoxéneos y en cantidá xigantesca entamaos alredor de dalguna instrumentación caro y dedicao,<ref name="Heidorn 2008" /> la llamada "'''''big science'''''" qu'apurre "'''''big data'''''", de la que los exemplos que suelen mentase son l'astronomía y la física de les partícules d'alta enerxía.<ref name="Thessen y Patterson 2011" /> Les universidaes perciben un porcentaxe de los subsidios adquiríos polos sos investigadores y del prestíu qu'éstos acarreten polo que tienen preferencia por ocupar investigadores que los llogren.<ref name="Werner 2006" /> Les axencies de subsidios obliguen a l'alfa-taxonomía a competir con otros proyeutos pa ganar los ''grants'', pero ésta termina apostrada por razones n'apariencia emocionales<ref name="Wheeler 2004" /><ref name="Landrum 2001" /> -munchos usuarios y hasta científicos ven a l'alfa-taxonomía o taxonomía descriptiva como una "ciencia polvorienta"<ref name="Marshall 2005">Marshall, Y. 2005. Will DNA Bar Codes Breathe Life Into Classification? ''Science''. 307. http://barcoding.si.edu/BackgroundPublications%5CScience_Marshall_2005.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304225747/http://barcoding.si.edu/BackgroundPublications%5CScience_Marshall_2005.pdf |date=2016-03-04 }}</ref><ref name="McClain 2011">McClain, C. (2011). The mass extinction of scientists who study species. ''Wired Science'', 19(01). http://aberlentomo.fr/16_suppl_web_ento/mass_extinction_of_scientists_who_study_species.pdf</ref>, y nun paeciera que los tremaos taxones de los que s'ocupa'l so pisu pudiera afectar el trabayu del restu de la facultá<ref name="de Carvalho et al. 2008" />.<!----, ocupada de tomar calteres de les coleiciones como si nun fora faer ciencia<ref name="Wheeler 2004" /><ref name="Will et al. 2005"/><ref name="Dayrat 2005"/><ref name="McClain 2011" /><ref name="Wägele et al. 2011" /> o faen lo que nun ye ''trendy''<ref name="de Carvalho et al. 2008" /> nin paeciera que los tremaos taxones de los que s'ocupa'l so pisu pudiera afectar el trabayu del restu de la facultá<ref name="de Carvalho et al. 2008" /> nin xenerar puntos sobresalientes nun currículum.<ref name="Wheeler 2004" /><ref name="Werner 2006" /> Nun se tán unviando prácticamete proposiciones de monografíes y revisiones taxonómiques a evaluar poles axencies de subsidios.<ref name="Wheeler 2004" /> Los estudiantes que lu perciben nun tienen interés nesa especialización.<ref name="Werner 2006" /><ref name="Agnarsson y Kuntner 2007"/><ref name="Werner 2006"/> Los sos llaboratorios son llamaos "les cueves", "les cueves del cuartu pisu".<ref name="de Carvalho et al. 2008" />---------> Los investigadores que yá tienen el so propiu llaboratoriu son los qu'escueyen d'ente los estudiantes de les sos materies a los que van pidir un subsidiu y un puestu de trabayu y que potencialmente van competir col mesmu investigador que-yos ta dando una oportunidá, esto foi mentáu como torga (<small><ref name="Werner 2006" />,<ref name="Lawrence 2008" />,<ref name="de Carvalho et al. 2008" />en rta. a<ref name="Evenhuis 2007" /></small>), pero nun hai diferencies nesi puntu ente les demás cañes de la ciencia y l'alfa-taxonomía. (<ref name="de Carvalho et al. 2008" />,<ref name="Werner 2006" />,<ref name="Lawrence 2008" />) El mecanismu pa evaluar el trabayu d'un científicu tradicionalmente ye la so visibilidá,<ref name="Costello 2009" /><ref name="McClain 2011" /> d'esa forma promociónase la calidá y se desalientan les conductes desaparentes.<ref name="Costello 2009" /><ref name="Kratz y Strasser 2014">Kratz, J., & Strasser, C. (2014). Data publication consensus and controversies. ''F1000Research'', 3.</ref><!---- Por que vuelva'l curiosu de recursos precisa un cambéu cultural tantu na comunidá científica como nes axencies que la subsidian.<ref name="Payne et al. 2012" /><ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" />----> Pero va décades que-y lo evalúa no que se convirtió unu de los puntos más sobresalientes nel so currículum:<ref name="de Carvalho et al. 2008" /><ref name="Payne et al. 2012" /> la cantidá de publicaciones en revistes científiques y el prestíu de cada revista na que se publicó midíu en forma de "'''factor d'impautu'''", esti postreru calculáu pol ''Institute of Scientific Information'' (''ISI''), dende los '90 parte de '''Thomson Reuters'''{{refn|group=nota|name=ISI nota|''Institute of Scientific Information'' o ISI, parte de ''Thomson Reuters''. El factor d'impautu de ISI ye la midida más antigua y una autoridá en midíes de prestíu, magar tien los sos falencias y puede ser manipulada. ISI ye dende principios de los 1990 parte de Thomson Reuters. El factor d'impautu IF creáu por ISI nun foi orixinalmente creáu colos fines colos que lo utiliza anguaño, la historia d'esi cambéu en Boero (2010<ref name="Boero 2010">Boero, F. (2010). The study of species in the yera of biodiversity: a tale of stupidity. ''Diversity'', 2(1), 115-126. http://www.mdpi.com/1424-2818/2/1/115/pdf</ref>). Descripción y comentarios en Steele et al. (2006<ref name="Steele et al. 2006" />).}}. El factor d'impautu como anguaño calculáu ye, en cada añu determináu, de les revistes indexadas na ''[[Web of Science]]'' (''WoS'') -índiz calteníu por Thomson Reuters-, la cantidá de vegaes que se citaron mientres l'añu los artículos publicaos nesa revista nos 2 años anteriores a esi, estremáu'l númberu total d'artículos publicaos por esa revista nesos dos años<ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" /><ref>Zootaxa Impact Factor.http://www.mapress.com/zootaxa/support/impactfactor.htm</ref>. Los científicos intenten publicar en revistes d'altu impautu p'alimentar el so currículum, pero éstes suelen refugar los trabayos de índole taxonómica por cuenta de qu'ocupen enforma espaciu na revista y argumenten<ref name="Steiner et al. 2015" /><ref name="Pysek et al. 2013" /><ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" /><ref name="Minelli 2003" /> que la so baxa cantidá de cites nos 2 años siguientes menguará-yos el factor d'impautu. Les publicaciones taxonómiques son llargues, riquen munches ilustraciones, y típicamente tienen una audiencia bien especializada que dura per munchos años: la vida permediu d'una monografía taxonómica puede calculase en décades o hasta centuries, en llugar d'en meses o n'años como'l común de les publicaciones.<ref name="Krell 2002" /><ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" /> Al autor de la mesma tóma-y años o inclusive décades la realización d'una monografía;<ref name="Payne et al. 2012" /> los sos trabayos más acabaos publicar a la fin de la so vida.<ref name="Landrum 2001" /> Parte fundamental anque implícita de la estructura d'un trabayu científicu, artículos bien diversos utilicen per munchos años la información o les claves recoyíes de cada publicación d'alfa-taxonomía, pero nun hai costume de citalos nes referencies (delles revistes precisen qu'al nomar un taxón cítese l'autor del nome y la primer descripción, pero tampoco riquen que los cite nes referencies).<ref name="Minelli 2003" /><ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" /><ref name="McClain 2011" /><ref name="Payne et al. 2012" /> La información recoyida impresiona como si nun precisara un autor que lu sofite, nun hai interés de les editoriales que cuerren tres les métriques de factor d'impautu en citalos<ref name="Lawrence 2008" />, nin una vegada publicaos amiéstase la cita correspondiente nin los ralos temporales afechos nos índices de los que se faen los analises de ránkings, polo que los autores de les descripciones y claves queden fora del rangu reconocíu de publicaciones no emocional y nes métriques de factor d'impautu<ref name="Payne et al. 2012">Payne, J. L., Smith, F. A., Kowalewski, M., Krause Jr, R. A., Boyer, A. G., McClain, C. R., Finnegan, S, Novack-Gottshall, PM & Sheble, L. (2012). A Lack of Attribution: Closing the Citation Gap Through a Reform of Citation and Indexing Practices.'' Taxon'', 61(6), 1349–1351. http://www.ingentaconnect.com/content/iapt/tax/2012/00000061/00000006/art00030</ref>.<!----innecesariu---- Payne et al. (2012<ref name="Payne et al. 2012" />) atoparon que les "cites perdíes" (''missing citations'') de publicaciones d'alfa-taxonomía nes referencies pueden ser de 18 hasta más de mil veces el númberu de cites realizaes, lo cual demuestra la cantidá de vegaes que puede utilizase y reutilizase un datu taxonómicu que pasa desapercibíu nes midíes d'impautu.------> La necesidá de cumplir con un estragal d'impautu, que nun mide la calidá nin la necesidá de la descripción d'un taxón, sinón la "atención"<ref name="Krell 2010" /><ref name="Werner 2006" /> que se-y empresta al mesmu, tamién aumenta la disparidad nes descripciones taxonómiques: provocó la deserción en sub-campos d'investigación pequeños o impopulares<ref name="Werner 2009" />, polo que los llamaos "'''taxones subrepresentados'''", ruinamente descriptos, inda son inoraos<ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" /><ref name="Werner 2009" />; nel otru estremu ta dándose-y una importancia desatamañada, por cuenta de la so popularidá, a los estudios que testean les hipótesis taxonómiques puramente por métodos moleculares y a les publicaciones sobre los bien espublizaos ADN ''barcodes'', magar ésta ye namái una de les ferramientes utilizaes polos taxónomos pa testear les llendes de los taxones y p'identificalos<ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" />.<!-----Siendo investigadores que trabayen y publiquen polo xeneral en solitariu en llaboratorios aisllaos del restu de la facultá,<ref name="de Carvalho et al. 2008" />-----> El númberu de cites amenorgar a les que faen los pocos taxónomos especializaos nel mesmu taxón nos dos años siguientes a les esporádiques publicaciones, y de la mesma si estos colegues publiquen nes poques revistes taxonómiques cubiertes pol índiz de Thomson Reuters.<ref name="Krell 2002" /> Los trabayos publicaos pal legu o non intencionales pa ser citaos, como les [[guía de campu|empones de campu]], nun son valoraos.<ref name="Landrum 2001" /> Les monografíes, flores y faunes paecen un trabayu que se fai con un salariu que se va pagar sía comoquier, nun se premien con subsidios los trabayos terminaos.<ref name="Landrum 2001" /> El taxónomo nun percibe la conveniencia de publicar tol material que tien,<ref name="Evenhuis 2007" /><ref name="Werner 2009">Werner, Y. L. (2009). The aspiration to be good is bad: The “Impact Factor” hurts both science and society. ''Int J Sci Soc,'' 1, 99-105. http://ijy.cgpublisher.com/product/pub.187/prod.14 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150908031604/http://ijy.cgpublisher.com/product/pub.187/prod.14 |date=2015-09-08 }}</ref><ref name="Landrum 2001" /><ref name="Huang et al. 2012" /> y una fonte de conocencia pervalible perder col retiru del especialista, volviéndose tras nes hipótesis taxonómiques sobre'l so taxón.<ref name="Evenhuis 2007" /><ref name="Tautz et al. 2003" /> L'alfa-taxonomía claramente precisa que se amolde a la so midida la manera d'evaluar les sos publicaciones científiques, nesta "yera del factor d'impautu" <span style="color:#888888;">(HCJ Godfray<ref name="Godfray y Knapp 2004" />, S Knapp<ref name="Godfray y Knapp 2004">Godfray, HCJ, S Knapp. 2004. Introduction. ''Phil. Trans. R. Soc. Lond. B'' 359.</ref>, I Agnarsson<ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" />, M Kuntner<ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" />, YL Werner<ref name="Werner 2009" />, R Page<ref name="Page 2009" />, MC Ebach<ref name="Ebach et al. 2011" /><ref name="de Carvalho et al. 2014" />, AG Valdecasas<ref name="Valdecasas 2000">Valdecasas AG, Castroviejo S, Marcus LF (2000) Reliance on the citation index undermines the study of biodiversity. ''Nature'' 403(6771):698</ref><ref name="Valdecasas 2011" /><ref name="Ebach et al. 2011" /><ref name="de Carvalho et al. 2014" />, QD Wheeler<ref name="Ebach et al. 2011" /><ref name="de Carvalho et al. 2014" />, LR Landrum<ref name="Landrum 2001" />, S Castoviejo<ref name="Valdecasas 2000" />, LF Marcus<ref name="Valdecasas 2000" />, MR de Carvalho<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, DM Williams<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, SS Nihei<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, MT Rodrigues<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, T Grant<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, LF Silveira<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, H Zaher<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, AC Gill<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, RC Schelly<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, JS Spaks<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, FA Bockmann<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, B Séret<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, H-C Ho<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, L Grande<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, O Rieppel<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, A Dubois<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, A Ohler<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, J Faivovich<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, LCS Assis<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, PZ Goldstein<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, EAB de Almeida<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, G Nelson<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, JL Payne<ref name="Payne et al. 2012" />, FA Smith<ref name="Payne et al. 2012" />, M Kowalewski<ref name="Payne et al. 2012" />, RA Krause Jr<ref name="Payne et al. 2012" />, AG Boyer<ref name="Payne et al. 2012" />, CR McClain<ref name="Payne et al. 2012" /><ref name="McClain 2011" />, S Finnegan<ref name="Payne et al. 2012" />, PM Novack-Gottshall<ref name="Payne et al. 2012" />, L Sheble<ref name="Payne et al. 2012" />, CHC Lyal, AL Weitzman<ref name="Lyal y Weitzman 2004" />, T Borsch, P Hernández-Ledesma, WG Berendsohn, H Flores-Olvera, H Ochoterena, FO Zuloaga, S von Mering y N Kilian 2015 manuscritu aceptáu<ref name="Borsch et al. 2015" />, JV Crisci<ref name="Crisci 2006" />, F Boero<ref name="Boero 2010" />, H Wägele<ref name="Wägele et al. 2011" />, A Klussmann-Kolb<ref name="Wägele et al. 2011" />, M Kuhlmann<ref name="Wägele et al. 2011" />, G Haszprunar<ref name="Wägele et al. 2011" />, D Lindberg<ref name="Wägele et al. 2011" />, A Koch<ref name="Wägele et al. 2011" /> y JW Wägele<ref name="Wägele et al. 2011" />, KA Seifert<ref name="Seifert 2008" />, PW Crous<ref name="Seifert 2008" />, JC Frisvad<ref name="Seifert 2008">Seifert KA, Crous PW, Frisvad JC (2008) Correcting the impact factors of taxonomic journals by appropriate citation of taxonomy (ACT). ''Persoonia'' 2008, 20:105. Según Wägele et al. 2011, propón unes práutiques "xustes" pa referenciar el trabayu del taxónomo, vuelve citar ente otros que propunxeron polítiques pa referenciar al taxónomo, pa dicir que fueron "largamente inoraos".</ref>, P Pyšek<ref name="Pysek et al. 2013" />, PE Hulme<ref name="Pysek et al. 2013" />, LA Meyerson<ref name="Pysek et al. 2013" />, GF Smith<ref name="Pysek et al. 2013" />, JS Boatwright<ref name="Pysek et al. 2013" />, NR Crouch<ref name="Pysek et al. 2013" />, Y Figueiredo<ref name="Pysek et al. 2013" />, LC Foxcroft<ref name="Pysek et al. 2013" />, V Jarošík<ref name="Pysek et al. 2013" />, DM Richardson<ref name="Pysek et al. 2013" />, J Suda<ref name="Pysek et al. 2013" />, JRU Wilson<ref name="Pysek et al. 2013" />, van der Velde<ref name="van der Velde 2001" />, F-T Krell<ref name="Krell 2000">Krell, F-T. 2000 Impact factors llabren't relevant to taxonomy. ''Nature''.<br />Krell, F. T. (2002). Why impact factors don't work for taxonomy. ''Nature'', 415(6875), 957-957.<br />Krell F-T. 2009. The poverty of citation databases: Data mining is crucial for fair metrical evaluation of research performance.'' BioScience'' 59: 6–7. http://bioscience.oxfordjournals.org/content/59/1/6.full.pdf+html<br />Krell, F.T. (2010) Should editors influence journal impact factors? ''Learned Publishing'', 23, 59–62</ref>, J Ellis<ref>Ellis, J., 2002. Why impact factors don't work for taxonomy. ''Nature'' 415, 957.</ref>, HAI Benítez<ref>Benítez, H. A. (2014). Is the Fever for High Impact a Disadvantage for Systematists?. ''Neotropical Entomology'', 43(4), 295-297. http://www.researchgate.net/profile/Hugo_Benitez/publication/261366680_Is_the_Fever_for_High_Impact_a_Disadvantage_for_Systematists/links/00463536229cb45244000000.pdf</ref>, LA McDade<ref name="McDade et al. 2011" />, DR Maddison<ref name="McDade et al. 2011" />, R Guralnick<ref name="McDade et al. 2011" />,HAI Piwowar<ref name="McDade et al. 2011" />, ML Jameson<ref name="McDade et al. 2011" />, KM Helgen<ref name="McDade et al. 2011" />, PS Herendeen<ref name="McDade et al. 2011" />, A Hill<ref name="McDade et al. 2011" />, ML Vis<ref name="McDade et al. 2011">McDade, L. A., Maddison, D. R., Guralnick, R., Piwowar, H. A., Jameson, M. L., Helgen, K. M., PS Herendeen, A Hill y Vis, M. L. (2011). Biology needs a modern assessment system for professional productivity. ''BioScience'', 61(8), 619-625. http://bioscience.oxfordjournals.org/content/61/8/619.full</ref>, GH Pyke<ref name="Pyke 2014">Pyke, GH (2014) Evaluating the Quality of Taxonomic Publications: A Simple Alternative to Citations and Effort. ''BioScience'' first published online September 29, 2014 doi:10.1093/biosci/biu154 http://bioscience.oxfordjournals.org/content/early/2014/09/29/biosci.biu154.extract</ref>, B Páll-Gergely<ref>Páll-Gergely, B. (2014). Suggestions to improve the Taxonomy Index (T-Index) introduced by Valdecasas (2011). ''Zootaxa'', 3780(2), 399-400. http://www.biotaxa.org/Zootaxa/article/download/zootaxa.3780.2.11/7374 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160418153811/http://www.biotaxa.org/Zootaxa/article/download/zootaxa.3780.2.11/7374 |date=2016-04-18 }}</ref>, P Venu<ref name="Venu y Sanjappa 2011" />, M Sanjappa<ref name="Venu y Sanjappa 2011">Venu, P., & Sanjappa, M. (2011). The impact factor and taxonomy. ''Current Science'', 101(11), 1397-1397. http://repository.ias.ac.in/94703/1/The_impact_factor.pdf</ref>, a pesar de la respuesta del creador del IF, Y Garfield<ref>Y Garfield (2001) Taxonomy is small, but it has its citation classics. ''Nature'' 413, 107 (13 September 2001) doi:10.1038/35093267 http://www.nature.com/nature/journal/v413/n6852/full/413107b0.html</ref>)</span>. PA Lawrence recordábanos nel 2008<ref name="Lawrence 2008" /> que la forma más segura d'evaluar un trabayu científicu ye lleéndolo -la forma habitual de faelo nel pasáu. El problema d'esti enfoque ye que namái evalúa en retrospectiva, sobre trabayos que tomaron munchos años de realización.<ref name="Landrum 2001" /> Delles conductes escontra la '''nomenclatura formal''' pueden amenorgar la calidá de la información taxonómica y repercutir nel prestíu de la caña polo xeneral<ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" /><ref name="Dayrat 2005" />. Nun hai requisitos mínimos pa describir una especie, y dellos autores tán d'alcuerdu en nomar una coleuta de la que nun pudo determinase'l taxón al que pertenecía depués de la [[revisión taxonómica]] siempres que tea correutamente depositada nuna coleición accesible por otros taxónomos, como si afitárase un epítetu a un "tipu" pa dempués circunscribir les especies cuando pueda presupuestase<ref>Como'l taxónomo Liberty Hide Bailey alredor de la década de 1930.</ref>, pero hai autores que denuncien que delles coleutes tán siendo nomaes formalmente ensin que'l paper brinde la posibilidá a los demás biólogos de retomar o testear les sos hipótesis, o ensin faer una revisión taxonómica refecha que lo xustificara.<ref name="Dayrat 2005" /><ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" /><ref name="Joppa et al. 2011" /><ref name="Von Staden et al. 2013" /><!----perhí mal interpretáu-----Al 2011, el númberu de descripcioned'species aumentó, pero'l númberu de revisiones de la so taxonomía menguó, lo que s'evidencia en cómo menguó'l númberu de taxones tratáu per cada investigador (Joppa et al. 2011<ref name="Joppa et al. 2011" />, Von Staden et al. 2013<ref name="Von Staden et al. 2013" />).------> Decenes de miles de nomes nuevos publicar por añu<ref name="decenasmiles nuevos">"During 2001–201 0, the total number of new animal taxa fluctuated between 18,106 and 20,709 per year according to ''Zoological Record'' (Fig. 6A)" http://www.mapress.com/zootaxa/2011/f/zt02896p007.pdf</ref>, de los cualos un porcentaxe bien alto, que según l'autor y el taxón trataos pue ser envaloráu ente'l 25 y el 75%,<ref name="Costello et al. 2013" /><ref name="Carvalho et al. 2014" /> van ser nomes sinónimos de nomes previos d'especies más llargamente distribuyíes o más variables que lo orixinalmente descripto. En plantes anxospermes, quiciabes el grupu más estudiáu, calcúlase qu'hai 5 vegaes más nomes científicos qu'especies según los [[conceutu taxonómicu|conceutos taxonómicos]] actuales.<ref name="Patterson et al. 2006" /> Nun paez que se valoren los ''data papers'', les publicaciones qu'esponen los datos de les coleutes ensin cambeos nes hipótesis taxonómiques -qu'a pesar del nome, inclúin munches hipótesis taxonómiques: los calteres, les apomorfías, les especies según cada autor...<ref name="Wheeler 2004" />-, sicasí los papers que contienen actos nomenclaturales como l'establecimientu de nomes nuevos paecieren asumise como una señal honesta de la cantidá de trabayu que los autores tomaríense.<ref name="de Carvalho et al. 2013">De Carvalho, M. R., Ebach, M. C., Williams, D. M., Nihei, S. S., Trefaut Rodrigues, M., Grant, T., … & Nelson, G. (2013). [http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/cla.12045/abstract;jsessionid=0A171084B43Y197ADF47A883CC23904D.d02t01?deniedAccessCustomisedMessage=&userIsAuthenticated=false Does counting species count as taxonomy? On misrepresenting systematics, yet again.] ''Cladistics.''</ref>.<!------ La so programación ye senciella, pero les iniciatives teunolóxiques qu'anguaño s'ufierten públicamente difícilmente busquen la tresparencia nos "conceutos de taxón" y delimitaciones y los enllaces correspondientes a la lliteratura esistente, nomes, protologos, especímenes, tipos, matrices de datos de calteres, etc.<ref name="Borsch et al. 2015" />-------> Los nomes nun tienen que tar solamente establecíos, tienen que ser nomes "robustos"<ref name="de Carvalho et al. 2008" /><ref name="Wheeler 2004" />. {| {{tablaguapa}} role="presentation" style="width:27%; font-size: smaller; float: left; margin: 0.5em 1.4em 0.8em 0em;" |- | colspan="3" | Diferencies ente los datos crudos compartíos pola cristalografía y la xeobioloxía<ref name="Cragin et al. 2010" /> |- ! carauterístiques de los datos !! cristalografía !! geobiología |- | tipo y ''value'' || 'datos crudos': un ''value'' mayormente ricu n'información, de llarga vida pa reusar el formatu de testu 'CIF': el tipu de datos más comúnmente compartíu || 'plantía amenorgada' tien valores permediu pa observaciones múltiples: lo más comúnmente riquío por otros |- | formatu || datos binarios: imaxe CIF: estándar de testu ampliu nel campu || Plantía de Excel |- | tamañu || cada imaxe o 'frame' = 0.25–1 MB set ye d'aproximao 2400 frames (aprox. 1 GB) archivu de testu >500 kB || <1 MB |- | accesibilidá || repositorios d'ampliu usu nel campu nos que munches revistes riquen que se depositen los CIFs ferramientes OAI-PMHb tán volviéndose disponibles pa los CIFs || pidíos direutos de los datos, dificultuosos y ad hoc, munches vegaes sobre la base de publicaciones |- | propiedá intelectual || modelu de serviciu: soluciones d'estructura de cristales provistos a los químicos; l'autoría de los datos ye ambigua, rique negociación primero que los datos pasen de manes || variable dependiendo de la fonte del presupuestu: primariamente gobiernu ya industria; l'autoría y derechos varien dende completu copyright a bien llindáu; común l'embargu de llargu plazu |} L'autoría de la publicación de los '''[[datu primariu (taxonomía)|datos primarios]]''' acomuñaos a les [[lliteratura taxonómica primaria|publicaciones primaries]], como fotografíes dixitales de los calteres, secuencies d'ADN, datos d'escurrimientu o de coleición y d'estaos de los calteres de cada especímen de referencia <span style="color:#888888;">(R Page<ref name="Page 2009">Page, Roderic. 2009. Is taxonomy disadvantaged by standad measures of academic performance? (foi editor de ''Systematic Biology'' del 2004 al 2007) http://network.nature.com/groups/taxonomy/forum/topics/3983 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160131180907/http://network.nature.com/groups/taxonomy/forum/topics/3983 |date=2016-01-31 }} Citáu por Valdecasas (2011) ''Zootaxa''.</ref>, MJ Costello<ref name="Costello et al. 2015" /><ref name="Costello et al. 2013" /><ref name="Costello y Vanden Berghe 2006" />, B Vanhoorne<ref name="Costello et al. 2015" />, W Appeltans<ref name="Costello et al. 2015" />, WK Michener<ref name="Costello et al. 2013" />, M Gahegan<ref name="Costello et al. 2013" />, ZQ Zhang<ref name="Costello et al. 2013" />, PE Bourne<ref name="Costello et al. 2013" />, Y Vanden Berghe<ref name="Costello y Vanden Berghe 2006" />, X Huang<ref name="Huang et al. 2012" />, BA Hawkins<ref name="Huang et al. 2012" />, F Lei<ref name="Huang et al. 2012" />, GL Miller<ref name="Huang et al. 2012" />, C Favret<ref name="Huang et al. 2012" />, R Zhang<ref name="Huang et al. 2012" />, G Qiao<ref name="Huang et al. 2012" />, VS Chavan<ref name="Chavan et al. 2013" /><ref name="Chavan y Ingversen 2009" />, L Penev<ref name="Chavan et al. 2013" />, D Hobern<ref name="Chavan et al. 2013" />, P Ingwersen<ref name="Chavan y Ingversen 2009" />, Thomson Reuters 2012<ref name="Thomson Reuters 2012" />)</span>, evaluaría al taxónomo cola evaluación de la calidá de los mesmos y del trabayu que sofiten<ref name="Costello et al. 2015" /><ref name="Costello et al. 2013" /><ref name="Chavan et al. 2013" />. Los datos crudos son el fundamentu del trabayu taxonómicu, pero va munches décades que se baxaron los costos de la publicación en papel<ref name="Costello et al. 2013" /> y a pesar de que revistes electróniques como ''Zootaxa'' y ''Phytotaxa'' y repositorios esternos cola infraestructura y la capacidá d'almacenamientu riquíes reabrieron esa posibilidá<ref name="Costello et al. 2013" /> al 2015, como en bioloxía polo xeneral, la situación nun se revirtió ya inda son raramente publicaos,<ref name="Thessen y Patterson 2011" /> como son raramente citaos formalmente.<ref name="Kratz y Strasser 2015b" /><ref name="Force y Robinson 2014" /> Cuando se-yos preguntar, la mayoría de los científicos contesta que guarda datos ensin publicar d'esperimentos publicaos y tamién d'esperimentos "que nun dieron" (que nun refugaben una hipótesis nula y nun seríen aceptaos pa publicación), que "fuelguen nel sector inferior de la cajonera del llau esquierdu del so escritoriu", y la mayoría de les vegaes termina na basura al momentu del retiru del especialista, "entá nos retiros más planiaos", porque naide -nin siquier el científicu- sabe esautamente qué hai nesos medios d'almacenamientu y formatos que van quedando obsoletos yá que-yos falta la documentación fayadiza pa retomalos cuando los metadatos non anotaos yá fueron escaecíos.<ref name="Heidorn 2008" /> Nes encuestes como la publicada en Huang et al. (2012<ref name="Huang et al. 2012" />) o la fecha por Thomson Reuters en 2010 (Fig.1<ref name="Force y Robinson 2014">Force, M. M., & Robinson, N. J. (2014). Encouraging data citation and discovery with the Data Citation Index. ''Journal of computer-aided molecular design'', 28(10), 1043-1048.</ref>) la mayoría de los científicos taría d'alcuerdu en publicar los sos datos n'internet de forma ''open access'' si recibiera reconocencia por ello en dalguna forma similar a la publicación en revistes científiques, como coautoría o cites indexadas en bases de datos utilizaes en cálculos de métriques relevantes como les midíes de factor d'impautu<ref name="Force y Robinson 2014" /><ref name="Huang et al. 2012" /><ref name="Costello 2009" />. Sicasí, y a pesar de que paez evidente que la publicación de los datos aumenta'l númberu de cites de la publicación científica que fai usu d'ellos<ref name="Piwowar y Vision 2013">Piwowar HAI, Vision TJ. (2013) Data reuse and the open data citation advantage. PeerJ:y175 https://dx.doi.org/10.7717/peerj.175 <br />De la mesma cita a trabayos anteriores: "''There is evidence that studies that make their data available do indeed receive more citations than similar studies that do not (Gleditsch, Metelits & Strand, 2003; Piwowar, Day & Fridsma, 2007; Ioannidis et al., 2009; Pienta, Alter & Lyle, 2010; Henneken & Accomazzi, 2011; Sears, 2011; Dorch, 2012).''"</ref>, al 2010 la proporción de datos xubíos a GBIF, el repositorio más grande d'escurrimientos de especímenes creáu nel 2001 pa satisfaer un oxetivu clave de la ''Convention on Biological Diversity'',<ref name="Costello et al. 2013" /> baxó añu a añu en rellación a la que se detecta o "atopa",<ref name="Costello et al. 2013" /> y d'ella namái fragmentos tán acomuñaos a publicaciones científiques, siendo la mayor parte datos de coleiciones financiaes por organizaciones gubernamentales<ref name="Costello et al. 2013" />, y más de la metá de los que lo fixeren que contestaron la encuesta refugaben la responsabilidá de la calidá de los datos xubíos a esi repositorio<ref name="Costello et al. 2013" />. Al 2013 ta demostráu qu'una política que fixera mandataria la publicación de los datos con un aseguro del so preservación y accesu al momentu de la publicación del ''paper'' alteria esti paisaxe pa los autores,<ref name="Vines et al. 2013">Vines, T. H., Andrew, R. L., Bock, D. G., Franklin, M. T., Gilbert, K. J., Kane, N. C., Moore, J-S., Moyers, B. T., Renaut, S., Rennison, D. J., Veen, T. & Yeaman, S. (2013). Mandated data archiving greatly improves access to research data. ''The FASEB journal'', 27(4), 1304-1308. http://www.fasebj.org/content/27/4/1304.full</ref> y dende el 2011 reforzáronse polítiques nesta direición per parte de delles editoriales, gobiernos y organizaciones (p.ej. Canadá<ref>Canada's Action Plan in Open Government. http://data.gc.ca/eng/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141011190753/http://data.gc.ca/eng/ |date=2014-10-11 }} canadas-action-plan-open-government. Accessed 16 March 2014.</ref>, USA<ref>The Open Government Partnership: Second Open Government National Action Plan for the United States of America. http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/docs/us_national_action_plan_6p.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140513170804/http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/docs/us_national_action_plan_6p.pdf |date=2014-05-13 }}. Accessed 16 March 2014</ref>, UK<ref>Research Councils UK. 28 de setiembre de 2015. Research > Open Access http://www.rcuk.ac.uk/research/openacess/ Research > Draft Concordat on Open Research Data http://www.rcuk.ac.uk/research/opendata/</ref>, la ''National Science Foundation'' NSF<ref>NSF Data Management Plan Requirements. https://www.nsf.gov/eng/xeneral/dmp.jsp.</ref>, ''Evolution''<ref>Rausher, M. D., McPeek, M. A., Moore, A. J., Rieseberg, L. and Whitlock, M. C. (2010), DATA ARCHIVING. ''Evolution'', 64: 603–604. doi: 10.1111/j.1558-5646.2009.00940.x</ref><ref name="Whitlock et al. 2010" />, ''The American Naturalist''<ref name="Whitlock et al. 2010" />, ''Journal of Evolutionary Biology''<ref name="Whitlock et al. 2010" />, otres adherentes a la política [[JDAP]]<ref name="jdap dryad">Joint Data Archiving Policy (JDAP). http://datadryad.org/pages/jdap</ref><ref name="Whitlock et al. 2010">MC Whitlock, MA McPeek, MD Rausher, L Rieseberg y AJ Moore. 2010. Editorial: Data archiving. ''The American Naturalist'' 175(2):145-146 DOI: 10.1086/650340 Stable URL: http://www.jstor.org/stable/10.1086/650340</ref>, ''PLOS'' journals<ref>Bloom T, Ganley Y, Winker M (2014) Data Access for the Open Access Literature: PLOS's Data Policy. ''PLoS Biol'' 12(2): y1001797. doi:10.1371/journal.pbio.1001797 http://journals.plos.org/plosbiology/article?id=10.1371/journal.pbio.1001797</ref>). El mesmu presidente Obama resaltó nel so discursu al estilu empecipio de sesiones ''[[Discursu del Estáu de la Unión|State of the Union]]'' 2012 que la "''data management''" va ser una de les habilidaes crítiques de trabayu nesti sieglu XXI.<ref name="Parsons y Fox 2013" /> Variaes propuestes fixéronse del tipu de modernizar la infraestructura p'ameyorar la eficiencia del trabayu y facilitar la evaluación del mesmu, dalgunes de les cuales van vese nes seiciones siguientes. La que sobrevuela toes elles ye la de dixitalizar y aprovir accesu online a los recursos taxonómicos.<ref name="Carvalho et al. 2014">Carvalho, FA; D Filer, SS Renner. 2014. Taxonomy in the electronic age and an y-monograph of the papaya family (Caricaceae) as an example. ''Cladistics'' (2014)1-9. http://www.umsl.edu/~renners/Carvalho_Y-monographing_Cladistics2014.pdf</ref> Propónse dixitalizar la lliteratura en papel<ref>Science 2007. Taxonomy, the early years. (Sobre Animal Base)</ref><ref>The Biodiversity Heritage Library (BHL; https://biodiversitylibrary.org)</ref><ref>JSTOR http://www.jstor.org</ref>, que les publicaciones sían de conteníu llibre (<small>ej.</small><ref name="Godfray 2002" /><ref name="Agosti y Johnson 2002">Agosti, D, NF Johnson. 2002. Taxonomists need better access to published data. ''Nature''.</ref><ref name="Causey et al. 2004">Causey, D., Janzen, D. H., Townsend, P. A., Vieglais, D., Krishtalka, L., Beach, J. H., & Wiley, Y. O. (2004). Museum collections and taxonomy. ''Science'', 305(5687), 1106b-1107b.</ref><small>, pero ver</small><ref name="De Carvalho et al. 2004">De Carvalho, MR, FA Bockmann, DS Amorim, M de Vivu, M de Toledo-Piza, NA Menezes, JL de Figueiredo, RMC Castro, AC Gill, JD McEachran, LJV Compagno, RC Schelly, R Britz, JG Lundberg, RP Vari, G Nelson. 2004. Revisiting the Taxonomic Impediment. ''Science'' 307.</ref>), que los museos digitalicen les sos coleiciones<ref name="nyt muséu dixital">Los proyeutos http://www.zoosphere.net/ y https://www.idigbio.org/ que faen semeyes focus-stacking 3D de especímenes en museos. Erik Olsen, oct 19 2015. Museum specimens find new life online. ''The New York Times'' http://www.nytimes.com/2015/10/20/science/putting-museums-samples-of-life-on-the-internet.html</ref><ref name="Causey et al. 2004" /><ref name="Blagoderov et al. 2012" /><ref>JSTOR Global Plants.</ref>, qu'éstes sían de conteníu llibre<ref name="Causey et al. 2004" /><ref name="Blackmore 2002" />, qu'hubiera "megarrevistas" electróniques pa les publicaciones taxonómiques -que pueden llevar más de mil páxina-,<ref name="Zhang 2011" /><ref name="Kress y Penev 2011" />, qu'éstes sían open-access<ref name="Kress y Penev 2011" />, que s'agospien los datos primarios utilizaos nes publicaciones en bases de datos públiques pa verificación<ref name="Payne et al. 2012" />, qu'esos datos tean rellacionaos con claves interactivas<ref name="Wheeler et al. 2004">Wheeeler, QD, PH Raven, y EO Wilson. 2004. Taxonomy: impediment or expedient? ''Science'' 303.</ref><ref name="Carvalho et al. 2014" />, qu'éstes sían accesibles<ref name="Wheeler et al. 2004" />, que sían actualizables.<ref name="Carvalho et al. 2014" /> Son munches les propuestes d'un únicu portal que tenga accesu a toles bases de datos, tanto de coleiciones como de bibliografía (p.ej. EOL<ref name="Patterson et al. 2006">Patterson, D. J., Remsen, D., Marín, W. A., & Norton, C. (2006). Taxonomic indexing—extending the role of taxonomy. Systematic Biology, 55(3), 367-373.</ref>), dacuando acomuñada a la propuesta de rellacionar esos datos nuna única clasificación, tamién se propón rellacionalos por aciu buscadores (''search engines'') especializaos que detecten y indexen los sos identificadores estandarizados<ref>Publicaciones de RDM Page.</ref>, como son comunes les propuestes de crear llistes de taxones establecíos<ref>P ej IPNI</ref>. Teunoloxíes que se promueven son la dixitalización 3D d'imáxenes de preparaos al microscopiu (ej<ref name="Wheeler et al. 2004" />,rSEM<ref name="Erwin et al. 2015" />), la creación de fotografíes [[:en:Focus stacking|''focus stacking'']] de especímenes tipu, ensamblarlas n'imáxenes 3D<ref name="nyt muséu dixital" /><ref name="Erwin et al. 2015" />, que los museos merquen la teunoloxía pal analís d'ADN y quiciabes atopar ''barcodes'' (ej. Tautz et al. 2003<ref name="Tautz et al. 2003"/>), o qu'haya un "''molecular lab''" cada 10 llaboratorios<ref name="Landrum 2001"/>, que s'implemente tomar de datos telemétricos y monitoreo satelital de distribución y ecoloxía (Patterson et al. 2006<ref name="Patterson et al. 2006" />). Estes iniciatives son tecnológicamente sencielles, nesti momentu les principales dificultaes tán rellacionaes cola so integración: la falta d'estandarización de los formatos<ref name="Thessen y Patterson 2011" /> -pa lo cual ta trabayando'l [[TDWG]]-, les dificultaes na creación y caltenimientu de rexistros<ref name="BioCode intro" /><ref name="Thessen y Patterson 2011" />, índices, ya Identificadores Globales reusables<ref name="Publicaciones de_1">Publicaciones de RDM Page</ref> (dalgunos proponen en bases de datos copiables<ref name="Publicaciones de_1"/> y cosechables por buscadores específicos<ref name="Publicaciones de_1"/>), y que'l financiamientu nun tien de perder l'oxetivu de llograr descripciones d'especies publicaes, qu'incluyan claves d'identificación bien documentaes<ref name="Lyal y Weitzman 2004" /> y accesibles<ref name="Wheeler et al. 2004" /><ref name="Lyal y Weitzman 2004" /> qu'eviten la duplicación d'esfuercios nel futuru, lo que llamaron dacuando peyorativamente "l'actitú escontra l'usuariu final" o del usuariu final (''end-user attitude''<ref name="de Carvalho et al. 2007" />{{refn|group=cita|name=not identification service Wheeler|Wheeler (2004<ref name="Wheeler 2004" />): "La taxonomía ye una ciencia escitante, non un serviciu d'identificación pa otros científicos, magar la necesidá d'identificaciones confiables d'especies ye una xustificación mayor pa sofitar esta ciencia." }}). Financiáronse proyeutos "horizontales" en mires d'entamar una "''big science''" a partir d'una "''small science''" articulada,<ref name="Heidorn 2008" /> como GBIF (repositorio d'escurrimientos y fiches de coleición de especímenes) y los proyeutos acomuñaos de dixitalización de los catálogos de museos y herbarios; y el rexistru de nomes y actos nomenclaturales ''[[Zoobank]]'' y dalgún proyeutu de dixitalización de catálogos de biblioteques y hemeroteques; y dende el puntu de vista del trabayu del taxónomo, al '2010 demostró en vistes del númberu real d'especies<ref name="Raven 2004" /> -muncho más alto que l'envaloráu en centuries previes<ref name="Raven 2004" />-, entamase por taxones de tamañu más pequeñu que los Reinos gobernaos polos Códigos<ref name="BioCode intro" /><ref name="Godfray 2002" /><!----repito----, nos que la fuercia d'emburrie probó ser la creación de los productos más acabaos de la taxonomía, les [[monografía taxonómica|monografíes taxonómiques]]<ref name="Wheeler 2004" /><ref name="Godfray 2002" />, les que presupuestaes xeneren la dixitalización y sanamientu de [[Lliteratura taxonómica primaria|datos primarios]]<ref name="Wheeler et al. 2004" /> y a les que puede esixise dixitalizar l'heriedu de [[Lliteratura taxonómica primaria|lliteratura primaria]] acomuñada a elles.---->. Les monografíes son "consumidores de tiempu más que consumidores de dólares" amás del salariu,<ref name="Landrum 2001" /> y los subsidios son pocos y bien grandes y de curtiu plazu pal equipu y el tiempu que precisa cada taxónomo,<ref name="Landrum 2001" /> polo que la falta de taxónomos en cada taxón podría arreglase otorgando subsidios de tamañu más realista y con evaluaciones curriculares más realistes<ref name="Landrum 2001" /> (PEET podía otorgar 10 vegaes más subsidios 10 vegaes más pequeños, a 400 labs en llugar de 40, polos 5 años que duraba'l subsidiu<ref name="Landrum 2001" />; la ''Flora of North America'' podía haber pagu pequeños subsidios a quien collaboraron nella a midida que diben terminando'l so trabayu<ref name="Landrum 2001" />), en llugar de ser un equivalente a "ganase una llotería".<ref name="Landrum 2001" /> En cada taxón de tamañu más pequeñu cuando cada cuerpu mandatariu internacional decidir pue entamase una nueva fecha d'entamu de la nomenclatura, la qu'anguaño namái esiste en bacteries, afitada en 1980.<ref name="BioCode intro" /><ref name="Godfray 2002" /> Namái les publicaciones de De Carvalho y collaboradores brasilanos denuncien que los "'''pirates de la biodiversidá'''" pueden boicotiar el trabayu del taxónomo. El '''''copyright''''' ("derechu de copia") ye de concernimiento na preservación de la lliteratura taxonómica. La [[lliteratura taxonómica primaria]] nuna distribución ensin formatu nun se vería afeutada poles lleis qu'acuten la realización de copies y la so distribución (p.ej. el [[Conveniu de Berna pa la Proteición de les Obres Lliterariu y Artísticu|Conveniu de Berna]]), pero son pocos los investigadores que publiquen comentarios al respeutu (p.ej. Costello 2009) y paez que les editoriales nun se faen ecu de la tema. === El rol del ADN y los "marcadores d'ADN" === Los [[analises moleculares d'ADN]] utilícense güei davezu nos [[analises filoxenéticu]]s y [[Analises moleculares d'ADN#Calter moleculares nes plantes|dende los '90]] qu'unos pocos cientos de [[base nitrogenada|bases]], cola so cantidá enorme de combinaciones potenciales, paecen bastar pa faer analises d'identificación y parentescu.<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> Esto llevó a dellos autores, como Hebert ''et al.'' (2003<ref name="Hebert et al. 2003">{{cita publicación | autor = Hebert, P. D. N. | coautores = Cywinska, A., Ball, S. L. y De Waard, J. R. | añu = 2003 | títulu = Biological Identifications through DNA Barcodes | publicación = Proc. R. Soc. Lond. Ser. B | volume = 270 | númberu = 1512 | páxines = 313–321 | doi = 10.1098/rspb.2002.2218 | url = http://www.barcoding.si.edu/BackgroundPublications/Hebert_et_al_2003_DNABarcodes.pdf | formatu = pdf | fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007 }}</ref>) y Tautz ''et al.'' (2003<ref name="Tautz et al. 2003">{{cita publicación | autor = Tautz, D. | coautores = Arctander, P., Minelli, A., Thomas, R. H., y Vogler, A. P. | añu = 2003 | títulu = A Plea for DNA Taxonomy | publicación = Trends Ecol. Evol. | volume = 18 | númberu = 2 | páxines = 70-74 | url = http://statgen.ncsu.edu/scholl/pdf/tautz.pdf | formatu = pdf | fechaaccesu = 28 d'agostu de 2007 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/http://statgen.ncsu.edu/scholl/pdf/tautz.pdf | fechaarchivu = 3 d'avientu de 2015 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20040929150548/http://statgen.ncsu.edu/scholl/pdf/tautz.pdf | archivedate = 2004-09-29 }}</ref>), a proponer asignar un rol central al ADN na descripción ya identificación de les especies, de forma que una muestra d'ADN y la llectura d'una de les sos secuencies de bases tendría de ser una especie de marcador p'allugar el taxón al cual pertenez un espécime, d'una forma similar a como s'usa'l [[códigu de barres]] nos supermercaos. Tautz et al.<ref name="Tautz et al. 2003" /> inclusive proponen refomar los Códigos por que esti "identificador" sía un calter amestáu al "tipu". Esta "Taxonomía basada n'ADN" entá cadecería de munchos de los mesmos problemes que tienen les demás propuestes d'identificaciones o d'amestar atributos al "tipu"sobremanera,<!----los cambeos de nomes que más contrarian y aburren a los biólogos son los que se dan non por defectos na anterior circunscripción de los taxones, sinón porque camuden los conceutos utilizaos pa definilos. Otru problema ye que----> hai que decidir qué secuencia usar, una y bones delles secuencies nun dan información qu'estreme al taxón de los demás. Esto pue ser porque un mesmu xen puede caltenese inalteráu mientres millones de xeneraciones y munches especiaciones dempués de la so formación, o debíu al fenómenu d'[[introgresión]], de forma que un xen que s'estremara vuelve al so estáu anterior. Poro, de la mesma forma en que nun ye conveniente confiar nun solu calter morfolóxicu pa identificar una especie, tampoco ye conveniente confiar nuna sola secuencia d'ADN. Amás, entá cuando la "Taxonomía basada n'ADN" fora financiada, habría que preguntar si ye necesariu amestar un requerimientu extra al yá lentu procesu de describir nuevos taxones, cuantimás teniendo en cuenta que se calcula que namái'l 10 % de les especies del planeta foi descritu. Por cuenta de eso, probablemente la mayoría de los biólogos va ver les secuencies d'ADN como un complementu de la información morfolóxica, más qu'intentar reemplazala buscando verdaderos ''barcodes''. De toes formes, los Códigos nun especifiquen nengún calter en particular pa diagnosticar nuevos taxones, asina que la "Taxonomía d'ADN", col tipu nomenclatural de costume, yá ye válida, anque la identificación por aciu calteres visibles pue ser d'usu más inmediatu y la so realización más económica que la llectura d'un verdaderu ''barcode''.<ref name="Mallet y Willmott 2003" /><ref name="Lyal y Weitzman 2004">CHC Lyal, AL Weitzman 2004. Taxonomy: Exploring the Expediment. ''Science''.</ref><ref name="De Carvallo et al. 2005">De Carvallo et al. 2005. Revisiting the Taxonomic Impediment. ''Science''.</ref><ref name="Ebach y Holdrege1">Ebach y Holdrege 2005. More taxonomy, not DNA barcoding. ''Bioscience''.</ref><ref name="Will et al. 20051">Will, Mishler, Wheeler. 2005. The Perils of DNA barcoding and the need for Integrative Taxonomy. ''Systematic Biology''.</ref><ref name="Crisci 2006">Crisci, J. V. (2006). One-dimensional systematist: perils in a time of steady progress. ''Systematic botany'', 31(1), 217-221. http://www.efn.unc.edu.ar/otros/bibliocentro/index_archivos/crisci.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160416204445/http://www.efn.unc.edu.ar/otros/bibliocentro/index_archivos/crisci.pdf |date=2016-04-16 }}</ref> {| {{tablaguapa}} style="float:right; width:40%; font-size: 80%; margin: 0.7em 0 1.0em 1.8em; background: #FDFDFD;" |- ! colspan="3" |Los principales<ref name="Taylor y Harris 2012" /> recursos de "barcodeo d'ADN" (''DNA barcoding'') al 2012<ref name="Taylor y Harris 2012" />. |- | style="font-size: 8%;" | . |- | rowspan="2" |[http://www.barcodeoflife.org/ '''CBOL''' (''Consortium for the Barcode of Life'')]. || rowspan="2" |2004 en adlnte. || Presidente: Dr. Scott Y. Miller, opera dende'l muséu ''Smithsonian Institution's National Museum of Natural History'' en Washington. |- | Realiza ''barcodes'' pa 200 organizaciones en 50 países. |- | style="font-size: 8%;" | . |- | rowspan="2" |[http://www.boldsystems.org/ '''BOLD''' (''Barcoding of Life Data System'')]. || rowspan="2" |2005 en adlnte.|| Opera dende'l ''Biodiversity Institute'' d'Ontario, Canadá, que'l so direutor ye'l [[PDN Hebert|Dr. Paul Hebert]]. |- | Opera como bancu de trabayu ''online'': repositorio de ''barcodes'', analís, interfaz pa submisión a ''GenBank'', ferramienta d'identificación d'especies, conectividad con recursos esternos. |- | style="font-size: 8%;" | . |- | rowspan="2" |[http://www.ibol.org/ '''iBOL''' (''International Barcode of Life'')]. || rowspan="2" |2010 en adlnte.|| El ''hub'' científicu ye'l ''Biodiversity Institute'' d'Ontario y el direutor científicu ye'l [[PDN Hebert|Dr. Paul Hebert]]. |- | Compromisos y grupos de trabayu ensin fines d'arriquecimientu en 25 países "tanto desenvueltos como en desenvolvimientu". |} {| {{tablaguapa}} style="float:right; clear:right; width:40%; font-size: 80%; margin: 0.7em 0 1.0em 1.8em; background: #FDFDFD;" |- ! colspan="3" |Los atributos estandarizados pol "barcodeo d'ADN" sofitáu pol CBOL.<ref name="Taberlet et al. 2012" /> |- | style="font-size: 8%;" | . |- | Eucariotes, principalmente animales || Una rexón de 658 pares de bases del xen mitocondrial ''cytochrome c oxidase I'' (COI). || Hebert et al. (2003<ref name="Hebert et al. 2003" />) |- | style="font-size: 8%;" | . |- | Plantes || Dos fragmentos plastídicos de 500- a 800- pares de bases de la subunidad grande del xen ''ribulose 1,5-biphosphate carboxylase'' (''[[rbcL]]'') y del xen ''maturase K'' (''[[matK]]'') || Hollingsworth et al. (2009<ref name="Hollingsworth et al. 2009" />) (CBOL Plant Working Group 2009<ref name="Hollingsworth et al. 2009" />) |- | style="font-size: 8%;" | . |- ! colspan="3" |Los atributos a estandarizar pol "metabarcodeo d'ADN".<ref name="Taberlet et al. 2012" /> |- | [[ADN ambiental]] (non dixebráu por organismu) || Secuencies a estandarizar depués d'utilizar la teunoloxía NGS (''next-generation sequencing'') pa referenciar los xenomes organelares completos y el rDNA nuclear repetitivu de toles especies. || Taberlet et al. (2012<ref name="Taberlet et al. 2012" />) y referencies nesi testu |} Al 2003 yá yera rutina que los microorganismos se delimitaran con métodos moleculares,<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> y ta claro que pa resolver l'árbol de la vida completu, sería útil secuenciar los mesmos xenes en munchos taxones distintos<ref name="Mallet y Willmott 2003" />. Pa llograr esto, sería necesariu un "'''proyeutu xenoma horizontal'''"<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> y un sistema d'archivu de secuencies d'ADN como'l [http://www.insdc.org/ INSDC]<ref name="INSDC">INSDC (''International Nucleotide Sequence Database Collaboration''). http://www.insdc.org/ Un "shared pool" de datos moleculares como un alcuerdu del ''DNA Data Bank of Japan'' (DDBI) col ''European Molecular Biology Laboratory'' (EMBL) y el ''NCBI GenBank'' d'Estaos Xuníos. Como comentáu en Thessen y Patterson (2011).</ref> qu'inclúi al americanu ''[[GenBank]]'', más allá de si l'ADN vuélvese un requerimientu na descripción o identificación d'especies o si amestar al "tipu"<ref name="Mallet y Willmott 2003" />. Al 2005, dos proyeutos recibieren el millonariu presupuestu pa llevar a cabu la empresa global de secuenciación de ''barcodes''<ref name="Ebach y Holdrege1" /><ref name="Will et al. 2005" /> -nome que quedó a les secuencies escoyíes polos proyeutu presupuestaos-, el [http://www.boldsystems.org/views/login.php ''Barcode of Life Data System''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110321160551/http://www.boldsystems.org/views/login.php |date=2011-03-21 }}<ref>Barcoding of Life (BOLD) http://www.barcodeoflife.org/ <br /> [http://www.boldsystems.org/views/login.php ''Barcode of Life Data System''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110321160551/http://www.boldsystems.org/views/login.php |date=2011-03-21 }} http://www.boldsystems.org/views/login.php {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110321160551/http://www.boldsystems.org/views/login.php |date=2011-03-21 }}</ref> (BOLD)<ref name="Savolainen et al. 2005">{{cita publicación | autor = Savolainen, V. | coautores = R. S. Cowan, A. P. Vogler, George K. Roderick, y Richard Lane | añu = 2005 | títulu = Towards writing the encyclopaedia of life: an introduction to DNA barcoding | publicación = Phil. Trans. R. Soc. B | volume = | númberu = | páxines = 1-7 | doi = 10.1098/rstb.2005.1730 | url = http://www.bolinfonet.org/pdf/Towardswritingtheencyclopaediaoflife-anintroductiontoDNAbarcoding2005.pdf | formatu = pdf | fechaaccesu= 9 de mayu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.bolinfonet.org/pdf/Towardswritingtheencyclopaediaoflife-anintroductiontoDNAbarcoding2005.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref>, y el [http://www.barcoding.si.edu/ ''Consortium for the Barcode of Life'']<ref>Consortium for the Barcode of Life. (CBOL) http://www.barcoding.si.edu/</ref> (CBOL, "Consorciu pal códigu de barres de la vida").<ref name="Taylor y Harris 2012" /> Los sos siguidores promocionen los casos de macroorganismos en que l'agregáu d'esa [[Analises moleculares d'ADN|llinia d'evidencia molecular]] a les hipótesis taxonómiques llevó al esclarecimiento de problemes de sinonimies, como cuando la secuencia d'ADN "''barcode''" ''COI'' llogró estremar en 4 especies "críptiques" la sangrixuela melecinal europea.<ref name="Siddall et al. 2007">{{cita publicación | autor = Siddall, M. Y. | coautores = P. Trontelj, S. Y. Utevsky, M. Nkamany y K. S. Macdonald | añu = 2007 | títulu = Diverse molecular data demonstrate that commercially available melecinal leeches are not ''Hirudo medicinalis'' | publicación = Proc. R. Soc. B | volume = 274 | númberu = 1617 | páxines = 1481-1487 | url = http://rspb.royalsocietypublishing.org/content/274/1617/1481.full.pdf+html | formatu = pdf | fechaaccesu = 9 de mayu de 2009 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20150212004652/http://rspb.royalsocietypublishing.org/content/274/1617/1481.full.pdf+html | archivedate = 2015-02-12 }}</ref>,<ref name="DeSalle et al. 2005">DeSalle, R., Egan, M. G., & Siddall, M. (2005). The unholy trinity: taxonomy, species delimitation and DNA barcoding. ''Philosophical Transactions of the Royal Society of London B: Biological Sciences,'' 360(1462), 1905-1916. http://rstb.royalsocietypublishing.org/content/360/1462/1905.short {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171008130723/http://rstb.royalsocietypublishing.org/content/360/1462/1905.short |date=2017-10-08 }}</ref>. Como nesi mesmu exemplu, la secuencia estandarizada d'ADN que ye parte del xen ''COI'' tomada d'un especímen ye d'utilidá pa delimitar especies namái acompañada de la matriz de calteres del especímen tomaos d'otres llinies d'evidencia, moleculares y non moleculares, y de una preidentificación morfolóxica -QD Wheeler recuérdanos que munchos especímenes de referencia fuelguen nes coleiciones ensin una carauterización morfolóxica fayadiza,<ref name="Wheeler 2004" /> y nun porcentaxe significativu ta mal la determinación o nun s'intentó la so identificación<ref name="Wheeler 2004" /><ref name="Bortolus 2008" />-, namái d'esta forma puede utilizase esta secuencia nuna matriz d'analís filoxenéticos;<ref name="de Carvalho et al. 2008" /> y darréu quiciabes forme parte d'una clave d'identificación.<ref name="Dayrat 2005" /><ref name="Will et al. 2005" /><ref name="Godfray et al. 2008b">Godfray HCJ, Mayu SJ, Scoble MJ. 2008b. Pragmatism and rigour can coexist in taxonomy. ''Evolutionary Biology'' 35:309 –311. http://link.springer.com/article/10.1007/s11692-008-9041-8</ref><ref name="Boenigk et al. 2012" /> A diferencia de lo qu'asocedió nos '90 en que los "barcodes" tomábense namái sobre especímenes morfolóxicamente carauterizaos hasta hipótesis d'especies,<ref name="Judd et al. 2007" /> al 2013 los ''barcodes'' produciéronse a una velocidá mayor que la revisión taxonómica que tendría d'acompañalos, lo que fizo abondar nel americanu ''GenBank'' los llamaos taxones "na escuridá" (''dark taxa'').<ref name="Page 2013" /> Éstos podríen formar parte de taxones conocíos nos que l'organismu del que s'estrayxo l'ADN entá nun fuera allugáu, o de taxones nuevos, non carauterizaos.<ref name="Page 2013" /> Munchos ''barcodes'' "ensin nome" (''unnamed'') fueren suprimíos por ''GenBank'', pero aun así el so númberu siguió aumentando nos últimos años.<ref name="Page 2013" /> En respuesta a la intensa propaganda<ref name="de Carvalho et al. 2008" /> realizada a favor d'esta empresa -que pa munchos autores desbalanceaba les necesidaes presupuestaries de l'[[alfa-taxonomía]]<ref name="Will et al. 2005" /><ref name="Dayrat 2005" /><ref name="Wheeler 2004" />-, el términu "taxonomía integrativa" foi acuñáu, independientemente y casi coles mesmes<ref name="Yeates et al. 2011" />, por Dayrat (2005<ref name="Dayrat 2005" />) y Will et al. (2005<ref name="Will et al. 2005" />), el postreru depués d'una conferencia, el ''DNA barcoding alderica'' Will vs. Hebert,<ref name="Will et al. 2005" /> el "padre del ''barcode''"<ref name="Marshall 2005" />. La taxonomía o aproximamientu integrativa alude a la práutica tradicional, y l'esperable en taxonomía, d'integrar llinies d'evidencia mientres la xeneración d'hipótesis taxonómiques, y en particular a la integración de los variaos métodos moleculares colos morfolóxicos como la única primer aproximamientu válidu pa delimitar taxones na categoría especie.<ref name="Dayrat 2005" /><ref name="Will et al. 2005" /> Dende esa fecha un considerable<ref name="Padial et al. 2010" /><ref name="Yeates et al. 2011" /> númberu d'estudios taxonómicos fíxose ecu del términu. La presupuestación de los proyeutos promovíos por Hebert et al. (2003<ref name="Hebert et al. 2003" />) dexó como mandáu lo que dellos autores<ref name="Taberlet et al. 2012" /> llamen la primer rexón d'ADN "horizontal"<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> estandarizada pal so usu como atributu nuna matriz d'analís filoxenéticos, pa lo qu'enantes s'utilizaron munches rexones d'ADN nucleares y organelares distintos enfocaes en taxones de tamañu más pequeñu<ref name="Taberlet et al. 2012" /> (ver p.ej. [[Analises moleculares d'ADN#Calter moleculares nes plantes|en plantes]]). [[QD Wheeler]] dicía nel 2004<ref name="Wheeler 2004" />: "Tamos nel estragal del saltu más escitante de la''' 'Taxonomía basada en morfoloxía' '''[identificación d'especies por aciu claves morfolóxiques] dende Linneo (1758), lo que vuelve estos tiempos un momentu inoportunu pa dase por vencíu". ... "Los datos visuales morfolóxicos nunca pudieren ser eficientemente comunicaos nel pasáu. Agora tenemos la teunoloxía pa una edá dorada de la morfoloxía comparativa si podemos sobrollevar les presiones pa conformanos a lo 'tecnológicamente correutu'". === La crisis de biodiversidá === La crisis de [[biodiversidá]] causada por actividaes humanes, como les que lleven a la perda del hábitat y la introducción d'especies exótiques, ye seique comparable en magnitú a les grandes estinciones rexistraes nos periodos xeolóxicos ([[PH Raven]] 2002<ref name="Raven 2002">PH Raven, 2002. Science, sustainability and the human prospect. ''Science'' 297:954-958.</ref>). El términu "biodiversidá" foi acuñáu<ref name="Jablonski 2005" /> por [[EO Wilson]] como un reemplazu eufónicu de "diversidá biolóxica" nuna serie de populares ensayos onde dende mediaos de los '1980 ponía'l focu nésta y la so crisis; en 1992, el tratáu internacional llamáu [https://www.cbd.int/ Conveniu sobre la Diversidá Biolóxica] ('''''Convention on Biological Diversity'''''), ratificáu por tolos países miembros de la ONX salvu Estaos Xuníos, reconoció como un derechu internacional la valoración de la biodiversidá nel contestu del so caltenimientu y usu sustentable. Sicasí, esiste una conciencia xeneral de que nun va ser posible caltener tola biodiversidá.<ref name="Joppa et al. 2013">Joppa, LN; P Visconti, CN Jenkins, SL Pimm. 2013. Achieving the Convention on Biological Diversity's Goals for Plant Conservation. ''Science'' 341(6150):1100-1103. DOI: 10.1126/science.1241706 http://www.sciencemag.org/content/341/6150/1100.abstract</ref> Los especialistes tienen de calcular en qué hábitats y en qué especies focalizar los magros presupuestos asignaos al caltenimientu, priorizar los '''''hotspots''''' (rexones con una concentración d'especies reinales con peligru de perder l'hábitat<ref name="Myers y Mittermeier 2000">Myers, N., Mittermeier, R.A. 2000. Biodiversity hotspots for conservation priorities. ''Nature'' 403: 853–859.</ref><ref name="Joppa et al. 2011" />), y xenerar modelos predictivos avera del futuru de la biodiversidá.<ref name="Tittensor et al. 2014">Derek P. Tittensor, Matt Walpole, Samantha L. L. Hill, Daniel G. Boyce, Gregory L. Britten, Neil D. Burgess, Stuart H. M. Butchart, Paul W. Leadley, Eugenie C. Regan, Rob Alkemade, Roswitha Baumung, Céline Bellard, Lex Bouwman, Nadine J. Bowles-Newark, Anna M. Chenery, William W. L. Cheung, Villy Christensen, H. David Cooper, Annabel R. Crowther, Matthew J. R. Dixon, Alessandro Galli, Valérie Gaveau, Richard D. Gregory, Nicolas L. Gutierrez, Tim L. Hirsch, Robert Höft, Stephanie R. Januchowski-Hartley, Marion Karmann, Cornelia B. Krug, Fiona J. Leverington, Jonathan Loh, Rik Kutsch Lojenga, Kelly Malsch, Alexandra Marques, David H. W. Morgan, Peter J. Mumby, Tim Newbold, Kieran Noonan-Mooney, Shyama N. Pagái, Bradley C. Parks, Henrique M. Pereira, Tim Robertson, Carlo Rondinini, Luca Santini, Jörn P. W. Scharlemann, Stefan Schindler, O. Rashid Sumaila, Louise S.L. Teh, Jennifer van Kolck, Piero Visconti, y Yimin Ye. 2014. A mid-term analysis of progress toward international biodiversity targets. ''Science'' 10 October 2014: 346 (6206), 241-244. Published online 2 October 2014 [DOI:10.1126/science.1257484] http://www.sciencemag.org/citmgr?gca=sci%3B346%2F6206%2F241</ref>. A 1995, fixérase evidente pal CBD que los especialistes nun pueden midir una biodiversidá non descripta, lo que bautizaron como "la torga taxonómica",<ref name="Godfray 2002" /><ref name="Ebach et al. 2011" /> a raigañu del cual l'organismu impulsó'l desenvolvimientu de l'[[#Determinación o identificación de especímenes|alfa-taxonomía]]. Les midíes concretes empuestes a cumplir estos oxetivos empezaron a ser visibles en dellos países ya instituciones internacionales a fines de 1990<ref name="Blackmore 2002" />, momentu a partir del cual fíxose evidente una segunda torga: la eleición del [[conceutu taxonómicu]] a utilizar tien les sos consecuencies nes decisiones de caltenimientu. Por casu, Peterson y Navarro-Sigüenza (1999<ref>{{cita publicación |autor=Peterson, AT |coautores=A. Navarro- Sigüenza |añu=1999 |títulu=Alternate species concepts as bases for determining priority conservartion areas |revista=Conservation Biology |volume=13 |númberu= |páxina=427-431 |id=DOI 10.1046/j.1523-1739.1999.013002427.x |url=http://www3.interscience.wiley.com/journal/119094094/abstract |fechaaccesu=17 de xunetu de 2009 }}</ref>) analizaron la cantidá d'especies d'[[ave]]s reinales de [[Méxicu]] utilizando dos clasificaciones distintes basaes en distintos conceutos d'especie. Según el conceutu biolóxicu d'especie o BSC (qu'arrexunta dientro de la mesma especie a los organismos con capacidá d'hibridar y dar descendencia fértil), llograron 101 especies, cola mayor concentración d'especies reinales nes rexones montascoses del sur y del oeste. Sicasí según el conceutu filoxenéticu d'especie o PSC (qu'asigna como miembros d'una especie a los que tienen evidencia de caltener calteres nun analís de filoxenia, más allá de si pueden hibridar con otres poblaciones o non), llograron 249 especies reinales, cola mayor concentración en zones tanto llanes como montascoses del oeste. La eleición d'una clasificación o otra, poro, afecta descomanadamente les prioridaes de caltenimientu de cada hábitat. La estabilidá que presentaron por siquier dos décades dende les influentes publicaciones d'[[E. Mayr]] onde proponía l'usu del conceutu d'especie biolóxica hasta 1985 ~dellos taxones bien conocíos, oldea fuertemente cola recién incertidume sobre'l conceutu d'especie a utilizar y la "inflación" nel so númberu, qu'especialmente nos grupos bien estudiaos, inclusive en primates, asocedió en parte significativa por un cambéu na preferencia de los taxónomos del conceutu d'especie biolóxica o ''BSC'' al conceutu d'especie filoxenética o ''PSC''.<ref name="Isaac et al. 2004" /> La preferencia de caltenimientu de la categoría especie traxo un problema extra a la clasificación.<ref name="Isaac et al. 2004" /> Esto animó la elevación al rangu d'especie a les poblaciones que precisaben proteición, más allá de si la decisión podía ser sofitada científicamente.<ref name="Isaac et al. 2004" /> El fenómenu foi descritu na tortúa negra ''[[Chelonia agassizi]]'', pero ye probable qu'asocediera tamién n'otros taxones.<ref name="Isaac et al. 2004" /> Esta inflación d'especies taría sesgada escontra formes carismátiques, de gran tamañu, rares y en peligru d'estinción, qu'atraigan interés del públicu y científicu pal so caltenimientu.<ref name="Isaac et al. 2004" /> Un interés local puede llevar a una población a ser llistada aparte, pero'l so sobrevivencia pue ser más probable si xestionar como un componente d'una [[metapoblación]] vidable. (Isaac et al. 2004<ref name="Isaac et al. 2004" />) Hubo otres propuestes de midíes de biodiversidá, coles sos consecuencies nes propuestes de caltenimientu, propúnxose como midida de biodiversidá la categoría de xéneru (inclusive en primates, como en Harcourt et al. 2002<ref>Harcourt, A.H. et al. (2002) Rarity, specialization and extinction in primates. ''J. Biogeogr.'' 29, 445–456</ref>) o les poblaciones, otros estudios abandonaron la taxonomía biolóxica pa describir la biodiversidá con midíes de "diversidá filoxenética"<ref name="Isaac et al. 2004" />. Sicasí, eses midíes pueden quitar curiosu presupuestariu por cuenta de que la opinión pública favorez los taxones especie como unidá de midida.<ref name="Isaac et al. 2004" /> Una solución sería que los ''checklists'' o inventarios (llistes d'especies per rexón) amestar de forma globalizada especificando'l conceutu d'especie utilizáu y enllazárense a sinonimies so otros conceutos d'especie,<ref name="Isaac et al. 2004" /> de forma que se sincronicen toles clasificaciones qu'afecten una rexón pa presentar la so diversidá taxonómica ensin dexar de llau nenguna autoridá. La teunoloxía pa faelo ta disponible, pero precisa una inversión institucional fuerte y de llargu plazu<ref name="Isaac et al. 2004" />. === Informática de la biodiversidá === [[Ficheru:Ecozone-Biocountries-Nearctic-2.svg|upright=1|miniaturadeimagen|derecha|Les zones estandarizadas en Norteamérica como "rexones TDWG" (2ªed) del ''[[Biodiversity Information Standards]]'' (enantes '''TDWG''', "''Taxonomic Data Working Group''"). "Magar munches vegaes non lo suficientemente reconocíos, los estándares TDWG son utilizaos en munchos softwares populares de biodiversidá informática, que'l so rangu toma dende pequeñes soluciones d'escritoriu hasta redes internacionales de datos de gran escala." (<ref name="Berendsohn 2011" />)]] El campu d'aición de la informática de la biodiversidá (''biodiversity informatics'') son les ciencies biolóxiques qu'utilicen como unidá de trabayu los organismos, lo que la diferencia de la ecoinformática (''ecoinformatics'', la informática al nivel d'organización de los ecosistemes) y la bioinformática (''bioinformatics'', al nivel d'organización molecular y fisiolóxica).<ref name="Berendsohn 2011" /> <!----qué párrafu de baldre----- El tresformamientu de la bioloxía nuna "Nueva Bioloxía Xigante" (''Big New Biology''), una más data-céntrica, como yá se repara na astronomía y na física de les partícules d'alta enerxía<ref name="Hey et al. 2009" />, tien d'enfrentase con 3 desafíos principales qu'atrabanquen el agregamiento de la información: (1) la falta d'estándares comprehensivos, (2) la falta d'incentivos por que los científicos individuales compartan los sos datos, (3) la falta d'infraestructura apropiada y sofitu, los dos últimos de normal mentaos como parte del "torga" al progresu de la taxonomía (Thessen y Patterson 2011<ref name="Thessen y Patterson 2011" />).--------> El material tomao como dixital o a dixitalizar en taxonomía consta de los "datos crudos" y los sos metadatos, y de la "[[lliteratura taxonómica primaria]]" y los sos respeutivos metadatos. La dixitalización rique un id "únicu" pa cada unu d'ellos, idealmente "global", ye dicir únicu n'internet. Por casu la forma más direuta de crear un id global ye concatenar el id del datu col de la so tabla na base de datos col identificador d'esa base de datos n'internet.<ref name="Guralnick et al. 2014">Guralnick, R., Conlin, T., Deck, J., Stucky, B. J., & Cellinese, N. (2014). The trouble with triplets in biodiversity informatics: a data-driven case against current identifier practices. ''PloS one'', 9(12), y114069. http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0114069</ref> Hai delles propuestes de formación de id globales y dalguna d'elles puede volvese estandarizada nel futuru, cuando l'aceptación per parte de la comunidá d'usuarios decidir. N'internet amás búscase qu'esti GUI (identificador global únicu, '''''global unique identifier''''') pueda "resolvese", enllazase al traviés d'internet a un archivu colos sos metadatos y quiciabes una llista d'enllaces a copies del datu taxonómicu, los dos agospiaos na so base de datos ''online'', no que cuando son afechiscamente citaos llamóse'l mundu emerxente de los ''Linked Open Data'' de la ''Big New Biology'', la "Nueva Bioloxía Xigante" más "data-céntrica".<ref name="Thessen y Patterson 2011" /> Los discutinios na comunidá de la informática de la biodiversidá enfocar en 3 tipos de GUIs "'''autorresolubles'''", ye dicir que sían una direición d'internet qu'al escribila na barra de direiciones devuelva la páxina colos datos o los metadatos: los HTTP URIs (ye dicir URLs), los GUI encamentaos como estándar pol [[TDWG]] que son los LSID (que faen usu de les DNS d'internet, y resuelven a una páxina de metadatos), y los DOI, que faen usu d'una autoridá central pa resolvese y son por casu los asignaos por CrossRef pa publicaciones científiques que los resuelve al datu<ref name="Page 2008" />. Los GUIs nun ocupen espaciu nes publicaciones taxonómiques porque los metadatos y el material al que faen referencia pueden amestase en bases de datos esternes, les bases de datos tendríen de ser "copiables" pa amortiguar la posibilidá de que metadatos y datos piérdanse, y p'independizase de les autoridaes que caltienen les bases de datos por aciu buscadores -''search engines''- específicos o inespecíficos que indexen los GUI, los sos metadatos, los sos locaciones, los sos GUI sinónimos y usos posteriores de los mesmos<ref name="Page 2013" />. Como la unidá de trabayu na clasificación ye l'organismu, los datos crudos y la lliteratura primaria tendríen d'enllazase a los id de los organismos o cepes referenciaos nellos, polo qu'impliquen la necesidá d'un GUI por organismu/cepa.<ref name="Johnson 2011" /> Los id de los organismos son el taxón terminal de les clasificaciones según cada autor. Cada nome de taxón ''sensu'' cada fonte tamién precisa un id, pa poder dixebrar sinónimos nomenclaturales del nome y sincronizar conceutos sinónimos con distintu nome.<ref name="Johnson 2011" /><ref name="Page 2013" /> Los datos primarios y la so lliteratura acomuñada pueden amestase en proyeutos "verticales" d'un taxón daqué cimeru o con llinies d'evidencia que riquen distintes especialistes, la dixitalización de los metadatos primarios que tengan "actos nomenclaturales" (establecimientos de nomes, etc.) por taxón "vertical" en mires de crear les tan esperaes Llistes de Nomes Adoptaos (non suprimíos) necesaries pa los Códigos n'usu ye considerada una prioridá pal BioCode.<ref name="BioCode intro" /> Tamién hai proyeutos "horizontales" como los d'ADN ''barcodes'', la ''[[Biodiversity Heritage Library]]'' que dixitaliza lliteratura taxonómica, los proyeutos que dixitalicen los especímenes y los sos metadatos (ficha de coleición, etc.) de les coleiciones de los museos. Dellos sitios web, como la ''Encyclopedia of Life'' (EoL) son "iniciatives globales", funcionen como portales que presenten la información "agregada" de "asociaos" (''partners''), les bases de datos indexadas nellos. El candidatu obviu pa ser el id que combinara bases de datos diverses fuera'l nome científicu, como foi utilizáu en iSpecies y EOL, pero llueu se vieron les sos llimitaciones como identificadores por cuenta de que nun son nin dafechu estables nin globalmente únicos: nos nomes científicos son dexaes, o inevitables, les sinonimies y les homonimies.<ref name="Page 2008" /> Idealmente nel futuru los nomes científicos sían reemplazaos por id de conceutos taxonómicos<ref name="Johnson 2011" /><ref name="Page 2013" />, que puedan resolvese escontra la cita a la que correspuende la descripción del taxón utilizada con toles sos referencies<ref name="Page 2013" />. Ente les iniciatives más populares dende'l 2003 quiciabes tean:<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> * [[GBIF]]<ref>GBIF http://www.gbif.org</ref> Financiáu por axencies gubernamentales n'alcuerdos internacionales depués del CBD. Portal d'accesu a los datos d'escurrimientos provenientes de cientos d'instituciones de tol mundu. Encamienta unviar les collaboraciones individuales a [http://www.inaturalist.org/ iNaturalist]<ref>{{cita web |url=http://www.inaturalist.org/|títulu=http://www.inaturalist.org/ }}</ref>, [http://ebird.org/content/ebird/ eBird]<ref>{{cita web |url=http://ebird.org/content/ebird/|títulu=http://ebird.org/content/ebird/ }}</ref> o la [http://eol.org Encyclopedia of Life (EOL)].<ref>{{cita web |url=http://www.gbif.org/whatisgbif|títulu=http://www.gbif.org/whatisgbif }}</ref> * ''Species 2000''<ref>Secies 2000 http://www.sp2000.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140701233147/http://www.sp2000.org/ |date=2014-07-01 }}</ref>. Al 2015 lléese: "ITIS y Species 2000 acomuñáronse pa formar el Catálogu de la Vida (''Catalogue of Life'', COL) que orgullosamente aprove la cadarma de la [[Encyclopedia of Life|Enciclopedia de la Vida]] (''Encyclopedia of Life'', EOL<ref>Encyclopedia of Life http://eol.org</ref>)".<ref name="ITIS" /> La Enciclopedia de la Vida nació nel añu 2003<ref>Wilson, Y. O. (2003). [https://web.archive.org/web/20060903090153/http://mcz-28168.oeb.harvard.edu/caribbean/eol.pdf The encyclopedia of life.] ''Trends in Ecology and Evolution'', 18(2), 77-80.</ref> y puede amestase información depués de rexistrase como usuariu. Ye bien espublizada en ''Science'' (por casu en Stuart et al. 2010<ref name="Stuart et al. 2010">Stuart, S. N., Wilson, Y. O., McNeely, J. A., Mittermeier, R. A., & Rodríguez, J. P. (2010). The barometer of life. ''Science'', 328(5975), 177-177.)</ref>). * ''[[Tree of Life Web Project|Tree of Life]]''<ref>Tree of Life http://www.tolweb.org/tree/phylogeny.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20010309154357/http://www.tolweb.org/tree/phylogeny.html |date=2001-03-09 }}</ref>, desenvueltu nos '90 y anunciáu formalmente en 1996,<ref>{{cita web|url=http://www.tolweb.org/tree/home.pages/history.html|títulu=http://www.tolweb.org/tree/home.pages/history.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161118225700/http://www.tolweb.org/tree/home.pages/history.html|fechaarchivu=2016-11-18}}</ref> el cadarma taxonómica aprovir la comunidá científica, la comunidá d'usuarios puede amestar conteníu multimedia por taxón. Al 2007 lléese, "munchos usuarios y contribuyentes de ''Tree of Life'' notaron l'estensu solapamiento nos oxetivos de EOL y ToL, y hubo dalgún concernimiento alrodiu de la sobrevivencia al llargu plazu de ToL corriendo en paralelu d'un proyeutu similar pero muncho más grande, financiáu a una escala d'órdenes de magnitú percima de los recursos de ToL. N'orde d'evitar la duplicación d'esfuercios, ToL y EOL alcordaron coordinar cercanamente les actividaes futures, compartir conteníu y ferramientes de software".<ref>{{cita web|url=http://www.tolweb.org/tree/home.pages/toleol.html|títulu=http://www.tolweb.org/tree/home.pages/toleol.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170502201830/http://www.tolweb.org/tree/home.pages/toleol.html|fechaarchivu=2017-05-02}}</ref> El proyeutu dexar d'actualizar nel 2011.<ref>Tree of Life Growth Monitor. http://www.tolweb.org/tree/home.pages/growth.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170502201745/http://www.tolweb.org/tree/home.pages/growth.html |date=2017-05-02 }}</ref> Pero hubo más de 50 proyeutos en tol mundu.<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> Un problema común a munchos d'ellos fueron les mires irrealistas de los usuarios respectu al númberu de datos que teníen de ser curaos, polo que depués de la fundación inicial los recursos esmorecíense y los proyeutos quedaben deteníos.<ref name="Costello et al. 2014">Costello, M. J., Appeltans, W., Bailly, N., Berendsohn, W. G., de Jong, Y., Edwards, M., ... & Bisby, F. A. (2014). Strategies for the sustainability of online open-access biodiversity databases. ''Biological Conservation'', 173, 155-165. http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0006320713002747</ref> Un exemplu foi ''All Species Foundation'', creáu nel 2001 por un ambiciosu grupu de "Silicon-Valley types" ente los que taben prominentes investigadores como [[EO Wilson]] de Harvard, y [[Peter Raven]] del Missouri Botanical Garden.<ref name="Miller 2005b" /> El so oxetivu yera catalogar toles especies del planeta en 25 años, pero nel 2005 el proyeutu morriera.<ref name="Miller 2005b" /> Terminárense les donaciones depués de rematada la "esplosión de la burbuya puntu com" (''dot.com bubble burst''), una visita del 2005 a la so páxina web namái dicía, "Fuimos" ("''Gone''").<ref name="Miller 2005b">Greg Miller (2005) Linnaeus's Legacy Carries On. ''Science'' 307(5712). http://www.sciencemag.org/content/307/5712/1038.1.summary</ref> Nin los assets fueron reutilizaos.<ref name="Miller 2005b" /> EO Wilson yá retomara la idea<ref name="Berger 2005">Berger, J. K. (2005). Mission possible: ALL Species Foundation and the call for discovery. ''PROCEEDINGS-CALIFORNIA ACADEMY OF SCIENCES'', 56, 114.</ref> nel so nuevu proyeutu, la ''Encyclopedia of Life'' (EOL), col oxetivu a plazos más modestos d'una páxina web pa cada especie del planeta, presentada pol mesmu EO Wilson nel 2003.<ref name="Wilson 2003" /> Pero magar yá nel 2010 Padial et al.<ref name="Padial et al. 2010" /> calcularon que tomaría 400 años de trabayu taxonómicu constante llegar a describir les cerca de 10 millones<ref name="May y Harvey 2009" /> d'especies d'eucariotes, al 2012, la realidá ye que les coleiciones d'historia natural tán casi tan lloñe de la dixitalización completa como 20 años tras, y entá nun hai una verdadera database central d'accesu a coleiciones, nin un rexistru completu de les mesmes pa ufiertar a los usuarios.<ref name="Blagoderov et al. 2012" /> Al traviés de GBIF, la fonte más grande d'información, Ariño (2010<ref name="Ariño 2010" />) envaloró que yeren accesibles non más del 3% de los datos de especímenes calteníos nes coleiciones de tol mundu.<ref name="Blagoderov et al. 2012" /> Blagoderov et al. (2012<ref name="Blagoderov et al. 2012" />) calcularon que'l costu de la dixitalización de los cerca de 30 millones de especímenes d'inseutos agospiaos na coleición d'entomoloxía del Muséu d'Historia Natural de Londres, por casu, tomaría 23 años de trabayu continuu de les 65 persones que componen el staff del departamentu, y nel mundu, dependiendo de la coleición los costos varien ente 0,50 a unos cuantos dólares por especímen pa prindar los sos datos dafechu, polo que la dixitalización completa de toles coleiciones d'historia natural del planeta costaría unos 150 mil millones d'euros y tomaría unos 1500 años.<ref name="Blagoderov et al. 2012" /> La solución más común propuesta ye la prioridá de la dixitalización sobre la base de la demanda, tamién se propón financiar los costos d'una dixitalización "industrial" de les coleiciones.<ref name="Blagoderov et al. 2012" /> ''[[Zootaxa]]'' foi la primera "megarrevista"<ref name="Zhang 2011" /> electrónica con referato. Creada nel 2001,<ref name="Zhang 2011">ZHI-QIANG ZHANG (2011) «Accelerating biodiversity descriptions and transforming taxonomic publishing: the first decade of Zootaxa.» ''Zootaxa'' 2896: 1-7 [http://www.mapress.com/zootaxa/2011/f/zt02896p007.pdf]</ref> llegó a publicar monografíes de más de mil páxina<ref name="Zhang 2011" />, y nel 2004 yá se perfilaba como la mayor revista en taxonomía zoolóxica,<ref name="Zhang 2011" /> momentu nel qu'entró a les midíes de factor d'impautu de ''ISI''.<ref name="Zhang 2011" /><ref>Zootaxa (2015) Impact Factor http://www.mapress.com/zootaxa/support/impactfactor.htm</ref> Al 2008 promocionóse como la primera en publicar un "paper cibertaxonómico" con enllaces y otres utilidaes.<ref name="Zhang 2011" /> A ella siguió una xeneración de nueves "revistes rápides" en taxonomía,<ref name="Zhang 2011" /> incluyendo ''[[Phytotaxa]]'' (2009<ref name="Zhang et al. 2013">ZHI-QIANG ZHANG, HANS-JOACHIM ESSER & MAARTEN J.M. CHRISTENHUSZ (2013) Editorial. «Phytotaxa 100: The rise of a major journal in systematic and taxonomic botany.» ''Phytotaxa'' 100 (1): 1–5 http://www.mapress.com/phytotaxa/content/2013/f/pt00100p005.pdf</ref><ref name="Zhang et al. 2014">ZHI-QIANG ZHANG, MAARTEN J.M. CHRISTENHUSZ, HANS-JOACHIM ESSER, MARK W. CHASE, MARIA S. VORONTSOVA, HEATHER LINDON, ALEXANDRE MONRO & H. Thorsten Lumbsch. 2014. «The making of world's largest journal in systematic botany.» ''Phytotaxa'' 191 (1): 001–009 http://www.mapress.com/phytotaxa/content/2014/f/pt00191p009.pdf</ref>) y ''[[Zookeys]]'' (2008<ref name="Erwin et al. 2015">Erwin, T; P Stoev, T Georgiev y L Penev. 2015. «ZooKeys 500: traditions and innovations hand-in-hand servicing our taxonomic community.» ''Zookeys''. 2015; (500): 1–8. [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4432237/]</ref>). Pensoft (''Zookeys, Phytokeys, Mycokeys'') distribúi dende'l 2011 de rutina los datos taxonómicos publicaos escontra una serie de recursos online qu'inclúin GBIF, EOL, y la indexación en ''Zoobank'',<ref name="Miller et al. 2015">Miller, J. A., Georgiev, T., Stoev, P., Sautter, G., & Penev, L. (2015). Corrected data re-harvested: curating literature in the yera of networked biodiversity informatics. ''Biodiversity data journal'', (3). http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4304254/</ref> al 2015, una actualización del software dexa qu'estes bases de datos esternes "collechen" los datos de los papers que corrixen datos de papers anteriores, asina los datos corríxense dinámicamente nelles.<ref name="Miller et al. 2015" /> Estes revistes tamién fixeron les primeres pruebes de publicar papers "de datos" (''data papers'').<ref name="Chavan et al. 2013" /> Nel 2012 los dos Códigos dexaron la publicación electrónica d'actos nomenclaturales, facilitando l'usu d'esti recursu.<ref name="Zhang 2011" /><ref>Alessandro Minelli (2013) «Zoological nomenclature in the digital era.» ''Front Zool.'' 2013; 10: 4. [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3568006/]</ref><ref name="Zhang et al. 2013" /> Delles revistes tradicionales güei esixen que los datos crudos (''raw data'') sobre los que fueron tomaos los datos de publicaciones taxonómiques sían agospiaos en bases de datos públiques.<ref name="Payne et al. 2012" /> Tamién son avezaos los artículos "suplementarios" publicaos en formatu puramente electrónicu. Per otru llau, al 2014, les bases de datos esternes ufierten la posibilidá de publicar monografíes taxonómiques fuera del circuitu de les revistes científiques, coles facilidaes que podría dar una base de datos interactiva.<ref name="Carvalho et al. 2014" /><ref name="Borsch et al. 2015" /> Dellos softwares pa monografíes son les plataformes ''Scratchpads, KE-EMU, Diversity Workbench Platform,'' ''EDIT Platform for Cybertaxonomy'' (el postreru l'únicu de los llistaos con capacidá d'agospiar clasificaciones alternatives), softwares p'agospiar una base de datos descriptivos y crear claves son ''Llucíi2'', ''Xper2''.<ref name="Borsch et al. 2015" /> === L'harmonización de los Códigos y el BioCode === {{AP|BioCode}} La IUBS ye un organismu que tien la so participación nos Códigos n'usu y en 1985 formó un Comité de Nomenclatura Biolóxica, que dende esi momentu entamó numberosos congresos y xuntes, a los que se sumaron el auspicio de la IUMS (''International Union of Microbiological Societies'') y del IAPT, y el sofitu d'organismos como ''CAB International'', el ''Linnean Society of London'', la ''Royal Society of London'', ente otres. En 1994 formóse'l ''IUBS/IUMS International Committee on Bionomenclature'' (ICB). Foi'l ICB quien propunxo un primer borrador d'un Códigu unificáu de nomenclatura dempués de los sos esperables congresos y revisiones que foi presentáu como'l "Borrador del BioCódigo 1997" (''Draft BioCode'' 1997) (DL Hawksworth, presidente de la IUBS<ref name="BioCode intro">David L. HAWKSWORTH (2011) BioCode 2011. Introducción. http://www.bionomenclature.net/biocode2011.html</ref>). El Biocode propunxo que fuera utilizáu en reemplazu de los Códigos n'usu, pero'l so usu nun foi implementáu polos autores de publicaciones taxonómiques. La crítica principal consistía en qu'había baxa disposición de botánicos y zoólogos n'aprendese tou un conxuntu de regles nueves<ref name="Minelli 2001" />, argumentando que los problemes esistentes podíen superase reformando cada Códigu n'usu, lo que quiciabes ta rellacionáu cola crítica de ser "poco maduros"<ref name="Flann 2011">Christina Flann. 2011. BioCode: Third time lucky? ''Zootaxa'' 2874</ref><ref name="Orchard et al. 1996">Orchard, A.F., W.R. Anderson, M.G. Gilbert, D. Sebsebe, W.T. Stearn, and Y.G. Voss. 1996. ''Harmonized bionomenclature – a recipe for disharmony.'' Taxon 45: 287-290.</ref><ref name="Brummitt 1997">R. K. Brummitt. 1997. ''The BioCode is unnecessary and unwanted''. Systematic Botany 22: 182-186. Tamién ver Brummitt, R.K. 1996. "Quite happy with the present code, thank you." ''En:'' J.L. Reveal, ed. ''Proceedings of a mini-symposium on biological nomenclature in the 21st century.'' University of Maryland: http://www.plantsystematics.org/bees/96sym.html.</ref><ref name="Delprete 1996">Delprete, P. 1996. "COMMENTARY 1: Biological Nomenclature". ''En:'' J.L. Reveal, ed. ''Proceedings of a mini-symposium on biological nomenclature in the 21st century.'' University of Maryland: http://www.plantsystematics.org/bees/96sym.html.</ref> al presentar una propuesta asemeyada. La crítica foi escuchada y la nueva versión del BioCode, el ''Draft BioCode 2011'', foi sustancialmente reescrita de forma non de reemplazar los Códigos actuales, sinón p'aprovir un marcu común que los englobe. Ta repensáu pa ser utilizáu xunto colos Códigos n'usu -a los que llama los Códigos Especiales-, como'l so complementu, y ta llistu pal so implementación inmediata. Ye un "terso testu de namái 35 artículos", que refier a los demás Códigos cuando lu considera apropiáu, pero pa la mayoría de los propósitos puede funcionar por sigo mesmu. Propón un númberu de meyores futures, que dependen de que se faigan reformes nos Códigos Especiales pa poder efeutuase "y que esperablemente disparen eses reformes". Una d'elles ye'l requerimientu de rexistrar nomes nuevos y actos nomenclaturales (por casu les designaciones de [[lectotipos]]), que na nueva versión foi modificada pa tomar ventaya de los recién progresos teunolóxicos. Otres innovaciones propuestes son el requerimientu de que les descripciones de nuevos taxones sían n'inglés o llatín (nel 2011 inda se debíen faer en llatín pa plantes, y en cualquier llingua n'animales), la opción de protexer nomes y los sos atributos per mediu de Llistes de Nomes Adoptaos, el prospeutu d'evitar los homónimos ente-Códigos pa los nomes futuros, y el permisu, pa los llamaos organismos "ambirregnos", d'usar sufixos de cualquier Códigu pa los nomes supragenéricos, independientemente del Códigu que se tea aplicando. Introduz rangos adicionales a los primarios (profamilia ente familia y subfamilia, progénero ente xéneru y subxéneru, proespecie ente especie y subespecie) de forma d'implementar les regles de forma retroactiva pa tolos tipos d'organismos ensin efeutos desestabilizadores nel sistema actual de nomes. (W Greuter, secretariu de la ICB<ref name="BioCode prolo">Werner Greuter (2011) BioCode 2011. Explanatory prologue. http://www.bionomenclature.net/biocode2011.html</ref>). A empiezos d'esti sieglu, la rápida evolución de les bases de datos dexó n'evidencia que ye más práutica la producción de llistes de nomes adoptaos por taxón, y la nueva edición foi creada por que les sos provisiones puedan ser adoptaes en distintu momentu por distintos taxones dientro de cada Códigu, lo cual taría determináu pol cuerpu internacional mandatariu apropiáu pa cada taxón si fuera operacional. (DL Hawksworth<ref name="BioCode intro" />). Dellos cambeos menores fueron realizaos nos Códigos Especiales dende 1997<ref name="BioCode intro" /><ref name="McNeill 2011">McNeill, John y NJ Turland. 2011. Major changes to the ''Code of Nomenclature'' - Melbourne, July 2011. ''Taxon'' 60(5)October 2011:1495-1497. http://www.seaweed.ie/nomenclature/pdf/taxon_60_major_changes_xviii_ibcm.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160414111652/http://www.seaweed.ie/nomenclature/pdf/taxon_60_major_changes_xviii_ibcm.pdf |date=2016-04-14 }}</ref> Cola llegada de los analises moleculares aumentó la cantidá de grupos que fueron trataos socesivamente so los Códigos de Botánica y Zooloxía, polo que s'acentuó la necesidá d'harmonizar la nomenclatura de protistas, que al 2011 queda pendiente. Tamién queda pendiente un rexistru mandatariu de nomes y una llista de nomes n'usu, que al 2011 namái sigue esistiendo en bacteries (DL Hawksworth<ref name="BioCode intro" />). Les variaciones de terminoloxía ente Códigos, y la terminoloxía unificada propuesta: <div style="overflow-x:auto;"><!-- amiesta una barra horizontal a la tabla si sal de pantalla--> {| {{tablaguapa}} !style="background-color:#ECE2C6; width:20%;"| [[BioCode]] (unificáu) !style="background-color:#ECE2C6; width:20%;"| [[Códigu de Bacteries|BC]] (de Bacteries) !style="background-color:#ECE2C6; width:20%;"| [[Códigu de Botánica|ICBN]] (de Botánica) !style="background-color:#ECE2C6; width:20%;"| [[ICNCP]] (de Plantes Cultivaes) !style="background-color:#ECE2C6; width:20%;"| [[ICZN]] (de Zooloxía) |- |style="background:#f1f1f1;" align="left" colspan="5" | '''Publicación y fecha de los nomes''' |- | publicáu | efeutivamente publicáu || efeutivamente publicáu | publicáu || publicáu |- | fecha | fecha || fecha (o prioridá) | fecha || prioridá |- | precedencia | prioridá || prioridá | precedencia || precedencia |- | anterior | senior || anterior | anterior || senior |- | posterior | junior || posterior | posterior || junior |- |style="background:#f1f1f1;" align="left" colspan="5" | '''Estatus nomenclatural''' |- | establecíu | válidamente publicáu || válidamente publicáu | establecíu || disponible |- | rexistru | convalidación || rexistru | rexistru || <nowiki>------</nowiki> |- | aceptable | llexítimu || llexítimu | ----- || potencialmente válidu |- |style="background:#f1f1f1;" align="left" colspan="5" | '''Estatus taxonómicu''' |- | aceptáu | correutu || correutu | aceptáu || válidu |- |style="background:#f1f1f1;" align="left" colspan="5" | '''Tipos o especímenes de referencia''' |- | tipu portador de nome | tipu nomenclatural || tipu nomenclatural | estándar nomenclatural (nome del especímen o semeyes de referencia; una y bones el «tipu» ye tola descripción orixinal, que ye invariable){{refn|group=nota|name=artV|Les regles pa construir un «estándar nomenclatural» que puede ser un exemplar o fotografíes tán nel Códigu Internacional de Plantes Cultivaes (Brickell et al. 2009<ref name="Brickell et al. 2009" />) na "DIVISION V. NOMENCLATURAL STANDARDS.", ver tamién el "APPENDIX III. PLACES MAINTAINING NOMENCLATURAL STANDARDS".}} || tipu nomenclatural |- | taxón nominal | nome y tipu || nome y tipu | <nowiki>------</nowiki> || taxón nominal |- |style="background:#f1f1f1;" align="left" colspan="5" | '''Sinonimia''' |- | homotípica | oxetiva || nomenclatural o homotípica | <nowiki>------</nowiki> || oxetiva |- | heterotípica | suxetiva || taxonómica o heterotípica | <nowiki>-------</nowiki> || suxetiva |- | nome de reemplazu (''replacement name'') | <nowiki>-------</nowiki> || sustitutu declaráu (''avowed substitute'') o nome de reemplazu (''replacement name'') | <nowiki>-------</nowiki> || reemplazu esplícitu (''explicit replacement'') |- |style="background:#f1f1f1;" align="left" colspan="5" | '''Prescindiendo de les regles''' |- | caltenimientu | caltenimientu || caltenimientu | <nowiki>-------</nowiki> || caltenimientu |- | supresión | refugu || supresión esplícita | <nowiki>-------</nowiki> || supresión |- |} </div> === Propuestes d'un rexistru central de nomes === Pa cerrar les "llistes de nomes adoptaos"<ref name="BioCode intro" /> Charles Godfray (2002<ref name="Godfray 2002" />) propunxo una "primer [[Monografía taxonómica|revisión]] al traviés de la web" como'l nuevu puntu de partida de la nomenclatura en cada grupu, de forma que depués d'una esposición por un tiempu predeterminado de les llistes provisorias cola so revisión taxonómica abiertes a los agregaos d'información nueva per parte de la comunidá con accesu a internet, éstes fueren zarraes y les descripciones previes atopaes darréu fueren consideraes como descripciones con nomes informales. Propuestes como ésta suelen tar acompañaes pola propuesta de rexistrar los nuevos actos nomenclaturales en dalguna database central, de forma que'l nome nun fuera [[Nome establecíu (taxonomía)|establecíu]] si nun foi rexistráu. Alessandro Minelli (2003<ref name="Minelli 2003" />), el presidente de la Comisión Internacional pa la Nomenclatura Zoolóxica,<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> tamién argumentó sobre lo prioritario de cuntar con un rexistru central de nomes. El Códigu de Bacteries yá tien un rexistru central de nomes: tolos [[nome establecíu (taxonomía)|nomes establecíos]] de les bacteries agora son publicaos nuna única revista, con una nueva fecha d'empiezu de la nomenclatura fita en [[1980]].<ref name="CINB">{{cita web |url = http://www.dsmz.de/bactnom/bactname.htm |títulu = Códigu Internacional pa la Nomenclatura de Bacteries |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2007 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070929083605/http://www3.dsmz.de/bactnom/bactname.htm |fechaarchivu = 2007-09-29 }}</ref> Esperábense reformes similares nos Códigos de macroorganismos, pero zoólogos y botánicos inda tienen que ratificar les propuestes.<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> La posibilidá de qu'unos pocos especialistes pudieren monopolizar la nomenclatura de cada grupu fuera una de les esmoliciones que llevó a los botánicos a refugar les llamaes pa un rexistru central de nomes nel Congresu Internacional de Botánica en 1999, propuestes similares fueron refugaes nel Congresu de Zooloxía de 1999.<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> La posible reglamentación que fuera parte del borrador del [[#L'harmonización de los Códigos y el BioCode|BioCode]] 1997, foi modificada nel borrador del BioCode 2011 pa incorporar les nueves teunoloxíes y la posibilidá d'estremar los taxones tomaos polos Códigos en grupos de tamañu más pequeñu, cada unu col so propiu cuerpu mandatariu internacional.<ref name="BioCode intro" /> Nel añu 2012 una enmienda<ref>International Commission on Zoological Nomenclature (2012) Amendment of Articles 8, 9, 10, 21 and 78 of the International Code of Zoological Nomenclature to expand and refine methods of publication. ''Zootaxa'', 3450, 1–7.</ref> del Códigu de Zooloxía oficializó un rexistru central de nomes llamáu ''[[Zoobank]]'',<ref>Zoobank http://www.zoobank.org/About {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220901100846/https://zoobank.org/about |date=2022-09-01 }}</ref>, la enmienda nun modificar sicasí la fecha d'entamu de la nomenclatura de cada grupu, nin el rexistru ye mandatariu, namái encamienta a qu'a partir del momentu informen les publicaciones taxonómiques nesa web. En Botánica namái'l ''[[Mycobank]]'', que fuera creáu nel 2004, adoptóse como rexistru mandatariu dende'l 2013.<ref>Vincent Robert et al. (2013) MycoBank gearing up for new horizons. ''IMA Fungus.'' 2013 Dec; 4(2): 371–379. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3905949/</ref> Al 2015 les llistes nun tán cerraes. === El PhyloCode === Dellos autores argumenten problemes usando'l sistema linneano de clasificación cuando-y lo basa nel árbol filoxenéticu (p. ex. de Queiroz y Gauthier 1990<ref name="de Queiroz y Gauthier 1990">{{cita publicación | autor = de Queiroz, K. | coautores = Gauthier, J. | añu = 1990 | títulu = Phylogeny as a Central Principle in Taxonomy: Phylogenetic Definitions of Taxon Names | publicación = Syst. Zool. | númberu = 39 | páxines = 307-322 | doi = 10.2307/2992353 | url = http://vertebrates.si.edu/herps/herps_pdfs/deQueiroz_pdfs/1990deQ_GauSZ.pdf | fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007 }}</ref>). El PhyloCode (http://www.ohio.edu/phylocode {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171001123035/https://www.ohio.edu/PhyloCode/ |date=2017-10-01 }}<ref name="PhyloCode">{{cita web | url = http://www.ohio.edu/phylocode | títulu = PhyloCode | fechaaccesu = 6 de febreru de 2013 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20171001123035/https://www.ohio.edu/PhyloCode/ | fechaarchivu = 2017-10-01 }}</ref>), creáu en 1998 y actualizáu dacuando, ta basáu no que los sos autores llamen una "aproximamientu filoxenética" a la nomenclatura. Col so oxetivu de ser un códigu de nomenclatura, tien "delles semeyances nes sos metes y nos sos métodos" colo que los autores llamen la "nomenclatura basada en rangos" (lo qu'otros autores llamen la nomenclatura linneana): aprove métodos inambiguos p'aplicar nomes a los taxones, pa escoyer un únicu nome aceptáu pa cada taxón, y nun torgar a los taxónomos aplica-yos rangos taxonómicos, "contrariamente a un conceutu erróneu frecuente". Una de les diferencies ye que'l PhyloCode aplica los nomes a "la secuencia d'ancestros y descendientes, o los sos productos, los clados"; en llugar d'aplicalos "a una circunscripción + rangu". D'esta forma'l Códigu define un taxón nominal{{refn|group=cita|name=de Queiroz 2000 taxon nominal defined|de Queiroz (2000<ref name="de Queiroz 2000">de Queiroz, K. (2000). The definitions of taxon names: a reply to Stuessy. ''Taxon'', 533-536. http://vertebrates.si.edu/herps/herps_pdfs/deQueiroz_pdfs/2000deqtaxon.pdf</ref>): "''Contrary to Stuessy's view, taxon names are defined in both traditional and phylogenetic systems of nomenclature (de Queiroz 1997<ref name="de Queiroz 1997">de Queiroz, K. 1997. The Linnaean hierarchy and the evolutionization of taxonomy, with emphasis on the problem of nomenclature. ''Omeru'' 15: 125-144.</ref>). In the traditional system of nomenclature, taxon names are defined in terms of types and taxonomic categories. For example, the definition of the name ''Asteraceae'' is "the taxon containing the genus ''Aster'' that is assigned to the family category". In the phylogenetic system, taxon names are defined in terms of specifiers and their common ancestry relationships. For example, a node-based phylogenetic definition of the name ''Asteraceae'' might be "the clade stemming from the most recent common ancestor of ''Barnadesia'' and ''Aster''.''" }} cuando realiza l'asociación ente un nome y un cladu,<ref name="de Queiroz y Gauthier 1990" /> o más rigorosamente, ente un nome y les hipótesis cladísticas delimitadas polos especificadores (otros taxones o especímenes y apomorfías) d'un cladu, como publicaes na primer descripción; lo que los autores llamen les "definiciones del nome".<ref group="cita" name="de Queiroz 2000 taxon nominal defined" /> Tres tipos de "definiciones del nome" son la basada en nodos, la basada en cañes, y la basada en apomorfías. Una definición del nome ''Asteraceae'' podría ser "el cladu que se deriva del ancestru común más recién de ''Barnadesia'' y ''Aster''".<ref group="cita" name="de Queiroz 2000 taxon nominal defined" /> Los nomes de los taxones nun camudaríen colos cambeos de circunscripción mientres se caltenga esi tipu, y como esos nomes nun dependen del rangu taxonómicu (como na nomenclatura de los Códigos que tien regles rellacionaes al respeutu, como l'usu de sufixos), entós cuando hai cambeos de categoríes taxonómiques nun ye necesariu que camuden los nomes de los taxones (de Queiroz 2012<ref name="de Queiroz 2012">K. de Queiroz. 2012. «Biological Nomenclature from Linnaeus to the PhyloCode.» En Bell, C. J. (ed.) ''The Herpetological Legacy of Linnaeus: A Celebration of the Linnaean Tercentenary, Bibliotheca Herpetologica'' 9(1-2):135-145. http://hydrodictyon.eeb.uconn.edu/eebedia/images/5/55/2012DeQueiroz.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160414020314/http://hydrodictyon.eeb.uconn.edu/eebedia/images/5/55/2012DeQueiroz.pdf |date=2016-04-14 }}</ref>). Los autores del PhyloCode pretenden reemplazar los Códigos de la nomenclatura linneana col so nuevu Códigu, lo cual nun llegó a aldericase nel alderique alrodiu de una taxonomía unitaria nel ambiente científico.<ref name="Mallet y Willmott 2003" /><ref name="ICZN phylocode">International Commision of Zoological Nomenclature. Visitáu n'agostu 2013. FAQ. "Should I use PhyloCode?" [http://iczn.org/content/should-i-use-phylocode]</ref> Sicasí, el PhyloCode foi intensamente aldericáu en revistes científiques de prestíu como ''Taxon''<ref name="Stuessy 2000" /><ref name="Nixon et al. 2003" />, y hasta apaecieron remeres universitaries con inscripciones "anti-rangos" que fueron abarruntaes de propaganda escontra esi Códigu<ref name="Nixon y Carpenter 2000" /><ref name="Platnick 2001" />. La crítica principal escontra'l PhyloCode ye que'l sistema linneano ye compatible col árbol filoxenéticu, polo que nun hai necesidá de camudar tou un sistema nomenclatural por otru.<ref name="Nixon et al. 2003" /><ref name="Platnick 2001" /> De fechu el PhyloCode nun ye compatible col árbol filoxenéticu na categoría especie, yá que nun remana los conceutos taxonómicos utilizaos nesa categoría.<ref name="Nixon et al. 2003" /> Otra crítica ye qu'esi "tipu" nun probó ser en realidá más estable, "nun siendo que se redefina estabilidá"<ref name="Nixon et al. 2003" /><ref name="Platnick 2001" />, polo qu'entá dientro d'una "filosofía taxonómica" cladista sería difícil evitar la convivencia con otros Códigos especialmente en categoríes bien altes.<ref name="Nixon et al. 2003" /> Quitar les categoríes absolutes quitaría información sobre esclusiones y la mayoría de los taxónomos ve como abondo útil pa la comunicación que tean impreses nos sufixos como p'abandonalos nes categoríes del grupu familia.<ref name="Platnick 2001" /><ref name="Nixon y Carpenter 2000" /> (pero ver<ref name="Brummitt 2002" />) La posibilidá d'entrepolar categoríes ensin rangu ente categoríes primaries -que de fechu se fai, informalmente-, la posibilidá de que más d'un especímen de referencia, y les apomorfías o la descripción d'un epítetu descriptivu puedan amestase formalmente al "tipu" -lo último de fechu mandatariu en taxones de categoríes más altes{{refn|group=nota|name=exemplu Cucurbita argyrosperma|Un exemplu cola posibilidá de qu'un epítetu descriptivu amestárase formalmente al "tipu" (p.ej.<ref name="Nixon et al. 2003" />,<ref name="Nixon y Carpenter 2000" />), como hasta agora namái ta reglamentado en categoríes cimeres al grupu familia (o orde en bacteries). En 1930 Pangalo dixebrara de les calabaces de ''Cucurbita moschata'' un grupu d'hibridación daqué asemeyáu morfolóxicamente, al que llamó ''Cucurbita mista''. Darréu tuvo de correxise'l nome a ''Cucurbita argyrosperma'' ("Cucurbita de granes platiaes"), la güei primer variedá descripta formalmente con nome binomial. La [[especie biolóxica]] na que s'inclúi de normal nun tener granes platiaes. Si l'epítetu caltuviera'l so nome descriptivu güei la especie llamaríase ''Cucurbita mista'' y esi epítetu utilizar pa referir a la variedá de ''Cucurbita mista'' con granes platiaes que'l so nome vulgar ye ''Silver Seed Gourd'' ("calabaces de granes platiaes"). Un exemplu na categoría de familia podríen ser les aráceas, nes que la taxonomía cladista incluyó formalmente a les lemnáceas (les llenteyes d'agua). Si les aráceas caltuvieren la so rellación cola descripción de familia "aroide" refugárase'l nome y creáu otru nuevu pa la familia qu'inclúi aráceas ''sensu stricto'' + lemnáceas. Ye lo qu'asocede en categoríes de rangos más altos. Na dómina en que les especies yeren los actuales ecotipos, Linneo tuvo'l pocu tactu de nomar col epítetu ''sapiens'' a la raza europea. Al correxir la circunscripción del epítetu col agregáu d'información nueva, l'epítetu ''sapiens'' quedara pa nomar tola especie, y el ecotipo al que pertenecía Linneo debiera recibir otru epítetu nuevu.}}-, y otres propuestes podríen faese so los Códigos n'usu (p.ej.<ref name="Nixon et al. 2003" />,<ref name="Nixon y Carpenter 2000" />), que seríen aprobaes dempués d'un alderique fayadizu y un ampliu consensu. Los "nomes descriptivos" de categoríes altes de fechu cuando faen referencia a un calter o un plan corporal sobresaliente interprétense como derivaos d'hipótesis cladísticas que contienen les apomorfías que definieron el plan corporal nel so llinaxe ancestral y que-y dan el nome al grupu -que non necesariamente ye monofiléticu. Por casu Cavalier-Smith (2013<ref name="Cavalier-Smith 2013" />) define al reinu [[Fungi]] como deriváu del llinaxe qu'adquirió rizoides absorbentes, tempranamente acopláu nel so desenvolvimientu a l'alquisición d'una paré celular de [[quitina]] con perda de la fagocitosis, propón a [[Excavata]] como grupu parafiléticu, y propón abandonar el nome del supergrupu [[Unikonta]] ("un cilio"), yá que se determinara que'l cilio habíase aniciáu dos vegaes independientemente dientro del grupu.<ref name="Cavalier-Smith 2013" /> Del ábanu de publicaciones referentes al PhyloCode, los dos llectures encamentaes pol FAQ del ICZN son Wheeler (2004<ref name="Wheeler 2004"/>) y Knapp et al. (2004<ref name="Knapp et al. 2004"/>). [[Ficheru:Filogenia Cavalier-Smith 2013.svg|upright=2.0|miniaturadeimagen|centro|Los nomes de los supergrupos d'eucariotes allugaos nel árbol según la filoxenia de Cavalier-Smith (2013<ref name="Cavalier-Smith 2013" />).]] <!----paez editáu, quiciabes nun lo dixo----- Namái se propunxo qu'un sistema que nome clados, ensin categoríes taxonómiques y ensin la categoría d'especie, podría ser conveniente siempres que fuera superpuestu a una taxonomía tradicional<ref name="Brummitt 2002"/> (y quiciabes si tuviera otru "tipu"<ref name="Nixon et al. 2003" />,<ref name="Nixon y Carpenter 2000" />).-----> El PhyloCode foi namái una de les manifestaciones de los taxónomos que, polo xeneral so la nomenclatura de los Códigos n'usu, señalen que ye bona práutica que sía explicitado el "conceutu de taxón" utilizáu (p.ej.<ref name="Isaac et al. 2004" />,<ref name="Boenigk et al. 2012" />,<ref name="Yeates et al. 2011" />,<ref name="Schlick-Steiner et al. 2010" /> pa los conceutos d'especie,<ref name="Borsch et al. 2015" />en categoríes entemedies). En taxones entemedios, un exemplu del 2007 en subfamilies de rosácees quedó asina:<ref name="Potter et al. 2007" /> {| class="citáu" |- | style="vertical-align:top" | Subfamily '''Dryadoideae''' Juel, Kongl. Svenska Vetensk. Akad. Handl. n.s. 58: 55 (1918): || style="padding-left: 1em; vertical-align:top"| Subfamilia '''Dryadoideae''' Juel, Kongl. Svenska Vetensk. Akad. Handl. n.s. 58: 55 (1918): |- | style="vertical-align:top" | The most inclusive clade containing ''Dryas'' (as typified by ''Dryas octopetala'' L.), but not Rosoideae (cf. above) nor Spiraeoideae (cf. below). || style="padding-left: 1em; vertical-align:top"| El cladu más inclusivu conteniendo a ''Dryas'' (como tipificado por ''Dryas octopetala'' L.), pero non Rosoideae ([[cf.]] más arriba) nin Spiraeoideae (cf. más embaxo). |- | style="vertical-align:top" | Included taxa: ''Cercocarpus'' H. B. and K., ''Chamaebatia'' Benth., ''Dryas'' L., ''Purshia'' DC. (including ''Cowania'' D. Don) || style="padding-left: 1em; vertical-align:top"| Taxones incluyíos: ''Cercocarpus'' H. B. and K., ''Chamaebatia'' Benth., ''Dryas'' L., ''Purshia'' DC. (incluyendo ''Cowania'' D. Don) |- | style="vertical-align:top" | Distinctive non-molecular features: Shrublets, shrubs, or small trees. Symbiotic nitrogen fixation present. Cyanogenic glycosides present. Sorbitol present in trace amounts. Leaves compound in ''Chamaebatia'', simple in the other genera. Stipules present. Hypanthium free from ovary. Pistils 1 (''Cercocarpus, Chamaebatia, Purshia'') or 4-many (''Cowania, Dryas''). Fruit an achene or achenetum. Base chromosome number x=9. || style="padding-left: 1em; vertical-align:top"|Carauterístiques distintives non moleculares: Arbustillos, arbustos, o arbolucos. Fixación de nitróxenu simbiótica presente. Glucósidos cianogenéticos presentes. Sorbitol presente en cantidaes traza. Fueyes compuestes en ''Chamaebatia'', simples nos demás xéneros. Estípules presentes. Hipanto llibre del ovariu. Pistilos 1 (''Cercocarpus, Chamaebatia, Purshia'') o 4-munchos (''Cowania, Dryas''). Frutu aqueniu o aquenetum. Númberu de cromosomes básicu x=9. |- | colspan="2" style="text-align: right" | <hr /><br />Potter et al. 2007<ref name="Potter et al. 2007" /> |} La diferencia ente dambos Códigos ta nel tipu, que se trespasa de forma inalterable de taxón a taxón. == Ver tamién == Esti artículu trató sobre'l campu d'aición de la taxonomía. Pa la clasificación de la biodiversidá ver: * [[Clasificación de los organismos en categoríes altes (reinos, dominios, imperios)]] trata los conceutos de [[macroevolución]] que modelen la clasificación, les diferencies ente clasificaciones cladistas y evolucionistes, y la cantidá de reinos y cómo fueron maureciendo hasta l'actualidá. Les taxonomíes escoyíes pa clasificar les plantes cultivaes en: * [[Cultivar]] * [[Clasificación y nomenclatura de plantes cultivaes]] Otres ciencies rellacionaes: * [[Sistemática]] que toma a la taxonomía y al analís filoxenéticu. Los códigos de nomenclatura: * [[Códigu de Nomenclatura]] una llista de los códigos n'usu. ** [[Códigu Internacional de Nomenclatura Zoolóxica]] ** [[Códigu Internacional de Nomenclatura Botánica]] ** [[Códigu Internacional de Nomenclatura de Bacteries]] ** [[Códigu Internacional de Nomenclatura pa Plantes Cultivaes]] ** [[BioCode]] ** [[PhyloCode]] Otros artículos rellacionaos: * [[Taxón]] * [[Conceutu de Taxón]] * [[Circunscripción (taxonomía)]] * [[Escueles de la Sistemática]] ** [[Escuela cladista]] ** [[Escuela fenética]] ** [[Escuela evolucionista]] * [[Sistema natural de clasificación]] * [[Sistema artificial de clasificación]] * [[Taxonomía popular]] * [[Categoría taxonómica]] * [[Autor de nome científicu]] == Notes == {{llistaref|grupu="nota"}} == Cites == {{llistaref|group="cita"}} == Referencies citaes == {{llistaref|refs= <ref name="Agnarsson y Kuntner 2007">Agnarsson I, M Kuntner. 2007. Taxonomy in a Changing World: Seeking Solutions for a Science in Crisis. ''Syst. Biol.'' 56(3). http://ezlab.zrc-sazu.si/uploads/big_files/Agnarsson&Kuntner2007SysBio.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160414000008/http://ezlab.zrc-sazu.si/uploads/big_files/Agnarsson%26Kuntner2007SysBio.pdf |date=2016-04-14 }}</ref> <ref name="Werner 2006">Werner, Y. L. (2006). The case of impact factor versus taxonomy: a proposal. ''Journal of Natural History'', 40(21-22), 1285-1286. http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/00222930600903660.</ref> <ref name="Will et al. 2005">Will, K. W., BD Mishler, QD Wheeler. 2005. The Perils of DNA Barcoding and the Need for Integrative Taxonomy. ''Systematic Biology'' 54.</ref> <ref name="Dayrat 2005">Dayrat, B. 2005. Towards Integrative Taxonomy. ''Biological Journal of the Linnean Society'' 85.</ref> <ref name="Hollingsworth et al. 2009">Hollingsworth PM, Forrest LL, Spouge JL et al. (2009) A DNA barcode for land plants. ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America'', 106, 12794–12797. http://www.pnas.org/content/106/31/12794.full?sid+38cee406-d425-4f58-8edc-bbcb2ac34bad</ref> <ref name="Taberlet et al. 2012">Taberlet, P., Coissac, E., Pompanon, F., Brochmann, C., & Willerslev, E. (2012). Towards next‐generation biodiversity assessment using DNA metabarcoding. ''Molecular ecology'', 21(8), 2045-2050. https://www.researchgate.net/profile/Francois_Pompanon/publication/223968486_Towards_next-generation_biodiversity_assessment_using_DNA_metabarcoding/links/0912f500ff729af1be000000.pdf</ref> <ref name="Taylor y Harris 2012">Taylor, H. R., & Harris, W. E. (2012). An emergent science on the brink of irrelevance: a review of the past 8 years of DNA barcoding. ''Molecular Ecology Resources'', 12(3), 377-388.</ref> <ref name="Raven 2004">Raven, P. H. (2004). Taxonomy: where are we now?. ''Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences'', 359(1444), 729. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1693354/pdf/15253358.pdf</ref> <ref name="Collins y Cruickshank 2013">Collins, R. A., & Cruickshank, R. H. (2013). The seven deadly sins of DNA barcoding. ''Molecular ecology resources,'' 13(6), 969-975. https://web.natur.cuni.cz/~muncling/barcoding2.pdf</ref> <ref name="Wilson 2000">Wilson, E. O. 2000. On the future of conservation biology. ''Conservation Biology'' 14(1): 1–3. 2000. ''Phylogenetic reconstruction, currently the dominating focus of systematics, obviously is worth doing, but more scientifically important and far more urgent for human welfare is the description and mapping of the world biota.'' (E. O. Wilson, 2000) como citáu en Landrum (2001).</ref> <ref name="Akcacaya et al. 1999">P.ex. en Akçacaya et al. 1999. ''Applied Population Ecology. Principles and Computer Exercises, using CAÑES(R) Ecolab. Second Edition.'' Sinauer Associates. Inc.</ref> <ref name="Landrum 2001">Landrum, L. R. (2001). What has happened to descriptive systematics? What would make it thrive?. ''Systematic Botany'', 26(2), 438-442. https://www.researchgate.net/profile/Leslie_Landrum/publication/298134141_What_has_happened_to_descriptive_systematics_What_would_make_it_thrive/links/56f4427008ae95y8b6d065a2.pdf</ref> <ref name="ICZN">International Commission on Zoological Nomenclature. 2000. ''[http://www.iczn.org/iczn/index.jsp International Code of Zoological Nomenclature] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090524144249/http://www.iczn.org/iczn/index.jsp |date=2009-05-24 }}.'' International Trust for Zoological Nomenclature.</ref> <ref name="Adl et al. 2005">Adl, S. M., Simpson, A. G., Farmer, M. A., Andersen, R. A., Anderson, O. R., Barta, J. R., … & Taylor, M. F. (2005). [http://www.vliz.be/imisdocs/publications/233133.pdf «The new higher level classification of eukaryotes with emphasis on the taxonomy of protists.»] ''Journal of Eukaryotic Microbiology'', 52(5), 399-451.<br /> Adl, S. M., Simpson, A. G., Farmer, M. A., Andersen, R. A., Anderson, O. R., Barta, J. R., ... & James, T. Y. (2005). The new higher level classification of eukaryotes with emphasis on the taxonomy of protists. ''Journal of Eukaryotic Microbiology'', 52(5), 399-451. http://www.treesearch.fs.fed.us/pubs/download/30101.pdf</ref> <ref name="Davis y Heywood 1963">{{cita llibru |apellíos=Davis|nome=P. D.|coautores=Heywood, V. H.|edición=Van Nostrand|añu=1963|títulu=Principles of Angiosperm Taxonomy|allugamientu=Nueva York|isbn=0-05-000824-2}}</ref> <ref name="Stevens 1998">{{cita llibru |apellíos=Stevens|nome=P. F.|editor=Dransfield, J., Coode, M. J. E., y Simpson, D. A.|títulu=What kind of classification should be practising taxonomist use to be saved?|edición=Royal Botanical Gardens|añu=1997|títulu=Plant diversity in Malesia III: Proceedings of the 3rd International Flora Malesiana Symposium 1995|allugamientu=Kew, Londres|isbn=1-900347-42-3|páxines=295-319}}</ref> <ref name="Cavalier-Smith 2010">Cavalier-Smith, T. 2010. [http://rstb.royalsocietypublishing.org/content/365/1537/111.full «Deep phylogeny, ancestral groups and the four ages of life.»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170720222323/http://rstb.royalsocietypublishing.org/content/365/1537/111.full |date=2017-07-20 }} ''Phil. Tans. R. Soc'' B. 365, 111-132. (conteníu llibre baxo la Llicencia Creative Commons Attribution)</ref> <ref name="Hennig 1950">Hennig, W. (1950). ''Grundzuege einer Theorie der phylogenetischen Systematik.'' Ver la siguiente edición, escrita n'inglés, de 1966.</ref> <ref name="Hennig 1966">Hennig W. 1966. ''Phylogenetic Systematics''. (ye una traducción/ampliación del so llibru n'alemán de 1950, ver tamién resume de conceutos, previu a la traducción, de 1965, [http://rapinidep1.webs.com/origin/Hennig_1965.pdf Phylogenetic systematics. ''Ann. Rev. Entomol.''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190208115045/https://rapinidep1.webs.com/origin/Hennig_1965.pdf |date=2019-02-08 }} 10:97–116. Hai una "escelente" traducción al castellanu inxustamente poco conocida según Dupuis 1984 del manuscritu de 1961 publicada en 1968: Hennig W, 1968. ''Elementos d'una sistemática filoxenética''. Buenos Aires, Ed. Univ. 353 pp.</ref> <ref name="Nievo y Wasser 2004">Nievo, Wasser. 2004. Evolutionary theory and processes. p. 295</ref> <ref name="Godfray y Knapp 2004"/> <ref name="Stevens 1997">{{cita publicación | autor = Stevens, P. F. | añu = 1997 | títulu = How to Interpret Botanical Classifications: Suggestions from History | publicación = Bioscience | númberu = 47 | páxines = 243-250 | doi = 10.2307/1313078 | url = http://botit.botany.wisc.edu/courses/botany_940/05PhyloCode/papers/Stevens1997a.pdf | formatu = pdf | fechaaccesu = 28 d'agostu de 2007 }}</ref> <ref name="De Queiroz 2006">De Queiroz, K. (2006). «The PhyloCode and the distinction between taxonomy and nomenclature.» ''Systematic biology'', 55(1), 160-162.</ref> <ref name="Mallet 2013b">Mallet J. 2013. Species, concepts of. En: SA Levin, ed. ''Encyclopedia of Biodiversity''. Volume 6. Waltham, Mass.: Academic Press, 679-691. https://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/mallet%202013%20sp%20concepts%20inEnc%20Biodiv%20edited.pdf</ref> <ref name="Isaac et al. 2004">Isaac, N. J., Mallet, J., & Maze, G. M. (2004). Taxonomic inflation: its influence on macroecology and conservation. ''Trends in Ecology & Evolution'', 19(9), 464-469. https://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/isaac04.pdf</ref> <ref name="Boenigk et al. 2012">Boenigk J, Ereshefsky M, Hoef-Emden K, Mallet J, Bass D. 2012. Concepts in protistology: species definitions and boundaries. ''European Journal of Protistology'' 48: 96-102 https://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/boenigk%20et%20al%202012%20protist%20species.pdf ''This paper summarises the Symposium 'Concepts in Protistology', during the VI European Congress of Protistology, Berlin, 25–29 July 2011.''</ref> <ref name="ICBN">J. MCNEILL, Chairman, F. R. BARRIE, W. R. BUCK, V. DEMOULIN, W. GREUTER, D. L. HAWKSWORTH, P. S. HERENDEEN, S. KNAPP, K. MARHOLD, J. PRADO, W. F. PRUD'HOMME VAN REINE, G. F. SMITH, J. H. WIERSEMA, Members, N. J. TURLAND, Secretary of the Editorial Committee: ''International Code of Botanical Nomenclature (Melbourne Code)'' adoptáu pol Eighteenth International Botanical Congress Melbourne, Australia, xunetu de 2011. Publ. 2012. Regnum Vegetabile 154. A.R.G. Gantner Verlag KG. ISBN 978-3-87429-425-6 http://www.iapt-taxon.org/nomen/main.php</ref> <ref name="ICPC">{{cita publicación |apellíu=Brickell |nome=C.D. et al. (eds)| añu=2009 |títulu=International Code of Nomenclature for Cultivated Plants<!--(ICNCP or Cultivated Plant Code) incorporating the Rules and Recommendations for naming plants in cultivation. 8th edn. Adopted by the International Union of Biological Sciences International Commission for the Nomenclature of Cultivated Plants--> |edición=8th |editorial=International Society of Horticultural Science |publicación=Scripta Horticulturae |volume=10| páxines=1–184 |isbn=978-0-643-09440-6 |url=http://www.actahort.org/chronica/pdf/sh_10.pdf |ref=harv}}</ref> <ref name="ISNPPB">International Standards for Naming Pathovars of Phytopathogenic Bacteria ("plant pathogen Standards") http://www.isppweb.org/about_tppb_naming.asp.</ref> <ref name="ICVCN">International Code of Virus Classification and Nomenclature: http://ictvonline.org/codeOfVirusClassification_2012.asp</ref> <ref name="ICNB">Editáu por SP Lapage, PHA Sneath, EF Lessel, VBD Skerman, HPR Seeliger, and WA Clark. 1992. ''International Code of Nomenclature of Bacteria. Bacteriological Code, 1990 Revision.'' International Union of Microbiological Societies. Washington (DC): ASM Press; 1992. ISBN 1-55581-039-X http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK8817/</ref> <ref name="ICZN principios">Los principios en ICZN Code - Introducción. http://www.nhm.ac.uk/hosted-sites/iczn/code/index.jsp?nfv=true&booksection=introduction</ref> <ref name="ICNB principios">Códigu de Bacteries. Capítulu 2. Principios. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/n/icnb/A171/</ref> <ref name="ICBN principios">Códigu de Botánica. División I. Principios. http://www.iapt-taxon.org/nomen/main.php?page=div1</ref> <ref name="BioCode principios">BioCode. División I. Principios. http://archive.bgbm.org/biodivinf/docs/biocode2011/biocode2011.htm#DIVISIONI</ref> <ref name="Mayr 1978">Mayr, E. (1978). Origin and history of some terms in systematic and evolutionary biology. ''Systematic Zoology'', 27(1), 83-88. http://www.jstor.org/stable/2412818</ref> <ref name="Wheeler 2008">QD Wheeler (2008) Introductory. Toward the New Taxonomy. En: QD Wheeler (ed. 2008). ''The New Taxonomy''. Capítulu 1. https://books.google.com.ar/books?hl=en&id=Ykf8RALCGyUC&pg=PP1</ref> <ref name="Cragin et al. 2010">Cragin, M. H., Palmer, C. L., Carlson, J. R., & Witt, M. (2010). Data sharing, small science and institutional repositories. ''Philosophical Transactions of the Royal Society of London A: Mathematical, Physical and Engineering Sciences'', 368(1926), 4023-4038. http://rsta.royalsocietypublishing.org/content/368/1926/4023.short {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170803184116/http://rsta.royalsocietypublishing.org/content/368/1926/4023.short |date=2017-08-03 }}</ref> <ref name="Krell 2002">Krell, F. T. (2002). Why impact factors don't work for taxonomy. ''Nature'', 415(6875), 957-957.</ref> <ref name="Wilson 2003">Wilson, E.O. 2003. The encyclopedia of life. ''Trends in Ecology and Evolution'' 18:77–80</ref> <ref name="Patterson 1982">Patterson, C. 1982. Morphological characters and homology. En: ''Problems of phylogenetic reconstruction''. ed. KA Jorsey, AE Friday. páxs. 21-74. New York: Academic</ref> <ref name="Brady 1982">Brady RH. 1982. Theoretica issues and "pattern cladistics". ''Syst. Zool.'' 31:286-291.</ref> <ref name="Beatty 1982">Beatty, J. (1982). Classes and cladists. ''Systematic Biology'', 31(1), 25-34.</ref> <ref name="Mayr 1969">[[E. Mayr]] (1969) ''Principles of systematic zoology.'' McGraw-Hill, New York.</ref> <ref name="Sokal y Camin 1965">[[RR Sokal]], JH Camin (1965). The two taxonomies: areas of agreement and conflict. ''Systematic Zoology'', 176-195. http://www.jstor.org/stable/2411548</ref> <ref name="Sokal 1975">Sokal, R. R. (1975). Mayr on cladism-and his critics. ''Systematic Zoology'', 257-262. http://www.jstor.org/stable/2412766</ref> <ref name="Ghiselin 1974">[[M Ghiselin]] 1974. A radical solution to the species problem. ''Syst. Zool.'' 23:536-544.</ref> <ref name="Hull 1976">[[DL Hull]] 1976. Are species really individuals? ''Syst. Zool.'' 25:174-191.</ref> <ref name="Hull 1978">[[DL Hull]]. 1978. A matter of individuality. ''Phil. Sci.'' 45:335-360.</ref> <ref name="Wiley 1978">[[EO Wiley]] 1978. The evolutionary species concept reconsidered. ''Syst. Zool.'' 27:17-26.</ref> <ref name="Hennig 1975">[[W Hennig]] 1975. "Cladistic analysis or cladistic classification?": a reply to Ernst Mayr. ''Syst. Zool.'' 24:244-256.</ref> <ref name="Platnick 1977a">[[NI Platnick]] 1977. Review of concepts of species. ''Syst. Zool.'' 26:96-98.</ref> <ref name="Kratz y Strasser 2015b">Kratz, J. & Strasser, C. (2015b) Making data count. ''Sci. Data'' 2:150039 doi: 10.1038/sdata.2015.39 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4550906/</ref> <ref name="Parsons y Fox 2013">Parsons, M. A., & Fox, P. A. (2013). Is data publication the right metaphor?. ''Data Science Journal'', 12(0), WDS32-WDS46. http://semanticommunity.info/@api/deki/files/29002/12_WDS-042.pdf</ref> <ref name="Heidorn 2008">Heidorn, P. B. (2008). Shedding light on the dark data in the long tail of science. ''Library Trends'', 57(2), 280-299. https://www.ideals.illinois.edu/bitstream/handle/2142/10672/heidorn.pdf?sequence=2 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170811085231/https://www.ideals.illinois.edu/bitstream/handle/2142/10672/heidorn.pdf?sequence=2 |date=2017-08-11 }}</ref> <ref name="Costello 2009">Costello, M. J. (2009). Motivating online publication of data. ''BioScience'', 59(5), 418-427. http://bioscience.oxfordjournals.org/content/59/5/418.full</ref> <ref name="Minelli 2003">Minelli, A. (2003). The status of taxonomic literature. ''Trends in Ecology & Evolution'', 18(2), 75-76.</ref> <ref name="Costello et al. 2015">Costello, M. J., Vanhoorne, B., & Appeltans, W. (2015). Conservation of biodiversity through taxonomy, data publication, and collaborative infrastructures. ''Conservation Biology''. http://www.researchgate.net/profile/Mark_Costello/publication/274723537_Conservation_of_biodiversity_through_taxonomy_data_publication_and_collaborative_infrastructures/links/552d0d7y0cf21acb0921248b.pdf</ref> <ref name="Costello et al. 2013">Costello, M. J., Michener, W. K., Gahegan, M., Zhang, Z. Q., & Bourne, P. Y. (2013). Biodiversity data should be published, cited, and peer reviewed. Trends in Ecology & Evolution, 28(8), 454-461. http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.364.9572&rep=rep1&type=pdf</ref> <ref name="Costello y Vanden Berghe 2006">Costello, M.J. and Vanden Berghe, Y. (2006) 'Ocean Biodiversity Informatics' enabling a new era in marine biology research and management. Mar. Ecol. Prog. Ser. 316, 203–214 http://refhub.elsevier.com/S0169-5347(13)00109-2/sbref0005</ref> <ref name="Huang et al. 2012">Huang, X., Hawkins, B. A., Lei, F., Miller, G. L., Favret, C., Zhang, R., & Qiao, G. (2012). Willing or unwilling to share primary biodiversity data: results and implications of an international survey. Conservation Letters, 5(5), 399-406. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1755-263X.2012.00259.x/full</ref> <ref name="Chavan et al. 2013">Chavan, V., Penev, L., & Hobern, D. (2013). Cultural change in data publishing is essential. BioScience, 63(6), 419-420. http://bioscience.oxfordjournals.org/content/63/6/419.full</ref> <ref name="Chavan y Ingversen 2009">Chavan, V. S., & Ingwersen, P. (2009). Towards a data publishing framework for primary biodiversity data: challenges and potentials for the biodiversity informatics community. BMC bioinformatics, 10(Suppl 14), S2. http://www.biomedcentral.com/1471-2105/10/S14/S2</ref> <ref name="Thomson Reuters 2012">Thomson Reuters. 2012. Thomson Reuters launches data citation index for discovering global data sets. Thomson Reuters. http://www.reuters.com/article/2012/10/17/idUS187519+17-Oct-2012+HUG20121017 citando de la mesma a Thomson Reuters 2012. "Collaborative Science: Solving the Issues of Discovery, Attribution and Measurement in Data Sharing"</ref> <ref name="de Carvalho et al. 2014">Carvalho, M. R., Ebach, M. C., Williams, D. M., Nihei, S. S., Trefaut Rodrigues, M., Grant, T., ... & Nelson, G. (2014). Does counting species count as taxonomy? On misrepresenting systematics, yet again. ''Cladistics'', 30(3), 322-329.</ref> <ref name="Jablonski 2005">Jablonski, N. G. (2005). Exploring Biodiversity: Past, Present, and Future. ''PROCEEDINGS-CALIFORNIA ACADEMY OF SCIENCES'', 56, 9.</ref> <ref name="Godfray 2002">Godfray, H. C. J. (2002). Challenges for taxonomy. ''Nature'', 417(6884), 17-19. http://limnoreferences.missouristate.edu/assets/limnoreferences/Godfray_2002_taxonomy_on_the_web.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100702162101/http://limnoreferences.missouristate.edu/assets/limnoreferences/Godfray_2002_taxonomy_on_the_web.pdf |date=2010-07-02 }}</ref> <ref name="Pires y Marinoni 2010">Pires, A. C., & Marinoni, L. (2010). DNA barcoding and traditional taxonomy unified through Integrative Taxonomy: a view that challenges the alderique questioning both methodologies. ''Biota Neotropica'', 10(2), 339-346. http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1676-06032010000200035&script=sci_arttext</ref> <ref name="Vermeij 2005">GJ Vermeij. 2005. From phenomenology to first principles: toward a theory of diversity. ''PROCEEDINGS-CALIFORNIA ACADEMY OF SCIENCES'', 56, 12.http://researcharchive.calacademy.org/research/scipubs/pdfs/v56/proccas_v56_suppi.pdf#page=12</ref> <ref name="Valdecasas 2011">Valdecasas, A. G. (2011). An index to evaluate the quality of taxonomic publications. Zootaxa, 2925, 57-62. http://mapress.com/zootaxa/2011/f/zt02925p062.pdf</ref> <ref name="Wilson 1985">Wilson, E. O. (1985). The global biodiversity crisis: a challenge to science. ''Issues in Science & Technology'', 2, 20-29.<br /> E.O. Wilson, ed., (1988) ''Biodiversity''. National Academy Press, Washington, DC, USA.<br /> EO Wilson (1992) ''The Diversity of Life''. Harvard Univ. Press. Cambridge, MA.<br /> Wilson, E.O. 2000. A global biodiversity map. ''Science'' 289:2279.<br /> Wilson, E.O. 2003. The encyclopedia of life. ''Trends in Ecology and Evolution'' 18:77–80</ref> <ref name="Pysek et al. 2013">Petr Pyšek, Philip Y. Hulme, Laura A. Meyerson, Gideon F. Smith, James S. Boatwright, Neil R. Crouch, Estrela Figueiredo, Llewellyn C. Foxcroft, Vojtěch Jarošík, David M. Richardson, Jan Suda, and John R. O. Wilson (2013) Hitting the right target: taxonomic challenges for, and of, plant invasions ''AoB PLANTS'' (2013) 5: plt042 doi:10.1093/aobpla/plt042 first published online September 19, 2013 http://aobpla.oxfordjournals.org/content/5/plt042</ref> <ref name="Franz et al. 2008">Franz, N. M., Peet, R. K., & Weakley, A. S. (2008). On the use of taxonomic concepts in support of biodiversity research and taxonomy. ''Systematics Association Special Volume'', 76, 63. http://www.researchgate.net/profile/Alan_Weakley/publication/228951937_On_the_use_of_taxonomic_concepts_in_support_of_biodiversity_research_and_taxonomy/links/0deec5216ad710dbaf000000.pdf</ref> <ref name="Podani 2010">Podani, J. (2010). Monophyly and paraphyly: A discourse without end?. ''Taxon'', 59(4), 1011-1015. http://www.ingentaconnect.com/content/iapt/tax/2010/00000059/00000004/art00002</ref> <ref name="Steiner et al. 2015">FM Steiner, M Pautasso, H Zettel, K Moder, W Arthofer, BC Schlick-Steiner. 2015. A falsification of the citation impediment in the taxonomic literature. ''Syst Biol.'' syv026 http://sysbio.oxfordjournals.org/content/early/2015/05/04/sysbio.syv026.full.pdf</ref> <ref name="Ebach y Williams 2004">Ebach, M.C. & Williams, D. 2004. Classification.'' Taxon'' 53: 791–794. http://www.jstor.org/stable/4135452</ref> <ref name="Thessen y Patterson 2011">Thessen A, Patterson D (2011) Data issues in the life sciences. ZooKeys 150: 15-51. doi: 10.3897/zookeys.150.1766 http://zookeys.pensoft.net/articles.php?id=3041</ref> <ref name="Hey et al. 2009">Hey T, Tansley S, Tolle K (2009) ''The Fourth Paradigm.'' Microsoft Research. Redmond, WA, 252 pp.</ref> <ref name="Ruedas et al. 2000">Ruedas, L. A., Salazar-Bravo, J., Dragoo, J. W., & Yates, T. L. (2000). The importance of being earnest: what, if anything, constitutes a “specimen examined?”.'' Molecular phylogenetics and evolution'', 17(1), 129-132.</ref> <ref name="Valdecasas et al. 2008">Valdecasas, A. G., Williams, D., & Wheeler, Q. D. (2008). 'Integrative taxonomy'then and now: a response to Dayrat (2005). Biological Journal of the Linnean Society, 93(1), 211-216. http://www.researchgate.net/profile/David_Williams53/publication/229738115_Integrative_taxonomy_then_and_now_a_response_to_Dayrat_(2005)/links/004635285ed507a2cf000000.pdf</ref> <ref name="de Carvalho et al. 2008">De Carvalho, M. R., Bockmann, F. A., Amorim, D. S., & Brandao, C. R. F. (2008). Systematics must embrace comparative biology and evolution, not speed and automation. ''Evolutionary Biology'', 35(2), 150-157. http://www.researchgate.net/profile/Flavio_Bockmann/publication/225326984_Systematics_must_Embrace_Comparative_Biology_and_Evolution_not_Speed_and_Automation/links/00b4951781dc1c3c24000000.pdf</ref> <ref name="Blackmore 2002">Blackmore, S. (2002). Biodiversity Update--Progress in Taxonomy. ''Science'', 298(5592), 365-365. http://science.sciencemag.org/content/298/5592/365.short</ref> <ref name="Suárez y Tsutsui 2004">Suarez, A. V., & Tsutsui, N. D. (2004). The value of museum collections for research and society. ''BioScience'', 54(1), 66-74. http://bioscience.oxfordjournals.org/content/54/1/66.full</ref> <ref name="Page 2013">Page, R. D. (2013). BioNames: linking taxonomy, texts, and trees. ''PeerJ'', 1, e190. https://peerj.com/articles/190/</ref> <ref name="Wägele et al. 2011">Wägele, H, A Klussmann-Kolb, M Kuhlmann,G Haszprunar, D Lindberg, A Koch, JW Wägele. 2011. The taxonomist - an endangered race. ''Fontiers Zool.'' http://www.biomedcentral.com/content/pdf/1742-9994-8-25.pdf</ref> <ref name="van der Velde 2001">van der Velde (2001) Taxonomists make a name for themselves. ''Nature''.</ref> <ref name="Krell 2010">Krell, F.T. (2010) Should editors influence journal impact factors? ''Learned Publishing'', 23, 59–62.</ref> <ref name="Padial et al. 2010">Padial, J. M., Miralles, A., De la Riva, I., & Vences, M. (2010). Review: The integrative future of taxonomy. ''Front Zool'', 7, 1-14. http://www.biomedcentral.com/content/pdf/1742-9994-7-16.pdf</ref> <ref name="May y Harvey 2009">May, R. M., & Harvey, P. H. (2009). Species uncertainties. ''Science'', 323(5915), 687-687. http://www.sciencemag.org/content/323/5915/687.full</ref> <ref name="Johnson 2011">Johnson Norman F. (2012) A collaborative, integrated and electronic future for taxonomy. ''Invertebrate Systematics'' 25, 471–475. http://dx.doi.org/10.1071/IS11052 http://www.publish.csiro.au/view/journals/dsp_journal_fulltext.cfm?nid=120&f=IS11052</ref> <ref name="Mallet y Willmott 2003"><span class="citation cita-Journal" id="CITAREFJ._MalletWillmott,_K.">J. Mallet&#x3B; Willmott, K.. «[https://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/mallet03tree.pdf Taxonomy: Renaissance or Tower of Babel?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090219125802/http://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/mallet03tree.pdf |date=2009-02-19 }}». ''Trends Ecol. Evol.'' '''18''' (2)<span class="printonly">. https://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/mallet03tree.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090219125802/http://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/mallet03tree.pdf |date=2009-02-19 }}</span>. Consultáu'l 28 d'agostu de 2007.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Taxonomy%3A+Renaissance+or+Tower+of+Babel%3F&rft.jtitle=Trends+Ecol.+Evol.&rft.aulast=J.+Mallet&rft.au=J.+Mallet&rft.au=Willmott%2C+K.&rft.volume=18&rft.issue=2&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ucl.ac.uk%2Ftaxome%2Fjim%2Fpap%2Fmallet03tree.pdf&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Taxonom%C3%ADa"><span style="display: none;">&nbsp;</span></span></ref> <ref name="Lawrence 2008">Lawrence, P. A. (2008). Lost in publication: how measurement harms science. ''Ethics in science and environmental politics'', 8(1), 9-11.</ref> <ref name="Steele et al. 2006">Steele, C., Butler, L., & Kingsley, D. (2006). The publishing imperative: the pervasive influence of publication metrics. ''Learned Publishing'', 19(4), 277-290. http://dx.doi.org/10.1087/095315106778690751</ref> <ref name="Güntsch et al. 2013">Güntsch, A., Kelbert, P., Eckert, S., Patterson, D., Penev, L., Hagedorn, G. 2013. Strategies for improved cooperation and interoperability between infrastructures. ''Pro-iBiosphere Report D4.1'' Published at http://wiki.pro-ibiosphere.eu/w/media/1/13/ProiBiosphere_WP4_FUB-BGBM_VFF_20122013.pdf [last accessed 8 Jan. 2015].</ref> <ref name="Berendsohn et al. 2011">Berendsohn, W.G., Güntsch, A., Hoffmann, N., Kohlbecker, A., Luther, K., Müller, A., 2011. Biodiversity information platforms: From standards to interoperability. ''Zookeys'' 150, 71–78. http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.150.2166</ref> <ref name="Joppa et al. 2011">Joppa, L.N., Roberts, D.L., Myers, N., Pimm, S.L., 2011. Biodiversity hotspots house most undiscovered plant species. ''Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A.'' 108, 13171–13176 http://dx.doi.org/10.1073/pnas.1109389108</ref> <ref name="Von Staden et al. 2013">Von Staden, L., Raimondo, D., Dayaram, A., 2013. Taxonomic research priorities for the conservation of the South African flora.'' S. Afr. J. Sci.'' 109, 1–10. http://dx.doi.org/10.1590/sajs.2013/1182</ref> <ref name="Borsch et al. 2015">Thomas Borsch, P Hernández-Ledesma, WG Berendsohn, H Flores-Olvera, H Ochoterena, FO Zuloaga, S von Mering, N Kilian. 2015. An integrative and dynamic approach for monographing species-rich plant groups – Building the global synthesis of the angiosperm order Caryophyllales. ''Perspectives in Plant Ecology, Evolution and Systematics'' 17(4):284–300. Manuscritu aceptáu: http://www.researchgate.net/profile/Patricia_Hernandez8/publication/277726151_An_integrative_and_dynamic_approach_for_monographing_species-rich_plant_groups__building_the_global_synthesis_of_the_angiosperm_order_Caryophyllales/links/55804f4408aea3d7096y4740.pdf</ref> <ref name="Mishler 1985">Mishler, B. D. (1985). The morphological, developmental and phylogenetic basis of species concepts in bryophytes. ''Bryologist'' 88,207–214</ref> <ref name="de Queiroz y Donoghue 1988">de Queiroz, K., and Donoghue, M. J. (1988). Phylogenetic systematics and the species problem. ''Cladistics'' 4, 317–338</ref> <ref name="Baum 1998">Baum, D. A. (1998). Individuality and the existence of species through time. ''Syst. Biol.'' 47, 641–653.</ref> <ref name="Moore 1998">Moore, G. (1998). A comparison of traditional and phylogenetic nomenclature.'' Taxon'' 47, 561–579. http://www.jstor.org/stable/1223578 Citáu en rellación a la tema de les categoríes taxonómiques por Nixon y Carpenter (2000) ''Cladistics''.</ref> <ref name="Platnick 2001">Platnick, N. I. (2001). From Cladograms to Classifications: The Road to DePhylocode. ''Oral presentation at Systematics Association AGM, Linnean Society of London, organized by the Systematics Association.'' http://www.systass.org/archive/events-archive/2001/platnick.pdf</ref> <ref name="Nixon y Carpenter 2000">Nixon, K. C., y J.M. Carpenter. 2000. On the Other "Phylogenetic Systematics". ''Cladistics'' 16, 298–318 (2000) doi:10.1006/clad.2000.0137 http://155.97.32.9/~mhaber/Documents/Course%20Readings/NixonCarpenter_Clad2000.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150907185428/http://155.97.32.9/~mhaber/Documents/Course%20Readings/NixonCarpenter_Clad2000.pdf |date=2015-09-07 }} Paper retomáu en:<br /> Nixon, K.C., Carpenter, J.M., Stevenson, D.W., 2003. The PhyloCode is fatally flawed, and the “Linnaean system” can easily be fixed. ''Bot. Rev.'' 69, 111-120. http://www.botany.wisc.edu/courses/botany_940/05PhyloCode/papers/NixonCarpen2003.pdf</ref> <ref name="Nixon et al. 2003">Nixon, K.C., Carpenter, J.M., Stevenson, D.W., 2003. The PhyloCode is fatally flawed, and the “Linnaean system” can easily be fixed. ''Bot. Rev.'' 69, 111-120. http://www.botany.wisc.edu/courses/botany_940/05PhyloCode/papers/NixonCarpen2003.pdf Paper que retoma en<br /> Nixon, K. C., y J.M. Carpenter. 2000. On the Other "Phylogenetic Systematics". ''Cladistics'' 16, 298–318 (2000) doi:10.1006/clad.2000.0137 http://155.97.32.9/~mhaber/Documents/Course%20Readings/NixonCarpenter_Clad2000.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150907185428/http://155.97.32.9/~mhaber/Documents/Course%20Readings/NixonCarpenter_Clad2000.pdf |date=2015-09-07 }}</ref> <ref name="Whewell 1840">W Whewell, 1840. '''Philos. Inductive Sci.'' 1:521.</ref> <ref name="Hull 1965">Hull, DL. 1965. The effect of essentialism on taxonomy - Two thousand years of stasis (I). ''Br. J. Philos. Sci.'', 15:314-326.</ref> <ref name="Yeates et al. 2011">DK Yeates, A Seago, L Nelson, SL Cameron, L Joseph, JWH Trueman (2010) «Integrative taxonomy, or iterative taxonomy?» ''Systematic Entomology'' (2011)36:209-217. http://www.researchgate.net/publication/229957015_Integrative_taxonomy_or_iterative_taxonomy/file/e0b495189e43f722e0.pdf</ref> <ref name="Stuessy 2000">Stuessy, T. F. (2000). Taxon names are not defined. ''Taxon'', 231-233.</ref> <ref name="Templeton 1998">Templeton AR (1998) Species and speciation. Geography, population structure, ecology, and gene trees. En: Howard DJ y Berlocher SH (eds.) ''Endless Forms. Species and Speciation.'' páxs. 32-43. New York: [[Oxford University Press]].</ref> <ref name="Hull 1979">Hull, D. L. (1979). The limits of cladism. ''Systematic Biology'', 28(4):416-440.</ref> <ref name="Haeckel 1868">Haeckel E. 1868 ''Naturliche Schöpfungsgeschichte.'' Berlin, Germany: Reimer.</ref> <ref name="Cain y Huxley 1959">Cain A. J. Huxley J. S. 1959 Clades and grades. En: ''Function and taxonomic importance'' (ed. Cain A. J.), páxs. 21–22. London, UK: The Systematics Association.</ref> <ref name="Mayr 1981">Mayr, E. (1981). Biological classification: toward a synthesis of opposing methodologies. ''Science'' 214:510-516. http://www.joelvelasco.net/teaching/systematics/mayr%2081%20-%20biological%20classification%20-%20toward%20a%20synthesis.pdf</ref> <ref name="Cavalier-Smith 1993">Cavalier-Smith, T. (1993). Kingdom Protozoa and its 18 phyla.'' Microbiological Reviews'' 57, 953–994.</ref> <ref name="Ashlock 1971">Ashlock P. D. 1971 Monophyly and associated terms.'' Syst. Zool.'' 20, 63–69.(doi:10.2307/2412223) http://sysbio.oxfordjournals.org/content/20/1/63?ijkey=40c030534faf0ca3b7963b18070ef0897febb3f1&keytype2=tf_ipsecsha</ref> <ref name="Stuessy 1990">Stuessy, T. F. (1990). ''Plant Taxonomy''. Columbia University Press, New York. Segunda edición en: Stuessy, T. F. 2009. ''Plant taxonomy: The systematic evaluation of comparative data.'' 2nd ed. Columbia University Press, New York.</ref> <ref name="Cavalier-Smith 2013">Cavalier-Smith, T. (2013). Early evolution of eukaryote feeding modes, cell structural diversity, and classification of the protozoan phyla Loukozoa, Sulcozoa, and Choanozoa. ''European journal of protistology'', 49(2), 115-178.</ref> <ref name="Gilmour 1937">Gilmour, JSL. 1937. A taxonomic problem. ''Nature'' 139:1040-42.</ref> <ref name="Gilmour 1940">Gilmour, JSL. 1940. Taxonomy and philosophy. En: ''The New Systematics'', ed. J. Huxley, páxs. 461-74. Oxford: Clarendon. 583 pp.</ref> <ref name="Gilmour 1951">Gilmour, JSL. 1951. The development of taxonomic theory since 1851. ''Nature'' 168:400-2.</ref> <ref name="Gilmour 1961">Gilmour, JSL. 1961. Taxonomy. En: ''Contemporary Botanical Thought'', ed. A. M. MacLeod, L. S. Cobley, páxs. 27-45. Edinburgh: Oliver and Boyd. 197 pp.</ref> <ref name="Ariño 2010">Ariño AH. (2010) Approaches to estimating the universe of natural History collections data. ''Biodiversity Informatics'' 7: 81-92</ref> <ref name="Minelli 1993">[[Alessandro Minelli]]. 1993. ''Biological Systematics. The state of the art.'' Springer Netherlands. 406 pp.</ref> <ref name="Colless 1969">Colles, DH. 1969. The interpretation of Hennig's "Phylogenetic systematics" -A reply to Dr. Schlee. ''Syst. Zool.'' 18:134-144.</ref> <ref name="Eldrege y Cracraft 1980">Eldredge, N y J Cracraft. 1980. Phylogenetic patterns and the evolutionary process. Columbia Univ. Press, New York.</ref> <ref name="Harvey 1992">Harvey, AW. 1992. Three-taxon statements: More precisely, an abuse of parsimony? ''Cladistics'' 8:345-354.</ref> <ref name="Hull 1984">Hull, DL. 1984. Cladistic theory: Hypotheses that blur and grow. Páxines 5-23 en ''Cladistics'' (T Duncan y TF Stuessy, eds.) Columbia Univ. Press, New York.</ref> <ref name="Hull 1988">Hull, DL. 1988. ''Science as a process.'' Univ. Chicago Press, Chicago.</ref> <ref name="Humphries y Richardson 1980">Humphries, CJ y PM Richardson. 1980. Hennig's method and phytochemistry. Páxines 353-378 en: ''Chemosystematics: Principles and practice ''(FA Bisby, JG Vaughan y CA Wright, eds). Academic Press, London.</ref> <ref name="Jensen 1983">Jensen, RJ. 1983. A practical view of numerical taxonomy, or should I be a pheneticist or a cladist? Páxines 53-71 in ''Numerical taxonomy'' (J Felsenstein, ed.) Springer-Verlag, Berlin.</ref> <ref name="Platnick 1979">Platnick, N. 1979. Philosophy and the transformation of cladistics. ''Syst. Zool.'' 28:537-546.</ref> <ref name="Remane 1956">Remane, A. 1956. ''Die Grundlagen des natürlichen Systems, der vergleichenden Anatomie und der Phylogenetik. Theoretische Morphologie und Systematik, 2nd edition, Volume 1.'' Geest und Pörtig, Leipzig.</ref> <ref name="Rogstad 1991">Rogstad, SH. 1991. Evolution at the molecular level. ''Cladistics'' 7:307-310.</ref> <ref name="Selander et al. 1991">Selander, RK; AG Clark, y TS Whittam (eds.) 1991. ''Evolution at the molecular level.'' Sinauer, Sunderland, Massachusetts.</ref> <ref name="Sneath 1982">Sneath, PHA. 1982. Review of ''Systematics and biogeography: Cladistics and vicariance'', by G. Nelson and N. Platnick. ''Syst. Zool.'' 31:208-217.</ref> <ref name="Sneath 1988">Sneath, PHA. 1988. The phenetic and cladistic approaches. Páxines 252-273 en ''Prospects in systematics'' (DL Hawksworth, ed.) Clarendon Press, Oxford, England.</ref> <ref name="Sneath 1989">Sneath, PHA. Analysis and interpretation of sequence data for bacterial systematics: The view of a numerical taxonomist. ''Syst. Appl. Microbiol.'' 12:15-31.</ref> <ref name="Wiley 1981">Wiley, EO. 1981. ''Phylogenetics''. Wiley, New York.</ref> <ref name="Woese 1981">Woese, C. 1981. Archaebacteria. ''Sci. Am.'' 244:94-106.</ref> <ref name="Woese 1987">Woese, C. 1987. Bacterial evolution. ''Microbiol. Rev.'' 51:221-271.</ref> <ref name="Mayr 1965">Mayr, Ernst. 1965. Numerical phenetics and taxonomic theory. ''Syst. Zool.'' 14:73-97. http://www.jstor.org/stable/2411730</ref> <ref name="Godfray et al. 2007">Godfray, H. C. J., Clark, B. R., Kitching, I. J., Mayu, S. J., & Scoble, M. J. (2007). The web and the structure of taxonomy. ''Systematic Biology'', 56(6), 943-955.</ref> <ref name="Kress y Penev 2011">{{cita web |url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3261036/|títulu=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3261036/ }}</ref> <ref name="ITIS">{{cita web |url=http://www.itis.gov|títulu=http://www.itis.gov }}</ref> <ref name="Minelli 2001">Minelli, A. (2001) Short notes and reviews Zoological nomenclature – reflections on the recent past and idees for our future axenda. ''Bulletin of Zoological Nomenclature'', 58, 164–169.</ref> <ref name="Wheeler y Meier 2013">Wiley EO y RL Mayden (2013) The Evolutionary Species Concept. En: Wheeler, QD y R Meier (eds. 2013) ''Species concepts and phylogenetic theory. A debate''. Columbia University Press, 230 pp. Capítulu 6.</ref> <ref name="Donoghue y Kandereit 1992">MJ Donoghue, JW Kandereit (1992) Walter Zimmermann and the Growth of Phylogenetic Theory. ''Systematic Biology'' 41(1)44-85. DOI: 10.2307/2992507 http://www.jstor.org/stable/2992507</ref> <ref name="Wiley y Lieberman 2011">Wiley, EO; Lieberman (2011). Phylogenetics, Theory and Practice of Phylogenetic Systematics, Second Edition (Wiley-Blackwell edición). USA. ISBN 0-470-90596-4.</ref> <ref name="Buffon 1749">Buffon, GLL de. 1749-1804. ''[[Histoire Naturelle, Génerale et Particuliére, avec la Description du Cabinet du Roi]]'' (44 volúmenes). Paris: D'el'Imprimerie Royale.</ref> <ref name="Dobzhansky 1937">Dobzhansky, T. 1937. ''Genetics and the Origin of Species.'' New York: Columbia University Press.</ref> <ref name="Simpson 1951">Simpson, GG. 1951. The species concept. ''Evolution'' 5:285-298.</ref> <ref name="Mayr 1942">Mayr, E. 1942. ''Systematics and the Origin of Species, from the viewpoint of a zoologist.'' [[Harvard University Press]], 334 pp.</ref> <ref name="Mayr 1963">Mayr, E. 1963. ''Animal Species and Evolution.'' Harvard University Press, Cambridge.</ref> <ref name="Richards 1970">Richards OW (1970) Book Reviews: ''Principles of Systematic Zoology'' Ernst Mayr. McGraw-Hill, New York, 1969. xiv + 434 pp., illus. $ 12.50. ''Science'' 167(3924):1477-1478. http://www.sciencemag.org/content/167/3924/1477.extract</ref> <ref name="Potter et al. 2007">Potter, D., Eriksson, T., Evans, R. C., Oh, S., Smedmark, J. Y. Y., Morgan, D. R., ... & Campbell, C. S. (2007). Phylogeny and classification of Rosaceae. http://biology.umaine.edu/Amelanchier/Rosaceae_2007.pdf ''Plant Systematics and Evolution'', 266(1-2), 5-43.</ref> <ref name="APG III 2009">{{cita publicación |autor=The Angiosperm Phylogeny Group III ("APG III", n'orde alfabéticu: Brigitta Bremer, Kåre Bremer, Mark W. Chase, Michael F. Fay, James L. Reveal, Douglas E. Soltis, Pamela S. Soltis y Peter F. Stevens, amás collaboraron Arne A. Anderberg, Michael J. Moore, Richard G. Olmstead, Paula J. Rudall, Kenneth J. Sytsma, David C. Tank, Kenneth Wurdack, Jenny Q.-Y. Xiang y Sue Zmarzty) |coautor= |añu=2009 |títulu=An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG III. |revista=Botanical Journal of the Linnean Society |volume= |númberu=161 |páxines=105-121 |id= |url=http://www3.interscience.wiley.com/journal/122630309/abstract |formatu=pdf |fechaaccesu= |archiveurl=https://wayback.archive-it.org/all/20170525104318/http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1095-8339.2009.00996.x/abstract |archivedate=2017-05-25 }}</ref> <ref name="Adl et al. 2012">Adl SM, Simpson AGB, Lane CE, Lukeš J, Bass D, Bowser SS, et al. 2012; The revised classification of eukaryotes. ''J. Eukaryot Microbiol.'' 59: 429–493. doi: 10.1111/j.1550-7408.2012.00644.x. PMID 23020233</ref> <ref name="Judd et al. 2007">Judd, W. S.; Campbell, C. S. Kellogg, E. A. Stevens, P.F. Donoghue, M. J. (2007). ''Plant systematics: a phylogenetic approach, Third Edition'' (Sinauer Axxoc edition). USA. ISBN 0-87893-403-0.</ref> <ref name="Simpson 2005">Michael G. Simpson. 2005. ''Plant Systematics.'' Elsevier Academic Press. La segunda edición ye del 2010.</ref> <ref name="Wiley et al. 1991">EO Wiley, D Siegel-Causey, DR Brooks, VA Funk. 1991. ''The compleat cladist: a primer of phylogenetic procedures.'' Vol. 19. Lawrence, Kansas: Museum of Natural History, University of Kansas, 1991. http://faculty.uml.edu/rhochberg/hochberglab/courses/arthropods/Wiley%20et%20a el%201991.pdf</ref> <ref name="BioCode 2011">Greuter, W., Garrity, G., Hawksworth, D. L., Jahn, R., Kirk, P. M., Knapp, S., ... & Tindall, B. J. (2011). Draft BioCode (2011): principles and rules regulating the naming of organisms. http://www.bionomenclature.net/biocode2011.html Publicáu en:<br /> G. Garrity et al., “Draft BioCode (2011): Principles and Rules Regulating the Naming of Organisms”, ''Bulletin of Zoological Nomenclature,'' vol. 68, non. 1, páxs. 10-28, 2011. http://iczn.org/content/draft-biocode-2011-principles-and-rules-regulating-naming-organisms<br /> Greuter, W., Garrity, G., Hawksworth, D. L., Jahn, R., Kirk, P. M., Knapp, S., ... & Tindall, B. J. (2011). Draft BioCode (2011): principles and rules regulating the naming of organisms. ''Taxon'', 201-212. http://www.biotaxa.org/Bionomina/article/download/166/264</ref> <ref name="Ruggiero et al. 2015">Ruggiero MA, Gordon DP, Orrell TM, Bailly N, Bourgoin T, Sópita RC, Cavalier-Smith T, Guiry MD, Kirk PM (2015) A Higher Level Classification of All Living Organisms. ''PLoS ONE ''10(4): e0119248. doi:10.1371/journal.pone.0119248 http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0119248#pon.0119248.ref018 ''Clasificación al 2015'' Conteníu baxo Creative Commons Public Domain Dedication: CC-0 https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/<br /> Correiciones:<br /> Ruggiero, M. A., Gordon, D. P., Orrell, T. M., Bailly, N., Bourgoin, T., Sópita, R. C., Cavalier-Smith, T., Guiry, M.D., & Kirk, P. M. (2015). Correction: A Higher Level Classification of All Living Organisms. ''PloS one'', 10(6), e0130114. http://www.researchgate.net/profile/Thomas_Orrell/publication/278644597_Correction_A_Higher_Level_Classification_of_All_Living_Organisms/links/55818adb08ae12bde6y4a6d4.pdf</ref> <ref name="Cavalier-Smith 1998">Cavalier-Smith, T. 1998. A revised six-kingdoms of life. ''Biol. Rev.'' 73: 203-266. http://aulavirtual.maristasmediterranea.com/pluginfile.php/60812/mod_resource/content/1/Teor%C3%ADa%20de%20los%20seis%20Reinos.%20Cavalier%20Smith.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160412070029/http://aulavirtual.maristasmediterranea.com/pluginfile.php/60812/mod_resource/content/1/Teor%C3%ADa%20de%20los%20seis%20Reinos.%20Cavalier%20Smith.pdf |date=2016-04-12 }}</ref> <ref name="Dupuis 1984">C Dupuis (1984) Willi Hennig's Impact on Taxonomic Thought. ''Ann. Rev. Ecol. Syst.'' 1984 15:1-24. http://www.annualreviews.org/doi/pdf/10.1146/annurev.es.15.110184.000245</ref> <ref name="Huxley 1957">JS Huxley (1957) The three types of evolutionary process. ''Nature'' 180:454-455</ref> <ref name="Huxley 1958">JS Huxley (1958) Evolutionary processes and taxonomy with special references to grades. ''Uppsala Univ. Arsskr.'' 1958 (6):21-38.</ref> <ref name="Cuénot 1940">L Cuénot (1940) Remarques sur un essai d'arbre généalogique du regne animal. ''C. R. Acad. Sci.'' 210:23-27.</ref> <ref name="Cain y Harrison 1960">AJ Cain y GA Harrison. 1960. Phyletic weighting. ''Proc. Zool. Soc. London'' 135:1-31.</ref> <ref name="Sokal y Sneath 1963">RR Sokal, PHA Sneath. 1963. ''Principles of Numerical Taxonomy''. Freeman, San Francisco. 359 pp.</ref> <ref name="Hennig 1957">W Hennig (1957) Systemati und Phylogenese. En: ''Bericht über die Hundertjahrfeier d. Dtsch. Entom. Gesells. Berlin, 30 Sept-5 Oct. 1956'', páxs. 50-71. Berlin: Akad.</ref> <ref name="Mayr 1965a">E. Mayr (1965) Classification and phylogeny. ''Am. Zool.'' 5:165-74.</ref> <ref name="Mayr 1982">E. Mayr (1982) ''The Growth of Biological Thought: Diversity, Evolution and Inheritance''. Cambridge, Mass: Belknap. 974 pp.</ref> <ref name="Camin y Sokal 1965">JH Camin y RR Sokal (1965) A method for deducing branching sequences in phylogeny. ''Evolution'' 19:311-326. http://www.jstor.org/stable/2406441</ref> <ref name="Moss 1983">WW Moss (1983) Report on NATO Advanced Study Institute on Numerical Taxonomy. ''Syst. Zool''. 32:76-83.</ref> <ref name="Sokal 1983">RR Sokal (1983) A phylogenetic analysis of the Caminalcules. I-IV. ''Syst. Zool.'' 32:159-184; 185-201; 248-58; 259-75.</ref> <ref name="Agapow et al. 2004">PM Agapow, ORP Bininda-Emonds, KA Crandall, JL Gittleman, GM Maze, JC Marshall y A Purvis (2004) The impact of species concept on biodiversity studies. ''Quarterly Review of Biology'' 79:161-179.</ref> <ref name="De Queiroz 2007">K De Queiroz (2007) Species concepts and species delimitation. ''Systematic Biology'' 56:879-886.</ref> <ref name="De Queiroz 1998">K De Queiroz (1998) The general lineage concept of species, species criteria, and the process of speciation: a conceptual unification and terminological recommendations. ''Endless Forms: Species and Speciation'' (ed. by DJ Howard and SH berlocher), páxs. 57-75. Oxford University Press, Oxford.</ref> <ref name="Hey 2006">J Hey (2006) On the failure of modern species concepts. ''Trends in Ecology and Evolution'' 21:447-450.</ref> <ref name="Knowles y Carstens 2007">LL Knowles y BC Carstens (2007) Delimiting species without monophyletic gene trees. ''Systematic Biology'' 56:887-895.</ref> <ref name="Laamanen et al. 2003">TR Laamanen, FT Petersen y R Meier (2003) Kelp flies and species concepts -the case of ''Coelopa frigida'' (Fabricius, 1805) and ''C. nebularum'' Aldrich, 1929 (Diptera: Coelopidae). ''Journal of Zoological Systematics and Evolurionay Research'' 41:127-136.</ref> <ref name="Mayden 1997">RL Mayden (1997) A hierarchy of species conepts: the denouement in the saa of the species problem. ''Species: The Units of Biodiversity'' (ed. by MF Claridge, HAI Dawah and MR Wilson). páxs.381-424. Chapman and Hall Ltd, London.</ref> <ref name="O Meara 2010">BC O'Meara (2010) New heuristic methods for joint species delimitation and species tree inference. ''Systematic Biology'' 59:59-73.</ref> <ref name="Schlick-Steiner et al. 2010">BC Schlick-Steiner, FM Steiner, B Seifert, C Stauffer, Y Christian, RH Crozier (2010) Integrative taxonomy: a multisource approach to exploring biodiversity. ''Annual Review of Entomology'' 55:421-438.</ref> <ref name="Wiens 2007">J Wiens (2007) Global diversity patterns: evolutionary and ecological causes. Natural history museums and institutions in the 21st Century: impact on our common future. ''Proceedings of the Buffon International Symposium, 18-19 October'', páxs.34-39. Museum National d'Histoire Naturelle, Paris.</ref> <ref name="Wiens y Penkrot 2002">JJ Wiens, TA Penkrot (2002) Delimiting species using DNA and morphological variation and discordant species limits in spiny lizards (''Sceloporus''). ''Systematic Biology'' 51:69-91.</ref> <ref name="Vences et al. 2013">Vences, M., ''et al.'' 2013. «To name or not to name: Criteria to promote economy of change in Linnaean classification schemes.» ''Zootaxa'', [S.l.], v. 3636, n. 2, pp.&nbsp;201-244, apr. 2013. ISSN 1175-5334. [http://biotaxa.org/Zootaxa/article/view/zootaxa.3636.2.1]. Consultáu'l 10 de xunu de 2015. doi: http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.3636.2.1.</ref> <ref name="Everitt et al. 2011">Brian S. Everitt, Sabine Landau, Morven Leese, Daniel Stahl. 2011. [https://books.google.com.ar/books?id=w3be1kqd-48C&pg=PT102 «Dendrograms and other tree representations.»] ''Cluster analysis''. Wiley</ref> <ref name="Farris 1979">{{cita publicación | autor = Farris, J. S. | añu = 1979 | títulu = The Information Content of the Phylogenetic System | publicación = Syst. Zool. | númberu = 28 | páxines = 458-519 | doi = 10.2307/2412562 | url = http://links.jstor.org/sici?sici=0039-7989(197912)28%3A4%3C483%3ATICOTP%3Y2.0.CO%3B2-S | fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007 }}</ref> <ref name="Donoghue y Cantino 1988">{{cita publicación | autor = Donoghue, M. J | coautores = Cantino, P. D. | añu = 1988 | títulu = Paraphyly, Ancestors, and the Goals of Taxonomy: A Botanical Defense of Cladism | publicación = Bot. Rev. | númberu = 54 | páxines = 107-128 | url = http://www.phylodiversity.net/donoghue/publications/MJD_papers/1988/021_MJD_BotRev88.pdf | formatu = pdf | fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007 }}</ref> <ref name="Nelson y Platnick 1981">Nelson, G, y y N. Platnick. 1981. ''Systematics and biogeography''. Columbia University Press. Nueva York.</ref> <ref name="Humphries y Parenti 1986">Humphries, C. J. y L. R. Parenti. 1986. ''Cladistic biogeography''. Clarendon, Oxford.</ref> <ref name="Brooks y McLennan 1991">Brooks, D. R. y D. A. McLennan. 1991. ''Phylogeny, ecology and behavior.'' [[University of Chicago Press]], Chicago.</ref> <ref name="Forey et al. 1992">Forey, P. L., C. J. Humphries, I. L. Kitching, R. W. Scotland, D. J. Siebert, y D. M. Williams. 1992. ''Cladistics: a practical course in systematics''. Oxford University Press. Oxford.</ref> <ref name="Cracraft y Donoghue 2004">Cracraft, J. y M. J. Donoghue. 2004. ''Assembling the tree of life.'' Oxford University Press, Oxford y Nueva York.</ref> <ref name="Simpson 1961">{{cita llibru |apellíos= Simpson|nome= G. G.|edición= Columbia University Press|añu= 1961|títulu= Principles of animal taxonomy|allugamientu= Nueva York|isbn= 0-231-02427-4}}</ref> <ref name="Ashlock 1979">{{cita publicación | autor = Ashlock, P. D. | añu = 1979 | títulu = An Evolutionary Systematist's View of Classification | publicación = Syst. Zool. | númberu = 28 | páxines = 441-450 | doi = 10.2307/2412559 | url = http://links.jstor.org/sici?sici=0039-7989(197912)28%3A4%3C441%3AAESVOC%3Y2.0.CO%3B2-6 | fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007 }}Judd et al. (2007): ''Presentación d'un métodu esplícito y fácil de siguir pa construyir una clasificación taxonómica evolucionista''.</ref> <ref name="Cronquist 1987">{{cita publicación | autor = Cronquist, A. | añu = 1987 | títulu = A Botanical Critique of Cladism | publicación = Bot. Rev. | númberu = 53 | páxines = 1-52 | issn = 0006-8101 | url = | fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007 }}</ref> <ref name="Mayr y Ashlock 1991">{{cita llibru |apellíos = Mayr|nome = E.|coautores = Ashlock, P. D.|edición = McGraw-Hill|añu = 1991|títulu = Principles of Systematic Zoology. 2ª ed.|allugamientu = Nueva York|isbn = 0-07-041144-1}} Dicía K de Queiroz (1992): "''En 1969, el llibru de Mayr, ''Principles of Systematic Zoology'' foi probablemente'l meyor testu de sistemática y el meyor llibru de referencia disponible (Mihener 1969), y retuvo un llugar prominente ente los del so estilu per años dempués de la so publicación. Cuando foi publicáu per primer vegada, taba actualizáu, yera consideráu una autoridá na materia, y yera el más completu, y entá más de 20 años dempués del so apoxéu sigo usando la mio copia frecuentemente. Magar munchos llibros escelentes sobre la tema fueron publicaos dempués, namái'l de Wiley (1981) ''Phylogenetics'', sirve a tantos propósitos distintos. Pero un montón asocedió dende 1969. Nengún llibru sobre sistemática publicáu va tanto tiempu ye actual anguaño. Consecuentemente, la publicación d'una edición revisada de ''Principles of Systematic Zoology'' espérase que sía un nuevu estándar nesti campu.''"</ref> <ref name="Stuessy 1983">{{cita publicación | autor = Stuessy, T. F. | añu = 1983 | títulu = Phylogenetic Trees in Plant Systematics | publicación = Sida | númberu = 10 | páxines = 1-13 | url = | fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007 }}</ref> <ref name="Stevens 1986">Stevens, PF. 1986. Evolutionary classification in botany, 1960-1985. ''J. Arnold Arbor.'' 67:313-339.</ref> <ref name="Whittaker 1969">R. H. Whittaker, 1969. New Concepts of Kingdoms of Organisms. Science Vol. 163. non. 3863, páxs. 150 – 160 DOI: 10.1126/science.163.3863.150 http://www.eeescience.utoledo.edu/faculty/gottgens/EEES%202150/Whittaker%201969.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120813031229/http://www.eeescience.utoledo.edu/faculty/gottgens/EEES%202150/Whittaker%201969.pdf |date=2012-08-13 }}</ref> <ref name="Margulis 1971">L Margulis. 1971. [http://www.jstor.org/discover/10.2307/2406516?uid=3737512&uid=2473450443&uid=2129&uid=2&uid=70&uid=3&uid=60&sid=21102566513727 Whittaker's Five Kingdoms of Organisms: Minor revisions suggested by considerations of the origin of mitosis]. ''Evolution'' 25 (1) - quiciabes sía un paper falsu y sía correuta la cita de Curtis y Barnes ''Bioloxía'' (Whittaker y Margulis 1978).</ref> <ref name="Takhtajan 2009">Takhtajan, Armen. 2009. ''Flowering Plants, 2nd edition.'' Springer-Verlag</ref> <ref name="Sneath y Sokal 1973">{{cita llibru |apellíos = Sneath|nome = P. H. A.|coautores = R. R. Sokal|edición = Freeman|añu = 1973|títulu = Numerical Taxonomy|ubicación = San Francisco|isbn = 0-7167-0697-0}}</ref> <ref name="Sokal 1986">{{cita publicación | autor = Sokal, Robert R.| añu = 1986| títulu = Phenetic Taxonomy: Theory and Methods| publicación = Annu. Rev. Ecol. Syst.| númberu = 17| páxines = 423-442| url = http://links.jstor.org/sici?sici=0066-4162(1986)17%3C423%3APTTAM%3Y2.0.CO%3B2-Y| fechaaccesu = 28 d'agostu de 2007}}</ref> <ref name="Sneath 1995">Sneath, P. H. (1995). [http://www.hum.utah.edu/~mhaber/Documents/Course%20Readings/Sneath-30years-SysBio1995.pdf «Thirty years of numerical taxonomy.»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111022081533/http://www.hum.utah.edu/~mhaber/Documents/Course%20Readings/Sneath-30years-SysBio1995.pdf |date=2011-10-22 }} ''Systematic Biology'', 44(3), 281-298.</ref> <ref name="Brummitt 2002">Brummitt. 2002. «How to chop up a tree.» ''Taxon''</ref> <ref name="Hörandl y Stuessy 2010">Hörandl, Stuessy. 2010. [http://www.researchgate.net/publication/230818733_Paraphyletic_groups_as_natural_units_of_biological_classification/file/d912f504f1250eb15b.pdf «Paraphyletic groups as natural units of biological classification.»] ''Taxon''</ref> <ref name="Reveal 2012">Reveal, J. L. (2012). An outline of a classification scheme for extant flowering plants. ''Phytoneuron'', 37, 1-221. http://www.phytoneuron.net/PhytoN-Magnoliidae.pdf</ref> <ref name="Page 2008">Page, RDM. 2008. Biodiversity informatics: the challenge of linking data and the role of shared identifiers. ''Brief Bioinform'' (2008) 9 (5): 345-354 first published online April 29, 2008 doi:10.1093/bib/bbn022 http://bib.oxfordjournals.org/content/9/5/345.full</ref> <ref name="Berendsohn 1995">Berendsohn, W. G. (1995). The concept of "potential taxa" in databases. ''Taxon'', 207-212. http://www.bgbm.fu-berlin.de/BioDivInf/Docs/PotentialTaxa/PotentialTaxa.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160910051803/http://www.bgbm.fu-berlin.de/biodivinf/docs/PotentialTaxa/PotentialTaxa.pdf |date=2016-09-10 }}</ref> <ref name="Vane-Wright 2003"><span class="citation cita-Journal" id="CITAREFVane-Wright,_R.I.">Vane-Wright, R.I.. «[http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=151323 Indifferent Philosophy versus Almighty Authority: on Consistency, Consensus and Unitary Taxonomy] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071214215059/http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=151323 |date=2007-12-14 }}». ''Syst. Biodiv.''. <small>[[Digital object identifier|doi]]:<span class="neverexpand">[http://dx.doi.org/10.1017%2FS1477200003001063 10.1017/S1477200003001063]</span></small><span class="printonly">. http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=151323 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071214215059/http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=151323 |date=2007-12-14 }}</span>. Consultáu'l 28 d'agostu de 2007.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Indifferent+Philosophy+versus+Almighty+Authority%3A+on+Consistency%2C+Consensus+and+Unitary+Taxonomy&rft.jtitle=Syst.+Biodiv.&rft.aulast=Vane-Wright%2C+R.I.&rft.au=Vane-Wright%2C+R.I.&rft_id=info:doi/10.1017%2FS1477200003001063&rft_id=http%3A%2F%2Fjournals.cambridge.org%2Faction%2FdisplayAbstract%3FfromPage%3Donline%26aid%3D151323&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Taxonom%C3%ADa"><span style="display: none;">&nbsp;</span></span></ref> <ref name="Wiley Lieberman 2011 cap9">por casu en: Wiley EO, Lieberman. 2011. "Historical Biogeogaphy." En: ''Phylogenetics. Theory and Practice of Phylogenetic Systematics. Second Edition.'' Wiley-Blackwell. Capítulu 9.</ref> <ref name="Leadlay Jury 2006">Leadlay, Jury. 2006. [https://books.google.com.ar/books?id=X_qjnb3_rPIC ''Taxonomy And Plant Conservation: The Cornerstone of the Conservation and the Sustainable Use of Plants''.] p.&nbsp;297.</ref> <ref name="Burrows Tyrl 2012">Burrows, Tyrl. 2012. [https://books.google.com.ar/books?id=dnemIU6mj-EC&pg=PA1280 ''Toxic Plants of North America''. Second Edition.] Wiley. p.&nbsp;1280.</ref> <ref name="2011anales">Resultaos de la busca de plantes tóxiques pal ganáu. En: "Validación d'una estratexa d'autoxestión pa la prevención y control d'enfermedaes nel ganáu de pequeños productores agropecuarios". Médiques Veterinaries Paula Lucía Olaizola y Eloisa Luján Ferro. Sesión Pública Estraordinaria del 28 d'ochobre de 2011. Entrega del Premiu: “Bioxénesis Bagó - versión 2011”. ''Añales de la Acad. Nac. de Agron. y Vet.'' [http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/27809 Tomu LXV (2011)] p. 342/550</ref> <ref name="Berman 2012">Berman, 2012. [https://books.google.com.ar/books?id=m7vT6i3xmC4C ''Taxonomic Guide to Infectious Diseases: Understanding the Biologic Classes of Pathogenic Organisms'']. Elsevier Academic Press.</ref> <ref name="Gibb Oseto 2010">Gibb, Oseto. 2010. [https://books.google.com.ar/books?id=kyZGPWmILq0C ''Arthropod collection and identification: Laboratory and field techniques''].</ref> <ref name="Masuh 2008">como en Masuh, Héctor. 2008. [http://repository.searo.who.int/handle/123456789/16106 Re-emergence of dengue in Argentina: Historical development and future challenges] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131002120439/http://repository.searo.who.int/handle/123456789/16106 |date=2013-10-02 }}.</ref> <ref name="Gunn 2009">Alan Gunn. 2009. ''[https://books.google.com.ar/books?hl=en&lr=&id=eesJuyXhKHoC&oi=fnd&pg=PR11 ''Essential Forensic Biology''. Second Edition].'' Wiley-Blackwell.</ref> <ref name="Huffman y Wallace 2012">Huffman, Wallace. 2012. ''[https://books.google.com.ar/books?id=EstjD_GgFvQC&pg=PT111 Wildlife Forensics: Methods and Applications.]'' Wiley. pp.&nbsp;84-85.</ref> <ref name="Bortolus 2008">Bortolus, A. (2008). Error cascades in the biological sciences: the unwanted consequences of using bad taxonomy in ecology. ''AMBIO: A Journal of the Human Environment'' 37(2), 114-118.</ref> <ref name="Vink et al. 2012">Vink, C. J., Paquin, P., & Cruickshank, R. H. (2012). Taxonomy and irreproducible biological science. ''BioScience'', 62(5), 451-452.</ref> <ref name="Animalethics">«[http://www.animalethics.org.au/policies-and-guidelines/wildlife-research/voucher-specimens «Animal Research Review Panel and NSW Department of Primary Industries - Animal Welfare Branch.» "Collection of voucher specimens." En: ''ANIMAL ETHICS INFOLINK.'' ARRP policies and guidelines. Wildlife research.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171004205148/http://www.animalethics.org.au/policies-and-guidelines/wildlife-research/voucher-specimens |date=2017-10-04 }}».</ref> <ref name="De Salle et al. 2002">De Salle, Giribet, Wheeler. 2002. "Documentation and Voucher Specimens". En: [https://books.google.com.ar/books?id=g0fu_5INXNcC&pg=PA208 Techniques in Molecular Systematics and Evolution.] Springer</ref> <ref name="Wiley Lieberman 2011 cap10">Wiley EO, Lieberman. 2011. "Specimens and Curation." En: ''Phylogenetics. Theory and Practice of Phylogenetic Systematics. Second Edition''. Wiley-Blackwell. Capítulu 10.</ref> <ref name="Hawthorne y Lawrence 2012">Hawthorne y Lawrence. 2012. [https://books.google.com.ar/books?id=CNFuyOVTSf4C ''Plant Identification: Creating User-Friendly Field Guides for Biodiversity Management'']. Capítulu 5: «Identification: Keys and other access methods.»</ref> <ref name="Askevold y O'Brien 1994">Askevold, I. S. y C. W. O'Brien. 1994. DELTA, an invaluable computer program for generation of taxonomic monographs. ''Ann. Entomol. Soc. Am.'' 87: 1-16.</ref> <ref name="Dallwitz 1993">Dallwitz, M. J. 1993. DELTA and INTKEY. En ''Advances in computer methods for systematic biology: artificial intelligence, databases, computer vision.'' R. Fortuner (ed.), 287-296. The [[Johns Hopkins University Press]], Baltimore, MD.</ref> <ref name="Dallwitz 2000">Dallwitz, M. J. 2000 onward. A comparison of interactive identification programs. http://delta-intkey.com/www/comparison.htm</ref> <ref name="Dallwitz 2002">Dallwitz, M. J., T. A. Paine, y Y. J. Zurcher. 2002 d'equí p'arriba. ''Principles of Interactive Keys''. http://delta-intkey.com/www/interactivekeys.htm</ref> <ref name="Pankhurst 1978">Pankhurst, R. J. 1978. ''Biological Identification''. University Park Press. Baltimore, MD.</ref> <ref name="Pankhurst 1991">Pankhurst, R. J. 1991. ''Practical Taxonomic Computing''. [[Cambridge University Press]]. Cambridge.</ref> <ref name="Watson y Dallwitz 1991">Watson. L. y M. J. Dallwitz. 1991. The families of angiosperms: Automated descriptions, with interactive identification and information retrieval. ''Aust. Syst. Bot.'' 4: 681-695</ref> <ref name="Watson y Dallwitz 1993">Watson, L. y M. J. Dallwitz. 1993. ''The families of flowering plants: Interactive identifications and information retrieval (CD-ROM version 1.0 for MS-DOS)''. CSIRO, Melbourne, Australia.</ref> <ref name="Norton 2012">Norton GA. DJ Patterson. M Schneider. 2012. LUCID: A multimedia educational tool for identification and diagnostics. IJISME. http://ojs-prod.library.usyd.edu.au/index.php/CAL/article/view/6141</ref> <ref name="Ung et al. 2010">Ung V, G Dubus, R Zaragüeta-Bagils, R Vignes-Lebbe. 2010. Xper²: introducing y-taxonomy. ''Bioinformatics'' 26(5):703-704 http://bioinformatics.oxfordjournals.org/content/26/5/703.full</ref> <ref name="Edwards y Morse 1995">Edwards, M. y D. R. Morse. 1995. The potential for computer-aided identification in biodiversity research. ''Trends Ecol. Evol.'' 10: 152-158.</ref> <ref name="Farr 2006">Farr, D. F. 2006. On-line keys: More than just paper on the web. ''Taxon'' 55: 589-596.</ref> <ref name="Measuring">National Institute of Invasive Species Science Thomas J. Stohlgren Science Program Direutor, Natural Resources Ecology Lab Colorado State University. 2006. ''[https://books.google.com.ar/books?id=yPmvSrj9pBMC&pg=PA5 Measuring Plant Diversity: Lessons from the field.]'' Oxford University Press.</ref> <ref name="Hey 2001">{{cita publicación | autor = Hey, J. | añu = 2001 | títulu = The mind of the species problem | publicación = Trends in Ecology and Evolution | volume = 16 | númberu = 7 | páxines = 326-329 | url = | fechaaccesu= 29 d'abril de 2009 }}</ref> <ref name="Greene 1983">{{cita llibru |apellíos = Greene|nome = E. L.|editor = F. N. Egerton|títulu = Landmarks of Botanical History, 2 ols.|añu = 1983|publicación = [[Stanford University Press]]|allugamientu = Stanford, C.A.}} foi escritu casi 100 años antes de la so publicación, pero la metá del llibru foi publicáu per primer vegada recién en 1981 (curioso editáu entós), esti trabayu cubre la botánica hasta'l sieglu XVI, magar autores más tardíos, como [[Tournefort]], tamién fueron incluyíos. (Judd et al. 2007)</ref> <ref name="Darwin 1859">Darwin, C. 1859. ''On the Origin of Species by Means of Natural Selection; or the Preservation of Favored Races in the Struggle for Life.'' Reprinted 1st edition. Cambridge, MA: Harvard University Press. p. 413 – 414.</ref> <ref name="Linneo 1751">{{cita llibru |apellíos = Linnaeus|nome = C.|edición = Kiesewetter|añu = 1751|títulu = Philosophia Botanica|ubicación = Estocolmo|id = ISBN 0-19-856934-3 (paperback); ISBN 0-19-850122-6 (hardcover)}}, edición citada en Judd et al. (2007) ''Plant Systematics'' capítulu 3.</ref> <ref name="Broberg 1975">Broberg, G. 1975. ''Homo sapiens'' 156-194. Citáu por Schiebinger, L. 1993. Why Mammals are called mammals: Gender Politics in Eighteen-Century Natural History. ''The American Historical Review'' 98(2)</ref> <ref name="Adanson 1763-1764">{{cita llibru |apellíos = Adanson|nome = M.|edición = Vincent|añu = 1763-1764|títulu = Familles des Plantes. 2 vols.^{vol.1 pp xxii-xxvii}|allugamientu = París|id = ISBN 3-7682-0345-X}} citáu en Judd et al. 2007</ref> <ref name="Jussieu 1789">{{cita llibru |apellíos = de Jussieu|nome = A. -L.|edición = Hérissant and Barrois|añu = 1789|títulu = Genera Plantarum secundum ordines naturales disposita, juxta methodum in hortu regio Parisiensi exaratum, anno M. DCC. LXXIV.|allugamientu = París}}</ref> <ref name="Stevens 1994">P. Stevens. 1994. ''The Development of Biological Systematics: Antoine-Laurent De Jussieu, nature, and the natural system''. Columbia University Press. Nueva York. Páxina 2.</ref> <ref name="Candolle 1813">Candolle, Augustin Pyrame de (1813). ''[http://www.biodiversitylibrary.org/item/88297#page/6/mode/1up Théorie élémentaire de la botanique, ou Exposition du principe de la classification naturelle et de l'art de décrire et d'étudier les végétaux]''. Paris: Déterville.</ref> <ref name="Strickland et al. 1842">Strickland, H.E., Henslow, J.S., Phillips, J., Shuckard, W.E., Richardson, J.B., Waterhouse, G.R., Owen, R., Yarrell, W., Jenyns, L., Darwin, C., Broderip, W.J. & Westwood, J.O. (1842). ''Report of a Committee appointed "to consider the rules by which the nomenclature of Zoology may be established on a uniform and permanent basis."'' John Murray, London, for the British Association for the Advancement of Science. [Tamién publicáu en 1843 como: Series of propositions for rendering the nomenclature of zoology uniform and permanent, being a report of a Committee for the con-sideration of the subject appointed by the British Association for the Advancement of Science. ''Annals and Magazin of Natural History'', 11, 259–275].</ref> <ref name="Minelli 2008">A. Minelli. 2008. Zoological vs. Botanical Nomenclature: a forgotten "BioCode" experiment from the times of the Strickland Code. ''Zootaxa'' 1950: 21-38</ref> <ref name="McNeill 2014">McNeill, J. 2014. Holotype specimens and type citations: General issues. ''Taxon'' 63(5):1112-1113.</ref> <ref name="Brickell et al. 2009">Brickell, C.D. et al. (eds) (2009). "International Code of Nomenclature for Cultivated Plants".<!--(ICNCP or Cultivated Plant Code) incorporating the Rules and Recommendations for naming plants in cultivation. 8th edn. Adopted by the International Union of Biological Sciences International Commission for the Nomenclature of Cultivated Plants--> ''Scripta Horticulturae'' (International Society of Horticultural Science) 10: 1–184. ISBN 978-0-643-09440-6.<br/>http://www.actahort.org/chronica/pdf/sh_10.pdf <br/>http://www.ishs.org/sci/icracpco.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151212203424/http://www.ishs.org/sci/icracpco.htm |date=2015-12-12 }}</ref> <ref name="Dall 1877">Dall, W.H. (1877) ''Nomenclature of Zoology and Botany. A Report to the American Association for the Advancement of Science at the Nashville Meeting, August 31, 1877.'' Salem Press, Salem, 56 pp.</ref> <ref name="Savory 1962">Savory, T. 1962. ''Naming the living world.'' John Wiley and Sons, New York.</ref> |2}} == Bibliografía xeneral utilizada como referencia == * {{cita llibru |apellíos=Judd|nome=W. S.|coautores=Campbell, C. S. Kellogg, E. A. Stevens, P.F. Donoghue, M. J.|edición=Sinauer Axxoc|añu=2007|títulu=Plant systematics: a phylogenetic approach, Third Edition|allugamientu=USA|id=ISBN 0-87893-403-0}} Capítulos de taxonomía xeneral y teórica: 1, 2, 3, 5, 6, Apéndiz I, Apéndiz II. * Cavalier-Smith, T. (2010). {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Deep phylogeny, ancestral groups and the four ages of life. |2=http://rstb.royalsocietypublishing.org/content/365/1537/111.long |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} ''Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences'', 365(1537), 111-132. == Enllaces esternos == {{Tradubot|Taxonomía}} [[Categoría:Bioloxía sistemática]] [[Categoría:Taxonomía|*]] [[Categoría:TBSpecies]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] k3r6yezis3fscvg3yz2gyvmsrq6b0uj 0 92347 4496950 4224651 2026-05-28T02:56:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496950 wikitext text/x-wiki {{Xeografía}} '''Sumatra''' o '''Sumatera''' ye una gran islla del [[Sureste asiáticu]] alcontrada n'agües del [[océanu Índicu]] y perteneciente a [[Indonesia]]. Con una superficie de 473&nbsp;605&nbsp;km², ye la [[Isla per superficie|6ª islla más grande del mundu]] y la mayor islla d'Indonesia.<ref group="nota">Hai dos islles mayores, [[Borneo]] y [[Nueva Guinea]], pero compartir ente Indonesia y otros países.</ref> Nel añu 2010 tenía una población de 50&nbsp;365&nbsp;538 habitantes (el 22&nbsp;% de la población total d'Indonesia) y la ciudá más grande yera [[Medan]] con 2&nbsp;109&nbsp;330 d'habitantes. El 87&nbsp;% de la población de Sumatra créese que son musulmanes. Sumatra tien una gran variedá d'especies vexetales y animales, pero perdió casi'l 50&nbsp;% de la so selva tropical nos postreros 35 años y tien munches [[Especie en peligru críticu d'estinción|especies en peligru críticu d'estinción]], como'l [[tigre de Sumatra]], el [[rinoceronte de Sumatra]] y el [[orangután de Sumatra]]. Hai evidencies d'asentamientos de colonos en Sumatra del añu {{AC|500}} y na islla floriaron dellos reinos importantes. [[I Ching]], un monxu budista chinu, estudió sánscritu y pasó cuatro años de la so vida trabayando en [[Palembang]]. El viaxeru [[Marco Polo]] visitó la islla en 1292. == Etimoloxía == Sumatra yera conocida na antigüedá colos nomes en [[sánscritu]] de ''Swarnadwīpa'' («Islla d'Oru») y ''Swarnabhūel mio'' («Tierra d'Oru»), debíu probablemente a los depósitos d'oru de les tierres altes de la islla.<ref>{{cita llibru | títulu = A Kingdom of Words: Language and Power in Sumatra | apellíu = Drakard | nome = Jane | editorial = [[Oxford University Press]] | añu = 1999 | isbn = 983560035X | idioma = inglés}}</ref> La primer obra que menta'l nome de ''Sumatra'' foi'l nome [[srivijaya]]nu de ''Haji'' (rei) ''Sumatrabhumi'' («El rei de la tierra de Sumatra»),<ref name="MUNOZ 175">{{cita llibru | apellíu = Munoz | títulu = Early Kingdoms | páxines = 175 | idioma = inglés}}</ref> qu'unvió un emisariu a China, en 1017. Los xeógrafos árabes, ente los sieglos X-XIII, llamaben a la islla ''Lamri'' (''Lamuri'', ''Lambri'' o ''Ramni''), en referencia a un reinu cerca de l'actual [[Banda Aceh]], que foi'l primeru nel que desembarcaron los sos comerciantes. A finales del sieglu XIV el nome de Sumatra fíxose popular, en referencia al [[Reinu de Samudra Pasai]], que yera una potencia n'ascensu, hasta que foi sustituyíu pol [[sultanatu de Aceh]]. El sultán Alauddin Shah de Aceh, en cartes escrites en 1602 dirixíes a la reina [[Sabela I d'Inglaterra]], referir a sigo mesmu como «rei de Aceh y Samudra».<ref name=sneddon> {{cita llibru | apellíu = Sneddon | nome = James N. | títulu = The Indonesian language: its history and role in modern society | editorial = UNSW Press | fecha = 2003 | páxines = 65 | url = https://books.google.com/books?id=A9UjLYD9jVEC&pg=PA65 | isbn = 0868405981, 9780868405988 | idioma = inglés}}</ref> La pallabra, tamién en sánscritu de ''[[Samudra]]'', (समुद्र), significa «xunta xuntes de les agües, mar o océanu».<ref>{{cita llibru | apellíu = Macdonell | nome = Arthur Anthony | títulu = A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis | editorial = Motilal Banarsidass Publ. | fecha = 1924 | páxines = 347 | url = https://books.google.com/books?id=laIPgMQF_XsC&pg=PA347&lpg=PA347 | isbn = 8120820002, 9788120820005 | idioma = inglés}}</ref> Dempués de la llegada del Islam al archipiélagu nel sieglu XIII, la islla tamién foi llamada polos viaxeros musulmanes como ''Andalas'',<ref>{{Cita web |url=http://bestindonesiaislands.com/index.php/Sumatra/Sumatra-Island.html |títulu=Indonesia Islands Map Travel Information |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120508075952/http://bestindonesiaislands.com/index.php/Sumatra/Sumatra-Island.html |fechaarchivu=2012-05-08 }}</ref> una voz derivada d'[[Al-Andalus]], pa comparar los florecientes reinos islámicos de Sumatra nel estremu oriental del mundu musulmán como reflexu de la España musulmana n'estremu oeste. Los escritores europeos nel sieglu XIX afayaron que los indíxenes nun teníen un nome pa la so islla.<ref>{{cita llibru | títulu = An Indonesian Frontier: Acehnese and Other Histories of Sumatra | apellíu = Reid | nome = Anthony | isbn = 9971692988 | añu = 2005 | editorial = National University of Singapore Press | idioma = inglés}}</ref> == Xeografía == [[Archivu:Lake-toba.jpg|thumb|left|250px|Vista del llagu Toba.]] La exa mayor de la islla, d'unos 1790&nbsp;km de llargor, va aproximao de noroeste a sureste, cruciando'l [[Ecuador]] cerca del centru. Nel so puntu más anchu la islla tien 435&nbsp;km. L'interior de la islla ta apoderáu por dos rexones xeográfiques: los [[montes Barisan]], na parte oeste, y les llanures pantanoses, nel este. La islla ta na parte noroccidental del [[archipiélagu malayu]] y forma parte del grupu d'[[islles mayores de la Sonda]]. La islla ta nel [[océanu Índicu]] y tien como llendes * al sureste, l' [[estrechu de la Sonda]], que la dixebra de la [[islla de Java]]; * al norte, l'[[estrechu de Malaca]], que la dixebra de la [[península Malaya]]; * al este, l'[[estrechu de Karimata]] dixebrar de la gran islla de [[Borneo]]; * al oeste, l'[[estrechu de Mentawai]] dixebrar de les pequeñes [[islles Mentawai]], y otros pequeños estrechos dixebrar de les islles de [[Simeulue]], [[islles Banyak]], [[Nias]], [[islles Batu]], [[Mega (islla)|Mega]] y [[Enggano]]. L'escayu dorsal de la islla ye la cadena de los [[montes Barisan]], siendo'l puntu más altu, el volcán activu [[monte Kerinci]] (con 3805&nbsp;m), que s'atopa aproximao nel puntu mediu del cordal. L'actividá volcánica d'esta rexón dotar de tierra fértil y bellos paisaxes, por casu, la contorna del [[llagu Toba]]. Tamién contién depósitos de [[carbón]] y d'[[oru]]. L'actividá volcánica ye por cuenta de que Sumatra ta nel aniellu de fueu del Pacíficu», siendo tamién la razón pola cual Sumatra tuvo dalgunos de los terremotos más poderosos enxamás rexistraos: en [[:en:1833 Sumatra earthquake|1833]], [[:en:2004 Indian Ocean earthquake|2004]], [[:en:2005 Sumatra earthquake|2005]] y [[:en:September 2007 Sumatra earthquakes|setiembre de 2007]]. Al este, dellos grandes ríos acarreten llimu de los montes y formen la vastes tierres baxes, una rexón chiscada de llamargues y árees pantanoses. A pesar de ser na so mayoría desaparente pal cultivu, na actualidá la zona ye de gran importancia económica pa Indonesia, yá que produz [[aceite]] «percima y per debaxo del suelu»: l'[[aceite de palma]] y el [[petroleu]]. Sumatra ye'l mayor productor de [[café d'Indonesia]]. Dellos llabradores pequeños cultiven café arábigo (''[[Coffea arabica]]'') nes tierres altes, ente que'l Robusta (''[[Coffea canephora]]'') atópase nes tierres baxes. El café arábigo de les rexones de Gayo, Lintong y Sidikilang ye davezu procesáu usando la téunica del [[Giling Basah]] (escorteyáu n'húmedu), lo que-y da un cuerpu pesáu y baxa acidez.<ref>Specialty Coffee Association of Indonesia (2008): [https://web.archive.org/web/20150924094719/http://www.sca-indo.org/arabica-regions/index.cfm?rid=1], Retrieved 2008-08-08</ref> La mayor parte de Sumatra solía tar cubierta por [[selva tropical]], llar pa especies como'l [[orangután]], el [[tapir]], el [[rinoceronte de Sumatra]] y el [[tigre de Sumatra]], y delles plantes úniques, como la [[rafflesia]]. Desafortunadamente, el desenvolvimientu económicu xunto cola corrupción y baltar illegal amenaciaron gravemente la so esistencia. Inclusive nin les árees protexíes salváronse de la destrucción. La islla, por altitú, ye la quinta más elevada del mundu y la tercera nel archipiélagu indonesiu. {{VT|Islles d'Indonesia|Islles Riau|Rengat}} === División alministrativa === La islla de Sumatra pertenez a Indonesia y, alministrativamente, ta estremada nes siguientes [[Provincies d'Indonesia|provincies]] (dalgunes inclúin islles menores cercanes): {| class="sortable wikitable" |- ! Nome || Superficie (km²) || Pobalación<br/>censu 2000 || Población<br/>censu 2010 || Población<br/>estimao 2014 || Capital |- | [[Aceh]] ||align="right"|57,956.00||align="right"|4,073,006||align="right"|4,486,570||align="right"|4,731,705|| [[Banda Aceh]] |- | [[Sumatra Septentrional]] <br/> (''Sumatera Utara'') ||align="right"|72,981.23||align="right"|11,642,488||align="right"|12,326,678||align="right"|13,527,937|| [[Medan (Indonesia)|Medan]] |- | [[Sumatra Occidental]] <br/> (''Sumatera Barat'') ||align="right"|42,012.89||align="right"|4,248,515||align="right"|4,845,998||align="right"|5,098,790|| [[Padang (Indonesia)|Padang]] |- | [[Riau]]||align="right"|87,023.66||align="right"|3,907,763||align="right"|5,543,031||align="right"|6,359,790|| [[Pekanbaru]] |- | [[Provincia de Jambi|Jambi]]||align="right"|50,058.16||align="right"|2,407,166||align="right"|3,088,618||align="right"|3,412,459|| [[Jambi]] |- | [[Sumatra Meridional]] <br/> (''Sumatera Selatan'') ||align="right"|91,592.43||align="right"|6,210,800||align="right"|7,446,401||align="right"|7,996,535|| [[Palembang]] |- | [[Provincia de Bengkulu|Bengkulu]]||align="right"|19,919.33||align="right"|1,455,500||align="right"|1,713,393||align="right"|1,828,291|| [[Bengkulu]] |- | [[Lampung]]||align="right"|34,623.80||align="right"|6,730,751||align="right"|7,596,115||align="right"|7,972,246|| [[Bandar Lampung]] |- | [[Bangka-Belitung]] <br/> (''Kepulauan Bangka Belitung'') ||align="right"|16,424.14||align="right"|899,968||align="right"|1,223,048||align="right"|1,380,762|| [[Pangkal Pinang]] |- | [[Islles Riau]] <br/> (''Kepulauan Riau'') ||align="right"|8,256.10||align="right"|1,040,207||align="right"|1,685,698||align="right"|2,031,895|| [[Tanjung Pinang]] |- | '''''Total''''' ||align="right"|480,847.74||align="right"|42,616,164||align="right"|50,613,947||align="right"|54,339,256|| |} === Ciudaes más grandes === [[Archivu:MedanSkyline.jpg|thumb|250px| [[Medan]], la capital de la provincia de [[Sumatra Septentrional]] ]] Les mayores árees urbanes de Sumatra por población, tomando como referencia los cálculos de 2009 ellaboraos por ''[[The World Gazetteer]]'',<ref>{{Cita web|url=http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&des=wg&srt=npan&col=abcdefghinoq&msz=1500&geo=-101|títulu=Indonesia: largest cities and towns and statistics of their population|autor=Helders, Stefan|obra=World Gazetteer|fechaaccesu=21 d'abril de 2009|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&des=wg&srt=npan&col=abcdefghinoq&msz=1500&geo=-101|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}</ref> son les siguientes: {| class="wikitable sortable" |- ! Puestu ! Ciudá ! Provincia ! Población |- | 1 || [[Medan]] (capital provincial) || [[Sumatra Septentrional]] || align=right| {{formatnum:1770000}} |- | 2 || [[Palembang]] (capital provincial) || [[Sumatra Meridional]] || align=right| {{formatnum:1277000}} |- | 3 || [[Padang, Indonesia|Padang]] (capital provincial) || [[Sumatra Occidental]] || align=right| {{formatnum:986000}} |- | 4 || [[Bandar Lampung]] (capital provincial) || [[Lampung]] || align=right| {{formatnum:940000}} |- | 5 || [[Pekanbaru]] (capital provincial) || [[Riau]] || align=right| {{formatnum:796000}} |- | 6 || [[Jambi (ciudá)|Jambi]] (capital provincial) || [[Jambi (provincia)|Jambi]] || align=right| {{formatnum:457000}} |- | 7 || [[Bengkulu (cudad)|Bengkulu]] (capital provincial) || [[Bengkulu]] || align=right| {{formatnum:386000}} |- | 8 || [[Banda Aceh]] (capital provincial) || [[Aceh]] || align=right| {{formatnum:295000}} |- | 9 || [[Pematang Siantar]] || [[Sumatra Septentrional]] || align=right| {{formatnum:205000}} |- | 10 || [[Lubuklinggau]] || [[Sumatra Meridional]] || align=right| {{formatnum:201000}} |- |} === Demografía === Sumatra nun ta bien densamente poblada (45 millones de persones nun área mayor que [[Alemaña]]). Les rexones más populoses inclúin la mayoría de [[Sumatra Septentrional|Sumatra Utara]] y la tierra alta central en [[Sumatra Occidental|Sumatra Barat]], ente que los mayores centros urbanos son [[Medan]] y [[Palembang]]. La población ye d'orixe malayu compuesta de munches tribus distintes, que falen 52 llinguaxes distintos. La mayoría d'esos grupos, sicasí, comparten tradiciones bien similares y les distintes llingües tán bien rellacionaes. La población malayoparlante apodera la mariña este, ente que la población del sur y del interior central fala llinguaxes rellacionaos col malayu, tales como'l [[Lampung]] y el [[Minangkabau]]. La tierra alta de Sumatra del norte ta habitada polos [[Batak (Indonesia)|bataks]], ente que la mariña norte ta apoderada polos [[acehs]]. Minoríes étniques chines tán presentes tamién nos centros urbanos. Una mayoría de la población en Sumatra son [[musulmán|musulmanes]]. La mayoría de los bataks del centru son cristianos protestantes —la relixón foi estendida polos holandeses. El restu sigue'l [[hinduismu]], [[budismu]], [[catolicismu]] y creencies tradicionales chines. == Historia == Un antiguu nome pa Sumatra foi ''Swarna Dwipa'', o ''Islla d'Oru'', aparentemente basáu nel fechu de que mines de les tierres altes de Sumatra esportaben [[oru]] dende dómines bastante tempranes. Col so llocalización na ruta comercial ente [[India]] y [[China]], floriaron delles villes comerciales, especialmente na mariña este, y fueron influyíes poles relixones indies. La más notable d'elles ye la [[Srivijaya]], una monarquía budista con centru no qu'agora ye [[Palembang]]. Apoderando la rexón por aciu el comerciu y la conquista mientres los sieglos del VII al IX, el reinu ayudó a estender la cultura malaya por tou Sumatra, la península Malaya y l'oeste de [[Borneo]]. L'imperiu ye talasocrático, sicasí, significando que nun estendía la so influencia bien lloñe de la zona costera. La influencia de Srivijaya esmorecer nel sieglu XI. La islla foi suxeta a conquista dende los reinos javaneses, primero [[Singhasari]] y dempués [[Majapahit]]. Coles mesmes, l'islam viaxó hasta Sumatra, estendiéndose al traviés de contactos con comerciantes árabes ya indios. A la fin del [[sieglu XIII]], el monarca del reinu de Samudra (agora en [[Aceh]]) convirtiérase al islam. [[Ibn Battuta]], que visitó'l reinu mientres el so viaxe, pronunció'l nome del reinu "Sumatra", d'ende'l nome de la islla. Samudra foi asocedíu pol poderosu sultanatu de Aceh, que sobrevivió hasta'l [[sieglu XX]]. Nel añu 1509 llegaron a la islla los portugueses so les órdenes de Figueira. Y en 1511 dempués de la conquista de [[Malaca]], los portugueses fundaron dellos establecimientos, pero los sultanes d'[[Achim]] y [[Padang]] destruyeron diches colonies en 1523. El navegante holandés Hautman intentara entablar rellaciones en 1599 con Achim, pero esti enfotu costó-y la vida. En 1600 la [[Compañía Holandesa de les Indies Orientales]] apoderar de dellos puntos de la islla, estableciendo en 1618 la factoría de Djambai, y dos años dempués otres nel reinu de [[Palembang]]. En 1662 la Compañía Holandesa impunxo un tratáu cola reina de Achim coles mires de formar un protectoráu naquella rexón. D'esta manera la compañía acutóse l'esclusivu comerciu de la mariña suroeste de la islla. Más tarde, ente 1664 y 1669, construyéronse les factoríes de [[Padang]], Baros, Adjis y Lampong. Mentanto los ingleses, que yá en 1685 establecer en [[Benkulen]], tuvieron que soportar numberosos conflictos armaos colos holandeses y nativos del llugar. Nel añu 1811 fueron asesinaos los emplegaos y soldaos holandeses del fuerte de Palembang. Esti atentáu cometíu pola xente del sultán de Palembang tuvo de resultes una sangrienta guerra. La llucha duró hasta 1821, perdiendo'l sultán la so llibertá y tolos sos estaos. En 1824 [[Inglaterra]] arrenunció a les sos posesiones de Sumatra, a cambéu del territoriu qu'Holanda tenía en Malaca. En 1835 volvió alteriase la paz na islla de resultes de les predicciones de trés pelegrinos de [[La Meca]]. El gobiernu holandés acabó colos insurxentes, y esta guerra arruinó definitivamente'l yá amenorgáu poder políticu de los sultanes de Menangkabo. En 1850 sometióse Palembang, en 1856 la provincia de Lampong, en 1857 los países de Djambi y Indraguiri, en 1861 Labong y de 1864 a 1868 los territorios del llagu Rendau y Pasunrah. Holanda sostuvo una guerra hasta 1874 coles mires de someter el reinu de Achim, protexíu per Inglaterra hasta 1872, y vencíu en cuenta de les posesiones de Guinea.<ref>José Saínz Ramírez: "Colonies Imperiales", imprenta Nacinal, 1942, Madrid.</ref> === Economía mientres la ocupación holandesa === [[Archivu:CeilanI.jpg|thumb|right|160px|Moneda española resellada pola Compañía Holandesa pa la so circulación en Sumatra.]] Mientres la ocupación d'esti territoriu per parte de la [[Compañía Holandesa de les Indies Orientales]] (Vereenigde Oostindische Compagnie o VOC) yera común l'usu de distintes monedes estranxeres. Pa garantizar la so circulación se estamparon distintes contramarcas sobre pieces de 8 [[Real español|reales españoles]], 5 [[Francu francés|francos franceses]] y talers de [[María Teresa d'Austria]]. La contramarca consistía nun punzón circular de 14 a 17 milímetros que llevaba les sigles «VOC».<ref>José Antonio de la Fuente: ''La plata de la Nao de China'', Muséu d'Arte Oriental de Salamanca, imprenta comercial Segovia, 2008.</ref> == Flora y fauna == * [[Tigre de Sumatra]] * [[Orangután]] * [[Rinoceronte de Sumatra]] * [[Tapir malayu]] * [[Los sos barbatus|Xabalín barbudu]] * [[Gibón axilosu]] * [[Cálao bicorne]] * [[Martín pescador azuláu]] * [[Locha payasu]] * [[Rafflesia]] * [[Orang Pendek]] == Notes == {{llistaref|grupu="nota"}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Sumatra}} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Curtia historia de la rexón de Minangkabau (Oeste de Sumatra) |2=http://indahnesia.com/Indonesia/Sumatera/Barat/Barat.php?code=SUBHIS:/ |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sumatra| ]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] s82s4568v3h9n0i5x196v1j5u89qwum 0 92388 4497011 4491561 2026-05-28T10:19:35Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4497011 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Tawakkul Karman}} {{Premiu Nobel}} {{persona}} '''Tawakkul Karman''' o ''Tawakel Karman''<ref name="T_Karman_Jun2010_interview">{{cita web|apellíu = al-Sakkaf|nome = Nadia|enllaceautor = |coautor = |títulu = Renowned activist and press freedom advocate Tawakul Karman to the Yemen Times: "A day will come when all human rights violators pay for what they did to Yemen"|obra = |editorial = Women Journalists Without Chains|fecha = 17 de xunu de 2010|url = http://womenpress.org/articles.php?id=309|formatu = |doi = |fechaaccesu = 30 de xineru de 2011|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160310035933/http://womenpress.org/articles.php?id=309|fechaarchivu = 2016-03-10|deadurl = no}}</ref> (n'[[idioma árabe|árabe]]: توكل كرمان ''Tawakul Karmān'') {{nym}}, ye una periodista, política y [[activista]] [[Yeme|yemenina]] pola defensa de los [[derechos humanos]], fundadora en 2005 del grupu ''Muyeres ensin cadenes''<ref name="T_Karman_Jun2010_interview" /> y una personalidá política del partíu islámicu, [[Al-Islah|Congregación Yemenina pola Reforma]].<ref name="Feb3_DayRage_aljaz">{{cita noticia |idioma = inglés|títulu = ''New protests erupt in Yemen''|fecha = 29 de xineru de 2011|editorial = [[Al Jazeera]]|url = http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/01/2011129112626339573.html|fechaaccesu = 30 de xineru de 2011|urlarchivu = http://www.webcitation.org/5w8S9MZ1r|fechaarchivu = 30 de xineru de 2011|deadurl = no}}</ref> Convertir na cara internacional de los llevantamientos yemeninos en 2011, que fueron parte de la Primavera Árabe. Foi llamada la "Muyer de Fierro" y la "Madre de la Revolución" polos yemeninos.<ref>{{cita noticia|last=Macdonald |first=Alastair |url=http://www.reuters.com/article/2011/10/07/us-nobel-peace-idUSTRE7963KM20111007 |títulu=Nobel honours African, Arab women for peace |publisher=Reuters |date=7 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=16 de payares de 2011}}</ref><ref name="mother">{{cita noticia | last = Al-Haj| first = Ahmed|author2=Sarah El-Deeb | títulu = Nobel peace winner Tawakkul Karman dubbed 'the mother of Yemen's revolution'|agency=Associated Press| publisher = Sun Sentinel| date=7 d'ochobre de 2011 | url=http://mobile.sun-sentinel.com/p.p?m=b&a=rp&id=961114&postId=961114&postUserId=42&sessionToken=&catId=6565&curAbsIndex=1&resultsUrl=DID%3D6%26D | fechaaccesu=8 d'ochobre de 2011}}</ref> Ye co-ganadora del Premiu Nobel de la paz del 2011 por ser una figura relevante na primavera árabe<ref>{{cita noticia|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-15211377 |títulu=Nobel Peace Prize awarded jointly to three women |publisher=BBC Online |date=7 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=16 de payares de 2011}}</ref> convirtiéndose na primera yemenín, la primer muyer árabe,<ref>{{cita noticia|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-15216473 |títulu=Profile: Nobel peace laureate Tawakul Karman |publisher=BBC Online |date=7 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=16 de payares de 2011}}</ref> la segunda muyer musulmana y la segunda más nueva en ganar un Nobel.<ref>{{cita noticia|url=http://www.democracynow.org/2011/10/7/yemeni_activist_tawakkul_karman_first_female |títulu=Yemeni Activist Tawakkul Karman, First Female Arab Nobel Peace Laureate: A Nod for Arab Spring |publisher=Democracynow.org |fechaaccesu=10 d'avientu de 2011}}</ref> El vienres 7 d'ochobre del 2011 llogró'l [[Premiu Nobel de la Paz]] xunto a les [[Liberia|liberianes]] [[Leymah Roberta Gbowee]] y [[Ellen Johnson Sirleaf]] "''pola so batalla nun esforcia a favor de la seguridá de les muyeres y del so plenu derechu na plena participación de la obra de construcción de la paz"''. Karman ganó importancia nel so país dempués de los sos papeles como periodista y defensora por cuenta de que una empresa de telefonía móvil refugó-y una llicencia en 2007, fechu pol que protesta a favor de la llibertá d'espresión. Tawakkul entamó protestes selmanales dempués de lo asocedío en mayu de 2007, espandiendo les problemátiques a reformar. Redirixió les protestes en Yemen pa sofitar la "Revolución de Xazmín" qu'ella llama Primavera Árabe, dempués de que ciudadanos de Túnez derrocaren el gobiernu de [[Zine El Abidine Ben Ali]] en xineru del 2011. Tuvo siempres opuesta y realizó protestes en contra del réxime del Presidente [[Ali Abdullah Saleh]].<ref name="Feb3_DayRage_aljaz" /> Una filtración de [[WikiLeaks]] reveló que mientres ella realizaba denuncies públiques contra [[Arabia Saudita|Arabia]] [[Arabia Saudita|Saudita]], al par concretaba xuntes secretes colos saudites pidiéndo-yos el so sofitu. Karman acusaba a Arabia Saudita d'un alcuerdu que para munchos fuera vistu como una traición a la revolución. Acusó a Abd Rabbuh Mansur Hadi de sofitar a los Houthis y Al Qaeda.<ref>{{Cita web |url=https://saudicableleaks.wordpress.com/2015/06/27/tawakul-karman-turns-to-saudi-in-2011/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190821201133/https://saudicableleaks.wordpress.com/2015/06/27/tawakul-karman-turns-to-saudi-in-2011/ |fechaarchivu=2019-08-21 }}</ref> ==Vida personal== La ganadora de Nobel Tawakkol Karman nació'l 7 de febreru de 1979 en Mekhlaf, estáu de Taiz, en Yemen. Creció cerca de [[Taiz]], que ye la tercer ciudá más grande de Yemen y ye descrita como un llugar p'aprender nun país conservador.<ref name="emblem" /> Estudió en Taiz. Ye la fía de Abdel Salam Karman, un abogáu y políticu que sirvió como ministru d'Asuntos Llegales mientres el gobiernu de Ali Abdullah Saleh hasta'l so arrenunciu. Hermana del poeta Tariq Karman,<ref name="Filkins">{{cita web|last=Filkins |first=Dexter |url=http://www.newyorker.com/reporting/2011/04/11/110411fa_fact_filkins |títulu=Yemen's Protests and the Hope for Reform |work=The New Yorker |date=1 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=16 de payares de 2011}}</ref> y Safa Karman, periodista de ''[[Al-Jazeera]]''.<ref name="MEMRI">{{cita web|author=www.memri.org |url=http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/5744.htm#_edn1 |títulu=Nobel Peace Prize Laureate Tawakkul Karman – A Profile |publisher=Memri.org |fechaaccesu=16 de payares de 2011}}</ref> Ta casada con Mohammed al-Nahmi<ref name="mother" /><ref name="undaunted">{{cita noticia|títulu=Tawakul Karman, Yemeni activist, and thorn in the side of Saleh|author=Finn, T.|url=http://www.theguardian.com/world/2011/mar/25/tawakul-karman-yemeni-activist-saleh|newspaper=The Guardian|date=25 de marzu de 2011|fechaaccesu=13 d'agostu de 2013}}</ref> y ye madre de trés fíos.<ref name="nyt">{{cita noticia| last = Karman| first = Tawakkol| títulu = Yemen's Unfinished Revolution| newspaper = New York Times| date=18 de xunu de 2011| url = http://www.nytimes.com/2011/06/19/opinion/19karman.html | fechaaccesu=15 de payares de 2011}}</ref> onorario en Derechu Internacional pola [[University of Alberta|Universidá de]] [[University of Alberta|Alberta]] en [[Canadá]].<ref name=torontostar>{{cita noticia|first=Michelle |last=Shephard |títulu=Nobel Peace Prize winner Tawakkol Karman tours Canada |url=http://www.thestar.com/news/insight/article/1292350--nobel-peace-prize-winner-tawakkol-karman-tours-canada |publisher=Toronto Star |date=25 de payares de 2012 |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012}}</ref><ref name=alberta>{{cita web |first=Sean |last=Townsend |títulu=Honorary degrees recognize inspirational leaders |url=http://www.news.ualberta.ca/article.aspx?id=B0D12B8ED17F41ABBED23A1193041973 |publisher=University of Alberta |type=public relations |date=19 d'ochobre de 2012 |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121023182431/http://www.news.ualberta.ca/article.aspx?id=B0D12B8ED17F41ABBED23A1193041973 |fechaarchivu=2012-10-23 }}</ref> Nuna protesta en 2010, una muyer intentó corala con una [[jambiya]] pero los sos siguidores llograron detener l'ataque.<ref name="undaunted" /><ref name="Telegraph">{{cita noticia|last=Blomfield |first=Adrian |url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/yemen/8813170/Nobel-peace-prize-profile-of-Tawakul-Karman.html |títulu=Nobel peace prize: profile of Tawakul Karman |publisher=Telegraph |date=7 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=16 de payares de 2011 |location=London}}</ref> D'alcuerdu a Tariq Karman, "un oficial Yemenín" amenació a la so hermana Tawakkol a muerte nuna llamada telefónica'l 26 de xineru del 2011 si siguía les sos protestes públiques.<ref name="OBS">http://www.fidh.org/IMG/pdf/obs_2011_uk-mmo.pdf</ref> Acordies con Dexter Filkins, escribiendo pal periódicu ''[[The New Yorker]]'', esi oficial yera'l presidente Saleh.<ref name="Filkins" /> Karman diz que la so familia ye orixinaria d'un llugar llamáu [[Karaman]], [[Anatolia]] que ta alcontráu no que güei ye Turquía. El gobiernu de Turquía ufiertó-y ciudadanía turca y la cual aceptó del [[Ahmet Davutoğlu|Ministru de Rellaciones esteriores]] el 11 d'ochobre del 2012. == Muyeres Periodistes Ensin Cadenes == Tawakkol Karman, madre de trés fíos, ya integrante del [[partíu políticu]] Congregación Yemenina pola Reforma (''al-Tajammuʿ al-Yamanī li-l-Iṣlāḥ'', - ﺍلتجمعاليمني للإصلا). foi co-fundadora del grupu de derechos humanos Women Journalists Without Chains (WJWC) o Muyeres Periodistes Ensin Cadenes xunto con tres siete periodistes en 2005, coles mires de promover los derechos humanos "particularmente llibertar d'opinión, espresión y derechos democráticos".<ref name="FJWB">{{cita web|url=http://www.yobserver.com/local-news/1004126.html |títulu=Female Journalists without Borders |publisher=Yobserver.com |fechaaccesu=16 de payares de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yobserver.com/local-news/1004126.html|fechaarchivu=27 de payares de 2015}}</ref> A pesar de que orixinalmente llamábase "Female Reporters Without Borders", (Muyeres Periodistes Ensin Fronteres" el nome actual foi adoptáu pa poder llograr una llicencia gubernamental.<ref name="JAWA">{{cita web |author=Jane |url=http://mypetjawa.mu.nu/archives/209666.php |títulu=Yemeni Activist wins Nobel Prize |publisher=The Jawa Report |date=7 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=16 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171012010835/http://mypetjawa.mu.nu/archives/209666.php |fechaarchivu=2017-10-12 }}</ref> Karman dixo que recibió amenaces y que foi'l blancu d'acoso per parte de les autoridaes de Yemen tantu per teléfonu como per carta por cuenta de que negóse a aceptar la negativa per parte del Ministeriu d'Información de la so solicitú WJWC que trataba sobre la creación d'una estación de radio y un periódicu. El grupu esixó los sos derechos por servicios de mensaxería (SMS), que fueren fuertemente controlaos pol gobiernu a pesar de nun tar incluyíos na Llei de Prensa de 1990. Dempués d'una revisión per parte del gobiernu de los servicios de mensaxería, l'únicu serviciu que nun tien una llicencia ye ''Bilakoyood'', que pertenecía a WJWC y tuviera operando per un añu.<ref name="Filkins" /><ref name="bilakoyood">{{cita noticia |url=http://www.yobserver.com/front-page/10012729.html |títulu=Blacklist names worst violators of press freedom |publisher=Yobserver.com |fechaaccesu=16 de payares de 2011 |archiveurl=https://archive.today/20130210095152/http://www.yobserver.com/front-page/10012729.html |archivedate=2013-02-10 }}</ref> En 2007, WJWC publicó un reporte ónde se documentaban los abusos a la llibertá de prensa dende'l 2005.<ref name="bilakoyood" /> En 2009, criticó al Ministeriu d'Información por escoyer como blancu a los periodistes. Del 2007 al 2010, Karman daba demostraciones de manera regular y "[[sit-in]]s" na Plaza de Tahrir, Sana'a. Tawakkol Karman taba afiliada al periódicu ''Al-Thawrah,'' esto mientres la dómina en que fundó WJWC (Marzu 2005).<ref name="FJWB"/> Tamién ye miembru del Sindicatu de Periodistes Yemeninos.<ref>{{cita web|url=http://www.ifj.org/en/articles/ifj-welcomes-nobel-peace-prize-award-to-yemeni-journalist |títulu=IFJ Global – IFJ Welcomes Nobel Peace Prize Award to Yemeni Journalist |publisher=IFJ.org |date=7 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=16 de payares de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.ifj.org/en/articles/ifj-welcomes-nobel-peace-prize-award-to-yemeni-journalist|fechaarchivu=27 de payares de 2015}}</ref> Amás, foi ministru d'Asuntos Xurídicos y ex miembru del Conceyu de la Shura del Yemen, Tawakkul Karmān<ref name="Feb3_DayRage_aljaz" /> refugó l'usu del [[niqab|niqāb]] na Conferencia sobre Derechos Humanos de 2004 y dende entós encamentó a les otres muyeres a faer lo mesmo.<ref name="T_Karman_Jun2010_interview" /> ==Posiciones Polítiques== [[Ficheru:Karman interview across from UN, Oct 18, 2011.jpg|thumb|left|Tawakkol Karman protesta fora del edificiu de Naciones Xuníes, 18 d'ochobre de 2011.]] Tawakkul Karman ye miembru del partíu d'oposición Al-Islah y caltién una posición nel Conseyu Shura, que ye una posición nel partíu y non una posición parllamentaria.<ref name="emblem">{{cita noticia|url=http://www.ladepeche.fr/article/2011/10/07/1186693-tawakkol-karman-figure-emblematique-du-soulevement-au-yemen.html |títulu=Tawakkol Karman, figure emblématique du soulèvement au Yémen – L'événement : LaDépêche.fr |publisher=Ladepeche.fr |fechaaccesu=16 de payares de 2011}}</ref> Al-Islah ye un partíu qu'espandió los sos raigaños más allá de ser un partíu políticu islámicu dempués de que s'opunxo al presidente Saleh nel 2005, pero los sos fundadores son miembros de la Hermandá Musulmana y los Salafists.<ref name=OmanTrib>{{cita noticia |url=http://www.omantribune.com/index.php?page=news&id=107484&heading=Middle%20East |títulu=Yemen Islamists ready to share power |publisher=Oman Tribune |date=14 d'avientu de 2011 |fechaaccesu=14 d'avientu de 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130513000154/http://www.omantribune.com/index.php?page=news&id=107484&heading=Middle%20East |archivedate=2013-05-13 }}</ref> Karman nun s'estableció con una simpatía con dalgún grupu dientro del partíu, ye moderada.<ref>{{cita noticia|last=Solomon |first=Erika |url=http://www.reuters.com/article/2011/10/07/us-yemen-karman-nobel-idUSTRE79638920111007 |títulu=Yemen Nobel laureate a figure of hope, controversy |publisher=Reuters |date=7 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=16 de payares de 2011}}</ref> El so membresía n'A el-Islah ye controversial por cuenta de la membresía de Abdul Majeed al-Zindani's al mesmu partíu. Zindani yera la cabeza de la Hermandá Musulmana Yemenina y ye'l líder actual de la seición [[Salafi]] del partíu. que tomó idees más conservadores sobre les muyeres y el matrimoniu. Tamién ta llistáu na Llista de Nacionalistes Designaos Especialmente de la Oficina de Control d'Activos Estranxeros d'Estaos Xuníos, llista que Y.O. usó pa prevenir tresferencies de dineru per parte d'organizaciones dedicaes a la caridá y empreses a grupos terroristes. Zindani foi acomuñáu con [[Anwar al-Awlaki]], quien foi asesináu por un misil d'Estaos Xuníos nun ataque de drones el 30 de setiembre del 2001. El gobiernu norteamericanu acomuña a Awlaki con ataques terroristes y [[Al-Qaeda]]. Periodista yemenín Nasir Arrabayee dixo que les últimes trés locaciones que visitó Awalki fueron cases de miembros o parientes de miembros d'Al-Islah, incluyendo la casa de Zindani.<ref>Nasir Arrabayee. "Can Yemen Crisis Be Internationalized More?" Yemen Observer, 8 October 2011. Retrieved 11 October 2011 from BBC Worldwide Monitoring in the Lexis-Nexis Database.</ref><ref>Nasir Arrabayee. [http://narrabyee-e.blogspot.com/ "Can Yemen Crisis Be Internationalized More?"] Nasir Arrabayee (Blogue), 6 October 2011. Retrieved 11 October 2011</ref> Karman, quien diz ser independiente d'esta llinia del partíu diz "nun represento al partíu Al-Islah y nun toi arreyada a les sos posiciones. La mio posición ye determinada poles mios creencia y nun-y pido permisu a naide".<ref name="MEMRI" /> Karman empecipió protestes pa la llibertá de prensa nel país. Nun momentu nel que pidía más llibertá de prensa, ella respondió a les caricatures de Jyllands-Posten Muhammad en 2005 escribiendo: "Nós nun tamos pa llamar por tiranía y prohibiciones a la llibertá".<ref name="torontostar"/><ref name="alberta"/> Ella dexó d'usar la ''[[niqab]]'' tradicional pa usar [[Hijab|''hijabs'']] más coloridas qu'amosaben la so cara. Apaeció per primer vegada ensin el ''niqab'' nuna conferencia en 2004. Karman remplazó el niqab cola bufanda en públicu en televisión nacional pa sofitar el so argumentu de que cubrir la cara totalmente ye cultural y nun ye dictáu pol Islam.<ref name="thorn">{{cita noticia|author=Tom Finn in Sana'a |url=http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/25/tawakul-karman-yemeni-activist-saleh |títulu=Tawakul Karman, Yemeni activist, and thorn in the side of Saleh &#124; World news |work=The Guardian |date=26 de marzu de 2011|fechaaccesu=16 de payares de 2011 |location=London}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2011/0124/Yemen-releases-jailed-activists-in-the-face-of-Tunisia-inspired-protesters/(page)/2 |títulu=Yemen releases jailed activists in the face of Tunisia-inspired protesters |publisher=CSMonitor.com |date=24 de xineru de 2011 |fechaaccesu=16 de payares de 2011}}</ref> Dixo a Yemen Times en 2010 que:<ref name="emblem" /> <blockquote> Les muyeres tienen de dexar de sentir que son parte del problema y convertise en parte de la solución. Nós fuimos marxinaes por enforma tiempu y ye hora de que les muyeres llevántense y conviértanse n'actives ensin necesidá de permisu o aceptación. Ye la única forma que-y daremos daqué de vuelta a la sociedá y vamos dexar que Yemen llegue al potencial que tien. </blockquote> Ella dixo que munches de les neñes yemenines sufren de desnutrición, por que los neños puedan ser alimentaos, tamién llamó l'atención a les altes tases de muyeres iletradas qu'en cifres son dos tercios de les muyeres yemenines.<ref>{{cita noticia | url=http://www.asianews.it/news-en/Tawakul-Karman-gets-2011-Nobel-Peace-Prize,-leads-Yemeni-women's-Arab-spring-22846.html | títulu=Tawakul Karman gets 2011 Nobel Peace Prize, leads Yemeni women's Arab spring | date=7 d'ochobre de 2011 | fechaaccesu=8 d'ochobre de 2011}}</ref> Amás tomó una postura distinta sobre les lleis matrimoniales con respectu al partíu Al-Islah, abogando por lleis que puedan prevenir que muyeres menores de 17 años puedan casase. Nuna declaración fecha a [[Human Rights Watch]], Karman dixo que la revolución de Yemen "nun pasó solo pa resolver problemes políticos, si non pa tratar tamién problemes sociales, tando dientro de los más importantes el matrimoniu infantil".<ref>{{cita web|url=http://www.hrw.org/news/2013/09/10/yemen-end-child-marriage|títulu=Yemen: End Child Marriage|date=11 de setiembre de 2013|publisher=Human Rights Watch|fechaaccesu=24 de setiembre de 2013}}</ref> A pesar de que munchos de los miembros del so partíu tienen una postura distinta al matrimoniu infantil, ella diz que'l so partíu ye'l más abiertu en cuentu a les muyeres. Clarificando esta posición ella dixo:<ref>Tom Finn. "Peace prize: Women who fought and won unequal struggles. The Guardian, 8 October 2011. Retrieved 11 October 2011 from the Lexis-Nexis Database.</ref> <blockquote> El nuesu partíu precisa a la mocedá, pero los mozos tamién precisen partíos que los ayudar a entamase. Nengún tendría ésitu ensin l'otru. Nós nun queremos que la comunidá internacional etiquete esta revolución como una revolución islámica. </blockquote> Tamién realizó protestes en contra de la corrupción del gobiernu. La so firme posición na espulsión de Saleh fíxose más fuerte dempués de que les tierres de les families de los pueblos al rededor de la ciudá de Ibb fueron apoderaes por un líder local corruptu.<ref name="undaunted" /><ref name="Telegraph" /> Igualmente ella diz que se caltién llibre d'influencies estranxeres: "Nun tengo llazos estratéxicos con organizaciones americanes implicaes na proteición de derechos humanos, con embaxadores americanos y oficiales del Departamentu d'Estáu Norteamericanu. (Tengo llazos con activistes) principalmente d'Estaos Xuníos y países Árabes pero son rellaciones ente iguales; (nun soi) subordinada".<ref name="MEMRI" /> Falando ante una audiencia na Universidá de Michigan, Karman remarcó la so creencia: "Soi ciudadana del mundu. La Tierra ye'l mio país, y la humanidá la mio nación".<ref>{{cita noticia | last = Lerner | first = Charlene | títulu = Nobel Prize winner highlights women's role in Arab Spring | newspaper = The Michigan Daily | date=15 de payares de 2011 | url = http://www.michigandaily.com/news/nobel-peace-prize-winner-talks-about-womans-activism-yemen | fechaaccesu=15 de payares de 2011}}</ref> ===Conflictu Exipciu=== Como respuesta de les protestes exipcies en 2012/2013, y el Coup d'etat exipciu del 2013, Karman sofitó les protestes demandando l'arrenunciu del presidente [[Mohamed Morsi]] el 30 de xunu pero foi crítica la decisión militar pa sacar a Morsi, suspender la constitución d'Exiptu y prohibir la participación de la Hermandá Musulmana na política exipcia, citando que Morsi yera'l primer líder electu democráticamente, la constitución sofitada pol 60% de les persones que votaron nun referendu públicu y que un golpe d'estáu provocaría que les persones perdieren la fe na democracia dexándo-y a los grupos estremistes una salida.<ref>{{cita noticia|títulu=Egypt's coup has crushed all the freedoms won in the revolution|author=Karman, T.|url=http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/09/egypt-coup-crushed-freedoms-revolution-25-january|newspaper=The Guardian|date=8 d'agostu de 2013|fechaaccesu=13 d'agostu de 2013}}</ref><ref>{{cita noticia|títulu=Morsy Is the Arab World's Mandela|author=Karman, T.|url=http://www.foreignpolicy.com/articles/2013/08/09/morsy_is_the_arab_world_s_mandela?page=0,0|newspaper=Foreign Policy|date=9 d'agostu de 2013|fechaaccesu=13 d'agostu de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130813010947/http://www.foreignpolicy.com/articles/2013/08/09/morsy_is_the_arab_world_s_mandela?page=0,0|archivedate=2013-08-13}}</ref> Ella intentó xunise a les protestes en contra'l golpe d'Estáu exipciu, pero los militares exipciu prohibir alegando "razones de seguridá" y foi deportada de vuelta a Sana'a.<ref>{{cita noticia|títulu=Tawakkol Karman banned from entering Egypt|author=Ashraf, F.|url=http://www.dailynewsegypt.com/2013/08/04/tawakkol-karman-banned-from-entering-egypt/|newspaper=Daily News Egypt|date=4 d'agostu de 2013|fechaaccesu=13 d'agostu de 2013}}</ref> Darréu denunció arrestos realizaos por militares d'altu rangu pertenecientes a la Hermandá Musulmana y l'usu de violencia nes protestes en llugares que teníen una mayoría de siguidores de Morsi.<ref>{{cita noticia|títulu=Tawakkol Karman denounces arrest of Mohammed Badie in Egypt|author=Yemen Post Staff|url=http://yemenpost.net/Detail123456789.aspx?ID=3&XUBÍI=7146|newspaper=Yemen Post|date=20 d'agostu de 2013|fechaaccesu=21 d'agostu de 2013}}</ref> ===Conflictu Yemenín === Karman amosar en contra de la Insuficiencia Shia de Yemen y Al-Qaeda na Península arábica, llamando a dambos grupos una amenaza a la soberanía de Yemen. Condergó a los grupos polos sos esfuerciu pa desestabilizar el país y derrocar al gobiernu de Yemen. Acusó amás a los [[Houthis]] de recibir ayuda del gobiernu iranín y oxetos qu'ella cree que son ayudes del estranxeru pa sofitar a los Houthis desque s'atopen engarrando contra Al-Qaeda. Dempués del anunciu de la integración houthi a la milicia yemenina, Karman dixo que nun debería d'haber integración si los Houthis negar a rindir les sos armes.<ref>{{cita noticia|last=Al-Karimi|first=Khalid|date=25 de payares de 2014|títulu=Defense Minister calls for Houthi integration into security forces|url=http://www.yementimes.com/en/1836/news/4614/Defense-minister-calls-for-Houthi-integration-into-security-forces.htm|newspaper=Yemen Times|fechaaccesu=19 de xineru de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180319214513/http://www.yementimes.com/en/1836/news/4614/Defense-minister-calls-for-Houthi-integration-into-security-forces.htm|archivedate=2018-03-19}}</ref> Como respuesta a los eventos en xineru del 2014-2015 coup d'etat en Yemen, faló no qu'ella creé ye una collaboración ente l'ex presidente Saleh y los rebeldes Houthi pa desfaer el procesu de transición de la revolución del 2011.<ref>{{cita noticia|last=Xacintu|first=Leela|date=23 de xineru de 2015|títulu=How a 'peace deal' plunged Yemen deeper into chaos|url=http://www.france24.com/en/20150122-yemen-houthi-peace-deal-president-resigns-shiite/|newspaper=France 24|fechaaccesu=23 de xineru de 2015}}</ref> Karman amosar en contra de la política d'Estaos Xuníos del usu de drones en Yemen, llamando "inaceptable" el so usu y argumentó que n'árees poblaes viola los derechos humanos y les lleis internacionales.<ref name=drone >{{cita noticia|títulu=Tawakkol Karman objects to US drone policy in Yemen|author=Yemen Post Staff|url=http://yemenpost.net/Detail123456789.aspx?ID=3&XUBÍI=7122&MainCat=3|newspaper=Yemen Post|date=13 d'agostu de 2013|fechaaccesu=29 d'agostu de 2013}}</ref> Siguiendo una medría de les fuelgues anti-drones n'agostu del 2013, ella llamó a un paru total de les fuelgues, proclamando que los bombardeos minen la soberanía de Yemen y contribúin a la medría de reclutes d'Al-Qaeda nel país.<ref name=drone /><ref>{{cita web|url=https://twitter.com/TawakkolKarman/status/366300871086186497|títulu=Dear U.S. administration...|apellíu1=Karman|nome1=T.|date=10 d'agostu de 2013|website=Twitter|fechaaccesu=29 d'agostu de 2013}}</ref> ==Les protestes del 2011== [[Ficheru:Yemen protest.jpg|thumb|Protesta nel "Día de la Roxura" que Karman convocó en [[Sana'a]], [[Yeme]], el 3 de febreru de 2011.]] Mientres les protestes yemenines, Karman entamó manifestaciones estudiantiles en [[Sana'a]] como protesta del gobiernu de Saleh. El 22 de xineru detener 3 homes ensin identificaciones policiaques mientres remanaba col so maríu y llevar a prisión<ref name="Filkins" /><ref name="OBS" /> onde la caltuvieron por 36 hores hasta que foi lliberada'l 24 de xineru. El 9 d'abril apaeció na editorial del periódicu ''[[The Guardian]]'', onde escribió:<ref name=Guardian1>{{cita noticia|author=Tawakkol, Karman|títulu=Our revolution's doing what Saleh can't – uniting Yemen|work=The Guardian|date=9 d'abril de 2011|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2011|url=http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/apr/08/revolution-saleh-yemen-peace-historic}}</ref> <blockquote> Dempués d'una selmana de protestes fui detenida por fuercies de seguridá a la metá de la nueche. Esto taba a puntu de convertise nun momentu crucial pa la revolución de Yemen: los medios reportaron la mio detención y demostraciones de les revueltes surdieron en munches provincies del país; fueron entamaos por estudiantes, activistes de la sociedá civil y políticos. La presión nel gobiernu yera intensa y fui lliberada en 36 hores d'una prisión femenina onde me tuvieron encadenada. </blockquote> Darréu dirixó otra protesta'l 29 de xineru, que llamó'l "Día de la roxura" el 3 de febreru<ref name="Feb3_DayRage_aljaz"/> eventos similares al los asocedíos na revolución exipcia del 2011 que de la mesma fueron inspiraos pola revolución de Túnez 2010-2011 asocedieron en Yemen. El 17 de marzu foi arrestada de nuevu poles protestes.<ref>{{cita noticia| url=http://www.guardian.co.uk/world/2011/jan/23/yemen-arrests-protest-leader |location=London |work=The Guardian | first=Tom | last=Finn | títulu=Yemen arrests anti-government activist | date=23 de xineru de 2011}}</ref> Sobre los llevantamientos ella dixo: "Voi Siguir hasta la cayida del réxime de Ali Abdullah Saleh's réxime... Tenemos el Movimientu del Suriegu nel Sur, los rebeldes Huthis nel norte o movimientu Shia y la oposición nel parllamentu, polo más importante agora ye la revolución xazmín".<ref name="Feb3_DayRage_aljaz"/> Punxo un campu de protestes por meses xunto col so maríu.<ref name="mother"/> Karman esplicó porqué les protestes atraíen a los yemeninos: "La combinación de dictadura, corrupción, probeza y desemplegu crearon esta revolución. Ye como un volcán. Inxusticia y corrupción tán llegando al so máximu ente que les oportunidaes pa una bona vida lleguen al so fin".<ref name=Time>{{cita noticia|last=Baker|first=Aryn|títulu=The Woman at the Head of Yemen's Protest Movement|url=http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2049476,00.html#ixzz1l5NmmmJD|fechaaccesu=1 de febreru de 2012|newspaper=Time Magazine|date=16 de febreru de 2012|author2=Erik Stier|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130823231628/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2049476,00.html#ixzz1l5NmmmJD|archivedate=2013-08-23}}</ref> Karman tien desalcuerdos con munchos organizadores, especialmente dempués de que convocó a les persones a colar al Palaciu Presidencial en mayu como respuesta de los asesinatos de 13 protestantes a manes de fuercies de seguridá. El 18 de xunu escribió nun artículu tituláu "La revolución inconcusa de Yemen" nel periódicu ''[[New York Times]]'' nel cual conderga a los Estaos Xuníos y Arabia Saudita pol so sofitu al réxime corruptu de Saleh en Yemen, por cuenta de que "usaben la so influencia p'asegurar que los miembros del réxime antiguu permanezan en poder y calténgase l'estatus quo" Argumenta que la intervención norteamericana en Yemen foi motivada por una guerra de terror y non polos abusos a los derechos humanos nin les llamaes del movimientu democráticu en Yemen. Afirmó que los protestantes tamién busquen estabilidá nel país y la rexón.<ref name="nyt"/> Nuna entrevista con ''[[Democracy Now!]]'', Karman dixo: "Nes nueses protestes selmanales frente al gabinete, llamamos al gobiernu a que dexara una llibertá d'espresión y que les persones pudieren tener los sos propios periódicos. Sabíamos y sabemos que la llibertá d'espresión ye la puerta a la democracia y xusticia, tamién parte de la llibertá d'espresión esta la llibertá de movimientu... La cultura de llibertá y protestes arrobinar por tou Yemen. Cada vez que salimos a esixir los nuesos derechos el gobiernu respondía con violencia o interfería colos nuesos derechos..." Otorgába-y amás el creitu a Tunes por inspirar a otros países del Mediu Oriente poles protestes de la primavera árabe.<ref>{{cita web |url=http://www.democracynow.org/seo/2011/10/21/exclusive_nobel_laureate_tawakkul_karman_on |títulu=Exclusive: Nobel Laureate Tawakkul Karman on the Struggle for Women's Rights, Democracy in Yemen |publisher=Democracy Now! |fechaaccesu=22 de payares de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131203022352/http://www.democracynow.org/seo/2011/10/21/exclusive_nobel_laureate_tawakkul_karman_on |fechaarchivu=2013-12-03 }}</ref> Mientres les protestes, Karman yera parte d'un gran númberu de muyeres activistes—más del 30% de los protestantes—demandando un cambéu en Yemen.<ref>{{cita noticia|author=Kalpana Sharma |url=http://www.thehindu.com/opinion/columns/Kalpana_Sharma/article2573489.ece |títulu=Columns / Kalpana Sharma : The Other Half: Women and the Arab Spring |work=The Hindu |date=29 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=16 de payares de 2011 |location=Chennai, India}}</ref> El 16 d'ochobre francotiradores del gobiernu asesinaron a Aziza Othman Kaleb, ''[[CNN]]'' dixo que yera la primer muyer en ser asesinada mientres les protestes, sicasí esto nun se pudo verificar.<ref>{{cita noticia|url=https://www.cnn.com/2011/10/17/world/meast/yemen-unrest/index.html?iref=allsearch |títulu=Women march in Yemen's capital |publisher=CNN |date=17 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=16 de payares de 2011}}</ref> Diez díes dempués les muyeres en Sana'a protestaron contra l'usu de la fuercia usáu escontra elles, el símbolu d'esta protesta foi la quema del makrama.<ref>{{cita noticia |url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/yemen/8853028/Yemeni-women-burn-their-veils-in-anti-government-protest-after-more-deaths-in-Sanaa.html |títulu=Video: Yemeni women burn their veils in anti-government protest after more deaths in Sanaa |publisher=Telegraph |date=27 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=16 de payares de 2011 |location=London}}</ref><ref>{{cita noticia |url=http://jezebel.com/5853773/yemeni-women-burn-veils-to-protest-government-crackdown |títulu=Yemeni Women Burn Veils To Protest Government Crackdown |publisher=Jezebel.com |date=26 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=16 de payares de 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171019235113/https://jezebel.com/5853773/yemeni-women-burn-veils-to-protest-government-crackdown |archivedate=2017-10-19 }}</ref> Nesi momentu, Karman taba en Washington, onde dixo que les muyeres que protestaron quemando'l makrama "refugaben la inxusticia que'l réxime de Saleh impunxéra-yos y que esta yera una nueva etapa pa les muyeres de Yemen porque nun ser quedaríen tres los sos velos o parés o dalguna otra cosa".<ref name="Clinton">United States Department of State. 23 October 2011. "Remarks With Yemeni Nobel Prize Winner Tawakkul Karman After Their Meeting." Retrieved 6 November 2011 [https://web.archive.org/web/20111103074103/http://www.state.gov/secretary/rm/2011/10/176354.htm US State Dept.]</ref> ===Arreyando organizaciones gubernamentales internacionales=== Dempués del anunciu del Premiu Nobel, Tawakkol Karman interesar en movilizar la opinión mundial y al Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes por qu'ayudaren a los protestantes a sacar a Saleh y llevalo a una corte internacional. Ella buscó que'l Conseyu de Seguridá de la ONX y los Estaos Xuníos nun fixeren un tratu de perdón con Saleh, si non que conxelaren los sos activos y sofitaren les protestes. El Conseyu de Seguridá votó 15-0 el 21 d'ochobre na resolución 2014 que "condena fuertemente" l'usu de fuercia letal contra les protestes, pero tamién sofitó la iniciativa Conseyu de Cooperación del Golfu que-y daría inmunidá a Saleh si arrenunciaba al so cargu. Karman tuvo presente na votación y criticó la propuesta, proponiendo que s'enxuiciara a Saleh na Corte Internacional de Criminales.<ref>{{cita noticia|url=https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iH2ZeqgaMINbPDDzaRbqtKeP0S6w?docId=CNG.y1771690f71c3d2c94aa0c8833fbddc0.361 |títulu=AFP: UN Council calls on Saleh to hand over power |publisher=Google |date=21 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=16 de payares de 2011}}</ref> Karman axuntar cola Secretaría d'Estáu de los Estaos Xuníos [[Hillary Rodham Clinton]] el 28 d'ochobre p'aldericar la resolución del conseyu, a lo que Clinton dixo "Estaos Xuníos sofita la transición democrática en Yemen y los derechos de personar – homes y muyeres – a escoyer los sos propios líderes y futuros"<ref name="Clinton" /><ref name="WP">{{cita noticia |work=Washington Post | títulu=Secy Clinton Praises Yemeni Nobel Winner Calls for Revolution to Bring Democracy | url=http://www.washingtonpost.com/politics/secy-clinton-praises-yemeni-nobel-winner-calls-for-revolution-to-bring-democracy/2011/10/28/gIQAT7fdPM_story.html | date=28 d'ochobre de 2011 | fechaaccesu=15 de payares de 2011 | deadurl=yes}}</ref> Karman respondió comentando al traviés de la prensa yemenina diciendo "en Yemen, fueron nueve meces onde la xente acampó nes places. Hasta agora nun vemos qu'Obama valore'l sacrificiu de les persones de Yemen. En cuenta de eso, l'alministración d'Estaos Xuníos da-y opciones y garantíes a Saleh".<ref>{{cita noticia|url=http://yemenpost.net/Detail123456789.aspx?ID=3&XUBÍI=4252&MainCat=3 |títulu=Yemeni Activist Tawakkul Karman Takes on the White House- Yemen Post English Newspaper Online |publisher=Yemen Post |fechaaccesu=16 de payares de 2011}}</ref> Saleh robló'l plan del Conseyu de Cooperación del Golfu'l 23 de payares del 2011 en [[Riyad]], Arabia Saudita. Saleh tresfería los sos poderes al vicepresidente [[Abd al-Rab Mansur al-Hadi]] pa empecipiar una transición política, acordies colos términos del alcuerdu.<ref name="resigns">{{cita noticia|last=Finn|first=Tom|títulu=Yemen president quits after deal in Saudi Arabia|url=http://www.guardian.co.uk/world/2011/nov/23/yemen-president-quits?intcmp=239|fechaaccesu=2 d'avientu de 2011|newspaper=The Guardian (O.K.)|date=23 de payares de 2011}}</ref> ==Premiu Nobel de la Paz 2011== [[Ficheru:Tawakkul Karman Leymah Gbowee Ellen Johnson Sirleaf Nobel Peace Prize 2011 Harry Wad.jpg|thumb|D'esquierda a derecha: Tawakkul Karman, [[Leymah Gbowee]] y [[Ellen Johnson Sirleaf]] amosando los sos premios mientres la presentación del Premiu Nobel de la Paz el 10 d'avientu de 2011.]] Karman convertir na primer muyer árabe, la persona más nueva (nesi momentu) y la segunda musulmana en recibir un Premiu Nobel.<ref>{{cita noticia|url=http://www.democracynow.org/2011/10/7/yemeni_activist_tawakkul_karman_first_female |títulu=Yemeni Activist Tawakkul Karman, First Female Arab Nobel Peace Laureate: A Nod for Arab Spring |publisher=Democracynow.org |fechaaccesu=16 de payares de 2011}}</ref> A los 32, Tawakkol Karman yera la ganadora más nueva d'un Premiu Nobel. Siendo más nuevu (Febreru 7 de 1979) que [[Mairead Maguire]] quien nació un 27 de xineru de 1944, Mairead recibió'l premiu en 1976 y yera la persona que primeramente tenía'l récor.<ref name="Youngest Nobel Laureates">{{cita web|url=http://www.nobelprize.org/faq/nobel_laureates.html |títulu=Nobel Laureates – FAQ |publisher=nobelprize.org |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.nobelprize.org/faq/nobel_laureates.html|fechaarchivu=27 de payares de 2015}}</ref> En 2014, [[Malala Yousafzai]], de 17 años quitó-y el récor a Karman siendo la ganadora más nueva. En 2003 [[Shirin Ebadi]] yera la primer muyer persa y la primer muyer musulmana en ganar el Nobel. Karman yera la primer muyer periodista en ganar el Nobel, dempués de [[Bertha von Suttner]] en 1905 y [[Emily Greene Balch]] en 1946. Antes del 2011, solo 12 muyeres fueren ganadores del premiu nos 110 años d'esistencia del mesmu, dempués del anunciu del 2011, hubo 15 muyeres. Karman, xunto con [[Ellen Johnson Sirleaf]] y [[Leymah Gbowee]], fueron les que recibieron el Premiu Nobel en 2011 "pola so llucha nun esforcia pola seguridá y derechos de les muyeres pa la participación completa de la paz".<ref name="nobel">{{cita press release| títulu = The Nobel Peace Prize 2011 – Press Release| publisher = Nobelprize.org | date=7 d'ochobre de 2011| url = http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2011/press.html| fechaaccesu=15 de payares de 2011}}</ref> De Karman, el comité Nobel dixo: "Nes circunstancies más cansoses, antes y mientres la "Primavera árabe", Tawakkul Karman xugó un rol crucial na llucha polos derechos de les muyeres, la paz y democracia de Yemen".<ref name="nobel"/><ref name="bbc"/> El Comité Novel citó la resolución del Conseyu de Seguridá de la ONX 1325, adoptada en 2000, onde establez que les muyeres y neños sufren un gran dañu de la inestabilidá política y que les muyeres tienen de tener mayor rol ya inflúi el les actividaes pacifistes; tamién llama a los arreyaos, que al realizar les negociaciones y alcuerdos de paz, adóptense perspectives de xéneru".<ref>[https://web.archive.org/web/20230727115019/https://www.un.org/events/res_1325y.pdf United Nations Security Council Resolution 1325, adopted 31 October 2000]. Retrieved 10 October 2011</ref> Sobre l'anunciu del premiu, el líder del comité [[Thorbjørn Jagland]] dixo: "Nun podemos algamar democracia y paz duradera nel mundu nun siendo que les muyeres llogren les mesmes oportunidaes que los homes d'influyir en tolos niveles de la sociedá". Darréu él mesmu añadió que'l premiu yera una "importante señal pa les muyeres al rededor del mundu"<ref name="nyt2"/> y que a pesar de los eventos de la Primavera Árabe, "hai munchos otros desarrollos positivos nel mundu a los que vimos. Creo que ye un pocu estrañu que los investigadores y otros nun los hayan vistu". Dixera primeramente que'l premiu sería "bien poderosu... pero coles mesmes unificador y nun crearía reacciones tan fuertes d'un solu país como lo fixera l'añu anterior con [[Liu Xiaobo]]." Nel 2011 el premiu estremar de manera equitativa ente les 3 ganadores,<ref name="nobel"/> siendo un total de 10 millones de cronos suecos.<ref name="nyt2"/><ref>{{cita web|url=http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/about/amounts.html |títulu=The Nobel Prize Amounts |publisher=Nobelprize.org |fechaaccesu=16 de payares de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/about/amounts.html|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref> Karman dixo cómo recibió la noticia de ganar el premiu mientres acampaba en Sana'a mientres les protestes anti-gubernamentales: "nun lo esperaba. Llegó como una sorpresa total. Ye una victoria pa los árabes al rededor del mundu y una victoria pa les muyeres árabes" y el premiu foi una "victoria pa la nuesa revolución pacífica. Toi bien feliz, y doi-y esti premiu a tolos mozos y les muyeres del mundu árabe, n'Exiptu y Túnez. Nun podemos construyir el nuesu país o nengunu al rededor del mundu ensin paz"<ref name="nyt2">{{cita noticia |títulu=Nobel Peace Prize Awarded to Three Activist Women |url=http://www.nytimes.com/2011/10/08/world/nobel-peace-prize-johnson-sirleaf-gbowee-karman.html?_r=1 |newspaper=The New York Times |date=7 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=19 de payares de 2011 |nome1=Alan |apellíu1=Cowell |nome2=Laura |apellíu2=Kasinof |nome3=Adam |apellíu3=Nossiter}}</ref> amestó amás que tamién eso yera pa "Libia, Siria y Yemen y toles nueves y muyeres, esta ye una victoria pa la nuesa demanda de ciudadanía y derechos humanos" que "toles yemenines tán felices d'esti premiu. La engarradiella por un Yemen democráticu va siguir",<ref>{{cita noticia|url=http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/10/2011107113313247492.html |títulu=Yemeni activist wins Nobel Peace Prize – Middle East |publisher=Al Jazeera English |date=4 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2011}}</ref> qu'ella "dedica a tolos mártires y mancaos na primavera árabe...en Túnez, Exiptu, Yemen, Libia y Siria, y a toles persones llibres que tán engarrando polos sos derechos y llibertaes"<ref name="bbc">{{cita noticia|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-15216473 |títulu=Profile: Nobel peace laureate Tawakul Karman |work=BBC Online |date=15 de setiembre de 2011 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2011}}</ref> y "Dedicar a tolos yemeninos que prefirieron faer una revolución pacifica enfrentando a los francotiradores con flores. Ye pa les muyeres yemenines, pa los protestantes pacíficos en Túnez, Exiptu y tol mundu árabe".<ref>{{cita noticia |url=http://www.presstv.ir/detail/203365.html |títulu=PressTV – We will press on: Yemeni Nobel laureate |publisher=Presstv.dir |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111010181310/http://www.presstv.ir/detail/203365.html |archivedate=2011-10-10 }}</ref> Tamién dixo que nun sabía de la nominación y que s'enterara de que yera ganadora del premiu pola televisión.<ref>{{cita noticia|author=Fatma Naib |url=http://english.aljazeera.net/indepth/features/2011/10/2011107172033851656.html |títulu=Karman: Peaceful revolution 'only solution' – Features |publisher=Al Jazeera English |date=4 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2011}}</ref> {{rquote|2='''''La solución a los problemes de les muyeres solo pueden ser algamaes nuna sociedá llibre y democrático onde una enerxía humana ye lliberada, la enerxía d'homes y muyeres xuntos. La nuesa civilización ye llamada una civilización humana y nun ye solo atribuyida solamente a homes o muyeres.'''''|3=Tawakkol Karman<ref>{{cita web |títulu=Tawakkol Karman – Nobel Lecture: In the name of God the Compassionate the Merciful|url=http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2011/karman-lecture_en.html |publisher=Nobelprize.org |date=10 d'avientu de 2011 |fechaaccesu=31 de xineru de 2012}}</ref>|right = }} ===Pos-Premiu Nobel=== Dempués del anunciu, Karman viaxó a [[Qatar]] onde s'axuntó col Sheikh [[Tamim bin Hamad Al Thani]] y pidió asistencia del Centru pa la Llibertá de Prensa de Doha pa crear una estación de televisión y radio, que sería llamada ''[[Bilqis]]'', n'honor a la Reina de Sheba, pa sofitar a les periodistes a educar a les muyeres periodistes de Yemen.<ref>{{cita noticia |url=http://www.al-sharq.com/articles/more.php?id=261049 |títulu=الموقع الرسمي لجريدة الشرق القطرية |publisher=Al-sharq.com |fechaaccesu=16 de payares de 2011 |archiveurl=https://archive.today/20120309062333/http://www.al-sharq.com/articles/more.php?id=261049 |archivedate=2012-03-09 }}</ref> Ye parte de la Xunta de Conseyu Internacional del Institutu de Medios MBI Al Jaber en Yemen, qu'ufierta entrenamientu gratuitu en tolos aspeutos del periodismu.<ref>{{Cita web |url=http://www.mbifoundation.com/news/article.asp?ID=117 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180319213741/http://www.mbifoundation.com/news/article.asp?ID=117 |fechaarchivu=2018-03-19 }}</ref> Tamién fixo un videu en Washington, D.C. el 25 d'ochobre pal llanzamientu del 14 reporte añal del Observatoriu pa la Proteición de los Defensores de los Derechos Humanos pola Federación Internacional de Derechos Humanos y la Organización Internacional Contra la Tortura. El reporte incluyía información sobre la Primavera Árabe, Yemen y Karman.<ref name="OBS" /><ref>{{cita noticia |url=http://www.presstv.ir/detail/206487.html |títulu=PressTV – HR defenders main targets of violent attacks |publisher=Presstv.dir |date=25 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=16 de payares de 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130618080140/http://www.presstv.ir/detail/206487.html |archivedate=2013-06-18 }}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.fidh.org/Launch-of-the-2011-Annual-Report |títulu=Launch of the 2011 Annual Report of the Observatory at the United Nations Headquarters in New York – FIDH – Worldwide Human Rights Movement |publisher=FIDH |fechaaccesu=16 de payares de 2011}}</ref> Foi escoyida como'l primer llugar nel Top 100 de pensadores globales del 2011 pola revista ''Foreign Policy''.<ref name=FP>{{cita noticia|títulu=The FP Top 100 Global Thinkers|url=http://www.foreignpolicy.com/articles/2011/11/28/the_fp_top_100_global_thinkers?page=0,4#thinker5|fechaaccesu=2 d'avientu de 2011|newspaper=Foreign Policy|date=December 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111130224607/http://www.foreignpolicy.com/articles/2011/11/28/the_fp_top_100_global_thinkers?page=0,4#thinker5|archivedate=2011-11-30}}</ref> Dio beques a estudiantes promeses en Yemen pa estudiar na Universidá Aydin d'Istambul en xunto cola Fundación MBI Al Jaber.<ref>{{Cita web |url=http://www.mbifoundation.com/news/article.asp?ID=131 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140714144609/http://www.mbifoundation.com/news/article.asp?ID=131 |fechaarchivu=2014-07-14 }}</ref> ==Na cultura popular== El productor yemenín Khadija al-Salami documentu'l rol de la muyer nos llevantamientos yemníes na so cinta ''The Scream'' (2012), onde Tawakkol Karman ye entrevistada. Al-Salami presenta tres imáxenes individuales, una periodista, activista y poeta -nel so documental. Nel títulu referir a les muyeres que son vocales na so posición en rellación a los homes nuna sociedá patriarcal. ''The Scream'' tivo el so debú na pantalla del Festival Internacional de Cine de Dubai en 2012.<ref name=france24>{{cita noticia|títulu=The Scream: Yemeni women make their voices heard |url=http://www.france24.com/en/20121217-scream-yemeni-women-make-voices-heard |publisher=France24 |date=17 d'avientu de 2012 |fechaaccesu=18 d'avientu de 2012}}</ref><ref>{{cita noticia|first=David |last=Tusing |títulu=Yemeni filmmaker Khadija Al Salami's background is as compelling as her filme |url=http://gulfnews.com/arts-entertainment/film/movie-features/yemeni-filmmaker-khadija-al-salami-s-background-is-as-compelling-as-her-filme-1.1117594 |publisher=Gulf News |date=12 d'avientu de 2012 |fechaaccesu=18 d'avientu de 2012}}</ref> ==Escritos== * "[https://web.archive.org/web/20150509054626/http://armiesofliberation.com/archives/2006/02/19/burning-embassys-is-not-the-way/ Burning Embassys is Not the Way]." ''Yemen Times'', 19 February 2006. * "[http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/apr/08/revolution-saleh-yemen-peace-historic Our revolution's doing what Saleh can't – uniting Yemen]." ''The Guardian'', 9 April 2011. * "[http://www.nytimes.com/2011/06/19/opinion/19karman.html Yemen's unfinished revolution]." ''New York Times'', 18 June 2011. * "[http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/nov/01/west-must-not-forsake-yemen The world must not forsake Yemen's struggle for freedom]." ''The Guardian'', 1 November 2011. (Includes a link to the Arabic version.) * "[http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2011/karman-lecture.html Tawakkol Karman – Nobel Lecture]." ''Nobelprize.org''. 10 December 2011. (Includes links to the English, Norwegian, and Arabic versions.) * "{{Enllaz rotu|1=In the absence of a free press, there is non democracy |2=http://www.wan-ifra.org/articles/2012/05/02/in-the-absence-of-a-free-press-there-is-non-democracy-a-wan-ifra-interview-with-t |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}." World Association of Newspapers and News Publishers (WAN-IFRA), 3 May 2012. * "[http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/09/egypt-coup-crushed-freedoms-revolution-25-january Egypt's coup has crushed all the freedoms won in the revolution]." ''The Guardian'', 8 August 2013. * "[https://web.archive.org/web/20130813010947/http://www.foreignpolicy.com/articles/2013/08/09/morsy_is_the_arab_world_s_mandela?page=0,0 Morsy Is the Arab World's Mandela]." ''Foreign Policy'', 9 August 2013{{wikiquote|Tawakkol Karman}} {{Commons category|Tawakkul Karman}} * [http://www.tawakkolkarman.net/?lng=english Official Website] * {{Wayback |date=20110405191107 |url=http://www.yementimes.com/defaultdet.aspx?SUB_ID=34255 |títulu=Renowned activist and press freedom advocate Tawakul Karman }}, interviewed by Nadia Al-Sakkaf, ''[[Yemen Times]]'', 17 June 2010 * {{YouTube|aKn-tHEM3EL SO|Tawakkol Karman interview with Al Jazeera}} * {{YouTube|9LFMWDFVx7Y|Press Conference of 2011 Nobel Laureate, Tawakkul Karman}} Women's eNews. * [http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2011/karman.html Official Nobel Prize page] * {{YouTube|Cgg6juGDQFo|Karman receives an Honorary Doctorate in International Law from the University of Alberta, Cananda}} * [https://twitter.com/tawakkolkarman Karman's Twitter page] * [https://www.facebook.com/Tawakkol.Abdulsalam.Karman Karman's Facebook page] == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20110405191107/http://www.yementimes.com/defaultdet.aspx?SUB_ID=34255 Renowned activist and press freedom advocate Tawakul Karman], interviewed by Nadia Al-Sakkaf, ''[[Yemen Times]]'', 17 June 2010 * [http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2049476,00.html The Woman at the Head of Yemen's Protest Movement] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130823231628/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2049476,00.html |date=2013-08-23 }}, Aryn Baker in Cairo with Erik Stier in Sana'a, ''[[Time]]'', 16 February 2011 * [https://elpais.com/diario/2011/10/08/internacional/1318024802_850215.html "''Ye una reconocencia a los mozos y les muyeres de la primavera árabe''" (entrevista a Tawakul Kerman tres la concesión del Nobel)], ''El País'', 8 d'ochobre de 2011 {{Socesión | títulu = [[Ficheru:Nobel prize medal.svg|35px|center]][[Premiu Nobel de la Paz]] | periodu = [[2011]]<br />(xunto a [[Ellen Johnson-Sirleaf]]<br />[[Leymah Gbowee]]) | predecesor = [[Liu Xiaobo]] | socesor = [[Xunión Europea]] }} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20110405191107/http://www.yementimes.com/defaultdet.aspx?SUB_ID=34255 Renowned activist and press freedom advocate Tawakul Karman], interviewed by Nadia Al-Sakkaf, ''[[Yemen Times]]'', 17 June 2010 * [http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2049476,00.html The Woman at the Head of Yemen's Protest Movement] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130823231628/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2049476,00.html |date=2013-08-23 }}, Aryn Baker in Cairo with Erik Stier in Sana'a, ''[[Time]]'', 16 February 2011 * [https://elpais.com/diario/2011/10/08/internacional/1318024802_850215.html "''Ye una reconocencia a los mozos y les muyeres de la primavera árabe''" (entrevista a Tawakul Kerman tres la concesión del Nobel)], ''El País'', 8 d'ochobre de 2011 {{Socesión | títulu = [[Ficheru:Nobel prize medal.svg|35px|center]][[Premiu Nobel de la Paz]] | periodu = [[2011]]<br />(xunto a [[Ellen Johnson-Sirleaf]]<br />[[Leymah Gbowee]]) | predecesor = [[Liu Xiaobo]] | socesor = [[Xunión Europea]] }} {{NF|1979||Karman, Tawakkul}} [[Categoría:Políticos y polítiques de Yeme]] [[Categoría:Periodistes de Yeme]] [[Categoría:Activistes de Yeme]] [[Categoría:Activistes polos derechos humanos]] [[Categoría:Premiu Nobel de la Paz]] nr0i33s72738duj609w5215sag3q0cb 0 93338 4496965 4491973 2026-05-28T04:19:47Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496965 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Susan Solomon''' {{nym}} ye una química atmosférica, que trabayó mientres la mayor parte de la so carrera pa l'[[Alministración Nacional Oceánica y Atmosférica]].<ref>{{Cita web|títulu=Solomon, Susan, 1956-|url=https://lccn.loc.gov/n82271940|sitiuweb=Library of Congress Authorities|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016}}</ref><ref name="WIC">{{Cita web|url=http://www.chemheritage.org/discover/online-resources/chemistry-in-history/themes/public-and-environmental-health/environmental-chemistry/molina-and-solomon.aspx|títulu=Mario Molina and Susan Solomon|fechaaccesu=20 de febreru de 2007|sitiuweb=Environmental Chemistry|editorial=Chemical Heritage Foundation|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160712164821/http://www.chemheritage.org/discover/online-resources/chemistry-in-history/themes/public-and-environmental-health/environmental-chemistry/molina-and-solomon.aspx|fechaarchivu=2016-07-12}}</ref><ref name="NAS">{{Cita web|url=http://www.nasonline.org/news-and-multimedia/podcasts/interviews/susan-solomon.html|títulu=InterViews|fechaaccesu=17 de febreru de 2013|fecha=26 de xunetu de 2004|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171024205009/http://www.nasonline.org/news-and-multimedia/podcasts/interviews/susan-solomon.html|fechaarchivu=2017-10-24|editorial=[[United States National Academy of Sciences|National Academy of Sciences]]}}</ref> En 2011, Susan xunir al [[Institutu Teunolóxicu de Massachusetts]], onde sirvi como profesora [[Ellen Swallow Richards]] de ciencies de clima y química atmosférica.<ref>{{Cita web|títulu=People|sitiuweb=Department of Earth, Atmospheric and Planetary Sciences website|editorial=Massachusetts Institute of Technology|url=http://eapsweb.mit.edu/people/solos|formatu=|doi=|fechaaccesu=17 de febreru de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170114090858/https://eapsweb.mit.edu/people/solos|fechaarchivu=2017-01-14}}</ref> El trabayu de Solomon foi'l primeru en proponer el [[CFC|clorofluorocarburo]] [[mecanismu de reacción]] [[Radical (química)|radical llibre]] como una causa facedera del [[Furacu de la capa d'ozonu|furacu d'ozonu]] antárticu.<ref name="NAS"/> Solomon ye miembru de l'[[Academia Nacional de Ciencies d'Estaos Xuníos|Academia Nacional de Ciencies]], l'Academia Europea de Ciencies, y l'[[Academia de Ciencies de Francia]].<ref name="Top">{{Cita web|url=http://celebrating200years.noaa.gov/historymakers/solomon/welcome.html|títulu=Susan Solomon: Pioneering Atmospheric Scientist|fechaaccesu=20 de febreru de 2007|fecha=5 de xineru de 2007|sitiuweb=Top Tens: History Makers|editorial=[[National Oceanic and Atmospheric Administration]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180130204333/https://celebrating200years.noaa.gov/historymakers/solomon/welcome.html|fechaarchivu=2018-01-30}}</ref> En 2008, foi escoyida pola revista ''[[Time]]'' como una de les 100 persones más influyentes nel mundu.<ref>[http://content.time.com/time/specials/packages/completelist/0,29569,1733748,00.html El 2008 TIEMPU 100]</ref> Tamién sirve nel Conseyu de ciencia y seguridá d'el [[Bulletin of the Atomic Scientists|Boletín de Científicos Atómicos]].<ref>{{Cita web|url=http://thebulletin.org/science-and-security-board|títulu=Science and Security Board|sitiuweb=Bulletin of the Atomic Scientists|fechaaccesu=30 de marzu de 2016}}</ref> == Biografía == === Vida temprana === El so interés na ciencia empezó como una neña que vía ''El Mundo Subacuáticu de Jacques Cousteau.''<ref name="WIC"/> Nel Institutu d'enseñanza media, foi tercer nuna feria de ciencia nacional, con un proyeutu que midió'l porcentaxe d'osíxenu nun amiestu de gases.<ref name="WIC"/> Llicencióse en química por el [[Institutu de Teunoloxía d'Illinois|Institutu d'Illinois de Teunoloxía]] en 1977.<ref name="Meet">{{Cita web|url=http://www.chemheritage.org/EducationalServices/CARES/env/readings/solomon.htm|títulu=Meet Susan Solomon|fechaaccesu=20 de febreru de 2007|añu=2001|sitiuweb=Cares in the Environment|editorial=Chemical Heritage Foundation}}</ref> Recibió el so Ph.D. en química pola Universidá de California, Berkeley en 1981, onde s'especializó en química atmosférica.<ref name="Meet"/> === Vida personal === Casóse con Barry Sidwell en 1988.<ref name="WIC"/> === Obra === [[Ficheru:Susan_Solomon_crop_2010_Ullyot_Public_Affairs_Lecture.jpg|derecha|miniaturadeimagen| Susan Solomon, 2010]] Foi direutora del Grupu de Química y Procesos del Clima de l'[[Alministración Nacional Oceánica y Atmosférica]] División de Ciencies Químiques hasta 2011, cuando se xune a la Facultá del Departamentu de Tierra, Ciencies Atmosfériques y Planetaries nel Institutu de Massachusetts de Teunoloxía. ==== Llibros ==== * La Marcha más Fría: la espedición antártica Fatal de Scott, Yale Prensa Universitaria, 2002 ISBN 0-300-09921-5 - Describe la historia del capitán [[Robert Falcon Scott|Robert Falcon]] Scott y la so fallíu espedición antártica en 1912, realizando amás una comparanza ente datos meteorolóxicos modernos y los que experimentaró la espedición de Scott, nun intentu d'esclariar les razones del fallecimientu de la partida polar de Scott. * Aeronomía De l'Atmósfera Media: Química y Física de la Estratosfera y Mesosfera, 3ª Edición, Salmer, 2005 ISBN 1-4020-3284-6 - Describe la química y física de l'atmósfera media, ente los 10 km y los 100 km d'altitú. ==== El furacu d'ozonu ==== Solomon, trabayando con colegues nel NOAA Llaboratoriu de Busca de Sistema de Tierra, postularon el mecanismu del furacu d'ozonu antártico, creáu por una reacción heteroxénea d'ozonu y clorofluorocarburos radicales llibres na superficie de les partícules de xelu en nubes altes sobre L'Antártida. En 1986 y 1987, Solomon dirixó la Espedición d'Ozonu Nacional a el [[Estrechu de McMurdo]], onde l'equipu axuntó evidencies pa confirmar les reacciones aceleraes.<ref name="NAS"/> Susan foi la única muyer líder de la espedición.<ref name="Indivero">{{Cita publicación|apellíu=Indivero|nome=Victoria M.|títulu=Changing views on climate|publicación=Chemical Heritage Magacín|fecha=Fall 2010|volume=28|númberu=3|páxina=13|url=http://www.chemheritage.org/discover/media/magazine/articles/28-3-changing-views-on-climate.aspx|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160712184159/http://www.chemheritage.org/discover/media/magazine/articles/28-3-changing-views-on-climate.aspx|archivedate=2016-07-12}}</ref> El so equipu midió niveles d'óxidu de cloru cien vegaes más altos que los esperaos na atmósfera, que fueren lliberaos pola descomposición de clorofluorocarburos por [[radiación ultravioleta]].<ref name="Meet"/> Tamién amosó que los [[Volcán|volcanes]] podríen acelerar les reacciones causaes por clorofluorocarburos, aumentando'l dañu a la capa d'ozonu.<ref name="Meet"/>El so trabayu formó la base del [[Protocolu de Montreal]] de la ONX, un alcuerdu internacional pa regular sustancies químiques dañibles y protexer asina la capa d'ozonu.<ref name="WIC"/> ==== Panel Intergubernamental de Cambéu de Clima ==== Sirvió nel [[Grupu Intergubernamental d'Espertos sobre'l Cambéu Climáticu|Panel Intergubernamental de Cambéu Climáticu.]]<ref name="NAS"/> Ye coautora del [[Tercer Informe d'Evaluación del IPCC|Tercer Informe de Valoración.]]<ref>{{Cita web|apellíu=Houghton|nome=J.T.|títulu=Climate Change 2001: The Scientific Basis|sitiuweb=Third Assessment Report|editorial=Intergovernmental Panel on Climate Change|añu=2001|url=http://www.grida.no/climate/ipcc_tar/wg1/pdf/WG1_TAR-FRONT.pdf|formatu=pdf|doi=|fechaaccesu=17 de febreru de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130113142303/http://www.grida.no/climate/ipcc_tar/wg1/pdf/WG1_TAR-FRONT.pdf|fechaarchivu=2013-01-13}}</ref> Ye tamién caderalga del Grupu Llaborable yo pal [[Cuartu Informe d'Evaluación del IPCC|Cuartu Informe de Valoración]].<ref>{{Cita web|apellíu=Solomon|nome=Susan|títulu=Climate Change 2007 The Physical Science Basis|sitiuweb=Fourth Assessment Report|editorial=Intergovernmental Panel on Climate Change|añu=2007|url=https://www.ipcc-wg1.unibe.ch/publications/wg1-ar4/ar4-wg1-frontmatter.pdf|formatu=pdf|fechaaccesu=17 de febreru de 2013}}</ref> == Premios == * 2015 – Doctoráu [[Doctor honoris causa|honoris causa]] pola [[Universidá de Brown]]. * 2013 – Premiu Vetlesen pol so trabayu nel furacu d'ozonu. * 2012 – [[Premiu Fundación BBVA Fronteres de la Conocencia]] na categoría de Cambéu del Clima. * 2010 – Medaya de Serviciu a los Estaos Xuníos, dada pola Sociedá pal Serviciu Públicu.<ref>{{Cita web|títulu=2010 Career Achievement Medal Recipient|sitiuweb=Service to America Medals website|editorial=Partnership for Public Service|añu=2010|url=http://servicetoamericamedals.org/SAM/recipients/profiles/cam10_solomon.shtml|fechaaccesu=8 de marzu de 2013}}</ref> * 2009 – Premiu Volvo del Medioambiente, dau pola [[Real Academia de les Ciencies de Suecia]].<ref>{{Cita web|títulu=Laureate 2009|sitiuweb=Volvo Environment Prize website|editorial=Royal Swedish Academy of Sciences, Stockholm, Sweden|url=http://www.environment-prize.com/content/view/57/72/|fechaaccesu=7 de marzu de 2013}}</ref> * 2009 – Ingresu nel [[National Women's Hall of Fame|Salón de la Fama Nacional de les Muyeres]].<ref>{{Cita web|títulu=Women of the Hall: Susan Solomon|sitiuweb=National Women's Hall of Fame website|editorial=National Women's Hall of Fame|url=http://www.greatwomen.org/women-of-the-hall/search-the-hall/details/2/235-Solomon|fechaaccesu=9 de marzu de 2013}}</ref> * 2008 – [[Gran Medaya de l'Academia Francesa de Ciencies]].<ref>{{Cita web|url=http://www.academie-sciences.fr/activite/prix/s241108_hoffmann_solomon.pdf|títulu=Remise de la Grande Médaille par Jules Hoffmann, Président de l'Académie,à Susan Solomon|fecha=25 de payares de 2008|fechaaccesu=9 de marzu de 2013|formatu=pdf}} {{Cita web|url=http://www.academie-sciences.fr/activite/prix/s241108_hoffmann_solomon.pdf|títulu=Remise de la Grande Médaille par Jules Hoffmann, Président de l'Académie,à Susan Solomon|fecha=25 de payares de 2008|fechaaccesu=9 de marzu de 2013|formatu=pdf}} </ref> * 2007 – [[Medaya William Bowie]], dada pola [[Unión Americana de Xeofísica]]. * 2006 – Ingresu nel Salón de la Fama de les Muyeres de Coloráu.<ref>{{Cita web|títulu=Honorees By Year of Induction|editorial=Coloriáu Women's Hall of Fame|url=http://www.cogreatwomen.org/ByYear.htm|fechaaccesu=9 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120723095049/http://www.cogreatwomen.org/ByYear.htm|fechaarchivu=2012-07-23}}</ref> * 2004 – Premiu de Planeta Azul, dau pol Asahi Fundación de Vasu<ref>{{Cita web|títulu=Blue Planet Prize: The Laureates|sitiuweb=Blue Plant Prize website|editorial=Asahi Glass Foundation|url=http://www.af-info.or.jp/en/blueplanet/list.html|fechaaccesu=8 de marzu de 2013}}</ref> * 2000 – Carl-Gustaf Rossby Medaya de Busca, dau pola Sociedá Meteorolóxica americana<ref name="AMS">{{Cita web|títulu=AMS Awards and Nomination Information|sitiuweb=|editorial=American Meteorological Society|url=http://www.ametsoc.org/awards/index.html|fechaaccesu=8 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170315031431/http://ametsoc.org/awards/index.html/|fechaarchivu=2017-03-15}}</ref> * 1999 – [[National Medal of Science|Medaya Nacional de Ciencia]], dau pol [[Presidente de los Estaos Xuníos]]<ref>{{Cita web|títulu=The Laureates - 1999|sitiuweb=National Science & Technology Medals website|editorial=National Science and Technology Medals Foundation|url=http://www.nationalmedals.org/medals/1999.php|fechaaccesu=8 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131128003525/http://www.nationalmedals.org/medals/1999.php|fechaarchivu=2013-11-28}}</ref> * 1994 – Glaciar de Solomon ({{Coord|78|23|S|162|30|E|display=inline}}), un glaciar antárticu nomáu nel so honor. * 1994 – Collada de Solomon ({{Coord|78|23|S|162|39|E|display=inline}}), un pasu neváu antárticu asitiáu a 1850 metros d'altor, nomáu nel so honor. * 1991 – Premiu Henry G. Houghton d'investigación en meteoroloxía física, dau pola Sociedá Meteorolóxica d'Estaos Xuníos.<ref name="AMS"/><ref>[https://www2.ametsoc.org/ams/index.cfm/about-ams/ams-awards-honors/awards/awards-list/the-henry-g-houghton-award/ El Henry G. Houghton Premiu]</ref> == Referencies == {{llistaref}} {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{traducíu ref|en|Susan Solomon|741197438}} * [http://n2t.net/ark:/85065/d7mg7mrh Entrevista d'Historia oral con Susan Solomon.] (1997-09-05). Sociedá Meteorolóxica americana Proyeutu d'Historia Oral. UCAR Archivos. {{Tradubot|Susan Solomon}} {{NF|1956||Solomon}} [[Categoría:Químicos y químiques d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Científicos y científiques d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Climatólogos y climatólogues]] [[Categoría:Miembros de la Royal Society]] [[Categoría:Xeofísicos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Chicago]] azs5zgn5o710tlbtusmjzjqg6d785uy 0 94230 4497006 4476949 2026-05-28T09:42:32Z CommonsDelinker 488 Replacing President_Ronald_Reagan_and_Soviet_General_Secretary_Mikhail_Gorbachev_at_the_first_Summit_in_Geneva,_Switzerland.jpg with [[File:President_Ronald_Reagan_and_Soviet_General_Secretary_Gorbachev_at_The_First_Summit_in_Geneva_Switzerland_-_DPLA_-_b 4497006 wikitext text/x-wiki {{1000}} {{Eventu}} La '''Guerra Fría''' foi un enfrentamientu políticu, económicu, social, militar, informativu, científicu y deportivu empecipiáu al rematar la [[Segunda Guerra Mundial]] ente'l llamáu [[bloque Occidental]] ([[Historia del capitalismu|occidental-capitalista]]) lideráu por [[Estaos Xuníos]], y el [[bloque del Este]] ([[Historia del comunismu|oriental-comunista]]) lideráu pola [[Xunión Soviética]]. El so orixe suel asitiase en [[1945]], mientres les tensiones de la [[Posguerra de la Segunda Guerra Mundial|posguerra]], y enllargóse hasta la [[disolución de la Xunión Soviética|disolución pito de la Xunión Soviética]] (entamu de la [[Perestroika]] en [[1985]], [[Accidente nuclear de Chernóbil]] en [[1986]], [[cayida del muriu de Berlín]] en [[1989]] y [[Intentu de golpe d'Estáu na Xunión Soviética|golpe d'Estáu fallíu na URSS]] de [[1991]]). Nengún de los dos bloques tomó nunca aiciones direutes contra l'otru, razón pola que se denominó al conflictu «guerra fría».{{ensin referencies}} Les razones d'esti enfrentamientu fueron esencialmente ideolóxiques y polítiques. Eventualmente la Xunión Soviética financió y sofitó revoluciones y gobiernos socialistes, ente qu'Estaos Xuníos dio abiertu sofitu y arrobinó desestabilizaciones y golpes d'Estáu, sobremanera n'América Llatina, en dambos casos los derechos humanos viéronse seriamente violaos. Magar estos enfrentamientos nun llegaron a desencadenar una [[guerra mundial]], la entidá y la gravedá de los conflictos económicos, políticos ya ideolóxicos, que se comprometieron, marcaron significativamente gran parte de la historia de la segunda metá del [[sieglu XX]]. Les dos [[Superpotencia internacional|superpotencies]] verdaderamente deseyaben enllantar el so modelu de gobiernu en tol planeta. Dalgunes [[Guerra subsidiaria|guerres subsidiarias]] d'esta dómina fueron: la [[Guerra Civil Griega]], la [[Guerra de Corea]], la [[Guerra de Vietnam]], la [[Guerra d'Afganistán (1978-1992)|Primer Guerra d'Afganistán]], la [[Guerra Civil d'El Líbanu]], la [[Guerra civil d'Angola|Guerra d'Angola]], la [[Guerra indo-paquistanina de 1971|Guerra Indo-Paquistanina]], la [[Guerra del Golfu]]. == Orixe del términu == Al fines de la Segunda Guerra Mundial, l'escritor inglés [[George Orwell]] usó «guerra fría» como un términu xeneral nel so ensayu ''You and the Atomic Bomb'' (n'español, ''La bomba atómica y usté''), publicáu'l 19 d'ochobre de 1945 nel periódicu británicu ''Tribune''. Nun mundu amenaciáu pola guerra nuclear, Orwell referir a les predicciones de [[James Burnham]] d'un mundu polarizáu y escribió: {{cita|Sicasí, mirando al mundu nel so conxuntu, dende hai yá munches décades derivar ye non escontra l'anarquía, sinón escontra'l reestablecimientu de la esclavitú [...] La teoría de James Burnham foi aldericada llargamente, pero pocos paráronse a sopesar les sos implicaciones ideolóxiques, esto ye, el tipu de visión del mundu, el tipu de creencies y la estructura social que ye probable que s'imponga nun Estáu inconquistable y en constante situación de guerra fría» colos sos vecinos.<ref>{{cita llibru |apellíu=Orwell |nome=George |enllaceautor= |títulu=Ensayo |fechaaccesu=23 de setiembre de 2017 |idioma=castellanu |añu=2013 |editorial=Debate |isbn=978-8499920429 |capítulu=La bomba atómica y usté}}</ref>}} El mesmu Orwell escribió nel ''[[The Observer]]'' del 10 de marzu de 1946 que «[d]espués de la conferencia de Moscú n'avientu pasáu, Rusia empezó a faer una guerra fría contra Reinu Xuníu y l'Imperiu británicu».<ref>{{cita publicación |apellíu=Orwell |nome=George |añu=10 de marzu de 1946 |títulu=Black Country |publicación=The Observer |páxines=3 |fechaaccesu=23 de setiembre de 2017}}</ref> El primer usu del términu pa describir específicamente la confrontación xeopolítica ente la Xunión Soviética y los Estaos Xuníos de posguerra foi nun discursu de [[Bernard Baruch]], un financieru ya influyente asesor presidencial d'[[Estaos Xuníos]], el 16 d'abril de 1947.<ref>{{Harvnb|Gaddis|2005|p=54}}</ref> Nel discursu Baruch dixo: «nun engañemos: tamos somorguiaos nuna guerra fría». El términu foi popularizáu pol columnista [[Walter Lippmann]] col so llibru ''The Cold War''.<ref>{{cita web|editorial=POLITICO |títulu=Bernard Baruch coins term 'Cold War,' April 16, 1947 |url=http://www.politico.com/story/2016/04/bernard-baruch-coins-term-cold-war-april-16-1947-221853 |fechaaccesu=23 de setiembre de 2017 |fecha=16 d'abril de 2016 |idioma=inglés}}</ref> Cuando se-y preguntar en 1947 sobre la fonte de la espresión, Lippmann remontar a ''la guerre froide'', un términu francés de los años trenta.<ref>{{cita llibru |apellíu=Talbot |nome=Strobe |enllaceautor= |títulu=The Great Experiment: The Story of Ancient Empires, Modern States, and the Quest for a Global Nation |idioma=inglés |añu=2009 |editorial=Simon & Schuster |isbn=978-0743294096 |páxines=441}}</ref> == Antecedentes == [[Ficheru:American troops in Vladivostok 1918 HD-SN-99-02013.JPEG|thumb|Tropes d'[[Estaos Xuníos]] en [[Vladivostok]], n'agostu de 1918, mientres la intervención d'[[Estaos Xuníos]] na [[Guerra Civil Rusa]].]] {{VT|Medrana colorada}} {{AP|Oríxenes de la Guerra Fría}} Esiste un ciertu desalcuerdu sobre cuándo empezó esautamente la Guerra Fría. Ente que la mayoría d'historiadores sostienen qu'empezó namás acabar la [[II Guerra Mundial]], otros afirmen que los entamos de la Guerra Fría remóntense a la fin de la [[I Guerra Mundial]], nes tensiones que se producieron ente l'[[Imperiu rusu]], per un sitiu, y l'[[Imperiu británicu]] y [[Estaos Xuníos]], pol otru.<ref name="Gaddis" /> El choque ideolóxicu ente [[comunismu]] y [[capitalismu]] empezó en [[1917]], tres el trunfu de la [[Revolución rusa de 1917|Revolución rusa]], de la que Rusia remaneció como'l primer país socialista. Este foi unu de los primeros eventos que provocó erosiones considerables nes rellaciones ente Rusia y los Estaos Xuníos.<ref name = "Gaddis">Gaddis 1990, p. 57.</ref> Dellos eventos previos a la fin de la I Guerra Mundial fomentaron los barruntos y rocees ente la Xunión Soviética y los Estaos Xuníos: la idea [[bolxevique]] na que'l capitalismu tenía de ser baltáu pola fuercia pa ser reemplazáu por un sistema comunista,<ref name = "Halliday">Halliday, p. 2y</ref> la retirada rusa de la I Guerra Mundial tres la firma del [[Tratáu de Brest-Litovsk]] col [[Segundu Reich]], la intervención d'[[Estaos Xuníos]] en sofitu del [[Movimiento Blanco]] mientres la [[Guerra Civil Rusa]] y el refugu d'[[Estaos Xuníos]] a reconocer diplomáticamente a la Xunión Soviética hasta 1933.<ref name = "LaFeber 1991">La Feber 1991, páxs. 194-197.</ref> Al pie de estos distintos acontecimientos mientres el periodu d'enteguerres apinaron los barruntos: la firma del [[Tratáu de Rapallo (1922)|Tratáu de Rapallo]] y del [[Pactu Ribbentrop-Mólotov|Pactu xermano-soviéticu de non agresión]] son dos notables exemplos.<ref>Leffler, p. 21.</ref> === Segunda Guerra Mundial y la posguerra (1939-1947) === Mientres la guerra, la Xunión Soviética abarruntaba que Reinu Xuníu y Estaos Xuníos optaren por dexar a los rusos el gruesu del esfuerciu bélicu, y que forxaríen una unión contra los soviéticos ([[Operación Impensable]]) una vegada que la guerra tuviera decidida a favor de los aliaos, pa forzar a la XRSS a roblar un tratáu de paz ventaxosu pa los intereses occidentales. Estos barruntos minaron les rellaciones ente los aliaos mientres la II Guerra Mundial.<ref>Gaddis 1990, páxs. 151-153.</ref> Los aliaos nun taben d'alcuerdu en cómo tendríen de dibuxase les fronteres europees tres la guerra.<ref name="Gaddis13-23">Gaddis 2005, ''European Territorial Changes'' chapter, páxs. 13-23.</ref> El modelu d'[[Estaos Xuníos]] de «estabilidá» basar na instauración de gobiernos y mercaos económicos paecencies al d'[[Estaos Xuníos]] (capitalista), y la creencia de que los países asina gobernaos allegaríen a organizaciones internacionales (como la entós futura [[ONX]]) pa iguar les sos diferencies.<ref>Gaddis 1990, p. 156.</ref> Sicasí, los soviéticos creíen que la estabilidá habría de basase na integridá de les mesmes fronteres de la Xunión Soviética.<ref>Gaddis 1990, p. 176.</ref> Esti razonamientu naz de la esperiencia histórica de los rusos, que fueren invadíos dende l'oeste mientres los postreros 150 años.<ref>Gaddis 2005, p. 7.</ref> El dañu ensin precedentes infligido a la URSS mientres la invasión nazi (alredor de 27 millones de muertos y una destrucción xeneralizada y casi total del territoriu invadíu<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4530565.stm «Leaders mourn Soviet wartime dead.» 9 de mayu de 2005.] BBC News. Consultáu'l 2 de xunetu de 2008.</ref>) encamentó a los líderes moscovitas a asegurase de que'l nuevu orde européu fixera posible la esistencia al llargu plazu del réxime soviéticu, y que esti oxetivu solo podría consiguise por aciu la eliminación de cualquier gobiernu contrariu a lo llargo de la frontera occidental soviética, y el control direutu o indireutu de los países estremeros a esta frontera, pa evitar l'apaición de fuercies contraries nestos países.<ref name="Gaddis13-23" /> ==== Les conferencies ==== [[Ficheru:Yalta Conference 1945 Churchill, Stalin, Roosevelt.jpg|thumb|derecha|Los «[[Aliaos de la Segunda Guerra Mundial|Trés Grandes]]» mientres la [[Conferencia de Yalta]]: [[Winston Churchill]], [[Franklin D. Roosevelt]] y [[Josif Stalin]].]] {{VT|Conferencia de Teḥrán|Conferencia de Yalta|Conferencia de Potsdam}} Mientres la [[Conferencia de Yalta]], en febreru de 1945, los aliaos trataron de crear un marcu sobre'l que trabayar na reconstrucción de la Europa de la posguerra, pero nun se llegó a nengún consensu.<ref name="Gaddis21">Gaddis 2005, p. 21.</ref> Tres el [[fin de la Segunda Guerra Mundial n'Europa]], los soviéticos ocuparon ''de facto'' les zones de la [[Europa del Este]] que defendieren, ente que les fuercies d'[[Estaos Xuníos]] y los sos aliaos caltener na [[Europa Occidental]]. Nel casu de l'Alemaña ocupada, creáronse les [[zones d'ocupación aliada n'Alemaña]] y una difusa organización cuatripartita compartida con franceses y británicos. Pal caltenimientu de la paz mundial, los aliaos crearon les [[Naciones Xuníes]], pero la so capacidá d'actuación taba llindada pol [[Conseyu de Seguridá]], nel que les potencies victorioses de la II Guerra Mundial aseguráronse'l poder de [[Derechu de vetu nel Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes|vetar]] aquelles aiciones contraries a los sos intereses.<ref>Bourantonis, p. 130.</ref> La ONX convirtióse asina mientres los sos primeros años nun foru onde les potencies engardir en lluches retóriques, y que los soviéticos utilizaben con fines propagandísticos.<ref>Garthoff, p. 401.</ref> Na [[Conferencia de Potsdam]], empecipiada a finales de xunetu de 1945, remanecieron les primeres diferencies relevantes alrodiu d'Alemaña y la Europa del Este;<ref name = "Byrd">{{Cita enciclopedia |autor=Byrd, Peter |editor=McLean, Iain; McMillan, Alistair |encyclopedia=The concise Oxford dictionary of politics |títulu=Cold War (entire chapter) |url=https://books.google.com/books?id=xLbEHQAACAAJ&ei=Y45VSJrQO4y4jgGh_oWODA |fechaaccesu=16 de xunu de 2008 |añu=2003 |editorial=[[Oxford University Press]] |isbn=0192802763}}</ref> Los participantes de la conferencia nun despintaron les sos antipatíes, y l'usu d'un llinguaxe belicosu confirmó les intenciones mutuamente contraries que defendíen cada vez con más ahínco.<ref>Wood, p. 62.</ref> Mientres esta conferencia, Truman informó a Stalin que los Estaos Xuníos crearen una nueva arma. Stalin, que yá taba al tanto de les meyores d'[[Estaos Xuníos]] nel desenvolvimientu de la bomba atómica, espresó'l so deséu de qu'aquella nueva arma fuera usada contra [[Guerra del Pacíficu (1937-1945)|Xapón]].<ref>Gaddis 2005, páxs. 25-26.</ref> Una selmana dempués de rematar la conferencia, los Estaos Xuníos llanzaron la [[bomba atómica]] sobre [[Bombardeos atómicos sobre Hiroshima y Nagasaki|Hiroshima y Nagasaki]]. === El telón d'aceru === {{AP|Cortina de Fierro|l1=Telón d'Aceru}} En febreru de 1946, [[George F. Kennan|George Kennan]] escribió dende Moscú'l conocíu como [[Les fontes del comportamientu soviéticu#El telegrama llargu|Telegrama Llargu]], nel que se sofitaba una política de inflexibilidad colos soviéticos, y que se convertiría nuna de les teoríes básiques de los norteamericanos mientres el restu de la Guerra Fría.<ref>Kennan, páxs. 292-295.</ref> En setiembre d'esi mesmu añu, los soviéticos respondieron con otra telegrama robláu por [[Nikolái Nóvikov|Nóvikov]], anque escritu xunto con [[Viacheslav Mólotov]]; nesta telegrama sosteníase qu'Estaos Xuníos usaba'l so monopoliu nel mundu capitalista pa desenvolver una capacidá militar que creara les condiciones pa la consecución de la supremacía mundial al traviés d'una nueva guerra.<ref>Kydd, p. 107.</ref> Selmanes dempués de la receición de la Telegrama Llargu», el primer ministru británicu [[Winston Churchill]] pronunció'l so famosu discursu sobre'l [[Telón d'Aceru]] nuna [[Universidá de Missouri]].<ref>Gaddis 2005, p. 94.</ref> El discursu trataba de promover una alianza anglo-norteamericana contra los soviéticos, a los qu'acusó de crear un telón d'aceru» dende [[Stettin]], nel [[Mar Bálticu|Bálticu]], a [[Trieste]], nel [[Adriáticu]].<ref>{{cita web|url=http://www.winstonchurchill.org/i4a/pages/index.cfm?pageid=711|títulu=Churchill and...Politics: The True Meaning of the Iron Curtain Speech|autor=Harriman, Pamela C.|fechaaccesu=22 de xunu de 2008|editorial=Winston Churchill Centre|fecha=Winter 1987–1988|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.winstonchurchill.org/i4a/pages/index.cfm?pageid=711|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> == De la teoría de la contención a la guerra de Corea (1947-1953) == {{AP|Guerra Fría (1947-1953)}} Escontra 1947, los conseyeros del presidente d'Estaos Xuníos [[Harry S. Truman]] apuráron-y a tomar aiciones pa compensar la creciente influencia de la [[Xunión Soviética]], citando los esfuercios de [[Stalin]] pa desestabilizar los Estaos Xuníos y enguizar les rivalidaes ente los países capitalistes col fin de provocar una nueva guerra.<ref>Gaddis 2005, p. 27.</ref> N'Asia, l'exércitu comunista chinu ocupara [[Manchuria]] mientres l'últimu mes de la II Guerra Mundial y preparábase pa invadir la [[Península de Corea|península coreana]] más allá del [[paralelu 38]].<ref>Gaddis 2005, p. 40.</ref> Finalmente, l'exércitu comunista de [[Mao Zedong]], anque foi pocu receptivu a la escasa ayuda soviética, consiguió ganar al pro occidental exércitu nacionalista chinu ([[Kuomintang]]), sofitáu per Estaos Xuníos.<ref>Gaddis 2005, p. 36.</ref> === Europa === Dende finales de la década de 1940, la Xunión Soviética consiguió instaurar gobierno marioneta en [[Bulgaria]], [[golpe de Praga|Checoslovaquia]], [[Hungría]], [[Polonia]], [[Rumanía]] y [[Alemaña Oriental]], lo que-y dexó caltener una fuerte presencia militar nestos países.<ref name="Schmitz">Schmitz</ref> En febreru de 1947, el gobiernu británicu anunció que nun podía siguir financiando al réxime militar griegu contra los insurxentes comunistes nel contestu de la [[Guerra Civil Griega]]. El gobiernu d'[[Estaos Xuníos]] punxo en práutica per primer vegada la [[Contención|Teoría de la Contención]],<ref name="Gaddis28">Gaddis 2005, páxs. 28-29.</ref> que tenía como oxetivu frenar la espansión comunista, especialmente n'Europa. Truman enmarcó esta teoría dientro de la [[Doctrina Truman]], dada a conocer al traviés d'un discursu del presidente nel que se definía los conflictu ente capitalistes y comunistes como una llucha ente pueblos llibres» y «rexímenes totalitarios».<ref name="Gaddis28" /> Anque los comunistes griegos fueron sofitaos principalmente pol dirixente comunista [[Yugoslavia|yugoslavu]] [[Josip Broz Tito]], los Estaos Xuníos acusaron a los soviéticos de tratar de derrocar al réxime griegu pa espandir la influencia soviética. ==== El Plan Marshall ==== [[Ficheru:Cold war europe economic alliances map en.png|thumb|250px|Aliances económiques n'Europa (1949-1989).]] {{AP|Plan Marshall}} N'Estaos Xuníos estendió la idea de que l'[[equilibriu de poder]] n'Europa nun s'algamar namái pola defensa militar del territoriu, sinón que tamién se precisaba atayar los problemes políticu y económicu pa evitar la cayida de la Europa Occidental en manes comunistes.<ref name="Schmitz" /> Sobre la base d'estes idees, la Doctrina Truman sería complementada en xunu de 1947 cola creación del [[Plan Marshall]], un plan d'ayudes económiques destináu a la reconstrucción de los sistemes políticu-económicos de los países europeos y, por aciu l'afianzamientu de les estructures económiques capitalistes y el desenvolvimientu de les democracies parllamentaries, frenar el posible accesu al poder de partíos comunistes nes democracies occidentales europees (como en Francia o Italia). Coles mesmes, el Plan Marshall constituyó la remodelación de numberoses ciudaes europees qu'habíen quedáu destruyíes pola Segunda Guerra Mundial.<ref>Gaddis 1990, p. 186.</ref> Stalin vio nel Plan Marshall una táctica d'[[Estaos Xuníos]] p'amenorgar el control soviéticu sobre la Europa Oriental. Creyó que la integración económica de dambos bloques dexaría a los países so órbita soviética escapar del control de Moscú, y que'l Plan nun yera más qu'una manera que teníen los EE.&nbsp;UU. pa «mercar» a los países europeos.<ref name="Gaddis32">Gaddis 2005, p. 32.</ref> Poro, Stalin prohibió a los países de la Europa Oriental participar nel Plan Marshall. A manera de romiendu, Moscú creó una serie de subsidios y canales de comerciu conocíos primero como'l [[Plan Molotov]], que poco dempués se desenvolvería dientro del [[COMECON]].<ref name = "LaFeber 1991" /> Stalin tamién s'amosó bien críticu col Plan Marshall porque tarrecía que diches ayudes provocaren un rearmamientu d'Alemaña, que foi una de les sos mayores esmoliciones respeuto al futuru d'Alemaña tres la guerra. ==== El bloquéu de Berlín ==== {{AP|Bloquéu de Berlín}} En 1948 como represalia polos esfuerciu de los occidentales por reconstruyir la economía alemana, Stalin cerró les víes terrestres d'accesu a [[Berlín Oeste]], imposibilitando la llegada de materiales y otros suministros a la ciudá.<ref>Gaddis 2005, p. 33.</ref> Esti fechu, conocíu como'l [[Bloquéu de Berlín]], bastió una de les mayores crisis de principios de la Guerra Fría. Dambos bandos usaron esti bloquéu con fines propagandísticos: los soviéticos pa denunciar el supuestu rearmamientu d'Alemaña favorecíu per Estaos Xuníos, y los norteamericanos pa esplotar la so imaxe de benefactores —como na llamada Operación Little Vittles, onde los aviones que compensaben el bloquéu de Berlín llanzaron duces ente los neños berlineses—. La [[bloquéu de Berlín#La ponte aérea|ponte aérea]] entamada polos aliaos, destinada a aprovir de suministros al bloquiáu sector occidental de la ciudá, superó toles previsiones, esbaratando'l camientu soviéticu de que'l sector occidental rindiríase ante l'oriental por falta de suministros. Finalmente'l bloquéu llevantóse pacíficamente. En xunetu, el presidente Truman anula'l [[Plan Morgenthau]], una serie de proposiciones alcordaes colos soviéticos tres el fin de la guerra, qu'imponía severes condiciones a la reconstrucción alemana (ente elles, la prohibición esplícita de que los EE.&nbsp;UU. facilitaren ayudes a la reconstrucción del sistema económicu alemán). Esti plan foi sustituyíu por una nuevu direutivu (llamada JSC 1779) muncho más benévola cola reconstrucción alemana, y que enfatizaba la necesidá de crear una Alemaña económicamente fuerte y estable pa consiguir la prosperidá en toa Europa.<ref>{{cita publicación|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,887417,00.html|títulu=Pas de Pagaille!|publicación=[[Time (revista)|Time]]|fecha=28 de xunetu de [[1947]]|fechaaccesu=28 de mayu de 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130828025646/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,887417,00.html|archivedate=2013-08-28}}</ref> ==== Kominform ==== {{AP|Kominform}} En setiembre los soviéticos crean el [[Kominform]], una organización que'l so propósitu yera caltener la ortodoxa ideolóxica comunista dientro del movimientu comunista internacional. Na práutica, convertir nun mecanismu de control sobre les polítiques de los estaos satélite soviéticos, coordinando l'ideariu y les aiciones de los partíos comunistes del [[Europa Oriental|bloque del Este]].<ref name="Gaddis32" /> El Kominform tuvo que faer frente a una inesperada oposición cuando, en xunu del siguiente añu, la [[rotura Tito-Stalin]] obligó a espulsar a [[Yugoslavia]] de la organización, que caltuvo un gobiernu comunista pero identificóse como un país neutral dientro de la Guerra Fría.<ref>Carabott, p. 66.</ref> Xunto col Kominform, la policía secreta soviética, el [[NKVD]], ocupar de caltener una rede d'espionaxe nos países satélite so la sida d'acabar con elementos anticomunistes.<ref name="autogenerated2">Gaddis 2005, p. 34.</ref> El NKVD (y los sos socesores) acabaron per convertir se n'organizaciones parapoliciales encargaes de sesgar cualquier intentu d'alloñar de la órbita de Moscú y l'ortodoxa soviéticu-comunista.<ref>Gaddis, p. 100.</ref> ==== La OTAN ==== [[Ficheru:Cold war europe military alliances map en.png|thumb|right|Aliances militares n'Europa (1949-1989)]] {{AP|Organización del Tratáu del Atlánticu Norte}} N'abril de 1949 constitúyese la [[OTAN]], colo que los Estaos Xuníos tomaron formalmente la responsabilidá de defender la Europa Occidental.<ref name="autogenerated2" /> N'agostu d'esi añu, la URSS españa la so primer bomba atómica.<ref name = "LaFeber 1991" /> En mayu de 1949, establezse la [[República Federal d'Alemaña]] como productu de la fusión de les [[Bizona|zones d'ocupación aliada]].<ref name = "Byrd" /> Como retruque, n'ochobre d'esi añu, los soviéticos proclamen la so zona d'ocupación como la [[República Democrática Alemana]].<ref name = "Byrd" /> Dende l'entamu de la esistencia de la RFA, Estaos Xuníos ayuda al so desenvolvimientu militar. Pa evitar que la RFA acabe per convertir se en miembru de la OTAN, el primer ministru soviéticu, [[Lavrenti Beria]], propón fundir dambos países nuna sola Alemaña que se caltendría neutral.<ref>Gaddis 2005, p. 105.</ref> La proposición nun salió alantre y en 1955 almitir a la RFA como miembru de la OTAN.<ref name = "Byrd" /> === Asia === Dientro d'esta estratexa de xeneralización de la contención», el teatru d'operaciones ampliar d'Europa a Asia, África y América Llatina, col enfotu de detener los movimientos revolucionarios, munches vegaes financiaos dende la URSS, como asocedía nel casu de les excolonias europees del [[Sureste Asiáticu]].<ref name="Gaddis 2005_1">Gaddis 2005, p. 212.</ref> A principios de la década de 1950, los EE.&nbsp;UU. formalizaron aliances militares con [[Xapón]], [[Australia]], [[Nueva Zelanda]], [[Tailandia]] y [[Filipines]] (aliances englobadas nel [[ANZUS]] y el [[SEATO]]), garantizando a Estaos Xuníos una serie de bases militares a lo llargo de la mariña asiática del Pacíficu.<ref name = "Byrd" /> ==== Guerra civil china ==== {{AP|Guerra Civil China}} En 1949, l'Exércitu Colorado de [[Mao Zedong]] proclámase vencedor de la [[Guerra Civil China]] en ganando a los nacionalistes del [[Kuomintang]], que cuntaben col respaldu d'Estaos Xuníos. Darréu, la Xunión Soviética establez una alianza con el vencedores, que crearen un nuevu Estáu comunista cola denominación de [[República Popular China]].<ref>Gaddis 2005, p. 39.</ref> Al coincidir nel tiempu la [[Guerra civil china|Revolución China]] cola perda del monopoliu atómicu d'Estaos Xuníos (tres l'inesperáu ésitu del [[RDS-1]]), l'alministración del presidente Truman trató de xeneralizar la Teoría de la [[Contención]].<ref name = "LaFeber 1991" /> Nun documentu secretu fecháu en 1950 (conocíu como'l [[NSC-68]])<ref name="autogenerated1">Gaddis 2005, p. 164.</ref> l'alministración de Truman proponía reforzar los sistemes d'aliances pro-occidentales y cuadruplicar los gastos en Defensa.<ref name = "LaFeber 1991" /> ==== Guerra de Corea ==== {{AP|Guerra de Corea}} Una de les aplicaciones más evidentes de la Teoría de la Contención producir tres l'españíu de la [[Guerra de Corea]]. Por cuenta de que unu de los alcuerdos tácitos de la Guerra Fría basar na llucha de dambos bloques al traviés de [[Guerra subsidiaria|guerres ''proxy'']], onde los exércitos soviéticu y d'[[Estaos Xuníos]] nunca s'enfrentaríen direutamente, Stalin viose sorprendíu pola participación de tropes d'[[Estaos Xuníos]] na defensa de [[Corea del Sur]], que fuera invadida polos comunistes de [[Corea del Norte]];<ref name = "LaFeber 1991" />esti esplegue militar fuera aprobáu poles Naciones Xuníes, una y bones la Xunión Soviética nun pudo exercer el so derechu a vetu al tar boicotiando la ONX pola so negativa a aceptar que'l gobiernu representativu del Estáu chinu (y poro, l'ocupante llexítimu del asientu chinu nel [[Conseyu de Seguridá]]) yera la [[República Popular China|China comunista]] en vegada del derrotáu gobierno pro-occidental de [[República de China|Taiwán]].<ref>Malkasian, p. 16.</ref> Una vegada hubo españáu la guerra, Stalin aportunó en caltenela de toes toes. A finales de 1952 la guerra algamara una situación d'estancamientu, y a pesar de les direutrices de Stalin, chinos y norcoreanos preparar pa la so final. L'altu'l fueu aprobar en xunetu de 1953, una vegada que Stalin finara.<ref name = "Byrd" /> == La carrera al abismu: del aumentu de les tensiones a la crisis de Cuba (1953-1962) == {{AP|Guerra Fría (1953-1962)}} En 1953 produciéronse cambeos nel lideralgu políticu de dambos bandos, que dieron empiezu a una nueva fase na Guerra Fría.<ref name="Karabell" >Karabell, p. 916.</ref> En xineru de 1953, [[Dwight D. Eisenhower]] foi investido presidente de EE.&nbsp;UU. Mientres los últimos meses de l'alministración Truman, el presupuestu pa Defensa cuadruplicárase; Eisenhower pretendió amenorgar el gastu militar sofitándose na superioridá nuclear d'[[Estaos Xuníos]] y nuna xestión más efeutiva de les situaciones provocaes pola Guerra Fría.<ref name = "LaFeber 1991" /> En marzu, muerre Stalin, y [[Nikita Khrushchov]] convertir nel nuevu líder de la URSS, tres deponer y executar al xefe de la [[NKVD]], [[Lavrenti Beria]], y finalmente al estremar del poder a [[Georgy Malenkov]] y [[Vyacheslav Molotov]]. El 25 de febreru de 1956, Khrushchov impresionó a los delegaos del [[XX Congresu del PCUS]] al denunciar los crímenes cometíos por Stalin mientres el so discursu ''[[Discursu Secretu|Avera del cultu a la personalidá y les sos consecuencies]]''. Nel discursu sosteníase que la única manera de consiguir una reforma esitosa yera siendo conscientes de los errores cometíos nel pasáu estremándose de les polítiques llevaes a cabu por Stalin.<ref name = "Karabell" /> === Rotura chino-soviética === {{AP|Rotura Sino-Soviética}} Tres el cambéu de líder na Xunión Soviética produciéronse numberosos resfregones con dalgunos de los aliaos soviéticos más gustantes al [[estalinismu]] o a la figura de Stalin. La más notable d'estes discrepancies ente países comunistes afigurar na rotura de l'alianza chino-soviética. [[Mao Tse Tung]] defendió la figura de Stalin tres la muerte d'ésti en 1953, y describió a Khrushchov como un arribista superficial, acusándolo de perder el perfil revolucionariu del Estáu.<ref name="Gaddis142" /> Khrushchov se obcecó en reconstruyir l'alianza chino-soviética, pero Mao consideró que les sos propuestes yeren inútiles y refugó cualquier tipu de proposición.<ref name="Gaddis142">{{Harvnb|Gaddis|2005|p=142}}</ref> Chinos y soviéticos empezaron un esplegue propagandísticu dientro de la mesma esfera comunista<ref>Jacobs, p. 120.</ref> qu'acabaría convirtiéndose nuna llucha pol lideralgu del movimientu comunista internacional,<ref>{{Harvnb|Gaddis|2005|pp=140-142}}</ref> hasta llegar trés años más tarde al enfrentamientu militar direutu en [[Conflictu de la frontera chino-soviética|la frontera]] que dambes potencies compartíen.<ref>{{Harvnb|Gaddis|2005|p=149}}</ref> === Aumentu de les tensiones === El 18 de payares de 1956, mientres un discursu frente a embaxadores del bloque occidental na embaxada de Polonia, Khrushchov pronunció unes polémiques pallabres qu'impresionaron a los presentes: «Gústevos o non, la Historia ta del nuesu llau. ¡vamos soterravos!»<ref>[http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,867329,00.html "We Will Bury You!"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130824033318/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,867329,00.html |date=2013-08-24 }}, ''[[Time (revista)|Time]]'', 26 de payares de 1956. Consultáu'l 26 de xunu de 2008.</ref> Sicasí, darréu esclarió que nun se refería a la posibilidá d'una guerra nuclear, sinón a la inevitabilidad histórica de la victoria del comunismu sobre'l capitalismu.<ref>Gaddis 2005, p. 84.</ref> El Secretariu d'Estáu de Eisenhower, John Foster Dulles, empecipió un nuevu xiru na Teoría de la Contención al enfatizar nel posible usu d'armes nucleares contra los enemigos de EE.&nbsp;UU.<ref name = "Karabell" /> Amestó al discursu clásicu de la contención» un nuevu puntu de sofitu al anunciar la posibilidá d'una represalia masiva», faciendo entender que cualquier agresión soviética sería respondida con tolos medios necesarios. Esta nueva teoría poner en práutica mientres la [[Guerra del Sinaí|Crisis de Suez]], onde la superioridá nuclear d'Estaos Xuníos, xunto cola amenaza d'usala, retrajo a los soviéticos d'empezar una batalla abierta contra intereses d'[[Estaos Xuníos]].<ref name = "LaFeber 1991" /> Dende 1957 hasta 1961, Khrushchov amosó abiertamente'l so enfotu na superioridá nuclear de la Xunión Soviética. Afirmaba que la capacidá misilística de la URSS yera bien cimera a la d'Estaos Xuníos y que les sos misiles podríen algamar cualquier ciudá d'[[Estaos Xuníos]] o d'[[Europa]]. Sicasí, Khrushchov refugaba la visión de Stalin d'una ''guerra inevitable'' y declaró que la so intención yera abrir una nueva dómina de [[coesistencia pacífica]].<ref>Gaddis 2005, p. 70.</ref> Khrushchov trató de reformular la idea soviéticu-staliniana, según la cual la llucha de clases a nivel mundial provocaría inevitablemente una gran guerra ente proletarios y capitalistes que'l so resultancia final sería los trunfu del [[Comunismu]]. Khrushchov acotó que la guerra yera evitable, pos mientres el tiempu de paz el capitalismu colapsar por sigo mesmu,<ref>Perlmutter, p. 145.</ref> ente que la paz dexaba tiempu y recursos disponibles p'ameyorar la capacidá económicu-militar de la URSS.<ref>Njolstad, p. 136.</ref> Los EE.&nbsp;UU. defendíense amosando la so capacidá militar fora de les sos fronteres y l'ésitu del capitalismu lliberal en tol mundu.<ref>Joshel, p. 128.</ref> A pesar del discursu de [[John F. Kennedy|Kennedy]] que caracterizó a la Guerra Fría como una llucha poles mentes de los homes» ente dos sistemes d'organización social, a mediaos de la década de 1960 la llucha ideolóxica había quedáu apartada frente a los oxetivos xeopolíticos de calter militar y económicu.<ref>Rycroft, p. 7.</ref> [[Ficheru:Location Warsaw Pakt.svg|thumb|300px|Mapa de los firmantes del [[Pactu de Varsovia]].]] === Estancamientu de la situación n'Europa === Anque verdaderamente hubo una cierta relaxación de les tensiones tres la muerte de Stalin en 1953, la situación n'Europa siguía siendo incómoda, con dambos bandos fuertemente armaos pero ensin movimientos aparentes.<ref name = "Palmowski">{{Cita enciclopedia |autor=Palmowski, Jan |encyclopedia=A Dictionary of Contemporary World History |títulu=Cold War (entire chapter) |url=https://books.google.com/books?id=qqluJAAACAAJ&dq=A+Dictionary+of+Contemporary+World+History |fechaaccesu=16 de xunu de 2008 |añu=2004 |editorial=Oxford University Press |isbn=0198608756 }}</ref> Les tropes d'[[Estaos Xuníos]] siguíen apostaes indefinidamente na Alemaña del Oeste y les tropes soviétiques siguíen aparcaes indefinidamente por tola Europa del Este. Pa compensar el rearmamientu de l'Alemaña Occidental tres la so entrada na OTAN, los países de la órbita soviética sellaron una alianza militar conocida como'l [[Pactu de Varsovia]] en 1955. Sicasí, esti movimientu foi más políticu qu'estratéxicu, pos la URSS yá construyera una rede de defensa mutua con tolos sos satélites antes inclusive de que se formara la OTAN en 1949.<ref>Feldbrugge, p. 818.</ref> Asina, el ''statu quo'' d'Europa caltúvose inalteráu. Los soviéticos reprimieron la [[Revolución Húngara de 1956]]<ref>{{cita publicación|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/november/4/newsid_2739000/2739039.stm|títulu=Soviet troops overrun Hungary|editorial=BBC News|fecha=4 de payares de 1956|fechaaccesu=11 de xunu de 2008}}</ref> ensin que nenguna de les potencies occidentales tratara de movilizar el so exércitu contra la invasión del Pactu de Varsovia en suelu húngaru. Igualmente, la ciudá de Berlín siguió estremada y apostada.<ref>Gaddis 2005, páxs. 108-109.</ref> ==== Berlín ==== Mientres payares de 1958, Khrushchov trató de desmilitarizar la ciudá de Berlín. Plantegó a norteamericanos, británicos y franceses abandonar les sos respeutives zones d'ocupación so l'amenaza de tresferir el control de los accesos de les potencies occidentales a l'Alemaña Oriental (lo que significaría l'aislamientu del sector occidental de Berlín). La OTAN refugó l'ultimátum y a mediaos d'avientu, Khrushchov abandonó la idea en cuenta d'una conferencia en Xinebra pa resolver la cuestión berlinesa.<ref>Glees, páxs. 126-27.</ref> [[Ficheru:Checkpoint Charlie 1961-10-27.jpg|thumb| Tanques soviéticos engarraos a tanques d'[[Estaos Xuníos]] nel [[Checkpoint Charlie]], mientres la crisis de 1961.]] La postrera gran [[Crisis de Berlín de 1961|crisis de la ciudá]] vivir en 1961. Dende principios de la década de los 50, la URSS y dempués los sos estaos satélite empezaron a acutar fuertemente los movimientos migratorios.<ref name="dowty114">{{Harvnb|Dowty|1989|p=114}}</ref> A pesar d'ello, cientos de miles d'[[Alemaña Oriental|alemanes orientales]] consiguíen emigrar a [[Alemaña Occidental]] al traviés del furacu na frontera qu'esistía na ciudá de Berlín, onde la circulación ente sectores orientales y occidentales yera llibre, creando asina un trampolín pa la emigración a Europa Occidental.<ref name="harrison99">{{Harvnb|Harrison|2003|p=99}}</ref> Esta facilidá provocó una masiva [[fuga de celebros]] d'Alemaña Oriental escontra Alemaña Occidental de mozos cualificaos: en 1961, el 20&nbsp;% de la población activa en territoriu oriental emigrara a occidente.<ref name="dowty122">{{Harvnb|Dowty|1989|p=122}}</ref> En xunetu d'esi añu, la Xunión Soviética volvió plantegar como ultimátum l'abandonu de la ciudá de toles potencies ocupantes y la devolución de les zones ocupaes de Berlín Occidental a Alemaña Oriental, colo que'l furacu fronterizu sería esaniciáu.<ref>{{Harvnb|Gaddis|2005|p=114}}</ref> Les potencies occidentales fixeron casu omiso del ultimátum. Dos meses dempués del ultimátum soviéticu, Alemaña Oriental empezó la construcción d'una barrera de cementu y alambre que dixebraba físicamente dambes zones de la ciudá berlinesa, torgando la llibre circulación ente les zones oriental y occidental. La barrera foi creciendo hasta convertise nel [[Muriu de Berlín]].<ref name="pearson75">{{Harvnb|Pearson|1998|p=75}}</ref> === La descolonización === Aprovechando l'aceleración de la [[descolonización]] mientres la década de 1950 y primeros años de 1960, tantu EE.&nbsp;UU. como la Xunión Soviética compitieron por aumentar la so influencia nos países descolonizados.<ref>Gaddis 2005, páxs. 121-124.</ref> Amás, dende'l puntu de vista soviéticu, la desapaición de los grandes imperios coloniales yera una señal inequívoca de la victoria de la ideoloxía comunista.<ref>Edelheit, p. 382.</ref> Los movimientos nacionalistes en dellos países (especialmente en Guatemala, Irán, Filipines ya Indochina) fueron empecipiaos o sofitaos en munchos casos por grupos comunistes autóctonos —o, equívocamente, foi la idea más estendida ente los aliaos Occidentales—.<ref name = "Karabell" /> Nesti contestu, los EE.&nbsp;UU. usaron a la CIA pa derrocar a ciertos gobiernos y favorecer a otros.<ref name = "Karabell" /> La CIA tuvo un papel clave nel derrocamientu de países sospechosos de ser pro-comunistes, como nel casu del primer gobiernu electu democráticamente n'Irán ([[Operación Ajax]]) en 1953 y la cayida de [[Jacobo Arbenz Guzmán]] tres el [[Golpe d'Estáu de 1954 (Guatemala)|Golpe de 1954 en Guatemala]].<ref name="autogenerated1" /> De la mesma, EE.&nbsp;UU. trató d'ayudar a gobiernos amigos con ayuda económica y militar, como nel casu de [[Vietnam del Sur]]. La mayoría de naciones y gobiernos surdíos tres la descolonización n'Asia, África y América Llatina trataron de safase de la presión d'escoyer el bandu pro-capitalista o pro-comunista. En 1955, mientres la [[Conferencia de Bandung]], decenes de países del Tercer Mundu alcordaron caltenese al marxe de la dinámica de la Guerra Fría.<ref>Gaddis 2005, p. 126.</ref> Esti consensu afigurar na creación del [[Movimientu de Países Ensin Alliniar]] en 1961.<ref name = "Karabell" /> Como resultáu de l'apaición d'un nuevu factor na Guerra Fría, norteamericanos y soviéticos moderaron les sos polítiques y trataron d'averase a estos nuevos países neutrales (sobremanera en casu de países clave como India o Exiptu) d'una manera menos agresiva que la sostenida hasta entós. Los movimientos nacionalistes ya independentistes consiguieron asina crear un nuevu escenariu más plural, superando la confrontación bipolar de la posguerra, y crearon les bases pa les reivindicaciones nacionalistes n'Asia y América Llatina.<ref name = "LaFeber 1991" /> === Carrera armamentista === [[Ficheru:US and USSR nuclear stockpiles.svg|lang=ast|thumb|250px|Númberu de [[Cabeza nuclear|cabeces nucleares]] de dambes superpotencies. Reparar la abrupta esguilada alredor de la década de 1960]] Al terminar la Segunda Guerra Mundial, les dos potencies vencedores disponíen d'una enorme variedá d'[[arma|armes]], munches d'elles desenvueltes y ameyoraes mientres el conflictu. [[Carru de combate|Tanques]], [[avión|aviones]], [[submarín|submarinos]] y otros avanzaos diseños de navíos de guerra, constituyíen les llamaes armes convencionales. Sicasí, la desigualdá resultaba patente, o a lo menos eso paecía-yos a los estadistes. Antes de la Segunda Guerra Mundial, la URSS cuntaba col mesmu númberu de carros de combate que'l restu de les naciones xuntes, y superaba n'aviones de combate, al conxuntu de toles demás fuercies aérees.<ref name="mañana">[[Jeremy Isaacs|Isaacs, Jeremy]], Operación Barbarossa, capítulu 5 de ''[[El mundu en guerra]]'', [[Thames Television Int. Ltd]], [[Londres]].</ref> Dempués del conflictu, la diferencia numbérica nun yera tan apolmonante, pero entá resultaba fachendosa. Sicasí, la so flota nun podía competir en condiciones d'igualdá cola d'Estaos Xuníos. Tres la [[batalla de Midway]] quedó demostrada la importancia del avión naval d'ataque y el [[portaviones]] nos conflictos marítimos. L'armada soviética disponía de munchos menos barcos d'esti tipu que la d'[[Estaos Xuníos]], y amás, les sos naves yeren de menor tamañu, y nun disponíen de cubierta corrida pa operar dos aeronaves simultáneamente, polo que la so inferioridá resultaba manifiesta.<ref name="portaaviones2">ERT, Historia de los portaviones rusos, [[Fuercia Naval]] - Especial Portaviones Nᵘ3, [[MC Ediciones]], [[Valencia]], [[2005]], ISSN 1695-3258.</ref> Pa la URSS, más problemáticu entá que la falta de portaviones, yera la falta d'una rede mundial de bases de suministru abiertes mientres tol añu. Ente que Estaos Xuníos podía atracar los sos buques en [[Nápoles]], [[Rota]], [[Ḥawai]], [[Filipines]] y munchos otros puertos más, la Xunión Soviética nun podía sacar los sos barcos de puertos propios mientres dellos meses al añu, pos los sos puertos o taben xelaos, o podíen ser fácilmente bloquiaos polos aliaos. Yera'l casu de la flota del [[mar Negru]], que tenía de travesar los 35 quilómetros del [[estrechu del Bósforo]], que [[Turquía]] podía bloquiar fácilmente. Na aviación convencional, tantu en númberu como en calidá, los nuevos caces y bombarderos soviéticos, non solo taben al altor, sinón percima de los occidentales, los aviones bombarderos [[El to-4]] llanzaron la primera [[bomba atómica]] soviética. Magar que el Pentágonu siempres afirmaba tener aparatos cimeros a los de cualesquier otru país, los enfrentamientos vivíos mientres la [[Guerra de Corea]], [[Guerra de Vietnam]] y darréu, na [[Guerra de la Frontera de Sudáfrica|Guerra de la Frontera]] demostraron la igualdá, cuando non la superioridá, de los aviones soviéticos. Pero yeren les denominaes armes non convencionales les que llamaben poderosamente l'atención: más poderoses, eficientes, difíciles de fabricar y desaxeradamente cares. La principal d'estes armes yera la [[bomba atómica]]. De primeres de la Guerra fría solo EE.&nbsp;UU. disponía d'estes armes, lo qu'aumentaba significativamente'l so poder bélicu. La Xunión Soviética empecipió'l so propiu programa d'investigaciones, pa producir tamién tales bombes, daqué que consiguió en cuatro años; relativu pocu tiempu, ayudar d'[[espionaxe]]. Nun principiu, Estaos Xuníos centró les sos investigaciones en perfeccionar el vector que tresportara les bombes ([[misil]] o [[bombarderu estratéxicu]]); pero foi cuando se supo que Moscú españara la so primer bomba nuclear de fisión, cuando se dio lluz verde al proyeutu pa fabricar la [[bomba d'hidróxenu]], arma que nun tien llende de potencia conocíu. Esto llogróse en [[1952]], y la URSS llograr al añu siguiente.<ref name="aventura82">[[Agustín Zamora|Zamora, Agustín]], Poder nuclear el suañu de la hexemonía mundial, Nᵘ82 de [[L'aventura de la Hestoria]], [[Arlanza Ediciones]], [[Madrid]], xunu de [[2002]], ISSN 1579-427X</ref> Magar que la carrera diba bien pareya nel planu cualitativu nun yera lo mesmo nel cuantitativu: contradiciendo a la esmolición occidental d'aquella dómina, el ciudadanu d'[[Estaos Xuníos]] y miembru del [[Institutu Thomas Watson]], [[Serguéi Khrushchov]] afirma qu'en tiempu de la [[Crisis de los misiles de Cuba]] el poder nuclear d'[[Estaos Xuníos]] superaba al oriental en 10 vegaes o más.<ref name="creación">[[Serguéi Khrushchov|Khrushchov, Serguéi]], Nikita Khrushchov, la creación d'una superpotencia, [[Pen-State University Press]], citáu nos comentarios de [[Trece Díes]]</ref> Esta [[carrera armamentística]] foi promovida pol llamáu ''Equilibriu de Terror'', según el cual, la potencia que s'asitiara al frente na producción d'armes, provocaría un desequilibriu nel escenariu internacional: si una d'elles tuviera mayor númberu d'armes, sería capaz de destruyir a la otra. Sicasí, yá nel sieglu XXI fontes como ''The Times'' consideren que l'esfuerciu soviéticu nun s'emponer a superar al otru adversariu, sinón a algamar para, darréu, obligalo a poner en práutica una estratexa defensiva non ofensiva (arrampuña-y cuantos aliaos pudiera consiguir). D'esta mesma opinión ye Serguéi Khrushchov, quien afirma que la ''carrera'' taba solu na mente de los occidentales, porque pa los soviéticos tratar de dir amontando'l so arsenal y perfeccionando los sos vectores (misiles, bombarderos y submarinos) según les sos posibilidaes, porque nun podía igualar o superar a occidente.<ref name="creación" /> Esta desproporción paecen confirmala fechos como que los misiles intercontinentales ([[ICBM]]) namái empezaron a tar al altor de los d'[[Estaos Xuníos]], no qu'a operatividad y fiabilidá se refier, escontra finales de los setenta. Tampoco los submarinos nucleares paecíen poder midise colos occidentales, como prueba la gran cantidá d'accidentes que carecieron<ref name="submarinos">[[Chris Chant|Chat, Chris]], Submarinos de guerra, [[Editorial Libsa]], [[Madrid]], [[2006]], ISBN 84-662-1310-4</ref> === Carrera espacial === {{AP|Carrera espacial}} [[Ficheru:Sputnik asm.jpg|left|thumb|El llanzamientu del [[Sputnik 1]] marcó l'entamu de la carrera espacial. El cohete que lu punxo n'órbita yera una versión modificada d'un misil [[ICBM]].]] La carrera espacial puede definise como una subdivisión del conflictu ensin declarar ente Estaos Xuníos y la Xunión Soviética nel ámbitu espacial. Ente 1957 y 1975, y de resultes de la rivalidá surdida dientro del esquema de la Guerra Fría, dambos países empecipiaron una carrera na busca de finxos históricos que se xustificaron por razones tantu de seguridá nacional como por razones ideolóxiques asociaes a la superioridá teunolóxica. La carrera dar por empecipiada en [[1957]], cuando los soviéticos llanzaron el [[Sputnik]], primer artefautu humanu capaz d'algamar l'espaciu y orbitar el planeta. Asina mesmu, los primeros finxos na carrera espacial algamar los soviéticos: en payares d'esi mesmu añu, llancen el [[Sputnik II]] y, dientro de la nave, el primer ser vivu sale al espaciu: una perra [[Kudriavka]], de nome [[Laika]], que morrió a les siete hores de salir de l'atmósfera. El siguiente finxu tamién sería obra de los soviéticos, al consiguir llanzar en [[1961]] la nave [[Vostok 1]], tripulada por [[Yuri Gagarin]], el primer ser humanu en dir al espaciu y tornar sanu y salvu. La llegada del home al espaciu foi celebráu como un gran trunfu pa la humanidá. N'Estaos Xuníos, la ciudadanía recibió la noticia como un duru golpe a la creencia de la cimera capacidá teunolóxica d'[[Estaos Xuníos]].<ref>Hall (2001), páxs. 157-163.</ref> Como respuesta, el presidente Kennedy anunció, mes y mediu dempués del viaxe de Gagarin, qu'Estaos Xuníos sería capaz de poner un home na lluna y traelo sanu y salvu antes d'acabar la década.<ref>{{cita web |apellíu=Kennedy |nome=John F. |url=http://www.jfklibrary.org/Historical+Resources/Archives/Reference+Desk/Speeches/JFK/Urgent+National+Needs+Page+4.htm |títulu=Special Message to the Congress on Urgent National Needs |obra=Historical Resources |editorial=John F. Kennedy Presidential Library and Museum |fecha=25 de mayu de 1961 |page=4 |fechaaccesu=16 d'agostu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100302132856/http://www.jfklibrary.org/Historical+Resources/Archives/Reference+Desk/Speeches/JFK/Urgent+National+Needs+Page+4.htm |fechaarchivu=2010-03-02 }}</ref> A principios de 1969, Estaos Xuníos consiguió fabricar el primer artefautu humanu que orbitó sobre la Lluna (el [[Apollo 8]]) ente que los soviéticos teníen graves problemes nel so programa llunar. El 20 de xunetu de 1969 algamábase'l cénit na esploración espacial cuando la misión [[Apollo 11]] consiguió realizar con ésitu la so xera y [[Neil Armstrong|Armstrong]] y [[Edwin Aldrin]] convertir nos primeros humanos en caminar sobre otru cuerpu celeste. Poco dempués, los soviéticos atayaben el so programa llunar. Estaos Xuníos siguió mandando astronautes a la Lluna, hasta que la falta d'interés y presupuestu fixeron atayar el programa. En 1975, la Misión Conxunta soviéticu-norteamericana [[Proyeutu de pruebes Apollo-Soyuz|Apollo-Soyuz]] dio per rematada la carrera espacial. === Crisis de los misiles de Cuba === {{AP|Crisis de los misiles de Cuba}} [[Ficheru:Cubacrisis 01 Nov 1962.jpg|thumb|200px|right|Les fotografíes tomaes polos aviones [[U-2]] demostraron la construcción de [[Silu misilístico|silos]] soviéticos en suelu cubanu.]] Al trunfar la [[Revolución cubana]] en 1959, dase un verdaderu xiru na historia d'[[América Llatina]], pos el naciente procesu de nacionalizaciones y reforma agraria afecta gravemente los intereses d'[[Estaos Xuníos]] na islla que s'aseguraren cola [[Enmienda Platt]] en 1902, esto conduz a fuertes fregadures ente Cuba y Estaos Xuníos que desencadenen na rotura de rellaciones diplomátiques y a la espulsión de Cuba de la [[OEA]], debíu al aislamientu del restu del hemisferiu y el bloquéu económicu, el país convertir nun fuerte aliáu de la URSS y el restu del bloque comunista, convirtiéndose darréu en miembru del [[COMECON]]. Esta crisis llevó al mundu en cantu de la [[guerra nuclear]]. Dempués del fracasáu intentu d'[[invasión de la Badea de Cochinos]] n'abril de 1961. En [[1962]], la Xunión Soviética foi afayada construyendo 40 silos nucleares en Cuba. Según Khrushchov, la midida yera puramente defensiva, pa evitar que los Estaos Xuníos intentaren una nueva turniada contra los cubanos. Per otru llau, yera sabíu que los soviéticos queríen realmente responder ante la instalación d'[[Estaos Xuníos]] de misiles [[Xúpiter II]] na ciudá d'[[Esmirna]], [[Turquía]], que podríen ser usaos pa bombardiar el suroeste soviéticu. La Xunión Soviética unvió navíos de carga y [[submarín|submarinos]] tresportando armes atómiques escontra Cuba. Un [[Avión de reconocencia|avión espía]] afayó les ramples de llanzamientu, y [[Estaos Xuníos]] ordenó la unviada de navíos escontra [[Cuba]]. El [[22 d'ochobre]] de [[1962]], Estaos Xuníos interceptó los tresportes soviéticos y ordenó cuarentena a la isla, asitiando navíos militares nel [[mar Caribe]] y cerrando los contactos marítimos ente la Xunión Soviética y Cuba. Kennedy dirixó un ultimátum a la URSS: demandó a la URSS que detuviera esos navíos so amenaza d'entamar represalies masives. Los soviéticos argumentaron que nun entendíen por qué Kennedy tomaba esta midida cuando dellos misiles d'[[Estaos Xuníos]] taben instalaos en territorios de países miembros de la [[OTAN]] contra los soviéticos, en distancies idéntiques. [[Fidel Castro]] adució que nun había nada d'illegal n'instalar misiles soviéticos nel so territoriu, y el primer ministru británicu [[Harold Macmillan]] dixo nun entender por qué nun foi propuesta siquier la hipótesis d'un alcuerdu diplomáticu. El 23 y 24 d'ochobre Khrushchov unviaría mensaxe a Kennedy, informando de les sos intenciones pacífiques. El [[26 d'ochobre]] informó que retiraría los sos misiles de Cuba si Washington comprometer a nun invadir Cuba. A otru día, pidió amás la retirada de los misiles balísticos Xúpiter de Turquía. Dos [[aviones espía]] d'[[Estaos Xuníos]] [[U-2]] fueron baltaos en Cuba y Siberia el [[27 d'ochobre]], xusto nel ápice de la crisis. Esi mesmu día, los navíos mercantes soviéticos llegaren al Caribe y trataben de travesar el bloquéu. El [[28 d'ochobre]], Kennedy foi obligáu a vencer a los pidimientos y aceptó retirar los misiles de Turquía y nun afrellar a Cuba. Asina, [[Nikita Khrushchov]] retiró los sos misiles nucleares de la islla cubana. Esta crisis dio nacencia a un nuevu periodu: la distensión, señalada pola puesta en marcha del [[teléfonu coloráu]] —en realidá blancu—, llinia direuta ente Moscú y Washington, qu'allixeraría les comunicaciones en casu d'otra crisis. == La ''détente'' (1962-1979) == {{AP|Guerra Fría (1962-1979)}} Nel intre de les décades de 1960 y 1970, les superpotencies tuvieron que xestionar un nuevu modelu de xeopolítica, nel que'l mundu dexó de tar claramente estremáu en dos bloques antagónicos.<ref name = "Karabell" /> Europa y Xapón recuperáronse rápido de la destrucción de la II Guerra Mundial y la so [[renta per capita]] averar a la d'Estaos Xuníos. Mentanto, la [[economía del Bloque del Este]] entraba nun ciclu de estacamiento económicu.<ref name="Karabell" /><ref name="hardt16">{{Harvnb|Hardt|Kaufman|1995|p=16}}</ref> De la mesma, el Tercer Mundu consiguía establecese como bloque independiente al traviés d'organizaciones como'l [[Movimientu de Países Ensin Alliniar]] y demostraron la so fuercia de negociación col papel fundamental que tuvo la [[OPEP]] mientres la [[Crisis del petroleu de 1973]].<ref name="Gaddis 2005_1"/> Na URSS, la xestión de los problemes económicos internos estremó la necesidá d'estender la influencia soviética nel orde mundial.<ref name="Karabell" /> De resultes, líderes soviéticos como [[Alekséi Kosygin]] y el mesmu [[Leonid Brézhnev]] apostaron por una relaxación nes rellaciones internacionales abriendo un nuevu periodu conocíu como la ''distensión'' o ''détente''.<ref name="Karabell" /> === Disensiones sociales n'Europa === ==== La primavera de Praga y la invasión soviética de Checoslovaquia ==== La [[Primavera de Praga]] foi un curtiu periodu de lliberalización política asocedíu en Checoslovaquia mientres l'añu 1968 que remató cola [[invasión del Pactu de Varsovia a Checoslovaquia]]. Empezó'l 5 de xineru de 1968, cuando'l reformista [[Alexander Dubček]] aportó al poder y siguió hasta'l 21 d'agostu del mesmu añu, cuando los aliaos del [[Pactu de Varsovia]] invadieron el país pa frenar diches reformes. Les reformes llevaes a cabu mientres la Primavera de Praga taben empuestes a garantizar nuevos derechos (incluyíos los derechos a llibertá d'espresión y a la llibertá de movimientos) empezar un procesu de descentralización económica y alministrativa (estremando'l país en dos federaciones, la [[República Checa]] y [[Eslovaquia]]) y un procesu de democratización del Estáu. El procesu reformador nun foi bien recibíu na URSS, qu'en fracasando nes negociaciones diplomátiques, empezó una invasión del país al mandu de les tropes del Pactu de Varsovia. A pesar de la resistencia nun esforcia de dellos sectores civiles, nun hubo resistencia militar a la invasión, lo que contribuyó a evitar numberoses baxes en dambos bandos. Tres la invasión, Dubček foi derrocáu como presidente de Checoslovaquia y los sos socesores esaniciaron la totalidá de les reformes. ==== Mayu del 68 ==== El [[Mayu francés|«Mayu del 68»]] ye'l nome dau a una serie de protestes estudiantiles y fuelgues xenerales que provocaron la cayida del gobiernu de [[De Gaulle]] en Francia. La gran mayoría de los protestantes siguía ideoloxíes d'izquierdes, anque les organizaciones políticu y sindicalista de la izquierda tradicional trataron d'alloñase del movimientu. Les protestes dirixéronse especialmente al sistema educativo y llaboral imperante. Anque'l Mayu del 68 acabó per ser un relativu fracasu políticu, l'impautu social foi bien importante. Especialmente en Francia (y de manera menos evidente, nel restu del mundu occidental) la revuelta marcó'l pasu d'una sociedá moralmente conservadora proveniente d'aquellos que vivieron la II Guerra Mundial (basada na relixón, el patriotismu y el respetu pola autoridá) a una moral más lliberal de la xeneración que nació tres la guerra (basada na igualdá, la lliberación sexual y el respetu polos derechos humanos). === La coesistencia pacífica» === {{VT|Détente}} Como resultáu de la [[rotura chino-soviética]], les tensiones na frontera China-URSS esguilaron hasta convertise en 1969 nun [[Conflictu fronterizu chino-soviéticu|conflictu armáu]]. El presidente d'Estaos Xuníos [[Richard Nixon]] decidió aprovechar esti conflictu ente les dos potencies comunistes pa inclinar l'equilibriu estratéxicu escontra Occidente.<ref>Dallek, Robert (2007), p. 144.</ref> De la mesma manera, los chinos buscaben una meyora nes rellaciones colos norteamericanos que-yos diera ventaya na llucha pola hexemonía comunista colos soviéticos. En febreru de 1972, Nixon declaró la so intención d'averase a la china maoísta<ref>{{Harvnb|Gaddis|2005|pp=149-152}}</ref> col sorprendente anunciu d'un viaxe a Beixín y una xunta con [[Mao Zedong]] y [[Zhou Enlai]]. Nel momentu del anunciu, la URSS yá consiguiera la paridá nuclear con Estaos Xuníos, y la derrota na Guerra de Vietnam debilitara la influencia de EE.&nbsp;UU. nel Tercer Mundu y esfrecíu les rellaciones colos aliaos d'Europa Occidental<ref>Buchanan, páxs. 168-169.</ref> Anque los conflictos indireutos ente dambes potencies siguíen, ente finales de la década de 1960 y principios de la de 1970, les tensiones ente dambes superpotencies paecíen aselase.<ref name = "Palmowski" /> Tres la so vista a China, Nixon axuntar colos líderes soviéticos en Moscú.<ref name="bbc-nb">{{cita noticia|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/22/newsid_4373000/4373149.stm|títulu=President Nixon arrives in Moscow|editorial=BBC News|fecha=22 de mayu de 1972|fechaaccesu=10 de xunu de 2008}}</ref> Como resultáu d'estes xuntes, roblóse'l primeru de los [[Alcuerdos SALT]] (SALT I), el primer alcuerdu completu de llimitación d'armes robláu ente les dos superpotencies,<ref>{{cita web|url=http://www.nixonlibrary.gov/thelife/apolitician/thepresident/index.php|títulu=The President|fechaaccesu=27 de marzu de 2009|editorial=Richard Nixon Presidential Library|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171012100741/https://www.nixonlibrary.gov/thelife/apolitician/thepresident/index.php|fechaarchivu=2017-10-12}}</ref> y el [[Tratáu sobre Misiles Antibalísticos]] (Tratáu ABM), que prohibía los desenvolvimientu de sistemes diseñaos pa la interceptación de misiles nel aire. Con ello intentábase llindar el desenvolvimientu de los costosos [[Misil antibalístico|misiles antibalísticos]] y misiles con carga nuclear.<ref name = "Karabell" /> Tres los alcuerdos alcanzaos, Nixon y Brézhnev proclamaron una nueva era de coesistencia pacífica» basada nuna nueva política de «[[détente]]» (o cooperación) ente les dos superpotencies. Mientres esta coesistencia», Brézhnev trataría de revitalizar la economía soviética, que taba en cayente en parte polos grandes gastos militares que provocaben una situación de tensión continuo.<ref name = "LaFeber 1991" /> Ente 1972 y 1974, dambes potencies tamién fortalecieron los sos llazos económicos, cola firma de dellos alcuerdos p'aumentar el comerciu ente elles. Como resultáu de toos estos pactos y alcuerdos, la hostilidá mutua reemplazar por un nuevu marcu históricu onde dambes potencies podíen convivir y desenvolvese.<ref name="bbc-nb"/> De la mesma, n'Europa, la situación de división interna relaxar col desenvolvimientu de la «[[Ostpolitik]]», llevada a cabu pol canciller de la [[RFA]] [[Willy Brandt]] y la firma de los Alcuerdos de Helsinki nel marcu de la [[Conferencia sobre la Seguridá y la Cooperación n'Europa]] en 1975.<ref>{{Harvnb|Gaddis|2005|p=188}}</ref> === Tensiones nel Tercer Mundu === {{VT|Doctrina Nixon}} [[Ficheru:Henry Kissinger.png|miniaturadeimagen|derecha|[[Henry Kissinger]] tuvo un papel protagonista na Guerra Fría mientres les alministraciones de [[Richard Nixon|Nixon]] y [[Gerald Ford|Ford]]]] ==== América ==== A finales d'abril de 1965, el presidente [[Lyndon B. Johnson]] ordenó l'esplegue de 42&nbsp;000 soldaos na [[República Dominicana]] pa la ocupación del territoriu dominicanu mientres un añu, nuna operación conocida como [[Guerra civil dominicana|Operación Power Pack]], escudándose na posible apaición d'una «nueva Revolución Cubana» n'América Llatina.<ref name = "LaFeber 1991" /> Mientres les eleiciones dominicanes de 1966, so ocupación d'[[Estaos Xuníos]], proclamóse ganador al conservador [[Joaquín Balaguer]]. Anque ye ciertu que Balaguer tenía los sofitu real de les élites del país, lo mesmo que de los llabradores, les eleiciones viéronse desprestixaes pola negativa del anterior presidente [[Juan Bosch]] d'apostales. Tres la victoria de Balaguer, los activistes del [[Partíu Revolucionariu Dominicanu]] (PRD) del ex-presidente Bosch, empezaron una campaña d'ataques contra la policía y l'exércitu.<ref name = "Itzigsohn 2000, 41-42">{{cita llibru|apellíos=Itzigsohn|nome=José|títulu=Developing Poverty: The State, Labor Market Deregulation, and the Informal Economy in Costa Rica and the Dominican Republic|editorial=Penn State University Press|añu=2000|allugamientu=University Park, Pennsylvania|páxines=41-42|url=https://books.google.com/books?id=b7Jo9GtxMEcC|isbn=978-0-271-02028-0}}</ref> En [[Chile]], el candidatu del [[Partíu Socialista de Chile]], [[Salvador Allende]], proclamóse vencedor pol congresu de les eleiciones de 1970, convirtiéndose nel primer presidente [[Marxismu|marxista]] [[Comunista]] en ser escoyíu democráticamente nel continente americanu.<ref name="BBC Allende Profile 2003">{{cita noticia | títulu = Profile of Salvador Allende | fecha = 8 de setiembre de 2003 |editorial=BBC | agency = [[BBC]] | url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/3089846.stm | fechaaccesu =25 de xineru de 2011 }}</ref> La CIA n'afayando la unviada d'armes soviétiques dende [[Cuba]] a les organizaciones paramilitares de la [[Unidá Popular]] arreyar de manera activa en contra de Allende, los guerilleros paramilitares d'esquierda, el MAPU y el MIR, que llegaría hasta un periodu de baturiciu social rematáu con un [[Golpe d'Estáu en Chile de 1973|golpe d'estáu]]'l 11 de setiembre de 1973, que llevaría al poder al xeneral [[Augusto Pinochet]]. Finalmente, Pinochet consolidó'l so poder como militar, toes la reformes económicu y social de Allende fueron anulaes y los disidentes y guerrilleros d'izquierdes fueron asesinaos o deteníos y torturaos en campos de detención y edificios públicos so la xestión de la [[Direición d'Intelixencia Nacional]] (DINA). N'[[Arxentina]] hubo dellos intentos fracasaos d'implantación de grupos de [[Guerra de guerrilles|guerrilleros]] con mayor o menor sofitu de la [[Cuba]] de [[Fidel Castro]], entá antes de la creación de los depués bien conocíes bandes [[Montoneros]] y [[Exércitu Revolucionariu del Pueblu (Arxentina)|Exércitu Revolucionariu del Pueblu]]. Estos y otros grupos empezaron a actuar en dómines del gobiernu de facto llamáu [[Revolución arxentina]] y depués d'un curtiu periodu de inaición bélica mientres la torna al país de [[Juan Domingo Perón|Perón]], volvieron a entamar el so remanar mientres el gobiernu mayoritariamente escoyíu d'esti postreru, mientres el gobiernu de la so socesora llegal y mientres el gobiernu de facto empecipiáu en [[1976]] que terminó ganándolos nel planu militar. ==== Asia ==== ===== Asia Oriental ===== {{VT|Guerra de Vietnam}} N'[[Indonesia]], l'anticomunista xeneral [[Suharto]] arrampuñó la presidencia al so predecesor, [[Sukarno]], pa imponer lo que se conoció como'l [[Nuevu Orde (Indonesia)|Nuevu Orde]] (''Orde Baru''). Ente 1965 y 1966, los militares asesinaron a más de [[Asesinatos n'Indonesia de 1965-1966|mediu millón]] de persones simpatizantes del [[Partíu Comunista d'Indonesia]] y otres organizaciones d'esquierda.<ref name="Farid 2007">Farid, Hilmar (2007). "Mass Killings and Capitalist Expansion, 1965–1966". In Kuan-Hsing Chen & Chua Beng Huat (Ed.), ''[The Inter-Asia Cultural Studies Reader]''. London: Routledge. páxs. 207-222. ISBN 0-415-43134-4.</ref> Mientres la [[Guerra de Vietnam]], Estaos Xuníos siguió sofitando al gobiernu [[Vietnam del Sur|survietnamita]] de [[Ngô Đình Diệm]] nel so conflictu contra los insurxentes comunistes del [[Frente Nacional de Lliberación de Vietnam|Viet Cong]] (FNLV). El presidente Johnson llegó a asitiar hasta 575&nbsp;000 soldaos per tol Sureste Asiáticu pa procurase la victoria contra'l FNLV y los sos aliaos de [[Vietnam del Norte]], pero'l costu de caltener l'esfuerciu bélicu yera cada vez más insoportable pa la economía d'[[Estaos Xuníos]], sobremanera la [[Crisis del petroleu de 1973|Crisis de 1973]]. Nel otru bandu, Vietnam del Norte recibía sofitu militar y económicu de la Xunión Soviética (450 millones de dólares añales n'armamentu y 15&nbsp;000 asesores militares) y China (320&nbsp;000 soldaos y 180 millones n'armamentu).<ref>Qiang Zhai, ''China and the Vietnam Wars, 1950-1975'' (University of North Carolina Press, 2000), p135; Xen. Oleg Sarin and Col. Lev Dvoretsky, ''Alien Wars: The Soviet Union's Aggressions Against the World, 1919 to 1989'' (Presidiu Press, 1996), páxs. 93-4.</ref> Finalmente, en 1975, dar por rematada la guerra, cola victoria del Viet Cong y la cayida del Gobiernu de Vietnam del Sur, no que se consideró una de les derrotes más humillantes d'una superpotencia a manes d'unu de los países más probes del mundu.<ref name = "LaFeber 1991" /> Yá rematada la Guerra de Vietnam, la violencia nel Sureste Asiáticu siguía na [[Guerra Civil Camboyana]], ente'l gobiernu pro-occidental de [[Lon Nol]] y los insurxentes [[Maoísmu|maoístes]] de los [[Jemeres Coloraos]]. Mientres los Jemeres Coloraos teníen el sofitu de Vietnam del Norte, Lon Nol perdió tolos sofitos tres la derrota d'[[Estaos Xuníos]] na Guerra de Vietnam. Finalmente. los Jemeres Coloraos facer col poder, y lideraos por [[Pol Pot]] empezaron un [[Xenocidiu camboyanu|xenocidiu]] qu'acabó cola muerte d'ente 1-3 millones de persones d'una población total de 8,4 millones.<ref name="Heuveline, Patrick 2001">Heuveline, Patrick (2001). "The Demographic Analysis of Mortality in Cambodia." In Forced Migration and Mortality, eds. Holly Y. Reed and Charles B. Keely. Washington, D.C.: National Academy Press. Heuveline suggests that a range of 1.17-3.42 million people were killed.</ref><ref name="Marek Sliwinski 1995">Marek Sliwinski, Le Génocide Khmer Rouge: Une Analyse Démographique (L'Harmattan, 1995).</ref><ref name="Banister, Judith 1993">Banister, Judith, and Paige Johnson (1993). "After the Nightmare: The Population of Cambodia." En ''Genocide and Democracy in Cambodia: The Khmer Rouge, the United Nations and the International Community'', ed. Ben Kiernan. New Haven, Conn.: Yale University Southeast Asia Studies.</ref> Los Jemeres Coloraos, una vegada nel poder, llueu entraron en conflictu colos sos antiguos aliaos comunistes, especialmene los vietnamites. En 1979, Vietnam (yá reunificado) derrocó a Pol Pot y asitió nel so llugar al disidente [[Heng Samrin]], mientres ocupaba la práutica totalidá del país. Tal intromisión de los vietnamites nos asuntos camboyanos tuvo de resultes l'[[Guerra sinón-vietnamita|ataque punitivu]] de China, con escaramuzas na frontera sinón-vietnamita que duraríen hasta 1984. Vietnam, sicasí, llogró ganar al cimeru Exércitu Chinu mientres los principales ataques de 1979.<ref>Xiabing Li (2007). ''A History of the Modern Chinese Army''. University Press of Kentucky, páx. 436.</ref> ===== Exiptu y Asia Occidental ===== Exiptu foi'l centru de les disputes. Anque Exiptu declarábase neutral, la mayoría del armamentu y l'asistencia económica proveníen de la URSS. Esta alianza, anque de manera ronciega, comprobar col sofitu técnico y militar de la Xunión Soviética mientres la [[Guerra de los Seis Díes]] y la [[Guerra de Gastadura]] contra Israel, que se consideraba aliáu d'Estaos Xuníos.<ref>Stone, p. 230.</ref> Anque cola llegada al poder d'[[Anwar el Sadat]] en 1972 Exiptu empezara virar de pro soviéticu a pro occidental,<ref name="Grenville & Wasserstein 1987, 701">Grenville, J. A. S. & Bernard Wasserstein (1987). ''[https://books.google.com/books?id=RYyyAAAAIAAJ Treaties of the Twentieth Century: A History and Guide with Texts]'', Volume 2. London and New York: Methuen. ISBN 978-0-416-38080-4.</ref> l'amenaza d'una posible intervención direuta de la Xunión Soviética en defensa d'Exiptu mientres la [[Guerra del Yom Kippur]] provocó la movilización de les fuercies d'[[Estaos Xuníos]], nuna serie d'actos que pudieron esbaratar la noción de la coesistencia pacífica».<ref>Kumaraswamy, p. 127.</ref> Estratéxicamente, los conflictos n'Oriente Mediu abrieron una nueva fase na Guerra Fría, na que la URSS podía amenaciar los intereses de EE.&nbsp;UU. basándose na paridá nuclear que consiguieren los soviéticos. Anque Exiptu foi'l mayor focu d'atención, les potencies tamién actuaron n'otros países de la zona. Los soviéticos reforzaron les sos rellaciones col gobiernu comunista de [[Yeme del Sur]] y col gobiernu nacionalista d'[[Iraq]].<ref name = "Grenville & Wasserstein 1987, 701"/> Los soviéticos tamién sofitaron a la [[Organización pa la Lliberación de Palestina|OLP]] de [[Yasir Arafat]].<ref>Friedman, p. 330.</ref> Per otru llau, ente 1973-1975, la CIA sofitó y conspiró col gobiernu d'Irán pa financiar y armar a los rebeldes curdos mientres la [[Segunda Guerra Curdu-Iraquina]], pa debilitar el gobiernu d'[[Ahmed Hassan al-Bakr]]. El sofitu de la CIA remató cuando Irán ya Iraq roblaron l'[[Alcuerdu d'Arxel (1975)|Alcuerdu d'Arxel]] en 1975.<ref name="The Ugly Truth About Gerald Ford">Hitchens, Christopher, [http://www.slate.com/id/2156400 «The Ugly Truth About Gerald Ford.» 29 d'avientu de 2006.] ''Slate''.</ref> ==== África ==== [[Ficheru:Building with Bullet-holes in Huambo, Angola.jpg|miniaturadeimagen|left|Edificiu en Huambo, Angola. Ente [[Guerra de la Independencia d'Angola|1961]] y [[Guerra Civil d'Angola|2002]], Angola vivió en situación de guerra]] N'África, los soviéticos reforzaron les sos rellaciones col gobiernu nacionalista d'[[Arxelia]].<br /> Per otru llau oficiales del exércitu [[Somalia|somalín]], encabezaos por [[Mohamed Siad Barre]], llevaron a cabu un golpe d'estáu incruento, formando la [[República Democrática Somalina]], d'ideariu socialista. La Xunión Soviética prometió sofitu a Somalia. Cuatro años dempués, nel país vecín d'[[Etiopía]], l'Emperador [[Haile Selassie]], pro-occidental, foi derrocáu pol [[Conseyu Alministrativu Militar Provisional|Derg]] un grupu d'oficiales radicales del exércitu etíope, lideraos pol pro-soviéticu [[Mengistu Haile Mariam]], que s'entainó a reforzar les rellaciones con Cuba y la URSS.<ref name = "Erlich 2008, 84-86">{{cita llibru|apellíos=Erlich|nome=Reese|títulu=Dateline Havana: The Real Story of U.S. Policy and the Future of Cuba|editorial=PoliPoint Press|añu=2008|allugamientu=Sausalito, California|páxines=84-86|url=https://books.google.com/books?id=7q3ibcq_vxQC|isbn=978-0-9815769-7-8}}</ref> Cuando españaron les hostilidaes ente Somalia y Etiopía ([[Guerra d'Ogaden]]) el somalín Siad Barre perdió'l sofitu de los soviéticos, y a cambéu buscó'l l'asistencia del conocíu como [[Safari Club]] —una alianza de los servicios d'intelixencia d'Irán, Exiptu y Arabia Saudita—. Al traviés del Safari Club, Somalia consiguió armes soviétiques y tanques d'[[Estaos Xuníos]].<ref>Bronson, ''Thicker than Oil'' (2006), p. 134. "Encouraged by Saudi Arabia, Safari Club members approached Somali president Siad Barre and offered to provide the arms he needed if he stopped taking Russian aid. Barre agreed. Egypt then sold Somalia $75 million worth of its unwanted Soviet arms, with Saudi Arabia footing the bill."</ref><ref>Miglietta, ''American Alliance Policy'' (2002), p. 78. "American military goods were provided by Egypt and Iran, which transferred excess arms from their inventories. It was said that American M-48 tanks sold to Iran were shipped to Somalia via Oman."</ref> L'exércitu etíope taba sofitáu por soldaos cubanos y asesores y armamentu soviéticu.<ref name = "Erlich 2008, 84-86"/> La postura oficial d'Estaos Xuníos yera la de neutralidá nel conflictu, anque defendiendo que foi Somalia la que violó la soberanía territorial d'Etiopía. Aun así, l'alministración Carter empezó a sofitar a Somalia dende 1980.<ref name="Mantzikos">Ioannis Mantzikos, "[http://www.academicjournals.org/AJPSIR/PDF/pdf2010/June/Mantzikos.pdf O. S. foreign policymaking toward Ethiopia and Somalia (1974-1980)]", ''African Journal of Political Science and International Relations'' 4(6), June 2010.</ref> En 1974, españó en Portugal la [[Revolución de los Claveles]] en contra de la dictadura del [[Estado Novo (Portugal)|Estado Novo]]. Los cambeos políticos en Portugal facilitaron la independencia de les colonies portugueses d'[[Angola]] y [[Timor Oriental]]. N'Angola, onde les faiciones rebalbes sostuvieren una [[Guerra de la independencia d'Angola|guerra pola independencia]] contra Portugal dende 1961, tres la independencia en 1974 estes mesmes faiciones que llucharen xuntes contras les fuercies colonialistes empezaron una [[Guerra Civil Angoleña|guerra civil]] al enfrentase ente elles. Nuna muestra de los equillibrios políticu-estratéxicos de la Guerra Fría, la guerra civil angoleña enfrentó a tres faiciones distintes: el [[Movimientu Popular de Lliberación d'Angola|MPLA]], sofitáu por cubanos y soviéticos, el [[Frente Nacional pa la Lliberación d'Angola|FNLA]], sofitáu por EE.&nbsp;UU., China y [[Zaire]] y la [[Unión Nacional pa la Independencia Total d'Angola|UNITA]] sofitáu tamién per Estaos Xuníos, el réxime del [[Apartheid]] sudafricano y otra serie de países africanos. Finalmente, el MPLA, con tropes cubanes y sofitu soviéticos, venceríen a la UNITA a pesar del sofitu militar de Sudáfrica.<ref name = "Erlich 2008, 84-86"/> === El fin de la coesistencia pacífica» === A pesar de los llamamientos al alcuerdu de dambes potencies, mientres la década de 1970, el [[KGB]], dirixíu por [[Yuri Andrópov]], siguió escorriendo a personalidaes disidentes como [[Aleksandr Solzhenitsyn]] y [[Andréi Sájarov]], que criticaben duramente'l réxime soviéticu.<ref>{{Harvnb|Gaddis|2005|p=186}}</ref> Siguieron tamién los conflictos indireutos ente dambes superpotencies ([[Guerra subsidiaria|Guerres "proxy"]])<ref>{{Harvnb|Gaddis|2005|p=178}}</ref> Anque'l presidente [[Jimmy Carter]] intentó frenar la carrera armamentística cola firma d'un nuevu tratáu de llimitación d'armes ([[SALT II]]) en 1979,<ref>{{cita noticia|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/june/18/newsid_4508000/4508409.stm|títulu=Leaders agree arms reduction treaty|editorial=BBC News|fecha=18 de xunu de 2008|fechaaccesu=10 de xunu de 2008}}</ref> los sos esfuercios fueron socavados polos eventos que se producieron esi añu, como'l trunfu de la [[Revolución Iranina]] y la [[Revolución Sandinista]], sofitada pol [[KGB]],<ref>Christopher Andrew & Vasili Mitrokhin, ''The KGB and the World: The Mitrokhin Archive II'' (Penguin, 2006), páxs. 41, 120-1.</ref> que derrocaron a gobernar pro-occidentales de dambos países. Como represalia, EE.&nbsp;UU. oponer a la [[Guerra d'Afganistán (1978-1992)|invasión soviética d'Afganistán]] que se produció n'avientu, dando per rematada la era de la coesistencia pacífica».<ref name = "LaFeber 1991" /> == La «segunda Guerra Fría»: Reagan, Gorbachov y el final de la Guerra Fría (1979-1989) == {{AP|Guerra Fría (1979-1985)|Guerra Fría (1985-1991)}} [[Ficheru:LaGuerraFria 1980.svg|miniaturadeimagen|Estáu de les Aliances en 1980.]] === La intervención soviética d'Afganistán === {{AP|Intervención soviética n'Afganistán}} N'abril de 1978, el comunista [[Partíu Democráticu Popular d'Afganistán]] (PDPA) facer col poder n'[[Afganistán]] tres la [[Revolución de Saur]]. A los pocos meses, los opositores al gobiernu comunista llanzaron una revuelta nel este del país, que se crecer rápido hasta convertise nuna [[Guerra Civil d'Afganistán|guerra civil]] que s'estendía por tol país, colos rebeldes [[Muyahidín (Afganistán)|muyaidín]] atacando a les fuercies gubernamentales a lo llargo y anchu del país. El gobiernu de [[Paquistán]] aprovía estos rebeldes de llugares onde escondese y entrenamientu militar. Nel otru bandu, el PDPA yera sofitáu polos asesores militares mandaos dende la Xunión Soviética.<ref>{{Harvnb|Hussain|2005|pp=108-109}}</ref> Mentanto, nel PDPA lluchábense guerres internes ente la mayoría ''Jalq'' y los moderaos ''Parcham''. Como resultancia, los parchamíes arrenunciaron a los sos cargos nel gobiernu y los oficiales militares parchamíes fueron arrestaos cola escusa d'un supuestu golpe d'estáu parchamí. Escontra 1979, Estaos Xuníos empezara un programa secretu pa dar asistencia militar y armes a los muyahidines.<ref>{{Harvnb|Meher|2004|pp=68-69, 94}}</ref> En setiembre de 1979 el presidente ''jalq'', [[Nur Mohammad Taraki]], foi asesináu nun golpe internu del PDPA orquestrado pol so primer ministru [[Jafizulá Amín]], qu'asumió la presidencia. Los soviéticos, que resabiaben de Amín, [[Operación Nube-333|asesinar n'avientu de 1979]]. Formóse un nuevu gobiernu so les órdenes de los soviéticos, lideráu pol parchamí [[Babrak Karmal]] y cola participación de dambes faiciones. Esplegar más fuercies soviétiques pa estabilizar el país sol poder de Karmal, anque los soviéticos nun esperaben llevar el pesu de les operaciones militares. Sicasí, cola so presencia y sofitu a unu de los bandos, los soviéticos viéronse envolubraos no que tenía de ser una guerra doméstica.<ref>{{Harvnb|Kalinovsky|2011|pp=25-28}}</ref> El presidente [[Jimmy Carter|Carter]] describió la intervención soviética como «la más seria amenaza pa la paz dende la Segunda Guerra Mundial».<ref>{{Harvnb|Gaddis|2005|p=211}}</ref> De resultes, retiró'l tratáu [[SALT II]] de la so aprobación nel [[Senáu de los Estaos Xuníos|Senáu]], impunxo un [[embargu]] sobre les ceberes y la tresferencia de teunoloxía a la URSS, pidió una medría significativa del gastu militar d'[[Estaos Xuníos]] y finalmente lideró'l [[boicó]] de los [[Xuegos Olímpicos de Moscú 1980|Xuegos Olímpicos de Moscú]] de 1980. === La doctrina Reagan === En xineru de 1977, cuatro años antes de convertise en presidente, [[Ronald Reagan]] reveló claramente nuna entrevista la so postura en rellación a la Guerra Fría: «La mio idea de lo que tien de ser la política d'Estaos Xuníos no que fai a la Xunión Soviética, ye simple, y dalgunos van dicir que simplaya», dixo. «Ye esta: nós ganamos y ellos pierden, ¿qué te paez?».<ref>{{cita web|apellíu=Allen |nome=Richard V. |url=http://www.hoover.org/publications/hoover-digest/article/7398 |títulu=The Man Who Won the Cold War |editorial=Hoover.org |fechaaccesu=3 de payares de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.hoover.org/publications/hoover-digest/article/7398|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> En 1980, Reagan ganó [[Eleiciones presidenciales d'Estaos Xuníos de 1980|les eleiciones]], cola promesa d'amontar el gastu militar y enfrentase a los soviéticos en cualquier llugar que fuera necesariu.<ref>{{Harvnb|Gaddis|2005|p=189}}</ref> Tanto Reagan, como l'acabante escoyer primer ministra británica [[Margaret Thatcher]], denunciaron tanto a la Xunión Soviética como a la ideoloxía comunista. Reagan calificó a la Xunión Soviética como l'«[[Imperiu del mal]]» y predixo que'l comunismu acabaría en «el montón de cenices de la Hestoria».<ref name="Gaddis 2005, p. 197">{{Harvnb|Gaddis|2005|p=197}}</ref> A principios de 1985, l'anticomunismu visceral de Reagan desenvolver nuna postura conocida como la [[Doctrina Reagan]] na que, amás de la [[Contención]], abogaba pol derechu de los EE.&nbsp;UU. de subvertir y derrocar los gobiernos comunistes esistentes.<ref name="Graebner, Burns & Siracusa 2008, 76">Graebner Norman A., Richard Dean Burns & Joseph M. Siracusa (2008). ''[https://books.google.com/books?id=r71o_AgE7iYC Reagan, Bush, Gorbachev: Revisiting the End of the Cold War].'' Westport, Connecticut: Greenwood Press. p. 76. ISBN 978-0-313-35241-6.</ref> Amás de siguir cola política de l'alministración Carter de sofitar a los opositores islamistes de la Xunión Soviética y del gobierno pro-soviéticu del [[Partíu Democráticu Popular d'Afganistán|PDPA]], la CIA tamién buscaba debilitar a la Xunión Soviética promoviendo l'apaición d'un [[Islam políticu]] naquelles [[Asia Central Soviética|Repúbliques Soviétiques d'Asia Central]] de mayoría musulmana.<ref name="Singh 1995, 130">Singh, Bilveer (1995). "Jemaah Islamiyah". En Wilson John & Swati Parashar (Eds.) ''[https://books.google.com/books?id=cai-bxSXayMC Terrorism in Southeast Asia: Implications for South Asia]''. Singapore and Delhi: ORF-Pearson-Longman. p. 130. ISBN 978-81-297-0998-1.</ref> Amás, la CIA afaló a la [[Inter-Services Intelligence|ISI]] pakistaní, d'ideoloxía anti-comunista, a entrenar a musulmanes de tol mundu por que participaren na ''[[yihad]]'' contra la Xunión Soviética.<ref name = "Singh 1995, 130"/> === Estancamientu económicu soviéticu y reforzamientu militar d'Estaos Xuníos === ==== Problemes estructurales de la economía soviética ==== A principios de la década de 1980, los gastos militares representaben el 25&nbsp;% del PIB soviéticu, a mariña del gastu en bienes de consumu pa los ciudadanos y la inversión en sectores civiles.<ref name="LaFeber 2002, p. 332">{{Harvnb|LaFeber|2002|p=332}}</ref> Los gastos acumulaos na [[carrera armamentística]] y otros compromisos derivaos de la so implicación na Guerra Fría, causaron y magnificaron los fondos problemes estructurales del sistema económicu soviéticu,<ref>{{cita llibru|apellíos=Towle|nome=Philip|títulu=The Oxford History of Modern War|páxina=159}}</ref> qu'acabaron provocando una [[Estancamientu brezhneviano|crisis económica permanente]] mientres el mandatu de Brezhnev. La inversión soviética nel sector de la Defensa nun taba dirixida tantu por una necesidá militar real, sinón polos intereses privaos de los miembros de la [[Nomenklatura]] que dependíen de les inversiones públiques nel sector pa caltener el so poder ya influencia.<ref>{{Harvnb|LaFeber|2002|p=335}}</ref> Les [[Historia militar de la Xunión Soviética|fuercies armaes soviétiques]] convertir nes más grandes en función de la cantidá y tipos d'armes que teníen, en númberu de tropes y el tamañu del so [[complexu militar-industrial]]. Sicasí, toes estes ventayes cuantitatives de bloque oriental víense munches vegaes superaes poles ventayes cualitatives de los exércitos más modernos y tecnológicamente más avanzaos del bloque occidental.<ref>{{Harvnb|LaFeber|2002|p=340}}</ref> La esguilada militar qu'empezó Reagan nun foi siguida d'una esguilada igual na Xunión Soviética, por falta de recursos económicos.<ref>{{cita noticia|url= http://www.theatlantic.com/past/politics/foreign/reagrus.htm|títulu=Reagan and the Russians|fecha=February 1994|obra=The Atlantic|autor=Lebow, Richard Ned and Janice Gross Stein|fechaaccesu=28 de mayu de 2010}}</ref>Los gastos militares soviéticos yá se consideraben escesivos, y xunto con una [[economía planiada]] ineficiente y una [[Coleutivización na Xunión Soviética|agricultura colectivizada]] pocu granible, yeren un llastre bien pesáu pal desenvolvimientu de la [[Economía de la Xunión Soviética|economía soviética]]<ref name="Gaidar, Yegor"/> Coles mesmes, tanto Arabia Saudita como otros países non-[[OPEP]] empezaron a amontar la so producción,<ref name="EIA">"[http://www.eia.doe.gov/emeu/international/contents.html Official Energy Statistics of the US Government]", EIA&nbsp;— International Energy Data and Analysis. Retrieved on July 4, 2008.</ref> enchiendo'l mercáu del petroleu y emburriando los precios escontra baxo. Esta baxada de precios afectó gravemente a la Xunión Soviética, una y bones la esportación de petroleu yera la so fonte principal de divises.<ref name="LaFeber 2002, p. 332"/><ref name="Gaidar, Yegor"/> Los problemes derivaos d'una economía centralizada,<ref name="hardt1">{{Harvnb|Hardt|Kaufman|1995|p=1}}</ref> la baxada del preciu del crudu y el gastu militar desafranáu conducieron a la economía soviética a una crisis sistémica<ref name="Gaidar, Yegor">Gaidar 2007 páxs. 190-205.</ref> ==== Aumentu de la capacidá militar d'Estaos Xuníos ==== Dende 1980, EE.&nbsp;UU. empezó una esguilada militar col desenvolvimientu d'armes como'l bombarderu [[Rockwell B-1 Lancer]], el misil [[LGM-118A Peacekeeper]],<ref>{{cita web|url=http://www.fas.org/nuke/guide/usa/icbm/lgm-118.htm|títulu=LGM-118A Peacekeeper|fechaaccesu=10 d'abril de 2007|fecha=15 d'agostu de 2000|editorial=Federation of American Scientists|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200516205937/https://fas.org/nuke/guide/usa/icbm/lgm-118.htm|fechaarchivu=2020-05-16}}</ref> y sobremanera, el desenvolvimientu esperimental de la [[Iniciativa de Defensa Estratéxica]], conocida como «La Guerra de les Galaxes» que pretendía, por aciu unos satélites asitiaos na órbita terrestre, tener la capacidá d'interceptar los misiles enemigos en plenu vuelu.<ref name="ShieldSpace?">Lakoff, p. 263.</ref> La ciudadanía d'[[Estaos Xuníos]] inda guardaba munches rocees a la intervención militar direuta dende'l desastre de la Guerra de Vietnam.<ref name="LaFeber323">{{Harvnb|LaFeber|2002|p=323}}</ref> L'alministración Reagan optó pol usu de táctiques rápides y de baxu costu pa la intervención nos conflictos nel estranxeru, como l'usu de la [[contrainsurgencia]].<ref name="LaFeber323" /> Mientres 1983, l'alministración Reagan intervieno na [[Guerra Civil Libanesa]], invadió [[Invasión de Granada Granada]], bombardeó [[Libia]] y sofitó a los [[Contras]], un grupu de paramilitares anticomunistes que buscaben derrocar al gobiernu [[Frente Sandinista de Lliberación Nacional|sandinista]] prosoviéticu de Nicaragua. Ente que les sos actuaciones en Granada y Libia fueron populares, el so sofitu a los contrainsurgentes foi más revesosu, como nel casu del [[Irán-Contra]].<ref name = "Reagan">{{cita llibru|autor=Reagan, Ronald|editor=Foner, Eric; Garraty, John Arthur|títulu=The Reader's companion to American history|url=https://books.google.com/?id=KrWDw-_devcC|fechaaccesu=16 de xunu de 2008|añu=1991|editorial=Houghton Mifflin Books|isbn=0-395-51372-3}}</ref> Mentanto, los soviéticos siguíen aumentando'l gastu de les sos intervenciones nel estranxeru. Anque Brezhnev afirmaba que la intervención soviética n'Afganistán sería curtia, les guerrilles musulmanes, col sofitu de EE.&nbsp;UU., ufiertaben una resistencia fiera al invasor.<ref name="LaFeber314"/> La Xunión Soviética llegó a movilizar 100&nbsp;000 soldaos en suelu afganistanu pa sostener el so gobiernu-marioneta, lo que llevó a munchos observadores a calificar la guerra n'Afganistán como «el Vietnam de los soviéticos».<ref name="LaFeber314">{{Harvnb|LaFeber|2002|p=314}}</ref> La guerra d'Afganistán tuvo unes repercusiones peores entá que la de Vietnam pa los norteamericanos, pues el conflictu afganistanu coincidió con un periodu de desintegración interna y crisis económica nel sistema soviéticu. === Les reformes de Gorbachov === Nel momentu en que'l (comparativamente) mozu [[Mikhaíl Gorbachov]] convertir en [[Secretariu Xeneral del Partíu Comunista de la Xunión Soviética|Secretariu Xeneral]] en 1985,<ref name="Gaddis 2005, p. 197"/> la economía soviética taba totalmente estancada y ensin fondos de divises estranxeres por causa de la cayida de los precios del petroleu de la década de 1980.<ref name="LaFeber331" /> Esta situación motivó a Gorbachov pa buscar nueves midíes qu'alicaren la economía y ameyoraren la calidá d'un Estáu enfermo y podre pola corrupción.<ref name="LaFeber331">{{Harvnb|LaFeber|2002|pp=331-333}}</ref> Tres unes reformes cosmétiques, Gorbachov llegó a la conclusión de que yeren necesarios cambeos estructurales fondos, y en xunu de 1987 anunció una serie de reformes económiques que se conocieron como la [[Perestroika]]<ref name="Gaddis231">{{Harvnb|Gaddis|2005|pp=231-233}}</ref> (reestructuración). La Perestroika relaxó'l sistema de producción soviéticu, dexó l'actividá económica privada, y punxo les primeres midíes pa impulsar la inversión estranxera. Estes midíes pretendía redirixir los recursos del país de los costosos compromisos militares de la Guerra Fría a otres árees más granibles de los sectores civiles.<ref name="Gaddis231" /> A pesar del escepticismu inicial d'Occidente, el nuevu líder soviéticu demostró tar más comprometíu col desenvolvimientu económicu de la Xunión Soviética que de siguir con una costosa carrera armamentística con EE.&nbsp;UU.<ref name="Palmowski" /><ref name="LaFeber2002">{{Harvnb|LaFeber|2002|pp=300-340}}</ref> Como midida p'aselar a la oposición interna, Gorbachov introdució la [[Glásnost]] (apertura), qu'amontaba la llibertá de prensa y la tresparencia de les instituciones del Estáu.<ref>{{Harvnb|Gibbs|1999|p=7}}</ref> La Glásnost intentaba amenorgar la corrupción que s'instalara nes altes esferes del [[Partíu Comunista de la Xunión Soviética|Partíu Comunista]] y moderar los abusos del [[Comité Central del Partíu Comunista de la Xunión Soviética|Comité Central]].<ref>{{Harvnb|Gibbs|1999|p=33}}</ref> La Glásnost tamién dexaba un contautu más intensu de los ciudadanos soviéticos col mundu occidental-capitalista, particularmente colos Estaos Xuníos, acelerando'l procesu de «[[détente]]» ente dambes potencies.<ref>{{Harvnb|Gibbs|1999|p=61}}</ref> === El destemple de les rellaciones === [[Ficheru:President Ronald Reagan and Soviet General Secretary Gorbachev at The First Summit in Geneva Switzerland - DPLA - b534f3d00bb05c3cc293789b180d2116.jpg|thumb|left|200px|[[Ronald Reagan|Reagan]] y [[Mikhaíl Gorbachov|Gorbachov]], mientres el Cume de Xinebra.]] Como respuesta a les concesiones militares y polítiques del Kremlin, Reagan aceptó retomar les conversaciones sobre los asuntos económicos y el replantegamientu de la carrera armamentística.<ref name="Gaddis229">{{Harvnb|Gaddis|2005|pp=229-230}}</ref> La primera d'estes xuntes tuvo llugar en Xinebra, en payares de 1985.<ref name="Gaddis229" /> Na sala de deliberaciones namái tuvieron presentes ambos mandatarios acompañaos d'un intérprete. En principiu, alcordaron amenorgar l'arsenal nuclear de cada país nun 50&nbsp;%.<ref>[http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/november/21/newsid_2549000/2549897.stm «1985: "Superpowers aim for 'safer world'.» 21 de payares de 1985.] BBC News. Consultáu'l 4 de xunetu de 2008.</ref> La segunda xunta tuvo llugar na [[Cume de Reikiavik]]. Les conversaciones colaben per bon camín hasta que s'aldericó l'asuntu de la [[Iniciativa de Defensa Estratéxica|«Guerra de les Galaxes»]], que Gorbachov quería que se desmantelara, a lo que Reagan negábase.<ref>{{cita noticia|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=940DE0DA1F3BF93AA15756C0A96Y948260|títulu=Toward the Summit; Previous Reagan-Gorbachev Summits|obra=The New York Times|fechaaccesu=21 de xunu de 2008|fecha=29 de mayu de 1988}}</ref> Les negociaciones fracasaron, pero nuna tercer xunta en 1987 producióse una gran meyora cola firma del [[Tratáu INF]], qu'esanició los misiles balísticos y de cruceru nucleares o convencionales, que'l so rangu tuviera ente 500 y 5500 quilómetros. Les tensiones ente Occidente-Oriente diben sumiendo rápido mientres la segunda metá de la década de 1980, hasta llegar al so puntu máxima espresión nel cume final de Moscú, en 1989, pa roblar los alcuerdos [[START I]]<ref>{{Harvnb|Gaddis|2005|p=255}}</ref> A lo llargo d'esi añu, faíase más aparente que los soviéticos nun podríen caltener los subsidios colos que vendía gas y petroleu a precios baxos a los sos aliaos, nin soportar el costu de movilizar un gran númberu de tropes fora de la so frontera.<ref name="Shearman76"/> Amás, cola proliferación de los misiles intercontinentales, la ventaya estratéxica d'una defensa basada en «países satélite» yera irrelevante; poro, los soviéticos declararon oficialmente ([[Doctrina Sinatra]]) que nun volveríen intervenir nos asuntos domésticos de los sos aliaos na Europa del Este.<ref name="Gaddis248">{{Harvnb|Gaddis|2005|p=248}}</ref> Les tropes soviétiques retirar d'Afganistán<ref name="Gaddis 2005, páxs. 235–236">{{Harvnb|Gaddis|2005|pp=235-236}}</ref> y yá en 1990, col Muriu de Berlín yá destruyíu, Gorbachov robló'l [[Tratáu Dos más Cuatro]] que consagraba ''de iure'' la [[Reunificación alemana]]<ref name="Shearman76">{{Harvnb|Shearman|1995|p=76}}</ref> El 3 d'avientu de 1989, mientres la [[Cume de Malta]] Gorbachov y el socesor de Reagan, [[George H. W. Bush]], declararon terminada la Guerra Fría.<ref>[http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/december/3/newsid_4119000/4119950.stm «Malta summit ends Cold War.»] BBC News, December 3, 1989. Consultáu'l 11 de xunu de 2008.</ref> == La cayida del muriu y la disolución de la Xunión Soviética (1989-1991) == [[Ficheru:Bundesarchiv Bild 183-1990-0221-027, Berlin, Blick auf Straße des 17. Juni.jpg|thumb|250px|El [[Muriu de Berlín]] a principios de 1990]] A lo llargo del branu de 1989, una serie de subterfugios llegales dexaron a los ciudadanos d'Alemaña Oriental pasar a la Europa Occidental: la desapaición de controles na frontera d'Hungría con Austria dexaba a los ciudadanos de Berlín Este salir como turistes a Hungría, y dellí a Austria.<ref>{{cita noticia|url=http://articles.latimes.com/2009/sep/13/opinion/oe-meyer13|títulu=The picnic that brought down the Berlin Wall|nome=Michael|apellíu=Meyer|obra=[[Los Angeles Times|LA Times]]|fecha=13 de setiembre de 2009|fechaaccesu=14 de xunu de 2010}}</ref> El Gobiernu d'Alemaña Oriental respondió prohibiendo los viaxes a Hungría, solamente p'atopase con que'l mesmu problema reproducir en Checoslovaquia, dende onde los ciudadanos pasaba a Hungría y dende ellí a Austria. El 18 d'ochobre'l presidente d'Alemaña Oriental [[Erich Honecker]] dimitía y asumía el so cargu [[Egon Krenz]]. Mentanto, les protestes asoceder a lo llargo de toa Alemaña Oriental, hasta llegar al so cénit el 4 de payares, cuando mediu millón de persones se [[Manifestación de Alexanderplatz|manifestaron en Alexanderplatz]].<ref name="nytimes">{{cita web|url=http://www.nytimes.com/1989/11/05/world/500000-in-east-berlin-rally-for-change-emigres-are-given-passage-to-west.html?scp=1&sq=alexanderplatz&st=nyt|títulu=500,000 in East Berlin rally for Change|fechaaccesu=7 de payares de 2010|fecha=[[5 de payares]] de [[1989]]|editor=[[New York Times]]|idioma=inglés}}</ref> Los ciudadanos d'Alemaña Oriental siguíen llegando en folaes a Checoslovaquia pa escapar al traviés d'Hungría y Austria. L'alministración de Krenz acabó tolerando esti subterfugio y finalmente, pa facilitar los entueyos aduaneros que se presentaben, el gobiernu de Krenz decidió dexar a los ciudadanos de Berlín Este a salir direutamente polos puestos fronterizos escontra Berlín Oeste. La nueva regulación que dexaba los viaxes privaos ente dambes zones diba presentase'l 9 de payares, y entraríen n'efeutu a otru día. [[Günter Schabowski]], el voceru del [[Partíu Socialista Unificáu d'Alemaña|SEI]], tenía la xera d'anunciar estos cambeos; sicasí, Schabowski nun participó nes conversaciones que dieron forma a la nueva regulación y nun taba enteráu de tolos detalles.<ref name="Schabowski">Sarotte, Mary Elise (1 November 2009) [http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/10/30/AR2009103001846.html "How it went down: The little accident that toppled history"] ''Washington Post''. Retrieved 2 November 2009.</ref> Poco primero de la rueda de prensa que se daría p'anunciar los cambeos, pasóse-y una nota colos cambeos na regulación, pero ensin ufierta-y más información de cómo xestionar la noticia. En realidá, estes nueves regulaciones completárase solamente unes hores antes del anunciu, y tendríen d'entrar n'efeutu a otru día pa poder avisar a guardar de los puestos fronterizos; pero naide avisó a Schabowski d'esti detalle.<ref name="Revolution1989">{{cita llibru|apellíos=Sebetsyen|nome=Victor|títulu=Revolution 1989: The Fall of the Soviet Empire|editorial=[[Pantheon Books]]|allugamientu=New York City|añu=2009|isbn=0-375-42532-2}}</ref> Schabowski, poro, nun pudo faer otra cosa que lleer la nota en voz alta. Cuando empezó la vez d'entrugues, unu de los periodistes preguntó cuándo tendríen efeutu les mentaes regulaciones. En duldando unos segundos, respondió que la nueva regulación entraba n'efeutu de manera inmediata,<ref name="Revolution1989"/> y siguiendo la vez d'entrugues, afirmó que les regulaciones afectaben igualmente a los puestos fronterizos de Berlín Oeste, anque na nota que se lleera nun se faía referencia nenguna a la ciudá de Berlín.<ref>Walker, Marcus (21 October 2009) [http://online.wsj.com/article/SB125597721400194603.html "Did Brinkmannship Fell Berlin's Wall? Brinkmann Says It Did]" The Wall Street Journal.</ref> Los estractos d'esta rueda de prensa abrieron los informativos d'Alemaña Occidental (que la so señal llegaba tamién a la práutica totalidá d'Alemaña Oriental) El presentador d'unu de los programes de l'[[ARD]], Hans Joachim Friedrichs, proclamó: «Este ye un día históricu. Alemaña Oriental anunció que, con efeutu inmediatu, les fronteres fueron abiertes. La [[RDA]] ta abriendo les fronteres... los puestos fronterizos de Berlín tán abiertos».<ref name="Revolution1989"/><ref name="Schabowski" /> N'oyendo la retresmisión, los ''ossis'' (ciudadanos de Berlín Este) empezaron a axuntase nos seis puestos fronterizos a lo llargo del Muriu de Berlín, esixendo a los guardias fronterizos qu'abrieren darréu los puestos de control.<ref name="Schabowski" /> Los guardias, sorprendíos y devasaos pola situación, empezaron a llamar frenéticamente a los sos superiores. Nun principiu, ordenóse controlar a les persones «más agresives» y sella-yos el pasaporte de manera que nun pudieren volver entrar a Alemaña Oriental (lo que significaba revoca-yos la ciudadanía). Aun así, miles de persones siguíen nos controles fronterizos, esixendo pasar al otru llau «tal que Schabowski dixo».<ref name="Revolution1989"/> Al poco tiempu, taba claro que nenguna autoridá del Berlín Oriental tomaría la responsabilidá d'ordenar l'usu de la fuercia letal, de manera que los guardias, superaos claramente en númberu, viéronse impotentes ante les folaes de ciudadanos. Finalmente, a les 22:45, los guardias vencieron y abrieron los puestos fronterizos dexando pasar a la xente ensin apenes control, o direutamente, ensin pidir siquier el pasaporte. La división de la ciudá acabaría formalmente'l 3 d'ochobre de 1990. === La cayida de les democracies populares n'Europa del este === En 1989, el sistema soviéticu d'aliances taba en cantu del colapsu, y ensin sofitu militar de la URSS, los líderes comunistes del [[Pactu de Varsovia]] perdieron gran parte del so poder.<ref name="Gaddis 2005, páxs. 235–236"/> Organizaciones de base, como'l sindicatu polacu [[Solidarność]], aumentaron rápido la so popularidá. En 1989, los gobiernos comunistes de [[República Popular de Polonia|Polonia]] y [[República Popular d'Hungría|Hungría]] fueron los primeres n'empezar a axustar la organización d'unes eleiciones llibres. En [[Checoslovaquia]] y [[Alemaña Oriental]] les masives protestes depunxeron a los inmóviles líderes comunistes. Tamién cayeron los rexímenes de [[República Popular de Bulgaria|Bulgaria]] y [[República Socialista de Rumanía|Rumanía]], siendo esta postrera la única na qu'hubo [[Revolución rumana de 1989|derramamiento de sangre]] mientres el cambéu de réxime. === La rotura interna de la Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques === Dientro de la URSS, la nueva política de [[glásnost]] acabó per romper los llazos que calteníen a les distintes [[Repúbliques de la Xunión Soviética]].<ref name="Gaddis248" /> La llibertá de prensa y la disidencia amparada so la ''glásnost'' provocó un resurdimientu de la cuestión nacional» y provocó que delles repúbliques proclamaren la so autonomía de los designios de Moscú. En febreru de 1990, meses antes de la disolución total de la URSS, el [[Partíu Comunista de la Xunión Soviética]] tuvo que dexar el monopoliu centralista del poder estatal tres 73 años.<ref>{{Harvnb|Sakwa|1999|p=460}}</ref> Les [[repúbliques báltiques]] fueron más allá y proclamaron la so independencia total de la URSS.<ref>{{Harvnb|Gaddis|2005|p=253}}</ref> === Disolución final de la Xunión Soviética === Nun principiu, l'actitú tolerante que Gorbachov tenía escontra los cambeos n'Europa del Este, nun significaba la mesma tolerancia escontra los cambeos radicales dientro del territoriu de la Xunión Soviética. La represión soviética que s'exerció nos países bálticos tres la declaración de la so independencia, topetaben cola intención del presidente Bush de caltener unes rellaciones normalizaes cola URSS, avisando a Gorbachov de que los llazos comerciales ente dambos países veríense gravemente afeutaos si la violencia siguía.<ref>Goldgeier, p. 27</ref> Sicasí, la realidá yera que l'Estáu soviéticu se desmoronaba inexorablemente, hasta'l golpe de gracia que supunxo'l [[Intentu de golpe d'Estáu na Xunión Soviética|fallíu golpe]] d'agostu de 1991. Un númberu cada vez mayor de Repúbliques soviétiques manifestaba la so intención d'independizase de la URSS, especialmente la [[República Socialista Federativa Soviética de Rusia|Rusia]], lo que significara'l fundimientu total y caótico de la Xunión Soviética. El 21 d'avientu de 1991 producíase la [[disolución de la Xunión Soviética]] roblándose'l tratáu que creaba la [[Comunidá d'Estaos Independientes]], que tendría de ser la heredera llegal de la URSS, na que cada república sería independiente y llibre de xunise, y caltendríase una unión bien laxa nuna especie de [[confederación]]. La CEI acabó siendo'l marcu onde, según los líderes rusos, llevar a cabu «un divorciu civilizáu» de les distintes repúbliques soviétiques.<ref>[http://rferl.org/featuresarticle/2006/12/14b6b499-9eb2-4dee-b96c-784ec918969a.html Soviet Leaders Recall ‘Inevitable' Breakup Of Soviet Union], [[Radio Free Europe/Radio Liberty]], December 8, 2006. Retrieved May 20, 2008.</ref> La Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques, la URSS, declaróse oficialmente eslleida'l 25 d'avientu de 1991.<ref>{{Harvnb|Gaddis|2005|pp=256-257}}</ref> == La guerra fría n'otres llatitúes == === América === {{AP|Guerra Fría en Centru y Suramérica}} {{VT|Operación Cóndor}} La intervención d'[[Estaos Xuníos]] na guerra fría cuayóse al traviés del sofitu político y económico a gobiernos militares de munchos países norte , centru y suramericanos, y que yeren nel so senu económico y político contrarios a los procesos revolucionarios qu'apuntaben escontra'l [[socialismu]]. Un exemplu d'esto atópase en [[Guatemala]], cuando per mediu d'una intervención de la [[CIA]] foi derrocáu'l presidente Jacobo Arbenz en 1954, atayándose asina'l procesu democratizador en Guatemala, y empecipiándose un periodu de dictadures militares que duraría hasta 1985. Otru exemplu ye'l de [[Chile]]; col Gobiernu de [[Salvador Allende]], la [[Unidá Popular]] foi depuesta pol xeneral [[Augusto Pinochet]]. Na [[Arxentina]] la intervención armada de grupos inspiraos yá nel comunismu chinu, yá —mayoritariamente— nel [[Fidel Castro|castrismu]] o'l llamáu [[Che Guevara|guevarismo]] foi abierta y ensin nengún ocultamiento, cola aición de [[Montoneros]] y l'[[Exércitu Revolucionariu del Pueblu (Arxentina)|Exércitu Revolucionariu del Pueblu]], ente otros. Fieles a la táctica comunista d'ampliar y esplotar les diferencies (que de xacíu esistíen) na sociedá, captaron primeramente a una porción del [[Juan Domingo Perón|peronismu]] y empezaron la so aición [[Guerra de guerrilles|guerrillera]] yá dende los años 60. Prosiguir mientres gobiernos militares y mientres los gobiernos democráticos de Perón y de la so socesora llegal y tamién mientres el gobiernu militar empezáu en [[1976]]. Esti postreru, dio entamu al llamáu [[Terrorismu d'Estáu n'Arxentina nes décades de 1970 y 1980|terrorismu d'Estáu]] col qu'aniquiló militarmente a estos grupos. De la mesma, el intervencionismu del bloque oriental n'asuntos más que tou suramericanos instauróse al traviés del sofitu a diversos grupos guerrilleros en [[Bolivia]], [[Colombia]], [[Perú]] y otres naciones centro y suramericanes. Esti procesu empecipiar col sofitu soviéticu al réxime socialista enllantáu por Castru en Cuba, quien de la mesma suministró un bien acuciosu sofitu a les guerrilles que por esa entós proclamábense «revolucionaries». * [[20 d'avientu]] de [[1989]]: Fin de la dictadura de 21 años dende la dómina del xeneral [[Omar Torrijos]] en [[Panamá]] hasta la cayida del xeneral [[Manuel Antonio Noriega]] cola [[Invasión d'Estaos Xuníos de Panamá de 1989]]. === Sureste asiáticu === (Cronoloxía indicativa): * [[1 d'ochobre]] de [[1949]]: El partíu comunista chinu gana la guerra civil y proclama la [[República Popular China]]. Independencia de facto de [[Taiwán]] proclamada [[República de China]]. Amenaza d'un nuevu conflictu neutralizada pola presencia naval d'[[Estaos Xuníos]]. * [[25 de xunu]]-agostu de [[1950]]: Ofensiva de les tropes [[Corea del Norte|norcoreanas]] en [[Corea del Sur]]. * [[27 de xunu]] de [[1950]]: El presidente d'Estaos Xuníos Truman unvia al exércitu a socorrer a Corea del Sur dempués del llamáu de la [[ONX]] * Setiembre-ochobre de [[1950]]: Contraofensiva d'Estaos Xuníos en Corea * Payares de 1950-xineru de [[1951]]: Respuesta de Corea del Norte, sofitada por [[República Popular China|China]]. * Marzu de [[1951]]: El frente estabilízase. * [[27 de xunetu]] de [[1953]]: Les dos Corees roblen un [[Alcuerdu d'Armisticiu de Corea|armisticiu]]. * agostu de [[1954]]-mayu de [[1955]]: Bombardeos intensivos a islles dependientes de Taiwán por China. * agostu-xunetu de [[1958]]:Bombardeos intensivos de les islles de [[Quemoy]] y [[islles Matsu|Matsu]] y enfrentamientos navales y aéreos ente la República Popular China y Taiwán; la presencia de la [[Armada de los Estaos Xuníos|marina d'Estaos Xuníos]] torga'l desembarcu de tropes chines continentales. * [[20 d'avientu]] de [[1960]]: Creación del Frente Nacional de Lliberación de [[Vietnam del Sur]]. * Agostu de [[1964]]: Escaramuzas ente les flotes d'Estaos Xuníos y [[Vietnam del Norte|norvietnamites]] nel Golfu de [[Tonkín]]. * Marzu de [[1965]]: Les fuercies d'Estaos Xuníos deciden la intervención. * Xineru-febreru de [[1968]]: Los norvietnamitas introducen 70&nbsp;000 homes en Vietnam del Sur. * Mayu de [[1968]]: tienen lugar negociaciones ente les distintes partes. * [[1971]]: La República Popular China ye almitida na [[ONX]] y llogra una plaza permanente nel [[Conseyu de Seguridá de la ONX|conseyu de seguridá]], en reemplazu de Taiwán, que ye escluyíu de la organización. * Febreru de [[1972]]: Visita de [[Richard Nixon]] a China Popular. * [[27 de febreru]] de [[1973]]: [[Alcuerdos de paz de París (1973)|Alcuerdos de París]]. Retirada de tropes d'Estaos Xuníos. * [[17 d'abril]]: Toma de [[Pnom Penh]] polos [[Jemeres Coloraos|Khmers coloraos]]. * [[30 d'abril]] de [[1975]]: [[Saigón]] ye tomada polos norvietnamitas. * [[25 d'abril]] de [[1976]]: Eleición d'una asamblea nacional [[vietnam]]ita. * xunu de [[1978]]: 70&nbsp;000 soldaos vietnamites ocupen una zona fronteriza nel interior de [[Camboya]]. * [[1 de xineru]] de [[1979]]:Estaos Xuníos reconoz a Beixín como capital de China coles mesmes que cierra la so [[embaxada]] en [[Taipéi]]. * [[7 de xineru]] de [[1979]]: Toma de [[Pnom Penh]] por tropes vietnamites. * Febreru de [[1979]]: ofensiva militar china en Vietnam. * Setiembre de [[1989]]: Retirada de les fuercies vietnamites de [[Camboya]]. === Guerra fría n'África === A partir de [[1975]], les guerrilles comunistes tomen el poder nos países apocayá independizaos del antiguu imperiu colonial portugués n'[[África]] ([[Angola]] y [[Mozambique]]). Empecipiaron aiciones militares contra [[Sudáfrica]] col sofitu del exércitu [[cuba|cubanu]], qu'aportaron n'auténtiques batalles, especialmente en [[Namibia]], ocupada pol réxime racista de Sudáfrica ([[Apartheid]]). A partir de 1976 n'[[Etiopía]], l'exércitu [[URSS|soviéticu]] y les fuercies cubanes intervinieron contra movimientos opositores a la dictadura de [[Mengistu Haile Mariam]]. L'exércitu [[Francia|francés]] entabló aiciones de desestabilización, como'l salvamentu de [[Kolwezi]]. == La guerra fría na historiografía occidental == Hai tres periodos definíos nel estudiu de la Guerra Fría n'Occidente:{{ensin referencies tradicionalista, [[Revisionismu (marxismu)|revisionista]] y post-revisionista. Mientres más d'una década tres del final de la Segunda Guerra Mundial, pocos historiadores d'Estaos Xuníos aldericaron la interpretación "tradicionalista" avera del empiezu de la Guerra Fría; la que sostenía que la rotura de les rellaciones foi resultáu direutu de la violación de Stalin de los alcuerdos de Yalta, la imposición de gobiernos adictos a Moscú na afarada Europa Oriental, la intransixencia soviética y l'agresivu expansionismo soviéticu. Sicasí, darréu los historiadores revisionistes, especialmente [[William Appleman Williams]] na so obra de [[1959]] ''The Tragedy of American Diplomacy'' y [[Walter LaFeber]] na so obra ''America, Russia, and the Cold War, 1945-1966'' ([[1968]]), señalaron una esmolición pasada por altu: l'interés d'Estaos Xuníos en caltener una puerta abierta» pal comerciu d'Estaos Xuníos nos mercaos mundiales. Señalóse polos revisionistes que la política de contención d'Estaos Xuníos espresada na Doctrina Truman yera equivalente a un intentu de culpar al otru. Indicábase como fecha d'entamu de la Guerra Fría a les esplosiones nucleares d'Hiroshima y Nagasaki, interpretando l'usu d'armes nucleares per parte de los Estaos Xuníos como una alvertencia (o velada amenaza) dirixida a una Xunión Soviética que taba a puntu d'entrar en guerra contra'l yá derrotáu Imperiu xaponés. Llueu los historiadores perdieron interés na entruga sobre'l responsable de la rotura de les rellaciones soviético-americanes, pa señalar que'l conflictu ente les superpotencies yera en ciertu mou inevitable. Esti aproximamientu revisionista al fenómenu de la Guerra Fría algamó especial puxanza mientres la Guerra de Vietnam, na que munchos repararon a los Estaos Xuníos y la Xunión Soviética como dos imperios moralmente comparables. Nos últimos años de la Guerra Fría fixéronse esfuercios pa llegar a una síntesis pos-revisionista, y dende el final de la guerra fría, la escuela post-revisionista aportó a predominante. Ente los historiadores post-revisionistes más destacaos atopamos a [[John Lewis Gaddis]] y [[Robert Grogin]]. Más qu'atribuyir la responsabilidá del entamu de la guerra fría a dalguna de les superpotencies d'entós, los historiadores post-revisionistes centrar en temes como la mutua rocea, les mutues falses perceiciones y reactividades, y les responsabilidaes compartíes ente les dos superpotencies. Tomando elementos de la escuela realista de les rellaciones internacionales, los historiadores postrevisionistas acepten la política d'Estaos Xuníos n'Europa, como l'ayuda a Grecia en [[1947]] y el [[Plan Marshall]]. Acordies con esta síntesis, l'actividá comunista nun foi l'orixe de les dificultaes n'Europa, sinón que foi una consecuencia de los destructivos efeutos de la Guerra na estructura económica, política y social d'Europa. Nesti contestu, el Plan Marshall reconstruyó un sistema económicu capitalista, atayando'l llamamientu políticu al radicalismu izquierdista. N'Europa Occidental, l'ayuda económica terminó cola escasez de divises y estímulu la inversión privada pa la reconstrucción de posguerra. Nos Estaos Xuníos, el plan sacó a la economía d'una crisis de superproducción, y caltuvo la demanda poles esportaciones d'Estaos Xuníos. La OTAN sirvió pa integrar a Europa Occidental nuna rede de pactos de mutua defensa. D'esta miente, apurrió salvaguardes contra la subversión, o siquier la neutralidá en bloque. Refugando la perceición del comunismu como un monolitu internacional carauterizáu por agresives alusiones al mundu llibre», la escuela post-revisionista sostién que la intervención de los Estaos Xuníos n'Europa foi una reaición contra la inestabilidá qu'amenaciaba con alteriar l'[[equilibriu de poder]] en favor de la Xunión Soviética, modificando'l sistema político y económico occidental. == Factores latentes de la Guerra Fría == Esti periodu acolumbró una guerra estratéxica, política y científica. Diose una disconformidá ente dambes naciones tantu na creación de nueves teunoloxíes y armamentu, como na conquista del espaciu esterior. Magar les condiciones nos tiempos de la Guerra Fría yeren otres, la división xeopolítica imperante nel mundu dependía del dominiu de la estinguida URSS (modelu de referencia pa futuros estaos socialistes) y Estaos Xuníos. L'actualidá amuesa que dicha atribución nun ta tan marcada como naquella dómina, pero los fechos recién amuesen que'l fin de la belixerancia falta enforma de ser un casu zarráu. Ta claro que les diplomacies ente Rusia y Estaos Xuníos atopar nuna posición delicada, los distintos movimientos estratéxicos dan a pensar que la guerra sigue latente, la tensión ente una nación y otra esguiló más de la cuenta. El casu d'[[Edward Snowden]], la [[Guerra Civil Siria|situación en Siria]] y la [[Crisis n'Ucraína de 2013-2015|crisis d'Ucraína]] inducieron a que les rellaciones ente EE.&nbsp;UU. y Rusia empiecen a recordar a los años duros de la Guerra Fría; esperando esi momentu qu'acabe colos años de pactos y negociaciones que sostuvieron, pero los sos intereses oldeaos suelen torgar, y eso crea tanto riesgos como oportunidaes pa terceros. '''Rellaciones EE.&nbsp;UU.-Rusia''' En [[2008]] Barack Obama propón “empezar dende cero” nes rellaciones EE.&nbsp;UU.-Rusia, pero nel so llugar propón instalar un sistema de defensa antimisiles qu'amenacia, según Rusia, la so seguridá. == Ver tamién == *[[Bloque capitalista|Bloque Occidental]] *[[Bloque del Este]] *[[Nueva Guerra Fría]] *[[:Categoría:Guerra Fría en ficción|Guerra Fría na ficción]] *[[Pactomanía]] === Conflictos rexonales mientres la Guerra Fría === {{AP|Conflictos rellacionaos cola Guerra fría}} ==== Europa Occidental ==== {{llista de columnes|3| *[[Guerra Civil Griega]] *[[Canal de Corfú#Incidente de la Canal de Corfú|Incidente de la Canal de Corfú]] *[[Bloquéu de Berlín]] *[[Crisis de Berlín de 1961]] *[[Dictadura de los Coroneles]] *[[Mayu del 68]] *''[[Anni di piombo]]'' *[[Masacre de Múnich]] *[[Fraición del Exércitu Coloráu|Seronda alemana]] *[[Revolución de los Claveles]] *[[Transición Española]] *[[Vuelu 103 de Pan Am|Atentáu de Lockerbie]] *[[Cayida del Muriu de Berlín]] }} ==== Europa Oriental ==== {{llista de columnes|3| *[[Golpe de Praga]] *[[Sulevación de 1953 n'Alemaña del Este]] *[[Protestes de Poznań de 1956]] *[[Revolución húngara de 1956]] *[[Incidente del U-2]] *[[Llei Marcial en Polonia]] *[[Primavera de Praga]] *[[Revoluciones de 1989]] *[[Revolución de Terciopelu]] *[[Revolución rumana de 1989]] *[[Intentu de golpe d'Estáu na Xunión Soviética]] }} ==== Oriente Mediu ==== {{llista de columnes|3| *[[Crisis de Suez]] *[[Revolución del 14 de xunetu]] *[[Guerra de los Seis Díes]] *[[Guerra de Gastadura]] *[[Setiembre Negru (hestoria)|Setiembre Negru]] *[[Guerra del Yom Kippur]] *[[Guerra Civil Libanesa]] }} ==== Asia Central y Meridional ==== {{llista de columnes|3| *[[Crisis d'Irán de 1946]] *[[Golpe d'Estáu n'Irán de 1953]] *[[Guerra chino-india]] *[[Guerra indo-paquistanina de 1965]] *[[Guerra indo-paquistanina de 1971]] *[[Revolución iranina]] *[[Guerra d'Afganistán (1978-1992)|Primer Guerra d'Afganistán]] }} ==== Asia Oriental ==== {{llista de columnes|3| *[[Guerra Civil China]] *[[Guerra de Corea]] *[[Primer Crisis del Estrechu de Taiwán]] *[[Segunda Crisis del Estrechu de Taiwán]] *[[Rebelión tibetana de 1956]] *[[Conflictu fronterizu chino-soviéticu]] *[[Revolución Cultural]] *[[Vuelu 902 de Korean Airlines]] *[[Vuelu 007 de Korean Air]] *[[Protestes de la Plaza de Tian'anmen de 1989]] *[[Revolución democrática de Mongolia]] }} ==== Sureste Asiáticu ==== {{llista de columnes|3| *[[Operación Masterdom]] *[[Rebelión Hukbalahap]] *[[Guerra d'Indochina]] *[[Emerxencia Malaya]] *[[Guerra Civil de Laos]] *[[Guerra de Vietnam]] *[[Guerra civil camboyana]] *[[Guerra de Lliberación de Bangladex]] *[[Guerra camboyanu-vietnamita]] *[[Guerra chino-vietnamita]] }} ==== América Central y Antilles ==== {{llista de columnes|3| *[[Revolución Cubana]] *[[Golpe d'Estáu en Guatemala de 1954]] *[[Invasión de Badea de Cochinos]] *[[Guerra Civil de Guatemala]] *[[Revolución Nicaraguana]] *[[Crisis de los misiles en Cuba]] *[[Guerra Civil Dominicana]] *[[Ocupación d'Estaos Xuníos de la República Dominicana (1965-1966)|Ocupación d'Estaos Xuníos de la República Dominicana]] *[[Guerra Civil Salvadoriana]] *[[Invasión de Granada]] *[[Invasión d'Estaos Xuníos de Panamá de 1989]] }} ==== América del Sur ==== {{llista de columnes|3| *[[Conflictu armáu colombianu]] *[[El Carupanazo]] y [[El Porteñazo]] *[[Golpe d'Estáu en Brasil de 1964]] *[[Gobiernos militares en Bolivia (1964-1982)]] *[[Golpe d'Estáu en Chile de 1973]] *[[Golpe d'Estáu n'Arxentina de 1976]] *[[Golpe d'Estáu de 1973 n'Uruguái]] *[[Resistencia armada en Chile (1973-1990)|Resistencia armada en Chile]] *[[Guerra de les Malvines]] *[[Terrorismu nel Perú]] *[[Operación Cóndor]] }} ==== Mar Mediterraneu ==== {{llista de columnes|3| *[[Incidente del Golfu de Sirte (1981)|Incidente del Golfu de Sirte]] }} ==== Norte d'África ==== {{llista de columnes|3| *[[Revolución Exipcia de 1952]] *[[Guerra d'Independencia d'Arxelia]] *[[Libia sol réxime de Muammar al-Gaddafi#Golpe d'Estáu de 1969|Golpe d'Estáu en Libia]] *[[Frente Polisariu]] *[[Bombardéu de Libia]] }} ==== África Subsaḥariana ==== {{llista de columnes|3| *[[Crisis del Congo]] *[[Guerra de la Independencia d'Angola]] *[[Guerra d'independencia de Guinea-Bisáu]] *[[Guerra civil de Nixeria]] *[[Guerra civil de Rhodesia]] *[[Guerra d'Independencia de Mozambique]] *[[Guerra de la frontera de Sudáfrica]] *[[Guerra d'Ogaden]] *[[Guerra civil etíope]] *[[Guerra civil angoleña]] *[[Guerra Civil Mozambicana]] *[[Conflictu etíope-somalín]] }} ==== América del Norte ==== {{llista de columnes|3| *[[Guerra puerca en Méxicu]] }} == Referencies == {{llistaref|2|20}} === Fontes bibliográfiques === ; N'español * {{cita llibru|isbn=978-84-8432-784-4|títulu=La guerra dempués de la guerra. Estaos Xuníos, la Xunión Soviética y la Guerra Fría|url=http://www.ed-critica.es/llibro/la guerra-despues-de-la guerra-978848432784|añu=2008|autor=Melvin P. Leffler|editorial=Crítica}} * {{cita llibru|isbn=978-84-206-4967-2|títulu=La Guerra Fría. Una curtia introducción|añu=2009|autor=Robert J. McMahon|editorial=Alianza}} *Veiga, Francisco; Da Cal, Enrique O.; Duarte, Ángel. ''La paz simulada. Una hestoria de la Guerra Fría, 1941-1991'', Madrid, Alianza Editorial, 2006 (2ª edición) * Saunders, Frances Stonor. ''La CIA y la Guerra Fría cultural''. 2002 * Hernández Holgado, Fernando. ''Historia de la OTAN: de la Guerra Fría al intervencionismu humanitariu''. 2000. * Hobsbawm, Eric John. ''Primer mundu y tercer mundu dempués de la Guerra Fría''. 1999. * Dobrynin, Anatoli. ''A confianza: l'Embaxador de Moscú ante los seis presidentes estadounideses de la Guerra Fría (1962-1986)''. 1998. * Engelhardt, Tom. ''El fin de la cultura de la victoria: Estaos Xuníos, la Guerra Fría y el desencantu d'una xeneración''. 1997. * Pollard, Robert A. ''La seguridá económica y los oríxenes de la Guerra Fría (1945-1950)''. 1990. * Hardt, John P. ''Los efeutos económicos de la Guerra Fría: ¿la hexemonía americana en peligru?'' 1963. * Lorbés, María Rosa. ''Dempués de la Guerra Fría, la paz caliente''. 1995 * O'Sullivan, John. ''El Presidente, el Papa y la Primer Ministra. Un tríu que camudó'l mundu''. 2007. ISBN 978-84-96729-06-3 *limh. (2013). Siria, país con allugamientu estratéxicu en Mediu Oriente. Abril 13, 2015, de Notimex| L'Universal Sitio web: http://www.eluniversal.com.mx/el-mundo/2013/siria-ubicacion-estrategica-949950.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150416233900/http://www.eluniversal.com.mx/el-mundo/2013/siria-ubicacion-estrategica-949950.html |date=2015-04-16 }} *EFE. (2015). Rusia aboga pola "non inxerencia dende fora" en Venezuela. Abril 13, 2015, de RPP Noticias Sitio web: http://www.rpp.com.pe/2015-03-25-rusia-aboga-por-la-non-inxerencia-dende-fora-en-venezuela-noticia_781472.html *EFE. (2015). ¿Qué busca'l primer ministru griegu en Rusia?. Abril 13, 2015, de Selmana Sitio web: {{Enllaz rotu|1= |2=http://www.semana.com/mundo/articulo/que-busca-el-primer-ministru-griegu-en-rusia/423346-3 |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} *''Der Spiegel''. (2014). Un pactu Rusia-China camuda l'escenariu xeopolíticu. Abril 13, 2015, d'El Tribunu Sitio web: http://www.eltribuno.info/un pactu-rusia-china-camuda-l'escenariu-geopolitico-n386530 *SÁNCHEZ, R. (2015). Rusia amenacia a Dinamarca con misiles. Abril 14, 2015, d'El Mundu España Sitio web: https://www.elmundo.es/internacional/2015/03/23/550f0963ca474196758b456b.html *González R. (2015). Cuba y Estaos Xuníos, ganadores de xunta hemisférica en Panamá. Abril 14, 2015, d'El Financieru Méxicu Sitio web: http://www.elfinanciero.com.mx/mundo/cuba-y-estados-unidos-ganadores-de-reunion-hemisferica-en-panama.html *Irina G. (2015). La OTAN xustifica la so postura escontra Rusia con Crimea y la crisis d'Ucraína. abril 12, 2015, de Sputnik Sitio web: {{Enllaz rotu|1= |2=http://sptnkne.ws/cXj |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} *Marcelo J. (2014). ¿Hasta ónde afecta la crisis de Rusia a América Llatina? 30 d'avientu de 2014, de BBC Mundo Sitio web: https://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2014/12/141229_economia_crisis_rusa_america_latina_en *Carlos R. (2014). Rusia vs EE.&nbsp;UU.: Historia d'una tensión constante. marzu 6, 2014, de Que! Sitio web: {{Enllaz rotu|1= |2=http://www.que.esblogs201403060800-rusia-eeuu-hestoria-tension-constante.html/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} *Ian B. (2013). La creciente tensión ente Rusia y EE UU. setiembre 30, 2013, d'El país Sitio web: https://elpais.com/elpais/2013/09/26/opinion/1380187334_925561.html ; N'inglés * Ball, S. J. ''The Cold War: An International History, 1947-1991'', 1998 - a British perspective * Brzezinski, Zbigniew. ''The Grand Failure: The Birth and Death of Communism in the Twentieth Century'' (1989); * Flory, Harriette and Jenike, Samual. The Modern World 16th century to present. New York: Pitman Publishing, 1992. * Gaddis, John Lewis, ''The Cold War: A New History'', Penguin Press, [[2005]]. ISBN 1-59420-062-9 (US edition). ''The Cold War'', Allen Lane, 2005. ISBN 0-7139-9912-8 (UK edition) * Gaddis, John Lewis. ''Russia, the Soviet Union and the United States. An Interpretative History'' 2nd ed. ( 1990) * Gaddis, John Lewis. ''Long Peace: Inquiries into the History of the Cold War'' (1987) * Gaddis, John Lewis. ''Strategies of Containment: A Critical Appraisal of Postwar American National Security Policy'' (1982) * Isaacs, Jeremy and Downing, Taylor, ''Cold War: For 45 Years the World Held Its Breath'', Bantam Press, 1998. ISBN 0-593-04309-X * LaFeber, Walter. ''America, Russia, and the Cold War, 1945-1992'' 7th ed. (1993) * Mitchell, George. ''The Iron Curtain: The Cold War in Europe'' (2004) * Ninkovich, Frank. ''Germany and the United States: The Transformation of the German Question since 1945'' (1988) * Paterson, Thomas G. ''Meeting the Communist Threat: Truman to Reagan'' (1988) * Powaski, Ronald Y. ''The Cold War: The United States and the Soviet Union, 1917-1991'' (1998) * Sivachev, Nikolai and Nikolai Yakolev, ''Russia and the United States'' (1979), by Soviet historians * Ulam, Adam B. ''Expansion and Coexistence: Soviet Foreign Policy, 1917-1973'', 2nd ed. (1974) ; En francés * ''La guerre de Cinquante ans '', de Georges-Henri Soutou, 2001-2016 == Enllaces esternos == {{commonscat|Cold War}} {{Tradubot|Guerra Fría}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Guerra Fría| ]] [[Categoría:Conflictos globales]] 5r767ok0e4mihcrsodkfvlc8i5a85n1 0 94732 4496988 4488343 2026-05-28T07:04:19Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 7 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496988 wikitext text/x-wiki {{rexón}} '''Tabasco''' ye unu de los trenta y un [[Estaos de Méxicu|estaos]] que, xunto con la [[Ciudá de Méxicu]], formen los [[Estaos Xuníos Mexicanos]]. La so capital y ciudá más poblada ye [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]]. Ta allugáu na [[Rexones de Méxicu|rexón]] [[Sureste de Méxicu|sureste]] del país, llindando al norte col [[golfu de Méxicu]] ([[océanu Atlánticu]]), al este con [[Campeche]], al sureste con [[Guatemala]], al sur con [[Chiapas]] y al oeste con [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]].<ref>{{cita web|url=http://www.e-local.gob.mx/wb2/ELOCAL/EMM_tabasco|títulu=Enciclopedia de los Conceyos de Méxicu|fechaaccesu=12 d'agostu de 2010|autor=SEGOB|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.e-local.gob.mx/wb2/ELOCAL/EMM_tabasco|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/tab/territoriu/default.aspx?tema=me&y=27|títulu=Superficie de Tabasco|fechaaccesu=27 d'abril de 2010|autor=cuentame.inegi.org.mx}}</ref> Con 24,738 km² ye l'octavu estáu menos estensu —per delantre d'[[Estáu de Méxicu]], [[Hidalgo (estáu Méxicu)|Hidalgo]], [[Querétaro]], [[Colima]], [[Aguascalientes]], [[Morelos]] y [[Tlaxcala]], el menos estensu—. Foi fundáu'l 7 de febreru de 1824. L'[[idioma español|español]] convive en Tabasco con numberoses llingües indíxenes, toes elles reconocíes como [[idioma oficial|llingües oficiales]] d'ente les [[llingües de Méxicu]],<ref>{{cita web |url=http://www.inali.gob.mx/pdf/LGDLPI.pdf |títulu=Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas |fechaaccesu=6 de mayu de 2010 |autor=INALI |fecha=13 de marzu de 2003}}</ref> anque solamente'l 3% de la so población fala dalguna d'elles, per debaxo del permediu nacional, del 6.7%.<ref>{{cita web |títulu=Diversidá na población de Tabasco |autor=cuentame.inegi.org.mx |url=http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/tab/poblacion/diversidad.aspx?tema=me&y=27 |fechaaccesu=6 de mayu de 2010 }}</ref> == Toponimia == [[Ficheru:Monumento a Tabscoob.jpg|thumb|Monumentu a [[Tabscoob]], cacique maya de [[Potonchán]], por quien se diz que l'estáu lleva'l nome.]] L'orixe del nome del estáu foi oxetu de distintes interpretaciones. La más aceptada ye que provién del nome del [[cacique]] indíxena [[Tabscoob]], quien gobernaba la provincia nel momentu del desembarcu de los españoles en [[1518]]. Los conquistadores españoles escucharon a los indíxenes referise al [[ríu Grijalva]] como [[ríu Tabasco]].<ref name="nomenclatura" /> &nbsp; Al respeutu, [[Bernal Díaz del Castillo]] rellata que mientres la espedición al mandu del capitán [[Juan de Grijalva]], ''"llegaron a la desaguada d'un gran ríu llamáu [[ríu Tabasco|de Tabasco]], porque asina se llamaba'l cacique d'aquel pueblu''".<ref name="nomenclatura2">[https://web.archive.org/web/20140104212541/http://www.e-local.gob.mx/wb2/ELOCAL/EMM_tabasco] en ''Enciclopedia de los conceyos de Méxicu''. Secretaría de Gobernación, 2010. Consultáu'l 15 de febreru del 2012.</ref> El doctor Berend, nel so manuscritu ''Nomes xeográficos mayes'', asegura que la pallabra ''Tabasco'' ye una forma llixeramente malvada del conxuntu de vocablos mayes ''Tab-uaxac-coh'', que signifiquen ''"el nuesu señor el de los ocho lleones"''. Ensin dala dulda, la interpretación de Berend busca conciliar el dichu de [[Bernal Díaz del Castillo]], de que'l nome provenía del nome del cacique de la rexón, per un sitiu, y la procedencia maya de los nativos tabasqueños, pol otru.<ref name="nomenclatura2" /> Tamién se dixo que'l nome aniciar del vocablu ''Tlahuashco'', qu'en llingua [[náhuatl]] significa ''"llugar que tien dueñu"'',<ref name="nomenclatura">[http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/tabasco/nome.htm Tabasco: Nomenclatura], en ''Enciclopedia de los estaos de Méxicu''. Gobiernu del Estáu de Tabasco, 2005. Consultáu'l 20 d'ochobre del 2010.</ref> lo que coincide cola respuesta dada polos nativos tabasqueños al capitán Grijalva cuando ésti propúnxo-yos la suxeción al rei d'España, de que nun precisaben nuevu señor, yá que yá lo teníen.<ref name="nomenclatura2" /> Los investigadores [[José Narciso Rovirosa Andrade|José Narciso Rovirosa]] y Narciso Correa afirmen que la pallabra aniciar del náhuatl ''tlapalco'' ‘llugar de tierra moyada' (de ''tlalli:'' ‘tierra', ''paltic:'' ‘cosa húmeda' y ''co:'' terminación toponímica). Per otra parte, el llingüista [[Francisco J. Santamaría]] propón el vocablu náhuatl ''tlapachtli:'' ‘tierra de pachtli' (de ''tlalli:'' ‘tierra', y ''pachtli:'' ‘manizu'; el nome d'una yerba que cuelga de los árboles.<ref name="nomenclatura" /> Tabasco recibe'l llamátigu del [[Edén]] de Méxicu, pola esuberancia de la so flora, y elementos naturales. == Historia == {{AP|Historia de Tabasco}} {{VT|Mayes de Tabasco}} === Dómina prehispánica === {{VT|Olmeques|Putún}} {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = vertical | anchu = 200 |semeya1 = La Venta Pirámide cara sur.jpg |testu1=La [[Pirámide (arquiteutura)|pirámide]] de [[La Venta]] ye la más antigua de [[Mesoamérica]].<ref>{{cita web |url=http://www.tabascohoy.com.mx/noticia.php?id_nota=133608 |títulu=Alluga La Venta la pirámide más antigua de Mesoamérica |autor=Tabasco Güei |fecha=15 de mayu de 2007 |fechaaccesu=19 d'avientu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.tabascohoy.com.mx/noticia.php?id_nota=133608|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> |semeya2 = Comalcalco.jpg |testu2=[[Zona Arqueolóxica de Comalcalco]]. }} El territoriu del estáu de Tabasco ta entendíu na rexón central, nes [[Mesoamérica#Les tierres baxes|tierres baxes]] de [[Mesoamérica]].{{harvnp|Silva|2006|p=57|sp=sí}} Esti territoriu foi unu de los puntos más importantes nos qu'habitó la [[Olmeca|cultura olmeca]], primer civilización en Tabasco y nel [[golfu de Méxicu]],<ref name="Xibla60">{{Cita Harvard|Silva|2006|p=60|sp=sí}}</ref> mientres el [[Periodu preclásicu mesoamericanu#Precl.C3.A1sico Mediu|periodu preclásicu mediu]], unos 3000 [[Antes del Presente|años tras]], dicha cultura desenvolver escontra'l [[sieglu IX e.C.|800&nbsp;e.&nbsp;C.]]<ref name="prehispgob">{{cita web |títulu=Periodu Prehispánicu de Tabasco |autor=Gobierno del Estáu de Tabasco |url=http://www.tabasco.gob.mx/tao/hist_01prehisp.php |fechaaccesu=27 d'abril de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.tabasco.gob.mx/tao/hist_01prehisp.php|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> La cultura [[olmeca]] tuvo asentamientos históricos nel noroeste de Tabasco y la so contorna, na zona estremera con [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]]; mientres el periodu preclásicu establecer en [[La Venta]] al noroeste de Tabasco, llugar onde se retiraron 300 años más tarde d'haber llegáu.<ref name="prehispgob" /> L'actual [[Xacimientu arqueolóxicu|zona arqueolóxica]] de [[La Venta]], ye unu de los centros ceremoniales más importantes de la civilización [[olmeca]], y de los más antiguos d'[[América]], onde vivíen sacerdotes, artesanos y llabradores qu'allegaben ende pa implorar a los [[Mitoloxía olmeca|dioses olmeques]] por meyores [[collecha|colleches]].{{harvnp|Silva|2006|p=48|sp=sí}} Al igual que los [[olmeques]], anque unos sieglos más tarde, la [[Mayes de Tabasco|cultura maya]] habitó'l territoriu tabasqueño, esto foi mientres el [[Periodu Clásicu mesoamericanu|periodu clásicu]] mesoamericanu.<ref name="mayaperiodo">{{Cita Harvard|Silva|2006|p=99|sp=sí}}</ref> La civilización maya foi parte de la [[historia de Tabasco]], teniendo asentamientos nes tierres baxes del so actual territoriu,{{harvnp|Ruiz Abreu|2001|p=45|sp=sí}} tales como [[Zona Arqueolóxica de Comalcalco|Comalcalco]], [[Zona Arqueolóxica de Pomoná|Pomoná]], [[Zona arqueolóxica de Moral-Reforma|Moral-Reforma]] o [[Zona arqueolóxica de San Cloyo|San Cloyo]] mientres el periodu clásicu de Mesoamérica.<ref name="mayaperiodo" /> Al igual que munches cultures mesoamericanes, la cultura maya foi fuertemente influyida, en tolos aspeutos, pola civilización olmeca.<ref name="Xibla60" /> Ente los [[sieglu|sieglos]] [[sieglu VII|VII]] y [[sieglu VIII|VIII]], aproximao, y hasta la llegada de [[Hernán Cortés]] estableciéronse los [[Putún]]es, un grupu [[etnia maya|maya]] conocíu tamién como ''[[Chontales de Tabasco|"Yoko yinikob"]]'' y bautizaos polos [[mexicas]] como [[etnia chontal|Chontales]],<ref name="RuizAbreu46">{{Cita Harvard|Ruiz Abreu|2001|p=46|sp=sí}}</ref> qu'en [[náhuatl]] quier dicir ‘estranxeru'.{{harvnp|Flores López|2006|p=5|sp=sí}} El so [[economía]] basábase, principalmente, nel intercambiu comercial con otres cultures mesoamericanes y qu'utilizó la ventaxosa [[Xeografía de Tabasco#Hidrogafía|hidrografía de Tabasco]] pa crear [[ruta comercial|rutes comerciales]] y de comunicación ente otros grupos.{{harvnp|Ochoa Salaz|1985|p=73-92|sp=sí}} Controlaron tamién munches rutes marítimes comerciales alredor de la [[península de Yucatán]], dende la llaguna de Términos en Campeche hasta'l centru de [[Sula]] n'[[Hondures]]. Los Putunes o maya-chontales tuvieron el so asientu principal y orixinal nel delta de los ríos [[Usumacinta]] y [[ríu Grijalva|Grijalva]], según alredor de la [[Llaguna de Términos]]. Llegaron a apoderar un bastu territoriu que diba dende [[Cupilco|Copilco]] nel oriente, hasta [[Chakán Putún]] nel golfu y [[Chactemal]] na mariña del [[mar Caribe]].<ref name="Yucatán nel tiempu">{{cita llibru| apellíos = Casares G. Cantón, Raúl; [[Juan Duch Colell|Duch Colell, Juan]]; [[Michel Antochiw Kolpa|Antochiw Kolpa, Michel]]; [[Silvio Zavala|Zavala Vallado, Silvio]] et ál| títulu = [[Yucatán nel tiempu]]| añu = 1998|páxines= 238-39, Tomu V|isbn = 970 9071 04 1|allugamientu= Mérida, Yucatán}}</ref> Fundaron dos poblaciones principales: [[Potonchán]], importante puertu comercial asitiáu na desaguada del ríu Grijalva, nel actual estáu de Tabasco, y [[Itzamkanac]] que la so allugamientu atopar tierra adientro nes actuales llendes de Tabasco y Campeche. === Llegada de los europeos a Tabasco === [[Ficheru:Juan de Grijalva.jpg|180px|thumb|[[Juan de Grijalva]], descubridor español de Tabasco y del ríu que güei lleva'l so nome.]] En [[1517]] el gobernador de [[Cuba]], [[Diego Velázquez de Cuéllar]], entamó una segunda espedición a les tierres de [[Yucatán]], la primera más allá de [[Campeche]], recuperando les [[naos]] del primer viaxe, y añadió una [[carabela]] y un [[bergantín]].<ref name="Díaz">{{Cita Harvard|Vázquez Chamorro|2003|p=37-57|sp=sí}}</ref> Dicha espedición foi productu de los afayos que [[Francisco Hernández de Córdoba (descubridor de Yucatán)|Francisco Hernández de Córdoba]] realizó nes mariñes de [[Yucatán]] y [[Campeche]] en 1517.{{harvnp|Cabrera Bernat|1987|p=32|sp=sí}} La espedición zarpó del puertu de [[Matanzas]] el 10 d'abril de 1518, y taba formada por cuatro embarcaciones sol mandu del capitán [[Juan de Grijalva]]. El [[8 de xunu]] de [[1518]], los españoles aportaron el territoriu del actual estáu de Tabasco cuando [[Juan de Grijalva]] enfusar na desaguada del ríu que los naturales llamaben [[ríu Tabasco]] y los españoles bautizaron como [[ríu Grijalva]] n'honor al so capitán, y desembarcó en [[Potonchán]], población del Señoríu Chontal de Tabasco.<ref>{{cita web |títulu=Historia de Tabasco |autor=Enciclopedia de los Conceyos de Méxicu |url=http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/tabasco/hist.htm |fechaaccesu=6 de mayu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/tabasco/hist.htm|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> {{Cita|''..."Empezamos a 8 díes del mes de xunu de 1518 y diendo l'armada pola mariña, unos seis milles apartada de tierra, vimos una corriente d'agua bien grande que salía d'un ríu principal, el que refundiaba agua duce cosa de seis milles mar adientro. Y con esa corriente nun pudimos entrar pol dichu río, al que punximos por nome'l Ríu de Grijalva. Diben siguiéndonos más de dos mil indios y faíennos señales de guerra (...) Esti ríu vien d'unes sierres bien altes, y esta tierra paez ser la meyor que'l sol alluma; si haber de poblar más, ye precisu que se faiga un pueblu bien principal: llamara esta provincia Potonchán."''| [[Juan Díaz (capellán)|Juan Díaz]]. "[[Itinerariu de l'Armada]]". 1518}} [[Juan de Grijalva]], entabló plátiques colos indíxenes de [[Potonchán]] entrevistándose col cacique maya [[Tabscoob]] a quien, inclusive, agasayó-y delles coses, incluyendo'l so xubón de terciopelu verde, ente que'l cacique maya agasayába-y diversos oxetos d'oru y artesaníes de folla. Dempués d'unos díes y d'abastecese de cebera, [[Juan de Grijalva|Grijalva]] siguió'l so camín. === Conquista española === {{AP|Conquista de Tabasco}} [[Ficheru:Capitán general, Copia de un retrato de Hernán Cortés, ~1485 - 2-12-1547, retrato anónimo (1525).jpg|180px|thumb|[[Hernán Cortés]] empecipió la [[conquista de Tabasco]] ganando a los mayes na [[Batalla de Centla]].]] [[Ficheru:The entrance of Hernan Cortés into the city of Tabasco.jpg|thumb|Entrada de [[Hernan Cortes]] a la ciudá de [[Potonchán]].]] La conquista de Tabasco fueron les [[Campaña militar|campañes militares]] realizaes pol exércitu español cola cuenta de conquistar y colonizar el territoriu tabasqueño, y qu'abarca un periodu de 45 años, que empecipia en [[1518]] col descubrimientu de Tabasco per parte de [[Juan de Grijalva]] y remata en [[1564]] cola rindición final de los indíxenes de Cimatán a la corona española. Casi un añu dempués del descubrimientu de Tabasco por [[Juan de Grijalva]], nuna segunda espedición, el conquistador [[Hernán Cortés]] aportó a Tabasco el [[12 de marzu]] de [[1519]] al desembarcar na "Punta de los Palmares",{{harvnp|Cabrera Bernat|1987|p=41|sp=sí}} xusto na desaguada del [[ríu Grijalva]], pero foi recibíu en forma contraria polos [[indíxena|indíxenes]]. Ante la negativa de los indíxenes a suxetar a la corona española, [[Hernán Cortés|Cortés]] decide atacalos, escenificándose asina'l [[14 de marzu]] la "[[Batalla de Centla]]", onde tomó parte per primer vegada'l caballu nuna batalla nel nuevu mundu, causando un gran impautu ente los nativos. Dempués de delles hores de llucha, los españoles llogren ganar a los naturales del pueblu de [[Potonchán]], apautando col cacique maya [[Tabscoob]] la so sumisión a la corona española. [[Hernán Cortés]] tomó posesión de les tierres a nome de la corona española{{harvnp|Gil y Saenz|1979|p=87|sp=sí}} declarando la fundación el [[25 de marzu]] de la Villa de [[Villa de Santa María de la Victoria Santa María de la Victoria]],{{harvnp|Gil y Saenz|1979|p=91|sp=sí}} que sería la primer población en territoriu continental de Méxicu.{{harvnp|Torruco Saravia|1987|p=27|sp=sí}}{{harvnp|Ruz|2005|p=62|sp=sí}} En [[1525]], [[Hernán Cortés |Cortés]] unvió a Tabasco al Capitán [[Juan de Vallecillo]]{{harvnp|Ruz|1991|p=29|sp=sí}} con un pequeñu destacamentu pa someter a los naturales, convirtiéndose asina de fechu nel primer [[gobernantes de Tabasco|gobernador]] de la provincia de Tabasco. Vallecillo, reconstruyó la Villa de [[Villa de Santa María de la Victoria Santa María de la Victoria]], que fuera destruyida polos indíxenes, ya intentó pacificar la provincia, pero nun pudo sojuzgar a los nativos, finando a los pocos meses. En [[1527]] Cortés unvia a [[Baltasar de Osorio]],{{harvnp|Ruz|1991|p=30|sp=sí}} quien tamién fracasa. Ante'l fracasu de les campañes conquistadores de Vallecillo y Osorio, en 1528 [[Francisco de Montejo]] "l'Adelantráu", recibió del rei'l títulu de «gobernador de Yucatán, Cozumel y Tabasco», teniendo les facultaes de conquistar y pacificar [[Yucatán]] y [[Cozumel]], y poblar Tabasco, llegando a [[Villa de Santa María de la Victoria Santa María de la Victoria]] el 8 de mayu de 1528 col títulu d'alcalde mayor de Tabasco», empecipiando una intensa campaña militar pa «pacificar» la provincia. De [[1530]] a [[1535]] batalló en tierres tabasqueñas, llogrando en [[1535]] la pacificación y control de la zona del [[ríu Grijalva]], abriendo un camín seguru escontra Les Chiapas. === La Colonia === Una vegada llograda la pacificación parcial de la provincia de Tabasco, a partir de [[1537]], los españoles empezaron a establecese en diverses partes del estáu, fundando poblaciones como: Xalpa (Actual [[Jalpa de Méndez]]), Santiago Cimatán (que dempués de ser destruyida polos indíxenes foi refundada como Villa de la Natividá de [[Cunduacán]]), Santiago de Teapa ([[Teapa]]), Tecomajiaca (actual barriu de la ciudá de [[Teapa]]), [[Tacotalpa]] y San Pedro Tanoche (en [[Tenosique]] que dempués foi despoblada por órdenes de Montejo "el Mozu"). ==== La piratería ==== [[Ficheru:Laurens de Graaf (oil, 1670s).jpg|180px|thumb|El pirata [[Laurence de Graff]], foi un azote pa la provincia de Tabasco, atacando delles ocasiones la capital [[Villahermosa (Tabasco)|San Juan Bautista]] y la rexón de la [[Chontalpa]].]] En [[1557]] los [[pirates]] ingleses empecipiaron les sos actividaes poles mariñes tabasqueñas, hasta que por causa de los sos constantes ataques, dalgunos de los habitantes de [[Villa de Santa María de la Victoria Santa María de la Victoria]] decidieron treslladase ríu arriba pol [[ríu Grijalva|Grijalva]], hasta un llugar conocíu como Tres Loma, onde fundaron la población de [[Villahermosa (Méxicu)|San Juan Bautista]]. En [[1564]] les autoridaes coloniales de Tabasco, llograron dempués de munches campañes militares, la rindición de los indíxenes de Cimatán, quien fueron los postreros en rindise a los españoles. El 24 de xunu de [[1564]] l'español [[Diego de Quijada]], nun percorríu pola provincia, llega a San Juan Bautista y funda oficialmente la ciudá de [[Villahermosa (Méxicu)|Villahermosa]] col nome de Villa Carmona, porque ―según dixo al rei―: ''«Recuérdame la vega del ríu Guadalquivir en [[Carmona (Sevilla)|Carmona]]»''.<ref name="ref_duplicada_2">[Villahermosa: la nuesa ciudá. Geney Torruco Saravia "H. Conceyu de Centru"], Méxicu (1979)</ref> Dos años más tarde recibieron el permisu real de [[Felipe II d'España|Felipe II]], onde aprueba la so fundación, y en [[1598]] el mesmu [[Felipe II]] concedió a la villa'l títulu de [[Villahermosa (Méxicu)|Villa Formosa de San Juan Bautista]], y un [[Escudu de Tabasco|escudu d'armes]] de los más antiguos d'América, que dende [[1892]] adoptóse como escudu de Tabasco. Por cuenta de los continuos ataques de los pirates, nel que destaca'l tarrecible ataque de [[1597]] onde pirates holandeses destrúin y amburen totalmente [[Villa de Santa María de la Victoria Santa María de la Victoria]],<ref>[Tabasco: antigües lletres, nueves voces. Mario Humberto Ruz "UNAM"]/Santa Maria de la Victoria, primer asentamientu español del sieglu XVI en Tabasco. Flora Leticia I. Salazar, Méxicu (1985)</ref> en 1604 l'alcalde mayor de Tabasco [[Juan de Miranda]] solicita al virréi [[Juan de Mendoza y Lluna]] el cambéu de los poderes a [[Villahermosa (Méxicu)|San Juan Bautista]]. Realizándose'l treslláu, hasta'l 24 de xunu de [[1641]].<ref name="ref_duplicada_2" /> ==== La rebelión maya de 1668 a 1671 ==== Mientres la segunda metá del sieglu XVII producir en Tabasco un aumentu considerable na esplotación de los pueblos indíxenes al traviés de distintos métodos usaos polos españoles pal so arriquecimientu personal. Ye según en 1668 siendo [[Gobernantes de Tabasco|Alcalde Mayor de Tabasco]] [[Francisco Maldondo de Texeda]], la magnitú de los atropellos y l'arbitrariedá per parte de les autoridaes coloniales, sobre les comunidaes indíxenes, desaguó en llevantamientos y sulevaciones de los pueblos de la rexón del Usumacinta. Esi añu, los pueblos de Multé, Popane, [[Emiliano Zapata (Tabasco)|Istapa]], [[Balancán de Domínguez|Balancán]], Santa Ana, Usumacinta, Petenecté, [[Tenosique de Pino Suárez|Tenosique]] y Canitzán, llevantar contra l'autoridá colonial.<ref>Tabasco:Antigües lletres, nueves voces. Ruz Mario Humberto. UNAM. 2005.ISBN 970-32-2319-2.P=119</ref> Dempués de trés años d'alzamientu, tiempu mientres el cual la rexón del oriente de Tabasco tuvo fuera del control de la [[Monarquía Española|corona española]] una y bones nengún español podía entrar na zona, l'Alcalde Mayor [[Miguel Fernández de Rivero]], nun esfuerciu por evitar que'l conflictu estender a otros territorios, conformó una Compañía de Pardos pa enfrentase a los sulevaos. Mientres los enfrentamientos, mataron a una gran cantidá d'indios, llogrando a finales de [[1671]], el sometimientu de los pueblos mayes sulevaos.<ref>Tabasco:Antigües lletres, nueves voces. Ruz Mario Humberto. UNAM. 2005. ISBN 970-32-2319-2.P=136</ref> ==== El cambéu de la capital de la provincia ==== En [[1677]] los corsarios ataquen fiero a la capital [[Villahermosa (Méxicu)|Villahermosa de San Juan Bautista]], destruyéndola y amburándola en delles ocasiones, obligando a les autoridaes a abandonar la ciudá y treslladar los poderes a la villa de [[Tacotalpa]], que foi capital de la provincia por 139 años.<ref name="ref_duplicada_2" /> Ye hasta xineru de [[1795]] cuando una vegada ganaos los corsarios, el virréi [[Miguel de la Grúa Talamanca]] autoriza'l cambéu de los poderes de la Provincia de Tabasco de [[Tacotalpa]] a [[Villahermosa (Méxicu)|Villahermosa de San Juan Bautista]], realizándose'l llunes 15 d'agostu d'esi añu. === El sieglu XIX === [[Ficheru:José Eduardo de Cárdenas y Romero.JPG|180px|thumb|Presbíteru [[José Eduardo de Cárdenas|José Eduardo de Cárdenas y Romero]], primer Diputáu por Tabasco.]] ==== Diputación Provincial colonial ==== En 1810 el presbíteru [[José Eduardo de Cárdenas]] foi electu como diputáu por Tabasco ante les [[Cortes de Cádiz]], [[España]], el 24 de xunetu de 1811, presentó una ''Memoria en favor de la provincia de Tabasco'' o ''Esposición de Motivos de la Guerra d'Independencia'', na qu'esponía la situación d'abandonu en que s'atopaba la provincia de Tabasco y na que por esti motivu, protestaba contra les autoridaes virreinales y amosaba les posibles soluciones como: educación gratuita, creación de sociedaes agrícoles, creación de conceyos per eleición popular y la división del gobiernu en tres poderes: Executivu, Llexislativu y Xudicial.<ref>Les Estatues de la Reforma, Francisco Sosa, Editorial Porrua. DDF, Secretaría d'Obres y Servicios (Méxicu) 1974</ref> ==== La llucha llibertaria ==== Trescurrieren tres siglos de suxeción al [[Imperiu español]] cuando'l 16 de setiembre de [[1810]] españó, bien lloñe del sureste, en [[Dolores Hidalgo|Dolores]], [[Guanajuato]] la llucha qu'habría de rematar, 11 años más tarde, cola declaración d'Independencia. La marxinación xeográfica y de toa índole esplica la tardanza con qu'equí repercutió la demanda llibertaria. Hubieron de pasar cuatro años por qu'en [[1814]] don [[José María Jiménez]] profiriera'l berru d'insurrección en Tabasco; sicasí, la so iniciativa nun atopó abondu ecu y don José María Jiménez foi condergáu a prisión y unviáu a [[San Juan de Ulúa]]. Dos años más tarde, en febreru de 1816, [[Atanacio de la Cruz]] alzar n'armes y tomó la villa de [[Huimanguillo]], pretendía tomar tamién [[Cunduacán]], [[Acayucan]], [[Coatzacoalcos|Guazacoalcos]] y [[Tonalá (Veracruz)|Tonalá]], sicasí, foi derrotáu y encarceláu pol gobernador [[Francisco de Heredia y Vergara]].{{harvnp|Secretaría d'Educación del Gobiernu de Tabasco|2010|p=257|sp=si}} En xunu de 1821, munchos habitantes de [[Cunduacán]], [[Macuspana]], [[Huimanguillo]] y [[Teapa]] xuntar al [[Plan d'Iguala]], y el 5 de xunetu de 1821 [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]] ye tomada polos independentistes encabezaos por [[José María Jiménez]] y [[Luis Timoteo Sánchez]] quien a les dos de la tarde na [[Plaza d'Armes de Villahermosa|Plaza d'Armes]] proclama la independencia y da a conocer el ''"gloriosu sistema independiente"'', sicasí les fuercies realistes del gobernador [[Ángel del Toro]] recuperen la ciudá.<ref name="Martínez06p60">{{Cita Harvard|Martínez Assad|2006|p=60|sp=sí}}</ref> ==== Proclamación de la Independencia de Tabasco ==== [[Ficheru:Bandera de las Compañías Militares de Tabasco.svg|250px|thumb|Bandera de les Compañíes Militares de Tabasco 1821.]] N'agostu de [[1821]], cuando la llucha pola independencia taba yá na so fase final, el coronel [[Antonio López de Santa Anna]] unvió a Tabasco una espedición, encabezada pol capitán [[Juan Nepomuceno Fernández Mantecón]],<ref name="Torruco87p48">{{Cita Harvard|Torruco Saravia|1987|p=48|sp=sí}}</ref> quien llega a Tabasco el 31 d'agostu, pasando peles poblaciones de [[Heroica Cárdenas|San Antonio de los Naranjos]] (primer distritu tabasqueño que xuró la Independencia) y [[Cunduacán]], llegando darréu al pueblu de Tamulté (güei una colonia de Villahermosa), lo que provocó la fuxida escontra Campeche del gobernador [[Ángel del Toro]] y la rindición de la guarnición española na capital. El capitán [[Juan Nepomuceno Fernández Mantecón|Juan N. Fernández]], entró trunfal a [[Villahermosa (Méxicu)|San Juan Bautista]] (Güei [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]]) el sábadu 7 de setiembre de [[1821]] Proclamando la independencia de Tabasco.<ref name="Torruco87p48" /> ==== Incorporación de Tabasco al Imperiu mexicanu ==== La incorporación de Tabasco al [[Primer Imperiu Mexicanu|Imperiu mexicanu]], con xurar del [[Plan d'Iguala]], de parte de les autoridaes tabasqueñas, asocedió'l domingu 8 de setiembre de [[1821]] a les 9 de la mañana, na [[Plaza d'Armes de Villahermosa|Plaza d'Armes]] de [[Villahermosa (Méxicu)|San Juan Bautista]], colo que les autoridaes de la Provincia de Tabasco reconocíen al supremu gobiernu.<ref name="Torruco87p49">{{Cita Harvard|Torruco Saravia|1987|p=49|sp=sí}}</ref> [[Juan Nepomuceno Fernández Mantecón]] foi escoyíu gobernador del estáu, polo que foi'l primer gobernador de Tabasco na dómina independiente. Sicasí, al poco tiempu foi denunciáu por abusos y encarceláu en [[Cunduacán]]. Sustituyir el Xeneral [[Manuel María Leytón]] en [[1822]]. Poco dempués conocióse la noticia de que [[Agustín de Iturbide]] proclamárase emperador. Tomó entós posesión de la gubernatura tabasqueña el coronel [[José Antonio Rincón]], quien permaneció nel so cargu hasta [[1823]] cuando, [[Antonio López de Santa Anna]] instituyó la [[República]]. ==== Primer Diputación Provincial ante'l Congresu ==== [[Ficheru:Tabasco.Bandera de Iturbide.JPG|250px|thumb|Bandera cola que se xuró l'Imperiu de Iturbide, en San Juan Bautista, Tabasco el 10 de xunu de 1822.<ref>Muséu Nacional d'Historia. Castiellu de Chapultepec, Méxicu, D.F.</ref>]] El 21 d'agostu de 1822, [[Manuel Crescencio Rejón]], quien yera Diputáu por [[Yucatán]], propunxo faer de Tabasco una provincia y que la correspondiente diputación provincial establecer en [[Villahermosa (Tabasco)|San Juan Bautista de Villahermosa]] y el 9 de setiembre esta propuesta foi turnada al comité correspondiente. El 2 de payares de 1822 La [[Xunta Nacional Instituyente]] creada por [[Agustín de Iturbide|Iturbide]] al eslleir el Congresu, dispunxo que Tabasco tuviera la so Diputación provincial, Rejón dixo un añu más tarde, falando nel Congresu que la Xunta Nacional Constituyente aprobara la solicitú y emitíu el correspondiente decretu;<ref>Manuel Crescencio Rejón, ''Discursos parllamentarios (1822-1847)''. Méxicu, 1943, páxs.&nbsp;72-73.</ref> y Tabasco tenía entamada la so diputación provincial n'abril de 1823.<ref>Gaceta del Gobiernu Supremu de Méxicu, a 3 de xunetu de 1823; Manuel Mestre Chiliassa: ''Documentos y datos pa la historia de Tabasco'', I, 124, páxs.&nbsp;134-135. Méxicu, 1916.</ref> ==== Comandancia Xeneral de Tabasco ==== Al derrocamientu d'[[Agustín de Iturbide]], se reinstaló el [[Congresu de la Unión|Congresu]] a principios de marzu de 1823, decidiéndose la desapaición de les ''Capitaníes Xenerales de Provincies'', estableciendo les ''Comandancies Xenerales'' dientro de les que Tabasco conformó una separada de [[Yucatán]], amestándose-y amás el Distritu de la [[Llaguna de Términos]],{{harvnp|Torruco Saravia|1987|p=51|sp=sí}} fechu que se peracabó al publicar la ''Llei eleutoral pa los comicios de diputaos al Segundu Congresu Constituyente de la Nación'' el 17 de xunu de 1823, fecha na que Tabasco queda dixebráu definitivamente de Yucatán.<ref>Cámara de Diputaos LXI Llexislatura. Documentos pa la Historia del Méxicu Independiente 1808-1938. Llei eleutoral bien detallada pa los comicios de diputaos al Segundu Congresu Constituyente de la Nación. Ed. Porrúa. Méxicu, D.F. 2010. ISBN 978-607-401-313-9 p=231</ref> ==== Creación del estáu de Tabasco ==== {{VT|Constitución Política del Estáu de Tabasco}} Al convocase'l Congresu Constituyente en 1823, el [[29 de xineru]] de [[1824]], participó por Tabasco, don [[José María Ruiz de la Peña]], quien señaló que la provincia de Tabasco, pronunciábase a favor de la [[Federación]], y que ''"Tabasco cuntaba colos requisitos pa convertírse n'unu de los estaos de la nueva nación, como población, agricultura y comerciu."''. Dempués de sometese a votación, el plenu aprobó la solicitú convirtiéndose Tabasco el [[31 de xineru]] de [[1824]] nun Estáu llibre y soberanu, al promulgase'l ''[[Acta Constitutiva de la Federación Mexicana]]'',<ref>Miguel Ángel Porrúa (Compilador). Documentos pa la historia del Méxicu independiente 1808-1938. H. Cámara de Diputaos LXI Llexislatura. Capítulu 1:Insurxencia y República Federal. Ernesto Lemoine. Acta Constitutiva de la Federación Mexicana, Soberanu Congresu Constituyente Mexicanu. Méxicu. 2010. ISBN 978-607-401-313-9. p= 247</ref> siendo almitíu oficialmente'l [[7 de febreru]] de [[1824]] como'l tao númberu 13 fundador de la nueva [[República Mexicana|República Federal]].{{harvnp|Lee Benson|1994|p=227|sp=sí}} Esi mesmu añu estableció la primer llexislatura local qu'escoyó a don [[Agustín Ruiz de la Peña]] como gobernador interín. El 5 de febreru de 1825 publicóse la primer [[Constitución Política del Estáu de Tabasco]], que constaba de 11&nbsp;capítulos y de 224&nbsp;artículos, siendo la cuarta Constitución a nivel nacional (solo dempués de les de Jalisco, Oaxaca y Zacatecas).<ref>Martínez Assad Carlos. Curtia historia de Tabasco. 2006. Fondu de Cultura Económica. Méxicu, D.F..p.70</ref> [[Ficheru:Tabasco. Constitución de 1825.JPG|200px|thumb|Portada de la Constitución Política del Estáu llibre de Tabasco promulgada en 1825.]] ==== Centralistes contra federalistes ==== Escontra [[1830]], nel país esistíen dos bandos: los centralistes, que puxaben porque los estaos fueren departamentos suxetos al poder central; y los federalistes, quien sofitaben la idea d'una república conformada por estaos "llibres y soberanos". Esta situación derivó en constantes guerres civiles y alzamientos militares en Tabasco. En xineru de 1830 desamarróse la [[Primer invasión de los Chenes]] na cual Yucatán invadió Tabasco con 300 soldaos derrocando al gobernador. Darréu a finales de 1831 y hasta mediaos de 1832 los estaos de Yucatán y Chiapas invaden Tabasco con 500 soldaos na llamada [[Segunda invasión de los Chenes]] siendo derrotaos polos tabaqueños. A finales de 1832 empecipia en Tabasco una guerra civil que remataría hasta 1834 col trunfu de los centralistes tabasqueños quien derroquen al gobernador federalista [[Manuel Buelta]]. ==== La separación de Tabasco ==== {{AP|Separación de Tabasco}} {{VT|Revolución federalista (Tabasco)|Conflictu Tabasco-Texas (1840)}} En [[1839]] desamarrar nel estáu una guerra civil ente los lliberales (federalistes) contra los centralistes, conocida como [[Revolución federalista (Tabasco)|Revolución federalista]], que remata en payares de [[1840]] col trunfu de les fuercies federalistes y el derrocamientu del gobernador centralista [[José Ignacio Gutiérrez]]. El 6 d'avientu de [[1840]] ye nomáu gobernador [[Agustín Ruiz de la Peña]] y a los pocos díes presentar na capital trés buques de l'armada de Texas al mandu del Almirante E. W. Moore quien reclama un pagu de 25 mil pesos pol sofitu birndado pa la restauración del federalismu nel estáu, lo qu'obliga al gobernador a arrenunciar el 14 d'esi mesmu mes siendo sustituyíu por [[Pedro Requena Estrada]].{{harvnp|Arias|1987|p=107|sp=sí}} Ante l'incumplimientu del tratu fechu por [[Juan Pablo de Anaya]], l'armada texana empezó a bombardiar la capital del estáu, polo que'l gobernador [[Pedro Requena Estrada]] entrevistar na madrugada del 15 d'avientu nel buque ''"Austin"'' col almirante Moore pa disuadirlo de suspender el bombardéu yá que el tratu haber fechu con Anaya y el gobiernu del estáu nun cuntaba con recursos pal pagu, llogrando que l'armada texana suspendiera'l bombardéu y retirárase de la capital del estáu.{{harvnp|Arias|1987|p=107|sp=sí}} El trunfu de los federalistes en Tabasco, fadió al Presidente [[Anastasio Bustamante]] quien decreta fuertes sanciones económiques pal estáu'l 11 de febreru de [[1841]], polo que día 13 de febreru l'estáu de Tabasco decreta la so separación de [[Méxicu]], en protesta pol centralismu imperante nel País, y poles sanciones impuestes pol Gobiernu central, asumiendo'l Congresu local les funciones de Congresu Xeneral, otorgándo-y al gobernador [[José Víctor Jiménez]] les funciones de Presidente y creándose tres secretaríes: la de Gobernación y Rellaciones al cargu de Don Joaquín Crescencio Rejón, la de Facienda al cargu de Don Carlos Serra, y la de Guerra y Marina a cargu del Xeneral Ignacio Martínez de Pinillos.<ref name="Gil y Sáenz.1979p192">{{Cita Harvard|Gil y Sánez.|1979|p=192|sp=sí}}</ref> L'estáu de Tabasco reincorpórase oficialmente a Méxicu'l 2 d'avientu de [[1842]].<ref>[Villahermosa Nuesa Ciudá. Geney Torruco Saravia "H. Conceyu de Centru"], Méxicu (1979)</ref> ==== La invasión d'Estaos Xuníos ==== {{AP|Intervención d'Estaos Xuníos en Tabasco}} {{VT|Primer Batalla de Tabasco|Segunda Batalla de Tabasco}} [[Ficheru:Intervención estadounidense en Tabasco.jpg|thumb|Desembarcu de tropes d'Estaos Xuníos en [[Villahermosa (Tabasco)|San Juan Bautista]] el 16 de xunu de 1847.]] N'ochobre de [[1846]], los d'Estaos Xuníos invadieron Tabasco, unviando una cuadriella al mandu del comodoro [[Matthew C Perry]]. El 23 d'ochobre na mañana tomaron posesión de [[Frontera]], y el 25 llegaron a la capital [[Villahermosa (Tabasco)|San Juan Bautista]], que s'atopaba defendida pol [[Gobernantes de Tabasco|gobernador]] y Comandante Xeneral [[Juan Bautista Traconis]]. Los d'Estaos Xuníos esixeron la rindición, a lo que'l gobernador [[Juan Bautista Traconis|Traconis]] respondió que «defenderíen la plaza coles sos vides», polo que los d'Estaos Xuníos empezaron el bombardéu a la capital, empecipiándose la [[Primer Batalla de Tabasco]], ensin poder tomar la ciudá,<ref name="ref_duplicada_2" /> retirándose escontra [[Frontera (Tabasco)|Frontera]] el 26 pela tarde, y enllantando un bloquéu naval d'ocho meses. La victoria llograda poles fuercies tabasqueñas comandadas por [[Juan Bautista Traconis]], representó una de les poques victories mexicanes na llucha contra los [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]. Dempués de la retirada de los d'Estaos Xuníos, [[Juan Bautista Traconis]] solicitó sofitu al gobiernu federal, y al nun recibilo, pronuncióse'l 9 de payares de [[1846]] contra'l presidente [[Mariano Salas]], declarando a Tabasco separáu de la nación mexicana.<ref name="Torruco87p86">{{Cita Harvard|Torruco Saravia|1987|p=86|sp=sí}}</ref> Sicasí, la so aición separatista nun foi sofitada y [[Juan Bautista Traconis|Traconis]] foi destituyíu del gobiernu, siendo sustituyíu por [[Xusto Santa Anna]], tornando Tabasco a la unión nacional el 5 de xineru de 1847. El 16 de xunu de [[1847]], los d'Estaos Xuníos presentar na capital del estáu, empecipiándose la [[Segunda Batalla de Tabasco]], nesa ocasión los tabasqueños, ante la falta de recursos pa defendese debíu al bloquéu marítimu de 8 meses implementáu polos d'Estaos Xuníos, tuvieron qu'abandonar la ciudá de [[Villahermosa (Tabasco)|San Juan Bautista]], treslladándose les autoridaes y el [[Gobernantes de Tabasco|gobernador]] [[Xusto Santa Anna]] a la villa de [[Tacotalpa]] nomándola capital del estáu, ente que el [[Matthew C Perry|Comodoro Perry]], noma al xeneral [[Gershom J. Van Brunt]] [[Gobernantes de Tabasco|gobernador interín de Tabasco]]. Darréu, la guerrilla tabasqueña, entamada pol Coronel [[Miguel Bruno]] dio a les armes nacionales en Tabasco, el trunfu sobre los d'Estaos Xuníos, el 27 de xunetu de 1847.<ref name="ref_duplicada_3">[Compendiu Históricu, Xeográficu y Estadísticu de Tabasco. Manuel Gil y Saenz: ''Gobiernu del Estáu de Tabasco",] Méxicu, 1979.''</ref> Derrotaos, los d'Estaos Xuníos evacuaron la ciudá na que permanecieron 35 díes. ==== La invasión francesa ==== [[Ficheru:Intervención francesa en Tabasco.jpg|thumb|Espulsión de les tropes franceses de la capital del estáu'l 27 de febreru de 1864.]] {{AP|Intervención francesa en Tabasco}} Más tarde, en 1863, Tabasco volvería ser ocupáu por fuercies estranxeres, el 18 de febreru los franceses [[Toma de Jonuta (1863)|tomaron Jonuta]], el 15 de marzu ocuparon el puertu de [[Frontera (Tabasco)|Frontera]] y el 18 de xunu desembarcaron na capital del estáu [[Villahermosa (Tabasco)|San Juan Bautista]]. L'exércitu francés toma la ciudá, obligando a les autoridaes y a la tropa federalista a abellugase na [[Subrexón de la Sierra (Tabasco)|Sierra]] y na [[Chontalpa]]. El gobernador [[Victorio Victorino Dueñes]] camuda los poderes a la villa de [[Tacotalpa]], convirtiéndose na capital del estáu. Mientres na capital del estáu, Eduardo González Arévalo, quien venía colos franceses, se autonombraba [[gobernantes de Tabasco|gobernador de Tabasco]] el 16 de setiembre de 1863. Nesi tiempu, l'estáu de Tabasco foi estremáu en 4 distritos: Centru, Chontalpa, Sierra y Pichucalco. El 1 de payares de 1863 los franceses son ganaos cerca de la ciudá de [[Cunduacán]] na llamada [[Batalla d'El Jahuactal]] y darréu, el 27 de febreru de [[1864]] mientres la [[toma de San Juan Bautista]], les fuercies tabasqueñas al mandu del Coronel [[Gregorio Méndez Magaña]], espulsen a los franceses de la capital [[Villahermosa (Méxicu)|San Juan Bautista]]. Finalmente, en 1866, dempués del [[Sitiu de Jonuta (1866)|sitiu de Jonuta]], los franceses son espulsaos definitivamente del estáu, convirtiendo a Tabasco nel primer estáu n'espulsar a los invasores franceses del territoriu nacional. ==== Dómina Porfirista ==== [[Ficheru:Billete de 5 pesos del Banco de Tabasco.JPG|290px|thumb|Billete de cinco pesos emitíu pol Bancu de Tabasco en 1901.]] La paz porfiriana» llegó tamién a Tabasco y con ella, el momentu de sacar al estáu del aislamientu en que permaneciera somorguiáu mientres los trés sieglos de la Colonia y los primeros años de vida independiente. Mientres los 33 años que'l xeneral Díaz presidió'l gobiernu de la República, l'estáu empezó a encimentar les bases sobre les cualos, anque pasu ente pasu, habría de dir superando aquella precaria situación. Llibres yá de convulsiones, los tabasqueños dar a la xera de reconstruyir la capital del so estáu. Gran númberu d'edificios maltrechos poles constantes lluches d'años anteriores fueron baltaos pa construyir otros, de tal suerte que la ciudá foi alquiriendo una fisonomía nueva. La entidá empezó a caminar pola sienda del progresu: En [[1879]] inauguróse l'Institutu Juárez; en 1881, el serviciu telegráficu que conectaba la ciudá de Méxicu con [[Villahermosa (Méxicu)|San Juan Bautista]]; en [[1890]] instalóse l'allumáu llétricu públicu na ciudá capital; n'avientu de [[1894]] abriéronse les puertes del nuevu palaciu de gobiernu; en 1901 inauguróse'l primer bancu. Tabasco espolletó mientres esi ralu de más de tres décades; pero hai qu'aceptar, igualmente, que la inmadurez política de la nación reflexábase equí tamién. Díaz perpetuárase nel poder. En Tabasco, Abraham Bandala fixera lo mesmo, el xeneral foi gobernador con interrupciones nel so mandatu dende 1894 hasta avientu de [[1910]]: aproximao 16 años. === El sieglu XX === Terminaben los primeros cien años d'historia independiente. Aballaos de tanta inestabilidá, hubo qu'entamar inda otra llucha sangrienta: la Revolución de 1910, el movimientu social más importante de Méxicu. ==== La Revolución Mexicana en Tabasco ==== {{AP|Revolución mexicana en Tabasco}} [[Ficheru:Ignacio Gutiérrez.jpg|180px|thumb|[[Ignacio Gutiérrez Gómez]] alzar n'armes n'abril de 1910, primero qu'españara el movimientu revolucionariu.]] Don [[Ignacio Gutiérrez Gómez]], alzar n'armes en contra del gobernador [[Abraham Bandala Patiño|Abraham Bandala]] n'abril de 1910, muncho primero de qu'españara'l movimientu revolucionariu a nivel nacional, pero foi derrotáu. Darréu, secundó'l movimientu revolucionariu nel estáu y el día 19 d'avientu de [[1910]] llevantar n'armes. «El primer oxetivu de la campaña foi la cabecera municipal, [[Heroica Cárdenas|Cárdenas]], a onde tendríen d'entrar les fuercies revolucionaries el día 24. Darréu, cuando la revolución armada concluyera, [[Venustiano Carranza]] nomó al xeneral [[Luis Felipe Domínguez Suárez]] gobernador del estáu, pero los revolucionarios de la [[Chontalpa]] nun aceptaron que la gubernatura tuviera ocupada pol xeneral Domínguez, un revolucionariu de [[Subrexón de los Ríos (Tabasco)|los Ríos]] y empezaron a amenase serios resfregones. ==== La guerra civil 1914-1919 ==== Anque la [[Revolución Mexicana]] concluyera, la llucha armada pol poder ente les distintes facciones, siguió por ralos dende [[1914]] hasta [[1919]]. El gobernador [[Luis Felipe Domínguez y Suárez]] tuvo qu'arrenunciar al so cargu pa ser sustituyíu por don [[Carlos Greene]], unu de los xefes más renomaos de la [[Chontalpa]]. Esto asocedía'l día 10 d'ochobre de 1914. Les diferencies ente los revolucionarios de La [[Chontalpa]] y los de la rexón de los Ríos volvieron manifestase cuando, en xunetu de 1918, convocar a eleiciones pa gobernador y diputaos locales. Surdieron entós dos partíos: el Lliberal Constitucionalista, sofitáu pola rexón de los Ríos y que postulaba a [[Luis Felipe Domínguez y Suárez]]; y el Partíu Radical sofitáu pola [[Chontalpa]] que postulaba a don [[Carlos Greene]], quien sería'l ganador, pero Domínguez desconociendo'l trunfu de [[Carlos Greene|Greene]] declarar en rebeldía. Los dominguistas instalaron un Congresu alternu en Amatitán, Jonuta, y nomaron a Luis Felipe Domínguez gobernador, esistiendo nesi momentu dos gobernadores y dos Congresos estatales coles mesmes. [[Carlos Greene|Greene]], llogró entrevistase con [[Carranza]] y este reconoció la llegalidá del so gobiernu. [[Carlos Greene]] volvió al so puestu'l 31 d'avientu de [[1919]] y con ello quedó concluyíu en Tabasco el solmenáu capítulu de la Revolución y empezó unu nuevu; la dómina del garridismo. ==== La rebelión delahuertista ==== {{AP|Rebelión delahuertista en Tabasco}} A mediaos d'avientu de 1923, los xenerales [[Carlos Greene]], Fernando Segovia, José Lozano y Eustorgio Vidal, llevantar n'armes contra'l gobernador de Tabasco, [[Tomás Garrido Canabal]] y en favor de la candidatura presidencial d'[[Adolfo de la Huerta]].<ref name="tabascohoy.com">{{cita web |títulu=Una historia nel olvidu |autor=Neftalí Ortiz. Tabasco Güei |url=http://www.tabascohoy.com/2/notes/index.php?ID=112371 |fechaaccesu=21 de febreru de 2013}}</ref> Los delahuertistas tabasqueños tomaron la capital del estáu, nomando como gobernador a [[Manuel Antonio Romero]].<ref name="Martínez06p166">{{Cita Harvard|Martínez Assad|2006|p=166|sp=sí}}</ref> Adolfo de la Huerta viaxó a Tabasco y treslladó ''"el so gobiernu"'' al puertu de [[Frontera (Tabasco)|Frontera]] al que nomó'l 20 de febreru ''"Capital de Méxicu"'',<ref name="tabascohoy.com" /> sicasí, tuvo que salir de Tabasco escontra Estaos Xuníos. La rebelión terminó col trunfu de los obregonistas y el regresu de [[Tomás Garrido Canabal|Garrido]] al poder. ==== El garridismo ==== [[Ficheru:Tomás Garrido.jpg|180px|thumb|[[Tomás Garrido Canabal]] conocíu tamién como'l ''"Sagitario coloráu''.]] Esta dómina empecipia en 1919 cola llegada al poder de [[Tomás Garrido Canabal]] y,remata en 1934 en que dexa'l gobiernu dempués del so tercer periodu. Esta dómina carauterizar pola forma duro y arbitrario en que Garrido exerció'l poder político nel estáu, les direutrices del so gobiernu fueron: el sofitu al campu y a los obreros, la so llucha contra'l cleru y la erradicación de los vicios, principalmente l'alcoholismu.<ref name="tabasco.gob.mx">{{cita web |títulu=El Garridismo rellumanza y fin |autor=Gobierno del Estáu de Tabasco |url=http://www.tabasco.gob.mx/tao/hist_16garridismo.php |fechaaccesu=5 de payares de 2011 }}</ref> Na so llucha relixosa, Garrido propúnxose desfanatizar al pueblu, erradicando la relixón, pa esto, los templos fueron baltaos y convertíos n'escueles o cuarteles, los sacerdotes espulsaos, les imáxenes incineraes, los llares allanados con órdenes de prindar tolos oxetos y símbolos relixosos (llibros, imáxenes, medayes, etc.), prohibió les celebraciones relixoses y les cruces sobre les tumbes, les fiestes relixoses fueron sustituyíes por feries rexonales y camudáronse los nomes de toles rancherías, pueblos, villes y ciudaes que llevaren nomes relixosos. Ello ye que el cultu relixosu práuticamente sumió en Tabasco, mientres esta dómina.<ref name="tabasco.gob.mx" /> ==== Dómina contemporánea ==== El 1 de xunetu de 1935 el Congresu de la Unión declara la desapaición de poderes nel estáu, debíu al desorde social causáu poles protestes de los enemigos del ex gobernador Tomás Garrido y del gobernador [[Manuel Lastra Ortíz]], xuníes a les diferencies del Presidente [[Lázaro Cárdenas del Río|Lázaro Cárdenas]] y siguidores de [[Plutarco Elías Calles]], polo que'l Congresu de la Unión, noma gobernador interín a [[Aureo L. Calles]]. Ente [[1940]] y [[1960]], desmóntense grandes cantidaes de selva pa crear el "Complexu Agroindustrial de la Chontalpa", y Petróleos Mexicanos, anuncia'l descubrimientu d'importantes xacimientos petroleros nos conceyos d'[[Huimanguillo (conceyu)|Huimanguillo]] y [[Macuspana (conceyu)|Macuspana]]. Na década de [[1950]] inaugúrase'l Ferrocarril del Sureste, comunicando al estáu col sistema ferroviariu nacional, y en [[1959]] l'Institutu Juárez tresformar en [[Universidá Juárez Autónoma de Tabasco]]. A principios de la década de [[1960]], el presidente [[Adolfo Ruiz Cortines]] inaugura la carretera federal Non. 180, Coatzacoalcos-Villahermosa, colo que la capital tabasqueña queda por fin comunicada per vía terrestre col centru y norte del país. Na década de [[1970]] [[Petroleos Mexicanos]] anuncia'l descubrimientu de xacimientos super xigantes nos conceyos de [[Centru (Tabasco)|Centru]], [[Cunduacán (conceyu)|Cunduacán]], [[Nacajuca (conceyu)|Nacajuca]], [[Cárdenas (Tabasco)|Cárdenas]], [[Huimanguillo (conceyu)|Huimanguillo]], [[Comalcalco (conceyu)|Comalcalco]] y [[Macuspana (conceyu)|Macuspana]], lo que desamarra'l llamáu «boom petroleru» na entidá, cola llegada de miles de persones y cientos d'empreses rellacionaes cola actividá petrolera. En [[1979]] constrúyese'l nuevu [[Aeropuertu Internacional Carlos Rovirosa Pérez]] en [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]], y en [[1982]] inaugúrase'l desenvolvimientu urbanu Tabasco 2000, colo que s'empecipia'l desenvolvimientu urbanísticu na capital del estáu. Esi mesmu añu, empecipia operaciones el puertu d'altor de [[Dos Bocas]]. Ente [[1985]] y [[1988]] inaugúrase la biblioteca pública José María Pino Suárez, según les pontes: Frontera, Balancán, Jonuta, José Colomo, Provincia, Pitahaya, Jalapita, Barra de Panteones y San Pedro, colo que l'estáu queda totalmente comunicáu per tierra. En 2007, debíu al desaguadoriu de la presa peñitas en Chiapas y un tapón creáu polos vientos na desaguada de dellos ríos, anicióse un gran hinchente, que afecto a delles zones tantu de Chiapas como Tabasco En 2008 concluyó la construcción de la carretera internacional [[Tenosique]] - [[El Ceibo]] - [[Tikal]] y el 27 d'ochobre de [[2009]], los Presidentes de [[Méxicu]], [[Felipe Calderón Hinojosa]] y de [[Guatemala]], [[Álvaro Colom Caballeros]] inauguraron el puertu fronterizu d'[[El Ceibo]], [[Tenosique (conceyu)|Tenosique]], abriendo'l cuartu encruz internacional ente estos dos países. == Xeografía == {{AP|Xeografía de Tabasco}} [[Ficheru:Cuetu Monu Peláu 02.jpg|thumb|[[Cuetu Monu Peláu]] nel conceyu d'[[Huimanguillo (conceyu)|Huimanguillo]] con 1 000 m d'altor ye'l puntu más altu de Tabasco.]] [[Ficheru:Tapijulapa Sierrra.jpg|thumb|[[Cuetu El Madrigal]], na reserva ecolóxica Sierra de Tabasco, en [[Tacotalpa (conceyu)|Tacotalpa]].]] [[Ficheru:Usumacinta-balancan.jpg|thumb|El [[ríu Usumacinta]], el más caudalosu de Méxicu, al so pasu pol conceyu de [[Balancán (conceyu)|Balancán]].]] [[Ficheru:Villahermosa Panorámica 3.jpg|thumb|El [[ríu Grijalva]] al so pasu pela ciudá de [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]].]] L'estáu alcontrar al [[sureste de Méxicu]] y estiéndese pola [[llanura]] costera del [[golfu de Méxicu]], cola so porción meridional sobre la sierra del norte de [[Chiapas]]. L'estáu de Tabasco atópase formáu por llanures baxes y húmedes d'orixe aluvial, efeutu de l'aición de los ríos; na zona de la [[Chontalpa]] y parte de los conceyos de [[Centla]] y [[Jonuta (conceyu)|Jonuta]], esisten depresiones pantanoses y inundables, tantu peles aveníes de los ríos como peles agües qu'atraen perturbaciones ciclóniques y abondoses agües. === Orografía === {{VT|Sierra de Tabasco}} La mayor parte del territoriu ye una llanura que s'estiende a la vista, ensin torga dalguna, hasta l'horizonte, y les poques elevaciones esistentes, nun devasen los 30 m. d'altor. Esisten al Sur nos conceyos d'[[Huimanguillo (conceyu)|Huimanguillo]], [[Tenosique (conceyu)|Tenosique]], [[Tacotalpa (conceyu)|Tacotalpa]] y [[Teapa (conceyu)|Teapa]] delles elevaciones que formen parte de les estribaciones de la [[Sierra Madre del Sur]], y que son conocíes como ''Sierra de Huimanguillo'', ''Sierra Madrigal'', ''Sierra Poaná'' y ''Sierra de Tapijulapa'', que formen la [[Sierra de Tabasco]]. Ente los cuetos más importantes atópense: ''El [[Cuetu Monu Peláu|Monu Peláu]]'', (que colos sos 1000 [[metros sobre'l nivel del mar|msnm]] ye'l máximu altor del estáu), ''La Pava'', y ''La Copa'' n'[[Huimanguillo (conceyu)|Huimanguillo]]; ''El Madrigal'', que tien aproximao 900&nbsp;[[metros sobre'l nivel del mar|msnm]]; ''La Campana'', ''La Corona'' y ''Poaná'', en [[Tacotalpa (conceyu)|Tacotalpa]]; ''Coconá'' en [[Teapa (conceyu)|Teapa]], y ''El Tortuguero'' en [[Macuspana (conceyu)|Macuspana]]. === Hidrografía === Una tercer parte de l'agua duce de [[Méxicu]], ta en Tabasco. El sistema fluvial constituyir colos caudales del [[ríu Usumacinta]], que ye'l más grande y caudalosu de la República, y el [[ríu Grijalva]] el segundu pol so caudal, con numberosos afluentes que desagüen nel [[Golfu de Méxicu]]. Tamién ta'l [[ríu de la Sierra]], que se forma polos caudales de los [[ríos Amatán]] y [[ríu Oxolotán|Oxolotán]] que baxen de la sierra de Chiapas y que se xune al Grijalva poco primero de llegar a la ciudá de [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]]. Pol conceyu de [[Tenosique (conceyu)|Tenosique]], entra a [[Méxicu]] el [[Río San Pedro (Guatemala-Méxicu)|ríu San Pedro Mártir]], que provién del [[Petén]], [[Guatemala]] ya intérnase a territoriu mexicanu moviéndose escontra'l norte escontra'l vecín conceyu de [[Balancán (conceyu)|Balancán]], onde se xune al [[ríu Usumacinta]]. Dempués, dixebrar d'este y conviértese nel [[ríu San Pedro (Guatemala-Méxicu)|ríu San Pedro]], que sirve de llende ente los estaos de Tabasco y [[Campeche]] y desagua nel [[golfu de Méxicu]]. Solo queden fora d'esti sistema'l [[ríu Tonalá]] y el [[ríu Tancochapa|Tancochapa]] o [[río Pedregal|Pedregal]], que sirve de llende ente Tabasco y [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]], al oeste d'[[Huimanguillo (conceyu)|Huimanguillo]]; los pequeños ríos de la [[Chontalpa]] como'l Blasillo, que s'alimenten d'escesos d'agües d'agües acumulaes nos popales ([[banzáu|banzaos]]) y el ríu González, brazu desprendíu del Mezcalapa a fines del sieglu XIX, que desagua al mar pola barra de Chiltepec. A los numberosos ríos, regatos y regueros que crucien en tolos sentíos al estáu de Tabasco, añader delles albúferas, y un númberu eleváu de llagunes tremaes nel so territoriu, destacar los sistemes lagunares d'El Carmen, Pajonal, La Machona y Mecoacán. Los [[Banzaos de Centla]] son un conxuntu de tierres baxes y güelgues, declarada como [[área protexida]] con categoría de [[Reserva de la Biosfera]]; cuenta con una estensión de 302&nbsp;000 hectárees y ye la güelga más estensa d'[[América del Norte]]. La disponibilidad d'agua basar nes cuenques baxes de los ríos [[Usumacinta]] y [[ríu Grijalva|Grijalva]]; estes cuenques atropen l'agua d'innumberables corrientes y descárguense al mar en forma conxunta. El volume medio añal ye de 125&nbsp;000 millones de metros cúbicos, que representen el 35% de les corrientes del país y formen un ampliu calce qu'anubre grandes árees y anicia nes zones baxes numberoses llagunes de poca fondura. Nos meses de setiembre y payares algama los máximos niveles d'agua causando hinchentes. === Clima === L'allugamientu de Tabasco na zona tropical, la so escasa elevación con respectu al nivel del mar y la so cercanía col golfu de Méxicu a lo llargo de 191&nbsp;km de mariña, determinen el desenvolvimientu de climes templaos con influencia marítima. El clima tropical húmedu ye una carauterística bien singular de la rexón, con temperatures que van de los 15°C nos meses más fríos (xineru y avientu) hasta 44&nbsp;°C nos más calorosos; la temperatura permediu ye de 26&nbsp;°C, qu'en razón del escasu altor con rellación al nivel del mar permanez constante. === Fauna y flora === [[Ficheru:MC GruenerLeguan.jpg|thumb|La [[iguana]], una de les especies esistentes en Tabasco.]] [[Ficheru:Lepisosteus oculatus - Zoo Frankfurt.jpg|thumb|El ''[[pejelagarto]]'', la especie más emblemática de Tabasco y consideráu un fósil viviente» y especie sagrada pa les cultures prehispániques.]] [[Ficheru:Macuilis.jpg|thumb|El [[macuilís]], un árbol típicu de Tabasco que floria solo una vegada al añu mientres 2 o 3 selmanes entendíes ente los meses marzu-abril.]] En Tabasco, esisten dellos ecosistemes nos qu'habiten una gran cantidá d'especies ente aves, mamíferos y reptiles. Aína, una descripción resumida de la flora y fauna de cada unu. ====Selva lluviosa==== Allugar al sur del estáu, y nella atópense: [[tucanes]], [[Ara (xéneru)|guacamayas]], [[papagayos]], [[Pharomachrus mocinno|quetzales]], [[colibríes]], [[loros]] y [[pavu de monte]]; inseutos que pertenecen a esta asociación son [[abeya|abeyes]], [[aviespa|aviespes]], [[caparina|caparines]] y [[formiga|formigues]]; ente los reptiles tán [[cocodrilu]], [[iguana]] y el [[Ctenosaura similis|garrobo]], según culiebres: [[Boa constrictor|boa]], [[nauyaca]] y [[Culiebra de coral coral]] de delles clases. El númberu de mamíferos menguó debíu principalmente a baltar de montes, anque pueden atopase con dificultá'l [[Panthera onca|xaguar]], el [[monu saraguato]] y el [[ocelote]].<ref name="http">{{cita web |títulu=Tipu de fauna |autor= Gobierno del Estáu de Tabasco |url=http://www.tabasco.gob.mx/tao/geo-fauna.php |fechaaccesu=12 d'agostu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.tabasco.gob.mx/tao/geo-fauna.php|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> ====Acahual==== Nel [[Helianthus annuus|acahual]], qu'apodera la parte central del estáu, habiten: el [[venado cola blanca]], la [[Sciurus|esguil]], el [[coneyu]], la [[palombu]], la [[chachalaca]], el [[pavu ocelado]], el [[monu gatuña]], el [[mapache]], l'[[armadillu]], el [[xabalín]] y el [[puercu espín]].<ref name="http" /> ====Zona pantanosa==== Na zona pantanosa, allugada nel centru y norte del estáu, habiten especies de [[cocodrilu]], [[pejelagarto]], [[Testudines|tortúa]], [[hicotea]], [[pochitoque]], [[guao]], [[chiquiguao]]; tamién hai [[xaronca]], [[sacavera]], [[sapu]], y, en concencia, un gran númberu d'especies d'aves y páxaros: el [[pijije]], el [[coríu]], la [[Ardea alba|garza blanca]] y la [[garza negra]].<ref name="http" /> ====Zona costera==== Finalmente, na zona costera del norte del estáu, habiten la [[gavilueta]], el [[pelicanu]], el [[cámbaru]], el [[ostión]], l'[[amasuela]] y diversos pexes: la [[Diplodus vulgaris|mojarra]], el [[Dicentrarchus labrax|róbalo]] y el [[Trachinotus|pámpano]].<ref name="http" /> ====Selva tropical lluviosa==== La [[selva tropical]] lluviosa, que cubría orixinalmente gran parte del estáu, foi esaniciada casi por completu, y queden apartaces na zona sur del estáu, onde se topen dellos tipos de vexetación, como: [[caoba]], [[Cedrela odorata|cedru]], [[macayo]], [[wikispecies:Dioon rzedowskii|palma real]], [[Aiphanes horrida|corozo]], [[Spondias mombin|jobo]], [[macuilís]], [[Ceiba pentandra|ceiba]], [[lloréu de la India]], [[Salix babylonica|sauce]], [[samán]], [[pitche]], [[tatuán]], [[framboyan]], [[Manilkara zapota|árbol d'hule]], [[Haematoxylum campechianum|tintu]], [[barí]], [[árbol de pan]] y [[Salacia (planta)|salacia]].<ref name="ReferenceA">{{cita web |títulu=Tipu de flora |autor= Gobierno del Estáu de Tabasco |url=http://www.tabasco.gob.mx/tao/geo-fauna.php |fechaaccesu=12 d'agostu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.tabasco.gob.mx/tao/geo-fauna.php|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> [[Ficheru:Samanea-saman.jpg|thumb|El [[samán]], un árbol representativu de la selva lluviosa de Tabasco.]] ====Sabana tropical==== Na [[sabana tropical]], allugada na parte central del estáu, esisten diversos árboles y arbustos, como: la [[palma redonda]], el [[guanu llargu]], el [[jahuacte]], la [[caña d'azucre]], l'[[Annona squamosa|anona]], la [[Annona muricata|guanábana]], el [[bambú]], el [[árbol de papel llixa]], el [[Acrocomia aculeata|cocoyol]], la [[palma tasiste]], la [[palma brahea dulcís]], el [[chakté]], el [[Byrsonima crassifolia|nance]], estensos pacionales, el [[Hibiscus rosa-sinensis|tulipán]], [[bejucos]] y [[enredadera|enredaderes]].<ref name="ReferenceA" /> ====Selva mediana y baxa==== Tocantes a la selva mediana y baxa, que s'estiende del centru escontra'l norte del estáu y por tola mariña, habiten: el [[cocoteru]], el [[macuilís]], el [[macayo]], el [[palu mulatu]], la [[wikispecies:Dioon rzedowskii|palma real]], el [[guácimo]], la [[Ceiba pentandra|ceiba]], l'[[acacia]], la [[pimienta Tabasco]], el [[sichi]], el [[Haematoxylum campechianum|tintal]], el [[pitche]], el [[cocohite]] y el [[barí]].<ref name="ReferenceA" /> ====Sableres==== A lo llargo de les sableres de Tabasco, esiste una zona angosta d'asociaciones de plantes baxes. Nestes franxes de terrén arenosu, que se construyeron precisamente pola concentración de sal depositáu pol vientu y les foles del mar, ye posible atopar la [[uva de sablera]], el [[icaco]], el [[amaranto]], el [[Ipomoea purpurea|don Diego de día]], la [[majahua]], el [[mangle]], el [[sivil]], el [[plátanu d'occidente]], la [[crucetilla]] y los [[xuncu|xuncos]].<ref name="ReferenceA" /> === Árees naturales protexíes === Tabasco alluga'l 23% permediu de la biodiversidá nacional de vertebraos y el 53% de les güelgues d'agua duce de la nación.<ref>{{cita web |títulu=Programa Añal de Desenvolvimientu Urbanu 2007 |autor=Secretaría d'Asentamientos y Obra Pública.Gobiernu del Estáu de Tabasco |url=http://www.ordenjuridico.gob.mx/Estatal/TABASCO/Programes/TABPROG01.pdf |fechaaccesu=19 de xunetu de 2016 }}</ref> Nel estáu, esisten 13'' Árees Naturales Protexíes'' que, poles sos carauterístiques, atopar so proteición en distintes modalidaes,<ref name="sernapam.tabasco.gob.mx">{{cita web |títulu=Árees Naturales Protexíes de Tabasco |autor=Secretaría de Recursos Naturales y Proteición Ambiental. Gobiernu del Estáu de Tabasco |url=http://sernapam.tabasco.gob.mx/anp02.php |fechaaccesu=11 d'agostu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://sernapam.tabasco.gob.mx/anp02.php|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> y representen un total de 376&nbsp;591.61&nbsp;hectárees protexíes nel estáu.<ref name="sernapam.tabasco.gob.mx" /> Les [[ Parques nacionales de Méxicu|árees naturales protexíes de competencia federal]] son dos, y tomen una superficie de 348&nbsp;660&nbsp;hectárees, ente que'l restu, 27&nbsp;931.61&nbsp;hectárees, correspuenden a árees naturales protexíes de competencia estatal. ====Reserva de la biosfera Banzaos de Centla==== [[Ficheru:Pantanos de Centla 03.JPG|thumb|Reserva de la biosfera '''[[Banzaos de Centla]]''', al nordeste del estáu.]] [[Ficheru:Cañon del usumacinta.jpg|thumb|Reserva ecolóxica [[Cañón del Usumacinta]], nel conceyu de [[Tenosique (conceyu)|Tenosique]].]] [[Ficheru:Macuspana Agua Blanca 02.JPG|thumb|Reserva ecolóxica ''[[Agua Blanco (Macuspana, Tabasco)|Agua Blanco]]'', nel conceyu de Macuspana.]] {{VT|Banzaos de Centla}} Ye'l [[güelga]] más estensu de [[Mesoamérica]] y unu de los 15 güelgues más importantes del mundu.<ref name="whc.unesco.org">{{cita web|url=http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5397/|títulu=Wetlands of Centla and Término|añu=2011|fechaaccesu=13 d'abril de 2012|autor=UNESCO}}</ref> Ye l'área natural protexida más grande del estáu, tien una estensión de 302&nbsp;706 hectárees y foi decretada como área natural protexida'l [[6 d'agostu]] de [[1992]].<ref name="sernapam.tabasco.gob.mx" /> Abarca parte de los conceyos de [[Centla]], [[Jonuta (conceyu)|Jonuta]] y [[Macuspana (conceyu)|Macuspana]]. La vexetación ye principalmente [[hidrófita]], [[selva mediana]] y [[manglar]].<ref name="sernapam.tabasco.gob.mx" /> Cuenta cola [[Estación Tres Brazos]] y la [[Casa de l'Agua]], na qu'esiste un [[muséu interactivo]]. Tamién pueden faese diverses actividaes d'[[ecoturismo]], como: percorríos en lancha, [[avistamiento d'aves]] y otros. La reserva de la biosfera ''[[Banzaos de Centla]]'' ye abellugu de diverses especies d'aves, mamíferos, peces, reptiles y anfibios [[especie amenazada|consideraes como amenaciaes]] o [[especie en peligru d'estinción|en peligru d'estinción]] y, por cuenta de la so importancia mundial, atópase na llista de llugares que podríen ser nomaos [[Patrimoniu de la Humanidá]] pola [[UNESCO]].<ref name="whc.unesco.org" /> ====Reserva ecolóxica Cañón del Usumacinta==== {{VT|Cañón del Usumacinta}} Alcontrar nel conceyu de [[Tenosique (conceyu)|Tenosique]], y cuenta con una estensión de 45&nbsp;954 hectárees. Foi decretada como [[área natural protexida]] el [[15 de xunu]] del [[2005]],<ref name="sernapam.tabasco.gob.mx" /> y la so vexetación principal ye la [[selva alta perennifolia]]. Nel so interior atopen los [[rabiones (ríu)|rápidos]] del [[ríu Usumacinta]], según diversos [[sitiu arqueolóxicu|sitios arqueolóxicos]].<ref>{{cita web |títulu=Árees Naturales Protexíes de Tabasco |autor=Secretaría de Recursos Naturales y Proteición Ambiental.Gobiernu del Estáu de Tabasco |url=http://sernapam.tabasco.gob.mx/anp02.php |fechaaccesu=11 d'agostu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://sernapam.tabasco.gob.mx/anp02.php|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> ====Parque Estatal Sierra de Tabasco==== {{VT|Parque estatal Sierra de Tabasco}} Toma parte de los conceyos de [[Teapa (conceyu)|Teapa]] y [[Tacotalpa (conceyu)|Tacotalpa]], cuenta con una estensión de 15&nbsp;113.2 hectárees y foi decretáu como área protexida'l [[24 de febreru]] de [[1988]],<ref name="sernapam.tabasco.gob.mx" /> pa salvaguardar unu de los últimos apartaces de la selva tabasqueña. La vexetación predominante ye la [[selva alta perennifolia]], y nel so interior alcuéntrense diversos covarones y centros ecoturísticos nos que puede practicase l'[[ecoturismo]] y el [[turismu d'aventura]]. ====Reserva Ecolóxica Cascaes de Reforma==== Alcontrar nel conceyu de [[Balancán (conceyu)|Balancán]] y cuenta con una estensión de 5 748.35&nbsp;hectárees. Foi decretada como área protexida'l [[23 de payares]] del [[2002]],<ref name="sernapam.tabasco.gob.mx" /> y la vexetación principal consiste en [[selva mediana]] de [[puckte]], [[chicozapote]] y [[manglar]]. Nel so interior alcuéntrense'l centru turísticu "[[Cascaes de Reforma]]" y dellos [[cuerpu llacustre|cuerpos llacustres]] permanentes y temporales. Alcontrada a 2&nbsp;km de les cascaes de Reforma atopa la [[zona arqueolóxica de Moral-Reforma]], onde ye posible almirar cinco magnífiques [[cercos mayes]], amás de cuatro interesantes [[altar]]es y un [[xuegu de pelota mesoamericanu|xuegu de pelota]]. ====Parque Estatal Agua Blanco==== {{VT|Agua Blanco (Tabasco)}} Allugar nel conceyu de [[Macuspana (conceyu)|Macuspana]] y la so estensión ye de 2 025&nbsp;hectárees. Foi decretada como área protexida'l [[19 d'avientu]] de [[1987]],<ref name="sernapam.tabasco.gob.mx" /> y la so vexetación principal ye [[selva alta|selva alta y mediana perennifolia]]. Nel so interior alcuéntrase'l [[Centru Turísticu Cascaes Agua Blanco]], qu'ufierta al visitante cascaes, banzaos, asadores, restorán, sanitarios y aparcamientu. Tamién pueden percorrese diversos covarones. ====Área Natural Protexida Yumka==== [[Ficheru:Villahermosa Yumka 1.jpg|thumb|Centro d'Interpretación y Convivencia cola Naturaleza: [[Yumká]].]] Conocida como [[Yumká|Centru d'Interpretación y Convivencia cola Naturaleza: ''Yumka''']], tien una estensión de 1 713.79 hectárees<ref name="sernapam.tabasco.gob.mx" /> y alcuéntrase a 15&nbsp;km al oriente de la ciudá de [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]], y ye unu de los centros turísticos más importantes de la capital del estáu. Foi establecíu como [[monumentu ecolóxicu]]'l [[19 d'avientu]] de [[1987]] y darréu como [[área natural protexida]] el [[5 de xunu]] de [[1993]].<ref name="sernapam.tabasco.gob.mx" /> El [[Yumká]] ye un zoolóxicu con especies d'animales de diverses partes del mundu. La so vexetación principal ye [[selva alta|selva alta y mediana perennifolia]], la [[sabana]] y llaguna. ====Reserva Ecolóxica Agua Selva==== {{VT|Agua Selva}} Esta reserva ecolóxica tien una estensión de 1 000 hectárees y alcuéntrase na sierra del conceyu d'[[Huimanguillo (conceyu)|Huimanguillo]]. Foi decretada reserva ecolóxica en [[1992]]. Trátase d'un impresionante complexu hidrolóxicu que cunta con más de cien cascaes, unes intermitentes y otres permanentes. Dientro de les cascaes más importantes, atópense: ''"Les Flores"'' con más de 125 m d'altor,<ref name="UADY">{{cita web |url = http://www.revista.ccba.uady.mx/ojs/index.php/TSA/article/view/611/444|títulu = Tropical and Subtropical Agroecosystems / Cambeos na cubierta vexetal del Área Ecoturística de la Reserva Ecolóxica d'Agua Selva, Méxicu. Páx. 605-617|añu=2010 |fechaaccesu = 2 de xunetu de 2016 |autor =Camerino Alejandro Montiel (UADY)}}</ref> ''"Velu de Novia"'' con 100 m d'altor y ''"La Pava"'' con 55 m d'altu. Equí alcuéntrase'l [[cuetu Monu Peláu]] que colos sos 1000 m d'altor, ye'l puntu más altu de Tabasco. ====Reserva Ecolóxica Río Sablera==== Esta área natural protexida atopar nel conceyu de [[Comalcalco (conceyu)|Comalcalco]], cuenta con una estensión de 711 hectárees y el decretu correspondiente publicóse'l [[29 de setiembre]] del [[2004]].<ref name="sernapam.tabasco.gob.mx" /> El tipu de vexetación principal ye la de [[zona pantanosa]], preponderantemente [[popal]] y [[tular]].<ref name="Naturales y Proteición Ambiental p02">{{cita web |títulu=Árees Naturales Protexíes de Tabasco |autor=Secretaría de Recursos Naturales y Proteición Ambiental. Gobiernu del Estáu de Tabasco |url=http://sernapam.tabasco.gob.mx/anp02.php |fechaaccesu=11 d'agostu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://sernapam.tabasco.gob.mx/anp02.php|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> [[Ficheru:Hibiscus rosa-sinensis Réunion.JPG|thumb|179x179px|El [[Hibiscus rosa-sinensis|tulipán]], una flor representativa del estáu.]] ====Monumentu Natural Covarones de Coconá==== Alcontráu nel conceyu de [[Teapa (conceyu)|Teapa]], cuenta con una estensión de 442 hectárees y foi decretáu como zona protexida'l [[24 de febreru]] de [[1988]].<ref name="sernapam.tabasco.gob.mx" /> La so vexetación principal ye [[selva alta|selva alta y mediana perennifolia]]. Nel so interior alcuéntrase'l centru turísticu [[Covarones de Coconá]]. ====Reserva Ecolóxica de la Chontalpa==== Atopar nel conceyu de [[conceyu de Cárdenas (Tabasco)|Cárdenas]], y contién unu de los dos últimos apartaces de selva de [[Bravaisia integerrima|canacoite]] (''[[Bravaisia integerrima]]'') en [[Méxicu]]. Ocupa una superficie de 277 ha y allúgase na parte oeste del estáu. Nesta reserva contémplense aproximao unes 124 especies d'aves, de les cualos 23 atópase na [[Especies en peligru d'estinción en Méxicu|llista d'especies mexicanes en riesgu]].<ref name="sernapam.tabasco.gob.mx" /> Tamién esisten otres árees naturales protexíes como: la [[Reserva Ecolóxica Yu-Balcah]] (572 hectárees), nel conceyu de [[Tacotalpa (conceyu)|Tacotalpa]]; la Reserva Ecolóxica [[Llaguna Les Ilusiones]] (259.27 hectárees) y el Parque Ecolóxicu [[Llaguna El Camarón]] (70 hectárees), estes postreres allugaes na ciudá de [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]].<ref name="Naturales y Proteición Ambiental p02" /> <div align="center"> <!-- galería de mapes --> {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=800px style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y |colspan=8 style="background:#green; color:white; font-size:120%" align=center bgcolor="green"|Flora y fauna de Tabasco |- |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Manatee with calf.PD.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Black-tailed deer at Marymoor Park.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Tortuga blanca.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Crax rubra (Great Curassow) - male.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Brillenkaiman (01) 2006-09-19.JPG|125px]] |- |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Trichechus|manatí]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Odocoileus virginianus|venado cola blanca]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Dermatemys mawii|tortúa blanca]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Crax rubra|hocofaisán]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[cocodrilu]] |- |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Standing jaguar.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Meleagris ocellata1.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Tayassu pecari -Brazil-8.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Ocelot.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Boa constrictor (2).jpg|120px]] |- |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Panthera onca|xaguar]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Meleagris ocellata|pavu ocelado]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Tayassu pecari|pecarí]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Leopardus pardalis|ocelote]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Boa constrictor]] |- |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Ceiba pentandra 0008.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Árbol de Guancaste.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Mangroves in Puerto Rico.JPG|120px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Starr 030807-0044 Cedrela odorata.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Palo mulato.JPG|120px]] |- |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Ceiba pentandra|ceiba]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Enterolobium cyclocarpum|guanacaste]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[mangle]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Cedrela odorata|cedru]] |style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Bursera simaruba|palu mulatu]] |} </div> == Política == El nome oficial de Tabasco ye Estáu Llibre y Soberanu de Tabasco, y constitúi una de les 32 entidaes federatives de los Estaos Xuníos Mexicanos. === Gobiernu === {{AP|Gobernantes de Tabasco}} {{VT|Constitución Política del Estáu de Tabasco}} [[Ficheru:Villahermosa.Palacio de Gobierno 01.JPG|thumb|[[Palaciu de Gobiernu de Tabasco|Palaciu de Gobiernu del estáu de Tabasco]] inauguráu en 1894.]] La [[Constitución Política del Estáu Llibre y Soberanu de Tabasco|Constitución Política de Tabasco]] establez la forma de gobiernu [[república|republicana]], representativa y popular; estremando'l poder público en trés: [[Poder Executivu|Executivu]], [[Poder Llexislativu|Llexislativu]] y [[Poder Xudicial|Xudicial]]. Establez tamién que nun van poder axuntase dos o más poderes nuna sola persona nin el poder llexislativu depositase nun solu individuu. * El '''Poder Executivu''' deposítase, por [[votu (eleiciones)|votu]] popular direutu, nun ciudadanu que se denomina ''[[Gobernador]] del Estáu Llibre y Soberanu de Tabasco''; anguaño, esti cargu ocupar el Llicenciáu n'Economía [[Arturo Núñez Jiménez]]. * El '''Poder Llexislativu''' ta formáu por un [[Congresu]] unicameral, integráu por representantes populares electos cada trés años por aciu votación popular direuta. * El '''Poder Xudicial''' depositar nun ''Tribunal Cimeru de Xusticia'', en ''Xulgaos de primera Instancia'' y ''Xulgaos Menores''; el Tribunal Cimeru componer de 10 [[maxistráu|maxistraos]] numerarios y un númberu indetermináu de supernumerarios dictáu pola necesidá. Los numerarios son designaos pol gobernador del estáu y los supernumerarios, pol plenu del Tribunal. === Organización territorial === {{AP|Conceyos de Tabasco}} La base de la división territorial, de l'alministración pública y de la organización política estatales ye'l [[Conceyu|Conceyu Llibre]], alministráu por un [[Conceyu]] d'eleición popular, que'l so primer rexidor ye l'[[alcalde]] o '''presidente municipal'''; aniciando esti na Cabecera Municipal, llocalidá que tamién alluga a los [[síndicu|síndicos]] y rexidores del cabildru municipal, un secretariu, un tesoreru y dellos servidores públicos más; con una duración nel cargu de 3&nbsp;años. Según la [[Constitución Política de Tabasco]], l'estáu integrar por 17 [[Conceyos de Tabasco|conceyos]], partíos en dos rexones mayores y cinco subrexones según les sos carauterístiques xeográfiques. En términos de superficie, Huimanguillo ye'l conceyu más grande y [[Paraíso (conceyu de Tabasco)|Paraíso]], el más pequeñu; ente que según el númberu d'habitantes, el conceyu más pobláu ye Centru y el menos pobláu ye Emiliano Zapata. [[Ficheru:Municipalities of Tabasco-numbers.svg|400px|center|División política de Tabasco]] <center>1 [[Balancán (conceyu)|Balancán]] | 2 [[Conceyu de Cárdenas (Tabasco)|Cárdenas]] | 3 [[Centla]] | 4 [[Conceyu de Centru (Tabasco)|Centru]] | 5 [[Comalcalco (conceyu)|Comalcalco]] | 6 [[Cunduacán (conceyu)|Cunduacán]] | 7 [[Conceyu d'Emiliano Zapata (Tabasco)|Emiliano Zapata]] | 8 [[Huimanguillo (conceyu)|Huimanguillo]] | 9 [[Jalapa (Tabasco)|Jalapa]] |<br />10 [[Jalpa de Méndez (conceyu)|Jalpa de Méndez]] | 11 [[Jonuta (conceyu)|Jonuta]] | 12 [[Macuspana (conceyu)|Macuspana]] | 13 [[Nacajuca (conceyu)|Nacajuca]] | 14 [[Paraíso (conceyu de Tabasco)|Paraíso]] | 15 [[Tacotalpa (conceyu)|Tacotalpa]] | 16 [[Teapa (conceyu)|Teapa]] | 17 [[Tenosique (conceyu)|Tenosique]]</center> === Rexones === {{AP|Rexones de Tabasco}} Esisten dos tipos de divisiones rexonales, la división por ''rexones económiques'' y la división por ''rexones granibles'' o tamién llamaes ''"sub rexones"'',<ref name="ReferenceB">{{cita web |títulu=Rexones del Estáu |autor=Gobierno del Estáu de Tabasco |url=http://www.tabasco.gob.mx/tao/geo-rexones.php |fechaaccesu=10 d'agostu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120105020704/http://www.tabasco.gob.mx/tao/geo-rexones.php |fechaarchivu=2012-01-05 }}</ref> que ye la más común y usada. ==== Rexones económiques ==== [[Ficheru:Regions of tabasco-Es.png|300px|thumb|Rexones económiques del estáu de Tabasco: rexón [[ríu Grijalva|Grijalva]] (color verde) y rexón [[ríu Usumacinta|Usumacinta]] (color coloráu).]] Con oxetu d'identificar les carauterístiques y potencialidaes del estáu, entamar y poner en práutica estratexes de crecedera y desenvuelvo acordes a los requerimientos, estremar al estáu en dos rexones económiques: * [[ríu Grijalva|Rexón Grijalva]]: ye la rexón más poblada del estáu y la de mayor crecedera industrial y comercial, onde s'alcuentren los más importantes centros urbanos del estáu. * [[ríu Usumacinta|Rexón Usumacinta]]: inclúi los conceyos más alloñaos de la capital del estáu, eminentemente rurales. ==== Rexones granibles ==== [[Ficheru:Subregions of Tabasco.png|thumb|300px|Subrexones granibles de Tabasco: la [[Chontalpa]] amosar en verde escuru; el Centru, en color azul; la Sierra, en color verde claru; los Banzaos, en color naranxa, y los Ríos, en color coloráu.]] L'estáu de Tabasco estremar en cinco rexones granibles, tamién llamaes subrexones,<ref name="ReferenceB" /> qu'arrexunten a los 17 conceyos que presenten carauterístiques xeográfiques y granibles similares.<ref name="ReferenceB" /> ===== Rexón Centro ===== * [[Centru (Tabasco)|Centru]] * [[Nacajuca (conceyu)|Nacajuca]] * [[Jalpa de Méndez (conceyu)|Jalpa de Méndez]] ===== Rexón Chontalpa ===== * [[Cárdenas (Tabasco)|Cárdenas]] * [[Comalcalco (conceyu)|Comalcalco]] * [[Cunduacán (conceyu)|Cunduacán]] * [[Huimanguillo (conceyu)|Huimanguillo]] * [[Paraíso (conceyu de Tabasco)|Paraíso]] ===== Rexón Sierra ===== * [[Jalapa (Tabasco)|Jalapa]] * [[Teapa (conceyu)|Teapa]] * [[Tacotalpa (conceyu)|Tacotalpa]] ===== Rexón Pantanos ===== * [[Centla]] * [[Jonuta (conceyu)|Jonuta]] * [[Macuspana (conceyu)|Macuspana]] ===== Rexón Ríos ===== * [[Balancán (conceyu)|Balancán]] * [[Emiliano Zapata (Tabasco)|Emiliano Zapata]] * [[Tenosique (conceyu)|Tenosique]] [[Ficheru:Plátano Tabasco.jpg|thumb|Tabasco ye unu de los principales productores nacionales del [[Musa cavendishii|plátanu Tabasco]].]] == Economía == Nel añu del 2004, la [[población económicamente activa]] de Tabasco xubía a 818&nbsp;143&nbsp;individuos, de los que'l 70.33% (575&nbsp;418) son homes y el 29.69% (242&nbsp;725), muyeres. Según cifres del [[INEGI|Institutu Nacional de Xeografía, Estadística ya Informática]], nel [[2003]], Tabasco tuvo un [[Productu Internu Brutu]] de cerca de 77&nbsp;500 millones de [[pesu mexicanu|pesos]], lo cual representa'l 1.24% del total nacional. El [[PIB per cápita]] del estáu ye d'aproximao $40&nbsp;797&nbsp;añales o $3&nbsp;400&nbsp;mensuales. L'actividá económica que más apurre al productu internu brutu del estáu ye'l sector de [[sector servicios|servicios]], siguíu pol [[comerciu]]; ente dambos, xeneren más del 60% del PIB estatal. Otra actividá importante ye la estracción de [[petroleu]], pos Tabasco ye'l segundu productor nacional de [[petroleu crudo]], dempués de [[Campeche]]. === Actividaes primaries === [[Ficheru:Starr 070321-6113 Theobroma cacao.jpg|thumb|Tabasco, primer productor nacional de [[cacáu]] en Méxicu.]] En total, en 2003, el sector primariu produció en Tabasco 3700&nbsp;millones de pesos, que representen aproximao'l 4.8% del total estatal; esto engloba los sectores [[agricultura|agrícola]], [[ganadería|ganaderu]], [[silvicultura|silvícola]] y [[pesca|pesqueru]] y [[piscicultura|piscícola]]. L'estáu tamién captó 9500&nbsp;millones de pesos (12.26% del total) por conceutu d'estracción de [[petroleu]] y otres actividaes [[minería|mineres]]. Los principales productos agrícoles son: [[Musa × paradisiaca|plátanu]], [[caña d'azucre]], [[cacáu]], [[arroz]], [[maíz]] y otros cultivos [[frutal|frutales]]. ==== Agricultura ==== L'actividá agrícola na entidá desenvuélvese principalmente so condiciones d'envernada, yá que a diferencia d'otres rexones del país, en Tabasco preséntense abondoses precipitaciones, lo que de la mesma representa un problema pa l'agricultura, yá que nun se cunta con abonda infraestructura fayadiza pa drenar l'escesu d'agua. Con base na superficie semada, los cultivos perennes de mayor importancia son: [[cacáu]], [[cocu]], [[caña d'azucre]] y cítricos. Los cultivos cíclicos más importantes son: [[maíz]], [[arroz]], [[sorgu]] y [[frijol]]. Tabasco tien una destacada participación tocantes a la producción de cultivos perennes, asitiándose nos primeros llugares nel ámbitu nacional mientres el [[2010]]. En producción de [[cacáu]], Tabasco ocupa'l primer llugar nacional 19&nbsp;437 tonelaes, collechaes en 41&nbsp;028 hectárees, con un valor de 510&nbsp;304&nbsp;000&nbsp;pesos.<ref name="ReferenceC">{{cita web |títulu=Destaca Tabasco en producción d'alimentos a nivel nacional: SIAP |autor=SAGARPA. Gobiernu Federal |url=http://www.tabasco.gob.mx/noticias/vernotas_sp.php?id=11631 |fechaaccesu=20 de xineru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130614031452/http://www.tabasco.gob.mx/noticias/vernotas_sp.php?id=11631 |fechaarchivu=2013-06-14 }}</ref> No referente al [[Musa × paradisiaca|plátanu]], l'estáu allugar na segunda posición nacional, con una producción de 545&nbsp;387&nbsp;tonelaes, collechaes en 10&nbsp;422&nbsp;hectárees con un valor de 1032&nbsp;millones de pesos.<ref name="ReferenceC" /> Tocantes a la [[copra]], Tabasco ta nel cuartu llugar nacional, con una producción de 9504&nbsp;tonelaes, collechaes nuna superficie de 12&nbsp;174&nbsp;hectárees y con un valor de 65&nbsp;millones de pesos.<ref name="ReferenceC" /> No que se refier a productos añales o cíclicos, Tabasco destaca nel contestu nacional, en productos como la [[Ananas comosus|piña]], que la so producción nel 2010 foi de 42&nbsp;400&nbsp;tonelaes, cultivaes en 1287&nbsp;hectárees, y xeneró ingresos por 126&nbsp;579&nbsp;000&nbsp;pesos, colo que l'estáu quedó na tercer posición nacional.<ref name="ReferenceC" /> No que se refier al [[arroz]], Tabasco pasó del novenu a la sesta posición nacional, pos se cultivaron un total de 21&nbsp;038&nbsp;tonelaes, en 8919&nbsp;hectárees, con un valor de 77&nbsp;172&nbsp;000&nbsp;pesos.<ref name="ReferenceC" /> Y en lo que se refier a la [[sandía]], l'estáu allugar na quinta posición nacional. Tabasco ocupa'l primer llugar nacional na producción de llimón, y el sestu llugar na producción de cítricos, con esportaciones a [[Estaos Xuníos]] y [[Canadá]], pos se cultiven un total de 15&nbsp;000&nbsp;hectárees, de les cualos más de 96 per cientu prodúcense en conceyu d'[[Huimanguillo (conceyu)|Huimanguillo]].<ref>{{cita web |títulu=Aguiyen capacidá granible de citricultores de Huimanguillo |autor=SEDAFOP. Gobiernu del Estáu de Tabasco |url=http://www.tabasco.gob.mx/noticias/vernotas_sp.php?id=9209 |fechaaccesu=20 de xineru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130614030749/http://www.tabasco.gob.mx/noticias/vernotas_sp.php?id=9209 |fechaarchivu=2013-06-14 }}</ref> Otru de los cultivos en que l'estáu de Tabasco destaca a nivel nacional ye'l del [[hule]], onde l'estáu allugar na cuarta posición nacional, con una producción de 3000&nbsp;tonelaes, valoraes en 18&nbsp;605&nbsp;000&nbsp;pesos, que se cultiven nuna superficie de 1402&nbsp;hectárees.<ref name="ReferenceC" /> Tocantes a la [[caña d'azucre]], la [[zafra]] 2010 rexistró una crecedera del 15% al respeutive de la del 2009 y foi siete veces mayor que'l permediu nacional, ente que pa la zafra 2012 la producción de los trés [[inxenios]] qu'operen na entidá foi d'un millón 776&nbsp;030&nbsp;tonelaes del productu antes del so industrialización,<ref name="oem.com.mx">{{cita web |títulu=Tabasco: Aumenta producción de Azucar |autor=L'Heraldu de Tabasco |url=http://www.oem.com.mx/elheraldodetabasco/notes/n2635445.htm |fechaaccesu=19 de xineru de 2013 }}</ref> el cual ye un volume cimero en cerca de 0.4&nbsp;millones de tonelaes respeuto al 1.39&nbsp;millones de tonelaes que se collecharon nel 2009.<ref>{{cita web |títulu=Crez producción d'azucre 15% |autor=Arias Saturnino. Tabasco Güei |url=http://www.tabascohoy.com/noticia.php?id_nota=204289 |fechaaccesu=20 de xineru de 2011}}</ref> Con esta collecha, llograr nel 2012 una producción de 180 mil 216 tonelaes d'[[azucre]],<ref name="oem.com.mx" /> cantidá cimera a les 140,156 tonelaes llograes de la zafra 2010/2011.<ref name="oem.com.mx" /> Esta producción de caña, correspondiente a 32,374 hectárees semaes nos conceyos de [[Cárdenas (Tabasco)|Cárdenas]], [[Huimanguillo (conceyu)|Huimanguillo]] y [[Tenosique (conceyu)|Tenosique]], tamién superó la superficie llantada l'añu anterior per alredor de 4 mil hectárees.<ref name="oem.com.mx" /> Nel estáu, tamién se desenvolvió'l cultivu de la [[palma d'aceite]], con una producción actual de 17&nbsp;848&nbsp;tonelaes, nuna superficie de 3686&nbsp;hectárees, con un valor de 16.29&nbsp;millones de pesos,<ref name="ReferenceC" /> ocupando Tabasco el segundu llugar nacional na producción d'esta especie.<ref>{{cita web |títulu=Tabasco, segundu llugar en producción de palma d'aceite |autor=L'Heraldu de Tabasco |url=http://www.oem.com.mx/elsoldemexico/notas/n2747220.htm |fechaaccesu=19 de xineru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305053134/http://www.oem.com.mx/elsoldemexico/notas/n2747220.htm |fechaarchivu=2016-03-05 }}</ref> <div align=center> <!-- galería de mapes --> {| {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=800px style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y |colspan=8 style="background:Olive; color:white; font-size:120%" align=center bgcolor="green"|Tabasco nel panorama agrícola nacional |- |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:CacaoChonita04.JPG|125px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Citrus medica 002.JPG|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Bananas.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Elaeis guineensis oil palm fruit Portoviejo Ecuador.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:210704 ananas-comosus-dreiergruppe-marktware 1-640x480.jpg|125px]] |- |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Cacáu|Primer llugar en producción de cacáu]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Cítricos|Primer llugar en producción de llimón]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Musa cavendishii|Segundu llugar en producción de plátanu]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Palma d'aceite Segundo llugar en producción de palma d'aceite]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Ananas comosus|Tercer llugar en producción de piña]] |- |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Coconut copra.JPG|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Latex.JPG|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Watermelons.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Lemont rice.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Caña de Azucar.jpg|120px]] |- |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Copra|Cuartu llugar en producción de copra]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Látex|Cuartu llugar en producción d'hule]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Sandía|Quintu llugar en producción de sandía]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Arroz|Sesto llugar en producción d'arroz]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Caña d'azucre Décimo llugar en producción de caña d'azucre]] |} </div> ==== Ganadería ==== [[Ficheru:Touro_Nelore_REFON.jpg|thumb|Tabasco ye unu de los principales productores de ganáu en Méxicu.]] L'estáu de Tabasco cunta con una gran estensión de camperes naturales, lo que favorez la esplotación de [[Bos taurus|ganáu bovín]] por aciu el sistema de llibre llendo o ganadería estensiva. Pol so rusticidad y tolerancia a temperatures elevaes, el ganáu de raza [[Bos taurus indicus|cebú (bovín domésticu orixinariu de asia)]] ye'l que meyor s'afai al clima tropical de la entidá, la so esplotación diríxese principalmente al llogru de carne, anque tamién esiste una importante producción llechera nel estáu. Destaquen tamién les esistencies de [[Meleagris|guajolotes]] y de ganáu [[Sus scrofa domestica|porcín]], una y bones l'estáu ocupa'l séptimu y el decimoquintu llugar nel ámbitu nacional, respeutivamente. Tamién l'estáu ye productor anque en menor cantidá, de [[güevu (alimentu)|güevu]] y [[miel]]. La especie qu'apurre'l mayor volume de producción de carne en canal, ye'l [[Bos taurus|ganáu bovín]], col 74.0% del total estatal. Síguen-y n'orde d'importancia les aves col 13.9% y los [[Sus scrofa|porcinos]] col 9.8%. L'estáu de Tabasco, ye'l principal abastecedor a nivel nacional de carne bovino, y unu de los principales esportadores,<ref>{{cita web |títulu=La industria ganadero bovina |autor=La Rexón |url=http://www.laregion.com.mx/tabasco/especiales/negocios/exportab.php |fechaaccesu=20 de xineru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110608133017/http://www.laregion.com.mx/tabasco/especiales/negocios/exportab.php |fechaarchivu=2011-06-08 }}</ref> produció en 2010 un total de 55&nbsp;000&nbsp;tonelaes de carne de res,<ref name="Arias Saturnino_1">{{cita web |títulu=Cai producción de carne y leche |autor=Arias Saturnino. Tabasco Güei |url=http://www.tabascohoy.com/noticia.php?id_nota=204342 |fechaaccesu=20 de xineru de 2011}}</ref> lo que lo allugó como unu de los principales productores a nivel nacional. No que se refier a la [[producción de lleche|producción llechera]], l'estáu produció 100.27&nbsp;millones de llitros.<ref name="Arias Saturnino_1"/> Los distritos de desenvolvimientu rural que más contribúin na producción pecuaria son: [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]], [[Cárdenas (Tabasco)|Cárdenas]] y [[conceyu d'Emiliano Zapata (Tabasco)|Emiliano Zapata]]. ==== Pesca ==== Tabasco cuenta con una mariña de 191&nbsp;km ente les desaguaes de los [[ríu Tonalá|ríos Tonalá]] y [[ríu San Pedro (Guatemala-Méxicu)|San Pedro]]; amás, tien 29&nbsp;800&nbsp;hectárees d'[[esteru|esteros]], llagunes y [[albufera|albuferes]] ya innumberables ríos y regueros, tolos cualos suponen grandes posibilidaes pa la esplotación pesquera tantu d'[[agua salao]] como d'[[agua duce]]. La producción pesquera en Tabasco representa'l 1.76% del total nacional. Anguaño calcúlense nel estáu alredor de 55 especies distintes, d'ente les cualos destaquen por orde d'importancia les siguientes: [[ostión]], [[Embiotocidae|mojarra]], [[camarón]], [[pez bandera|bandera]], [[Centropomidae|róbalo]], [[tiburón]], [[pez sierra|sierra]], [[cazón]], [[pexe bobu|bobu]], [[petu]], [[langostino]], [[Caranx latus|xurel]] y [[pejelagarto]]. La flota pesquera tabasqueña cuenta con 71 embarcaciones mayores, y l'infraestructura estatal componer d'un muelle fiscal nel puertu de [[Frontera (Tabasco)|Frontera]], y trés [[atracaderu|atracaderos]] nos puertos de [[Sánchez Magallanes]], [[Chiltepec]] y el puertu d'altor de [[Dos Bocas]]. Na actualidá, la [[piscicultura]] ta recibiendo un notable impulsu na entidá.{{ensin referencies}} === Actividaes secundaries === La [[industria]] [[manufactura|manufacturera]] apurrió 4200&nbsp;millones de pesos (5.42% del total) en 2003; esto engloba los sectores d'[[alimentu|alimentos]] procesaos, [[tela|testil]], [[papel]]ero, [[petroquímica|petroquímico]], ente otros. Les industries de la [[construcción]] y la xeneración d'[[enerxía]] producieron, en xunto, 7400&nbsp;millones de pesos, apurriendo'l 9.55% del PIB estatal. Pal establecimientu d'industries, na actualidá, Tabasco cuenta cola ciudá industrial de Villahermosa que consta de dos etapes, y los parques industriales de ''Colina Aeropuertu'' nel conceyu de [[Conceyu de Centru (Tabasco)|Centru]] y ''Tabasco Business Center'' nel conceyu de [[Cunduacán (conceyu)|Cunduacán]], según el ''Parque Industrial Dos Bocas'' qu'anguaño se constrúi en dichu puertu petroleru. Tamién esisten na entidá, dos parques industriales privaos, que alcuéntrense na [[Zona Metropolitana de Villahermosa]]. ==== Industria ==== [[Ficheru:Cunduacan.Parque industrial.jpg|thumb|Parque Industria ''Tabasco Business Center'', en [[Cunduacán (conceyu)|Cunduacán]].]] La pequeña y mediana industria representa casi'l 90 per cientu de los establecimientos industriales que s'especialicen nel tresformamientu y procesamientu d'alimentos y materies primes agropecuaries, asina mesma cuenta con empreses comerciales na zona industrial de [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]]. Ente les industries más importantes esistentes nel estáu figuren: envasadores de lleche y de zusmiu de naranxa, procesadores de cítricos, fábriques d'aceite de cocu y aceite de palma, industrializadora de copra, fábriques de xabón, envasadores de pexes y mariscos, fábriques de quesos, mantegues y derivaos lácteos, fábriques de chocolate, industrializadoras de cacáu, envasadores d'alimentos pa ganáu, fábriques y empacadores de pan y frituras, embotelladoras de refrescos y agua purificao, industries metal-mecániques, fábriques de fibrocemento, cementeres, graveres y fábriques d'asfaltu. ==== Industria petrolera ==== L'estáu de Tabasco convirtióse nel líder de reserves d'hidrocarburos nel país; hasta'l 2013 cuenta con 3 500 millones de barriles,<ref name="Arias Saturnino_2">{{cita web |títulu=Va Españar pozu Navegante 1 nuevu boom petroleru |autor=Arias Saturnino. Tabasco Güei|url=http://www.tabascohoy.com/2/notes/index.php?ID=121466 |fechaaccesu=10 d'abril de 2013}}</ref> y ye'l segundu productor nacional de petroleu en Méxicu. El volume diario de producción de petroleu crudo nel estáu ye de 747&nbsp;400&nbsp;barriles, lo que representa'l 25.5% de la producción nacional. Un volume de producción diaria de gas natural ye de 1363&nbsp;millones de pies cúbicos, y la producción añal ye de 497.46&nbsp;millones de pies cúbicos de gas natural, lo que representa'l 31.9% de la producción nacional, convierte a Tabasco na octava potencia petrolera d'[[América]], penriba de países como [[Ecuador (país)|Ecuador]] y [[Perú]].<ref name="Pemex:Anuariu Estadísticu 2012">Pemex:Anuariu Estadísticu 2012</ref><ref>Revista "Negocios". Izquierdo Freddy. "Tabasco compite con países d'América en hidtocarburos". p.24</ref> Pemex anunció'l descubrimientos de dos nuevos xacimientos d'hidrocarburos, de los llamaos "xigantes", el primeru descubiertu a 10&nbsp;quilómetros de la ciudá de [[Comalcalco]], llamáu ''"Pareto"'', podría tener nes sos reserves más de 130&nbsp;mil barriles; ente que'l segundu llamáu ''"Navegante"'' cuenta con reserves de más de 500&nbsp;mil barriles.<ref name="Arias Saturnino_2"/><ref name="Pemex:Anuariu Estadísticu 2012" /> Dientro de les grandes empreses, [[Pemex]] destaca con dos complexos procesadores de gas, unu'l ''Complexu Procesador de Gas Ciudad Pemex'' allugáu en [[Ciudá Pemex]] nel conceyu de [[Macuspana (conceyu)|Macuspana]], y l'otru el ''Complexu Procesador de Gas Nuevo Pemex'', allugáu nel conceyu de [[Conceyu de Centru (Tabasco)|Centru]], cuenta tamién cola ''Unidá Petroquímica La Venta'' alcontrada na villa [[La Venta (Tabasco)|La Venta]], nel conceyu d'[[Huimanguillo (conceyu)|Huimanguillo]], cuenta asina mesmu con diverses plantes deshidratadoras, plantes d'inyección, estaciones de compresión, bateríes de separación y axencies de ventes; amás de cuntar con cerca de 1000&nbsp;pozos n'esplotación en 14 de los 17 conceyos onde s'estrayen petroleu crudo y gas natural. [[Ficheru:VaraderoBeach25.JPG|thumb|Plataformes petroleres nel ''Mariña de Tabasco''.]] Na actualidá, [[Pemex]] realiza trabayos de desenvolvimientu del so nuevu proyeutu denomináu ''Mariña de Tabasco'', nel que s'alcuentren los nuevos activos descubiertos apocayá y denominaos ''Tsimin, Tecoalli, Xnab'' y ''Yaxche'', per mediu de los cualos van esplotase importantes xacimientos petrolíferos marinos allugaos frente a les mariñes tabasqueñas. En xunto, estos nuevos xacimientos, tienen reserves calculaes en 740&nbsp;millones de barriles de petroleu y 1910&nbsp;millones de pies cúbicos de gas natural.<ref>Suplementu Activu|2010|Edición: 9 de payares de 2010|p13</ref> [[Petróleos Mexicanos]] ([[Pemex]]) cuenta, en Tabasco, col puertu petroleru de [[Dos Bocas]], allugáu nel [[conceyu de Paraíso (Tabasco)|conceyu de Paraíso]], al traviés del cual, espórtense hidrocarburos a munchos países del mundu. Pemex tien tamién na ciudá de [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]] a dos de los sos principales subsidiarias: [[Pemex Esploración y Producción]] y [[Pemex Gas y Petroquímica Básica]], según el [[Centru Alministrativu de la Rexón Sur]], ente que nel [[Paraíso (conceyu de Tabasco)|conceyu de Paraíso]] alcuéntrase'l [[Centru Alministrativu de la Rexón Marina Suroeste]]. === Actividaes terciaries === [[Ficheru:Villahermosa.Plaza Altabrisa 1.jpg|thumb|Plaza Altabrisa, la plaza comercial más grande del sureste y la sesta del país.]] En xunto, el sector terciariu constitúi'l principal motor de la [[economía]] tabasqueña; apurre un total de 53&nbsp;200&nbsp;millones de pesos, que representa'l 68.64% del PIB estatal. Les principales actividaes tán entendíes nes cañes de [[serviciu (economía)|servicios]] personales, [[bancu|bancarios]] y [[finances|financieros]], [[comunicación|comunicaciones]] y [[tresporte]] y [[comerciu]]. ==== Comerciu ==== Nel rubro comercial, la capital tabasqueña destacar por ser un importante centru comercial y de servicios pa una amplia rexón del sureste del país. La gran cantidá de places comerciales, supermercaos, almacenes y centros comerciales, ente les que destaca la [[Plaza Altabrisa]], la más grande del sureste y la sesta más grande del país, con tiendes como [[El Palaciu de Fierro]], [[El Puertu de Liverpool|Liverpool]], [[Sears Roebuck (Méxicu)|Sears]], [[Sanborns]], restoranes como [[TGI Friday's]], [[Chili's]], [[Boston's]] y [[Fuddruckers]] dan cuenta del intensu movimientu comercial que se vive en Tabasco.{{ensin referencies}} Mención estreme merecen los centros de distribución rexonales d'importantes cadenes de supermercaos como: [[Organización Soriana|Soriana]], [[Chedraui]] y [[Walmart Supercenter (Méxicu)|Walmart]], alcontraos en Tabasco y que son los encargaos de distribuyir les mercancíes d'estos establecimientos a los seis estaos del sureste.{{ensin referencies}} == Turismu == {{AP|Turismu en Tabasco}} [[Ficheru:Paraíso Crucero turístico en Dos Bocas.jpg|thumb|Cruceru turísticu aportando al puertu de [[Dos Bocas]], [[Paraíso (conceyu de Tabasco)|conceyu de Paraíso]].]] [[Ficheru:VaraderoBeach15.JPG|thumb|Playa Varadero, nel [[Paraíso (conceyu de Tabasco)|conceyu de Paraíso]].]] L'estáu de Tabasco cunta con diversos curiosos naturales, arqueolóxicos, sableres, turismu ecolóxicu y d'aventura, centros recreativos, museos y curiosos culturales. === Turismu arqueolóxicu y históricu === No referente a los curiosos arqueolóxicos, nel estáu esisten, según l'[[Institutu Nacional d'Antropoloxía y Historia]] (INAH), cerca de mil [[xacimientu arqueolóxicu|xacimientos arqueolóxicos]], y la gran mayoría atopar ensin esplorar. Anguaño Tabasco cuenta con delles zones arqueolóxiques abiertes al públicu: * [[Cultura olmeca]] :[[La Venta|Zona Arqueolóxica de La Venta]] * [[Cultura maya]] :[[Zona Arqueolóxica de Comalcalco]] :[[Zona Arqueolóxica de Pomoná]] :[[Zona arqueolóxica de Moral-Reforma]] :[[Zona arqueolóxica de San Cloyo]] :[[Santa Elena (sitiu arqueolóxicu)|Zona arqueolóxica de Santa Elena]] :[[Tortuguero (sitiu arqueolóxicu)|Sitiu arqueolóxicu de Tortuguero]] :[[Panhalé|Mirador maya de Panhalé]] * [[Cultura zoque]] :[[Zona arqueolóxica de Malpasito]] Tamién esisten museos qu'exhiben pieces arqueolóxiques de les cultures precolombines qu'esistieron na rexón, como: *en [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]]: :el Muséu Rexonal d'Antropoloxía y Historia [[Carlos Pellicer Cámara]] *:[[Parque-Muséu La Venta]] *en [[Balancán de Domínguez]]: :el [[Muséu de Balancán Dr. José Gómez Panaco]] *en [[Jonuta]]: :el [[Muséu de Jonuta Prof. Omar Huerta Escalante]] *los museos de sitiu de les diverses zones arqueolóxiques. Anque, por cuenta de los ataques pirates, les guerres civiles y asonadas militares qu'hubo nel estáu, según a les [[intervención d'Estaos Xuníos en Méxicu|guerres d'intervención d'Estaos Xuníos]] y [[intervención francesa en Tabasco|francesa]], esisten bien pocos muertes coloniales na entidá. Sicasí, en dellos conceyos del estáu, según na capital, inda pueden apreciase delles edificaciones antigües, como: *el [[Templu y exconvento de Santu Domingu de Guzmán (Oxolotán)|conventu de Santu Domingu de Guzmán]], en [[Oxolotán]], construyíu ente [[1572]] y [[1633]]; *la [[Ilesia de Las Mirandillas]], nel conceyu de [[Cunduacán (conceyu)|Cunduacán]]; *la [[Ilesia de La nuesa Señora de l'Asunción (Tacotalpa)|Ilesia de La nuesa Señora de l'Asunción]], en [[Tacotalpa]], construyida ente [[1703]] y [[1710]]; *el [[Templu de Santiago Apóstol (Tapijulapa)|Templu de Santiago Apóstol]], de [[Tapijulapa]], construyíu nel [[sieglu XVII]]; *la [[Ilesia de Santiago Apóstol (Teapa)|Ilesia de Santiago Apóstol]] ([[1725]]), en [[Teapa]]; *el [[Santuariu de La nuesa Señora de Guadalupe (Tecomajiaca)|Santuariu de La nuesa Señora de Guadalupe]] ([[1725]]), en Teapa; *el [[Templu Señor de Esquipulas (Teapa)|Templu del Señor de Esquipulas]] ([[1780]]), en Teapa; *la [[Santuariu L'Asunción de María (Cupilco)|Ilesia de la Virxe de Cupilco]] ([[sieglu XVIII]]); *delles construcciones del [[sieglu XIX]], como'l [[Palaciu de Gobiernu de Tabasco|Palaciu de Gobiernu]], la [[Casa de los Azulexos (Muséu d'Historia de Tabasco)|Casa de los Azulexos]] y el [[Templu de la Inmaculada Concepción]]; *munches otres cases antigües, tremaes peles ciudaes del estáu. <div align=center> {| {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=800px style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y | |- |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:La Venta Pirámide cara sur.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Comalcalco.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Pomona3.JPG|125px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:LaReforma1.JPG|125px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Zona Arqueológica De San Claudio.jpg|110px]] |- |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[La Venta]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Zona Arqueolóxica de Comalcalco|Comalcalco]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Zona Arqueolóxica de Pomoná|Pomoná]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Zona arqueolóxica de Moral-Reforma|Moral Reforma]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[San Cloyo (sitiu arqueolóxicu)|San Cloyo]] |- |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Malpasito 01.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Estela 6 el Tortuguero.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Cunduacán Las Mirandillas 2.JPG|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Tacotalpa Iglesia de la Asunción 1.JPG|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Ex-Convento De Oxolotán.jpg|120px]] |- |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Malpasito]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Tortuguero (sitiu arqueolóxicu)|Tortuguero]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Templu Padre Xesús de Nazaré (Las Mirandillas)|Las Mirandillas]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Ilesia de La nuesa Señora de l'Asunción (Tacotalpa)|Ilesia de Tacotalpa]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Templu y exconvento de Santu Domingu de Guzmán (Oxolotán)|Ex Conventu de Oxolotán]] |- |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Cunducacan.Iglesia.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Iglesia de Cupilco.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Villahermosa Centro histórico 2.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Tapijulapa. Iglesia.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Olmeca head in Villahermosa.jpg|109x109px]] |- |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Ilesia de la Natividá de María (Cunduacán)|Ilesia de Cunduacán]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Santuariu L'Asunción de María (Cupilco)|Ilesia de Cupilco]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Centru históricu de Villahermosa]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Templu de Santiago Apóstol (Tapijulapa)|Ilesia de Tapijulapa]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Parque-Muséu La Venta|Parque Muséu La Venta]] |} </div> === Ecoturismo === No referente al turismu ecolóxicu y d'aventura, Tabasco tien enforma qu'ufiertar al visitante, yá que cunta con formosos sitios como [[Tapijulapa]], el desenvolvimientu turísticu de ''Kolem-Jaa'' onde s'atopa'l segundu ''Canopy'' ([[Canopea]]) más llargu d'América Llatina amás de cabañes, cascaes nes que puede practicase ''rappel'', les Cascaes de Villa Lluz, Cascaes de Reforma, [[Agua Selva]], Llaguna del Rosario, el Parque Olmeca, l'Azufre y los sos ríos d'agües sulfuroses, ente otros. Tamién en Tabasco esisten delles reserves ecolóxiques como: Reserva de la Biosfera de los [[Banzaos de Centla]], Reserva Ecolóxica ''Cañón del Usumacinta'', la Reserva Ecolóxica Estatal ''Agua Blanco'', la Reserva Ecolóxica Estatal ''Sierra de Tabasco'', el Monumentu Ecolóxicu ''Covarones del Coconá'', nes que pueden realizase diverses actividaes como senderismo, avistamiento, campismo, percorríos empuestos ente otros. Mención estreme merez el parque ecolóxicu ''Yumk'a'' alcontráu a la 15&nbsp;km de la ciudá de [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]], que ye un zoolóxicu al campu nel que los visitantes pueden reparar animales de diverses partes del mundu. L'estáu cunta con 191&nbsp;km de mariñes, polo qu'esisten diverses sableres que pueden ser visitaes polos turistes como son: Miramar, Picu d'Oru, el Monte, Paraíso, Nuevu Paraíso, Sablera Bruxa, Playa Varadero, Sablera Dorada, Sablera Pelícanos, el corredor turísticu Paraíso-Puertu Ceiba-El Bellote y Puertu Chiltepec. <div align=center> {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=800px style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y | |- |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Pantanos de Centla 2.JPG|125px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Tapijulapa. Kolem-jaa.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Macuspana Agua Blanca.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Paraiso.Puerto Ceiba.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Cañon del usumacinta.jpg|110px]] |- |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Banzaos de Centla|Reserva de la Biosfera Banzaos de Centla]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Tapijulapa|Desenvuelvo Ecoturístico "Kolem-Jaa"]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Macuspana (conceyu)|Parque Ecolóxicu Cascaes d'Agua Blanco]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Paraíso (conceyu de Tabasco)|Puerto Ceiba]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Cañón del Usumacinta|Reserva ecolóxica Cañón del Usumacinta]] |- |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Teapa.Grutas de Coconá.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Tapijulapa Sierrra.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Tenosique Rafting.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Paraiso.Catamaran.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Tapijulapa Canoppy.jpg|120px]] |- |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Teapa|Covarones del Coconá]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Tacotalpa|Parque Estatal Sierra de Tabasco]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Tenosique (conceyu)|Rápidos de San José-Desempeño]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Paraíso (conceyu de Tabasco)|El Bellote]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Tapijulapa]] |- |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Tenosique Cenote.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Balancán.Cacadas de Reforma.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Comalcalco Hacienda La Luz 2.JPG|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:HouseChonita01.JPG|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Tacotalpa.Villa Luz 1.JPG|120px]] |- |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Tenosique (conceyu)|Cenote Aktun Hai]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Balancán (conceyu)|Cascaes de Reforma]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Comalcalco (conceyu)|Facienda La Lluz]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Cunduacán (conceyu)|Facienda y Temazcal La Chonita]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Tapijulapa|Villa Lluz]] |- |} </div> === Pueblu Máxicu === [[Ficheru:Tapijulapa.JPG|thumb|Aspeutu del [[pueblu máxicu]] de [[Tapijulapa]].]] Nel estáu de Tabasco alcuéntrase'l [[Pueblu Máxicu]] de [[Tapijulapa]], formosa y pintoresca población, enclavada na sierra tabasqueña, qu'algamó esta denominación el 9 de xunu del añu [[2010]], y tien una peculiar arquiteutura con cases de fachaes blanques y coloraes, y techos de texa de folla, les sos cais angostu y empedriar y los sos talleres artesanales, onde'l visitante puede adquirir formoses artesaníes ellaboraes a base de "mutusay" (blima). Equí alcuéntrase'l [[Templu de Santiago Apóstol (Tapijulapa)|Templu de Santiago Apóstol]] construyíu nel sieglu XVIII sobre un cuetu dende onde se tien una escelente vista de tola población. En Tapijulapa esisten dos hoteles rurales y dellos restoranes, amás de que pueden visitase dellos curiosos cercanos nos que puede practicase el ecoturismo. === Villahermosa === La ciudá de [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]], cuenta con una importante industria turìstica, polos sos diversos curiosos como la Zona Lluz nel [[Centru Históricu de Villahermosa|Centru Históricu]], la [[Llaguna Les Ilusiones]], el [[Parque-Muséu La Venta]], el Parque Tomás Garrido Canabal, el [[Yumká|Parque ecolóxicu Yumka´]], el desenvolvimientu urbanu Tabasco 2000, la [[Catedral del Señor de Tabasco]], Llaguna de la Pólvora, la [[Plaza d'Armes de Villahermosa|Plaza d'Armes]], zona hotelera y comercial Topetar, mirador del ríu Grijalva ''Torre del Caballero'', el ''Centru d'Entretenimientu y Negocios del Malecón'', grandes y modernes places comerciales, y restoranes de comida típica, nacional ya internacional, ente otros curiosos. Tou esto acompañáu d'una bona ufierta hotelera de más de 4000&nbsp;habitaciones,<ref>{{cita web |títulu=Visite Tabasco |autor=Oficina de Congresos y Visitantes de Tabasco. Gobiernu del Estáu de Tabasco |url=http://www.visitetabasco.com/tab_rutes_villahermosa.html |fechaaccesu=20 de payares de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.visitetabasco.com/tab_rutes_villahermosa.html|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> qu'inclúi hoteles de Gran Turismu, 5, 4 y 3 estrelles. <div align=center> {| {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=800px style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y | |- |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Comalcalco.Chocolates.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Telavi - Bauernmarkt 03.JPG|125px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Ostiones en su concha, Tabasco..jpg|125px]] |- |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Festival del Chocolate]] en [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Festival del quesu artesanal]] en [[Tenosique de Pino Suárez|Tenosique]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|[[Festival del Ostión]] en [[Conceyu de Paraíso (Tabasco)|Paraíso]] |- |} </div> == Infraestructura == [[Ficheru:Tabasco autopista a Macuspana.jpg|thumb|Carretera federal 186, Villahermosa-Chetumal, tramu autopísta de 4 carriles Villahermosa-Macuspana.]] === Comunicaciones === L'estáu de Tabasco cunta con una amplia rede de comunicaciones que dexen aportar a él dende cualquier puntu del país, per carretera, avión, ferrocarril o vía fluvial. ==== Carreteres ==== Cuenta con 5686&nbsp;km de carreteres, de les cualos 607.1&nbsp;km son carreteres troncales federales pavimentadas; 2111&nbsp;km de carreteres alimentadores estatales pavimentadas; y 2968&nbsp;km de caminos rurales (302&nbsp;km pavimentadas y 2666&nbsp;quilómetros revistíes). Les carreteres más importantes con que cunta l'estáu son: * L'autopista de cuatro carriles 180 Villahermosa – Coatzacoalcos. * La carretera federal 186 Villahermosa - Chetumal; que cunta con un tramu de 45&nbsp;km. d'autopista de cuatro carriles hasta la ciudá de [[Macuspana]]. * La carretera federal 180 Villahermosa - Frontera - Cd. del Carmen, que cunta con un tramu de 20&nbsp;km de autpísta de 4 carriles más otru tramu de 80&nbsp;km. d'autopista de dos carriles hasta la ponte San Pedro, llende de los estaos de Tabasco y Campeche. * La carretera federal 195 Villahermosa - Tuxtla Gutiérrez. * La carretera federal 187 Mal Paso - El Bellote, que comunica a les ciudaes de [[Huimanguillo]], [[Heroica Cárdenas]], [[Comalcalco]] y [[Paraíso (ciudá de Tabasco)|Paraíso]], y cunta los tramos d'autopista de 4 carriles: Huimanguillo-Cárdenas (15 km.) y Comalcalco-Paraíso (24 km.). * La carretera federal 203 Entronque Emiliano Zapata - Tenosique, que comunica a les ciudaes d'[[Ciudá d'Emiliano Zapata (Tabasco)|Emiliano Zapata]] y [[Tenosique de Pino Suárez]]. * La carrtera internacional [[Tenosique]] - [[El Ceibo]] - [[Tikal]] ([[Guatemala]]). * La autopísta estatal de 4 carriles La Isla - Puerto Dos Bocas, que comunica de forma rápida y segura a la ciudá de [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]], coles ciudaes de [[Cunduacán]], [[Comalcalco]], [[Paraíso (ciudá de Tabasco)|Paraíso]] y el puertu de [[Dos Bocas]]. [[Caminos y Pontes Federales|Caminos y Pontes Federales d'Ingresu y SC]] ([[CAPUFE]]), tien so la so operación nel estáu 72&nbsp;km de la autopísta Villahermosa - Coatzacoalcos (tramu [[Heroica Cárdenas]] - entronque [[La Venta (Tabasco)|La Venta]]), un tramu de 22&nbsp;km que va de [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]] a la caseta de peaxe de la ponte Grijalva I, según les pontes Grijalva I y Usumacinta, dambos na carretera federal 186 Villahermosa - Chetumal. ==== Aeropuertos ==== [[Ficheru:Villahermosa Aeropuerto Internacional.jpg|thumb|[[Aeropuertu Internacional Carlos Rovirosa Pérez]], na ciudá de Villahermosa.]] L'estáu de Tabasco, cuenta con serviciu aereu dende [[1929]]. L'[[Aeropuertu Internacional Carlos Rovirosa Pérez]] allugáu na ciudá de [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]], enllaza al estáu, coles ciudaes de [[Ciudá de Méxicu|Méxicu]], [[Toluca]], [[Mérida (Yucatán)|Mérida]], [[Cancún]], [[Guadalaxara (Méxicu)|Guadalaxara]], [[Monterrey]], [[Reynosa]], [[Poza Rica]] y [[Veracruz]]. Asina mesmu, l'aeropuertu, recibe dos vuelos diarios internacionales con destín a la ciudá de [[Houston]], [[Estaos Xuníos|EUA]]. Esti aeropuertu, tresportó nel [[2013]] a 1'014,445&nbsp;094&nbsp;pasaxeros, lo que lo asitia nel llugar 12 a nivel nacional dientro de los [[Aeropuertos más importantes de Méxicu|aeropuertos más importantes de Méxicu]] y el terceru más importante del sureste de Méxicu, solo detrás de los aeropuertos de [[Aeropuertu Internacional Manuel Crescencio Rejón|Mérida]] y [[Aeropuertu Internacional de Cancún|Cancún]].<ref>{{cita web |títulu=Aeropuertu de Villahermosa |autor=Grupu Aeroportuario del Sureste |url=http://www.asur.com.mx/asur/espanol/aeropuertos/villahermosa/villahermosa.asp |fechaaccesu=14 de payares de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.asur.com.mx/asur/espanol/aeropuertos/villahermosa/villahermosa.asp|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Tamién esisten nel estáu un campu aéreo allugáu na ciudá de [[Tenosique de Pino Suárez]] operáu anguaño pola [[Secretaría de la Defensa Nacional]], que tien capacidá pa recibir aviones tipo [[Boeing 727]], y una aeropista, alcontrada en [[Ciudá Pemex]]. ==== Víes ferriales ==== Tabasco cuenta con 315&nbsp;km de llargor de víes ferriales, lo que facilita'l treslláu de mercancíes ente les rexones del estáu y el restu del país. La rede ferroviaria estatal ta constituyida de 84.5% de víes troncales y ramales, 9.5% de tipu secundariu y solo 6.0% de particulares. Per esti mediu tresportáronse 523&nbsp;468&nbsp;tonelaes de carga, de les cualos el 61.2% correspondió a productos industriales. El Ferrocarríl del Sureste, quien ye'l operario de la rede ferroviaria del estáu, cuenta con estaciones nos conceyos d'[[Huimanguillo (conceyu)|Huimanguillo]], [[Teapa (conceyu)|Teapa]], [[Tacotalpa (conceyu)|Tacotalpa]], [[Macuspana (conceyu)|Macuspana]], [[Tenosique (conceyu)|Tenosique]] y [[Balancán (conceyu)|Balancán]]. Les estaciones más importantes pol so movimientu son: [[Villa Chontalpa]], [[Teapa]], [[Macuspana]], [[Tenosique de Pino Suárez]] y [[El Trunfu (Tabasco)|Villa El Trunfu]]. Anguaño constrúyese la vía ferrial [[Villa Chontalpa]] - [[Dos Bocas]] que va tener un llargor de 96.5&nbsp;km<ref>{{cita web |títulu=Llancen convocatoria pa Proyeutu Executivu de Ferrocarril Estación Chontalpa Dos Bocas |autor=Secretaría de Comunicaciones y Tresportes. Gobiernu del Estáu de Tabasco |url=http://sct.tabasco.gob.mx/public/lleer_tema.php?id_tema=70 |fechaaccesu=11 d'agostu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://sct.tabasco.gob.mx/public/lleer_tema.php?id_tema=70|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> y va enllazar a esti puertu petroleru cola rede ferroviaria del sureste y del país. ==== Víes fluviales ==== [[Ficheru:Balancán, Tab.JPG|thumb|El ríu Usumacinta al so pasu pela ciudá de Balancán.]] Per vía fluvial al traviés de los ríos [[ríu Grijalva|Grijalva]] y [[Usumacinta]] puede llegase hasta los conceyos de [[Tenosique (conceyu)|Tenosique]], [[Balancán (conceyu)|Balancán]], [[Conceyu d'Emiliano Zapata (Tabasco)|Emiliano Zapata]], [[Jonuta (conceyu)|Jonuta]] y [[Centla]]. ==== Puertos ==== L'estáu de Tabasco cunta colos puertos de [[Dos Bocas]] y [[Frontera (Tabasco)|Frontera]]. El puertu d'altor de [[Dos Bocas]] ye'l más importante del estáu, y unu de los puertos petroleros más importante del país, yá que pequí esportar a grandes candidades de petroleu provenientes del ''Mariña de Tabasco'' y la ''Sonda de Campeche''. Tamién por esti puertu, espórtense productos agrícoles ya industriales producíos en Tabasco. El puertu de [[Dos Bocas]] tuvo en 2009 un total de 1145&nbsp;entraes de barcos,<ref name="kalipedia.com">{{cita web |títulu=Los 20 principales puertos mexicanos |autor=Kalipedia |url=http://www.kalipedia.com/geografia-mexico/tema/numeralia-principales-puertos-mexicanos.html?x1=20080621klpgeogmx_33.Kes |fechaaccesu=12 d'agostu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.kalipedia.com/geografia-mexico/tema/numeralia-principales-puertos-mexicanos.html?x1=20080621klpgeogmx_33.Kes|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> asitiándose en tercer llugar nacional, ente que por volúmenes de carga, rexistráronse un total de 23&nbsp;437 tonelaes métriques,<ref name="kalipedia.com" /> lo qu'allugó al puertu, nel segundu llugar nacional, solo detrás de Pajaritos, Veracruz. [[Ficheru:Paraíso Puerto de Dos Bocas.jpg|thumb|Panorámica del puertu de [[Dos Bocas]].]] Como parte del desenvolvimientu turísticu, dende l'añu 2009 el puertu cunta con una terminal comercial y turística que recibe cruceros, y per segundu añu consecutivu'l puertu de [[Dos Bocas]] foi nomáu líder de la ''Ruta del Golfu''.<ref>{{cita web |títulu=Actividaes portuaries |autor=Alministración Porturaria Integral de Dos Bocas. SCT Gobiernu Federal |url=http://www.puertodosbocas.com.mx/esp/Actividaes.htm |fechaaccesu=12 d'agostu de 2010 }}</ref> qu'arrexunta a los puertos de [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]], Tabasco, [[Campeche]] y [[Yucatán]]. El puertu de [[Frontera (Tabasco)|Frontera]] ye'l puertu históricu del estáu. Cuenta cola primer aduana marítima del país inaugurada en 1859 pol presidente [[Benito Juárez]]. Anguaño ye'l polu pesqueru más importante del estáu y tamién una importante base naval de [[Petroleos Mexicanos]] al tener nes sos cercaníes más de 30 plataformes petroleres nel ''Mariña de Tabasco''. Coles mesmes, l'estáu cunta tamién colos puertos pesqueros y d'abrigu de [[Sánchez Magallanes]], [[Chiltepec]] y San Pedro. ==== Puertu fronterizu ==== Tabasco cuenta col puertu fronterizu d'[[El Ceibo]], alcontráu nel conceyu de [[Tenosique (conceyu)|Tenosique]] na frontera cola [[República de Guatemala]] y foi inauguráu'l 27 d'ochobre de 2009. El Puertu fronterizu El Ceibo cunta con aduana, oficines de migración, estación cuarentenaria, según destacamentos de la Policía Federal, Axencia Federal d'Investigación y l'Exércitu Mexicanu. [[Ficheru:Tenosique El Ceibo.jpg|thumb|Puertu fronterizu [[El Ceibo]], nel conceyu de [[Tenosique (conceyu)|Tenosique]].]] Tiense proyeutáu que por esti puntu, crucien una gran cantidá d'automóviles y autobuses, que se dirixan a la zona aqueológica de [[Tikal]] del llau guatemalianu, según a les ciudaes de [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]]. [[Tenosique de Pino Suárez]] y les diverses zones aqueológicas allugaes del llau mexicanu. De fechu nel 2011 según datos del Institutu Nacional de Migración cruciaron por esti puertu fronterizu un total de 154.067 estranxeros convirtiendo a esti llugar nel más importante puntu d'apuerto d'estranxeros al estáu de Tabasco.<ref>{{cita web |url = http://www.tabascohoy.com/noticia.php?id_nota=231719 |títulu = Disparar hasta 348 per cientu apuerto d'inmigrantes |fechaaccesu = 1 d'avientu de 2012 |autor = Tabasco Güei}}</ref> === Tresporte === L'organismu encargáu del [[tresporte]] nel estáu ye la Secretaría de Comunicaciones y Tresportes. La ciudá de [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]], cuenta con dos terminales d'autobuses, la ''Terminal d'Autobuses de primer Clase'', que la so propietaria ye la empresa [[Autobuses d'Oriente]] y nella operen les empreses: ''ADO'', ''ADO GL'' y ''ADO Platino'' que dan serviciu de tresporte a les principales ciudaes del estáu, comunicándoles cola [[Ciudá de Méxicu]] y les principales ciudaes del país. Tamién esta la ''Terminal d'Autobuses de Tabasco'' o de segunda clase, qu'arrexunta a les rutes de tresporte ''TRT'', ''TPV'', ''SUR'', ''Somellera'', ''Tresportes Villahermosa-Teapa'', ''Permisionarios de la Sierra'', ''Autobuses de Jalapa'', ''Tresportes de Macuspana'' y ''Tresportes de Centla'', que dan serviciu a los conceyos del estáu y delles poblaciones del sureste del país. Amás d'estos dos terminales, nel interior del estáu, esisten terminales d'autobuses nes ciudaes de: [[Heroica Cárdenas]], [[Comalcalco]], [[Cunduacán]], [[Ciudá d'Emiliano Zapata (Tabasco)|Emiliano Zapata]], [[Frontera (Tabasco)|Frontera]], [[Huimanguillo]], [[Jalpa de Méndez]], [[Macuspana]] y [[Teapa]]. === Medios de comunicación === ==== Televisión ==== La infraestructura de televisión en Tabasco inclúi una canal local: * [[Gala TV|Canal 9]]: con repetidores en [[Tenosique]], [[Coatzacoalcos]], [[Tuxtla Gutiérrez]] y [[Palenque (Chiapas)|Palenque]]. Esisten tamién repetidores de les canales nacionales de [[Televisa]] y [[Televisión Azteca]] tantu na ciudá de Villahermosa, como nes principales ciudaes del estáu. Nel estáu, esisten amás tres sistemes de televisión per cable nes ciudaes de [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]], [[Comalcalco]], [[Macuspana]] y [[Ciudá Pemex]], según cuatro cadenes de televisión satelital ([[Sky Méxicu|Sky]], [[VeTV]], [[MasTV (Méxicu)|MasTV]] y [[Dish]]) que cubren tol estáu. ==== Estaciones de radio ==== {{AP|Estaciones de radio nel estáu de Tabasco}} Esisten nel estáu 31 estaciones de frecuencia modulada (FM), 2 estaciones d'amplitú modulada (AM) y 1 estación en combu (FM/AM). ==== Periódicos ==== * ''[[Mileniu Tabasco]]'' * ''[[Novedaes de Tabasco]]'' * ''[[Diariu Presente]]'' * ''[[Tabasco Güei]]'' * ''[[L'Heraldu de Tabasco]]'' * ''[[Meyora Tabasco]]'' * ''[[El Sol del Sureste]]'' * ''[[Aldu Nuevu]]'' * ''[[Diariu de la Tarde]]'' * ''[[El Correo de la Tarde]]'' * ''[[La Verdá del Sureste]]'' * ''[[Diariu Olmeca]]'' * ''[[La Voz de Tabasco]]'' * ''[[Diariu de Tabasco]]'' * ''[[Vespertín Olmeca]]'' Amás, esisten nel estáu 22 medios impresos de circulación diaria, vespertina, selmanal, quincienal o mensual, tantu na capital del estáu como nos conceyos. == Demografía == [[Ficheru:Población de Tabasco.png|thumb|400px|Gráficu que representa la crecedera demográfica de Tabasco dende 1930.]] [[Ficheru:Villahermosa Panorámica 1.jpg|thumb|Panorámica de la ciudá de Villahermosa, capital del estáu.]] === Dinámica poblacional === {{VT|Zona Metropolitana de Villahermosa}} Según los datos que refundió'l ''II Censu de Población y Vivienda'' realizáu pol [[Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía]] (INEGI) con fecha censal del [[12 de xunu]] de [[2010]], l'estáu de Tabasco cuntaba hasta esi añu con un total de 2&nbsp;238&nbsp;603 habitantes, de dicha cantidá, 1&nbsp;100&nbsp;758 yeren homes y 1&nbsp;137&nbsp;845 yeren muyeres.<ref name="ITER"/> La tasa de crecedera añal pa la entidá mientres el periodu 2005-2010 foi del 2.4%.<ref>{{cita web | url = http://www.inegi.org.mx/sistemes/sisept/Default.aspx?t=mdemo09&s=est&c=17511 | editor = Institutu Nacional d'Estadística y Geografía | títulu = Tasa de crecedera media añal de la población por entidá federativa, 1990 a 2010 | añu = 2010 | fechaaccesu = 5 de marzu de 2011 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110420205746/http://www.inegi.org.mx/sistemes/sisept/Default.aspx?t=mdemo09&s=est&c=17511 | fechaarchivu = 2011-04-20 }}</ref> Acordies con el XII Censu Xeneral de Población y Vivienda [[2000]]; lleváu a cabu pol [[INEGI]]; l'estáu de Tabasco cuntaba con una [[población humana|población]] de 2&nbsp;100&nbsp;000 habitantes; de los cualos el 50.6% (1&nbsp;157&nbsp;314) son [[muyer|muyeres]] y el 49.4% restante (1&nbsp;130&nbsp;515) son [[home|hombre]]. Y según el II&nbsp;Conteo de Población y Vivienda en [[2005]], hasta anguaño, la población del estáu yera de 1&nbsp;989&nbsp;969 habitantes; de los cualos 977&nbsp;785 yern'[[home|hombre]] y 1&nbsp;012&nbsp;184 yeren [[muyer|muyeres]].<ref name="ITER">{{cita web | url = http://www.inegi.org.mx/est/contenidos/espanol/sistemes/conteo2005/llocalidá/iter/zip/iter_27xls.zip | editor = Institutu Nacional d'Estadística y Geografía | títulu = Principales resultancies por llocalidá 2005 (ITER) - Tabasco | añu = 2005 | fechaaccesu = 25 de febreru de 2010 | formatu = XLS |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.inegi.org.mx/est/contenidos/espanol/sistemes/conteo2005/llocalidá/iter/zip/iter_27xls.zip|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Dambes cifres representen aproximao'l 1.9% del total nacional, y asitien a Tabasco nel ventenu llugar nacional según la so población.<ref>Datos correspondientes a les [http://www.conapo.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=36&Itemid=234 Proyeiciones de la población de Méxicu 2005-2050] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110527065510/http://www.conapo.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=36&Itemid=234 |date=2011-05-27 }} de [[CONAPO]], pal añu 2009, y al [http://www.inegi.org.mx/est/contenidos/espanol/sistemes/conteo2005/datos/00/pdf/cpv00_pob_2.pdf II Conteo de Población y Vivienda] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211203131702/https://www.inegi.org.mx/est/contenidos/espanol/sistemes/conteo2005/datos/00/pdf/cpv00_pob_2.pdf |date=2021-12-03 }}, con fecha 17 d'ochobre de 2005.</ref> En [[1980]], la población del estáu xubía a 1&nbsp;169&nbsp;179 habitantes, de los cualos 587&nbsp;332 (51%) yeren homes y 582&nbsp;447 (49%) muyeres; ente qu'en [[1990]] yera de 1&nbsp;501&nbsp;744&nbsp;habitantes, siendo 751&nbsp;762 (50.05%) muyeres y 749&nbsp;982 (49.95%) homes; en [[1995]], la población aumentó a 1&nbsp;748&nbsp;769&nbsp;habitantes; finalmente, nel 2000 la población llegó a 1&nbsp;891&nbsp;829&nbsp;habitantes, siendo 934&nbsp;515&nbsp;homes y 957&nbsp;314&nbsp;muyeres. Esto indica una crecedera añal permediu del 3.3% nel periodu 1980-2000. El mayor [[Esplosión demográfica|crecedera demográfica]] dar a partir de la década de los [[Años 1960|1960's]], debíu a la crecedera de la industria petrolera na rexón y el desenvolvimientu de grandes proyeutos agrícoles, como'l [[Plan Chontalpa]]. La [[densidá de población]] del estáu ye d'aproximao 81 habitantes per km², lo qu'asitia a Tabasco nel llugar 12 a nivel nacional. [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]] ye la mayor aglomeración urbana, con una población de 614&nbsp;308&nbsp;habitantes nel 2005; pero la [[Chontalpa]] ye la zona cola mayor densidá de población, con llocalidaes importantes como [[Comalcalco]], [[Cunduacán]] y [[Heroica Cárdenas]], ente que los conceyos más densamente poblaos son [[Conceyu de Cárdenas (Tabasco)|Cárdenas]] y [[Centru (Tabasco)|Centru]], con más de 200 habitantes per quilómetru cuadráu. L'oriente del estáu ye la rexón que presenta la menor densidá de población, la mayoría de los asentamientos d'esa rexón allúguense sobre les márxenes del [[ríu Usumacinta|Usumacinta]]. === Indicadores sociodemográficos === [[Ficheru:Catedral de Villahermosa 2.JPG|thumb|Catedral de Villahermosa, principal templu católicu nel estáu.]] Esisten 52&nbsp;139 falantes de dalguna [[idiomes de Méxicu|llingua indíxena]] nel estáu. D'esta cifra, sábese que'l 0.5% d'ellos nun apodera'l [[idioma español|español]], ente que el 96.6% sí lo fai; el 2.9% restante nun ta especificáu. Les llingües más importantes, según el númberu de falantes nel estáu, son el [[idioma chontal de Tabasco|chontal de Tabasco]] (32&nbsp;367&nbsp;falantes), el [[idioma chol|chol]] (11&nbsp;125&nbsp;hab.) y el [[idioma tzeltal|tzeltal]] (1900&nbsp;hab.); el restu de les llingües falaes en Tabasco nun algamar los mil falantes. La [[tasa de natalidá]] ye de 19.3 nacencies por cada mil habitantes al añu, llixeramente cimeru a la tasa nacional; asitiándose Tabasco nel novenu llugar nacional nesti rubro. La [[esperanza de vida]] nel estáu ye de 82.5 años, ente que la [[tasa de mortalidá]] ye de 4 muertes per millar al añu, inferior a la tasa nacional; l'estáu allugar nel 26º llugar nacional en dambes categoríes. El alfabetismo n'habitantes de más de 15 años ye del 91.3%; n'homes xube a 93.1% y en muyeres ye de 89.6%. Tabasco ocupa'l primer llugar nacional tocantes a cobertoria de la [[demanda (economía)|demanda]] d'[[educación]] preescolar; col 87.8% cubiertu. El 87.6% de la población mayor de 15 años tien estudios posteriores a la [[escuela primaria]], el 16.1% cuenta tan solo con esta postrera; ente que el 4.7% de la población nun terminó la primaria o nun recibió instrucción dalguna (7.5% y 17.2% respeutivamente). El 70.4% de los tabasqueños ye [[Catolicismu|católicu]]; esto ye, aproximao 1&nbsp;172&nbsp;469&nbsp;habitantes; ente que el 13.6%, o 226&nbsp;683 habitantes, son [[Protestantismu|protestantes]]. El 5.0% profesa dalguna [[relixón]] bíblica non evanxélica y el 5.0% de los habitantes considérense ateos o ensin creencia escontra dalguna relixón. === Árees urbanes === Nel estudiu más recién sobre zones metropolitanes (ZM), publicáu en [[2005]], pol [[Conseyu Nacional de Población]] (CONAPO), l'[[Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía]] (INEGI) y la [[SEDESOL|Secretaría de Desenvolvimientu Social]] (SEDESOL), establecióse que nel Estáu de Tabasco esiste solo una zona Metropolitana: la [[Zona Metropolitana de Villahermosa]], que apigura a los conceyos de [[Conceyu de Centru (Tabasco)|Centru]] (onde s'alluga la ciudá de [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]]) y [[Nacajuca (conceyu)|Nacajuca]], siendo esta conurbación la segunda más poblada del sureste y la ventena segunda más poblada de Méxicu. Tamién esiste una conurbación importante na ciudá de [[Heroica Cárdenas]], yá que por cuenta de la so crecedera demográfica, el mancha urbana absorbió comunidaes que güei son colonies de la ciudá y que s'asientan en territoriu del conceyu d'[[Huimanguillo (conceyu)|Huimanguillo]] === Principales ciudaes === {|class="infobox" style="text-align:center; width:97%; margin-right:10px; font-size:90%" ! align=center colspan=11 style="background:#f5f5f5;"|Principales ciudaes del estáu de Tabasco |- ! rowspan=13 width:100|<br /> [[Ficheru:Villahermosa Panorámica 2.jpg|border|115px|Villahermosa]]<br />[[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]]<br /> [[Ficheru:Cárdenas Parque Independencia.jpg|border|115px|Heroica Cárdenas]]<br />[[Heroica Cárdenas]]<br /> [[Ficheru:Comalcalco.Iglesia y Palacio.jpg|border|115px|Comalcalco]]<br />[[Comalcalco]]<br /> ! align=center style="background:#f5f5f5;"|Num. ! align=center style="background:#f5f5f5;"|[[Conceyos de Tabasco|Ciudá]] ! align=center style="background:#f5f5f5;" colspan="2"|[[Árees metropolitanes de Méxicu|Población]] ! align=center style="background:#f5f5f5;"|Categoría |align=center style="background:#f5f5f5;"|Num. ! align=center style="background:#f5f5f5;"|[[Conceyos de Tabasco|Ciudá]] ! align=center style="background:#f5f5f5;"|[[Árees metropolitanes de Méxicu|Población]] ! align=center style="background:#f5f5f5;"|Categoría !rowspan=13|<br /> [[Ficheru:Macuspana Palacio Municipal.jpg|border|115px|Macuspana]]<br />[[Macuspana]]<br /> [[Ficheru:Calle 26, Tenosique.jpg|border|115px|Tenosique]]<br />[[Tenosique]]<br /> [[Ficheru:Huimanguillo Parque Juárez.jpg|border|115px|Huimanguillo]]<br />[[Huimanguillo]]<br /> |- |align=center style="background:#f0f0f0;"| 1 ||align=left| [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]] ||align=right| 756.065 || &nbsp;||Capital Estatal||align=center style="background:#f0f0f0;"| 12 ||align=left| [[Cunduacán]] ||align=right| 19&nbsp;923 ||Cabecera Mpal. |- |align=center style="background:#f0f0f0;"| 2 ||align=left| [[Heroica Cárdenas]] ||align=right| 111 956 || &nbsp; ||Cabecera Mpal. ||align=center style="background:#f0f0f0;"| 13 ||align=left| [[Emiliano Zapata (Tabasco)|Emiliano Zapata]] ||align=right| 19&nbsp;796 ||Cabecera Mpal. |- |align=center style="background:#f0f0f0;"| 3 ||align=left| [[Comalcalco]] ||align=right| 51 117 || &nbsp; ||Cabecera Mpal. ||align=center style="background:#f0f0f0;"| 14 ||align=left| [[Benito Juárez (Macuspana, Tabasco)|Benito Juárez]] ||align=right|18 451 ||Villa |- |align=center style="background:#f0f0f0;"| 4 ||align=left| [[Macuspana]] ||align=right| 46 841 || &nbsp; ||Cabecera Mpal. ||align=center style="background:#f0f0f0;"| 15 ||align=left| [[Jalpa de Méndez]] ||align=right| 15 696 ||Cabecera Mpal. |- |align=center style="background:#f0f0f0;"| 5 ||align=left| [[Tenosique de Pino Suárez]] ||align=right| 31 392 || &nbsp; ||Cabecera Mpal. ||align=center style="background:#f0f0f0;"| 16 ||align=left| [[Balancán de Domínguez]] ||align=right| 13 032 ||Cabecera Mpal. |- |align=center style="background:#f0f0f0;"| 6 ||align=left| [[Huimanguillo]] ||align=right| 27 402 || &nbsp; ||Cabecera Mpal. ||align=center style="background:#f0f0f0;"| 17 ||align=left| [[Ciudá Pemex]] ||align=right| 12 915 ||Ciudá |- |align=center style="background:#f0f0f0;"| 7 ||align=left| [[Teapa]] ||align=right| 26 140 || &nbsp; ||Cabecera Mpal. ||align=center style="background:#f0f0f0;"| 18 ||align=left| [[Nacajuca]] ||align=right| 11 283 ||Cabecera Mpal. |- |align=center style="background:#f0f0f0;"| 8 ||align=left| [[Paraíso (ciudá de Tabasco)|Paraíso]] ||align=right| 25 473 || &nbsp; ||Cabecera Mpal.||align=center style="background:#f0f0f0;"| 19 ||align=left| [[La Venta (Tabasco)|La Venta]] ||align=right| 8 821 ||Ciudá |- |align=center style="background:#f0f0f0;"| 9 ||align=left| [[Ocuiltzapotlán]] ||align=right| 22 987 || &nbsp; ||Villa||align=center style="background:#f0f0f0;"| 20 ||align=left| [[Tacotalpa]] ||align=right| 8 071 ||Cabecera Mpal. |- |align=center style="background:#f0f0f0;"| 10 ||align=left| [[Frontera (Tabasco)|Frontera]] ||align=right| 22 810 || &nbsp; ||Cabecera Mpal. ||align=center style="background:#f0f0f0;"| 21 ||align=left| [[Jonuta]] ||align=right| 6 899 ||Cabecera Mpal. |- |align=center style="background:#f0f0f0;"| 11 ||align=left| [[Sableres del Rosario]] ||align=right| 21 893 || &nbsp; ||Villa ||align=center style="background:#f0f0f0;"| 22 ||align=left| [[Jalapa (Tabasco)|Jalapa]] ||align=right| 4 999 ||Cabecera Mpal. |- | colspan="7" align=center style="background:#f5f5f5;" | {{small|Fonte:<ref>{{cita web|títulu=Consulta de datos del Conteo 2005|obra=Conteo 2005|fecha=2005|editorial=INEGI|url=http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/proyeutos/conteos/conteo2005/bd/consulta2/pt.asp?c=6796|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/proyeutos/conteos/conteo2005/bd/consulta2/pt.asp?c=6796|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref>}} |}{{clear}} Otres comunidaes con población importante nel estáu de Tabasco son: * [[Tecolutilla]] 10,637 * [[Tamulté de les Sabanes]] 8,871 * [[Saloya|Montes de Saloya (Nacajuca)]] 8,600 hab * [[Vicente Guerrero (Tabasco)]] 8,188 hab. * [[Villa Estación Chontalpa|Villa Chontalpa (Huimanguillo)]] 7,500 hab. * [[Sánchez Magallanes|Sánchez Magallanes (Cárdenas)]] 6,913 hab. * [[Luis Gil Pérez|Luis Gil Pérez (Centru)]] 6,080 hab. * [[Ayapa]] 5,640 * [[El Trunfu (Tabasco)|El Trunfu (Balancán de Domínguez)]] 5,627 == Cultura == {{AP|Cultura de Tabasco}} {{VT|Dances de Tabasco|Zapatéu tabasqueño|Tamboriteros de Tabasco}} [[Ficheru:AYAHUALCO (Tamborileros).jpg|thumb|Los [[tamboriteros de Tabasco]]]] Tabasco cunta con una gran variedá de manifestaciones culturales d'interés y la so producción artística recibió recién atención per parte de les instancies gubernamentales. Nel [[Centru Históricu de Villahermosa]], atopamos unu de los edificios más representativos yá que alluga cientos d'alcordances de munchos Tabasqueños y de la so historia mesma. Lo que dalguna vegada foi'l Palaciu Municipal y una de les biblioteques más recordaes convirtióse nel Centru Cultural [[Villahermosa (Méxicu)|Villahermosa]] onde podemos atopar diverses esposiciones plástiques y fotográfiques, talleres, servicios educativos, conferencies ya infinidá d'eventos qu'oldeen en definitiva cola arquiteutura estraordinaria y en renovación d'esti edificiu únicu nel so tipu na rexón sureste de Méxicu. === Museos === En Tabasco esisten en total 21 museos de distintos rubros, 8 alcontrar na capital del estáu, y los restantes en distintos conceyos. <center> {| align="center" {{tablaguapa}} |+ Museos en Tabasco |- style="background:#efefef;" ! Nome !Tipu !Llocalidá !Conceyu |- |[[Parque-Muséu La Venta]] ||Cultura olmeca ||[[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]]||[[Conceyu de Centru (Tabasco)|Centru]] |- |[[Muséu Rexonal de Antropología Carlos Pellicer Cámara]]||Antropoloxía||[[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]]||[[Conceyu de Centru (Tabasco)|Centru]] |- |[[Muséu d'Historia de Tabasco]]||Historia ||[[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]]||[[Conceyu de Centru (Tabasco)|Centru]] |- |Muséu de Cultura Popular||Cultura y artesaníes||[[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]]||[[Conceyu de Centru (Tabasco)|Centru]] |- |[[Casa Muséu Carlos Pellicer Cámara]]||Historia||[[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]]||[[Conceyu de Centru (Tabasco)|Centru]] |- |[[Muséu d'Historia Natural José Narciso Rovirosa]]||Natural||[[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]]||[[Conceyu de Centru (Tabasco)|Centru]] |- |Muséu Interactivo Papagayu||Infantil||[[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]]||[[Conceyu de Centru (Tabasco)|Centru]] |- |Muséu d'Eleváu de Villahermosa||Arte contemporáneo||[[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]]||[[Conceyu de Centru (Tabasco)|Centru]] |- |Muséu de sitiu de La Venta||Cultura olmeca||[[La Venta (Tabasco)|La Venta]]||[[Huimanguillo (conceyu)|Huimanguillo]] |- |Muséu de sitiu de Comalcalco||Cultura maya||[[Comalcalco]]||[[Comalcalco (conceyu)|Comalcalco]] |- |Muséu Comuñal de la Virxe de Cupilco||Historia oral||[[Cupilco]]||[[Comalcalco (conceyu)|Comalcalco]] |- |Muséu de sitiu de Pomoná||Cultura maya||[[Zona Arqueolóxica de Pomoná|Zona arqueolóxica]]||[[Tenosique (conceyu)|Tenosique]] |- |[[Muséu Dr. José Gómez Panaco]]||Cultura maya||[[Balancán de Domínguez]]||[[Balancán (conceyu)|Balancán]] |- |[[Muséu Arqueolóxicu de Jonuta]]||Cultura maya||[[Jonuta]]||[[Jonuta (conceyu)|Jonuta]] |- |[[Casa Muséu del Coronel Gregorio Méndez Magaña]]||Historia||[[Jalpa de Méndez]]||[[Jalpa de Méndez (conceyu)|Jalpa de Méndez]] |- |[[Templu y exconvento de Santu Domingu de Guzmán (Oxolotán)|Muséu de la Sierra]]||Dómina colonial||[[Oxolotán]]||[[Tacotalpa (conceyu)|Tacotalpa]] |- |Muséu de la ciudá Ventura Marín Azcuaga||Cultura maya y fotografíes||[[Ciudá d'Emiliano Zapata (Tabasco)|Emiliano Zapata]]||[[Emiliano Zapata (Tabasco)|Emiliano Zapata]] |- | Muséu "José Natividá Correa Toca"||Cultura maya y dómina colonial||[[Teapa]]||[[Teapa (conceyu)|Teapa]] |- | Muséu d'Historia de Tenosique||Cultura maya ||[[Tenosique de Pino Suárez]]||[[Tenosique (conceyu)|Tenosique]] |- | Muséu d'Historia Natural de Tenosique||Natural||[[Tenosique de Pino Suárez]]||[[Tenosique (conceyu)|Tenosique]] |- | Casa Muséu de Tomás Garrido Canabal||Arqueoloxía y historia||[[Tapijulapa]]||[[Tacotalpa (conceyu)|Tacotalpa]] |} </center> === Festividaes === [[Ficheru:Feria Tabasco.Desfile carros.jpg|thumb|Desfile de carros alegóricos, un eventu de la [[Feria Tabasco]].]] [[Ficheru:Feria Tabasco.Presentación embajadoras.jpg|thumb|La presentación de los embaxadores de los 17 conceyos da entamu a los eventos de preferia.]] [[Ficheru:Los Pochó's.jpg|thumb|Participantes na danza del Pochó mientres el [[Antroxu de Tenosique]].]] [[Ficheru:Tabasco.Festival Ceiba 1.jpg|thumb|Orquesta "Viva Vivaldi" nuna edición del Festival Ceiba.]] ==== Feria Tabasco ==== {{AP|Feria Tabasco}} La fiesta más importante del estáu ye la [[Feria Tabasco]] que se realiza ente los meses d'abril y mayu; y que los sos primeros antecedentes daten de [[1786]] y yá más en forma dende [[1880]], siendo instituyida oficialmente en [[1928]] pol exgobernador [[Tomás Garrido Canabal]]. Esta festividá ye de tipu comercial, turística, artística ya industrial. Dende [[1953]] realízase tamién, en xunto coles esposiciones, el Baille d'Embaxadores; nel cual 17 rapaces (les ''embaxadores'') representen a dos talos conceyos nuna competencia pol títulu de la Flor más Bella de Tabasco. Mientres la feria, celébrase un desfile de carros [[alegoría|alegóricos]] peles cais de [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]], cada carru afatar con motivos alusivos a los conceyos y nellos, los embaxadores pasien pela ciudá afatiaes con traxes típicos. Lo mesmo asocedía sobre les agües del [[ríu Grijalva|Grijalva]], onde se realiza'l desfile de los barcos alegóricos igualmente afataes frente al malecón de [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]]. La [[Feria Tabasco]], tien una duración de 10 díes y recibió nel 2016 en total más de dos millones de visitantes, lo que la asitia ente les trés más importantes del país pol númberu de visitantes, espositores y atraiciones.<ref>Secretaría de Turismu del Gobiernu del Estáu de Tabasco. Informe de Feria Tabasco 2016</ref> ==== Festival Cultural Ceiba ==== En 2003 se instituyó el [[Festival Cultural Ceiba]], que tien como propósitu l'espardimientu de la cultura y les [[Belles Artes]] dientro del estáu, según la promoción de la producción artística local escontra'l restu del país. El festival, realízase cada añu ente los meses d'ochobre y payares y cuenta cola presencia d'artistes y grupos teatrales tantu de [[Méxicu]] como d'otros países invitaos. Dientro del eventu, el Gobiernu del Estáu apurre la presea Cazumbre del Edén a personalidaes destacaes nel ámbitu cultural nacional ya internacional. ==== Antroxu de Villahermosa ==== En [[Villahermosa (Méxicu)|Villahermosa]] celébrase añu tres d'añu antes del miércoles de ceniza l'Antroxu Villahermosa, nel que se realicen desfiles infatiles y d'adultos, onde atopamos comparses de fantasía y de disfraz, carros alegóricos y un ensin fin d'actividaes, y que cunta cola participación de comparses provenientes de dellos estaos de la rexón como Veracruz, Campeche y Yucatán.. ==== Antroxu de Tenosique ==== {{AP|Antroxu de Tenosique}} El mayor curiosu de la ciudá de [[Tenosique de Pino Suárez]] constituyir el so Antroxu, al que los sos habitantes consideren «el más raru del mundu» yá que tien raigaños prehispánicos, y ye'l más famosu del estáu. Realizar dende finales de xineru hasta'l [[Miércoles de Ceniza]]. Mientres la festividá, los habitantes se avientan farina y dempués guarden la famosa danza del Pochó. El [[Antroxu de Tenosique]], atrai non solo a turistes de la capital del estáu y conceyos cercanos, sinón tamién a persones d'estaos vecinos, quien atarraquiten los cuartos de los hoteles esistentes na ciudá. ==== Festival de la ciudá de Villahermosa ==== El 24 de xunu [[Villahermosa (Méxicu)|Villahermosa]] celebra l'aniversariu de la so fundación, yá que d'antiguo yera conocida como [[Villahermosa (Méxicu)|San Juan Bautista]], y por esti motivu, llevar a cabu mientres el mes de xunu, unu de los eventos cultural y artísticu más destacaos dende l'añu 2001 Festival de la [[Villahermosa (Méxicu)|Ciudá Villahermosa]], qu'inclúi esposiciones fotográfiques, conferencies, meses redondes, eventos musicales y artísticos con talentu rexonal como internacional y desenvuélvese en distintes cortiles de la ciudá. ==== Fiestes populares ==== {| class="wikitable collapsible collapsed" |- | colspan="5"| <center> {| {{tablaguapa}} align="center" |+ <big>Fiestes y feries municipales</big> |- style="background:#efefef;" ! Nome !Fecha !Llocalidá !Municipio |- | Fiesta de la virxe de la Candelaria ||25 de xineru al 2 de febreru|| [[Villa Ignacio Zaragoza]] || [[Centla]] |- | [[Antroxu de Tenosique]]||26 de xineru al [[Miércoles de Ceniza]]||[[Tenosique de Pino Suárez]]||[[Tenosique (conceyu)|Tenosique]] |- | Fiesta de San Marcos y Feria Municipal de Paraíso|| 17 al 25 d'abril ||[[Paraíso (ciudá de Tabasco)|Paraíso]] ||[[conceyu de Paraíso (Tabasco)|Paraíso]] |- | Fiesta de San Llázaro|| 5° vienres de cuaresma|| Mazateupa|| [[Nacajuca (conceyu)|Nacajuca]] |- | Pesca de la Sardina Ciega ||domingu de ramo|| Villa Lluz, [[Tapijulapa]]|| [[Tacotalpa (conceyu)|Tacotalpa]] |- | Fiesta del Santu Sepulcru|| vienres santu ||[[Oxolotán]]|| [[Tacotalpa (conceyu)|Tacotalpa]] |- | [[Feria Tabasco]] ||1ª quincena d'abril ||[[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]]|| [[Conceyu de Centru (Tabasco)|Centru]] |- | Fiesta de San Marcos ||17 al 25 d'abril ||[[Balancán de Domínguez]]||[[Balancán (conceyu)|Balancán]] |- | Fiesta de San Antonio de Padua|| 1° al 14 de mayu|| [[Heroica Cárdenas]]||[[Cárdenas (Tabasco)|Cárdenas]] |- | Feria Municipal de Teapa||1° al 5 de mayu||[[Teapa]] || [[Teapa (conceyu)|Teapa]] |- | Fiesta de San Isidro Llabrador y Feria Municipal de Comalcalco ||3 al 16 de mayu ||[[Comalcalco]] ||[[Comalcalco (conceyu)|Comalcalco]] |- | Feria Municipal de Macuspana ||7 al 15 de mayu ||[[Macuspana]] ||[[Macuspana (conceyu)|Macuspana]] |- | Fiesta del Señor de la Salú (Cristu Negru) y Feria Municipal de Jonuta|| 25 al 31 de mayu ||[[Jonuta]] ||[[Jonuta (conceyu)|Jonuta]] |- | Fiesta de la Virxe de l'Asunción|| 17 al 22 de mayu|| Oxiacaque|| [[Nacajuca (conceyu)|Nacajuca]] |- | Fiesta de la Virxe María y Feria Municipal de Jalpa de Méndez|| mientres tol mes de mayu || [[Jalpa de Méndez]]||[[Jalpa de Méndez (conceyu)|Jalpa de Méndez]] |- | Feria Municipal de Cárdenas || 1° al 14 de xunu|| [[Heroica Cárdenas]]|| [[Conceyu de Cárdenas (Tabasco)|Cárdenas]] |- | Feria Municipal de Jalapa||14 al 29 de xunu||[[Jalapa (Tabasco)|Jalapa]] || [[Conceyu de Jalapa (Tabasco)|Jalapa]] |- | Fiesta de la Virxe del Carmen ||15 al 16 de xunetu ||Chiltepec || [[Paraíso (conceyu de Tabasco)|Paraíso]] |- | Fiesta de la Virxe del Carmen|| 16 al 26 de xunetu ||Tapotzingo|| [[Nacajuca (conceyu)|Nacajuca]] |- | Fiesta de la Virxe de Santa Ana ||22 al 26 de julio ||Villa [[Sánchez Magallanes]]|| [[Cárdenas (Tabasco)|Cárdenas]] |- | Feria de Tapijulapa ||22 al 25 de xunetu|| [[Tapijulapa]] || [[Tacotalpa (conceyu)|Tacotalpa]] |- | Fiesta de Santa Ana|| 22 al 26 de xunetu ||[[villa vicente guerreru (Tabasco)|Frontera]] ||[[Centla]] |- | Fiesta de l'Asunción|| 1° al 19 d'agostu ||[[Cupilco]]|| [[Comalcalco (conceyu)|Comalcalco]] |- | Feria Municipal de Tacotalpa ||12 al 16 d'agostu|| [[Tacotalpa]]|| [[Tacotalpa (conceyu)|Tacotalpa]] |- | Fiesta de la Virxe de los Remedios y Feria Municipal de Nacajuca|| 26 d'agostu al 4 de setiembre|| [[Nacajuca]]||[[Nacajuca (conceyu)|Nacajuca]] |- | Fiesta de Virxe de la Natividá ||1 al 8 de setiembre || [[Cunduacán]] || [[Cunduacán (conceyu)|Cunduacán]] |- | Feria del Señor de les Agües ||1° al 14 de setiembre||[[Teapa]]|| [[Teapa (conceyu)|Teapa]] |- | Feria Municipal de Tenosique ||mes de setiembre||[[Tenosique de Pino Suárez]]|| [[Tenosique (conceyu)|Tenosique]] |- | Feria Municipal de Huimanguillo || 9 al 16 de setiembre|| [[Huimanguillo]]||[[Huimanguillo (conceyu)|Huimanguillo]] |- | Fiesta de San Miguel Arcánxel ||27 al 30 de setiembre|| [[Ayapa]]|| [[Jalpa de Méndez (conceyu)|Jalpa de Méndez]] |- | Feria Municipal d'Emiliano Zapata|| 25 al 31 d'ochobre||[[Ciudá d'Emiliano Zapata (Tabasco)|Emiliano Zapata]]|| [[Emiliano Zapata (Tabasco)|Emiliano Zapata]] |- | Fiesta de la Natividá ||5 al 8 d'avientu ||Cuauhtémoc || [[Centla]] |- | Feria Municipal de Balancán ||9 al 16 d'avientu|| [[Balancán de Domínguez]]||[[Balancán (conceyu)|Balancán]] |- | Feria Municipal de Frontera ||1 al 12 d'avientu|| [[Ciudá de frontera (Tabasco)|Centla]]|| [[Centla (conceyu)|Tabasco]] |- |} |} === Indumentaria típica === * El traxe rexonal femenín: consta d'una blusa blanca de pescuezu ovaláu hasta los costazos, lleva nos cantos d'escote y mangues una tira bordada en [[puntu de cruz]] con motivos florales, sobremanera tulipanes ([[hibiscus rosa-sinensis]]) (flor representativa del estáu) y [[color]]es allegres sobre fondu escuru. La [[falda]] ye amplia y terminada en olán bien plegáu; afatada con motivos florales (traxe típicu casual), de pies de falda del traxe de gala que puede ser blanca o azul destáquense o noten cuatro cintes de colores (colloráu, verde, mariellu y azul) que'l so significáu fai tributu a les cuatro rexones qu'estremen al estáu; azul: rexón de los ríos, colloráu: rexón del centru, verde: rexón de la sierra, y mariellu: rexón de la chontalpa. Úsense, como accesorios del vestuariu, un paliacate o pañuelu coloráu colgáu de la cintura; un [[rebozo]] de color vivu en combinación col de la falda; zapatos negros, zarraos, de tacón baxu. El peñáu ye recoyíu escontra tras nun moñu afatáu per un sitiu con dos flores de [[Hibiscus|tulipán]] una colorada y la otra en color mariellu, y pol otru, con cuatro peinetes de los colores de les rexones. * El traxe rexonal masculín: senciellu, componer de [[camisa]] y [[pantalón]] blancos, botinos y [[petrina (prinda)|petrina]] negros y un [[sombreru]] [[Pueblu chontal de Tabasco|chontal]], de paya con cuatro picos. Lleva un pañuelu o paliacate coloráu al pescuezu. Adicionalmente, inclúyense un morral, un machete al cintu y una [[cantimplora]] (o ''bush'') llena de [[pozol]] (bébora típico a base de maíz y cacáu); los cualos utilícense nes xeres diaries nel campu. <div align=center> <!-- galería de mapes --> {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=800px style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y |colspan=5 style="background:Peru; color:white; font-size:120%" align=center|Traxes rexonales del estáu de Tabasco |- |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Tabasco Traje regional.jpg|150px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Tabasco traje regional media gala.jpg|150px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Tabasco Traje regional de gala.jpg|150px]] |- |style="background:#e5ebf2;" align=center|Traxe rexonal ordinariu |style="background:#e5ebf2;" align=center|Traxe rexonal de media gala |style="background:#e5ebf2;" align=center|Traxe rexonal de gala |- |} </div> === Artesaníes === La espresión creadora de los artesanos tabasqueños de güei provién de la cultura [[olmeca]] y de la [[cultura maya]], quien s'establecieron nesta rexón. Esta llarga tradición de cerámica, escultura, texíu y llabráu desenvolvióse con muncha intensidá, calteniendo la memoria histórica del arte decorativo tabasqueño. Destaquen na ellaboración d'artesaníes los siguientes conceyos: [[Nacajuca (conceyu)|Nacajuca]].- Les artesaníes ellabórense principalmente nes comunidaes chontales de Tapotzingo, Regueru, Tecoluta, Tucta, Mazateupa y Taxco; un ensame d'artículos d'usu y ornatu, como petates, sombreros, abanicos, escobes, canastros, cortines, gorres, bolsos de mano, tires bordaes, adornos diversos de guanu y joloche pintáu, mázcares de madera, cayucos en miniatura, según tamién oxetos de cerámica y folla, flautes y tambores de diversos tamaños. [[Centla]] y [[Tenosique (conceyu)|Tenosique]].- Nestos conceyos ellabórense diversos artículos con pieles exótiques de manatí, llagartu, pez víbora, tiburón, monu, iguana y ganáu vacuno. Los artículos más producíos son petrines, bolsos de mano, billeteres, etc. [[Jalpa de Méndez (conceyu)|Jalpa de Méndez]].- Estremar pol llabráu a mano de jícaras y la ellaboración de diversos oxetos d'alfarería. [[Tacotalpa (conceyu)|Tacotalpa]].- Desenvuelve la ellaboración de muebles y numberosos oxetos de blima (matusay) y canastros de bejuco. [[Jalapa (Tabasco)|Jalapa]].- Principalmente tállense cayucos en miniatura. [[Centru (Tabasco)|Centru]].- Trabayar el talláu de madera y güesu, los pirograbados y numberosos oxetos d'alfarería, cerámica rústica, utilitaria y decorativa, pintada a mano; llabráu de güesu de pexe y de toru; trabayar la piel de pexe. Ellabórense tamién bushes y coladores. [[Tenosique (conceyu)|Tenosique]].- Tállense mázcares de madera y realícense figures de joloche (fueya del elote). En casi tol estáu utiliza la madera pa fabricar cayucos, batees y canaletes; en cerámica: apastes, comales, olles, tinajas, cajetes, sahumerios, incenciarios y juguetería. Con fibres naturales de guanu, jolotzín, cañita, carrizu, xuncu y bejuco ellabórense bolsos de mano, sombreros, petates, coxinos, mecapales, llámpares, canastros y abanicos; estos trabayos ponen de manifiestu lo variao y pervalible de l'artesanía tabasqueña. <div align=center> {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=800px style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y | |- |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Jalpa de Méndez Artesanías.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Nacajuca Artesanías.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Paraíso.Artesanías.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Tacotalpa.Artesanías 2.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Comalcalco.Chocolates.jpg|125px]] |- |style="background:#e5ebf2;" align=center|Jícaras llabraes, [[Jalpa de Méndez]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|Coxinos de fibra de xacintu, [[Nacajuca]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|Cerámica y figures, [[Paraíso (ciudá de Tabasco)|Paraíso]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|Muebles de Blima, [[Tacotalpa]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|Chocolates, [[Comalcalco]] |- |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Centla Artesanía 1.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Nacajuca Artensanías 1.jpg|80px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Paraíso.Artesanías 2.jpg|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Jonuta Artesanías 2.JPG|120px]] |align=center valign=center bgcolor="#f9f9f9"|[[Ficheru:Macuspana Artesanía 1.jpg|120px]] |- |style="background:#e5ebf2;" align=center|Figures en madera y productos de talabartería, [[Centla]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|Mázcara, [[Nacajuca]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|Figures de concha, [[Paraíso (conceyu de Tabasco)|Paraíso]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|Figures tallaes, [[Jonuta]] |style="background:#e5ebf2;" align=center|Figures en madera, [[Macuspana (conceyu)|Macuspana]] |- |} </div> === Gastronomía === {{AP|Gastronomía de Tabasco}} [[Ficheru:Tabasco Gastronomía 1.jpg|thumb|El ''[[pejelagarto]]'' asáu, un platillo típicu de la cocina tabasqueña.]] [[Ficheru:Tamales tabasqueños.jpg|thumb|Tradicionales tamales tabasqueños, envolubraos en fueya de plátanu.]] La [[Gastronomía|cocina]] rexonal tabasqueña ye variada y estensa gracies a les antigües recetes [[Cultura maya|mayes]] y [[Pueblu chontal de Tabasco|chontales]], a la gran cantidá de vexetales, frutes y animales esistentes na entidá, según a les plantes o yerbes (achiote, chaya, muste, perexil, epazote, cilantro, chipilín, chile amashito, fueya de plátanu o de tó) que-y dan deliciosu y singular golor, color y sabor a los guisos típicos de la rexón. Carauterízase pol usu d'ingredientes y especies propios del estáu y que son difíciles d'atopar nes meses d'otros [[estaos de Méxicu|estaos]] del país, inclusive nes rexones colindantes. Nel mancomún culinariu tabasqueño destaquen recetes como les de tortúa en sangre, tortúa en verde, iguana al ''chirmol'', pejelagarto rustíu, tamales de ''chipilín'' y la bébora popular más conocida: el [[pozol]], fechu a base de masa de maíz y cacáu; el cual ye, a pesar de ser una [[bébora]], la base de l'alimentación de los tabasqueños. Pozol con cacáu, chorote, pozol blancu, esto ye ensin cacáu, puede bebese frescu (acabante moler) o agriu (dexar l'amiestu de cacáu y masa unos 8 díes por que se llelde), esta bébora ye la que caracteriza a los tabasqueños. Al [[emblema|emblemáticu]] [[pejelagarto]] xúnense-y otres especies locales, como la [[hicotea]] y el [[pochitoque]], dambes [[Testudines|tortúes]]; l'[[Dasypodidae|armadillu]] y la [[iguana]]; cada unu de los cualos sirve pa preparar un platillo típicu. Sicasí na actualidá la caza, pesca, venta y consumu d'especies como la hicotea, pochitoque, iguana y armadillu, ta prohibida pola llei yá que s'atopen na llista d'[[Especie en peligru d'estinción|especies en peligru d'estinción]]. De la mesma, añader al [[maíz]], [[frijol]] y [[cacáu]], omnipresentes na [[gastronomía mexicana]], ingredientes como'l ''chipilín'' (una fueya que s'utiliza na preparación de [[tamal]]es), el ''achiote'' (una pasta colorao que sirve como colorante) y una gran variedá de [[capscicum|chiles]] ente los que destaca'l tradicional [[chile amashito]], y [[fruta|frutes]] polo xeneral. Los platillos de les zones costeres presenten tamién gran variedá de pexes y [[mariscu|mariscos]], como'l [[Centropomidae|róbalo]], el [[huachinango]], la [[Embiotocidae|mojarra]], la [[Cámbaru|jaiba]], el [[ostión]] y el [[camarón]]. == Tabasqueños pernomaos == {| class="wikitable collapsible collapsed" ! Beneméritos de Tabasco |- | colspan="5"| * [[Francisco de Sentmanat]], ex-gobernador. (1802-1844) (cubanu). Decretu expedíu pol H. Congresu del Estáu'l 17 de febreru de 1841. * [[Juan Pablo de Anaya]], militar y ex-gobernador. (1785-1850) (jalisciense). Decretu expedíu pol H. Congresu del Estáu'l 17 de febreru de 1841. * [[Simón Sarlat Nova]], médicu y ex-gobernador. (1839-1906) (tabasqueño). Decretu expedíu pol H. Congresu del Estáu'l 22 de febreru de 1881. * [[Andrés Sánchez Magallanes]], militar. (1810-1865) (tabasqueño). Decretu expedíu pol H. Cogreso del Estáu. * [[Gregorio Méndez Magaña]], militar y ex-gobernador. (1836-1887) (tabasqueño). Decretu expedíu pol H. Congresu del Estáu'l 31 de marzu de 1887. |} {| class="wikitable collapsible collapsed" ! Tabasqueños pernomaos |- | colspan="5"| '''Poetes y escritores''' * [[José Gorostiza]], poeta (1901-1973). * [[Celestino Gorostiza]], direutor de cine y teatru (1904-1967). * [[Manuel Gil y Sáenz]], historiador y escritor (1829-1909). * [[Manuel Sánchez Mármol]], escritor y periodista (1839-1912). * [[Carlos Pellicer Cámara]], poeta y escritor (1897-1977) * [[José Carlos Becerra]], poeta (1936-1970). * [[José Guadalupe De la Fonte Rosado]], poeta (1916-2005). * [[Rosario María Gutiérrez Eskildsen]], poeta (1899-1979) * [[José Gorostiza]], poeta (1901-1973) * [[Marcos E. Becerra]], escritor (1870-1940) * [[José Carlos Becerra]], poeta y escritor. '''Científicos''' * [[José Narciso Rovirosa Andrade]], científicu (1849-1901). '''Periodistes''' * [[José Pagés Llergo]], periodista (1910-1989) '''Militares''' * [[Gregorio Méndez Magaña]], militar (1836-1887). * [[Andrés Sánchez Magallanes]], militar (1810-1865). * [[Eusebio Castillo]], militar (1834-1897). * [[Ignacio Gutiérrez Gómez]], militar (18??-1911). * [[Pedro C. Coloráu]], militar (1884-1915). * [[Ernesto Aguirre Coloriáu]], militar (1889-1939). * [[Fernando Aguirre Coloriáu]], militar (1879–1966). * [[Carlos Greene]], militar (18??-1924). * [[Lino Merino]], militar (1807-1900). * [[José María Jiménez Garrido]], militar. * [[Miguel Bruno|Miguel Bruno Daza]], militar (1818-1848) * [[Pedro Fuentes|Pedro Fuentes Barberena]] (1818-1875) * [[Narciso Sáenz|Narciso Sáenz Leyva]] (1826-1872) '''Artistes''' * [[Esperanza Iris]], actriz (1888-1962). '''Políticos''' * [[José Eduardo de Cárdenas]], presbíteru, políticu y escritor (1765-1821). * [[José María Pino Suárez]], políticu, periodista, abogáu y poeta, (1869-1913). * [[Manuel Mestre Ghigliazza]], políticu (1870-1954). * [[Francisco Javier Santamaría]], políticu (1886-1863). * [[Simón Sarlat Nova]], políticu (1839-1906). * [[José Víctor Jiménez]], políticu (1803-1885). * [[Agustín Ruiz de la Peña]], políticu (1790-1868). * [[Domingo Borrego]], políticu (1860-1936). * [[Luis Felipe Domínguez y Suárez]], políticu (1869-1930). * [[Carlos Alberto Madrazo Becerra]], políticu (1915-1969). * [[Tomás Garrido Canabal]], políticu (1890-1949). * [[Victorio Victorino Dueñes]], políticu (1821-1885) * [[Felipe J. Serra]], políticu (1822-1905) * [[Xusto Santa Anna]], políticu (1796-1883) * [[Lorenzo Santa María]], políticu (?-1822) |} === Artistes tabasqueños === {| class="wikitable collapsible collapsed" ! Artistes tabasqueños |- | colspan="5"| * [[Chico Che]], cantante (1945-1989). * [[Pilar Pellicer]], actriz (n.1938) * [[Evelio Arias Ramos|Evelio con «V» moza]] comediante y actor (1966-2008) * [[Miguel Palmer]], actor (n.1942) * [[Hilda Aguirre]], actriz (n.1948) * [[Elizabeth Dupeyron]], actriz (n.1951) * [[Laura León]], actriz y cantante (n.1952) * [[Bibi Gaytán]], actriz y cantante (n.1972) * [[Ana Patricia Coloráu]], actriz (n.1974) * [[Martha Higareda]], actriz (n.1983) * [[Gabriela Carrillo]], actriz (n.1987) * [[Ana María Aguirre]], actriz * [[Ventura Marín Azcuaga]] * [[Miriam Higareda]] * [[Jesse Conde]] * [[Elizabeth Dupeyron]] * [[Humberto Dupeyron]] * [[Ana María Aguirre]] * [[Miguel Palmer]] * [[Manuel López Ochoa]], actor y cantante (1933-2011). |} === Políticos tabasqueños destacaos === {| class="wikitable collapsible collapsed" ! Políticos tabasqueños |- | colspan="5"|Everardo Arias Bolon (n. 1981) * [[Leandro Rovirosa Wade]], políticu (n.1918) * [[Enrique González Pedrero]], políticu (n.1930) * [[Andrés Rafael Granier Melo]], políticu (n.1948) * [[Roberto Madrazo Pintado]], políticu (n.1952) * [[Andrés Manuel López Obrador]], políticu (n.1953) * [[Carlos Alberto Madrazo Becerra]], políticu (1915-1969) * [[Tomás Garrido Canabal]] políticu (1890-1943) * [[Manuel Andrade Díaz]], políticu (n.1965) * [[Enrique Priego Oropeza]], políticu. * [[Víctor Manuel Barceló]], políticu. * [[Francisco Herrera León]], políticu. * [[Juan José Rodríguez Prats]] (n. 1950) |} == Estaos Hermanos == * '''{{MEX|MIC}} ([[2017]])<ref>http://www.noventagrados.com.mx/politica/llama-silvano-aureoles-a-recuperar-enfotu-de-los mexicanos.htm</ref> == Ver tamién == * [[Historia de Tabasco]] * [[Mayes de Tabasco]] * [[Conquista de Tabasco]] * [[Gobernantes de Tabasco]] * [[Intervención Francesa en Tabasco]] * [[Intervención d'Estaos Xuníos en Tabasco]] * [[Revolución mexicana en Tabasco]] * [[Rexones de Tabasco]] * [[Feria Tabasco]] * [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]] * [[Conceyos de Tabasco]] * [[Turismu en Tabasco]] * [[Cultura de Tabasco]] * [[Gastronomía de Tabasco]] * [[Organización territorial de Méxicu]] == Referencies == {{llistaref|3}} === Bibliografía === * {{cita llibru|apellíu=SEGOB|títulu=Enciclopedia de los Conceyos de Méxicu|añu=2005}} * {{cita llibru|apellíu=Cabrera Bernat|nome=Cipriano Aurelio|títulu=Viaxeros en Tabasco: Texto|edición=1ra.|añu=1987|editor=Institutu de Cultura de Tabasco|editorial=Gobirno del Estáu de Tabasco, Biblioteca Básica Tabasqueña|allugamientu=Villahermosa, Tabasco.|isbn=968-889-107-x}} * {{cita llibru|apellíu=Gil y Sáenz|nome=Manuel|títulu=Compendio Históricu, Xeográficu y Estadísticu del Estáu de Tabasco|edición=2da.|añu=1979|editor=Conseyu Editorial del Gobiernu del Estáu de Tabasco|editorial=EDIMEX, S.A.|allugamientu=Naucalpan, Edo de Méxicu}} * {{cita llibru|apellíu=Torruco Saravia|nome=Geney|títulu=Villahermosa Nuesa Ciudá|edición=1ra.|añu=1987|editor=H. Conceyu Constitucional del Conceyu de Centru editorial=Editorial Usumacinta|allugamientu=Villahermosa, Tabasco|oclc=253403147}} * {{cita llibru|apellíu=Flores López|nome=José Manuel|títulu=Chontales de Tabasco|añu=2006|editorial=Comisión Nacional pal Desenvolvimientu de los Pueblos Indíxenes|url=http://www.cdi.gob.mx/index2.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=11&Itemid=99999999|isbn=970-753-050-2}} * {{cita llibru|apellíu=Lee Benson|nome=Nettie|títulu=La diputación provincial y el federalismu mexicanu|url=https://books.google.com.mx/books?id=i_GK_-6deKIC&lpg=PA227&ots=eyvDzsrMIz&dq=22%20De%20Mayu%20De%201824%20durango&pg=PA227#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=21 d'abril de 2010|edición=2da|añu=1994|editorial=UNAM|allugamientu=Ciudá de Méxicu, Méxicu|oclc=35871095|isbn=9681205863}} * {{cita llibru|apellíu=Martínez Assad|nome=Carlos|títulu=Curtiu historia de Tabasco|añu=2006|editorial=Fondu de Cultura Económica|ubicación=Méxicu, D.F.|isbn=9681645626}} * {{cita llibru|apellíu=Ochoa Salaz|nome=Lorenzo|títulu=Olmeques y mayes en Tabasco: 5 acercamiento|añu=1985|editorial=Gobiernu del Estáu de Tabasco|allugamientu=Villahermosa, Tabasco|isbn=9688890022}} * {{cita llibru|apellíu=Ruiz Abreu|nome=Carlos|títulu=Tabasco na dómina de los Borbones: comerciu y mercaos, 1777-1811|edición=1ra.|añu=2001|editor=Univ. J. Autónoma de Tabasco|allugamientu=Villahermosa, Tabasco|oclc=250178490|url=https://books.google.com.mx/books?id=yvLffVR92kUC&pg=PA45&dq=tabasco+prehispanico&hl=es&ei=1QnPS9TWM43-tQPH_viuDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false|isbn=9687991208}} * {{cita llibru|apellíu=Silva|nome=Oswaldo|títulu=Civilizaciones prehispániques d'América|edición=8va.|añu=2006|editor=Editor Universitariu|allugamientu=Santiago de Chile, Chile|oclc=494412139|url=https://books.google.com.mx/books?id=143UtTmfshMC&pg=PA57&dq=tabasco+prehispanico&hl=es&ei=1QnPS9TWM43-tQPH_viuDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8&ved=0CEwQ6AEwBw#v=onepage&q=Tabasco&f=false|isbn=9561118572}} == Enllaces esternos == ;Tabasco n'otros proyeutos de Wikimedia {{commonscat|Tabasco|Tabasco}} {{wikiquote|Tabasco|Tabasco}} ;Tabasco n'Internet * [http://www.tabasco.gob.mx/ Gobierno del Estáu de Tabasco] * [http://www.visitetabasco.com/ Visite Tabasco (Secretaría de Turismu del Estáu de Tabasco)] * [https://web.archive.org/web/20170912141316/http://saludtab.gob.mx/ Secretaría de Salú de Tabasco] * [https://web.archive.org/web/20100324092903/http://www.congresotabasco.gob.mx/LX/sesion_ordinaria.php Congresu del Estáu de Tabasco] * [https://web.archive.org/web/20150508055019/http://www.pgjtabasco.gob.mx/ Procuradoría Xeneral de Xusticia del Estáu de Tabasco] {{Tradubot|Tabasco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estaos de Méxicu]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] 7pyytz47nkuvh1ikoera7ri59o5p2fn 0 94948 4496895 4495019 2026-05-27T17:10:03Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496895 wikitext text/x-wiki {{rexón}} '''Sinaloa''' ye unu de los trenta y un [[Estaos de Méxicu|estaos]] que, xunto con [[Ciudá de Méxicu]], formen los [[Estaos Xuníos Mexicanos]]. La so capital y ciudá más poblada ye [[Culiacán]]. Ta allugáu en la [[Rexones de Méxicu|rexón]] [[Noroeste de Méxicu|noroeste]] del país, llindando al norte con [[Sonora]] y [[Chihuahua]], al este con [[Durango]], al sur con [[Nayarit]] y al oeste col [[golfu de California]] o [[mar de Cortés]] ([[océanu Pacíficu]]). Foi fundáu'l 14 d'ochobre de 1830. Ye l'estáu agrícola más importante de Méxicu. Adicionalmente, cuenta cola segunda flota pesquera más grande del país. Culturalmente, ye conocida a nivel nacional ya inclusive mundial pola so música típica, la Banda o Tambora. La [[Ulama (xuegu)|Ulama]], versión rexonal de xuegu de pelota prehispánicu, prauticar inda nel estáu. Estremar en [[conceyos de Sinaloa|18 conceyos]]. La so capital ye [[Culiacán Rosales|Culiacán]]. Otres llocalidaes importantes son [[Mazatlán]], [[Los Mochis]], [[Guasave]], [[Guamúchil (Sinaloa)|Guamúchil]], [[Escuinapa d'Hidalgo|Escuinapa]], El Fuerte, [[Sinaloa de Leyva]], El Rosariu, [[San Ignacio (Sinaloa)|San Ignacio de Piaxtla]], [[Choix]]. == Toponimia == Esisten delles versiones avera del significáu del so nome. La más aceptada diz que la pallabra ''Sinaloa'' vien de la llingua [[cahita]], y compónse de les voces ''sina'', que significa [[pitahaya]], y ''lobola'', que significa arrondáu. Asina, ''sinalobola'' significa: "[[pitahaya]] redonda". == Historia == === Dómina prehispánica === [[Ficheru:Sinaloa prehispánica.jpg|thumb|Mapa qu'amuesa la distribución de territorios de les tribus indíxenes qu'habitaron Sinaloa.]] Sinaloa perteneció a la llende norte de la Mesoamérica. El más altu desenvolvimientu cultural de la rexón rexistrar na parte centro y sur y camín de los valles y a les mariñes. Del ríu Fuerte escontra'l norte alcuéntrase la rexón conocida como Aridoamérica, esta parte entiende los llugares desérticos y grebos del norte de la república Mexicana. Ende vivieron grupos humanos conocíos como chichimecas. Antes del contautu colos europeos, el territoriu que güei conocemos como Sinaloa tuvo pobláu por un númberu considerable de pueblos que tuvieron diferenciación llingüística pero con ciertes unidaes dialeutales comunes. Los principales grupos qu'habitaron la rexón de Sinaloa, fueron: los Cahitas, los Tahues, los Acaxees, los Xiximes, los Totorames, los Achires y los Guasaves. La división indíxena del territoriu, basada más bien nun ciertu respetu a la naturaleza y a la manera de vivila, persistió al momentu de la invasión y a la conquista y asina dio orixe a tres provincies que se llamaron Chiametlán, Culiacán y Sinaloa. La vida cotidiano y granible desenvolver nes márxenes de los ríos, que fueron el so hábitat principal. El sinaloense prehispánicu taba suxetu en forma determinante a les condiciones ecolóxiques del so territoriu, afeches al so mediu, nun construyeron ciudaes como nel altiplanu de la zona central de lo que güei ye Méxicu. Les sos moraes fueron sonces pos conocíen les grandes aveníes de los ríos, polo que podíen camudar de llugar según fueren les condiciones naturales. Los moradores de los trés zones yá enunciaes fabricaron cerámica d'usu ceremonial de notable guapura, soterraron a los sos muertos n'olles como si volvieren al banduyu maternu, prauticaron los xuegos prehispánicos del ulama, recoyeron miel y frutes monteses, texeron cobertores, fabricaron pipes de folla, sellos pa decorar parés y teles, cazaron el venado, dexaron el so mensaxe en petroglifos; signos astractos grabaos en piedra y como tou pueblu que se siente auténticu defendieron el so territoriu. === Conquista castellana === [[Ficheru:Provincias Ynternas Nueva España 1817.jpg|thumb|Mapa español de 1817 qu'amuesa la [[provincia de Sonora y Sinaloa]], nel [[virreinatu de Nueva España]].]] El descubrimientu y conquista de Sinaloa polos españoles nun se realizó nuna sola espedición, como la de Anáhuac, sinón en delles espediciones. La primer espedición, que se fixo per tierra, foi mandada por [[Nuño Beltrán de Guzmán]], presidente de la [[Real Audiencia de Méxicu]]. Esti home entamador, a la cabeza de 400 españoles, más de 8.000 indios auxiliares y munchos de carga, salió de Méxicu a fines del añu de 1529, y dempués de conquistar la Nueva Galicia, güei estáu de Jalisco, dirixóse más al norte hasta atopar les riques mines d'oru y plata y les grandes ciudaes que se dicía haber nestes rexones. A principios de 1531 Nuño Beltrán de Guzmán entró a Chametla, ganando'l día anterior a los indios que-y opunxeron resistencia nel Llanu de les Vaques, y pidiéron-y dempués la paz. De Chametla salió pa la provincia de Culiacán, pasando por Piaxtla, pol pueblu del Sal — probablemente les Salinas de Ceuta— y el pueblu de Bailla. En tol tránsitu llibraben combates y escaramuzas que terminaben pola derrota de los naturales, y perdayuri quemábense los sos caseríos polos bárbaros conquistadores. En delles poblaciones, especialmente a veres del ríu Ciguatán, güei San Llorienzo, los españoles solo toparon muyeres, lo que dio pasu a la creencia de que taben habitaes por amazones; pero tal circunstancia yera por cuenta de que los homes andaben fora, pensando en dar guerra a los invasores. Refier el padre fray Antonio Tello que, al llegar a Osu la espedición, foi recibida en paz pol Señor del pueblu y diez mil indios, que los fueron acompañando hasta Navito, Guzmán determinó fundar ellí una villa col títulu de San Miguel de Navito, pero que nel mesmu añu foi treslladada a Culiacán, que ye onde güei permanez. De Navito, siguiendo pa Culiacán, pasaron los españoles pol pueblu de Quilá, qu'amburaron dempués del combate. Nuño Beltrán de Guzmán esploró pela mariña, los pueblos de les Vegues y el Vizcaíno, y dempués pola sierra de Capirato; y al so regresu fundó con cien españoles la villa de San Miguel de Culiacán, na marxe esquierda del ríu de Orabá (güei ríu Tamazula) y enfrente de la punta del mesmu col de Humaya, como tres llegües enriba de l'antigua y misteriosa ciudá azteca, de la que nun queda más muerte que'l nome diminutivu del pueblu onde pudo tar allugada. [[Almíndez Chirinos]], otru capitán español, fizo espedición pel norte, ganó a los indios que-y opunxeron resistencia nos ríos de Mocorito y Sinaloa, y baxó a Tamazula, onde tuvo noticia que nesa mariña fuera muertu, con tolos sos compañeros, [[Diego Hurtado de Mendoza]], xefe de la espedición que per mar unviara Hernán Cortés en pos de nuevos descubrimientos. === Independencia === En Sinaloa, la revolución d'Independencia foi encabezada por José María González Hermosillo, un insurxente que foi comisionado por Miguel Hidalgo pa insurreccionar les provincies de Sinaloa y Sonora, asina qu'acompañáu del teniente don José Antonio López y asesoráu pol dominicu Frai Francisco de la Parra empunxo aldu al norte al mandu de unos dos mil homes. Sofitáu en seiscientos soldaos y seis pieces d'artillería, Villaescusa fíxose fuerte n'El Rosariu que foi atacáu por José María González de Hermosillo el 21 y el 24 d'avientu de 1810 en Rosario. Los soldaos Sinaloenses, dempués de la batalla en Rosario, siguieron con camín de Concordia, y ellí tomaron la plaza en sofitu de los habitantes del llugar. José María González Hermosillo siguió la so campaña aldu al norte y el 7 de febreru de 1811, en San Ignacio de Pixtla enfrentar a les tropes realistes que dirixía'l gobernador de Sonora y Sinaloa: Alejo García Conde, quien ganó a les tropes de González Hermosillo. Independientemente de la espedición de González Hermosillo, na rexón de Badiraguato cuayóse un biltu de rebeldía que'l so cabezalera foi un indiu ópata llamáu Antonio o Apolonio García. La rebelión taba entamada pal 6 de marzu de 1811, pero denunciaos los conxuraos ante'l párrocu de Badiraguato adelantraron el movimientu. Travesaron el partíu de Badiraguato y entraron al de Sinaloa; pasaron por Bacubirito y el día 13 del mesmu mes llegaron a Charay onde atoparon un destacamentu de ópatas al mandu del capitán Juan José Padilla, entablándose un sangrientu tirotéu nel que los realistes despedazaron a los insurrectos que fuxeron a los montes dexando cincuenta muertos y unos cuantos prisioneros. === Separación de Sonora y Sinaloa === [[Ficheru:Sonora y Sinaloa in Mexico (1824).svg|thumb|Mapa qu'amuesa la provincia de Sonora y Sinaloa.]] Dende primero qu'españara la Guerra d'Independencia nel añu de 1810, Sonora y Sinaloa formaben parte del [[Estáu d'Occidente]]. Dempués de munchos discutinios ente los diputaos qu'integraben el congresu local, nel añu de 1830, según decretu expedíu pol Primer Congresu Constituyente Mexicanu, l'Estáu Internu d'Occidente quedó separáu; a partir d'esa fecha, Sinaloa y Sonora son estaos llibres y soberanos. Los homes que más llucharon por que Sinaloa dixebrar de Sonora, fueron Francisco Iriarte y Pablo de Villavicencio. Una vegada eslleíu l'Estáu d'Occidente, los Estaos Llibres y Soberanos de Sonora y Sinaloa dieron en designar ya instalar les sos respeutives llexislatures, que la so misión fundamental foi dotar a cada entidá de les lleis necesaries pa conducir los sos destinos pel camín del derechu y la paz social. Sicasí, nesta disolución Sinaloa perdió parte del so territoriu allugáu nel norte, tierres de los Mayos principalmente, que pasaron a formar parte del territoriu de Sonora. El 12 d'avientu de 1831 promulgóse la primer Constitución Política del Estáu de Sinaloa, que'l so artículu 31 disponía la división territorial entendida polos distritos d'El Rosariu, Concordia, Villa de la Unión, San Ignacio, Cosalá, Culiacán, Badiraguato, Mocorito, Sinaloa, El Fuerte y Choix. === Revolución Mexicana === En Sinaloa, esti movimientu revolucionariu empecipióse cuando al morrer Francisco Cañedo, nel añu de 1909, convocar a eleiciones pa gobernador, nes que participaron Diego Redo y José Ferrel. Rafael Buelna Tenorio, conocíu como'l Granitu d'Oru”, empecipió la so participación política xuniéndose a la candidatura de José Ferrel y convirtióse n'unu de los sos principales oradores. Dempués d'estos fechos, munchos sinaloenses decepcionaos nun quixeron lluchar en contra del presidente Díaz que deseyaba la so reeleición. Pero otros tuvieron dispuestos a una nueva llucha y empezaron a tomar parte na campaña antirreeleccionista qu'encabezaba Francisco I Madero. El 2 de xineru de 1910 Madero desembarcó en Mazatlán. Madero tamién tuvo en Culiacán y en Angostura y conoció al profesor Gabriel Leyva Solano, quien yera partidariu so y enemigu de la dictadura de Porfirio Díaz. Cuando Díaz mandó encarcelar a Madero y fíxose reelixir presidente de Méxicu per sesta vegada, Leyva Solano llevantar n'armes el 2 de xunu de 1910. Foi traicionáu y cayó en manes de les autoridaes, quien lo asesinaron en Cabrera de Inzunza el 13 de xunu del mesmu añu. A Gabriel Leyva considérase-y precursor de la Revolución Mexicana. En Sinaloa llevantáronse Juan M Banderes, Ramón F Iturbe y Herculano de la Rocha nel norte, y nel sur Justo Tirado y Pomposo Acosta. Anque de primeres estos llevantamientos nun llegaron a constituyir un peligru pa la dictadura, dempués, xunto con otros pronunciamientos que se llevaron a cabu en delles partes del país, fixeron que la revolución de Madero avanzara. En Sinaloa, Banderas ya Iturbe vencen a los federales dirixíos pol xeneral Higinio Aguilar y el coronel Luis Morales, y tomen Culiacán en mayu de 1911. Dempués de seis meses de llucha. Porfirio Díaz arrenunció a la presidencia y abandonó el país. El 22 de febreru de 1913 son asesinaos Madero y el vicepresidente José María Pino Suárez. L'usurpador nomó al xeneral José Legorreta gobernador de Sinaloa en llugar de Felipe Riveros. Venustiano Carranza llevantar n'armes en contra de Güerta pa restaurar l'orde constitucional, por eso al so exércitu llamóse-y Constitucionalista. Los grupos revolucionarios de Sinaloa que se llevantaron n'armes taben empobinaos por Juan Carrasco. Na sierra, Rafael Buelna atacó les poblaciones de San Ignacio y Rosario y enfusó nel entós territoriu de Tepic. Carranza y les sos tropes llegaron a El Fuerte'l 15 de setiembre de 1913. Benjamín Hill tomó Los Mochis y pocu dempués la plaza de Sinaloa. L'exércitu del Noroeste al mandu d'Álvaro Obregón tomó Culiacán; punxo sitiu a Mazatlán y sigo la so marcha escontra'l sur. Sicasí, una vegada ganáu Güerta, la situación fíxose más tirante. Pero les diferencies yeren fondes; per un sitiu, atopábense los carrancistas, representando al grupu que deseyaba'l control de la economía y la política y por otru los obregonistas representantes de los pequeños y medianos propietarios y comerciantes, quien tamién allampaben el control económico y político que mientres tanto tiempu fóra-yos negáu. N'otru estremu taben los villistas y Zapatistas, que representaben a la población llabradora que lluchaba pol repartu de tierres. Los distintos grupos nun llegaron a un alcuerdu y la convención treslladar a Aguascalientes, onde desconoció a Carranza como presidente; ésti partió escontra Veracruz y tres cruentos combates los constitucionalistas impunxéronse y Carranza propunxo la ellaboración d'una constitución que se promulgó'l 5 de febreru de 1917. === Cronoloxía histórica === * 1529: Nuño Beltrán de Guzmán funda la Villa del Espíritu Santu de Chametla. * 1531: Nuño Beltrán de Guzmán funda la Villa de San Miguel de Culiacán. * 1563: Amador López funda El Real de Mines de les Vírxenes de Cosalá. * 1565: Francisco de Ibarra funda la Villa de San Sebastián (Concordia). * 1595: Hernando de Villafañe funda la Villa de Guasave. * 1606: Hernando de Santarén funda San Juan Badiraguato. * 1610: Diego Martínez de Hurraine funda El Fuerte de Montesclaros. * 1665: Bonifacio Rojas funda El Real de Mines de La nuesa Señora del Rosariu. * 1699: Manuel Gámez de Maldonado funda San Pedro de Guamúchil. * 1826: Fúndase'l puertu de llibre navegación de Mazatlán. * 1830: El Congresu Federal expede la Llei qu'aprueba la división del estáu de Sonora y Sinaloa. * 1831: A partir d'anguaño, esisti Sinaloa como Entidá Federativa integrante de los Estaos Xuníos Mexicanos. * 1831: La Primer Llexislatura Sinaloense expede la Primer Constitución Política de Sinaloa. * 1858: En plena Guerra de Reforma, la mocedá sinaloense llevantar n'armes nel Norte de la entidá, proclamando'l Plan d'El Fuerte en sofitu al Gobiernu Lliberal. En Culiacán facer igualmente'l Lic. Eustaquio Buelna y el teniente coronel Ignacio Martínez Valenzuela. El señor Plácido Vega ye reconocíu como xefe del movimientu n'El Fuerte. * 1864: L'exércitu francés llega a Mazatlán. * 1864: El 22 d'avientu, el xeneral Antonio Rosales gana al exércitu francés nel pobláu de San Pedro. * 1911: El 3 de setiembre efectuáronse les primeres eleiciones de la etapa revolucionaria en Sinaloa. * 1913: En payares Culiacán queda en poder de les Fuercies Constitucionalistas, aición empobinada personalmente pol xeneral Álvaro Obregón, xefe del [[Exércitu Constitucionalista]] del Noroeste. * 1916: Venustiano Carranza noma al xeneral Ángel Flores gobernador de Sinaloa, empecipiando les primeres obres de regación nel Valle de Culiacán, al empezar los trabayos de la canal Rosales. * 1917: El 5 de febreru promúlgase la constitución. En Sinaloa ye roblada y promulgada pol xeneral Ramón F. Iturbe nel so calter de Gobernador. * 1917: El xeneral Ramón F. Iturbe crea la Direición d'Educación col propósitu d'impulsar la impartición del serviciu educativu ente la niñez de la nuesa entidá. * 1945: N'anguaño ocupa la gubernatura el xeneral Pablo Macías Valenzuela, quien da un gran impulsu a la educación y a la regación de tierres. Polo primero ye recordáu como'l semador d'escueles y polo segundo, ye recordáu porque nel so gobiernu'l presidente Miguel Alemán inauguró la presa Sinaloa. == Estáu == === Forma de Gobiernu === {{AP|Gobiernu del Estáu de Sinaloa}} L'estáu de Sinaloa gobernar so un modelu republicanu y ye llibre y soberanu, tienen una [[constitución]] y un [[congresu]] propios. El gobiernu estatal atópense estremaos en tres poderes. El Poder Executivo ye exercíu pol [[Gobernador]] del Estáu, escoyíu cada seis años, ensin reeleición. El Poder Llexislativu depositar nel Congresu estatal, integráu por [[diputáu|diputaos]] electos por periodos de trés años. El Poder Xudicial ye encarnáu pol Tribunal Cimeru de Xusticia de Sinaloa. L'estáu estremar en [[Conceyos de Méxicu|conceyos]]. Cada conceyu tien un [[Conceyu]], integráu por [[conceyal|rexidores]] y [[wikt:síndicu|síndicos]], y encabezáu pol [[presidente municipal]]. Toos estos cargos tienen duración de trés años. === Organización Territorial === === Conceyos === [[Ficheru:Municipalities of Sinaloa.svg|thumb|300px|right|División política del Estáu de Sinaloa]] {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |'''Clave [[Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía|INEGI]]''' || '''Conceyu''' || '''Cabecera Municipal''' || '''Población (2015)'''<ref name="Censu2015">{{cita web | url = http://www.beta.inegi.org.mx/proyeutos/enchogares/especiales/intercensal/ | editor = Institutu Nacional d'Estadística y Geografía | títulu = Encuesta Intercensal 2015 | añu = 2016 | fechaaccesu = 27 de marzu de 2016 | formatu = }}</ref> || [[Conceyos de Sinaloa por población|'''Posición''']] || '''Fecha creación''' |- | 001 || [[Ficheru:Escudoahome.jpg|15px]] [[Ahome (conceyu)|Ahome]] || [[Los Mochis]] || 449,215 || 3 || [[1917]] |- | 002 || [[Ficheru:Seal of Angostura.png|15px]] [[Angostura (conceyu)|Angostura]] || [[Angostura (Sinaloa)|Angostura]] || 47,207 || 12 || [[1916]] |- | 003 || [[Ficheru:Seal of Badiraguato.png|15px]] [[Badiraguato (conceyu)|Badiraguato]] || [[Badiraguato]] || 31,821 || 15 || [[1915]] |- | 004 || [[Ficheru:Seal of Concordia.png|15px]] [[Concordia (conceyu)|Concordia]] || [[Concordia (Sinaloa)|Concordia]] || 27,157 || 16 || [[1915]] |- | 005 || [[Ficheru:Seal of Cosala.png|15px]] [[Cosalá (conceyu)|Cosalá]] || [[Cosalá]] || 16,292 || 18 || [[1915]] |- | 006 || [[Ficheru:Culiacan Escudo.PNG|15px]] [[Culiacán (conceyu)|Culiacán]] || [[Culiacán Rosales]] || 905,265 || 1 || [[1915]] |- | 007 || [[Ficheru:Seal of Choix.png|15px]] [[Choix (conceyu)|Choix]] || [[Choix]] || 33,027 || 14 || [[1916]] |- | 008 || [[Ficheru:Escudo Elota.jpg|15px]] [[Elota (conceyu)|Elota]] || [[La Cruz (Sinaloa)|La Cruz]] || 53,856 || 10 || [[1917]] |- | 009 || [[Ficheru:Seal of Escuinapa.png|15px]] [[Escuinapa (conceyu)|Escuinapa]] || [[Escuinapa d'Hidalgo]] || 59,436 || 9 || [[1915]] |- | 010 || [[Ficheru:Seal of El Fuerte.png|15px]] [[El Fuerte (conceyu)|El Fuerte]] || [[El Fuerte]] || 100,459 || 6 || [[1915]] |- | 011 || [[Ficheru:Escudooficial2.png|15px]] [[Guasave (conceyu)|Guasave]] || [[Guasave]] || 295,353|| 4 || [[1916]] |- | 012 || [[Ficheru:Escudo mazatlan.jpg|15px]] [[Mazatlán (conceyu)|Mazatlán]] || [[Mazatlán]] || 502,547 || 2 || [[1915]] |- | 013 || [[Ficheru:Mocorito-Escudo EAL.png|15px]] [[Mocorito (conceyu)|Mocorito]] || [[Mocorito]] || 45,351 || 13 || [[1915]] |- | 014 || [[Ficheru:Seal of Rosario.png|15px]] [[Rosario (conceyu)|Rosario]] || [[El Rosariu (Sinaloa)|El Rosariu]] || 53,773 || 11 || [[1915]] |- | 015 || [[Ficheru:Escudo Salvador Alvarado.gif|15px]] [[Salvador Alvarado (conceyu)|Salvador Alvarado]] || [[Guamúchil (Sinaloa)|Guamúchil]] || 81,109 || 8 || [[1962]] |- | 016 || [[Ficheru:Escudo de San Ignacio.jpg|15px]] [[San Ignacio (conceyu)|San Ignacio]] || [[San Ignacio (Sinaloa)|San Ignacio]] || 21,442 || 17 || [[1915]] |- | 017 || [[Ficheru:Seal of Sinaloa.png|15px]] [[Sinaloa (conceyu)|Sinaloa]] || [[Sinaloa de Leyva]] || 88,659 || 7 || [[1915]] |- | 018 || [[Ficheru:Coat of arms of Navolato, Sinaloa.svg|15px]] [[Navolato (conceyu)|Navolato]] || [[Navolato]] || 154,352 || 5 || [[1982]] |} === Conceyos por IDH === {|{{tablaguapa}} style="text-align:center;margin:auto;" | align=center colspan=9|'''Conceyos de Sinaloa por [[IDH]] (2010)<ref name="IDH por conceyu">{{cita web |url=http://www.inafed.gob.mx/work/models/inafed/Resource/228/1/images/siha_4_2_2_2_xls%281%29.xlsx |títulu=Índiz de desenvolvimientu municipal |añu= |autor=INAFED |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161024094244/http://www.inafed.gob.mx/work/models/inafed/Resource/228/1/images/siha_4_2_2_2_xls%281%29.xlsx |fechaarchivu=2016-10-24 }}</ref> |- !colspan="2"| Puestu !colspan="3" width="150"| [[Conceyos de Sinaloa|Conceyu]] !colspan="3"| [[IDH]] !rowspan="2" width="130"| País Comparable |- !width="50"| <small>Informe 2010</small> !width="50"| <small>Variación respeuto al informe de 2005</small> !width="50"| <small>Clave [[INEGI]]</small> !width="110"| <small>Nome</small> !width="130"| <small>[[Cabecera municipal|Cabecera Municipal]]</small> !width="110"| <small>Informe 2010</small> !width="50"| <small>Informe 2005</small> !width="50"| <small>Variación respeuto al informe de 2005</small> |- |1 |{{creciente}} <small>(3)</small> |align=center|015 |align=left| [[Salvador Alvarado (conceyu)|Salvador Alvarado]] |align=left| [[Guamúchil (Sinaloa)|Guamúchil]] |align=center bgcolor="#EBF5D6" | 0.8811 <span style="color:#009900;">'''Bien alto'''</span> |align=center|0.8775 |align=center| {{creciente}} <small>0.0036</small> |align=left|{{Bandera2|Austria}} |- |2 |{{creciente}} <small>(1)</small> |align=center|006 |align=left| [[Culiacán (conceyu)|Culiacán]] |align=left| [[Culiacán Rosales]] |align=center bgcolor="#EBF5D6" | 0.8791 <span style="color:#009900;">'''Bien alto'''</span> |align=center| 0.8790 |align=center| {{creciente}} <small>0.0001</small> |align=left|{{Bandera2|Finlandia}} |- |3 |{{decreciente}} <small>(1)</small> |align=center| 012 |align=left| [[Mazatlán (conceyu)|Mazatlán]] |align=left| [[Mazatlán]] |align=center bgcolor="#EBF5D6" | 0.8785 <span style="color:#009900;">'''Bien alto'''</span> |align=center| 0.8881 |align=center| {{decreciente}} <small>0.0096</small> |align=left|{{Bandera2|Finlandia}} |- |4 |{{decreciente}} <small>(3)</small> |align=center| 001 |align=left| [[Ahome (conceyu)|Ahome]] |align=left| [[Los Mochis]] |align=center bgcolor="#EBF5D6" | 0.8776 <span style="color:#009900;">'''Bien alto'''</span> |align=center| 0.8935 |align=center| {{decreciente}} <small>0.0159</small> |align=left|{{Bandera2|Finlandia}} |- |5 |{{estable}} |align=center|002 |align=left| [[Angostura (conceyu)|Angostura]] |align=left| [[Angostura (Sinaloa)|Angostura]] |align=center bgcolor="#EBF5D6" | 0.8735 <span style="color:#009900;">'''Bien alto'''</span> |align=center|0.8630 |align=center| {{creciente}} <small>0.0105</small> |align=left|{{Bandera2|Eslovenia}} |- |6 |{{creciente}} <small>(1)</small> |align=center|011 |align=left| [[Guasave (conceyu)|Guasave]] |align=left| [[Guasave]] |align=center bgcolor="#EBF5D6" | 0.8632 <span style="color:#009900;">'''Bien alto'''</span> |align=center|0.8353 |align=center| {{creciente}} <small>0.0279</small> |align=left|{{Bandera2|República Checa}} |- |7 |{{creciente}} <small>(2)</small> |align=center|009 |align=left| [[Escuinapa (conceyu)|Escuinapa]] |align=left| [[Escuinapa d'Hidalgo]] |align=center bgcolor="#EBF5D6" | 0.8528 <span style="color:#009900;">'''Bien alto'''</span> |align=center|0.8214 |align=center| {{creciente}} <small>0.0299</small> |align=left|{{Bandera2|Brunéi}} |- |8 |{{estable}} |align=center|018 |align=left| [[Navolato (conceyu)|Navolato]] |align=left| [[Navolato]] |align=center bgcolor="#EBF5D6" | 0.8513 <span style="color:#009900;">'''Bien alto'''</span> |align=center|0.8281 |align=center| {{creciente}} <small>0.0232</small> |align=left|{{Bandera2|Qatar}} |- |9 |{{decreciente}} <small>(3)</small> |align=center|010 |align=left| [[El Fuerte (conceyu)|El Fuerte]] |align=left| [[El Fuerte]] |align=center bgcolor="#EBF5D6" | 0.8457 <span style="color:#009900;">'''Bien alto'''</span> |align=center|0.8383 |align=center| {{creciente}} <small>0.0074</small> |align=left|{{Bandera2|Xipre}} |- |10 |{{creciente}} <small>(4)</small> |align=center|016 |align=left| [[San Ignacio (conceyu)|San Ignacio]] |align=left| [[San Ignacio (Sinaloa)|San Ignacio]] |align=center bgcolor="#EBF5D6" | 0.8452 <span style="color:#009900;">'''Bien alto'''</span> |align=center|0.7755 |align=center| {{creciente}} <small>0.0697</small> |align=left|{{Bandera2|Xipre}} |- |11 |{{estable}} |align=center|004 |align=left| [[Concordia (conceyu)|Concordia]] |align=left| [[Concordia (Sinaloa)|Concordia]] |align=center bgcolor="#EBF5D6" | 0.8406 <span style="color:#009900;">'''Bien alto'''</span> |align=center|0.7857 |align=center| {{creciente}} <small>0.0549</small> |align=left|{{Bandera2|Estonia}} |- |12 |{{decreciente}} <small>(2)</small> |align=center|014 |align=left| [[Rosario (conceyu)|Rosario]] |align=left| [[El Rosariu (Sinaloa)|El Rosariu]] |align=center bgcolor="#EBF5D6" | 0.8319 <span style="color:#009900;">'''Bien alto'''</span> |align=center|0.7900 |align=center| {{creciente}} <small>0.0419</small> |align=left|{{Bandera2|Andorra}} |- |13 |{{estable}} |align=center|008 |align=left| [[Elota (conceyu)|Elota]] |align=left| [[La Cruz (Sinaloa)|La Cruz]] |align=center bgcolor="#EBF5D6" | 0.8298 <span style="color:#009900;">'''Bien alto'''</span> |align=center|0.7827 |align=center| {{creciente}} <small>0.0471</small> |align=left|{{Bandera2|Malta}} |- |14 |{{decreciente}} <small>(2)</small> |align=center|013 |align=left| [[Mocorito (conceyu)|Mocorito]] |align=left| [[Mocorito]] |align=center bgcolor="#EBF5D6" | 0.8217 <span style="color:#009900;">'''Bien alto'''</span> |align=center|0.7845 |align=center| {{creciente}} <small>0.0365</small> |align=left|{{Bandera2|Chile}} |- |15 |{{estable}} |align=center|017 |align=left| [[Sinaloa (conceyu)|Sinaloa]] |align=left| [[Sinaloa de Leyva]] |align=center bgcolor="#EBF5D6" | 0.8199 <span style="color:#009900;">'''Bien alto'''</span> |align=center|0.7634 |align=center| {{creciente}} <small>0.0565</small> |align=left|{{Bandera2|Hungría}} |- |16 |{{estable}} |align=center|005 |align=left| [[Cosalá (conceyu)|Cosalá]] |align=left| [[Cosalá]] |align=center bgcolor="#EBF5D6" | 0.8067 <span style="color:#009900;">'''Bien alto'''</span> |align=center|0.7536 |align=center| {{creciente}} <small>0.0531</small> |align=left|{{Bandera2|Arxentina}} |- |17 |{{estable}} |align=center|007 |align=left| [[Choix (conceyu)|Choix]] |align=left| [[Choix]] |align=center bgcolor="#EBF5D6" | 0.7957 <span style="color:#00CC00;">'''Alto'''</span> |align=center|0.7350 |align=center| {{creciente}} <small>0.0607</small> |align=left|{{Bandera2|Uruguái}} |- |18 |{{estable}} |align=center|003 |align=left| [[Badiraguato (conceyu)|Badiraguato]] |align=left| [[Badiraguato]] |align=center bgcolor="#EBF5D6" | 0.7926 <span style="color:#00CC00;">'''Alto'''</span> |align=center|0.7234 |align=center| {{creciente}} <small>0.0692</small> |align=left|{{Bandera2|Uruguái}} |} {{VT|Conceyos de Sinaloa per superficie|Conceyos de Sinaloa por IDH}} == Xeografía == Sinaloa allugar nel Noroeste del país, ente les coordenaes 22° 31' y 26° 56' de Latitud norte y los 105° 24' y 109° 27' de longitud oeste. L'estáu cunta con una superficie total de , de los cualos correspuenden a la so superficie continental y a la so superficie insular. L'estáu de Sinaloa representa 2,9 % de la superficie del país. Sinaloa ta allugada nuna rexón naturalmente fértil, cuenta con 12 ríos y 12 preses. Cuenta con 656 quilómetros de la mariña pertenecientes na so mayoría al [[Golfu de California]] y el restu al [[Océanu Pacíficu]], lo que representa'l 5,6% del total nacional. Amás de tener 12 badees y 15 esteros, cuenta con de plataforma continental y 221.600 hectárees de llagunes mariniegues === Relieve === [[Ficheru:Relieve sinaloa.jpg|thumb|Relieve de Sinaloa]] El relieve del estáu de Sinaloa ta estremo en dos grandes zones: Sierra Madre Occidental y Llanura Costera del Pacíficu. Sinaloa presenta un relieve bien accidentáu nel oriente, pola Sierra Madre Occidental, una cadena montascosa que va dende'l norte de la entidá hasta'l sur, y el suroriente, onde se presenten cañones y lomeríos. La sierra ye inclinada con cayíos que baxen hasta los 1.000 metros y presenta montes con altor cimeru a los 2.500 m.s.n.m. Nel relieve atopa una amplia llanura d'enllanada costera que s'atopa a tou lo llargo del estáu, n'ocasiones interceptada por cuetos bien secos, na rexón del norte ye amplia y amenorgada al sur, ende atópase la Isla Altamura y Isla San Ignacio, según cuerpos d'agua uno d'ellos ye El Caimanero. Dientro d'esta llanura costera atópense los valles agrícoles. La franxa que va dende El Fuerte hasta Mazatlán, el 10% ye bien secu y alcuéntrase na zona de Los Mochis, el restante 2% ye clima templáu subhúmedo alcontráu nes partes altes de la Sierra Madre Occidental. La temperatura medio añal del estáu ye alredor de , les temperatures mínimes permediu son alredor de 10,5°C nel mes de xineru y les máximes permediu pueden ser mayores a 36°C mientres los meses de mayu a xunetu. Les agües presentar nel branu mientres los meses de xunetu a setiembre, la precipitación media del estáu ye d'añales. Sinaloa ye bien importante como productor agrícola nacional, les principales árees de cultivu atopar nos climes secos y semisecos, polo que rique riego siendo los principales cultivos: maíz, frijol, papa, cártamo, soya, algodón, sorgu, garbanzu y cártamo ente otros. Na rexón que presenta clima templáu subhúmedo cultívase jitomate, sandía melón y hortolices. * Secu y Semisecu 40% * Templáu Subhumedo 48% * Bien Ensugo 10% * Templáu Subhumedo 2% === Hidrografía === De siguío se listan los 11 ríos de Sinaloa {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- align=center |'''Ríu''' || '''Llargor (km)''' || '''Escurrimiento superficial<br />(Millones de m³/añu)''' || '''Área de la cuenca''' || ('''Conceyos''') |- | [[Ríu Fuerte]] ||align="center"|670 ||align="center"|5,176 ||align="center"|35,580 || [[Choix (conceyu)|Choix]], [[El Fuerte (conceyu)|El Fuerte]] y [[Ahome (conceyu)|Ahome]] |- | [[Ríu Sinaloa]] ||align="center"|380 ||align="center"|2,100 ||align="center"|13,530 || [[Sinaloa de Leyva|Sinaloa]] y [[Guasave (conceyu)|Guasave]] |- | Ríu Mocorito ||align="center"|118 ||align="center"|227 ||align="center"|2,260 || [[Mocorito (conceyu)|Mocorito]], [[Salvador Alvarado (conceyu)|Salv. Alv.]] y [[Angostura (conceyu)|Angostura]] |- | Ríu Humaya<br />Ríu Tamazula<br />'''Formen:'''<br />Ríu Culiacán ||align="center"|340<br />180<br /><br />98 ||align="center"|3,122 ||align="center"|15,700 || [[Badiraguato]], [[Culiacán (conceyu)|Culiacán]] y [[Navolato (Sinaloa)|Navolato]] |- | Río San Llorienzo ||align="center"|337 ||align="center"|1,680 ||align="center"|8,840 || [[Cosalá (conceyu)|Cosalá]] y [[Culiacán (conceyu)|Culiacán]] |- | Ríu Elota ||align="center"|195 ||align="center"|506 ||align="center"|2,370 || [[Cosalá (conceyu)|Cosalá]] y [[Elota]] |- | [[Ríu Piaxtla]] ||align="center"|295 ||align="center"|1,415 ||align="center"|11,450 || [[San Ignacio (Sinaloa)|San Ignacio]] |- | Ríu Quelite ||align="center"|108 ||align="center"|94 ||align="center"|1,140 || [[San Ignacio (Sinaloa)|San Ignacio]] y [[Mazatlán (conceyu)|Mazatlán]] |- | Río Presidiu ||align="center"|316 ||align="center"|1,250 ||align="center"|3,450 || [[Mazatlán (conceyu)|Mazatlán]] y [[Concordia (conceyu)|Concordia]] |- | Río Baluarte ||align="center"|200 ||align="center"|1,838 ||align="center"|1,420 || [[Rosario (conceyu)|Rosario]] y [[Concordia (conceyu)|Concordia]] |- |[[Río Cañes]] ||align="center"|175 ||align="center"|278 ||align="center"|1,650 || [[Escuinapa (conceyu)|Escuinapa]] |- |} === Biodiversidá === Nel estáu de Sinaloa esiste una gran diversidá d'especies de plantes, como montes de pinu-encino y pinu-ocotero, cocu d'aceite, yute, huizache, palu blancu, carbayu, yérbadu y pacionales, mangle, tule y guamúchil. Les especies d'animales qu'habiten na entidá son xabalín, venado cola blanca, tigrillo, falpayar; ente que nel mar hai camarón, pixín, tortúa, robalo, pargo y corvina. ;Flora * Na sierra: Montes de pinu-encino y pinu-cocoteru. * Nes llanures: Cocu d'aceite, yute, huisache, palu blancu, carbayu, yérbadu y pacionales. * Nes mariñes: Mangle, tule y guamúchil. ;Fauna * En llanures y sierres: Onza, xabalín, venáu cola blanca, tigrillo, xaguar, cardenal, chara pinta, falpayar y primavera. * Na mar: Camarón, pixín, tortúa, robalo, pargo y corvina. ;Árees naturales protexíes * Proteición de flora y fauna: Pandu de Cacaxtla * Santuariu Playa: El Verde Camacho y Playa Ceuta == Infraestructura == === Preses === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- align=center |'''Nome Oficial''' || '''Nome Común''' || '''Capacidá al NAMO<br />(millones de m³)''' || '''Altor de Cortina<br />(m)''' || '''Añu de Terminación''' || '''Corriente na que s'atopa''' |- | [[Presa Adolfo López Mateos]] || El Varejonal ||align="center"|3.086 ||align="center"|105,50 ||align="center"|1964 || Ríu Humaya |- | [[Presa Miguel Hidalgo y Costilla]] || El Mahone ||align="center"|2.921 ||align="center"|81,00 ||align="center"|1956 || [[Ríu Fuerte]] |- | [[Presa Luis Donaldo Colosio]] || Huites ||align="center"|2.908 ||align="center"|164,75 ||align="center"|1995 || Ríu Fuerte |- | [[Presa José López Portillo]] || El Comederu ||align="center"|2.580 ||align="center"|136,00 ||align="center"|1981 || Río San Llorienzo |- | [[Presa Gustavo Díaz Ordaz]] || Bacurato ||align="center"|1.737 ||align="center"|116,00 ||align="center"|1981 || [[Ríu Sinaloa]] |- | [[Presa Sanalona]] || Sanalona ||align="center"|675 ||align="center"|81,00 ||align="center"|1948 || Ríu Tamazula |- | [[Presa Josefa Ortiz de Domínguez]] || El Sabino ||align="center"|615 ||align="center"|44,00 ||align="center"|1967 || Río Álamos |- | [[Presa Aurelio Benassini]] || El Saltu ||align="center"|404 ||align="center"|73,00 ||align="center"|1988 || Ríu Elota |- | [[Presa Picachos]] || Picachos ||align="center"|322 ||align="center"|80,00 ||align="center"|2008 || Río Presidiu |- | [[Presa Guillermo Blake]] || El Sabinal ||align="center"|294 ||align="center"|81,20 ||align="center"|1985 || Regueru Ocoroni |- | [[Presa Eustaquio Buelna]] || Guamúchil ||align="center"|90 ||align="center"|29,00 ||align="center"|1972 || Ríu Mocorito |- | [[Ing. Juan Guerrero Alcocer]] || Vinoramas ||align="center"|55 ||align="center"|50,00 ||align="center"|1994 || Regueru El Bledal |- | [[Presa Santa María]](''en construcción'') || Santa María ||align="center"|723 ||align="center"|152,00 ||align="center"|2018 || Río Baluarte |- | [[Presa Les Xuntes]] (''en proyeutu'') || || || || || [[Ríu Piaxtla]] |- | [[Presa La Sábila]] (''en proyeutu'') || || || || || Ríu Quelite |} === Carreteres === {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=200px style="float:right; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%" |colspan=2 style="background:#black; color:white;" align=center bgcolor="black"|'''Estadístiques de Tresportes en Sinaloa''' |- ! colspan=2 style="background:#BEBEBE; color:white" | '''Carreteres''' |- ! style="background:#efefef;" | '''Tipu''' ! style="background:#efefef;" | '''Long. (km)''' |- |Total |align=right|16.965 |- |Cuatro carriles o más |align=right|793 |- |Dos carriles |align=right|4.367 |- |Revistíes |align=right|3.004 |- |Terracería |align=right|3.241 |- |Fiendes |align=right|5.560 |- |colspan=2 style="background:#e9e9e9;" align=center|<small>Fonte: SCT (2013)</small> |- |} L'estáu de Sinaloa cunta con una de les redes carreteres más grande del país, atópase na posición 7°, cuenta con un llargor total en víes terrestres de 16.965 km, distribuyíos en 5 categoríes, que son: carreteres cuatro carriles, carreteres dos carriles, carreteres revistíes, terracerías y fiendes. Del total de víes terrestres (16.965 km) que percuerren l'estáu, el 4,68% son carreteres de 4 carriles, el 25,74% son carreteres de dos carriles, el 17,71% son carreteres revistíes, el 19,10% entender les terracerías y el 32,77% son fiendes. L'estáu de Sinaloa tien 793 km de carreteres de 4 carriles que lu asitia en puestu númberu 7° nel país, y los sos 4.367 km de carreteres de 2 carriles asitiar en puestu númberu 16°. Les carreteres federales que percuerren l'estáu son: [[Carretera Federal 15]], [[Carretera Federal 15D]], [[Carretera Federal 24]], [[Carretera Federal 40]] y [[Carretera Federal 40D]]. === Ferrocarriles === {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=200px style="float:right; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%" |colspan=2 style="background:#black; color:white;" align=center bgcolor="black"|'''Estadístiques de Tresportes en Sinaloa''' |- ! colspan=2 style="background:#BEBEBE; color:white" | '''Ferrocarriles''' |- ! style="background:#efefef;" | '''Tipu''' ! style="background:#efefef;" | '''Long. (km)''' |- |Total de víes ferriales |align=right|1.194,5 |- |Troncales y Ramales |align=right|905,3 |- |Secundaries |align=right|227,2 |- |Particulares |align=right|62 |- |colspan=2 style="background:#e9e9e9;" align=center|<small>Fonte: SCT (2013)</small> |- |} L'estáu de Sinaloa cunta con una de les redes de víes ferriales más grandes del país, atopar nel llugar 8°, con un llargor total en víes ferriales de 1.194,5 km, distribuyíos en 3 categoríes, que son: troncales y ramales, secundaries y particulares. Del total de víes ferriales (1.194,5 km), el 75,79% son troncales y ramales, el 19,02% son secundaríes, y el 5,19% son particulares. La mayor parte de la rede de ferrocarriles sirve na actualidá pal tresporte de mercancíes. L'estáu cunta col [[Ferrocarril Chihuahua al Pacíficu]], tresporta pasaxeros, ye una importante llinia ferroviaria del noroeste de Méxicu; enllaza les ciudaes de Chihuahua nel estáu de Chihuahua y Los Mochis, nel estáu de Sinaloa, na mariña del Océanu Pacíficu. Percuerre 673 km, travesando les Fuécares del Cobre. === Aeropuertos === {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=200px style="float:right; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%" |colspan=2 style="background:#black; color:white;" align=center bgcolor="black"|'''Estadístiques de Tresportes en Sinaloa''' |- ! colspan=2 style="background:#BEBEBE; color:white" | '''Aeropuertos''' |- ! style="background:#efefef;" | '''Tipu''' ! style="background:#efefef;" | '''Total''' |- |Internacionales |align=right|3 |- |Nacionales |align=right|0 |- |colspan=2 style="background:#e9e9e9;" align=center|<small>Fonte: SCT (2013)</small> |- |} L'estáu de Sinaloa cunta con 3 aeropuertos internacionales, allugaos nes 3 ciudaes principales del estáu, Culiacán, Mazatlán y Los Mochis. L'[[Aeropuertu Internacional Federal de Culiacán|Aeropuertu Internacional de Culiacán]], ye un aeropuertu que remana'l tráficu nacional ya internacional de la ciudá de Culiacán, Sinaloa, Méxicu. Esti aeropuertu forma parte del [[Grupu Aeroportuario Centro Norte]] y ye l'aeropuertu con mayor cantidá de pasaxeros y d'operaciones nel estáu de Sinaloa. Cuenta con una capacidá pa 22 operaciones per hora. Ye'l 9° aeropuertu más transitáu de Méxicu. L'[[Aeropuertu Internacional General Rafael Buelna|Aeropuertu Internacional de Mazatlán]], ye un aeropuertu que remana'l tráficu nacional ya internacional de la ciudá de Mazatlán, Sinaloa, Méxicu. Esti aeropuertu ye'l segundu más importante de Sinaloa, dempués del [[Aeropuertu Internacional Federal de Culiacán]]. Atópase na zona sureste de la ciudá y ye unu de cuatro aeropuertos en Méxicu que tien un Centru d'Área de Control (Centru Mazatlán), los otros tando nel Aeropuertu Internacional de la Ciudá de Méxicu, Aeropuertu Internacional de Monterrey y Aeropuertu Internacional de Mérida. Centru Mazatlán controla'l tráficu aereu sobre la parte noroeste del país. L'[[Aeropuertu Internacional Federal del Valle del Fuerte|Aeropuertu Internacional de Los Mochis]], ye un aeropuertu que remana'l tráficu nacional ya internacional de la ciudá de Los Mochis, Sinaloa, Méxicu. Esti aeropuertu ye alministráu por [[Grupu Aeroportuario del Pacíficu]] y ye'l tercer aeropuertu con mayor cantidá de pasaxeros y d'operaciones nel estáu de Sinaloa. === Puertos === {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=200px style="float:right; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%" |colspan=2 style="background:#black; color:white;" align=center bgcolor="black"|'''Estadístiques de Tresportes en Sinaloa''' |- ! colspan=2 style="background:#BEBEBE; color:white" | '''Puertos''' |- ! style="background:#efefef;" | '''Tipu''' ! style="background:#efefef;" | '''Total''' |- |Total |align=right|2 |- |colspan=2 style="background:#e9e9e9;" align=center|<small>Fonte: SCT (2013)</small> |- |} L'estáu de Sinaloa cunta con 2 puertos marítimos: el puertu de Mazatlán y el Puertu de Topolobampo. Topolobampo ye puertu d'altor y cabotaxe con conexones marítimes, terrestres y aérees. Comunica a les rexones del Mar de Cortés col Occidente de Méxicu. El puertu de Topolobampo enllaza la rexón con otros estaos del norte de Méxicu gracies al Ferrocarril Chihuahua-Pacíficu, que la so terminal de pasaxeros atópase na ciudá de Los Mochis. Nel puertu ta tamién la terminal de llinies de tresbordadores que conecten el norte de Sinaloa cola Paz, Baxa California Sur. Arriendes de la promoción desenvuelta y de l'ampliación de la zona suroeste del puertu, incentivóse l'interés por invertir en nuevos negocios, creció'l númberu de prestadores de servicios y la instalación d'otros como Fertilizantes (ISAOSA) y la nueva Llinia de Ferrys Tresporte Marítimu de California. Mazatlán ye anguaño un puertu turísticu, comercial y pesqueru, allugáu a unos cuantos quilómetros al sur del Trópicu de Cáncer, nel puntu de confluencia del Océanu Pacíficu y el Mar de Cortés, frente al estremu sur de la península de La Baxa California cola qu'enllaza vía tresbordador; siendo'l puertu de conexón más importante de la mariña occidental de Méxicu con Los Angeles, Panamá y el Mediterraneu. Ta allugada sobre una pequeña península que se proyeuta escontra una badea natural, dixebrando asina a la flota pesquera y el tráficu de barcos de la llinia de sableres, que estiéndese a lo llargo de 26 km escontra'l norte. == Demografía == Según el Censu Nacional de Población y Vivienda 2010 del [[INEGI]], 2.967.961 persones habitaben nel estáu de Sinaloa, de los cualos el 60% moraba na capital Culiacán, y nos conceyos de Mazatlán y Ahome. Nesta entidá, el 56% de los sos habitantes yera menor de 30 años. La relixón profesada pola mayoría de los sos habitantes ye la cristiana católica, col 87% de participación. Y el 1% de la población mayor de 5 años fala dalguna llingua indíxena amás d'español. Les principales etnies qu'entá s'atopen nel estáu son los indios Mayos. Siguiendo l'enclín nacional, la esperanza de vida de les muyeres sinaloenses ye más alta que la de los homes, por casi 5 años (muyeres 77,4 años y homes 72,5 años).&nbsp;Amás puede notase una población mayoritariamente blanca y mestiza. === Población === Según los datos que refundió'l ''II Censu de Población y Vivienda'' realizáu pol [[Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía]] (INEGI) con fecha censal del [[12 de xunu]] de [[2010]], l'estáu de Sinaloa cuntaba hasta esi añu con un total de 2.967.961 habitantes, de dicha cantidá, 1.476.201 yeren homes y 1.491.560 yeren muyeres.<ref name="INEGI" /> La tasa de crecedera añal pa la entidá mientres el periodu 2005-2010 foi del 1,2%. La población sinaloense nos últimos años esperimentó un rápidu y continuu procesu d'urbanización, que tien un porcentaxe del 72,8% y concentrándose principalmente na so capital, Culiacán Rosales, que cunta con una población de 675.773 habitantes, en segundu llugar ta Mazatlán, con 381.583 habitantes, y en terceru ta Los Mochis, con 256.613. El restu de les ciudaes n'importancia son Guasave, Guamúchil, Escuinapa, Navolato, Costa Rica y Villa Juárez, que nun superen los 100.000 habitantes. La población nacida na entidá supera'l 85%, el restu correspuende a los estaos estremeros de Sonora, Chihuahua, Durango y Nayarit, otru porcentaxe correspuende al restu del país y d'últimes a los estranxeros, que n'añu 2010 xubíen a 17.973. La población sinaloense tamién se compón de descendientes de diverses nacionalidaes, principalmente: españoles, franceses, alemanes, griegos, americanos, rusos, árabes, chinos, italianos, xaponeses, coreanos, y apocayá arxentinos, cubanos y colombianos.<ref>{{cita web | url = http://www.inegi.org.mx/sistemes/sisept/Default.aspx?t=mdemo09&s=est&c=17511 | editor = Institutu Nacional d'Estadística y Geografía | títulu = Tasa de crecedera media añal de la población por entidá federativa, 1990 a 2010 | añu = 2010 | fechaaccesu = 5 de marzu de 2011 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110420205746/http://www.inegi.org.mx/sistemes/sisept/Default.aspx?t=mdemo09&s=est&c=17511 | fechaarchivu = 2011-04-20 }}</ref> === Principales ciudaes === {|class="infobox" style="text-align:center; width:97%; margin-right:10px; font-size:90%" ! align=center colspan=11 style="background:#f5f5f5;"|Principales ciudaes de Sinaloa (2010)<ref name="INEGI">{{cita web |url=http://www.inegi.org.mx/sistemes/consulta_resultancies/iter2010.aspx?c=27329&s=est |títulu=Principales resultancies per llocalidá 2010 (ITER) |añu=2010 |autor=Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía }}</ref> |- ! rowspan=13 width:100|<br /> ! align=center style="background:#f5f5f5;"| ! align=center style="background:#f5f5f5;"|Ciudá ! align=center style="background:#f5f5f5;"|Conceyu ! align=center style="background:#f5f5f5;" colspan="2"|Población | align=center style="background:#f5f5f5;"| ! align=center style="background:#f5f5f5;"|Ciudá ! align=center style="background:#f5f5f5;"|Conceyu ! align=center style="background:#f5f5f5;"|Población ! rowspan=13|<br /> |- |align=center style="background:#f0f0f0;"| 1 ||align=left| [[Culiacán Rosales]] ||align=left| [[Culiacán (conceyu)|Culiacán]] ||align=right| 675.773 || &nbsp; ||align=center style="background:#f0f0f0;"| 10 ||align=left| [[Costa Rica (Sinaloa)|Costa Rica]] ||align=left| [[Culiacán (conceyu)|Culiacán]] ||align=right| 24.874 |- |align=center style="background:#f0f0f0;"| 2 ||align=left| [[Mazatlán]] ||align=left| [[Mazatlán (conceyu)|Mazatlán]] ||align=right| 381.583 || &nbsp; ||align=center style="background:#f0f0f0;"| 11 ||align=left| [[Llicenciáu Benito Juárez (Sinaloa)|Lic. Benito Juárez]] ||align=left| [[Navolato (conceyu)|Navolato]] ||align=right| 24.185 |- |align=center style="background:#f0f0f0;"| 3 ||align=left| [[Los Mochis]] ||align=left| [[Ahome (conceyu)|Ahome]] ||align=right| 256.613 || &nbsp; ||align=center style="background:#f0f0f0;"| 12 ||align=left| [[El Rosariu (Sinaloa)|El Rosariu]] ||align=left| [[Rosario (conceyu)|Rosario]] ||align=right| 16.001 |- |align=center style="background:#f0f0f0;"| 4 ||align=left| [[Guasave]] ||align=left| [[Guasave (conceyu)|Guasave]] ||align=right| 71.196 || &nbsp; ||align=center style="background:#f0f0f0;"| 13 ||align=left| [[La Cruz (Sinaloa)|La Cruz]] ||align=left| [[Elota (conceyu)|Elota]] ||align=right | 15.657 |- |align=center style="background:#f0f0f0;"| 5 ||align=left| [[Guamúchil (Sinaloa)|Guamúchil]] ||align=left| [[Salvador Alvarado (conceyu)|Salvador Alvarado]] ||align=right| 63.743 || &nbsp; ||align=center style="background:#f0f0f0;"| 14 ||align=left| [[Villa Unión (Sinaloa)|Villa Unión]] ||align=left| [[Mazatlán (conceyu)|Mazatlán]] ||align=right| 13.404 |- |align=center style="background:#f0f0f0;"| 6 ||align=left| [[Escuinapa d'Hidalgo]] ||align=left| [[Escuinapa (conceyu)|Escuinapa]] ||align=right| 30.790 || &nbsp; ||align=center style="background:#f0f0f0;"| 15 ||align=left| [[Eldorado (Sinaloa)|Eldorado]] ||align=left| [[Culiacán (conceyu)|Culiacán]] ||align=right| 13.197 |- |align=center style="background:#f0f0f0;"| 7 ||align=left| [[Navolato]] ||align=left| [[Navolato (conceyu)|Navolato]] ||align=right| 29.153 || &nbsp; ||align=center style="background:#f0f0f0;"| 16 ||align=left| [[Adolfo Ruiz Cortines (Sinaloa)|Adolfo Ruiz Cortines]] ||align=left| [[Guasave (conceyu)|Guasave]] ||align=right| 12.978 |- |align=center style="background:#f0f0f0;"| 8 ||align=left| [[Juan José Ríos (Sinaloa)|Juan José Ríos]] ||align=left| [[Guasave (conceyu)|Guasave]] / [[Ahome (conceyu)|Ahome]] ||align=right| 27.938 || &nbsp; ||align=center style="background:#f0f0f0;"| 17 ||align=left| [[El Fuerte]] ||align=left| [[El Fuerte (conceyu)|El Fuerte]] ||align=right| 12.566 |- |align=center style="background:#f0f0f0;"| 9 ||align=left| [[Gabriel Leyva Solano (Sinaloa)|Gabriel Leyva Solano]] ||align=left| [[Guasave (conceyu)|Guasave]] ||align=right| 24.914 || &nbsp; ||align=center style="background:#f0f0f0;"| 18 ||align=left| [[Ahome]] ||align=left| [[Ahome (conceyu)|Ahome]] ||align=right| 11.331 |} {{clear}} == Curiosos culturales y turísticos == L'estáu de Sinaloa cunta con importantes monumentos arquiteutónicos y históricos y grandes guapures coloniales. Les ruines xesuites nel pueblu de Cosala, Sinaloa. === Monumentos arquiteutónicos === * Ilesia de San Sebastián en Concordia; data del añu 1700 *Templu de San Ignacio de Loyola del sieglu XVII, reconstruyíu nel sieglu XIX, sobre les ruines de la Ilesia Xesuita nel conceyu de Choix * Ilesia de San Pedro, en Alhuey, conceyu de Angostura, data del añu 1872 * Catedral Basílica de La nuesa Señora del Rosariu, data del añu 1842; templu de Imala, data del sieglu XVI; ruines del Templu de Tabalá, nel conceyu de Culiacán * Templu del Sagráu Corazón de Xesús, construyíu nel sieglu XVII, nel conceyu d'El Fuerte * Templu de La nuesa Señora del Rosariu: ruines de la Ilesia de Guadalupe na comunidá de Nío construyida nel sieglu XVII, nel conceyu de Guasave * Ilesia de la Purísima Concepción, nel conceyu de Mocorito, data del sieglu XVIII * Templu de San Franciscu d'Asís, nel conceyu de Navolato * Templu de La nuesa Señora del Rosariu, con retablos d'oru, construyida nel sieglu XVIII, nel conceyu de Rosario === Historia de monumentos históricos === Xardín Botánicu "Benjamín Francis Johnston" en Los Mochis, Sinaloa.. Diseñáu por Florence Yoch y Lucille Council en 1930 Los monumentos más representativos de los pueblos d'orixe mineru son trés: la ilesia de San Sebastián, en Concordia; la de La nuesa Señora del Rosariu, na población del mesmu nome, y la de San Xuan Bautista, en Copala, construcciones estes del postreru terciu del sieglu XVIII, con fachaes barroques de cantera finamente llabrada. Nos trés alvierte una distribución asemeyada de los cuerpos, con arcos de mediu puntu enmarcaos en columnes con decoración vexetal. Escontra'l norte, el sistema de misiones tuvo un gobiernu y una organización especiales, onde'l xefe militar actuaba acordies colos xesuites. L'arquiteutura relixosa correspuende a les misiones xesuites, anque delles de les sos construcciones sufrieron daños dempués de la espulsión d'estos. Exemplu d'ellos son los templos de San Ignacio de Choix, con una portada senciella y espadaña de doble campanil; el de San Juan, n'El Fuerte, que la so fachada barroca amuesa un interesante cortinaxe llabráu en piedra sobre l'arcu d'accesu; y Nío, construcción inconclusa que los sos murios caltener de pies y presenten un bellu arcu de mediu puntu decoráu con estríes. Les ciudaes de Culiacán y Mazatlán tienen magníficos monumentos del sieglu XIX. Na capital del estáu llamen l'atención la Catedral, pola esbeltez de les sos torres y pola interpretación del so estilu neo-clásicu, propiu d'esa dómina, y el Palaciu Municipal, destináu primeramente a seminariu, sobria edificación que'l so curiosu ye'l xuegu de volúmenes. Pela so parte, Mazatlán tien unu de los teatros más formosos, exemplu de la influencia francesa na arquiteutura de la segunda metá del XIX. Na Catedral de Mazatlán ye apreciable l'eclecticismu propiu de principios del sieglu XX, nel interesante amiestu d'estilos que-y da'l so peculiar encantu. === Monumentos, escultures y bustos n'honor a los héroes nacional y local === * Monumentu a Gabriel Leyva Solano, promártir de la Revolución Mexicana. * Monumentu a la raza Cahíta, alzáu con motivu del cuartu centenariu de la fundación española de Guasave. * Monumentos n'honor a Benito Juárez, José María Morelos, Miguel Hidalgo, Agustina Ramírez, Rafael Buelna Tenorio, Soldáu Desconocíu, Emiliano Zapata y a la Madre Tierra en Culiacán. * Escultura a Don Miguel Hidalgo nel conceyu de Cosalá. * Bustos del Xeneral Macario Gaxiola y Don Benito Juárez nel conceyu de Angostura. * Guapures Coloniales * Tol primer cuadru de la ciudá d'El Fuerte. Declaráu oficialmente área colonial. * La ciudá de Cosalá ye considerada como la Xoya Colonial del Estáu, polos sos edificios coloniales y cais empedradas. * Cases coloniales de la comunidá de Baymena, en Choix. *Centru históricu d'estilu colonial de l'antigua Villa de San Sebastián, Concordia. * Centru de la Ciudá de Mazatlán. == Deporte == La [[Ulama (xuegu)|Ulama]], versión rexonal de xuegu de pelota prehispánicu, prauticar inda nel estáu, sobremanera nos conceyos de Guasave, Mocorito y Angostura. Na actualidá l'estáu alluga equipos de lliga profesional en béisbol, fútbol y baloncestu, nel estáu de Sinaloa el deporte más popular y con mayor tradición ye'l béisbol. === Béisbol === Sinaloa cuenta con 3 equipos profesionales de béisbol que participen na [[Lliga Mexicana del Pacíficu]], que lleven más de 50 años participando. * [[Tomateros de Culiacán]] * [[Venados de Mazatlán]] * [[Cañeros de Los Mochis]] === Baloncestu === Sinaloa cuenta con 5 equipos profesionales de baloncestu que participen nel [[Circuitu de Baloncestu de la Mariña del Pacíficu]] (cibacopa), dichu circuitu empecipio la so segunda etapa en 2001. * [[Caballeros de Culiacán]] * [[Frayles de Guasave]] * [[Garra Cañera de Navolato]] * [[Náuticos de Mazatlán]] * [[Pioneros de Los Mochis]] === Fútbol === Sinaloa cuenta con 4 equipos profesionales de fútbol que participen en distintes lligues d'ascensu de la [[Federación Mexicana de Fútbol Asociación|Federación Mexicana de Fútbol]]. * [[Dorados de Sinaloa]] ([[Lliga d'Ascensu de Méxicu]]) * [[Esperteyos de Los Mochis]] ([[Lliga d'Ascensu de Méxicu]]) * [[Esperteyos de Guamúchil]] ([[Lliga Premier d'Ascensu de Méxicu|Segunda División de Méxicu]]) * [[Diaños Azules de Guasave]] ([[Tercer división mexicana]] == Cultura == A pesar de que los pexes y mariscos formen parte importante de les especialidaes gastronómiques de Sinaloa, un platillo que destacó dientro y fora del Estáu ye ensin dulda el chilorio, carne de gochu finamente deshebrada y condimentada con mueyu de chile anchu y otres especies, llogrando un sabor único. El pollu asáu estilu Sinaloa ye otra especialidá que s'estendió a otros llugares pol so esquisitu sabor. El mochomo, carne de res tipo cecina ye otra especialidá típica de Sinaloa, d'igual manera que los pichones empapelaos, según la corte pa carne asao llamáu cabreria y, poques gracies, los camarones sinaloenses, en "aguachile", marinados en zusmiu de llimón, rellenos de quesu arralláu, envolubraos con tocín o cocíos a la parrilla, ensin dexar de mentar el pexe solmenáu. === Festivales y fiestes llocales === Sinaloa tien delles fiestes que se celebren en tol añu, estes fiestes son parte del patrimoniu cultural de los sinaloenses {|class="wikitable sortable" |- ! Feches !! Celebración/Fiesta |- | [[1 de xineru]] || Añu Nuevu |- | [[6 de xineru]] || Día de los Reis Magos |- | [[2 de febreru]] || Día de la Candelaria |- | [[24 de febreru]] || Día de la Bandera de Méxicu |- | 40 díes antes de la [[Selmana Santa]] || Antroxu de Mazatlán |- | [[domingu de ramos]] || Selmana Santa |- | [[21 de marzu]] || Día de la primavera y<br />nacimientu de [[Benito Juárez]] |- | [[30 d'abril]] || Día del Neñu |- | [[1 de mayu]] || Día del Trabayu |- | [[10 de mayu]] || Día de la Madre |- | Tercera selmana de mayu || Fiestes del Mar de Les Cabres |- | Tercer Domingu de xunu|| Día del Padre |- |[[16 de setiembre]]|| Día de la independencia |- | [[4 d'ochobre]] || Sinaloa 50k |- | [[2 de payares]] || Día de los muertos |- | [[20 de payares]]|| Aniversariu de la [[Revolución mexicana]] |- | [[12 d'avientu]]|| Día de la Virxe de Guadalupe |- | [[24 d'avientu]]|| Nuechebona |- | [[25 d'avientu]]|| Natividá d'El nuesu Señor [[Xesucristu]] |- | [[31 d'avientu]]|| Fin d'añu |} === Estaos hermanos === <center> {| {{tablaguapa}} style="text-align:center; background:white; width:55%;" |- style="color:white;" !style="background:#659ec7;"|Estáu !style="background:#659ec7;"|País !style="background:#659ec7;"|Añu |- !style="background:lemonchiffon;"|[[Méxicu,_D._F.|DF]]<small><small><small> ( [[Méxicu, D. F.]])</small></small></small> |{{MEX}} |2009<ref>http://www.milenio.com/cdb/doc/impreso/8530922</ref><ref>http://eleconomista.com.mx/estaos/2011/05/17/df-sinaloa-fortalecen-politicas-publicas</ref> |- |} </center> {{Allugamientu xeográficu | Noroeste = [[Sonora]] | Norte = Sonora | Nordeste = [[Chihuahua]] | Oeste = [[Océanu Pacíficu]] | Centru = Sinaloa | Este = [[Durango]] | Suroeste = Océanu Pacíficu | Sur = [[Nayarit]] | Sureste = Durango }} == Ver tamién == * [[Congresu del Estáu de Sinaloa]] * [[Organización territorial de Méxicu]] * [[Estáu d'Occidente]] <small><small>([[Sonora y Sinaloa]]), fundáu en 1824. <small>Al dixebrase dambos, sumió en 1830</small></small></small> * [[Conceyos de Sinaloa]] * [[Escudu de Sinaloa]] * [[Eleiciones estatales de Sinaloa de 2013]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Sinaloa}} {{Tradubot|Sinaloa}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estaos de Méxicu|Estaos de Méxicu]] c8gcz64lw2lqrxpt6h4bv75js3q5wip 0 94971 4496964 4388054 2026-05-28T04:09:55Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496964 wikitext text/x-wiki {{ficha xenérica}} El '''surrealismu'''<ref>{{DALLA|surrealismu|45783}}</ref> o '''superrealismu'''<ref>{{DALLA|superrealismu|45720}}</ref> ye un [[movimientu artísticu]] surdíu en [[Francia]] a partir del [[dadaísmu]], na década de los [[años 1920]], en redol a la personalidá del poeta [[André Breton]]. == Orixe del términu == El términu provién del [[Idioma francés|francés]]: ''surréalisme''; ''sur'' ['sobre o percima'] más ''réalisme'' ['realismu']. Foi acuñáu pol escritor francés [[Guillaume Apollinaire]] en 1917. Nel programa de mano qu'escribió pal musical ''Parade'' (mayu de 1917) afirma que los sos autores consiguieron: :''una alianza ente la pintura y la danza, ente les artes plástiques y les mimétiques, que ye l'heraldu d'un arte más amplio entá por venir. (...) Esta nueva alianza (...) dio llugar, en'' Parade ''a una especie de '''surrealismu''', que consideró'l puntu de partida pa toa una serie de manifestaciones del Espíritu Nuevu que se ta faciendo sentir güei y qu'ensin dulda va atraer a les nueses meyores mentes. Podemos esperar que provoque cambeos fondos nes nueses artes y costumes al traviés de l'allegría universal, pos ye cenciellamente natural, dempués de too, qu'éstes lleven el mesmu paso que'l progresu científicu ya industrial''. La pallabra '''surrealista''' apaez nel subtítulu de ''[[Les tetes de Tiresias]] (drama surrealista)'', en xunu de 1917, pa referise a la reproducción creativa d'un oxetu, que lo tresforma y arriquez. Como escribe Apollinaire nel prefaciu al drama: :''Cuando l'home quixo asonsañar l'acción d'andar, creó la rueda, que nun se paez a una pierna. De la mesma creó, inconscientemente, el '''surrealismu'''... Dempués de too, l'escenariu nun se paez a la vida que representa más qu'una rueda a una pierna.'' Tamién ye definíu como: :''Una realidá que se supera''. == Precedentes == Los surrealistes señalaron como precedentes de la empresa surrealista a dellos pensadores y artistes, como'l pensador presocráticu [[Heráclito]], el [[Marqués de Sade]] y [[Charles Fourier]], ente otros. Na pintura, el precedente más notable ye [[Hieronymus Bosch]] "el Bosco", que nos sieglos XV y XVI creó obres como "[[El xardín de les delicies]]" o "[[El carru de segáu]]". El surrealismu retoma estos elementos y ufierta una formulación sistemática de los mesmos. Sicasí'l so precedente más inmediatu ye'l [[dadaísmu]], corriente de la que retoma distintos aspeutos. == Primeros pasos == La primer fecha histórica del movimientu ye 1916, añu en que André Breton, precursor, líder y gran pensador del movimientu, afaya les teoríes de [[Sigmund Freud]] y [[Alfred Jarry]], amás de conocer a [[Jacques Vaché]] y a Guillaume Apollinaire. Mientres los siguientes años dase un confusu alcuentru col [[dadaísmu]], movimientu artísticu precedíu por [[Tristan Tzara]], nel cual decántense les idees de dambos movimientos. Estos, unu inclináu escontra la destrucción nihilista ([[dadá]]) y l'otru a la construcción romántica (surrealismu) sirviéronse como catalizadores ente ellos mientres el so desenvolvimientu. Nel añu 1924 Breton escribe'l primera ''[[s:Manifiestu Surrealista|Manifiestu Surrealista]]'' y n'este inclúi lo siguiente: {{cita|Indica bien mala fe aldericanos el derechu a emplegar la pallabra ''surrealismu'', nel sentíu particular que nós-y damos, yá que naide puede duldar de qu'esta pallabra nun tuvo fortuna, primero que nós sirviéramos d'ella. Voi definila d'una vez pa siempre: <br /> Surrealismu: "sustantivu, masculín. Automatismu psíquicu puru, por que'l so mediu inténtase espresar, verbalmente, por escritu o de cualesquier otra manera, el funcionamientu real del pensamientu. Ye un dictáu del pensamientu, ensin la intervención reguladora de la razón, ayenu a toa esmolición estética o moral."<br /> Filosofía: "El surrealismu basar na creencia d'una realidá cimera de ciertes formes d'asociación refalgaes hasta l'apaición del mesmu, y nel llibre exerciciu del pensamientu. Tiende a destruyir definitivamente tolos restantes mecanismos psíquicos, y a sustituyilos pol resolución de los principales problemes de la vida''. <br /> Fixeron oficiu de fe de ''Surrealismu Absolutu'', los siguientes señores: Aragon, Baron, Boiffard, Breton, Carrive, Crevel, Delteil, Desnos, Eluard, Gerard, Limbour, Malkine, Morise, Naville, Noll, Peret, Picon, Soupault, Vitrac."|}} Tal foi la definición del términu dada polos mesmos Breton y Soupault nel primer ''Manifiestu Surrealista'' fecháu en [[1924]]. Surdió por tanto como un movimientu poéticu, nel que pintura y escultura concíbense como consecuencies plástiques de la poesía. En ''El surrealismu y la pintura'', de 1928, Breton espón la psicoloxía surrealista: l'inconsciente ye la rexón del intelectu onde'l ser humanu non oxetiva la realidá sinón que forma un tou con ella. L'arte, nesa esfera, nun ye representación sinón comunicación vital direuta del individuu col tou. Esa conexón espresar de forma privilexada nes casualidaes significatives ([[azar oxetivu]]), nes que'l deséu del individuu y l'aportar ayenu a él converxen imprevisiblemente, y nel [[suañu]], onde los elementos más desemeyaos revélense xuníos por rellaciones secretes. El surrealismu propón treslladar eses imáxenes al mundu del arte per mediu d'una asociación mental llibre, ensin la intromisión censora de la conciencia. D'ende qu'escueya como métodu l'automatismu, recoyendo en bona midida'l testigu de les práutiques mediúmnicas espiritistes, anque camudando radicalmente la so interpretación: lo que fala al traviés del médium nun son los espíritus, sinón l'inconsciente. Mientres unes sesiones febriles d'automatismu, Breton y Soupault escriben ''Los Campos Magnéticos'', primer muestra de les posibilidaes de la [[escritura automático]], que publiquen en [[1921]]. Más palantre Breton publica ''Pez soluble''. Diz asina'l final del séptimu cuentu: {{cita|"Heme equí, n'el corredores del palaciu en que toos tán dormíos. ¿qué ye, que'l verde de la murnia y del ferruñu nun ye'l cantar de les serenes?"|}} == El surrealismu al serviciu de la revolución == A partir de [[1925]], a raigañu del españíu de la [[Guerra del Rif]], el surrealismu politízase; prodúcense entós los primeros contactos colos [[comunismu|comunistes]], que remataríen esi mesmu añu cola adhesión al Partíu Comunista per parte de Breton. Ente 1925 y 1930 apaez un nuevu periódicu tituláu ''El Surrealismu al serviciu de la Revolución'' en que'l so primer númberu [[Louis Aragón]], [[Luis Buñuel|Buñuel]], [[Salvador Dalí|Dalí]], [[Paul Éluard]], [[Max Ernst]], [[Yves Tanguy]] y [[Tristan Tzara]], ente otros, declárense partidarios de Breton. Pela so parte [[Jean Arp]] y [[Joan Miró|Miró]], anque nun compartíen la decisión política tomada por Breton, siguíen participando con interés nes esposiciones surrealistes. Poco dempués incorporáronse [[René Magritte|Magritte]] ([[1930]]), [[André Masson|Masson]] ([[1931]]), [[Alberto Giacometti|Giacometti]] y Brauner en [[1933]] y tamién [[Roberto Matta|Matta]] (que conoz a Breton en [[1937]] por aciu de Dalí) y [[Wilfredo Lam|Lam]]; el movimientu fíxose internacional apaeciendo grupos surrealistes nos [[Estaos Xuníos]], [[Dinamarca]], [[Londres]], [[Checoslovaquia]] y [[Xapón]]. Dende esti momentu, va abrise una disputa, de cutiu agria, ente aquellos surrealistes que conciben el surrealismu como un movimientu puramente artísticu, refugando la supeditación al comunismu, y los qu'acompañen a Breton nel so xiru a la izquierda. En [[1929]] Breton publica'l ''Segundu Manifiestu Surrealista'', nel que conderga ente otros intelectuales a los artistes [[André Masson|Masson]] y [[Francis Picabia]]. En [[1936]] espulsa a Dalí por querer caltenese neutral frente a la politización del movimientu y nun condergar el nazismu alemán, y a [[Paul Éluard]]. En [[1938]] Breton firma en [[Méxicu]] xunto con [[León Trotski]] y [[Diego Rivera]] el ''Manifiestu por un Arte Revolucionariu Independiente''. == Téuniques surrealistes == {{AP|Téuniques surrealistes}} El surrealismu tomó del dadaísmu delles téuniques de fotografía y cinematografía según la fabricación d'oxetos. Estendieron el principiu del ''colax'' (el "oxetu atopáu") al ensamblaxe d'oxetos incongruentes, como nos [[poemes visibles]] de [[Max Ernst]]. Esti postreru inventó'l ''frottage'' (dibuxos compuestos pola fregadura de superficies rugosas contra'l papel o'l llenzu) y aplicar en grandes obres como ''Historia Natural'', pintada en [[París]] en [[1926]]. Crearon el [[cadabre esquisitu]], nel cual dellos artistes dibuxaben les distintes partes d'una figura o d'un testu ensin ver lo que l'anterior fixera pasándose'l papel dobláu. Les criatures resultantes pudieron sirvir d'inspiración a Miró. Nel terrén lliterariu, el surrealismu supunxo una gran revolución nel llinguaxe y l'aportación de nueves téuniques de composición. Como nun asumía tradición cultural dalguna, nin dende'l puntu de vista temáticu nin formal, prescindió de la métrica y adoptó el tipu d'espresión poética denomináu como [[versículu]]: un versu d'estensión indefinida ensin [[rima]] que se sostién namái pola cohesión interna del so ritmu. Igualmente, como nun s'asumía la temática consagrada, foi buscase nes fontes de la represión psicolóxica (suaños, sexualidá) y social, colo que la llírica se rehumanizó dempués de que los [[ismos]] intelectualizados de les Vanguardies la deshumanizaran, a esceición del [[Espresionismu]]. Pa ello utilizaron los recursos de la trescripción de suaños y la [[escritura automático]], y niciaron procedimientos [[metáfora|metafóricos]] nuevos como la [[imaxe visionaria]]. El llinguaxe anovóse tamién dende'l puntu de vista del léxicu dando cabida a campos semánticos nuevos y la [[retórica]] arriquecer con nuevos procedimientos espresivos. == La pintura surrealista == Masson adoptó aína les téuniques del [[automatismu surrealista|automatismu]], escontra 1923-1924, pocu dempués de conocer a Breton. Escontra 1929 abandonar pa volver a un estilu [[cubismu|cubista]]. Pela so parte, [[Salvador Dalí|Dalí]] utilizaba más la fixación d'imáxenes tomaes de los suaños, según Breton, «...abusando d'elles y poniendo en peligru la credibilidá del surrealismu...»; inventó lo qu'él mesmu llamó [[métodu paranoicu-críticu]], un amiestu ente la téunica d'observación de [[Leonardo da Vinci]], per mediu de la cual, reparando una paré podía vese cómo surdíen formes y téuniques de ''[[frottage (arte)|frottage]]''; frutu d'esta téunica son les obres nes que se ven dos imáxenes nuna sola configuración. [[Óscar Domínguez]] inventó la [[decalcomanía]] (aplicar [[gouache]] negru sobre un papel el cual asítiase enriba d'otra fueya sobre la que s'exerz una llixera presión, depués desapiéguense primero que s'ensuguen). Amás de les téuniques yá mentaes de la decalcomanía y el ''frottage'', los surrealistes desenvolvieron otros procedimientos qu'inclúin igualmente l'azar: el [[grattage|ralláu]], el ''[[fumage]]'' y la distribución d'[[arena]] sobre'l llenzu encoladura.<ref>Essers, V., «La modernidá clásica. La pintura mientres la primer metá del sieglu XX», en ''Los maestros de la pintura occidental'', volume II, Taschen, 2005. ISBN 3-8228-4744-5, páx. 557</ref> [[Ficheru:Man Ray Salvador Dali.jpg|thumb|[[Salvador Dalí]] xunto a [[Man Ray]].]] [[Joan Miró|Miró]] foi para Breton el más surrealista de toos, pol so automatismu psíquicu puru. El so surrealismu desendolcar ente les primeres obres onde esplora los sos suaños y fantasíes infantiles (''El Campu llabrao''), les obres onde l'automatismu ye predominante (''Nacencia del mundu'') y les obres en que desenvuelve'l so llinguaxe de signos y formes biomorfas (''Personaxe llanzando una piedra''). [[Jean Arp|Arp]] combina les téuniques d'automatismu y les oníriques na mesma obra desenvolviendo una iconografía de formes orgániques que se dio en llamar ''escultura biomórfica'', na que se trata de representar lo orgánico como principiu formativu de la realidá. [[René Magritte]] dotó al surrealismu d'una carga conceptual basada nel xuegu d'imáxenes ambigues y el so significáu denotado al traviés de pallabres poniendo en cuestión la rellación ente un oxetu pintáu y el real. [[Paul Delvaux]] carga a les sos obres d'un trupu erotismu basáu nel so calter de extrañamiento nos espacios de [[Giorgio de Chirico]]. El surrealismu enfusó l'actividá de munchos artistes europeos y americanos en distintes dómines. [[Pablo Picasso]] aliar col movimientu surrealista en 1925; Breton declaraba esti acercamientu de Picasso calificándolo de «...surrealista dientro del cubismu...». Considérense surrealistes les obres del periodu Dinard (1928-1930), en que Picasso combina lo monstruoso y lo sublime na composición de figures mediu máquines mediu bisarmes d'aspeutu xigantescu y dacuando terrorífico. Esta monumentalidad surrealista de Picasso puede ponese en paralelu cola de [[Henry Moore]] y na poesía y el teatru cola de [[Fernando Arrabalde]]. Otros movimientos pictóricos nacieron del surrealismu o lo prefiguran, como por casu l'[[Arte marxinal|Art brut]]. {{VT|Surrealismu astractu|Surrealismu figurativu|Téuniques surrealistes}} == Apoxéu y decadencia del surrealismu == En [[1938]] tuvo llugar en París la Esposición Internacional del Surrealismu que marcó l'apoxéu d'esti movimientu antes de la guerra. Participaron ente otros, [[Marcel Duchamp]], [[Jean Arp]], [[Dalí]], [[Max Ernst]], [[André Masson|Masson]], [[Man Ray]], [[Óscar Domínguez]] y [[Meret Oppenheim]]. La esposición ufiertó al públicu sobremanera una escelente muestra de lo que'l surrealismu produxera na fabricación d'oxetos. Col españíu de la [[Segunda Guerra Mundial]], los surrealistes esvalíxense, dalgunos d'ellos (Dalí, Breton, Ernst, Masson) abandonen París y treslládense a los Estaos Xuníos, onde semen el xerme pa los futuros movimientos americanos de posguerra ([[espresionismu astractu]] y [[Arte Pop]]). == El surrealismu n'España y Llatinoamérica == === El surrealismu na pintura español y llatinoamericano === N'España'l surrealismu apaez en redol a los [[años 1920|años venti]] non na so aguada puramente vanguardista sinón entemecíu con acentos simbolistes y de la pintura popular. Amás de [[Joan Miró]] y [[Salvador Dalí]], el surrealismu español componer [[Maruja Mallo]], [[Gregorio Prieto]], [[José Moreno Villa]], [[Benjamín Palencia]] y [[José Caballero]], amás de los [[Neocubismo|neocubistas]] que se pasen al surrealismu ([[Alberto Sánchez Pérez|Alberto Sánchez]] y [[Ángel Ferrant]]). Hubo un importante nucleu surrealista nes [[Islles Canaries]], arrexuntáu en redol a la ''Gaceta d'Arte'' d'[[Eduardo Westerdahl]], del qu'un grupu de poetes convidaron a [[André Bretón]] a venir en 1935; ellí compunxo este'l poema ''Le chateau etoilé'' y otres obres. Los máximos representantes de la pintura surrealista nel archipiélagu fueron [[Óscar Domínguez]], Juan Ismael y el mesmu Westerdahl. En [[Llatinoamérica]] considérense surrealistes, amás de los yá citaos [[Roberto Matta]] ([[Chile]]) y Lam, a [[Remedios Varo]] y [[Leonora Carrington]] (dambes inmigrantes europees darréu nacionalizaes [[Méxicu|mexicanes]]). La que ye considerada como la primer esposición surrealista en Llatinoamérica llevar a cabu en [[Lima]], [[Perú]] en 1935 por iniciativa de los poetes y pintores surrealistes peruanos [[César Moro]] y [[Emilio Adolfo Westphalen]].<ref>{{cita publicación |nome=Miguel Ángel |apellíos=Cárdenas M. |títulu=Crónica: La celebración que paralizó Lima |url=http://elcomercio.pe/ediciononline/html/2009-01-17/cronica-celebracion-que-paralizo-lima.html |editorial=El Comercio.pe |fecha=17 de xineru de 2009 |fechaaccesu=23 d'abril de 2011 }}</ref> Darréu en Méxicu, en xineru de 1940, el mesmu César Moro con André Breton y Wolfgang Paalen llogren presentar na Galería d'Arte Mexicano una seleición de cuarenta obres tantu de representantes del movimientu surrealista como d'americanos que'l so trabayu tenía afinidá col movimientu.{{demostrar}}. Esiste un alderique sobre si la obra de [[Frida Kahlo]] pertenez a la corriente surrealista. Breton consideraba a Méxicu la esencia del surrealismu ya interpretaba les sos obres como surrealistes, magar la mesma Kahlo dicía claramente "Yo nun pintu suaños... pinto la mio realidá".<ref>{{cita web|títulu=Obres, estilu y vida de Frida Kahlo|url=https://www.repro-arte.com/historia-arte/kahlo.php|fechaaccesu=19 d'abril de 2015}}</ref> === El surrealismu na lliteratura hispánica === El surrealismu foi siguíu con interés polos intelectuales españoles de los años 30. Esistía'l precedente de [[Ramón Gómez de la Serna]], quien utilizaba delles fórmules vinculables al surrealismu, como la [[greguería]]. Dellos poetes de la [[xeneración del 27]] interesar poles posibilidaes espresives del surrealismu. El primeru n'adoptar los sos métodos foi [[José María Hinojosa]], autor de ''La flor de Californía'' (1928), llibru pioneru de proses narratives y oníriques. La so buelga tamién rescampla en llibros como na seición tercer de ''Sobre los ánxeles'' y en ''Sermones y moraes'' de [[Rafael Alberti]]; en ''Poeta en Nueva York'' de Federico García Lorca y ''Un ríu, un amor'' y ''Los placeres prohibíos'' de [[Luis Cernuda]]. [[Vicente Aleixandre]] definir a sigo mesmu como "un poeta superrealista", anque matizando que la so poesía nun yera de nenguna manera productu direutu de la [[escritura automático]]. [[Miguel Hernández]] sufrió una efímera etapa surrealista y mientres la posguerra el calquier surrealista percibir nos poetes del [[Postismo]] y en [[Juan Eduardo Cirlot]], y na actualidá esiste un ciertu postsurrealismo na obra de dellos poetes como [[Blanca Andreu]]. Pero puede dicise que foi solu en [[Canaries]] onde l'aventura surrealista tuvo, nel primer minutu del movimientu, auténtica espresión, esto ye, declarada vinculación al movimientu pero ensin instalase en París: la Facción Surrealista de Tenerife, tal como la describiera [[Domingo Pérez Minik]] darréu.<ref>Pérez Minik, Domingo Facción española surrealista de Tenerife, Barcelona, Tusquets, 1975.</ref> Tolos sos componentes, lideraos por [[Agustín Espinosa]] y venceyaos a París pol pintor tinerfeñu [[Óscar Domínguez]], veníen de la esperiencia de la vanguardia insular cola revista [[La Rosa de los Vientos]], apaecía en 1926, y siguiríen trabayando na renovación artístico y lliterario de les islles en [[Gaceta d'Arte]], una de les más importantes revistes de la vanguardia hispánica, con diversu conteníu de vanguardia internacional y con collaboradores non surrealistes como [[Domingo Pérez Minik]] y [[Eduardo Westerdahl]].<ref>Pérez Corrales, Miguel Ente islles anda'l xuegu, Teruel, Muséu de Teruel, 1999</ref> Amás de Espinosa, [[Pedro García Cabrera]], [[Emeterio Gutiérrez Albelo]], [[Domingo López Torres]] y [[José María de la Rosa]] completen la nómina d'escritores surrealistes con obres como ''Crime'' (1934) -considerada por dalgunos como la meyor prosa surrealista en llingua castellana<ref>Pérez Corrales, Miguel Agustín Espinosa. Ente'l mitu y el suañu, Les Palmes, Cabildru de Gran Canaria, 1986.</ref>-, ''Romanticismu y cuenta nueva'' (1933), ''Enigma del invitáu'' (1936), ''Dársena con espertadores'' (1936), ''Lo imprevisto'' (1937) y ''Vértiz de solombra'' (1936). [[Juan Ismael]] xunir a [[Óscar Domínguez]] na plástica, pero desenvolviendo la so actividá nes islles. Como nos demás casos, la [[Guerra Civil Española]] acabó col grupu y cola vida de dalgún d'ellos, como López Torres -afogáu polos nacionales- o Espinosa, que morrió pocu dempués del golpe d'Estáu; García Cabrera, pela so parte, sería deteníu y fuxiría, xuniéndose a les tropes republicanes. Sicasí, l'actividá llegara a la so culmen cola visita d'[[André Breton]] y [[Benjamin Péret]] a [[Tenerife]] en 1935, entamando una esposición de pintura, roblando'l Segundu Boletín Internacional del Surrealismu, intentando proyeutar [[La Edá d'Oru]] de [[Luis Buñuel]] -prohibida pol gobiernu de la isla- y dexando en Breton una alcordanza que va constituyir el conteníu del capítulu V del so [[L'amour fou]] (1937).<ref>Pérez Corrales, Ente islles anda'l xuegu, op. cit.</ref> Anque nun se-y pueda considerar un surrealista estrictu, el poeta y pensador [[Juan Larrea (poeta)|Juan Larrea]] vivió de primer mano la eclosión del movimientu en París y cavilgó más tarde sobre'l so valor y trescendencia n'obres como ''Surrealismu ente vieyu y nuevu mundu'' (1944). Na actualidá esiste una corriente de neosurrealismo na poesía de [[Blanca Andreu]]. L'español [[Fernando Arrabalde]] tuvo una asistencia diaria al "café surrealista" [[La Promenade de Vénus]] de 1960 a 1963. André Breton publicó'l so teatru, el so "Piedra de la llocura" y dalgunos de los sos cuadros. En Hispanoamérica el surrealismu cuntó cola adhesión entusiasta de poetes como'l chilenu [[Braulio Arenas]] y los peruanos [[César Moro]], [[Xavier Abril]] y [[Emilio Adolfo Westphalen]], amás d'influyir na obra del escritor [[Cuba|cubanu]] [[Alejo Carpentier]] y de los poetes [[chilenos]] [[Pablo Neruda]], [[Gonzalo Rojas]] y el peruanu [[César Vallejo]]. N'Arxentina, pese al desdeñu de [[Jorge Luis Borges]], el surrealismu sedució entá al nuevu [[Julio Cortázar]] y produció un frutu tardíu na obra d'[[Alejandra Pizarnik]]. El poeta y pensador mexicanu [[Octavio Paz]] ocupa un llugar particular na historia del movimientu: amigu personal de Breton, dedicó al surrealismu varios ensayos esclaradores. == El surrealismu na historia == === Na lliteratura === El surrealismu tuvo como antecedente la [[patafísica]] d'[[Alfred Jarry]], y el movimientu [[dadaísta]] fundáu en Zúrich en 1916 por T. Tzara, H. Ball y H. Arp. Animaos por idénticu espíritu de provocación, [[André Breton]], [[Louis Aragon]] y [[Philippe Soupault]] fundaron en París la revista ''[[Littérature]]'' (1919), mientres en EE.&nbsp;UU. manifestaben actitúes similares [[Man Ray]], [[Marcel Duchamp]] y [[Francis Picabia]], y n'Alemaña, [[Max Ernst]] y [[Hugo Ball]]. A esta fase asocedió una actitú más metódica d'investigación del inconsciente, entamada por [[André Breton|Breton]], xunto a [[Louis Aragon|Aragon]], [[Paul Éluard]], [[Soupault]], [[Robert Desnos]], [[Max Ernst]], etc. La primer obra d'esti enclín, que cabo calificar de primera obra lliteraria surrealista, foi ''[[Los campos magnéticos]]'' (1921), escrita conxuntamente por [[André Breton|Breton]] y [[Soupault]]. Tres la rotura con Tzara, xuntar al movimientu [[Antonin Artaud]], [[André Masson]] y [[Pierre Naville]]. [[André Breton|Breton]] redactó la primer definición del movimientu nel so ''[[Manifiestu del surrealismu]]'' (1924), testu que dio cohesión a los postulaos y propósitos del movimientu. Ente los autores que citaba como precursores del movimientu figuren [[Freud]], [[Lautréamont]], [[Edward Young]], [[Matthew Lewis]], [[Gérard de Nerval]], [[Jonathan Swift]], [[Marqués de Sade]], [[François-René de Chateaubriand]], [[Victor Hugo]], [[Edgar Allan Poe]], [[Charles Baudelaire]], [[Arthur Rimbaud]], [[Mallarmé]] y [[Jarry]]. Nel mesmu añu fundóse'l Bureau de recherches surréalistes y la revista ''[[La Révolution Surréaliste]]'', que sustituyó a ''Littérature'', de que la so direición facer cargu'l mesmu Breton en 1925 y que se convirtió nel órganu d'espresión común del grupu. La producción surrealista carauterizar por una vocación llibertaria ensin llendes y la esaltación de los procesos oníricos, del humor corroyente y de la pasión erótica, concebíos como armes de llucha contra la tradición cultural burguesa. Les idees del grupu espresáronse al traviés de téuniques lliteraries, como la «[[escritura automático]]», les prevocaciones pictóriques y les ruidoses tomes de posición públiques. L'acercamientu operáu a fines de los años venti colos comunistes produció les primeres querelles y cismes nel movimientu. En 1930 Breton publicó'l so ''Segundu manifiestu del surrealismu'', nel que ''escomulgaba'' a Joseph Delteil, Antonin Artaud, Philippe Soupault, Robert Desnos, Georges Limbour, André Masson, Roger Vitrac, Georges Ribemont-Dessaignes y Francis Picabia. El mesmu añu apaeció'l nuevu órganu del movimientu, la revista ''Le Surréalisme au Service de la Révolution'', que suplantó al anterior, ''La Révolution Surréaliste'', y paralelamente, Aragon (tres el so viaxe a la URSS), Éluard, Péret y Breton ingresaron nel Partíu Comunista. A fines de 1933, Breton, Éluard y Crevel fueron espulsaos del partíu. Nos años trenta sumar al movimientu Salvador Dalí, Luis Buñuel, Yves Tanguy, René Char y Georges Sadoul. Yá espulsáu del grupu por Breton, Dalí publicó en 1942 "La Vida Secreta de Salvador Dalí", autobiografía qu'axunta munchos de los elementos propios del surrealismu y que constata les virtúes lliteraries d'un Dalí en plena puxanza creativa. Tres los años previos a la II Guerra Mundial, marcaos pola militancia activa de Breton, y los años d'exiliu neoyorquín de la mayoría de los sos miembros, mientres la ocupación alemana de Francia, el movimientu siguió calteniendo cierta cohesión y vitalidá, pero a partir de 1946, cuando Breton tornó a París, el surrealismu yera yá parte de la historia. === Nes artes plástiques === De primeres el surrealismu yera un movimientu fundamentalmente lliterariu, y hasta un pocu más tarde nun produciría grandes resultaos nes artes plástiques. Surde un conceutu fundamental, l'[[automatismu surrealista|automatismu]], basáu nuna suerte de dictáu máxicu, procedente del inconsciente, gracies al cual surdíen poemes, ensayos, etc., y que más tarde sería recoyíu por pintores y escultores. La primer esposición surrealista celebrar na Galerie Pierre de París en [[1925]], y nella, amás de [[Jean Arp]], [[Giorgio de Chirico]] y [[Max Ernst]], participaron artistes como [[André Masson]], [[Picasso]], [[Man Ray]], [[Pierre Roy]], [[Paul Klee|P. Klee]] y [[Joan Miró]], que darréu se dixebraríen del movimientu o se caltendríen xuníos a él adoptando namái dalgunos de los sos principios. A ellos xuntáronse [[Yves Tanguy]], [[René Magritte]], [[Salvador Dalí]] y [[Alberto Giacometti]].<ref>Essers, V., ''op. cit.'', páx. 557-558</ref> La rebelión del surrealismu contra la tradición cultural burguesa y l'orde moral establecíu tuvo'l so carís políticu, y un sector del surrealismu, que nun consideraba abondos les balasmes de les sos manifestaciones culturales, afiliar al [[Partíu Comunista Francés]]. Sicasí, nacieron violentes discrepancies nel senu del grupu arremente del alderique sobre la rellación ente arte y política; asocediéronse manifiestos contradictorios y el movimientu tendió a disgregarse. Ye significativu, a esti respectu, que la revista «La révolution surréaliste» pase a llamase, dende [[1930]], «Le surréalisme au service de la révolution». Nos [[años 1930]], el movimientu estendióse más allá de les fronteres franceses. Celebrar en [[1938]] en [[París]] la Esposición Surrealista Internacional. La [[segunda guerra mundial]] paralizó toa actividá n'[[Europa]]. Ello motivó que Breton, como munchos otros artistes, colara a los [[Estaos Xuníos|EE. XX.]] Ellí surdió una asociación de pintores surrealistes alemanes y franceses que s'axuntó en redol a la revista VVV. Estos surrealistes emigraos a EE.&nbsp;UU. influyeron nel arte estauxunidensesobremanera nel desenvolvimientu del [[espresionismu astractu]] nos [[años 1940]]. Cuando Breton tornó a Europa en [[1946]] el movimientu taba yá definitivamente deterioráu. Ente los [[artista plásticu|artista plásticos]] manifiéstase una dualidá na interpretación del surrealismu: los [[Surrealismu astractu|surrealistes astractos]], que se decanten pola aplicación del automatismu puru, como [[André Masson]] o Joan Miró, ya inventen universos figurativos propios; y los surrealistes figurativos, interesaos pela vía onírica, ente ellos [[René Magritte]], [[Paul Delvaux]], o [[Salvador Dalí]], que se sirven d'un [[realismu pictóricu|realismu]] minuciosu y de medios téunicos tradicionales, pero que s'estremen de la pintura tradicional pola inusitada asociación d'oxetos y les monstruoses deformaciones, según pola atmósfera onírica y delirante que s'esprende de les sos obres. [[Max Ernst]] ye unu de los pocos surrealistes que se mueve ente los dos víes. La obra de Ernst influyó particularmente nun epígono tardíu del surrealismu n'[[Alemaña]] que ye [[Stefan von Reiswitz]]. === Nos medios audiovisuales === Na aguada cinematográfica, el surrealismu dio llugar a dellos intentos enmarcaos nel cine de les vanguardies históriques, como ''[[La Concha y el Reverendu|La Coquille et le clergyman]]'' (1926) 'La caracola y el clérigu', de [[Germaine Dulac]] o ''[[L'étoile de mer]]'' (1928) 'La estrella de mar', de [[Man Ray]] y [[Robert Desnos]], un curtiumetraxe [[dadaísta]]. [[Ficheru:Cabeza de Luis Buñuel.JPG|thumb|Cabeza de [[Luis Buñuel]], obra del escultor Iñaki, nel Centru Buñuel de [[Calanda]].]] [[Luis Buñuel]], en collaboración con Dalí, realizó les obres más revolucionaries: ''[[Un perro andaluz]]'' (''Un chien andalou'', 1928) y ''[[La edá d'oru (película)|La edá d'oru]]'' (''L'âge d'or'', 1930). [[Alfred Hitchcock]] y Salvador Dalí collaboraron cuando'l primeru encargó al artista catalán parte de la escenografía de ''[[Spellbound|Recuerda]]'' (''Spellbound''). Cineastes contemporáneos, como [[David Lynch]], [[Jean-Pierre Jeunet]], [[Alejandro Jodorowsky]], [[Julio Médem]], o [[Carlos Atanes]], [[Jan Švankmajer]] ente otros, amuesen la influencia del surrealismu. == Ver tamién == * [[Muyeres surrealistes]] * [[Grupu Logicofobista]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * {{cita llibru |autor=Ades, Dawn|títulu=Dalí|añu=2004|editorial=Madrid: La esfera de los llibros|isbn=978-84-9734-226-1}} * {{cita llibru |autor=[[André Bretón|Breton, André]]|títulu=Diccionariu de surrealismu|añu=2007|editorial=traducción Miguel Torres. Madrid: Editorial Losada|isbn=978-950-03-9519-9}} * {{cita llibru |autor=— & Eluard, Paul|títulu=Diccionariu embrivíu de surrealismu|añu=2003|editorial=Madrid: Ediciones Siruela|isbn=978-84-7844-720-6}} * {{cita llibru |autor=—|títulu=Manifiestos del surrealismu|añu=2002|editorial=Madrid: Visor Libro|isbn=978-84-7522-976-8}} * {{cita llibru |autor=[[Salvador Dalí|Dalí, Salvador]]|títulu=Obres completes|añu=2003/2006|editorial=Barcelona: [[Ediciones Destino]] & Fundación Gala-Salvador Dalí|isbn=978-84-233-3865-8}} * {{cita llibru |autor1=Descharnes, Robert|autor2= [[Gilles Néret|Néret, Gilles]]|títulu=Dalí. La obra pictórica|añu=2005|editorial=Colonia: Taschen|isbn=978-3-8228-1213-6}} * {{cita llibru |autor=Klingsöhr-Leroy, Dr. Cathrin|títulu=Surrealismu|añu=2004|editorial=Colonia: Taschen Benedikt|isbn=978-3-8228-2307-1}} * {{cita llibru |autor=Martínez Sarrión, Antonio|títulu=Sueño que nun merca'l dineru (balance y nomes del surrealismu)|añu=2008|editorial=Valencia: Pre-Testos|isbn=978-84-96411-40-1}} * {{cita llibru |autor=Nadeau, Maurice|títulu=Historia del surrealismu|añu=1972|editorial=Barcelona: Editorial Ariel}} * {{cita llibru |autor=[[Ángel Pariente|Pariente, Ángel]]|títulu=Diccionariu temáticu del surrealismu|añu=1998|editorial=Madrid: Alianza}} * {{cita llibru |autor=—|títulu=Razonáu desorde (Testos y declaraciones surrealistes: 1924/1939)|añu=2008|editorial=Logroño: Pebíes de calabaza}} * {{cita llibru |autor=Sebbag, Georges|títulu=El surrealismu|añu=2003|editorial=Buenos Aires: Ediciones Nueva Visión}} * {{cita llibru |autor=Spector, Jack J.|títulu=Arte y escritures surrealistes (1919-1939)|añu=2003|editorial=Madrid: Editorial Síntesis}} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Surrealism}} * [http://www.archivosurrealista.com.ar/ Archivo Surrealista. L'universu del Surrealismu n'español] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170918162103/http://www.archivosurrealista.com.ar/ |date=2017-09-18 }} {{wikiquote}} {{Tradubot|Surrealismo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Surrealismu|Surrealismu]] [[Categoría:Movimientos artísticos]] [[Categoría:Poesía moderna]] pw03gt67soku0sc7nuug08ozrxgfs5h 0 95413 4496900 4489890 2026-05-27T17:37:44Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496900 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Theodor Herzl portrait.jpg|thumb|[[Theodor Herzl]], padre del sionismu políticu.]] El '''sionismu''' ye un [[movimientu políticu]] internacional que propunxo dende los sos entamos el reestablecimientu d'una patria segura pal [[pueblu xudíu]] na [[Tierra d'Israel]] («''Eretz Israel)''.<ref name="Definition">http://www.britannica.com/EBchecked/topic/657475/Zionism# "An international movement originally for the establishment of a Jewish national or religious community in Palestine and later for the support of modern Israel." ("Zionism," Webster's 11th Collegiate Dictionary). See also [http://www.britannica.com/eb/article-9078399/Zionism "Zionism"], ''Encyclopedia Britannica'', which describes it as a "Jewish nationalist movement that has had as its goal the creation and support of a Jewish national state in Palestine, the ancient homeland of the Jews (Hebrew: Eretz Yisra'el, “the Land of Israel”)," and ''The American Heritage® Dictionary of the English Language,'' Fourth Edition, which defines it as "A Jewish movement that arose in the late 19th century in response to growing anti-Semitism and sought to reestablish a Jewish homeland in Palestine. Modern Zionism is concerníi with the support and development of the state of Israel." </ref><ref>http://noticias.r7.com/internacional/ministru-de-netanyahu-pede-votos-pa-qualquer-partíu-sionista-17032015</ref> Dichu movimientu foi'l promotor y responsable en gran midida de la fundación del [[Estáu d'Israel]]. Anque los sos oríxenes son anteriores, el movimientu políticu llaicu actual foi establecíu oficialmente pol periodista [[Imperiu austrohúngaru|austrohúngaru]] d'orixe [[Pueblu xudíu|xudíu]] [[Theodor Herzl]] a fines del [[sieglu XIX]]. El movimientu tien como oxetivu fomentar la [[Aliyá|migración xudía]] a la [[Tierra d'Israel|Tierra Prometida]] y foi esitosu na fundación del Estáu d'Israel en [[1948]], siendo anguaño l'únicu [[Estáu d'Israel|Estáu xudíu]] del mundu. El sionismu constitúi una caña del fenómenu más ampliu del nacionalismu moderno.<ref>''Naciones y nacionalismu dende 1780'', [[Eric Hobsbawm]], Crítica, 2004, ISBN 84-8432-135-5, p. 120.</ref><ref>[[A.R. Taylor]], ''Vision and intent in Zionist Thought'', en ''The transformation of Palestine'', I. Abu-Lughod (ed.), 1971, ISBN 0-8101-0345-1, p. 10.</ref> Descritu como un "nacionalismu na diáspora",<ref>''Nations and Nationalism'', [[Ernest Gellner]], Cornell University Press, 1983, ISBN 0-8014-9263-7, p 107-108.</ref> el sionismu se autodefine como un [[movimientu de lliberación nacional]],<ref>A national liberation movement: * "Zionism is a modern national liberation movement whose roots go far back to Biblical times." (Rockaway, Robert. [https://web.archive.org/web/20071216111459/http://www.wzo.org.il/en/resources/view.asp?id=111 Zionism: The National Liberation Movement of The Jewish People], [[World Zionist Organization]], January 21, 1975, accessed August 17, 2006). * "The aim of Zionism was principally the liberation and self-determination of the Jewish people...", [[Shlomo Avineri]]. ([https://web.archive.org/web/20071012002249/http://hagshama.org.il/en/resources/view.asp?id=1551 Zionism as a Movement of National Liberation], Hagshama department of the [[World Zionist Organization]], December 12, 2003, accessed August 17, 2006). * "Political Zionism, the national liberation movement of the Jewish people, remanecéi in the 19th century within the context of the lliberal nationalism then sweeping through Europe." (Neuberger, Binyamin. [http://www.mfa.gov.il/MFA/MFAArchive/2000_2009/2001/8/Zionism%20-%20an%20Introduction Zionism - an Introduction], Israeli Ministry of Foreign Affairs, August 20, 2001, accessed August 17, 2006). * "The vicious diatribes on Zionism voiced here by Arab delegates may give this Assembly the wrong impression that while the rest of the world supported the Jewish national liberation movement the Arab world was always hostile to Zionism." ([[Herzog, Chaim|Chaim Herzog]], [http://www.mfa.gov.il/MFA/Foreign%20Relations/Israels%20Foreign%20Relations%20since%201947/1974-1977/129%20Statement%20in%20the%20Xeneral%20Assembly%20by%20Ambassado Statement in the General Assembly by Ambassador Herzog on the item "Elimination of all forms of racial discrimination", 10 November 1975.], Israeli Ministry of Foreign Affairs, November 11, 1975, accessed August 17, 2006). * [http://sicsa.huji.ac.il/WUPJ-2004-Items%205%20and%209.htm Zionism: one of the earliest examples of a national liberation movement], written submission by the World Union for Progressive Judaism to the U.N. Commission on Human Rights, Sixtieth session, Item 5 and 9 of the provisional axenda, January 27, 2004, accessed August 17, 2006. * "Zionism is the national liberation movement of the Jewish people and the state of Israel is its political expression." ([[Shlaim, Avi|Avi Shlaim]], [https://web.archive.org/web/20051028120856/http://www.iht.com/articles/2005/02/04/edshlaim_ed3_.php A alderique : Is Zionism today the real enemy of the Jews?], ''[[International Herald Tribune]]'', February 4, 2005, accessed August 17, 2006. * "But Zionism is the national liberation movement of the Jewish people." ([[Melanie Phillips|Philips, Melanie]]. [https://web.archive.org/web/20060116031503/http://www.melaniephillips.com/diary/archives/Zionism%20MP.pdf Zionism today is the real enemy of the Jews': opposed by Melanie Phillips], www.melaniephilips.com, accessed August 17, 2006. * "Zionism, the national liberation movement of the Jewish people, brought about the establishment of the State of Israel, and views a Jewish, Zionist, democratic and secure State of Israel to be the expression of the common responsibility of the Jewish people for its continuity and future." ([http://www.hadassah.org/pageframe.asp?section=education&page=jerusalem_program.html&header=jerusalem_program&size=60 What is Zionism (The Jerusalem Program)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090122141710/http://www.hadassah.org/pageframe.asp?section=education&page=jerusalem_program.html&header=jerusalem_program&size=60 |date=2009-01-22 }}, [[Hadassah]], accessed August 17, 2006. * "Zionism is the national liberation movement of the Jewish people." (Harris, Rob. [http://www.jewishtelegraph.com/ire_1.html Ireland's Zionist slurs like Iran, says Israel], ''[[Jewish Telegraph]]'', December 16, 2005, accessed August 17, 2006.</ref> que'l so oxetivu ye la [[Derechu d'autodeterminación llibre autodeterminación]] del pueblu xudíu. == Terminoloxía == El términu ''sionismu'' deriva de la pallabra [[Sion (Xerusalén)|Sion]] (del {{lang-he-n|ציון}}, unu de los nomes [[Biblia|bíblicos]] de [[Xerusalén]]). Esti nome refierse primeramente al [[Monte Sion]], un monte cerca de Xerusalén, y a la fortaleza de [[Sion]] nella. Más tarde, mientres el reináu del [[Rei David]], el términu "Sion" convertir nuna [[sinécdoque]] pa referise a tola ciudá de Xerusalén y a la Tierra d'Israel. En munchos versículos bíblicos, los [[israelites]] fueron llamaos ''el pueblu'', ''fíos o fíes de Sion''. "Sionismu" foi acuñáu como términu pol editor austriacu d'orixe xudíu [[Nathan Birnbaum]], fundador del movimientu estudiantil xudíu ''Kadima'', nel so diariu ''Selbstemanzipation'' (Autoemancipación) en [[1890]]. Según los historiadores [[Walter Laqueur]], [[Howard Sachar]] y [[Jack Fischel]], ente otros, la etiqueta de "sionista" tamién s'usa como un eufemismu pa los xudíos, polo xeneral, por apologistas del antisemitismu.<ref>Misuse of the term "Zionism": * "... behind the cover of "anti-Zionism" lurks a variety of motives that ought to be called by their true name. When, in the 1950s under Stalin, the Jews of the Soviet Union came under severe attack and scores were executed, it was under the banner of anti-Zionism rather than anti-Semitism, which had been given a bad name by Adolf Hitler. When in later years the policy of Israeli governments was attacked as racist or colonialist in various parts of the world, the basis of the criticism was quite often the belief that Israel had no right to exist in the first place, not opposition to specific policies of the Israeli government. Traditional anti-Semitism has gone out of fashion in the West except on the extreme right. But something we might call post-anti-Semitism has taken its place. It is less violent in its aims, but still very real. By and large it has not been too difficult to differentiate between genuine and bogus anti-Zionism. The test is twofold. It is almost always clear whether the attacks are directed against a specific policy carried out by an Israeli government (for instance, as an occupying power) or against the existence of Israel. Secondly, there is the test of selectivity. If from all the evils besetting the world, the misdeeds, real or imaginary, of Zionism are singled out and given constant and relentless publicity, it can be taken for granted that the true motive is not anti-Zionism but something different and more sweeping." ([[Walter Laqueur|Laqueur, Walter]]: ''Dying for Jerusalem: The Past, Present and Future of the Holiest City'' (Sourcebooks, Inc., 2006) ISBN 1-4022-0632-1. p. 55) * "In late July 1967, Moscow launched an unprecedented propaganda campaign against Zionism as a "world threat." Defeat was attributed not to tiny Israel alone, but to an "all-powerful international force." ... In its flagrant vulgarity, the new propaganda assault soon achieved Nazi-yera characteristics. The Soviet public was saturated with racist canards. Extracts from Trofim Kichko's notorious 1963 volume, ''Judaism Without Embellishment'', were extensively republished in the Soviet media. Yuri Ivanov's ''Beware: Zionism'', a book essentially replicated ''[[The Protocols of the Elders of Zion]]'', was given nationwide coverage." ([[Howard Sachar]]: ''A History of the Jews in the Modern World'' (Knopf, NY. 2005) p.722 * See also [[Rootless cosmopolitan]], [[Doctors' Plot]], [[Zionology]], [[Polish 1968 political crisis]]</ref> == Historia == Dende'l [[sieglu I]] d. C. los xudíos vivieron nel exiliu, magar hubo una presencia constante de xudíos na [[Tierra d'Israel]] («''Eretz Israel''»). Acordies con el [[xudaísmu]] y la [[Biblia]], la Tierra d'Israel o [[Sion]] ye la [[Tierra Prometida]] por [[Dios]] pa los [[pueblu xudíu|xudíos]]. Tres la [[rebelión de Bar Kojba]] (132–135), los xudíos fueron espulsaos de la Tierra d'Israel formando la [[diáspora#La diáspora xudía|Diáspora xudía]]. Mientres sieglos esistió ente los xudíos de la [[Diáspora]] una gran señardá d'orixe relixosu de retornar a la patria histórica del pueblu xudíu –«l'añu próximu, en Xerusalén...»– que, a mediaos del sieglu XIX, empezó a secularizarse al entrar en contautu coles grandes corrientes ideolóxiques europees de la dómina ([[lliberalismu]], [[socialismu]], [[nacionalismu]]). La nacencia del sionismu ta amestáu a la eclosión de los [[nacionalismu|nacionalismos]] nel [[sieglu XIX]] [[Europa|européu]], que tuvieron como bandera común la idea «un pueblu, un Estáu» y que ta nel orixe del conceutu d'[[Estáu-nación]]. Al calor d'esa idea formáronse distintos Estaos europeos, surdíos del esmembramientu de los imperios o bien al traviés de la unificación d'Estaos con similar cultura y llingua (como [[Italia]] y [[Alemaña]]). Paralelamente a esi desenvolvimientu nacionalista, travesándolo en munches ocasiones, desenvolvióse'l modernu [[antisemitismu]]. El sionismu sostenía que los xudíos yeren primordialmente un grupu nacional (como los polacos o los alemanes) y non un grupu relixosu (como los musulmanes o los católicos) y que, como tal, tenía derechu a crear el so propiu Estáu nel so territoriu históricu. La formulación clásica de la idea ye la que fizo [[Theodor Herzl]] na so opúsculo ''Der Judenstaat'' (''[[L'Estáu Xudíu]]'', publicáu en [[Berlín]] y [[Viena]] en [[1896]]), que tien como precedentes doctrinales la obra de [[Moses Hess]] ''Roma y Xerusalén'' (1860) y la del médicu xudíu rusu [[Leo Pinsker]] ''Autoemancipación'' (1882), que contién yá la conseña «Ayudar, que Dios va ayudavos». El sionismu púnxose como oxetivu primariu la creación d'un Estáu xudíu modernu, considerando que con ello devolvía al pueblu xudíu'l so estatus de nación y pondría fin a dos milenios de vida nel [[diáspora|exilio]]. Ante les grandes dificultaes a les que s'enfrentaron los xudíos pa establecese na antigua Tierra d'Israel, embaraxáronse delles alternatives temporales, ensin intención d'establecer un Estáu nacional, solo como abellugo ante la fola de [[pogromos]] y persecuciones na Rusia zarista, como l'[[Arxentina]] — na que se crearon [[Inmigración n'Arxentina#Comunidá Xudía|numberoses colonies]] d'inmigrantes xudíos europeos—, y entá nuna porción del África Oriental Británica (el conocíu como [[Programa pa la Uganda Británica|Plan Uganda]]), ufiertada pol gobiernu de Londres; éstes fueron estudiaes (el mesmu Herzl estudia na so obra les ventayes comparatives d'Arxentina y [[Palestina (rexón)|Palestina]])<ref>[http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Zionism/herzl2b.html ''L'Estáu de los xudíos''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071023101550/http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Zionism/herzl2b.html |date=2007-10-23 }} Cap. II, epígrafe "Palestine of Argentine?"</ref> y finalmente refugaes pola dirigencia sionista, y prefirióse l'establecimientu del futuru Estáu en Palestina, una rexón en manes del [[Imperiu otomanu|Imperiu Turcu]] y que nun se correspondía a nenguna división alministrativa, polo que les sos llendes nun taben establecíos. En paralelu a estes idees, fuéronse produciendo socesives folaes migratories (llamaes ''[[Aliyá]]'') de munchos mozos obreros y estudiantes, qu'escapaben na so mayoría del antisemita ambiente ruso y dispuestos a llevantar l'antigua patria xudía basándose en dos exes: el trabayu agrícola y la resurrección de la [[llingua hebrea]], que dexó de falase alredor del sieglu I e.C., anque siguió utilizándose na lliteratura y, sobremanera, na lliturxa y con propósitos académicos. {| {{tablaguapa}} align="right" |+ Demografía de Palestina<ref>''Zionism and the Arabs, 1882-1948: a study of Ideology'', [[Yosef Gorny]], [[Oxford University Press]], 1987, ISBN 0-19-822721-3, p. 5.</ref> |- ! width="50"|añu !width="80"|xudíos ! width="80"|non xudíos |- | align="center"|1800 | align="center"|6700 | align="center"|268 000 |- | align="center"|1880 | align="center"|24 000 | align="center"|525 000 |- | align="center"|1915 | align="center"|87 500 | align="center"|590 000 |- | align="center"|1931 | align="center"|174 000 | align="center"|837 000 |- | align="center"|1947 | align="center"|630 000 | align="center"|1 310 000 |} La [[aliyá|inmigración xudía]] a Eretz Israel empecipiar en [[1882]]. La denomada [[Primer Aliyá]] vio la llegada d'alredor de 35.000 xudíos nel términu d'unos venti años. La mayoría de los inmigrantes veníen de Rusia, onde l'antisemitismu yera rampante. Ellos fundaron una serie d'asentamientos agrícoles col sofitu financieru de filántropos xudíos de la [[Europa occidental]]. La [[Segunda Aliyá]] empezó en [[1904]]. Otres [[Aliyá|Aliyot]], cada vez con más inmigrantes, asoceder ente les dos guerres mundiales, impulsaes na década de 1930 pola persecución [[nazi]]. Anguaño siguen llegando inmigrantes a Israel, nos últimos años especialmente dende l'antigua [[Xunión Soviética]]. La [[Declaración Balfour]] de [[1917]] sofitó la creación d'una [[Estáu d'Israel|Patria Xudía]] nel [[Mandatu Británicu de Palestina]]. En [[1922]], la [[Sociedá de Naciones]] fixo so la declaración formulada nel mandatu que dio a [[Gran Bretaña]]: {{cita|El Mandatariu (…) va garantizar l'establecimientu del [[Estáu d'Israel|Llar Nacional Xudíu]], tal como s'establez nel preámbulu, según el desenvolvimientu d'instituciones autónomes, y tamién la salvaguardia de los derechos civiles y relixosos de tolos habitantes de Palestina, independientemente de la so raza y de relixón.<ref>League of Nations Palestine Mandate, July 24, 1922, stateofisrael.com/mandate</ref>}} A lo llargo del sieglu XX el sionismu foi ganando adeptos gradualmente, y dempués del [[Holocaustu]] tresformar nel movimientu predominante dientro del mundu xudíu. Per otra parte, l'apaición d'un proyeutu de nación territorializada primeramente similar, puestu en marcha dende 1928 pol réxime soviéticu, la [[Óblast Autónomu Hebréu|República Autónoma Hebrea]], qu'aportó en fracasu a mediaos de la década de [[1930]], resultó nun presentar el suficiente curiosu como pa provocar una emigración masiva o estable. El proyeutu d'un nuevu Israel en Palestina fructificó por dellos factores: * A pesar del pasu de los sieglos, los xudíos nunca dexaron de añorar la vuelta a [[Xerusalén]], pruyimientu reflexáu nel deséu espresáu en munches [[festividaes xudíes]], ''Leshaná Fabona'á Birushalayim'' («l'añu próximu, en Xerusalén»), o na milenaria costume de romper una copa en cada casoriu xudíu, remembrando la destrucción del [[Templu de Xerusalén]] y la consecuente dispersión. La idea repunxo cierta popularidá a finales del sieglu XIX, siendo'l componente emocional del naciente sionismu. Precisábase mano d'obra y gran cantidá de dineru, los proyeutos d'Uganda o Arxentina nun resultaben tan curiosos. Los terrenes mercaos a los terratenientes turcos yeren pedregales, agüerios, banzaos y riquíase un gran tresformamientu. Pa principios del sieglu XX, el 6% de les tierres de Eretz Israel yeren de los xudíos.<ref>{{cita llibru | apellíos = Said |nome= Edward W. |títulu= The Question of Palestine |edición= 2 |añu= 1992 | mes = Abril |id= ISBN 0-679-73988-2 |páxines= 3-25 |capítulu= 1 }}</ref> * Pequeñes comunidaes de xudíos llevaben sieglos habitando la zona. Como por casu, en [[Safed]] la comunidá [[Cábala|cabalística]] d'onde surdió [[Isaac Luria]], formada principalmente por [[sefardines]] espulsaos en [[1492]] que fueron acoyíos pol Imperiu otomanu, pero yá antes [[Saladín]] reclamó la entrada de xudíos cuando decidió reconstruyir Xerusalén, falar d'una familia qu'enxamás abandonó la ciudá. * El [[Casu Dreyfus]], qu'afectó negativamente a les esperances d'igualdá de derechos y oportunidaes que l'[[Iluminismo]] espertara na comunidá xudía europea. * La simpatía de los terratenientes turcos, qu'atoparon nel dineru y emburrie xudíu una forma de llevantar una zona que consideraben desierta;{{ensin referencies}}, opinión que duró hasta principios de los [[años 1930|años 30]] nos que'l [[Al Husseini|Muftí de Xerusalén]] empezó a espresar el so talante filonazi (tuvo viviendo n'[[Alemaña]], foi amigu personal de dellos de los xerarques [[nazis]], lideró a los [[musulmanes]] [[Bosnia|bosnios]] filonazis qu'afararon la zona y fuxó antes de ser deteníu pa ser xulgáu). * La situación de los xudíos na [[Europa Oriental]]. Na [[Rusia]] zarista pasaben a un [[Zar]] fanáticamente antisemita, lo qu'acarretaba una llexislación fuertemente restrictiva. Llegar al secuestru de los neños xudíos primero que cumplieren los trelce años pa la so entrada nun programa de rusificación, neños d'hasta ocho años qu'ingresaben al serviciu militar obligatoriu. O los [[pogromo|ataques continuos]] a les aldegues ruses, les prohibiciones d'entrada en ciertes ciudaes principales, la falta de llibertá de movimientu... Eso fixo que'l sionismu calara fondu na sociedá xudía de la dómina. * La progresiva meyora de los [[fascismu|fascismos]], que foi acompañáu con un retayu de ciertes llibertaes recién llograes y el remanecimientu de vieyes restricciones. == Oxetivos == Los oxetivos del sionismu fueron puestos en práutica pola [[Organización Sionista Mundial]] (órganu políticu del Movimientu Sionista), fundada en [[1897]] en [[Basilea]] por Theodor Herzl, consideráu'l padre del sionismu polo xeneral y de la caña política en particular (otres cañes son: el [[sionismu socialista]], el [[sionismu revisionista]], el [[sionismu relixosu]], etc.). Hasta'l [[Holocaustu]], la idea sionista compitió con otra corriente igualmente estendida, sobremanera n'[[Estaos Xuníos]] y la Europa occidental, que nun consideraba a los xudíos como pueblu, sinón como minoría relixosa que tenía d'integrase y lluchar pola so plena igualdá nes sociedaes nes que vivíen. Una forma estrema d'esta última idea preconizaba inclusive l'arrenunciu a la relixón xudía. El sionismu conxuga dos elementos: independencia y soberanía, per un sitiu, y la centralidad d'Israel na identidá xudía, pol otru. Los oxetivos del movimientu sionista tán delineados nel [[Programa de Xerusalén]], que la so última versión, del 2004,<ref>{{Cita web |url= http://www.doingzionism.org.il/es/resources/view.asp?id=1705 |títulu= Programa de Xerusalén 2004 |fechaaccesu=24 de febreru de 2009 |autor= Comité d'Aición Sionista 34/3 |fecha=2004 |añu= 2004 }}</ref> diz: Los oxetivos del sionismu son: # La unidá del pueblu xudíu, el so venceyu cola so patria histórica (la [[Tierra d'Israel]]) y la centralidad del Estáu d'Israel y Xerusalén la so capital, na vida del pueblu. # [[Aliyá]] a Israel dende tolos países y la so integración na sociedá israelina. # El fortalecimientu d'Israel como Estáu xudíu-sionista y democráticu y el so modelación como sociedá exemplar, posesora d'un calter moral y espiritual únicu, basada nel respetu mutuu del multifacéticu pueblu xudíu y na visión profética qu'aspira a la paz y contribúi pa la meyora del mundu. # La garantía del futuru y distinción del pueblu xudíu al traviés de la promoción de la educación xudía, hebrea y sionista, el cultivu de los valores cultural y espiritual xudíos, y la institución de la [[idioma hebréu|llingua hebrea]] como'l so idioma nacional. # El cultivu de la responsabilidá mutua xudía, la defensa de los derechos de los xudíos, tanto individuales como de nación, la representación de los intereses nacionales sionistes del pueblu xudíu y el combate a toa forma d'espresión [[antisemita]]. # La población del país como espresión práutica de la realización sionista. == Tipos de sionismu == Al traviés de los años una variedá d'escueles de pensamientu evolucionó con distintes escueles que predominaron en distintos momentos. Amás los sionistes veníen de una amplia variedá d'oríxenes y, n'ocasiones, distintos grupos nacionales -como xudíos rusos, alemanes, polacos, británicos o americanos- exercieron gran influencia. El sionismu tien delles ideoloxíes y dalgunes d'elles güei conformen partíos políticos nel Estáu d'Israel: === Sionismu socialista === {{AP|Sionismu socialista}} Alredor de 1900 el principal rival pal sionismu ente los mozos xudíos na [[Europa oriental]] foi'l [[Socialismu|Movimientu Socialista]]. Munchos xudíos fueron abandonando'l xudaísmu en favor del [[comunismu]] o en sofitu al [[Bundismo]], un movimientu xudíu socialista que pidía l'autonomía xudía na Europa oriental y que'l [[yidis]] sía promovíu como llingua oficial xudía. Munchos sionistes socialistes yeren orixinarios de [[Rusia]]. Tres sieglos de ser primíos por sociedaes antisemites, los xudíos fueren amenorgaos a la obediencia, vulnerables, con desesperada esistencia na que se-yos convidaba a siguir l'antisemitismu. Sosteníen que los xudíos podíen escapar de la so situación convirtiéndose en llabradores, trabayadores y soldaos del so propiu país. La mayoría de los socialistes refugar a perpetuar la relixón como una "mentalidá de la [[diáspora]]" ente'l [[pueblu xudíu]] y establecieron les comuñes rurales n'[[Israel]] llamaes ''"[[kibutz]]"'' (kibutzim en plural). Los principales teóricos del sionismu socialista inclúin a [[Moisés Hess]], [[Nahum Syrkin]], [[Dov Ber Borojov]] y [[Aarón David Gordon]], y ente les figures destacaes del movimientu cúntense [[David Ben-Gurión]] y [[Berl Katznelson]]. La mayoría de los sionistes socialistes consideraron el [[yidis]] como la llingua del exiliu, adoptando'l [[idioma hebréu|hebréu]] como llingua común ente los xudíos n'Israel. El socialismu y el [[sionismu llaborista]] yeren ardientemente secularistas con munchos sionistes ateos que s'oponíen a la relixón. Arriendes d'ello, el movimientu de cutiu tenía una rellación antagónica col [[xudaísmu ortodoxu]]. El sionismu socialista buscaba establecer un Estáu Xudíu nel que considerara al xudaísmu como una nacionalidá, y que les bases del Estáu tuvieren identificaes col socialismu, esto ye, el trabayu comunal. Tuvieron gran fuercia dende la [[Segunda Aliyá]], anguaño conformen el partíu [[Partíu Llaborista d'Israel|Avodá]] o Partíu Llaborista. El sionismu socialista convertir na fuercia dominante na vida político y económico del [[Yishuv]] mientres el Mandatu Británicu - en parte de resultes del so papel na organización de la vida económica xudía al traviés de la [[Histadrut]] - y foi la ideoloxía dominante de la clase política n'Israel hasta les eleiciones de 1977, cuando'l partíu [[Partíu Llaborista d'Israel|Avodá]] foi derrotáu. Fundamental na espansión del sionismu socialista foi'l llabor de movimientos xuveniles na Diáspora, qu'educaron a la mocedá xudía nos valores del movimientu, capacitándolos tamién pa la so futura vida en kibutzim n'Israel. Dalgunos d'estos movimientos siguen esistiendo hasta'l día de güei, como [[Hashomer Hatzair]] y [[Habonim Dror]]. === Sionismu revisionista === {{AP|Sionismu revisionista}} El ''Sionismu revisionista'' foi un grupu fundao y empobinao por [[Zeev Jabotinsky]]. Mientres el [[Mandatu Británicu de Palestina|Mandatu Británicu]] primió a [[Gran Bretaña]] pa dexar la inmigración xudía en masa y pa la formación d'un exércitu xudíu nel Mandatu. El revisionismu foi bien popular en Polonia pero escarecía del sofitu necesariu dende la [[Tierra d'Israel]]. En 1935 la esquierda del revisionismu y la Organización Sionista formaron una alternativa, la ''[[Nueva Organización Sionista]]''. Reincorporar a la [[Organización Sionista Mundial]] en 1946. El ''Sionismu revisionista'' cree nel asentamientu de la tierra y opónse al ''Sionismu socialista''. Los revisionistes busquen caltener el tradicionalismu xudíu firme, como arguyu de la nación. Sofiten mayormente la idea de volver a les llendes geografícos del Estáu xudíu de l'antigüedá. Anguaño ta representáu pol Partíu [[Likud]], que ye'l partíu más fuerte d'Israel siendo etiquetáu como la derecha israelina. === Sionismu xeneral === ''Sionismu xeneral'' foi primeramente'l términu emplegáu polos miembros de la [[Organización Sionista Mundial]] que nun se xunieron a una facción determinada o dalgún partíu específicu, perteneciendo solamente a les organizaciones sionistes de los sos respeutivos países. A midida que trescurrieron los años, los sionistes xenerales tamién crearon instituciones ideolóxiques y formaron la Organización de Sionistes Xenerales, establecida en 1922 como'l partíu de centru del movimientu sionista. Los preceptos de los sionistes xenerales incluyíen un sionismu al estilu de Basilea, exentu d'allugamientos ideolóxicos, esto ye, con primacía del sionismu sobre cualquier interés clasista, partidista o personal. === Sionismu relixosu === {{AP|Mizrahi}} Impulsáu principalmente pol Rabín Kalisher, xune los ideales de crear un Estáu xudíu cola relixón. La so ideoloxía resumir nuna frase: "El Pueblu d'Israel, na Tierra d'Israel, según la [[Torá]] d'Israel". Esto ye, rexir un Estáu con bases relixoses y asitiase en tola [[Tierra d'Israel]], como lo marcaba'l reináu de [[Salomón]]. Anguaño representen al Partíu Nacional Relixosu ([[Mafdal]]). === Otres variantes === ; Sionismu políticu : El so máximu esponente foi [[Theodor Herzl]], y proponía l'establecimientu d'un Estáu xudíu soberanu ya independiente por aciu métodos diplomáticos y políticos. Consideraba que, por que surdiera un posible Estáu xudíu, yera más importante llegar a un alcuerdu primordial coles potencies mundiales pa llexitimar xurídica y internacionalmente la esistencia del mesmu, polo que de primeres se debíen realizar aiciones nel campu político por que trunfara la empresa sionista. ; Sionismu realizador : Propuestu por [[Menachem Ussishkin]], proponía l'establecimientu d'asentamientos agrícoles y el so desenvolvimientu. A diferencia del Sionismu políticu, consideraba más relevante pa la creación d'un Estáu xudíu qu'esistieren les bases sólides, demográfiques y materiales na tierra concreta onde se crearía, lo que darréu daría llugar a la reconocencia política de la comunidá internacional, por eso dedicaba los sos esfuercios principalmente a la inmigración xudía primero que a l'actividá diplomática pa convencer a la opinión pública. ; Sionismu sintéticu : Buscaba la fusión de les ideoloxíes polítiques y realizadores n'oxetivos comunes, foi propuestu principalmente por [[Jaim Weizmann]]. Consideraba que nun yeren contradictorios los postulaos del Sionismu políticu con respectu al Sionismu realizador, pos sostenía que, por que se creara un Estáu xudíu, yera necesaria reconocencia llegal internacional y coles mesmes empezar a instalar les sólides bases materiales na tierra onde surdiría'l nuevu Estáu. Nesti sentíu, nun priorizaba ente los esfuercios diplomáticos alredor del mundu per parte de les personalidaes influyentes y los proyeutos migratorios de la mocedá pa establecer una población xudía nel futuru país. Esti tipu de Sionismu marcó, dende'l lideralgu de Weizmann d'equí p'arriba, l'actividá histórica y la manera de llevala a cabu nel movimientu sionista na llucha pol establecimientu del Estáu hebréu, que los sos esfuercios taríen dirixíos na inmigración xudía práutica ([[Aliyá]]) y coles mesmes en presiones polítiques pa llograr reconocencia llegal per parte de la comunidá internacional. ; Sionismu espiritual : Propuestu por Ahad Haam, proponía que se creara un centru espiritual en Palestina, yera opuestu al de Herzl yá que dixebraba dafechu la política de los sos oxetivos. == Movimientos d'oposición (antisionismu) == {{AP|Antisionismu}} [[Ficheru:Neturei karta2.jpg|thumb|250px|Miembos del grupu [[xudíu ortodoxu]] antisionista y [[Pueblu palestín|propalestín]] [[Neturei Karta]] con pancartes nes que pon "''Xudaísmu y sionismu son estremos opuestos''" y "''Detener la fame de los palestinos''".]] El sionismu nun recibió nos sos empiezos finales de sieglu XIX– el sofitu mayoritariu de los xudíos. En particular, nun cuntó coles simpatíes de la mayoría de los xudíos d'Europa occidental, que creyeron poder considerase a sigo mesmos como [[ciudadanu|ciudadanos]] con plenos derechos nos sos respeutivos países, tres los aires d'emancipación y tolerancia que traxo consigo la [[Ilustración]] y l'estáu [[lliberalismu|lliberal]] decimonónicu clásicu. La forma más exacerbada d'oposición a les idees sionistes conocióse como ''integracionismo'' (tamién llamáu «[[asimilacionismo]]»), y afirmaba que'l sionismu yera análogu al antisemitismu, na midida na que dambos nieguen la condición de nacionales d'un determináu país a los xudíos. Una manifestación estrema de integracionismo ye la conversión a la fe cristiana. Un exemplu célebre de antisionismu foi'l d'[[Edwin Samuel Montagu]], ministru xudíu del Gobiernu [[Reinu Xuníu|británicu]] que punxo munches torgues a la redaición de la [[Declaración Balfour]] tachándola d'antisemita. La oposición al sionismu esistía tamién ente'l movimientu [[Bundismo|Bundista]] n'Europa oriental, que buscaba l'autonomía cultural de los xudíos nos países onde vivíen; lo mesmo que de la mayoría de los xudíos ortodoxos. Ente estos postreros sigue habiendo daqué d'ambigüedá y inclusive hostilidá al sionismu. El [[casu Dreyfus]] foi determinante pa inspirar a Herzl, al considerar al sionismu como única solución plausible y efectiva contra l'antisemitismu europeo. L'impautu emocional del [[Holocaustu]] convenció definitivamente a numberosos xudíos asimilaos, socialistes y ortodoxos, refractarios col sionismu, que quedaben n'Europa. N'Europa oriental, llugar onde'l sionismu fixo fuerte debíu en bien gran midida a les incesantes persecuciones a que yeren sometíos los xudíos pol [[zarismu]], la idea d'un Estáu xudíu, o inclusive de pueblu xudíu, foi refugada por numberosos xudíos miembros d'organizaciones revolucionaries, [[marxismu|marxistes]] o [[anarquismu|anarquista]], quien consideraben que la condición de xudíu derivaba de la relixón y que, una vegada erradicada ésta, la distinción ente xudíos y non xudíos sumiría. Estes idees nun torgar, sicasí, qu'hubiera tamién un importante movimientu [[sionismu socialista|sionista socialista]]. La población árabe de Palestina, sofitada pola [[Lliga Árabe]], oponer al sionismu, negándose a aceptar la partición del [[Mandatu Británicu de Palestina]] en do Estaos, unu xudíu y otru árabe, según l'encamientu de les [[Naciones Xuníes]] del [[29 de payares]] de [[1947]]. Los conflictos armaos ente xudíos y árabes presistentes na rexón antes de la partición de Palestina desaguaron finalmente na [[Guerra árabe-israelina de 1948]] ante proclámalo d'independencia por parte del Estáu d'Israel, y la negativa de los países árabes vecinos a reconocelo oponiéndose a la [[partición de Palestina]]. La guerra tuvo distintes llectures dependiendo de los distintos analises, por casu [[Jacques Pirenne]] consideró que l'Exércitu de Lliberación apostó pola destrucción del naciente Estáu xudíu, desencadenando «una guerra d'estermín» siendo derrotáu xunto al [[Ríu Yarmuk|Yarmuk]], resultando vencedores los xudíos y desencadenando la Lliga Árabe una potente ofensiva que foi refugada en casi tolos frentes.<ref>{{cita llibru|apellíos=Pirenne |nome=Jacques |títulu=Historia Universal |añu=1987 |editorial=Océanu |enllaceautor=Jacques Pirenne |isbn=84-7069-487-1 |páxines=4348-4355 |ubicación=Barcelona}}</ref> Pela so parte, [[Ilan Pappé]], profesor de la [[Universidá de Haifa]], sostién que la guerra de 1948 foi una [[llimpieza étnica]] cometida per Israel contra'l pueblu palestín, razón pola cual lo que los israelinos conocen como «Guerra de la Independencia» pa los palestinos ye la «[[Nakba]]», la catástrofe».<ref>{{cita llibru|apellíos=Pappé |nome=Ilan |títulu=La llimpieza étnica de Palestina |añu=2009 |editorial=Crítica |enllaceautor=Ilan Pappé |isbn=8498920280, 9788498920284 |páxines=9-18 |ubicación=Barcelona}}</ref> La guerra saldar col exiliu de cientos de miles d'árabes palestinos, l'ampliación d'Israel más allá de les llendes previstes nel plan de partición de la ONX y la ocupación per parte d'Exiptu y Trexordania de la parte asignada al Estáu árabe y la zona internacional de Xerusalén. El conflictu fíxose sentir más allá de les fronteres palestines, una y bones les comunidaes xudíes qu'habitaben en países árabes (munches dende antes de ser arabizados y islamizados),{{Harvnp|Culla|2005|p=195}} [[éxodu xudíu de países árabes|viéronse obligaes a emigrar]] nes décades siguientes, víctimes potenciales del «antisionismu».{{Harvnp|Culla|2005|pp=195-199}} El fenómenu tuvo carauterístiques distintes según los países, anque polo xeneral liquidó práuticamente les comunidaes hebrees en países árabes. Delles fontes<ref>{{Cita web |url=http://www.defenddemocracy.org/in_the_media/in_the_media_show.htm?doc_id=282143 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080215011012/http://www.defenddemocracy.org/in_the_media/in_the_media_show.htm?doc_id=282143 |fechaarchivu=2008-02-15 }}</ref> faen fincapié na xudeofobia y nes migraciones darréu posteriores a la guerra de 1948, ente qu'otres<ref>http://rickgold.home.mindspring.com/Emigration/emigration1.1.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171029193352/http://rickgold.home.mindspring.com/Emigration/emigration1.1.htm |date=2017-10-29 }} otres</ref> señalen un procesu d'emigración muncho más llargu y por cuenta de una multiplicidá de factores, ente los cualos siguen tando los ecos del [[conflictu árabe-israelín]], a los que s'añader económicos, culturales y otros. He equí un cuadru que lu resume: {| {{tablaguapa}} |+ '''Xudíos de los países árabes n'Israel (1948-2002)i<ref>{{Harvtxt|Culla|2005|p=198}} Cuadru ellaboráu pol autor a partir del ''Atles d'historia xudía'' de [[Martin Gilbert]]; la ''Histoire universelle des juifs'', de Élie Barnavi (ed.); ''L'exode oublié. Juifs des pays arabes'', de [[Moïsé Rahmani]], y ''L'exclusion des juifs des pays arabes'', de [[Shmuel Trigano]].</ref>''' ! País !! Población xudía 1948 !! Emigraos a Israel !! Población xudía 2002 |- | Arxelia || 140.000 || 24.000 || 20 |- | Exiptu || 66.000 || 37.000 || 50 |- | Iraq || 140.000 || 130.000 || 100? |- | Líbanu || 5.000 || 4.000 || 70 |- | Libia || 38.000 || 35.800 || 0 |- | Marruecos || 285.000 || 266.300 || 3.500 |- | Siria || 35.000 || 8.500 || 120 |- | Túnez || 130.000 || 52.000 || 1.500 |- | Yemen y Adén || 60.000 || 50.600 || 500 |- | '''Total''' || '''899.000''' || '''608.200''' || '''5.860''' |} [[Gran Bretaña]], a pesar de dar el primer pasu escontra la creación d'un Estáu xudíu cola [[Declaración Balfour]], enzancó por tolos medios la inmigración de xudíos al Mandatu Británicu de Palestina, inclusive mientres la Segunda Guerra Mundial (vease [[Libro Blanco de 1939]]) y bazcuyó nel momentu de facilitar la so aplicación. Inclusive llegó a plantegase la so derogación pa nun perxudicar los sos intereses geoestratégicos n'Oriente Mediu nin estropiar les sos aliances colos países árabes. Los graves conflictos que los planes sionistes xeneraben ente la población árabe de Palestina tamién aconseyaben a los británicos caltener el ''statu quo'' previu a la guerra (que se concretaba nel llamáu [[Libro Blanco de 1939]]) y esperar a que la ONX redefiniera'l [[Mandatu Británicu de Palestina|Mandatu]] de la estinguida [[Sociedá de Naciones]]. Anque cada vez más minoritarios, nel senu del xudaísmu sigue habiendo antisionistas por razones relixoses y con diversos graos d'oposición, como los [[Jaredíes y sionismu|jaredíes]] o dellos grupos ultraortodoxos y relativamente minoritarios como [[Neturei Karta]], estos postreros contrarios al actual Estáu d'Israel,<ref>[http://www.nkusa.org/ Neturei Karta - Orthodox Jews United Against Zionism<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> amás de grupos llaicos de xudíos seculares disidentes y opositores al Estáu d'Israel,<ref>[http://www.bibliotecapleyades.net/sociopolitica/esp_sociopol_zion44.htm Rede Xudía Anti-Sionista Internacional]</ref> ya intelectuales xudíos independientes como [[Noam Chomsky]], [[Norman Finkelstein]], [[Shlomo Sand]]; o personalidaes [[xentiles]] opositores al sionismu, como la periodista d'Estaos Xuníos [[Helen Thomas]].<ref>[http://www.hechosdehoy.com/helen-thomas-sostién-que-la casa blanca-esta-en-manes-de-7030.htm Helen Thomas sostién que la Casa Blanca ta en manes de los xudíos.]</ref> === El Resolvimientu 3379 === En [[1975]], en plena [[Guerra Fría]], l'[[Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes|Asamblea Xeneral]] de la [[ONX]] adoptó, por impulsu de los países árabes, y col sofitu del [[Bloque del Este|bloque soviéticu]] y del [[Movimientu de Países Ensin Alliniar|non alliniáu]], la [[Resolvimientu 3379 de l'Asamblea Xeneral de la ONX|resolución 3379]], de calter declarativo y non venceyante, qu'acomuñaba al sionismu col racismu (72 votos a favor, 35 en contra y 32 astenciones). L'entós embaxador israelín y futuru [[Presidente d'Israel]], [[Jaim Herzog]], rompió'l documentu en cachos delantre de l'Asamblea. En [[1991]] Israel punxo l'anulación de la resolución 3379 como condición pa la so participación na [[Conferencia de Paz de Madrid|Conferencia de Madrid]], lo que llevó a que fuera derogada al aprobase la [[Resolvimientu 4686 de l'Asamblea Xeneral de la ONX|resolución 4686]] (111 a favor, 25 en contra y 11 astenciones). === Reconocencia d'Israel nel mundu árabe ya islámicu === [[Exiptu]] foi'l primer Estáu árabe que [[Tratáu de paz israelo-exipciu|reconoció]] al [[Estáu d'Israel]], y los demás lo fadríen dempués de que la mesma [[OLP]] reconociera l'Estáu xudíu en [[1988]]. Na actualidá hai organizaciones palestines que reconocen el derechu a la esistencia d'Israel, anque los dos partíos mayoritarios, [[Hamás]] y [[Al-Fatah]], nieguen a Israel esi derechu.<ref>[[Hamás]] aspira a establecer un estáu islámicu nel área entendida pol [[Mandatu Británicu de Palestina]], ente que la posición de [[Fatah]] ye más ambigua: forma parte de la [[OLP]] qu'aprobó la reconocencia d'[[Israel]] en [[1988]], anque como partíu nun recoyó nos sos estatutos esti cambéu</ref> Ente quien siguen sosteniendo posiciones antisionistas tán les autoridaes d'[[Irán]].<ref>[https://web.archive.org/web/20081231093636/http://www.lostiempos.com/noticias/13-12-06/13_12_06_inter9.php Ahmadinejad: Israel va ser borráu del mapa], 13-12-2006.</ref> == Particularidaes del sionismu == El sionismu foi establecíu sobre la base de l'asociación ente'l pueblu xudíu y la Tierra d'Israel. La aliyá a la Tierra d'Israel ye una tema recurrente nes oraciones xudíes. Los sionistes consideren a los xudíos que viven fora d'Israel como exiliaos. El refugu a la vida na diáspora ye central nel sionismu. Sorrayando esta actitú atopa'l sentimientu de que la Diáspora acuta la crecedera total de la vida individual y nacional xudía. Los sionistes xeneralmente prefieren falar n'hebréu, una llingua semítica que se desenvolvió en condiciones de llibertá na antigua Xudá, modernizada y afecha a la vida cotidiana. Dacuando refuguen falar en yídis, una llingua que consideren afeutada pola persecución cristiana. Una vegada qu'emigren a Israel, munchos sionistes refuguen falar la so llingua materna y tomen nomes hebreos. Los principales aspeutos de la idea sionista vense representaos na Declaración d'Independencia d'Israel: {{Cita|La Tierra d'Israel foi'l trubiecu del pueblu xudíu. Equí forxóse la so identidá espiritual, relixosa y nacional. Equí llogró per primer vegada la so soberanía, creando valores culturales de significáu nacional y universal, y mandó al mundu l'eternu Llibru de los Llibros. Depués de ser exiliáu pola fuercia de la so tierra, el pueblu guardó-y fidelidá mientres tola so Dispersión y enxamás cesó d'orar y esperar la so torna a ella pa la restauración de la so llibertá política. Impulsaos por esti históricu y tradicional venceyu, los xudíos procuraron en cada xeneración restablecese na so patria ancestral. Nos últimos decenios retornaron en masa.}} El sionismu combate l'antisemitismu {{ensin referencies}}. Dellos sionistes creen que l'antisemitismu nunca va sumir (y que los xudíos tienen de vivir con esto en mente) ente qu'otros perciben el sionismu como un vehículu p'acabar col antisemitismu. == Negación de la diáspora == Según [[Eliezer Shweid]] la negación de la vida na diáspora ye idea en toles corrientes del sionismu. Sorrayando esta actitú taba'l sentimientu de que la Diáspora acutaba la crecedera completa de la vida nacional xudía. == Adopción del hebréu == Los sionistes prefieren falar [[idioma hebréu|hebréu]], una [[llingua semítica]] que se desenvolvió so condiciones de llibertá na antigua [[Xudá]] y que dexó de falase alredor del sieglu I a. C, modernizándolo y afaciéndolo a la vida diaria. El responsable principal de la resurrección del hebréu como llingua falada a partir del so estáu previu de llingua llitúrxica foi precisamente un sionista, [[Eliezer Ben-Yehuda]]. Los sionistes dacuando refuguen falar [[yidis]], una llingua derivada del [[altu alemán mediu]] que consideren afeutada pola persecución cristiana. Una vegada qu'emigren a [[Israel]], munchos sionistes refuguen falar la so llingua materna na diáspora y pónense nuevos nomes hebreos. == Reacción al antisemitismu == Nesta tema, l'historiador [[Zeev Sternhell]] estrema dos escueles de pensamientu nel sionismu. Una ye la escuela lliberal o utilitaria de Herzl y Nordau. Especialmente dempués del [[casu Dreyfus]] dicen que l'antisemitismu nunca va sumir, y ven el sionismu como una solución racional pa los xudíos. La otra ye la escuela nacionalista racional. Prevalez ente los xudíos de [[Palestina (rexón)|Palestina]], y ve el sionismu como un proyeutu pa rescatar a la nación xudía y non como un proyeutu pa rescatar a los xudíos. El sionismu foi un problema nel "Renacimientu de la Nación".<ref>Z. Sternhell, 'The founding myths of Israel', 1998, p. 3-36, ISBN 0-691-01694-1, p. 49-51</ref> === Antisemitismu y sionismu === En Francia, personalidaes como [[Xavier Vallat]], ministru de [[Regimen de Vichy|Vichy]] a les Cuestiones xudíes, o [[Lucien Rebatet]], escritor collaboracionista que reclamaba mientres la guerra l'estermín de los xudíos, sofitaron Israel contra los palestinos.<ref>{{Cita noticia|apellíos=|nome=|títulu=« L'extrême droite était pro-israélienne jusqu'à la guerre du Kippour »|url=http://www.lefigaro.fr/politique/2014/07/28/01002-20140728ARTFIG00036--l-estreme-droite-etait-pro-israelienne-jusqu-a-la-guerre-du-kippour.php|fecha=|fechaaccesu=5 d'agostu de 2017|periódicu=Le Figaro|páxina=|issn=0182-5852|idioma=fr-FR}}</ref> Los dirixentes del [[apartheid]] en [[sudáfrica]], de cutiu antisemites, sofitaron [[Israel]].<ref>{{Cita noticia|títulu=Xavier Vallat, « mes raisons d'être sioniste »|url=http://blog.mondediplo.net/2010-11-07-Xavier-Vallat-mes-raisons-d-etre-sioniste|fecha=7 de payares de 2010|fechaaccesu=10 d'agostu de 2017|periódicu=Monde diplomatique|idioma=fr}}</ref> == Figures destacaes del Sionismu == {{CP|Sionistes}} {{llista de columnes|2| * [[Abraham Isaac Kook]] * [[Mordechai Anielewicz]] * [[David Ben-Gurión]] * [[Eliezer Ben Yehuda]] * [[Eliezer Ben Yehuda]] * [[Arthur Koestler]] * [[Dov Ber Borojov]] * [[Max Brod]] * [[Nahum Goldmann]] * [[Theodor Herzl]] * [[Moses Hess]] * [[Moritz von Hirsch auf Gereuth]] * [[Zeev Jabotinsky]] * [[David Raziel]] * [[Shlomo Ben-Yosef]] * [[Uzi Narkis]] * [[Isaac Shamir]] * [[Charles Netter]] * [[Mordecai M. Noah]] * [[Leo Pinsker]] * [[Lionel Walter Rothschild]] * [[Abraham Stern]] * [[Joseph Trumpeldor]] * [[Otto Warburg]] * [[Jaim Weizmann]] * [[Albert Einstein]]<ref>{{cita llibru |apellíos= Einstein |nome= Albert |títulu= Les mios idees y opiniones |url= https://books.google.es/books?id=YMfvKm6VTuMC&pg=PA167&dq=einstein+sionista&hl=es&ei=Ip8QTKyJBdGosQa-4bHmBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CC0Q6AEwAQ#v=onepage&q&f=false |fecha=2000 |editorial= Antoni Bosch editor |ubicación= Barcelona |isbn= 8493051632 |páxines= 167/169 |cita= ''La nuesa delda col sionismu'' (discursu pronunciáu en Nueva York, 1938) [...] Na nuesa situación, una cosa tien de destacar n'especial: el pueblu xudíu contraxo una delda de gratitud col sionismu. El movimientu sionista alicó ente los xudíos el sentimientu comuñal, y llevó a cabu un esfuerciu que supera toles mires}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíu= Rodrigo |nome= Agustín Andreu |títulu= El llibru de les estatues |url= https://books.google.es/books?id=ex1zDdtLLz8C&pg=PA287&dq=einstein+sionista&hl=es&ei=Ip8QTKyJBdGosQa-4bHmBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CDwQ6AEwBA#v=onepage&q=einstein%20sionista&f=false |fecha=2004 |editorial= Editorial Universitaria Politéunica Valencia |allugamientu= Valencia |isbn= 8497055586 |páxina=287|cita= De resultes de la so identificacion col pueblu xudíu mientres la so estancia en Berlín, Einstein fíxose fervosa sionista a partir de 1919, tres delles duldes iniciales.}}</ref><ref>{{cita llibru |títulu= Perbreve hestoria del tiempu |nome= Stephen W. | apellíos = Hawking |nome2= Leonard | apellíos2 = Mlodinow |url= https://books.google.es/books?id=QGlQZJ_J6-8C&pg=PA183&dq=einstein+sionista&hl=es&ei=Ip8QTKyJBdGosQa-4bHmBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CFUQ6AEwCQ#v=onepage&q=einstein%20sionista&f=false |fecha=2005 |editorial= Critica |ubicación= Barcelona |isbn= 8484326373 |páxines= 183/184 |cita= La segunda gran causa d'Einstein foi'l sionismu [...]. El so sofitu esplícitu a la causa sionista, sicasí, foi reconocíu en 1952, cuando se-y ufiertó la presidencia d'Israel}}</ref> * [[Menájem Beguin]] * [[Icchak Cukierman]] * [[Moshé Dayán]] * [[Simon Dubnow]] * [[Emma Lazarus]] * [[Isaac Rabin]] }} == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * {{cita llibru |apellíu= Culla |nome= Joan B. |enllaceautor= Joan B. Culla |títulu= La tierra más apostada: el sionismu, Israel y el conflictu de Palestina |fechaaccesu=15 de payares de 2012 |añu= 2005 |editorial= Alianza Editorial |isbn= 84-206-4728-4 }} == Ver tamién == *[[Conflictu israelín-palestín]] *[[Diáspora]] *[[Izquierda xudía]] *[[Gran Israel]] *[[Mizrahi]] *[[Nacionalismu]] *[[Sionismu llaborista]] *[[Tierra d'Israel]] *[[Sionismu revisionista]] *[[Zeev Jabotinsky]] == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/http://www.wzo.org.il/ye Organización Sionista Mundial]. * [http://biblioweb.sindominio.net/pensamiento/israel.html Los raigaños d'Israel. 1896-1948: de la utopía sionista al Estáu xudíu]. * [http://www.ijsn.net/atranslation/230 Rede Xudía Antisionista Internacional] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100204215742/http://www.ijsn.net/atranslation/230 |date=2010-02-04 }}. * [http://www.libreria-mundoarabe.com/Boletines/n%BA84%20Jul.10/AntisemitismoSionismoPalestina.htm Notes sobre l'antisemitismu, el sionismu y Palestina] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150319210941/http://www.libreria-mundoarabe.com/Boletines/n%BA84%20Jul.10/AntisemitismoSionismoPalestina.htm |date=2015-03-19 }} * [https://elpais.com/diario/2001/09/09/opinion/999986411_850215.html Mario Muchnik, "¿El sionismu ye un racismu? Un discutiniu vetusta"], ''El País'', 9 de setiembre de 2001. * [https://www.youtube.com/watch?v=ZeR1x4TZ280 Documental La hestoria sionista]. {{Tradubot|Sionismo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sionismu| ]] [[Categoría:Nacionalismu]] [[Categoría:Movimientos de lliberación nacional]] [[Categoría:Historia d'Israel]] [[Categoría:Conflictu árabe-israelín]] k8ybo0j4gzijozmzvbfnhda1i19tumd 0 97974 4497022 4495262 2026-05-28T11:39:09Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4497022 wikitext text/x-wiki {{Ficha de software}} La '''telefonía móvil''' ye un mediu de comunicación inalámbricu al traviés d'[[ondes electromagnétiques]]. Como cliente d'esti tipu de [[rede de comunicaciones|redes]], utilízase un dispositivu denomináu ''[[teléfonu móvil]]'' o, a cencielles, ''móvil''. == Historia == {{AP|Historia del teléfonu móvil}} A partir del añu [[2000]], los teléfonos móviles adquirieron distintes funcionalidades que van muncho más allá de llindase a solo llamar, traducir o unviar [[serviciu de mensaxes curtios|mensaxes de testu]]: puede dicise qu'incorporaron les funciones de los dispositivos tales como [[PDA]], [[cámara fotográfica|cámara de semeyes]], [[cámara de video]], [[consola de videoxuegos]] portátil, axenda electrónica, [[reló espertador]], [[calculadora]], [[proyeutor de videu|micro-proyeutor]], [[radio (mediu de comunicación)|radio portátil]], [[sistema d'allugamientu global|GPS]] o [[reproductor de medios reproductor multimedia]] (al puntu de causar la obsolescencia de dellos d'ellos), y que tamién pueden realizar un ensame d'aiciones nun dispositivu pequeñu y portátil que lleven práuticamente tolos habitantes de los [[países desenvueltos]] y un númberu creciente d'habitantes de los [[países en desenvolvimientu]]. A esti tipu d'evolución del teléfonu móvil conózse-y como [[teléfonu intelixente]] (o [[teléfonu intelixente|teléfonu autómata]]). El primer antecedente téunicu de la telefonía móvil fueron los servicios de comunicación públicos de radiotelefonía establecíos en delles ciudaes d'Estaos Xuníos mientres los años 1940. Asina, [[AT&T]] estableció un serviciu d'esi tipu na ciudá de [[Saint Louis (Missouri)]] en 1946, qu'usaba un únicu tresmisor y ufiertaba seis canales de tresmisión. La popularidá del serviciu fizo que rápido quedara bloquiáu, pero en 1947 AT&T dio cola solución: en llugar d'utilizar un únicu tresmisor, creó una rede de tresmisores de baxa potencia, cada unu pa un área concreta o "célula". Sicasí, la noción de telefonía móvil fuera yá antemanada enforma tiempo antes, asina [[William Edward Ayrton]] (1847-1908), catedráticu de física aplicada ya inxeniería llétrica nuna conferencia nel [[Brittish Imperial Institute]] en 1897 dixo: {{cita|Nun hai dulda de que va llegar el día en que probablemente tanto yo como ustedes seríamos escaecíos, nel que los cables de cobre, fierro y la [[gutapercha]] que los anubre van ser apostraos al muséu de les antigüedaes. Entós cuando una persona quiera telegrafiar a un amigu, inclusive ensin saber ónde pueda tar, va llamar con una voz electromagnética que va ser escuchada por aquel que tenga l'oyíu electromagnéticu, pero que va permanecer silenciosa pa tolos demás. Va Dicir «¿ónde tas?» y la respuesta va llegar oyible a la persona col oyíu electromagnéticu: «Toi no fondero d'una mina de carbón, o cruciando andar, o nel mediu del Pacíficu»|Ayrton, 1884, p. 548.<ref>Ayrton, William Y. (1897), "Sixty years of submarine telegraphy", ''The Electrician'', 28, 545-548. </ref>}} A finales de la [[década de 1950]], el científicu [[Xunión Soviética|soviéticu]] [[Leonid Ivanovich Kupriyanovich]] desenvolvió un sistema de comunicación móvil que remató nel [[modelu KL-1]], qu'utiliza [[ondes de radio]] y ye capaz d'algamar una distancia de 30&nbsp;km y puede dar serviciu a dellos veceros. Esti teléfonu móvil patentóse'l [[11 de xineru]] de [[1957]] col Certificáu de Patente nᵘ&nbsp;115494. Foi la base pa la investigación que Kupriyanovich empezó l'añu siguiente nel [[Institutu d'Investigación Científica de Voronezh]]. D'esta investigación surdió'l Altai, que se distribuyó comercialmente en [[1963]], llegó a tar presente en más de 114 ciudaes de la [[Xunión Soviética]] y dio serviciu a hospitales y médicos. Con un Altai los usuarios podíen comunicase a otru Altai, a teléfonos fixos y a cabines de teléfonu convencionales. El sistema estender por otros países d'[[Europa del Este]], como [[Bulgaria]], que lo amosaría na [[Esposición Internacional Inforga]].<ref name=rusia>[http://www.opoccuu.com/pervyj-mobilnik.htm Primer teléfonu móvil del mundu.] 9 d'abril de 1957, la Xunión Soviética fixera'l primer teléfonu móvil del mundu.</ref> La primer rede comercial automática foi la de NTT de [[Xapón]] en 1974, siguida pola [[Telefonía Móvil Nórdica|NMT]], que funcionaba en simultáneu en [[Suecia]], [[Dinamarca]], [[Noruega]] y [[Finlandia]] en 1981 usando teléfonos de Ericsson y Mobira (l'ancestru de Nokia). N'Estaos Xuníos les primeres redes de teléfonos móviles apaecieron en Chicago en 1978, onde 10 "célules" comunicaben a 2000 usuarios, y al añu siguiente creóse un sistema similar en Xapón. [[Arabia Saudita]] tamién usaba la NMT y poner n'operación un mes primero que los países nórdicos. El primer antecedente respeuto al teléfonu móvil n'[[Estaos Xuníos]] ye de la compañía [[Motorola]], col so modelu [[Motorola DynaTAC|DynaTAC 8000X]]. El modelu foi diseñáu pol inxenieru de Motorola [[Rudy Krolopp]] en 1983. El modelu pesaba pocu menos d'un quilu y tenía un valor de casi 4000&nbsp;dólares d'Estaos Xuníos. Krolopp incorporaríase darréu al equipu d'investigación y desenvolvimientu de Motorola lideráu por [[Martin Cooper]]. Tanto Cooper como Krolopp apaecen como propietarios de la patente orixinal. A partir del DynaTAC 8000X, Motorola desenvolvería nuevos modelos como'l [[Motorola MicroTAC]], llanzáu en 1989, y el [[Motorola StarTAC]], llanzáu en 1996 al mercáu. Básicamente podemos estremar nel planeta dos tipos de redes de telefonía móvil, la esistencia de les mesmes ye fundamental por que podamos llevar a cabu l'usu del nuesu teléfonu móvil, por que saleemos n'Internet o por qu'unviemos mensaxes de testu como lu faemos davezu. La primer rede ye la Rede de Telefonía móvil de tipu analóxicu (TMA), la mesma establez la comunicación por aciu señales vocales analóxiques, tantu nel tramu radioeléctricu como nel tramu terrestre; la primer versión de la mesma funcionó na banda radioeléctrica de los 450&nbsp;MHz, depués trabayaría na banda de los 900&nbsp;MHz; en países como España, esta rede foi retirada'l 31 d'avientu de 2003. Depués tenemos la rede de telefonía móvil dixital; equí yá la comunicación llevar a cabu por aciu señales dixitales, lo que nos dexa optimizar tantu l'aprovechamientu de les bandes de radiofrecuencia como la calidá de la tresmisión de les señales. L'esponente más significativu qu'esta rede tien anguaño ye'l GSM y la so tercer xeneración UMTS (dambos funcionen nes bandes de 850/900&nbsp;MHz) que nel 2004, llegó a algamar los 100 millones d'usuarios. [[Martin Cooper]] foi'l pioneru nesta teunoloxía. A él considérase-y «el padre de la telefonía móvil»,{{ensin referencies}} al introducir el primer radio-teléfonu en 1973, n'Estaos Xuníos, mientres trabayaba para [[Motorola]], pero nun foi sinón hasta 1979 cuando apaecieron los primeros sistemes comerciales en Tokiu, Xapón, de la compañía [[NTT]]. [[Ficheru:MTS 733 - right.JPG|thumb|Teléfonu móvil con tecles [[multimedia]]]] En 1981, los países nórdicos introducieron un sistema celular similar a AMPS (''Advanced Mobile Phone System''). Per otru llau, n'Estaos Xuníos, gracies a que la entidá reguladora d'esi país adoptó regles pa la creación d'un serviciu comercial de telefonía móvil, en 1983 poner n'operación el primer sistema comercial na ciudá de Chicago. [[Ficheru:Mobile phone evolution.jpg|thumb|Evolución teunolóxica y de diseñu de los teléfonos móviles dende 1995 hasta 2001.]] Con esi puntu de partida, en dellos países tremóse la telefonía móvil como una alternativa a la telefonía convencional inalámbrica y l'innovador d'un nuevu mediu de comunicación. La teunoloxía tuvo gran aceptación, polo qu'a los pocos años d'enllantase empezar a encher el serviciu. Nesi sentíu, hubo la necesidá de desenvolver y enllantar otres formes d'accesu múltiple a la canal y tresformar los sistemes analóxicos a dixitales, al envís de da-y cabida a más usuarios. Pa dixebrar una etapa de la otra, la telefonía móvil caracterizóse por cuntar con distintes xeneraciones. Na actualidá tienen gran importancia los [[pantalla táctil|teléfonos móviles táctiles]]. == Funcionamientu == La comunicación telefónica ye posible gracies a la interconexón ente centrales móviles y públiques. Según les bandes o frecuencies nes qu'opera'l móvil, va poder funcionar nuna parte o otra del mundu. La telefonía móvil consiste na combinación d'una rede d'estaciones tresmisores o receptores de [[radiofrecuencia|radio]] (repetidores, estaciones base o BTS) y una serie de centrales telefóniques de conmutación de 1ᵉʳ y 5ᵘ nivel (MSC y BSC respeutivamente), que fai posible la comunicación ente terminales telefónicos portátiles (teléfonos móviles) o ente terminales portátiles y [[teléfonu|teléfonos]] de la rede fixa tradicional. La rede de telefonía móvil, tenemos d'entendela en dellos segmentos». <ref>{{cita llibru |apellíu=Corletti Estrada |nome=Alejandro |títulu=Seguridad en Redes |url= http://darfe.es/joomla/index.php/descargas/viewdownload/5-seguridá/1310-seguridad-en-redes |fechaaccesu=24 d'ochobre de 2016 |edición=Primer |añu=2016 |editorial=Moralzarzal |ubicación=Madrid |isbn=978-84-617-5291-1 |páxines=24-35}}</ref> * La rede d'accesu compuesta pola antena y la estación base (BTS/BSC pa 2G, nodoB/RNC pa 3G y y-nodoB pa 4G) * La rede d'agregamientu (o Backhaul) compuesta polos dispositivos que componen lo que se suel enllantar per mediu de teunoloxíes "Metro Ethernet" qu'en definitiva van sumando tráficu escontra'l segmentu que mentamos de siguío. * La rede de Core, que ye'l nucleu d'esta rede (compuesta por SGSN, GGSN en 3G pa datos y MSC pa voz - MME, sGW pa 4G - De la mesma polos elementos de validación y perfiláu d'usuarios: HLR o HSS, VLR, AuC y EiR) Na so operación, el teléfonu móvil establez comunicación con una estación base y, a midida que treslládase, los sistemes computacionales qu'alministren la rede van tresmitiendo la llamada a la siguiente estación base de forma tresparente pal usuariu. Por eso dizse que les estaciones base formen una rede de celdes, sirviendo cada estación base a los equipos móviles que s'atopen na so celda. == Evolución y converxencia teunolóxica == [[Ficheru:Cellphone-subscribers-by-technology.svg|thumb|500px|Evolución del númberu d'usuarios de telefonía móvil según l'estándar qu'empleguen]] {{AP|Acceso Multimedia Universal}} La evolución del teléfonu móvil dexó menguar el so tamañu y pesu, dende'l [[Motorola DynaTAC]], el primer teléfonu móvil en 1983 que pesaba 800 [[gramu|gramos]], a los actuales más compactos y con mayores prestaciones de serviciu. El desenvolvimientu de bateríes más pequeñes y de mayor duración, pantalles más nítidas y de colores, la incorporación de software más amigable, faen del teléfonu móvil un elementu bien apreciáu na vida moderna. La meyora de la teunoloxía fixo qu'estos aparatos incorporen funciones que nun hai muncho paecíen futuristes, como xuegos, reproducción de música [[MP3]] y otros formatos, [[corréu electrónicu]], [[Serviciu de mensaxes curtios|SMS]], axenda electrónica [[PDA]], [[fotografía dixital]] y [[video dixital]], [[videoconferencia|videollamada]], navegación por [[Internet]], [[sistema d'allugamientu global|GPS]], y hasta [[Televisión dixital]]. Les compañíes de telefonía móvil yá tán pensando nueves aplicaciones pa esti pequeñu aparatu que nos acompaña a toes partes. Dalgunes d'eses idees son: mediu de pagu, [[mensáfono|localizador]] ya identificador de persones. == Internet móvil == [[Ficheru:HuaweiE220.JPG|thumb|185px|[[Banda Ancha Móvil|Módem USB]] para Internet móvil [[Huawei]] Y220]] Cola apaición de la telefonía móvil dixital, foi posible aportar a páxines d'[[Internet]] especialmente diseñaes pa móviles, conocíu como teunoloxía [[Wireless Application Protocol|WAP]]. Dende esi momentu hasta l'actualidá, creóse'l protocolu pa la unviada de configuración automática del móvil pa poder aportar a Internet denomináu [[OMA Client Provisioning]]. Les primeres conexones efeutuar por aciu una llamada telefónica a un númberu del operador al traviés de la cual tresmitíense los datos, de manera similar a como lo fadría un [[módem]] de llinia fixa pa PC. Darréu, nació'l [[serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]] (o 2G), que dexó aportar a Internet al traviés del protocolu [[familia de protocolos d'Internet|TCP/IP]]. La velocidá del GPRS ye de 54 [[tasa de bits|kbit/s]] en condiciones óptimas, tarificándose en función de la cantidá d'información tresmitida y recibida. Otres teunoloxíes más recién dexen l'accesu a Internet con [[banda ancha]], como son [[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]], [[EV-DO]], [[High-Speed Packet Access|HSPA]] y [[Telefonía móvil 4G|4G]]. Per otru llau, cada vez ye mayor la ufierta de [[Tableta (ordenador)|tabletas]] (tipu [[iPad]], [[Samsung Galaxy Tab]], [[llibru electrónicu]] o similar) polos operadores pa conectase a internet y realizar llamaes [[sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]] ([[Tableta (ordenador)|tabletas]] [[Telefonía móvil 3G|3G]]). Aprovechando la teunoloxía [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]], apaecieron [[módem]]s que conecten a Internet utilizando la rede de telefonía móvil, consiguiendo velocidaes similares a les del ADSL o [[WiMAX]]. Dichos módems pueden conectase a bases [[Wi-Fi]] 3G (tamién denominaes gateways 3G<ref>{{Cita web |url=http://www.mobilityminded.com/6685/huawei-b260-3g-gateway-review-routing-a-cellular-data-connection |títulu=''Routing a cellular data connection''. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110423223114/http://www.mobilityminded.com/6685/huawei-b260-3g-gateway-review-routing-a-cellular-data-connection |fechaarchivu=2011-04-23 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.synchrotech.com/product-misc/wireless_router_gateway_wwan_wlan_00.html |títulu=''Wireless Gateway/Routers for WWAN 3G/4G to WiFi/Ethernet Networks''. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171218001831/http://www.synchrotech.com/product-misc/wireless_router_gateway_wwan_wlan_00.html |fechaarchivu=2017-12-18 }}</ref>) p'apurrir accesu a internet a una rede inalámbrica doméstica.<ref>[http://www.microsiervos.com/archivo/gadgets/base-wifi-modem-usb-3g-vodafone.html Base WiFi pa módem USB 3G.]</ref><ref>[http://www.netcomm.com.au/products/3g ''NetComm Wireless''.]</ref> Tocantes a la tarificación, entá ye cara yá que nun ye una verdadera [[tarifa (serviciu públicu)|tarifa plana]], por cuenta de que dellos operadores establecen llimitaciones tocantes a la cantidá de datos. Per otru llau, empezaron a apaecer tarxetes prepago con bonos de conexón a Internet. En 2011, el 20&nbsp;% de los usuarios de [[banda ancha]] tien cuenta de camudar la so conexón fixa por una conexón d'Internet móvil.<ref>[http://cnmcblog.es/2011/01/10/internet-movil-planta-cara-a-les conexones fixes/ «Internet móvil planta cara a les conexones fixes.»]</ref> {{VT|Banda Ancha Móvil}} == Fabricantes y sistemes operativos == Según datos del tercer cuatrimestre de 2013, los resultaos fueron los siguientes:<ref>[http://blogs.strategyanalytics.com/WSS/post/2013/10/28/Huawei-Takes-3rd-Place-as-Global-Smartphone-Shipments-Reach-Quarter-Billion-Units-in-Q3-2013.aspx ''Wireless Smartphone Strategies''.]</ref> {| class="wikitable sortable" |- ! C3'12 ! Cuota de Mercáu de provisor mundial de teléfonos intelixentes %!! C3'13 |- | 15,6&nbsp;% | [[Apple Inc.|Apple]] || 35,2&nbsp;% |- | 32,8&nbsp;% | [[Samsung]] || 13,4&nbsp;% |- | 4,4&nbsp;% | [[Huawei]] || 5,1&nbsp;% |- | 4,1&nbsp;% | [[LG Group|LG]] || 4,8&nbsp;% |- | 3,7&nbsp;% | [[Lenovo]] || 4,3&nbsp;% |- | 39,4&nbsp;% | Otros || 37,3&nbsp;% |- | 100,0&nbsp;% | Total || 100,0&nbsp;% |- | '''44,0&nbsp;%''' | '''Crecedera total añu-a-añu %''' || '''45,5&nbsp;%''' |} Por sistema operativu:<ref>[http://www.gartner.com/newsroom/id/2573415 ''Smartphone Sales Grew 46.5 Percent in Second Quarter of 2013 and Exceeded Feature Phone Sales for First Time''.]</ref> # [[Android]] 79,0&nbsp;% # [[iOS]] 14,2&nbsp;% # [[Windows Phone]]/[[Windows 10 Mobile]] 3,3&nbsp;% # [[BlackBerry OS|BlackBerry]] 2,7&nbsp;% # Otros 0,9&nbsp;% == Contaminación electromagnética == {{AP|Radiación de teléfonos móviles y salú|Contaminación electromagnética}} La denomada [[contaminación electromagnética]], tamién conocida como electropolución, ye la supuesta contaminación producida poles radiaciones del espectru electromagnéticu xeneraes por equipos electrónicos o otros elementos productu de l'actividá humana. Numberosos organismos como la [[Organización Mundial de la Salú]],<ref>[http://www.who.int/peh-emf/publications/en/esp_mobphonehealthbk.pdf Organización Mundial de la Salú.] Mag. Ing. Víctor Ruiz Ornetta. Estudiu peruanu sobre “La telefonía móvil y la so salú”.</ref> la [[Comisión Europea]],<ref>[http://catedra-coitt.euitt.upm.es/web_salú_medioamb/documentos/brochure_en.pdf Comisión Europea, ''Health and electromagnetic fields''.]</ref> la [[Universidá Complutense de Madrid]],<ref>[http://catedra-coitt.euitt.upm.es/web_salú_medioamb/inicio.htm Cátedra COITT de la Escuela Universitaria d'Inxeniería Téunica de Telecomunicación, Universidá Complutense de Madrid: escoyeta d'artículos].</ref> l'[[Asociación Española Contra'l Cáncer]], el Ministeriu de Sanidá y Consumu d'España, o'l [[Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques]] d'España emitieron informes que refuguen daños a la salú por cuenta de les emisiones de radiación electromagnético, incluyendo les de los teléfonos móviles. Sicasí esisten estudios qu'indiquen lo contrario como'l publicáu en 2003 pol TNO (Institutu Holandés d'Investigación Teunolóxica), qu'afirmaba que les radiaciones de la teunoloxía [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]] podríen ser peligroses,<ref>[http://catedra-coitt.euitt.upm.es/web_salú_medioamb/inicio.htm Les antenes pa móviles de tercer xeneración causen estomagaes y xaqueca.]</ref> (anque otra investigación de la Universidá de Zúrich,<ref name=repitida_1>{{Cita web |url=http://www.paginasmoviles.com.ar/defaultgpgelOpcionID_130,SubOpcionID_628,word_%C2%BFEs%20nociva%20la%20telefon%C3%ADa%20m%C3%B3llaina?,next.htm |títulu=¿Ye nociva la telefonía móvil? |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190722072642/http://www.paginasmoviles.com.ar/defaultgpgelOpcionID_130,SubOpcionID_628,word_%C2%BFEs%20nociva%20la%20telefon%C3%ADa%20m%C3%B3llaina?,next.htm |fechaarchivu=2019-07-22 }}</ref> qu'utilizó hasta 10 vegaes la intensidá utilizada pol estudiu del TNO, refundió resultancies contraries). Tamién hai numberosos estudios qu'investiguen la posible asociación ente la presencia d'antenes de telefonía móvil y diverses enfermedaes.<ref name=ref_duplicada_1>{{Cita web |url=http://www.avaate.org/rubrique.php3?id_rubrique=9 |títulu=Estudios sobre los efeutos de les antenes. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200122175212/http://www.avaate.org/rubrique.php3?id_rubrique=9 |fechaarchivu=2020-01-22 }}</ref> Les normatives a valir nos diversos países consideren seguro vivir nun edificiu con una antena de telefonía y nos que lo arrodien, dependiendo del nivel d'emisiones de la mesma. Nun se pudo demostrar con certidume que la esposición per debaxo de los niveles de radiación consideráu seguros suponga un riesgu pa la salú, pero tampoco se dispón de datos que dexen asegurar que nun esisten efeutos al llargu plazu. El ''Informe Steward''<ref>[https://web.archive.org/web/20060427062708/http://www.iegmp.org.uk/report/text.htm Informe Steward]</ref> encargáu pol Gobiernu del [[Reinu Xuníu]] aconseya que los neños nun usen el teléfonu móvil más qu'en casos d'emerxencia. Esisten organizaciones que, aludiendo a estos posibles riesgos, reclamen que se repare'l [[principiu de procuru]] y calténganse les emisiones al mínimu. == La creación d'un nuevu llinguaxe == La mayoría de los mensaxes que s'intercambien per esti mediu, nun se basen na voz, sinón na [[escritura]]. En llugar de falar al [[micrófonu]], cada vez más usuarios —sobremanera nuevos— recurren al [[tecláu (informática)|tecláu]] pa unviase [[serviciu de mensaxes curtios|mensaxes de testu]]. Sicasí, yá que hai qu'introducir los calteres nel terminal, surdió un [[llinguaxe]] nel que s'embriven les pallabres valiéndose de [[lletra|lletres]], [[símbolu|símbolos]] y [[númberu|númberos]]. A pesar de que redactar y teclear ye considerablemente más incómodu que parolar, dáu'l so amenorgáu costu, convirtióse nuna seria alternativa a los mensaxes de voz. El llinguaxe SMS, consiste n'encurtiar pallabres, sustituyir delles d'elles por simple simboloxía o evitar ciertes preposiciones, utilizar los fonemes y demás. La principal causa ye que'l SMS individual llindar a 160 calteres, si devasar esi llende, el mensaxe individual pasa a ser múltiple, lóxicamente multiplicándose'l costu de la unviada. Por esa razón procúrase amenorgar el númberu de calteres, por que de una manera senciella d'entender, ente más testu o bien cueste menos. Según un estudiu británicu,{{ensin referencies}} ente los usuarios de 18 a 24 años un 42&nbsp;% utilizar pa coquetear; un 20&nbsp;%, p'alcordar cites romántiques, y un 13&nbsp;%, pa romper una rellación. A dellos analistes sociales{{ensin referencies}} esmolez-yos qu'estos mensaxes, cola so xíriga [[ortografía|ortográfica]] y [[sintaxis|sintáctica]], lleven a que la [[mocedá]] nun sepa escribir bien. Sicasí, otros cunten que “favorecen el renacer de la [[comunicación]] escrita nuna nueva [[xeneración (bioloxía)|xeneración]]”. La vocera d'una editorial que publica un diccionariu australianu fixo esti comentariu al rotativu ''[[The Sun-Herald]]'': «Nun surde de cutiu la oportunidá de forxar un nuevu estilu [d'escritura] […]; los mensaxes de testu, xuníos a [[Internet]], llogren que los mozos escriban muncho más. Precisen tener un dominiu de la espresión que-yos dexe captar l'estilu y defendese bien col [[vocabulariu]] y el rexistru […] correspondientes a esti xéneru». Delles persones prefieren unviar mensaxes de testu (SMS) en cuenta de falar direutamente, sobremanera por cuestiones económiques, yá que el costu de SMS ye bien accesible frente al establecimientu de llamada y la duración de la llamada. ==Teléfonos kosher== Hai restricciones nos [[xudaísmu ortodoxu|sectores ortodoxos de la relixón xudía]] que, por cuenta de delles interpretaciones, los teléfonos móviles estándar nun cumplen. Pa resolver esti problema, delles organizaciones [[rabín|rabíniques]] encamentaron que los neños [[cultura xudía|xudíos]] nun utilicen les funciones de [[serviciu de mensaxes curtios|mensaxes de testu de los móviles]].<ref>{{cita web|url=http://www.theworld.org/2012/01/kosher-phones-orthodox-jews/|títulu=Kosher Phones For Britain's Orthodox Jews (Teléfonos kosher pa xudíos ortodoxos de Gran Bretaña)|obra=Public Radio International|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130502021437/http://www.theworld.org/2012/01/kosher-phones-orthodox-jews/|fechaarchivu=2013-05-02}}</ref> Estos [[:en:Telephone numbers in Israel#"Kosher" numbers|teléfonos acutaos]] conocer col nome de teléfonos [[kosher]], y los rabinos que practiquen el [[xudaísmu ortodoxu]] autorizaron que los prauticantes del [[xudaísmu]] utilizar n'[[Israel]] y n'otros llugares. Anque se pretende qu'estos teléfonos sirvan pa fomentar la [[:en:Immodesty#Jewish modesty|modestia]], dellos vendedores de los aparatos dicen tener bones ventes con adultos que prefieren la simplicidá de los dispositivos. Inclusive s'autorizó l'usu de dellos teléfonos mientres el [[sabbat]], sobremanera ente trabayadores de la salú, de la seguridá y d'otros servicios públicos, a pesar de que nesa fecha suel prohibise l'usu de cualquier dispositivu llétricu.<ref>{{cita web|url=http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/154153|títulu=Introducing: A 'Kosher Phone' Permitted on Shabbat (Preséntase un "teléfonu kosher" autorizáu pal sabbat)|obra=Arutz Sheva}}</ref> == Ver tamién == {{Llista de columnes|3| * [[Acceso Multimedia Universal]] * [[Fabricantes de teléfonos móviles per país]] * [[Países per númberu de teléfonos móviles]] * [[Llista d'operadores de redes móviles d'Europa]] * [[Empreses de telefonía móvil de Llatinoamérica]] * [[Bandes de frecuencies telefonía móvil]] * [[Batería recargable]] * [[Bluejacking]] * [[Bluetooth]] * [[Cámara dixital]] * [[MP3]] * [[Cámara de video]] * [[Códigu QR]] * [[Diseñu pa toos (teunoloxíes de la información y de la comunicación)]] * [[Estereoscopía]] * [[Generic Access Network]] * [[Grafeno]] * [[Historia del teléfonu móvil]] * [[IMEI]] * [[Manes llibres]] * [[MultiSIM]] * [[Nome de puntu d'accesu]] * [[OpenBTS]] * [[Operador de telefonía móvil]] * [[Operador móvil virtual]] * [[Pagu móvil]] * [[PDA]] * [[Radiación de teléfonos móviles y salú]] * [[Radioteléfono móvil]] * [[Router]] * [[SyncML]] * [[Tableta (ordenador)]] * [[Tarifa (serviciu públicu)]] * [[Tarxeta SIM]] * [[Telefonía móvil 4G]] * [[Teléfonu con cámara fotográfica]] * [[Teléfonu intelixente]] * [[Universal Serial Bus]] * [[Videoconferencia]] * [[Wi-Fi]] * [[Wireless Application Protocol]] }} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Commons|Mobile phone}} {{Wikiquote|teléfonu móvil}} * ''[[:en:Mobile Web|Mobile Web]]'' {{n'idioma|en|la Wikipedia n'inglés}}. * [https://web.archive.org/web/20110727201614/http://www.aspb.cat/quefem/docs/nota_cast_telefonia_mob_010.pdf Documentu informativu y conseyos sobre telefonía móvil y salú.] Axencia de Salú Pública de Barcelona. * [http://www.businessinsider.com/complete-visual-history-of-cell-phones-2011-5?op=1 Historia visual de la telefonía móvil] (n'inglés). * [http://www.youbioit.com/es/article/shared-information/2228/como-funcionen-los-telefonos-celulares-telefonos-moviles Cómo funcionen los teléfonos móviles.] {{Tradubot|Telefonía móvil}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Telefonía móvil]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 3820qnh6x9rh8ttmd1uzaasdisvdgc2 0 98049 4496956 4489953 2026-05-28T03:37:48Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496956 wikitext text/x-wiki {{atayos|SMW}} {{videoxuegu}} {{nihongo|'''''Super Mario World'''''|スーパーマリオワールド|Sūpā Mario Wāaxatáu|embrivíu comúnmente como '''''SMW'''''}} —conocíu primeramente en Xapón como ''Super Mario World: Super Mario Bros. 4''—,<ref>Según la parte frontera de la caxa xaponesa.</ref> ye un [[videoxuegu de plataformes]] desenvueltu y publicáu por [[Nintendo]] pa un paquete nel cual incluyíense esti xuegu y la consola [[Super Nintendo Entertainment System]], yá que se vendíen en xunto mientres el llanzamientu d'ésta en [[Xapón]], [[América del Norte|Norteamérica]] en 1990 y [[Europa]] en 1991; amás foi la séptima entrega dientro de la serie de ''[[Super Mario (serie)|Super Mario]]''. El desenvolvimientu del xuegu tuvo a cargu del grupu d'[[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Analís y Desenvolvimientu d'Entretenimientu de Nintendo]], lideráu por [[Shigeru Miyamoto]], quien dirixó'l xuegu xunto con [[Takashi Tezuka]].<ref name="producers"/> La trama centrar na busca que [[Mario (personaxe de Nintendo)|Mario]] y [[Luigi]] tienen d'entamar pa salvar a la «Dinosaur Land» y rescatar a la [[Princesa Peach|Princesa Toadstool]] de les garres de [[Bowser]], l'[[Antagonista (lliteratura)|antagonista]] principal de la serie. Dambos hermanos tienen de viaxar per siete mundos pa restaurar l'orde en «Dinosaur Land».<ref name="story"/> Pal xuegu, basar nel ''gameplay'' d'anteriores entregues de la saga, y amás fueron introducíos nuevos poderes qu'aumenten les habilidaes de los personaxes, xunto con otros aspeutos que sirvieron como base pa dellos títulos posteriores de la serie. El pequeñu [[dinosauriu]] verde, Yoshi, ye introducíu per primer vegada en tola historia de la serie; de la mesma ésti déxa-y a Mario montar sobre él, y con ello avanzar más rápidu al traviés de «Dinosaur Land».<ref name="ign-history"/> Miyamoto comentó que dende la producción de ''[[Super Mario Bros.]]'', deseyaba incluyir un dinosauriu por que fuera el compañeru de Mario mientres la so aventura.<ref name="miyamotoshrine-interview"/> Nésta entrega, fueron incluyíos nuevos ''power-ups'' que-y dexen al xugador percibir nueves opciones de ''gameplay''; d'ente los nuevos ''ítems'' que figuren nésta entrega, destaca capar Feather», que déxa-y al protagonista adquirir una capa cola cual puede volar por un ciertu tiempu nel aire, daqué paecíu a lo yá visto en ''[[Super Mario Bros. 3#Oxetos|Super Mario Bros. 3]]''.<ref name="ign-history"/> El xuegu foi un ésitu crítico y comercial, con una venta de más de 20 millones de copies en tol mundu.<ref name="nintendohistory1"/> Foi rellanzáu tres veces; la primera como parte d'un combu pa ''[[Super Mario All-Stars]]'' pa la SNES en [[1994]]. De segundes, foi puestu a la venta pa la consola portátil [[GameBoy Advance]], con un ''[[gameplay]]'' modificáu, siendo la segunda parte de la serie ''Super Mario Advance'', na cual adquirió'l nome de ''Super Mario Advance 2: Super Mario World''. El so tercer rellanzamientu foi pa la [[Consola Virtual]] de la consola [[Wii]], n'[[Estaos Xuníos]] y [[Canadá]] mientres l'añu de 2007; hubo pocos cambeos al respective de la versión orixinal pa SNES. El so llanzamientu orixinal en Xapón foi'l 21 de payares de 1990, n'Estaos Xuníos el 13 d'agostu de 1990 y n'Europa el 4 de xunu de 1991. == Argumentu == Dempués de salvar el [[Mushroom Kingdom]], los hermanos Mario y Luigi alcuerden dise de vacaciones a un llugar llamáu «Dinosaur Land», onde habiten diversos tipos de [[dinosaurios]]. Mientres folgaben na sablera, la Princesa Toadstool sume. Cuando Mario y Luigi espierten, ellos intenten atopala, y dempués d'hores de busca, atopar con un [[güevu (bioloxía)|güevu]] xigante que xacía nun monte. De sópitu, ésti eclosiona y de él sale un nuevu dinosauriu llamáu Yoshi, quien-yos diz que los sos amigos dinosaurios tamién fueron zarraos dientro de güevos por unes tortúes malines». Mario y Luigi llueu se dan cuenta de que'l responsable d'estos actos tien de ser el {{nihongo|«Malváu Rei Koopa» Bowser|クッパ大王|Kuppa Daiō}}, xunto colos sos fíos, los {{nihongo|«[[Koopalings]]»|コクッパ|Ko Kuppa}}. [[Ficheru:CERO A.svg|thumb|left|200px|Super Nintendo Entertainment System col cartuchu de ''Super Mario World'' inxertáu.]] Mario, Luigi y Yoshi disponer a salvar a la Princesa Toadstool y a los amigos dinosaurios de Yoshi, esplorando la «Dinosaur Land» pa ganar al Rei Koopa y a los Koopalings. P'ayudar a los protagonistes, el pequeñu dinosauriu verde regála-yos una [[capa]] a midida que empiecen la so travesía. Dambos personaxes siguen siguiendo'l rastru de Bowser, ganando a los fíos del malváu rei mientres el procesu, y rescatando de camín, a tolos amigos de Yoshi. Ellos finalmente lleguen al castiellu de Bowser, onde ellos lo confrontan nuna batalla final. Consecuentemente, los hermanos ganen al Rei Koopa y salven a la Princesa, restaurando asina de nuevu la paz en «Dinosaur Land».<ref name="story">{{cita llibru |títulu=Manual d'instrucciones de Super Mario World |url= |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010 |idioma=xaponés |editor= Nintendo |editorial=Nintendo Research & Development 1}}</ref> == Estilu de xuegu == ''Super Mario World'' ye un xuegu de plataformes en [[bidimensional|dos dimensiones]] nel que'l xugador controla al protagonista en pantalla —yá sía Mario o Luigi— dende una perspeutiva en [[tercer persona (videoxuegos)|tercer persona]]. El xuegu comparte un ''gameplay'' similar a la mecánica utilizada n'anteriores xuegos de la serie —como ''Super Mario Bros.'', ''[[Super Mario Bros.: The Lost Levels]]'', y ''[[Super Mario Bros. 3]]''— pero amás introduz dellos elementos nuevos.<ref name="ign-history"/> Amás de les habilidaes como correr y saltar atopaes en títulos anteriores, el xugador tien la posibilidá de llexar cola ayuda de ciertos oxetos especiales y executar nuevos estilos de saltos, tales como'l ''Spin Jump''.<ref name="ign-history"/> El xugador puede movese al traviés de los mundos por aciu dos pantalles de xuegu; per mediu d'un mapa xeneral y un campu d'aición onde puede aportase a los niveles. El mapa xeneral amuesa una representación aérea del mundu actual onde s'atopa'l personaxe, y ésti tien distintos senderos principales, que encrúciense dende l'entamu del mundu hasta un castiellu. Les rutes coneutar a paneles que representen los niveles, fortaleces, y otros íconos del mapa principal, dexando amás a los xugadores tomar rutes alternes pa llegar a la fin del mundu. Cuando se mueve al personaxe al traviés del mapa xeneral sobre los paneles de los niveles o sobre les fortaleces, estos dexen l'accesu al nivel en cuestión.<ref name="ign-history"/> [[Ficheru:ESRB Everyone.svg|thumb|200px|En ''Super Mario World'', amás de los poderes típicos de la serie como'l «Super Mushroom», tamién fueron amestaos nuevos ''power-ups'', nesti casu, capar Feather», que puede ser activada una que vegada que Yoshi regála-y un ''ítem'' en forma de pluma a Mario, cola cual puede volar por un ciertu tiempu nel aire.<ref name="ign-history"/>]] La mayoría del ''gameplay'' trescurre nestos niveles, que contienen diverses torgues y enemigos, coles mires de que'l xugador traviese dichos niveles corriendo, saltando, tornando o ganando a los enemigos. Al completar caúna de les etapes, el personaxe puede terminar los niveles del mapa xeneral y con ello terminar exitosamente cada mundu.<ref name="miyamotoshrine-interview"/> Cada mundu cunta con una fase final, na que'l xugador tendrá d'enfrentase a un [[Xefe (videoxuegos)|xefe]] al cual ganar; nos primeros seis mundos hai fortaleces que tán controlaes per caúnu de los «Koopalings», ente que nel séptimu mundu'l xugador va tener qu'enfrentase a Bowser dientro del so castiellu. Amás de los oxetos utilizaos n'entregues anteriores como'l «Super Mushroom» y la «Fire Flower», nuevos ''power-ups'' son introducíos pa brinda-y al xugador nueves opciones de xuegu. El traxe nuevu introducíu ye capar Feather», que otorgar a Mario una especie de capa que-y dexa volar por un curtiu periodu de tiempu.<ref name="ign-history"/> ''Super Mario World'' inclúi una opción multixugador que dexa a dos xugadores acabar el xuegu de forma cooperativa, xugando por veces mientres la navegación del mapa xeneral y p'aportar a los niveles d'etapa; el xugador principal controla a Mario, ente que'l segundu controla a Luigi. El xuegu introduz per primer vegada a Yoshi, el compañeru dinosauriu que dexa a Mario montalo y que ye capaz de comese a la mayoría de los enemigos.<ref name="allgame"/> == Desenvolvimientu == {| {{tablaguapa}} style="float: right; margin-left: 25px; font-size: 95%;" !width="125px"| Direutor |width="140px"| &nbsp;Takashi Tezuka |- ! Programadores | &nbsp;Shigehiro Kasamatsu<br />&nbsp;Tatsunori Takakura |- ! Direutor d'área | &nbsp;Katsuya Eguchi |- ! Programador principal | &nbsp;Toshihiko Nakago |- ! Gráficos | &nbsp;Shigefumi Hino |- ! Música | &nbsp;Kōji Kondō |- ! Productores | &nbsp;Shigeru Miyamoto<br />&nbsp;Hiroshi Yamaushi (executivu) |- ! Mapa xeneral | &nbsp;Tatsuo Nishiyama |- ! Direutor de programación | &nbsp;Toshihiko Nakago |- ! Direutor de sistemes | &nbsp;Toshio Iwawaki |- ! Programador d'oxetos | &nbsp;Kazuaki Morita |- | style="text-align: center; padding: 0;font-size: 80%;"| ''Referencia'' | style="text-align: center; padding: 0;"|<ref name="producers">{{cita web |url=http://www.gamefaqs.com/snes/519824-super-mario-world/data |títulu=Super Mario World Release Information for Super Nintendo Entertainment System |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010 |editorial=GameFAQs.com |idioma=inglés}}</ref> |} El xuegu foi dirixíu al igual qu'en previos videoxuegos de la franquicia, por Takashi Tezuka y producíu por Shigeru Miyamoto, que foi'l creador de la serie ''[[The Legend of Zelda]]'' y de ''[[Mario (serie)|Mario]]'', xunto a [[Shigefumi Hino]] como diseñador gráficu. El xuegu foi desenvueltu pol equipu del Nintendo Entertainment Analysis and Development, encabezáu por Miyamoto. Tomó trés años desenvolver el xuegu con un equipu de 16 persones.<ref name="producers"/><ref name="miyamotoshrine-interview">{{cita web |url=http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/0561.shtml |títulu=Mario Mania Players Guide Interview |fecha=Mayu de 1990 |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010 |apellíu=Robinson |nome=Albert |obra=Miyamoto's Shrine |editor= |editorial=Kikizo |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100325064809/http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/0561.shtml |fechaarchivu=25 de marzu de 2010 }}</ref> Sicasí, Miyamoto declaró que sentía que'l xuegu taba incompletu y el so desenvolvimientu foi daqué azotáu, espresando la so esperanza de que col tiempu los xuegos pal sistema dexaren una mayor emoción y historia.<ref name="ign-history">{{cita web |url=http://retro.ign.com/articles/833/833615p2.html |títulu=IGN Presents The History of Super Mario Bros. |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010 |apellíu=McLaughlin |nome=Rus |editorial=IGN.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120217164813/http://retro.ign.com/articles/833/833615p2.html |fechaarchivu=2012-02-17 }}</ref> [[Ficheru:Newpegi 3.svg|thumb|left|200px|Shigeru Miyamoto, el productor de ''Super Mario World'', collaboró de forma importante nel desenvolvimientu de cada xuegu de la saga ''Super Mario Bros.'']] Miyamoto declaró que siempres quixo incluyir a un dinosauriu como compañeru de Mario dende ''Super Mario Bros.''; sicasí, los inxenieros de Nintendo nun podíen afaelo al xuegu por cuenta de les llimitaciones gráfiques de la Nintendo Entertainment System. Dixo que «finalmente pudimos consiguir que Yoshi tuviera nos tableros de dibuxu cola SNES».<ref name="ign-history"/><ref name="miyamotoshrine-interview"/> Yoshi foi integráu al xuegu d'un solu tamañu y de cuatro colores distintos, con diverses habilidaes y con un mambís descomanáu.<ref name="ign-history"/> Pa esi entós, Nintendo llegó tarde al [[Videoconsoles de cuarta xeneración|mercáu de los 16 bits]], que foi adulces suplantáu pola consola de [[Sega]], [[Mega Drive]].<ref name="gameover">{{cita llibru |apellíu=Sheff |nome=David |enllaceautor= |títulu=Game Over&#39; |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |edición=1° |añu=1993 |editorial=Random House}}</ref> Un nuevu xuegu, ''[[Sonic the Hedgehog (Mega Drive)|Sonic the Hedgehog]]'', ayudó a que la consola creara numberoses ventes, y qu'aumentara la popularidá de Sega.<ref name="ign-history"/><ref name="gameover"/> ''Super Mario World'' llegó en 1991 xunto cola Super Nintendo Entertainment System a América.<ref name="ign-history"/> == Rellanzamientos == Tres l'ésitu de ''Super Mario World'', el xuegu foi incluyíu nuna versión especial de ''Super Mario All-Stars'' tituláu «''Super Mario All-Stars + Super Mario World''», que foi llanzáu en 1994 n'Estaos Xuníos y n'Europa como un xuegu incluyíu pal set del SNES, «''Super Mario Set''».<ref>{{cita web |url=http://www.gamefaqs.com/console/snes/data/920979.html |títulu=Super Mario All-Stars'' & ''Super Mario World' Release Information for SNES |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010 |obra=GameFAQs |editorial=GameSpot |idioma=inglés}}</ref> En [[2001]], l'equipu de [[Nintendo Research & Development 2|Nintendo R&D2]] creó una versión de ''Super Mario World'' para [[Game Boy Advance]] llamada ''Super Mario World: Super Mario Advance 2''.<ref name=gameign>{{cita web |url=http://gameboy.ign.com/articles/324/324423p1.html |títulu=Super Mario Advance 2: Super Mario World |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010 |apellíu=Harris |nome=Craig |editorial=IGN.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080926181350/http://gameboy.ign.com/articles/324/324423p1.html |fechaarchivu=2008-09-26 }}</ref> Dellos niveles fueron ínfimamente modificaos, pero'l cambéu más notable foi que'l xuegu solu yera pa un xugador, en cuenta de dos. Luigi siguía siendo controlable; pero esta vegada como un personaxe alternativu; podía saltar más altu que Mario, pero corría llixeramente más lentu qu'ésti, amás a Mario y a Luigi punxéron-yos voces. Los sos ''[[sprites]]'' fueron camudaos de nuevu y les sos apariencies paecíense más a les del xuegu orixinal pa ''Super Mario Advance'', que taba basáu orixinalmente en ''[[Super Mario Bros. 2]]''.<ref name="multiple">{{cita web |url=http://uk.gamespot.com/gba/adventure/supermarioworldsuperma2/review.html?om_act=convert&om_clk=gssummary&tag=summary |títulu=Super Mario Advance 2 Review |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010 |apellíu=Gerstmann |nome=Jeff |editorial=GameSpot.com (UK) |idioma=inglés}}</ref>''Super Mario World'' foi unu de los primeros xuegos anunciaos pa la Consola Virtual de la Wii. Foi rellanzáu en Xapón el 2 d'avientu de 2006; n'Estaos Xuníos el 5 de febreru de 2007 y cuatro díes dempués en territoriu européu.<ref>{{cita publicación |títulu=Virtual Console |añu=Marzu de 2007 |publicación=Nintendo Power |volume=213 |númberu=40}}</ref> Una pequeña ''[[Demo (videoxuegos)|demo]]'' a contrarreló ta disponible na seición Clásicos» del xuegu llanzáu en 2008 pa la consola Wii, ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''. == Música == [[Kōji Kondō]] compunxo toles pistes usaes en ''Super Mario World'', usando namái un [[tecláu electrónicu]]. La mayoría de los cantares usaos nel xuegu —con esceición de les reproducíes na pantalla de títulu, los creitos, el mapa xeneral, y la engarradiella contra Bowser—, son variaciones d'una mesma melodía. La música ye reproducida de normal en nivelar estándar del mapa xeneral. Esta mesma se desacelera y amiéstase un ecu pa los niveles en covarones; amás ye lenta y melódica pa los niveles acuáticos (en ³/₄ o [[valse|tiempu de valse]]), y ye reproducida rápido cuando los niveles desenvolver nun mediu aereu. Cuando se monta a Yoshi dientro de cualquier nivel, a la melodía amiéstase-y un par de [[bongó]]s.<ref name="supermarioworld">{{cita videoxuegu |títulu=Super Mario World |desarrollador=Nintendo Entertainment Analysis & Development |publicador=Nintendo |fecha=21 de payares de 1991 |plataforma=Super Nintendo Entertainment System |versión=1 |idioma=xaponés}}</ref> Les temes de los castiellos y de la «Ghost House» tienen retazos de la música básica de ''Super Mario World'', pero reproducíes nuna lentitú menor pa remembrar mayor ansiedá. En «Special World» suena una nueva versión con tambores metálicos de la tema principal de ''Super Mario Bros.''<ref name="supermarioworld"/> == Receición == {{Crítica de videoxuegu | GR = SNES: 94.44% (9&nbsp;reseñes)<ref name="Rankings">{{cita web |url=http://www.gamerankings.com/snes/519824-super-mario-world/index.html |títulu=Super Mario World for SNES |fechaaccesu=14 d'ochobre de 2015 |editorial=GameRankings.com |idioma=inglés}}</ref> | Allgame = SNES: {{Rating|5|5}}<ref name="allgame">{{cita web |url=http://www.allgame.com/game.php?id=2630&tab=review |títulu=Super Mario World |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2010 |fechaarchivu=16 de febreru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100216083507/http://allgame.com/game.php?id=2630&tab=review |apellíu=Miller |nome=Skyler |editorial=AllGame.com |ubicación= |idioma=inglés }}</ref> | Fam = GBA 34/40<ref>{{cita publicación|títulu=ゲームボーイアドバンス - スーパーマリオアドバンス2&#39; |editorial=Weekly Famitsu |númberu= 915 |páxina=116 |fecha=30 de xunu de 2006}}</ref> | HC = SNES: 97/100<ref name="HobbyConsolas">{{cita publicación|títulu=Super Mario World|issn=6239-0104|númberu=10|fecha=xunetu de 1992|editorial=Hobby Consolas}}</ref> | IGN = GBA 9.3 sobre 10<ref name= gameign/><br />VC 8.5 sobre 10<ref name=vc>{{cita web |url=http://wii.ign.com/articles/761/761605p1.html |títulu=Super Mario World VC Review |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2010 |apellíu=Thomas |nome=Lucas |editorial=IGN.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100420072200/http://wii.ign.com/articles/761/761605p1.html |fechaarchivu=2010-04-20 }}</ref> }} Super Mario World tuvo bones crítiques dempués del so llanzamientu, amás siguió recibiendo bones crítiques col pasu de los años. Nel sitiu de compilación de reseñes [[GameRankings]], el xuegu recibió puntuaciones bien positives, con una puntuación permediu del 97%.<ref name="Rankings"/><ref>{{cita web |url=http://www.gamerankings.com/browse.html |títulu=All-Time Best |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010 |editorial=GameRankings.com |idioma=inglés}}</ref> [[Allgame]] dio-y al xuegu cinco estrelles de cinco, emponderando los gráficos, el soníu, y el so [[rejugabilidad]].<ref name="allgame"/> Foi clasificáu como l'octavu meyor xuegu pa cualquier consola de Nintendo na llista del «Top 200 Games» de ''[[Nintendo Power]]''.<ref>{{cita publicación |títulu=NP Top 200 |añu=Febreru de 2006 |publicación=Nintendo Power |volume=200 |númberu=páxs. 58-66}}</ref> La ''[[Official Nintendo Magazine]]'' clasificó al xuegu dientro de la séptima posición de la so llista de los «100 meyores xuegos de Nintendo de tolos tiempos».<ref name="100-ONM">{{cita web |url=http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=7327 |títulu=100 Best Nintendo Games - Part Six |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010 |apellíu=East |nome=Tom |obra=Official Nintendo Magazine |editorial=Future pcl |idioma=inglés}}</ref> Los llectores de ''[[Famitsu]]'' clasificar nel 61.° puestu na llista de los «100 meyores videoxuegos».<ref>{{cita web |url=http://www.edge-online.com/features/japan-votes-all-time-top-100?page=0%2C1 |títulu=Japan Votes on All Time Top 100 Video Games |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010 |editorial=''Edge'' |idioma=inglés}}</ref> Nuna encuesta realizada pola revista británica especializada en cine ''[[Empire (revista)|Empire]]'', el xuegu foi votáu como'l «meyor videoxuegu de tola historia».<ref>{{cita web |url=http://www.empireonline.com/100greatestgames/default.asp?p=1 |títulu=The 100 Greatest Games Of All Time |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010 |obra=Empire |editor= |editorial=Bauer Consumer Media |idioma=inglés}}</ref> El xuegu foi clasificáu como'l cuartu meyor títulu na serie de xuegos de ''Mario'' según ScrewAttack.<ref>{{cita web |url=http://www.gametrailers.com/player/22754.html |títulu=ScrewAttack - Top Ten Mario Games |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010 |apellíu= |nome= |editorial=ScrewAttack.com |idioma=inglés}}</ref> Nel analís de la versión pa la Consola Virtual, [[IGN (sitiu web)|IGN]] dixo que «l'aplicación tendría de ser descargada por aquellos que nun tuvieron la versión pa Game Boy» y dio-y un 8,5 sobre 10.<ref name=vc/> Super Mario World vendió cerca de 20 millones de copies en tol mundu, faciéndolo unu de los videoxuegos con meyores ventes de tolos tiempos.<ref name="nintendohistory1"> {{cita web |url=http://www.edge-online.com/magazine/the-nintendo-years?page=0,1 |títulu=The Nintendo Years: 1990 |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010 |apellíu= |nome= |editorial=Next Generation Magazine |idioma=inglés}}</ref> Siendo un xuegu incluyíu» pa la Super Nintendo Entertainment System,<ref group=n.>Un xuegu incluyíu» (del términu n'inglés ''pack-in game'') ye tou xuegu virtual que vien incluyíu cola alquisición d'una [[videoconsola]].</ref> Super Mario World ayudó a popularizar la consola,<ref name="allgame"/> de la cual vendiéronse 49.1 millones d'unidaes a nivel mundial, incluyendo 23.35 millones nel [[América|continente americanu]], y 17.17 millones adicionales en Xapón.<ref>{{cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/library/historical_data/pdf/consolidated_sales_y0912.pdf |títulu=Consolidated Sales Transition by Region |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010 |formatu=PDF |editorial=Nintendo |idioma=inglés |urlarchivu=https://www.webcitation.org/5nXieXX2B?url=http://www.nintendo.co.jp/dir/library/historical_data/pdf/consolidated_sales_y0912.pdf |fechaarchivu=14 de febreru de 2010 }}</ref> Nuna encuesta realizada en 2008, Yoshi foi votáu como'l tercer personaxe favoritu de videoxuegos en Xapón, namái detrás de [[Cloud Strife]] y Mario, que quedaron nel segundu y primer puestu, respeutivamente.<ref>{{cita web |url=http://kotaku.com/5035884/and-japans-favorite-video-game-characters-are |títulu=And Japan's Video Game Favorite Characters Are...? |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010 |apellíu=Ashcraft |nome=Brian |editorial=Kotaku.com |idioma=inglés}}</ref> == Legáu == Pocu más d'un mes dempués del llanzamientu del xuegu n'América, [[DiC Entertainment]] produció una serie animada basada nel xuegu, a pesar de que dellos elementos del xuegu fueren camudaos o renomaos. DiC Entertainment llanzó dempués ''Super Mario All Stars,'' que foi una compilación de los dibuxos animaos previos basaos en Super Mario. Un ''[[Serie derivada|spin-off]]'' de ''Super Mario World'' foi entamáu pa la consola de Philips, el [[CD-i]], conocíu como ''Super Mario's Wacky Worlds'', producíu pola compañía [[NovaLogic]], pero foi atayáu mientres el so desenvolvimientu.<ref>{{cita web |url=http://cheats.ign.com/objects/142/14217666.html |títulu=Super Mario's Wacky Worlds |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010 |editorial=IGN.com |idioma=inglés}}</ref> El xuegu dexó la esistencia d'una [[precuela]] llamada ''[[Super Mario World 2: Yoshi's Island]]''. El personaxe de Yoshi volvió en bastantes xuegos de Mario; el cual puede ser montáu dientro de los xuegos ''[[Super Mario Sunshine]]'',<ref name=yoshi>{{cita llibru|añu=2002 |títulu=Manual d'instrucciones de Super Mario Sunshine |editorial=Nintendo |páxines=25–26}}</ref> ''[[New Super Mario Bros. Wii]]'',<ref>{{cita web |url=http://www.eurogamer.net/articles/e3-new-super-mario-bros-wii-hands-on |títulu=E3: New Super Mario Bros. Wii |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010 |apellíu= Welsh|nome=Oli |editorial=Eurogamer.com |idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.1up.com/do/previewPage?cId=3174621 |títulu=New Super Mario Bros (Wii) |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010 |apellíu=Parish |nome=Jeremy |editorial=1UP.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111129000647/http://www.1up.com/previews/super-mario-bros-wii |fechaarchivu=2011-11-29 }}</ref> y en ''[[Super Mario Galaxy 2]]'';<ref name="fruit">{{cita web |url=http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=15462 |títulu=Mario Galaxy 2: New Trailer and Screenshots |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010 |apellíu=East |nome=Thomas |editorial=''Official Nintendo Magazine'' |idioma=inglés}}</ref> amás, fai un pequeñu [[cameo]] en ''[[Super Mario 64]]'', siendo tamién un personaxe importante nel so ''[[remake]]'', ''[[Super Mario 64 DS]]''. En 2011, IGN asitió a ''Super Mario World'' como'l 5.° meyor títulu de la SNES, nun llistáu tituláu como «Los 100 meyores xuegos de SNES».<ref>{{cita web |url=http://www.ign.com/top/snes-games/5 |títulu=Super Mario World |fechaaccesu=27 d'agostu de 2011 |apellíu=Richard |nome=George |editorial=IGN.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161201212335/http://www.ign.com/top/snes-games/5 |fechaarchivu=2016-12-01 }}</ref> == Niveles secretos y ''power-ups'' falsos == En dellos videos que circulen pola rede y volviéronse abondo virales asegúrase qu'esisten niveles secretos en dichu xuegu, lo cual ye dafechu falsu. Son invenciones de dellos aficionaos que crearon videos que rellacionen el xuegu con niveles imposibles pero hasta la fecha nengún desarrollador o creador del xuegu faló al respeutu sobre estos niveles, lo cual da a entender qu'estos niveles son dafechu inesistentes. Un exemplu d'ello ye'l supuestu potenciador Laser Suit, que atopábase ocultu na pequeña islla que vemos detrás del área secreta de la primera Ghost House antes de llegar al Castillo nᵘ 2. La canal de YouTube Peasoroms (comunidá de ''fans'' de la SNES d'orixe español) confirmó que dichu Laser Suit foi un cambéu fechu col programa Llunar Magic, lo que da testimoniu de la so falsedá. Dichu potenciador consiste nun cascu qu'aprove al héroe d'un traxe futurista con una capa y un rifle láser. Pa llegar a dicha zona, supuestamente había que travesar el segundu par de bloques nel área secreta detrás de casar pantasma como si estos fueren una tubería, y el xugador yá s'atoparía na pequeña islla con dichu poder al so algame. == Intereses == * Ye la primer apaición de Yoshi. * diba incluyise a Mario Mapache, pero la idea refugóse a favor de la Capa esclusiva d'esti xuegu. * Tien un ensin númberu de hacks, que pueden atopase nel sitiu SMW Central. * Hubo un cartuchu pirata del xuegu que se distribuyó pa la NES. A diferencia de la mayoría de los portaos pirates, este tenía una calidá mayor, cola mayoría de les funciones del xuegu orixinal. == Ver tamién == {{columnes}} * [[Shigeru Miyamoto]] * [[Super Mario World 2: Yoshi's Island]] * [[Super Mario 64]] * [[Super Mario 64 DS]] * [[Super Mario Bros.]] * [[Super Mario Bros. 3]] * [[Super Mario Bros.: The Lost Levels]] {{nueva columna}} * [[Super Mario Sunshine]] * [[Super Mario Galaxy 2]] * [[New Super Mario Bros. Wii]] * [[Yoshi's Story]] * [[Yoshi Touch & Go]] * [[Yoshi's Universal Gravitation]] * [[Yoshi's Island DS]] * [[Yoshi's Cookie]] {{final columnes}} == Notes == {{llistaref|group=n.}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://www.nintendo.co.jp/n02/shvc/mw/index.html Sitiu web oficial de ''Super Mario World'' en Xapón.] * [http://www.gameboy.com/smw Sitiu web oficial de ''Super Mario Andvance 2.''] * [https://www.youtube.com/watch?v=xTcsdkjswgw Videu de Peasoroms sobre'l ''Laser Suit.''] {{Traducíu ref|en|Super Mario World|Inglés|oldid=391564912|trad=total}} {{Tradubot|Super Mario World}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoxuegos de plataformes]] [[Categoría:Videoxuegos pa Super Nintendo]] [[Categoría:Videoxuegos de Nintendo]] [[Categoría:Videoxuegos de Consola Virtual]] [[Categoría:Videoxuegos pa Game Boy Advance]] [[Categoría:Videoxuegos de Mario]] [[Categoría:Videoxuegos de 1990]] 2ic1l56alpzecthi3gq4vsftmxo7h8u 0 98052 4496955 4461871 2026-05-28T03:36:14Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496955 wikitext text/x-wiki {{videoxuegu}} {{nihongo|'''''Super Mario Kart'''''|スーパーマリオカート|Sūpā Mario Kāto}} ye un [[videoxuegu de carreres]] en ''[[kart]]s'' desenvueltu por [[Nintendo EAD]] pa la consola [[Super Nintendo Entertainment System]] (SNES). Ye'l primer xuegu de la [[Mario Kart (saga)|saga ''Mario Kart'']] y llanzóse en [[Xapón]] el 27 d'agostu de 1992, n'[[América del Norte]] el 1 de setiembre de 1992 y n'Europa el 21 de xineru de 1993.<ref name="GS release" /> Al vender ocho millones de copies, foi'l tercer xuegu meyor vendíu pa SNES.<ref name="IGN 100-07">{{cita web|títulu=IGN's 100 top games Of All Time 2007|editorial=IGN|añu=2007|url=http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_23.html|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100420042544/http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_23.html|fechaarchivu=2010-04-20}}</ref> ''Super Mario Kart'' foi rellanzáu pa la [[Consola Virtual]] de [[Wii]] en Xapón el 9 de xunu de 2009, n'América del Norte'l 23 de payares de 2009 y n'Europa el 2 d'abril de 2010.<ref name="JP VC" /><ref name="NA VC" /><ref name="EU VC" /> En ''Super Mario Kart'' el xugador toma'l control d'unu d'ocho personaxes de la [[Mario (serie)|saga ''Mario'']], cada unu con distintes habilidaes.<ref name="npower">{{cita publicación|títulu=Super Mario Kart|publicación=[[Nintendo Power]]|volume=41|páxines=83–91| editorial=[[Nintendo]]|fecha=ochobre de 1992}}</ref> Na manera d'un solu xugador, l'usuariu puede correr contra personaxes controlaos pola consola en distintes copes y carreres de trés niveles de dificultá. Mientres les carreres, pueden usase oxetos y tou tipu de triquiñuelas pa llegar el primeru. Per otra parte los xugadores pueden intentar marcar un tiempu en solitariu nuna manera contrarreló.<ref name="ndojo">{{cita web|apellíu=Heckel|nome= Nathan|títulu=Reviews - Super Mario Kart|editorial=[[Nintendojo]]|url=http://www.nintendojo.com/reviews/SNES/view_item.php?1052508795|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> Na manera multixugador, dos xugadores pueden competir simultáneamente nos circuitos del xuegu o pueden correr unu contra otru nuna carrera versus.<ref name="honest">{{cita web|apellíu=Venter|nome=Jason|títulu=Super Mario Kart > Staff Review|editorial=Honest Gamers|url=http://www.honestgamers.com/reviews/200/Super-Mario-Kart.html|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> Nuna tercer manera – Manera de batalla – l'oxetivu ta en ganar a los oponentes llanzándo-yos oxetos, pa esplotar asina los globos qu'arrodien cada kart.<ref name="ndojo"/><ref name = "vg bible">{{cita llibru|apellíos=Slaven|nome=Andy|títulu=Video Game Bible - Video Game Bible, 1985 - 2002|editorial=[[Trafford Publishing]]|páxina=169|url=https://books.google.com/?id=PnPRd6QwvbQC&pg=PA169&dq=%22super+mario+kart%22#PPA169,M1|isbn=1-55369-731-6|fecha=xunetu de 2002|idioma=inglés}}</ref> ''Super Mario Kart'' recibió crítiques positives que se centraron na so presentación, innovación y l'usu de los gráficos en [[Manera 7]].<ref name="NMS">{{cita publicación|títulu=Super NES Review - Super Mario Kart|publicación=[[Official Nintendo Magazine|Nintendo Magazine System]]|volume=1|páxines=20–24|editorial=[[EMAP]]|url=http://www.meanmachinesmag.co.uk/pdf/supermariokartsnes.pdf?PHPSESSID=8de0bbed3648828556a66b0145ad1041|fechaaccesu=2008 d'avientu de 28|idioma=inglés}}</ref><ref name="1up ess50">{{cita web|apellíu=Hirandand|non }}</ref> Diverses publicaciones como [[Edge (revista)|Edge]], [[IGN (sitiu web)|IGN]], The Age y [[GameSpot]] clasificar como unu de los meyores xuegos de la hestoria, ente que el [[Llibru Guinness de los récores]] calificar como unu de los meyores xuegos pa consola de sobremesa.<ref name="IGN 100-07"/><ref name="edge100">{{cita web|títulu=Edges's Top 100 Games of All Time|editorial=[[Edge (magacín)|Edge]]|fecha=2 de xunetu de 2007|url=http://www.edge-online.com/magazine/edges-top-100-games-of-all-time?page=0%2C8|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080822053639/http://www.edge-online.com/magazine/edges-top-100-games-of-all-time?page=0,8|fechaarchivu=22 d'agostu de 2008|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref><ref name="age">{{cita web|apellíu=Hill|nome=Jason|títulu=The 50 best games|editorial=[[The Age]]|fecha=10 de xunu de 2005| url=http://www.theage.com.au/news/livewire/the-50-best-games/2005/10/04/1128191720699.html|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref><ref name="GS ggoat">{{cita web|apellíu=Navarro|nome=Alex|títulu=The Greatest Games of All Time: Super Mario Kart|editorial=[[GameSpot]]| url=http://www.gamespot.com/features/6136230/index.html?tag=result;title;4|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref><ref name="guinness50">{{cita web|apellíu=Ivan|nome=Tom|títulu=Guinness ranks top 50 games of all time|editorial=[[Computer and Video Games]]|fecha=28 de febreru de 2009 |url=http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=209385|fechaaccesu=14 de marzu de 2009|idioma=inglés}}</ref> De cutiu atribúyese la creación del subxéneru de les carreres de karts nos videoxuegos, lo que llevó a otros desarrolladores a intentar repitir l'ésitu. Tamién se-y da a esti xuegu'l méritu de llevar la saga ''Mario'' más allá de los xuegos de plataformes, onde'l principal oxetivu nun videoxuegu [[videoxuegu de plataformes|esti tipu]] recái nun [[héroe]] que tien que rescatar a la [[damisela n'apuros]]; esta diversidá dio llugar a que se convierta na franquicia de xuegu más vendida de tolos tiempos.<ref name="GS ggoat"/><ref name="Sutra M#1">{{cita web|apellíu= Jenkins|nome=David|títulu=Mario Tops Best Selling Game Franchise List|editorial=[[Gamasutra]]|fecha=10 de xineru de 2007|url= http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=12349|fechaaccesu=1 de xineru de 2009|idioma=inglés}}</ref> Llanzáronse gran cantidá de remortines de ''Super Mario Kart'' al mercáu, para [[Videoconsola|consoles de sobremesa]], [[Videoconsola portátil|portátiles]] y n'[[Salón recreativu|arcades]], y cada una de tuvo ésitu críticu y comercial. Ente que dellos elementos desenvolviéronse a lo llargo de la serie, la esencia orixinal de ''Super Mario Kart'' caltúvose intacta.<ref name="1UP retronaut">{{cita web|apellíu=Parish|nome=Jeremy|autor2=Bob Mackey|títulu=Retronauts Crashes Into Mario Kart|editorial=[[1UP.com]]|fecha=10 d'abril de 2008|url=http://www.1up.com/news/retronauts-crashes-mario-kart|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110523081901/http://www.1up.com/news/retronauts-crashes-mario-kart|fechaarchivu=23 de mayu de 2011}}</ref> == Manera de xuegu == ''Super Mario Kart'' ye un xuegu de carreres sobre karts qu'inclúi delles maneres de xuegu. El xugador tien d'escoyer un personaxe d'una seleición de dellos de la serie ''Mario'', y darréu cuerre xubíu en [[kart]]s per pistes ambientaes al estilu de tal serie. Mientres una carrera, la cámara del xugador asítiase detrás del so kart.<ref name="Allgame">{{cita web | apellíu = Weiss | nome = Brett Alan | títulu = Super Mario Kart | editorial = [[Allgame]] | url = http://www.allgame.com/cg/agg.dll?p=agg&sql=1:2628 | fechaaccesu = 7 de xineru de 2008 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20141206083454/http://www.allgame.com/game.php?id=2628 | fechaarchivu = 2014-12-06 }}</ref><ref name="CVG forgot">{{cita web | apellíu = Hicks | nome = Chris | títulu = 10 forgotten features of Super Mario Kart | editorial = [[Computer and Video Games]] | fecha =10 d'abril de 2008| url = http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=186509 | fechaaccesu =28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> L'oxetivu del xuegu ye terminar per delantre del restu de corredores, que tán [[Intelixencia artificial|controlaos pola consola]] y otros xugadores, o completar un circuitu nel menor tiempu posible.<ref name="ndojo"/> Tamién hai una manera de batalla onde hai qu'atacar con oxetos al restu de karts pa esanicialos.<ref name = "vg bible"/> Por tola pista hai tremaos cubos con un signu d'interrogación; dan habilidaes especiales (ítems) si'l kart pasa percima d'ellos. Los ítems, que pueden ser —por casu— cascos o pieles de plátanu, dexen a los xugadores llanzalos contra los sos adversarios y face-yos perder asina'l control temporalmente. Un kart que cueye una estrella d'un cubu consigue la capacidá de ser invulnerable por unos intres.<ref name="npower"/> Los xugadores controlaos pola consola tienen distintos poderes especiales acomuñaes a cada personaxe, que pueden usar nel intre de la carrera. Pel suelu de la pista atopen llinia con monedes, accesibles nes maneres d'un xugador y multixugador. Al pasar percima d'elles, el kart recoyer y déxa-y aumentar la so velocidá máxima. El tener cierta cantidá de monedes tamién ayuda a los xugadores cuando'l so kart ye cutíu por otru: en llugar de xirar y perder el control, pierde solamente una moneda.<ref name="CVG forgot"/> Les monedes tamién pueden perdese cuando los karts son cutíos por otros so la influencia de ítems o cuando se salen de les llendes de les pistes.<ref name="gengap">{{cita web | apellíu = Thomsen | nome = Michael | títulu = Generation Gap: Mario Kart | editorial = IGN | fecha = 25 d'abril de 2008 | url = http://insider.ign.com/articles/869/869652p1.html | formatu = Subscription needed | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080502045454/http://insider.ign.com/articles/869/869652p1.html | fechaarchivu = 2 de mayu de 2008 | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 | idioma = inglés }}</ref> El xuegu cunta con maniobres avanzaes, como [[Derrapadas|derrapes]] y saltos. Los derrapes dexen al kart caltener la so velocidá mientres ta xirando nuna curva, anque la execución de la maniobra por enforma tiempu tiende a faer que'l kart trompee. Los saltos ayuden al kart a executar xiros más zarraos: el kart da un pequeñu saltu, y fai que sala a una velocidá normal cuando toca la curva.<ref name="gengap"/> Les bones crítiques a ''Super Mario Kart'' centrar na so manera de xuegu, que describieron la manera de batalla como «adictivu» y la manera d'un xugador como «increíble».<ref name="NMS"/><ref name="gspy">{{cita web | títulu = Super Mario Kart (SNES) | editorial = [[GameSpy]] | url = http://cheats.gamespy.com/super-nes/super-mario-kart/ | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090204002700/http://cheats.gamespy.com/super-nes/super-mario-kart/ | fechaarchivu = 4 de febreru de 2009 }}</ref> [[IGN (sitiu web)|IGN]] declaró que la mecánica de xuegu definió'l xéneru.<ref name="IGN 100-07"/> === Maneres === ''Super Mario Kart'' tien dos maneres pa un xugador, ''Mario Kart GP'' y ''Time Trial''. En ''Mario Kart GP'' un xugador compite contra siete adversarios controlaos pola máquina nuna serie de cinco carreres llamaes copes. De forma inicial hai trés copes disponibles – la ''Mushroom Cup'' (Copa Xampiñón), ''Flower Cup'' (Copa Flor) y la ''Star Cup'' (Copa Estrella) – en dos niveles de dificultá, 50[[Centímetru cúbicu|cc]] y 100cc. Al ganar les trés copes nel nivel de 100cc, desblóquiase una cuarta copa – la ''Special cup'' (Copa Especial) –.<ref name="NMS"/> Al ganar les cuatro copes en 100cc desblóquiase una nueva cilindrada, 150cc.<ref name="euru sc">{{cita web | apellíu = Bramwell | nome = Tom | títulu = Mario Kart Super Circuit | editorial = [[Eurogamer]] | fecha = 27 de setiembre de 2001 | url = http://www.eurogamer.net/articles/r_mksc_gba | fechaaccesu = 29 d'avientu de 2008}}</ref><ref name="IGN 64rev">{{cita web | apellíu = Schneider | nome = Peer | títulu = Mario Kart 64 | editorial = IGN | fecha = 20 de febreru de 1997 | url = http://ign64.ign.com/articles/150/150502p1.html | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081223235441/http://ign64.ign.com/articles/150/150502p1.html | fechaarchivu = 2008-12-23 }}</ref> Cada copa consiste en carreres de cinco vueltes, que tienen caúna llugar en trazaos distintos.<ref name="CVG forgot"/> Pa participar na siguiente carrera de la copa haber de llegar na anterior mínimu cuartu a la llinia de meta. Si un xugador termina quintu o octavu ta esaniciáu y tien que volver a correr pa lo que puede usar una d'un llindáu númberu de vides – hasta que consiga llegar a lo menos cuartu, pa poder pasar asina a la siguiente carrera.<ref name="CVG forgot"/> Dependiendo de la posición de llegada a la meta axudícase un númberu de puntos; del primer al cuartu puestu otorgar nueve, seis, trés y un puntu, respeutivamente.<ref name="ndojo"/> El corredor col mayor númberu de puntos al terminar les cinco carreres ye'l ganador de la copa. Na manera ''Time Trial'' – que puede traducise como ''Modo Contrarreló'' – los xugadores cuerren contra'l reló, polos mesmos circuitos de la manera ''Mario Kart GP'', mientres intenten faer el meyor tiempu posible.<ref name="ndojo"/> ''Super Mario Kart'' tamién tien tres modos multixugador; ''Mario Kart GP'', ''Match Race'' y ''Battle Mode''. La manera multixugador soporta hasta dos xugadores, y la segunda persona usa la metá inferior de la pantalla, que s'usa como mapa na manera d'un xugador. ''Mario Kart GP'' ye la mesma manera al comparalo col del mesmu nome pa un xugador; la única diferencia ye qu'agora hai dos personaxes humanos y seis controlaos pola consola.<ref name="honest"/> ''Match Race'' dexa a los dos xugadores competir ente ellos ensin nengún personaxe controláu pola consola.<ref name="honest"/> En ''Battle Mode'' los dos xugadores vuelven competir ente sigo, pero esta vegada en namái cuatro escenarios disponibles pa esta manera.<ref name="honest"/> Cada xugador empieza con tres globos alredor del so kart. Si un kart ye cutíu por un ítem, pierde un globu. El primer xugador en perder los sos trés globos pierde la partida .<ref name = "vg bible"/> {{clear}} === Personaxes === ''Super Mario Kart'' inclúi ocho personaxes jugables de la saga ''Mario''– [[Mario (personaxe de Nintendo)|Mario]], [[Luigi]], [[Princesa Peach]], [[Yoshi]], [[Bowser]], [[Donkey Kong Jr. (personaxe) | Donkey Kong Jr.]] , [[Koopa Troopa]] y [[Toad (Nintendo)|Toad]].<ref name="NMS"/> El kart de cada personaxe tien distintes capacidaes y distintes velocidaes máximes, aceleración y manexu.<ref name="npower"/><ref name="vg bible"/> Mientres les carreres, los personaxes controlaos pola máquina tienen oxetos especiales o poderes especiales.<ref name="CVG forgot"/> Estos poderes son específicos pa cada personaxe; por casu, Yoshi tira güevos por que al topetar el personaxe trompee y pierda monedes, mientres Donkey Kong Jr. tira [[Plátanu_(fruta)#El frutu|plátanos]].<ref name="NMS"/> Amás, cabo destacar que los personaxes varien la so velocidá y la frecuencia de llanzamientu d'oxetos en función de la situación de la carrera. Asina, nes situaciones nos que los personaxes atópense cerca de la primer posición y siempres qu'esta posición tea allugada pol personaxe controláu manualmente, les sos velocidaes van aumentar, según la frecuencia de llanzamientu d'oxetos. Los personaxes tán dibuxaos como [[Sprite (videoxuegos)|sprites]], retratáu dende dieciséis ángulos distintos.<ref name="ndojo"/> Los sprites fueron descritos como «detallaos» pola [[Official Nintendo Magazine|Nintendo Magazine System]] cuando analizaron el xuegu per primer vegada y afirmaron que contribuyeron a la espectacularidá» de los sos gráficos del xuegu nel so conxuntu.<ref name="NMS"/> Sicasí, [[Nintendojo]] cuntó que los sprites «nun son tan bonitos» vistos a cierta distancia, y IGN criticó l'estilu anticuáu» del xuegu.<ref name="ndojo"/><ref name="gengap"/> ''Super Mario Kart'' foi'l primer xuegu en presentar personaxes jugables de la saga ''Mario'' que nun apaecieren nun xuegu de plataformes y los distintos atributos de los personaxes tán consideraos como unu de los puntos fuertes del xuegu; IGN definir como un repartu d'estrelles» bien equilibráu.<ref name="GS ggoat"/><ref name="IGN retro">{{cita web | apellíu = Bozon | nome = Mark | títulu = Retro Remix: Round 8 | editorial = IGN | fecha = 25 d'abril de 2006 | url = http://wii.ign.com/articles/703/703279p1.html | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070929092202/http://wii.ign.com/articles/703/703279p1.html | fechaarchivu = 2007-09-29 }}</ref> Tolos personaxes apaecíos en ''Super Mario Kart'' apaeceríen darréu nos siguientes xuegos de la [[Mario Kart (saga)|saga]], quitando Koopa Troopa, qu'apaeció intermitentemente dempués de ser reemplazáu por [[Wario]] en ''Mario Kart 64''.<ref name="GS then & now">{{cita web | apellíu = Anderson | nome = Lark | títulu = Then & Now: Mario Kart Wii | editorial = [[GameSpot]] | fecha = 28 d'abril de 2008 | url = http://www.gamespot.com/features/6189887/index.html | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081201175007/http://www.gamespot.com/features/6189887/index.html | fechaarchivu = 1 d'avientu de 2008 }}</ref> El personaxe de Donkey Kong nos posteriores xuegos de ''Mario Kart'' ye consideráu la versión adulta de Donkey Kong Jr. de ''Super Mario Kart''.<ref name="GS then & now"/> == Circuitos == Los circuitos en ''Super Mario Kart'', menos ''Rainbow Road'' na [[Super Mario Kart#Maneres|Special Cup]], tán basaos en fases de ''[[Super Mario World]]'', como la pista ''Donut Plains''.<ref name="GS ggoat"/> Caúna de les cuatro copes contién cinco pistes, pa faer un total de venti pistes, ensin cuntar los cuatro especiales de la manera ''Battle Mode''.<ref name="npower"/><ref name = "vg bible"/><ref name="SMK">{{cita videoxuegu|títulu= Super Mario Kart| desarrollador=[[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Nintendo EAD]]| editorial = [[Nintendo]]| fecha =27 d'agostu de 1992| plataforma = [[Super Nintendo Entertainment System]]|idioma=inglés}}</ref> Les llendes de los circuitos tán marcaos por barreres invisibles y cunten con una variedá de curves que van dende forquetes hasta a amplies curves que los xugadores pueden aprovechar pa esmucise.<ref name="gengap"/> Hai gran cantidá de torgues tomaes de la saga ''Mario'' como, los Thwomps nes pistes del ambientaes en Bowser, los Cheep-Cheeps de ''Super Mario World'' en ''Koopa Beach'' y barreres en forma de tubería que s'atopen nes pistes rellacionaes con Mario.<ref name="npower"/> Otres carauterístiques inclúin seiciones fora de la pista que frenen los karts, como la folla nes pistes ''Topeto Island''.<ref name="npower"/> Cada pista na manera pa un xugador ta llena de monedes y de bloques de ítems, según danzaderes qu'impulsen a los karts y saltos que llancen los vehículos al aire.<ref name="npower"/> Les pistes recibieron crítiques xeneralmente positives: [[GameSpy]] describir como «maraviosamente diseñaes» y IGN como «perfectes».<ref name="gspy"/><ref name="IGN retro"/> Na llista de meyores circuitos de la saga ''Mario Kart'' de tolos tiempos de 2008, [[1UP.com]] clasificó a ''Battle Mode Course 4'' nel númberu trés, y ''Rainbow Road'' – xunto coles sos versiones posteriores de la serie – nel númberu unu.<ref name="5tracks">{{enllaz rotu|1={{cita web|títulu=Top 5 Mario Kart Tracks|editorial=[[1UP.com]]|url=http://www.1up.com/do/feature?cId=3167467|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110522183114/http://www.1up.com/do/feature?cId=3167467|fechaarchivu=2011-05-22}} |2=http://www.1up.com/do/feature?cId=3167467 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Les melodíes de les pistes en ''Super Mario Kart'' influyeron a posteriores entregues de la saga; ente les temes recurrentes qu'apaecieron per primer vegada en ''Super Mario Kart'' inclúyense les pistes encantaes, el Castiellu de Bowser y ''Rainbow Road''.<ref name="GS then & now"/> Dalgunes de les pistes de ''Super Mario Kart'' fueron doblaes darréu. Toes los venti pistes orixinales son desbloqueables na secuela pa [[Game Boy Advance]] ''[[Mario Kart: Super Circuit]]''.<ref name="GS sc">{{cita web|apellíu=Ajami|nome=Amer|títulu=Mario Kart Super Circuit Review|editorial=[[GameSpot]]|fecha=17 d'abril de 2008|url= http://www.gamespot.com/gba/driving/mariokartsupercircuit/review.html?om_act=convert&om_clk=gssummary&tag=summary;read-review| fechaaccesu=29 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> Fixéronse remakes de diversos circuitos pa la so apaición en posteriores xuegos, como ''Mario Circuit 1'', ''Donut Plains 1'', ''Koopa Beach 2'' y ''Topeto Island 2'' qu'apaecieron en ''[[Mario Kart DS]]'', ''Ghost Valley 2'', ''Mario Circuit 3'' y ''Battle Course 4'', que s'incluyeron en ''[[Mario Kart Wii]]'', ''Mario Circuit 2'' y ''Rainbow Road'' qu'apaecen en ''[[Mario Kart 7]]'' y ''Donut Plains 3'' y ''Rainbow Road'' qu'apaez en ''[[Mario Kart 8]]'' anque esta postrera solo atópase disponible per mediu de conteníu descargable.<ref name="MK DS">{{cita videoxuegu|títulu=[[Mario Kart DS]]|desarrollador=[[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Nintendo EAD]]|editorial=[[Nintendo]]|fecha=14 de payares de 2005|plataforma= [[Nintendo DS]]}}</ref><ref name="MK Wii">{{cita videoxuegu|títulu=[[Mario Kart Wii]]|desarrollador=[[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Nintendo EAD]]|editorial=[[Nintendo]]|fecha=10 d'abril de 2008|plataforma=[[Wii]]}}</ref> == Desenvolvimientu == [[Ficheru:Shigeru Miyamoto at GDC 2007 (cropped).png|thumb|right|200px|[[Shigeru Miyamoto]], el productor de ''Super Mario Kart'', tuvo arreyáu nel desenvolvimientu de cada entrega de ''Mario Kart''.]] ''Super Mario Kart'' foi [[Productor de videoxuegos producíu]] por [[Shigeru Miyamoto]] y [[Direutor de videoxuegos empobináu]] por Tadashi Sugiyama y [[Hideki Konno]].<ref>{{cita videoxuegu |títulu=Super Mario Kart |desarrollador=[[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Nintendo EAD]] |editorial=[[Nintendo of America, Inc.]] |fecha=1 de setiembre de 1992 |nivel=Título de creitu}}</ref> Nuna entrevista Miyamoto dixo que l'equipu de desenvolvimientu orixinalmente propúnxose producir un xuegu capaz d'amosar a dos xugadores coles mesmes.<ref name="overalls">{{cita web | títulu = It Started With A Guy In Overalls | editorial = Wii.com | url = http://us.wii.com/iwata_asks/mariokart/vol1_page1.jsp | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080409212703/http://us.wii.com/iwata_asks/mariokart/vol1_page1.jsp | fechaarchivu = 2008-04-09 }}</ref> Na mesma entrevista Konno declaró que'l desenvolvimientu empezó col deséu de crear un xuegu de carreres d'hasta dos xugadores en contraste cola manera pa un xugador del xuegu de SNES ''[[F-Zero (videoxuegu)|F-Zero]]''.<ref name="overalls"/> ''[[Computer and Video Games]]'' suxer qu'esta énfasis inicial na creación d'una esperiencia pa dos xugadores ye la razón pola cual la pantalla apaez partida nes maneres pa un xugador.<ref name="CVG forgot"/> La intención de crear les maneres de carrera del xuegu tuviera presente dende'l principiu del proyeutu y la Manera Batalla foi desenvueltu a partir del deséu de crear una manera de xuegu d'un xugador contra otru xugador onde la victoria nun fuera determinada a cencielles pola posición nun ránking.<ref name="overalls"/> Sicasí, el xuegu nun empezó como un xuegu de la saga ''Mario'' pos el primer prototipu amosaba a un personaxe xenéricu xubíu nun kart vistíu con un monu; l'equipu decidió que sería meyor crear personaxes de máximu trés cabeces d'altor, yá que s'afadríen meyor al diseñu de los karts.<ref name="overalls"/> Nun decidieron incorporar personaxes de la saga ''Mario'' hasta dos o tres meses dempués del entamu del proyeutu.<ref name="overalls"/> La decisión foi tomada tres que l'equipu, al ver como un kart adelantraba y poníase per delantre d'otru, decidió ver cómo lluciría'l prototipu si asitiar a Mario nel kart.<ref name="overalls"/> Al faelo, repararon que la idea de tener a Mario nel kart llucía meyor que los diseños anteriores, polo que s'aprobó usar personaxes de la serie.<ref name="overalls"/> Una cosa a destacar nel desenvolvimientu de ''Super Mario Kart'' foi l'usu de los gráficos en [[Manera 7]].<ref name="1UP 15snes">{{cita web | apellíu = Barnholt | nome = Ray | títulu = Purple Reign: 15 Years of the Super NES | editorial = [[1UP.com]] | fecha = 4 d'agostu de 2006 | url = http://www.1up.com/do/feature?pager.offset=4&cId=3152604 | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070927213636/http://www.1up.com/do/feature?pager.offset=4&cId=3152604 | fechaarchivu = 27 de setiembre de 2007 }}</ref> Vistu per primer vegada en ''F-Zero'', la Manera 7 ye un sistema de procesamientu gráficu disponible na SNES que dexa rotar y esguilar de forma llibre una testura, creando una llixera perspeutiva en 3D.<ref name="1up ess50"/><ref name="1UP 15snes"/> 1UP.com acreditó que ta téunica a la hora del llanzamientu del xuegu creaba unos gráficos impresionantes».<ref name="1up ess50"/> Una reflexón retrospectiva sobre esta manera foi entemecida cola crítica de IGN, que dicía que la nueva teunoloxía agora víase «cruda y parpadeante» mientres ''[[Video Game Bible]]'' describir como «formosa».<ref name="vg bible"/><ref name="gengap"/> ''Super Mario Kart'' incluyía un chip DSP (Dixital Signal Processor –Procesador de Señal Dixital–), chip que foi usáu en más xuegos de SNES yá que dexaba calcular más fácilmente la [[coma flotante]] p'ayudar a la programación del xuegu.<ref name="1UP 15snes"/> El chip DSP-1 chip que foi usáu en ''Super Mario Kart'' pasó a ser el chip DSP más popular de tolos que s'usaron nos xuegos de SNES.<ref name="1UP 15snes"/> La música del xuegu foi creada pol compositor [[Soyo Oka]].<ref>{{cita web |url=http://www.jcaa1970.com/arrangers/konsakka4.htm |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101211192902/http://www.jcaa1970.com/arrangers/konsakka4.htm |fechaarchivu=11 d'avientu de 2010 |títulu=今月の作家 |autor=[[Soyo Oka]] |editorial=Japan Composers & Arrangers Association |fecha=xunu de 2001 |idioma=xaponés }}</ref> {{clear}} == Receición == {{Crítica de videoxuegu |Allgame = {{Rating|5|5}}<ref name="Allgame"/> |EGM = 8.5/10<ref name="grankings"/> |GamePro = 5/5<ref name="grankings"/> |rev1 = ''[[Official Nintendo Magazine|Nintendo Magazine System]]'' |rev1Score = 92/100<ref name="NMS"/> |rev2 = [[Nintendojo]] |rev2Score = 9.5/10<ref name="ndojo"/> |rev3 = HonestGamers |rev3Score = 10/10<ref name="honest"/> |rev4 = [[Thunderbolt (website)|Thunderbolt]] |rev4Score = 10/10<ref name="thunder"/> |rev5 =Cubed³ |rev5Score = 9/10<ref name="C3 rev">{{cita web|apellíu=Bianco|nome=Karn Spyder Lee|títulu=Super Mario Kart|editorial=Cubed³|fecha= 7 de setiembre de 2003|url=http://www.cubed3.com/review/194/|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> |GR = 95%<ref name="grankings"/> |GMS = 8.9/10<ref name="gstats"/> |MG = 93/100<ref name="mobyg"/> |TTR = 3.3267/4<ref name="toptenrev"/> }} ''Super Mario Kart'' foi un ésitu de crítica y ventes; recibió la distinción de [[Player's Choice]] dempués de vender un millón de copies. Finalmente vendió un total d'ocho millones de xuegos, lo que lo convierte nel tercer xuegu meyor vendíu pa la SNES.<ref name="GS release"/><ref name="IGN 100-07"/> Los sitios de compilaciones d'analises [[GameRankings]] y [[MobyGames]] diéron-y una nota mayor al 90% mientres [[GameStats]] y [[TopTenReviews]] diéron-y un permediu cimeru al 80%.<ref name="grankings">{{cita web|títulu=Super Mario Kart reviews|editorial=[[GameRankings]]|url= http://www.gamerankings.com/snes/588738-super-mario-kart/index.html|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref><ref name="gstats">{{cita web|títulu=Super Mario Kart|editorial=[[GameStats]]|url=http://www.gamestats.com/objects/006/006884/|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref><ref name="mobyg">{{cita web | títulu = Super Mario Kart | editorial = [[MobyGames]] | url = http://www.mobygames.com/game/snes/super-mario-kart/mobyrank | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref><ref name="toptenrev">{{cita web | títulu = Super Mario Kart | editorial = [[TopTenReviews]] | url = http://games.toptenreviews.com/reviews/g27165.htm | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090104214514/http://games.toptenreviews.com/reviews/g27165.htm | fechaarchivu = 2009-01-04 }}</ref> La crítica emponderó los gráficos en Manera 7; en 1992 ''Nintendo Magazine System'' describir como «escelentes», amás de describilos como unu de los meyores gráficos enxamás vistos na SNES.<ref name="IGN 100-07"/><ref name="NMS"/> Otru apartáu del xuegu bien emponderáu foi la so manera de xuegu; la web ''Thunderbolt'' describir como «el más fondu [y] adictivu... que puede atopase na SNES».<ref name="thunder">{{cita web | apellíu = Kramer | nome = Josh | títulu = Super Mario Kart - SNES Review at Thunderbolt Games | editorial = [[Thunderbolt (website)|Thunderbolt]] | fecha = 29 de xunetu de 2004 | url = http://www.thunderboltgames.com/reviews/article/super-mario-kart-review-for-snes.html | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> ''Nintendo Magazine System'' amosó una preferencia poles maneres multixugador del xuegu y afirmó que magar la manera d'un xugador vuélvese aburríu rápido» la manera de dos xugadores nun va perder curiosu». Diverses revisiones retrospectives del xuegu consiguieron una nota perfecta, como'l casu de les webs Thunderbolt y HonestGamers. L'usu del estilu de los personaxes de la franquicia ''Mario'' tamién foi emponderáu, tal como les carauterístiques de los personaxes.<ref name="honest"/><ref name="thunder"/><ref name="ONM">{{cita publicación |apellíu = Scullion |nome = Chris | títulu = What Do You Mean, You've Never Played... Super Mario Kart | publicación = [[Official Nintendo Magazine]] | volume = 15 | páxina= 15 | editorial = [[Future plc|Future Publishing]] }}</ref> [[Mean Machines]] describió'l xuegu como si acuñara « oru» d'una manera que nengún otru xuegu – nin siquier les sos remortines – igualó y [[GameSpot]] calificó al xuegu como unu de los meyores de tolos tiempos pola so innovación, manera de xuegu y estilu gráficu.<ref name="GS ggoat"/><ref name="mean">{{cita web | títulu = Super Mario Kart review - Super Nintendo | editorial = [[Mean Machines]] | url = http://www.meanmachinesmag.co.uk/review/404/super-mario-kart.php | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090207180557/http://www.meanmachinesmag.co.uk/review/404/super-mario-kart.php | fechaarchivu = 7 de febreru de 2009 }}</ref> Desque foi llanzáu ''Super Mario Kart'' foi clasificáu delles vegaes como unu de los meyores xuegos de la hestoria. IGN calificar como'l 15ᵘ meyor xuegu en 2005, describiéndolo como «la obra maestra orixinal del kart» y el 23ᵘ meyor xuegu en 2007, mientres citaba la so orixinalidá a la hora del llanzamientu.<ref name="IGN 100-07"/><ref name="IGN 100-05">{{cita web|títulu=IGN's Top 100 Games|editorial=IGN|añu=2005|url=http://top100.ign.com/2005/011-020.html|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160419044513/http://top100.ign.com/2005/011-020.html|fechaarchivu=2016-04-19}}</ref> ''[[The Age]]'' calificar 19ᵘ na so llista de los 50 meyores xuegos de siempre en 2005 y en 2007 ''[[Edge (revista)|Edge]]'' calificó a ''Super Mario Kart'' nel puestu 14 na so llista de los 100 meyores xuegos, señalando la influencia qu'dio al [[Diseñu de xuegos|diseño de videoxuegos]].<ref name="edge100"/><ref name="age"/> El xuegu tamién ta incluyíu na llista de los 100 meyores xuegos de [[Yahoo Games]] nel [[Reinu Xuníu]] qu'allabó a los personaxes y a los oxetos. 1UP.com tamién lo incluyó nuna llista llamada ''Essential 50'', que citaba los cincuenta videoxuegos más importantes.<ref name="1up ess50"/> <ref name="yahoo100">{{cita web|url=http://uk.videogames.games.yahoo.com/specials/100games/1.html|títulu=The 100 greatest computer games of all time|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20051228045708/http://uk.videogames.games.yahoo.com/specials/100games/1.html|fechaarchivu=28 d'avientu de 2005}}</ref> Foi calificáu na 13ᵘ posición nuna llista fecha pola ''[[Official Nintendo Magazine]]'' sobre los 100 meyores xuegos de Nintendo.<ref>{{cita web|url=http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=7258|títulu=20-11 Official Nintendo Magazine|editorial=[[Official Nintendo Magazine]]|fechaaccesu=25 de febreru de 2009|idioma=inglés}}</ref> [[Guinness World Records]] calificar nel primer llugar nuna llista de los meyores 50 videoxuegos basándose na so receición y legáu.<ref name="guinness50"/> === Legáu === {{VT|Videoxuegos de Mario por xéneru|l1=Videoxuegos de Mario por xéneru}} ''Super Mario Kart'' foi calificáu como'l videoxuegu creador del subxéneru de «carreres de karts» y en poco tiempu distintos desarrolladores intentaron llanzar les sos propies marques pa igualar l'ésitu.<ref name="GS ggoat"/><ref name="gspy"/><ref name="CVG retro">{{cita web | apellíu = Robinson | nome = Andy | títulu = Mario Kart: From SNES to Wii | editorial = [[Computer and Video Games]] | fecha = 9 d'abril de 2008 | url = http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=186448 | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref><ref name="IGN dd">{{cita web | apellíu = Alfonso | nome = Andrew | títulu = Mario Kart Double Dash!! Guide | editorial = IGN | url = http://guides.ign.com/guides/16574/ | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> En 1994, menos de dos años dempués del llanzamientu de ''Super Mario Kart'', [[Sega]] llanzó ''[[Sonic Drift]]''; un videoxuegu de karts qu'incluyía personaxes de la saga ''Sonic the Hedgehog''.<ref name="1up ess50"/> Tamién en 1994 [[Ubisoft]] llanzó ''[[Street Racer]]'', un videoxuegu de karts para [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]] y [[Mega Drive]] qu'incluyía una manera pa cuatro xugadores non disponible en ''Super Mario Kart''.<ref name="1up ess50"/> Ente los futuros xuegos que siguiríen el cercu de ''Super Mario Kart'' tán ''[[South Park Rally]]'', ''[[Konami Krazy Racers]]'', ''[[Diddy Kong Racing]]'', [[Sonic & Sega All-Stars Racing]] y múltiples xuegos na ''[[Crash Bandicoot (serie)|saga Crash Bandicoot]]''.<ref name="1up ess50"/><ref name="gspy sc">{{cita web | apellíu = Bub | nome = Andrew S. | títulu = Reviews: Mario Kart: Super Circuit (GBA) | editorial = [[GameSpy]] | url = http://archive.gamespy.com/reviews/september01/mariokart/ | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080803125225/http://archive.gamespy.com/reviews/september01/mariokart/ | fechaarchivu = 3 d'agostu de 2008 | fechaaccesu = 29 d'avientu de 2008 | idioma = inglés }}</ref> La crítica a dichos xuegos foi mista; GameSpot afirmó que «tienden a ser malos» mientres 1UP.com declara qu'innumberables desarrolladores trataron d'ameyorar la fórmula orixinal de Mario Kart, ensin ésitu.<ref name="1up ess50"/><ref name="GS msports">{{cita web | apellíu = Ekberg | nome = Brian | autor2 = Randall Montanari | títulu = History of Mario Sports | editorial = [[GameSpot]] | url = http://www.gamespot.com/features/6132408/index.html?om_act=convert&om_clk=gsupdates&tag=updates;title;6 | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> ''Super Mario Kart'' tamién foi calificáu como'l primer xuegu que nun pertenez al ámbitu de [[Videoxuegu de plataformes|plataformes]] que contién personaxes de la saga ''Mario''.<ref name="GS ggoat"/> Según diverses remortines, Nintendo llanzó xuegos deportivos y non deportivos dientro de la saga Mario dende ''Super Mario Kart''; un enclín, en parte, aceptada pol ésitu comercial y críticu del xuegu.<ref name="GS msports"/> Los personaxes de la saga ''Mario'' apaecieron en diversos xuegos deportivos incluyendo aquellos relativos al baloncestu, béisbol, golf, tenis y fútbol.<ref name="GS msports"/> Tamién se crearon series de xuegos non deportivos qu'inclúin personaxes de la saga ''Mario'', incluyendo la [[Super Smash Bros. (serie)|saga ''Super Smash Bros.'']] de llucha o la [[Mario Party (saga)|saga ''Mario Party'']] de xuegos de mesa y minixuegos. Dellos personaxes de la saga ''Mario'' tamién fixeron [[cameos]] en xuegos d'otres series como ''[[SSX on Tour]]'' o ''[[NBA Street V3]]'', dambos publicaos por [[EA Sports]].<ref name="GS msports"/> El xéneru que toma'l calter de la serie ''Mario'' que se desencadenó debíu al ésitu de ''Super Mario Kart'' foi descritu como un puntu clave pal ésitu y la llonxevidá de la franquicia, y consiguió caltener comenenciudos a los fans a pesar de la influencia de los [[Mario (serie)|xuegos de plataformes de Mario]].<ref name="1up ess50"/> Gracies a esti modelu, la saga ''Mario'' pasó a ser la saga de videoxuegos meyor vendida de tolos tiempos con 193 millones d'unidaes vendíes a xineru de 2007, casi 40 millones d'unidaes per delantre de la franquicia qu'ocupa la segunda posición (''[[Pokémon]]'', tamién de Nintendo).<ref name="Sutra M#1"/> ''Super Mario Kart'' foi rellanzáu pa la [[Consola Virtual]] xaponesa'l 9 de xunu de 2009,<ref name="JP VC"/> n'América del Norte'l 23 de payares de 2009<ref name="NA VC"/> y n'Europa el 2 d'abril de 2010.<ref name="EU VC"/> Enantes, cuando se-y calificaba como unu de los xuegos más esperaos pa la plataforma en payares de 2008, [[Eurogamer]] dixo que los responsables de la so ausencia yeren los problemes al emular los gráficos en Manera 7.<ref name="euru VC">{{cita web | apellíu = Whitehead | nome = Dan | títulu = Virtual Console: The Most Wanted | editorial = [[Eurogamer]] | fecha = 5 de payares de 2008 | url = http://www.eurogamer.net/articles/virtual-console-the-most-wanted-article | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> === Remortines === {{VT|Mario Kart (saga)}} Dende'l llanzamientu orixinal de ''Super Mario Kart'', asocediéronse diverses remortines pa les futures consoles de Nintendo, toes con ésitu de crítica y ventes.<ref name="sutra crit">{{cita web|apellíu=Cowan|nome=Danny|títulu=Critical Reception: Nintendo's Mario Kart Wii|editorial=[[Gamasutra]]|fecha=7 de mayu de 2008|url=http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=18524 | fechaaccesu =28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> La primera d'elles, ''[[Mario Kart 64]]'' foi llanzada en 1997 para [[Nintendo 64]] y foi'l primer xuegu de ''Mario Kart'' n'incluyir gráficos dafechu tridimensionales.<ref name="GS MK64">{{cita web|apellíu=Ward|nome=Trent C.|títulu=Mario Kart 64 Review|editorial=[[GameSpot]]|fecha=6 de febreru de 1997|url=http://www.gamespot.com/n64/driving/mariokart64/review.html?om_act=convert&om_clk=gssummary&tag=summary;read-review|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> Anque dellos críticos como IGN y GameSpot criticaron la falta d'entretenimientu de la manera individual al respective del so predecesor, emponderaron la manera multixugador pa cuatro xugadores – el primeru pa Nintendo 64 –.<ref name="gengap"/><ref name="GS MK64"/> La segunda secuela ''[[Mario Kart: Super Circuit]]'' foi llanzada para [[Game Boy Advance]] en 2001. Foi descrita por GameSpot como un remake de ''Super Mario Kart'' más qu'una secuela de ''Mario Kart 64'', una y bones el xuegu volvió al sistema gráficu orixinal.<ref name="GS sc"/><ref name="gspy sc"/> El xuegu inclúi nueves pistes y la posibilidá de desbloquiar les apaecíes nel xuegu de SNES si cumplir diversos requisitos.<ref name="GS sc"/> El siguiente xuegu, ''[[Mario Kart: Double Dash!]]'', foi llanzáu pa la [[Nintendo GameCube]] en 2003, y yera abondo distinta a cualesquier ''Mario Kart'' llanzáu antes yá que cada kart taba conducíu por dos xugadores, lo que dexaba una nueva forma de manera [[Videoxuegu cooperativu|multixugador cooperativu]] onde un xugador controla'l kart y l'otru llanza los oxetos.<ref name="dd rev">{{cita web|apellíu=Davis|nome=Ryan|títulu =Mario Kart: Double Dash!! (GameCube)|editorial=[[CNET Networks]]|fecha=13 de payares de 2003|url=http://reviews.cnet.com/gamecube-games/mario-kart-double-dash/4505-9583_7-30607866.html?part=nytimes2|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> ''[[Mario Kart DS]]'', llanzáu pa la [[Nintendo DS]] en 2005, foi'l primer xuegu de ''Mario Kart'' n'incluyir xuegu ''online'' por aciu la [[Conexón Wi-Fi de Nintendo]].<ref name="gengap"/> Foi unu de los xuegos de carrera portátiles meyor vendíos, al vender 7,83 millones d'unidaes.<ref name="Guiness">{{cita web|títulu=NINTENDO RECORDS|editorial=[[Guinness World Records|Guinness World Records Limited]]|fecha=2008|url=http://gamers.guinnessworldrecords.com/records/nintendo.aspx|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080319113824/http://gamers.guinnessworldrecords.com/records/nintendo.aspx|fechaarchivu=19 de marzu de 2008|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2012|idioma=inglés}}</ref> La posterior entrega – ''[[Mario Kart Wii]]'' – foi llanzada para [[Wii]] en 2008 ya incorpora controles basaos nel movimientu. Como ''Mario Kart DS'' inclúi xuegu ''online'', ''MKWii'' dexa a los xugadores correr colos sos [[Mii]]s (dempués de desbloquiar el personaxe correspondiente)<ref>{{cita web|url=http://www.gamewinners.com/Cheats/index.php/More:Mario_Kart_Wii:_Unlockables|títulu=Mario Kart Wii: Unlockables|fechaaccesu=1 de marzu de 2009|editorial=Gamewinners.com|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081006050409/http://www.gamewinners.com/Cheats/index.php/More:Mario_Kart_Wii:_Unlockables|fechaarchivu=2008-10-06}}</ref> según personaxes de la saga ''Mario'' y la inclusión del periféricu [[Wiimote#Wii Wheel|Wii Wheel]].<ref name="CVG retro"/><ref name="IGN MKWii">{{cita web|apellíu=Bozon|títulu=Mario Kart Wii Review|editorial=IGN|fecha=20 d'abril de 2008|url=http://wii.ign.com/articles/868/868012p1.html|fechaaccesu=1 de xineru de 2009|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080423063615/http://wii.ign.com/articles/868/868012p1.html|fechaarchivu=2008-04-23}}</ref> ''Mario Kart Wii'' foi'l xuegu meyor vendíu de 2008 per delantre d'otros xuegos de Nintendo – como ''[[Wii Fit]]'' – y del aclamáu en crítica y ventes ''[[Grand Theft Auto IV]]''.<ref name="mkw sales">{{cita web|apellíu=Magrino|nome=Tom|títulu=Mario Kart Wii sells 8.94M in 2008| editorial=[[GameSpot]]|fecha=2 de febreru de 2009|url=http://www.gamespot.com/wii/driving/mariokart/news.html?sid=6203988&mode=all|fechaaccesu= 28 d'agostu de 2009|idioma=inglés}}</ref><ref name="GTA IV">{{cita web|apellíu=Lang|nome=Derrik J.|títulu=MADD attacks 'Grand Theft Auto IV'|editorial= [[MSNBC]]|fecha=1 de mayu de 2008|url=http://www.msnbc.msn.com/id/24405072/|fechaaccesu=31 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> Tamién se llanzaron dos xuegos de ''Mario Kart'' en formatu arcade, ''[[Mario Kart Arcade GP]]'' en 2005 y ''[[Mario Kart Arcade GP 2]]'' en 2007. Dambos fueron desenvueltos por Nintendo y [[Namco]] ya inclúin personaxes clásicos de Namco como [[Pac-Man]] y [[Pac-Man#Enemigos y Rivales|Blinky]].<ref name="IGN GP">{{cita web|apellíu=Casamassina|nome=Matt|títulu=Mario Kart GP Comes Stateside|editorial=IGN|fecha=26 de setiembre de 2005|url=http://cube.ign.com/articles/653/653827p1.html|fechaaccesu=1 de xineru de 2009|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080821215319/http://cube.ign.com/articles/653/653827p1.html|fechaarchivu=2008-08-21}}</ref> La última entrega de la serie, ''[[Mario Kart 7]]'', foi llanzada en 2011 para [[Nintendo 3DS]] ya inclúi la posibilidá de conducir so l'agua y entamar nel aire gracies a una ala delta,<ref>{{cita web|títulu=Ales delta en Mario Kart 3D|url=http://www.gamereactor.es/noticias/1761/Ales+delta+en+Mario+Kart+3D/|fechaaccesu=15 de xunetu de 2012|obra=GameReactor|fecha=8 de xunu de 2011}}</ref> amás de la inclusión de les [[tres dimensiones]] [[estereoscopía|estereoscópiques]]. Nel añu [[2014]] [[Nintendo]] sacó'l socesor del [[Mario Kart 7]], el [[Mario Kart 8]]. Esti xuegu salió pa la [[Wii U ]] el [[30 de xunu]] del [[2014]]. Esti xuegu incluyía una gran novedá: l'[[antigravedad]]. Tamién tien 9 personaxes nuevos: los [[Koopalings]] (Lemmy, Larry, Wendy, Roy, Morton, Ludwig y Iggy), Peach d'oru rosa y Nácaru Estela. A midida que la serie progresó munchos aspeutos incluyíos en ''Super Mario Kart'' fueron evolucionando. Les caxes d'oxetos, qu'en ''Super Mario Kart'' yeren namás que cubos empotraos nel suelu por cuenta de les llimitaciones téuniques de la SNES pasaron a ser caxes flotantes en posteriores xuegos.<ref name="CVG forgot"/> El plantel de personaxes foi creciendo pa incluyir diversos personaxes de Nintendo como dalgunos que nun fueren creaos nel llanzamientu de ''Super Mario Kart'' – como [[Rosetta (personaxe de Nintendo)|Rosalina/Cercu]] de ''[[Super Mario Galaxy]]'' qu'apaeció en ''Mario Kart Wii''.– La manera multixugador convirtióse nun puntu clave de la saga y creció dende los dos xugadores que podíen enfrentase en ''Super Mario Kart''; hasta los cuatro disponibles en ''Mario Kart 64'' ya inclusive hasta dolce na manera ''online'' de ''Mario Kart Wii''.<ref name="GS MK64"/><ref name="IGN MKWii"/> Munches de les pistes apaecíes na serie permanecieron a midida que la saga foi progresando, como por casu la pista [[Mario Kart (serie)#Senda Arco Iris (Rainbow Road)|Rainbow Road]] – la pista final de la ''Special Cup'' – qu'apaeció en toles entregues de la saga.<ref name="GS then & now"/><ref name="5tracks"/> Otros elementos que taben en ''Super Mario Kart'' sumieron a lo llargo de la serie. Esto inclúi los «súper poderes» de los personaxes controlaos pola máquina o l'oxetu «Pluma» que dexaba al xugador saltar y tener un determináu númberu de vides.<ref name="CVG forgot"/> Enagora, los únicos xuegos de la saga ''Mario Kart'' n'incluyir les monedes del xuegu orixinal son ''Mario Kart: Super Circuit''.<ref name="CVG forgot"/> y ''Mario Kart 7''.<ref>{{cita web|títulu=El porqué de la torna de les monedes en Mario Kart 7|url=http://www.revogamers.net/noticias/nintendo-3ds/porque-de la torna-les monedes-en-mario-kart-7-7584.html|fechaaccesu=30 d'agostu de 2012|fecha=29 de payares de 2011|editorial=Revogamers}}</ref> Estos aspeutos del estilu y de la manera de xuegu de ''Super Mario Kart'' caltuviéronse a lo llargo de la serie, lo que llevó a Nintendo a faer frente a les crítiques por cuenta de la falta d'orixinalidá. Sicasí, la franquicia sigue siendo considerada como una de los meyores por munchos, debíu sobremanera a la so conocida manera de xuegu.<ref name="IGN 100-07"/><ref name="1UP retronaut"/><ref name="CVG retro"/><ref name="dd rev"/> A pesar de les innovaciones téuniques que tuvieron llugar dende l'entamu de la saga munchos siguen considerando a ''Super Mario Kart'' como'l meyor xuegu de la serie.<ref name="IGN 100-05"/><ref name="CVG retro"/><ref name="euru VC"/> == Ver tamién == * [[Videoxuegos pa Super Nintendo]] == Referencies == {{llistaref|3}} {{Tradubot|Super Mario Kart}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoxuegos de Mario Kart]] [[Categoría:Videoxuegos de 1992]] [[Categoría:Videoxuegos de carreres]] [[Categoría:Videoxuegos de Nintendo]] [[Categoría:Videoxuegos pa Super Nintendo]] kfppuacxjj7xgmd7tknzh6sfuyzr6ye 0 98059 4496954 4489950 2026-05-28T03:29:12Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 3 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496954 wikitext text/x-wiki {{otros usos|Super Mario 64 DS}} {{videoxuegu}} {{nihongo|'''''Super Mario 64'''''|スーパーマリオ64|Sūpā Mario Rokujūyon}} ye un [[videoxuegu de plataformes]] pa la [[videoconsola]] [[Nintendo 64]], (anque tamién hai una versión pa Nintendo DS) desenvueltu por [[Nintendo Entertainment Analysis and Development]] y publicáu pola mesma Nintendo. El so debú en [[Xapón]] foi'l [[23 de xunu]] de [[1996]], n'[[América del Norte]] el [[29 de setiembre]] de [[1996]] y n'[[Europa]] el [[1 de marzu]] de [[1997]].<ref>{{Cita web |url=http://ign64.ign.com/articles/150/150606p1.html |títulu=Super Mario 64 |apellíu=Perry |nome=Doug |editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN]] |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120817094520/http://ign64.ign.com/articles/150/150606p1.html |fechaarchivu=2012-08-17 }}</ref> Xunto con ''Pilotwings 64'', foi unu de los títulos de llanzamientu pa la nueva videoconsola.<ref>{{Cita web |url=http://gameinformer.com/News/Story/200609/N06.0915.1324.09291.htm |títulu=Will Wii Be Disappointed Again? |apellíu=Berghammer |nome=Billy |editorial=[[Game Informer]] |fecha=15 de setiembre de 2006 |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061108055130/http://gameinformer.com/News/Story/200609/N06.0915.1324.09291.htm |fechaarchivu=8 de payares de 2006 }}</ref> Como'l xuegu principal del nuevu sistema de [[Nintendo]], remanó les primeres ventes de la Nintendo 64, y llegó a vender más de 11 millones de copies en total,<ref name="GWR08">{{cita llibru |editor=Craig Glenday |títulu=Guinness World Records Gamer's Edition 2008 |serie=[[Guinness World Records]] |fecha=11 de marzu de 2008 |editorial=Guinness |isbn=978-1-904994-21-3 |páxina=50|capítulu=Hardware: Best-Sellers by Platform}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Mario Sales Data |editorial=gamecubicle.com |url=http://www.gamecubicle.com/features-mario-units_sold_sales.htm |fechaaccesu=10 de febreru de 2006}}</ref> ensin incluyir les ventes na [[Consola Virtual]] de la [[Wii]]. ''Super Mario 64'', el primer [[xuegu de plataformes]] en [[Gráficos 3D por ordenador|3D]] de la saga de ''[[Mario (personaxe de Nintendo)|Mario]]'', estableció un nuevu arquetipu pal [[Xéneros de videoxuegos|xéneru]] (gracies a la so forma de xuegu, totalmente llibre, y el formatu de los sos gráficos 3D [[polígonu|poligonales]] entemecíos con [[Sprite (videoxuegos)|sprites]] [[bidimensional]]es) tal como ''[[Super Mario Bros.]]'' facer pa los xuegos de plataformes en dos dimensiones. El xuegu foi llamáu «revolucionariu» y non yá influyó a munchos grandes xuegos nel so xéneru, sinón que tamién tuvo un duraderu impautu nos xuegos 3D polo xeneral.<ref name="gamespotinf">{{Cita web |títulu=15 Most Influential Games of All Time |editorial=gamespot.com |url=http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/15influential/p15_01.html |fechaaccesu=3 de xunetu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060130160346/http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/15influential/p15_01.html |fechaarchivu=30 de xineru de 2006 }}</ref><ref>{{Cita web |títulu=N64 Reader Tributes: Super Mario 64 |editorial=ign.com |url=http://ign64.ign.com/articles/091/091398p1.html |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061019000017/http://ign64.ign.com/articles/091/091398p1.html |fechaarchivu=2006-10-19 }}</ref><ref name="1up1">{{Cita web |títulu=The Essential 50 Part 36: Super Mario 64 |editorial=1UP.com |url=http://www.1up.com/do/feature?cId=3135350 |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2006 |urlarchivu=https://archive.today/20120526080712/http://www.1up.com/do/feature?cId=3135350 |fechaarchivu=2012-05-26 }}</ref> Al camudar de dos a tres dimensiones, ''Super Mario 64'' reemplazó la tradicional pista de torgues de los xuegos de plataformes per vastos mundos nos que'l xugador tien de completar múltiples y diverses misiones, asitiando un énfasis na esploración. Al faer esto, llogró caltener el sentimientu» de los anteriores xuegos de ''Mario'' al incluyir munchos de los sos elementos de xuegu y personaxes.<ref name="1up1" /> Ye consideráu por munchos críticos y fans como unu de los meyores videoxuegos de tolos tiempos.<ref name="IGN100-2003">{{Cita web |url=http://top100.ign.com/2003/1-10.html |títulu=IGN's Top 100 Games |editorial=IGN |añu=2003 |fechaaccesu=2 de febreru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100608114912/http://top100.ign.com/2003/1-10.html |fechaarchivu=2010-06-08 }}</ref><ref name="IGN100-2005">{{Cita web |url=http://top100.ign.com/2005/001-010.html |títulu=IGN's Top 100 Games |editorial=IGN |añu=2005 |fechaaccesu=11 de febreru de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100301132404/http://top100.ign.com/2005/001-010.html |fechaarchivu=2010-03-01 }}</ref><ref name="IGN100-2007">{{Cita web |url=http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_5.html |títulu=IGN's Top 100 Games of All Time |editorial=IGN |añu=2007 |fechaaccesu=2 de febreru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120216163241/http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_5.html |fechaarchivu=2012-02-16 }}</ref><ref name="GI100">{{Cita publicación |fecha=NaN d'agostu de 2001 |títulu=Top 100 Games of All Time |publicación=[[Game Informer]] |páxina=36}}</ref><ref name="yahoo100">{{Cita web |url=http://www.dajuegos.com/xuegos/667/Super-mario-64.html |títulu=The 100 Greatest Computer Games of All Time |editorial=[[Dajuegos]] |fechaaccesu=2 de febreru de 2008}}</ref><ref name="GF100">{{Cita web |url=http://www.gamefaqs.com/features/contest/top10 |títulu=Fall 2005: 10-Year Anniversary Contest&nbsp;— The 10 Best Games Ever |editorial=[[GameFAQs]] |fechaaccesu=26 de xineru de 2007}}</ref> == Argumentu == ''Super Mario 64'' empieza con una carta de la [[Princesa Peach]] na que convida a [[Mario (Nintendo)|Mario]] al so castiellu pa comer un pastel qu'ella mesma preparó pa él.<ref>'''Nota de la Princesa Peach:''' "Dear Mario: Please come to the castle. I've baked a cake for you. Yours truly-- Princess Toadstool, ''Peach''." {{cita videoxuegu|títulu = Super Mario 64|desarrollador= [[Nintendo EAD]]| publicador = Nintendo |fecha=29 de setiembre de 1996| plataforma= Nintendo 64}}</ref> Cuando él llega, Mario da cuenta de que Bowser invadió'l castiellu y zarró a la Princesa y los sos sirvientes dientro d'él usando'l poder de 70 de les 121 estrelles de poder del castiellu. Munchos de los cuadros del castiellu son portales escontra otros mundos, nos que los secuaces de Bowser curien les estrelles.<ref name="NP88">{{Cita publicación |fecha=NaN de setiembre de 1996 |títulu=Full Coverage&nbsp;— Super Mario 64 |publicación=[[Nintendo Power]] |editorial=[[Nintendo]] |númberu=88 |páxines=14-23}}</ref> Mario tien de buscar los portales y entrar a ellos pa recuperales. A midida que va atopando más estrelles, Mario llogra tener accesu a más partes del castiellu, llegando a tener tres batalles con Bowser al consiguir 8, 30 y 70 estrelles. En venciendo a Bowser per tercer vegada, Peach ye rescatada y el poder de les estrelles del castiellu ye recuperáu. Peach compensa a Mario col pastel que lu prometió.<ref name="playersguide">{{cita llibru |autor=Nintendo |añu=1996 |títulu=Official Super Mario 64 Player's Guide |editorial=Nintendo of America Inc. |idioma=inglés}}</ref><ref name="instructions">{{cita llibru |autor=Nintendo |añu=1996 |títulu=Super Mario 64 Instruction Booklet |editorial=Nintendo of America, Inc. |idioma=inglés |id=NUS-NSME-USA}}</ref> == Manera de xuegu == ''Super Mario 64'' desenvuélvese dientro del Castiellu de la Princesa Peach, que contién tres pisos, un suétanu, una piscina y un patiu traseru. L'área fora del castiellu ye un área introductoria na que'l xugador puede esperimentar. Esperdigaes al traviés del castiellu esisten entraes a [[Mundos de Super Mario 64|los niveles de xuegu]] y otres árees, a les que usualmente llegar al saltar dientro d'un cuadru. Cada nivel ye un mundu zarráu nel que'l xugador ye llibre de movese en toes direiciones y esplorar el llugar ensin llende de tiempu. Los mundos tán llenos d'enemigos qu'ataquen a Mario, como tamién d'amistoses criatures que dean ayuda, ufierten información o piden dalgún favor. Mario axunta estrelles en cada nivel; delles estrelles namái apaecen dempués de que Mario completara ciertes xeres, que la so allugamientu usualmente puede deducise gracies al nome de la estrella a completar. Estos desafíos inclúin ganar xefes, resolver acertijos, ganar una carrera a dalgún oponente o recoyer monedes. A midida que Mario axunta estrelles, van abriéndose más árees del castiellu.<ref name="NP88"/><ref name="playersguide"/> Les puertes del castiellu que tán cerraes pueden ser abiertes usando llaves que se llogren en ganando a Bowser nel nivel final de cada pisu.<ref name="playersguide" /> Mario ye ayudáu en dellos niveles por trés gorres que-y otorguen poderes especiales. La ''Wing Cap'' (Gorra alada) dexa a Mario volar, la ''Metal Cap'' (Gorra metálica) volver inmune a casi tol dañu y déxa-y caminar so l'agua, y la ''Vanish Cap'' (Gorra invisible) volver parcialmente inmaterial, dexándo-y caminar al traviés de ciertes parés (amás d'otorga-y invulnerabilidad frente a ciertos tipos de dañu).<ref name="playersguide" /> Dellos niveles contienen [[Cañón (artillería)|cañones]], que son activaos dempués de falar con un Bob-omb ''Buddy'' color coloráu. Xusto nel momentu que Mario ingresa a un cañón, úsase la palanca de control del mandu pa mover el cañón y disparar a Mario a distancies más alloñaes. Cuando Mario ta usando la ''Wing Cap'', los cañones pueden utilizase pa llegar a grandes altitúes o volar al traviés d'un nivel rápido. Hai munchos secretos escondíos nel xuegu, de los cualos la gran mayoría contienen estrelles adicionales que son necesaries pa completar el xuegu nun 100%.<ref name="playersguide" /> == Controles == [[Ficheru:Flag of Japan.svg|thumb|left|El mandu de la consola dexa executar tol abanicu de movimientos.]] Les habilidaes de Mario en ''Super Mario 64'' son muncho más diverses qu'aquelles de xuegos anteriores de la saga de ''Mario'', por cuenta de que la súper Nintendo 64 introdució per primer vegada'l "joystick", pa dar más movilidá al personaxe ensin cinxise a los antiguos botones de riba, embaxo, esquierda y derecha(esta creación foi depués utilizada por toles demás empreses nel so beneficiu). Nesta entrega Mario puede caminar, correr, agachase, gatiar, nadar, esguilar y saltar a grandes altores o distancies utilizando'l stick analóxicu y botones del mandu de la consola. Como l'habilidá especial de Mario en xuegos previos yera saltar, emprestóse particular atención a esti movimientu. Una amplia gama de saltos especiales pueden ser executaos al combinar un saltu regular con otres aiciones, incluyendo los saltos doble y triple (saltar dos y tres veces consecutives, respeutivamente), el saltu llargu y el saltu escontra tras. Esisten tamién maniobres especiales, como'l saltu na paré (saltar d'una paré a otra d'una manera rápida pa llegar a distintes árees que con un saltu normal sería imposible de llegar pol so altor, saltu de llau, salta y sienta, de normal utilizáu pa baxar les ramples que salen nesti xuegu.)<ref name="playersguide" /><ref name="instructions" /> El xugador puede cargar diversos elementos, una habilidá usada mientres el xuegu pa solucionar diversos puzles, y buciar a distintes velocidaes. La enerxía de Mario mengua amodo mientres ta debaxo de l'agua, representando'l tiempu que va poder caltener la respiración. El mididor d'enerxía enllénase cuando sale a la superficie. Esto introduz un fallu, nel que si Mario ye estropiáu y salta a l'agua, recupérase totalmente, ó garrando monedes, pasando niveles.<ref name=64D/> === Cámares === El xuegu presenta tres tipos de cámares que pueden ser usaes mientres el xuegu, aportando al menú de posa y escoyéndola col botón R.<ref name="instructions" /> * Cámara normal: La cámara predeterminada amosada dende l'entamu del xuegu. Sigue a Mario a una distancia media. * Cámara Mario: La cámara sigue a Mario de forma cercana a él. * Cámara fixa: La cámara quédase inmóvil calteniendo pulsiáu R. == Niveles == {{AP|Mundos de Super Mario 64}} Nel xuegu hai 15 niveles partíos por tol castiellu, onde pueden consiguise un máximu de 6 estrelles per nivel, más una estrella en cada nivel que rique 100 monedes. Este da un total de 105 estrelles normales, a les que sumaes les 15 estrelles secretes que pueden alcontrase en puntos estratéxicos de les fases o del propiu castiellu, da un total de 120 estrelles, el total de les mesmes nel xuegu (esiste una a la fin del xuegu). Amás ye posible modificar la cara de Mario al empiezu.<ref name="playersguide" /> == Desarrollu == El desenvolvimientu de ''Super Mario 64'' tomó menos de dos años, pero'l productor direutor [[Shigeru Miyamoto]] pensara nun xuegu en 3D de ''Mario'' más de cinco años antes, mientres trabayaba en ''[[Star Fox]]''.<ref name="goddard interview">(avientu 2001). "The Making of Mario 64: Giles Goddard Interview". ''NGC Magazine'', vol 61.</ref><ref name="interview">(xineru 1996). "The Game Guys - (Spaceworld 1995)". ''Nintendo Power'', vol 80. [http://www.zeldalegends.net/index.php?n=interviews&id=1996-01-np080-miya-tezu&m=html transcript] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110516050826/http://www.zeldalegends.net/index.php?n=interviews&id=1996-01-np080-miya-tezu&m=html |date=2011-05-16 }}</ref> Miyamoto desenvolvió la mayor parte de los conceutos mientres la era de la [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]] y consideró faelo un xuegu pa esta videoconsola (utilizando'l chip [[Super FX]]), pero finalmente optó por desenvolver lo pa la Nintendo 64 por cuenta de les llimitaciones téuniques del sistema antes mentáu.<ref name="IGN100-2007"/><ref name=nsider>{{Cita web |url=http://www.n-sider.com/contentview.php?contentid=223 |títulu=Profile: Shigeru Miyamoto. Chronicles of a Visionar |fecha=9 d'ochobre de 2000 |editor=N-Sider |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110514232650/http://www.n-sider.com/contentview.php?contentid=223 |fechaarchivu=2011-05-14 }}</ref> [[Ficheru:Flag of the United States.svg|thumb|200px|left|Al igual que n'anteriores xuegos de la saga, Miyamoto participó nel desenvolvimientu del títulu.]] El desenvolvimientu del xuegu empezó cola creación de los personaxes y el sistema de cámara. Shigeru Miyamoto y los otros diseñadores tuvieron primeramente inseguros alrodiu de la direición que tenía de tomar el xuegu, y precisaron dellos meses pa escoyer una vista de cámara que fora apropiada.<ref name="goddard_interview" /> El conceutu orixinal consistía en que'l xuegu tuviera un planu fixu, tal como un xuegu en [[Proyección isométrica|perspeutiva isométrica]], primero que finalmente optárase por un diseñu en 3D.<ref name="goddard_interview" /> A pesar de que la mayor parte de ''Super Mario 64'' terminaría teniendo'l diseñu tridimensional, dellos elementos del conceutu de los planos fixos caltener en ciertes partes del xuegu, particularmente nos trés alcuentros con Bowser. Unu de los programadores de ''Super Mario 64'', Giles Goddard, esplicó qu'estos escasos elementos lliniares sobrevivieron p'asina forzar a los xugadores a llegar hasta onde s'atopaba Bowser, más qu'a esplorar el nivel.<ref name="goddard_interview" /> L'equipu de desenvolvimientu sostuvo una alta prioridá en caltener los movimientos de Mario d'una manera correuta, y primero que se crearen los niveles, l'equipu probó y afixo les animaciones de Mario. El primer escenariu de prueba usáu pa probar los controles y les físiques incluyó a Mario y un coneyu doráu llamáu MIPs, que s'incluyó na versión final del xuegu como un mediu pa llograr dos estrelles. Los desarrolladores trataron de forma inicial de faer el xuegu con un formatu de pantalla partida usando a Mario y [[Luigi]]. Primeramente, dambos personaxes empezaríen en puntos distintos del castiellu y terminaríense abriendo camín al traviés del xuegu xuntos. Sicasí, los desarrolladores nun consiguieron poner en marcha esta forma de xuegu.<ref name="destructoid-mario">{{Cita web |url=http://www.destructoid.com/mario-64-once-had-a-co-op-mode-156090.phtml |títulu=Mario 64 once had a co-op mode |editor=Destructoid |idioma=inglés}}</ref> La filosofía de desenvolvimientu de Shigeru Miyamoto tres ''Super Mario 64'' yera incluyir más detalles.<ref name="interview" /> Munchos d'estos fueron inspiraos dende la vida real; por casu, los [[Boo (personaxe de Mario)|Boos]] tán basaos na esposa del direutor asistente Takashi Tezuka, quien «ye bien callada de normal, pero un día esplotó por cuenta de tol tiempu que Tezuka atopábase trabayando. Nel xuegu, hai un personaxe que mengua'l so tamañu (o se ve semi-tresparente) cuando Mario mirar, pero que cuando Mario da la vuelta crez d'una manera enorme y amenazador.»<ref>(agostu 1995). "Miyamoto Interview". ''Nintendo Power'', vol 75. [https://web.archive.org/web/20070814040154/http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/0895.shtml transcript]</ref> El xuegu tamién se caracteriza por presentar una mayor cantidá de acertijos y ruempecabeces qu'anteriores xuegos de la saga de ''Mario''. Foi desenvueltu simultáneamente con ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time]]'', pero como esti xuegu foi llanzáu años dempués, dellos acertijos fueron sacaos dende esi xuegu y llevaos a ''Super Mario 64''.<ref name="interview2">(ochobre 1996). "Miyamoto Interview". ''Nintendo Power'', vol 89. [https://web.archive.org/web/20120204060122/http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/1096.shtml transcript]</ref> Una nueva filtración avera del nuevu xuegu en 3D de ''Mario'' tuvo llugar per primer vegada en payares de [[1995]], y una versión xugable de ''Super Mario 64'' foi presentada díes dempués como parte de la premier mundial de la Nintendo 64 (conocida nesi entós como Ultra 64) nel Nintendo SpaceWorld. Nesti puntu, los controles básicos yá fueren implementaos, y el xuegu fuera reportáu como completu nun 50%, a pesar de que la mayor parte del diseñu de los niveles caltúvose. Siquier 32 niveles fueron entamaos, pero'l númberu baxó considerablemente na versión final, pos namái 15 niveles llograron entrar na versión final del xuegu (o 25, si considérense los 10 mini-niveles adicionales).<ref name="interview" /> === Soníu === [[Ficheru:Flag of Europe.svg|thumb|right|[[Koji Kondo]] compunxo melodíes pa la enorme mayoría de xuegos de la saga.]] El veteranu [[Koji Kondo]] compunxo la música, utilizando nueves interpretaciones de les familiares melodíes de xuegos anteriores, según tamién material dafechu nuevu. ''Super Mario 64'' foi unu de los primeros xuegos de la saga n'incluyir la voz de Charles Martinet. Tamién inclúi a Leslie Swan como la Princesa Peach (quién escribió'l testu pa la edición inglesa)<ref name="NP89-2">{{Cita publicación |fecha=NaN d'ochobre de 1996 |títulu=Super Mario 64 |publicación=[[Nintendo Power]] |editorial=[[Nintendo]] |númberu=89 |páxina=67}}</ref> y a Issac Marshall como Bowser. Los personaxes falen más na versión n'inglés que na versión en xaponés:<ref name="interview2"/> añadiéronse espresiones adicionales a Mario nesta postrera, como la esclamación ''Here we go!'' al ingresar a un nivel.<ref name="interview2" /> == Receición == ''Super Mario 64'' tuvo un gran ésitu comercial y ye'l xuegu más vendíu de Nintendo 64.<ref name="GWR08"/> A mayu de 2003, el xuegu vendiera once millones de copies.<ref name="sales">{{Cita web |url=http://www.ownt.com/qtakes/2003/gamestats/gamestats.shtm |títulu=All Time Top 20 Best Selling Games |editorial=Ownt.com |fecha=23 de mayu de 2005 |fechaaccesu=1 de payares de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060221044930/http://www.ownt.com/qtakes/2003/gamestats/gamestats.shtm |fechaarchivu=21 de febreru de 2006 }}</ref> ''Super Mario 64'' ye'l segundu títulu más popular na [[Consola Virtual]] de [[Wii]] a xunu de 2007, por detrás de ''[[Super Mario Bros.]]''<ref>{{Cita web |títulu=Wii VC: 4.7m downloads, 100 games |url=http://www.gamespot.com/wii/action/supermario64/news.html?sid=6171850 |editorial=[[GameSpot]] |fecha=1 de xunu de 2007 |autor=Thorsen, Tor |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2007}}</ref> === Respuesta de la crítica Crítica de videoxuegu |Allgame = {{Rating|5|5}}<ref name="allgamereview">{{Cita web |url=http://www.allgame.com/game.php?id=1002 |títulu=Super Mario 64 > Review |autor=Davies, Jonti |editorial=[[Allgame]] |fechaaccesu=4 de payares de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141206081126/http://www.allgame.com/game.php?id=1002 |fechaarchivu=6 d'avientu de 2014 }}</ref> |Edge = 10 sobre 10<ref>{{Cita publicación |añu=1996 |títulu=Super Mario 64 Review |publicación=[[Edge (magacín)|Edge]] |editorial=[[Future Publishing]] |númberu=35 |páxina=20}}</ref><br /> |EGM = 9.5 sobre 10<ref>{{Cita publicación |fecha=NaN de xineru de 2004 |publicación=[[Electronic Gaming Monthly]] |editorial=[[Ziff Davis]] |páxina=189}}</ref> |Fam = 39 sobre 40<ref name="famitsu">{{Cita web |url=http://www.joystiq.com/2007/10/24/famitsu-gives-super-mario-galaxy-38-40/ |títulu=Famitsu gives Super Mario Galaxy 38/40 |autor=Orland, Kyle |editorial=Joystiq |fecha=24 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=26 de xineru de 2008}}</ref> |GI = 9.75 sobre 10<ref>{{Cita publicación |fecha=NaN de xunetu de 2007 |títulu=Retro Review&nbsp;— Super Mario 64 |publicación=[[Game Informer]] |editorial=Cathy Preston |númberu=171 |páxina=114}}</ref> |GSpot = 9.4 sobre 10<ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/n64/action/supermario64/review.html |títulu=Super Mario 64 Review |fecha=1 d'avientu de 1996 |editorial=[[GameSpot]] |autor=GameSpot Staff |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2007}}</ref> |IGN = 9.8 sobre 10<ref name="IGN-Review">{{Cita web |url=http://ign64.ign.com/articles/150/150606p1.html |títulu=Super Mario 64 Review |editorial=IGN |apellíu=Perry |nome=Doug |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120817094520/http://ign64.ign.com/articles/150/150606p1.html |fechaarchivu=2012-08-17 }}</ref> |GR = 96% (21 analís)<ref>{{Cita web |url=http://www.gamerankings.com/n64/198848-super-mario-64/index.html |títulu=Super Mario 64 - N64 |editorial=[[Game Rankings]] |fechaaccesu=3 d'avientu de 2007}}</ref> |MC = 94 sobre 100 (13 analís)<ref>{{Cita web |url=http://www.metacritic.com/games/platforms/n64/supermario64?q=mario%2064 |títulu=Super Mario 64 (n64: 1996): Reviews |editorial=[[Metacritic]] |fechaaccesu=3 d'avientu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080311065744/http://www.metacritic.com/games/platforms/n64/supermario64?q=mario%2064 |fechaarchivu=11 de marzu de 2008 }}</ref> }} La prensa especializada en videoxuegos allabó a Super Mario 64, y ye inda altamente aclamáu. Tuvo numberosos premios, incluyendo honores como «Xuegu del Añu» per medios de comunicación especializaos en videoxuegos, como tamién la distinción de formar parte de la seleición ''[[Player's Choice]]'' de Nintendo. Algamó altos llugares en munches llistes de «los meyores xuegos de tolos tiempos», incluyendo ''[[IGN (sitiu web)|IGN]]'',<ref name="IGN100-2003"/><ref name="IGN100-2005"/><ref name="IGN100-2007"/> ''[[Game Informer]]'',<ref name="GI100"/> ''[[Edge (revista)|Edge]]'',<ref name="edge-bestgametoday">{{Cita web |url=http://www.next-gen.biz/features/the-100-best-games-to-play-today?page=0%252C10 |títulu=The 100 Best Games To Play Today |fecha=9 de marzu de 2009 |editor=EDGE |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101205111439/http://www.next-gen.biz/features/the-100-best-games-to-play-today?page=0%2C10 |fechaarchivu=5 d'avientu de 2010 }}</ref> ''[[Yahoo! Games]]'',<ref name="yahoo100"/> usuarios de ''[[GameFAQs]]'',<ref name="GF100"/> y ''[[Nintendo Power]]''.<ref name="NP Top 200">{{Cita publicación |fecha=NaN de febreru de 2006 |títulu=NP Top 200 |publicación=Nintendo Power |númberu=200 |páxines=58-66}}</ref> ''[[Electronic Gaming Monthly]]'' galardonó al xuegu con una medaya d'oru na so primer revisión, y foi'l primer xuegu en consiguir una calificación perfecta na revista ''Edge''.<ref name="EDGE35">{{Cita publicación |añu=1996 |títulu=Super Mario 64 Review |publicación=[[Edge (revista)|Edge]] |editorial=[[Future Publishing]] |númberu=35}}</ref><ref name="EGM">{{Cita publicación |fecha=NaN de xineru de 2004 |publicación=[[Electronic Gaming Monthly]] |editorial=[[Ziff Davis]] |páxina=189}}</ref> ''Game Informer'' calificar con un 9,75 sobre 10 na so primer crítica, pero lo recalificó con un 9 una década más tarde.<ref name="GI171">{{Cita publicación |fecha=NaN de xunetu de 2007 |títulu=Retro Review&nbsp;— Super Mario 64 |publicación=[[Game Informer]] |editorial=Cathy Preston |númberu=171 |páxina=114}}</ref><ref>{{Cita publicación |fecha=NaN d'agostu de 1996 |títulu=Super Mario 64 Review |publicación=[[Game Informer]] |númberu=40}}</ref> ''[[GameSpot]]'' calificar como unu de los 15 xuegos más influyentes de la hestoria, y calificó la versión de Nintendo 64 con un 9,4 y la versión pa la Consola Virtual de Wii con un 8.<ref name="gamespotinf"/><ref name="GS-Review">{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/n64/action/supermario64/review.html |títulu=Super Mario 64 Review |fecha=1 d'avientu de 1996 |editorial=[[GameSpot]] |autor=GameSpot Staff |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2007}}</ref><ref name="GS-WiiReview">{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/wii/action/supermario64/review.html |títulu=Super Mario 64 for Wii Review |autor=Gerstmann, Jeff |editorial=[[GameSpot]] |fecha=20 de payares de 2006 |fechaaccesu=30 de xineru de 2008}}</ref> La revista de videoxuegos xaponesa ''[[Famitsu]]'' valoró a ''Super Mario 64'' con una nota de 39 sobre 40.<ref name="famitsu"/> La mayor parte de los aponderamientos centrar na presentación del xuegu ente que les crítiques dirixir al sistema de cámara. ''Nintendo Power'' allabó los gráficos, el soníu y la manera de xuegu, pero comentó que tomaba ciertu tiempu acostumase a los ángulos de visión.<ref name="NP88-2">{{Cita publicación |fecha=NaN de setiembre de 1996 |títulu=Now Playing&nbsp;— september 1996 |publicación=[[Nintendo Power]] |editorial=[[Nintendo]] |númberu=88 |páxines=94-97}}</ref> ''Game Informer'' comentó que más d'una década dempués del so llanzamientu, el xuegu siguía ufiertando hores de diversión. Tamién dixeron sobre'l sistema de cámara que si s'usó anguaño, «casi se considerara estropiáu».<ref name="GI171"/> ''[[Game Revolution]]'' calificó a los gráficos de «preciosos», pero criticó los ángulos que daba la cámara, diciendo que «nun funcionar tou lo bien que deberíen».<ref name="GameRev">{{Cita web |títulu=Super Mario 64 - N64 |url=http://www.gamerevolution.com/review/n64/super_mario_64 |fecha=6 de xunu de 2004 |editorial=[[Game Revolution]] |fechaaccesu=17 de xunu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080705043556/http://www.gamerevolution.com/review/n64/super_mario_64 |fechaarchivu=5 de xunetu de 2008 }}</ref> ''[[Next Generation Magazine]]'' tuvo bones pallabres pa diverses seiciones del xuegu: les sos partitures musicales, gráficos, falta de tiempos de carga, y l'amplitú de xuegu. A pesar de que comentaron que'l xuegu ye menos accessible qu'otros de la saga ''Mario'', llamaron a los ocasionales fallos de la cámara, a los movimientos erróneos y a la falta d'un ángulu óptimo de visión como «fustrantes».<ref name="NextGenRev">{{Cita publicación |publicación=[[Next Generation Magazine]] |editorial=[[Future plc|Imagine Media]] |títulu=King of the Hill |númberu=21 |páxina=147| fecha = setiembre de 1996}}</ref> [[ScrewAttack]] considerar como'l tercer meyor xuegu de Mario de tolos tiempos.<ref>{{Cita web |url=http://www.gametrailers.com/video/top-ten-screwattack/22754 |títulu=Top Ten Mario Games |fecha=24 de xunetu de 2007 |editor=ScrewAttack |idioma=inglés}}</ref> El xuegu llogró'l sestu llugar nuna llista de la ''[[Official Nintendo Magazine]]'' sobre los 100 meyores xuegos de Nintendo.<ref name="100-ONM">{{Cita web |url=http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=7327 |títulu=100 Best Nintendo Games - Part Six |obra=[[Official Nintendo Magazine]] |editorial=[[Future plc]] |nome=Tom |apellíu=East |fechaaccesu=2 de marzu de 2009}}</ref> Sicasí, la web ''Games.net'' de [[GamePro]] calificó a ''Super Mario 64'' terceru nuna llista de los Diez xuegos más sobrovaloraos».<ref>{{Cita web |url=http://www.games.net/article/netten/2/100761/ten-hugely-overrated-games/ |títulu=Ten Hugely Overrated Games |editorial=[[IDG]] |fechaaccesu=12 de setiembre de 2009}}</ref> En 2009, ''[[Game Informer]]'' asitió a ''Super Mario 64'' decimoterceru na so llista de «Los 200 meyores xuegos de la hestoria».<ref name="gi_best">{{Cita publicación |autor=The ''Game Informer'' staff |títulu=The Top 200 Games of All Time |páxines=44-79 |númberu=200|fecha = avientu de 2009 |publicación=[[Game Informer]]|issn=1067-6392|oclc=27315596}}</ref> Gran parte de publicaciones basaes en videoxuegos y [[Desarrollador de videoxuegos|desarrolladores]] tuvieron bones pallabres escontra ''Super Mario 64'' pol so diseñu y pol so usu de los trés dimensiones. ''Super Mario 64'' ye, según ''[[1UP.com]]'', «unu de los primeros xuegos en traer una saga de xuegos en 2D a la manera en tres dimensiones».<ref name="1up1" /> El xuegu foi diseñáu coles anteriores maniobres de Mario, bloques con poderes, temes de niveles (como prau, llava, xelu, desiertu, etc.) y enemigos, ente otres coses. La transición de ''Super Mario 64'' d'aición de plataformes en 2D a aición de plataformes en 3D foi titulada como un gran ésitu según munchos xugadores, y el xuegu en sí foi un ésitu de ventes. Tamién hubo quien pensaron que ''Super Mario 64'' nun foi fiel a la xugabilidá de los sos predecesores. Na transición a los trés dimensiones, munchos de los elementos clásicos de la saga fueron retocaos drásticamente, asitiando un énfasis na esploración por sobre'l tradicional «saltu en plataformes». Amás, l'accesu llibre a los niveles modificó entá más la estructura xugable, alloñar definitivamente de la de los xuegos de arcade orixinales.<ref>{{Cita web |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/3211627.stm |títulu=Platform video games evolve |editorial=[[British Broadcasting Corporation|BBC]] |fecha=25 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=21 de payares de 2006}}</ref> La ''[[Official Nintendo Magazine]]'' referir al xuegu como «una obra maestra del diseñu de videoxuegos» y declaró que «Nintendo foi capaz de coyer la so franquicia 2D númberu unu y llevala ensin problemes a les 3D».<ref name="ONM-5">{{Cita publicación |fecha=NaN de xunetu de 2006 |títulu=What do you mean, you've never played... Super Mario 64 |publicación=[[Official Nintendo Magazine]] |editorial=[[Future Publishing]] |númberu=5 |páxina=17}}</ref> Michael Grayford de ''[[Liquid Entertainment]]'' dixo que primeramente se sentía «bien apagáu» pola franqueza del xuegu cuando lu xugó per primer vegada. Al siguir xugando, sentíase «bien satisfechu» y dixo que «cada nivel añadía nuevos elementos a la manera de xuegu, y nunca me sentía aburríu».<ref name="GameSpy50">{{Cita web |url=http://archive.gamespy.com/articles/july01/top502garra/index3.shtm |títulu=GameSpy's Top 50 Games of All Time |editorial=[[GameSpy]] |fecha=xunetu de 2001 |fechaaccesu=11 de febreru de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060208082455/http://archive.gamespy.com/articles/july01/top502garra/index3.shtm |fechaarchivu=8 de febreru de 2006 }}</ref> [[Warren Spector]], antiguu diseñador xefe en ''[[Ion Storm Inc.]]'' señalo que: «Nun yera posible estrumir tou esa manera de xuegu y sirvilo como un únicu xuegu» y «que nengún xuegu fixo'l bon trabayu d'amosar les metes a siguir antes de consiguiles, dexando que los xugadores faigan los sos propios planes y consiguir». Tamién emponderó l'aspeutu pa esplorar los niveles, comentando que: «Lo que dexa que los xugadores percuerran les mesmes fases delles vegaes mientres atopen coses nueves ye una revelación».<ref name="GameSpy50" /> N'[[España]], ''[[Nintendo Aición]]'' puntuó-y con un 99 sobre 100, ente que la revista ''[[Hobby Consolas]]'' nun lo calificó por cuenta del grandor y a la innovación que supunxo ''Super Mario 64'' pal mundu de los videoxuegos, dexando n'incógnita l'espaciu dedicáu a la nota, calificación que nun pudo igualar nengún otru xuegu.<ref>{{Cita web |url=http://ecetia.com/2008/10/momentos-memorables-ii-nintendo-64-y-mario-64 |títulu=Momento memorables (II): Nintendo 64 y Mario 64 |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2010 |autor=Ecetia |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190525134531/https://ecetia.com/2008/10/momentos-memorables-ii-nintendo-64-y-mario-64 |fechaarchivu=2019-05-25 }}</ref> == Impautu y mandáu == L'ésitu principal del llanzamientu de la Nintendo 64 foi atribuyíu a ''Super Mario 64''. ''Edge'' referir a él como "el títulu de llanzamientu de Nintendo 64".<ref name="Edge177">{{Cita publicación |fecha=NaN de xunetu de 2007 |títulu=Who Dares Wins |publicación=[[Edge (magacín)|Edge]] |editorial=[[Future Publishing]] |númberu=177 |páxines=62-71}}</ref> ''Game Informer'' comentó que'l títulu sirvió d'ayuda pal llanzamientu de la Nintendo 64.<ref name="GI171"/> ''Official Nintendo Magazine'' y ''GameDaily'' tamién atribuyeron parte del gran ésitu principal de la consola a ''Super Mario 64''.<ref name="ONM-5"/><ref name="GD-Top25">{{Cita web |url=http://www.gamedaily.com/articles/galleries/top-25-greatest-nintendo-games/225/?page=19 |títulu=Top 25 Greatest Nintendo Games - #7 Super Mario 64 (N64) |editorial=GameDaily |fechaaccesu=9 de febreru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080312000454/http://www.gamedaily.com/articles/galleries/top-25-greatest-nintendo-games/225/?page=19 |fechaarchivu=2008-03-12 }}</ref> Anque primeramente la consola goció d'un gran ésitu, foi perdiendo adulces cuota de mercáu al respective de la ''[[PlayStation]]'', de Sony. 1UP.com atribuyó esti cayente a la idea de Nintendo d'usar cartuchos en cuenta de [[CD]] y al so mandu de control, que fueron implementaos por Shigeru Miyamoto pa ''Super Mario 64''.<ref name="1up1"/> El xuegu tamién asitió munchos precedentes a siguir pa los xuegos de plataformes en 3D.<ref name="1up1"/><ref name="GWR08-2">{{cita llibru |editor=Craig Glenday |títulu=Guinness World Records Gamer's Edition 2008 |serie=[[Guinness World Records]] |fecha=11 de marzu de 2008 |editorial=Guinness |isbn=978-1-904994-21-3 |páxines=108-110 |capítulu=Record Breaking Games: Platform Games}}</ref> ''GameDaily'' calificó al xuegu como unu de los "Videoxuegos más influentes" y describir como "define la esperiencia del videoxuegu de plataformes en 3D, influyendo a otros desarrolladores a crear el so propiu xuegu".<ref>{{Cita web |títulu=Most Influential Video Games |url=http://www.gamedaily.com/articles/galleries/most-influential-video-games/168/?page=12 |editorial=GameDaily |fechaaccesu=23 de xineru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090618001625/http://www.gamedaily.com/articles/galleries/most-influential-video-games/168/?page=12 |fechaarchivu=2009-06-18 }}</ref> ''[[GamesTM]]'' declaró que munches compañíes, incluyendo Nintendo, intentaren desenvolver un videoxuegu de plataformes al altor de ''Super Mario 64''.<ref name="gamesTM-63">{{Cita publicación |apellíu=gamesTM Staff| fecha-publicación= payares de 2007 |títulu=Super Mario Galaxy Review |publicación=[[gamesTM]] |editorial=[[Imagine Publishing]] |númberu=63 |páxina=129}}</ref> Un datu destacable de ''Super Mario 64'' ye'l so [[Videoxuegu non llineal|llibertá]] a la d'esplorar. Dende l'apaición d'esti xuegu, un área central, onde los controles pueden ser aprendíos antes d'entrar a los niveles, foi usada en munchos xuegos de plataformes en 3D. En adición a esto, el diseñu de los niveles basaos en misiones foi una inspiración pa otros diseñadores de xuegos. Por casu, Martin Hollis, quien produció y dirixó ''[[GoldenEye 007]]'', diz que "la idea de la gran variedá de misiones nun solu nivel vieno de ''Mario 64''".<ref>{{Cita web |títulu=The Making of GoldenEye 007 |añu=2 de setiembre de 2004 |editorial=zoonami.com |url=http://www.zoonami.com/briefing/2004-09-02.php |fechaaccesu=11 de febreru de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060209203708/http://www.zoonami.com/briefing/2004-09-02.php |fechaarchivu=9 de febreru de 2006 }}</ref> [[Ficheru:Flag of Australia.svg|thumb|right|''Super Mario 64'' foi'l primer xuegu de plataformes en 3D, y sentó les bases pal futuru desenvolvimientu del xéneru.<ref name="1up1" />]] La mayoría de los xuegos en 3D esistentes naquella dómina usaben una perspeutiva en [[Aición en primer persona|primer persona]], pero un xuegu de plataformes como ''Super Mario 64'' riquía una cámara llibre. Poro, el mundu del xuegu ye vistu al traviés d'una [[cámara de video]] operada por [[Lakitu]] —el cual representa la intelixencia artificial del propiu xuegu—.<ref name="instructions" /> Lakitu mueve la cámara automáticamente, pero'l xugador puede camudar la perspeutiva manualmente cuando sía necesariu, una y bones la vista de la cámara queda dacuando atrapada detrás de les parés o n'ángulos estraños. Ta foi una útil innovación, por cuenta de qu'otros xuegos yeren práuticamente imposibles de xugar por cuenta de una mala cámara.<ref name="npsep96">(setiembre 1996). "Super Mario 64". ''Nintendo Power'', vol 88. páxs. 14-23.</ref> ''Nintendo Power'' declaró que l'esquema de control de la cámara foi lo que llevó a los xuegos de plataforma a les 3D.<ref name="WiiHandbook08">{{Cita publicación |títulu=Everything Old-School is New Again |númberu=Especial iviernu 2008 |publicación=[[Nintendo Power]] |editorial=[[Future Publishing]] |fecha=Iviernu 2008 |páxina=42}}</ref> Nomaríen de nuevu a ''Super Mario 64'', xunto con ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time]]'', como dos xuegos que «abrieron caminos» a la era de los trés dimensiones.<ref>{{cita llibru |títulu=[[Nintendo Power]] 250th issue! |añu=2010 |editorial=[[Future US]] |allugamientu=[[South San Francisco, California]] |páxina=48|fechaaccesu=24 de xunetu de 2010}}</ref> ''Edge'' confirmó que'l xuegu camudó «les mires de los xugadores sobre'l movimientu 3D pa siempres».<ref name="Edge177"/> El ''stick'' analóxicu de la Nintendo 64 dexó movimientos de personaxes más realistes y con un ampliu rangu, superando nesti sentíu a los controladores dixitales de videoconsoles anteriores. ''Super Mario 64'' esplota esta carauterística de manera estensiva. Por casu, la velocidá de Mario varia dependiendo del grau nel que s'emburrie'l ''stick'' analóxicu.<ref name="instructions" /> El rangu y direición de munchos otros movimientos puede tamién ser controláu. Les batalles contra Bowser exhiben esto al forzar al xugador a rotar el ''stick'' en círculos p'asina faer xirar a Bowser y depués llanzalo escontra unes mines asitiaes alredor del sable.<ref>(xunu 1996). "N64 Exclusive". ''Nintendo Power'', vol 85. páxs. 16-17.</ref> === Remakes y remortines === ''Super Mario 64'' foi per primer vegada rellanzáu en Xapón el [[18 de xunetu]] de 1997 como {{nihongo|''Super Mario 64 Rumble Pak Support Versión''|スーパーマリオ64 振動パック対応バージョン|Sūpā Mario 64: Shindō Pakku Taiō Bājon}}. Esta versión incluyó'l sistema pal ''[[Rumble Pak]]'', amás de les voces de la versión americana.<ref>{{Cita web |url=http://ign64.ign.com/objects/010/010131.html |títulu=Shindou Super Mario 64 (Rumble Pak Vers.) |editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN]] |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110517122731/http://ign64.ign.com/objects/010/010131.html |fechaarchivu=2011-05-17 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.allgame.com/cg/agg.dll?p=agg&sql=1:17806 |títulu=Shindou Super Mario 64 |apellíu=Davies |nome=Jonti |editorial=allgame |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2006 |urlarchivu=https://archive.today/20120605005337/http://www.allgame.com/cg/agg.dll?p=agg&sql=1:17806 |fechaarchivu=2012-06-05 }}</ref> En [[1998]], ''Super Mario 64'' foi rellanzáu n'América y Europa como parte de la llinia [[Player's Choice]]: una seleición de xuegos con gran demanda vendíos a un menor preciu.<ref name=64D/> [[Ficheru:Flag of the People's Republic of China.svg|thumb|left|La [[Nintendo DS]], consola pa la que salió un [[Super Mario 64 DS|remake]] nel añu [[2004]].]] Un ''remake'' para [[Nintendo DS]] llamáu ''[[Super Mario 64 DS]]'' tuvo disponible pal llanzamientu del sistema portátil en [[2004]]. [[Yoshi]], [[Luigi]], y [[Wario]] fueron añadíos como personaxes adicionales, y el xuegu presentó estrelles y niveles adicionales, minixuegos jugables cola [[pantalla táctil]] y una manera [[Xuegu multixugador|multixugador]].<ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/ds/action/dssupermario4x4/review.html |títulu=Super Mario 64 DS review |apellíu=Gerstmann |nome=Jeff |editorial=Gamespot |fecha=19 de payares de 2004 |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061113103329/http://www.gamespot.com/ds/action/dssupermario4x4/review.html |fechaarchivu=13 de payares de 2006 }}</ref> Les crítiques fueron xeneralmente positives, y en marzu de 2008, ''Super Mario 64 DS'' vendiera 6,12 millones de copies en tol mundu.<ref>{{Cita web |url=http://www.metacritic.com/games/platforms/ds/supermario64ds?q=super%20mario%2064%20ds |títulu=Super Mario 64 DS (ds: 2004): Reviews |editorial=[[Metacritic]] |fechaaccesu=18 d'abril de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090122115448/http://www.metacritic.com/games/platforms/ds/supermario64ds?q=super%20mario%2064%20ds |fechaarchivu=2009-01-22 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.gamerankings.com/htmlpages4/920758.asp |títulu=Super Mario 64 DS Reviews |editorial=[[Game Rankings]] |fechaaccesu=18 d'abril de 2008}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2008/080425y.pdf#page=6 |títulu=Financial Results Briefing for the Fiscal Year Ended March 2008: Supplementary Information |editorial=[[Nintendo]] |fecha=25 d'abril de 2008 |formatu=PDF |páxina=6 |fechaaccesu=3 d'agostu de 2008 }}</ref> ''Super Mario 64'' ye descargable pa la [[Consola Virtual]] de la [[Wii]] per mil Wii puntos.<ref>{{Cita web |url=http://wii.ign.com/articles/733/733464p1.html |títulu=IGN's Nintendo Wii FAQ |apellíu=Casamassina |nome=Matt |enllaceautor=Matt Casamassina |editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN]] |fecha=19 de setiembre de 2006 |páxina=5 |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061018160204/http://wii.ign.com/articles/733/733464p1.html |fechaarchivu=2006-10-18 }}</ref> Esti llanzamientu añade la compatibilidá col Controlador Clásicu y el de la [[Nintendo GameCube]], y amás ameyora la calidá de la imaxe al rindir polígonos aproximao al cuádruplu de la resolución de 320x240 de la Nintendo 64. Esta versión ye capaz de correr a 480p nuna configuración apropiada.<ref name="GS-WiiReview"/> ''Super Mario 64 2'' foi entamáu pa la [[Nintendo Disk Drive 64|Nintendo 64DD]],<ref name="64-2">{{Cita web |url=http://ign64.ign.com/objects/001/001960.html |títulu=Super Mario 64 II |editorial=IGN |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170301062654/http://www.ign.com/games/super-mario-64-ii/n64-1960 |fechaarchivu=2017-03-01 }}</ref> pero atayóse por cuenta de la falta de dichu sistema, como tamién a la falta de progresu nel so desenvolvimientu.<ref name="64-2"/><ref>{{Cita web |url=http://wii.ign.com/articles/726/726761p1.html |títulu=Miyamoto Opens the Vault |editorial=IGN |apellíu=Gantayat |nome=Anoop |fecha=21 d'agostu de 2006 |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101212225916/http://wii.ign.com/articles/726/726761p1.html |fechaarchivu=2010-12-12 }}</ref> ''[[Super Mario Sunshine]]'' pa la [[Nintendo GameCube]] ameyoró les habilidaes de Mario en ''Super Mario 64'', al añader una máquina contenedora d'agua. El siguiente xuegu de plataformes en 3D de ''Mario'' ye ''[[Super Mario Galaxy]]'', que foi llanzáu pa la Wii en payares de [[2007]]. Una secuela, ''[[Super Mario Galaxy 2]]'', presenta un ''remake'' del nivel ''Whomp's Fortress''.<ref>{{Cita web |url=http://www.gametrailers.com/video/level-comparison-super-mario/100399 |títulu=Level Comparison: Whomp's Fortress |editorial=GameTrailers |fecha=21 de mayu de 2010 |fechaaccesu=7 de xunu de 2010}}</ref> === Rumores === Por cuenta de la gran popularidá d'esti xuegu, rumores alrodiu d'errores de programación y secretos esvalixáronse rápido tres el so llanzamientu.<ref>{{Cita web |url=http://www.strategywiki.org/wiki/Super_Mario_64/Glitches |títulu=Super Mario 64 glitches at StrategyWiki |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171123164146/https://strategywiki.org/wiki/Super_Mario_64/Glitches |fechaarchivu=2017-11-23 }}</ref>El más popular de toos indica que ye posible xugar como Luigi, l'hermanu de Mario. Esti rumor tuvo nacencia a partir d'un testu borrosu que puede ser atopáu nel pedestal d'una estatua allugada nel patiu traseru del castiellu, que supuestamente diz «L is Real 2401, to playing for.,» lo que causó grandes especulaciones, siendo tou un gran tracamundiu por cuenta de que Luigi nun sale en nengún momentu del xuegu. IGN recibió tantes entrugues y supuestos métodos pa llograr a Luigi que s'empezó a ufiertar un pagu de 100 [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] pa cualquier persona que llograra probar la so esistencia nel xuegu.<ref>{{Cita web |títulu=In Search of Luigi |editorial=ign.com |añu=13 de payares de 1996 |url=http://ign64.ign.com/articles/060/060383p1.html |fechaaccesu=11 de febreru de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071111043502/http://ign64.ign.com/articles/060/060383p1.html |fechaarchivu=2007-11-11 }}</ref> Sicasí, nengún métodu real foi descubiertu y el númberu de claves falses pa llograr a Luigi cayó dramáticamente.<ref>{{Cita web |títulu=Luigi Still Missing |editorial=ign.com |añu=20 de payares de 1996 |url=http://ign64.ign.com/articles/060/060392p1.html |fechaaccesu=11 de febreru de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071008062914/http://ign64.ign.com/articles/060/060392p1.html |fechaarchivu=2007-10-08 }}</ref> Nintendo negó consistentemente la esistencia de Luigi dientro del xuegu, y nunca emitió dalgún comentariu avera del significáu del supuestu «L is Real 2041», sacante na edición de [[Nintendo Power]] del [[1 d'abril|Día de los inocentes]] de 1998. Nesta edición, la seición «Noticies Curties d'abril» dicía que se fadría un discutiniu de la críptica frase na páxina 128, pero la revista contenía namái 106 páxines.<ref name="npapr98">(Abril 1998). ''April News Briefs.'' ''Nintendo Power'', vol 107. páxs.80-81.</ref> Dicha seición tamién contenía un artículu tituláu "Luigi 64", nel que se comentaba d'una manera graciosa alrodiu de los rumores.<ref name="npapr98" /> Luigi ye un personaxe xugable nel remake pa Nintendo DS, ''Super Mario 64 DS''. Otra versión falaba sobre otra frase oculta nel mesmu pedestal, que completaba a la primera.<ref>[https://archive.today/20121211062848/topsecret67.blogspot.com/2012/06/mario-64-ds.html Los rumores de Super Mario 64] 7-10-12</ref> == Ver tamién == * [[Mario (Nintendo)]] * [[Nintendo 64]] * [[Nintendo]] * [[Shigeru Miyamoto]] * [[Xuegu de plataformes]] * [[Super Mario 64 DS]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commons|Nintendo}} *[https://web.archive.org/web/19961222150441/http://www.nintendo.com/product/n64/sm64/index.html Perfil de Super Mario 64] (1996) – Nintendo (Archive) *[https://web.archive.org/web/19980205060100/http://www.nintendo.com/n64/super_mario64/index.html Perfil de Super Mario 64] (1998) – Nintendo (Archive) *[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nsmj/index.html Sitio web en Official Nintendo Japan ''Super Mario 64''] *[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/s_camp/sm64/index.html Sitio Web Xaponés ''Super Mario 64 Rumble Pak Support Versión'' site] *{{StrategyWiki}} *{{IMDb títulu|0204657}} {{Tradubot|Super Mario 64}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoxuegos de 1996]] [[Categoría:Videoxuegos de Consola Virtual]] [[Categoría:Videoxuegos de Mario]] [[Categoría:Videoxuegos de Nintendo]] [[Categoría:Videoxuegos de plataformes]] [[Categoría:Videoxuegos pa Nintendo 64]] [[Categoría:Videoxuegos pa Super Nintendo cancelaos]] koh9ls7zrnl3k6cf7efrlbkijzp5sjk 0 98083 4496958 4489954 2026-05-28T03:42:09Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496958 wikitext text/x-wiki {{Formatu de cita|t=20161126}} {{videoxuegu}} {{nihongo|'''''Super Smash Bros. Brawl'''''|{{Ruby-ja|大乱闘|だいらんとう}}スマッシュブラザーズ{{Ruby-ja|Ｘ|エックス}}|Dairantō Sumasshu Burazāzu Ekkusu|llit. «Gran batalla: Smash Brothers X»}} ye un [[xuegu de llucha]] [[Distribuidor de videoxuegos distribuyíu]] por [[Nintendo]] pa la [[videoconsola]] [[Wii]]. Como la tercer entrega de la [[Super Smash Bros. (serie)|serie ''Super Smash Bros.'']], la llista de personaxes de ''Brawl'' espandir con al respeutive de la del so predecesor ''[[Super Smash Bros. Melee]]'', y ye'l primer xuegu dientro de la serie en presentar personaxes de franquicies esternes a Nintendo, cola inclusión de [[Solid Snake]] de la [[Metal Gear (serie)|serie ''Metal Gear'']] de [[Konami]] y [[Sonic the Hedgehog (personaxe)|Sonic]] de la serie ''[[Sonic the Hedgehog (serie)|Sonic the Hedgehog]]'' de [[Sega]].<ref>{{Cita publicación |autor=Moses, Travis; Rudden, Dave |títulu=Super Smash Bros. Brawl: This is it: The final Super Smash Bros. Brawl preview before the game's release in March...and we've got our lucky paws on an early copy, |publicación=GamePro |númberu=235|mes=April |añu=2008 |páxines=30-31}}</ref> [[Ficheru:Flag of Japan.svg|thumb|150x150px]] ''Brawl'' foi anunciáu personalmente nuna conferencia de prensa anterior al [[Electronic Entertainment Expo|E3]] respeutivu del añu 2004 pol [[Direutor executivu|direutor executivu en xefe]] [[Satoru Iwata]].<ref name="E3 2005">{{Cita web |apellíu=Casamassina |nome=Matt |fecha=17 de mayu de 2005 |url=http://wii.ign.com/articles/670/670552p1.html |títulu=E3 2005: ''Smash Bros.'' For Revolution |editorial=IGN |fechaaccesu=3 de mayu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060615230201/http://wii.ign.com/articles/670/670552p1.html |fechaarchivu=2006-06-15 }}</ref> Darréu nesa mesma nueche, propúnxose-y al direutor de los dos xuegos de la serie ''Super Smash Bros.'' primeramente llanzaos, [[Masahiro Sakurai]], que fuera'l direutor del tercer títulu; esti postreru aceptó'l cargu.<ref name="direutor">{{Cita web |url=http://cube.ign.com/articles/667/667525p1.html |títulu=Smash Bros. Revolution Direutor Revealed |autor=IGN Staff |fechaaccesu=21 de xunu de 2007 |fecha=16 de payares de 2005 |editorial=IGN |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070820224938/http://cube.ign.com/articles/667/667525p1.html |fechaarchivu=2007-08-20 }}</ref> N'[[ochobre]] de [[2005]], cuando empezó'l desenvolvimientu del xuegu, Nintendo yá pidiera l'ayuda de dellos desarrolladores esternos por que trabayaren nuna oficina en [[Tokiu]] esclusiva pal desenvolvimientu de ''Brawl''. El desenvolvimientu del xuegu empezó n'ochobre de 2005<ref name="oldDojo">{{Cita web |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061116161044/http://www.smashbros.com/en/main.html |fechaarchivu=16 de payares de 2006 |url=http://www.smashbros.com/en/main.html |títulu=Foreword |fechaaccesu=11 de payares de 2007 |apellíu=Sakurai |nome=Masahiro |editorial=Smash Bros. Dojo!! }}</ref> con un equipu qu'incluyó a miembros de Nintendo y de delles ''[[third party]]''. Dempués de dellos retrasos por problemes téunicos, el xuegu foi finalmente llanzáu en [[Xapón]] el [[31 de xineru]] de [[2008]], el [[9 de marzu]] de 2008 n'[[América del Norte]],<ref name="third delay">{{Cita web |url=http://wii.ign.com/articles/845/845530p1.html |títulu=Breaking: Smash Bros. Delayed |fechaaccesu=20 de xineru de 2008 |apellíu=Casamassina |nome=Matt |fecha=14 de xineru de 2008 |editorial=IGN |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080118204150/http://wii.ign.com/articles/845/845530p1.html |fechaarchivu=2008-01-18 }}</ref> el [[26 de xunu]] de 2008 n'[[Australia]]<ref name="games.nintendo.com.au">{{Cita web |url=http://games.nintendo.com.au/title.php?id=1143 |títulu=Super Smash Bros. Brawl at Nintendo Australia |fechaaccesu=14 de mayu de 2008 |fecha=14 de mayu de 2008 |editorial=[[Nintendo]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080408070619/http://games.nintendo.com.au/title.php?id=1143 |fechaarchivu=8 d'abril de 2008 }}</ref> y el [[27 de xunu]] de 2008 n'Europa.<ref name="nintendo.co.uk">{{Cita web |url=http://nintendo.co.uk/NOE/en_GB/news/2008/nintendo_announces_q2_release_schedule_7920.html |títulu=Nintendo announces Q2 release schedule |fechaaccesu=24 d'abril de 2008 |fecha=24 d'abril de 2008 |editorial=[[Nintendo]]}}</ref> Ventisiete meses dempués del llanzamientu xaponés, el xuegu foi llanzáu en [[Corea del Sur]], el [[29 d'abril]] de 2010.<ref name="GS releases"/> Como los sos predecesores, l'oxetivu de ''Brawl'' ye espulsar al oponente fora de la pantalla. Ye un puntu de partida de los tradicionales xuegos de lluchasobremanera nos sos simplificaos comandos pa mover al xugador y l'énfasis en tener qu'espulsar al contrincante del escenariu en contra del formatu clásicu nesti tipu de xuegos: tener que balerar la barra d'enerxía del enemigu. Inclúi una manera d'[[videoxuegu d'un xugador|un xugador]] más estensu que los sos predecesores, conocíu como L'emisariu subespacial. Esta manera ye un ''[[beat 'em up]]'' de ''scroll'' horizontal, qu'inclúi escenes cinematográfiques feches por ordenador que protagonicen los personaxes del xuegu. ''Brawl'' tamién inclúi batalles [[Videoxuegu multixugador|multixugador]] d'hasta cuatro xugadores, y ye'l primer xuegu de la franquicia en faer usu de la [[Conexón Wi-Fi de Nintendo]].<ref name="Wi-Fi Play">{{Cita web |url=http://www.smashbros.com/es/gamemode/wi-fi/wi-fi01.html |títulu=Wi-Fi Play |autor=Sakurai, Masahiro |fecha=16 de payares de 2007 |editorial=Smash Bros. Dojo!! |fechaaccesu=22 d'abril de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090904022750/http://www.smashbros.com/es/gamemode/wi-fi/wi-fi01.html |fechaarchivu=2009-09-04 }}</ref> El xuegu almite hasta cuatro mandos distintos, que son el [[mandu de Wii]] col [[Nunchuk]], el mandu de Wii individual, el mandu clásicu y el mandu de [[GameCube]].<ref name="mandos" /><ref name="IGNReview">{{Cita web |url=http://wii.ign.com/articles/856/856580p1.html |títulu=IGN Super Smash Bros. Brawl Review |nome=Matt |apellíu=Casamassina |fechaaccesu=4 de marzu de 2008 |editorial=IGN |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080306071250/http://wii.ign.com/articles/856/856580p1.html |fechaarchivu=2008-03-06 }}</ref> ''Super Smash Bros. Brawl'' recibió de forma xeneral crítiques positives,<ref name="metacritic">{{Cita web |url=http://www.metacritic.com/games/platforms/wii/supersmashbrosbrawl |títulu=Metacritic: Super Smash Bros. Brawl |editorial=[[Metacritic]] |fechaaccesu=8 de mayu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100216035136/http://www.metacritic.com/games/platforms/wii/supersmashbrosbrawl |fechaarchivu=2010-02-16 }}</ref> recibiendo aponderamientos al respeutive de la so capacidá pa entretener, a pesar de les crítiques relatives a los sos tiempos de carga.<ref name="IGNReview"/> Les melodíes del xuegu, que fueron compuestes gracies a 38 compositores especializaos en videoxuegos,<ref name="músicos">[http://www.smashbros.com/es/music/music01.html Los músicos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080410140712/http://www.smashbros.com/es/music/music01.html |date=2008-04-10 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (22 de mayu de 2007).</ref> fueron emponderaes pola so representación de distintes xeneraciones na historia de los videoxuegos.<ref name=GameRev>{{Cita web |url=http://www.gamerevolution.com/review/wii/super_smash_bros_brawl |títulu=Super Smash Bros. Brawl Review at Game Revolution – Hit me with your best shot. |nome=Chris |apellíu=Hudak |fechaaccesu=21 d'abril de 2008 |editorial=[[Game Revolution]]}}</ref> Recibió una calificación d'un 93% en [[Metacritic]]<ref name="metacritic"/> y de un 92.75% en [[Game Rankings]].<ref name="gr">{{Cita web |url=http://www.gamerankings.com/wii/928518-super-smash-bros-brawl/index.html |títulu=Super Smash Bros. Brawl Reviews |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2010 |editorial=[[Game Rankings]]}}</ref> ''Brawl'' foi calificáu como'l «Meyor xuegu de llucha del añu» en 2008 pola [[Academy of Interactive Arts & Sciences]].<ref>{{enllaz rotu|1=http://www.interactive.org/awards/annual_awards.asp?idAward=2009|títulu=Fighting Game of the Year|fecha=19 de febreru de 2009}}</ref> a la fecha, ye l'octavu xuegu más vendíu de Wii, con un total de 12,58 millones de copies en tol mundu.<ref name="total sales">{{Cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2010/100507y.pdf#page=5 |títulu=Financial Results Briefing for Fiscal Year Ended March 2010, and it was so bad that´s why Melee is better, Make Melee 4 Wii U Nintendo make it happen |editorial=[[Nintendo]] |fecha=7 de mayu de 2010 |formatu=PDF |fechaaccesu=7 de mayu de 2010 |páxina=5 }}</ref> == Sistema de xuegu == {{AP|Super Smash Bros. (serie)#Sistema de xuegu|l1=Sistema de xuegu de la serie Super Smash Bros.}} [[Ficheru:Flag of the United States.svg|thumb|115px|left|A diferencia de los xuegos de llucha tradicionales, en ''Smash Bros'' hai qu'aumentar el dañu porcentual del enemigu pa consiguir sacalo del escenariu.<ref name="reglasbasicas"/>]] N'escoyendo ente una gran variedá de personaxes, de dos a cuatro xugadores lluchen en distintos y variaos escenarios mientres traten de sacar a los sos oponentes fuera del escenariu. En cuenta de usar barres d'enerxía, como la mayoría de los xuegos de llucha, esti xuegu presenta mididores de porcentaxe. Estos mididores empiecen de primeres en 0%, y amóntense cuando los xugadores reciben dañu, per mediu de golpes, hasta una llende de 999%. A midida que el porcentaxe del xugador va amontando, este puede ser emburriáu más lloñe con mayor facilidá. Cuando se ye espulsáu por completu del escenariu y sume de la pantalla, pierde una vida o bien un puntu, dependiendo de la manera de xuegu en que se tea participando.<ref name=reglasbasicas>[http://www.smashbros.com/es/howto/basic/basic01.html Regles básiques] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080412234755/http://www.smashbros.com/es/howto/basic/basic01.html |date=2008-04-12 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (22 de mayu de 2007).</ref> Puede xugase por aciu l'usu del [[Control Remotu Wii]] usáu horizontalmente, el Control Remotu Wii en xunto col [[Nunchuk]], el Mandu Clásicu, o'l controlador de [[Nintendo GameCube]], llogrando un total de cuatro distintos tipos de mandos.<ref name="mandos" /> ''Brawl'' inclúi una función que dexa a los xugadores crear perfiles con configuraciones de botones personalizaes pa cada tipu de mandu, amás d'escoyer el so propiu nome d'usuariu, que pueden guardase nun mandu de Wii.<ref>[http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various02.html Nomes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071012204133/http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various02.html |date=2007-10-12 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (28 de xunu de 2007).</ref> Los personaxes pueden engarrar mutuamente usando una variedá d'ataques distintos. Cada movimientu ye executáu al primir un botón, en xunto con un enclín del ''stick'' analóxicu o una presión de la [[cruceta]] del mandu en dalguna direición, dependiendo del tipu de mandu. Amás de los ataques básicos, como puñaes y pataes, tamién tienen accesu a ataques más poderosos, denominaos ''Ataques Smash''; amás tienen cuatro movimientos especiales específicos, los que usualmente tienen un efeutu únicu a parte de causar dañu. Esti xuegu en particular implementa l'habilidá de realizar súper ataques únicos pa cada xugador, llamaos {{nihongo|«''[[Smash Final]]''»|{{ruby-ja|最後|さいご}}の{{ruby-ja|切|き}}りふだ|Saigo non Kiri Fuda}}. Los «''Smash Final''» son significantemente más poderosos que los ataques normales, teniendo una gran variedá d'efectos que van dende llanzamientos de proyeutiles práuticamente imposibles de tornar hasta tresformamientos temporales. Estes habilidaes pueden ser executaes depués de destruyir una ''Smash Ball'', oxetu que contién el símbolu ''Smash Bros.''. Cuando la ''Smash Ball'' foi dafechu destruyida por un personaxe, este puede executar un «''Smash Final''».<ref>[http://www.smashbros.com/es/howto/basic/basic02.html ¿Qué ye un "Smash Final"?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070701214251/http://www.smashbros.com/es/howto/basic/basic02.html |date=2007-07-01 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (29 de mayu de 2007).</ref> [[Ficheru:Flag of Europe.svg||thumb|right|100px|El logo oficial de la serie, usáu pa la Smash Ball.]] Mientres les batalles puede faese usu d'una gran cantidá d'oxetos, que van dende proyeutiles hasta armes de llucha. Cada oxetu tien un efeutu distintu nos personaxes que s'atopen alredor d'él. Magar munchos oxetos de los anteriores xuegos ''Super Smash Bros.'' incorporar de nuevu nesti títulu, tamién hai dellos oxetos nuevos. Dalgunos de los oxetos que tornen fueron actualizaos, camudando les sos apariencies y/o capacidaes.<ref>[http://www.smashbros.com/es/items/item11.html Oxetos de xuegos anteriores] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071108203946/http://www.smashbros.com/es/items/item11.html |date=2007-11-08 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (6 de payares de 2007).</ref> Dos variedaes d'oxetos, los Assist Trophies<ref>[http://www.smashbros.com/es/items/assist/assist01.html ¿Qué son el ayudantes?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080316054851/http://www.smashbros.com/es/items/assist/assist01.html |date=2008-03-16 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (2 de xunetu de 2007).</ref> y les [[Poké Ball]]s,<ref>[http://www.smashbros.com/es/items/mball/mball01.html ¿Qué son les "Poké Balls"?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070821115624/http://www.smashbros.com/es/items/mball/mball01.html |date=2007-08-21 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (5 de xunu de 2007).</ref> temporalmente invoquen a personaxes invitaos y [[Pokémon]], respeutivamente, que xeneralmente ayuden al personaxe qu'utilizó los oxetos anque nun pueden ser controlaos polos xugadores, y son xeneralmente invencibles pero temporales.<ref>[http://www.smashbros.com/es/items/assist/assist02.html Samurai Goroh] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070821075526/http://www.smashbros.com/es/items/assist/assist02.html |date=2007-08-21 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (2 de xunetu de 2007). "A éstes la mayoría de los ayudantes son invencibles. Nun sirve de nada lluchar, asina qu'escapa d'ellos."</ref> === Multixugador === Amás de la manera «Brawl» (manera multixugador estándar), ''Super Smash Bros. Brawl'' presenta otres maneres y opciones multixugador dientro de la manera {{nihongo|«Grupu»|みんなで|Min'na de|llit. "Toos"}}. La manera ''Special Melee'' del [[Super Smash Bros. Melee|xuegu anterior]] torna col nome de {{nihongo|«Brawl Especial»|スペシャル{{ruby-ja|乱闘|らんとう}}|Supesharu Rantō}}. Nesta manera, los xugadores pueden lluchar en partíes con regles especiales, col fin de llograr un mayor nivel de personalización. En contraste coles opciones estándar, como «Melé Xigante» o «Melé Invisible», que taben llindaes a namái una regla especial por partida, agora los xugadores pueden escoyer cuantes opciones quieran ente toles esistentes dientro d'una sola partida.<ref>[http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various04.html Brawl Especial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071007231131/http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various04.html |date=2007-10-07 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (13 de setiembre de 2007).</ref> Otru de les maneres que tornen dende ''Super Smash Bros. Melee'', la manera {{nihongo|«Tornéu»|トーナメント|Tōnamento}}, que dexa a los xugadores crear un [[Eliminación direuta|tornéu con rondes d'eliminación direuta]], nel que pueden participar tanto oponentes humanos como [[CPU]]s.<ref>[http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various06.html Tornéu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071007231600/http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various06.html |date=2007-10-07 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (28 de setiembre de 2007).</ref> Una de les opciones multixugador incluyíes en ''Brawl'', y qu'enantes namái s'atopaba dientro de la manera «Tornéu», ye la manera «Rotación». Esta opción dexa xugar hasta a 16 persones turnándose, camudando a los ganadores o a los perdedores.<ref>[http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various17.html Rotación] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071213212039/http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various17.html |date=2007-12-13 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (11 d'avientu de 2007).</ref> === Solo === Al igual que los sos predecesores, ''Brawl'' inclúi una gran variedá de maneres diseñaes pa un xugador, incluyendo dalgunos que se retomen del xuegu anterior. Dientro de la manera {{nihongo|«Clásicu»|シンプル|Shinpuru|llit. "Simple"}}, el xugador tien de xugar una cierta cantidá de partíes xeneraes aleatoriamente, anque esiste un orde específicu d'apaición pa cada serie. Cada partida presenta un sable o un oponente d'una serie en particular, como ''[[The Legend of Zelda]]'' o ''[[Xeneraciones Pokémon|Pokémon]]''. Dalgunes d'estes partíes tienen condiciones úniques pa la batalla, como un oponente de metal, una batalla n'equipu de dos contra dos o un enemigu con un tamañu sobrenatural y que'l so nome ta precedíu por Maxi.<ref>[http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various11.html Clásicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110930060350/http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various11.html |date=2011-09-30 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (30 d'ochobre de 2007).</ref> Tal como'l xuegu anterior, ''Brawl'' inclúi {{nihongo|«Eventos»|イベント戦|Ibento-sen|llit. "Eventos de Llucha"}}, que son partíes especiales con condiciones de batalla predeterminadas. Estes condiciones inclúin el ganar oponentes dientro d'una llende de tiempu o usar namái un movimientu específicu pa cutilos. Una nueva inclusión a esta manera son los trés niveles de dificultá que tienen cada unu de los 41 eventos, los que lleven un rexistru de puntuaciones altes pa cada unu.<ref>[http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various16.html Eventos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071130200757/http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various16.html |date=2007-11-30 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (29 de payares de 2007).</ref> Amás del conxuntu normal de 41 eventos pa un xugador, el xuegu inclúi un conxuntu de 21 eventos adicionales pa dos xugadores.<ref name="Eventos">[http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various19.html Eventos pa dos xugadores] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071218020801/http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various19.html |date=2007-12-18 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (17 d'avientu de 2007).</ref> De manera similar, tal como ''Melee'', ''Brawl'' inclúi minixuegos con oxetivos específicos dientro de la manera {{nihongo|«Estadiu»|{{ruby-ja|競技場|きょうぎば}}|Kyōgi-ba}}. La manera {{nihongo|«Béisbol Smash»|ホームランコンテスト|Hōmu Ran Kontesuto|llit. "Concursu de Home Run"}} ye unu d'estos minixuegos. Equí, el xugador tien de cutir un [[Super Smash Bros. (serie)#Otros personaxes|saco de sable]] col fin d'apurri-y la mayor cantidá de dañu posible dientro d'una llende de tiempu de 10 segundos, y depués cutilo con un [[bate de béisbol]] pa unvialo a volar lo más lloñe posible. Tamién torna dende los xuegos anteriores el minixuegu {{nihongo|«Dianes Smash»|ターゲットをこわせ！！|Tāgetto o kowase!!|llit. "¡¡Destrúi los [[Oxetivu|blancu]]s!!"}}, nel que'l xugador tien de destruyir 10 blancos lo más rápido posible. A diferencia de les anteriores encarnaciones d'esta miente, los xugadores tienen accesu a cinco distintos mapes con cualquier personaxe, ente que los xuegos anteriores de la serie ''Super Smash Bros.'' presenten un mapa únicu pa cada personaxe. Amás d'esto, tamién ye posible utilizar dellos oxetos que s'atopen a lo llargo del escenariu.<ref name="pim-pam">[http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various09.html ESTADIU: Pim-pam-Smash] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071026003902/http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various09.html |date=2007-10-26 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (24 d'ochobre de 2007).</ref> Siendo actualizaos dende ''Melee'', dellos minixuegos de la manera «Estadiu», que fueron actualizaos respectu al xuegu anterior, presenten nesti títulu una compatibilidá multixugador cooperativa o competitiva.<ref name="Eventos" /><ref>[http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various08.html ESTADIU: Béisbol Smash] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110930060116/http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various08.html |date=2011-09-30 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (16 d'ochobre de 2007).</ref> Tamién el xuegu inclúi la manera {{nihongo|«Brawl Multitudinariu»|{{ruby-ja|組|く}}み{{ruby-ja|手|て}}|Kumi-te}} onde, a diferencia de ''Melee'', equí los enemigos llámense {{nihongo|«Aleados»|ザコ|Zako|llit. "Formes estrañes"}}, tien delles maneres, como intentar vencer a 100 enemigos antes de cayer esaniciáu o soportar 3 ó 15 minutos nel escenariu combatiendo contra los enemigos. Al igual qu'en «Béisbol Smash» y «Dianes Smash», tamién puede participase nesta manera con un segundu xugador pa xunir fuercies nestos desafíos. ==== Manera historia: ''L'emisariu subespacial'' ==== ''Super Smash Bros. Brawl'' inclúi una nueva manera «Aventura», tituláu {{nihongo|''L'emisariu subespacial''|{{ruby-ja|亜空|あくう}}の{{ruby-ja|使者|ししゃ}}|Akū non shisha}}. Esta manera presenta una historia común pa tolos personaxes, amás de numberosos niveles de desplazamientu llateral y múltiples [[Xefe (videoxuegos)|xefes]] colos cualos débese lluchar a lo llargo del xuegu, como tamién videos qu'espliquen la historia del xuegu. ''L'emisariu subespacial'' tamién presenta a un nuevu grupu d'antagonistes, llamáu Subspace Army, los que son comandados pol {{nihongo|Ministru antiguu|エインシャント{{ruby-ja|卿|きょう}}|Einshanto Kyō}}. Dalgunos d'estos enemigos apaecieron en videoxuegos anteriores de Nintendo, como [[Piranha Plant]] de la serie ''Mario'' y Porky Minch de la serie Mother, y un escuadrón de [[R.O.B.]]s, enemigos basaos en ''hardware'' clásicu de Nintendo, llamáu Robotic Operating Buddy. ''L'emisariu subespacial'' inclúi una gran cantidá d'enemigos orixinales, como Roader, un uniciclo robóticu, Bytan, una criatura cíclope con forma de bola que puede doblase a sí mesmu si nun se destrúi rápido, y los Primids, enemigos qu'apaecen en diverses variaciones.<ref>[http://www.smashbros.com/es/gamemode/modea/modea06.html Los enemigos del subespacio] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071012204128/http://www.smashbros.com/es/gamemode/modea/modea06.html |date=2007-10-12 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (19 de setiembre de 2007).</ref> A pesar de que orixinalmente ye una manera d'un xugador, ''L'emisariu subespacial'' tien una manera multixugador cooperativu. Esta manera presenta un mecanismu únicu p'amontar poderes, que básase nel usu de les pegatinas coleicionables, les que pueden ser xuntaes a la base de los [[troféu|troféos]] de los personaxes.<ref name="Poder">[http://www.smashbros.com/es/gamemode/modea/modea12.html Usu de pegatinas p'amontar el to poder] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080121074641/http://www.smashbros.com/es/gamemode/modea/modea12.html |date=2008-01-21 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (18 de xineru de 2008).</ref> Cada unu de los escenarios accesibles dientro de ''L'emisariu subespacial'' puede ser xugáu n'unu de cinco distintos niveles de dificultá.<ref name="Equipu">[http://www.smashbros.com/es/gamemode/modea/modea07.html Equipu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071222121355/http://www.smashbros.com/es/gamemode/modea/modea07.html |date=2007-12-22 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (5 d'ochobre de 2007).</ref> Al contrariu d'otres maneres de xuegu, ''L'emisariu subespacial'' tien un sistema d'equipu pa los personaxes. El xugador empieza con un númberu llindáu d'individuos pa escoyer. L'orde de los mesmos pue ser modificáu al gustu del xugador.<ref name="Equipu" /> Dellos personaxes van xunir al equipu a midida que el xuegu vaya progresando, ente qu'otros pue que dexen l'equipu temporalmente.<ref>[http://www.smashbros.com/es/gamemode/modea/modea04.html Floro Piraña] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071012204856/http://www.smashbros.com/es/gamemode/modea/modea04.html |date=2007-10-12 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (24 d'agostu de 2007).</ref> Cuando un personaxe pierde una vida, otru personaxe del equipu puede tomar el so llugar hasta que'l númberu de vides, predeterminado pa cada escenariu, escósese. Masahiro Sakurai aseguró qu'esta manera sería entá más detalláu que les maneres d'un xugador de los xuegos ''Smash Bros.'' anteriores.<ref>[http://www.smashbros.com/es/gamemode/modea/modea02.html ¿Qué ye l'emisariu subespacial?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930181709/http://www.smashbros.com/es/gamemode/modea/modea02.html |date=2007-09-30 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (3 d'agostu de 2007).</ref> [[Shigeru Miyamoto]] esplicó que Sakurai siempres quixera realizar una manera d'un xugador más fondu, pero él quixo que se focalizara l'atención nos aspeutos de la manera multixugador, yá que yá esistíen bastantes xuegos d'un xugador d'esti tipu. Col tiempu de desenvolvimientu que tuvieron pa ''Brawl'', fueron finalmente capaces de crear dambos.<ref>{{Cita web |url=http://www.eurogamer.net/article.php?article_id=64601&page=2 |títulu=Miyamoto and Sakurai on Nintendo Wii |fechaaccesu=11 d'agostu de 2007 |apellíu=Bramwell |nome=Tom |fecha=11 de mayu de 2005 |editorial=[[Eurogamer]]}}</ref> Col fin de crear una historia pa la manera, Sakurai pidió ayuda a Kazushige Nojima, un redactor d'hestories famosu pol so trabayu dientro de la [[Final Fantasy|serie ''Final Fantasy'']].<ref name="IwataAsksSubspace">{{cita entrevista |last= Sakurai|first= Masahiro |interviewer= Satoru Iwata |títulu= Iwata Asks: Super Smash Bros. Brawl |url=http://us.wii.com/iwata_asks/ssbb/vol4_page2.jsp |format=Transcript |program= Wii.com |fechaaccesu=11 d'abril de 2008}}</ref> ===== Argumentu ===== La manera empieza con [[Mario (personaxe de Nintendo)|Mario]] y [[Kirby (videoxuegu)|Kirby]] de frente asitiaos nun estadiu del mundu ''Smash Bros.''. Nesti mundu, cuando un lluchador ye derrotáu, convertir nun troféu, que puede ser alicáu al tocar la so base. De sópitu, apaez fumu del cielu y la nave Hal Abarda interfier nel combate. Aprovecha pa llanzar unos enemigos moraos llamaos «Prímidos», de parte de los miembros del Exércitu del Subespacio. El Ministru Antiguu, el xeneral del Exércitu del Subespacio, llega al estadiu y españa una bomba, que namái puede esplotar asitiando a dos R.O.B. a entrambos llaos de la mesma. Al españala, lleva al estadiu al Subespacio, una dimensión alternativa onde mora l'Exércitu del Subespacio. La meyora que ta consiguiendo'l Ministru Antiguu lleva a los personaxes principales a lluchar pa repeler al enemigu, mientres los villanos llogren el poder de los aliaos convirtiéndolos en trofeos, y usando enemigos pa combatir contra los protagonistes na so aventura. El Ministru Antiguu revélase como un subordináu de [[Ganondorf]], [[Bowser]], y [[Wario]] quien tán baxu órdenes de [[Super Smash Bros. (serie)#Xefes|Master Hand]] pa llevar al mundu al Subespacio. La verdadera identidá del Ministru Antiguu ye la del Xefe [[R.O.B.]], quien se remonta contra los sos superiores pa xunise a los aliaos. Los aliaos entren nel Subespacio, onde ven que R.O.B., Ganondorf, Bowser, Wario, ya inclusive Master Hand tán siendo manipoliaos por un ser mayor, namái conocíu como ''[[Super Smash Bros. (serie)#Tabuu|Tabuu]]''. Tabuu llanza una esplosión d'enerxía que tresforma a tolos personaxes en trofeos, magar unos pocos ([[Luigi]], [[Kirby (videoxuegu)|Kirby]], y [[EarthBound#Characters|Ness]]) a los que [[Rei Dedede]] primeramente púnxo-yos un broche especial consiguieron salvase. Trabayen xuntos p'alicar al restu de personaxes (tremaos por tol Subespacio) y llevar a cabu'l so trabayu al traviés d'un gran llaberintu onde ta alcontráu Tabuu. Arriendes de una emboscada pa Tabuu fecha por [[Sonic the Hedgehog (personaxe)|Sonic the Hedgehog]], los aliaos ganen finalmente a Tabuu y salven l'universu ''Smash Bros.''.<ref name="SE">{{Cita web |url=http://www.smashbros.com/es/gamemode/modea/modea17.html |títulu=Los misterios del emisariu subespacial |editorial=Smash .Bros. Dojo!! |autor=Sakurai, Masahiro |fechaaccesu=27 d'abril de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080425234723/http://www.smashbros.com/es/gamemode/modea/modea17.html |fechaarchivu=2008-04-25 }}</ref> ===== Enemigos ===== * Prímido * Prímido espadachín * Prímido bumerán * Prímido bazuca * Prímido xigante * Prímido metálicu * Prímido ígneu * Llamático * Gelomático * Electromático * Poppant * Carcahuevo * McArra * Sr. Bómbez * Guadolla * Bucculus * Mamufante * Gramius * Auroros * Cubóptero * Jyk (anque esti nun ataca) * Atrocitaza * Salmojo * Mántor * Rotorreta * Cirrus * Zarpo * Bífilo * Moniguillo * Acorabajo * Bolingo * Ferronica * Robollo * Centurio * Sóplux * Lanzaruga * Excavaruga * R.O.B. centinela * R.O.B. llanzacohetes * R.O.B. láser * Goomba * Koopa Troopa (verdes y colloraos) * Koopa Paratroopa (verdes y colloraos) * Bill Bala * Goomba xigante * Hermano Martiellu Nel esterior de Hal Abarda, atópase un enemigu que non combate: Bombozul. ====== Xefes ====== {| {{tablaguapa}} |- ! Personaxe!! Serie |- | [[Floro Piraña]] || [[Super Mario Bros.]] |- | [[Rayquaza]] || [[Pokémon]] |- | [[Porky]] || [[Earthbound]] |- | [[Galleom]] || Super Smash Bros. Brawl |- | [[Ridley (Metroid)|Ridley]] || [[Metroid]] |- | [[Duon]] || Super Smash Bros. Brawl |- | [[Meta Ridley (Metroid)| Meta Ridley]] || [[Metroid]] |- | [[Master Hand]] || [[Super Smash Bros.]] |- | [[Crazy Hand]] || [[Super Smash Bros.]] |- | [[Tabuu]] || Super Smash Bros. Brawl |} ===== Lugar ===== # Estadiu aereu (personaxes desbloqueables: Kirby, Peach/Zelda) # Reinu del Cielu (personaxes debloqueables: Mario, Pit) # Mar de Nubes # La xungla (personaxe desbloqueable: Diddy Kong) # La llanura # El llagu (personaxe desbloqueable: Fox) # El zoo en ruines (personaxes desbloqueables: Lucas, Entrenador Pokémon (quien namái tien a Squirtle)) # La fortaleza (personaxes desbloqueables: Marth, Meta Knight, Ike) # El monte (personaxes desbloqueables: Link, Yoshi) (si llegar al 100%, puede desbloquiase a Toon Link) # El centru d'investigación 1 (personaxes desbloqueables: Samus Zero, Pikachu) # La vera del llagu (piérdese un personaxe: Peach/Zelda) # El senderu escontra les ruines # La cueva # Les ruines (l'entrenador Pokémon incorpora a Ivysaur y depués a Charizard) (si llegar al 100% puede desbloquiase a Wolf) # Zona Montesa 1 # Sala en ruines # Zona Montesa 2 # La ribera (personaxe desbloqueable: Falco) (si llegar al 100%, puede desbloquiase a Jigglypuff) # El centru d'investigación 2 (Samus Zero ye sustituyida por Samus) # Esteriores de les ruines antigües (personaxes desbloqueables: Donkey Kong, Captain Falcon, Olimar) # El cumal glacial (personaxes desbloqueables: Ice Climbers, Lucario) # El cañón Interior de Hal Abarda (personaxe desbloqueable: Snake) # Esterior de Hal Abarda (personaxe desbloqueable: Zelda/Peach) (recupérase un personaxe: Peach/Zelda) # Ponte de Hal Abarda (personaxe desbloqueable: Mr. Game & Watch) # La fábrica de bombes subespaciales 1 # La fábrica de bombes subespaciales 2 (personaxe desbloqueable: R.O.B.) # Entrada al subespacio (perder a tolos personaxes) # Subespacio 1 (personaxes desbloqueables: Luigi, Ness, Bowser, Rei Dedede) (recupérense personaxes: Mario, Donkey Kong, Samus, Fox, Pikachu, Captain Falcon, Marth, Mr. Game & Watch, Falco, Pit, Olimar, Lucas, Diddy Kong, Entrenador Pokémon, Ike) # Subespacio 2 (personaxes desbloqueables: Ganondorf (pa consiguilo, tien de recuperase a Link y Zelda), Wario (si nun s'atopa, nun puede desbloquiase)) (recupérense personaxes: Link, Yoshi, Kirby, Peach, Zelda, Meta Knight, Lucario, R.O.B., Snake) # El gran llaberintu (puede guardase partida en cuatro puntos de control) (personaxe desbloqueable: Sonic) === Conexón Wi-Fi de Nintendo === [[Ficheru:Flag of Australia.svg||thumb|150px|El xuegu dexa un gran abanicu de posibilidaes al coneutar la consola a Internet.<ref name="wi-fi"/>]] ''Super Smash Bros. Brawl'' dexa a los xugadores engarrar contra oponentes distantes por aciu l'usu de la [[conexón Wi-Fi de Nintendo]], sacantes que sían d'una población bien alloñada al xugador, qu'en tal casu, la partida va vese afeutada pol [[lag]]. Los xuegos multixugador en llinia pueden ser xugaos yá sía con amigos rexistraos o con participantes escoyíos al azar. Los nomatos de los xugadores van ser amosaos dientro de los alcuentros. Adicionalmente, tamién pueden parolar usando hasta cuatro frases que tienen de ser establecíes con anterioridá. Los cuatro frases correspuenden a posar de los personaxes y van apaecer en [[Bocáu de cómic|burbuyes de diálogu]] sobre ellos. Estos nomatos y frases nun son amosaos mientres los alcuentros aleatorios. La manera Espectadora» dexa a los xugadores guardar partíes de xugadores qu'habilitaren la opción «Dexar espectadores», y apostar pola resultancia d'éstes usando les monedes que se llogren nel xuegu. El ganador del apueste recibe una gran cantidá de monedes.<ref name="espectador">[http://www.smashbros.com/es/gamemode/wi-fi/wi-fi02.html Espectador] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071118091843/http://www.smashbros.com/es/gamemode/wi-fi/wi-fi02.html |date=2007-11-18 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (16 de payares de 2007).</ref> Mientres esperen a qu'empiece un alcuentru en llinia, los xugadores pueden prauticar lluchando col sacu de sable usáu en «Béisbol Smash»,<ref>{{Cita web |url=http://www.smashbros.com/es/gamemode/wi-fi/wi-fi01.html |títulu=Conexión Wi-Fi |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |obra=Smash Bros. DOJO!!. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090904022750/http://www.smashbros.com/es/gamemode/wi-fi/wi-fi01.html |fechaarchivu=2009-09-04 }}</ref> manera que tamién puede ser xugáu al traviés del serviciu, ente otros.<ref>{{Cita web |url=http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various08.html |títulu=ESTADIU: Béisbol Smash |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |obra=Smash Bros. DOJO!!. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110930060116/http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various08.html |fechaarchivu=2011-09-30 }}</ref> Amás, ye posible sacar semeyes mientres les batalles o n'otres maneres. Diches semeyes pueden ser unviaes a los amigos o a Nintendo per mediu de la manera ''online'' Wi-Fi.<ref>[http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various07.html Sacar semeyes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071013231228/http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various07.html |date=2007-10-13 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (12 d'ochobre de 2007).</ref> El xuegu dexa prindar videos del xuegu en ciertes maneres, como «Brawl» y «Dianes Smash», y unvialos a los amigos de la mesma forma.<ref name="pim-pam" /> === Bagul === Dende ''Melee'' tornen una vegada más los trofeos, estauínes de personaxes y oxetos de videoxuegos que pueden ser coleccionaes a lo llargo del xuegu. Estos trofeos amuesen un testu con una curtia historia o descripción de lo qu'amuesen.<ref name="trofeos">[http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various05.html Trofeos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080512225323/http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various05.html |date=2008-05-12 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (24 de setiembre de 2007).</ref> Un minixuegu llamáu «Lanzamonedas» reemplaza a la máquina de llotería de ''Melee'' como métodu principal pa llograr trofeos. El «Lanzamonedas» ye una máquina qu'utiliza monedes como proyeutiles pa dispara-y a los trofeos y compensar torgues, como misiles.<ref>[http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various20.html Lanzamonedas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071230100132/http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various20.html |date=2007-12-30 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (27 d'avientu]] de 2007).</ref> Les monedes pueden tamién ser usaes p'apostar al ganador d'un alcuentru en llinia al traviés de la manera Espectadora».<ref name="espectador" /> Dellos trofeos que nun tán disponibles na manera «Lanzamonedas» pueden llograse al usar un oxetu llamáu Pedestal n'enemigos o xefes debilitaos dientro de la manera d'un xugador ''L'emisariu subespacial''. Los trofeos llograos d'esta forma pueden contener información alrodiu de la historia del xuegu.<ref>[http://www.smashbros.com/es/gamemode/modea/modea11.html Pedestales] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071229062025/http://www.smashbros.com/es/gamemode/modea/modea11.html |date=2007-12-29 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (26 d'avientu de 2007).</ref> {{Imaxe múltiple|posición_tabla = left|direición = horizontal|semeya1 =Powergen Cup.jpg|anchu1 = 125|semeya2 =Washington Rally 2003 01.JPG|anchu2 = 125|testu =Los trofeos repiten nesta secuela, qu'inclúin una descripción del personaxe.<ref name="trofeos"/> Les pegatinas debuten, dexando usales na manera aventura<ref>[http://www.smashbros.com/es/gamemode/modea/modea12.html Usu de pegatinas p'amontar el to poder] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080121074641/http://www.smashbros.com/es/gamemode/modea/modea12.html |date=2008-01-21 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com</ref> o tomar semeyes con elles.<ref name="pegatinas"/>}} Amás de los trofeos, los xugadores pueden tamién coleccionar pegatinas de videoxuegos.<ref name="pegatinas">[http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various03.html Pegatinas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071027121737/http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various03.html |date=2007-10-27 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (15 d'agostu de 2007).</ref> Los xugadores pueden asitiar les pegatinas y los trofeos en pequeños escenarios virtuales, como tamién sacar semeyes, que pueden ser unviaes a otros xugadores al traviés de la conexón Wi-Fi de Nintendo.<ref name="trofeos" /><ref name="pegatinas" /> Les pegatinas pueden tamién ser xuntaes a los personaxes p'amontar les sos habilidaes dientro de ''L'emisariu subespacial''.<ref name="Poder" /> Tamién pueden coleccionase CDs, los qu'ufierten nueves eleiciones musicales pa los escenarios.<ref name="La mio Música">[http://www.smashbros.com/es/music/music08.html La mio música] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071008071624/http://www.smashbros.com/es/music/music08.html |date=2007-10-08 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (7 de setiembre de 2007).</ref> Dalgunes de les pegatinas o trofeos que nun pueden ser llograos por aciu el minixuegu «Lanzamonedas», ''L'emisariu subespacial'' o partíes multixugador pueden ser desbloquiaos per mediu del menú «Desafíos», una manera [[Interactividad|interactivo]] qu'escuende elementos y oxetos secretos dientro de delles ventanes cuadriculaes. Una vegada qu'una ventana foi quebrada y el so conteníu foi desbloquiáu, les ventanes horizontalmente axacentes a ella amuesen les condiciones necesaries pa desbloquiar los sos conteníos.<ref>[http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various22.html Desafíos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080117055352/http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various22.html |date=2008-01-17 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (14 de xineru de 2008).</ref> Esti sistema ye similar a la llista de verificación presente nel xuegu de Nintendo GameCube ''[[Kirby Air Ride]]''. {|{{tablaguapa}} align="right" |+'''Consoles incluyíes na manera ''Masterpieces'''''<ref name="clasicos"/> |[[Ficheru:Flag of South Korea.svg|no|90px|Orixinal Japanese SNES]] |[[Ficheru:CERO A.svg|no|90px|Orixinal U.S. SNES]] |[[Ficheru:ESRB Teen.svg|no|90px|Orixinal PAL SNES]] |-valign="top" |width="80"|<small>NES</small> |width="80"|<small>SNES</small> |width="80"|<small>Nintendo 64</small> |} ''Super Smash Bros. Brawl'' contién versiones de demostración de títulos clásicos de Nintendo dientro de la manera «Masterpieces», dexando a los xugadores alicar momentos decisivos nel pasáu de cada unu de los personaxes. Estos títulos utilicen la teunoloxía de la [[Consola Virtual]] pa emular ''hardware'' clásicu. Estes versiones de demostración tienen llendes de tiempu que van dende 30 segundos hasta 5 minutos, y dalgunes inclusive utilicen puntos de guardáu pa dexar al xugador escoyer un determináu escenariu o nivel.<ref name=Masterpieces>[http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various23.html Masterpieces] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080128095228/http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various23.html |date=2008-01-28 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (25 de xineru de 2008).</ref> En xunto cola manera «Masterpieces», otra d'amestar ye la inclusión de la manera «Ludografía», una biblioteca de títulos anteriores de Nintendo onde s'atopen llistes de xuegos yá sía fechos o distribuyíos por Nintendo en tolos sos sistemes (dende'l [[Game & Watch]] hasta la Wii). Van Apaecer nuevos títulos una vegada que se desbloquien ciertos personaxes, trofeos o pegatinas rellacionaes al xuegu.<ref>[http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various24.html Bagul] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080327234206/http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various24.html |date=2008-03-27 }} ''Smash Bros. DOJO!!''. Smashbros.com (28 de xineru de 2008).</ref> == Personaxes == El xuegu contién 35 personaxes distintos, de los cualos dos tienen formes alternatives, que son Zelda/Sheik (intercambiar por aciu l'ataque ↓+B) y Samus/Samus Zero (intercambiar por aciu l'ataque Smash); l'Entrenador Pokémon usa una variación de 3 personaxes intercambiables. Arrexuntar en 19 franquicies de xuegos distintes y caúna tien de 1 a 4 personaxes. Tolos personaxes usen les voces ingleses sacante Marth, qu'usa la xaponesa; l'Entrenador Pokémon y Lucario usen les voces españoles. === Personaxes Jugables === Hai 35 personaxes afechiscos distintos. Zelda y l'Entrenador Pokémon pueden ser camudaos pulsiando sobre'l personaxe que se quiera de la semeya de seleición. Pa Samus Zero hai qu'usar el smash con Samus . Olimar va acompañáu de los sos Pikmin. Los personaxes son: {| {{tablaguapa}} |- ! Personaxe!! Serie!! Información |-bgcolor=gold | [[Samus]]/[[Samus Zero]] || [[Metroid]] || Pa usar a Samus Zero, caltén primíu'l botón d'Escudu mientres s'escueye. |-bgcolor=gold | [[Capitán Olimar|Olimar]] || [[Pikmin]] || Olimar ye ayudáu polos Pikmin. Hai Pikmin coloraos, azules, mariellos, blancos y moraos. |-bgcolor=gold | [[Entrenador Pokémon]] || [[Pokémon]] || L'Entrenador Pokémon tien 3 Pokémon distintos: Squirtle, Ivysaur y Charizard, onde ellos engarren pal Entrenador, ente qu'él non engarradiella, namái da órdenes dende'l fondu, cuerre escontra onde tas, y de xacíu camuda de Pokémon si realices la opción ''"Cambéu de Pokémon"''. El primer Pokémon que sale a lluchar ye Squirtle (na so primer evolución), el segundu ye Ivysaur (na so segunda evolución), y a lo último, el Charizard (na so tercer evolución). |-bgcolor=green | [[Luigi]] || [[Super Mario Bros.]] || (secretu) |-bgcolor=green | [[Ganondorf]] || [[The Legend of Zelda]] || (secretu) |-bgcolor=green | [[Toon Link]] || [[The Legend of Zelda]] || (secretu) |-bgcolor=green | [[R.O.B.|Robotic Operating Buddy]] || [[R.O.B.]] || (secretu) |-bgcolor=green | [[Falco Lombardi|Falco]] || [[Star Fox]] || (secretu) |-bgcolor=green | [[Personaxes de Star Fox#Wolf O'Donnell|Wolf]] || [[Star Fox]] || (secretu) |-bgcolor=green | [[Captain Falcon]] || [[F-Zero]] || (secretu) |-bgcolor=green | [[Lucario]] || [[Pokémon]] || (secretu) |-bgcolor=green | [[Jigglypuff]] || [[Pokémon]] || (secretu) |-bgcolor=green | [[Marth (Fire Emblem)|Marth]] || [[Fire Emblem]] || (secretu) |-bgcolor=green | [[Ness]] || [[Earthbound]] || (secretu) |-bgcolor=green | [[Mr. Game & Watch]] || [[Game & Watch]] || (secretu) |-bgcolor=green | [[Solid Snake|Snake]] || [[Metal Gear]] || (secretu) |-bgcolor=green | [[Sonic the Hedgehog (personaxe)|Sonic]] || [[Sonic the Hedgehog]] || (secretu) |- | [[Mario (personaxe)|Mario]] || [[Super Mario Bros.]] |- | [[Peach]] || [[Super Mario Bros.]] |- | [[Bowser]] || [[Super Mario Bros.]] |- | [[Donkey Kong]] || [[Donkey Kong]] |- | [[Diddy Kong]] || [[Donkey Kong]] |- | [[Yoshi]] || [[Yoshi´s Island]] |- | [[Wario]] || [[WarioWare]] |- | [[Link (The Legend of Zelda)|Link]] || [[The Legend of Zelda]] |- | [[Zelda]]/[[Sheik (The Legend of Zelda)|Sheik]] || [[The Legend of Zelda]] |- | [[Fox McCloud|Fox]] || [[Star Fox]] |- | [[Pit]] || [[Kid Icarus]] |- | [[Ice Climber|Nana & Popo]] || [[Ice Climber]] |- | [[Kirby]] || [[Kirby]] |- | [[Meta Knight]] || [[Kirby]] |- | [[Rei Dedede]] || [[Kirby]] |- | [[Pikachu]] || [[Pokémon]] |- | [[Ike (Fire Emblem)|Ike]] || [[Fire Emblem]] |- | [[Lucas (EarthBound)|Lucas]] || [[EarthBound]] |} === Personaxes Ayudantes === Sacante los anteriores xuegos de Super Smash Bros., esta cuenta con un oxetu paecíu a una cápsula de cristal qu'una vegada coyida, ye alzada nel aire y ábrese. D'él pueden salir 27 personaxes distintos, cada unu d'un xuegu distintu. Los personaxes ayudantes qu'apaecen son los siguientes: * Lakitu y Pinchones * Waluigi * Hermano Martiellu * Tingle * Metroide * Andross * Samurai Goroh * Jeff * Lyn * Kat y Ana * Rese T. Ado * Nintendog * Excitebikes * Knuckle Joe * Demoniu * Dr. Wright * Stafy * Little Mac * Infantería y tanques * Heririn * Barbara * Ray Mk III * Hans * Saki * Jill * Gray Fox * Shadow Tamién pueden ser llamaos a la batalla distintes [[Pokémon]] tamién como ayudantes usando una [[Poké Ball]]. Incluyendo a Rayquaza, que ye unu de los xefes de la Manera Historia, suman 32 los Pokémon que salen nesta edición, mas aparte los afechiscos, que son otros 6 más, faciendo un total de 38 Pokémon, ensin cuntar a los incluyíos n'escenarios: Dugtrio, Cubone, Hoppip, Skarmory, Drifloon, Snorunt, Snover, Magnezone, Electivire, Uxie, Mesprit, Azelf, Dialga, Palkia y Cresselia, con estos sumaríen, 53, en trofeos apaecen otros Pokémon: Turtwig, Chimchar, Bulbasaur, Charmander, Cyndaquil, Totodile, Treecko, Mudkip, Starly, Riolu, Blaziken, Gyarados, Pichu y Darkrai, si cuntaren, sumaríen 67. Los Pokémon que pueden ser puestos n'escena por aciu una Poké Ball son los siguientes: * Piplup * Munchlax * Bonsly * Weavile * Manaphy * Torchic * Gulpin * Metagross * Gardevoir * Latias y Latios * Groudon * Kyogre * Deoxys * Jirachi * Meowth * Electrode * Goldeen * Staryu * Snorlax * Chikorita * Togepi * Bellosoom * Wobbuffet * Moltres * Entei * Suicune * Ho-oh * Lugia * Mew * Celebi == Oxetos == Los oxetos apaecen nos escenarios. Na manera Entrenamientu, el xugador puede pidir unu. Cada oxetu tien una función distinta. Los oxetos son los siguientes: === Smash Final === * Bola Smash: cuando un personaxe destruyir, executa'l so Smash Final. === Aliáu temporal === * Ayudante: el personaxe que sale, ayuda al xugador. * Poké Ball: el Pokémon que sale, ayuda al xugador. === Tresporte === * Depósitos (Caxes, Barriles, Caxes rodantes, Cápsula, Bola de fiesta): lliberen oxetos cuando se ruempen. === Esplosivu === * Caxa esplosiva: esplota con una llapada o con un ataque fuerte. === Piñata === * Sacu de sable: llibera oxetos cada vez que se cute. piñata:vuela y toca una cancion,depués ábrese. === Sanamientu === * Comida: restablez cierta cantidá de puntos porcentuales. * Maxi tomate: restablez 50 puntos porcentuales. * Contenedor de corazón: restablez 100 puntos porcentuales. === Combinación === * Partes del Dragoon: cuando s'axunten los trés partes fórmase'l Dragoon, qu'implica que'l xugador marque un oxetivu y mande a los sos contrincantes pa xingalatierra. === Metamorfosis === * Superchampiñón: aumenta'l tamañu y la fuercia del xugador por un tiempu llindáu. * Xampiñón venenosu: amenorga al xugador y facer más débil. * Estrella remolque: fai que'l xugador vuele y españe. * Superestrella: vuelve invencible al xugador por un tiempu,como en mario. * Bloque verde : convierte al xugador en metal y failo más pesáu. * Curry superpicante: el xugador cuspe llapaes abrasadores. * Capiellu de coneyu: da más velocidá al xugador. * Cronómetru: los contrincantes se enlentecen o'l to lo faes. * Rayu: mengua a los oponentes.(Tamién puede aumentar el tamañu de los oponentes o encoyer solo a ti). === Cuerpu a cuerpu === * Espada láser: dexa cutir a los contrincantes. * Bate de béisbol: saca a los rivales del escenariu con un ataque Smash. * Abanicu: especializar en romper escudos. * Varita de Lip: crea flores nes cabeces de los oponentes, y súma-yos dañu. * Varita estelar: llanza estrelles con ataques Smash. * Martiellu: fai enforma dañu, pero dacuando pártese. * Martiellu doráu: fai un dañu de aúpa, pero ye infrecuente. === Pa disparar === * Nintendo Scope: dispara rabaseres o efectúa un supertiro. * Pistola de rayos: dispara rayo láser. * Flor de fueu: llanza llapaes. * Lanzapetardos: enllenar tou de fueos artificiales. === Pa refundiar === * Bob-Omb: tien vida propia y esplota. * Mina de proximidá: dexar nel suelu y si daquién la pisa, españa. * Bomba Gooey: pegar a los rivales y facer volar, cuando te pegen una acercate a un rival y pegasela. * Bomba intelixente: crea una gran onda espansiva. * Mr. Saturn: ruempe escudos. * Muelle: puede rebotar y saltar * Monda de plátanu: fai esnidiar. * Tempanito: conxela a los oponentes. * Bola de fumu: crea fumu de colores. * Trampa: sotierra a los contrincantes. * Hothead: rueda pol escenariu. * Cascu verde: proyeuta a tou que toca. * Nuez Deku: aturde y llanza pel aire a cualesquier que lu españar cerca. * Va Xunir: llibera escayos. * Bumper: los xugadores rebotan nél. * Balón: va como un meteoritu escontra tou oponente. * Bálsamu aliáu: cura a tou quien ye refundiáu. === Equipación === * Broche Franklin: reflecta proyeutiles. * Ataque espiral: si unu llevar puestu, rueda nel aire cuando salta. == Escenarios == Los escenarios de ''Brawl'' tán basaos xeneralmente nos estilos de los escenarios d'anteriores entregues de ''Super Smash Bros.'' Hai dende plataformes flotantes hasta árees moventibles onde'l xugador hai de caltenese dientro pa poder siguir xugando. Cada escenariu tien una llende que'l personaxe nun puede devasar, o'l personaxe va quedar «[[Knockout|KO]]», perdiendo una vida o un puntu, dependiendo de la manera de xuegu. ''Brawl'' contién 41 escenarios disponibles, 29 de los cualos atópense accesibles dende'l principiu. Dellos escenarios sufren cambeos a la hora del xuegu, como un cambéu de la nueche al día,<ref name="Battlefield">{{Cita web |url=http://www.smashbros.com/es/stages/stage01.html |títulu=Campu de batalla |autor=Sakurai, Masahiro |fechaaccesu=21 de xunu de 2007 |fecha=22 de mayu de 2007 |editorial=Smash Bros. Dojo!! |cita=En Campu de batalla, la plataforma principal nun va camudar... pero sí que va escurecer... y depués va cayer la nueche... ¡Engarradiella de sol a sol! |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070620164522/http://www.smashbros.com/es/stages/stage01.html |fechaarchivu=2007-06-20 }}</ref> o cambeos d'estaciones.<ref name="Yoshi's Island">{{Cita web |url=http://www.smashbros.com/es/stages/stage03.html |títulu=Yoshi's Island |autor=Sakurai, Masahiro |fechaaccesu=21 de xunu de 2007 |fecha=12 de xunu de 2007 |editorial=Smash Bros. Dojo!! |cita=El puntu fonte d'esti escenariu son los cambeos d'estación. Primavera, branu, seronda ya iviernu: ¡el ciclu completu! |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070614161406/http://www.smashbros.com/es/stages/stage03.html |fechaarchivu=2007-06-14 }}</ref> Un escenariu basáu na serie ''[[Animal Crossing]]'' inclúi eventos especiales dependiendo de la fecha y la hora de xuegu.<ref>{{Cita web |url=http://www.smashbros.com/es/stages/stage06.html |títulu=Pueblo Smash |autor=Sakurai, Masahiro |fechaaccesu=22 d'avientu de 2007 |fecha=13 de xunetu de 2007 |editorial=Smash Bros. Dojo!! |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071224040953/http://www.smashbros.com/es/stages/stage06.html |fechaarchivu=2007-12-24 }}</ref> Una mecánica de xuegu d'estilu ambiental apaez nesti xuegu, como un terrén destructible y una capacidá pa llexar. A diferencia de los sos predecesores, ''Brawl'' inclúi escenarios basaos en xuegos de ''[[third party|third parties]]'', como ''[[Metal Gear Solid]]'', inspiráu nel nivel ''Isla Shadow Moses''<ref>{{Cita web |url=http://www.smashbros.com/es/stages/stage13.html |títulu=Isla Shadow Moses |autor=Sakurai, Masahiro |fechaaccesu=22 d'avientu de 2007 |fecha=2 d'ochobre de 2007 |editorial=Smash Bros. Dojo!! |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071221202338/http://www.smashbros.com/es/stages/stage13.html |fechaarchivu=2007-12-21 }}</ref> y Sonic the Hedgehog, inspiráu nel primer nivel del so [[Sonic the Hedgehog (Mega Drive)|primer xuegu]]: "Green Hill Zone", onde apaecen Tails, Knuckes, Silver ya inclusive el Salvapartidas. El xuegu tamién inclúi escenarios traíos del so predecesor, ''[[Super Smash Bros. Melee]]''.<ref name="Escenarios de Melee">{{Cita web |url=http://www.smashbros.com/es/stages/stage18.html |títulu=Escenario de Melee |autor=Sakurai, Masahiro |fechaaccesu=16 d'avientu de 2007 |fecha=30 de payares de 2007 |editorial=Smash Bros. Dojo!! |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090822065852/http://www.smashbros.com/es/stages/stage18.html |fechaarchivu=2009-08-22 }}</ref> ''Brawl'' dexa al xugador crear los sos propios escenarios pa utilizalos nel xuegu na manera «Editor d'escenarios». Los xugadores pueden guardar les sos creaciones nuna [[Secure Digital|tarxeta SD]] o na memoria interna de la mesma consola. Por aciu la Conexón Wi-Fi de Nintendo, los xugadores pueden mandar los sos escenarios a los sos amigos, o a Nintendo, pa recibir un escenariu nuevu de forma diaria pol serviciu, pero esti serviciu quedó inoperativo dende'l 30 de xunu de 2009.<ref name="Stage Builder">{{Cita web |url=http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various10.html |títulu=Creador d'escenario |autor=Sakurai, Masahiro |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2007 |fecha=29 d'ochobre de 2007 |editorial=Smash Bros. Dojo!! |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071031011901/http://www.smashbros.com/es/gamemode/various/various10.html |fechaarchivu=2007-10-31 }}</ref> === Escenarios de Brawl === * Campu de batalla * Destino final * Reinu Champiñónico * Ciudá Delfino * Circuitu Mario * La gran cascada * Gran Ponte de Eldin * Norfair * Fragata Orpheon * Isla de Yoshi (Brawl) * Hal Abarda * Sistema Lylat * Estadiu Pokémon 2 * New Porky City * El Cumal * Castillo asediado * Warioware, Inc. * Reinu del Cielu * Planeta remotu * Pueblu Smash ==== Desbloqueables ==== * Casona de Luigi * Mario Bros * 75 M. * Barcu pirata * Columna Llanza * Port Town Aero Dive * Zona extraplana 2 * Isla Shadow Moses * Zona Green Hill * Hanenbow === Escenarios de Melee === * Rainbow Ride * Templu * Brinstar * Isla de Yoshi (Melee) * Corneria * Onett ==== Debloqueables ==== * Xungla Graciosa * Green Greens * Estadiu Pokémon * Big Blue == Desenvolvimientu == [[Ficheru:Newpegi 12.svg|thumb|200px|[[Satoru Iwata]] anunció'l desenvolvimientu del videoxuegu nuna rueda de prensa pre-E3 2005.]] Mientres la conferencia de prensa pre-E3 2005, el presidente de Nintendo, [[Satoru Iwata]], anunció que'l nuevu títulu de la serie ''Super Smash Bros.'' non yá atopábase yá en desenvolvimientu pal so siguiente videoconsola, sinón que tamién sería un títulu de llanzamientu pa la Wii con compatibilidá Wi-Fi pa poder xugar en llinia.<ref name="E3 2005"/> L'anunciu tomó por sorpresa a Masahiro Sakurai, creador de la serie ''Super Smash Bros.''. Nel añu [[2003]], Sakurai abandonó [[HAL Laboratory]], la compañía que taba a cargu del desenvolvimientu de la franquicia. Él nun foi informáu de les intenciones de Nintendo de llanzar un nuevu xuegu ''Smash'', a pesar del fechu de que Iwata dixéra-y a Sakurai poco primero del so arrenunciu a HAL que si un nuevu xuegu ''Smash'' llegara a desenvolvese, él quería que Sakurai tuviera a cargu como direutor nuevamente. Nun foi sinón hasta dempués de la conferencia que Sakurai foi llamáu a l'habitación d'hotel de Iwata, onde se-y pidió que tuviera a cargu na producción del nuevu títulu, no posible como direutor.<ref name="direutor"/> Sakurai aceptó'l cargu de direutor, y el desenvolvimientu del xuegu empezó n'ochobre de 2005,<ref name="oldDojo"/> cuando Nintendo abrió una nueva oficina en Tokiu namái destinada pa la so producción.<ref name="insidetheproject">{{Cita web |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070514222743/http://www.smashbros.com/en/story/index.html |fechaarchivu=14 de mayu de 2007 |url=http://www.smashbros.com/en/story/index.html |títulu=Masahiro Sakurai's Thoughts About Games |fechaaccesu=21 d'avientu de 2009 |apellíu=Sakurai |nome=Masahiro |enllaceautor=Masahiro Sakurai |obra=[[Famitsu]] |editorial=Smashbros.com |páxina=4 }}</ref> Nintendo tamién solicitó ayuda esterna de dellos estudios de desenvolvimientu, principalmente de Game Arts.<ref name=individuals>{{cita entrevista |last= Sakurai|first= Masahiro |interviewer= Satoru Iwata |títulu= Iwata Asks: Super Smash Bros. Brawl |url=http://us.wii.com/iwata_asks/ssbb/vol1_page3.jsp |format=Transcript |program= Wii.com |fechaaccesu=21 d'avientu de 2009}}</ref><ref>Esta empresa apaez como agradecimientu nos títulos de creitu del xuegu.</ref> Sakurai declaró que la xente que desenvolvió'l xuegu pasara escesives cantidaes de tiempu xugando ''Super Smash Bros. Melee''. Esti equipu d'aproximao 100 persones tuvo accesu a tol material y les ferramientes orixinales del desenvolvimientu de ''Melee'', cortesía de HAL Laboratory.<ref name="insidetheproject" /><ref name="individuals"/> Amás, munchos de los miembros del equipu de desenvolvimientu ''Smash Bros.'' que moren cerca del área de la nueva oficina xunir al desenvolvimientu del proyeutu.<ref name="IwataAsksSubspace"/><ref name="devteam">{{Cita web |url=http://wii.ign.com/articles/673/673532p1.html |títulu=Sakurai Elaborates on ''Smash Bros. Revolution'' |fechaaccesu=21 de xunu de 2007 |apellíu=Gantayat |nome=Anoop |fecha=5 d'avientu de 2005 |editorial=IGN |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070704014628/http://wii.ign.com/articles/673/673532p1.html |fechaarchivu=2007-07-04 }}</ref> El xuegu tuvo ausente na muestra de la Wii mientres la conferencia de prensa pre-E3 [[2006]] de Nintendo. A otru día, [[miércoles]] [[10 de mayu]] de 2006, mientres la E3, el so primer tráiler oficial foi reveláu, y depués, mientres la conferencia de prensa After-Hours, Nintendo reveló'l xuegu oficialmente sol nome de ''Super Smash Bros. Brawl''. Nuna entrevista con [[IGN (sitiu d'Internet)|IGN]], Sakurai dixo que les capacidaes de detección de movimientu de la Wii podríen nun ser incluyíes, porque «Consideramos que'l fechu de tratar d'implementar munches funcionalidades de detección de movimientu podría esquerase nel camín del xuegu».<ref name="E3 2006">{{Cita web |apellíu=Casamassina |nome=Matt |coautores=Schneider, Peer |fecha=10- de mayu de 2006 |url=http://wii.ign.com/articles/707/707504p1.html |títulu=E3 2006: ''Super Smash Bros. Brawl'' |editorial=IGN |fechaaccesu=1 d'agostu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080410202130/http://wii.ign.com/articles/707/707504p1.html |fechaarchivu=2008-04-10 }}</ref> Con al respeutive de xugar usando la conexón Wi-Fi de Nintendo, Sakurai declaró que primeramente'l so plan yera incluyir compatibilidá con conexón Wi-Fi y funcionalidad en llinia. Inclusive dixo que «Una de les primeres razones poles que ''Super Smash Bros. Brawl'' foi creáu foi que Nintendo, al llograr que la Wii tuviera funcionalidad en llinia, quería lo mesmo pa ''Smash Bros.''».<ref name="E3 2006"/> Sicasí, declaróse na versión antigua del sitio web xaponés de ''Smash Bros.'' que «Habría demasiaos abilsos que cruciar», polo qu'un sistema de ''ranking'' en llinia nun ye daqué que pueda esperase.<ref>{{Cita web |url=http://www.smashbros.com/jp/toukou/bn/non12.html |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070329052540/http://www.smashbros.com/jp/toukou/bn/non12.html |fechaarchivu=29 de marzu de 2007 |títulu=Fire off a comment! |fechaaccesu=8 de xunetu de 2008 |apellíu=Sakurai |nome=Masahiro |fecha=26 de mayu de 2006 |editorial=[[Nintendo]] |idioma=xaponés |cita=『スマブラ』をネット対戦させるには、いろいろとハードルが高い困難なことがあります。 }}</ref> Amás, dixo qu'un sistema de clasificación en llinia ye pocu probable que tenga d'aplicase.<ref>{{Cita web |url=http://wii.ign.com/articles/853/853748p2.html |títulu=Sakurai on Super Smash Bros. Brawl |autor=Casamassina, Matt |editorial=IGN |fecha=20 de febreru de 2008 |fechaaccesu=27 d'abril de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081118121110/http://wii.ign.com/articles/853/853748p2.html |fechaarchivu=2008-11-18 }}</ref> Mientres un xuegu de prueba ente Sakurai y [[Hideo Kojima]], esti postreru señaló que'l xuegu víase yá abondo completu y que Nintendo «Podría llanzalo agora mesmu y vendería millones de copies».<ref>{{Cita web |url=http://www.1up.com/do/newsStory?cId=3159049 |títulu=Kojima's Played Super Smash Bros. Brawl |fechaaccesu=21 de xunu de 2007 |apellíu=Dormer |nome=Dan |fecha=27 d'abril de 2007 |editorial=[[1UP.com]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070524133556/http://www.1up.com/do/newsStory?cId=3159049 |fechaarchivu=2007-05-24 }}</ref> A partir del día [[22 de mayu]] de 2007 y hasta'l [[14 d'abril]] de [[2008]] el sitiu tuvo actualizaciones tolos díes ente [[llunes]] y [[vienres]].<ref>{{Cita web |url=http://www.smashbros.com/es/info/info06.html |títulu=Aviso: Fin de les actualizaciones |fechaaccesu=26 de marzu de 2011 |apellíu=Sakurai |nome=Masahiro |fecha=14 d'abril de 2008 |editorial=Smash Bros. DOJO!! |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120530043244/http://www.smashbros.com/es/info/info06.html |fechaarchivu=2012-05-30 }}</ref> Ente los díes [[18 d'ochobre|18]] y [[22 d'ochobre]] de 2007, mientres la primer esposición ''Entertainment for All'' en [[Los Angeles]], [[California]], Nintendo exhibió una versión demo de ''Super Smash Bros. Brawl'' (siendo la primer vegada que se tuvo la oportunidá de xugar al títulu previu al so llanzamientu) que pudo ser xugada polos asistentes al eventu,<ref>{{Cita web |url=http://www.associatedcontent.com/article/409290/nintendo_announces_y_for_all_line_up.html |títulu=Nintendo Announces Y for All Line Up; Super Smash Bros. Brawl to Be Playable |fecha=9 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=26 de marzu de 2011 |editorial=Associated Content |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20120629084740/http://voices.yahoo.com/nintendo-announces-y-all-line-super-smash-bros-595354.html |fechaarchivu=29 de xunu de 2012 }}</ref> calificáu como «de lo meyor del eventu» por ''GamePro''.<ref>{{Cita web |url=http://www.gamepro.com/article/features/142128/best-of-y-for-all/ |títulu=Best Of Y for All |fecha=20 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=26 de marzu de 2011 |editorial=GamePro |autor=Moses, Travis |idioma=inglés }}</ref> Mientres la conferencia de prensa de Nintendo na E3 2007, el presidente de Nintendo of America, Reggie Fils-Aime, anunció que ''Super Smash Bros. Brawl'' sería llanzáu'l 3 d'avientu de 2007 en Norteamérica (y depués distribuyíu a tol continente).<ref name="E3_conference 2007">{{Cita web |url=http://wii.ign.com/articles/803/803335p1.html |títulu=Nintendo E3 2007 Press Conference |fechaaccesu=11 de xunu de 2007 |editorial=IGN |apellíu=Casamassina |nome=Matt |fecha=11 de xunu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071119020705/http://wii.ign.com/articles/803/803335p1.html |fechaarchivu=2007-11-19 }}</ref> Sicasí, namái dos meses antes del so antemanáu llanzamientu en [[avientu]], l'equipu de desenvolvimientu pidió más tiempu pa trabayar nel xuegu.<ref>{{Cita web |url=http://www.irwebcasting.com/071010/53/f078bbc3f8/main/index_hi.htm |títulu=Nintendo Conference Fall 2007 |fechaaccesu=11 d'ochobre de 2007 |fecha=10 d'ochobre de 2007 |formatu=mpg |editorial=Y-news.co.jp |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071011231602/http://www.irwebcasting.com/071010/53/f078bbc3f8/main/index_hi.htm |fechaarchivu=11 d'ochobre de 2007 }}</ref> Mientres la Nintendo Conference el [[10 d'ochobre]] de 2007, el presidente de Nintendo Satoru Iwata anunció'l retrasu. {{Cita|Pa poder convertir ''Super Smash Bros. Brawl'' nun xuegu fundamental, vimos que precisamos más tiempu pa concluyir la producción. Pidimos esculpes p'aquellos que taben esperando de forma ansiosa pol llanzamientu, que se retrasa hasta'l [[24 de xineru]] de [[2008]] en Xapón. Vamos Revisar la fecha del llanzamientu del xuegu n'América y les nueses subsidiarias van faer los sos propios anuncios.<ref>[https://web.archive.org/web/20071011231602/http://www.irwebcasting.com/071010/53/f078bbc3f8/main/index_hi.htm Conferencia de Nintendo de 2007]. ''Y-News'', Consultáu'l [[6 d'abril]] de [[2008]]</ref>|Satoru Iwata, presidente de Nintendo}} El [[11 d'ochobre]] de 2007, George Harrison de Nintendo of America anunció que ''Super Smash Bros. Brawl'' sería llanzáu n'América'l 10 de febreru de 2008.<ref name="February delay">{{Cita web |url=http://wii.ign.com/articles/826/826579p1.html |títulu=Smash Release Date Confirmed |nome=Mark |apellíu=Bozon |fecha=11 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=14 d'ochobre de 2007 |editorial=IGN |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071012233954/http://wii.ign.com/articles/826/826579p1.html |fechaarchivu=2007-10-12 }}</ref> El [[15 de xineru]] de 2008, el llanzamientu del xuegu foi retrasáu una selmana en Xapón al [[31 de xineru]] y casi un mes n'América al 9 de marzu.<ref name="third delay"/> El 24 d'abril de 2008, Nintendo of Europe confirmó que ''Brawl'' sería llanzáu n'Europa'l 27 de xunu.<ref name="nintendo.co.uk"/> De la mesma, Nintendo of Australia anunció'l 15 de mayu de 2008, que'l xuegu sería llanzáu nesa rexón el 26 de xunu.<ref name="games.nintendo.com.au"/> === Cuestiones téuniques === {{VT|Wii#Cuestiones_téuniques|l1=Cuestiones téuniques de Wii}} ''Super Smash Bros. Brawl'' usa un discu de doble capa por cuenta de la gran cantidá de datos qu'almacena'l DVD de xuegu. Nintendo comprobó que delles consoles pueden tener dificultaes a la de lleer el CD por cuenta de un llector puercu. Nintendo ufierta un arreglu gratuitu a la xente que sufre estos problemes, o nel so casu mercar un llimpiador oficial de Nintendo pa la lente.<ref>{{Cita web |url=http://www.nintendo.es/NOE/es_ES/support/ayuda_con_el_software_4978_9259.html |títulu=Información del discu de Super Smash Bros. Brawl |fechaaccesu=12 d'avientu de 2010 |autor=Nintendo Ibérica}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.eurogamer.es/articles/llimpiador-de lentes oficial-pa-wii |títulu=Llimpiador de lentes oficial pa Wii |nome=Albert |apellíu=García |fecha=26 d'avientu de 2010 |obra=Eurogamer }}</ref> Sicasí dellos críticos de Nintendo, refiérense qu'a cencielles les primeres consoles Wii el llector nun puede lleer los discu ópticos de Wii de doble capa, polo que'l xuegu podía ser más fácil llanzalo en dos discos y nun perxudicar al usuariu. === Música === El día 22 de mayu de 2007, Sakurai reveló una llista de 36 compositores qu'aproviríen de música al xuegu, ente ellos Nobuo Uematsu. Sakurai afirmó que-y pidió a los compositores, quien provienen d'una gran variedá de compañíes y qu'escribieron música pa xuegos ''first-'', ''second-'' y ''third-party'', «qu'escucharen una seleición de la meyor música de Nintendo y que fixeren arreglos de los sos cantares favoritos».<ref name="músicos" /> Los distintos escenarios del xuegu tienen múltiples pistes de música, que pueden ser escuchaes polos xugadores por aciu l'usu de la manera «La mio Música», incluyendo cantares que fueron direutamente sacaes del so xuegu orixinal, ensin nengún cambéu. Esta manera dexa al xugador escoyer la frecuencia cola qu'un cantar puede apaecer dientro d'un escenariu. Dalgunes de los cantares tienen de ser llograes mientres el xuegu.<ref name="La mio Música" /> La tema principal del xuegu ye un cantar orixinal cantada en llatín, de la cual deriven munches cantares orixinales del xuegu, compuesta pol compositor de ''[[Final Fantasy]]'', [[Nobuo Uematsu]].<ref name="E3 2006: Uematsu Scores Smash Bros.">{{Cita web |url=http://wii.ign.com/articles/707/707620p1.html |títulu=E3 2006: Uematsu Scores Smash Bros. |autor=Schneider, Peer |fechaaccesu=10 de mayu de 2006 |fecha=10 de mayu de 2006 |editorial=IGN |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071211232422/http://wii.ign.com/articles/707/707620p1.html |fechaarchivu=2007-12-11 }}</ref> === Inclusión de personaxes === Sakurai declaró orixinalmente que seique nun quería poner enforma énfasis en personaxes esclusivos de Xapón. Sicasí, depués de cavilgar alrodiu de cómo la inclusión de Marth y Roy en ''Melee'' llevó al llanzamientu internacional de la enantes esclusiva serie ''[[Fire Emblem]]'',<ref name="Fire Emblem Details">{{cita noticia |títulu='Fire Emblem Series' |url=http://www.nindb.net/series/fire-emblem.html |fechaaccesu=7 de xunu de 2007 |obra=[http://www.nindb.net NinDB] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100619095403/http://nindb.net/series/fire-emblem.html |fechaarchivu=19 de xunu de 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100619095403/http://nindb.net/series/fire-emblem.html |archivedate=2010-06-19 }}</ref> Sakurai espresó un mayor interés n'incluyir personaxes esclusivos de llanzamientos de Xapón.<ref name="thirdparty">{{Cita web |url=http://www.1up.com/do/newsStory?cId=3151198 |títulu=Super Smash Bros. Brawl Details |fechaaccesu=13 de setiembre de 2007 |apellíu=Klepek |nome=Patrick |fecha=5 de xunu de 2006 |editorial=[[1UP.com]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927205722/http://www.1up.com/do/newsStory?cId=3151198 |fechaarchivu=2007-09-27 }}</ref> Sakurai declaró tamién que los personaxes ''third-party'' nun aportar# a más de dos, ensin cuntar a [[Solid Snake|Snake]].<ref name="thirdparty"/> La inclusión del personaxe creáu por [[Konami]], Solid Snake, paez tener un conflictu col paradigma de ''[[Super Smash Bros.]]''—namái incluyir personaxes de xuegos fechos por [[Nintendo]] y los sos ''second-parties''—pero Sakurai dixo que'l creador de ''[[Metal Gear]]'', Hideo Kojima, práuticamente rogólu que Snake fuera incluyíu en ''[[Super Smash Bros. Melee]]'';<ref>{{Cita web |url=http://wii.ign.com/articles/707/707504p1.html |títulu=Super Smash Bros. Brawl: Preview |autor=Schneider, Peer; Casamassina, Matt |editorial=IGN |fecha=10 de mayu de 2006 |fechaaccesu=1 de xunu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080410202130/http://wii.ign.com/articles/707/707504p1.html |fechaarchivu=2008-04-10 }}</ref> esto nun asocedió por cuenta de que la producción del xuegu nesi entós atopábase demasiáu lloñe tocantes a desenvolvimientu. Sicasí, dicha situación llevó a la so apaición nel siguiente xuegu, anque nun principiu non pensó incluyise lo en ''Brawl'', Kojima siguió faciendo pidimientos a Sakurai pa incluyir a Snake nel xuegu, cosa que finalmente asocedió.<ref>{{Cita web |url=http://kotaku.com/gaming/nintendo/e306-super-smash-bros-brawl-qa-173071.php |títulu=E306: Super Smash Bros. Brawl Q&A |fechaaccesu=18 de setiembre de 2007 |apellíu=Mcwhertor |nome=Michael |fecha=11 de mayu de 2006 |editorial=Kotaku |urlarchivu=https://archive.today/20120629045015/http://kotaku.com/173071/e306-super-smash-bros-brawl-qa?tag=gamingnintendo |fechaarchivu=29 de xunu de 2012 }}</ref> De manera similar, l'apaición del personaxe (agora controlable) [[Lucas (Earthbound)|Lucas]] del xuegu ''[[Mother 3]]'' foi entamada pa ''Melee'', pero la idea foi refugada debíu al retrasu de dichu xuegu.<ref>{{Cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/flash/0717/index.html |títulu=速報スマブラ拳: Ness |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2007 |editorial=[[Nintendo]] |idioma=xaponés}}</ref> Pidióse-yos a los fans xaponeses qu'unviaren, por aciu el foru del sitiu oficial xaponés, los nomes de los personaxes y les temes musicales que queríen qu'apaecieren nel xuegu.<ref name="character poll">{{Cita web |autor=IGN Staff |fecha=11 de mayu de 2006 |url=http://wii.ign.com/articles/707/707671p1.html |títulu=E3 2006: Fans Asked to Fill Smash Bros. Roster |editorial=IGN |fechaaccesu=11 de mayu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071218191921/http://wii.ign.com/articles/707/707671p1.html |fechaarchivu=2007-12-18 }}</ref> De forma similar, fans d'otros países fueron llamaos a unviar idees nos foros oficiales de [[Nintendo]]. A partir del [[9 de xunu]] de 2006, les suxerencies dexaron de ser tomaes en cuenta. N'[[agostu]] de 2006, Sakurai y Miyamoto dieron a conocer el fechu de que Nintendo taba axustando los derechos pa incluyir a otros personaxes ''third-party''. Sonic the Hedgehog, de [[Sega]], foi'l personaxe ''third-party'' más solicitáu, y la so inclusión en ''Brawl'' foi anunciada'l día 10 d'ochobre de 2007.<ref>{{Cita web |url=http://www.smashbros.com/es/characters/sonic.html |títulu=Sonic |fechaaccesu=10 d'ochobre de 2007 |apellíu=Sakurai |nome=Masahiro |fecha=10 d'ochobre de 2007 |editorial=Smash Bros. Dojo!!}}</ref> == Receición == === Comercial === ''Super Smash Bros. Brawl'' tuvo unes ventes esitoses. Nos Estaos Xuníos, el xuegu vendió 874&nbsp;000 unidaes el día del llanzamientu y 1,4 millones d'unidaes na so primer selmana siendo'l xuegu más rápido vendíu de la historia de Nintendo of America, d'alcuerdu a la empresa.<ref>{{Cita noticia |url=http://www.nintendo.com/whatsnew/detail/AU8xLess7wISKbSMpYCj_HThii8UiBzG |títulu=Super Smash Bros. Brawl Smashes Nintendo Sales Records |editorial=[[Nintendo]] |fecha=17 de marzu de 2008 |fechaaccesu=3 d'agostu de 2008}}</ref> Acordies con el Grupu NPD, foi'l quintu xuegu más vendíu en marzu de 2008 en Canadá y los Estaos Xuníos, vendiendo 200.000 y 2,7 millones d'unidaes, respeutivamente; el xuegu ye'l más vendíu en Canadá de 2008 a 1 d'abril del mesmu añu.<ref>{{Cita web |url=http://uk.wii.ign.com/articles/867/867462p1.html |títulu="NPD Reports Nintendo Finished March with Top Game, Top Hardware" |editorial=IGN |fechaaccesu=17 d'abril de 2008}}</ref><ref name="CanadaNPD">{{Cita noticia |url=http://www.newswire.ca/en/releases/archive/April2008/17/c6749.html |títulu=Wii surpasses all other next generation consoles in lifetime sales |fechaaccesu=24 d'abril de 2008 |fecha=17 d'abril de 2008 |editorial=[[Nintendo]]}}</ref> L'analista Jesse Divnich atribuyó les grandes ventes del xuegu n'Estaos Xuníos pol so cumplimientu de «les necesidaes de los mercaos informales, sociales, y los que tán per debaxo de los 13 años d'edá».<ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/news/6189493.html |títulu="Analyst: March a perfect sales storm" |autor=Sinclair, Brendan |editorial=[[GameSpot]] |fecha=18 d'abril de 2008 |fechaaccesu=3 d'agostu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080720024446/http://www.gamespot.com/news/6189493.html |fechaarchivu=20 de xunetu de 2008 }}</ref> Nel so llanzamientu nes zones [[PAL]], ''Brawl'' algamó'l númberu unu nes llistes de ventes europees y australianes.<ref>{{Cita web |url=http://www.gamesindustry.biz/articles/super-smash-bros-brawl-takes-top-spot-in-europe |títulu=Super Smash Bros Brawl takes top spot in Europe |autor=Lee, James |editorial=Game Industry |fecha=7 de xunu de 2008 |fechaaccesu=13 de xunu de 2008}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://uk.gamespot.com/wii/action/supersmashbros/news.html?sid=6193329&cpage=1 |títulu=Aussie game charts: Xunu 23-29 |editorial=[[GameSpot]] |autor=Chiappini, Dan |fecha=3 de xunu de 2008 |fechaaccesu=13 de xunu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090220223412/http://uk.gamespot.com/wii/action/supersmashbros/news.html?sid=6193329&cpage=1 |fechaarchivu=2009-02-20 }}</ref> D'alcuerdu al Grupu NPD, ''[[GfK]]'' ''[[Chart-Track]]'' y ''[[Enterbrain]]'', el xuegu vendió 3,539 millones d'unidaes nos Estaos Xuníos, 213.000 nel Reinu Xuníu, y 1,681 millones en Xapón, pa un total de 5,433 millones de xuegos a 1 d'agostu de 2008.<ref>{{Cita noticia |títulu=Leading Market Research Firms Join Forces to Provide First Multi-Continent View Of Video Game Software Sales |url=http://www.npd.com/press/releases/press_080821.html |fecha=21 d'agostu de 2008 |fechaaccesu=23 d'agostu de 2008 |editorial=[[NPD Group]], [[GfK]] [[Chart-Track]], [[Enterbrain]] |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180919083303/https://www.npd.com/press/releases/press_080821.html |archivedate=2018-09-19 }}</ref> Tamién ye'l quintu xuegu meyor vendíu en Xapón en 2008, vendiendo 1.747.113 copies.<ref name="famitsu2008">{{Cita web |títulu=Japanese 2008 Market Report |url=http://www.mcvuk.com/interviews/403/JAPANESE-2008-MARKET-REPORT |editorial=[[MCVUK]] |fechaaccesu=9 de xineru de 2009}}</ref> Foi'l cuartu xuegu meyor vendíu de 2008, vendiendo 4,17 millones de copies.<ref name="gamedaily">{{Cita web |títulu=NPD: Nintendo Drives '08 Industry Sales Past $21 Billion |url=http://www.gamedaily.com/articles/news/npd-nintendo-drives-08-industry-sales-past-21-billion-/?biz=1 |editorial=[[Game Daily]] |fechaaccesu=15 de xineru de 2009 |fecha=15 de xineru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090117013042/http://www.gamedaily.com/articles/news/npd-nintendo-drives-08-industry-sales-past-21-billion-/?biz=1 |fechaarchivu=2009-01-17 }}</ref> A marzu de 2010, el xuegu vendió 9,48 millones de copies, d'alcuerdu a Nintendo. === Crítica === {{Crítica de videoxuegu |1UP = A<ref name="GameScore">{{Cita web |url=http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3166844&p=44&sec=REVIEWS |títulu=Super Smash Bros. Brawl Review |fecha=7 de marzu de 2008 |nome=James |apellíu=Mielke |fechaaccesu=16 de mayu de 2008 |editorial=[[1UP.com]] |urlarchivu=https://archive.today/20120629084822/http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3166844&p=44&sec=REVIEWS |fechaarchivu=2012-06-29 }}</ref> |Edge = 9 sobre 10<ref name="Edge">{{Cita publicación |url=http://www.next-gen.biz/index.php?option=com_content&task=view&id=9575&Itemid=51 |títulu=Super Smash Bros. Brawl Review |autor=Edge staff |añu=2008|mes=April |publicación=[[Edge (magacín)|Edge]] |númberu=187 |páxines=84-85}}</ref> |EuroG = 9 sobre 10<ref name="euroReview">{{Cita web |url=http://www.eurogamer.net/article.php?article_id=128676&page=1 |títulu=Eurogamer Super Smash Bros. Brawl Review |nome=Tom |apellíu=Bramwell |fechaaccesu=27 de marzu de 2008 |editorial=[[Eurogamer]]}}</ref> |Fam = 40 sobre 40<ref name="Famscore">{{cita noticia |url=http://www.1up.com/do/newsStory?cId=3165462 |títulu=Famitsu Gives Smash Bros. Brawl a Perfect Score |autor=Gray, Brian |editorial=[[1up.com]] |fecha=16 de xineru de 2008 |fechaaccesu=27 d'abril de 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121018194953/http://www.1up.com/do/newsStory?cId=3165462 |archivedate=2012-10-18 }}</ref> |GT = 9.4 sobre 10<ref name="GameTrailersReview">{{Cita web |url=http://www.gametrailers.com/player/31663.html |títulu=GameTrailers Super Smash Bros. Brawl Review |fechaaccesu=9 de marzu de 2008 |editorial=[[GameTrailers]]}}</ref> |IGN = 9.5 sobre 10<ref name="IGNReview">{{Cita web |url=http://wii.ign.com/articles/856/856580p1.html |títulu=IGN Super Smash Bros. Brawl Review |nome=Matt |apellíu=Casamassina |fechaaccesu=4 de marzu de 2008 |editorial=IGN |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080306071250/http://wii.ign.com/articles/856/856580p1.html |fechaarchivu=2008-03-06 }}</ref> |NP = 10 sobre 10<ref name="NPBrawl">{{cita noticia |fecha=marzu de 2008|magacín=[[Nintendo Power]] |editorial=[[Future US]] |volume=226 |títulu=Simply Smashing |apellíu=Slate |nome=Chris |páxines=82-83|postscript=<!--None-->}}</ref> |rev1 = ''[[NGamer]]'' |rev1Score=93%<!--The link shows a score of 9.3/10, but this is CVG.com's method of scoring - NGamer itself scores in percentages. Check it's article.--><ref name="ngamer">{{Cita web |url=http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=183358 |títulu=Ngamer&nbsp;— Review: Super Smash Bros. Brawl |fechaaccesu=26 de febreru de 2008 |nome=Matthew |apellíu=Castle |obra=[[NGamer]]}}</ref> |ONM = 95%<ref name="ONMReview">{{Cita web |url=http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=4885 |títulu=Wii Review: Super Smash Bros. |nome=Martin |apellíu=Mathers |fecha=26 de xunu de 2008 |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2008 |editorial=[[Official Nintendo Magazine]]}}</ref> | |MC = 93% (81 analís)<ref name="metacritic"/> |GR = 92.75% (76 analís)<ref name="gr">{{Cita web |url=http://www.gamerankings.com/wii/928518-super-smash-bros-brawl/index.html |títulu=Super Smash Bros. Brawl Reviews |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2010 |editorial=[[Game Rankings]]}}</ref> |TTR = 3.85/4 (56 analís)<ref name="ttr">{{Cita web |url=http://games.toptenreviews.com/reviews/g27302.htm |títulu=TopTenReviews – Super Smash Bros. Brawl |editorial=[[TopTenReviews]] |fechaaccesu=9 de xunu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080518030820/http://games.toptenreviews.com/reviews/g27302.htm |fechaarchivu=2008-05-18 }}</ref> |award1 = «Meyor xuegu de llucha» según [[GameSpot]].<ref name="Gamespotfighting">{{Cita web |url=http://au.gamespot.com/best-of/genre-awards/index.html?page=4 |títulu=Gamespot: Best Fighting Game of the Year |editorial=[[GameSpot]] |fechaaccesu=23 de febreru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081230225326/http://au.gamespot.com/best-of/genre-awards/index.html?page=4 |fechaarchivu=30 d'avientu de 2008 }}</ref> }} ''Super Smash Bros. Brawl'' recibió munches crítiques positives. Los editores de ''[[Famitsu]]'', quien-y dieron una [[Famitsu#Puntuación|puntuación perfecta]], allabaron la variedá y gran estensión de la manera d'un xugador, la impredecibilidad de los «Smashes Finales» y los dinámicos estilos de llucha de los personaxes.<ref name="Famscore">{{cita noticia |url=http://www.1up.com/do/newsStory?cId=3165462 |títulu=Famitsu Gives Smash Bros. Brawl a Perfect Score |autor=Gray, Brian |editorial=[[1up.com]] |fecha=16 de xineru de 2008 |fechaaccesu=27 d'abril de 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121018194953/http://www.1up.com/do/newsStory?cId=3165462 |archivedate=2012-10-18 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://wii.ign.com/articles/845/845816p1.html |títulu=Perfect Score for Smash Bros. |fechaaccesu=29 de xineru de 2008 |fecha=16 de xineru de 2008 |editorial=IGN |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080119132348/http://wii.ign.com/articles/845/845816p1.html |fechaarchivu=2008-01-19 }}</ref> Chris Slate de ''[[Nintendo Power]]'' tamién-y dio a ''Brawl'' una puntuación perfecta na edición de [[marzu]] de 2008, clasificándolo como «unu de los meyores xuegos que Nintendo creó».<ref name="NPBrawl"/> ''GameSpot'' allabó la simplicidá del xuegu, declarando que «los sos simples controles y formes de xuegu facer considerablemente accesible pa primerices, y al empar curiosu pa los veteranos de ''Smash Bros.''»<ref name="GameSpotReview">{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/wii/action/supersmashbros/review.html? |títulu=GameSpot Super Smash Bros. Brawl Review |fechaaccesu=7 de marzu de 2008 |autor=Lark, Anderson |editorial=[[GameSpot]]}}</ref> ''[[GameTrailers]]'' allabó la cantidá de conteníu que-y da al xuegu «un poder de caltenese nel tiempu que pocos xuegos tienen».<ref name="GameTrailersReview">{{Cita web |url=http://www.gametrailers.com/player/31663.html |títulu=GameTrailers Super Smash Bros. Brawl Review |fechaaccesu=9 de marzu de 2008 |editorial=[[GameTrailers]]}}</ref> ''[[Eurogamer]]'' emponderó la capacidá del xuegu pa permanecer siendo risonderu tantu en mou [[videoxuegu d'un xugador|un xugador]] como nel [[multixugador]], mientres diz que «el so oxetivu ye'l que te caltién xugando hasta entrada la madrugada, dexándote aguantar xugando hasta que tol mundu fórase a casa».<ref name="euroReview">{{Cita web |url=http://www.eurogamer.net/article.php?article_id=128676&page=1 |títulu=Eurogamer Super Smash Bros. Brawl Review |nome=Tom |apellíu=Bramwell |fechaaccesu=27 de marzu de 2008 |editorial=[[Eurogamer]]}}</ref> ''[[Game Revolution]]'' aclamó la BSO de ''Brawl'' como «espectacular... que toma una gran franxa na historia de los videoxuegos».<ref name=GameRev/> ''[[Game Informer]]'' destacó en ''Brawl'' «un equilibriu finamente afináu, les mecániques de llucha, y les maneres multixugador locales».<ref>{{Cita web |url=http://gameinformer.com/NR/exeres/B18DF8Y6-3CD5-4F43-84B0-A9BFFFC4A9AC.htm |títulu=Super Smash Bros. Brawl Review: Smash It Up |autor=Vore, Bryan |editorial=[[Game Informer]] |fechaaccesu=21 d'abril de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080414161620/http://gameinformer.com/NR/exeres/B18DF8Y6-3CD5-4F43-84B0-A9BFFFC4A9AC.htm |fechaarchivu=14 d'abril de 2008 }}</ref> ''[[Edge (revista)|Edge]]'' concluyó que, mientres los anteriores xuegos de ''Smash Bros.'' fueren «facer# risión por apertar botones», ''Brawl'' inclúi «unu de los sistemes más duraderos, innovadores y astutos de cualquier lluchador».<ref>{{Cita web |url=http://www.metacritic.com/games/platforms/wii/supersmashbrosbrawl |títulu=Super Smash Bros. Brawl (wii: 2008): Reviews |fechaaccesu=23 d'abril de 2008 |editorial=[[Metacritic]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100216035136/http://www.metacritic.com/games/platforms/wii/supersmashbrosbrawl |fechaarchivu=2010-02-16 }}</ref> El críticu de ''IGN'' Matt Casamassina declaró qu'a pesar de que ''Brawl'' ye «dafechu entreteníu», sufre de «llargos tiempos de carga» y «enemigos con poca inspiración» na manera ''L'emisariu subespacial''. La crítica tamién dio una respuesta mista con al respeutive de la calidá de los sos gráficos y describir como una versión ameyorada de ''Super Smash Bros. Melee''» con meyores modelos de personaxes y escenarios que «escarecen de detalles en delles árees».<ref name="IGNReview"/> GameSpy dixo que los gráficos vense «como'l xuegu de GameCube».<ref name="GSpyReview">{{Cita web |autor=Villoria, Gerald |url=http://uk.wii.gamespy.com/wii/super-smash-bros-wii/857904p1.html |títulu=Super Smash Bros. Brawl review at GameSpy |fechaaccesu=8 de marzu de 2008 |editorial=[[GameSpy]]}}</ref> Mitchell Saltzman de ''[[Gameworld Network]]'' sintióse decepcionáu pola falta de «estadístiques de siguimientu, chat de voz, y sobremanera un ambiente llibre de ''lag''» na manera ''online''.<ref>{{Cita web |url=http://www.gwn.com/reviews/gamereview.php/id/1397/p/5/title/Super_Smash_Bros_Brawl.html |títulu=Super Smash Bros. Brawl Review |editorial=[[Gameworld Network]] |nome=Mitchell |apellíu=Saltzman |fechaaccesu=23 d'abril de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080313153231/http://www.gwn.com/reviews/gamereview.php/id/1397/p/5/title/Super_Smash_Bros_Brawl.html |fechaarchivu=13 de marzu de 2008 }}</ref> Matthew Castle de ''NGamer'' apunta a la falta d'innovación de la franquicia, diciendo que «Smash Bros. arriesgar a crecer d'una manera bien familiar. Nunca llega a decepcionar, pero nun llogra esa maxa que tuvo [[Super Mario Galaxy]]».<ref name="ngamer">{{Cita web |url=http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=183358 |títulu=Ngamer&nbsp;— Review: Super Smash Bros. Brawl |fechaaccesu=26 de febreru de 2008 |nome=Matthew |apellíu=Castle |obra=[[NGamer]]}}</ref> L'ex editor de ''GameSpot'' Jeff Gerstmann dio al xuegu una calificación de 4 de 5 estrelles en ''Giant Bomb'', diciendo que los xugadores que nun tán tan interesaos na historia de Nintendo «probablemente nun van entender nun principiu el porqué de tanto polveru»,<ref>{{Cita web |url=http://www.giantbomb.com/super-smash-bros-brawl/61-20588/reviews/ |títulu=Super Smash Bros. Brawl – Review |autor=Gerstmann, Jeff |editorial=[[Giant Bomb]] |fechaaccesu=28 de marzu de 2008 }}</ref> sicasí, aconseyó que ''Brawl'' nun se dirixe puramente a los xugadores profesionales, yá que ufierta «una interesada diversión pa xugadores desinteresaos»<ref>{{Cita web |url=http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3166844&p=44&sec=REVIEWS |títulu=Super Smash Bros. Brawl – Review |autor=Mielke, James |editorial=[[1UP.com]] |fecha=7 de marzu de 2008 |fechaaccesu=20 d'abril de 2008 |urlarchivu=https://archive.today/20120629084822/http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3166844&p=44&sec=REVIEWS |fechaarchivu=2012-06-29 }}</ref> ''Super Smash Bros. Brawl'' ganó diversos premios na categoría de xuegos pa Wii nos premios del videoxuegu de ''IGN'' del añu 2008, incluyendo «meyor xuegu de llucha»,<ref name="ignfighting">{{Cita web |títulu=IGN Wii: Best Fighting Game 2008 |url=http://bestof.ign.com/2008/wii/2.html |editorial=IGN.com |fechaaccesu=19 d'avientu de 2008 |fecha=18 d'avientu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081222040741/http://bestof.ign.com/2008/wii/2.html |fechaarchivu=22 d'avientu de 2008 }}</ref> «meyor xuegu multixugador local»<ref name="ignlocal">{{Cita web |títulu=IGN Wii: Best Local Multiplayer Game 2008 |url=http://bestof.ign.com/2008/wii/18.html |editorial=IGN.com |fechaaccesu=19 d'avientu de 2008 |fecha=18 d'avientu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081222040854/http://bestof.ign.com/2008/wii/18.html |fechaarchivu=22 d'avientu de 2008 }}</ref> y «meyor partitura orixinal».<ref name="ignscore">{{Cita web |títulu=IGN Wii: Best Original Score 2008 |url=http://bestof.ign.com/2008/wii/13.html |editorial=IGN.com |fechaaccesu=19 d'avientu de 2008 |fecha=18 d'avientu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081222040829/http://bestof.ign.com/2008/wii/13.html |fechaarchivu=22 d'avientu de 2008 }}</ref> Tamién foi nomáu pa otros premios de Wii, incluyendo «meyor teunoloxía de gráficos»,<ref name="igngraphics">{{Cita web |títulu=IGN Wii: Best Graphics Technology 2008 |url=http://bestof.ign.com/2008/wii/11.html |editorial=IGN.com |fechaaccesu=19 d'avientu de 2008 |fecha=18 d'avientu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081222040817/http://bestof.ign.com/2008/wii/11.html |fechaarchivu=22 d'avientu de 2008 }}</ref> «meyor usu de soníu»,<ref name="ignsound">{{Cita web |títulu=IGN Wii: Best Use of Sound 2008 |url=http://bestof.ign.com/2008/wii/14.html |editorial=IGN.com |fechaaccesu=19 d'avientu de 2008 |fecha=18 d'avientu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081222040834/http://bestof.ign.com/2008/wii/14.html |fechaarchivu=22 d'avientu de 2008 }}</ref> «Meyor xuegu multixugador online»<ref name="ignonline">{{Cita web |títulu=IGN Wii: Best Online Multiplayer Game 2008 |url=http://bestof.ign.com/2008/wii/19.html |editorial=IGN.com |fechaaccesu=19 d'avientu de 2008 |fecha=18 d'avientu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081222040859/http://bestof.ign.com/2008/wii/19.html |fechaarchivu=22 d'avientu de 2008 }}</ref> y «xuegu del añu».<ref name="igngoty">{{Cita web |títulu=IGN Wii: Game of the Year 2008 |url=http://bestof.ign.com/2008/wii/25.html |editorial=IGN.com |fechaaccesu=19 d'avientu de 2008 |fecha=18 d'avientu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081221161935/http://bestof.ign.com/2008/wii/25.html |fechaarchivu=21 d'avientu de 2008 }}</ref> El xuegu tamién consiguió'l gallardón de «Meyor xuegu de llucha» nos premios al meyor xuegu del añu del añu 2008 de ''GameSpot''.<ref name="Gamespotfighting">{{Cita web |url=http://au.gamespot.com/best-of/genre-awards/index.html?page=4 |títulu=Gamespot: Best Fighting Game of the Year |editorial=[[GameSpot]] |fechaaccesu=23 de febreru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081230225326/http://au.gamespot.com/best-of/genre-awards/index.html?page=4 |fechaarchivu=30 d'avientu de 2008 }}</ref> El xuegu consiguió'l 15º llugar na llista de la ''[[Official Nintendo Magazine]]'' sobre los 100 meyores xuegos de Nintendo de la historia.<ref>{{Cita web |url=http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=7297 |títulu=20-11 Official Nintendo Magazine |editorial=[[Official Nintendo Magazine]] |fechaaccesu=25 de febreru de 2009}}</ref> Foi calificáu por ''[[Nintendo Power]]'' como'l quintu meyor xuegu llanzáu nos años 2000 pa una consola de Nintendo.<ref>{{Cita publicación |títulu=The Best of the Decade |publicación=Nintendo Power |númberu=252 |mes=Marzu |añu=2010}}</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Traducíu ref|pt|Super Smash Bros. Brawl|trad=parcial}} {{Traducíu ref|en|Super Smash Bros. Brawl|trad=total}} * [http://www.smashbros.com/es/index.html Sitiu oficial de ''Super Smash Bros. Brawl'' n'español] * {{IMDb títulu|0928380}} {{Tradubot|Super Smash Bros. Brawl}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoxuegos en llinia]] [[Categoría:Super Smash Bros.]] [[Categoría:Videoxuegos de 2008]] [[Categoría:Videoxuegos de llucha]] [[Categoría:Videoxuegos de Nintendo]] [[Categoría:Videoxuegos pa Wii]] c8cx9flujej8ohhefa880a1l79eisnt 0 98116 4496957 4455853 2026-05-28T03:38:58Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496957 wikitext text/x-wiki {{Ficha de software}} La '''Super Nintendo Entertainment System''', más conocida como la '''Super Nintendo''' o la '''Super NES''' (embrivíu '''SNES'''), tamién llamada la '''Super Famicom''' ([[idioma xaponés|xaponés]]: スーパーファミコン, [[Romanización Hepburn|Hepburn]]: ''Sūpā Famikon'') en [[Xapón]]<ref>{{Cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/n02/shvc/index.html|títulu=Sitiu web oficial de la videoconsola|fecha=1996 |editorial=Nintendo Xapón |fechaaccesu=14 d'agostu de 2013 | idioma=xaponés}}</ref> (embrivíu '''SFC''') y la '''Hyundai Super Comboy''' ([[hangul]]: 현대 슈퍼 컴보이, [[romanización revisada del coreanu|romanización revisada]]: ''Hyeondae Syupeo Keomboi'') en [[Corea del Sur]],<ref name="Super Comboy1">{{cita web|url=http://www.hardcoregaming101.net/korea/part1/korea1.htm|títulu=A History of Korean Gaming: Part 1 |author=Sam Derboo |date=14 de xunetu de 2010 - marzu de 2014|fechaaccesu=6 d'ochobre de 2016}}</ref> ye la tercera [[videoconsola]] de sobremesa de [[Nintendo]] y la socesora de la [[Nintendo Entertainment System]] (NES) n'[[América]] y [[Europa]]. Caltuvo una gran rivalidá en tol mundu cola [[Sega Mega Drive]] (o Sega Genesis) mientres la era de [[16 bits]]. Foi descontinuada nel añu 1999 (2003 en Xapón)<ref name=":9" /> y años más tarde, foi rellanzada virtualmente na Wii.<ref name=":10" /> Foi la más esitosa y vendida de la era de los 16 bits. Gracies al chip [[Super FX]], la SNES tuvo los primeros videoxuegos totalmente [[tridimensional]] nes consoles, siendo [[Star Fox]] el primer xuegu pa consola de videoxuegos con gráficos dafechu tridimensionales.<ref>[[#CITEREFKent2001|Kent (2001)]], p. 433.</ref><ref>{{cita web|url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m3092/is_n11_v31/ai_12243994|títulu=16-bit games take a bite out of sales&nbsp;— computer games|fechaaccesu=14 d'abril de 2007|autor=Pete Hisey|fecha=1 de xunu de 1992|editorial=Discount Store News|urlarchivu=https://archive.today/20120604150552/http://findarticles.com/p/articles/mi_m3092/is_n11_v31/ai_12243994/|fechaarchivu=4 de xunu de 2012}}</ref> N'[[España]], el eslogan de la consola foi «El celebru de la bestia»<ref name = "meri">{{Cita web|url=http://www.meristation.com/nintendo-wii/reportaxe/torno-al pasáu-20-anos-de-snes-20-xuegos/1771222|títulu=torno-al pasáu-20-anos-de-snes-20-xuegos|fechaaccesu=15 de xunetu de 2007}}</ref> y «Super 16 bits». == Historia == === Antecedentes (era de los 8 bits) === Mientres mediaos de la década de 1980, [[Nintendo]] consolidara'l mercáu de videoxuegos dientro y fora de Xapón al traviés de la so consola NES ([[Nintendo Entertainment System]]/[[Nintendo Famicom]]) con importantes polítiques y estratexes de comercialización.<ref>{{cita llibru|apellíos=Sanchez-Crespo |nome=Daniel |títulu=Core Techniques and Algorithms in Game Programming|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2007|fecha=8 de setiembre de 2003|editorial=New Riders Games|isbn=0131020099|páxines=14}}</ref> Gracies a ello, en 1986, ayudara a revitalizar la industria n'Estaos Xuníos, depués de qu'esta tuviera nun periodu de [[Crisis del videoxuegu de 1983|crisis financieru empezáu nel añu 1983]],<ref>{{cita publicación |autor=Consalvo, Mia |añu=2006 |títulu=Console video games and global corporations: Creating a hybrid culture |publicación=New Media Society |volume=8 |númberu=1 |páxines=117–137 |doi=10.1177/1461444806059921 |url=http://nms.sagepub.com/cgi/content/abstract/8/1/117 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080228191914/http://intl-nms.sagepub.com/cgi/reprint/8/1/117.pdf |fechaarchivu=28 de febreru de 2008 |formatu=PDF }}</ref> asitiando nuna posición dominante nel mercáu a comparanza d'otres compañíes (na mayoría nacionales como [[Atari]]) qu'habíen quebráu o perdíu un importante enfotu y presencia económica por causa de los embates provocaos pola mentada crisis; la compañía llograría enfusar n'otros mercaos, principalmente Europa y Asia, gracies a una estratéxica asociación con distintes compañíes pa la distribución de les sos consoles. A finales del 1987 la situación nel mercáu xaponés presentaba cambeos, el 30 d'ochobre d'esi mesmu añu<ref name=":0">{{Cita web|url = http://www.sega-16.com/2006/09/retroinspection-mega-drive/|títulu = Retroinspection: Mega Drive|autor = John Sczepaniak|enllaceautor = |fecha = 12 de setiembre de 2006|idioma = Inglés|editorial = |fechaaccesu = 24 de xineru de 2016|sitiuweb = http://www.sega-16.com/}}</ref> la compañía [[Hudson Soft]] n'asociación col fabricante d'industria electrónico [[NEC]] llanzaríen al mercáu la consola [[PC Engine]] (que sería conocida n'otros mercaos como'l [[TurboGrafx-16]]), presentando un diseñu compactu, un [[hardware]] y gráficos cimeros a comparanza de la NES, siendo yá un competidor direutu. L'interés de NEC n'entrar nel mercáu de los videoxuegos coincidió col intentu fallíu de Hudson pa vender diseños de chips gráficos pa Nintendo. Per otru llau, [[Sega]] yera otra compañía que venía compitiendo dende va años por consolidar una consola de videoxuegos nel mercáu xaponés, dempués de realizar fracasos intentos nel llanzamientu y comercialización d'otres consoles nel pasáu: la [[SG-1000]] en 1983,<ref name="Sega History for IGN pt3">{{cita web|autor1=Travis Fahs|títulu=IGN presents the history of Sega - Part 3|idioma=inglés|fechaaccesu=18 de xineru de 2016|url=http://www.ign.com/articles/2009/04/21/ign-presents-the-history-of-sega?page=3}}</ref><ref name=":0" /> [[Sega Mark III]] en 1985<ref name="Sega History for IGN pt3" /><ref name=":0" /> y [[Sega Master System]] en 1986,<ref name="Sega History for IGN pt3" /><ref name=":0" /> la compañía decide diseñar y comercializar una nueva consola basada na arquiteutura de 16 bits<ref name="Sega History for IGN pt4">{{cita web|autor1=Travis Fahs|títulu=IGN presents the history of Sega - Part 4|idioma=inglés|fechaaccesu=18 de xineru de 2016|url=http://www.ign.com/articles/2009/04/21/ign-presents-the-history-of-sega?page=4}}</ref><ref name=":0" /> que pudiera andar a la tema superiormente a Nintendo, basándose nel hardware de los sos propios sistemes d'[[arcade]] d'aquellos años, el desenvolvimientu de la nueva consola daría frutos y el 29 d'ochobre de 1988 seria llanzáu la [[Sega Mega Drive]]/[[Sega Genesis]],<ref name="Sega History for IGN pt4" /><ref name=":0" /> siendo un sistema qu'en verdá ufiertaba un procesador, gráficos dafechu en 16 bits y una calidá d'audiu cimeru. Anque esos dos consoles nun podíen competir verdaderamente cola Famicom en cuando salieron a la venta al mercáu, los executivos de Nintendo consideraron replantegase la so posición una vegada que los sos competidores podíen ufiertar nuevos sistemes verdaderamente superiores a la so consola.<ref>[[#CITEREFKent2001|Kent (2001)]], páxs. 413–414.</ref> === Desenvolvimientu === En dalgún momentu de 1987, [[Masayuki Uemura]], el diseñador de la Famicom orixinal, desenvolvería lo que sería la nueva consola de Nintendo, mentanto [[Ken Kutaragi]] diseñaría una parte importante nel nuevu sistema, el soníu, que sería nel desenvolvimientu d'un potente chip de soníu que más tarde sería conocíu como [[SPC700]],<ref name=Farewell>{{cita web|títulu=Farewell, Father Charting the rise and fall of Ken Kutaragi.|autor1=Rob Fahey|url=http://www.eurogamer.net/articles/farewell-father-article|idioma=inglés|fechaaccesu=18 de xineru de 2016}}</ref> trabayu que se caltuvo de callao por cuenta de que Ken yera un trabayador de [[Sony]] y aceptara trabayar de callao pa Nintendo, la situación enterrióse una vegada que Sony afayó'l proyeutu en 1988 pero dexóse siguir una vegada que l'entós CEO de Sony, Norio Ohga, dexó al so emplegáu siguir trabayando en xunto pa Nintendo.<ref name=Farewell /> === Presentación === El 21 de payares de 1987 foi presentáu ante la prensa xaponesa'l prototipu real de la consola conocida como "''Super Famicom Computer"''.<ref name="Proto SNES 1 - Tsushin Magazine">{{cita publicación|títulu=The early SFC in all its glory.|publicación=Famicom Tsushin Magazine|fecha=23 d'avientu de 1988|páxines=90-103|fechaaccesu=18 de xineru de 2016|idioma=xaponés|cita="Finally, an appearance!!" The SFC is announced before over 200 members of the press. Its capabilities are compared with those of the PC-Engine and Megadrive.}}</ref> La presentación incluyiría amás de la demostración de les capacidaes gráfiques de rotación y esguiláu (capacidá de renderización pseudo-3D), conocíu como'l "[[Manera 7]]" al traviés d'un xuegu prototipu llamáu ''DragonFly,''<ref name="Proto SNES 1 - Tsushin Magazine" /> que seria'l precursor del videoxuegu [[Pilotwings]];<ref name="Proto SNES 1 - Famicom Hissyoubon">{{cita publicación|títulu=It's announced formally at last by high performance beyond imagination. The Super Nintendo Entertainment System.|publicación=Famicom Hissyoubon|fecha=16 d'avientu de 1988|fechaaccesu=18 de xineru de 2016|cita=There were a lot of reporters from a general magazine as well as reporters of each game specialized magazine in a concert meeting place on the day, too, and the height of the attention of the world to Super Nintendo Entertainment System" was asked.}}</ref> el llanzamientu previstu seria mientres el mes de xunetu de 1988.<ref name="Proto SNES 1 - Famicom Hissyoubon" /> Una segunda demostración llevar a cabu n'otra rueda de prensa'l 28 de xunetu de 1989,<ref name="Proto SNES 2 - Famicom Tsushin">{{cita publicación|títulu=The Second SFC Demonstration|publicación=Famicom Tsushin|fecha=1 de setiembre de 1989|fechaaccesu=18 de xineru de 2016|idioma=xaponés|cita=Super Famicom will not be released for at least another year!}}</ref> amosóse otru xuegu usáu na demostración, un prototipu del videoxuegu ''[[Super Mario World]]'',<ref name="Proto SNES 2 - Famicom Tsushin" /> confirmaríase que'l llanzamientu de la consola retardar hasta l'añu 1990.<ref name="Proto SNES 2 - Famicom Tsushin" /> === Llanzamientu === La Super Famicom llanzar en Xapón el miércoles 21 de payares de 1990 por 25.000¥ (US$210). Foi un ésitu inmediatu; les primeres 300.000 unidaes vender n'apenes hores y de resultes de la perturbación social xenerada, el gobiernu xaponés pidió a les empreses de videoxuegos que planiaren los futuros llanzamientos de consoles en fin de selmana.<ref>[[#CITEREFKent2001|Kent (2001)]], páxs. 422–431.</ref> El llanzamientu del sistema tamién llamó l'atención de la mafia xaponesa ([[Yakuza]]), tomándose la decisión de distribuyir el productu pela nueche pa evitar el robu.<ref>[[#CITEREFSheff1993|Sheff (1993)]], páxs. 360–361.</ref> Les ventes de Super Famicom superaron rápido a la competencia, reafitando la posición de Nintendo como líder del mercáu de consoles xaponés.<ref>[[#CITEREFKent2001|Kent (2001)]], páxs. 431–433. "Xapón caltúvose lleal a Nintendo, inorando tantu Mega-Drive de Sega como PC Engine de NEC (el nome xaponés pa TurboGrafx)... A diferencia del llanzamientu en Xapón nel que Super Famicom superó en ventes a dambos competidores xuntos, SNES va estrenar contra un establecíu productu nel mercáu."</ref> L'ésitu de Nintendo deber en parte a la retención de les desarrolladoras clave del so sistema anterior, incluyendo [[Capcom]], [[Konami]], [[Tecmo]], [[Square]], [[Koei]], y [[Enix]].<ref>{{cita web |url=http://www.eurogamer.net/articles/virtual-console-snes-review |títulu=Virtual Console: SNES|author=Kristan Reed|publisher=Eurogamer|date=19 de xineru de 2007|fechaaccesu=12 de febreru de 2009}}</ref> [[Ficheru:Super Mario World game logo.svg|miniaturadeimagen|derecha|"Sicasí, el factor clave de les ventes foi'l xuegu que venía cola consola SNES - [[Super Mario World]]".<ref name="Kent 432"/>]] El 23 d'agostu de 1991{{#tag:ref|D'alcuerdu al llibru ''The Ultimate History of Video Games'' de Stephen Kent, el so llanzamientu oficial foi'l 9 de setiembre.<ref name="Kent 432">[[#CITEREFKent2001|Kent (2001)]], p. 432. Kent states September 1 was planned but later rescheduled to September 9.</ref> Artículos de periódicos y revistes de finales de 1991 informen que les primeres unviaes yá taben en tiendes de delles rexones el 23 d'agostu,<ref>{{cita noticia |títulu=Super Nintendo sells quickly at OC outlets |first=Ron |last=Campbell |newspaper=The Orange County Register |date=August 27, 1991 <!-- |url=http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_action=search&p_field_date-0=YMD_date&p_params_date-0=date:B,Y&p_text_date-0=8/27/1991+to+8/27/1991&p_text_advanced-0=Super+Nintendo+sells+quickly+at+OC+outlets |format=abstract |fechaaccesu=March 5, 2010 --> |quote=Last weekend, months after video-game addicts started calling, Dave Adams finally was able to sell them what they craved: Super Nintendo. Adams, the manager of Babbages in South Coast Plaza, got 32 of the $199.95 systems Friday.}} Based on the publication date, the "Friday" mentioned would be August 23, 1991.|idioma=inglés</ref><ref>{{cita publicación |apellíu= |nome= |enllaceautor= |fecha=Payares de 1991 |títulu= Super Nintendo It's Here!!!|publicación=[[Electronic Gaming Monthly]] |volume=28 |número= |páxina=162 |allugamientu= |editorial=Sendai Publishing Group |cita=The Long{{sic|hide=y}} awaited SNES is finally available to the U.S. gaming public. The first few pieces of this fantastic unit hit the store shelves on August 23, 1991. Nintendo, however, released the first production run without any heavy fanfare or spectacular announcements.|idioma=inglés}}</ref> ente que la so llegada a otres rexones diose más tarde.<ref>{{cita noticia |títulu=New products put more zip into the video-game market |url=http://www.highbeam.com/doc/1P2-4070124.html |format=abstract |newspaper=Chicago Sun-Times |date=27 d'agostu de 1991 |fechaaccesu=5 de marzu de 2010 |quote=On Friday, area Toys R Us stores […] were expecting SNES, with a suggested retail price of $199.95, any day, said Brad Grafton, assistant inventory control manager for Toys R Us. |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121103060509/http://www.highbeam.com/doc/1P2-4070124.html |archivedate=2012-11-03 }} Based on the publication date, the "Friday" mentioned would be August 23, 1991.</ref> Munches de les fontes posteriores atopaes n'internet (circa 2005 y más tarde) fechen el so llanzamientu'l 13 d'agostu.<ref>{{cita web|url=http://www.1up.com/features/15-years-snes?pager.offset=1|títulu=Purple Reign: 15 Years of the SNES|author=Ray Barnholt|date=4 d'agostu de 2006|publisher=1UP.com|page=2|fechaaccesu=14 de xunu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121017223658/http://www.1up.com/features/15-years-snes?pager.offset=1|fechaarchivu=2012-10-17}}</ref>|group=n.}} llanzóse Super Nintendo Entertainment System (Una versión rediseñada de Super Famicom) en Norteamérica por [[US$]]199. La SNES de llanzó en Reinu Xuníu ya Irlanda n'abril de 1992 al preciu de [[Llibra esterlina |GB£]]150, selmanes más tarde llanzóse tamién n'Alemaña. En Brasil en 1992<ref name=":1">{{Cita web|url = http://nintendoworld.ig.com.br/home/nobrasil/index.php|títulu = Nintendo Brasil|autor = |enllaceautor = |fecha = |idioma = Portugués|editorial = |fechaaccesu = 24 de xineru de 2016|sitiuweb = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070717104708/http://nintendoworld.ig.com.br/home/nobrasil/index.php|fechaarchivu = 17 de xunetu de 2007}}</ref> por Playtronic, una joint venture ente la empresa de xuguetes Estrela y la compañía d'electrónica de consumu Gradiente.<ref name=":1" /> La mayoría de les versiones rexón PAL de la consola usaron el diseñu xaponés de Super Famicom, sacante pol etiquetáu y el llargor del cable del mandu. Super Famicom y SNES llanzar con pocos xuegos, pero estos fueron bien recibíos nel mercáu. En Xapón, solu dos xuegos taben primeramente disponibles: ''[[Super Mario World]]'' y ''[[F-Zero]]''.<ref>[[#CITEREFSheff1993|Sheff (1993)]], p. 361.</ref> En Norteamérica, ''Super Mario World'' llanzar nun pack cola consola y otros títulos de llanzamientu; incluyíos ''[[F-Zero]]'', ''[[Pilotwings]]'' (dambos demostraben el "[[Manera 7]]" de capacidá de renderización pseudo-3D), ''[[SimCity (videoxuegu)|SimCity]]'', y ''[[Gradius III]]''.<ref>{{cita web|url=http://www.1up.com/features/launch-wii|títulu=Out to Launch: Wii|author=Jeremy Parish|date=14 de payares de 2006|publisher=1UP.com|fechaaccesu=3 de xunetu de 2007|archiveurl=https://www.webcitation.org/65RQm77oI?url=http://www.1up.com/features/launch-wii|archivedate=14 de febreru de 2012}}</ref> === Competencia con Sega (Guerra de Consoles) === La rivalidá ente [[Nintendo]] y [[Sega]] dio llugar a lo que se describió como una de les guerres de consoles más notables na hestoria de los videoxuegos.<ref name=":0" /><ref name=":2">{{cita llibru|apellíos = Kent|nome = Steven L.|enllaceautor = |títulu = The Ultimate History of Video Games: The Story Behind the Craze that Touched our Lives and Changed the World|url = |fechaaccesu = |añu = 2001|editorial = Prima Publishing|isbn = 0-7615-3643-4|editor = |ubicación = |páxina = 424-431|idioma = Inglés|capítulu = }}</ref> Ente qu'en Xapón Sega caltúvose distante nel mercáu de videoxuegos, en Norteamérica caltendríase dominante cola so consola [[Sega Mega Drive|Sega Genesis]], llamada [[Sega Mega Drive]] n'Europa, desenvolviendo importantes campañes publicitaries agresives en contra de Nintendo a partir del añu 1989,<ref name=":0" /> una de les más recordaes pol públicu americanu foi la campaña publicitaria llamada ''"Genesis does what Nintendon't"'' (n'español: ''"Genesis fai lo que Nintendo nun puede"'') que demostraba les capacidaes téuniques cimeres de la consola de Sega en 16 bits y un estensu cátalogo de videoxuegos deportivos frente a les capacidaes en 8 bits de la consola NES colos sos videoxuegos llicenciaos de títulos [[arcade]].<ref name=":0" /> Sicasí unu de los factores claves del ésitu de la Genesis n'Estaos Xuníos foi la incorporación del videoxuegu ''[[Sonic the Hedgehog (Mega Drive)|Sonic the Hedgehog]]'' nel paquete de la consola en 1991,<ref name=":2" /> el títulu llogró tener crítiques favorables y ayudó a que dellos xugadores mercaren la consola Genesis en llugar de la SNES.<ref name=":2" /> Pa 1992, Nintendo tendría qu'enfrentase agora con un rival yá establecíu nos mercaos americanos y europeos mientres dellos años, solo en Norteamérica llograría consagrase hasta l'añu 1994.<ref name=":0" /> === Cambeos na política === Magar les práutiques realizaes por Nintendo sobre la retención de llicencies y desarrolladores de videoxuegos mientres la dómina del NES ayudaba con ello a les ventes, estes nun pudieron sostenese nos años 1990 por cuenta de la competencia de la Sega Genesis. Nel añu 1991, la compañía [[Acclaim Entertainment|Acclaim]] llanzaría nuevos títulos pa dambes plataformes mientres otres compañíes como [[Capcom]] deciden llicenciar videoxuegos a terceros o a la mesma Sega en llugar de producilos direutamente. Otru tipos de polítiques que camudaría col intre de los años foi l'aplicación de censura a la violencia y les sos llimitaciones que Nintendo daba a ciertos títulos que saldríen al mercáu, principalmente nel so filial americana,<ref name=":3">{{Cita web|url = http://www.gamesradar.com/nintendo-banned-in-the-usa/|títulu = Nintendo: Banned in the USA|autor = |enllaceautor = |fecha = |idioma = Inglés|editorial = |fechaaccesu = 24 de xineru de 2016|sitiuweb = }}</ref> yá que caltenía una política de llimitación de violencia a los sos títulos y, poro, la lliberación d'un videoxuegu a les sos consoles podríen ser distintes a les sos versiones europees o xaponeses. El videoxuegu que desafió verdaderamente a esa política seria'l títulu [[Mortal Kombat (videoxuegu de 1992)|''Mortal Kombat'']] en 1993 de la compañía [[Midway Games|Midway]],<ref name=":3" /> un ésitu de árcades de 1992 sobre engarres qu'amosaba chiscadures de sangre y esmembramientu en movimientos finales. Por cuenta de les polítiques de Nintendo, el videoxuegu presentó cambeos severos y notables, el sangre y los movimientos violentos foi esaniciada de la versión en SNES,<ref name=":4">{{cita llibru|apellíos = Kent|nome = Steven L|enllaceautor = |títulu = The Ultimate History of Video Games: The Story Behind the Craze that Touched our Lives and Changed the World.|url = |fechaaccesu = |añu = 2001|editorial = Prima Publishing|isbn = 0-7615-3643-4|editor = |ubicación = |páxina = 471-480|idioma = Inglés|capítulu = }}</ref> mentanto Sega yera más abiertu y en llugar de censurar introdució cambeos moderaos nos elementos camudando'l sangre por sudu solo pa ser camudaos verdaderamente con violencia por aciu l'usu d'un códigu especial;<ref name=":4" /> en consecuencia la versión Sega de ''Mortal Kombat'' foi la más vendida que la versión de Nintendo.<ref name=":4" /> El casu sobre la violencia nos videoxuegos foi más allá y mientres un tiempu llevar a cabu la creación d'un sistema que clasifique los conteníos presentaos nos videoxuegos, que terminó na creación de la organización [[Entertainment Software Rating Board]] en 1994.<ref name=":5">{{cita llibru|apellíos = Kent|nome = Steven L.|enllaceautor = |títulu = The Ultimate History of Video Games: The Story Behind the Craze that Touched our Lives and Changed the World .|url = |fechaaccesu = |añu = 2001|editorial = Prima Publishing|isbn = 0-7615-3643-4|editor = |ubicación = |páxina = |idioma = |capítulu = }}</ref> Una vegada que foi establecíu, Nintendo consideró que les polítiques sobre censurar títulos yá nun yeren tan necesaries.<ref name=":5" /> === La era de los 32 bits y más allá === Ente que otres compañíes taben moviéndose escontra les arquitectures de [[Videoconsoles de quinta xeneración |sistemes de 32 bits]], [[Rare]] y Nintendo demostraron que SNES yera inda un fuerte competidor nel mercáu. En payares de 1994,<ref name="Gamespot_DKC" /> Rare llanzó ''[[Donkey Kong Country]]'', un xuegu de plataformes con modelos 3D y testures pre-renderizadas n'estaciones de trabayu [[Silicon Graphics |SGI]]. Colos sos detallaos gráficos, animación fluyida y música d'alta calidá, ''Donkey Kong Country'' andaba a la tema cola calidá estética de los xuegos que taben siendo llanzaos nes consoles de 32 bits basaes en CD. Nos postreros 45 díes de 1994, el xuegu vendió 6&nbsp;100&nbsp;000 d'unidaes,<ref>{{Cita web|url = http://uk.ign.com/articles/2009/03/20/genesis-vs-snes-by-the-numbers|títulu = Genesis vs. SNES: By the Numbers|autor = Levi Buchanan|enllaceautor = |fecha = 20 de marzu de 2009|idioma = Inglés|editorial = |fechaaccesu = 24 de xineru de 2016|sitiuweb = http://uk.ign.com}}</ref> convirtiéndose nel videoxuegu más rápido vendíu na hestoria hasta esa fecha. Esti xuegu unvió'l mensaxe de que los primeros sistemes de 32 bits teníen pocu qu'ufiertar percima de SNES, y ayudó a dar pasu a consoles más avanzaes.<ref>{{cita llibru|apellíos = Kent|nome = Steven L.|enllaceautor = |títulu = The Ultimate History of Video Games: The Story Behind the Craze that Touched our Lives and Changed the World.|url = |fechaaccesu = |añu = 2001|editorial = Prima Publishing|isbn = 0-7615-3643-4|editor = |ubicación = |páxina = 491–493|idioma = Inglés|capítulu = }}</ref><ref name="Gamespot_DKC">{{cita web |url=http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/dk_history/p04.html |títulu=GameSpot Presents: The History of Donkey Kong |author=Doug Trueman |publisher=GameSpot|page=4|fechaaccesu=13 de xunetu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/dk_history/p04.html|fechaarchivu=25 de payares de 2015}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos = Kent|nome = Steven L.|enllaceautor = |títulu = The Ultimate History of Video Games: The Story Behind the Craze that Touched our Lives and Changed the World.|url = |fechaaccesu = |añu = 2001|editorial = Prima Publishing|isbn = 0-7615-3643-4|editor = |ubicación = |páxina = 496–497|idioma = Inglés|capítulu = }}</ref> N'ochobre de 1997, Nintendo rellanza la consola nun modelu más delgáu (llamáu'l modelu SNS-101), qu'incluyía col videoxuegu ''[[Super Mario World 2: Yoshi's Island]],''<ref>{{Cita web|url = http://www.gamespot.com/news/2467396.html|títulu = Super NES Lives!|autor = Chris Johnston|enllaceautor = |fecha = 29 d'ochobre de 1997|idioma = Inglés|editorial = |fechaaccesu = 24 de xineru de 2016|sitiuweb = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120124213537/http://www.gamespot.com/news/2467396.html|fechaarchivu = 24 de xineru de 2014}}</ref> y ye consideráu como l'últimu modelu llanzáu na rexón. Un modelu similar llamáu "''Super Famicom Jr."'' seria llanzáu en 1998 en Xapón.<ref>{{Cita web|url = http://www.gamespot.com/news/2462190.html|títulu = Super Fami Gets Face-Lift|autor = Super Fami Gets Face-Lift|enllaceautor = |fecha = 16 de xineru de 1998|idioma = Inglés|editorial = |fechaaccesu = 24 de xineru de 2014|sitiuweb = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120118185425/http://www.gamespot.com/news/2462190.html|fechaarchivu = 18 de xineru de 2012}}</ref> El 27 de payares de 1997, Nintendo llanza'l so últimu títulu pa la consola: ''[[Kirby's Dream Land 3]]''. Finalmente la producción de les consoles terminaría nel añu 1999 en Norteamérica y en 2003 en Xapón.<ref name=":9">{{Cita web|url = http://www.gamespot.com/news/6029220.html|títulu = Nintendo to end Famicom and Super Famicom production|autor = Hirohiko Niizumi|enllaceautor = |fecha = 30 de mayu de 2003|idioma = Inglés|editorial = |fechaaccesu = 24 de xineru de 2016|sitiuweb = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120122010006/http://www.gamespot.com/news/6029220.html|fechaarchivu = 22 de xineru de 2012}}</ref> Cola esistencia de sistemes más potentes y avanzaos col pasar de los años, dellos títulos fueron portaos a les siguientes consoles de xeneración ya inclusive a otros tipos de sistemes, dellos d'ellos empezaron per mediu de la emulación en sistemes operativos de PC y más tarde a otres consoles de Nintendo, el primeru d'elles foi na consola portátil Game Boy Advance y dempués na consola Wii nel 2005<ref name=":10">{{Cita web|url = http://cube.ign.com/articles/615/615089p1.html|títulu = E3 2005: Nintendo's E3 2005 Press Conference|autor = IGN|enllaceautor = |fecha = 17 de mayu de 2005|idioma = Inglés|editorial = |fechaaccesu = 20 de xineru de 2016|sitiuweb = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120214011355/http://cube.ign.com/articles/615/615089p1.html|fechaarchivu = 2012-02-14}}</ref> per mediu de la consola virtual, anguaño tamién ta disponible na Wii U . El 31 d'ochobre de 2007, Nintendo de Xapón anunció que dexaría de reparar consoles Super Famicom por cuenta de una escasez cada vez mayor de les pieces necesaries.<ref>{{Cita web|url = https://afp.google.com/article/ALeqM5jAJfrC1k8lDKLOCGJu4VonjOYxBg|títulu = Nintendo's classic Famicom cares end of road|autor = [[Agence France-Presse|AFP]]|enllaceautor = |fecha = |idioma = Inglés|editorial = |fechaaccesu = 24 de xineru de 2016|sitiuweb = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130527161543/https://afp.google.com/article/ALeqM5jAJfrC1k8lDKLOCGJu4VonjOYxBg|fechaarchivu = 27 de mayu de 2013}}</ref> === Rellanzamientu === Nintendo anunció'l 26 de xunu de 2017 que, al igual que la so antecesora, la consola sería rellanzada en miniatura y con 21 xuegos preinstalados el 29 de setiembre de 2017, a diferencia de la so antecesora esta va incluyir un xuegu nunca llanzáu'l cual ye Star Fox 2.<ref>http://www.vandal.net/noticia/1350693197/nintendo-anuncia-nintendo-classic-mini-snes/</ref> [[SNES Classic Edition|SNES clásicu]] inclúi 9 xuegos específicamente identificaos pa manera multixugador y otros dos ensin identificar nos que puede desbloquiase esta faceta.{{Enllaz rotu|1=sos-xuegos-una manera-multixugador-d-113368 |2=http://www.alfabetajuega.com/noticia/snes-mini-despinta-en-dos-de-los |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} == Hardware == [[Ficheru:SNES-CPU-RGB01 01.jpg|thumb|Placa madre del sistema '''''SNES''''', los chips de soníu nun apaez na ilustración yá que funciona como un módulu estreme y puede desmontase de la placa p'amosar los demás chips del ''[[hardware]]''.]] El diseñu de la Super Nintendo / Super Famicom foi inusual na so dómina. Cuntaba con un procesador relativamente pocu potente, ayudáu por potentes chips propios pal procesamientu de soníu y videu, tamién llamaos chips de sofitu. Esto ye común nel hardware de videoxuegos d'anguaño, pero foi nuevu pa los desarrolladores de videoxuegos, y como primer resultancia los xuegos de terceres compañíes tuvieron poca calidá téunicamente falando. Los desarrolladores acostumar al so sistema más palantre p'asina poder utilizalo a la so máxima capacidá. La CPU o procesador principal de la consola ye una [[Ricoh]] 5A22, basáu nel procesador [[The Western Design Center Inc.|WDC]] [[W65C816]] de 16 bits,<ref name=":11">{{Cita publicación|url = |títulu = Nintendo Power, Hardware Technical Article (shows a Super Famicom S-CPU chip and explanation of the difference between 8-bit and 16-bit)|apellíos = |nome = |fecha = Marzu de 1991|publicación = Nintendo Power|fechaaccesu = |doi = |pmid = |volume = 22|páxina = 63}}</ref><ref name=":12">{{Cita publicación|títulu = Nintendo Power, Future gaming with the Super Nintendo Entertainment System (preview of the features of the Super NES)|fecha = xunetu de 1991|publicación = Nintendo Power|volume = 26|páxines = 48-49}}</ref> mesma que pertenez a l'arquiteutura de la familia de procesadores [[MOS Technology 6502]]. Funciona a una velocidá de reló variable que van de 1.79, 2.68&nbsp;[[Megahercio|MHz]], o hasta los 3.58 MHz<ref name=":11" /><ref name=":12" /> en rexones [[NTSC]] y 1,77 MHz, 2,66 MHz o 3,55 MHz en rexones [[PAL]]. Como procesamientu de videu emplega l'usu de dos circuitos zarraos separaos, el ''S-PPU1'' y el ''S-PPU2'',<ref name=":11" /><ref name=":12" /> el so funcionamientu va estrechamente venceyaos polo que nun pueden funcionar xebradamente unu del otru, puede xenerar una paleta de 32.768 colores<ref name=":11" /><ref name=":12" /> según tamién distintos efeutos pa los gráficos. La unidá de soníu ye emplegada por aciu l'usu del chip [[SPC700|Sony SPC700]] (tamién llamáu Nintendo S-SMP) xunto col chip S-[[Procesador dixital de señales|DSP]] d'ocho canales de soníu,<ref name=":11" /><ref name=":12" /> puede xenerar simultáneamente o individualmente distintos efeutos de soníu como l'ecu o modulación de tonos. El sistema contién respeutivamente con 128 KB de Ram utilizaos pa la memoria principal,<ref name=":11" /><ref name=":12" /> 64 KB en videu<ref name=":11" /><ref name=":12" /> y 64 KB pal soníu.<ref name=":11" /><ref name=":12" /> === Especificaciones téuniques === {| {{tablaguapa}} ! colspan="3" |Unidá central de procesu |- |Procesador [[Ricoh]] 5A22, basáu nel procesador [[The Western Design Center Inc.|WDC]] [[W65C816]] de 16 bits.<ref name=":11" /><ref name=":12" /> * Velocidá de reló: 1.79, 2.68&nbsp;[[Megahercio|MHz]], o 3.58 MHz (NTSC);<ref name=":11" /><ref name=":12" /> 1,77 MHz, 2,66 MHz o 3,55 MHz (PAL). * Memoria RAM principal: 128&nbsp;[[Kilobyte|KB]].<ref name=":11" /><ref name=":12" /> Carauterístiques adicionales: * DMA y HDMA. * Programáu IRQ. * Procesamientu paralelu I / O. * Multiplicación y división de hardware. | colspan="2" |[[Ficheru:5A22-02 01.jpg|centre|frameless|158x158px]] |- ! colspan="3" |Soníu |- |Coprocesador de soníu: Sony [[SPC700]] de 8 bits.<ref name=":11" /><ref name=":12" /> * Velocidá de reló: 1.024 MHz. * Estensión del archivu pa emulación: <code>.spc</code> * Tamañu de Rom d'arranque: 64 bytes. * Audiu RAM: 512&nbsp;[[kilobit|Kb]] (64&nbsp;[[Kilobyte|KB]])<ref name=":11" /><ref name=":12" /> (compartida ente los dos chips). | colspan="2" |[[Ficheru:S-SMP 01.jpg|centre|frameless|145x145px]] |- |Procesador dixital de soníu: S-DSP de 16 bits.<ref name=":11" /><ref name=":12" /> * Canales de soníu: 8.<ref name=":11" /><ref name=":12" /> * Formatu de soníu: [[ADPCM]],<ref name=":11" /><ref name=":12" /> usa samples en forma d'onda estruyíos por aciu l'algoritmu de compresión BBR. * Calidá de soníu: 32 kHz de 16 bits<ref name=":11" /><ref name=":12" /> n'estéreo. * Tiempu de Ciclu de Memoria: 279&nbsp;ns. * Efeutos de soníu: Panning de voces, [[envolvente acústicu]], ecu, xeneración de ruíu y modulación de tonu. * Modulador de pulsos de códigos: 16 bits. | colspan="2" |[[Ficheru:S-DSP A 01.jpg|centre|frameless|146x146px]] |- ! colspan="3" |Videu |- |Circuitos ''S-PPU1'' y ''S-PPU2,'' unidaes de procesamientu d'imaxe de 16 bits. * Paleta: 32&nbsp;768 Colores.<ref name=":11" /><ref name=":12" /> * Colores en pantalla: 4096. Según la manera gráfica: exemplu, 241 en mode 1 o 256 en [[mode 7|manera 7]], ensin cuntar sub-blending. * Resolvimientu: 256x224 a 512x448.<ref name=":11" /><ref name=":12" /> La mayoría de los xuegos usen 256x224, 320x224 o 400x300 píxeles; había trucos de programación pa llograr 512x448<ref name=":11" /><ref name=":12" /> pero yera usáu raramente. * Máximos [[Sprite (videoxuegos)|sprites]] en pantalla: 128 (32 per llinia).<ref name=":11" /><ref name=":12" /> * Máximu númberu de píxeles de sprites nun scanline: 256.<ref name=":11" /><ref name=":12" /> El xenerador d'imáxenes tien un error de software el cual desfaíase de los sprites más cercanos en cuenta de los más alloñaos si un scanline entepasaba la llende. * Maneres de pantalla más comunes: Manera 1 testu píxel a píxel (16 colores por tile; 3 capes de scroll) testu [[affine transformation|affine mapped]], [[Mode 7|manera 7]] (256 colores por tile; una capa de rotación esguiláu). * Videu RAM: 64 Kb.<ref name=":11" /><ref name=":12" /> | colspan="2" |[[Ficheru:5C77-01 01.jpg|centre|frameless|147x147px]][[Ficheru:5C78-03 01.jpg|centre|frameless|149x149px]] |- ! colspan="3" |Alimentación |- | colspan="2" |La fontes d'alimentación varien dependiendo de los modelos lliberaos nos distintos mercaos. * Tresformador d'entrada nos modelos europeos y australianu: 230&nbsp;[[Voltiu|V]] AC, 50&nbsp;[[Herciu|Hz]], 17&nbsp;[[Vatiu|W]]. * Tresformador d'entrada nos modelos norteamericanos: 120&nbsp;V AC, 60&nbsp;Hz, 17&nbsp;W.<ref name=":12" /> * Tresformador d'entrada nel modelu brasilanu: 120/220 V AC, 60 Hz, 12 W.<ref name="snsm-001(BRA)">[http://www.snescentral.com/article.php?id=1017 Modelu SNSM-001(BRA)]</ref> * Tresformador d'entrada nos modelos xaponeses: 100&nbsp;V AC, 50/60&nbsp;Hz, 17&nbsp;W,<ref name=":11" /> 18 [[Voltiamperio|VA]]. * Tresformador d'entrada nel modelu surcoreanu: 110/220 V AC, 60 Hz, 18 VA. * Tresformador de salida: 9 V AC 1.3 A para les versiones europees<ref name=":11" /><ref name=":12" /> y l'australiana. * Tresformador de salida: 10 V DC, 850 mA y polaridá negativa pa les versiones xaponesa,<ref name=":11" /> norteamericana<ref name=":12" /> y surcoreana. * Tresformador de salida: 9.3 V DC, 850 mA y polaridá negativa pa la versión brasilana.<ref name="snsm-001(BRA)"/> * Conector DC fema de 9.5 mm (llargor), 5.5 mm (diámetru esterior) y 2.5 mm (diámetru interior) pa les versiones PAL. * Conector DC fema de 9.5 mm (llargor), 5.5 mm (diámetru esterior) y 2.1 mm (diámetru interior) pa les NTSC xaponeses. * Conector DC machu de 9.5 mm (llargor) con pin interior central pa les consoles americanes y la surcoreana. |[[Ficheru:Hohlstecker an einem SNES-Netzteil.JPG|centre|frameless|156x156px]] |- ! colspan="3" |'''Controladores y conectores''' |- | colspan="2" |La consola dispón de los siguientes conectores: * Puertu pa controladores de siete pines nel frontal de la máquina (2). * Respuesta del controlador: 16&nbsp;[[Milisegundu|ms]]. * Puertu de salida d'audiu/videu [[SNS A/V Multiout|Nintendo A/V Multi Out]] (1) (dellos modelos incluyíen una tapa proteutora pa esti puertu). * Badea pa dispositivos esternos (1) (Puertu EXT asitiáu na base de la consola). * Entrada de AC 9 V por [[conector DC]] machu de 5.5 mm (diámetru interior) y 2.5 mm (diámetru del pin central) pa les PAL (1). * Entrada de DC 10 V por conector DC machu de 5.5 mm (diámetru interior) y 2.1 mm (diámetru del pin central) pa les NTSC xaponeses (1). * Entrada de DC 10 V por conector DC fema pa les versiones americanes y la surcoreana (1). * Salida A/V de radiofrecuencia (RF) (1) (esaniciada nes versiones compactes, en delles versiones del modelu SNSN-001(KOR) y nel modelu SNSP-001A(FRA)). * Conector o ranura pa cartuchos de xuegu. |[[Ficheru:Super Famicom SHVC-001 bottom 20090614.jpg|centre|frameless|161x161px]] |- ! colspan="3" |'''Botones''' |- | colspan="2" |La consola dispón de los siguientes botones: * Botón ''POWER'' d'encendíu y apagáu por pulsación horizontal. * Botón ''RESET'' retáctil pa reiniciar el xuegu. * Botón ''EJECT'' retáctil pa estracción d'un cartuchu cola consola apagada (esaniciáu nes versiones Jr.). * Selector de canal de radiofrecuencia de salida ente dos frecuencies distintes disponibles (esaniciáu nes versiones Jr., en delles versiones del modelu SNSN-001(KOR) y nes consoles PAL modelos SNSP-001A(FRA), SNSP-001A(UKV) y SNSP-001A(AUS)). |[[Ficheru:Nintendo-Super-NES-Console-BR.jpg|centre|frameless|161x161px]] |} === Carcasa de la consola y les sos diferencies rexonales === Al igual que la so consola predecesora, la consola tien diferencies nel diseñu de la so carcasa, particularmente na lliberación americana onde tien un diseñu totalmente distintu a los sos contrapartes xaponesa, europea, australiana y surcoreana. El diseñu pa la so versión norteamericana foi ellaboráu pola compañía de diseñu industrial Lance Barr<ref name=":6">{{cita llibru|apellíos = |nome = |enllaceautor = |títulu = Super Nintendo Entertainment System|url = |fechaaccesu = |añu = Xunu de 1991|editorial = |isbn = |editor = Nintendo of America|allugamientu = Redmond, Washington|páxina = 45-46|idioma = Inglés|capítulu = |volume = 25}}</ref> y foi realizáu col fin d'evitar d'asitiar alimentos y bébores o dalgún tipu d'oxetu sobre la base de la consola,<ref name=":6" /> daqué que si asocediera cola so consola predecesora [[Nintendo Entertainment System|NES]].<ref name=":6" /> Los cambeos más bultables na consola son les siguientes: {| {{tablaguapa}} align="center" |[[Ficheru:Super Famicom JPN.jpg|none|150px|Super Famicom orixinal]] |[[Ficheru:SNES-Mod1-Console-Set.jpg|none|190px|Super NES americana orixinal]] |[[Ficheru:Wikipedia SNES PAL.jpg|none|160px|Super Nintendo PAL orixinal]] |[[Ficheru:SNES-Model-2-Set.jpg|none|180px|New-Style Super NES]] |[[Ficheru:SuperFamicom jr.jpg|none|150px|Super Famicom Jr.]] |- valign="top" | width="80" |<small>Versión orixinal xaponesa<br />modelu SHVC-001<br />(1990-1998)</small> | width="80" |<small>Versión americana<br />modelos SNS-001 y SNSM-001 (BRA)<br />(1991-1997)</small> | width="80" |<small>Versiones PAL y surcoreana modelos:<br />SNSP-001A(FRG)<br />SNSP-001A(UKV)<br />SNSP-001A(ITA)<br />SNSP-001A(FRA)<br />SNSP-001A(SCN)<br />SNSP-001A(AUS)<br />SNSN-001(KOR)<br />(1992-1998)</small> | width="80" |<small>Versión norteamericana "Jr."<br />modelu SNS-101<br />(1997-1999)</small> | width="80" |<small>Versión Jr. xaponesa<br />modelu SHVC-101<br />(1998-2003)</small> |} * [[Ficheru:Nintendo Super Famicom logo.svg|thumb|208px|Logotipu oficial usáu na versión xaponesa.]]'''Versión xaponesa:''' el Super Famicom presenta un diseñu arrondáu de color blancu con una base na parte cimera de color gris, contién el logotipu de la consola de cuatro colores: verde, azul, colloráu y mariellu allugáu na parte cimera derecha de la consola, mesma que tamién representa a los cuatro botones A-B-X-Y del mandu o control del sistema.<ref name=":11" /> El llargor de los cables emplegaos pal sistema ye la más curtia en comparanza coles demás versiones. Anque toles Super Famicom son de la mesma calidá, Nintendo realizó dos producciones independientes: les consoles fabricaes en Xapón, que los sos númberos de serie empiecen por "S", y les fabricaes en China, que los sos númberos de serie empiecen por "SM". El sistema de videu emplegáu por esta consola ye'l [[NTSC]], variante NTSC-J. * [[Ficheru:Super Famicom and Super NES Controllers.jpg|thumb|208px|Dos mandos onde s'amuesen les sos simples diferencies nel diseñu; na parte de riba: mando modelu SHVC-005 pa la '''Super Famicom''', embaxo: mando modelu SNS-005 pa la '''Super NES''' americana.]]'''Versión americana:''' la consola Super Nintendo ye la que presenta un diseñu totalmente distintu a les demás versiones, la base de la carcasa presenta con una superficie curva nel área de la ranura del cartuchu, esto col fin d'evitar asitiar dalgún elementu o oxetu na consola que pudiera causar dalguna descompostura como líquidos o alimentos,<ref name=":12" /> los colores de los botones de la carcasa d'encendíu y reinicio son moraos, el interruptor d'espulsar los cartuchos ye de color gris. Mentanto, nel control los botones A-B son de color moráu con un relieve convexu y los botones X-Y son de color lavanda. Al igual que la carcasa, los cartuchos americanos presenta una diferencia nel diseñu, que xenera una incompatibilidá a nivel físicu pa los cartuchos de les versiones xaponesa, PAL y surcoreana, anque puede solucionase por aciu l'usu d'adaptadores o realizando un cambéu na ranura del cartuchu.<ref name=":7">{{Cita web|url = http://www.nintendolife.com/news/2013/07/soapbox_why_region_locking_is_a_total_non_issue|títulu = Soapbox: Why Region Locking Is A Total Non-Issue|autor = |enllaceautor = |fecha = 1 de xunetu de 2013|idioma = Inglés|editorial = |fechaaccesu = 31 de xineru de 2016|sitiuweb = nintendolife.com}}</ref> De la versión americana esiste'l modelu SNSM-001(BRA) diseñáu pal mercáu brasilano y producío en [[Manaus]] pola compañía Playtronic. Esti modelu brasilanu foi l'únicu modelu SNES fabricáu fora de Xapón.<ref name="snsm-001(BRA)"/> Del modelu SNS-001 hai dos versiones, la SNS-USA y la SNS-US/CAN vendíes nel mercáu norteamericanu. El sistema de videu emplegáu por esta consola ye'l NTSC, variante NTSC-M. * '''Versión Jr. xaponesa y americana:''' les versiones ''junior'' de la consola son rediseños en menor tamañu y pesu. Tanto la versión americana como la xaponesa presenta'l mesmu diseñu, solo estremaes nel tamañu y forma de la ranura del puertu o conector onde s'enserten los cartuchos y nel color emplegáu pa los botones de la carcasa y de los controles pa les sos respeutives rexones. Anque popularmente conocer a la versión norteamericana como "Jr.", "Mini" o "SNES 2", esta versión ye considerada por Nintendo como una SNES más con un nuevu diseñu y modelu, tando referenciada oficialmente como la "New-Style Super NES",<ref>{{cita web|url=http://www.nintendo.com/consumer/systems/supernes/hookups.jsp|títulu=- Nintendo – Customer Service – Super NES Hookups|autor=nintendo.com}}</ref> ente que la versión xaponesa sí foi nomada oficialmente como la "Super Fámicom Jr.". Esti modelu nunca foi llanzáu en versión PAL. * [[Ficheru:Snes control.jpg|thumb|208px|Mandu orixinal, modelu SNSP-005, pa la '''Super Nintendo''' PAL, que los sos botones usen los mesmos colores que nes versiones '''Super Famicom''', '''Super Famicom Jr.''' y '''Hyunday Super Comboy'''.]]'''Versión PAL:''' magar esta versión presenta un diseñu igual al so contraparte xaponesa, esta ta diseñada pa televisiones [[PAL]], una forma distinta de tresmisión de videu análoga emplegada na mayoría de los países europeos y n'Australia. Por cuenta de esa diferencia nel tipu de señal de videu, la consola emplega un bloquéu rexonal pa evitar l'usu de cartuchos de les rexones americanes, xaponesa y surcoreana qu'utilicen el protocolu de tresmisión en videu NTSC. La versión PAL ye la que dispón de más modelos, habiendo pequeñes diferencies ente ellos nel diseñu. El modelu italianu SNSP-001A(ITA) tien dos versiones: la SNSP-ITA y la (CE)SNSP-ITA; el modelu francés SNSP-001A(FRA) tien dos versiones: la SNSP-FRA y la SNSP-FRA-1; el modelu del Reinu Xuníu SNSP-001A(UKV) tien dos versiones: la SNSP-UKV y la (CE)SNSP-UKV. El modelu SNSP-001A(FRG) tien distintes versiones, dependiendo del país onde se vendiera (versión indicada na etiqueta de la base de la consola) y del añu de producción, siendo vendida la versión SNSP-ESP n'España, la SNSP-NOE n'Alemaña, la SNSP-FRG n'Austria y otros países del norte d'Europa, la SNSP-HOL nos Países Baxos, la SNSP-GPO en Grecia y la (CE)SNSP-FRG en dellos países d'Europa, que les sos producciones d'esta postrera, de finales de 1994 d'equí p'arriba, disponíen de les nueves revisiones de plaques que engloban lo que se vendieron a llamar les "consoles 1CHIP", qu'emiten una la señal de videu más nitida y de mayor calidá qu'a les consoles anteriores que les sos plaques nun son "1CHIP". A diferencia de les consoles col sistema NTSC, la Super Nintendo PAL nun dispón nin emite la señal de [[RGB#Señal de sincronismu|sincronismu compuestu]] (pin 3 del puertu [[SNS A/V Multiout|Multi Out]]) y solo puede utilizar, pa la señal RGB, los sincronismos de la señal de [[video compuestu]] o la de [[S-Video]], lo que fai que la imaxe contenga daqué de ruíu y nun sía tan nítida como podría trate nes versiones NTSC. * [[Ficheru:Hyundai Super Comboy - Main Body.jpg|thumb|208px|Consola Hyundai Super Comboy.]] '''Versión surcoreana:''' pa la distribución y venta nel mercáu de [[Corea del Sur]], Nintendo venció-y el so llicencia a la empresa surcoreana [[Hynix|Hyundai Electronics]]. Por cuenta de esto, el nome de la consola adopta nesti país el nome oficial de '''Hyundai Super Comboy''', anque tamién s'inclúi'l nome "Super Nintendo Entertainment System" na consola, indicándose la versión d'esta na caxa oficial de la consola y sol testu "''Korean Version''", lo que convierte a esti modelu n'otra versión más de SNES. En cuanto al diseñu de la carcasa, esta versión tien el mesmu que los modelos PAL y Super Famicom, y utiliza la señal de videu NTSC, siendo esta versión totalmente compatible colos xuegos de Super Famicom. Tamién destaca l'usu del mesmu conector DC que los modelos SNES americanos y el testu en [[hangul|coreanu]] de los botones de la consola en delles de les versiones. Los primeros modelos de la consola tienen el códigu SNSN-001(KOR), ente que les posteriores fueron etiquetaes como modelu HGM-3000(SNSN-001). * [[Ficheru:Oxidized-snes.jpg|thumb|208x208px|Una consola '''''SNES''''' col problema del cambéu de color causáu pola oxidación del plásticu.]] '''Oxidación nos componentes de la carcasa:''' Delles consoles tantu la Super Famicom como la SNES orixinales comparten un error industrial nel diseñu de los componentes emplegaos pal plásticu<ref name=":13">{{Cita web|url = http://makezine.com/2010/07/22/how-to-restore-the-color-of-old-leg/|títulu = How-To:Restore the color of LEGO bricks|autor = Ragan|enllaceautor = |fecha = 22 de xunetu de 2010|idioma = Inglés|editorial = |fechaaccesu = 5 de febreru de 2016|sitiuweb = makezine.com}}</ref> ABS de la carcasa, yá que ye susceptible a la oxidación causada pol contautu col osíxenu,<ref name=":14">{{Cita web|url = http://www.vintagecomputing.com/index.php/archives/189|títulu = Why Super Nintendos Lose Their Color: Plastic Discoloration in Classic Machines|autor = Benj Edwards|enllaceautor = |fecha = 14 de xineru de 2007|idioma = Inglés|editorial = |fechaaccesu = 5 de febreru de 2016|sitiuweb = http://www.vintagecomputing.com}}</ref> esti problema yera más bultable si la consola esponer por un llargu tiempu albentestate,<ref name=":14" /> la causa yera probablemente a un amiestu incorrecto de los aditivos estabilizantes o retardadores de llapada.<ref name=":14" /> En resume, el color del plásticu de la carcasa camuda a color mariellu pola oxidación. El color puede ser restauráu dacuando con lluz UV y una solución de peróxidu d'hidróxenu.<ref name=":13" /> * '''Bloquéu rexonal:''' la consola emplega bloqueos tanto físicos como de hardware pa evitar l'usu de cartuchos que nun sían correspondiente a la rexón de la consola. El diseñu del cartuchu na versión americana ye distinta a les versiones xaponesa, PAL y surcoreanu, polo qu'emplega una torga física que fai que'l cartuchu d'otra rexón nun s'introduza dafechu a la ranura.<ref name=":7" /> Per otru llau, na versión PAL la consola emplega l'usu d'un circuitu de zarru que torga l'usu de cartuchos americanos y xaponeses, anque'l mesmu puede solucionase por aciu cambeos nos chips de videu y nel circuitu de zarru<ref name=":8">{{Cita web|url = http://home.freeuk.com/markk/Consoles/SNES_Lockout.txt|títulu = Disabling the SNES/Super Famicom "Lockout Chip"|autor = Mark Knibbs|enllaceautor = |fecha = 27 d'avientu de 1997|idioma = Inglés|editorial = |fechaaccesu = 31 de xineru de 2016|sitiuweb = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20030121165526/http://home.freeuk.com/markk/Consoles/SNES_Lockout.txt|fechaarchivu = 21 de xineru de 2003}}</ref> de la consola. Sicasí, esti cambéu de los circuitos de videu pueden tener resultancies ensin esperar na resolución de pantalla y na velocidá del xuegu, una y bones esta pue ser más acelerada.<ref>{{Cita web|url = http://home.freeuk.net/markk/Consoles/SNES_50-60Hz_Switch.txt|títulu = Super NES/Super Famicom 50/60Hz Switch Modification|autor = Mark Knibbs|enllaceautor = |fecha = 25 de xineru de 1998|idioma = Inglés|editorial = |fechaaccesu = 31 de xineru de 2016|sitiuweb = http://home.freeuk.net/|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20010502190046/http://home.freeuk.net/markk/Consoles/SNES_50-60Hz_Switch.txt|fechaarchivu = 2 de mayu de 2001}}</ref> El bloquéu rexonal pue ser desactiváu por aciu el cambéu del circuitu del zarru, anque esti cambéu podía ser detectada nos cartuchos de títulos más actuales, polo que yera necesariu del usu d'un interruptor pa evitar, nuevamente, esi inconveniente.<ref name=":7" /> === Cartuchu de los xuegos === [[Ficheru:SNES-SFAM-Cartridges.jpg|thumb|208x208px|Vista comparancia del diseñu de los cartuchos pa les sos respeutives rexones; enriba: cartuchu pal sistema '''SNES''' americanu, embaxo: cartuchu pal sistema '''Super Famicom''', que'l so diseñu ye idénticu al de los sistemes '''Hyundai Super Comboy''' y el '''SNES''' PAL. Nel cartuchu de baxo tamién s'amuesen los pines opcionales pal usu de chips o coprocesadores de sofitu.]]Los cartuchos son el mediu d'almacenamientu de los xuegos emplegáu pa la consola. El tamañu predeterminado nos cartuchos son de 32 Mbit por cuenta de les llendes accesos de los controladores de memoria. Esisten xuegos como ''[[Tales of Phantasia]]'' y ''[[Star Ocean (videoxuegu)|Star Ocean]]'' que llogren usar 48 Mbit d'información nos cartuchos. La mayoría de los cartuchos ufierta otru tipos de prestaciones como la inclusión d'una memoria SRAM pa guardar información temporal referente a los xuegos, más memoria RAM de trabayu adicional, coprocesadores de sofitu y otru tipu hardware funcional pal sistema. == Periféricos == === Accesorios === {{AP|Accesorios de Super Nintendo Entertainment System|l1=Accesorios de Super Nintendo Entertainment System}}Mientres el so periodu de comercialización, un númberu d'accesorios fueron puestu en llibertá, la mayoría d'ellos fueron fabricaos por empreses de terceros pa utilizalos como complementos en determinaos títulos de la consola, otres empreses desenvolveríen otros tipos d'accesorios que modificaben ciertos aspeutos de funcionamientu na consola ensin llicencia per parte de Nintendo. Los accesorios más destacaos de la consola son les siguientes: [[Ficheru:Nintendo-Super-Game-Boy.jpg|thumb|208px|La '''''Super Game Boy''''' dexa xugar títulos de la portátil [[Game Boy]] per mediu de la SNES.]] * Conversor de [[Game Boy]], [[Super Game Boy]]: dexa que los xuegos diseñaos pa portátil de Game Boy puedan ser xugaos per mediu de la SNES o Super Famicom, dexaba amás da-y color a los xuegos * [[Super Scope]]: una [[pistola de lluz]] inalámbrica asemeyada a un [[bazooka]] * [[mure de SNES]]: creáu específicamente pal xuegu de creatividá llamáu ''[[Mario Paint]]'', anque tamién podía ser usáu nel ''[[Jurassic Park]]'' d'[[Ocean Software|Ocean]] y otros xuegos. * [[Super Multitap]]: un adaptador pa multi-xugador llicenciáu por [[Hudson Soft|Hudson]], similar al accesoriu de NES, [[NES Four Score]] y [[Satellite (Nintendo)|NES Satellite]]. Espande los puertos de controladores de la SNES hasta'l númberu de 16 xugadores simultáneos p'aquellos xuegos que lu soportaren (sicasí, esti gran númberu rique que dellos Multitaps sían coneutaos unos a otros). Hubo tamién un Super Multitap 2, pero nun funcionar en consoles PAL y NTSC (EE. XX.) * [[Sufami Turbo]]: un cartuchu adaptador creáu por [[Bandai]], que sirve pa executar xuegos de tamañu Game Boy creaos pa esti adaptador en tierres nipones * [[Satellaview]]: un satmódem que s'añader a la consola de Nintendo Super Nintendo que foi llanzáu namái en Xapón * Diversos adaptadores pa dexar xugar títulos o cartuchos xaponeses o americanos en consoles europees (PAL) === Puertu EXT === [[Ficheru:Satellaview with Super Famicom.jpg|thumb|208px|El dispositivu [[Satellaview]] funcionando en xunto cola '''''Super Famicom'''''.]]La parte inferior de la consola cunta con una conexón denomada "EXT". En Xapón publicó un periféricu llamáu [[Satellaview]] qu'utilizaba esti puertu d'espansión. Trátase d'un módem per satélite col que los xugadores podíen competir en llinia con otros usuarios gracies a la frecuencia proporcionada poles emisiones de radiu per satélite de St.GIGA. De normal, los xuegos disponibles pa descarga por aciu esti periféricu yeren remakes o remortines de xuegos de Nintendo, como ''Zelda no Densetsu'' (adautación del primer Zelda de NES), ''Zelda no Densetsu Kodai no Sekiban'' (secuela de ''A Link to the Past''), ''F-Zero Grand Prix 2'', etc. === Dispositivos de trucos === Dispositivos de trucos de terceros llanzaos pa la SNES dexaben a los xugadores modificar los datos del xuegu y dexaben coses como vides infinites, enerxía, etc. Tou los dispositivos de trucos fueron fechos por compañíes de terceros y nengunu foi llicenciáu o sofitáu por Nintendo. * [[Action Replay|Pro Action Replay 2]] * [[Game Genie]] == Chips de sofitu Dalgunos xuegos fixeron usos de chips especiales nel interior de los cartuchos col fin d'aumentar la potencia de la máquina en distintos aspeutos: * CX4: Ameyorar l'usu de les tresparencies y cálculos trigonométricos. Creáu por Capcom y usáu puramente en ''Megaman X2'' y ''Megaman X3''. * DSP1: Meyores na Manera 7 y cálculu de vectores. Utilizáu en xuegos como ''[[Super Mario Kart]]''. * DSP2: Esguiláu de gráficos. Dobla la velocidá de la SNES. Esclusivu de ''Dungeon Master''. * DSP3: Descompresión de gráficos. Esclusivu de ''SD Gundam GX''. * DSP4: Dibuxáu de circuitos. Esclusivu de ''Top Gear 3000''. * SA1: Compresor de datos 1:4. Aumenta velocidá de la SNES hasta 10&nbsp;MHz. Utilizáu en xuegos como ''Super Mario RPG'', ''Kirby Super Star'' y ''Kirby's Dream Land 3'' y en cartuchos adaptadores de ''SD Gundam G-Next''. * S-DD1: Compresión de gráficos. Esclusivu de ''Street Fighter Alpha 2'' (Capcom) y ''Star Ocean'' (Enix na era pre-Square-Enix). * SPC7110: Meyora n'algoritmos. Diseñáu por Epson y Usáu en 4 xuegos: ** ''Far East of Eden Zero'' ** ''Far East of Eden Zero - Shounen Jump no Shou'' ** ''Momotarou Dentetsu Happy'' ** ''Super Power League 4'' * Super FX: Cálculos vectoriales. Aumento velocidá SNES hasta 10,5&nbsp;MHz. Utilizáu en ''Star Wing'' (''Star Fox'' fora d'Europa), ''Dirt Trax'', ''Stunt Race FX'' y ''Vortex''. * Super FX 2: Aumento velocidá SNES hasta 21&nbsp;MHz. Utilizáu en ''Super Mario World 2: Yoshi's Island'', ''Winter Gold'' y ''Doom''. * Cogorda DSP: Estos chips son creaos por Cogorda Corp. p'ameyorar la capacidá de IA. Utilizáu en 3 xuegos según el chip: ** ST-10: ''F1 Roc 2'' ** ST-11: ''Hayazashi Nidan Morita Shougi'' ** ST-18: ''Hayazashi Nidan Morita Shougi II'' * OBC-1: Manipulación de sprites. Esclusivu de ''Metal Combat'', secuela de ''Battle Clash''. * S-RTC: Un chip qu'amuesa'l reló en tiempu real. Esclusivu de ''Daikaijuu Monogatari II''. == Software == {{AP|Videoxuegos pa Super Nintendo}} El catálogu de llanzamientu Xaponés en 1990 de la Super Famicom foi compuestu por: ''[[Super Mario World]]'' y ''[[F-Zero]]''.<ref>{{cita llibru |apellíos=Sheff |nome=David |títulu=[[Game Over: How Nintendo Zapped an American Industry, Captured Your Dollars, and Enslaved Your Children]] |añu-orixinal=1993 |edición=First |editorial=Random House, Inc. |allugamientu=New York |isbn=0-679-40469-4 |fechaaccesu=3 de xunetu de 2007 |páxines=p. 361}}</ref> N'América, en 1991, cinco títulos: ''[[Super Mario World]]'', ''[[F-Zero]]'', ''[[Pilotwings]]'', ''[[Gradius III]]'' y ''[[SimCity]]''.<ref>{{Cita web |url=http://www.1up.com/do/feature?cId=3155264 |títulu=Out to Launch: Wii |autor=Jeremy Parish |fecha=[[2006-11-14]] |editorial=1UP.com |fechaaccesu=3 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://www.webcitation.org/65RQm77oI?url=http://www.1up.com/features/launch-wii |fechaarchivu=14 de febreru de 2012 }}</ref> === Ventes === 40 xuegos devasaron el millón d'unidaes vendíes en tol mundu, dellos solu esclusivos de Xapón o Norteamérica, siendo ''Super Mario World'' el más vendíu con 20&nbsp;000&nbsp;000 nos trés mercaos principales.<ref name="nintendohistory1">{{Cita web|url=http://www.next-gen.biz/index.php?option=com_content&task=view&id=6121&Itemid=2&limit=1&limitstart=1| títulu=1990|obra=The Nintendo Years|páxines=2|autor=[[Edge (magacín)|Edge]]|editorial=[[Next Generation Magazine|Next-Xen.biz]]|fecha=25 de xunu de 2007|fechaaccesu=27 de xunu de 2007}}</ref> Los diez xuegos más vendíos fueron: * ''[[Super Mario World]]'' (20&nbsp;000&nbsp;000)<ref name="nintendohistory1" /> * ''[[Donkey Kong Country]]'' (8&nbsp;000&nbsp;000)<ref name="donkeykongcountry">{{Cita web | url=http://www.gamespot.com/gba/action/donkeykongcountry/review.html | títulu=Donkey Kong Country Review | fechaaccesu=26 de payares de 2006 | autor=Frank Provo | fecha=11 de xunu de 2003 | editorial=[[GameSpot]]}}</ref> * ''[[Super Mario Kart]]'' (8&nbsp;000&nbsp;000)<ref name="ownt">{{Cita web |url=http://www.ownt.com/qtakes/2003/gamestats/gamestats.shtm |títulu=All Time Top 20 Best Selling Games |fechaaccesu=1 d'avientu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060221044930/http://www.ownt.com/qtakes/2003/gamestats/gamestats.shtm |fechaarchivu=21 de febreru de 2006 |fecha=21 de mayu de 2003 }}</ref> * ''[[Street Fighter II]]'' (6&nbsp;300&nbsp;000)<ref name="capcomplatinum">{{Cita web |url=http://ir.capcom.co.jp/english/data/million.html |títulu=Platinum Titles |editorial=[[Capcom]] |fechaaccesu=16 de febreru de 2008 |fecha=31 d'avientu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080219033905/http://ir.capcom.co.jp/english/data/million.html |fechaarchivu=19 de febreru de 2008 }}</ref> * ''[[The Legend of Zelda: A Link to the Past]]'' (4&nbsp;610&nbsp;000)<ref name="zeldaseries">{{Cita web |url=http://www.rpgamer.com/news/japan/rp033104.html |editorial=[[RPGamer]] |fechaaccesu=26 de payares de 2006 |fecha=31 de marzu de 2004 |títulu=Xenogears vs. Tetris |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130202170610/http://www.rpgamer.com/news/japan/rp033104.html |fechaarchivu=2013-02-02 }}</ref> * ''[[Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest]]'' (4&nbsp;370&nbsp;000 aproximao, 2&nbsp;210&nbsp;000 en Xapón,<ref name="magicboxjapan">{{Cita web |url=http://www.the-magicbox.com/topten2.htm |títulu=Japan Platinum Game Chart |editorial=The Magic Box |fechaaccesu=26 de payares de 2006}}</ref> 2&nbsp;160&nbsp;000 n'EE.XX.)<ref name="magicboxus">{{Cita web |url=http://www.the-magicbox.com/Chart-USPlatinum.shtml |títulu=US Platinum Videogame Chart |editorial=The Magic Box |fechaaccesu=31 de xineru de 2008 |fecha=27 d'avientu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211009200207/http://www.the-magicbox.com/Chart-USPlatinum.shtml |fechaarchivu=2021-10-09 }}</ref> * ''[[Street Fighter II Turbo]]'' (4&nbsp;100&nbsp;000)<ref name="capcomplatinum" /> * ''[[Super Mario World 2: Yoshi's Island]]'' (4&nbsp;000&nbsp;000)<ref name="nintendohistory1" /> * ''[[Dragon Quest VI]]'' (3&nbsp;200&nbsp;000 en Xapón)<ref name="magicboxjapan" /> * ''[[Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble!]]'' (2&nbsp;890&nbsp;000 aproximao, 1&nbsp;770&nbsp;000 en Xapón,<ref name="magicboxjapan" /> 1&nbsp;120&nbsp; en EE UU)<ref name="magicboxus" /> == Ver tamién == {{Columnes}} ;Videoconsoles de sobremesa de Nintendo * [[Color TV Game]] * [[Nintendo NES]] * '''Super Nintendo''' * [[Nintendo Virtual Boy]] * [[Nintendo 64]] * [[Nintendo GameCube]] * [[Nintendo Wii]] * [[Wii U ]] ;Videoconsoles hibrides de nintendo * [[Nintendo Switch]] {{Nueva columna}} ;Videoconsoles competidores de Super Nintendo * [[SEGA]]: [[Mega Drive|Mega Drive/Genesis]] (1988-97) * [[NEC]]: [[PC Engine|TurboGrafx 16]] (1987-94) * [[SNK]]: [[Neo Geo]] (1990-2004) {{Final columnes}} == Notes == {{llistaref|group=n.}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Commons category|Super Famicom and variants}} * {{wikibooks-inline|Super NES Programming}} * http://www.dmoz.org/Games/Video_Games/Console_Platforms/Nintendo/SNES/ * https://web.archive.org/web/20070325003029/site=https://www.nintendo.com/doc/snes_games.pdf <center> {| {{tablaguapa}} |- align="center" | Predecesora:<br />'''[[Nintendo Entertainment System]]'''<br />[[1983]]-[[2003]] || '''[[Videoconsola]] de sobremesa de [[Nintendo]]<br />Super Nintendo Entertainment System'''<br />[[1991]]-[[2003]] || Socesora:<br />'''[[Nintendo 64]]'''<br />[[1996]]-[[2003]] |} </center> {{Control d'autoridaes}} {{Tradubot|Super Nintendo}} [[Categoría:Super Nintendo Entertainment System| ]] oswxpibhlg4ec16zg1u7umm0i8qkaas 0 98120 4496887 4493055 2026-05-27T16:23:21Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496887 wikitext text/x-wiki {{otros usos|esti=la franquicia|pa=el videoxuegu de 1999|Silent Hill (videoxuegu)}}{{otros usos|pa=la película de 2006|Silent Hill (película)}} {{videoxuegu}} {{nihongo|'''''Silent Hill'''''|サイレントヒル|Sairento Hiru|extra={{etiqueta|lliteralmente|llit.}} ''Llomba silenciosa''}} ye una [[Franquicia de medios|franquicia]] de terror creada por [[Keiichiro Toyama]] y publicada por Konami y el so subsidiaria, Konami Digital Entertainment. Los primeros cuatro títulos de la serie, ''[[Silent Hill (videoxuegu)|Silent Hill]]'', ''[[Silent Hill 2|2]]'', ''[[Silent Hill 3|3]]'' y ''[[Silent Hill 4: The Room|4: The Room]]'', fueron desenvueltos por [[Team Silent]], grupu internu perteneciente a [[Konami|KCET]]. Les obres posteriores fueron creaes y/o desenvueltes por grupos non rellacionaos col equipu orixinal. En diches obres inclúyense historietes, filmes y videoxuegos. ''Silent Hill'' trescurre na ciudá ficticia homónima, alcontrada n'Estaos Xuníos. La serie ta fuertemente influyida pol [[terror psicolóxico]] y presenta a protagonistes ensin cualidaes o maña física por sobre lo normal; en contraste con otros títulos de ''[[survival horror]].'' Les mecániques de xuegu xiren en redol a resolver acertijos, esplorar el mapa en busca d'oxetos interesantes y combatir bisarmes. 20 años dempués de la so creación, un modder atopó bisarmes inédites que Konami caltuviera dormíos nos ficheros del xuegu.<ref>{{Cita noticia|títulu=Silent Hill: Un modder atopa bisarmes inédites casi 20 años dempués|url=http://www.alfabetajuega.com/noticia/silent-hill-un-modder-atopa-bisarmes-ineditos-casi-20-anos-despues-d-112680|fechaaccesu=20 de setiembre de 2017|periódicu=Alfa Beta Xuega|idioma=es}}</ref> == Serie orixinal == {{AP|Silent Hill (videoxuegu)|Silent Hill 2|Silent Hill 3|Silent Hill 4: The Room}} L'orixinal ''Silent Hill'' foi llanzáu para [[PlayStation]] en xineru de 1999 en Norteamérica y tiempu dempués en Xapón y Europa, en marzu y agostu de 1999, respeutivamente.<ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill|url = http://www.gamespot.com/silent-hill/|sitiuweb = GameSpot|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = inglés}}</ref><ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill (PlayStation)|url = http://www.meristation.com/playstation/silent-hill/xuego/1516158#tech|sitiuweb = Meristation|editorial = |fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015}}</ref> El so desenvolvimientu foi lleváu acabo por [[Team Silent]] (un grupu internu perteneciente a [[Konami|KCET]]) so la direición de [[Keiichiro Toyama]].<ref>{{Cita web|url = http://www.konamityo.com/games/lineup/soft_ps.html|títulu = ゲームソフト プレイステーション|autor = |enllaceautor = |fecha = |idioma = xaponés|editorial = |fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|sitiuweb = Konami Computer Entertainment Tokyo, Inc.|fechaarchivu = 12 d'ochobre de 2004|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20041012043622/www.konamityo.com/games/lineup/soft_ps.html}}</ref><ref name=":2">{{Cita web|títulu = E3 2001: Silent Hill 2 Interview|url = http://www.ign.com/articles/2001/05/17/e3-2001-silent-hill-2-interview|sitiuweb = IGN|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = inglés}}</ref><ref name="Richard_1">{{cita llibru|títulu = Horror Film: creating and marketing fear|añu = 2004|editorial = University Press of Mississippi|isbn = 1-57806-692-1|editor = |idioma = inglés|capítulu = Proliferating Horrors: Survival Horror and the Resident Evil Franchise|apellíos = Hand|nome = Richard J.|páxines = 117–134}}</ref><ref name="Silent Hill_1">{{Cita web|títulu = Silent Hill Review|url = http://www.gamerevolution.com/review/silent-hill|sitiuweb = GameRevolution|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = inglés}}</ref> Según la revista sueca ''Level'', los nuevos propietarios de la empresa matriz Konami taben buscando un xuegu que tuviera ésitu n'[[Estaos Xuníos]]. A pesar que la empresa matriz tenía un enfoque empobináu a les ganancies, l'equipu de desenvolvimientu decidió faer casu omiso a les llendes impuestes por Konami, pa faer de ''Silent Hill'' un xuegu qu'apelara a les emociones de los xugadores.<ref name=":0" /> [[Takayoshi Sato]], creador de les escenes [[Imaxe xenerada por ordenador xeneraes por ordenador]] (CGI), afirmó que'l presupuestu pal videoxuegu tuvo ente 3–5 millones [[Dólar d'Estaos Xuníos|USD]].<ref name="Silent Hill_2">{{Cita web|títulu = Silent Hill creator discusses how he joined the game biz and why AAA horror is 'difficult' to fund|url = http://www.polygon.com/2013/10/30/5048140/silent-hill-creator-discusses-how-he-joined-the-game-biz-and-why|sitiuweb = Polygon|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = inglés|fecha = 30 d'ochobre de 2013}}</ref><ref name=":1">{{Cita web|títulu = Silence Is Golden: Takayoshi Sato's Occidental Journey|url = http://www.gamasutra.com/view/feature/2382/silence_is_golden_takayoshi_.php|sitiuweb = Gamasutra|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = inglés|fecha = 25 d'agostu de 2005|autor = Sheffield, Brandon}}</ref> La hestoria de ''Silent Hill'' sigue a Harry Mason en busca de la so fía Cheryl na ciudá homónima; al avanzar la trama, Harry va afayar la verdá alrodiu de la ciudá y de un cultu enraigonáu nella.<ref name="Prescreen focus_1">{{Cita publicación|títulu = Prescreen focus: Silent Hill 2|fecha = avientu de 2000|publicación = Edge|númberu = 91|páxines = 44–48|editorial = Future Publishing|idioma = inglés}}</ref> ''Silent Hill'' recibió crítiques positives y foi un ésitu comercial.<ref name="Silent Hill_3">{{Cita web|títulu = Silent Hill 2: Restless Dreams|url = http://www.gamespot.com/silent-hill-2-restless-dreams/|sitiuweb = GameSpot|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = inglés}}</ref><ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill|url = http://www.metacritic.com/game/playstation/silent-hill|sitiuweb = Metacritic|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = inglés}}</ref> Ye consideráu títulu definitoriu pal ''[[survival horror]]'', pos s'alloñar d'elementos carauterísticos del [[cine B]] en pos a una atmósfera de [[terror psicolóxico]].<ref name="Richard_1">{{cita llibru|títulu = Horror Film: creating and marketing fear|añu = 2004|editorial = University Press of Mississippi|isbn = 1-57806-692-1|editor = |idioma = inglés|capítulu = Proliferating Horrors: Survival Horror and the Resident Evil Franchise|apellíos = Hand|nome = Richard J.|páxines = 117–134}}</ref><ref name="Silent Hill_1"/> El xuegu vendió más de dos millones de copies hasta la fecha.<ref name=":0" /> Tres el llanzamientu del videoxuegu, Keiichiro Toyama dexó l'equipu pa dise a [[SCE Japan Studio]].<ref name="Silent Hill_2"/> El siguiente títulu de la serie, ''Silent Hill 2'', foi publicáu en setiembre de 2001.<ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill 2 Review|url = http://www.gamespot.com/reviews/silent-hill-2-review/1900-2814382/|sitiuweb = GameSpot|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = inglés|autor = Fielder, Joe}}</ref> [[PlayStation 2]] foi la escoyida como plataforma inicial, por cuanto'l productor del xuegu [[Akihiro Imamura]], declaró que yera nesi entós «l'enfoque del mercáu».<ref name="Prescreen focus_1"/> Versiones pa [[Xbox]] y [[Microsoft Windows]] fueron llanzaes tiempu dempués.<ref name="Silent Hill_3"/><ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill 2 - PC|url = http://pc.gamespy.com/pc/silent-hill-2/|sitiuweb = GameSpy|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = inglés}}</ref> Cola salida de Toyama, la direición de la segunda entrega quedó en manes de [[Masashi Tsuboyama]].<ref>{{Cita web|url = https://www.imdb.com/title/tt0282975/|títulu = Silent Hill 2 (2001)|autor = |enllaceautor = |fecha = |idioma = inglés|editorial = |fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|sitiuweb = IMDb}}</ref> La hestoria foi concebida por Sato (amás de siguir trabayando nes escenes CGI), y escrita por ésti y [[Hiroyuki Owaku]].<ref>{{Cita web|url = http://coregamer.web.simplesnet.pt/sato.html|títulu = Interview with Takayoshi Sato: Seizing New Creations|autor = Dieubussy|fecha = 15 de setiembre de 2009|idioma = inglés|editorial = Core Gamers|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20131228053228/http://coregamer.web.simplesnet.pt/sato.html|fechaarchivu = 2013-12-28}}</ref><ref name=":1" /><ref>{{cita web |url=http://8226.teacup.com/hill_nobu/bbs/1416 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170829033209/http://8226.teacup.com/hill_nobu/bbs/1416 |archivedate=2017-08-29 |títulu=Nobu bbs: scenario writers |author=[[Masahiro Ito]] |date=14 d'abril de 2010 |fechaaccesu=24 d'avientu de 2015 |idioma=inglés }}</ref> Sato envaloró que'l presupuestu pa ''Silent Hill 2'' foi ente 7–10 millones USD.<ref name=":1" /> A pesar de siguir ambientáu na ciudá homónima, ''Silent Hill 2'' nun ye una secuela direuta de la primer entrega; enfocar nel estáu del pueblu y les repercusiones dexaes pol cultu nél, tres los eventos del primer xuegu, amás d'aprovir hestoria a la ciudá en sí.<ref name=":2" /> El protagonista de la trama ye James Sunderland, quien entra nel pueblu en recibiendo una carta escrita pola so difunta esposa, diciéndo-y qu'ella lo ta esperando nel so llugar especial» en Silent Hill. Ellí, James tendrá de buscala mientres afaya la verdá alrodiu de la so muerte.<ref>Konami (Team Silent). ''Silent Hill 2''. Konami. PlayStation 2. 21 de setiembre de 2001. «'''James:''' I got a letter. The name on the envelope said "Mary". My wife's name... It's ridiculous, couldn't possibly be true... That's what I keep telling myself... A dead person can't write a letter. Mary died of that damn disease three years ago».</ref><ref>Konami (Team Silent). ''Silent Hill 2''. Konami. PlayStation 2. 21 de setiembre de 2001. «'''James:''' Our "special place"... What could she mean? This whole town was our special place. Does she mean the park on the lake? We spent the whole day there. Just the two of us, staring at the water. Could Mary really be there? Is she really alive... waiting for me?».</ref> ''Silent Hill 2'' foi bien recibíu nel so llanzamientu, a pesar de qu'aponderamientos mayores producir en [[retrospectiva]]. Gracies a la so hestoria, al usu de [[Metáfora|metáfores]], de terror psicolóxico y de [[Tabú|tarrezas tabú]], ''SH2'' ye consideráu unu de los meyores xuegos de terror y reconocíu como unu de los meyores videoxuegos de tolos tiempos.<ref>{{Cita web|títulu = The 100 Greatest Video Games|url = http://www.empireonline.com/movies/features/100greatestgames/|sitiuweb = Empire|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = en}}</ref><ref>{{Cita web|títulu = The 100 best games ever|url = http://www.gamesradar.com/best-games-ever/|sitiuweb = GamesRadar|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015{{!}}|idioma = en}}</ref><ref>{{Cita web|títulu = The 100 Greatest Video Games of All Time|url = http://www.popularmechanics.com/culture/gaming/g134/the-100-greatest-video-games-of-all-time/|sitiuweb = Popular Mechanics|editorial = |fecha = 16 de xunu de 2014|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = inglés}}</ref><ref>{{Cita web|títulu = The Top 50 Videogames of the Decade|url = http://www.destructoid.com/the-top-50-videogames-of-the-decade-20-11--155590.phtml|sitiuweb = Destructoid|editorial = |fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120417190021/http://www.destructoid.com/the-top-50-videogames-of-the-decade-20-11--155590.phtml|fechaarchivu = 2012-04-17}}</ref> Según VGChartz, ''Silent Hill 2'' vendió más d'un millón y mediu de copies hasta l'actualidá.<ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill 2 (PlayStation 2)|url = http://www.vgchartz.com/game/12685/silent-hill-2/|sitiuweb = VGChartz|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = en}}</ref><ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill 2: Restless Dreams (Xbox)|url = http://www.vgchartz.com/game/2052/silent-hill-2-restless-dreams/|sitiuweb = VGChartz|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = inglés}}</ref> ''Silent Hill 3'' y ''4: The Room'' fueron desenvueltos casi simultáneamente; Team Silent dixebrar en dos grupos, cada unu llevando acabo'l so propiu xuegu. ''Silent Hill 4'', conocíu primeramente como ''Room 302'', tenía la intención d'esplorar otra direición pa la franquicia, mas nun diba formar parte de la serie principal.<ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill 3 Interview|url = http://www.ign.com/articles/2002/06/12/silent-hill-3-interview|sitiuweb = IGN|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = inglés|fecha = 12 de xunu de 2002}}</ref><ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill 4: Two Guys In A Room|url = http://www.eurogamer.net/articles/i_silenthill4_aug2004|sitiuweb = Eurogamer.net|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|fecha = 25 d'agostu de 2004|idioma = en}}</ref><ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill 4: The Room Preview for PS2|url = http://www.1up.com/previews/silent-hill-4-room|sitiuweb = 1Up.com|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = en|fecha = 17 de setiembre de 2004|urlarchivu = https://archive.today/20120629093901/http://www.1up.com/do/previewPage?cId=3134705&a=all|fechaarchivu = 2012-06-29}}</ref> La direición de ''Silent Hill 3'' cayó en manes de [[Kazuhide Nakazawa]], ente que'l guión siguió sol trabayu de Owaku. [[Masahiro Ito]], direutor d'arte y diseñador de les bisarmes n'anteriores entregues, siguió como tal en ''SH3''.<ref name=":3">{{Cita web|títulu = Silent Hill 3 (Video Game 2003)|url = https://www.imdb.com/title/tt0323974/fullcredits|sitiuweb = IMDb|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = en}}</ref><ref>«Alessa's History». ''Lost Memories: Silent Hill Chronicle'' (n'inglés). 2003. páxs. 08–09.</ref> Ito y Owaku retirar de Team Silent dempués de ''SH3'', según Sato, quien lo fixo tres ''SH2''. ''Silent Hill 4: The Room'' foi empobináu y escritu por [[Suguru Murakoshi]], y el so arte quedó al cargu de Tsuboyama.<ref name=":4">{{Cita web|url = https://www.imdb.com/title/tt0386788/fullcredits|títulu = Silent Hill 4: The Room|autor = |enllaceautor = |fecha = |idioma = en|editorial = |fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|sitiuweb = IMDb}}</ref> A pesar de que dambos proyeutos tuvieron estremaos tocantes a personal, [[Akira Yamaoka]] siguió participando como direutor de soníu y compositor en dambes entregues.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> ''Silent Hill 3'' foi publicáu en xunetu de 2003 pa PlayStation 2;<ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill 3 Release Information for PlayStation 2|url = http://www.gamefaqs.com/ps2/561292-silent-hill-3/data|sitiuweb = GameFAQs|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = en}}</ref> una versión pa Windows foi llanzada tiempu dempués.<ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill 3 Release Information for PC|url = http://www.gamefaqs.com/pc/914765-silent-hill-3/data|sitiuweb = GameFAQs|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = inglés}}</ref> Siendo la secuela direuta del primer títulu, ''Silent Hill 3'' toma llugar diecisiete años dempués de los sucesos asocedíos na primer entrega. La hestoria centrar en Heather Mason, quien ye abasnada a la estraña realidá d'una velea n'esperimentando un eventu apavoriante nun centru comercial. Ella termina afayando que ye parte del plan del cultu de Silent Hill y atópase a sigo mesma atrapada nun conflictu dientro de la ciudá.<ref>«Book of Lost Memories Silent Hill 3 Character Commentary». ''Konami'' (n'inglés). 2003. p. 66-67. Consultáu'l 16 de mayu de 2012.</ref> ''Silent Hill 3'' tuvo na so mayoría crítiques positives, especialmente pola so presentación, escenarios, gráficos y audiu, según tolos elementos del ''survival horror'' que s'emplegaron pal desenvolvimientu de la trama del mesmu.<ref>{{Cita web|url = http://uk.pc.gamespy.com/pc/silent-hill-3/494461p1.html|títulu = Silent Hill 3|autor = Rausch, Allen|enllaceautor = |fecha = 16 de xunu de 2004|idioma = inglés|editorial = |fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|sitiuweb = GameSpy}}</ref><ref>{{Cita web|url = http://www.eurogamer.net/articles/r_silenthill3_ps2|títulu = Silent Hill 3|autor = Reed, Kristian|enllaceautor = |fecha = 22 de mayu de 2003|idioma = inglés|editorial = |fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|sitiuweb = Eurogamer.net}}</ref><ref>{{Cita web|url = http://www.gamepro.com/article/reviews/30592/silent-hill-3/|títulu = Review: Silent Hill 3 [PS2]|autor = |enllaceautor = |fecha = 4 d'agostu de 2003|idioma = inglés|editorial = |fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|sitiuweb = GamePro|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090627003050/http://www.gamepro.com/article/reviews/30592/silent-hill-3/|fechaarchivu = 27 de xunu de 2009}}</ref> Llogró vender más de 700&nbsp;000 unidaes en tol mundu.<ref>{{Cita web|url = http://www.vgchartz.com/gamedb/?name=Silent+Hill+3|títulu = Ventes totales|autor = |enllaceautor = |fecha = |idioma = inglés|editorial = |fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|sitiuweb = VGChartz}}</ref> ''Silent Hill 4: The Room'' foi llanzáu en 2004 pa PlayStation 2, Microsoft Windows y Xbox.<ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill 4: The Room|url = http://www.gamespot.com/silent-hill-4-the-room/|sitiuweb = GameSpot|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = en}}</ref> A diferencia de títulos anteriores, ''The Room'' ta ambientáu na ciudá ficticia de South Ashfield.<ref>Team Silent (2004). ''Silent Hill 4: The Room''. Konami. Nivel/área: Room 302, el principiu.</ref> ''SH4'' inclúi un [[Silent Hill 4: The Room#Sistema de xuegu|sistema de xuegu]] alteriáu en comparanza con anteriores entregues y toma elementos de les trames d'anteriores xuegos.<ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill 4: The Room|url = http://www.eurogamer.net/articles/dir_silenthill4_ps2|sitiuweb = Eurogamer.net|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2004|autor = Reed, Kristian|idioma = en|fecha = 27 de xunetu de 2004}}</ref> La hestoria sigue a Henry Townshend, quien s'atopa a sí mesmu zarráu nel so propiu apartamentu, hasta qu'un furacu apaez na paré del so bañu. El furacu conducir a dellos mundos onde Henry desvela la conexón del so apartamentu con un [[asesín en serie]] rellacionáu col pueblu de Silent Hill.<ref>Team Silent. ''Silent Hill 4: The Room''. Konami. PlayStation 2/Xbox/PC. (N'inglés). 17 de xunu de 2004. «'''Henry:'''''''' Five days ago...That's when I first had the nightmare. I haven't been able to get out of my room since then. The phone doesn't work, the TV doesn't work... I can't even get anybody to hear me when I yell...»</ref><ref>Team Silent. ''Silent Hill 4: The Room''. Konami. PlayStation 2/Xbox/PC. (N'inglés). 17 de xunu de 2004. «'''Radio''': Looks like another one, captain...got "1...121" on his head... It's just like that case from 10 years ago... Yeah, that Walter Sullivan case... But Sullivan is dead. They even got the body...»</ref> Tres el so llanzamientu, ''The Room'' recibió crítiques positives, magar nun lo fueron tanto como les de los sos predecesores; analís criticaron l'énfasis nel combate, lo que comprometía al terror de la obra. Sicasí, crítiques como les de [[GameSpot]] emponderaron l'atmósfera del xuegu. Pela so parte, Declaraciones oficiales de Konami calificaron les ventes del videoxuegu n'América como «favorables».<ref>{{Cita web|títulu = Konami revenue and income falls in the first quarter|url = http://www.gamesindustry.biz/articles/konami-revenue-and-income-falls-in-the-first-quarter|sitiuweb = GamesIndustry.biz|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = en|fecha = 29 de xunetu de 2004|autor = Fahey, Rob}}</ref> VGChartz señala que ''Silent Hill 4: The Room'' vendió más de 600&nbsp;000 unidaes.<ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill 4 - Ventes|url = http://www.vgchartz.com/gamedb/?name=Silent+Hill+4|sitiuweb = VGChartz|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = en}}</ref> Tres el llanzamientu de ''Silent Hill 4'', Team Silent eslleir n'abril de 2005. KCET fundir cola empresa matriz Konami esi mesmu mes.<ref>{{Cita web|url = http://www.konami.co.jp/en/dir/pdf/generalmeeting/050222/ketugi.pdf|títulu = NOTIFICATION OF BUSINESS CONDUCTED AT THE EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS|autor = Kozuki, Kagemasa|fecha = 22 de febreru de 2005|idioma = inglés|editorial = |fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|sitiuweb = Konami.co.jp|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20050228114313/http://www.konami.co.jp/en/dir/pdf/generalmeeting/050222/ketugi.pdf|fechaarchivu = 28 de febreru de 2005}}</ref> Según un artista de ''Silent Hill: Homecoming'', Team Silent foi eslleíu pola mesma Konami, pos ésta «quería a daquién más pa faer los xuegos».<ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill Artist Claims Konami Disbanded Team Silent|url = http://www.escapistmagazine.com/news/view/107042-Silent-Hill-Artist-Claims-Konami-Disbanded-Team-Silent|sitiuweb = The Escapist|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = en|fecha = 18 de febreru de 2011|autor = Goldman, Tom|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110121000501/http://www.escapistmagazine.com/news/view/107042-Silent-Hill-Artist-Claims-Konami-Disbanded-Team-Silent|fechaarchivu = 2011-01-21}}</ref> Tolos títulos posteriores a ''The Room'' fueron desenvueltos por grupos non rellacionaos col equipu orixinal.<ref name=":2" /><ref name=":5" /> Akira Yamaoka, sicasí, siguió nel so trabayu como compositor y direutor de soníu hasta 2009, añu en que se retiraría. === Xuegos posteriores === {{AP|Silent Hill Origins|Silent Hill: Homecoming|Silent Hill: Shattered Memories|Silent Hill: Downpour}} ''Silent Hill Origins'', conocíu como ''Silent Hill Zero'' en [[Xapón]],<ref>{{Cita web|url = http://www.konamistyle.jp/item/44650|títulu = コナミスタイル: SILENT HILL ZERO ORIXINAL SOUNDTRACKS|autor = |enllaceautor = |fecha = |idioma = xaponés|editorial = |fechaaccesu = 26 d'avientu de 2015|sitiuweb = Konamistyle.jp|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20161011053607/http://www.konamistyle.jp/item/44650|fechaarchivu = 2016-10-11}}</ref> foi llanzáu para [[PlayStation Portable]] a finales de 2007. El so desenvolvimientu tuvo al cargu de [[Climax Studios]].<ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill Origins (PlayStation Portable)|url = http://www.ign.com/games/silent-hill-origins/psp-826999|sitiuweb = IGN|fechaaccesu = 26 d'avientu de 2015|idioma = en}}</ref> Una versión pa PlayStation 2 salió a principios de 2008.<ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill Origins (PlayStation 2)|url = http://www.ign.com/games/silent-hill-origins/ps2-14228719|sitiuweb = IGN|fechaaccesu = 26 d'avientu de 2015|idioma = en}}</ref> Esta entrega ye una [[precuela]] del primer videoxuegu de la serie.<ref name=":6">{{Cita web|títulu = Silent Hill: 0rigins Review|url = http://www.ign.com/articles/2007/11/13/silent-hill-0rigins-review-2|sitiuweb = IGN|fechaaccesu = 27 d'avientu de 2015|idioma = en|autor = Haynes, Jeff|páxines = 1–2}}</ref> Ambientáu na ciudá homónima, la trama de ''Origins'' sigue al camioneru Travis Grady mientres busca información alrodiu de una neña quien rescató nuna quema. Nel camín, Travis abre les sos alcordances reprimíes de la infancia.<ref>Climax Group. ''Silent Hill Origins''. Konami. Sony PlayStation Portable/PlayStation 2. (N'inglés). 6 de payares de 2007. «'''Travis''': Where am I? ...Silent Hill? What happened last night? That girl... Did she make it? They would've taken her to the hospital.»</ref> L'argumentu del xuegu foi escritu por [[Sam Barlow]].<ref>{{Cita web|url = http://www.eurogamer.net/articles/silent-hill-origins-preview|títulu = Silent Hill Origins Preview|autor = Fahey, Rob|enllaceautor = |fecha = 2007|idioma = inglés|editorial = |fechaaccesu = 28 d'avientu de 2015|sitiuweb = Eurogamer.net}}</ref> Les primeres meyores de ''Silent Hill Origins'' vieron la lluz a mediaos de 2006; pa esti momentu esperábase que la publicación del xuegu fora a finales de dichu añu.<ref>{{Cita web|url = http://www.eurogamer.net/articles/p_silenthillorigins_psp?page=2|títulu = Silent Hill Origins • Page 2|autor = Reed, Kristian|enllaceautor = |fecha = 11 de mayu de 2006|idioma = inglés|editorial = |fechaaccesu = 28 d'avientu de 2015|sitiuweb = Eurogamer.net}}</ref> Sicasí, l'equipu d'Estaos Xuníos de Clímax que trabayaba en ''Origins'' foi despidíu, definiendo'l so desenvolvimientu como «un desastre por mala alministración y feches llendes pocu realistes».<ref>{{Cita web|url = http://kotaku.com/209349/rumor-climax-hobbles-silent-hill-origins?tag=gamingclimax|títulu = Rumor: Climax Hobbles Silent Hill Origins|autor = Crecente, Brian|enllaceautor = |fecha = 23 d'ochobre de 2006|idioma = en|editorial = |fechaaccesu = 28 d'avientu de 2015|sitiuweb = Kotaku|urlarchivu = http://archive.today/F31r|fechaarchivu = 29 de xunu de 2012}}</ref><ref>{{Cita web|títulu = GC 2006: Silent Hill Origins Hands-on|url = http://www.ign.com/articles/2006/08/24/gc-2006-silent-hill-origins-hands-on|sitiuweb = IGN|fechaaccesu = 28 d'avientu de 2015|idioma = en|autor = Dunham, Jeremy|fecha = 23 d'agostu de 2006}}</ref> La producción del xuegu foi subsecuentemente tresferida al [[Reinu Xuníu]] p'asegurar que'l productu final fuera «un xuegu más sólidu».<ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill Origins|url = http://www.eurogamer.net/articles/silent-hill-origins-interview|sitiuweb = Eurogamer.net|fechaaccesu = 28 d'avientu de 2015|idioma = en|autor = Reed, Kristian|fecha = 30 d'abril de 2007}}</ref> Reseñar de ''Silent Hill Origins'' fueron positives, a pesar de que crítiques negatives argumentaron la «estricta adherencia» a la fórmula de la serie, y que'l xuegu «confía nos estándares de la franquicia ensin faer nada nuevo».<ref>{{Cita web|url = http://www.play-mag.co.uk/psp/games/silent_hill_origins/silent_hill_origins.html|títulu = REVIEW SILENT HILL ORIGINS|autor = Gilmore, Craig|enllaceautor = |fecha = 5 de payares de 2007|idioma = en|editorial = |fechaaccesu = 28 d'avientu de 2015|sitiuweb = Play-mag.co.uk|urlarchivu = https://web.archive.org/web/http://www.play-mag.co.uk/psp/games/silent_hill_origins/silent_hill_origins.html|fechaarchivu = 3 de marzu de 2009}}</ref><ref name=":6" /> Origins vendió cerca de 600&nbsp;000 unidaes. La siguiente entrega, ''Silent Hill: Homecoming'', foi desenvuelta por [[Double Helix Games]] y publicáu en setiembre de 2008 en Norteamérica para [[PlayStation 3]] y [[Xbox 360]]. Una versión pa Microsoft Windows llanzar n'América en payares de 2008 al traviés de [[Steam]].<ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill: Homecoming Finally Hits Steam|url = http://kotaku.com/5078555/silent-hill-homecoming-finally-hits-steam|sitiuweb = Kotaku|fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008|idioma = en}}</ref> La versión xaponesa foi atayada.<ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill: Homecoming Not Coming To Japan|url = http://kotaku.com/5356083/silent-hill-homecoming-not-coming-to-japan|sitiuweb = Kotaku|fechaaccesu = 28 d'avientu de 2015|idioma = en}}</ref> La obra sigue a Alex Shepherd, quien vuelve a la so ciudá natal Shepherd's Glen. Ellí, dase cuenta que'l so hermanu menor ta desapaecíu y que'l pueblu ta desapaecíu nel caos.<ref>Double Helix Games (2008). ''Silent Hill: Homecoming.'' Konami. '''«Alex's mother''': Alex. What are you doing here? '''Alex''': I just got discharged. I've been in the hospital for a bit, but I'm all right now. '''Alex's mother''': You've been gone too long. '''Alex''': Yeah. Where is everybody? Where's Josh? '''Alex's mother''': I don't know. Your father went to look for him. But now he's gone. Everyone's gone».</ref> Mientres sigue buscando al so hermanu, afaya más sobre la hestoria del pueblu y el so propiu pasáu.<ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill: Homecoming Review for 360|url = http://www.1up.com/reviews/silent-hill-homecoming|sitiuweb = 1Up.com|fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008|idioma = en|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120722003229/http://www.1up.com/reviews/silent-hill-homecoming|fechaarchivu = 2012-07-22}}</ref> A pesar de tener una xugabilidá similar a anteriores entregues tocantes a esploración y resolución de acertijos, ''Silent Hill: Homecoming'' fai fincapié nel so sistema de combate pa ufiertar más aición.<ref>{{Cita web|títulu = How survival horror evolved itself into extinction|url = http://www.destructoid.com/how-survival-horror-evolved-itself-into-extinction-114022.phtml|sitiuweb = Destructoid|editorial = |fechaaccesu = 29 d'avientu de 2015|fecha = 12 d'agostu de 2008|idioma = en|autor = Sterling, Jim|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090404021610/http://www.destructoid.com/how-survival-horror-evolved-itself-into-extinction-114022.phtml|fechaarchivu = 2009-04-04}}</ref> La receición crítica de ''Homecoming'' foi muncho menos favorable en comparanza al so antecesor.{{#tag:ref|El sitiu web Metacritic indica que ''Silent Hill: Origins'' tien una puntuación permediu de 78 sobre 100 na so versión de PSP,<ref>{{cita web|títulu=Silent Hill: Origins for PSP|url=http://www.metacritic.com/game/psp/silent-hill-origins|obra=Metacritic|idioma=inglés|fechaaccesu=30 d'avientu de 2015}}</ref> ente que ''Homecoming'' tien un permediu de 71 sobre 100 na so edición de Xbox 360<ref>{{cita web|títulu=Silent Hill: Homecoming for Xbox 360|url=http://www.metacritic.com/game/xbox-360/silent-hill-homecoming|obra=Metacritc|idioma=inglés|fechaaccesu=30 d'avientu de 2015}}</ref>|group="nota"}} Dellos críticos amosáronse positivos pol cambéu de desarrolladora que tuvo la serie, ente qu'otros vieron a ''Homecoming'' como un exemplu de franquicies xaponeses siendo degradaes pola occidentalización, particularmente nos distintos enfoques emplegaos pa inducir mieu nel xugador.<ref>{{Cita web|títulu = Zero Punctuation: Silent Hill Homecoming|url = http://www.escapistmagazine.com/videos/view/zero-punctuation/284-Silent-Hill-Homecoming|sitiuweb = The Escapist|fechaaccesu = 29 d'avientu de 2015|autor = Croshaw, Ben|fecha = 22 d'ochobre de 2008|idioma = en|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120512175012/http://www.escapistmagazine.com/videos/view/zero-punctuation/284-Silent-Hill-Homecoming|fechaarchivu = 2012-05-12}}</ref> Coles mesmes, Akira Yamaoka amosóse decepcionáu cola direición que la serie tomó con esta obra, diciendo qu'él cree que l'elementu que daba orixinalidá a los títulos yera la visión del horror xaponés combináu cola cultura occidental. Yamaoka dixo pensar que ''Homecoming'' escareció d'esi sentimientu.<ref>{{Cita web|títulu = Interview with Silent Hill Homecoming Composer Akira Yamaoka|url = http://music4games.net/Features_Display.aspx?id=329|fecha = 26 de xineru de 2009|fechaaccesu = 30 d'avientu de 2015|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090201031421/http://music4games.net/Features_Display.aspx?id=329|fechaarchivu = 1 de febreru de 2009|idioma = en|páxina = |sitiuweb = Music 4 Games}}</ref> Con too y con eso, ''Homecoming'' recibió la meyor receición comercial na serie dende ''Silent Hill 2'', con más de 800&nbsp;000 copies vendíes, según VGChartz. El séptimu títulu de la franquicia, ''Silent Hill: Shattered Memories'', foi desenvueltu nuevamente por Climax Studios y llanzáu n'avientu de 2009 para [[Wii]]. Unes versiones pa PlayStation 2 y PlayStation Portable fueron publicaes en febreru de 2010.<ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill Arrives for Holidays|url = http://uk.ign.com/articles/2009/11/12/silent-hill-arrives-for-holidays|sitiuweb = IGN|fechaaccesu = 30 d'avientu de 2015|idioma = en|autor = Casamassina, Matt|fecha = 12 de payares de 2009}}</ref> ''Shattered Memories'' sirve tanto como ''[[Reinicio (ficción)|reboot]]'' a la franquicia como [[Adautación (artes audiovisuales)|re-imaginación]] al primer xuegu de la mesma: la obra caltién la premisa del orixinal ''Silent Hill'' —Harry Mason va en busca de la so fía perdida nel pueblu de Silent Hill—, pero ta allugada en [[universu de ficción]] distintu, tien una trama distinta y personaxes modificaos en comparanza cola primer entrega.<ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill Review: Motion Control Bogs Down An Intriguing Remake|url = http://www.gameinformer.com/games/silent_hill_shattered_memories/b/wii/archive/2009/12/08/review.aspx|sitiuweb = GameInformer.com|editorial = |fechaaccesu = 30 d'avientu de 2015|idioma = en|fecha = 8 d'avientu de 2009|autor = Turi, Tim|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120901223616/http://www.gameinformer.com/games/silent_hill_shattered_memories/b/wii/archive/2009/12/08/review.aspx|fechaarchivu = 2012-09-01}}</ref><ref name=":7">{{Cita web|títulu = Silent Hill: Shattered Memories|url = http://www.eurogamer.net/articles/silent-hill-shattered-memories-review|sitiuweb = Eurogamer.net|fechaaccesu = 30 d'avientu de 2015|idioma = en|autor = Reed, Kristian|fecha = 8 d'avientu de 2009}}</ref> El xuegu nun cunta con sistema de combate dalgunu. Amás, hai sesiones de terapia nes que'l xugador ye puestu so pruebes psicolóxiques; les respuestes daes ellí afecten a diversos elementos de xuegu mientres el viaxe de Harry.<ref name=":7" /> ''Shattered Memories'' foi escritu por Sam Barlow y la música foi compuesta por Akira Yamaoka, quien dexó Konami n'acabando'l xuegu.<ref>{{Cita web|url = https://www.imdb.com/title/tt1502419/fullcredits|títulu = Silent Hill: Shattered Memories {{!}} Full Cast & Crew|autor = |enllaceautor = |fecha = |idioma = en|editorial = |fechaaccesu = 29 d'avientu de 2015|sitiuweb = IMDb}}</ref><ref>{{Cita web|títulu = Report: Silent Hill Composer Yamaoka Leaves Konami|url = http://www.gamasutra.com/view/news/26345/Report_Silent_Hill_Composer_Yamaoka_Leaves_Konami.php|sitiuweb = Gamasutra.com|fechaaccesu = 30 d'avientu de 2015|idioma = en|autor = Remo, Chris|fecha = 2 d'avientu de 2009}}</ref> La octava y más recién entrega de la serie, ''Silent Hill: Downpour'', foi desenvuelta por [[Vatra Games]] y publicáu en marzu de 2012 pa PlayStation 3 y Xbox 360. A pesar de tar ambientáu na ciudá ficticia homónima, la obra presenta un escenariu nuevu del pueblu. La hestoria xira en redol a Murphy Pendelton, un prisioneru qu'entra a Silent Hill, onde'l so pasáu va ser reveláu. ''Silent Hill: Downpour'' recibió crítiques mistes y vendió cerca de 800&nbsp;000 copies. === Derivaos === ''[[Silent Hill (videoxuegu)|Silent Hill: Play Novel]]'' ye una versión alteriada del orixinal ''Silent Hill,'' llanzada para [[Game Boy Advance]] en forma de [[novela visual]]. Foi publicáu solamente pa Xapón en 2001. A pesar d'esto, la crítica occidental nun reparó en dar la so opinión, quien reprocharon la falta de banda sonora y de alicientes pa crear una atmósfera de terror.<ref>{{Cita web|url=http://www.ign.com/articles/2001/01/20/silent-hill-play-novel|títulu=Silent Hill Play Novel|fechaaccesu=3 de marzu de 2016|apellíu=|nome=|fecha=19 de xineru de 2001|idioma=en|sitiuweb=IGN}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.nintendoworldreport.com/preview/3414/play-novel-silent-hill-game-boy-advance|títulu=Play Novel: Silent Hill Preview - Preview|fechaaccesu=3 de marzu de 2016|autor=Lake, Max|fecha=10 de xineru de 2001|idioma=en|sitiuweb=Nintendo World Report}}</ref> ''[[Silent Hill: The Arcade]]'' ye un videoxuegu de ''arcade'' llanzáu en Xapón en xunetu de 2007 y n'Europa el siguiente añu. La trama arreya a dos personaxes, Eric y Tina, quien entren nel pueblu de Silent Hill, onde tendrán de combatir bisarmes mientres afayen el misteriu de les velees de Eric alrodiu de una moza y un barcu de vapor. Siendo un ''[[Shoot 'em up|shooter]]'' [[Shoot 'em up|sobre raíles]], ''The Arcade'' presenta una gran esviación de la serie tantu en xéneru como en mecániques de xuegu. Otru títulu que tamién alloña les sos mecániques, nesti casu escontra [[Videoxuegu de disparos en primer persona|disparos en primer persona]], ye ''[[Silent Hill: The Escape]].'' Foi publicáu en 2007 para [[iPhone]], [[iPod touch]] y dispositivos móviles qu'operen con [[Symbian]]. == Elementos comunes == === Carauterístiques de la trama y simbolismu === [[Ficheru:Heavy mist over lake Kaviskis (Lithuania).jpg|thumb|La borrina ye unu de los símbolos principales de ''Silent Hill''. Na imaxe, un llagu dafechu cubiertu d'una trupa borrina.]] Toles obres de la serie ''Silent Hill'', sacante ''Shattered Memories'', comparten una mesma ambientación: Silent Hill, un brumoso pueblu asitiáu al [[nordeste d'Estaos Xuníos]]. A pesar de que la llocalización del pueblu ye ambigua, los xuegos orixinales alluguen a la ciudá nel estáu de [[Maine]]. Sicasí, na [[Silent Hill (película)|adautación cinematográfica]], la ciudá alcontrar en [[Virxinia Occidental]]; la producción del filme en cuestión utilizó a la ciudá de [[Centralia, Pennsylvania]] como inspiración.<ref>{{Cita web|url=http://kotaku.com/the-town-that-inspired-the-silent-hill-movie-has-a-real-1736972774|títulu=The Town That Inspired The Silent Hill Movie Has A Real (And Tragic) Story|fechaaccesu=7 de marzu de 2016|apellíu=Klepek|nome=Patrick|fecha=16 d'ochobre de 2015|idioma=en|sitiuweb=Kotaku}}</ref> A lo último, cabo destacar que, magar l'escenariu pal pueblu ye Estaos Xuníos, el material de referencia pa crear el mapa son llugares de Xapón como los llagos [[Llagu Towada|Towada]] y [[Llagu Tazawa|Tazawa]]. La trama de los xuegos indiquen que Silent Hill yera un llugar sagráu pa los nativos americanos que moraben nel área, por cuenta de un poder que contién la ciudá. Tres la llegada de los colonos a América, el poder foi dafechu aburuyáu nel cursu de la hestoria. Esti poder da forma a los pensamientos más fondos de les persones, proyeutando elementos tanxibles de los sos [[Inconsciente|mentes inconscientes]], les sos [[Pesadilla|pesadilla]] y d'[[Estáu mental|estaos mentales]]. La mayoría d'estes manifestaciones asoceden mientres una deformación de la realidá, denomada como «otru mundu». Los personaxes de la serie esperimenten frecuentemente esta realidá alteriada, na cual les [[Llei de la física|lleis de la física]] y el [[tiempu]] suelen nun tener validez. Amás, tres los eventos del primer ''Silent Hill'', el pueblu tresformar nun catalizador pa la manifestación de les mentes inconscientes d'aquellos que guarden escuridá nos sos corazones: tal como s'amuesa en ''Silent Hill 2'', les alteraciones de la realidá nun son contraries nin visibles ante persones inocentes. Solo aquellos con escuridá nos sos corazones pueden ver y ser atacaos poles proyeición d'otru. Ente les [[Bisarmes de Silent Hill|criatures y bisarmes]] recurrentes de la serie inclúyense les «enfermeres», yá que na mayor parte de les trames argumentales faise énfasis nes hospitalizaciones de dellos personaxes; estes criatures apaecieron en casi tolos xuegos de ''Silent Hill.'' Otru de les bisarmes ye [[Pyramid Head]], personaxe que representa'l deséu de castigu proyeutáu pol subconsciente de James Sunderland, y que se convirtió na [[Mascota (símbolu)|mascota]] de la serie. Ente otros, tamién inclúi a «Robbie el Coneyu», la mascota d'un parque d'atraiciones, y a un perru que foi incluyíu en dalgunos de los finales de chancia de los xuegos. Coles mesmes, la serie inclúi l'apaición de dellos artículos relixosos con propiedaes máxiques, sacaos del mundu real. Otru de los elementos de trama na serie ye un cultu relixosu ficticiu conocíu como «la Orde».{{#tag:ref|Les versiones xaponeses de ''Silent Hill 3'' y ''4: The Room'' denominen al cultu como {{nihongo|教団|Kyōdan|extra={{etiqueta|literamente|llit.}} ''cultu'', ''comunidá relixosa''}}.<ref>{{cita videoxuegu |títulu=Silent Hill 3 |desarrollador=[[Team Silent]]|publicador=Konami |idioma=xaponés|fecha=2003 |plataforma= Microsoft Windows|nivel= Hospital Brookhaven Habitación S1, 3er trío|cita=「希望の家」を運営する真の団体であるこのカルト宗教は、独自の名前はなく、地元ではただ「教団」と呼ばれている。}}</ref> Esto supón que la intención orixinal ye caltener al cultu como una organización ensin nome, tal como asocedía n'entregues anteriores.<ref>{{cita videoxuegu |títulu=Silent Hill |desarrollador=[[Team Silent]]|publicador=Konami |idioma=inglés|fecha=1999 |plataforma= PlayStation|nivel= Examination Room 1F|cita='''Lisa''': Before this place was turned into a resort, the townspeople here were on the quiet side. Everybody followed some kind of queer religion. Weird occult stuff. Black Magic, that kind of thing.}}</ref><ref>{{cita videoxuegu |títulu=Silent Hill 2 |desarrollador=[[Team Silent]]|publicador=Konami |fecha=2001 |plataforma= PlayStation 2|nivel=Monumentu del parque Rosewater|cita=Víctima de persecución polos Cristianos. Jennifer Carroll vivió con arguyu y honor. Lo qu'asocedió equí nunca tien de ser escaecíu.}}</ref> La traducciones al inglés de la tercera y cuarta entrega, sicasí, encimentaron el nome «the Order».<ref>{{cita videoxuegu |títulu=Silent Hill 3 |desarrollador=[[Team Silent]]|publicador=Konami |fecha=2003|idioma=inglés|plataforma= Microsoft Windows|nivel=Hospital Brookhaven Habitación S1, 3er trío|cita=The cult religion that operates "Hope House" is known by the locals simply as "The Order".}}</ref><ref>{{cita videoxuegu |títulu=Silent Hill 4 |desarrollador=[[Team Silent]]|publicador=Konami |fecha=2004|idioma=inglés|plataforma= Microsoft Windows|nivel=Habitación 301, 3er pisu, Mundu Apartamentu|cita=The cult religion that operates "Wish House" is known by the locals simply as "The Order."}}</ref>|group="nota"}} Esta organización relixosa tien miembros qu'actuaron como antagonistes na mayoría de títulos, tales como [[Personaxes de Silent Hill|Dahlia Gillespie]] nel primeru y la precuela, [[Personaxes de Silent Hill|Claudia Wolf]] en ''Silent Hill 3'', [[Personaxes de Silent Hill|Walter Sullivan]] en ''The Room'' y [[Personaxes de Silent Hill|Margaret Holloway]] en ''Homecoming''. El cultu, amás, opera un orfanatu qu'acueye a neños probes ensin llar y les cría nél, llamáu «Wish House» («Hope House» en ''Silent Hill 3''), de que la so xestión encargar una organización benéfica tapadoria del cultu. Per otru llau, la relixón del cultu basar na adoración d'una deidá principal que ye llamada a cencielles como «dios». El so dogma deriva d'un mitu: la deidá propúnxose crear un paraísu, mas quedóse ensin enerxía mientres el procesu; ésta volvería a la Tierra dalgún día, siendo asina capaz de crear finalmente'l paraísu y salvar a la humanidá. El cultu del pueblu participa n'actos ilícitos en múltiples ocasiones: rituales de sacrificios humanos que la so finalidá ye la resurrección de la deidá, tráficu de drogues, y el secuestru y confinamientu de neños a los que-yos enseñen el so dogma al traviés de [[control mental]], emplegando les instalaciones del so orfanatu como tapadoria. === Atmósfera === {{AP|Banda sonora de Silent Hill|l1=Banda sonora de Silent Hill}} El compositor [[Akira Yamaoka]] escribió la [[música]] pa los xuegos de la serie, sacante ''Silent Hill Downpour'', compuesta por [[Daniel Licht]]. La música varia dende ''post-industrial'' a ''[[trip-hop]]'' o alternativa. Nel otru mundu, la música suena más fuerte que nel mundu de borrina, enzancando l'oyer a los enemigos y tratando d'asustar al xugador. Amás, munchos efeutos sonoros ambientales causen plasmu y alarma en cuenta de tratar de dexar al xugador indefensu; por casu, óyense respiraciones fuertes o débiles agarradielles en pasiellos vacíos y escuros. A partir de la tercer entrega Yamaoka incorporó a los cantantes Joe Romersa y Mary Elizabeth McGlynn pa les temes principales de los xuegos. Dende ''Silent Hill 2'' la serie usó'l ''noise effect'', equivalente al [[ruíu blanco]] de la televisión. Esti efeutu d'estática propiu de la radio, actúa como un filtru de películes, lo que da al xuegu un sentíu de presencia desconocida constante frente a cualesquier posible amenaza, especialmente na escuridá. Esti efeutu puede apexar la vista del xugador, yá que oxetos comunes como tubos, parés y cartelos pueden paecer bisarmes na distancia y, viceversa, con bisarmes alloñaes que paecen oxetos al nun movese. Esti efeutu espandir en ''Silent Hill 4: The Room'' onde s'amonta notablemente cuando'l protagonista averar a criatures o espíritus. L'efeutu puede evacuase dempués de completar el xuegu per primer vegada. === Argumentu === Silent Hill ye un [[pueblu (población rural)|pueblu]] pequeñu asitiáu alredor del parque residencial y un gran [[monte]]. Les seiciones más antigües del pueblu atopar al norte, xunto colos bancos del ríu. Pol so desenvolvimientu comercial, el pueblu ye autu-abondu: tien una [[escuela]] primaria, un [[chamizu]], un [[motel]], dos [[billares]], un centru psiquiátricu y otres tiendes y atraiciones. La mayoría de los negocios del pueblu son remanaos polos sos propios dueños ensin nenguna influencia de franquicies o tiendes de cadenes, con esceición d'un chigre d'hamburgueses «Happy Burger» y una gasolinera [[Royal Dutch Shell|Shell]]. Old Silent Hill y Paleville tienen grandes árees residenciales con apartamentos y cases, según dellos moteles y el Lakeview Hotel. L'área costera de Paleville tamién tien un [[faru]] y un [[parque d'atraiciones]], Lakeside Amusement Park.<ref name=":5">{{Cita web|títulu = IGN Top 100 Games 2007 {{!}} 97 Silent Hill 2|url = http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_97.html|sitiuweb = top100.ign.com|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100616184955/http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_97.html|fechaarchivu = 2010-06-16}}</ref> Antes de los años [[1600]] l'área onde Silent Hill estableceríase finalmente yera'l llar de miembros d'una tribu [[amerindia]] qu'usaben la tierra pa rituales sagraos. A la fin del sieglu los conquistadores llegaron y fundaron el pueblu. Poco tiempu dempués empezaron a morrer rápido, y les muertes atribuyir a una [[epidemia]]. L'Hospital Brookhaven foi construyíu pa tratar a aquellos afeutaos. Finalmente, los conquistadores fuxeron del pueblu, dexándolo abandonáu mientres aproximao un sieglu, hasta que volvió ser habitáu como [[colonia penal]] nes primeres décades de [[1800]]. Venti años dempués otra epidemia surdió y l'Hospital Brookhaven foi reconstruyíu y reabiertu. En [[1840]] la prisión cerróse y el pueblu una vegada más foi abandonáu. Una década dempués afayóse [[carbón]], y Silent Hill volvió poblase.<ref>{{Cita web|títulu = Gpara.com|url = http://www.gpara.com/contents/creator/bn_127.htm|fecha = 13 d'avientu de 2013|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20131213000559/http://www.gpara.com/contents/creator/bn_127.htm|fechaarchivu = 2013-12-13}}</ref> Mientres la [[Guerra de Secesión]] el pueblu usóse como un campu de [[prisioneros de guerra]]. Dempués del fin de les batalles la prisión convertir nuna penitenciaría estatal. Poco tiempu dempués Silent Hill tresformar nun pueblu turísticu. Naquella dómina un grupu de fanáticos relixosos fundaron dellos cultos del [[Fin de los Tiempos (hipótesis)|fin del mundu]] basaos na [[Escatoloxía (relixón)|escatoloxía]] de la tribu nativa americana qu'ocupara'l pueblu enantes. Refiriéndose colectivamente a sigo mesmos como «La Orde», los cultos adoraben a pequeñes deidaes distintes y practicaben [[necromancia]] y [[sacrificios humanos]] col propósitu d'alicar al dios», una antigua deidá la cual creíen que diba traer el [[paraísu]] al esaniciar a tolos humanos. Pa financiar les sos actividaes, La Orde traficó con una [[droga]] llamada White Claudia o, n'español, Claudia Blanca, producida a partir d'una planta autóctona del pueblu. El tráficu de droga amontó'l turismu, pero finalmente foi bloquiáu pola policía llocal, lo que desamarró un conflictu mientres el cual La Orde asesinó a dellos oficiales.<ref>{{Cita publicación|títulu = Mörkerseende|apellíos = Villner|nome = Pär|fecha = marzu de 2008|publicación = Level|fechaaccesu = |doi = |pmid = |númberu = 23|páxines = 85–93|idioma = suecu}}</ref><ref name=":0">{{Cita web|títulu = My Resume|url = http://www.satoworks.com/Takayoshi_Sato_resume.html|sitiuweb = SatoWorks|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20171225004925/http://satoworks.com/Takayoshi_Sato_resume.html|fechaarchivu = 2017-12-25}}</ref> Les distintes apaiciones tantu del pueblu como de los sos habitantes manifestar polos mieos inconscientes de los residentes del mesmu, anque non necesariamente de los protagonistes. Estes manifestaciones pueden ser vistes por delles persones o apaecer de forma distinta a cada unu d'ellos. Na serie de videoxuegos utiliza'l simbolismu y la psicoloxía, la creación d'una dimensión alternativa del pueblu basar nel siquismu inconsciente de los sos visitantes, n'última instancia, dicha realidá alterna varia de persona a persona y en cada unu de los protagonistes.<ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill|url = http://www.ign.com/articles/1999/02/25/silent-hill-4|sitiuweb = IGN|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|fecha = 24 de febreru de 1999|autor = Reyes, Francesca}}</ref> La hestoria señala que Silent Hill siempres tuvo una presencia sobrenatural, pero los eventos de violencia y muerte que'l pueblu tuvo dende la so fundación malvaron eses enerxíes y tresformar en daqué más escuru. Los llibros publicaos polos creadores y [[Konami]] establecieron que'l poder de Silent Hill «intensificóse de gran manera» dende los eventos del primer xuegu. Ente que los dos primeros xuegos amuesen a protagonistes que se ven atraíos a Silent Hill, los xuegos subsecuentes amuesen que l'Otru Mundu algamó a los protagonistes en ciudaes y pueblos cercanos.<ref>{{Cita web|títulu = Silent Hill for PlayStation|url = http://www.gamerankings.com/ps/198641-silent-hill/index.html|sitiuweb = Gamerankings|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2015|idioma = inglés}}</ref> === Sistema de xuegu === Los xuegos de ''Silent Hill'' pertenecen al xéneru de ''[[survival horror]]'', con esceición del títulu ''[[Silent Hill: Book of Memories]]'' para [[PlayStation Vita]], que contién elementos pertenecientes a un ''[[hack and slash]]'' y a un [[videoxuegu de rol d'aición]]. Empleguen, amás, una cámara en tercer persona; en ciertes árees la cámara camuda a ángulos predeterminados. Yá que la visibilidá ye xeneralmente baxa por cuenta de la borrina y escuridá que suplen a los escenarios, tolos personaxes jugables de la serie —sacante [[Personaxes de Silent Hill|Henry Townshend]], de ''[[Silent Hill 4: The Room]]''— lleven consigo una llinterna y un dispositivu que sollerta al xugador sobre la presencia de criatures cercanes por aciu emisión d'estática. Esti dispositivu varia según el xuegu, siendo una [[radio a transistores]] en ''Origins'' y los primeros trés títulos, un [[Walkie-talkie|comunicador portátil]] en ''Homecoming'' y ''Downpour'', y un [[Telefonía móvil|teléfonu móvil]] en ''Shattered Memories''. Pa esplorar cualquier llugar, el xugador puede coyer mapes de ciertes árees (nel casu de ''Silent Hill 4'', Henry va dibuxar), nos cualos el personaxe va escribir y va marcar nellos llugares d'interés. Pa face-yos frente a les criatures contraries y enemigos qu'analayen pol escenariu, tou personaxe xugador de ''Silent Hill'' tien accesu a una variedá d'armes, tantu [[Arma blanca|blanques]] como de [[Arma de fueu|fueu]]. Amás, ''Origins'' y ''Downpour'' inclúin un rudimentariu sistema de combate a golpes. ''Shattered Memories'' ye la única esceición; nun cunta con sistema de combate, faciendo fincapié nel fuximientu d'enemigos. Otra de les mecániques de xuegu consiste n'[[Acertijo lóxicu|acertijos]] y [[Adivinanza|enigmes]], que la so resolución ye necesaria pa progresar. == Influencies == Los miembros del agora separáu [[Team Silent]] declararon que son almiradores del filme ''[[Jacob's Ladder]]'' y la so téunica d'inducir mieu al traviés d'un nivel de perceición más psicolóxicu. Pa los primeros cuatro xuegos fueron notables influencies los llibros de [[Stephen King]], [[Dean Koontz]], [[Kunio Yanagita]] y llixeramente polos de [[H. P. Lovecraft]], los filmes de [[David Lynch]], [[Stanley Kubrick]] y [[Alejandro Jodorowsky]], l'arte de [[Hieronymus Bosch]], [[Pieter Brueghel el Viejo]] y [[Francis Bacon]], y la música ''[[rock industrial]]'', ''[[new age (xéneru musical)|new age]]'' y ''[[techno]]'' alemán. == Multimedia == ;''Art of Silent Hill'' ''Art of Silent Hill'' foi llanzáu en [[2002]] en Xapón. Ye'l primer [[DVD]] multimedia de la serie y enfócase na so mayoría en material de ''Silent Hill 2'', como arte orixinal y renderizaciones. Contién el videu esclusivu "Caramel Mix", al igual que los videos "Ki-non-ko" y "Fukuro", que tamién apaeceríen en disco multimedia futuros. ;''Lost Memories: The Art and Music of Silent Hill'' El segundu [[DVD]] multimedia, ''Lost Memories: The Art and Music of Silent Hill'' foi llanzáu namái en Xapón en [[2003]]. La mayor parte del conteníu de ''Art of Silent Hill'' atopar nesti discu, amás de nuevu conteníu que s'estrema en siete seiciones, que inclúin bandes sonores completes, coleiciones de tráilers, renderizaciones y galeríes de criatures de los primeros trés xuegos. Tamién tien videos musicales como "Ki-non-ko", "Fukuro", "Usagimu" y un videu del personaxe de Heather cantando'l cantar "You're Not Here" de la banda sonora de ''Silent Hill 3''. ;''Inescapable Rain in Yoshiwara'' ''Inescapable rain in [[Yoshiwara]]'' ye un drama d'audiu añadíu como un segundu discu na versión xaponesa de la banda sonora de ''Silent Hill 4''. Foi creáu por [[Akira Yamaoka]] y Tetsui Ichiryusa y dura 57 minutos, sicasí tamién se llanzó un capítulu extra con 16 minutos adicionales. Esta hestoria nun se coneuta a la serie de ''Silent Hill'' de nenguna manera. ;''The Silent Hill Experience'' Un títulu promocional pal filme ''Silent Hill'', ''The Silent Hill Experience'' ye un discu [[Universal Media Disc|UMD]] llanzáu pa la [[PlayStation Portable]] en [[2006]]. Contién arte orixinal, bandes sonores y cómics basaos na serie, que solo ye una película non bien llarga con dibuxos inmóviles y unos testos d'unos curtios. ;''The Silent Hill: Cage of Cradle'' ''Cage of Cradle'' ye un llibru de [[manga]] interactivo escritu por Hiroyuki Owaku ya ilustráu por Masahiro Ito, dambos miembros de [[Team Silent]]. Foi publicáu en [[2006]] como descarga para [[teléfonos móviles]] en Xapón. La hestoria enfocar nel personaxe de Lisa Garland antes de los eventos del primer xuegu de la serie. Tamién apaez el doctor Kauffman, Alessa Gillespie y el bultable [[Cabeza piramidal|Pyramid Head]]. ;''Silent Hill: Double Under Dusk'' El segundu ''[[manga]]'' interactivo llanzáu para [[teléfonos móviles]] en Xapón. Dende la perda de la so amadísimo fíu, Ronny, Brian día tres día cai nuna apatía emocional y espiritual. Un día, él conoz a Lindsay, quien ye idéntica a una muyer qu'apaez nes sos velees. Xuntos, ellos deciden visitar Silent Hill. == Llibros Tolos llibros namái fueron publicaos en [[Xapón]] al traviés de [[Konami]]. ;''Lost Memories: Silent Hill Chronicle'' ''Lost Memories'' ye una guía que detalla dellos aspeutos de los primeros trés xuegos, revelando de los títulos. El llibru foi traducíu al [[Idioma inglés|inglés]] de manera non oficial n'internet.<!R15> ;''Drawing Block: Silent Hill 3 Program'' ''Drawing Block'' ye un llibru d'arte orixinal que venía coles ediciones llindaes de ''Silent Hill 3'' xunto con dos afiches y el [[DVD]] ''Lost Memories: The Art and Music of Silent Hill''. ;''Silent Hill: The Novel'' Trátase d'una novelización del primer xuegu escrita por [[Sadamu Yamashita]] y editáu el 11/08/2006. Estremar en tres capítulos: ''Fog'' (borrina), ''Darkness'' (escuridá) y ''Nightmare'' (velea). Namái s'atopa disponible en Xaponés. Contién 272 páxines, más 8 páxines con ilustraciones de [[Masahiro Ito]] (4 en color, y 4 en blancu y negru). ISBN 4-86155-815-8 ;''Silent Hill 2: The Novel'' Novelización de la segunda parte del xuegu. Tamién escrita por [[Sadamu Yamashita]] y editáu el 22/11/2006. Contién 304 páxines, y 4 ilustraciones de [[Masahiro Ito]]. ISBN 4-86155-832-8 ;''Silent Hill 3: The Novel'' Novelización de la tercer parte de la saga, escrita por [[Sadamu Yamashita]]. Con 288 páxines, y les ilustraciones al cargu de [[Masahiro Ito]]. Editóse'l 27/07/2007. ISBN 978-4-86155-842-9 == Cómics == Una serie de llibros de [[cómics]] fueron escritos por Scott Ciencin, con arte de Ben Templesmith, Aadi Salman, Shaun Thoma y Nick Stackal, otros cómics fueron publicaos a partir de [[2008]] por Tom Waltz col arte del dibuxante Menton3. Los cómics fueron publicaos de [[2004]] a [[2010]] n'[[Estaos Xuníos]] por IDW Publishing. Los cómics son consideraos como hestories alternatives pos presenten contradicciones cola hestoria establecida nos videoxuegos. Adicionalmente, una [[novela gráfica]] titulada ''Silent Hill'', de l'agora sumida editorial británica Com.X, foi completada nel 2000 pero nunca se publicar. Los cómics publicaos son: * ''Silent Hill: Dying Inside'' * ''Silent Hill: Among the Damned'' * ''Silent Hill: Paint It Black'' * ''Silent Hill: The Grinning Man'' * ''Silent Hill: Dead/Alive'' * ''Silent Hill: Hunger'' * ''Silent Hill: Sinner's Reward'' * ''Silent Hill: Past Life'' * ''Silent Hill: Anne's Story'' == Adautación al cine == ''[[Silent Hill (película)|Silent Hill]]'' ye l'adautación estrenada'l 21 d'abril del añu 2006, dirixida por Christophe Gans y protagonizada por Radha Mitchell, Laurie Holden, Sean Bean, Alice Krige y Jodelle Ferland. Basada nel primer videoxuegu con Rose Da Silva(Radha Mitchell) en busca de la so fía perdida Sharon (Jodelle Ferland) dempués d'un accidente nel so coche. Al pie de la oficial Cybil Bennett (Laurie Holden) traten de salvar a la neña d'un mundu de criatures sobrenaturales, sectes estrañes y una ciudá en ruines , onde se centren tolos deseos de vengación per parte de Alessa Gillespie, la inocente víctima del cultu de Silent Hill; quien foi quemada pa invocar al so dios. ''[[Silent Hill: Revelation 3D]]'' ye la segunda adautación estrenada'l 26 d'ochobre de 2012 y secuela de Terror en Silent hill. Esta vegada centrar na hestoria dempués de los aconteciminetos de la primer cinta, una Sharon Da Silva (Adelaide Clemens) asediada pola perda de la so madre nel pueblu y la soledá del so Padre Christopher Da Silva (Sean Bean), esta vegada va enfrentar a la orde que busca xunila al so llau siniestru, Alessa Gillespie; y poder a la fin invocar al dios del cultu. La cinta cunta con gran parte del casting orixinal y fai gran referencia al tercer xuegu de la saga según personaxes d'otros xuegos de Silent Hill. == Notes == {{llistaref|group="nota"}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Silent Hill}} * [http://www.konami.jp/gs/game/silenthill/index.html Páxina oficial de la serie ''Silent Hill''] (Konami Xapón) * [http://www.silenthill2.de Páxina oficial de ''Silent Hill 2''] (Konami Europa) * [https://web.archive.org/web/20220810114536/https://www.silenthill3.de/ Páxina oficial de ''Silent Hill 3''] (Konami Europa) * [http://www.silenthill4.net/ Páxina oficial de ''Silent Hill 4: The Room''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110209120652/http://www.silenthill4.net/ |date=2011-02-09 }} (Konami Europa) * [http://www.konami-data.com/officialsites/silenthillorigins/ Páxina oficial de ''Silent Hill Origins''] (Konami América) * [https://web.archive.org/web/20170304011325/http://online.konamimobile.com/KDEOnline/SilentHill_Widget/index.html Páxina oficial de ''Silent Hill: Homecoming''] (Konami América) * [http://www.konami.com/games/shsm/ Páxina oficial de ''Silent Hill: Shattered Memories''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101204140323/http://www.konami.com/games/shsm/ |date=2010-12-04 }} (Konami América) * [http://www.welcometosilenthill.com Páxina oficial de la Película ''Silent Hill''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090105160954/http://welcometosilenthill.com/ |date=2009-01-05 }} * [https://www.youtube.com/watch?v=1IdfdEhXvjM Videu-Reportaxe sobre la saga Silent Hill] (ultimONivel) {{Tradubot|Silent Hill}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Ciudaes ficticies]] [[Categoría:Silent Hill]] [[Categoría:Videoxuegos de Konami]] [[Categoría:Videoxuegos de terror]] 9h7xzwho5mq258zdjuvo5e3bnf8aedr 0 98167 4496953 4489949 2026-05-28T03:28:12Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496953 wikitext text/x-wiki {{videoxuegu}} {{nihongo|'''''Super Mario 3D Land'''''|スーパーマリオ３Ｄランド|Sūpā Mario Surī Dī Rando}}<ref name = "mario 3d land">{{cita web |url=http://www.nintendo.com/whatsnew/detail/fttgI7OsQIB1tZqRMa5CtT45KLrmNkAY |títulu=Nintendo 3DS price drops to $169.99, as great value and new 3D games come together |editorial=[[Nintendo]] |fecha=28 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=26 d'agostu de 2011}}</ref> ye un videoxuegu de la serie super mario desenvueltu por [[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Nintendo EAD Tokyo]] para [[Nintendo 3DS]]. Foi anunciáu na conferencia de [[Nintendo]] na Game Developers Conference de 2011 que tuvo llugar en [[San Francisco (California)]]. Presentáronse cuatro [[captura de pantalla|captures]] y el logo del xuegu. Na conferencia de la empresa nel [[Electronic Entertainment Expo 2011]] reveláronse más detalles de xuegu.<ref>{{cita web|url=http://www.eurogamer.net/articles/2011-03-02-new-nintendo-3ds-mario-game-announced|títulu=Nintendo announces Super Mario 3DS|editorial=Eurogamer|fecha=2 de marzu de 2011|apellíu=Purchese|nome=Robert}}</ref> El nome del xuegu fai referencia al videoxuegu de Game Boy, Super Mario Land, amás de que s'escoyó esti nome por ser la verdadera tercer entrega de los Super Mario Land. == Argumentu == ''Super Mario 3D Land'' empieza conociendo a un árbol estrañu de superhojas (estes fueyes son marrones como si tuvieren taragañaes y amás tienen cola). Aquél árbol yera bien queríu por tol Reinu Xampiñón. Una nueche, una Nube violenta asoma pol Reinu Xampiñón, nel cual Mario y tolos Toads del reinu quedar por delles nueches a dormir cola Princesa Peach. La Princesa Peach esmolecida pol árbol, sale a ver cómo ta, onde dempués s'oi una risa maléfica de Bowser. A otru día, les superhojas del árbol nun tán y la Princesa Peach nun tornaba entá, y neso Mario y trés Toads de colores Coloráu, Mariellu y Azul ven una carta onde apaez la imaxe de Bowser que tenía secuestrada a la Princesa Peach y a les superhojas. Mario ver na misión de rescatar a la Princesa Peach del malváu Bowser travesando distintos mundos, agora cola ayuda de les superhojas hasta llegar al Castiellu de Bowser. == Puntos d'interés == Nel nivel 3 del mundu 1 al reparar pol telescopiu na parte cimera apaez un ovni; faciendo referencia a los ovnis de Super Mario Galaxy. Apaez el mesmu ovni nel mini xuegu de les ID carts pal 3DS en pesca llibre. Al acabar los 8 mundos de les dos formes, esto ye los 16 mundos cola bandera del final de cada nivel en dorada, consiguiendo toles 3 monedes en cada nivel y terminar tolos niveles con Mario y Luigi desblóquiase'l nivel desafíu que ye'l "Especial 8-Corona". == Sistema de xuegu == ''Super Mario 3D Land'' combina la xugabilidá de los xuegos de Mario na so versión 3D (dende Super Mario 64 hasta Super Mario Galaxy 2) na que s'inclúin dalgunos de los movimientos de Mario (salto bomba, saltu llargu, saltu llateral o saltu agacháu). Pero igualmente estos movimientos combinar con dalgunos de los elementos más tradicionales de los xuegos de Mario en 2D (especialmente Super Mario Bros). El xuegu utiliza un sistema similar a los títulos en 2D, siendo'l que Mario puede perder amarutes o transformación si sufre dalgún dañu tocar a un enemigu, oxetos con pinchos o fueu), según camudar de tamañu convirtiéndose en Peque Mario o viceversa recuperando'l so tamañu al instalar dalgún oxetu. Tamién pa rematar cada nivel nuevamente va haber que colgar de la parte más alta d'un banderín, si esto postreru pue que otorgar una vida y el banderín poner de color doráu, de lo contrario compénsasenos con monedes dependiendo l'altor. Asina mesmu en cada nivel del xuegu ufiértense nuevamente la posibilidá de recoyer monedes estrella, según en Super Mario Galaxy 2, siendo la so forma d'usu igual a la de New Super Mario Bros. Diches monedes sirven pa poder desbloquiar niveles a lo llargo del xuegu, siendo éstes necesaries a lo llargo de l'aventura, qu'amás nunca se restarán les monedes, yá que al trocales devuélvense. En sí, el xuegu instaló delles carauterístiques favorables d'otros xuegos de Mario, especialmente'l regresu de Tanuki y otros favores (como plataformes o niveles que son de la mesma apariencia) de Super Mario Bros 3, anque tamién otres semeyances como la metodoloxía de vencer a Bowser como en xuegos anteriores pero col cambéu a manera 3D, o precisamente'l títulu del xuegu que fai referencia al títulu al xuegu de Mario de Game Boy, Super Mario Land. == Niveles y escenarios == Nel xuegu ufiértase la posibilidá d'esplorar los distintos niveles y mundos que se presenten al traviés d'un mapa, similar a otros xuegos de Mario (Super Mario Galaxy 2 (como apreciar una esquisa del nivel) o bien como Super Mario World) onde puede esplorase yá sía con Mario o con Luigi les distintes zones. El xuegu estremar en 8 mundos, con 7 niveles cada unu (menos el mundu 8, que tien esautamente 8 niveles). Dependiendo del mundu que se tea xugando puede entrase a una casa de Toad (de les cualos hai de dos colores: colloráu, que son les que te regalen oxetos y una única azul, que correspuende a la que te amuesa les semeyes de les cartes y polo xeneral toles que se llograren mientres la partida) o bien una caxa misteriosa (les caxes misterioses igual pueden ser dos, les que correspuenden al xuegu y les que se reciben per mediu de StreetPass) onde néstes se pueden consiguir monedes estrella. En tantu, al diseñu de niveles, pueden determinase que munchos tán inspiraos en Super Mario Bros 3, como los niveles en barcos voladores, y más; bloques, plataformes y sprites similares o de la mesma tipoloxía, pero agora con efeutos de tridimensionalidad. Hai de solliñar que, nesta ocasión el xuegu presenta munchos diseños o mecanismos de ciertes plataformes o niveles que nun tienen carauterístiques comunes o tradicionales d'otres entregues de la saga, como asocedió en New Super Mario Bros o otros, pero qu'en sí namái se puede determinar que fueron inspiraes a base de ello o qu'usaron les sos carauterístiques p'armar ciertes modalidaes como los niveles que tienen plataformes coles figures de ''sprites'' de Super Mario Bros. == Desenvolvimientu == [[Ficheru:Flag of Japan.svg|thumb|right|180px|Un antiguu logo de ''Super Mario 3D Land''.]] En payares de 2010, [[Shigeru Miyamoto]] anunció que se taben desenvolviendo xuegos de la saga ''Mario'' en 2D y 3D pa la 3DS.<ref>{{cita web|url=http://www.videogamesblogger.com/2010/11/05/super-mario-3ds-games-on-the-way-in-2d-and-3d-says-shigeru-miyamoto.htm |editorial=Video Games Blogger |títulu=Super Mario 3DS games on the way in 2D and 3D, says Shigeru Miyamoto |fecha=5 de payares de 2010}}</ref> Unes captures del xuegu revelaron que sería un [[videoxuegu de plataformes]] en 3D similar al videoxuegu anterior ''[[Super Mario Galaxy]]''. El xuegu foi desenvueltu por [[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Nintendo EAD Tokyo]], quien trabayaron primeramente nel títulu ''[[Super Mario Galaxy]]'' para [[Wii]].<ref>{{cita web |url=http://ds.ign.com/articles/115/1153006p1.html |editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN]] |fecha=2 de marzu de 2011 |títulu=GDC: Super Mario 3DS Revealed |apellíu=Reilly |nome=Jim |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120415065553/http://ds.ign.com/articles/115/1153006p1.html |fechaarchivu=2012-04-15 }}</ref> [[Satoru Iwata]] señaló que'l logo provisional del xuegu lluz una [[cola]]. Miyamoto dixo más tarde que "ye esautamente lo que pienses que ye" (Un xuegu de Mario Bros inspiráu más nel Super Mario Bros 3). El llanzamientu n'Europa foi'l 18 de payares del 2011.<ref>{{cita web |url=http://kotaku.com/#!5794242/super-mario-3ds-might-be-out-this-year |títulu=Super Mario 3DS Might Be Out This Year? |fecha=21 d'abril de 2011 |apellíu=Plunkett |nome=Luke |editorial=[[Kotaku]]}}</ref> Primeramente al diseñu, fixéronse pruebes con al respective de la configuración de la cámara y el movimientu. Entamóse primeramente una cámara provisional cola mesma distancia xeneral emplegada en Super Mario Galaxy, pero Nintendo refugó la idea por cuenta de la dificultá que tendríen los xugadores de visualizar al personaxe y el so alredor por causa de les amenorgaes dimensiones de la pantalla cimera de la Nintendo 3DS. Finalmente utilizóse una perspeutiva [[isométrica]] pa solucionar estos problemes y afaese meyor a la resolución de la pantalla de la videoconsola portátil. El títulu del xuegu fai una referencia direuta a [[Super Mario Land]], convirtiéndolo nuna secuela d'ésta, y a [[Super Mario Bros. 3]] como inspiración na manera de xuegu. El títulu "3D" xune'l conceutu del modeláu tridimensional gracies al efeuto estereostópico y la llibertá del xugador pa interactuar coles torgues del xuegu. == Receición y crítica == {{Crítica de videoxuegu | MC = 90/100<ref>http://www.metacritic.com/game/3ds/super-mario-3d-land</ref> | GR = 90.09%<ref>http://www.gamerankings.com/3ds/620831-super-mario-3d-land/index.html</ref> | Fam = 38/40<ref name="FamReview">{{cita web |url=http://gonintendo.com/?mode=viewstory&id=164781 |títulu=Famitsu - review score details, Miyamoto talks Super Mario 3D Land |fecha=26 d'ochobre de 2011 |editorial=Famitsu (via GoNintendo)}}</ref> | GamePro = {{Rating|5|5}}<ref>{{Cita web |url=http://www.gamepro.com/article/reviews/224745/review-super-mario-3d-land-3ds/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120420150414/http://www.pcworld.com/article/243725/review_super_mario_3d_land_has_a_gimmick_that_works.html |fechaarchivu=2012-04-20 }}</ref> | XPlay = {{Rating|5|5}}<ref>http://www.g4tv.com/games/3ds/65734/super-mario-3d-land/review/</ref> | IGN = 9.5/10<ref name="IGNRev">Drake, Audrey. "Super Mario 3D Land Review." IGN. November 9, 2011. http://uk.ds.ign.com/articles/121/1211974p1.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111112091648/http://uk.ds.ign.com/articles/121/1211974p1.html |date=2011-11-12 }}</ref> | GT= 9.2/10<ref>http://www.gametrailers.com/video/review-super-mario/723912</ref> | GSpot = 8/10<ref>{{cita web |url=http://uk.gamespot.com/super-mario-3d-land/reviews/super-mario-3d-land-review-6344529?tag=summary%3Bread-review |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=16 d'avientu de 2011 |urlarchivu=https://archive.today/20120720180748/http://uk.gamespot.com/super-mario-3d-land/reviews/super-mario-3d-land-review-6344529?tag=summary;read-review |fechaarchivu=20 de xunetu de 2012 }}</ref> | rev1 = Wired | rev1Score = 9/10<ref>http://www.wired.com/gamelife/2011/11/super-mario-3d-land-review/</ref> | GRadar = 9/10<ref name="GamesRadarRev">http://www.gamesradar.com/super-mario-3d-land-review/</ref> | 1UP = B+<ref>Parish, Jeremy. "Super Mario 3D Land Review." 1UP. November 9, 2011. {{cita web |url=http://www.1up.com/reviews/super-mario-3d-land-3ds |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=16 de xunu de 2013 |urlarchivu=https://archive.today/20150315092217/http://www.1up.com/reviews/super-mario-3d-land-3ds?pager.offset=1 |fechaarchivu=15 de marzu de 2015 }}</ref> | GI = 9.5/10<ref>Vore, Bryan. "Super Mario 3D Land Review." Game Informer. November 9, 2011. http://www.gameinformer.com/games/super_mario_3d_land/b/3ds/archive/2011/11/09/super-mario-3d-land-review-mario-returns-to-rescue-the-princess-and-the-3ds.aspx {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120915133447/http://www.gameinformer.com/games/super_mario_3d_land/b/3ds/archive/2011/11/09/super-mario-3d-land-review-mario-returns-to-rescue-the-princess-and-the-3ds.aspx |date=2012-09-15 }}</ref> |ONM = 94%<ref>Scullion, Chris. ''Super Mario 3D Land review.'' Official Nintendo Magazine. November 17, 2011officialnintendomagazine http://www.officialnintendomagazine.co.uk/32581/super-mario-3d-land-review/</ref> }} Super Mario 3D land recibió aponderamientos de la crítica universal, con un rating permediu de 90 sobre 100 en Metacritic basáu en 82 opiniones. El xuegu vendió más de 343.000 copies na so primer selmana en Xapón, ayudando a vender más de 145.000 [[Nintendo 3DS]]<ref>http://www.animenewsnetwork.co.uk/news/2011-11-09/super-mario-3d-land-sells-343492-propels-3ds-sales</ref> [[Famitsu]] dio-y a Super Mario 3D land una puntuación de 38/40, allabando a nivel de diseñu, l'accesibilidá pa los primerizos y l'usu de 3D.<ref name="FamReview" /> [[IGN (sitiu web)|IGN]] dio-y al xuegu una puntuación de 9,5 y un premiu Editor's Choice Award, que calificó de "brillante y adictiva", y afirmando que "los xuegos en 3D nun lo fueron dafechu antes d'esto."<ref name="IGNRev" /> GamesRadar dio-y al xuegu una puntuación de 9 / 10, emponderando la so riqueza de conteníu, a pesar de criticar la inclusión d'un botón d'execución y dellos mundos con una dificultá fácil.<ref name="GamesRadarRev" /> Game Informer dio Super Mario 3D Land un 9.5/10, afirmando que "ta al altor del nivel calidable establecíos poles entraes anteriores y ye fácilmente la meyor razón pa tener un 3DS", y complementando tantu l'usu d'un botón d'execución y los efeutos 3D, de la que criticaba la "falta de variedá de xefes".<ref>Vore, Bryan. "Super Mario 3D Land Review." Game Informer. November 9, 2011. http://www.gameinformer.com/games/super_mario_3d_land/b/3ds/archive/2011/11/09/super-mario-3d-land-review-mario-returns-to-rescue-the-princess-and-the-3ds.aspx {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120915133447/http://www.gameinformer.com/games/super_mario_3d_land/b/3ds/archive/2011/11/09/super-mario-3d-land-review-mario-returns-to-rescue-the-princess-and-the-3ds.aspx |date=2012-09-15 }}</ref> A la fecha del 24 d'avientu de 2011 yá vendiera 1.011.709 de copies solamente en Xapón. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.nintendo.es/NOE/es_ES/games/nintendo_3ds/super_mario_3d_land__44851.html Páxina oficial de ''Super Mario 3D Land'' (español)] * [http://supermario3dland.nintendo.com/ Páxina oficial de ''Super Mario 3D Land'' (inglés)] * [http://www.nintendo.co.jp/3ds/arej/index.html Páxina oficial de ''Super Mario 3D Land'' (xaponés)] {{Tradubot|Super Mario 3D Land}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoxuegos de Mario]] [[Categoría:Videoxuegos de 2011]] [[Categoría:Videoxuegos pa Nintendo 3DS]] [[Categoría:Videoxuegos de Nintendo]] [[Categoría:Videoxuegos de plataformes]] 24clbjkft6bgcrmquadb9m6joo7aymr 0 98308 4497009 4423354 2026-05-28T09:49:55Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4497009 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Tata Motors}} {{organización}} '''Tata Motors Limited''', naz en 1945 sol nome de '''TELCO''' (TATA Engineering and Locomotive Company). Ye la empresa más grande d'[[India]] de fabricación d'[[automóvil|automóviles]] de pasaxeros y vehículos comerciales.<ref name=":0">{{Cita web|url=http://www.autobild.es/coches/tata/historia|títulu=Historia de la marca de coches TATA {{!}} Autobild.es|fechaaccesu=18 d'agostu de 2016|sitiuweb=www.autobild.es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170719052327/http://www.autobild.es/coches/tata/historia|fechaarchivu=2017-07-19}}</ref> Ocupa'l puestu 20 na clasificación de fabricantes de vehículos comerciales del mundu (datos de [[2006]]). Ye parte del grupu industrial [[Grupu Tata|Tata Group]]. [[Ficheru:Tata Nano im Verkehrszentrum des Deutschen Museums.JPG|miniaturadeimagen|[[Tata Nano]], fabricáu dende l'añu [[2008]].]] == Espansión y alquisiciones == Tata Motors empecipió l'añu [[2008]] con dos anuncios. Per un sitiu, la compra a [[Ford Motor Company]] de los sos filiales Jaguar y [[Land Rover]] por un importe d'alredor de 2.300 millones de [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] (unos 1.485 millones d'[[Euru|euros]] al cambéu actual).<ref name=":0" /> Como parte del alcuerdu, qu'inclúi les marques, les sos fábriques y la propiedá intelectual, la multinacional con sede en [[Dearborn (Michigan)|Dearborn]] (Michigan) comprometer a apurrir 600 millones de dólares (387 millones d'euros) a los planes de pensiones de los trabayadores de [[Jaguar Cars|Jaguar]] y [[Land Rover]]. Amás, Ford y Tata nun esperen cambeos significativos nes plantíes de les dos compañíes.<ref name=":0" /> Y amás la intención de fabricar un automóvil económicu, el [[Tata Nano]], a un preciu d'[[Dólar d'Estaos Xuníos|US$]] 2.500; que na [[India]] cuesta sobre unos 1.700 [[Euru|euro]], fai ver como posible la so llegada a otros mercaos, a pesar del so preciu (que ronda los 3.000 euros), la so esportación va vese retrasada por tiempu indefiníu, ante les constantes quexes pola mala calidá de dalgunos de los sos terminaos, que causaron qu'inclusive nun sían estrenaos al momentu de la so salida del concesionariu.<ref>http://www.1000revoluciones.com/2008/02/09/el-tata-nano-un-peligro-para-los mercados-de-latinoamerica/</ref> [[Ficheru:Tata motors Pune plant 1316.jpg|miniaturadeimagen|Concesionaria de Tata Motors]] [[Ficheru:TATA XENON.jpg|miniaturadeimagen|[[Tata Xenon]]]] == Finxos históricos == * '''1954:''' Fabrica camiones cola firma alemana [[Daimler-Benz|Daimler Benz]]. * '''1994:''' Fai alianza con Daimler pa fabricar autos [[Mercedes-Benz]] n'[[India]]. * '''2001:''' Dase términu a l'alianza con Daimler. * '''2002:''' Camuda de nome a Tata Motors Ltd. * '''2004:''' Merca la firma coreana [[Daewoo|Daewoo Commercial Vehicle Co]] y cotiza na [[Bolsa de Nueva York|Bolsa de Valores de Nueva York]]. * '''2005:''' Merca'l 21% del fabricante [[España|español]] [[Hispanu Carrocera]] S.A. * '''2006:''' Robla alcuerdu de producción y distribución con [[Fiat Group Automobiles]] y entra nuna alianza col fabricante brasilanu d'autobuses Marcopolo. * '''2008:''' Presenta'l modelu [[Tata Nano|Nano]], a un preciu d'[[Dólar d'Estaos Xuníos|US$]] 2.500. * '''2008:''' alcuerda compra de les marques [[Jaguar Cars|Jaguar]] y [[Land Rover]] a [[Ford Motor Company|Ford]]. * '''2009:''' adquier el 100% de la [[carrocera]] d'[[autobús|autobuses]] y [[autocar]]es "Hispanu Carrocera", afincada en [[Zaragoza]], España, a la que renombra como [[Tata Hispanu]].<ref name=":1">{{Cita web|url=https://www.abc.es/local-aragon/20130925/abci-multimillonariu-indiu-ratan-tata-201309251039.html|títulu=El xigante indiu Tata esprender de la so fábrica d'autobuses española|fechaaccesu=18 d'agostu de 2016|apellíu=PÉREZ|nome=ROBERTO}}</ref> * '''2013:''' anuncia'l zarru por mala xestión de [[Tata Hispanu]], dirixida por Manchi Raxa Rayo, con perdíes millonaries pol so deficiente xestión.<ref name=":1" /><ref>{{Cita web|url=http://tml-corp-lb-02-658041348.ap-southeast-1.elb.amazonaws.com/media/#.O73WkUAUqvk|títulu=Media {{!}} Tata Motors Limited|fechaaccesu=18 d'agostu de 2016|sitiuweb=tml-corp-lb-02-658041348.ap-southeast-1.elb.amazonaws.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171114065507/http://tml-corp-lb-02-658041348.ap-southeast-1.elb.amazonaws.com/media/#.O73WkUAUqvk|fechaarchivu=2017-11-14}}</ref> == Ver tamién == * [[Autobús llétricu]] * [[Tata Nano]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{páxina web|http://www.tatamotors.com/}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Fabricantes d'automóviles]] [[Categoría:Empreses de la India]] fnjb5r8h3v1t0aafv42ho7fan0bm4qg 0 98435 4496899 4344528 2026-05-27T17:26:38Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496899 wikitext text/x-wiki {{organización}} '''China Petroleum & Chemical Corporation''' (中国石油化工股份有限公司), o '''Sinopec Limited''' ([[chinu simplificáu]]: 中国石化, [[chinu tradicional]]: 中國石化), ye una de les principales compañíes de petroleu na [[República Popular de China]]. Los negocios en Sinopec inclúin la esploración de petroleu y gas, refinamientu y comercialización, producción y ventes de productos petroquímicos, fibres químiques, fertilizantes químicos y otros productos químicos, almacenamientu y tresporte por ductos de petroleu y gas natural, importación y esportación de petroleu crudo y gas natural, productos refinaos del petroleu y otros productos petroquímicos. Nel 2009, clasificóse 9ª na revista [[Fortune Global 500]], convirtiéndose na primer corporación china nel top ten.<ref>{{cita web | url = http://money.cnn.com/magazines/fortune/global500/2009/ | títulu = Global 500 2009: Annual ranking of the world's biggest companies from Fortune Magacín | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20250312144759/https://money.cnn.com/magazines/fortune/global500/2009/ | fechaarchivu = 2025-03-12 }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> Nel 2007, ocupó'l primer llugar ente les principales 500 empreses del ránking de China.<ref>{{Cita web |url=http://kuching2.mofcom.gov.cn/aarticle/chinanews/200508/20050800287775.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070918030523/http://kuching2.mofcom.gov.cn/aarticle/chinanews/200508/20050800287775.html |fechaarchivu=2007-09-18 }}</ref> En febreru del 2007, [[Saudi Aramco]] y [[ExxonMobil|Exxon]] roblaron un alcuerdu con Sinopec pa modernizar la refinería de petroleu de Fujian y triplicar la so capacidá de 240.000 barriles per día (38.000 m³/d) en 2009. Aramco, Exxon y Sinopec tamién roblaron contratos pa una empresa de comercialización de combustibles que va xestionar 750 estaciones de serviciu y una rede de terminales na provincia de Fujian.<ref>{{cita web | url = http://today.reuters.com/news/articleinvesting.aspx?type=comktNews&storyid=URI:2007-02-25T131928Z_01_L25491250_RTRIDST_0_SAUDI-CHINA-REFINERY.XML&rpc=11 | títulu = Business & Financial News, Breaking US & International News &#124; Reuters.com }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> == Mercadotecnia == Dende 2004 hasta 2008, Sinopec fuera unu de los patrocinadores del eventu deportivu más grande de China, el [[Fórmula Unu]] Sinopec [[Gran Premiu de China]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.sinopec.com Sitio web] * [http://www.chinadialogue.net/article/show/single/en/741-China-s-environmental-footprint-in-Africa China's environmental footprint in Africa] * [https://web.archive.org/web/20091105162824/http://www.dhpower.net/sinopec-may-buy-urals-energy/ Sinopec buy Urals Energy] {{Tradubot|Sinopec}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Empreses de China]] [[Categoría:Empreses petroleres]] [[Categoría:Empreses fundaes en 2000]] p27l4ufekzoyr7cxfyyjb9szex5lggg 0 99753 4496874 4489873 2026-05-27T14:14:22Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496874 wikitext text/x-wiki {{otrosusos}} {{llocalidá}} '''Sheffield''' ye una [[Estatus de ciudá nel Reinu Xuníu|ciudá]] y [[conceyu metropolitanu]] perteneciente al [[El Condao metropolitanu|condáu]] de [[South Yorkshire]], [[Inglaterra]]. Según el censu de [[2008]], la so población ye d'aproximao 534&nbsp;500 habitantes. Ye amás bien activa por cuenta de la so numberosa comunidá d'estudiantes (cuenta con delles universidaes) y el so comerciu. Ye una de les poques ciudaes que cunta con un [[parque nacional]] pela rodiada, conocíu como [[Parque nacional del Distritu de los Picos|Peak District]] (distritu de picos). El so nome deriva del [[ríu Sheaf]] que traviesa la ciudá. Como interés, podemos dicir qu'equí se rodó la película [[Full Monty]] y de esta ciudá proceden artistes como [[Def Leppard]], [[Arctic Monkeys]], [[Moloko]], [[Pulp (banda)|Pulp]], [[The Human League]], [[Bring Me The Horizon]], [[While She Sleeps]], [[Milburn]], [[Heaven 17]], [[Joe Cocker]] y [[Reverend and the Makers]]. Ye tamién el llar de dalgunos de los clubes históricos del fútbol inglés, como'l [[Sheffield United]] y el [[Sheffield Wednesday]], incluyendo al club de fútbol más antiguo del mundu, el [[Sheffield FC]], y l'estadiu de fútbol más antiguo, Sandygate Road, del [[Hallam Football Club]]. == Historia == {{AP|Hestoria de Sheffield}} L'área conocida como la ciudá de Sheffield fuera habitada dende siquier la postrera [[Glaciación|dómina glacial]],<ref>{{cita publicación |títulu=Experts put date to UK rock art |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/bristol/4476303.stm |publicación=BBC News Online |editorial=BBC |fecha=3 d'abril de 2007 }}</ref> pero los asentamientos que formaron Sheffield daten de la segunda metá del primer mileniu, y yeren d'orixe [[Anglosaxones|anglosaxón]] y del [[Danelaw]].<ref name="VICKERS">{{cita llibru |apellíos=Vickers |nome=J. Edward |títulu=Old Sheffield Town. An Historical Miscellany |añu=1999 |edición=2nd |editorial=The Hallamshire Press Limited |allugamientu=Sheffield |isbn=1-874718-44-X }}</ref> En tiempos anglosaxones l'área de Sheffield estendió la so frontera ente los reinos de [[Mercia]] y [[Northumbria]]. La ''[[Crónica anglosaxona]]'' rellata cómo'l rei [[Eanred de Northumbria]] foi sometíu pol [[Egberto|rei Egberto]] de [[Wessex]] na aldega de [[Dore]] (actual suburbiu de Sheffield) nel añu [[829]].<ref>''In an entry dated 827 the [[Anglo-Saxon Chronicle]] states "Egbert led an army against the Northumbrians as far as Dore, where they met him, and offered terms of obedience and subjection, on the acceptance of which they returned home" ([http://mcllibrary.org/Anglu/part2.html transcription]).'' Most sources (for example Vickers, ''Old Sheffield Town'') state that the date given in the chronicle is incorrect, and that 829 is the more likely date for this event.</ref> Esti actu fixo a Egbert ser el primer saxón en reclamar ser el rei de toa Inglaterra.<ref>{{Cita web |url=http://www.englishmonarchs.co.uk/saxon.htm |títulu=La Casa de Wessex |fechaaccesu=5 d'abril de 2007 |publicación=Monarques Ingleses }}</ref> Dempués de la [[Invasión Normanda d'Inglaterra|conquista normanda]], el [[Castiellu de Sheffield]] foi construyíu pa controlar los asentamientos locales, y aquella pequeña ciudá convertir en nucleu de l'actual Sheffield. Nel añu [[1296]], establecióse un [[mercáu]] no qu'agora se conoz como'l [[Castiellu Square]].<ref>{{Cita web |url=http://www.sheffieldmarkets.co.uk/sheffield-market-history.php |títulu=History of Sheffield Castle and Markets |fechaaccesu=27 d'avientu de 2005 |editorial=Sheffield Markets |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071013164332/http://www.sheffieldmarkets.co.uk/sheffield-market-history.php |fechaarchivu=2007-10-13 }}</ref> Darréu Sheffield creció como una pequeña ciudá mercáu. Nel [[sieglu XIV]] Sheffield foi célebre pola producción de [[cuchiellu|cuchiellos]], como menta [[Geoffrey Chaucer]] nos sos [[Cuentos de Canterbury]].<ref>[[Geoffrey Chaucer]] in [[The Reeve's Prologue and Tale|The Reeve's Tale]] from his book ''[[The Canterbury Tales]]'' wrote: "Ther was no man, for peril, dorste hym touche. A Sheffeld thwitel baar he in his hose. Round was his face, and camus was his nose"</ref> En 1600 convertir nel principal centru de les producción de cuchillería n'Inglaterra, supervisáu pola [[Company of Cutlers in Hallamshire]]. [[Ficheru:Sheffield1832.jpg|thumb|250px|Mapa de Sheffield en [[1832]].]] Nos [[años 1740]] perfeccionóse'l procesu d'ellaboración del [[aceru de crisol]], lo que dexó'l llogru d'una meyor calidá d'aceru. Casi nel mesmu momentu ellaboróse una téunica que dexaba fundir una fueya fina de [[plata]] sobre un [[lingote]] de [[cobre]], el material resultante foi conocíu como ''Sheffield plate''. Estes innovaciones aguiyaron la crecedera de Sheffield como una ciudá industrial. Sicasí, la perda de dellos importantes mercaos d'esportación, condució a una recesión a finales del [[sieglu XVIII]] y empiezos del [[sieglu XIX]]. Les probes condiciones resultantes remataron nuna [[epidemia]] de [[cólera]] que mató a 402 persones en [[1832]].<ref name="VICKERS" /> La [[Revolución industrial]] produció que la población de Sheffield aumentara rápido mientres sieglu XIX, gracies a esto Sheffield foi incorporada como un [[borough]] en [[1843]] y consagrada col títulu de ciudá en [[1893]].<ref>{{Cita web |url=http://www.sheffield.gov.uk/your-city-council/lord-mayor/history-of-lord-mayor |títulu=History of the Lord Mayor |fechaaccesu=19 de setiembre de 2007 |editorial=Sheffield City Council |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070914084921/http://www.sheffield.gov.uk/your-city-council/lord-mayor/history-of-lord-mayor |fechaarchivu=14 de setiembre de 2007 }}</ref> La gran arribación de xente riquió de meyores suministros d'agua, poro, nuevos banzaos fueron construyíos nes cercaníes de la ciudá. El desmoronamiento del muriu d'unu d'estos depósitos en [[1864]] dio llugar a la [[gran hinchente de Sheffield]], que mató a 270 persones y afaró grandes zones de la ciudá. La creciente población tamién condució a la construcción d'un gran númberu de barrios, que, xunto cola severa contaminación de les [[fábrica|fábriques]], inspiraron a [[George Orwell]], a escribir en [[1937]]: ''"Sheffield, supongo, que podría reclamar xustamente ser la ciudá más puerca del Vieyu Mundu"''.<ref>{{cita llibru |apellíos=Orwell |nome=George |enllaceautor=George Orwell |títulu=[[The Road to Wigan Pier]] |añu=1937 |capítulu=Chapter 7 |editorial=[[Victor Gollancz Ltd]] |allugamientu=London }}</ref> Una recesión nos años 1930 namái foi una interrupción, causada pola creciente tensión internacional como la guerra que s'averaba ([[Segunda Guerra Mundial]]). Les fábriques d'aceru de Sheffield fueron puestes a trabayar, ellaborando armes y municiones pa la guerra. Como resultancia, una vegada que la guerra foi declarada, la ciudá convertir nun blancu de bombardeos. L'ataque más fuerte asocedió nes nueches del [[12 d'avientu|12]] y [[15 d'avientu]] de [[1940]] (agora conocíu como ''Sheffield Blitz''), perdiéronse más de 660 vides y numberosos edificios fueron destruyíos.<ref>{{Cita web |url=http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~engsheffield/blitz/blitz.htm |títulu=The Story of the Sheffield Blitz, 12th & 15th December 1940 |fechaaccesu=30 d'avientu de 2006 |publicación=Sheffield Genealogy Family & Social History |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070216121928/http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~engsheffield/blitz/blitz.htm |fechaarchivu=16 de febreru de 2007 }}</ref> Nos años [[1950|50]] y los años [[1960|60]], munchos de los barrios fueron baltaos y substituidos por nuevu viviendes. Tamién delles partes de la ciudá fueron estenaes pa faer un nuevu sistema de caminos.<ref name="VICKERS" /> La medría de l'automatización y de la competencia dende l'esterior da como resultáu'l zarru de munches plantes siderúrxiques. Nos años 1980 cayeron munches de les industries de Sheffield (al igual que munches otres del Reinu Xuníu). Ente los años [[1984]] y [[1985]], [[fuelga de los mineros de 1984 y 1985|la fuelga de los mineros]] afectó la esplotación del [[carbón]] del este y el nordeste de Sheffield, anque ye improblable que tuviera un fuerte impautu na economía de la ciudá. La construcción del centru comercial [[Meadowhall]] sobre l'allugamientu d'una antigua [[acero|acería]] en [[1990]] foi bona situación y la vegada mala. Bona por cuenta de la creación de puestos de trabayos, lo negativo foi qu'ésta construcción marcó'l rápidu cayente del centru de la ciudá.<ref>{{Cita web |url=https://www.bbc.co.uk/southyorkshire/fun/360/meadowhall.shtml |títulu=Meadowhall |fechaaccesu=30 d'abril de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20030404125830/https://www.bbc.co.uk/southyorkshire/fun/360/meadowhall.shtml |fechaarchivu=4 d'abril de 2003 }}</ref> Los intentos pa refaer la ciudá empezaron en [[1991]] cuando la ciudá foi sede de les [[Universiadas]], estos significo la creación de nueves instalaciones deportives como'l Arena Sheffield, l'Estadiu de Don Valley y el complexu de Ponds Forge.<ref name="VICKERS" /> Na actualidá la ciudá ta camudando rápido ente que los nuevos proyeutos apunten refaer delles de les partes más esmantelaes de la ciudá. Unu d'esos proyeutos, ye'l ''Heart of the City Project''.<ref>{{Cita web |url= http://www.sheffield.gov.uk/?pgid=25424&fs=s|títulu= HEART OF THE CITY PROJECT AND STAFF ACCOMODATION |fechaaccesu=30 d'abril de 2007 }}</ref> con ésti la ciudá vio la realización dellos trabayos nel centru de ciudá; la renovación de los Xardinos de la Paz en [[1998]]. La inauguración del edificiu de les Galeríes de Mileniu n'abril del [[2001]], amás de los Xardinos d'Iviernu, que fueron inauguraos el [[22 de mayu]] de [[2003]], pa xunir estos dos árees creóse la Plaza Milenio, terminada'l mayu del [[2006]]. Otros proyeutos incluyeron remocicar la Plaza Sheaf allugada al mandu de la apocayá reestructurada estación de trenes. La nueva plaza contién una escultura llamada ''The Cutting Edge'' diseñada por Si Applied Ltd.<ref>{{Cita web |url=http://public-art.shu.ac.uk/sheffield/kni420.html |títulu=SI (Chris Knight, Keith Tyssen and Brett Payne) with Keiko Mukaide 'Cutting Edge', 2006 |fechaaccesu=15 de marzu de 2007 |publicación=Public Art Research Archive, Sheffield Hallam University |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110316114003/http://public-art.shu.ac.uk/sheffield/kni420.html |fechaarchivu=2011-03-16 }}</ref> fecha con aceru de la mesma ciudá. == Gobiernu y política == [[Ficheru:Sheffield Town Hall 04-10-04.jpg|thumb|250px|right|Cámara Municipal de Sheffield.]] Sheffield ye gobernada polos miembros electos del Conceyu de la ciudá de Sheffield, institución fundada en [[1843]]. Ésti conceyu foi controláu mayoritariamente pol [[Partíu Llaborista (Reinu Xuníu)|Partíu Llaborista]]. Sicasí, hubo un curtiu periodu de control [[Partíu Lliberal-demócrata (Reinu Xuníu)|Lliberal Demócrata]] ente los años [[1999]] y [[2002]]. Ta conformáu por 84 [[conceyal]]es; el líder actual del conseyu ye Xin Wilson. La ciudá tamién tien un alcalde. Nel pasáu la Oficina del Alcalde” tenía autoridá considerable, y llevó con ella los [[poder executivu|poderes executivos]] sobre les [[finances]] y los asuntos del conseyu de ciudá. Anguaño namái cumple un rol ceremonial. Na actualidá l'Alcalde (2007/08) ye Arthur Dunworth.<ref>{{Cita web |url=http://www.sheffield.gov.uk/your-city-council/lord-mayor |títulu=The Lord Mayor |fechaaccesu=19 de setiembre de 2007 |editorial=Sheffield City Council |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071002152746/http://www.sheffield.gov.uk/your-city-council/lord-mayor |fechaarchivu=2 d'ochobre de 2007 }}</ref> Nel 2004-2005 el Presupuestu del Conceyu de 1,229 millones de [[llibra esterlina|llibres]] foi distribuyíu como sigue:<ref>[http://www.sheffield.gov.uk/EasySite/lib/serveDocument.asp?doc=52674&pgid=57559 Sheffield City Council Statement of Accounts 2004/2005] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060401005132/http://www.sheffield.gov.uk/EasySite/lib/serveDocument.asp?doc=52674&pgid=57559 |date=2006-04-01 }} (Accessed [[26 d'avientu]] [[2005]])</ref> * [[Educación]] el 33% * Viviendes 25% * Servicios Sociales 17% * Otros servicios, 11% * [[Carretera|Carreteres]], [[tresporte]] y planiamientu el 6% * [[Ociu]] y [[turismu]]'l 5% * Coleición y disposición de la basura un 2% * Salú Ambiental 1% === Ciudaes hermaniaes === Sheffield hermánase formalmente con: * {{bandera|China}} [[An-shan]], [[China]] * {{bandera|Alemaña}} [[Bochum]], [[Alemaña]] * {{bandera|Ucraína}}{{bandera|Nueva Rusia}} [[Donetsk]], [[Nueva Rusia (confederación)|Nueva Rusia]], [[Ucraína]]. * {{bandera|Nicaragua}} [[Estelí]], [[Nicaragua]] Pero tamién ta informalmente venceyada con [[Kawasaki (Kanagawa)|Kawasaki]] en [[Xapón]], Kitwe en [[Zambia]] y [[Pittsburgh]] n'[[Estaos Xuníos]].<ref>Sheffield City Council: [https://web.archive.org/web/20051112070711/http://www.sheffield.gov.uk/facts-figures/international-links International Links] (Accessed [[27 d'avientu]] [[2005]])</ref> Sheffield tamién tuvo estrechos venceyos con [[Polonia]], desque los soldaos polacos llucharon xunto a les fuercies britániques mientres la [[Segunda Guerra Mundial]]. Como resultáu un [[consuláu]] polacu foi abiertu na ciudá en [[1997]], siendo'l primera nuevu consuláu polacu n'abrir nel Reinu Xuníu por más de 60 años.<ref>{{Cita web |url=http://www.shef.ac.uk/uni/projects/pc/index.html |títulu=Polish Consulate in Sheffield |fechaaccesu=27 d'avientu de 2005 |editorial=The University of Sheffield |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20051219131736/http://www.shef.ac.uk/uni/projects/pc/index.html |fechaarchivu=19 d'avientu de 2005 }}</ref> == Xeografía == [[Ficheru:SouthYorkshire-Sheffield.png|thumb|200px|Allugamientu de Sheffield nel condáu de Yorkshire del Sur.]] Sheffield ta asitiada nes [[coordenaes xeográfiques]] 53°23' [[Norte|N]] y 1°28' [[Oeste|O]]. Al norte llenda col conceyu metropolitanu de [[Conceyu metropolitanu de Barnsley|Barnsley]], la frontera meridional y occidental compartir con [[Derbyshire]] - na primer metá del [[sieglu XX]] Sheffield estendió les sos llendes al sur en Derbyshire, amestando d'esta forma delles aldegues,<ref>{{cita web|url= http://www.mdfs.net/Docs/Sheffield/Borders/|títulu=The borders of Sheffield from 1843 to 1994 (Les llendes de Sheffield de 1843 a 1994)|fechaaccesu =26 d'avientu de 2005|apellíu = Harston|nome=Jonathan G.|añu=2005|idioma = inglés }}</ref> incluyendo [[Totley]], [[Dore]] y [[Mosborough]]-. Al oeste de la ciudá ta'l [[parque nacional]] [[Peak District]] y la [[cordal]] [[Peninos]]. Sheffield ye una ciudá xeográficamente diversa.<ref>{{cita web|url = http://www.map21ltd.com/COSTC11/sheffield-case.htm|títulu = Case Study - Sheffield, UK|fechaaccesu = 26 de setiembre de 2005|publicación = Greenstructures and Urban Planning|editorial = European Cooperation in the field of Scientific and Technical Researc|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20050913215634/http://www.map21ltd.com/COSTC11/sheffield-case.htm|fechaarchivu = 13 de setiembre de 2005}}</ref> La ciudá asitiar nun [[anfiteatru]] natural creáu per delles llombes<ref name="number of hills">It is often stated that Sheffield is built on seven hills (for an example see Sheffield Hallam University's [http://www.shu.ac.uk/sheffield/ guide to the city for new students] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110223225202/http://www.shu.ac.uk/sheffield/ |date=2011-02-23 }}). However, [http://www.mdfs.net/Docs/Sheffield/Hills/ a study by J.G.Harston] found there to be eight.</ref> y la confluencia de cinco ríos: [[Río Don (Inglaterra)|Don]], [[Ríu Fai|Fexe]], [[Ríu Rivelin|Rivelin]], [[Ríu Loxley|Loxley]] y [[Ríu Porter|Porter]]. La mayor parte de la ciudá ta construyida nes fasteres con panorama al centru de la ciudá o escontra'l [[campu (rural)|campu]]. El puntu más baxu de la ciudá ye 10 metros [[sobre'l nivel del mar]], ente que delles partes de la ciudá tán percima de los 500 metros. Sicasí, el 89% de les viviendes tán ente los 100 y los 200 msnm. Con un total envaloráu de más de dos millones d'árboles,<ref name="GEO_treecount">{{Cita web | editorial= Sheffield City Council | títulu= Trees & Woodlands in Sheffield | url= http://www.sheffield.gov.uk/out--about/parks-woodlands--countryside/trees--woodlands | fechaaccesu= 11 d'agostu de 2006 | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060910010402/http://www.sheffield.gov.uk/out--about/parks-woodlands--countryside/trees--woodlands | fechaarchivu= 10 de setiembre de 2006 }}</ref> Sheffield tien más árboles per persona que cualesquier otra ciudá n'Europa. Cuenta con más de 170 [[monte|montes]] - cubren una superficie de 28,27 km² -, 78 parques públicos - cubren 18,30 km² - y 10 xardinos públicos. Lo qu'añadíu a los 134,66 km² de parque nacional y a los 10,87 km² d'[[agua]] signifiquen que'l 61% de la ciudá ye un espaciu verde. Sheffield tamién tien una variedá bien amplia de [[hábitat]]s, comparando con cualesquier otra ciudá nel Reinu Xuníu: [[ciudá|urbanu]], zones verdes y montes, tierres agrícoles y cultivables, [[pandorial (xeomorfoloxía)|pandoriales]], [[prau|praos]] y los hábitats d'[[agua duce]]. Estenses partes de la ciudá señálense como sitios d'especial interés [[científicu]] incluyendo delles árees urbanes. Les actuales llendes de ciudá fueron afitaos en [[1974]] (con un leve cambéu en [[1994]]) cuando l'antiguu [[condáu]] [[borough]] de Sheffield fundir col [[Distritu urbanu]] de [[Stocksbridge]] y dos parroquies del [[Distritu rural de Wortley]]. Esta área inclúi una parte significativa del campu circundante de la rexón urbana principal. Aproximao un terciu de Sheffield atopar nel Parque Nacional Peak District (nenguna otra ciudá inglesa inclúi partes d'un parque nacional dientro de les sos llendes). Sheffield se jacta de cutiu de ser la ciudá más verde d'Europa, afirmación que foi reforzada cuando ganó la competición [[Entente Florale]] nel [[2005]].<ref name="SCCFACTS">{{Cita web |url=http://www.sheffield.gov.uk/facts-figures |títulu=Facts & Figures |fechaaccesu=27 d'avientu de 2005 |editorial=Sheffield City Council |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060115085019/http://www.sheffield.gov.uk/facts-figures |fechaarchivu=15 de xineru de 2006 }}</ref> [[Ficheru:Sheffield wide from Meersbrook Park.jpg|thumb|1010px|center|Panorama dende'l parque Meersbrook.]] === Clima === Al igual que'l restu del Reinu Xuníu, el clima en Sheffield ye xeneralmente [[Clima templáu|templáu]]. Ente [[1971]] y [[2000]] Sheffield permediu una precipitación de 824,7 milímetros per añu, avientu ye'l mes más lluviosu (91,9 mm) y xunetu el más secu (51,0 mm). El permediu de la máxima temperatura añal media ye de 12&nbsp;°C, y la temperatura medio mínima añal correspuende a 6,5&nbsp;°C. El mes más templáu ye xunetu con una temperatura máximo permediu de 20,8&nbsp;°C y los meses de xineru y febreru, con una media mínima de 1,6&nbsp;°C.<ref>[https://web.archive.org/web/20060214203403/http://www.met-office.gov.uk/climate/uk/averages/19712000/sites/sheffield.html Sheffield averages (1971–2000)] Sheffield averages (1971–2000)]. The Met Office. (Accessed [[27 de setiembre]] [[2005]])</ref> {| {{tablaguapa}} style="font-size:90%;width:100%;border:0px;text-align:center;line-height:120%;" ! colspan="14"| Temperatura |- ! style="background: #99CCCC; color: #000080" height="17" |Mes ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Ene !style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Feb ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Mar ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Abr ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | May ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Jun ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Jul ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Ago ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Sep ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Oct ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Nov ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Dic ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Añal |- ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" |Media alta °C | style="background: #FFFFFF; color:#000000;" | 5,5 | style="background: #FFFFFF; color:#000000;" | 6 | style="background: #DDDDDD; color:#000000;" | 9,5 | style="background: #FFFF99; color:#000000;" | 14 | style="background: #FFCC66; color:#000000;" | 17 | style="background: #FFCC66; color:#000000;" | 20 | style="background: #FFCC68; color:#000000;" | 25 | style="background: #FFCC66; color:#000000;" | 22 | style="background: #FFCC66; color:#000000;" | 18 | style="background: #FFFF99; color:#000000;" | 14 | style="background: #DDDDDD; color:#000000;" | 8 | style="background: #DDDDDD; color:#000000;" | 7 | style="background: #FFFF99; color:#000000;" | 12 |- ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" height="16;" |Media baxa °C | style="background: #80FFFF; color: black;" | 1,6 | style="background: #80FFFF; color: black;" | 1,6 | style="background: #FFFFFF; color: black;" | 3 | style="background: #FFFFFF; color: black;" | 4,5 | style="background: #DDDDDD; color: black;" | 6,5 | style="background: #FFFFCC; color: black;" | 10,5 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 12,5 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 12 | style="background: #FFFFCC; color: black;" | 10,5 | style="background: #DDDDDD; color: black;" | 7,5 | style="background: #FFFFFF; color: black;" | 4,5 | style="background: #FFFFFF; color: black;" | 2 | style="background: #DDDDDD; color: black;" | 6,5 |- | colspan="14" style="text-align:center;font-size:90%;"|''Fonte: J. W. Baggaley, Direutor de Museos, Sheffield City Council'' |} {{clima |location = Sheffield, Yorkshire, Inglaterra |metric first = Yes |single line = Yes |Xin record high C = 13.9 |Feb record high C = 17.6 |Mar record high C = 23.3 |Abr record high C = 24.8 |May record high C = 28.2 |Xun record high C = 30.7 |Xnt record high C = 33.3 |Ago record high C = 34.3 |Set record high C = 28.4 |Och record high C = 25.7 |Pay record high C = 17.6 |Avi record high C = 17.6 |year record high C = 34.3 |Xin high C = 6.8 |Feb high C = 7.1 |Mar high C = 9.8 |Abr high C = 12.5 |May high C = 16.1 |Xun high C = 18.8 |Xnt high C = 21.1 |Ago high C = 20.6 |Set high C = 17.7 |Och high C = 13.5 |Pay high C = 9.5 |Avi high C = 6.9 |year high C = 13.4 |Xin mean C = 4.4 |Feb mean C = 4.4 |Mar mean C = 6.6 |Abr mean C = 8.7 |May mean C = 11.8 |Xun mean C = 14.7 |Xnt mean C = 16.9 |Ago mean C = 16.5 |Set mean C = 14.0 |Och mean C = 10.5 |Pay mean C = 7.0 |Avi mean C = 4.6 |year mean C = 10.0 |Xin low C = 1.9 |Feb low C = 1.7 |Mar low C = 3.3 |Abr low C = 4.8 |May low C = 7.5 |Xun low C = 10.5 |Xnt low C = 12.7 |Ago low C = 12.4 |Set low C = 10.3 |Och low C = 7.5 |Pay low C = 4.5 |Avi low C = 2.3 |year low C = 6.6 |Xin record low C = -9.2 |Feb record low C = -8.3 |Mar record low C = -8.3 |Abr record low C = -6.6 |May record low C = -0.7 |Xun record low C = 1.4 |Xnt record low C = 3.9 |Ago record low C = 4.2 |Set record low C = 1.9 |Och record low C = -4.1 |Pay record low C = -7.2 |Avi record low C = -9.1 |year record low C = -9.2 |Xin precipitation mm = 83.4 |Feb precipitation mm = 60.4 |Mar precipitation mm = 63.4 |Abr precipitation mm = 65.5 |May precipitation mm = 53.8 |Xun precipitation mm = 75.6 |Xnt precipitation mm = 56.0 |Ago precipitation mm = 65.3 |Set precipitation mm = 63.8 |Och precipitation mm = 81.2 |Pay precipitation mm = 79.4 |Avi precipitation mm = 86.7 |year precipitation mm = 834.6 |unit rain days = 1.0 mm |Xin rain days = 13.4 |Feb rain days = 10.5 |Mar rain days = 12.3 |Abr rain days = 10.3 |May rain days = 9.6 |Xun rain days = 9.1 |Xnt rain days = 9.2 |Ago rain days = 9.9 |Set rain days = 8.9 |Och rain days = 12.7 |Pay rain days = 12.6 |Avi rain days = 13.0 |year rain days = 131.6 |Xin sun = 45.2 |Feb sun = 68.3 |Mar sun = 111.9 |Abr sun = 144.0 |May sun = 190.9 |Xun sun = 179.5 |Xnt sun = 199.5 |Ago sun = 185.0 |Set sun = 136.2 |Och sun = 90.7 |Pay sun = 53.7 |Avi sun = 40.0 |year sun = 1444.9 |source 1 = [[Met Office]]<ref name="Met Averages"/> |source 2 = [[Royal Netherlands Meteorological Institute|KNMI]]<ref>{{cita web| url =http://eca.knmi.nl/indicesextremes/customquerytimeseriesplots.php| títulu =Sheffield estreme values| fechaaccesu =8 de payares de 2011| publisher =[[KNMI (institute)|KNMI]]| urlarchivu =https://web.archive.org/web/20180202192334/http://eca.knmi.nl/indicesextremes/customquerytimeseriesplots.php| fechaarchivu =2018-02-02}}</ref> }} === Subdivisiones === Sheffield componer por numberosos barrios y suburbios, munchos de los cualos desenvolviéronse a partir de pueblos o aldegues que fueron amestaes a Sheffield mientres crecía. Estes zones históriques inoraos en gran parte pola alministración modernes y les divisiones polítiques de la ciudá; sicasí ta estremada en 28 distritos eleutorales, cada distritu xeneralmente toma de 4 a 6 zones.<ref>{{Cita web |url=http://www.sheffield.gov.uk/your-city-council/elections/ward-boundaries |títulu=Sheffield's Ward Boundaries |fechaaccesu=29 d'avientu de 2005 |editorial=Sheffield City Council |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20051103102934/http://www.sheffield.gov.uk/your-city-council/elections/ward-boundaries |fechaarchivu=3 de payares de 2005 }}</ref> == Demografía == {| class="wikitable floatright" style="margin-left: 1em; width: 30em; font-size: 90%;" !colspan="4"|'''Sheffield Comparada'''<ref>{{Cita web |url=http://www.statistics.gov.uk/census2001/profiles/2C-A.asp |títulu=South Yorkshire (Met County) |autor=United Kingdom Census 2001 |editorial=statistics.gov.uk |añu=2001 |fechaaccesu=11 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110628204433/http://www.statistics.gov.uk/census2001/profiles/2C-A.asp |fechaarchivu=2011-06-28 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadAreaSearch.do?a=7&c=&i=1001&m=0&enc=1&areaSearchText=sheffield&areaSearchType=13&extendedList=true&searchAreas=Search|títulu=Sheffield (Local Authority) |autor=United Kingdom Census 2001 |editorial=neighbourhood.statistics.gov.uk |añu=2001 |fechaaccesu=11 de xunetu de 2007}}</ref> |- !Censu del 2001 || Sheffield || South Yorkshire || Inglaterra |- |Población||513&nbsp;234||1&nbsp;266&nbsp;338||49&nbsp;138&nbsp;831 |- |Estranxeros||6,4&nbsp;%||8,9&nbsp;%||9,2&nbsp;% |- |Blancos||91&nbsp;%||95&nbsp;%||91&nbsp;% |- |Asiáticos||4,6&nbsp;%||2,6&nbsp;%||4,6&nbsp;% |- |Negros||1,8&nbsp;%||0,9&nbsp;%||2,3&nbsp;% |- |Cristianos||69&nbsp;%||75&nbsp;%||72&nbsp;% |- |Musulmanes||4,6&nbsp;%||2,5&nbsp;%||3,1&nbsp;% |- |Hindús||0,3&nbsp;%||0,2&nbsp;%||1,1&nbsp;% |- |Ensin relixón||17,9&nbsp;%||14&nbsp;%||15&nbsp;% |- |Sobre 75 años||8,0&nbsp;%||7,6&nbsp;%||7,5&nbsp;% |- |Paraos||4,2&nbsp;%||4,1&nbsp;%||3,3&nbsp;% |} Nel [[Censu de población|censu]] realizáu nel Reinu Xuníu mientres [[2001]], la composición étnica de la población de Sheffield foi 91,2&nbsp;% blancos, 4,6&nbsp;% d'Asia, 1,8&nbsp;% negros, y el 1,6&nbsp;% mistu. La población de Sheffield tamién tien una gran presencia de persones provenientes de [[Polonia]], [[Somalia]], [[Eslovaquia]], [[Yeme]] y d'[[Albania]]. En términos de [[relixón]], 68,6% de la población son cristianos y el 4,6&nbsp;% musulmanes. Otres relixones representen menos del 1&nbsp;%. El númberu de les persones ensin una relixón ta sobre'l permediu nacional en 17,9&nbsp;%, con 7,8&nbsp;% que nun indicó la so relixón.<ref name="censu 2001">{{Cita web |url=http://www.statistics.gov.uk/census2001/profiles/00cg.asp |títulu=Sheffield |fechaaccesu=21 d'avientu de 2005 |publicación=Census 2001 |editorial=Office for National Statistics |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060216082116/http://www.statistics.gov.uk/census2001/profiles/00cg.asp |fechaarchivu=2006-02-16 }}</ref> Les resultancies maritales señalaron una población soltera (enxamás casada) de 139&nbsp;603 persones, 197&nbsp;754 casaes una o más vegaes, 40&nbsp;329 persones divorciaes o separaes y d'últimes 37&nbsp;579 enviudados.<ref name="censu 2001" /> El grupu quinario más grande ye'l grupu de 20 a 24 años d'edá (9,4&nbsp;%), principalmente por cuenta de la gran población universitaria, sobre los 45&nbsp;000 habitantes.<ref>{{Cita web |url=http://www.statistics.gov.uk/StatBase/ssdataset.asp?vlnk=9585&Pos=&ColRank=1&Rank=128 |títulu=Mid-2005 Population Estimates; Quinary age groups and sex for Primary Care Organisations (PCOs) for England; estimated resident population (esperimental). On boundaries as at 1 October 2006 |fechaaccesu=2 d'abril de 2007 |publicación=National Statistics |editorial=Office for National Statistics }}</ref> La población activa correspuende a 208&nbsp;251 persones, desemplegaos 15&nbsp;637.<ref name="censu 2001" /> === Crecedera poblacional === La población de Sheffield llegó al so nivel total máximu nel añu [[1951]], con un rexistru de 577&nbsp;050 habitantes, dende entós esperimentó un constante cayente. <center> {| {{tablaguapa}} style="clear:both;" !colspan="12"| Tabla de la Crecedera poblacional |- !Añu |1801 |1851 |1901 |1921 |1941 |1951 |1961 |1971 |1981 |1991 |2001 |- !Población |60&nbsp;095 |161&nbsp;475 |451&nbsp;195 |543&nbsp;336 |569&nbsp;884 |577&nbsp;050 |574&nbsp;915 |572&nbsp;794 |530&nbsp;844 |528&nbsp;708 |513&nbsp;234 |- | colspan="14" style="text-align:center;font-size:90%;"|''Fonte: Una visión de Gran Bretaña col tiempu''.<ref>{{Cita web |url=http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_table_page.jsp?data_theme=T_POP&data_cube=N_TPop&o_id=10076882&c_id=10001043&add=N |títulu=Sheffield District: Total Population |fechaaccesu=4 d'avientu de 2005 |publicación=A Vision of Britain Through Time |editorial=Great Britain Historical GIS Project }}</ref> |} </center> == Deporte == [[Ficheru:Hillsborough Memorial.jpg|thumb|250px|Homenaxe nel estadiu n'honor a les víctimes de la [[traxedia de Hillsborough]].]] Sheffield tien un llargu heriedu deportivu. En 1857 un grupu de xugadores de [[críquet]] formó'l primer club oficial de [[fútbol]] el [[Sheffield F.C.]], y antes de 1860 había 15 clubes de fútbol en Sheffield. Anguaño hai namái dos clubes na Lliga de Fútbol Inglés los que xueguen na [[Football League Championship]]; [[Sheffield United]] y [[Sheffield Wednesday]], los que tamién se formaron a partir de clubes de críquet. El [[Sheffield F.C.]] y el [[Hallam F.C.]], esti postreru tamién se formó d'un club críquet, son los dos equipos más vieyos del mundu, amás, El Hallam F.C. inda xuega nel campu de fútbol más antiguo del mundu cerca del suburbiu de [[Crosspool]]. Los duelos deportivos ente'l Sheffield y el Hallam conociéronse col nome de ''Sheffield derby'', ente que los partíos ente'l United y el Wednesday denominar ''Steel City derby''. N'abril de [[1989]], la traxedia cutió cuando 96 fanáticos del [[Liverpool FC]] morrieron<ref name="the96">{{Cita web|url=http://www.liverpoolfc.tv/lfc_story/memorial/|fechaaccesu=17 d'abril de 2007|publicación=Liverpoolfc.tv|títulu=Hillsborough Memorial}}</ref> estrapaos nel [[Estadiu Hillsborough]].<ref name="hillsborough">{{Cita web | url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/april/15/newsid_2491000/2491195.stm | títulu=On This Day - 15th April 1989: Soccer fans crushed at Hillsborough | publicación=BBC News | fechaaccesu=12 de setiembre de 2006 }}</ref> Sheffield tamién tien llazos cercanos col [[snooker]], por cuenta de qu'en el Teatru Crisol de la ciudá realiza'l [[Campeonatu del Mundu de Snooker]]. L'Abiertu Inglés de [[Squash]] ye realizáu equí cada añu. El tornéu International Open Bowls efectuar nel Ponds Forge,<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/other_sports/bowls/6112106.stm Report on International Open bowls 2006]</ref> un centru deportivu internacional. La ciudá tamién cunta colos equipos; Sheffield Eagles ([[Rugby League]]), Sheffield Tigers RUFC ([[Rugbi]]), Sheffield Sharks ([[baloncestu]]), Sheffield Steelers ([[ḥoquei sobre xelu]]) y l'equipu Sheffield Tigers de [[Motociclismu|Speedway]]. Sheffield ye llar pal campeón del Superbike de 2004, [[James Toseland]] y l'escalador [[Joe Simpson]]. L'[[Atleta|ex-atleta]] [[Sebastian Coe]] creció na ciudá y empezó la so carrera como miembru de los Hallamshire Harrier. El capitán del equipu inglés de Criquet, Michael Vaughan tamién vivió na ciudá. El varies vegaes campeón de la copa del mundu de descensu en mountain bike, Steve Peat, ye tamién de Sheffield, siendo nomáu Doctor Honoris Causa pola Universidá de Sheffield Hallam en reconocencia a la so carrera deportiva. Munches de les instalaciones deportives de Sheffield fueron construyíes pa los [[Xuegos Universitarios]], de los cualos la ciudá foi sede en 1991. Estes instalaciones inclúin l'Estadiu Atléticu Internacional Don Valley, que ye l'estadiu d'atletismu más grande del Reinu Xuníu, con una capacidá de 25&nbsp;000 persones,<ref>{{Cita web |url=http://www.donvalleystadium.co.uk/content.php?nPageID=1 |títulu=Main page of Don Valley Stadium |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071012235358/http://www.donvalleystadium.co.uk/content.php?nPageID=1 |fechaarchivu=2007-10-12 }}</ref> el Hallam FM Arena y el Ponds Forge complexu internacional de [[bucéu]] y [[natación]], onde'l [[Medaya|medayista]] [[Olimpiaes|olímpicu]] Leon Taylor entrena. Tamién hai instalaciones pa [[esguilada]], [[golf]] y [[bowling]]. Per otra parte, nel añu [[2003]] inauguróse [[IceSheffield]] un sable de patinaxe de xelu. La Aldea d'Esquí de Sheffield (Sheffield Ski Village) ye'l [[resort]] d'esquí artificial más grande d'Europa.<ref name="SCCFACTS" /> Sheffield foi la primer ciudá nacional de deporte del Reinu Xuníu y anguaño ye la casa pal Institutu Inglés de Deporte (''English Institute of Sport''). == Cultura == El 7,2% de la población activa de Sheffield ta emplegada nes industries creatives, bien percima de la media nacional de 4%.<ref name="SCCFACTS" /> [[Open Up Sheffield]] ye un eventu añal realizáu mientres los dos primeros fines de selmana de mayu onde los [[Artes visuales y diseñu|artistes visuales]] locales y los trabayadores d'artesanía fino conviden al públicu a los sos estudios y a otros llugares. === Música === [[Ficheru:National Centre for Popular Music.jpg|thumb|200px|Centru Nacional pa música popular.]] Sheffield foi'l llar de conocíos grupos y músicos, con una cantidá de conxuntos escepcionalmente grande de música [[Synth pop]] y [[Música electrónica|electrónica]]. Estes inclúin: [[The Human League]], [[Heaven 17]], [[Thompson Twins]], [[Wavestar]] y otros más inclinaos a la [[música industrial]] como [[Cabaré Voltaire (banda)|Cabaré Voltaire]] y Clock DVA. Esta tradición electrónica siguió en parte con ayuda de la [[compañía discográfica]] [[Warp Records]] que foi la pilastra central de dellos grupos como [[Yorkshire Bleeps and Bass]] a empiezos de los [[años 1990]]. [[Moloko]], unos de les principales esponentes de la [[Intelligent dance music]], tamién fueron formaos en Sheffield. Nesta ciudá tamién taba'l [[Gatecrasher One]], una de les más populares [[discoteca|discoteques]] nel norte d'Inglaterra, y que foi baltada en 2007 tres los daños estructurales que sufrió por causa d'una [[quema]] el 18 de xunu d'esi mesmu añu. Sheffield tamién vio la nacencia de [[Pulp (banda)|Pulp]], [[Ishabella Hudson]], [[Def Leppard]], [[Joe Cocker]], [[The Longpigs]] y los improvisadores [[Derek Bailey]] y [[Tony Oxley]]. Los ganadores del [[Mercury Prize]] en 1998, [[Gómez]] tamién tán coneutaos cola ciudá, dalgunos de los miembros fundadores estudiaron n'Universidá Hallam de Sheffield. Ye tamién el llugar de residencia del productor y compositor [[Eliot Kennedy]], que trabayó con artistes como [[Bryan Adams]], [[Spice Girls]], [[S Club 7]], [[5ive|Five]], [[Delta Goodrem]] y [[Lovers Electric]]. La banda [[Arctic Monkeys]] ye especialmente notable pol so gran usu d'un [[entonación|acentu]] característicu de Sheffield nos sos cantares. Procedentes del barriu [[High Green]], les sos lletres son de cutiu escrites nun dialeutu de Yorkshire y contienen referencies a los llugares como Rotherham, Hunter's Chigre, Hillsborough y Shiregreen. Son una de les varies bandes [[indie rock|indie]] que remanecieron de la ciudá como parte del movimientu [[New Yorkshire]]. Al igual que la banda [[Arctic Monkeys]], tamién provién de Sheffield [[Bring Me The Horizon]], otra banda de gran reconocencia a nivel mundial perteneciente al xéneru [[metalcore]]. Esti par de bandes son l'arguyu de la comunidá de Sheffield polos sos grandes llogros. Dientro de la escena de BMTH atópase While She Sleeps, banda de hardcore. Los llazos de la ciudá cola música fueron reconocíos nel añu [[1999]], cuando'l [[Centru Nacional pa la Música Popular]], un [[muséu]] dedicáu a la tema de la [[música popular]], foi inauguráu. Nun foi tan acertáu como s'esperaba, sicasí más palantre evolucionó y convirtióse nun llugar aptu pa la música en vivu. === Educación === [[Ficheru:University of sheffield.JPG|thumb|left|200px|Universidá de Sheffield.]] Sheffield tien dos universidaes, la [[Universidá de Sheffield]] y la Universidá Hallam de Sheffield. Dambes axunten a unos 45.000 estudiantes a la ciudá cada añu, incluyendo munchos d'Estremu Oriente. Como resultáu de la so gran población estudiantil, Sheffield tien munchos [[chigre|chigres]], [[cafés]], clubes y tiendes según viviendes d'estudiantes p'agospialos. Sheffield tien otros dos institutos d'[[educación cimera]]. Sheffield College foi creáu orixinalmente de la fusión de seis colexos en redol a la ciudá, amenorgar a cuatro centros principales, estos son: * Castle College allugáu nel centru de la ciudá. * Hillsborough College que sustituyó al Loxley College y al Parson Cross College en [[Stannington]]. * Crystal Peaks nes contornes. * Norton College qu'inclúi'l Peaks Centre. Cada unu que funciona como componentes semi-autónomos del Sheffield College. En [[2004]] abrió les sos puertes la otra institución d'educación cimera, el [[Longley Park Sesta Form College]], alministráu pola [[Local Education Authority]] (Autoridá Local Educativa). Hai tamién 141 [[Educación primaria|escueles primaries]] y 23 [[Educación secundaria|escueles secundaries]]. == Ver tamién == * [[Historia de Sheffield]] * [[Traxedia de Hillsborough]] * [[Baxu Valle de Don]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commons|Sheffield}} * [https://web.archive.org/web/20080509094503/http://www.sheffieldscene2.co.uk/home.html Sheffield Scene] (n'inglés) {{Tradubot|Sheffield}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sheffield| ]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] t9ulep7vqe5fb9bod01vijdc2byiy8w 0 99769 4496908 4489895 2026-05-27T19:12:36Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496908 wikitext text/x-wiki {{otros usos|Río Sochi|el ríu del sur de [[Rusia]]}} {{llocalidá}} '''Sochi''' ({{Audiu|Ru-Сочи.oga|[ˈsot͡ɕɪ]}} {{Lang-ru|Со́чи}}; en [[Idioma xeorxanu|xeorxanu]]: სოჭი) ye una ciudá de [[Rusia]] allugada nel [[krai de Krasnodar]], cerca de la llende con [[Xeorxa]]. Asitiar ente los montes nevaos d'[[El Cáucasu]] y el [[mar Negru]], con una población de 368&nbsp;011&nbsp;habitantes en 2013.<ref>[http://krsdstat.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/krsdstat/resources/9y1ccb004f484da7921cd7y1000af5d8/Оценка+численности_01.01.2013.htm Población de Sochi en 2013] {{ru}}</ref> Ye'l centru alministrativu de la [[unidá municipal de la ciudá balneariu de Sochi]]. == Carauterístiques == [[Ficheru:RIAN archive 166989 Sochi.jpg|thumb|left|Vista de la zona central de la llocalidá.]] En [[1838]] fundóse'l fuerte de [[Navaguinskoye]], que convirtióse na ciudá de Sochi dende [[1896]]. Yá a empiezos del [[sieglu&nbsp;XX]], Sochi volvióse popular como centru vacacional, algamando tantu prestíu mientres la dómina [[Xunión Soviética|soviética]] que [[Josif Stalin]] instaló la so [[dacha]] favorita nes cercaníes de la ciudá. La ciudá ye unu de los llugares turísticos más importantes d'[[Europa]]. Más de cuatro&nbsp;millones de visitantes lleguen cada añu a los complexos turísticos de Sochi, por cuenta del so clima templáu, la so vexetación subtropical, les llagunes con minerales (consideraes sanatorias) y a les belles sableres de sable xunto al mar Negru. Esisten plantíos de [[Camellia sinensis|té]], consideraes les más septentrionales del continente y nes cercanía allúgase'l [[Patrimoniu de la Humanidá]] del [[Cáucasu Occidental]], según l'[[Institutu d'Investigación de Silvicultura de Monte y Dendrarium de Sochi]]. Tamién, na ciudá realízase añalmente, el festival de [[cine]] [[Kinotavr]]. El deporte ye un ámbitu importante de la vida de los habitantes de Sochi. La escuela de [[tenis]] de la ciudá foi l'orixe de grandes deportistes, como [[María Sharápova]] y [[Yevgueni Káfelnikov]]. El 4 de xunetu de 2007, Sochi foi escoyida como sede de los [[Xuegos Olímpicos de Sochi 2014|Xuegos Olímpicos d'iviernu de 2014]], ganando a les ciudaes de [[Pyeongchang]] y [[Salzburgu]]. == Historia == === Etimoloxía === El nome de la ciudá y del ríu pueden provenir de la denominación de la etnia qu'ocupaba'l territoriu al norte d'[[Ádler (Rusia)|Ádler]], los sochi, según el rellatu d'[[Evliya Çelebi]] que pasó pela zona en [[1641]].<ref>Vladímir Kostinikov, [http://sochived.info/sochi/ Сочи] {{ru}}</ref> === Prehistoria === [[Ficheru:Akhshtyr.JPG|thumb|left|[[Cueva de Ajshtyr]].]] Sobre la base de los afayos de preseos de [[xiles]] pela redolada de Sochi envalórase que'l primer poblamientu dar por individuos de la cultura [[achelense]] inicial procedentes d'[[Asia Menor]] al traviés de [[Cólquida]], fai 400&nbsp;000 a 350&nbsp;000&nbsp;años. Pela redolada de [[Josta]], en dambes veres del cursu baxu del [[ríu Mzymta]] y na derecha del [[ríu Psou]] topáronse les estructures d'habitación más antigües. El xacimientu más famosu de la zona ye la [[cueva de Ajshtyr]] poblada fai 250&nbsp;000&nbsp;años.<ref>Voronov, Y. N.: ''Древности Сочи и его окрестностей. Krasnodarskoye knizhoye izdateltsvo'', 1979, páx.&nbsp;5.</ref> Nel [[III mileniu e.C.]] la zona foi habitada por individuos de la [[cultura de Maikop]] y de la [[cultura de los dólmenes del Cáucasu Occidental]] mientres más de mil&nbsp;años. Según fontes [[asiria|asiries]] de los sieglos [[sieglu VIII e.C.|VIII]] y [[sieglu VII e.C.|VII&nbsp;e.&nbsp;C.]], los [[cimerios]] invadieron la rexón.<ref>Voroshílov, V. I.: ''История убыхов''. [[Maikop]], 2008, páx.&nbsp;14.</ref> === Dende l'Antigüedá a entamos del sieglu XIX === [[Ficheru:Loo temple.jpg|thumb|left|[[Arquiteutura bizantina|Ilesia bizantina]] d'[[Aponderó]].]] [[Ficheru:The Georgian Empire of Queen Tamar, ca. 1200-es.svg|thumb|left|El [[reinu de Xeorxa]] de la reina [[Tamar de Xeorxa|Tamar]], escontra'l [[1200]].]] [[Ficheru:Sochi-1838.jpg|thumb|left|Planu del fuerte Aleksandrévskoye (1838).]] Tres una serie de guerres ente l'[[Imperiu bizantín]] y l'[[Imperiu sasánida]], con males resultancies pal primeru, l'emperador [[Justiniano]] robló un tratáu en [[562]] pol que se-y reconocía'l control de [[Lázica]] en cuenta de un [[tributu]]. La tradición atribúi la cristianización de la zona a Justiniano, pero en realidá esta asocedió daqué antes, como atestigua la firma del obispu Damián de la [[eparquía]] de [[Ziji]] en [[526]]. La influencia bizantina siguió hasta la primer metá del [[sieglu VIII]]. Na segunda metá d'esi sieglu l'Imperiu bizantín viose forzáu a reconocer el [[Abkhasia#Historia|reinu de Egrisi-Abkhasia]], ensin perder la so influencia política. En [[844]], Bizanciu, tratando de recuperar el dominiu sobre'l principáu abkhasu, dirixó contra él per mar un exércitu numberosu. Sicasí la [[flota bizantina]] foi azotada por una nube y los homes que consiguieron desembarcar sufrieron una derrota na vera, perdiéndose 40&nbsp;000&nbsp;homes y poniéndose fin a les tentatives bizantines de avasallar al principáu abkhasu. Mientres esta dómina na que l'área perteneció socesivamente a los reinos cristianos d'[[Egrisi]] y [[Abkhasia]] que construyeron una docena de templos dientro de les llendes de la ciudá. desenvolver na zona l'[[arquiteutura bizantina]] cristiana, alzándose una docena de templos nes llendes de la ciudá ente los sieglos [[sieglu VI|VI]] y [[sieglu XIII|XIII]] (el periodu más activu ye ente los sieglos [[sieglu X|X]] y [[sieglu XII|XII]]. Son un exemplu les ilesies de [[Josta]], [[Lesnoye (Krasnodar)|Lesnoye]], [[Kashtany (Rusia)|Kashtany]], [[Aponderó]] (el muriu norte), o'l [[monte Ajún]]. Tres la muerte ensin descendencia del rei [[Teodosio III d'Abkhasia|Teodosio III ''el Ciegu'']] en [[978]], el reinu pasó a [[Bagrat III de Xeorxa|Bagrat III]], qu'unificó'l [[Reinu de Xeorxa]]. La dómina de [[David IV de Xeorxa|David IV ''el Constructor'']] según la de [[Tamara de Xeorxa|Tamara]] y la de la so fía [[Rusudán]] carauterizar pola construcción de templos na zona nun esfuerciu por faer llegar el cristianismu a los pueblos [[adigué]]. Nesti llabor tamién exerció una influencia notable la [[eparquía]] del [[Principáu de Tmutarakañ|principáu rusu de Tmutarakañ]]. Los asentamientos cristianos a lo llargo de la mariña fueron destruyíos polos invasores [[köktürks]], [[jázaros]], [[cumanos]] y otros imperios nómades que'l so control sobre la rexón yera escasu. Nel área de Sochi la [[República de Xénova]] creó colonies comerciales ([[Ádler (Rusia)|Ádler]] y [[Josta]] o Kostha) nos sieglos [[sieglu XIII|XIII]] y [[sieglu XIV|XIV]]. El centru de l'actividá comercial yera [[Feodosia|Caffa]], na [[península de Crimea]]. Del sieglu XV d'equí p'arriba, la mariña foi controlada poles cles montañeses locales, nominalmente so la soberanía del [[Imperiu otomanu]], que foi'l so principal sociu comercial nel mundu musulmán. La mariña foi cedida a [[Rusia]] en [[1829]] como resultáu de la [[Guerra Ruso-Turca de 1828-1829|Guerra Ruso-Turca]], pero los rusos nun teníen conocencies detallaes del área hasta que'l barón [[Fiódor Tornau]] investigó de callao la ruta costera de [[Gelendzhik]] a [[Gagra]] y al traviés de los montes a [[Kabardino-Balkaria|Kabardá]] nos [[años 1830]]. [[Ficheru:Sochi_foundation.jpg|thumb|left|Campamentu rusu na desaguada del [[ríu Sochi]].]] En [[1838]], el fuerte Aleksandrevskoie, renomáu ''Navaguinski'' al añu siguiente, foi fundáu na boca del [[ríu Sochi]] como parte de la [[Llinia Costera del Mar Negru]], una cadena de fortificaciones establecíes pa protexer l'área de les recurrentes incursiones circasianas. Nel empiezu de la [[Guerra de Crimea]], la guarnición foi evacuada de Navaguinski con cuenta d'evitar la so captura polos turcos, que desembarcaron nel [[cabu Ádler]] pocu dempués. Col fin de la guerra, la mayor parte de los circasianos [[Muhayir (Cáucasu)|treslladar al Imperiu Otomanu]], dexando la mariña descomanadamente despobláu. Como la mariña taba siendo repoblada por rusos, [[Armenia|armenios]] y [[Grecia|griegos]], el fuerte abandonáu foi reconstruyíu en [[1864]] sol nome de ''Dajovski'', o ''Dajovski Posái'' (como foi conocíu dende [[1874]]). En [[1896]], el floreciente asentamientu foi incorporáu a la Gobernación del Mar Negru y adquirió el so nome actual, que se refier al [[ríu Sochi|ríu]] de la zona. Otorgar derechos municipales a Sochi en [[1917]]. === Guerra civil y Xunión Soviética === [[Ficheru:Pansion_Svetlana_Sochi.jpg|thumb|left|Pensión ''Svetlana'' en Sochi, [[1910]].]] [[Ficheru:Sochi_(Moscvich)_1913.jpg|thumb|left|Planu de la ciudá a principios del [[sieglu XX]].]] Mientres la [[Guerra Civil Rusa]], la mariña vio esporádicos enfrentamientos armaos ente l'[[Exércitu Coloráu]], les fuercies del [[Movimiento Blanco]] y la [[República Democrática de Xeorxa]]. En [[1923]] Sochi adquirió una de les sos carauterístiques más distintives, una vía ferrial que va dende [[Tuapsé]] hasta [[Abkhasia]] a una o dos milles de la mariña. Anque esta caña del Ferrocarril del Cáucasu del Norte puede paecer un pocu incongruente en sableres y sanatorios, entá ye operacional y vital pa la infraestructura de tresporte de la rexón. Sochi foi establecíu como una elegante área vacacional por [[Josif Stalin]], quien tenía la so [[dacha]] favorita construyida na ciudá: l'estudiu de Stalin, completu con una estatua de cera del líder, ta agora abiertu pal públicu.<ref>[http://www.mg.co.za/articlePage.aspx?articleid=298313&area=/insight/insight__escape/ ''La pantasma de Stalin frecuenta un hotel nel Mar Negru''] en Mail & Guardian Online. Llográu'l 7 de xunetu, 2007.</ref> Foi nesa dómina que la mariña cubrir con pimpanos edificios neoclásicos, ejemplificados polos opulentos sanatorios de Ródina y Ordzhonikidze. La pieza central d'un periodu anterior ye l'Institutu Constructivista de Reumatoloxía de [[Alekséi Shchúsev|Shchúsev]] ([[1927]]-[[1931]]). Foi centru del [[raión de Sochi]] ente [[1923]] y [[1934]].<ref>''Osnoviye administrativno-territorialnye preobrazovaniya na Kuban (1793—1985 gg.)'' / Autores: A. S. Azarenkova, I. Y. Bondar, N. S. Vertyshova. [[Krasnodar]]: Краснодарское кн. изд-во, 1986. — 394 p.</ref> L'área foi extensivamente desenvuelta hasta la [[disolución de la Xunión Soviética]]. === Post URSS === Dempués de la perda per Rusia de los llugares de vacaciones tradicionalmente populares na [[península de Crimea]], perteneciente a Ucrania, Sochi remaneció como la capital veraniega non oficial del país. Mientres el mandatu de [[Vladímir Putin]], la ciudá guardó una significante medría nes inversiones, anque munchos vacacionistas rusos entá s'inclinaben pelos centros vacacionales más económicos de la vecina Abkhasia o pola [[Mar Mediterraneu|mariña mediterránea]] de [[Turquía]]. Esta inversión amontar pola so eleición en [[2007]] como ciudá organizadora de los [[Xuegos Olímpicos d'iviernu de 2014]]. == Población == La población de Sochi aumentó considerablemente nos postreros 100 años. Evolución demográfica de la ciudá: {| align="enter" border="0" cellspacing="2" cellpadding="5" style="border:1px solid #AAAAAA;" |- bgcolor="#AAAAFF" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| |- bgcolor="#eeeeff" ! 1897 || 1926 || 1939 || 1959 || 1979 || 1989 || 2002 || 2006 || 2007 || 2010 || 2014 |- bgcolor="#f7f9ff" | align="right" | 1.300 | align="right" | 13.000 | align="right" | 71.000 | align="right" | 127.000 | align="right" | 287.300 | align="right" | 336.514 | align="right" | 328.809 | align="right" | 329.481 | align="right" | 331.100 | align="right" | 343.334 | align="right" | 399.673 |} === Composición étnica === De los 328&nbsp;809 habitantes que tenía en 2002, el 73.3&nbsp;% yera d'[[etnia rusa]], el 14.3&nbsp;% yera d'[[etnia armenia]], el 4&nbsp;% yera d'[[etnia ucraniana]], el 2.4&nbsp;% yera d'[[etnia xeorxana]], el 0.9&nbsp;% yera d'[[etnia adigué]], el 0.8&nbsp;% yera d'[[griegos pónticos|etnia griega]], el 0.7&nbsp;% yera d'[[etnia bielorrusa]], el 0.5&nbsp;% yera d'[[etnia rusa]], el 0.3&nbsp;% yera d'[[etnia azerbaixana]], el 0.3&nbsp;% yera d'[[etnia abkhasa]], el 0.2&nbsp;% yera d'[[Alemanes étnicos|etnia alemana]], el 0.1&nbsp;% yera d'[[etnia turca]] y el 0.1&nbsp;% yera d'[[etnia xitana]]<ref>[http://www.ethno-kavkaz.narod.ru/sochi02.html Población y composición étnica en 2002] {{ru}}</ref> == División alministrativa == [[Ficheru:Sochi administration.jpg|thumb|Edificiu de l'alministración de la ciudá de Sochi.]] Los [[mikroraión|microdistritos]] o barrios de la ciudá de Sochi tópense estremaos por cuatro distritos, [[distritu de Josta|Josta]], [[distritu de Ádler|Ádler]], [[distritu de Lázarevskoye|Lázarevskoye]] y [[Distritu Central (Sochi)|Central]]. Nellos hai una parte rural y una urbana, que pertenez a la ciudá: * [[Distritu Central (Sochi)|Distritu Central]]: [[Bolnichni Gorodok (Sochi)|Bolnichni Gorodok]], [[Vérjniaya Mamaika]], [[Vishnióvaya (Sochi)|Vishnióvaya]], [[Gagárina (Sochi)|Gagárina]], [[Donskaya (Sochi)|Donskaya]], [[Zavokzalni (Sochi)|Zavokzalni]], [[Zarechni (Sochi)|Zarechni]], [[Mamaika]], [[Novi Sochi]], [[Pásechnaya (Sochi)|Pásechnaya]], [[Trudá (Sochi)|Trudá]] y [[Tsentralni (microdistrito, Sochi)|Tsentralni]]. * [[Distritu de Ádler]]: [[Ádler (Rusia)|Ádler]], [[Blínovo (Sochi)|Blínovo]], [[Golubye Dali]], [[Kurortni Gorodok]], [[Nizhneimerétinskaya Bujta]] y [[Cheriómushki (Sochi)|Cheriómushki]]. * [[Distritu de Josta]]: [[Svetlana (Sochi)|Svetlana]], [[Bytja]], [[Zviózdochka (Sochi)|Zviózdochka]], [[Matsesta]], [[Josta]], [[Kudepsta]] y [[Mali Ajún]]. * [[Distritu de Lázarevskoye]]: [[Ashé]], [[Vishniovka (Sochi)|Vishniovka]], [[Vardané]], [[Glubokaya Shchel]], [[Golovinka (Sochi)|Golovinka]], [[Golubaya Dacha]], [[Dagomýs]], [[Lázarevskoye (Sochi)|Lázarevskoye]], [[Aponderó]], [[Luchezarni]], [[Magri]], [[Makopse]], [[Mujortova Poliana]], [[Nízhniaya Beranda]], [[Nízhniaya Jobza]], [[Solonikí]], [[Tíjonovka (Sochi)|Tíjonovka]], [[Uchderé]], [[Chemitokvadzhe]], [[Shaumiánovka]], [[Sovet-Kvadzhe]] y [[Yákornaya Shchel]]. == Clima == {{Clima |metric_first= yes |single_line= yes |llugar = Sochi, Rusia (1981-2010). |Xin record high C=21.2 |Feb record high C=23.8 |Mar record high C=30.0 |Abr record high C=31.6 |May record high C=34.3 |Xun record high C=35.5 |Xnt record high C=39.4 |Ago record high C=36.3 |Set record high C=36.0 |Och record high C = 32.1 |Pay record high C = 29.1 |Avi record high C = 23.1 |year record high C = 39.4 |Xin high C = 9.6 |Feb high C = 9.9 |Mar high C = 12.2 |Abr high C = 16.6 |May high C = 20.6 |Xun high C = 24.6 |Xnt high C = 27.4 |Ago high C = 27.9 |Set high C = 24.7 |Och high C = 20.4 |Pay high C = 15.3 |Avi high C = 11.8 |year high C = |Xin mean C = 6.1 |Feb mean C = 6.0 |Mar mean C = 8.2 |Abr mean C = 12.1 |May mean C = 16.0 |Xun mean C = 20.2 |Xnt mean C = 23.2 |Ago mean C = 23.6 |Set mean C = 20.0 |Och mean C = 15.8 |Pay mean C = 11.1 |Avi mean C = 8.1 |year mean C = |Xin low C = 3.6 |Feb low C = 3.3 |Mar low C = 5.2 |Abr low C = 9.0 |May low C = 12.7 |Xun low C = 16.7 |Xnt low C = 19.7 |Ago low C = 19.9 |Set low C = 16.4 |Och low C = 12.5 |Pay low C = 8.1 |Avi low C = 5.5 |year low C = |Xin record low C = -13.4 |Feb record low C = -12.6 |Mar record low C = -6.9 |Abr record low C = -5.0 |May record low C = 3.0 |Xun record low C = 7.1 |Xnt record low C = 12.6 |Ago record low C = 10.4 |Set record low C = 2.7 |Och record low C = -3.2 |Pay record low C = -5.4 |Avi record low C = -8.3 |year record low C = -13.4 |Xin precipitation mm = 184 |Feb precipitation mm = 135 |Mar precipitation mm = 121 |Abr precipitation mm = 120 |May precipitation mm = 110 |Xun precipitation mm = 104 |Xnt precipitation mm = 128 |Ago precipitation mm = 121 |Set precipitation mm = 127 |Och precipitation mm = 167 |Pay precipitation mm = 201 |Avi precipitation mm = 185 |year precipitation mm = 1703 |Xin rain days = 19 |Feb rain days = 18 |Mar rain days = 18 |Abr rain days = 18 |May rain days = 16 |Xun rain days = 14 |Xnt rain days = 11 |Ago rain days = 10 |Set rain days = 13 |Och rain days = 15 |Pay rain days = 17 |Avi rain days = 20 |year rain days = 189 |Xin snow days = 6 |Feb snow days = 6 |Mar snow days = 3 |Abr snow days = 0.3 |May snow days = 0 |Xun snow days = 0 |Xnt snow days = 0 |Ago snow days = 0 |Set snow days = 0 |Och snow days = 0 |Pay snow days = 1 |Avi snow days = 4 |year snow days = 20 |Xin humidity = 73 |Feb humidity = 72 |Mar humidity = 72 |Abr humidity = 75 |May humidity = 79 |Xun humidity = 79 |Xnt humidity = 79 |Ago humidity = 78 |Set humidity = 76 |Och humidity = 76 |Pay humidity = 74 |Avi humidity = 72 |year humidity = 75 |Xin sun = 96.1 |Feb sun = 107.4 |Mar sun = 145.7 |Abr sun = 162.0 |May sun = 220.1 |Xun sun = 258.0 |Xnt sun = 279.0 |Ago sun = 282.1 |Set sun = 225.0 |Och sun = 195.3 |Pay sun = 120.0 |Avi sun = 86.8 |year sun = 2177.5 |source 1 = Pogoda.ru.net,<ref name="pogoda"/> Climatebase.ru,<ref>[http://climatebase.ru/station/37099/from2000/ Сводные данные С 2000 г.] climatebase.ru</ref> HKO<ref name="HKO">{{cita web |url = http://www.weather.gov.hk/wxinfo/climat/world/eng/europe/russia/soci_y.htm |títulu = Climatological Information for Soci, Russia |publisher = [[Hong Kong Observatory]] |fechaaccesu = 23 de mayu de 2013}}</ref> <small>for data of sunshine hours</small> |date=August 2010}} [[Ficheru:Climatediagram-metric-english-Sochi-Russia-1961-1990.png|thumb|200px|Diagrama de clima ([[1961]]-[[1990]]).]] Sochi tien un clima húmedu templáu-subtropical (el so [[clasificación climática de Köppen]] ye ''Cfa'') nos puntos menos elevaos, coles temperatures pel hibiernu escasamente cayendo demasiáu y cola temperatura ivernizo permediu de 6&nbsp;°C (42,8&nbsp;°F). La temperatura permediu mientres el branu bazcuya ente los 25&nbsp;°C (77&nbsp;°F) y los 28&nbsp;°C (82,4&nbsp;°F) con foles de calor estremu ocasionales en delles zones interiores entepasando los 40&nbsp;°C (104&nbsp;°F). La precipitación añal permediu ye de 1700 mm.<ref>[http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00073/53400.htm?text=Сочи «Sochi»], artículu na ''Gran enciclopedia soviética'' {{ru}}</ref><ref>Drozdov, V. A.; Glezer, O. B.; Nefedova, T. G.; y Shabdurasulov, I. V. (1992): [http://www.springerlink.com/content/n877766450lk8p66/fulltext.pdf «Carauterístiques ecolóxiques y xeográfiques de la zona costera del mar Negru»], artículu en ''GeoJournal'', 27.2, páxs.&nbsp;169-178.</ref><ref>Rybak, Elena A.; Rybak, Oleg O.; y Zasedatelev, Yuri V. (1994): [http://www.springerlink.com/content/g2605508g44w0100/fulltext.pdf «Analís xeográficu complexu de la rexón de Sochi na mariña del mar Negru»], artículu en ''GeoJournal'' 34.4, páxs.&nbsp;507-513.</ref> == Deporte == [[Ficheru:Krasnaya Polyana 09.jpg|left|thumb|260px|Centru d'esquí de Krásnaya Poliana.]] [[Ficheru:Stamps_of_Russia_2012_No_1559-61_Mascots_2014_Winter_Olympics.jpg|thumb|Sellos conmemorativos de los [[Xuegos Olímpicos d'iviernu de Sochi 2014]]. [[Correos de Rusia]].]] Sochi ye tamién conocida poles sos instalaciones deportives, una escuela de [[tenis]] local ayudó nel entamu de les carreres de deportistes tan notables como [[María Sharápova]] (la campeona de [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]], que se camudó a [[Florida (Estaos Xuníos)|Florida]] a la edá de siete&nbsp;años) y [[Yevgueni Káfelnikov]] (que pasó gran parte del so niñez en Sochi). En 2005, la Unión de Fútbol de Rusia anunció que taba entamando establecer un centru d'entrenamientu pa la seleición nacional en Sochi. Unu de los mayores incentivos foi'l clima templáu de la ciudá. Nos montes cercanos a Sochi atópase dalgunos [[centru d'esquí|centro d'esquí]] d'importancia como [[Krásnaya Poliana (Sochi, Krasnodar)|Krásnaya Poliana]]. En 2007, Sochi foi escoyida en [[Guatemala]] p'allugar los [[Xuegos Olímpicos d'iviernu de 2014]].<ref>{{cita web|url=http://olympic.org/uk/news/olympic_news/full_story_uk.asp?id=2221|títulu=Sochi escoyida como ciudá sede de los XXII Xuegos Olímpicos d'Iviernu|autor=Comité Olímpicu Internacional|fecha=4 de xunetu de 2007|fechaaccesu=4 de xunetu de 2007}}</ref> Estos xuegos llevar a cabu en febreru de 2014, y fueron inauguraos pol [[xefe d'Estáu]], [[Vladímir Putin]]. Pa la cita olímpica presentáronse más de 2900&nbsp;atletes de 88&nbsp;países. Con 50&nbsp;000&nbsp;millones de dólares de presupuestu, fueron los Xuegos Olímpicos más caros de la hestoria. A partir de 2014 tamién se van apostar en Sochi pruebes del [[campeonatu del mundu de F1|campeonatu del mundu de Fórmula 1]]. La ciudá va allugar hasta 2020 el [[Gran Premiu de Rusia]] de [[Fórmula 1]]. La ciudá va ser una de les sedes de la [[Copa Mundial de Fútbol de 2018]], a xugase en Rusia. {{Socesión | predecesor = {{bandera|CAN}} [[Vancouver]] | títulu = [[Ficheru:Olympic flag.svg|60px]]<br />[[Xuegos Olímpicos d'Iviernu|Ciudad Olímpica]] | periodu = [[2014]] | socesor = {{bandera|KOR}} [[Pyeongchang]] }} == Cultura == [[Ficheru:Sochi Symphony Orchestra Soldatov Beisteiner December 2013.jpg|mini|La Orquesta Sinfónica de Sochi so la direición de Oleg Soldátov cola guitarrista austriaca [[Johanna Beisteiner]] mientres un conciertu na Sala de Música de Cámara y Órganu (13 d'avientu de 2013).]] Sochi tien una rica vida cultural. Dalgunes de les principales atraiciones y llugares son: * [[Teatru d'Iviernu (Sochi)|Teatru d'Iviernu]] * [[Teatru de Branu (Sochi)|Teatru de Branu]] * Sala de Música de Cámara y Órganu, na qu'actúa la [[Orquesta Sinfónica de Sochi]]. * [[Kinotavr|Festival de Cine Rusu de Sochi]] * El [[circu de Sochi]] * [[Festival de moda de Sochi]] * [[Muséu d'Arte de Sochi]] * [[Muséu etnográficu de Sochi]] * [[Muséu lliterariu a la memoria de N. A. Ostrovski]] * [[Oceanario de Sochi]] * [[Institutu d'Investigación de Silvicultura de Monte y Dendrarium de Sochi]] == Relixón == [[Ficheru:Mikhael Archangel Church Sochi.jpg|thumb|Ilesia de San Miguel Arcánxel.]] Na llocalidá hai unos trenta [[Ilesia ortodoxa rusa|ilesia ortodoxes ruses]], ente les que cabo destacar la [[Ilesia de San Miguel Arcánxel (Sochi)|Ilesia de San Miguel Arcánxel]] y la Ilesia de San Vladímir. Nel [[Unidá municipal de la ciudá balneariu de Sochi|territoriu de la ciudá]] tamién hai templos de la [[Ilesia ortodoxa de Grecia|Ilesia ortodoxa griega]], de la [[Ilesia Ortodoxa Xeorxana|Ilesia ortodoxa xeorxana]], de la [[Ilesia ortodoxa serbia]]. Na llocalidá hai [[Ilesia católica|ilesies católiques]] como la Ilesia de los Apóstoles Simón y Tadeo ([[armenios]]) y otres pa los [[ucraínos]], [[bielorrusos]] que practiquen esta relixón. La mayor parte de la población [[etnia armenia|armenia]] de la ciudá ye creyente de la [[Ilesia apostólica armenia]]. La ciudá ye sede d'un obispáu d'esta ilesia. La comunidá [[musulmana]] ([[adigué]], [[shapsug]], [[cabardinos]]) cuenta con una [[mezquita]] en [[Tjagapsh]] y en [[2008]] con patrociniu de los [[Emiratos Árabes Xuníos]] plantegábase la construcción d'otra en [[Bytja]]. En 2008 plantegóse la construcción d'una [[sinagoga]] en Sochi y un Centru Hebréu pa la comunidá xudía del mar Negru.<ref>[http://www.jewish.ru/news/cis/2008/02/news994259601.php В Сочи построят новую синагогу и еврейский общинный центр] Jewish.ru. 26.02.2008</ref> Na ciudá hai comunidaes protestantes como [[bautistes]], [[Evanxelicalismu|evanxélicos]], [[adventistes del Séptimu Día]], [[Ilesia Nueva Apostólica]] y otres. == Educación == [[Ficheru:University of Sochi.JPG|thumb|[[Universidá Estatal de Sochi]].]] Na llocalidá hai filiales de les universidaes federales. Como instituciones con sede en Sochi cabo destacar la [[Universidá Estatal de Sochi]]. La llocalidá cunta con delles biblioteques, como la [[Biblioteca Central Urbana (Sochi)|Biblioteca Central Urbana]]. Ente les más antigües ta la [[Biblioteca A. S. Pushkin (Sochi)|Biblioteca A. S. Pushkin]]. == Economía == === Turismu === L'actividá económica básica de la ciudá ye l'agospiamientu y servicios de [[turismu]] poles sableres y montes de la contorna. Na llocalidá y a lo llargo de la mariña hai numberosos hoteles, sanatorios y establecimientos rellacionaos col ociu turísticu. L'actividá turística promueve el mapa de chigres, centros de recréu, parques acuáticos, muelles pal atraque d'embarcaciones privaes. === Industria alimentaria y agricultura === Per otru llau ye importante'l desenvolvimientu de la industria alimentaria y de tresformamientu. Nel territoriu de la llocalidá cabo destacar la industria cárnica de Sochi (fundada en [[1937]]), la Fábrica de conserves de pexe de Sochi, la Granxa avícola d'[[Ádler (Rusia)|Ádler]] (fundada en [[1950]], les piscifactoríes de [[Kazachi Brod]] (fundaes en [[1964]]), la Granxa Avícola y Ganadero OOO Pérepel, la Fábrica de Té de [[Dagomys]] (fundada en [[1939]]), l'estelleru de [[Lázarevskoye]], industria d'arreglu mecánicu, una fábrica de materiales de construcción, y la panificadora de Sochi (en [[Gagárina (Sochi)|Gagárina]], fundada en [[1937]]). Na periferia de la llocalidá desenvuélvese l'agricultura hortícola y de frutales, la [[silvicultura]] y l'[[apicultura]]. === Finances === Na llocalidá hai una seición de [[Sberbank]] y filiales d'otros bancos como [[Rosseljovbank]], [[Gazprombank]], Kuzbassbiznesbank, [[Rosenergobank]], [[Rusfinans Bank]], Moskomprivatbank, Uralsib, [[Sobinbank]] y oficines d'otros bancos. Ye unu de los centros d'operaciones de [[Finam Holdings]]. == Tresporte == Sochi ye un gran nuedu de tresporte del sur de [[Rusia]]. Nel [[mikroraión|microdistrito]] d'[[Ádler (Rusia)|Ádler]] tópase'l [[Aeropuertu Internacional de Sochi]] y delles [[estaciones de ferrocarril]] (les principales son la [[Estación de Sochi]] y la [[Estación de Ádler]]). El tresporte urbanu llevar a cabu con ''[[marshrutka|marshrutkes]]'', taxis y la [[Autobuses de Sochi|rede d'autobuses de Sochi]]. En dómina [[Xunión Soviética|soviética]] esistía un serviciu de tresporte internu n'[[helicópteru]] dende l'aeropuertu a [[Krásnaya Poliana (Sochi, Krasnodar)|Krásnaya Poliana]] y [[Aíbga (Rusia)|Aíbga]]. Con ocasión de los [[Xuegos Olímpicos d'iviernu de Sochi 2014]] desenvolvióse y modernizó la rede del [[Tren llétricu de Sochi|tren llétricu de la llocalidá]] y construyóse una carretera de circunvalación qu'enllaza cola [[Autopista M27 (Rusia)|carretera M27]]. Na llocalidá hai dos [[funicular]]es y trés [[teleféricu|teleféricos]]. == Galería == <gallery> Ficheru:Michael Archangel Sochi.jpg|Monumentu de San Miguel Arcánxel Ficheru:Dendrarium_Sochi_Mauritanian_arbour.jpg|[[Institutu d'Investigación de Silvicultura de Monte y Dendrarium de Sochi|Dendrarium de Sochi]] Ficheru:Zimniy theatre Sochi.jpg|Teatru d'Iviernu (Zímniy). Ficheru:Sochi Beach arbour.jpg|Sablera Arbour en Sochi<br /> Ficheru:Neptun Sochi.jpg|Neptunu Ficheru:Храм_Святого_Князя_Владимира_на_Виноградной_горе,_Сочи.JPG|Ilesia de San Vladímir. Ficheru:Sochi edited.jpg|Vista del [[mar Negru]] dende Sochi. </gallery> == Ciudadanos destacaos == * [[Yevgueni Káfelnikov]], [[tenista]]. * [[Borís Nemtsov]], ex primer ministru de [[Rusia]]. * [[Mordechai Spiegler]], futbolista israelín d'orixe rusu. * [[Yuri Denisyuk]], físicu, pioneru nel campu de la [[holografía]]. * [[Yelena Vesniná]], tenista. * [[Andre Geim]], físicu, premiu nobel de física en 2010 polos sos trabayos sobre'l [[grafeno]]. * [[Igor Lediakhov]], futbolista. == Hermandá == Sochi ta hermanada con: * {{bandera|GBR}} [[Cheltenham]]<ref>{{Cita web |url=http://www.cheltenham.gov.uk/libraries/templates/cheltenham.asp?URN=348&FolderID=0 |títulu=Sitiu web oficial de Cheltenham |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090108224754/http://www.cheltenham.gov.uk/libraries/templates/cheltenham.asp?URN=348&FolderID=0 |fechaarchivu=2009-01-08 }}</ref> * {{bandera|FIN}} [[Espoo]]<ref>{{Cita web |url=http://www.espoo.fi/binary.asp?path=1;28;11894;49602;24015;24021;37508;61774;61775&field=FileAttachment |títulu=Sitiu web oficial de Espoo |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070930225016/http://www.espoo.fi/binary.asp?path=1;28;11894;49602;24015;24021;37508;61774;61775&field=FileAttachment |fechaarchivu=2007-09-30 }}</ref> * {{bandera|RUS}} [[Kerch]] * {{bandera|USA}} [[Long Beach (California)|Long Beach]]<ref>Información de ciudaes hermaniaes], llograda de [https://web.archive.org/web/20081011095133/http://www.sister-cities.org/icrc/directory/NIS/Russia/index ''Sister Cities International, Inc.'' (SCI)]. 5 de xunetu de 2007.</ref> * {{bandera|FRA}} [[Menton]]<ref>[https://web.archive.org/web/20070930222042/http://www.elysee.fr/elysee/elysee.fr/ressources_documentaires/europe_non-ue/russie/sotchi-2002.9189.html Sitiu web del presidente de Francia]</ref> * {{bandera|EST}} [[Pärnu]]<ref name="jumeaux"/> * {{bandera|ITA}} [[Rimini]]<ref>[https://web.archive.org/web/20071015211452/http://wwwold.comune.rimini.it/sez_comune/gemellaggi/index.shtml Sitiu web oficial de Rimini]</ref> * {{bandera|TUR}} [[Trabzon]]<ref name="jumeaux">[http://www.sochi-international.ru/pages.php?id=2&lang=rus Города-побратимы Сочи] {{Webarchive|url=https://archive.today/20041119174012/http://www.sochi-international.ru/pages.php?id=2&lang=rus |date=2004-11-19 }} {{ru}}.</ref> * {{bandera|GRE}} [[Volos]]<ref>{{cita publicación | títulu=Греческий Волос и российский Сочи стали городами-побратимами | url=http://www.interfax.ru/r/B/ug/182.html?menu=35&id_issue=11749829 | editorial=Interfax | fecha=26 de mayu de 2007 | fechaaccesu=8 de xunetu de 2007 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070930223556/http://www.interfax.ru/r/B/ug/182.html?menu=35&id_issue=11749829 | fechaarchivu=30 de setiembre de 2007 }}</ref> * {{bandera|CHN}} [[Weihai]]<ref name="jumeaux"/> == Referencies == {{llistaref|2}} == Ver tamién == * [[Islla Federación]]- <small>Islla artificial frente a Sochi</small> * [[Gagra]] * [[Gelendzhik]] * [[Xuegos Olímpicos de Sochi 2014]] * [[Gran Premiu de Rusia]] * [[Sochi Olympic Park Circuit]] == Enllaces esternos == {{commonscat|Sochi}} * [http://www.sochi.ru/ Sochi, Rusia - El website de la ciudá] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211003113737/https://sochi.ru/ |date=2021-10-03 }} * [http://midwestdiplomacy.com/2014/02/11/sochi_olympics_2014_behind_the_games/ Olimpicos 2014 en Sochi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170129133550/http://midwestdiplomacy.com/2014/02/11/sochi_olympics_2014_behind_the_games/ |date=2017-01-29 }} * [http://www.sochi2014.com/ Sochi 2014 - Candidatura olímpica] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130411201700/sochi2014.com/en/ob/questionnaire/ |date=2013-04-11 }} * [https://web.archive.org/web/20081206184526/http://www.nashaslava.ru/city/sochi/ Semeyes de Sochi] * [https://web.archive.org/web/20140306184130/http://www.suvenirograd.ru/geography.php?lang=2&id=150&filtr_g=150%2F Sochi Atraiciones] {{Tradubot|Sochi}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la Ciudá de Sochi del krai de Krasnodar|*]] [[Categoría:Puertos de Rusia]] a8o34y0kwugjhowf6273xxcm3boqt7n 0 99845 4496942 4224577 2026-05-28T01:36:47Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496942 wikitext text/x-wiki {{Llocalidá}} '''Stoke-on-Trent''' (tamién conocida como '''The Potteries''') ye una [[ciudá]] y [[autoridá unitaria]], na rexón de [[Midlands del Oeste]], [[Inglaterra]] ([[Reinu Xuníu]]).<ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |títulu=United Kingdom: Counties and Unitary Authorities |añu=2009 |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |títulu=Counties, Non-metropolitan Districts and Unitary Authorities |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref> La ciudá ye una federación de seis pueblos ([[Hanley]], [[Stoke-upon-Trent|Stoke]], [[Burslem]], [[Tunstall (Staffordshire)|Tunstall]], [[Longton (Staffordshire)|Longton]] y [[Fenton (Staffordshire)|Fenton]]), que conformen una ciudá llinial de casi doce milles de llongura nun área de 36 milles cuadraes. Xunto al pueblu de [[Newcastle-under-Lyme]] forma un [[conurbano]], ente que xunto al conceyu de Newcastle-under-Lyme constitúi la zona metropolitana de The Potteries en [[North Staffordshire]]. En 2001, cuntaba con una población de 240.636 habitantes.<ref>[http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadKeyFigures.do?a=7&b=276832&c=Stoke&d=13&y=16&g=397616&i=1001x1003x1004&m=0&enc=1 Censu estadísticu del barriu 2001]</ref> [[Ficheru:Stoke-PB160864.JPG|thumb|left|200px|Estación de trenes, construyida en 1848]] La ciudá ye una unidá autónoma, con un alcalde escoyíu de forma direuta. Los sos personaxes más conocíos a nivel mundial son [[Edward John Smith]], capitán del [[RMS Titanic]]; el músicu [[Lemmy Kilmister]], baxista y cantante de la llexendaria banda [[Motörhead]]; el músicu [[Slash (músicu)|Slash]] y el cantante [[Robbie Williams]], amás de Phil "The Power" Taylor, xugador profesional de dardos de la PDC y 14 vegaes campeón del mundu de la especialidá, consideráu'l meyor xugador de tolos tiempos, y [[Murdoc Niccals]], baxista de la esitosa banda virtual [[Gorillaz]]. == Ciudá hermana == * [[Ficheru:Flag of Germany.svg|20px|Bandera d'Alemaña]] [[Erlangen]], [[Alemaña]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * (n'inglés) [http://www.stoke.gov.uk/ccm/portal/ Stoke-on-Trent City Council] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080906093344/http://www.stoke.gov.uk/ccm/portal/ |date=2008-09-06 }} * (n'inglés) [http://www.stokecityfc.premiumtv.co.uk/page/Home/0,,10310,00.html Stoke City FC] * (n'inglés) [http://www.visitstoke.co.uk/ Oficina de Turismu] * (n'español)[//es.wikipedia.org/wiki/Phil_Taylor] {{Tradubot|Stoke-on-Trent}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Autoridaes xunitaries d'Inglaterra]] [[Categoría:Llocalidaes de Staffordshire]] [[Categoría:Llocalidaes d'Inglaterra]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] j6wmhsy6m68yp77v9ssb4wbkt6bswoz 0 100500 4496970 4417449 2026-05-28T04:46:00Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496970 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Map Iberian Peninsula 1030-ast.svg|300px|thumb|"La península en 1030". La primer constancia escrita tantu del [[Llingües romániques|romance]] del centru de la península como del [[vascuenciu]] ta nes [[Gloses Emilianenses]]. El mapa amuesa'l desapaecíu [[Reinu de Pamplona]] ente los años [[1029]] y [[1035]].]] El '''sustratu vascu nes llingües romániques''' entiende tolos fenómenos d'interferencia llingüística del [[euskera|vascu o euskera]] (o más correutamente'l so antecesor históricu, [[protoeuskera]], [[pre-protoeuskera]] o prerrománicu) sobre delles variantes romances de la península ibérica y dalgunes de les llingües romances que-y asocedieron como llingües falaes. == Historia == Una teoría bien popular a principios del [[sieglu XX]] sobre la diverxencia de les [[llingües romániques]] ye la [[Sustratu llingüísticu|teoría del sustratu]], según la cual unu de los motivos de diversificación ye que'l llatín de los conquistadores fuera aprendíu de manera imperfecta o siquier influyíu pola llingua prerromana autóctona de cada rexón a la que se llevó'l llatín. Acordies con esi enfoque tratar d'esplicar delles carauterístiques específiques de les llingües romániques de la península Ibérica y del gascón (SO de Francia) como resultáu de tresferencia de carauterístiques llingüístiques del vascu a diches llingües. Recíprocamente, nel euskera apréciase un fortísimo impautu del llatín nel so léxicu avezáu, qu'hasta ciertu puntu llevó a l'ampliación del inventariu fonolóxicu del euskera. Desque se produció'l primer contautu col [[llatín]], en redol al sieglu II&nbsp;e.&nbsp;C., el euskera y les llingües romances influyéronse mutuamente, de distintes maneres, anque especialmente en forma de [[préstamu léxicu]]. Obviamente, la influencia producióse sobremanera dende'l llatín escontra'l euskera, pero tamién esisten delles aportaciones vasques a les [[Llingües romániques]] (al [[idioma aragonés|aragonés]], al [[Idioma español|castellán]] y al [[gascón]] principalmente). Los datos históricos confirmen claramente la idea de [[Joan Coromines|Coromines]] de que la llingua vasca tuvo una gran vitalidá y prestíu na Baxa Antigüedá y Alta Edá Media, y el territoriu en que se falaba yera notablemente más ampliu que l'actual, estendiéndose a lo menos al norte d'Aragón y la Cataluña noroccidental, según a gran parte de [[Gascuña]] (suroeste de Francia). Mientres un curtiu periodu de tiempu mientres el s. X, el [[Reinu de Navarra]] foi'l reinu más fuerte de la península Ibérica, polo que tuvo un papel destacáu nel entamu de la "[[Reconquista]]" y el [[Camín de Santiago]], en plenu apoxéu entós, percorría precisamente la ruta dende Aquitania a Galicia pasando pola actual [[Comunidá Foral de Navarra]] y la [[Comunidá Autónoma Vasca]]. Per otra parte, María Teresa Echenique considera que dende los primeros sieglos de la era actual, siempres hubo falantes billingües vascu-romances na zona de fala vasca, lo que facilitaría la influencia mutua. Echenique presupon qu'esistió [[continuu geolectal|''continuum'']] de variedaes romániques del norte d'España (dende'l gallegu al catalán) nel que participaríen variedaes romances nel País Vascu. === La nacencia del castellán y la influyencia del vascu === El '''castellán''' ye una [[llingua romance]] del [[Grupu Ibero-Romance|grupu ibéricu]], que'l so orixe ye popularmente acomuñáu col condáu de Castiella, nes actuales provincies de [[Burgos]], [[Vizcaya]] y [[Álava]]<ref>[http://www.vallenajerilla.com/berceo/rioja-abierta/sanchoIII/sanchoIIImayor.htm ''Sancho III el Mayor. Un rei Pamplonés ya Hispanu'' Armando Besga Marroquín Universidá de Deusto]{{cita|... güei ta claro que parte del actual País Vascu forma parte del trubiecu del español o castellán y non yá la Álava castellana o occidental. sinón tamién les Encartaciones, como demostró apocayá nuna avolumada tesis doctoral I. Echeverria Isusquiza: «les Encartaciones paecen corresponder, a la llegada de los romanos, a la parte yá indoeuropeizada de la Península, de cuenta que, lloñe de ser ésti un espaciu castellallizado más o menos apocayá, la so llingua romance surdió ensin interrupción de la evolución linguística d'ámbitu yá indoeuropéu a la llegada de los romanos» (Hábeas de toponimia carranzana. Materiales pal estudiu del castellán de Vizcaya. Universidá del País Vascu. Bilbao. 1999. pp 16-17).}}</ref> y col reinu medieval de [[Castiella]], qu'incluyía aproximao l'actual provincia de [[Burgos]] y les comunidaes autónomes del [[País Vascu]], [[La Rioxa (España)|La Rioxa]] y [[Cantabria]], n'[[España]]; el centru del antiguu reinu ye la zona de [[La Bureba]], onde se topa'l [[corredor de la Bureba]], pasu obligáu pa entrar al pandu ibéricu dende'l norte peninsular, esto ye, dende Europa. Nesta área supónse que se falaba euskera davezu nel sieglu V, cuando s'empezar a considerar un "fala" bárbara y el llatín como llingua culta y escrita mesma de la cristiandá. Según la tesis de [[Ramón Menéndez Pidal]], la fala romance de toa esta zona tuvo una gran influencia, especialmente en fonética, nel romance faláu na ciudá de [[Toledo]], a partir del cual creóse'l primer estándar escritu del español nel sieglu XIII. Sicasí, otros autores, como [[Manuel Criado de Val]], consideren que'l [[Idioma mozárabe|mozárabe]] faláu en Toledo antes de la conquista castellana, mal conocíu, foi más importante na formación del español. Supónse que nesta dómina'l llatín yera faláu y escritu poles clases cultes, como llingua d'Estáu tresmisora de cultura escrita, ente que l'[[euskera]] caltener popularmente en zones rurales - yera solamente un "fala", pos nun se manifestaba por escritu - y reforzábase poles repoblaciones con [[Reinu de Navarra|"navarros"]] mientres la [[Reconquista]]. Por ello nun ye estrañu que los testos más antiguos en [[llingua romance]] del centro-norte de la península Ibérica que se conocen, les ''[[Gloses Emilianenses]]'', de finales del [[sieglu X]] o principios del [[sieglu XI]], que se caltienen nel [[Monesteriu de Yuso]], en [[San Millán de la Cogolla]] ([[La Rioxa (España)|La Rioxa]]), incluyan nomes personales y frases n'[[euskera]]. === L'aragonés y la influyencia del vascu === Históricamente les variedaes de [[idioma aragonés|navarroaragonés]] son falar romances que tuvieron un mayor contautu col euskera. Estes variedaes presenten igualmente dellos de los [[cambéu fonéticu|cambeos fonéticos]] del castellán que fueron atribuyíos a una posible influencia vasca. === El gascón y la influyencia del vascu === {{AP|Idioma gascón}} La presencia d'un sustratu vascu-aquitano en dómina romana paez más claramente documentada al norte de los Pirineos que al sur. De fechu la moderna rexón de Gascuña y la [[idioma occitanu|variedá d'occitanu]] autóctona de dicha rexón, el gascón, deben el so nome al topónimu [[Wasconia]], claramente rellacionáu col etnónimo [[vasconos]], de que'l so nome derivar el gentilico "vascu". El gascón ye la variedá más diverxente d'occitanu y dalgunos de les sos traces, como l'aspiración de ''f-'' inicial, trataron de ser esplicaos por influencia del sustratu vascu. Tien De recordase igualmente qu'una forma de gascón, l'[[idioma aranés|aranés]], ye cooficial nos valles pirenaicos de la Cataluña noroccidental (Val d'Aran), una rexón onde s'atestigua la presencia de topónimos d'orixe vascu mientres la Edá Media. == Influencia nel nivel fonéticu-fonolóxicu == A nivel fonéticu podemos estremar dos árees d'influencia de tipu vascu o vascoide: # D'un llau tenemos traces que tienen un epicentru claru na zona vasca y que s'espublicen a zones estremeres afectando al castellán, al [[gascón]], al [[idioma aragonés|navarroaragonés]] y en parte al dialeutu occidental del catalán. D'esti tipu de traces puede aldericase si tratar d'una innovación local compartida o d'un influxu de la pronunciación vasca, anque los datos de reconstrucción del [[protovascu|protoeuskera]] inducen a creer que siquier la mayoría seríen traces d'orixe vascu. # D'otru tenemos una serie de traces que s'estienden dende [[Aquitania]] pola cordelera Cantábrica hasta [[Galicia]] y el norte de [[Portugal]]. N'ocasiones consideróse que s'aniciaríen nun [[sustratu llingüísticu|sustratu]] previu desconocíu qu'influyiría en tola zona, inclusive sobre'l euskera. Esti sustratu supuestamente esplicaría una serie de coincidencies fonétiques comunes ente'l galaicu-portugués y el [[idioma aquitano|vascu-aquitano]], como la cayida de /n/ intervocálica y la [[palatalización]] del diptongu /au/ orixinariu, según los restos d'un sistema de cuenta vigesimal en Zamora, Cantabria y Portugal (sistema que ye l'únicu esistente en vascu). Propúnxose inclusive identificar esti sustratu colos [[Antiguu idioma ligur|ligures]] (Ernst Gamillscheg). Con tou, tampoco puede refugase l'orixe vascu d'estes traces o qu'esi sustratu fora euskérico, y los ligures son un pueblu del que, anque ye bien mentáu nes fontes, apenes se sabe nada seguru sobre la so llingua. Les traces fonétiques de más probable influencia vasca seríen los siguientes: # Estructura vocálica con namái cinco vocales (nun estrema como'l catalán o'l gallegu ente y/o abierta y zarrada). # [[Betacismu]]. Neutralización de la fricativa y la oclusiva llabiales a favor de la postrera (billabial oclusiva /b/). Ye una traza que s'atopa en castellán, asturlleonés, gascón y occitanu central, aragonés, catalán de Cataluña y norte de la Comunidad Valenciana, gallegu y dialeutos septentrionales del portugués, y nel sardu. # [[Cambéu fonéticu «f → h» del castellán|Perda de /f/ inicial]], en pasando por una fase d'aspirada /h/. El cambéu tamién s'atopa nel [[gascón]], polo que la esplicación a partir del sustratu vascu paez plausible. Sicasí, el cambéu atópase coles mesmes nel asturlleonés oriental (faláu nuna zona habitada orixinalmente por tribus cántabres), les variedaes interiores más arcaiques del [[idioma sardu|sardu]], nel [[Calabria|calabrés]] y en variedaes rumanes ([[Idioma meglenorrumano|meglenorrumano]] y [[Idioma istrorrumano|istrorrumano]]). Nestos otros casos, el recursu al vascu nun paez razonable. Ello ye que ye posible que dichu cambéu inclusive n'español orixinalmente nun tenga que ver col vascu. # Perda de les sibilantes sonores que s'ensorden y pasen a confundise coles sordes. Tal que reparó [[André Martinet|Martinet]], esta simplificación fai que'l complicáu sistema de sibilantes del castellán antiguu convertir n'unu similar al del euskera. Esta traza tamién estrema al gallegu del portugués. Sicasí, esti [[Reaxuste de les sibilantes del castellán|reaxuste de les sibilantes]] ye tardíu y nun se dio hasta'l [[sieglu XVI]], polo que podría ser independiente de la influencia del euskera. # Apaición eventual d'una [[vocal protética]] delantre de /r/ inicial. Esti fenómenu se documenta con claridá en gascón y castellán antiguu (asina ‘arredondo’ por ‘redondu’), anque dexó dellos rastros nel actual (penase cast. ant. ‘repentirse’ lat. ‘repaenitere’; ‘arruga’ lat. ‘ruga’). Nuevamente la [[epéntesis]] tamién se da n'italianu, colo cual la influencia vasca nun sería la única posibilidá. # Esistencia d'una apicoalveolar /s/ n'oposición a un fonema dentoalveolar o dental /s̺/, /θ/. Sicasí, la primera tamién s'atopa en dellos dialeutos romances del norte d'Italia, lo que refugaría la influencia vasca. La cuestión de les cinco vocales foi bien aldericada por considerar se que ye un esquema bien común y que por azar les diptongaciones en ‘ie’ y ‘ue’ conduciríen a un esquema coincidente col vascu. Sicasí, argumentóse tamién qu'esta evolución sería causada precisamente porque los falantes falaben estremando namái cinco vocales (Alarcos). Sobre'l [[betacismu]] tamién hubo alderique. Hai tracamundiu ente /b/ y /v/ tamién en francés, italianu y portugués, pero namái en posición intervocálica y fundiéndose en /v/; ente qu'en castellán el tracamundiu ye escontra /b/ y dase en toles posiciones. Pero sí se detecta'l betacismu nel [[idioma aragonés|aragonés]], nel [[asturianu]], nel [[Idioma gallegu|gallegu]] y en dialeutos del [[idioma catalán|catalán]]. Dámaso Alonso prefier entender el fenómenu non como vascu, sinón d'un hipotéticu [[sustratu llingüísticu|sustratu]] del norte d'España, ente que Martinet considerar d'orixe vascu y que depués el castellán espublizaría esta traza. Tamién hubo un gran alderique sobre la inclusión de la cayida de f- inicial. Un problema ye que la ortografía medieval castellana ye ambigua y que una esplícita F escrita nun dexa refugar una pronunciación aspirada de /h/, de la mesma manera que na actualidá una grafía H nun implica que se pronuncie una aspiración.<ref>En diversos testos medievales aprecióse que pa escribir /f/ utilízase la grafía -FF-, ente que la F simple notaría una /h/ aspirada</ref> Sía que non, rescampla que ye un fenómenu que'l so epicentru ta na zona vasca y, ello ye que detéctase en [[asturianu]] oriental, [[Cántabru (llingüística)|montañés]] y en [[gascón]] (nel que la f cayó en toles posiciones). Nel mesmu sentíu, yá [[Ramón Menéndez Pidal|Menéndez Pidal]] señaló que'l fenómenu detectar dende'l s. IX precisamente na zona castellana estremera cola llingua vasca (la Rioja, norte de Burgos, Cantabria) y que depués esta pronunciación foise estendiendo ya imponiendo sobre los demás dialeutos castellanos. Sicasí, otru romance vecín, l'[[idioma aragonés|aragonés]], caltién la f inicial. Por eso, anque [[Gerhard Rohlfs (filólogu)|Rohlfs]] indica que tamién se detecta nel sur d'Italia, esto postreru paez un fenómenu ensin rellacionar y la opinión xeneralizada ye que sí ye una influencia vasca.<ref>Un discutiniu completu en Lloyd 1987 pp. [https://books.google.com/books?vid=ISBN0871691736&id=_QkNAAAAIAAJ&printsec=frontcover#PPA212,M1 212-223]</ref> Otros fenómenos son pocu escamplaes. Asina se comentó que'l reforzamientu de la r- en posición inicial, onde namái s'almite la pronunciación de vibrante múltiple, pudiera tar rellacionada cola ausencia de r- inicial n'euskera. Esti fenómenu podría tar rellacionáu col del catalán y l'asturlleonés, onde inclusive se detecta un reforzamientu paralelu de /l/ (lat. ‘lluna’ cat. y ast. lluna; lat. ‘lupus’ cat. ‘llop', ast. llobu), pero ye difícil esplicalo como influencia vasca cuando'l euskera precisamente evita estos entamos añadiendo una vocal protética. Tamién se detectaron serios nicios de que nes zones d'América onde hubo una importante inmigración de población vasca, quedaría influencia a nivel fonéticu. Asina s'esplicaría la pronunciación [[asibilación|asibilada]] de les vibrantes 'r' y 'rr' de Chile y zones d'Arxentina, Bolivia y Paraguay, yá que n'España esta pronunciación se documenta precisamente nel País Vascu, Navarra y La Rioxa. A lo último, queda por destacar el timbre de la /s/ española y la so oposición al fonema /θ/ (zeta); distinción que tamién podríamos venceyar al vascuenciu. Igual que n'euskera, el fonema /s/ del español non seseante suel ser apicoalveolar, articuláu cola punta de la llingua escontra los alveolos y una posición llingual cóncava. L'español non yá comparte'l mesmu tipu de /s/ col euskera, amás (en zones non seseantes) el castellán estrema /s/ d'un fonema interdental /θ/ (zeta) de cuenta que "coser" suena distintu de "cocer" y "amburar" distintu a "abrazar". == Influencia nel nivel léxicu-semánticu == === Léxicu común === En dómina medieval, el euskera tuvo una fuerte influencia na llingua castellana, que foi perdiendo a partir del s. XV. Asina s'atopa en términos de respetu como'l personaxe del [[Cantar de mio Cid|Cantar del Mio Cid]] 'Minaya Álvar Fáñez' o 'Miecha don Ordonio'; onde Minaya ta por 'el mio hermanu' y Miecha por 'el mio padre'. Minaya de eusk. ''anaia'' ('hermanu') y Miecha de ''aita'' ('padre'), términu con variantes 'eita', 'ecta', 'echa' en documentos medievales y que ye'l que da orixe a los topónimos col prefixu 'cha' como 'Chamartín' (''vide infra''). Ye bultable'l númberu de términos vascos na poesía del rioxanu [[Gonzalo de Berceo]] {{Enllaz rotu|1= |2=http://www.vallenajerilla.com/berceo/vocabulariu.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (sieglu XIII) como 'azcona' ('llanza'), 'gabe' ('llocu', 'priváu'; eusk. ''gabe'' 'ensin'), 'socarrar' , 'zatico'<ref>"Demandaba almosna commo romeru fito,Toos dáben-y daqué, qui media, qui zatico"; "Non de lo nueso; porque del pan del mio compadre bon zatico al mio afiáu"</ref> ('zoquete') o la espresión 'Don Bildur' pa mentar al diañu<ref>" Non irie tan apriesa iendo en romeria: Don Bildur lo levaba, par la cabeza mia."</ref>(eusk. ''beldur'' 'mieu'). Per otra parte, tamién pueden atopase préstamos na xíriga de los fabricantes de triyos de Cantalejo, Segovia, denomada [[gacería]] y na xíriga de los canteros de [[Pontevedra]], [[fala dos arxinas]] y de los canteros de [[Cantabria]], la [[Pantoja (xíriga)|pantoja]]. * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=agur agur]''', términu vascu de despidida procedente del llatín ''augurium''. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=ádene ádene]''', eusk. '''lurte''' 'desprendimientu de tierres', de '''lur''' 'tierra'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/srv/search?id=d1jddrzftDXX2Ogxh0Nt angula]''' 'cría de l'anguila', del llatín ''anguilla''. * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=aquelarre aquelarre]''', del topónimu eusk. '''Akelarre''', de '''*aker-larre''' 'prau del machu cabrío'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=azcona azcona]''', eusk. '''azkon''' 'dardu'. * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=llueca llueca]''', eusk. '''zinzerri''' 'campana que se colgar del pescuezu de los reses nos fataos pa saber ónde s'atopen estos'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=chabolu chabolu]''', eusk. '''txabola''' (del francés ''geôle'' < lat. ''caveola'') pasó d'indicar la caseta temporal de los pastores vascos nel monte a referise a les casuchas en barracón nes que s'atarraquitaben los mineros de Trápaga y Ortuella a principios del sieglu XX. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=chaparro chaparro]''', eusk. '''txaparro''' 'matu de encina o carbayu; (home) gordosu'. * '''[http://lema.rae.es/drae/srv/search?id=KllNfaq8VDXX2NZo8nqZ charru]''' 'aldeanu de Salamanca', eusk. '''txar''' 'malu'.<!-- DRAE dixit anque da txar como 'defectuosu' 'débil'--> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=chatarra chatarra]''', eusk. '''txatar''' 'fierro vieyu'. <!-- el DRAE diz ''txatarra'' 'lo vieyo', pero Azkue da ''txatar'' 'fierro vieyu'--> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=chirimbolo chirimbolo]''', eusk. '''txirinbol''' 'rodaja, bola'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=chirimiri chirimiri]''' (voz rexonal), eusk. '''zirimiri''' 'orpín'. * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=chistorra chistorra]''', eusk. '''txistor''' 'llonganiza, gatafu'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=cococha cococha]''', eusk. '''kokotxa''' 'cazu de la merluza'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=gabarra gabarra]''', eusk. '''gabarra, kabarra''' 'barcu pequeñu y chatu destináu a la carga y descarga nos puertos'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=guiri guiri]''', eusk. '''giristinoak''', en referencia a los siguidores de [[María_Cristina_de_Borbón-Dos_Sicilias|María Cristina]] nes [[Guerres Carlistes]], consideraos estranxeros. Anguaño úsase pa referise a los turistes del norte d'Europa, anque esti usu podría derivar en realidá d'una pallabra del árabe marroquín. * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=esquierda esquierda]''', eusk. '''ezker''' 'esquierdu'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=jorguín jorguín]''' 'bruxu', eusk. '''sorgin''' 'bruxa'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/srv/search?id=RBV37hUFhDXX2jmrrYsZ laya]''', eusk. '''lai''' 'un preséu agrícola'. <!-- DRAE dixit --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=mochil mochil]''' 'mozu qu'ayudaba y llevaba los recaos a los llabradores' (del que deriva '''[http://lema.rae.es/drae/?val=mochila mochila]'''), eusk. '''*motxil''', diminutivu de '''mutil, motil''' 'rapazu, criáu'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=carriella carriella]''', eusk. '''carriella''' 'un tipu de pe a pa'. <!-- DRAE dixit --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=órdagu órdagu]''', eusk. '''hor dago''' 'ende ta (espresión del [[mus]])'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''perrechico''' '[[cogorda de San Jorge]]' (voz rexonal), eusk. '''perretxiko''' 'cogorda comestible'. * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=pilpil pilpil]''', eusk. '''pil-pil''' 'onomatopeya de la ebullición'. * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=socarrar socarrar]''', eusk. '''el so''' 'fueu' y '''kar''' 'llama'. <!-- Coromines --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=zamarru zamarru], [http://lema.rae.es/drae/?val=chamarra chamarra]''', eusk. '''zamar''' 'vellón, llana tosquilada; impermeable qu'usen los pastores p'abellugase de l'agua'. <!-- Conforme a la RAE correxíu según Azkue--> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=zarandilla zarandilla]''' (voz rexonal), eusk. '''sugandilla''' 'llagartesa'. <!-- DRAE dixit, al mio pensar l'étimu ye incorreutu --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=zatico zatico/zatillo]''', eusk. '''zati''' 'cachu; cachu'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=zurrón zurrón]''', eusk. '''foín''' 'sacu'. <!-- Conforme a la RAE --> Tamién atopamos términos específicamente vascos, como '''[[aurresku]]''', '''[[chistu]]''', '''[[zorcico]]''', '''[[chacolín]]''' o '''[[pacharán]]'''; términos d'usu dialeutal nel País Vascu ('''[http://lema.rae.es/drae/?val=larra larra]''' 'prau'), o préstamos bien recién fácilmente reconocibles como euskéricos, tales como '''[http://lema.rae.es/drae/?val=aberzale aberzale]''', '''[http://lema.rae.es/drae/?val=lendakari lendakari]''' o '''[http://lema.rae.es/drae/?val=zulo zulo]'''. Otros términos son posibles pero pocu escamplaes: * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=cachorru cachorru]''': esisten dos hipótesis, dambes problemátiques pa esplicar esti términu. La hipótesis llatina (siguida por García de Diego) ye que provién del llatín 'catulus' "cría" (d'animal o d'humanu), pero nun sigue la evolución normal ( 1) la palatalización a partir d'un grupu -t(o)l- / -tl- en castellán confundir cola del grupu -c(o)l- / -cl- que produz 'j' ('ovicula' > "oveya") non 'ch', polo que de 'catulus' esperaríamos **cajo o **quexo; 2) nun hai esplicación a la fin en '-orro' y, ello ye que esti tipu de finales en r múltiple suel ser consideráu un niciu d'influencia vasca. La hipótesis vasca esplicar a partir d'una metátesis del vascu 'txakur' que orixinariamente yera un diminutivu de 'zakur' "perru", tal que esplica [[Koldo Mitxelena|Mitxelena]].<ref>N'euskera ye normal el recursu a la palatalización pa crear diminutivos. Per otra parte, ye interesante reparar que Michel Morvan nel foru [http://newstar.rinet.ru/forum/viewtopic.php?t=137&postdays=0&postorder=asc&start=0 The Tower of Babel: Basque xakur "dog"] indica qu'en portugués dialeutal esiste la variante 'kachur'.</ref> Sía que non, dambes propuestes impliquen cierta influencia vasca y la hipótesis llatina nun puede esplicase como una evolución regular. * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=guitarra guitarra]''' : l'adautación de la pallabra llatina 'cithara' (del griegu 'kithara') a "guitarra" al traviés d'una pronunciación vasca esplicaría tantu la sonorización /g/ como la 'r' múltiple. Entwistle indicar na so llista de vasquismos. Sicasí, paez contradicir a esta teoría que n'italianu tamién se diz ''chitarra'' (cola vibrante múltiple) y, per otra parte, el cambéu ''c > g'' ye común en delles pallabres romances dende'l llatín (cf. ''cat(t)us'' > esp. ''gatu'', it. ''gatto'', o tamién ''quiritare'' > esp. ''glayar'', it. ''gridare'', etc.). N'otros casos hai pallabres nes que s'abarrunta la intervención d'un sustratu vascu o vascoide. Asina, el términu '''regueru''' correspondería al llatín hispánicu '''arrugia''' ([[Pliniu'l Vieyu]]), que [[Carlo Tagliavini|Tagliavini]] considera d'un estratu preindoeuropeo (con paralelos nos Alpes que conducen a una protoforma '''*rogia'''), que la so forma hispana correspondería a un sustratu de tipu vascu qu'esplicaría la vocal '''a-''' protética. Con tou, esti tipu de términos pasaría a los romances peninsulares non direutamente dende una llingua vasca, sinón dende'l llatín dialeutal de Hispania. === Topónimos === Pueblos del pandu, especialmente na provincia d'Ávila, como [[Mingorría]], [[Niharra]], los múltiples Narros y Naharros, tolos Blasco y Muño: [[Muñogalindo]], [[Muñana]], [[Mengamuñoz]], [[Muñogrande]], [[Muñotello]], [[Muñomer]], [[Blasconuño de Matacabras|Blasconuño]]. Pueblos de Segovia y Madrid del tipu Gasconos. Los que terminen en ''–eta'' (francés –ette), ''–egi'' (francés –eguy), ''–aga'', ''–arra'', ''–aca'', ''-edo'' y ''–fola'', o los qu'empiecen por ''nava'' o ''naba'' en vascu ''llanura próxima al monte, aguada, depresión, ribayu'' (topónimos bien comunes tamién n'Ávila). La presencia d'estos topónimos en zones como Ávila, consideraes fuera de la llende de la influencia vasca, débese, sicasí, a repoblaciones realizaes mientres la Edá Media con colonos procedentes del norte de la península y de Gascuña. El mesmu fenómenu atópase en dellos otros llugares, más aisllaos, de Castiella La Mancha y Castiella y Llión. Sicasí, la presencia de topónimos vascos n'Aragón, Cataluña y el norte de Castiella, tales como valle d'Arán ("valle" n'euskera), [[Bisaurín]], ..., sí que se rellaciona con poblaciones estables de falantes neses zones. Otru tipu de topónimos vascos bien estendíu son los que tienen un entamu en Cha- siguíu d'un nome de persona, tal que amosó [[Menéndez Pidal]]. Ello ye debíu al ampliu usu que tuvo na Edá Media l'apellativu vascu 'echa' (eusk. actual 'aita') "padre" como títulu honoríficu. Ente estos topónimos tenemos [[Chamartín (Ávila)|Chamartín]] (unu en [[Chamartín de la Rosa|Madrid]], otru n'Ávila), [[Chaherrero]] (Ávila), [[Chagarcía Medianero|Chagarcía]] (Salamanca), [[Muñochas]] (Ávila) o [[Robledo de Chavela|Chavela]] (Madrid; el nome Bela, o Vela, ye un nome vascu d'usu bien estendíu nel medievu). Na [[Sierra d'Ávila]], nes proximidaes de la llocalidá de [[Narrillos del Rebollar]], atópase'l [[Cuetu de Gorría]] (eusk. "mendi gorri"). Otros topónimos d'esta zona d'Ávila son: Garoza y [[Muñez]]. === Apellíos === Amás de los apellíos fácilmente reconocibles como vascos y que s'atopen con normalidá como apellíos españoles (p. ex. Mendizábal) son numberosos los apellíos vascos incorporaos a la onomástica española. La más esitosa aportación del euskera a l'antroponimia mundial ye'l nome de ''Javier''. Provién del pueblu de [[Javier (Navarra)|Javier]] ([[Navarra]]) y popularizóse porque naciendo ellí, Francisco de Jaso tomó como nome relixosu'l de [[San Franciscu Xavier|Francisco de Javier]]. ''Javier'' ye un topónimu que ye una de les diverses variantes de ''Etxeberri'' 'casa nueva'. Pela so parte, l'apellíu ''García'' (formes antigües: ''Garsea'', ''Garzea'') podría tener etimoloxía vasca, créese que provién de ''gaztea'' 'el mozu' o de ''hartz'' 'osu'. De primeres foi usáu como nome (''García'' o ''Garcés'') pero, al cabu de los años, al prohibise l'usu de nomes non cristianos, pasar a usar como apellíu; {{ensin referencies|<!-- payares 2017 -->}} sicasí [[Koldo Mitxelena]] nun considera segura esta rellación. Otros conocíos apellíos con etimoloxía vasca son: ''Aznar'' (forma antigua ''Azenari''), de ''aze(a)ri'' 'foín'; ''Barrios'', de ''Berrioz'' (nuevu caserío formáu pola unión matrimonial ente miembros de dos caseríos vecinos); ''Bolívar'', de ''bolin-ibar'' 'vega del molín'; ''Cortázar'', de ''korta-zahar'' 'establu vieyu'; ''Mendoza'', de ''mendo(i)tz'' 'cuetu, collada'; ''Ochoa'', de ''otsoa'' 'el llobu'; ''Ortiz'', adautación vasca del patronímicu de ''Fortuño''. === Espresiones === == Ver tamién == * [[Idioma aragonés]] * [[Euskera]] * [[Historia del euskera]] * [[Llingües romániques]] * [[Llingües iberorromances]] * [[Llingua gallega]] * [[Idioma español]] * [[Idioma catalán]] * [[Idioma occitanu]] * [[Navarroaragonés]] * [[Reinu de Navarra]] * [[Sustratu llingüísticu|Sustratu]] * ''Diccionariu por Raigaños del Llatín y de les voces derivaes''. Autor: Santiago Segura Munguía. * ''Hestoria y xeografía d'España ilustrada pol idioma Vascuenciu''. Autor: [[Juan Antonio Moguel]]. == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === <!-- http://www28.tok2.com/home/mirko/taburdiu/cavalli/cavalli.htm --> * Materiales pa una Hestoria de la Llingua Vasca na so rellación cola Llatina. Autor, Julio Caro Baroja. * Los pueblos del Norte d'España. Autor, Julio Caro Baroja. * Sobre'l mundu ibéricu-pirenaicu. Autor, Julio Caro Baroja. * "Ordenanzas de Huesca de 1349", Revista d'Archivos, Biblioteques y Museos, t. III, 1013, páx. 433 <cite>«''Item nyl corredor non sia usáu que faga mercaduria nenguna que merque nin vienda ente nengunes persones faulando en sonadiella, nin en abraych nin en bansquenç, et qui lo faga pague por cotu XXX sol''»</cite> * Azkue Aberasturi, Resurrección M. de. “Euskalerriaren Yakintza”. Lliteratura Popular del Pa!s Vascu. Vol. 3: Proverbios, modismos, llinguaxe infantil, traballingües, nomatos, acertijos. Madrid: Espasa-Calpe. 1945. * Diccionariu enciclopédicu español Espasa. Espasa-Calpe, Madrid, 1988. * Corominas, Joan. “Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico”. Gredos, Madrid, 1991. * {{cita llibru | autor = Ariza Viguera, Manuel | títulu = Manual de Fonoloxía Histórica del Español | añu = 1990 | editorial = Madrid: Síntesis | id = 84-7738-053-8 }} * {{cita llibru | autor = Echenique Elizondo, Mª. Teresa | títulu = Historia llingüística vascu-románica | añu = 1987 | editorial = Madrid: Paraninfu | id = 84-283-1540-X }} * {{cita llibru | autor = Lloyd, Paul M. | títulu = From Latin to Spanish. Vol. 1: Historical Phonology and Morphology of the Spanish language | añu = 1987 | editorial = : DIANE | id = 0-87169-173-6. Accesu completu en Google-books: [https://books.google.com/books?vid=ISBN0871691736&id=_QkNAAAAIAAJ&printsec=frontcover#PPP4,M1 From Latin to Spanish] }} * {{cita llibru | autor = Tagliavini, Carlo | títulu = Origen de les llingües neollatines | añu = 1993 | editorial = Madrid: Fondu de Cultura Económicu | id = 84-375-0357-4 }}(traducción de la 5ª edición italiana de 1969) * {{cita llibru | autor = Albaigès, J.Mª. | títulu = El gran llibru de los apellíos | añu = 1999 | editorial = Barcelona: Círculu de Llectores | id = 84-226-8028-9 }} * {{cita llibru | autor = Michelena, Luis | títulu = Apellidos vascos | añu = 1997 | editorial = San Sebastián: Txertoa | id = 84-7148-008-5 }} * {{cita llibru | autor = Real Academia Española | títulu = Diccionario de la lengua española | añu = 2001 22ª ed. | editorial = Madrid: Espasa Calpe | id = 84-239-6814-6 }} == Enllaces esternos == * [http://www.kondaira.net/esp/Euskara.html Hestoria del euskera.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101123155038/http://www.kondaira.net/esp/Euskara.html |date=2010-11-23 }} * [https://web.archive.org/web/20100912053217/http://www.elcastellano.org/orixe.html Orixe del Castellán.] * [http://html.rincondelvago.com/inflúi-del vascu-en-el castellán.html Influencia del vascu nel castellán] * [http://cvc.instituto-camoes.pt/hlp/biblioteca/baldinger.pdf El gallegu portugués y les sos rellaciones de sustratu cola Aquitania ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120216010701/http://cvc.instituto-camoes.pt/hlp/biblioteca/baldinger.pdf |date=2012-02-16 }} artículu de [[Kurt Baldinger]]. * [http://www.errioxa.com/7_toponimia_rioja/toponima_rioja.htm Principales topónimos euskéricos de La Rioxa] por Eduardo Aznar Martínez. * [https://web.archive.org/web/20111118154956/http://www.ucm.es/BUCM/revistas/fll/0212999x/articulos/RFRM0101120261A.PDF Los Pirineos: un nexu d'unión ente l'occitanu y l'aragonés] artículu de Francho Nagore Laín en ''Revista de Filoloxía Románica'' nᵘ 18/2001. Inclúi datos sobre axugos vascos en voces pirenaiques en gascón, catalán y aragonés. * [http://www.vallenajerilla.com/musica/glosasemilianenses.pps Primeres pallabres escrites n'euskera del códiz AEmilianensis 60.] Presentación en PowerPoint de Pedro Benito Somalo * [http://www.vallenajerilla.com/berceo/onnega/ergativoenlasglosasemilianenses.htm Ergatividad-Causatividad nes Gloses Emilianenses Euskeras] por Dolores González {{Tradubot|Sustrato vasco en lenguas romances}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:idioma castellanu]] [[Categoría:Historia del euskera]] [[Categoría:Llingües iberorromances]] [[Categoría:Llingües occitanorromances]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]] a40prxzg390jvrf1fk6aiemwn19wkiz 0 100678 4496961 4175627 2026-05-28T03:49:55Z ~2026-31460-88 148824 /* Carauterístiques */ 4496961 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Alemán central occidental}} {{referencies|t=20161113024422|idiomes}} {{Ficha de familia de llingües |nome = Alemán central occidental |zona = |países = |falantes = {{ALE}} ([[Renania-Palatináu]], [[Sarre]], [[Hesse]], [[Renania del Norte-Westfalia]])<br />{{FRA}} ([[Lorena (Francia)|Lorena]])<br />{{BEL}}<br />{{LUX}} |familia = [[Llingües indoeuropees|Indoeuropéu]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Llingües xermániques|Xermánicu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües xermániques occidentales|Xermánicu occidental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües altoxermániques]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Altu alemán central]] &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Alemán central occidental''' |macrofamilia = |familia madre = llingües indoeuropees |sub1 = [[Franconio central]]<br />[[Franconio renano]] |iso1 = |iso2 = |iso3 = |mapa = Westmitteldeutsches_Mundartgebiet.PNG |tamañu = 300px |mapa_descripción = Zona del alemán central occidental }} [[Ficheru:Mitteldeutsche Mundarten.png|300px|thumb|Dialeutos del alemán central occidental: {{Legend|#FF7F00|1: [[Ripuario]]}} {{Legend|yellow|2: [[Fráncicu moselano]]}} {{Legend|blue|3: [[Idioma luxemburgués|Luxemburgués]]}} {{Legend|#FF00FF|4: [[Dialeutos hessianos|Hessiano]]}} {{Legend|green|5: [[Alemán del Palatináu]]}} {{Legend|lime|6: [[Fráncicu de Lorena]]}} ]] El '''alemán central occidental''' (n'[[Idioma alemán|alemán]] ''Westmitteldeutsch'') ye un grupu dialeutal del [[Idioma alemán|alemán]], faláu n'[[Alemaña]] occidental, nel este de [[Francia]], nel este de [[Bélxica]] y en [[Luxemburgu]]. Estremar en dos grupos fundamentales: * el '''[[franconio central]]''' ('''''Mittelfränkisch'''''), de la mesma estremáu en: ** el [[Fráncicu ripuario|ripuario]] (''Ripuarisch''), faláu na zona de [[Colonia (Alemaña)|Colonia]] y nel este de [[Bélxica]], coles sos variantes: *** [[Idioma kölsch|Kölsch]] (dialeutu de Colonia) *** [[Öcher Platt]] (dialeutu d'[[Aquisgrán]]) *** [[Eischwiele Platt]] (dialeutu d'[[Eschweiler]]) *** [[Dürener Platt]] (dialeutu de [[Düren]]) ** el [[Fráncicu moselano|moselano]] (''Moselfränkisch''), faláu en [[Renania-Palatináu]], nel noroeste de [[Sarre]] y en [[Westfalia]] ([[Alemaña]]), en [[Bélxica]] y en [[Luxemburgu]]; *** el ''[[Idioma luxemburgués|luxemburgués]]'' (''Lëtzebuergesch''), llingua oficial de [[Luxemburgu]]. * el '''[[franconio renano]]''' ('''''Rheinfränkisch'''''), de la mesma estremáu en: ** el ''[[Pfälzisch]]'' (dialeutu del [[Palatináu]]), faláu n'[[Alemaña]] suroccidental; *** [[Westpfälzisch]] *** [[Vorderpfälzisch]] *** [[Kurpfälzisch]] ** el ''[[Dialeutos hessianos|Hessisch]]'' (Hessiano), faláu sobremanera en [[Hesse]]; *** [[Südhessisch]] *** [[Nordhessisch]] *** [[Oberhessisch]] *** [[Osthessisch]] ** el ''[[Fráncicu lorenés|Lothringer Platt]]'' o fráncicu de Lorena, faláu en [[Lorena (Francia)|Lorena]] ([[Francia]]). == Subdivisiones == === ''Ripuarisch'' (ripuario) === El '''''[[ripuario|Ripuarisch]]''''' falar en [[Colonia (Alemaña)|Colonia]] y na [[Bélxica]] oriental. Na fala común, el dialeutu camuda de nome según la llocalidá. En [[Bélxica]] y nos [[Países Baxos]] considérase-y una subdivisión del [[Idioma limburgués|limburgués]]. Más al norte, en [[Düsseldorf]] y n'otres llocalidá fala un dialeutu del [[Llingües bajofranconias|so franconio]], que sicasí pertenez al grupu del [[baxu alemán]], y al sur el [[Fráncicu moselano|moselano]]. === ''Pfälzisch'' (palatín) === El '''''[[Pfälzisch]]''''' falar n'[[Alemaña]] sur-occidental, más precisamente nos distritos de [[Rheinhessen-Pfalz]] y de [[Saarpfalz-Kreis]] y en delles llocalidaes de [[Hesse]] y de [[Baden-Wurtemberg|Baden-Württemberg]], cerca de [[Mannheim]]. Delles variantes d'esti dialeutu son: * el ''Vorderpfälzisch'', faláu nel [[Palatináu]] (sobremanera en [[Ludwigshafen am Rhein|Ludwigshafen]]); * el ''Westpfälzisch'', faláu nel [[Saarpfalz-Kreis]]); * el ''Kurpfälzisch'', faláu en Mannheim y otres llocalidaes de [[Hesse]] y de [[Baden-Wurtemberg|Baden-Württemberg]]; === ''Hessisch'' (hessiano) === El '''''[[Hessisch]]''''' fálase sobremanera en [[Hesse]] (rexón de la cual toma'l so nome) y en delles zones estremeres de [[Baviera]]. Delles variantes d'esti dialeutu son: * el ''Südhessisch'' (hessiano meridional), na zona de [[Darmstadt]]; * el ''Mittelhessisch'' (hessiano central), pela redolada de [[Marburgu]]; * el ''Nordhessisch'', nel [[distritu de Kassel]]; * el ''Osthessisch'' (hessiano oriental), nel [[distritu de Fulda]]. === ''Lothringer Platt'' (fráncicu lorenés) === El '''''[[Fráncicu lorenés|Lothringer Platt]]''''' fálase principalmente en [[Lorena (Francia)|Lorena]] ([[Francia]])sobremanera nes zones estremeres cola ciudá alemana de [[Sarrebruck|Saarbrücken]]. El ''Lothringer Platt'' falar en particular en [[Sarreguemines]], [[Forbach]] y la so contorna. === Variantes falaes n'América === El '''''[[Riograndenser Hunsrückisch]]''''' ye la principal variante falada en [[Brasil]], sobremanera nel área meridional. Nel estáu d'[[Iowa]] ([[Estaos Xuníos]]) fálase una variante del ''Hessisch'', el '''''Kolonie-Deutsch.''''' Tamién forma parte d'esti grupu l'[[alemán de Pennsylvania]]. == Carauterístiques == [[Ficheru:Dat-das-Linie.png|thumb|Percorríu de la llinia de Sankt Goar nel área llingüística del alemán central occidental]] Una carauterística de tolos dialeutos centrales occidentales ye que nun realizaron na so totalidá la [[segunda mutación consonántica]]. Asina, nestos dialeutos la pallabra n'alemán estandar ''Apfel'' ("mazana") pronúnciase ''Appel'', y ''Pfarrer'' (pastor) pronúnciase ''Parre(r)''. Nos dialeutos del fráncicu central (falaos na zona de [[Tréveris]] y [[Colonia (Alemaña)|Colonia]]), les pallabres ''das'' y ''es'' ("que", "ello") pronúnciense ''dat'' y ''et'', como nel [[baxu fráncicu]]. Sicasí, al sur de [[llinia de Sankt Goar]] o llinia ''dat/das'' (hessiano, palatín) pronúnciase ''das'' y ''es''. Pela so parte, los dialeutos del [[altu fráncicu]], al sur de la [[llinia de Speyer]] o llinia ''Appel/Apfel'', esperimentaron dafechu la segunda mutación consonántica ("Apfel"), y por ello suelen clasificar dientro del grupu [[altoxermánicu cimeru]]. El desarrollu de les carauterístiques de la segunda mutación consonántica ye bien distinta en cada dialeutu, polo que l'ámbitu territorial del alemán central occidental ta travesáu por una serie d'[[isoglosa|isogloses]] que reciben el nome de ''Rheinischer Fächer'' ("abanicu renano"). == Ver tamién == * [[Altu alemán central]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Altoxermánicu central]] [[Categoría:Llingües de Francia]] [[Categoría:Llingües de Bélxica]] [[Categoría:Llingües de Luxemburgu]] [[Categoría:Dialeutos del alemán]] 7nad9s0td1w41srdgrep991zolk3hrl 0 100682 4496962 4464535 2026-05-28T03:52:57Z ~2026-31460-88 148824 /* El Padrenuesu */ 4496962 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome=Alemán del Palatináu |nativu=''Pfälzisch / Pälzisch'' |países= {{GER}} ([[Renania-Palatináu]], [[Sarre]], [[Baden-Württemberg]], [[Hesse]]) |falantes= 1 millón aprox. |familia madre = Llingües indoeuropees |familia=[[Llingües indoeuropees|Indoeuropéu]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Llingües xermániques|Xermánicu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües xermániques occidentales|Xermánicu occidental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües altoxermániques]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Altu alemán central]] &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Alemán central occidental]] &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Fráncicu renano]] &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Alemán del Palatináu''' | iso3 = pfl |mapa=[[Ficheru:Paelzisch Map.PNG|285px|center]] |mapa_lleenda=Distribución xeográfica del alemán del Palatináu }} [[Ficheru:Rheinfrankisch.png|thumb|300px|Estensión de los dialeutos fráncicos renanos. En 2, los dialeutos palatinos.]] El '''alemán del Palatináu''' o '''alemán palatín''' (n'[[Idioma alemán|alemán]] ''Pfälzisch'', n'alemán palatín ''Pälzisch'') ye un dialeutu [[alemán central occidental|central occidental]] del alemán perteneciente a la familia del [[fráncicu renano]]. Falar nel valle del [[Rin]], ente les ciudaes de [[Zweibrücken]], [[Kaiserslautern]] y [[Mannheim]], na frontera cola rexón d'[[Alsacia]] ([[Francia]]), y nel Rin. El [[alemán de Pennsylvania]], provién principalmente de los dialeutos palatinos del alemán falaos por alemanes qu'emigraron a Norteamérica ente los sieglos XVII y XIX y decidieron caltener les sos llingües natives. Los [[suabos del Danubiu]] en [[Croacia]] y [[Serbia]] tamién utilicen munchos elementos d'este. Ye importante destacar que la pronunciación y la gramática varien coles rexones (inclusive colos pueblos). Pol fala de los alemanes del [[Palatináu]], suelse saber de qué zona o de qué pueblu son. Lo que tienen de mancomún tolos dialeutos del Palatináu ye que nun s'utiliza'l xenitivu, según l'imperfectu del alemán. Dellos exemplos de les diferencies ente l'[[altu alemán]], faláu nel sur d'Alemaña, Baviera y Austria, y el ''Pfälzisch'' son: == Fonética == Nel ''Saarpfälzisch'' y el ''Vorderpälzisch'' nun esisten les diéresis nes ''o'' y les ''o'' (ö,ü). En llugar d'estes utiliza la ''i'' o la ''y'': {| {{tablaguapa}} |- ! Pfälzisch ! Alto alemán ! Equivalencia n'español |- | Meebel/Meewel | Möbel | mueble |- | greeßer | größer | mayor |- | Lewwel/Leffel | Löffel | cuyar |- | Hischel/Hiechel | Hügel | cuetu |- | miid | müde | cansáu |} Utilízase la ''ch'' del alemán, anque nun tien el soníu de ''sch'' del [[alemán estándar]]: {| {{tablaguapa}} |- ! Pfälzisch ! Alto alemán ! Equivalencia n'español |- | Isch | Ich | yo |- | Kerch | Kirche | ilesia |} Los soníos finales de cutiu nun se pronuncien: {| {{tablaguapa}} |- ! Pfälzisch ! Alto alemán ! Equivalencia n'español |- | Hund, Hunn | Hund, Funde | perru, perros |- | Pann | Pfanne | cazuela |- | Lamb | Lampe | llámpara |- | Avv, Avve | Affe, Affen | monu, monos |- | Haus, Haiser | Haus, Häuser | casa, cases |- | hann (Westpfalz)/hawwe (Vorderpfalz) | haben | tener |- | tran (Vorderpfalz)/traage (Westpfalz) | tragen | traer |} La ''t'' convertir en ''d'' o sume: {| {{tablaguapa}} |- ! Pfälzisch ! Alto alemán ! Equivalencia n'español |- | Diir, Deer | Tür | puerta |- | rischdisch | richtig | ciertu |- | forschbar | furchtbar | tarrecible |} == Gramática == [[Ficheru:Pfälzisches Schild an der Weinstr.JPG|thumb|200px|"Abiertu mientres haya lluz", lletreru d'un restorán na [[Ruta del vinu alemano]] (''Deutsche Weinstrasse'')]] Hai un amenorgamientu verbal y nominal con respectu al alemán estándar. === Sistema verbal === El ''pfälzisch'' namái tien 4 tiempos: presente, perfectu, pluscuamperfeutu y futuru simple. L'imperfectu sumió hasta poques formes restantes nos verbos auxiliares y ye sustituyíu pol perfectu. === Sistema nominal === El [[xenitivu]] nun esiste, y sustitúyese por construcciones auxiliares cola ayuda del [[dativu]]. === Pronomes === Los pronomes personales difieren del alemán estándar. Esisten pronomes acentuaos o tónicos y pronomes ensin acentuar o átonos: Acentuaos o tónicos: :''"ich"'' (yo): isch, mir, misch :''"du"'' (tu): du, dir, disch :''"er/ sie / ye"'' (él, ella, ello): der, dem, dean / die, derre, die / des, dem, des :''"wir"'' (nós): mir, uos, uns :''"ihr"'' (vós): ihr, eisch, ei(s)ch :''"sie"'' (ellos): die, denne, die Non acentuaos o átonos: :''"ich"'' (yo): isch, ma, misch :''"du"'' (tu): (d), da, disch :''"er/ sie /ye"'' (él/ella/ello): a, (y)m, (y)n / se, re, se / s, (y)m, s :''"wir":'' ma, uns, uns :''"ihr"'' (vós): (d)a, eisch, ei(s)ch :''"sie"'' (ellos): se, ne, se Exemplos de pronombresátonos: * Wenn du meinst (Si tu pienses) - wann (d) meensch(t) * Wenn er meint (Si él piensa) - wann a meent * Wenn ihr meint (Si vós pensáis) - wann a meene * Wenn sie meinen (Si ellos piensen) - wann se meene === Artículu y xéneros gramaticales === Cómo ye común na zona sur d'Alemaña, a les persones denominar por aciu l'artículu y los apellíos adelántrense: La frase ''Peter Meier va a Müllers'' n'alemán estándar ye ''Peter Meier geht zu Müllers'', y traducíu a ''pfälzisch'' ye ''De Meier Ciscar geht zu's Millers''. En ''pfälzisch'' hai tres xéneros (los sos artículos determinaos son: ''de, die, ye''). L'artículu indetermináu ''y'' nel ''Westpfälzisch'' usar pa los trés xéneros, nel ''Vorderpfälzisch'' esisten los artículos ''en'' (masculín) y ''y''/''enni'' (femenín, átonu y tónicu). Los femeninos son de normal neutros (a esceición del ''Vorderpfälzisch''). Nos femeninos: * Nel ''Westpfälzisch'' úsase'l ''neutru'' cuando: de normal siempres si'l nome ta solu; con moces pequeñes y muyeres nueves; si tratar d'una conocida; si una rellación esprésase como rellación de propiedá. * Úsase'l ''femenín'' cuando: si la persona considérase indireutamente y el xéneru o terminación riquir; si tiense'l sentimientu de que la forma neutra nun ye afecha; cuando falamos d'una persona eminente o que ta lloñe. Reparar una crecedera nel área urbana de [[Kaiserslautern]] y [[Pirmasens]] del usu de ''die'' en cuenta de ''ye'' ante los nomes femeninos. <gallery> Ficheru:Mhd 'ou' pfälzisch.svg|La vocal en k''au''fen, l''au''fen nel Palatináu Ficheru:Hat hot pfälzisch.svg|Distribución de les formes ''hat'' y ''hot'' como 3ª persona del singular de "haben" (tener) Ficheru:Ich habe pfälzisch.svg|Distribución de les formes de la 1ª persona del singular de "haben" </gallery> == Vocabulariu == Nel vocabulariu atópense (sobremanera na población más avieyada) delles pallabres del [[idioma francés|francés]] como ''Lawabo'' (de ''llavabu''), ''Bottschamber'' (de ''pot de chambre'', "[[orinal]]") o ''Hussjeh'' (de ''[[huissier de justice|huissier]]'') y del [[yídish]] como ''Kazuff'' (pa referise a los carniceros) o ''Zores'' (pa referise a una engarradiella). Estos préstamos deber a la proximidá xeográfica del Palatináu con [[Francia]]. Son carauterístiques les llocuciones ''"Ah jo"'', del alemán estándar: "sí, claro" y ''"Alla hopp"/"Alla guud"'', del alemán estándar "venga pos". Pueden atopase semeyances con otres espresiones como ''"allà jeeh"'' del dialeutu d'[[Eifel]] o cómo ''"hai noi"'' del dialeutu de [[Estáu de Baden|Baden]]. El vocabulariu escritu del ''pfälzisch'' atópase clasificáu nel ''Pfälzisches Wörterbuch''. == Socioloxía del ''pfälzisch'' == Por cuenta de la estructura rural del espaciu d'espardimientu del ''pfälzisch'', esti dialeutu ye unu de los más fuertemente enraigonaos na población; fálase inclusive nes empreses, l'alministración y la política. Sobremanera nel Westpfalz (Palatináu occidental) y el Südpfalz (Palatináu meridional), onde ye una llingua que s'utiliza nes aules d'escueles ya institutos de manera non oficial. Tamién s'usa en xulgaos, como por casu el de Pirmasens. Principalmente, hai un escepticismu, ya inclusive resistencia, a falar alemán ente los mozos. Hai que destacar que na escuela primaria, munchos neños del Westpfalz falen xeneralmente alemán estándar, ente que na pubertá, por procesos dinámicos, amóntase la fala y l'usu del ''pfälzisch''. Tolos habitantes del Palatináu acaben entendiendo'l ''pfälzisch'' tarde o aína porque lo oyen perdayures, poro, constitúi un esfuerciu pequeñu l'aprender a falalo. Al falar alemán puede percibise l'acentu ''pfälzisch'', anque esto nun representa nengún problema. [[Helmut Kohl]] como antiguu canciller federal, podría ser l'exemplu más conocíu d'esta aceptación. == Subdialeutos del Pfälzisch == [[Ficheru:Teilbereiche der Pfalz.png|thumb|300px|Distribución xeográfica del Nordpfalz, Westpfalz, Vordrerpfalz y Südpfalz.]] === El Padrenuesu === * '''Südpfälzisch''', pfälzisch meridional: Unser Vadder im Himmel / Dei(n) Name sell heilich sei, / Dei Kenichsherrschaft sell kumme, / Dei(n) Wille sell gschehe / uf de Erd genauso wie im Himmel. / Geb uns heit das Brot, was mer de Daach brauchen, / un vergeb uns unser Schuld / genauso wie mir denne vergewwe, wo an uns schuldich worre ensin. / Un fiehr uns nit in Versuchung, / rett uns awwer vum Beese. / Dir gheert jo die Herrschaft / un die Kraft / un die Herrlichkeit / bis in alli Ewichkeit. / Amen. * '''Westpfälzisch''', pfälzisch occidental: Unser Babbe im Himmel / Dei Nåme soll heilich sinn, / Dei Reich soll komme, / Was de willsch, soll basseere / uf de Erd grad wie im Himmel. / Geb uns heit es Brot, was mer de Daach iwwer brauche, / un vergeb uns unser Schuld / genauso wie mer dene vergewwe, wo uns Unrecht geduhn hann.* / Un fiehr uns net in Versuchung, / sondern* erlees uns vum Beese. / Weil der jo es Reich geheert / un die Kraft / un die Herrlichkäät / bis in alli Ewichkäät. / Amen. * '''Saarpfälzisch''', pfälzisch del Sarre: Unser Vadder obbe im Himmel / Geheilischd soll dei Name sinn / Dei Reich soll komme / Was de willsch, soll bassiere / Im Himmel genau wie uff de Erd / Gebb uns heit ess Brod, wo mer de Daa iwwer brauche / Unn ve(r)gebb uns unser Schuld, / Wie a mir unsre Schuldischer ve(r)gebbe. / Unn fihr uns nedd in Vesuchung / sunnern* erlees uns vom Beese / Weil derr jo es Reich geheerd / unn die Kraft / unn die Herrlischkääd / biss in alli Ewischkäät / Ame. * '''Vorderpfälzisch''', pfälzisch oriental: Unser Vadder im Himmel / Doi(n) Nåme soll heilisch soi, / Doi Reisch soll kumme, / Des wu du willschd, soll bassiere / wie im Himmel, so aach uff de Erd / Unser däglisch Brod geb uns heid, un vergebb uns unser Schuld / genauso wie mer denne vergewwe, wo an uns schuldisch worre ensin. / Un duh uns ned in Versuchung fihre, / sondern* erlees uns vum Beese. / Weil dir es Reisch g(e)heerd / un die Kraft / und die Herrlischkeid / in Ewischkeid. / Aamen. == Poesía y lliteratura == Esiste una poesía llírica y de prosa en ''pfälzisch'' que ye escrita sobremanera por poetes autóctonos populares. Nesti xéneru atopen elementos que son indispensables pa una llingua que tien un desarrollu lliterariu abondo probe. La poesía suel tener temátiques humorístiques y dacuando trata sobre'l llamáu ''Weck, Worscht un Woi'', un platu típicu del [[Palatináu]]. Na competición añal ''Pfälzischer Mundartdichterwettstreit'' pueden vese los frutos d'esta poesía en ''pfälzisch''. La llírica del dialeutu modernu produz, por casu, poemes a niveles lliterarios altos y de (al contrariu de la tradición) conteníu vanguardista, hai tamién enfoques a drames modernos. Esti postreru ye'l sector principal del que se fai la representación escénica, que la competición de ''Mundartwettbewerb Dannstadter Höhe'' ufierta dende'l cambéu de mileniu. La lliteratura en dialeutu apaeció como poesía popular y colos xéneros principales de poema, sainete y narración oral. El dialeutu tien llagunes de producción lliteraria en dellos tramos de la historia por cuenta de periodos complicaos nel Palatináu. Hubo intentos de crear formes de prosa llargues en ''pfälzisch'', como por casu noveles, magar inda naide llogró un resultáu notable nesta xera. Predominen les antoloxíes de conteníu pensatible y/o humorísticu. Franz de Kobell (1803-1882), nacíu en [[Múnich]], yera d'una familia de pintores de [[Mannheim]]. Kobell foi un poeta del ''pfälzisch'', qu'atopaba problemes al escribir nel so dialeutu: : ''Wer kann 'n liewe Glockeklang'' : ''so schreiwe, wie er klingt.'' : ''Un wer kann schreiwe mit de Schrift,'' : ''wie schee y Amsel singt?'' : ''Des kann mit aller Müh kee Mensch,'' : ''denk nor y bißche nooch.'' : ''Un wie mit Glock un Vochelsang'' : ''is 's mit de Pälzer Sprooch.'' La obra más conocida de la lliteratura en ''pfälzisch'' ye de Paul Münchs (1879-1951) "Die Pälzisch Weltgeschicht" (1909). Tien un estilu de llírica humorística y epopeya en versu. La representación absolutamente autoirónica de los habitantes del Palatináu como corona de la creación y el Palatináu como centru del mundu marca l'estilu y la temática la obra. Ente los autores contemporáneos qu'utilicen el dialeutu tamién figuren escritores como por casu Arno Reinfrank, nacíu en Mannheim (1934-2001), Michael Bauer y Albert H. Keil (dambos nacíos en 1947) según Bruno Hain (1954). Esti círculu d'escritores afitóse como oxetivu'l fomentar la lliteratura en ''pfälzisch'' nel so espaciu llingüísticu. Tamién s'editaron exemplares en ''pfälzisch'' de llibros internacionales como por casu [[Astérix el galu]] o [[El Principín]]. === Llibros === * Rudolf Post: ''Pfälzisch. Einführung in eine Sprachlandschaft''. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. Pfälzische Verlagsanstalt, Landau/Pfalz 1992, ISBN 3-87629-183-6 * ''Pfälzisches Wörterbuch''. Begründet von Ernst Christmann, fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post, 6 Bände und 1 Beiheft. Franz Steiner Verlag, Wiesbaden/Stuttgart 1965–1998, ISBN 3-515-02928-1 * Rudolf Post: ''Kleines Pfälzisches Wörterbuch''. Verlag Edition Tintenfaß, Neckarsteinach 2000, ISBN 3-937467-05-X * Michael Konrad: ''Saach blooß. Geheimnisse des Pfälzischen''. Rheinpfalz Verlag, Ludwigshafen 2006, ISBN 3-937752-02-1 == Traducciones == === Espresiones === {| {{tablaguapa}} |- ! Pfälzisch ! Alto alemán ! Equivalencia n'español |- | Nit/Net | Nicht | Non |- | Moin/Moahje | Guten Morgen | Bonos díes (mañana) |- | Tach | Guten Tag | Bonos díes |- | Amend / Oomds | Guten Abend | Bones tardes |- | Aaller | Auf Wiedersehen | Adiós |- | Unn, sunsch... | Wie geht's | ¿Cómo tas? |- | soi | sein | El so (posesivu) |- | unser | unsere | Nuesu |- | ebbes | etwas | Daqué |- | Abber net, dasse vor 6 aanruufsch | Wecken Sie mich bitte um 6.00 Uhr | Espiérteme a les 6:00 |- | Kannsch ma mo saan, wo do de Abort is? | Wo ist die Toilette? | ¿ú el llaváu? |- | Ei mir fliehn middem Fluchzeisch | Wir fliegen mit dem Flugzeug | Nós volamos n'avión |- | Komm, stell dich net so draan | Das kannst Du schon! | Yá puedes facer |- | Kannsches widder net, komm los mich mo | Soll ich der helfe? | ¿Te tengo qu'ayudar? |- | Isch habb'se m schunn verzehlt, awwer där hot mer's nit geglawt | Ich hab's ihm schon erzählt, aber er hats mir nicht geglaubt | Yo yá se lo espliqué, pero nun me creyó |- | Isch kann do nett zugugge | Das sieht nicht gut aus | Esto nun tien bona pinta |- | Komm geh fort, vezeehl ma nix! | Glaubst Du wirklich? | ¿De verdá crear? |- | Ayer guud | In Ordnung | D'alcuerdu |- | Joh, noher heilsche widder | Das könnte gefährlich werden | Esto podría ser peligrosu |- | Du musch dei Blumestock gießy, sunsch verderdada! | Du mußt Deinen Blumenstock gießen, sonst trocknet er Dir aus! | ¡Tienes que regar les tos plantes, si nun s'ensuguen! |- | Abber dabber reduur serigg | Kommen Sie bitte noch einmal zurück | Por favor, vuelva de nuevu |- | Hopp, desdo is y bisje aarisch | Das ist ziemlich übertrieben | Esto ye bastante esaxeráu |- | Her uff ne zu uuze, ich saa das | Ärger ihn bitte nicht | Nun lo enoxar, por favor |- | Babbel net! | Sei ruhig | Non te esmolezas |- | Don kansche lang waade | Das kann dauern | Esto puede tardar |- | Hasche au Hunger? | Hast du auch Hunger? | ¿Tu tamién tienes fame? |} === Topónimos === [[Ficheru:Frankenthal-Epstein Auto Palz.jpg|thumb|400px|"N'otru llugar debe de ser distintu, pero niundes como nel Palatináu", escritu na lluna d'un coche en [[Frankenthal (Palatináu)|Frankenthal]]]] {| {{tablaguapa}} |- ! Pfälzisch ! Alto alemán ! Equivalencia n'español |- | Palz | Pfalz | [[Palatináu]] |- | Zweebrigge | Zweibrücken | [[Zweibrücken]] |- | Bermesens | Pirmasens | [[Pirmasens]] |- | Humbuisch | Homburg | [[Homburg]] |- | Nerrische | Niederhausen | [[Niederhausen]] |- | Aldem | Altheim | [[Altheim]] |- | Heeschde | Hauenstein | [[Hauenstein]] |- | Wallbe | Wallhalben | [[Wallhalben]] |- | Mertshee | Martinshöhe | [[Martinshöhe]] |} === Oxetos === {| {{tablaguapa}} |- ! Pfälzisch ! Alto alemán ! Equivalencia n'español |- | Spielmittel, uffspiele | Spülmittel, abspülen | xabón lavaplatos, llavar los platos |- | Schissel, Haabe, Schiddeldippche | Schüssel, Topf, Schüttelbecher | cacía, olla, coctelera |- | Bicheleise | Bügeleisen | plancha |- | Biechelche | Büchlein | libreta/cuaderno |- | Feierzeisch | Feuerzeug | mecheru |- | Aschebescher | Aschenbecher | ceniceru |- | Milleemer | Mülleimer | papelera |- | Trickler | Wäschetrockner | secadora |- | Dor | Tor | puerta |} === Oficios === {| {{tablaguapa}} |- ! Pfälzisch ! Alto alemán ! Equivalencia n'español |- | Ärwett | Arbeit | trabayu |- | Metzjer | Metzger | carniceru |- | Moler | Maler | pintor |- | Schweeßer | Schweißer | soldador |- | Meeschder | Meister | maestru |- | Elektrischer | Elektriker | lletricista |} === Comida === {| {{tablaguapa}} |- ! Pfälzisch ! Alto alemán ! Equivalencia n'español |- | Breetcha/Weck | [[Brötchen]] | paninos |- | Fusch | Fisch | pescáu |- | Worschd | [[Wurst]] | embutíu |- | Fleeschkees | [[Fleischkäse]] | sobrasada (similar) |- | Fleeschkichelcha | Frikadellen | hamburgueses (similar) |- | Schwaademaa | Schwartenmagen | morciella blanca (similar) |- | Stambes | Kartoffelpüree | puré de pataques |- | Grummbeere | Kartoffeln | pataques |- | Plunz | [[Blutwurst]] | morciella negra (similar) |- | Hambuia | Hamburger | hamburguesa |- | Quetsche | Zwetschgen | cirueles |- | Truschele | Stachelbeeren | uves espinoses |- | Gelleriebe | Karotten | cenahories |- | Abbel | Apfel | mazana |} === Animales === {| {{tablaguapa}} |- ! Pfälzisch ! Alto alemán ! Equivalencia n'español |- | Fochel, Fechelche | Vogel, Vögelchen | ave, aves |- | Schoof | Schaaf | oveya |- | Reenwoam/Rejewoam | Regenwurm | viérbene |- | Mick | Fliege | mosca |- | [[Elwetritsch]] | Elwedritsche | Elwedritsche (lleenda) |- | Mais | Mäuse | mures |- | Lais | Läuse | pioyu |- | Schnoog(y) | Mücke | mosquitu |} === Bañu === {| {{tablaguapa}} |- ! Pfälzisch ! Alto alemán ! Equivalencia n'español |- | Seef | Seife | xabón |- | Weschlumbe | Waschlappen | toalla |- | Schambuu | Shampoo | xampú |- | Zahnberscht | Zahnbürste | cepiyu de dientes |} === Otros === {| {{tablaguapa}} |- ! Pfälzisch ! Alto alemán ! Equivalencia n'español |- | Krischdkindsche | Christkind | neñu Xesús |- | Bääm | Bäume | árboles |- | Schdää | Stein | piedra |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{interWiki|pfl}} {{commonscat|Palatinate German}} * {{Enllaz rotu|1=Dialeutos alemanes actuales: Pfälzisch |2=http://www.ex.ac.uk/pjoyce/dialects/wmdpfalz.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} *[http://urts55.uni-trier.de:8080/Projekte/WBB2009/PfWB/wbgui_py?lemid= Diccionariu de ''pfälzisch''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151126024813/http://urts55.uni-trier.de:8080/Projekte/WBB2009/PfWB/wbgui_py?lemid= |date=2015-11-26 }} {{Tradubot|Alemán del Palatinado}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Altoxermánicu central]] [[Categoría:Llingües d'Alemaña]] [[Categoría:Renania-Palatináu]] 8h1v7hcvfkb404mux24eckc280jzopn 0 100683 4496959 4484749 2026-05-28T03:45:08Z ~2026-31460-88 148824 4496959 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Fráncicu lorenés |nativu = ''lothrengerplatt, lothrìngerplatt, lothrengerdeitsch, lothringerditsch'' |familia madre = Llingües indoeuropees | países = {{FRA}} ([[Mosela (departamentu)|Mosela]]) | falantes = ente 48.000<ref name="auburtin">[http://www.cairn.info/article.php?ID_REVUE=HER&ID_NUMPUBLIE=HER_105&ID_ARTICLE=HER_105_0102 Auburtin, Éric. 2002. "Langues régionales et relations transfrontalières dans l'espace Saar-Lor-Lux".] ''Hérodote'' 105, páxs. 102—122.</ref> y 300.000 | familia = [[Indoeuropéu|Indoeuropea]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Llingües xermániques|Xermánica]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües xermániques occidentales|Xermánica occidental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües altoxermániques|Altoxermánica]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Altoxermánicu central]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Alemán central occidental|Altoxermánicu central occidental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Fráncicu lorenés''' | oficial = Nun ye oficial en Francia.<br />El [[idioma luxemburgués|fráncicu luxemburgués]] ye llingua oficial nel [[Gran Ducáu de Luxemburgu]]. | mapa = Dialectes_de_Moselle.svg | mapa_lleenda = Dialeutos del Mosela. En tonos moraos, los dialeutos que formen parte del fráncicu lorenés. }} [[Ficheru:Alsace-Lorraine_Dialectes-Fr.png|thumb|613x613px|Llingües falaes n'[[Territoriu Imperial d'Alsacia y Lorena|Alsacia-Lorena]] (s. XIX)]] [[Ficheru:Rheinischer_faecher.png|thumb|350x350px|Subdivisión de los dialeutos xermánicos renanos de Georg Wenker, 1877: {{Lleenda|#ffff91|1: [[Baxu fráncicu]]}} {{Lleenda|#c2ff61|2: [[Idioma limburgués|Limburgués]]}} {{Lleenda|#70a2ff|3: [[Ripuario]]}} {{Lleenda|#a1a1ff|4: [[Fráncicu moselano]] septentrional}} {{Lleenda|#7070ff|5: Fráncicu moselano meridional}} {{Lleenda|#c891ff|6: [[Fráncicu renano]]}}]] El '''fráncicu lorenés''' (tamién llamáu ''lothrénger platt, lothringer platt, lothrénger deitsch, lothrìnger deitsch, lothrìnger ditsch, lothringer deutsch'', o a cencielles ''platt'') ye una de les [[Llingua rexonal|llingües rexonales]] de [[Lorena (Francia)|Lorena]]. Trátase d'un términu xenéricu que designa tolos dialeutos del [[alemán central]] y del [[altu alemán]] que se falen na parte germanófona del departamentu lorenés del [[Mosela (departamentu)|Mosela]] (tradicionalmente llamada [[Lorena alemana]]). Emile Guelen estremó en 1939 tres variedaes, que denominó ''Westmosellothringisch'' (lorenés del Mosela occidental), ''Niedlothringisch'' (lorenés del país de Nied) y ''Saarlothringisch ''(lorenés del Sarre).<ref>Emile Guelen, ''die deutschlothringischen Mundarten'', Forbach, 1939</ref> Designó globalmente les tres formes llingüístiques del [[fráncicu]] utilizaes en Lorena: * [[fráncicu renano de Lorena]] (variedá del [[fráncicu renano]]) * [[fráncicu moselano]] * [[Idioma luxemburgués|fráncicu luxemburgués]] == Historia == El términu ''fráncicu'' fai referencia al pueblu xermánicu de los [[Pueblu francu|francos]], que s'enllantó na rexón nel periodu de les [[invasiones bárbares]] y dende el sieglu IV. Sicasí, hai que señalar que la xermanización de la rexón empezara antes, y qu'hai una tesis que ve un sustratu llingüísticu célticu y xermánicu presistente a la llegada de los francos. Unu de los primeros escritos en fráncicu ye la traducción d'un tratáu de [[San Isidoro]] en fráncicu renano y data d'empiezos del sieglu IX. La [[frontera llingüística moselana]] establecer de manera duradera sobre una llinia que travesaba l'actual departamentu del Mosela de noroeste a sureste.<ref>Paul Lévy, ''L'histoire linguistique d'Alsace et de Lorraine'', Strasbourg, 1929</ref> A pesar de los cambeos de nacionalidá y los esfuercios d'unos y otros pa mover esta frontera llingüística, ésta caltúvose práuticamente invariable hasta 1945. Namái dempués de la [[Segunda Guerra Mundial]] la llingua rexonal foi combatida con enfotu y empezó un enclín descendente (una de les causes yera'l so parentescu col [[Idioma alemán|alemán]] estándar impuestu polos ocupantes nazis). Al igual qu'otres llingües minoritaries, creáronse asociaciones coles mires de consiguir de tresmitir el fráncicu. Ente elles, hai que destacar les asociaciones ''Wei Lang Naar'' ("¿Hasta cuándo?" o "¿Por cuánto tiempu?"), ''Gau un Griis'', ''Bei uns dahäm'' y ''Culture et Bilinguisme de Lorraine - Zweisprachig, unsere Zukunft''. == Distribución == L'área llingüística del fráncicu lorenés cubría en 1945 según Toussaint 370 de les 763 [[Comuna|comuna]] del Mosela.<ref>Maurice Toussaint, ''La frontière linguistique en Lorraine'', Paris, 1955</ref> En 1962, esto representaba que 360.000 moselanos entendíen el fráncicu lorenés, un 39% de la población, y en 1975 alredor de 440.000, un 44%. En 1975 representaba la mesma proporción, ye dicir 357 comuñes de 716. Esti aumentu aparente nun implica una progresión na práutica sinón que ye más bien el reflexu de la demografía y non del usu cotidianu de la llingua.<ref>Marthe Philipp, ''atles linguistique de la lorraine germanophone'', CNRS, 1975</ref> En parte por cuenta de la ambigüedá del términu, les estimaciones del númberu de falantes del fráncicu lorenés en Francia varien ente los 30.000 y los 400.000 (que lo convertiría na tercer llingua rexonal más falada en Francia, dempués del [[Idioma occitanu|occitanu]] y el [[alsacianu]]).<ref name="auburtin"/> El datu más fiable provién de la ''Enquête famille'' ellaborada pol [[Institut National de la Statistique et des Études Économiques|INSEE]] como parte del censu de 1999, pero ufierta un panorama indireutu de la situación actual. Aproximao 78.000 persones afirmaben falar fráncicu lorenés, pero menos de 50.000 tresmitíen la conocencia de la llingua a los sos fíos. Otra estadística ilustra esti puntu: de tolos homes adultos que falaben fráncicu regularmente a la edá de 5 años, menos del 30% falaba la llingua regularmente colos sos propios fíos.<ref>{{Cita web |url=http://www.ined.fr/fichier/t_publication/65/publi_pdf1_pop_et_soc_francais_376.pdf |títulu=Héran, François, et al. 2002. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120319135708/http://www.ined.fr/fichier/t_publication/65/publi_pdf1_pop_et_soc_francais_376.pdf |fechaarchivu=2012-03-19 }}</ref> La distribución xeográfica de les variantes sigue una lóxica esti oeste. El [[Idioma luxemburgués|fráncicu luxemburgués]] ye faláu na rexón de [[Thionville]] y [[Sierck-les-Bains]] El [[fráncicu moselano]] lo ye na rexón de [[Bouzonville]] y [[Boulay-Moselle]]. El [[fráncicu renano de Lorena]] ye faláu na zona de [[Saint-Avold]] escontra [[Alsacia]] ([[Drulingen]]/[[Sarre-Union]], [[La Petite-Pierre]]) pasando por [[Forbach]], [[Sarreguemines]], el [[País de Bitche]] y la rexón de [[Sarrebourg]]. === Intercomprensión de les variantes === Les diverses variantes del fráncicu lorenés tienen numberosos puntos comunes y la intercomprensión mutua ye relativamente fácil ente les distintes variantes. Sicasí, el términu ''fráncicu lorenés'' nun se tien que considerar como un conceutu llingüísticu. Les cañes específiques del fráncicu dientro del [[altu alemán central]] son, dende esti puntu de vista, el [[fráncicu ripuario]], el [[Idioma luxemburgués|fráncicu luxemburgués]], el [[fráncicu moselano]] y el [[fráncicu renano]]. El fráncicu lorenés ye un ''continuum'' de dialeutos porque tol conxuntu de semeyances y diferencies fluctúan dependiendo del allugamientu xeográficu. Nun se trata tan solo de trés formes llingüístiques falaes en Lorena y separaes per llinies establecíes sobre un criteriu llingüísticu bien parcial. Delles propiedaes son tresversales a les tres formes y la comprensión mutua resultante depende más de l'alloñanza xeográfica que d'una llinia de rotura El términu ''fráncicu lorenés'' nun designa una categoría establecida sobre criterios llingüísticos, sinón un conxuntu llingüísticu propiu nun territoriu xeográficu que resulta de les divisiones de les fronteres polítiques. Asítiase en [[Lorena (Francia)|Lorena]], y más concretamente na metá nordeste del departamentu del [[Mosela (departamentu)|Mosela]]. El fráncicu lorenés ye una llingua infrarregional yá que se practica solamente nuna parte de la rexón. El fráncicu luxemburgués, el fráncicu moselano y el fráncicu renano son tamién llingües suprarregionales yá que ciertes variantes tamién se falen n'otros partes de Lorena y más allá de les fronteres alemana, belga y luxemburguesa. Hai que señalar que nuna pequeña parte del [[cantón de Phalsbourg]] (valle del [[Zorn]]) fálase un dialeutu [[alemánicu]]. La zona alemánica de Lorena entendía nel sieglu XIX les siguientes llocalidaes: Bois-de-Chênes, Trois-Maisons, Danne-et-Quatre-Vents, Garrebourg, Saint-Louis, Arzviller, Guntzviller, Hartzviller, Biberkirch, Troisfontaines, Hommert, Harreberg, Hellert, Schaeferhof y La Hoube. La llingua rexonal de la Lorena germanófona nun se llinda a los dialeutos fráncicos, pos s'inclúi'l dialeutu [[baxu alemánicu]] del sureste moselano. Trátase d'un [[continuu dialeutal]] y la evolución ente estes zones ye gradual. Al sureste del departamentu (país de [[Phalsbourg]] y [[Dabo]]), los dialeutos fráncicos presenten carauterístiques (como'l vocalismu) gradualmente más alemániques a midida que averamos a Alsacia. == Carauterístiques == === Traces distintives === El fráncicu lorenés ye un [[continuu dialeutal]] perteneciente al [[altu alemán central occidental]] (''Westmitteldeutsch'') que tien numberoses carauterístiques comunes, como les siguientes: '''Les dos primeres dixebren el fráncicu lorenés del''' '''[[baxu alemán]]''': * ''mache'' El fráncicu lorenés asítiase totalmente dientro del territoriu onde "faer" dizse "mache" o "machen", por oposición a la pronunciación "maken" emplegada en baxu alemán. * ''ich'' El fráncicu lorenés asítiase totalmente dientro del territoriu onde "yo" dizse "ich", por oposición a la pronunciación "ik" emplegada en baxu alemán. '''Les dos siguientes dixebren el fráncicu lorenés del''' '''[[Llingües altoxermániques|altu alemán]]''': * ''appel'' El fráncicu lorenés asítiase totalmente nel territoriu onde "mazana" dizse "appel", por oposición a la pronunciación "apfel" utilizada n'alto alemán. * ''pund'' El fráncicu lorenés asítiase totalmente nel territoriu onde "llibra" dizse "pund", por oposición a la pronunciación "pfund" utilizada n'alto alemán. '''Otra traza común dixebra'l fráncicu lorenés del fráncicu ripuario''': * ''dorf'' El fráncicu lorenés asítiase totalmente nel territoriu onde "pueblu" dizse "dorf" por oposición a la pronunciación "dorp" utilizada n'alemán central pol fráncicu ripuario. '''El fráncicu lorenés tamién s'estrema globalmente de les variedaes que s'estienden más al norte:''' * ''fescht'', ''geschter'', ''schweschter'', ''samschdaa'' El fráncicu lorenés asítiase totalmente nel territoriu onde "fiesta" dizse "Fescht", "ayeri" dizse ''Geschter'', "hermana" dizse ''Schweschter'' y "sábadu" ''samschdaa'' por oposición a la pronunciación "Fest", "gestern", "Schwester" y "Samstag" utilizada n'alemán central nos territorios asitiaos más al norte. === Variantes === [[Ficheru:Les dialectes mosellans.jpg|400px|thumb|Mapa dialeutal del departamentu del Mosela:{{legend|LemonChiffon|Fráncicu luxemburgués}}{{legend|pink|Fráncicu moselano}}{{legend|LightCyan|Fráncicu renano}}{{legend|SpringGreen|Baxu alemánicu}}]] El conxuntu de la zona llingüística ta travesáu por dos [[Isoglosa|isogloses]], empobinaes de nordés a suroeste y que delimitan les tres variantes a partir de les [[Segunda mutación consonántica|mutaciones consonántiques]] de les llingües xermániques, presentes namái parcialmente nel fráncicu lorenés: * La llinia ''op''/''of'' dixebra'l [[Idioma luxemburgués|fráncicu luxemburgués]], dominiu del ''op'', del [[fráncicu moselano]], dominiu del ''of'', que quier dicir ''"en"'' (n'alemán ''auf''). Esta llinia atopar ente les comuñes occidentales de [[Zeurange]], [[Grindorf]], [[Flastroff]], [[Waldweistroff]], [[Lacroix]], [[Rodlach]], [[Bibiche]], [[Menskirch]], [[Chémery]], [[Edling]] y [[Hestroff]], y les orientales de [[Schwerdorf]], [[Apinen]], [[Flastroff|Filstroff]], [[Beckerholtz]], [[Diding]], [[Freistroff]], [[Anzeling]], [[Gomelange]] y [[Piblange]]. * La [[llinia de Sankt Goar|llinia ''wat''/''was'']] dixebra'l [[fráncicu moselano]], dominiu del ''wat'', del [[fráncicu renano]], dominiu del ''was'', que quier dicir ''"que" ''(n'alemán ''was''). Esta llinia atopar ente les comuñes occidentales de [[Ham-sous-Varsberg]], [[Varsberg]], [[Bisten]], [[Boucheporn]], [[Longeville]], [[Laudrefang]], [[Tritteling]], [[Tetting]], [[Mettring]], [[Vahl-lès-Faulquemont]] y [[Adelange]], y les orientales de [[Creutzwald]], [[Dieren]], [[Carling]], [[Porcelette]], [[Saint-Avold]], [[Valmont]], [[Folschviller]], [[Lelling]], [[Guessling-Hémering]] y [[Boustroff]]. La [[diptongación]] pola cual pásase de la vocal ''i'' al diptongu ''ei'' algama a la totalidá del [[Idioma luxemburgués|fráncicu luxemburgués]], pero namái afecta d'una manera bien llindada a los estremos de los dominios del [[fráncicu moselano]] ''y'' del [[fráncicu renano de Lorena]]. Sicasí, afecta a gran parte del fráncicu moselano y el [[fráncicu renano]] nos sos allongamientos fora de Lorena. Asina, un lorenés que fale en fráncicu renano va dicir ''gliche, ''sacante nel sector de [[Forbach]] onde va dicir ''gleiche''. == Estatus oficial == El fráncicu lorenés, como otres [[Llingües de Francia|llingües rexonales de Francia]], escarez de reconocencia oficial. Ente que el [[Idioma luxemburgués|luxemburgués]] gocia del estatus de llingua oficial nel [[Luxemburgu|Gran Ducáu de Luxemburgu]], en Francia'l lorenés (y toles sos variantes) namái tienen l'estatus de llingua rexonal, recoyíu como tal nel informe Cerquiglini. == Escritura y gramática == La escritura del fráncicu foi codificada pol GERIPA, dependiente de la [[Universidá de l'Alta Alsacia]]. El [[Idioma luxemburgués|luxemburgués]] tien una ortografía oficial nel [[Gran Ducáu de Luxemburgu]]. La escritura en fráncicu renano de Lorena ye un fenómenu bien recién. L'usu escritu de la variante fráncica tuvo llindáu bastante tiempu al teatru y a la poesía dialeutales. Les actes oficiales de la parte germanófona del [[Ducáu de Lorena]] (Bailía d'Alemaña) yeren redactaes nel alemán de la dómina hasta 1748 (disposición qu'imponía'l francés nes actes oficiales en Lorena inspirada por [[Antoine-Martin Chaumont de La Galaizière]], canciller de Lorena). Lo mesmo asocedía coles actes notariales de la bailía d'Alemaña. Siguió faciéndose asina hasta 1773 en Rodemack, hasta 1790 en Dabo, y hasta la incorpración de les tierres imperiales (''Reichsland'') a Francia en 1793.<ref>[http://www.archives57.com/frontSite?controller=ViewPage&id=archives%23faire_xune_recherche%23quelques_pistes%23Quelques_pistes_2%23Notaires Web de los archivos departamentales del Mosela]</ref> Dende la normalización de la escritura alemano, la llingua escrita utilizada polos loreneses germanófonos yera l'[[alemán estándar]], inclusive pa trescribir los elementos dialeutales, sobremanera dempués de l'anexón de 1870 y l'escolarización masiva de la mocedá de la dómina. Tocantes a la gramática, convendría faer una llista de les traces gramaticales comunes a tola Lorena fráncica, pero esta xera ta pocu avanzada, yá que namái hai elementos publicaos sobre'l [[fráncicu renano de Lorena]] (valle del [[Ríu Sarre|Sarre]] y [[País de Bitche]]): * L'auxiliar haber = ''hònn: ich hònn, de hasch, er/sie/'s hat, mìr hònn, ìhr hònn, se hònn'' (n'[[Idioma alemán|alemán]]: ''ich habe, du hast, er/sie/es hat, wir haben, ihr habt, sie haben'') * L'auxiliar ''ser'' = sìnn: ''ich bìnn'' (o ''ich sìnn''), ''de bìsch, er/sie/'s ìsch, mìr sìnn, ìhr sìnn, se sìnn ''(n'alemán: ''ich bin, du bist, er/sie/es ist, wir sind, ihr seid, sie sind''). == Señalización billingüe == Delles llocalidaes que cunten con [[señalización billingüe]] francés/fráncicu nos cartelos d'entrada o nes plaques de les cais son: Alzing, Beckerholz, Bouzonville, Brettnach, Filstroff, Freistroff, Férange, Guiching, Neunkirchen, Vaudreching, Guerting, Guerstling, Bambiderstroff, Mainvillers, Dodenom, Entrange, Evrange, Hagen, Hettange-Grande, Roussy-le-Village, Roussy-le-Bourg, Apach, Flastroff, Haute-Contz, Merlebach, Hombourg-Haut, Théding, Kalhausen, Sarreguemines, Goetzenbruck. <center> <gallery> Roussy-le-Bourg.jpg|Una señal d'entrada billingüe en [[Roussy-le-Village|Roussy-le-Bourg]]. Grouss H.jpg|Otra en [[Hettange-Grande]]. </gallery> </center> == Referencies == {{llistaref}} * Alain Simmer, L'anicie de la frontière linguistique en Lorraine, el fin des mythes ? Knutange, 1995. == Diccionarios == * [http://woerterbuchnetz.de/LothWB/ Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten] (consultable online na web de la universidá de Tréveris) por Michael Ferdinand Follmann 1909 Strasbourg SHAL; reedición 1983 Sändig Reprint Verlag Lichtenstein * -y Platt, Hélène Nicklaus éditions Pierron 2001 * Lexique de dialecte de la région de Sarreguemines, Marianne Haas Heckel, éditions confluences 2001 * Boussa Platt, René Baro, édité par l'auteur * Dictionnaire du parler francique de Saint-Avold par Manfred Pützer-Adolphe Thil-Julien Helleringer, Éditions Serpenoise, Metz 2001 * [http://projetbabel.org/francique/lexique_rhenan.php3 Diccionariu online de fráncicu renano del País de Phalsbourg - Sarrebourg Sureste del Mosela] * [http://www.lexilogos.com/francique_langue_dictionnaires.htm Diccionariu de fráncicu online] == Bibliografía == * [http://www.ruc.dk/cuid/publikationer/publikationer/mobility/mobility2/Hughes/ Hughes, Stephanie. 2005.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090921000026/http://www.ruc.dk/cuid/publikationer/publikationer/mobility/mobility2/Hughes/ |date=2009-09-21 }} [http://www.ruc.dk/cuid/publikationer/publikationer/mobility/mobility2/Hughes/ Bilingualism in North-East France with specific reference to Rhenish Franconian spoken by Moselle Cross-border (or frontier) workers] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090921000026/http://www.ruc.dk/cuid/publikationer/publikationer/mobility/mobility2/Hughes/ |date=2009-09-21 }}. A Preisler, Bent, et al., eds. ''The Consequences of Mobility: Linguistic and Sociocultural Contact Zones''. Roskilde, Denmark: Roskilde Universitetscenter: Institut for Sprog og Kultur. {{ISBN|87-7349-651-0}}. * Kieffer, Jean-Louis. 2006. ''-y Platt Lorrain de poche''. Assimil. {{ISBN|2-7005-0374-0}} == Ver tamién == * [[Frontera llingüística moselana]] == Enllaces esternos == {{commonscat|Lorraine Franconian}} * [http://babel.lexilogos.com/francique/index.php3 Redde-n-ìhr Plàtt ?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061203003353/http://babel.lexilogos.com/francique/index.php3 |date=2006-12-03 }} — hestoria, lliteratura ya información llingüística * [http://www.gaugriis.com Gau un Griis] — Asociación de promoción y defensa del fráncicu lorenés * [http://www.culture-langues-lorraine.org/ Web especializada nes fales de Lorena] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140208203500/http://www.culture-langues-lorraine.org/ |date=2014-02-08 }} * [http://www.lothringen.com/ Web de la Lorena germanófona con foru de discutiniu] * [http://www.abcmzwei.eu/ Web de la''Association pour le Bilinguisme en Classe dès la Maternelle - A.B.C.M. Zweisprachigkeit''] * [http://membres.multimania.fr/g00ffrr5/index.html Web sobre la Lorena fráncica] {{Control d'autoridaes}} {{Tradubot|Fráncico lorenés}} [[Categoría:Llingües de Francia]] [[Categoría:Altoxermánicu central]] [[Categoría:Mosela]] [[Categoría:Cultura de la rexón de Gran Este]] sb997utrefo3hn5qtkagtgcyoryo3wu 0 102136 4496881 4428551 2026-05-27T15:15:47Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496881 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Sia Kate Isobelle Furler''' {{nym}}, más conocida como '''Sia''', ye una [[cantante]] y [[compositora]] [[Australia|australiana]]. En 2000, el so senciellu «Taken for Granted» foi un ésitu nel Reinu Xuníu. El so álbum de 2008, ''[[Some People Have Real Problems]]'' algamó la so máxima posición nel ''top 20'' del [[Billboard 200|''Billboard'' 200]]. Nes ARIA Music Awards de 2009 ganó'l premiu al Best Music DVD, recibió seis nominaciones nos premios ARIA Music Awards de 2010, ganó a la meyor publicación independiente y meyor llanzamientu pop pol so álbum ''[[We Are Born]]'', y meyor video pal cantar «[[Clap Your Hands]]». Furler tamién collaboró y tocáu con [[Zero 7]], [[Christina Aguilera]] y darréu con [[David Guetta]], [[Flo Rida]], [[Afrojack]], [[Britney Spears]], [[Jennifer Lopez]], [[Rihanna]] y [[Eminem]]. Collaboró nel ésitu «[[Titanium]]» col DJ David Guetta y nel senciellu «[[Wild Ones (cantar)|Wild Ones]]» col raperu Flo Rida, algamando l'ésitu internacional. En 2005, el so cantar «[[Breathe Me]]» utilizar nes últimes escenes de la serie de televisión d'Estaos Xuníos ''[[Six Feet Under (serie de televisión)|Six Feet Under]]''. Tamién dicha cantar acompañaba a unu de los trailers del videoxuegu ''[[Prince of Persia (videoxuegu de 2008)|Prince of Persia]]'' llanzáu en 2008. En 2013 grabó, xunto a The Weeknd y Diplo, el so nuevu senciellu tituláu «[[Elastic Heart]]», qu'apaeció na película ''[[The Hunger Games: Catching Fire]]''. En 2014 publicó un nuevu álbum sol títulu ''[[1000 Forms of Fear]]''. L'álbum debutó nel númberu 1 nel conteo d'Estaos Xuníos ''Billboard'' 200, vendiendo na so primer selmana más de 52&nbsp;000 copies. Tamién algamó'l visu de les llistes d'Australia y [[Canadá]]. El so primer senciellu, «[[Chandelier]]», que foi llanzáu en marzu de 2014, convertir nun ''top 10'' mundial nes llistes d'ésitos. Tamién algamó'l puestu númberu 8 nel conteo d'Estaos Xuníos de [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]], convirtiéndose nel primer cantar de Sia qu'ingresa na llista como artista principal. Los siguientes senciellos, «[[Eye of the Needle]]» y «[[Big Girls Cry]]», fueron llanzaos en xunu de 2014. La versión solista de Sia de «Elastic Heart» foi llanzada en xineru de 2015. Cabo sorrayar, tamién que ye la responsable de munchos ésitos d'otros artistes, yá que los escribió o coescrito. Podríamos destacar temes como [[Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself)]], [[Diamonds]], [[Pretty Hurts]], [[Arume]], [[Loved Me Back to Life]], [[Flashlight]] y [[Chained to the Rhythm]], ente munchos otros. Na so vida sentimental caltuvo una rellación con [[JD Samson]], una integrante de la banda d'Estaos Xuníos Le Tigre, terminando dicha rellación en 2011. Ella mesma asina lo esplicó por aciu Twitter.<ref>{{cita web |url=http://scotlandonsunday.scotsman.com/sos-review/This-Way-Up--Sia.3904882.jp|títulu=This Way Up - Sia Furler interview |fechaaccesu=30 d'agostu de 2010|apellíu1=Ramaswamy|nome1=Chitra|idioma=inglés}}</ref> N'agostu de 2014 casóse col documentalista d'Estaos Xuníos Eric Anders Lang, del que se dixebró n'avientu de 2016.<ref>{{cita web |url= http://people.com/music/sia-separates-from-husband-erik-anders-lang/|títulu= Sia Separates from Husband Erik Anders Lang: 'We Are Dedicated to Remaining Friends' |fechaaccesu=17 d'avientu de 2016|autor= Karen Mizoguchi y Jeff Nelson |fecha= 7 d'avientu de 2016|obra= [[People]]|idioma= inglés}}</ref> == Biografía == === 1975-1995: vida temprana y empiezu de la so carrera === Sia Furler nació n'[[Adelaide (Australia)|Adelaide]], Australia, el 18 d'avientu de 1975. Estudió na escuela primaria de North Adelaide. El so padre, Phil B. Colson, yera músicu en delles bandes incluyíes Foreday Riders, Rum Jungle, Fat Time, Jump Back Jack y Mount Lofty Rangers. La so madre, Loene Furler, ye cantautora, música y profesora d'arte,<ref name="one">{{cita web|títulu="Sia Sensation"|url=http://www.mjmharry.com/docs/Sia-Furler.pdf|obra=[[The Adelaide Advertiser]]|idioma=inglés|fecha=5 de payares de 2010|fechaaccesu=18 de febreru de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101105010101/http://www.mjmharry.com/docs/Sia-Furler.pdf|fechaarchivu=2010-11-05}}</ref> y tamién participó nos coros pa Mount Lofty Rangers. Los sos padres tamién formaben parte de The Soda Jerx, una banda de [[Rockabilly]] d'Adelaide. Sia ye la sobrina de Kevin Colson, actor y cantante británicu.<ref name="sha">{{cita web |apellíos1=Craven|nome1=Peter|títulu=Kevin Colson confesses all of his career in starry firmament|url=http://www.smh.com.au/entertainment/theatre/kevin-colson-confesses-all-of-his-career-in-starry-firmament-20140926-10meub.html|obra=[[The Sydney Morning Herald]]|idioma=inglés|fecha=26 de setiembre de 2014 |fechaaccesu=18 de febreru de 2015}}</ref> Na so entrevista con [[NPR]] en 2008, dixo qu'asonsañara a otros cantantes mientres la so crecedera, nomando a grandes personalidaes como [[Aretha Franklin]], [[Stevie Wonder]] y [[Sting]] como les sos influencies de la infancia.<ref name="drink">{{cita web|apellíos1=Cohen|nome1=Alex|títulu=Sia Learns to Sound Like Herself|url=http://www.wbur.org/npr/19075503/sia-learns-to-sound-like-herself|obra=[[NPR Music]]|idioma=inglés|fecha=15 de febreru de 2008|fechaaccesu=18 de febreru de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120320052105/http://www.wbur.org/npr/19075503/sia-learns-to-sound-like-herself|fechaarchivu=2012-03-20}}</ref> Na adolescencia allegó a Adelaide High School, onde se graduó en 1994.<ref name="one"/> A mediaos de la década de los 90, Sia empezó una carrera como cantante de la banda d'[[Acid jazz]] Crisp. Sia collaboró cola banda y contribuyó cola so voz a los sos dos álbumes: Word and the Deal (1996) and Delerium (1997).<ref>''Word and the Deal'' y ''Delerium'': * {{cita web |url=http://trove.nla.gov.au/work/15875159?selectedversion=NBD12798813|títulu=Word and the deal / Crisp. [sound recording]|obra=[[Biblioteca nacional d'Australia]] |fechaarchivu=https://web.archive.org/web/20150114223832/http://trove.nla.gov.au/work/15875159?selectedversion=NBD12798813 |fechaaccesu=18 de febreru de 2015}} * {{cita web |fechaarchivu=https://web.archive.org/web/20150115020959/http://trove.nla.gov.au/work/24518036?q&versionId=29594043|url=http://trove.nla.gov.au/work/24518036?q&versionId=29594043|títulu=Delerium / Crisp. [sound recording]|obra=Biblioteca nacional d'Australia |fechaaccesu=18 de febreru de 2015}}</ref> Pa 1997, la banda eslleióse,<ref name="SMHSia">{{cita web |url=http://www.smh.com.au/entertainment/music/sia-furler-fame-does-not-become-her-20100617-yjdr.html|títulu=Sia Furler: Fame does not become her|obra=[[The Sydney Morning Herald]]|apellíos1=Murfett|nome1=Andrew|fecha=18 de xunu de 2010 |fechaaccesu=18 de febreru de 2015}}</ref> y Sia llanzó'l so [[álbum d'estudiu]] debú tituláu ''[[OnlySee]]'' por Flavoured Records n'Australia.<ref name="onlysee">{{cita web |títulu=Onlysee / Sia Furler. [sound recording]|url=http://trove.nla.gov.au/work/7556295?selectedversion=NBD13682423 |fechaarchivu=https://web.archive.org/web/20131225133718/http://trove.nla.gov.au/work/7556295?selectedversion=NBD13682423|obra=Biblioteca nacional d'Australia|idioma=inglés |fechaaccesu=18 de febreru de 2015}}</ref> L'álbum vendió 1.200 copies.<ref name="TheAustralian">{{cita web |apellíos1=Wise|nome1=Louise|títulu=Sia Furler: pop star, invisible woman|url=http://www.theaustralian.com.au/news/world/sia-furler-pop-star-invisible-woman/story-fnb64oi6-1226976775876|obra=[[The Australian]]|idioma=inglés|fecha=5 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=18 de febreru de 2015}}</ref> Foi afayada como cantante nun chigre de karaoke, mientres taba n'Italia mientres un [[añu sabáticu]] na [[universidá]]. En declaraciones a Gigwise, Sia esplicó cómo asocedió: "Llevanté y canté nesti chigre de karaoke n'Italia. Nun me gustaba nenguna de los cantares que teníen, asina que namái tuvi qu'aplaudir coles mios manes y cantaron "Lean On Me" de [[Bill Withers]]. Por cuenta de la so particular forma de cantar, a Furler ufiertóse-y la oportunidá de grabar un cantar d'un [[DJ]] local que s'atopaba nel chigre. Catorce años dempués, tou paez abondo distante y risonderu, tal como Sia narra con celebración y rises: "Yo tenía diecisiete años y escribí sobre'l [[racismu]] y la [[homofobia]], tenía un mensaxe y quería camudar el mundu. Depués volví a la Universidá d'Adelaide (Adelaide High School) pa terminar d'estudiar italianu y política, pero odiar, dempués de pasar un añu fora de la escuela, asina que la dexé de momentu". === 2000-2007: ''Healing is Difficult'' y ''Colour the Small One'' === En 2000, Furler robló un contratu col [[sellu discográficu]] [[Sony Music]] una sub-discográfica de Dance Pool. Mientres vivía en [[Londres]],<ref name="sialife">{{cita web |títulu="Sia Furler: Fame does not become her"|url=http://www.smh.com.au/entertainment/music/sia-furler-fame-does-not-become-her-20100617-yjdr.html|obra=[[The Sydney Morning Herald]]|idioma=inglés|fecha=18 de xunu de 2010 |fechaaccesu=18 de febreru de 2015}}</ref> actuó con coros de [[Jamiroquai]],<ref name="all">{{cita web|títulu="Sia - Biography"|url=http://www.allmusic.com/artist/sia-mn0000753742/biography|obra=[[AllMusic]]|idioma=inglés|fechaaccesu=18 de febreru de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160606203234/http://www.webcitation.org/6WL5RCnrD|fechaarchivu=2016-06-06}}</ref> una banda de [[jazz funk]] británica. El [[9 de xunetu]] de 2001, ella llanzó'l so segundu álbum en solitariu, ''Healing is Difficult'', un eclécticu amiestu de [[R&B]] y [[jazz]], que foi acoyida favorablemente pola crítica. Tolos cantares fueron escrites o co-escrites por Furler y foi co-producíu por Furler y Blair Mackichan. L'álbum incluyía los cantares "Drink to Get Drunk" y "Little Man", que se fixo popular nes discoteques britániques. El senciellu del álbum "Taken for Granted", algamó la posición númberu 10 nel [[UK Singles Chart]] mientres una selmana,<ref name="all"/> del [[3 de xunu]] de 2000, pero amosar na tabla mientres cinco selmanes siguíes. Descontenta cola promoción del álbum, Furler despidió al so direutor, abandonó [[Sony Music]] y robló con Go! Bater Records, una filial d'[[Universal Music Group]]. Nos APRA Awards de 2002, Furler ganó na categoría de "Compositor de Revelación" xunto a la banda de pop Aneki, Jennifer Waite y Grant Wallis. [[Ficheru:Sia at The Parish (Austin, 2006).jpg|thumb|180px|left|Sia en "The Parish" n'[[Austin]], 2006]] En 2003, Furler publicó un [[extended play]], ''Don't Bring Me Down'', el so cantar principal foi utilizáu nos títulos finales de la película francesa, ''36 Quai des Orfèvres''. El so tercer álbum, ''Colour the Small One'',<ref name="Ott">{{cita web |apellíos1=Ott|nome1=Chris|títulu=Sia – Colour the Small One|url=http://pitchfork.com/reviews/albums/7735-colour-the-small-one/|obra=[[Pitchfork Media]]|idioma=inglés|fecha=2 de marzu de 2004 |fechaaccesu=18 de febreru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://pitchfork.com/reviews/albums/7735-colour-the-small-one/ |fechaarchivu=24 de payares de 2015}}</ref> foi llanzáu n'[[Australia]] el [[19 de xineru]] de [[2004]] y n'[[Europa]] a finales d'esi añu. Con esti álbum [[downtempo]], Furler había d'emplegar un amiestu de [[Música acústica|preseos acústicos]] y [[Música electrónica|electrónicos]] de respaldu al so material,<ref name="elastic">{{cita web |apellíos1=Sullivan|nome1=Caroline|títulu=CD: Sia, Colour the Small One|url=http://www.theguardian.com/music/2004/jan/02/popandrock.shopping|obra=[[The Guardian]]|idioma=inglés|fecha=2 de xineru de 2004 |fechaaccesu=18 de febreru de 2015}}</ref> lo que llevó a comparances con artistes como [[Dido (cantante)|Dido]] y [[Sarah McLachlan]]. Presentóse "The Bully", que yera una collaboración col músicu d'Estaos Xuníos [[Beck Hansen]]. Dos canciones nueves fueron co-escrites con Beck y fueron rexistraes, pero entá nun se lliberaron. ''Colour the Small One'' xeneró los singles "[[Breathe Me]]" que foi'l senciellu más esitosu comercialmente del álbum, algamando'l númberu 71 nel Reinu Xuníu,<ref name="uksia"/> númberu 19 en Dinamarca y el númberu 81 en Francia, y "Where I Belong". Esti postreru foi destináu a la [[Spider-Man 2 (banda sonora)|banda sonora]] de [[Spider-Man 2]], la so portada amuesa a Furler vistida con un traxe de [[Spider-Man]]. Sicasí, por cuenta de un conflictu col sellu discográficu, foi espulsada de la discográfica. Seis canciones del álbum fueren co-escrites col so baxista faris, Samuel Dixon. A principios de [[2005]], Furler dexó Go! Beat Records, decepcionada pola escasa promoción que la compañía fixo del so álbum, y la incapacidá de la contraparte d'etiquetar EE.XX. pa recoyer l'espediente. Camudar a [[Nueva York]].<ref name="sialife"/> Mentanto, "Breathe Me" apaeció nel final de la serie de televisión de [[HBO]] d'EE.XX. [[Six Feet Under (serie de televisión)|Six Feet Under]], lo qu'ayudó a aumentar la fama de Sia nos Estaos Xuníos. Arriendes d'ello, el mánager de Sia, David Enthoven, creó una xira por tol país pa caltener el so ésitu,<ref name="eeuu">{{cita web |apellíos1=Knopper|nome1=Steve|títulu=Sia Furler, the Socially Phobic Pop Star|url=http://www.nytimes.com/2014/04/20/magazine/sia-furler-the-socially-phobic-pop-star.html?_r=1|obra=[[The New York Times]]|idioma=inglés|fecha=20 d'abril de 2014 |fechaaccesu=18 de febreru de 2015}}</ref> y l'emisión del Fashion Show de Victoria's Secret de 2006. Tamién foi utilizáu nun episodiu de la BBC "Luther" (Temporada 1, Episodiu 5). La pista fuera autorizada a [[Astralwerks]] - que tamién produz la banda sonora de "Six Feet Under" - ''Colour the Small One'' foi dada un llanzamientu americanu d'esa etiqueta a principios de 2006. Furler realizó una xira polos EE.XX. a lo llargo d'esi añu, la promoción del álbum y la promoción cruciada de la quinta temporada en DVD de "Six Feet Under". La versión d'EE.XX. del álbum inclúi cuatro bonus tracks: "Broken Biscuit" (de Don't Bring Me Down), "Sea Shells" (el llau B de "Breathe Me" nel Reinu Xuníu) y dos remixes de "Breathe Me" de Four Tet y [[Ulrich Schnauss]]. === 2008-2009: Zero 7, ''Lady Croissant'' y ''Some People Have Real Problems'' === [[Ficheru:Sia Furler and Zero 7 in concert.jpg|thumb|right|250px|alt=Upper body shot of three musicians performing. Left man is seen in right profile facing downwards and partly obscured by equipment. Second man is playing a guitar and is looking down. Furler is shown from behind, she is partly turned to her right, smiling and gesturing with her right arm. She is partly obscured by an audience member's silhouette.|Sia Furler cantando con Zero 7 en setiembre de 2006.]] Sia tamién apurrió la so voz pal grupu [[Reinu Xuníu|británicu]] [[downtempo]] [[Zero 7]] (dúu musical de Henry Binns y Sam Hardaker) nos sos primeros trés álbumes d'estudiu y nuna xira col grupu.<ref name="verrico">{{cita web|apellíos1=Verrico|nome1=Llisa|títulu=A Woman on the Verge|url=http://www.thesundaytimes.co.uk/sto/culture/music/article77556.ece|obra=[[The Sunday Times]]|idioma=inglés|fecha=30 d'avientu de 2007|fechaaccesu=18 de febreru de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150114174024/http://www.thesundaytimes.co.uk/sto/culture/music/article77556.ece|fechaarchivu=2015-01-14}}</ref> Ella escúchase nos sos ésitos "Destiny" qu'algamó'l puestu númberu 30 na llista [[UK Singles Chart]].<ref name="uksia">{{cita web |títulu=Sia: Artists|url=http://www.officialcharts.com/artist/_/sia/|obra=[[UK Singles Chart]]|editorial=[[Official Charts Company]]|idioma=inglés |fechaaccesu=18 de febreru de 2015}}</ref> y "Distractions" del so álbum debú, ''Simple Things'', llanzáu n'abril de 2001. El so segundu álbum, ''When It Falls'' apaeció en marzu de 2004 y cuntó coles voces de Furler nos cantares "Somersault" y "Speed Dial Non. 2". El so tercer álbum, ''The Garden'' emitida en mayu de 2006, atopáronse seis contribuciones de Furler, con dos ("Throw It All Away" y "You're My Flame") llanzaos como singles nel Reinu Xuníu y América del Norte. ''Simple Things'' algamáu'l ''Top 30'' nos [[UK Albums Chart]] y dambos ''When It Falls'' y ''The Garden'' algamó'l so puntu máximu nos 5 primeros. Tamién grabó'l senciellu "The Snake" con [[Tom Diz]]. El [[3 d'abril]] de [[2007]], Furler llanzó un álbum en vivu, ''[[Lady Croissant]]'', nos EE.XX. Cuntaba con ocho canciones en direuto de la so presentación n'abril de 2006 na Ballroom Bowery de [[Nueva York]]. Una tema nueva estudiu - "Pictures" - foi incluyida nel álbum. Marissa Brown d'[[Allmusic]] sentíase "Les grabaciones suenen bien, la banda..., firme y exuberante y Sia ye ella mesma nel so terrén, la so voz rico y apasionao." === 2010-2012: ''We Are Born'' y reconocencia mundial === Furler estableció contautu con [[Christina Aguilera]] nel añu 2007, pa depués, mientres l'añu 2009, Furler y Samuel Dixon collaboraron con Aguilera en delles pistes pal sestu álbum d'estudiu de la cantante d'Estaos Xuníos, ''[[Bionic (álbum)|Bionic]]'' (2010). Trés de los cantares fueron incluyíes na versión estándar y una cuarta foi incluyida na edición de luxu. Furler, Aguilera y Dixon tamién co-escribieron "Bound to You" pa la banda sonora de [[Burlesque]], p'Aguilera quien co-protagonizó dicha película xunto a [[Cher]]. "Bound to You" foi nomada pal [[Globu d'Oru]] del 2010 al Meyor Cantar Orixinal. En mayu de 2011, Furler apaeció na temporada inaugural de la versión d'EE.XX. del concursu de cantar, [[The Voice (Estaos Xuníos)|The Voice]], como asesora d'Aguilera, quien participó como entrenadora vocal y xuez. [[Ficheru:Sia performing in 2008.jpg|thumb|250px|left|Sia cantando nun recital en 2008]] Furler llanzó'l so quintu álbum d'estudiu, [[We Are Born]], el 18 de xunu de 2010. Ella interpretara dalgunes de los cantares del ábum ("You've Changed", "The Co-dependent" y "[[Clap Your Hands]]") mientres les sos xires 2009-2010. En 2008, "The Co-Dependent" esperábase que fora parte d'un proyeutu de pop animáu, "The H-crusaders" pero'l proyeutu foi canceláu. El primer senciellu del álbum, "Clap Your Hands" foi publicáu en mayu recibiendo crítiques mayormente positives. El cantar "You've Changed" foi estrenada nel blogue de música, Sheena Beaston, el 18 de payares de 2009. Foi co-escrita con Lauren Flax, DJ y productor americanu, y foi llanzáu orixinalmente en 2008 por Flax, Furler editar en 2010 pa We Are Born. "You've Changed" algamó'l puestu númberu 31 na llista de singles del ARIA y foi puesta nel programa de televisión The Vampire Diaries, ente que "I'm In Here" (Na so versión Pianu-Vocal) utilizar en ''[[Gossip Girl]]'', ''[[Rookie Blue]]'', ''[[The Nine Lives of Chloe King]]'' y ''[[Nikita (serie de televisión)|Nikita]]''. Furler recibió seis nominaciones nos premios ARIA Music del 2010 y "Meyor Publicación Independiente ganó y 'Meyor Llanzamientu Pop' pa We Are Born ente que el 'Meyor Videu' foi para Kris Moyes por "Clap Your Hands ". L'álbum tamién foi nomáu pa Álbum del Añu", y "Clap Your Hands" foi nomáu pa 'Single del Añu' "Clap Your Hands" algamó'l puestu N ᵘ 17 na ARIA Singles Chart. Amás de recibir una nominación xunto al compositor, Samuel Dixon nel añu 2011 pa los premios APRA L'álbum recibió acreditación discu d'oru pola Recording Industry Association d'Australia en 2011 pola venta de 35.000 copies. D'alcuerdu al so sitiu de Twitter, Furler quería apaecer nel show d'[[Oprah Winfrey]] na temporada de 2010. Furler nun apaeció nel show, anque nel trailer de la última temporada de Oprah apaez "[[Breathe Me]]". En xunu de 2010, Furler atayó los sos compromisos de xira y más tarde anunció que fuera diagnosticada cola [[Enfermedá de Graves]], dempués d'un descansu y un tratamientu'l tour volver# a entamar dende xineru de 2011. Ella actuó nel Big Day Out en conciertos en Nueva Zelanda y Australia. Amás que la so xira n'Australia empezó en febreru. Mientres el [[Royal Rumble]] 2012, un [[Pay-Per-View]] producíu pola [[WWE]], nuna promo destacada ente les lluches programaes, el cantar xunto a [[Flo Rida]] "[[Wild Ones]]" utilizóse no fondero. El cantar más tarde presentóse nes siguientes selmanes pal conteníu de dellos eventos de la WWE y más tarde anuncióse como un de los cantares de la WWE del añu. Sia tamién emprestó la so voz pal cantar de [[David Guetta]] "[[Titanium]]" publicada'l 5 d'agostu de 2011, que puede atopase nel so álbum [[Nothing But The Beat]]. Sia tamién realizó esti cantar en direuto xunto a Guetta nel [[Coachella]] Valley Music and Arts Festival en 2012, según col cantar de 2012 de Guetta "[[She Wolf (Falling to Pieces)]]". El 30 de marzu de 2012, Sia llanzó'l so álbum de grandes ésitos tituláu ''Best Of...'' El cual algamó'l puestu númberu 27 na llista d'álbumes d'Australia. === 2013: ''The Great Gatsby'', ''The Hunger Games'', y otres collaboraciones === En 2013 anunció al traviés de la so cuenta de [[Twitter]] que s'atopaba trabayando nel so próximu álbum xunto al compositor Greg Kurstin. Según la mesma Sia, el so próximu álbum yá taba termináu y taríase llanzando pal mes de marzu del 2014. Furler tamién grabó'l cantar "Kill and Run" pal soundtrack de la película de 2013 ''[[The Great Gatsby (película de 2013)|The Great Gatsby]]'', y "Elastic Heart" pal soundtrack de la película ''The Hunger Games: Catching Fire''. El día 11 de xunetu de 2013, [[Britney Spears]] anuncia nel so Twitter que s'atopa escribiendo cantares con Sia pal so nuevu álbum. Y darréu foi llanzada como segundu senciellu del álbum ''[[Britney Jean]]'' el cantar [[Arume (cantar)|Arume]] compuesta por dambes cantantes. Según Spears ye la so balada favorita, y el so cantar preferíu del álbum. A principios del 2014 peneróse una sesión acústica del cantar, interpretada a dúu poles dos cantantes. N'agostu del 2013, Sia anunció que s'atopa trabayando cola estrella [[Jennifer Lopez]] nel so álbum #10 entá ensin títulu que s'espera sala a la venta nel 2014. Sia comentó na so cuenta de Twitter que quedó impresionada cola voz de J.Lo y pola cencellez de la famosa intérprete. En setiembre del 2013, Furler anunció que s'atopaba trabayando col cantante [[Robbie Williams]] nel so novenu álbum d'estudiu [[Swings Both Ways]]. En 2014 Beyoncé Knowles publicó'l cantar ''Pretty Hurts'', compuesta por Sia, qu'antes refugaríen Rihanna y Katy Perry. === 2013-2017: ''1000 Forms of Fear'' y ''This Is Acting''. === Escribe, en compañía de Fernando Garibay y Greg Kurstin<ref name="Notes d'el_1">Notes del álbum "Shakira" por Shakira</ref> el cantar "Chasing Shadows" del álbum homónimu de la estrella internacional, Shakira, primer álbum de la [[Colombia|colombiana]] na que nun escribe o collabora en tolos sos cantares y realiza los coros d'esti cantar.<ref name="Notes d'el_1">Notes del álbum "Shakira" por Shakira</ref> "1000 Forms of Fear" ye'l primer álbum de Sia en cuatro años. El quintu discu d'estudiu de la cantante [[We Are Born]] foi llanzáu en xunu de 2010 y foi'l so álbum de mayor ésitu nel so momentu. El so nuevu álbum llanzóse'l 8 de xunetu del 2014. L'álbum llogró entrar nes principales llistes de dellos países, ente ellos [[Francia]], [[Reinu Xuníu]], [[Alemaña]], [[Países Baxos]], [[Canadá]] y los [[EE.XX.]]. Tamién debutó nel númberu # 1 del [[Billboard 200]] --> Esti álbum convertir nel so primer álbum númberu unu nos Estaos Xuníos y vendió na so primer selmana más de 52.000 copies. Tamién debutó nel # 1 en Canadá y Australia, llegó al númberu # 2 en [[Noruega]], nel # 4 en [[Nueva Zelanda]] y [[Suiza]] y nel númberu # 5 en [[Dinamarca]]. A partir de payares de 2015, l'álbum vendió 1.410.000 copies en tol mundu. 1000 Forms of Fear foi producíu pol collaborador de Furler, [[Greg Kurstin]]. [[Diplo]] co-produció "[[Elastic Heart]]" y [[Jesse Shatkin]] co-produció "[[Chandelier]]". Ye en 2014 tamién cuando en compañía de [[Kylie Minogue]] co-produz el so docenu discu d'estudiu [[Kiss M'Once]] sol sellu [[Parlophone]] y la casa del raperu [[Jay Z]] [[Rock Nation]]. L'álbum foi grabáu principalmente en [[Los Angeles]] y SIA amás de ser la coproductora principal del álbum, compón los cantares ''[[Sexercize]]'', que sería tercer single del álbum, y ''[[Kiss m'Once]]'' xunto a otros autores. "[[Chandelier]]" foi llanzáu nes tiendes d'[[iTunes]] el 17 de marzu 2014. El video oficial foi publicáu en [[YouTube]] [[VEVO]] el 6 de mayu de 2014. Nél apaez la baillarina de doce años [[Maddie Ziegler]], participante del reality show [[Dance Moms]]. El cantar recibió crítiques positives, principalmente de los críticos de la [[música]] y foi un ésitu comercial. Chandelier ye'l primer cantar de l'australiana n'apaecer na llista [[Billboard Hot 100]], debutando nel #75 y siendo hasta'l momentu'l #08 la so meyor posición na tabla como artista principal. En Francia, ingresó nel primer puestu de la llista [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP Singles Chart]]. Ente qu'en [[Bélxica]] llogró los puestos dos ([[Rexón Valona|Valona]]) y ocho ([[Flandes]]), respeutivamente. N'Australia y Suiza llegaron al segundu puestu nos sos principales llistes. Chandelier ye'l primer [[senciellu]] de Sia en cuatro años, tres el llanzamientu del so quintu álbum d'estudiu [[We Are Born]] (2010). El video y el cantar contienen referencies a la vida y los sentimientos de la mesma cantante. Esti cantar foi una de les más esitoses y la más vista en YouTube de Furler que cunta con más de 1.000.000.000 de reproducciones, sobresaliendo altamente, frente a otros de los sos senciellos como "[[Clap Your Hands]]" y "[[You've Changed]]". El senciellu foi certificáu triple platín por [[Australian Recording Industry Association]] (ARIA) y oru por [[Recorded Music NZ]] (RMNZ). El vienres 5 d'avientu de 2014, al traviés de twitter reveláronse los nomaos al [[Premios Grammy de 2015|Grammy 2015]], onde Sia ta nomada en 4 categoríes como [[Premiu Grammy a la meyor grabación del añu|"Grabación del Añu]]", [[Premiu Grammy al cantar del añu|"Cantar del Añu]]", [[Premiu Grammy a la meyor interpretación vocal pop femenina|"Meyor interpretación de pop solista]]" y [[Premiu Grammy al meyor video musical|"Meyor Video Musical]]" El clip recibió dos nominaciones a los premios [[MTV Video Music Awards]], nes categoríes "''Video del Añu''" y "''Meyor Coreogarfía''", ganando finalmente'l segundu d'ellos. Nos [[MTV Europe Music Awards]] recibió dos nominaciones nes categoríes "''Meyor Video''" y "''Meyor Artista Australianu''". Furler tamién foi nomada nos premios [[People's Choice Awards]] como "''Artista Femenina Favorita''" y "''Artista Pop Favoritu''" "[[Eye of the Needle]]" y "[[Big Girls Cry]]" dambos fueron llanzaos como senciellos promocionales, algamando'l númberu 36 n'Australia; esti postreru más tarde algamó'l númberu 18 en Francia. Una versión de "[[Elastic Heart]]", que cuntó con una collaboración con [[The Weeknd]], foi llanzáu como'l segundu senciellu del la banda sonora de [[The Hunger Games: Catching Fire]]. El cantar, llanzada n'ochobre de 2013, entró nes llistes d'Australia, Bélxica, el Reinu Xuníu y el Top 10 de Nueva Zelanda. L'álbum recibió crítiques positives, con munchos críticos emponderando l'estáu d'ánimu del álbum más escuru, según la producción, la voz de Sia y [[Composición musical|composición]] de los sos cantares. En 2014 la cantante collaboró na banda sonora d'[[Annie (película de 2014)|Annie]] (dirixida por Will Gluck) col cantar "Moonquake Lake" (xunto a [[Beck (músicu)|Beck]]),<ref name="siabeck">{{cita web |autor1=TheFutureHeart|títulu=BECK AND SIA SING FOR LITTLE ORPHAN ANNIE|url=http://thefutureheart.com/2014/10/22/beck-sia/|obra=The future heart|idioma=inglés|fecha=22 d'ochobre de 2014 |fechaaccesu=5 de marzu de 2015}}</ref> "You're Never Fully Dressed Without a Smile"<ref name="siaversion">{{cita web|apellíos1=Zuckerman|nome1=Esther|títulu=Movies Hear Sia's version of 'You're Never Fully Dressed Without a Smile' from 'Annie'|url=http://insidemovies.ew.com/2014/10/22/hear-sias-version-of-youre-never-fully-dressed-without-a-smile-from-annie/|obra=[[Entertainment Weekly]]|idioma=inglés|fecha=23 d'ochobre de 2014|fechaaccesu=3 de marzu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141025021121/http://insidemovies.ew.com/2014/10/22/hear-sias-version-of-youre-never-fully-dressed-without-a-smile-from-annie/|fechaarchivu=2014-10-25}}</ref> qu'algamó les llistes de [[Polonia]], [[Bélxica]], [[Australia]], [[Reinu Xuníu]] y [[Estaos Xuníos]] onde se fai presente na clasificación de [[Monitor Llatín]].<ref>{{cita web|títulu=Charts monitorLATINO EUA|url=http://www.monitorlatino.com/mondayChartsConsult_History.aspx?year=2015&mes=2&selmana=6&formatu=4&pais=2|fechaaccesu=13 de marzu de 2015}}</ref> Amás la tema "Opportunity" valió-y una nominación a los [[Globu d'Oru]] como [[Globu d'Oru al meyor cantar orixinal|Meyor cantar orixinal]].<ref name="globosdeoro">{{cita web |apellíos1=Van Der Meer|nome1=Erin|títulu=Going head to head! Lorde and Sia both receive Golden Globe nominations for Best Original Song in a Motion Picture Read more|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2870183/Lorde-Sia-receive-Golden-Globe-nominations-Best-Original-Song-Motion-Picture.html|obra=[[Daily Mail]]|idioma=inglés|fecha=11 d'avientu de 2014 |fechaaccesu=5 de marzu de 2015}}</ref> "[[This Is Acting]]" ye'l siguimientu de Sia pal so sestu álbum d'estudiu ''[[1000 Forms of Fear]]'' (2014). Sia reveló detalles del álbum per primer vegada nuna entrevista publicada por ''[[NME]]'' en febreru de 2015. Nel artículu, confirmóse que'l trabayu sobre ''This Is Acting'' terminara y que'l so conteníu yera "más pop" que'l so anterior material.<ref name="newalbum">{{cita web |apellíos1=Stutz|nome1=Colin|títulu=Sia's Next Album is Finished, Likely Called 'This is Acting'|url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6473116/sia-new-album-finished-this-is-acting|obra=[[Billboard]]|idioma=inglés|fecha=17 de febreru de 2015 |fechaaccesu=19 de febreru de 2015}}</ref><ref name="vain">{{cita web|apellíos1=Vain|nome1=Madison|títulu=Sia reveals new album, 'This Is Acting'|url=http://www.ew.com/article/2015/02/17/sias-new-album-called-this-acting|obra=[[Entertainment Weekly]]|editorial=[[Time Inc.]]|idioma=inglés|fecha=17 de febreru de 2015|fechaaccesu=19 de febreru de 2015|issn=1049-0434|oclc=21114137|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150218182254/http://www.ew.com/article/2015/02/17/sias-new-album-called-this-acting|fechaarchivu=2015-02-18}}</ref> Esto ye lo que dixo sobre'l so títulu: “Toi llamar ''This Is Acting'' por cuenta de que son cantares que taba escribiendo pa otres persones, polo que nun pensaría daqué como 'esto ye daqué que yo diría'. Ye más como un xuegu d'aición. Ye risonderu.”<ref name="newalbum"/><ref name="vain" /><ref name="White">{{cita web |apellíos1=White|nome1=Caitlin|títulu=Sia's Already Recorded a New Album Titled This Is Acting|url=http://www.stereogum.com/1739161/sias-already-recorded-a-new-album-titled-this-is-acting/news/|obra=[[Stereogum]]|editorial=[[SpinMedia]]|idioma=inglés|fecha=17 de febreru de 2015 |fechaaccesu=19 de febreru de 2015}}</ref> El 24 de setiembre de 2015 Sia publicó na so cuenta oficial de [[YouTube]][[VEVO]] el senciellu "[[Alive (cantar de Sia)|Alive]]", que foi'l primer senciellu de lo que sería'l so nuevu material discográfico, ''[[This Is Acting]]''. Dichu senciellu cuenta con un videu musical el cual foi estrenáu mundialmente el 5 de payares de 2015. Dos díes antes del estrenu del videu musical "Alive", Sia publicó na so cuenta de [[YouTube]] el segundu senciellu de ''This Is Acting'', "[[Bird Set Free]]". Más tarde, el 10 de febreru de 2016, publicó "[[Cheap Thrills (cantar de Sia)|Cheap Thrills]]" na so cuenta oficial de YoutubeVEVO xunto col raperu Sean Paul. Darréu, el 21 de marzu de 2016, Sia publicó na so cuenta de YouTube el videoclip oficial del cantar onde salía ella nel segundu planu cola so carauterística peluca cubrir la cara, y trés baillarinos baillando en primer planu, unu de los cualos yera Maddie Ziegler. Dichu senciellu asitióse rápido nes primeres posiciones de les radios de tol mundu. El 20 de mayu de 2016 fixo una apaición nel programa de Ellen Dexeneres, [[The Ellen DeGeneres Show]], onde cantó la versión de "Unforgettable" el cual foi la tema principal de la película ''[[Finding Dory]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.europafm.com/noticias/musica/unforgettable-cancion-sia-%25Y2%2580%2598buscando-dory%25Y2%2580%2599_2016052157405a6b6584a8f86260204d.html|títulu='Unforgettable', el cantar de Sia para 'Finding Dory' |fechaaccesu=17 de setiembre de 2016}}</ref> Amás, Sia anunció una xira por [[Estaos Xuníos]], cosa insólita, yá que dende 2011 nun diera nengún conciertu. L'artista amosóse un pocu esmolecida na radio americana AMP Radio por esti fechu, pos les xires acarretáron-y dellos problemes d'adicción enantes. Amás, pel branu de 2016 tamién actuó en dellos festivales d'Europa; ente los países que visitó taríen [[Dinamarca]], [[Portugal]] y [[Reinu Xuníu]], ente otros.<gallery> Ficheru:SiaFurler Live2016.jpg|Sia Furler Live in "Nostalgic For The Present Tour" 2016 </gallery>El 6 de setiembre del mesmu añu, Sia llanzó un senciellu inéditu tituláu «[[The Greatest (cantar de Sia)|The Greatest]]»,<ref>{{cita web |url=http://www.informador.com.mx/entretenimiento/2016/680846/6/sia-presenta-la so-nueva-tema-the-greatest.htm|títulu=Sia presenta la so nueva tema, 'The Greatest' |fechaaccesu=17 de setiembre de 2016}}</ref> perteneciente a la reedición deluxe de ''This Is Acting'', que contenía siete nueves pistes ente cantares nuevos y versiones alternatives. L'últimu cantar mentáu, «[[The Greatest (cantar de Sia)|The Greatest]]», foi un homenaxe a les víctimes de la [[Masacre de la discoteca Pulse d'Orlando]] onde fueron asesinaes 49 persones; ye por ello que nel videoclip apaecen, tamién, 49 baillarinos -cada baillarín representa una víctima-. El 6 de xineru de 2017, Sia llanzó'l postreru senciellu de ''This Is Acting'', «[[Move Your Body (cantar de Sia)|Move Your Body]]». El 29 de mayu de 2017 Sia publicó na so cuenta personal de [[YouTube]] un cantar tituláu 'To Be Human' xunto al cantautor inglés [[Labrinth]]. Esti cantar ye la tema principal de la película [[Wonder Woman]]. El 8 de xunu de 2017 Sia publicó, coles mesmes, na so cuenta personal de [[YouTube]] un cantar tituláu 'Free me'. El videu consta cola collaboración de l'actriz [[Zoe Saldaña]], que apaez baillando, y, [[Julianne Moore]], que narra la hestoria. Sia anunció que tolos beneficios van ser donaos a una campaña contra'l VIH, llamada [[EndHIV]]. El 19 de xunu de 2017, Sia participa nel conciertu del cantante [[K-pop]] Jack Alejandro en California, recaldando dineru pa los neños d'África. El 1 d'agostu de 2017 confirmóse que Sia robló cola discográfica [[Atlantic Records]], onde se anunció que'l so primer trabayu musical sería un discu de villancicos orixinales.<ref>{{cita web |url= http://www.billboard.com/articles/columns/pop/7882275/sia-christmas-album-atlantic-records-deal/|títulu= Sia Signs to Atlantic Records, Announces Christmas Album |fechaaccesu=2 d'agostu de 2017|autor= Kaufman, Gil |fecha= 1 d'agostu de 2017|obra= [[Billboard]]|idioma= inglés}}</ref> El 7 de setiembre de 2017, llanzóse la collaboración de Sia nel senciellu de "[[Dusk Till Down]]" del cantante [[Zayn Malik]]. El 19 de setiembre de 2017, fixo actu d'apaición el senciellu "Rainbow" para [[My Little Pony: La Película]] , onde participara como voz pal personaxe Songbird Serenade. === 2017-presente: ''Everyday Is Christmas'' === N'ochobre de 2017 anuncióse'l llanzamientu pal 17 de payares de 2017 del so octavu discu d'estudiu, tituláu [[Everyday Is Christmas]], un álbum de 10 villancicos orixinales escritos pola cantante, tamién co-escritos y co-producíos por [[Greg Kurstin]], que'l so primer single ye "Santa's Coming For Us" llanzáu nes plataformes dixitales el 30 d'ochobre de 2017, xunto a la pre-venta del álbum.<ref>{{cita web |url= http://www.billboard.com/articles/columns/pop/7998752/sia-everyday-is-christmas-album-track-list-cover/|títulu= Sia Reveals 'Everyday Is Christmas' Cover, Track List & Release Date |fechaaccesu=17 d'ochobre de 2017|autor= Kaufman, Gil |fecha= 16 d'ochobre de 2017|obra= [[Billboard]]|idioma= inglés}}</ref> == Discografía == {{AP|Discografía de Sia}} === Álbumes === * 1997: ''[[OnlySee]]'' * 2001: ''[[Healing Is Difficult]]'' * 2004: ''[[Colour the Small One]]'' * 2008: ''[[Some People Have Real Problems]]'' * 2010: ''[[We Are Born]]'' * 2014: ''[[1000 Forms of Fear]]'' * 2016: ''[[This Is Acting]]'' * 2017: ''[[Everyday Is Christmas]]'' * 2021: ''Music'' * 2024: ''Resonable Woman'' === Álbumes en direuto === * ''2007: [[Lady Croissant]]'' * 2009: ''iTunes Live from Sydney'' * 2010: ''iTunes Live – ARIA Concert Series'' * 2011: ''The We Meaning You Tour (Copenhagen 12.05.2010)'' * 2011: ''The We Meaning You Tour, Live at the Roundhouse 27.05.2010'' === EPs === * 2004: [[Don't Bring Me Down (EP)|''Don't Bring Me Down'']] === Recopilatorios === * 2012: ''Best of...'' == Xires de conciertos == {{AP|Xires de Sia}} * [[We Are Meaning You Tour]] (2010-2011) * [[Nostalgic for the Present Tour]] (2016—2017) == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Sia (musician)}} * {{web oficial|http://www.siamusic.net|idioma=inglés}} * [https://web.archive.org/web/20170928192513/http://www.astralwerks.com/sia/ Astralwerks USA Sia Webpage] * [http://www.myspace.com/siamusics Myspace de "Sia"] * [http://www.discogs.com/artist/Sia Discografía de "Sia" en Discogs] * [https://www.youtube.com/user/SiaVEVO] {{NF|1975||Furler, Sia}} {{Tradubot|Sia}} [[Categoría:Cantantes de pop d'Australia]] [[Categoría:Compositores d'Australia]] [[Categoría:Cantautores d'Australia]] [[Categoría:Productores discográficos d'Australia]] [[Categoría:Músicos y músiques de música electrónica]] [[Categoría:Activistes LGBT d'Australia]] [[Categoría:Persones d'Adelaide]] lzc3pm436xl0ijrikedg1gdgxk6zrmh 0 102250 4496935 4494385 2026-05-28T00:27:53Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 13 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496935 wikitext text/x-wiki {{película}} '''''Star Wars: Episode VII - The Force Awakens'''''<ref>{{Cita web |títulu=Ficha en IMDB |url=https://www.imdb.com/title/tt2488496/releaseinfo?ref_=ttfc_ql_2 |fechaaccesu=25 de marzu de 2016}}</ref> ye una [[película]] [[Inglaterra|inglesa]] del xéneru ''[[space opera]]'', dirixida por [[J. J. Abrams]],<ref name="JJabrams">{{Cita web |títulu=J. J. Abrams to Direct Star Wars: Episode VII! |url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=99323 |fechaaccesu=24 de xineru de 2013 |obra=ComingSoon |fecha=24 de xineru de 2013 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130127142535/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=99323 |fechaarchivu=2013-01-27 }}</ref><ref name="abramsoficial"/>producida por [[Kathleen Kennedy]], [[J. J. Abrams|Abrams]] y [[Bryan Burk]] y escrita por [[Lawrence Kasdan]], Abrams y [[Michael Arndt]], ye la séptima entrega de la saga ''[[Star Wars]]'', atendiendo tantu a la fecha d'estrenu<ref group="nota">Nel casu de los seis primeros episodios, los episodios I, II y III estrenar con posterioridá a los episodios IV, V y VI</ref> como a la cronoloxía interna de la serie, pos trescurre unos 30 años dempués del sestu episodiu, ''[[Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi|Return of the Jedi]]'' (1983).<ref>''[http://starwars.com/news/star-wars-episode-vii-set-to-roll-cameres-may-2014.html Star Wars: Episode VII Set to Roll Cameres May 2014]'' (18 de marzu de 2014 en ''starwars.com'', sitio web oficial)</ref> Empecipia asina una [[Tercer triloxía de Star Wars|tercer triloxía]], que s'añader a les dos yá esistentes.<ref name="compra"/> Producida por [[Lucasfilm]] (propiedá de los [[Estudiu cinematográficu|estudios]] [[The Walt Disney Company]]) y [[Bad Robot Productions]] (propiedá de Abrams) y distribuyida a nivel mundial por [[Walt Disney Studios Motion Pictures]], ''The Force Awakens'' sigue la llucha de [[Rey (Star Wars)|Rey]], [[Finn (Star Wars)|Finn]] y [[Poe Dameron]] cola [[La Resistencia (Star Wars)|Resistencia]], liderada por veteranos de l'[[Alianza Rebalba]], contra [[Kylo Ren/Ben Solo|Kylo Ren]] y la [[Primer Orde]], surdida a partir del [[Imperiu Galácticu]]. El repartu principal de la película ta compuestu polos actores [[Adam Driver]], [[Daisy Ridley]], [[John Boyega]], [[Oscar Isaac]], [[Domhnall Gleeson]] y [[Andy Serkis]], con [[Harrison Ford]], [[Mark Hamill]], [[Carrie Fisher]] (†), [[Anthony Daniels]], [[Peter Mayhew]] y [[Kenny Baker]] (†) retomando los papeles que yá interpretaren n'episodios anteriores.<ref name="repartoOficial"/> Ye la primer película de la saga ''Star Wars'' en ser producida tres l'alquisición de Lucasfilm per parte de Disney n'ochobre de 2012, col consecuente retiru de [[George Lucas]], quien aun así collaboró nella como consultor creativu mientres les primeres etapes de producción.<ref name="true" /> La película ta producida por [[Kathleen Kennedy]] (presidenta de Lucasfilm), Abrams y [[Bryan Burk]], el so collaborador dende años tras. Abrams y [[Lawrence Kasdan]], coescritor de dos películes de la triloxía orixinal (''[[Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back|The Empire Strikes Back]]'' y ''[[Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi|Return of the Jedi]]''), reescribieron un guión inicial de [[Michael Arndt]]. [[John Williams (compositor)|John Williams]], compositor de les música de les seis películes anteriores, volvió pa componer la [[Música cinematográfica|música]] de la película. El proyeutu de realización de ''The Force Awakens'' foi anunciáu'l [[30 d'ochobre]] de [[2012]]. El rodaxe, realizáu en [[película de 35mm|formatu 35mm]]<ref>{{Cita web |url=http://www.ecartelera.com/noticias/14893/star-wars-episodiu-vii-estara-rodada-35mm/ |títulu=http://www.ecartelera.com/noticias/14893/star-wars-episodiu-vii-estara-rodada-35mm/ |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> n'estudios y esteriores partíos ente'l [[Reinu Xuníu]], [[Islandia]] y [[Emiratos Árabes Xuníos]],<ref name="Pinewood"/><ref name="islandia"/><ref name="Emiratos Arabes"/> empezó n'[[Emiratu d'Abu Dhabi|Abu Dhabi]] el [[16 de mayu]] de [[2014]]<ref>{{Cita web |url=http://deadline.com/2014/05/photo-star-wars-episode-vii-starts-filming-jj-abrams-731451/ |títulu='Star Wars: Episode VII' Begins Filming: First-Look Photo |obra=deadline.com |fechaaccesu=16 de mayu de 2014 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/star-wars-episode-vii-filming-706165 |títulu=It's Official: 'Star Wars: Episode VII' Filming in Abu Dhabi |obra=hollywoodreporter.com |fechaaccesu=21 de mayu de 2014 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://gulfnews.com/arts-entertainment/film/movie-news/star-wars-begins-filming-on-friday-in-abu-dhabi-1.1333146 |títulu='Star Wars' begins filming on Friday in Abu Dhabi |obra=hollywoodreporter.com |fechaaccesu=16 de mayu de 2014 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-27426140 |títulu=Star Wars: 'Day one' filming begins |obra=[[BBC]] News |fechaaccesu=16 de mayu de 2014 |idioma=inglés}}</ref> y terminó nel Reinu Xuníu, nos [[Pinewood Studios|estudios Pinewood]], el 3 de payares d'esi mesmu añu.<ref name="fin d'estrenu">{{Cita web |url=https://uk.yahoo.com/movies/star-wars-episode-vii-extraordinary-cast-and-crew-101668574876.html |títulu=Star Wars 7: 'Extraordinary' Cast and Crew Hailed As Film Wraps] |fechaaccesu=3 de payares de 2014 |idioma=inglés |obra=[[Yahoo!]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141103150536/https://uk.yahoo.com/movies/star-wars-episode-vii-extraordinary-cast-and-crew-101668574876.html |fechaarchivu=3 de payares de 2014 }}</ref> ''The Force Awakens'' tuvo'l so prestreno en Los Angeles el 14 d'avientu de 2015, y estrenóse el 18 d'avientu de 2015 en 2D, [[Cine 3D|3D]] y [[IMAX|IMAX 3D]], más de 10 años dempués del estrenu del últimu episodiu de la segunda trilogia, ''[[Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith|Revenge of the Sith]]'' (2005) y 32 años de la primera trilogia [[Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi|''Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi'']] (1983) . Foi perbién recibida, tantu pola crítica especializada como pola mayoría del públicu y siguidores de la saga. Amás, yá ye la película con mayor recaldación de la saga y la tercer película más taquillera de tolos tiempos.<ref>{{Cita web |títulu=All Time Box Office |url=http://www.boxofficemojo.com/alltime/world/ |idioma=inglés |fechaaccesu=30 d'avientu de 2015}}</ref> L'episodiu VII tien dos secuela programaes, el [[Star Wars: Episode VIII - The Last Jedi|''Episode VIII - Los Postreros Jedi'']] y el ''[[Star Wars: Episode IX|Episode IX]]'', última película na triloxía secuela, prevista pa 2019. == Argumentu == {{cita|Hai enforma tiempu nuna galaxa bien, bien alloñada [...] [[Luke Skywalker]] sumió. Na so ausencia, la siniestra PRIMER ORDE surdió de les cenices del [[Imperiu Galácticu|Imperiu]] y nun va folgar hasta que Skywalker, el postreru Jedi, fuera destruyíu. [...] Col sofitu de la REPÚBLICA, la Xeneral Leia Organa dirixe una valiente RESISTENCIA. Desesperadamente busca al so hermanu Luke col fin de llograr la so ayuda pa restaurar la paz y la xusticia na galaxa. [...] Leia unvió al so pilotu más coraxosu nuna misión secreta a Jakku, onde un vieyu aliáu afayó una pista del paradoriu de Luke...|Testu introductoriu<ref name="Star Wars_1">{{Cita web |url=http://galactic-voyage.com/Star%20Wars-The%20Force%20Awakens-Final%20Script.pdf |títulu=Star Wars The Force Awakens plot Pdf |fechaaccesu=1 de febreru de 2017 |formatu=PDF |idioma=Inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170329023910/http://galactic-voyage.com/Star%20Wars-The%20Force%20Awakens-Final%20Script.pdf |fechaarchivu=2017-03-29 }}</ref>}} Trenta años dempués de la Batalla d'[[Endor (Star Wars)|Endor]], la Galaxa nun pudo acabar cola tiranía y la opresión. L'Alianza Rebalba tresformóse na "[[La Resistencia (Star Wars)|Resistencia]]", brazu militar de la Nueva República que combate a la "[[Primer Orde]]", una agrupación marcial nacida ya influyida polos restos del [[Imperiu Galácticu]]. [[Poe Dameron]] ([[Oscar Isaac]]) ye'l meyor pilotu de la Galaxa y de la Resistencia, polo que l'agora Xeneral [[Leia Organa]] ([[Carrie Fisher]]) encamiénta-y la misión d'atopar al so hermanu [[Luke Skywalker]] ([[Mark Hamill]]), quien sumió dende va años. Nel planeta [[Planetes y satélites de Star Wars|Jakku]], Poe llogra de manes de Lor San Tekka ([[Max von Sydow]]) un fragmentu de mapa estelar onde se traza una ruta hasta l'allugamientu de Luke. Sicasí son atacaos fuercies d'asaltu enemigues comandadas por [[Kylo Ren]] ([[Adam Driver]]), un altu mandu de la Primer Orde qu'almira al difuntu [[Sith|Lord Sith]] [[Darth Vader]]. Ren asesina a San Tekka y ordenar a les sos tropes masacrar a tolos aldeanos ensin piedá y ensin misericordia dalguna, pa depués prindar a Dameron, quien intenta escapar de Jakku cola so X-Wing, pero en peracaba instancia ye afayáu polos [[Stormtrooper|Stormtroopers]], quien lu disparen a los motores del X-Wing de Poe, dexando la nave incapacitada de desapegar, ensin mas remediu Poe decide enfrentase a los Stormtroopers, non ensin antes encamenta-y al so fiel droide esféricu conocíu como [[BB-8]] la xera de fuxir col mapa al desiertu metanes la nueche, mientres este distrayi a los soldaos, cuando BB-8 ponse a salvo lloñe de l'aldega, Poe intentaba siguir engarrando y trata de dispara-y a Kylo Ren, pero esti postreru inmovilizar cola fuercia al igual que'l tiru nel aire y rapidamente Poe ye prindáu y amenorgáu polos stormtroopers. Dempués de ser prindáu en Jakku, Poe ye lleváu a bordu d'un destructor estelar onde ye entrugáu, pero esti nun revela nada avera del mapa estelar que busquen con tanta urxencia. Sicasí, al ver qu'esti se resistia a falar sobre'l mapa darréu ye entrugáu personalmente por Kylo Ren, quien utiliza los sos poderes de la fuercia físicu y mental consigue estraye-y la información que desea. Minutos dempués Poe consigue escapar de la so celda cola ayuda del soldáu [[FN-2187]] ([[John Boyega]]), un [[Stormtrooper]] desertor que finalmente termina de decatase de la crueldá y la maldá de la Primer Orde tres el recién ataque despiadáu a Jakku. Los dos traten d'escapar robando una nave estelar TIE y una vegada a bordu fuxen del Destructor Estelar mientres esti postreru dispáralos. Al nun tener un nome real propiu, Poe decide bautizar improvisadamente a FN-2187 como Finn. A pesar de les sos maniobres a bordu de la nave estelar TIE ye algamada por un disparu d'un misil y esta estréllase na superficie del desértico planeta Jakku. depués del aterrizaxe forzosu Finn espierta en mediu del desiertu y trata de sacar a Poe de los escombros pero solo atopa la so chaqueta, darréu la nave ye tragada por sables moventibles y Finn nun-y queda más que retirase del llugar creyendo a Poe muertu pero depués de movese unos minutos la mesma nave esplota so tierra. Tres unes hores de caminada nel desiertu, Finn llogra llegar al Puestu d'Avanzada Niima onde conoz a [[Rey (Star Wars)|Rey]] ([[Daisy Ridley]]), una moza pañadora de chatarra con altes conocencies en mecánica y teunoloxía que s'atopara a BB-8 nel desiertu un dia que taba en problemes y habia decidíu curialo temporalmente. [[Primer Orde|La Primer Orde]] unvia a un grupu de Stormtroopers a buscar rastru de los dos fuxitivos y al alcontrar a Finn realicen un ataque aereu sobre'l llugar, polo qu'estos trés intenten escapar a bordu d'una nave colorada que taba reparándose, pero ye destruyida nel postreru segundu polo que deciden escapar xuntos a bordu d'una vieya nave carga: el [[Ferre Milenariu]]. Llogren escapar nuna espectacular persecución sobre la superficie del planeta, ganando a les naves TIE y yá nel espaciu, Rey almite que quier tornar a Jakku pero Finn refuga la idea de volver, xusto nesi momentu son interceptaos por un cargueru espacial. Darréu Rey y Finn esconder nun compartimientu secretu del Ferre onde se preparar pa emboscar a los abordantes asumiendo que yera la Primer Orde, sicasí quien enceten resulten ser [[Han Solo]] ([[Harrison Ford]]) y [[Chewbacca]] ([[Peter Mayhew]]). Ante les duldes de Rey por conocer sobre la lleenda de [[Luke Skywalker|Skywalker]], Han cúntalu que'l Ferre Milenariu foi-y robáu por pirates va tiempu tras y tuvo buscándolo por tola galaxa, pero a este y Chewbacca nunca se -yos ocurrio buscar el Ferre en Jakku yá que pa ellos yera pocu probable atopalo nesi planeta, anque dempués d'escuchar que Rey y Finn atópase en Jakku, este almite que s'equivocar y tambien diz-yos que Luke trató de reconstruyir la Orde Jedi, pero que sumió dempués de qu'unu de los sos estudiantes xuniérase al llau escuru, destruyendo tou lo que Skywalker tratara de refaer. Son entós atacaos por pirates espaciales en busca d'Han Solo, debíu qu'esti-yos debe dineru, pero llogren escapar anque estos informen sobre la repentina apaición ya intervención d'Han Solo la fuxida del droide qu'escuerre la Primer Orde. Na nueva [[Planeta-Base_StarKiller|Base Starkiller]], un planeta enteru convertíu nuna superarma capaz de destruyir sistemes estelares completos absorbiendo la enerxía solar de les estrelles, Kylo Ren comunicar col so maestru, el Líder Supremu de la Primer Orde, [[Snoke]] ([[Andy Serkis]]). Ren infórmalu a Snoke sobre los eventos asocedíos y este recuerda al so aprendiz que ye de vital importancia pa la Primer Orde afayar el llugar exactu del planeta onde s'hai exiliáu el so antiguu Maestru Jedi Luke Skywalker, p'asina destruyilo y prevenir el surdimientu d'una Nueva Orde Jedi. Amás, indícalu que pa refugar el llamáu del llau lluminosu de la Fuercia, tendrá d'enfrentar al so padre Han Solu. La nueva tripulación del Ferre Milenariu llogra estabilizar la nave y viaxen hasta'l planeta Takodana, onde conocen a la pirata intergaláutica [[Maz Kanata]] ([[Lupita Nyong'o]]), quien podría ayudar a llevar a BB-8 cola Resistencia. Finn decide tomar otru camín p'alloñar lo más que sía posible del tarrecible algame de la Primer Orde y dise del planeta xunto a los tripulantes d'otra nave, ente que Rey quedar con Han Solu y Chewbacca. Dientro del castiellu de Maz Kanata, ella siente unos estraños ecos misteriosos, que al siguir hasta'l so aparente orixe, atopa nuna arca'l sable de lluz que-y perteneció a [[Anakin Skywalker]] y [[Luke Skywalker]]. Al tomar el sable de lluz, Rey tien una visión de la Fuercia sobre dellos eventos pasaos y futuros. Tales visiones dexar aterrada al rematar, mientres escucha ecos de les voces d'[[Obi-Wan Kenobi]] y [[Yoda]]. Cuando Maz Kanata atopar, esplíca-y l'orixe d'esi sable de lluz y que ye la Fuercia mesma quien la empunxera hasta'l sable llamándola. Na so conversación Maz fála-y sobre'l so familia que la dexó en Jakku, comentando que Rey yá sabe la verdá anque pretenda nun dase cuenta: yá nun diben tornar por ella. Continua diciendo qu'agora con esta revelación de la Fuercia nun tien de mirar escontra'l pasáu, sinón escontra'l so futuru que la guía hasta Luke y Kanata diz-y que caltenga'l sable de lluz. Sicasí, Rey quien inda ta angustiada y asustada por dambes visiones, fuxe escontra monte del terror qu'acolumbrara y tratando d'evitar arreyase más na tema, siendo siguida por BB-8. La Primer Orde realiza'l so primer ataque cola superarma [[Planeta-Base_StarKiller|Base Starkiller]], destruyendo a tol Sistema Hosnian Prime y los mundos circundantes, asina mesmu a la totalidá o la mayor parte de la Nueva República xunto con este. Al reparar esti tarrecible eventu nel firmamentu, Finn reconoz que se trata de la superarma onde trabayara como Stormtrooper y sollertáu torna a la redoma del castiellu p'avisar a los sos recién amigos, amosándose esmolecíu cuando nun ve a Rey ente ellos. Finn recibe'l sable de lluz de parte de Kanata con indicaciones de que lo apurra a Rey cuando pueda. Ye entós cuando les fuercies de la Primer Orde y Kylo Ren apuerten a Takodana sollertaos de la presencia de BB-8. Pa lluchar contra los Stormtroopers xunto a Han y Chewie, Finn vese obligáu como últimu recursu a utilizar el sable de lluz. Eventualmente son superaos en númberu polos Stormtroopers y prindaos, pero de sópitu son salvaos por un escuadrón de naves X-wing de la Resistencia lideraes por Poe Dameron, quien resulta sobrevivir al choque anterior en Jakku y axuntóse cola Resistencia pelos sos propios medios. Mentanto, nel monte Rey y BB-8 dixebrar al notar l'asediu de la Primer Orde y ella queda tras col fin de ganar tiempu por que BB-8 pueda escapar, pero finalmente Rey ye prindada pol accidente Kylo Ren y tomada como prisionera una vegada qu'él sondia la so mente afayando qu'ella vio'l mapa estelar escontra Skywalker, polo cual Kylo Ren arrenuncia de siguir buscando al droide BB-8 decide estrayer entós tolos datos direutamente de Rey. Han, Finn, Chewbacca y BB-8 axúntense finalmente con [[Leia]], [[C-3PO]] ([[Anthony Daniels]]) y [[R2-D2]] (quien s'atopa n'estáu de coma dende la desapaición del so amu Luke) nuna remota Base de la Resistencia en D'Qar, ente que so les órdenes del [[Xeneral Hux]] ([[Domhnall Gleeson]]), la Base Starkiller entama destruyir el sistema estelar de la Base de la Resistencia. La Xeneral coordina un ataque contra la superarma col fin de destruyila primero que vuelva ser disparada, y a remolera unvia a Han, Chewie y Finn pa infiltrarse na base, non ensin antes pidi-y encarecidamente a Han que de ser posible intente recuperar al so fíu de mancomún. Yá na [[Planeta-Base_StarKiller|Base Starkiller]], Rey aguanta les tortures mentales de Kylo Ren cola Fuercia pa estrayer el mapa estelar dende la so mente y contra tou agoro, vuelve na so propia contra'l so poder mental, afayando asina que la moza ye sensible a encomalo. Kylo Ren decide tomar un receso del interrogatoriu y allega rápido a comunicase col so maestru ya informa-y del so repentín afayu, con Snoke indicando qu'entós traiga con urxencia a la nuevu ante él. Rey aprovecha'l descuidu de Kylo Ren aquel día intentar un trucu mental de la Fuercia sobre'l soldáu d'asaltu que vixila'l so celda por que la llibere, que termina per funcionar dempués de dellos intentos. La tripulación del Ferre llega al planeta-superarma pa infiltrarse nuna sub-estación na superficie. El tríu llogra prindar al Capitán Phasma y obligala a desactivar los escudos de tola base completa, dexando asina l'accesu a les naves estelares X-wing de la Resistencia. Poco dempués inesperadamente realcontrar con Rey. Mientres se retiraben escontra'l Ferre Milenariu, notaron que con too y con eso nun yera abondu solo la desactivación de los escudos por que les naves de la Resistencia pudieren españar l'oscilador térmicu de la superarma. Deciden collaborar colos sos compañeros de la flota espacial enllantando esplosivos en puntos precisos d'aquel sector la base, que al españase causaren un dañu que va dexar un ataque masivu de la Resistencia, causando una reacción en cadena que podría destruyir tola base. El grupu estremar pa cumplir la xera: Han y Chewie encargar d'un sector inferior y Rey y Finn del sector cimeru. Mientas Han terminaba la so parte, ve pasar a la distancia al so fíu y entós decide confrontarlo llamándolo pol so nome de nacencia, Ben Solu. Pretendiendo persuadilo, Han Solo avérase al so fíu y fala con él alrodiu de llevalo de regresu a casa. Rey, Finn y Chewbacca, terminando colos esplosivos, noten dende lloñe la xunta ente padre y fíu y permanecen reparando. Kylo Ren aliega que yá ye demasiáu tarde, pero Han aportuna, diciendo qu'él yá sabe que Snoke solo tar usando pol so poder y qu'ellos dambos quieren que torne. Kylo manifiesta que sabe que ye lo que tien que faer, pero nun sabe si va tener la fuercia necesario pa llogralo. Pregúnta-y a Han si ayudaríalu, a lo que'l so padre respuende comprometíu "Lo que sía". Entós con dambes manes abiertes tiénde-y escontra'l so padre la empuñadura del so sable de lluz nun xestu d'entrega. Han pel so llau toma'l sable de lluz nun xestu d'aceptación. Nesi precisu momentu la carga d'enerxía solar pa la superarma empieza a rematar, escastando casi tola lluz solar que cayía sobre'l planeta y sumiendo asina tou nuna escuridá nocherniega, incluyendo claro'l sector onde s'atopaben. Cuando Han pretendió quitar la so mano xunto col sable, notó qu'agora sicasí les manes de Kylo enferronar con fuercia a la empuñadura, dirixendo una mirada ablayada escontra'l so fíu. Darréu Kylo Ren activa'l so sable de lluz travesando instantáneamente el pechu del so padre. Han contempla lo asocedío espantáu, ente que'l so fíu diz-y "Gracies". Al retraer el filu del sable, un morrebundu Han afalaga cola so mano la mexella derecha de quien una vegada el so fíu antes de cayer de la ponte onde s'atopaben escontra'l vacíu que xacía so ellos. Rey, Finn y Chewbacca reparen plasmaos ya impotentes la situación, ente que'l cuerpu d'Han cai nel fondu abismu. Depués un furiosu Chewbacca darréu dispáralu a Kylo Ren na banda esquierda cola so ballesta wookiee y dempués fai españar les bombes cargaes, estropiando les instalaciones, ente que un escuadrón de naves furtives X-wing lideraes por Poe empecipien un ataque masivu sobre ye puntos crucial del planeta-superarma col fin de destruyila. Mentanto Rey y Finn fuxen de les esplosiones desencadenaes hasta'l monte neváu cercanu, dirixéndose en direición al Ferre Milenariu. En metá del monte son alcontraos y engarraos por Kylo Ren. Este utiliza un emburrión de la Fuercia pa cutir a Rey primero qu'ella tuviera a puntu de dispara-y con un bláster, quedando inconsciente pol impautu. Finn griespu activa'l sable de lluz perdíu de Anakin y Luke Skywalker pa defender a l'agora indefensa Rey, polo que Kylo Ren aliega qu'esi sable de lluz pertenez-y por derechu, de xuru por ser el nietu de Anakin Skywalker y sobrín de Luke. Depués d'un intensu combate con sables de lluz ente dambos, Finn ye desarmáu y mancáu de gravedá pel costazu, cayendo derrotáu ya inconsciente. Kylo Ren desactiva'l so sable de lluz ya intenta usar la Fuercia p'atraer el sable de lluz de Anakin y Luke Skywalker de regresu hasta la so propia mano, dempués d'aquel cayera lloñe mientres el recién duelu. Cuando finalmente empieza a responder moviéndose ante fuérzalo pero'l mesmu aguantar a Kylo Ren de primeres, xusto nesi intre'l sable de lluz sale volando precipitadamente escontra Kylo Ren, pero pasa velozmente enriba d'él y ye recibíu por Rey como la so nueva dueña. Dambos empiecen un brutal combate de sables de lluz. Tres una trabayosa batalla, la inesperta Rey llogra vencer al adomáu Kylo Ren (tomando en cuenta que Kylo Ren inda taba quebráu pol disparu de Chewbacca), demostrando qu'a pesar de ser una novata ensin entrenamientu nos caminos de la Fuercia, seria tan hábil como'l mesmu Kylo Ren, quien finalmente quedó vencíu y desarmáu nel suelu con firíes severes y un repulgu na cara, cuando de sópitu el terrén onde taben estremar en bandes contraries d'un enorme resquiebru, consecuencia de la inminente destrucción del planeta que partía en cachos. Chewbacca apaez entós a bordu del Ferre Milenariu en mediu del monte pa rescatala xunto a Finn y escapar d'ende. Poe y el restu de pilotos de X-wing sobrevivientes llogren escapar xunto al Ferre Milenariu de la superarma [[Planeta-Base_StarKiller|Base Starkiller]]. Snoke ordena a Hux salvar a Kylo Ren y llevalo ante él, por qu'asina pueda completar el so entrenamientu. Los valientes pilotos lleguen a D'Qar, onde Leia presintiera per mediu de la Fuercia la muerte d'Han y Rey trata de consolala pola so perdida. El vieyu R2-D2, quien s'atopaba n'estáu de coma, reactívase nuevamente gracies a l'ayuda del droide BB-8, indicando que contién el restu del mapa codificado cola información del llugar exactu del paradoriu de Luke. Una vegada precisáu'l llugar ónde taría abellugáu Skywalker, Rey despidir d'un Finn n'estáu de coma, diciéndo-y que taba segura de que se volveríen a atopar. Dempués ella parte xunto a Chewbacca y R2-D2 escontra'l nuevu llar de Luke, un planeta alloñáu, ocultu de la influencia de la Primer Orde conocíu como Ach-To. Na escena final, los héroes lleguen a bordu del Ferre a un alloñáu planeta acuáticu con delles islles predreses. Rey entama sola una interminable xubida escontra'l visu d'una isla, onde atopa a un avieyáu Luke, el postreru Maestru Jedi, quien se sospriende de la presencia de Rey y con apariencia de tar afeutáu pol pasáu. Rey, ensin mediar pallabres, amuésa-y el sable de lluz del so padre qu'esti creyó haber perdíu, quedando en silenciu unu frente al otru.<ref name="Star Wars_1"/> == Repartu == {| {{tablaguapa}} !Actor/Actriz !Personaxe !Descripción !Ref |- |[[Adam Driver]] |[[Kylo Ren|Ben Solo / Kylo Ren]] |<small>Fíu d'Han Solu y Leia Organa, sobrín de Luke Skywalker y nietu de Darth Vader un ex-aprendiz Jedi conrotu pel Llau Escuru de la Fuercia, maestru de los Caballeros de Ren y de los exércitos de la Primer Orde.</small> |<ref>{{Cita web |url=http://www.ew.com/article/2015/08/12/star-wars-force-awakens-kylo-ren/2 |títulu=Star Wars: The Force Awakens: Kylo Ren's shroud is pulled back at last, but... |fechaaccesu=12 d'agostu de 2015 |autor=Anthony Breznican |fecha=12 d'agostu de 2015 |editorial=[[Entertainment Weekly]]}}</ref> <ref>{{Cita noticia|apellíos=Robinson |nome=Joanna |títulu=Adam Driver and Lupita Nyong'o's Character Revealed in Exclusive Star Wars: The Force Awakens Photos |url=http://www.vanityfair.com/hollywood/2015/05/star-wars-force-awakens-photos |fechaaccesu=9 de xunu de 2017|periódicu=HWD |idioma=en}}</ref> |- |[[Daisy Ridley]] |[[Rey (Star Wars)|Rey]] |<small>Una pañadora de [[chatarra]] del planeta desértico Jakku, con un pasáu misteriosu y orixe desconocíu, pero con una gran sensibilidá a encomalo, xunir a la Resistencia xunto col stormtrooper desertor Finn.</small> |<ref name="repartoOficial" /> <ref name="EW10Things">{{Cita web |url=http://www.ew.com/article/2015/04/16/star-wars-force-awakens-panel-10-things-we-learned |títulu=10 things we learned from the Star Wars: The Force Awakens panel |fechaaccesu=23 de mayu de 2015 |autor=Natalie Abrams |fecha=16 d'abril de 2015 |editorial=Entertainment Weekly |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150509052341/http://www.ew.com/article/2015/04/16/star-wars-force-awakens-panel-10-things-we-learned |fechaarchivu=2015-05-09 }}</ref> |- |[[John Boyega]] |[[Finn (Star Wars)|Finn/FN-2187]] |<small>Un [[stormtroopers|stormtrooper]] desertor de la Primer Orde, quien na so fuxida pola so traición, conoz a Rey y forma un venceyu con ella. Xunir a la Resistencia y vuélvese el meyor amigu de Poe Dameron. Na batalla usa'l sable de lluz d'[[Anakin Skywalker|Anakin]] y [[Luke Skywalker]].</small> |<ref name="repartoOficial" /><ref name="EW10Things" /> |- |[[Harrison Ford]] |[[Han Solo]] |<small>Un contrabandista pícaru, ex-xeneral de l'Alianza Rebalba que sirve de mentor de Rey y Finn na aventura, padre de Kylo Ren.</small> |<ref name="repartoOficial" /> |- |[[Peter Mayhew]] |[[Chewbacca]] |<small>Un vieyu guerreru [[Wookiee]], meyor amigu y copilotu d'Han Solu.</small> |<ref name="repartoOficial" /> |- |[[Oscar Isaac]] |[[Poe Dameron]] |<small>Un pilotu de [[X-wing]] reconocíu como'l meyor de la Resistencia. Vuélvese amigu de FN-2187, al llamalo, "Finn" depués de qu'esti lo ayudara a escapar del destructor estelar ''Finalizer''.</small> |<ref name="repartoOficial" /> |- |[[Carrie Fisher]] |[[Leia Organa]] |<small>Ex-princesa de Alderaan, agora xeneral de la Resistencia, hermana de Luke, esposa d'Han Solu y madre de Kylo Ren</small> |<ref name="repartoOficial" /> |- |[[Lupita Nyong'o]] |[[Maz Kanata]] |<small>Una pirata contrabandista sensible a encomalo, anque nun ye una Jedi. Ella guarda'l sable de lluz d'[[Anakin Skywalker|Anakin]] y [[Luke Skywalker]] que se creía perdíu en Bespin, la ciudá de les nubes.</small> |<ref name="LupitaNyongo-GwendolineChristie" /> |- |[[Domhnall Gleeson]] |[[Xeneral Hux|Xeneral Armitage Hux]] |<small>El xeneral de la Primer Orde y comandante de la base Starkiller.</small> |<ref name="repartoOficial" /> <ref name="GleesonAndPegg">{{Cita web |url=http://blogs.indiewire.com/theplaylist/star-wars-the-force-awakens-domhnall-gleeson-revealed-to-be-on-the-dark-side-as-general-hux-20150710 |títulu='Star Wars: The Force Awakens': Domhnall Gleeson Revealed To Be On The Dark Side As General Hux |fechaaccesu=10 de xunetu de 2015 |autor=Edward Davis |fecha=10 de xunetu de 2015 |editorial=[[Indiewire]]}}</ref> |- |[[Anthony Daniels]] |[[C3PO]] |<small>Un droide de protocolu al serviciu de la familia Skywalker a lo llargo de los años, quien sirve na Resistencia xunto con Leia.</small> |<ref name="repartoOficial" /> |- |[[Andy Serkis]] |[[Snoke]] |El visiegu líder de la Primer Orde, maestru de Kylo Ren y una poderosa figura del llau Escuru de la Fuercia.<ref>{{Cita web |url=http://www.empireonline.com/news/story.asp?NID=45203 |títulu=Kylo Ren Is Not A Sith |fechaaccesu=25 d'agostu de 2015 |autor=James Dyer |fecha=25 d'agostu de 2015 |editorial=Empire}}</ref> |<ref name="repartoOficial" /> |- |[[Mark Hamill]] |[[Luke Skywalker]] |<small>El postreru y poderosu maestru Jedi quien, acoradáu pola destrucción causada pol so sobrín y aprendiz, Kylo Ren, desterrar en busca del primer Templu Jedi en Ach-To.</small> |<ref name="repartoOficial" /> |} Adicionalmente, [[Kenny Baker]] qu'interpretó a [[R2D2]] nes películes de la triloxía orixinal, va volver para ta película. [[Max von Sydow]] y [[Gwendoline Christie]] participen nos papeles de Lor San Tekka, un importante aliáu de la Resistencia nel planeta Jakku y vieyu conocíu de los Skywalker, y [[Capitan Phasma]], capitana de la Primer Orde que visti una armadura cromada y encárgase del entrenamientu y disciplina de los soldaos d'asaltu. [[Simon Pegg]] participa nel filme como Unkar Plutt, un comerciante de chatarra del planeta Jakku, ente que [[Warwick Davis]] interpreta a [[Betty Brant]], Wollivan, un veceru del castiellu de Maz Kanata. [[Ewan McGregor]] y [[Frank Oz]], quien primeramente interpretaron a [[Obi-Wan Kenobi]] y [[Yoda]] nes películes de la triloxía de les precuelas, tomen los sos papeles de nuevu, mientres cameos en voces mientres la visión de Rey en Takodana. [[Daniel Craig]]<ref name="Craig-Storm Trooper"><nowiki>{{cita noticia|apellíu1=Lee|nome1=Chris|títulu=Daniel Craig's Star Wars: The Force Awakens cameo revealed|url=</nowiki>http://www.ew.com/article/2015/12/17/daniel-craig-makes-cameo-star-wars-force-awakens|fechaaccesu=17 d'avientu de 2015|editorial=''[[Entertainment Weekly]]''</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.infobae.com/2015/12/21/1778021-el-cameo-daniel-craig-star-wars-el-espertar-forzar |títulu=El cameo de Daniel Craig en "Star Wars: The Force Awakens" |fecha=avientu, 2015 |editor=infobae.com }}</ref> y el compositor de ''[[Rogue One: A Star Wars Story]]'' [[Michael Giacchino]], faen cameos como [[stormtroopers]] de la Primer Orde. [[Kiran Shah]] interpreta a Teedo, un pequeñu alienígena que trabaya como chatarreru en Jakku, ente que, Crystal Clarke, Pip Andersen,<ref>{{Cita web |url=http://www.starwars.com/news/star-wars-episode-vii-production-update |títulu=Star Wars Episode VII Production Update |editorial=StarWars.com |fecha=6 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=6 de xunetu de 2014}}</ref> [[Christina Chong]],<ref>{{Cita web |url=http://variety.com/2014/film/news/star-wars-episode-vii-casts-newcomer-christina-chong-1201264204/ |títulu='Star Wars Episode VII' Casts Newcomer Christna Chong |apellíu=Kroll |nome=Justin |obra=Variety |fecha=17 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=17 de xunetu de 2014}}</ref> [[Miltos Yerolemou]],<ref>{{Cita web |url=http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-29019238 |títulu=Game of Thrones swordsman joins Star Wars filme |apellíu=Mzimba |nome=Lizo |editorial=BBC News |fecha=1 de setiembre de 2014 |fechaaccesu=1 de setiembre de 2014}}</ref> Amybeth Hargreaves,<ref>{{Cita web |url=http://comicbook.com/2015/01/18/star-wars-the-force-awakens-to-introduz-female-stormtrooper/ |títulu=Star Wars The Force Awakens To Introduz Female Stormtrooper |apellíu=Upkins |nome=Dennis |editorial=ComicBook.com |fecha=18 de xineru de 2015 |fechaaccesu=18 de xineru de 2015 }}</ref> [[Leanne Best]],<ref>{{Cita web |url=https://uk.yahoo.com/movies/star-wars-7-news-woman-in-black-2s-leanne-best-108645128366.html |títulu=Star Wars 7 News: Woman In Black 2's Leanne Best Outed As Castmember |editorial=[[Yahoo!|Yahoo! UK]] |apellíu=Butler |nome=Tom |fecha=20 de xineru de 2015 |fechaaccesu=28 de xineru de 2015}}</ref> [[Judah Friedlander]],<ref>{{Cita web |url=http://www.ew.com/gallery/star-wars-easter-eggs-gallery/2418153_gallery-483415833-judah-friedlander-star-wars-force-awakens-2015 |títulu='Star Wars: The Force Awakens': A collection of cameos and Easter eggs: Galactic Barstools |apellíu=Breznican |nome=Anthony |obra=Entertainment Weekly |fecha=18 d'avientu de 2015 |fechaaccesu=18 d'avientu de 2015}}</ref> y [[Kevin Smith]]<ref>{{Cita web |url=http://www.ew.com/gallery/star-wars-easter-eggs-gallery/2418148_gallery-150657865-kevin-smith-attends-star-wars-celebration-v-orange-county-convention-center |títulu='Star Wars: The Force Awakens': A collection of cameos and Easter eggs: {{em|The}} Kevin Smith |apellíu=Breznican |nome=Anthony |obra=Entertainment Weekly |fecha=18 d'avientu de 2015 |fechaaccesu=18 d'avientu de 2015}}</ref> tienen roles de menor importancia. == Producción == === Desarrollu === {{VT|Tercer triloxía de Star Wars}} [[Ficheru:J.J. Abrams by David Shankbone.jpg|miniaturadeimagen|'''[[J. J. Abrams]]''', direutor, productor y guionista de la película.]] El 30 d'ochobre de 2012, [[Walt Disney Pictures]] anunció l'alquisición de [[LucasFilm]] pol preciu de 3.125 millones d'euros.<ref name="merca2">{{Cita web |url=http://www.elperiodico.com/es/noticias/ocio-y-cultura/disney-compra-lucasfilm-proyeuta-star-wars-2238720 |títulu=Disney compra LucasFilm y entama el séptimu episodiu de 'Star wars' |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://teleshow.infobae.com/notas/678686-En-2015-estrenárase-Star-Wars-episodiu-7.html |títulu=En 2015 va estrenase Star Wars episodiu 7 |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> Más tarde, [[Robert Iger]], direutor executivu de Disney, anunció que se diben a faer trés nuevos episodios de la saga Star Wars.<ref>{{Cita web |url=https://cultura.elpais.com/cultura/2012/10/30/actualidad/1351627793_778328.html |títulu=https://cultura.elpais.com/cultura/2012/10/30/actualidad/1351627793_778328.html |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> Les reacciones a la película fueron diverses y llevantó tanto la pasión como'l refugu de la comunidá,<ref>{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2012/10/31/cultura/1351666906.html?cid=GNEW970103 |títulu=La nueva triloxía de 'Star Wars', ¿un suañu fechu realidá o un 'petardu'? |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> tarreciendo dalgunos que la continuación sía una esplotación de la fama de la saga y que la calidá y el filo argumental queden en segundu planu. George Lucas respondió a estes esmoliciones y aseguró que nun había razón pa sollertase: {{cita| «Sé que cola proteición de Disney les mios creaciones van tomar una nueva dimensión y van atopar llar nel corazón de munches xeneraciones por venir.»<ref name="true">{{Cita web |url=http://www.laverdad.es/murcia/20121031/gente/star-wars-episodiu-vii-detalles-disney-201210311900.html |títulu=Star Wars: Episode VII: primeros detalles de la primer secuela de Disney |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref>|George Lucas}} Dende ochobre de 2012, la película entró na fase inicial de desenvolvimientu,<ref name="true"/> cuntando cola producción executiva de [[Kathleen Kennedy]] y l'asesoramientu del propiu Lucas.<ref name="RTVE">{{Cita web |url=https://www.rtve.es/noticias/20121030/disney-merca-lucasfilm-star-wars-4500-millones-dolares/572362.shtml |títulu=Disney compra Lucasfilm y anuncia l'estrenu de la séptima entrega de Star Wars en 2015 |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> Sobre'l puestu de direutor, se rumorearon los nomes de [[Jon Favreau (direutor)|Jon Favreau]],<ref name="hiddleston">{{Cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/2012/11/16/tom-hiddleston-star-wars-role-films_n_2144642.html |títulu=Tom Hiddleston & 'Star Wars': Actor Says He Would Be Up For A Role In The Upcoming Films }}</ref> [[Joe Johnston]],<ref name="hiddleston" /> [[Joseph Kosinski]]<ref>{{Cita web |url=http://www.mtv.com/news/1699008/star-wars-7-joseph-kosinski-direutor-rumors/ |títulu='Star Wars VII' Direutor Rumors 'Flattering' For Joseph Kosinski |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> y [[Christopher Nolan]].<ref>{{Cita web |url=http://www.sensacine.com/noticias/cine/noticia-18509161/ |títulu='Star Wars 7': Disney yá sondia a "un par de direutores" |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> Dellos direutores de sonadía como [[Steven Spielberg]], [[Brad Bird]], [[Zack Snyder]], [[Quentin Tarantino]], [[Sam Mendes]] y [[Guillermo del Toro]] refugaron optar a dirixila por diversos motivos.<ref name="directors">{{Cita web |url=http://www.theforce.net/latestnews/story/Rumor_Episode_VII_Directors_%E2%80%93_A_Scorecard_148966.asp |títulu=Rumor: Episode VII Directors – A Scorecard! |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> [[Colin Trevorrow]], según unes filtraciones, caltendría delles xuntes con Lucas nes cualos ganóse la so almiración y respetu,<ref>{{Cita web |url=http://www.elseptimoarte.net/otru direutor-en-la-lista-de-posibles-pa--star-wars-episode-vii--16032.html |títulu=Otru direutor na llista de posibles pa 'Star Wars: Episode VII' |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> sicasí tamién prefirió otros proyeutos.<ref name="directors"/>En xineru de 2013, dellos medios informaron que [[J. J. Abrams]], que primeramente refugara arreyase na película, taría en negociaciones pa ocupar la siella de direutor.<ref name="JJabrams" /> Foi confirmáu oficialmente dos díes depués.<ref name="abramsoficial">{{Cita web |títulu=STAR WARS IS BEING KICK-STARTED WITH DYNAMITE J. J. ABRAMS TO DIRECT STAR WARS: EPISODE VII |url=http://starwars.com/news/star-wars-is-being-kick-started-with-dynamite-jj-abrams-to-direct-star-wars-episode-vii.html |fechaaccesu=26 de xineru de 2013 |obra=StarWars.com |fecha=26 de xineru de 2013 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160105234339/http://www.starwars.com/news/star-wars-is-being-kick-started-with-dynamite |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref> Dan Mindel foi nomáu como [[direutor de fotografía]] de la película, que rodaría en [[película de 35mm|35mm]],<ref>{{Cita web |url=http://www.hitfix.com/motion-captured/dan-mindel-will-shoot-star-wars-episode-vii-on-35mm-filme#c25B54fZZRRFiCLa.99 |títulu=Dan Mindel will shoot 'Star Wars Episode VII' on 35mm filme |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230425214317/http://www.hitfix.com/motion-captured/dan-mindel-will-shoot-star-wars-episode-vii-on-35mm-filme#c25B54fZZRRFiCLa.99 |fechaarchivu=2023-04-25 }}</ref> y Michael Kaplan, que primeramente yá trabayara con Abrams, sería'l diseñador de vestuariu.<ref>{{Cita web |url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=104651 |títulu=Costume Designer Michael Kaplan Confirmed for Star Wars: Episode VII |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141107200714/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=104651 |fechaarchivu=2014-11-07 }}</ref> En setiembre d'esi mesmu añu comunicóse que [[John Williams (compositor)|John Williams]] compondría la música<ref name="williams">{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2013/07/29/cultura/1375093180.html |títulu=John Williams va escribir la música del nuevu 'Star Wars' |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref><ref>{{Cita web |url=https://www.europapress.es/cultura/cine-00128/noticia-john-williams-volvera-poner-musica-star-wars-20130727124639.html |títulu=John Williams volverá poner música a Star Wars |fechaaccesu=27 de xunetu de 2013 |fecha=27 de xunetu de 2013 |editorial=Europa Press}}</ref> y amás anuncióse que, de forma paralela a la película, rodaríense dellos Spin-offs de la saga centraos en determinaos personaxes.<ref>{{Cita web |url=http://spinoff.comicbookresources.com/2013/09/13/star-wars-spinoffs-will-be-origin-stories-disney-confirms/ |títulu='Star Wars' Spinoffs Will Be Origin Stories, Disney Confirms |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160324192422/http://spinoff.comicbookresources.com/2013/09/13/star-wars-spinoffs-will-be-origin-stories-disney-confirms/ |fechaarchivu=2016-03-24 }}</ref> Lucasfilm anunció en mayu de 2013 que la producción de la película tendría llugar en [[Reinu Xuníu]].<ref name="UK">{{Cita web |títulu=Star Wars: Episode VII Plans UK Production |url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=104137 |fechaaccesu=11 de mayu de 2013 |obra=ComingSoon.net |fecha=10 de mayu de 2013 |idioma=Inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130607183033/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=104137 |fechaarchivu=2013-06-07 }}</ref> declaró que la idea yera «revisar los oríxenes de ''Star Wars'' como fonte d'inspiración» pa la producción de la película.<ref name="UK"/> === Guión === La idea orixinal de George Lucas sobre la nueva triloxía yera qu'encetara «problemes de tipu moral y filosóficu» y que tratara «sobre la comunidá Jedi, la xusticia, la confrontación y sobre poner en práutica lo qu'aprendisti».<ref name="ABC">{{Cita web |url=https://www.abc.es/20121031/cultura-cine/abci-pistes-star-wars7-201210311004.html |títulu=«Star Wars VII» va encetar los problemes moral y filosóficu» de los Jedi |fechaaccesu=22 de payares de 2012 |fecha=31 d'ochobre de 2012 |obra=[[ABC (periódicu)|ABC]] }}</ref> A principios de payares, Lucasfilm confirmó a [[Michael Arndt]] como guionista de la película.<ref>{{Cita web |url=http://starwars.com/news/michael-arndt-to-write-screenplay-for-star-wars-episode-vii.html |títulu=MICHAEL ARNDT TO WRITE SCREENPLAY FOR STAR WARS: EPISODE VII |fechaaccesu=12 d'avientu de 2013 |fecha=9 de payares de 2012 |obra=StarWars.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131127192134/http://starwars.com/news/michael-arndt-to-write-screenplay-for-star-wars-episode-vii.html |fechaarchivu=2013-11-27 }}</ref> Disney certificó darréu que [[Lawrence Kasdan]], guionista de ''The Empire Strikes Back'' y ''Return of the Jedi'', y [[Simon Kinberg]] seríen consultores nel Episode VII.<ref name="abramsoficial" /><ref>{{Cita web |url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/star-wars-lawrence-kasdan-simon-393459 |títulu=Sources: Lawrence Kasdan, Simon Kinberg Lock Deals to Write and Produz 'Star Wars' Installments |fechaaccesu=21 de payares de 2012 |autor=Kit, Borys |fecha=20 de payares de 2012 |obra=[[The Hollywood Reporter]] |idioma=inglés}}</ref> Arndt llegó a escribir un tratamientu de guión d'ente 40 y 50 páxines, sicasí dexó'l proyeutu n'ochobre de 2013 y foi sustituyíu pol mesmu direutor J. J. Abrams y [[Lawrence Kasdan]].<ref name="sensacine_1">{{Cita web |url=http://www.sensacine.com/noticias/cine/noticia-18515049/ |títulu=J. J. Abrams y Lawrence Kasdan van escribir el guión de 'Star Wars: Episode VII' |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref><ref>{{cita noticia |autor=Borys Kit |títulu=Writer Michael Arndt Exits 'Star Wars: Episode VII' |url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/writer-michael-arndt-exits-star-650671 |fechaaccesu=24 d'ochobre de 2013|periódicu=The Hollywood Reporter |fecha=24 d'ochobre de 2013}}</ref> [[Kathleen Kennedy]], productora executiva de la película, dixo que la decisión fuera tomada teniendo en cuenta l'entendimientu» de Kasdan sobre la saga y l'ésitu que tuviera Abrams n'otros guiones.<ref name="sensacine_1"/> El 26 de xineru de 2014, Abrams confirmó que'l guión yá taba termináu.<ref>[https://www.europapress.es/portaltic/portalgeek/noticia-jj-abrams-confirma-guión-star-wars-episodiu-vii-termináu-20140120121325.html J. J. Abrams confirma que'l guión de Star Wars: Episode VII ta termináu] [[Europapress]] 20 de xineru de 2014</ref> Más tarde, revelóse que la trama del próximu episodiu de la Guerra de les Galaxes tendría llugar 30 años dempués del [[Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi|Episode VI de la saga]] y que taría protagonizada por un tríu de nuevos líderes nuevos y delles cares bien familiares».<ref>[http://www.lavozdegalicia.es/noticia/ocioycultura/2014/03/19/nueva-pelicula-star-wars-transcurrira-30-anos-despues-torna-jedi/00031395227875297515847.htm La nueva película de «Star Wars» va trescurrir 30 años dempués de Return of the Jedi»], La Voz / Europa Press, 19 de marzu de 2014</ref> === Casting === Dende'l primer momentu los actores orixinales [[Mark Hamill]] (Luke Skywalker), [[Carrie Fisher]] (Leia Organa)<ref>{{Cita web |url=http://www.hobbyconsolas.com/noticias/princesa-leia-episodiu-vii-45232 |títulu=La Princesa Leia nel Episode VII |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> y [[Harrison Ford]] (Han Solo) aseguraron tar dispuestos a retomar los sos personaxes na saga, a pesar de que Ford declarara en munches ocasiones primero que s'anunciara la séptima entrega, que'l so personaxe yá nun tenía «nengún interés» pa él.<ref>{{Cita web |url=http://ocio.farodevigo.es/cine/noticias/nws-132246-harrison-ford-dispuestu-ser-nuevu-han-star-wars.html |títulu=Harrison Ford, dispuestu a ser de nuevu Han Solo en 'Star Wars' |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> De la mesma manera [[Jeremy Bulloch]] (Boba Fett) dixo que-y encantaría tar arreyáu de dalguna manera»,<ref>{{Cita web |url=http://www.sensacine.com/noticias/cine/noticia-18509033/ |títulu='Star Wars VII': ¿Va Tar Boba Fett na película? |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> [[Ewan McGregor]] dixo tar dispuestu a volver como [[Obi-Wan Kenobi]] si llamábenlu<ref>{{Cita web |url=http://www.sensacine.com/noticias/cine/noticia-18510005/ |títulu='Star Wars VII': Ewan McGregor quier volver ser Obi-Wan Kenobi |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> y [[Samuel L. Jackson]] afirmó que, a pesar de que'l so personaxe morriera en ''[[Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith|Revenge of the Sith]]'' taba dispuestu a volver apaecer anque sía en forma de pantasma.<ref>{{Cita web |url=http://www.elmulticine.com/noticies2.php?orde=444472 |títulu=Samuel L Jackson tamién quier tar en Star Wars Episode 7 |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> Otros actores ayenos a la saga como [[Robert Pattinson]],<ref>{{Cita web |url=http://www.cinepremiere.com.mx/24433-robert-pattinson-interesáu-en-star-wars-7-inclusive-como-jar-jar.html |títulu=Robert Pattinson interesáu en Star Wars... ¡hasta como Jar Jar! |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> [[Tom Hiddleston]]<ref name="hiddleston" /> y [[David Tennant]]<ref>{{Cita web |url=https://www.bbc.co.uk/newsbeat/20328801 |títulu=Doctor Who star David Tennant wants role in Star Wars |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> amosaron el so interés por actuar na película. A principios de 2013, Hamill declaró que nengún de los actores de la triloxía orixinal roblara pa remanecer, pero que «taben en contautu con ellos».<ref name="Hamill">{{Cita web |títulu=Mark Hamill Talks Star Wars: Episode VII |url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=100596 |fechaaccesu=22 de febreru de 2013 |obra=ComingSoon |fecha=20 de febreru de 2013 |idioma=Inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130223114627/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=100596 |fechaarchivu=2013-02-23 }}</ref> L'actor amosó'l so deséu de que tolos sos compañeros tornaren a los sos papeles y tamién comentó que-y gustaría que nes películes utilizaren maquetes y títeres al empar qu'efeutos CGI.<ref name="Hamill" /> El 20 de marzu de 2013 empezó'l casting pa la película,<ref>[http://ecodiario.eleconomista.es/cine/noticias/4927670/06/13/Empieza-el casting-pa-Star-Wars.html#.Kku8Ddfr9N4rTTL Empieza'l casting pa Star Wars] Europa Press | 20/06/2013 - 14:54</ref> al que se presentaron dellos actores como [[Zac Efron]]<ref>[http://www.sensacine.com/noticias/cine/noticia-18516702/ 'Star Wars VII': Zack Efron confirma que participó nel casting] Sensacine - 3 de febreru de 2014</ref> o [[Saoirse Ronan]].<ref>{{Cita web |url=http://screenrant.com/star-wars-episode-7-saoirse-ronan-cast-audition/ |títulu=Saoirse Ronan Confirms 'Star Wars: Episode 7′ Role Audition Updated |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> [[Denis Lawson]], qu'interpretó a [[Wedge Antilles]] na primer triloxía, foi contactáu por Disney pa repitir el so rol, pero tornó al paecer por considerar que'l papel «aburriríalu».<ref>{{Cita web |títulu=Star Wars 7: Denis Lawson rejected "boring" Wedge Antilles return |url=http://www.mirror.co.uk/tv/tv-news/star-wars-7-denis-lawson-3535688 |fechaaccesu=14 de mayu de 2014 |obra=The Mirror |idioma=inglés}}</ref> Finalmente, el repartu principal foi anunciáu pol direutor J. J. Abrams el 29 d'abril de 2014, mientres una xunta previa al entamu de rodaxe, en Londres.<ref name="repartoOficial">{{Cita web |títulu=Anunciáu l'repartu de Star Wars: Episode VII |url=http://www.bitacoracinetica.com.mx/2014/04/repartu-star-wars-episode-vii.html |fechaaccesu=5 d'avientu de 2015 |obra=BitácoraCinética |fecha=29 d'abril de 2014}}</ref> Abrams trabayó estrechamente con Kathleen Kennedy pa caltener en sumu secretu les eleiciones.<ref name="THRcast">{{Cita web |títulu=How 'Star Wars' Direutor J. J. Abrams Kept the Cast Secret |url=http://www.hollywoodreporter.com/news/star-wars-vii-cast-how-699964?mobile_redirect=false |fechaaccesu=30 d'abril de 2014 |obra=TheHollywoodReporter |fecha=30 d'abril de 2014 |idioma=inglés}}</ref> Los actores de la primer triloxía [[Harrison Ford]], [[Carrie Fisher]], [[Mark Hamill]], [[Anthony Daniels]], [[Peter Mayhew]] y [[Kenny Baker]] fueron confirmaos oficialmente pa repitir los sos roles.<ref name="THRcast"/> [[Daisy Ridley]] foi la primera nueva cara en ser escoyida, en febreru de 2014, al igual que [[Adam Driver]], que tamién optaba entós daquella a un papel en [[Remortina d'El home d'aceru|la secuela de ''Man of Steel'']].<ref name="THRcast"/> [[Andy Serkis]] foi una eleición personal de Kennedy, que trabayara col actor en ''[[The Adventures of Tintin: Secret of the Unicorn]]''.<ref name="THRcast"/> [[Oscar Isaac]] foi contratáu n'abril, una vegada l'actor lliberó la so axenda mientres los meses de rodaxe.<ref name="THRcast"/> [[John Boyega]] foi añadíu dempués d'escoyer apaecer na película percima de papeles en ''[[Terminator: Genesis]]'' y ''Race'', [[película biográfica]] del atleta [[Jesse Owens]].<ref name="THRcast"/> [[Domhnall Gleeson]] y [[Max von Sydow]] completaron el repartu.<ref name="THRcast"/> Amás, ''The Hollywood Reporter'' informó de que siquier un rol protagonista femenín queda entá por asignar.<ref name="THRcast"/> El [[2 de xunu]], Lucasfilm confirmó la inclusión na repartida de les actrices [[Lupita Nyong'o]] y [[Gwendoline Christie]].<ref name="LupitaNyongo-GwendolineChristie">{{Cita web |títulu=ACADEMY AWARD WINNER LUPITA NYONG'O JOINS THE CAST OF STAR WARS: EPISODE VII |url=http://starwars.com/star-wars-episode-vii-adds-academy-award-winner-lupita-nyongo-and-game-of-thrones-gwendoline-christie.html |fechaaccesu=2 de xunu de 2014 |obra=Lucasfilm |fecha=2 de xunu de 2014 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140603020033/http://starwars.com/star-wars-episode-vii-adds-academy-award-winner-lupita-nyongo-and-game-of-thrones-gwendoline-christie.html |fechaarchivu=3 de xunu de 2014 }}</ref> En xunetu añader a la nómina d'intérpretes los debutantes Crystal Clarke y Pip Andersen.<ref name="julioupdate"/> Clarke aportó al papel n'unu de los ''[[casting]]s'' multitudinarios realizaos en [[Glasgow]] y Andersen foi escoyíu pol so talentu na disciplina ''[[parkour]]''.<ref name="julioupdate">{{Cita web |títulu=STAR WARS EPISODE VII PRODUCTION UPDATE |url=http://www.starwars.com/news/star-wars-episode-vii-production-update |fechaaccesu=6 de xunetu de 2014 |obra=Star Wars |idioma=inglés}}</ref> === Rodaxe === El 11 de febreru de 2014, Abrams entamó un calendariu de rodaxe de seis meses.<ref>{{Cita web |url=http://moviepilot.com/stories/2014/02/11/star-wars-7-plans-6-months-of-filming-from-may-1235930 |títulu=Star Wars 7 plans 6 months of filming from May |autor=Mark Newton |editorial=Movie Pilot |fecha=11 de febreru de 2014 |fechaaccesu=11 de febreru de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140211184645/http://moviepilot.com/stories/2014/02/11/star-wars-7-plans-6-months-of-filming-from-may-1235930 |fechaarchivu=11 de febreru de 2014 }}</ref> El 18 de marzu, Disney y Lucasfilm anunciaron que'l rodaxe empezaría en mayu, nos [[Estudios Pinewood]].<ref name="Pinewood">{{Cita web |url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-26639322 |títulu=Episode VII filming to begin in UK in May |editorial=BBC News |fecha=18 de marzu de 2014 |fechaaccesu=18 de marzu de 2014}}</ref> El 22 de marzu, una páxina web islandesa reportó que'l rodaxe de pre-producción tendría llugar n'[[Islandia]], antes del empiezu de rodaxe oficial en mayu, coles mires de rodar tomes de paisaxes que seríen usaos pa escenografía.<ref name="islandia">{{Cita web |url=http://metro.co.uk/2014/03/22/star-wars-7-iceland-rumours-spark-rumours-of-return-to-hoth-4673234/ |títulu=Star Wars 7 Iceland rumours spark speculation of return to Hoth |autor=Caroline Westbrook |editorial=Metro |fecha=22 de marzu de 2014 |fechaaccesu=22 de marzu de 2014}}</ref> El 1 d'abril, anuncióse que la fecha oficial d'entamu de rodaxe sería'l 14 de mayu de 2014, con dos selmanes de rodaxe en [[Marruecos]] y posiblemente en [[Tunicia]], dambes llocalizaciones utilizaes en películes anteriores pa rodar les escenes trescurríes en [[Tatooine (Star Wars)|Tatooine]].<ref name="marruecos">{{Cita web |url=http://badassdigest.com/2014/04/01/episode-vii-shoots-april-14th-in-morocco/ |títulu=EPISODE VII Shoots May 14th In Morocco |autor=Devin Faraci |editorial=Badass Digest |fecha=1 d'abril de 2014 |fechaaccesu=1 d'abril de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140404061023/http://badassdigest.com/2014/04/01/episode-vii-shoots-april-14th-in-morocco |fechaarchivu=2014-04-04 }}</ref> El 2 d'abril de 2014, el direutor de Walt Disney Studios Alan F. Horn confirmó que'l rodaxe de la segunda unidá yá empezara.<ref>{{Cita web |url=http://www.hollywoodreporter.com/news/disney-chief-reveals-star-wars-693950 |títulu=Disney Chief Reveals 'Star Wars: VII' Casting Almost Complete, Says Film Is Already Shooting (Video) |autor=Tim Appelo |editorial=The Hollywood Reporter |fecha=5 d'abril de 2014 |fechaaccesu=6 d'abril de 2014}}</ref> El rodaxe empezó oficialmente'l 16 de mayu de 2014, nel desiertu d'[[Emiratu d'Abu Dhabi (emiratu)|Abu Dhabi]] ([[Emiratos Árabes Xuníos]]).<ref name="Emiratos Arabes">{{Cita web |títulu=Star Wars: Episode VII Shares a Behind-the-Scenes Photo from the First Day of Filming! |url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=118402 |fechaaccesu=16 de mayu de 2014 |obra=ComingSoon |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140829140202/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=118402 |fechaarchivu=2014-08-29 }}</ref> El 12 de xunu, Harrison Ford quebróse'l todíu mientres el rodaxe en Pinewood dempués de qu'una puerta hidráulica cayera sobre él. Foi treslladáu a un hospital pa recibir tratamientu anque'l rodaxe siguió como taba previstu, mientres Ford recuperábase.<ref>{{Cita web |url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/harrison-ford-injured-star-wars-711457 |títulu=Harrison Ford Injured on the 'Star Wars: Episode VII' Set |autor=Rebecca Ford |editorial=The Hollywood Reporter |fecha=12 de xunu de 2014 |fechaaccesu=13 de xunu de 2014}}</ref> N'agostu programó una parada de dos selmanes nel rodaxe pa reaxustar el calendariu a la recuperación de Ford.<ref name="julioupdate"/> El rodaxe concluyó'l 3 de payares de 2014 con una nota manuscrita d'agradecimientu per parte de J. J. Abrams y de los productores escontra los equipos de rodaxe y l'repartu de la cinta.<ref name="fin d'estrenu"/> === ''Marketing'' === El 6 de payares de 2014, [[LucasFilm]], al traviés de les sos redes sociales, anunció que'l títulu oficial de la séptima entrega de la saga sería ''Star Wars Episode VII: The Force Awakens'', calteniendo la fecha d'estrenu prevista pal 18 d'avientu de 2015.<ref>{{Cita web |url=https://notiespectaculos.info/confírmase-el nome oficial-de-star-wars-vii/ |títulu confírmase'l nome oficial de Star Wars Episode VII |fechaaccesu=6 de payares de 2014}}</ref> El 28 de payares de 2014 Lucasfilm fixo públicu la primer meyora, so la forma d'un ''[[teaser trailer]]'', con imáxenes de la película qu'amuesen, ente otros actores, a John Boyega como un ''[[Stormtroopers|stormtrooper]]'', a Oscar Isaac a bordu d'un caza estelar ''[[X-wing|X-Wing]]'', y al célebre ''[[Ferre Milenariu]]'' enfrentándose con unos [[TIE Fighter|caces TIE]].<ref name="TraileriTunes">{{Cita web |títulu="Star Wars: The Force Awakens" Trailer Debúes Friday on Apple's iTunes |url=http://recode.net/2014/11/26/star-wars-the-force-awakens-trailer-debúes-friday-on-apples-itunes/ |apellíu=Chmielewski |nome=Dawn |editorial=Re/code |fecha=26 de payares de 2014 |fechaaccesu=28 de payares de 2014 }}</ref> El 12 d'avientu de 2014, Mark Hamill reveló nuna entrevista a ''Yahoo Movies'' que'l nuevu personaxe droide esféricu llamáu BB-8 qu'apaez nel primer ''teaser trailer'' nun foi fechu con nengún tipu de CGI y ye en realidá un efeutu especial práuticu que funciona con control remotu.<ref>{{Cita web |url=https://www.yahoo.com/movies/mark-hamill-on-playing-with-the-star-wars-the-105015597302.html |títulu=Mark Hamill on Playing With the 'Star Wars: The Force Awakens' Ball Droid and Singing for 'Elf' |idioma=inglés |apellíu=Watkins |nome=Gwynne |editorial=[[Yahoo Movies]] |fecha=12 d'avientu de 2014 |fechaaccesu=16 de febreru de 2015}}</ref> El 16 d'abril de 2015, Lucasfilm fixo públicu'l segundu ''teaser trailer'' de la película, d'una duración de 2 minutos, onde pueden apreciase elementos propios de los trés episodios precedentes, como los restos del cascu de [[Darth Vader]] (en siendo casi fundíu pola [[pira funeraria]] na que Vader foi incineráu a la fin de ''Return of the Jedi''), el [[Sable de lluz|sable láser]] que Vader utilizaba cuando entá se-y conocía pol so verdaderu nome, [[Anakin Skywalker]] (sable que [[Obi-Wan Kenobi]] caltuvo y tresmitió al fíu de Vader: [[Luke Skywalker]]), nuevos modelos d'armadura de soldaos d'asaltu (''[[stormtroopers]]'') y nuevos cascos y traxes de vuelu pa los [[Pilotu de caza TIE|pilotos de los caces TIE]].<ref name="3trailer">{{Cita web |url=http://www.starwars.com/news/star-wars-the-force-awakens-theatrical-poster-first-look-in-theater-esclusives-and-more |títulu='Star Wars: The Force Awakens' Theatrical Poster First Look, In-Theater Esclusives and More |editorial=StarWars.com |fecha=18 d'ochobre de 2015 |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2015}}</ref> El final d'esti segundu ''teaser'' amuesa a los yá clásicos personaxes [[Han Solo]], el contrabandista más famosu de la saga, y [[Chewbacca]], el fiel [[wookiee]] qu'acompaña a Solu en toles sos aventures.<ref name="3trailer"/> El 19 d'ochobre de 2015 estrenóse mundialmente un nuevu trailer al entetiempu del ''Monday Night Football'' de la NFL.<ref>{{Cita web |url=http://www.theguardian.com/film/2015/oct/20/star-wars-the-force-awakens-new-trailer-six-things-we-learned |títulu=Star Wars: The Force Awakens – six things we learned from the new trailer |fecha=20 d'ochobre de 2015 |obra=The Guardian |allugamientu=UK |fechaaccesu=20 d'ochobre de 2015}}</ref> El 4 de payares, un paciente con cáncer terminal, llamáu Daniel Fleetwood, pidió poder ver la película antes de morrer. La producción de la película cumplió-y el so deséu y pudo vela completa, finando díes dempués. El 11 de payares, el grupu [[K-Pop]], [[EXO]], reveló'l cantar "Lighsaber" como parte d'un proyeutu de collaboración de 'Star Wars: The Force Awakens' cola axencia musical coreana [[SM Entertainment]]. ==Receición== === Crítica === Nel sitiu web [[Rotten Tomatoes]], ''Star Wars: Episode VII - The Force Awakens'' llogró una "calificación fresca", con un índiz d'aprobación del 92% sobre 342 comentarios; una calificación permediu de 8.2/10. La páxina web comentó "Enllena d'aición y poblada por cares conocíes y sangre fresco, ''Star Wars: Episode VII - The Force Awakens'' recuerda l'ésitu de la serie mientres s'anueva con enerxía anovada".<ref>{{Cita web |url=http://www.rottentomatoes.com/m/star_wars_episode_vii_the_force_awakens/ |títulu=Star Wars: The Force Awakens (2015) |obra=[[Rotten Tomatoes]] |fechaaccesu=21 d'avientu de 2015}}</ref> En Metacritic, la película tien una puntuación de 81 de 100, basada en 51 críticos, indicando "l'aclamación universal".<ref>{{Cita web |url=http://www.metacritic.com/movie/star-wars-episode-vii---the-force-awakens |títulu=Star Wars: The Force Awakens (2015) |editorial=[[Metacritic]] |fechaaccesu=18 d'avientu de 2015}}</ref> En CinemaScore, el públicu dio a la película una calificación de "A". Les muyeres menores de 25 años y menores de 18 años diéron-y una "A+", ente que el 98 % de l'audiencia dio a la película una "A" o "B".<ref name="CinemaScore">{{Cita web |url=http://deadline.com/2015/12/star-wars-force-awakens-box-office-thursday-night-previews-1201669166/ |títulu='Star Wars' Stomps On Dinos & Witch-Slaps 'Potter' As 'Force Awakens' Flies Toward $251M-$255M Opening Record – Late Night Update |autor1=Anthony D'Alessandro |autor2=Anita Busch |editorial=[[Deadline.com]] |fecha=18 d'avientu de 2015 |fechaaccesu=19 d'avientu de 2015}}</ref> Robbie Collin del ''[[The Daily Telegraph]]'' dio-y a la película cuatro estrelles de cinco y escribió que se propón espertar a Star Wars del so letargo, y reconectar la serie col so pasáu añorado. Consigue dambes coses darréu y felizmente quiciabes sía'l mayor estrenu del añu cinematográficu.<ref>{{Cita web |títulu=Star Wars: The Force Awakens review: 'the magic is back' |url=http://www.telegraph.co.uk/film/star-wars-the-force-awakens/episode-7-review/ |obra=[[The Daily Telegraph]] |fechaaccesu=16 d'avientu de 2015 |idioma=en-GB}}</ref> Peter Bradshaw de ''The Guardian'' amás de da-y cinco estrelles de cinco, escribió que yera «tantu una progresión narrativa de los trés anteriores películes como l'astutu y cariñosu reinicio d'una nueva xeneración... ridículu, murniu y sentimental, poques gracies, pero emocionante y llenu d'enerxía y el so propiu tipu d'arrogancia.»<ref>{{Cita web |títulu=Star Wars: The Force Awakens review – a spectacular homecoming |url=http://www.theguardian.com/film/2015/dec/16/star-wars-the-force-awakens-review-a-spectacular-homecoming |obra=[[The Guardian]] |allugamientu=UK |fechaaccesu=16 d'avientu de 2015 |nome=Peter |apellíu=Bradshaw}}</ref> Justin Chang de ''Variety''  escribió que la película tien «abondu estilu, impulsu, amor y curiáu por paecer irresistible a cualesquier que dalguna vegada háyase consideráu fan.»<ref name="Justin Chang">{{cita noticia |apellíu=Chang |nome=Justin |url=http://variety.com/2015/film/reviews/star-wars-review-the-force-awakens-1201661978/ |títulu=J. J. Abrams' hugely anticipated blockbuster brings welcome jolts of energy, warmth and excitement back to the biggest franchise in movie history. |obra=[[Variety]] |fecha=15 d'avientu de 2015 |fechaaccesu=16 d'avientu de 2015}}</ref> Richard Roeper del ''[[Chicago Sun-Times]]'' dio a la película cuatro estrelles de cuatro, describiéndola como «una aventura guapa, emocionante, gociosa, sorprendente y qu'acelera el corazón.»<ref name="Chicago Sun-TimesR">{{Cita web |títulu=Star Wars: The Force Awakens: The thrills are strong with this one |url=http://entertainment.suntimes.com/movies/star-wars-force-awakens-review-thrills-strong-one/ |obra=[[Richard Roeper]] |editorial=''[[Chicago Sun-Times]]'' |fecha=15 d'avientu de 2015 |fechaaccesu=16 d'avientu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151218234650/http://entertainment.suntimes.com/movies/star-wars-force-awakens-review-thrills-strong-one/ |fechaarchivu=18 d'avientu de 2015 }}</ref> Tom Long del ''Detroit News'' escribió qu'a pesar de que dalgunos pudieren atopar la película demasiáu similar a la Star Wars orixinal, dexa «la torpeza chabacana ya innecesaria de les precuelas anteriores bien lloñe... recapturando la enerxía, l'humor y la simplicidá de direición.»<ref>{{Cita web |url=http://www.detroitnews.com/story/entertainment/movies/2015/12/16/tom-long-star-wars-review-force-awakens/77395392/ |títulu=Movie review: The Force is back, baby |obra=[[The Detroit News]] |fecha=16 d'avientu de 2015 |fechaaccesu=16 d'avientu de 2015 |autor=Long, Tom}}</ref> ''The Associated Press'' calificar de «básicamente lo mesmo» que la película orixinal, añadiendo «pero bonu, ¿nun yera eso lo que toos queríamos?.»<ref>{{cita noticia |apellíu=Bahr |nome=Lindsey |url=http://abcnews.go.com/Entertainment/wireStory/review-star-wars-force-awakens-fun-fan-service-35792494 |títulu=Review: ''Star Wars: The Force Awakens'' Is Fun Fan Service|axencia=[[Associated Press]] |editorial=[[ABC News]] |fecha=16 d'avientu de 2015 |fechaaccesu=16 d'avientu de 2015}}</ref> Ann Hornaday, escribiendo pa ''[[The Washington Post]]'', diz qu'anque la película tenga «abonda novedá pa crear de nuevu otra cohorte d'almiradores acérrimos... The Force Awakens pulsia toles cuerdes correutes, emocionales y narratives, pa sentila tanto familiar como estimulantemente nueva.»<ref name="W. Post: Hornaday">{{cita noticia |apellíu=Hornaday |nome=Ann |títulu='Star Wars: The Force Awakens' gets the señardá-novelty mix just right |url=https://www.washingtonpost.com/lifestyle/star-wars-the-force-awakens-gets-the-señardá-novelty-mix-just-right/2015/12/15/c2y8a38y-a365-11y5-b53d-972y2751f433_story.html|periódicu=[[The Washington Post]] |fecha=16 d'avientu de 2015 |páxines=T29}}</ref> Christopher Orr, escribiendo en ''[[The Atlantic]]'', califica la película d'obra maestra popurrí» que «pue que escareza dafechu d'orixinalidá, sicasí ye una delicia.»<ref>{{cita noticia |títulu=Star Wars: The Force Awakens Is a Mashup Masterpiece |url=http://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2015/12/star-wars-the-force-awakens-is-a-mashup-masterpiece/420684/ |enllaceautor=Christopher Orr (filme critic) |apellíu=Orr |nome=Christopher |obra=[[The Atlantic]] |fecha=15 d'avientu de 2015 |fechaaccesu=16 d'avientu de 2015}}</ref> Lawrence Toppman de ''The Charlotte Observer''  dixo que Abrams «sacara alantre un delicáu actu d'equilibriu, rindiendo un intelixente homenaxe al pasáu.»<ref>{{cita noticia |títulu=The force is strong with new 'Star Wars' installment, 'The Force Awakens' |url=http://www.charlotteobserver.com/entertainment/ent-columns-blogues/lawrence-toppman/article49909095.html |apellíu=Toppman |nome=Lawrence |obra=[[The Charlotte Observer]] |fecha=16 d'avientu de 2015 |páxina=5C}}</ref> Mick LaSalle del ''[[San Francisco Chronicle]]'' dio a la película la so calificación más alta calificándola de «la meyor secuela de Star Wars y una de les meyores películes de 2015.»<ref>{{cita noticia |apellíu=LaSalle |nome=Mick |enllaceautor=Mick LaSalle |url=http://www.sfchronicle.com/movies/article/Star-Wars-The-Force-Awakens-is-the-best-6700735.php |títulu=''Star Wars: The Force Awakens'' is the best sequel yet |obra=[[San Francisco Chronicle]] |fecha=16 d'avientu de 2015 |fechaaccesu=15 d'avientu de 2015}}</ref> En ''Daily Mail'', Brian Viner dio-y a The Force Awakens cuatro estrelles de cinco y escribió que ye «la película más escitante hasta agora d'esta gran franquicia.»<ref>{{Cita web |títulu=After all the hype, you're in for a Jedi night to remember: Mail critic gets first glimpse of new Star Wars blockbuster and says it's the best one yet |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3361728/After-hype-Jedi-night-remember-Mail-critic-gets-glimpse-new-Star-Wars-blockbuster-says-s-best-one-yet.html |nome=Brian |apellíu=Viner |enllaceautor=Brian Viner |editorial=''[[The Daily Mail]]'' |fecha=15 d'avientu de 2015 |fechaaccesu=16 d'avientu de 2015}}</ref> Frank Pallotta, na crítica de la película pa CNN Money, considera que ye la meyor película dende la triloxía orixinal y que «seguro va ser una esperiencia cinematográfica largamente recordada polos almiradores y los non almiradores por igual.»<ref name="CNNreview">{{Cita web |títulu='Star Wars: The Force Awakens' is best filme since orixinal trilogy |url=http://money.cnn.com/2015/12/16/media/star-wars-the-force-awakens-review/ |nome=Frank |apellíu=Pallotta |editorial=[[Money.cnn.com|CNN Money]] |fecha=15 d'avientu de 2015 |fechaaccesu=16 d'avientu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151217034811/http://money.cnn.com/2015/12/16/media/star-wars-the-force-awakens-review |fechaarchivu=2015-12-17 }}</ref> Foi fuertemente criticada pola so falta d'orixinalidá, la so trama previsible, ausencia de mística y de mensaxes filosóficos sobre la naturaleza humana y sobre el bien y el mal. Diversos autores sostienen que la película solo puede ser sostenida por cuenta de la fabulosa campaña de mercáu de Disney y a la falta de crítica disidente nos grandes medios de comunicación.<ref>[http://www.elperiodico.com/es/noticias/ocio-y-cultura/critica-star-wars-espertar-fuercia-4758396 'Star Wars: The Force Awakens': una copia reverente] Consultáu'l 4 de xineru de 2016</ref><ref>[http://www.jotdown.es/2015/12/star-wars-vii-el-espertar-del-enganabobos Star Wars VII: L'espertar del engañabobos]. Consultáu'l 4 de xineru de 2016</ref> Per otru llau la película foi fuertemente criticada pola so semeyanza cola primer película de la triloxía orixinal. Por casu [[George Lucas]], creador, exdireutor y exproductor de la saga, criticó duramente l'enfoque del Episode VII, identificando les películes de la so saga como fíos sos, en cuantes qu'obres sos bien queríes por él. Tres el so primer visionado del episodiu VII, Lucas concluyó que vendiera «los sos fíos» a esclavistes blancos», porque según él la película ye una versión retro de la saga, poco orixinal y bien paecida a les anteriores, anque más tarde retiró les sos pallabres.<ref>James Vincent, «[http://www.theverge.com/2015/12/31/10693122/george-lucas-star-wars-white-slavers-interview George Lucas compares Disney to 'white slavers' that bought his children]», ''[[The Verge]]'', 31 d'avientu de 2015</ref><ref>{{Cita web |títulu=George Lucas Quips He Sold 'Star Wars' to "White Slavers"; Criticizes "Retro" Tone of New Film |url=http://www.hollywoodreporter.com/news/george-lucas-quips-he-sold-851545 |sitiuweb=The Hollywood Reporter |fechaaccesu=3 de xineru de 2016}}</ref> L'Osservatore Romano, calificó a ''The Force Awakens'' como «confusa, decepcionante, falta de drama y insuficientemente malvada»<ref>{{Cita web |títulu=Star Wars VII: L'espertar del engañabobos - Jot Down Cultural Magacín |url=http://www.jotdown.es/2015/12/star-wars-vii-el-espertar-del-enganabobos |sitiuweb=Jot Down Cultural Magacín |fechaaccesu=3 de xineru de 2016 }}</ref> === Recaldación === Estableció récor de día d'apertura con $119&nbsp;100&nbsp;000 dólares, rompiendo'l récor anterior ''[[Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2]]'' de $91&nbsp;000&nbsp;000; pal fin de selmana sola n'[[Estaos Xuníos]] la película recaldó na so primer fin de selmana $247&nbsp;900&nbsp;000 rompiendo'l récor que sostenía ''[[Jurassic World]]'' de $208&nbsp;500&nbsp;000 y a nivel mundial recaldó na so primer fin de selmana de apertura 529 millones de dólares colo que superó'l rexistru récor $524,9 millones que tamién-y pertenecía a ''Jurassic World'',<ref>{{Cita web |enlaceautor1=Brad Brevet |títulu='Star Wars: The Force Awakens' Crushes Records, Topping Largest Box Office Weekend of All Time |url=http://www.boxofficemojo.com/news/?id=4134&p=.htm |idioma=Inglés |fecha=20 d'avientu de 2015 |fechaaccesu=26 d'avientu de 2015}}</ref> más otros 40 récores de taquilles. Crució la marca de los mil millones de dólares en tiempu récor, llogrando la fazaña en tan solo 12 díes.<ref>{{cita noticia |enlaceautor1=SANDY COHEN |títulu='Force Awakens' becomes fastest movie to $1 billion |url=http://bigstory.ap.org/article/937y730fac6f463f96ff46y4f1079c26/force-awakens-becomes-fastest-movie-1-billion |fechaaccesu=3 de xineru de 2016 |fecha=27 d'avientu de 2015 |idioma=inglés }}</ref> Na taquilla estranxera ''Star Wars: The Force Awakens'' recaldó 1&nbsp;102&nbsp;400&nbsp;000 de dólares ente que na taquilla local ye la película más taquillera de tolos tiempos nel mercáu domésticu<ref>{{Cita web |títulu='Star Wars: Force Awakens' Becomes Highest Grossing Domestic Release of All-Time |url=http://www.boxofficemojo.com/news/?id=4142&p=.htm |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xineru de 2016}}</ref> llevando recaldáu de $905&nbsp;961&nbsp;469;<ref name="box"/> siendo asina la primer y única película que llogró llegar a recaldar 800<ref>{{cita noticia |títulu='The Revenant' Storms the Box Office; 'Star Wars' Opens with $53M in China |url=http://www.boxofficemojo.com/news/?id=4143&p=.htm |fechaaccesu=10 de xineru de 2016 |idioma=inglés}}</ref> y depués 900 millones de dólares a nivel domésticu, esti finxu na historia del cine en solu cincuenta díes<ref>{{Cita web |enlaceautor1=Brad Brevet |títulu='Star Wars: Force Awakens' First Ever to Cross $900 Million Domestically |url=http://www.boxofficemojo.com/news/?id=4152&p=.htm |idioma=Inglés |fecha=6 de febreru de 2016 |fechaaccesu=7 de febreru de 2016}}</ref> asina sumando un envaloráu mundial de $2&nbsp;008&nbsp;361&nbsp;469<ref>{{Cita web|títulu=Star Wars supera los mil millones de dólares recaldaos|url=http://www.alfabetajuega.com/noticia/star-wars-vii-supera-los mil-millones-de-dolares-recaldaos-n-62329|fechaaccesu=30 d'avientu de 2015}}</ref> en tol mundu (superando a la película más taquillera de la saga ''[[Star Wars: Episode I - The Phantom Menace]]'' con $1&nbsp;027&nbsp;044&nbsp;677 de dólares recaldaos). Colo que se convierte na tercer película de la hestoria en cruciar los 2 mil millones de dólares a nivel mundial<ref>{{Cita web |enlaceautor1=Brad Brevet |títulu='Kung Fu Panda 3' Tops Super Bowl Weekend; 'Hail, Caesar!' Leads Newcomers |url=http://www.boxofficemojo.com/news/?id=4153&p=.htm |idioma=inglés |fechaaccesu=7 de febreru de 2016}}</ref> y la segunda ensin necesidá d'un rellanzamientu, colo que se convirtió na tercer película más taquillera de tolos tiempos solu por detrás de ''[[Avatar (película)|Avatar]]'' y ''[[Titanic (película de 1997)|Titanic]]'' (ensin inflación).<ref>{{Cita web |enlaceautor1=Brad Brevet |títulu='Star Wars' Crosses $700 Million Domestically as 2016 is Off to a Strong Start |url=http://www.boxofficemojo.com/news/?id=4140&p=.htm |idioma=inglés |fechaaccesu=3 de xineru de 2016}}</ref><ref group="nota">Información procedente de [[Box Office Mojo]]</ref> ===Reconocencies=== {| class="wikitable sortable" style="width: 95%;" |- ! scope="col" | Añu !scope="col" | Premiu/ Festival de cine !scope="col" | Categoría !scope="col" | Nomaos ! scope="col" | Resultancia !scope="col" class="unsortable" | Ref |- | rowspan="10" | [[2016]] | rowspan=5| [[Premiu Óscar]] | [[Óscar a la meyor banda sonora|Meyor banda sonora (partitura orixinal)]] | [[John Williams (compositor)|John Williams]] | {{celda|Nomada}} | rowspan=5 style="text-align:center"|<ref name="premiu Óscar">{{Cita web |enlaceautor1=Jim Donnelly |títulu=Nominations 2016 Oscars |url=http://oscar.go.com/news/2016/chris-rock-channels-lebron-james-in-oscars-2016-promo |idioma=inglés |fechaaccesu=14 de xineru de 2016}}</ref> |- | [[Óscar al meyor montaxe|Meyor montaxe]] | [[Maryann Brandon]], [[Mary Jo Markey]] | {{celda|Nomada}} |- | [[Óscar a los meyores efeutos visuales|Meyores efeutos visuales]] | [[Roger Guyett]], [[Patrick Tubach]], [[Neal Scanlan]] y [[Chris Corbould]] | {{celda|Nomada}} |- | [[Óscar al meyor soníu|Meyor soníu]] | [[Matthew Wood]] y David Acord | {{celda|Nomáu}} |- | [[Óscar a la meyor edición de soníu|Meyor edición de soníu]] | [[Andy Nelson]], [[Christopher Scarabosio]] y [[Stuart Wilson]] | {{celda|Nomada}} |- | rowspan="5" | [[Premios BAFTA]] | [[BAFTA a los meyores efeutos visuales]] | [[Roger Guyett]], [[Patrick Tubach]], [[Neal Scanlan]] y [[Chris Corbould]] | {{celda|Ganador}} | rowspan="5" style="text-align:center" |<ref name="BAFTA 2015">{{Cita web |títulu=EE Rising Star Award in 2016 |url=http://www.bafta.org/film/awards/ee-rising-star-award-in-2016 |idioma=inglés |fechaaccesu=5 de xineru de 2016}}</ref> |- | [[BAFTA al meyor diseñu de producción]] | Rick Carter, Darren Gilford y [[Llei Sandales]] | {{celda|Nomáu}} |- | [[BAFTA a la meyor música orixinal]] | [[John Williams (compositor)|John Williams]] | {{celda|Nomáu}} |- | [[BAFTA al meyor soníu]] | [[Matthew Wood]] y David Acord | {{celda|Nomáu}} |- |[[Premiu Orange a la estrella emerxente]] |[[John Boyega]] | {{celda|Ganador}} |- | rowspan=5| [[2015]] | [[American Film Institute|AFI Awards]] | [[American Film Institute#Top 10 Films|AFI Awards]] | [[J. J. Abrams]] | {{celda|ganador}} | style="text-align:center"|<ref name="AFI"> {{Cita web |títulu=Here Are the AFI AWARDS 2015 Official Selections |url=http://blog.afi.com/here-are-the-afi-awards-2015-official-selections/ |editorial=[[American Film Institute]] |fecha=15 d'avientu de 2015}}</ref> |- | [[Critics' Choice Movie Awards]] | Meyor película | [[Kathleen Kennedy (productora)|Kathleen Kennedy]], [[J. J. Abrams]] y [[Bryan Burk]] | {{celda|nomada}} | style="text-align:center"|<ref name="cca15">{{Cita web |url=http://www.hollywoodreporter.com/race/critics-choice-awards-star-wars-850711 |títulu=Critics' Choice Awards: 'Star Wars' Added as 11th Best Pic Nominee |obra=The Hollywood Reporter |fecha=22 d'avientu de 2015 |fechaaccesu=22 d'avientu de 2015 |apellíu=Feinberg |nome=Scott}}</ref> |- | rowspan=3| [[Florida Film Critics Circle Awards]] | Meyor efeutu visual | [[Roger Guyett]], [[Patrick Tubach]], [[Neal Scanlan]] y [[Chris Corbould]] | {{celda|nomada}} | rowspan=3 style="text-align:center"|<ref name="FFCC 2015 Nominations">{{Cita web |url=http://www.floridafilmcritics.com/2015/12/21/carol-leads-2015-florida-film-critics-awards-nominations/ |títulu="Carol" leads 2015 Florida Film Critics Circle Awards nominations |editorial=[[Florida Film Critics Circle]] |fecha=21 d'avientu de 2015 |fechaaccesu=23 d'avientu de 2015}}</ref> |- | Meyor banda sonora | [[John Williams (compositor)|John Williams]] | {{celda|nomada}} |- | Meyor berru | [[Daisy Ridley]] | {{celda|ganador}} |- | rowspan=24 |[[2016]] | [[Editores de Cine d'Estaos Xuníos]] | Meyor editáu llargumetraxe (dramáticu). | rowspan=3 style="text-align:center"| [[Maryann Brandon]], [[Mary Jo Markey]] | {{celda|nomada}} | style="text-align:center"|<ref name="Editores de Cine d'Estaos Xuníos">{{Cita web |títulu=NOMINEES FOR 66th ANNUAL ACE EDDIE AWARDS |url=https://americancinemaeditors.org/eddie-nominees/ |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de xineru de 2016}}</ref> |- | rowspan=5 |[[Central Ohio Film Critics Association Awards]] |- | Meyor montaxe | {{celda|nomada}} | rowspan=5 style="text-align:center"|<ref name="Central Ohio Film Critics Association Awards">{{Cita web |enlaceautor1=Ryan Adams |títulu=Central Ohio Film Critics nominations |url=http://www.awardsdaily.com/2016/01/03/central-ohio-film-critics-nominations-4/ |idioma=inglés |fecha=3 de xineru de 2016 |fechaaccesu=6 de xineru de 2016}}</ref> |- | Actor del Añu | [[Domhnall Gleeson]] ([[Brooklyn]], [[Ex Machina]], [[The Revenant]] y Star Wars: The Force Awakens). | {{celda|ganador}} |- | Actriz revelación del cine | [[Daisy Ridley]] | {{celda|nomada}} |- | Meyor película |rowspan=3 style="text-align:center"| [[Star Wars: Episode VII - The Force Awakens]] | {{celda|ganador}} |- | rowspan=5 | [[Georgia Film Critics Association]] |- | Meyor Repartu | {{celda|nomada}} | rowspan=4 style="text-align:center"|<ref name="Georgia Film Critics Association">{{Cita web |títulu=Georgia Film Critics Association |url=http://www.georgiafilmcritics.org/p/2015-awards.html |idioma=inglés |fechaaccesu=6 de xineru de 2016}}</ref> |- | Premiu Revelación | [[Daisy Ridley]] | {{celda|nomada}} |- | Meyor diseñu de producción | Rick Carter, Darren Gilford, Alastair Bullock, Gary Tomkins | {{celda|nomada}} |- | Meyor banda sonora |rowspan=2 style="text-align:center"| [[John Williams (compositor)|John Williams]] | {{celda|nomada}} |- | rowspan=3| [[Asociación de Críticos de Cine de Denve]] | Meyor banda sonora | {{celda|nomada}} | rowspan=3 style="text-align:center"|<ref name="Asociación de Críticos de Cine de Denve">{{Cita web |títulu=DFCS Nominates 'Mad Max: Fury Road,' 'Spotlight' as Year's Best Films |url=http://denverfilmcritics.org/1481/news/dfcs-nominates-mad-max-fury-road-spotlight-as-years-best-films/ |fecha=05--01-2016 |fechaaccesu=12 de xineru de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160106083415/http://denverfilmcritics.org/1481/news/dfcs-nominates-mad-max-fury-road-spotlight-as-years-best-films/ |fechaarchivu=2016-01-06 }}</ref> |- | Meyor Ciencia Ficción / Horror Film |rowspan=4 style="text-align:center"| [[Star Wars: Episode VII - The Force Awakens]] | {{celda|nomada}} |- | Meyores Efeutos Visuales | {{celda|nomada}} |- | rowspan=2 style="text-align:center"| [[Rotten Tomatoes|2015 Golden Tomato Awards]] |Meyor estrenu del 2015 | {{celda|Ganador|3ᵉʳ Llugar}} |rowspan=2 style="text-align:center"|<ref>{{Cita web |títulu=Golden Tomato Awards - Best of 2015 |url=http://editorial.rottentomatoes.com/rt-hub/golden-tomato-awards-2015/ |obra=[[Rotten Tomatoes]] |fecha=12 de xineru de 2016}}</ref> |- |Meyor película de Ciencia Ficción/Fantasía del 2015 | {{celda|Ganador|2ᵘ Llugar}} |- | [[Art Directors Guild]] | Excelencia en diseñu de producción pa un llargumetraxe en película de fantasía | Rick Carter, Darren Gilford | {{celda|nomada}} | style="text-align:center"|<ref name="Art Directors Guild">{{Cita web |enlaceautor1=Carolyn Giardina |títulu='Star Wars,' 'Mad Max: Fury Road' Among Art Directors Guild Award Nominees |url=http://www.hollywoodreporter.com/behind-screen/2016-art-directors-guild-awards-852121 |idioma=inglés |fecha=5 d'ochobre de 2016 |fechaaccesu=12 de xineru de 2016}}</ref> |- | rowspan=7 | [[Visual Effects Society]] | Efeutos Visuales Sobresalientes nuna carauterística Photoreal | Roger Guyett, Luke O'Byrne, Patrick Tubach, Paul Kavanagh, Chris Corbould | {{celda|ganador}} | rowspan=7 style="text-align:center"|<ref name="Visual Effects Society">{{Cita web |títulu=14th Annual VES Awards Nominees |url=https://www.visualeffectssociety.com/14th-annual-ves-awards-nominees |idioma=inglés |fechaaccesu=14 de xineru de 2016}}</ref> |- | Sobresaliente Creáu Mediu Ambiente nuna carauterística Photoreal | Yanick Dusseault, Mike Wood, Justin van der Lek, Quentin Marmier | {{celda|ganador}} |- | Rendimientu Animáu Sobresaliente nuna carauterística Photoreal | Joel Bodin, Arslan Elver, Ian Comley, Stephen Cullingford | {{celda|nomada}} |- | Cinematografía virtual escepcional nun proyeutu Photoreal | Paul Kavanagh, Colin Benoit, Susumu Yukuhiro, Greg Salter | {{celda|ganador}} |- | Composición escepcional nuna carauterística Photoreal | Jay Cooper, Marian Mavrovic, Jean Lapointe, Alex Prichard | {{celda|nomada}} |- | Modelos destacaos nuna semeya real o Proyeutu d'animación | Joshua Lee, Matthew Denton, Landis Fields, Cyrus Jam | {{celda|ganador}} |- | Efeutos pendientes Simulaciones nuna carauterística Photoreal | Rick Hankins, Dan Bornstein, John Doublestein, Gary Wu | {{celda|nomada}} |- | rowspan="14" |[[2016]] | rowspan="11" |[[MTV Movie Awards]] | Película del Añu | [[Star Wars: Episode VII - The Force Awakens]] | {{celda|ganadora}} | rowspan="11" |<ref>{{Cita web |url=https://www.cinemania.es/noticias/nominaciones-de-los-mtv-movie-awards-2016/ |títulu=https://www.cinemania.es/noticias/nominaciones-de-los-mtv-movie-awards-2016/ |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160614070131/http://www.cinemania.es/noticias/nominaciones-de-los-mtv-movie-awards-2016/ |fechaarchivu=2016-06-14 }}</ref> |- | Meyor Interpretación Femenina | [[Daisy Ridley]] | {{celda|nomada}} |- | Intérprete Revelación | [[Daisy Ridley]] | {{celda|ganadora}} |- | Intérprete Revelación | [[John Boyega]] | {{celda|nomáu}} |- | Meyor Interpretación d'Aición | [[John Boyega]] | {{celda|nomáu}} |- | Meyor Repartu | [[Star Wars: Episode VII - The Force Awakens]] | {{celda|nomada}} |- | Meyor Héroe | [[Daisy Ridley]] | {{celda|nomada}} |- | Meyor Villanu | [[Adam Driver]] | {{celda|ganador}} |- | rowspan="2" | Meyor Interpretación Virtual | [[Andy Serkis]] | {{celda|nomáu}} |- | [[Lupita Nyong'o]] | {{celda|nomada}} |- | Meyor Engarradiella | [[Daisy Ridley]] vs. [[Adam Driver]] | {{celda|nomaos}} |- | rowspan=3|[[Kids' Choice Awards]] | Película Favorita | [[Star Wars: Episode VII - The Force Awakens]] | {{celda|ganadora}} | rowspan=3|<ref>{{Cita web |url=http://www.milenio.com/hey/Kids-_Choice_Awards_llista_de_nomaos-Kids-_Choice_Awards-Adele_0_676132719.html |títulu=http://www.milenio.com/hey/Kids-_Choice_Awards_llista_de_nomaos-Kids-_Choice_Awards-Adele_0_676132719.html |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> |- | Actriz de Película Favorita | [[Daisy Ridley]] | {{celda|nomada}} |- | Actor de Película Favoritu | [[John Boyega]] | {{celda|nomáu}} |} == Remortines == N'agostu de 2014 confirmar a [[Rian Johnson]] (''[[Looper (película)|Looper]]'') como direutor y guionista del Episode VIII.<ref>{{Cita web |enlaceautor1=Graeme McMillan |títulu=Rian Johnson Says Next 'Star Wars' Will Have Less CGI, More Practical Effects |url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/rian-johnson-says-next-star-726036 |idioma=Inglés |fecha=18 d'agostu de 2014 |fechaaccesu=30 d'avientu de 2015}}</ref> Taba programáu pa estrenase'l 26 de mayu de 2017 anque la reescritura del guión fizo que se retrasara al 15 d'avientu de 2017.<ref>{{Cita web |enlaceautor1=Patrick Sollutes |títulu='Star Wars 8' Gets 2017 Release Date, Spinoff 'Rogue One' |url=http://deadline.com/2015/03/star-wars-8-release-date-spinoff-rogue-one-1201391498/ |idioma=inglés |fechaaccesu=30 d'avientu de 2015}}</ref> N'agostu de 2015, [[Colin Trevorrow]] (''[[Jurassic World]]'') foi anunciáu como'l direutor del Episode IX.<ref>{{Cita web |enlaceautor1=Rebecca Ford |títulu='Star Wars: Episode IX' Sets 'Jurassic World' Direutor Colin Trevorrow to Helm |url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/star-wars-episode-9-direutor-807838 |idioma=inglés |fechaaccesu=30 d'avientu de 2015}}</ref> == Notes == {{llistaref|grupu="nota"}} == Referencies == {{llistaref|grupu="nota"}} {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{enllaces película}} {{Tradubot|Star Wars: Episodio VII - El despertar de la Fuerza}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Películes de Star Wars| 07]] [[Categoría:Secueles de películes]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] [[Categoría:Películes de Pinewood Studios]] b1n7mxiq10itp10eb2bojix7mdz12d2 0 102413 4496923 4489911 2026-05-27T22:17:45Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496923 wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''Space Exploration Technologies Corporation''' ('''SpaceX''') ye una empresa d'Estaos Xuníos de tresporte [[aeroespacial]] fundada en [[2002]] por [[Elon Musk]], quien ye co-fundador de [[PayPal]], [[Tesla Motors]], [[SolarCity]] y [[Hyperloop]]. Desenvolvió los cohetes [[Falcon 1]] y [[Falcon 9]], que fueron construyíos cola meta de ser vehículos de llanzamientu espacial reutilizables. SpaceX tamién desenvolvió la [[nave espacial]] [[SpaceX Dragon|Dragon]], que foi puesta n'órbita polos vehículos de llanzamientu Falcon 9. SpaceX diseña, prueba y fabrica la mayor parte de los componentes por cuenta propia, incluyendo los motores de cohete [[Merlín (motor de cohete)|Merlín]], [[Kestrel]] y Draco. Orixinalmente con base en [[El Segundu]], California, SpaceX agora opera nes contornes d'[[Hawthorne (California)|Hawthorne]], [[California]]. == Historia == [[Ficheru:SpaceX falcon in warehouse.jpg|thumb|right|246px|Prototipu de [[Falcon 1]].]] {{cita|''De primeres d'empezar SpaceX pensé que la resultancia más probable yera'l fracasu.''<ref name="halvorson">{{cita web|url=http://shitelonsays.com/transcript/foundation-20-elon-musk-2012-09-07|títulu=Shit Elon Says - Transcript - Foundation 20 // Elon Musk|idioma=inglés}}</ref>}} En 2001, Elon Musk conceptualizó ''Mars Oasis'', un proyeutu pa unviar un ivernaderu esperimental en miniatura a [[Marte (planeta)|Marte]] y cultivar plantes nun intentu pa recuperar l'interés públicu na esploración espacial y aumentar el [[presupuestu de la NASA]].<ref>{{cita web|url=http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=3698|títulu=Elon Musk, Life to Mars Foundation|author=John Carter McKnight|date=25 de setiembre de 2001|publisher=Space Frontier Foundation|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://archive.today/20200922191251/http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=3698|fechaarchivu=2020-09-22}}</ref><ref name="spectrum">{{cita web|url=http://spectrum.ieee.org/aerospace/space-flight/risky-business|títulu=Risky Business|author=Elon Musk|date=30 de mayu de 2009|publisher=IEEE Spectrum|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref><ref name="youtube.com">{{cita av media|url=https://www.youtube.com/watch?v=7I8mJ6YauJE|títulu=Elon Musk on dodging a nervous breakdown|date=20 d'abril de 2015|publisher=YouTube|fechaaccesu=1 de marzu de 2017}}</ref> Musk intentó mercar cohetes baratos de Rusia pero volvió coles manes vacíes al ser incapaz d'atopalos a un preciu aceptable.<ref name="A&Ssmithsonian201201">{{cita web|url=http://www.airspacemag.com/space/is-spacex-changing-the-rocket-equation-132285884/?non-ist|títulu=Is SpaceX Changing the Rocket Equation?|author=Andrew Chaikin|date=Xineru de 2012|publisher=Air & Space Smithsonian|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref><ref name=":0">{{cita web|url=https://www.bloomberg.com/graphics/2015-elon-musk-spacex/|títulu=Elon Musk's space dream almost killed Tesla|author=Ashlee Vance|date=14 de mayu de 2015|publisher=Bloomberg|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> Nel vuelu de vuelta diose cuenta de que podía crear una empresa que construyera los cohetes que precisaba.<ref name=":02">{{cita web|url=https://www.bloomberg.com/graphics/2015-elon-musk-spacex/|títulu=Elon Musk's space dream almost killed Tesla|author=Ashlee Vance|date=14 de mayu de 2015|publisher=Bloomberg|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> Según l'inversor tempranu de [[Tesla, Inc.|Tesla]] y SpaceX [[Steve Jurvetson]]<ref>{{cita web|url=http://www.businessinsider.com/steve-jurvetson-spacex-elon-musk-2012-9|títulu=Here's Why Investor Steve Jurvetson Saved Elon Musk's Space Dreams|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|añu=|sitiuweb=|editorial=|idioma=|urlarchivu=|fechaarchivu=}}</ref>, Musk calculó que'l costu de los materiales necesarios pa fabricar un cohete entós daquella solo significaba'l 3% del preciu d'un llanzamientu. Produciendo alredor del 85% de les partes necesaries ellos mesmos<ref>{{cita web|url=https://space-academy.grc.nasa.gov/y2011/tour-summaries/spacex/|títulu=SpaceX|publisher=NASA Space Academy at Glenn|fechaaccesu=4 de xunu de 2015|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150608222521/https://space-academy.grc.nasa.gov/y2011/tour-summaries/spacex/|fechaarchivu=2015-06-08}}</ref><ref>{{cita av media|url=https://www.youtube.com/watch?v=OCc2F8KccD4|títulu=Elon's SpaceX Tour – Engines|date=11 de payares de 2010|publisher=YouTube|fechaaccesu=1 de marzu de 2017}}</ref> gracies a l'aplicación de la [[integración vertical]],<ref name="A&Ssmithsonian2012012">{{cita web|url=http://www.airspacemag.com/space/is-spacex-changing-the-rocket-equation-132285884/?non-ist|títulu=Is SpaceX Changing the Rocket Equation?|author=Andrew Chaikin|date=Xineru de 2012|publisher=Air & Space Smithsonian|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> SpaceX podría ser capaz d'amenorgar el costu hasta diez veces y aun así llograr un 70% de beneficios.<ref>{{cita av media|url=https://www.youtube.com/watch?v=3aXNWGwis4w|títulu=SpaceX and Daring to Think Big – Steve Jurvetson|date=28 de xineru de 2015|publisher=YouTube|fechaaccesu=4 de xunu de 2015}}</ref> Empezaron col [[Productu vidable mínimu|cohete útil más pequeñu]] que podíen faer en llugar de construyir unu mayor y más complexu que podría habe-yos lleváu a la bancarrota.<ref>{{cita av media|url=https://www.youtube.com/watch?v=zKnujJdPRDk|títulu=Elon Musk speaks at the Hyperloop Pod Award Ceremony|date=31 de xineru de 2016|publisher=YouTube|fechaaccesu=1 de marzu de 2017}}</ref> A principios de 2002 Musk empezó a buscar emplegaos pa la so nueva compañía que llueu se llamaría SpaceX. Musk contautó col inxenieru aeroespacial [[Tom Mueller]] (actual CTO de propulsión en SpaceX) y este alcordó trabayar con Musk.<ref>{{cita web|url=http://www.popularmechanics.com/space/rockets/a5073/4328638/|títulu=Behind the Scenes With the World's Most Ambitious Rocket Makers|author=Michael Belfiore|date=1 de setiembre de 2009|publisher=Popular Mechanics|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> SpaceX foi fundáu en xunu de [[2002]] por Elon Musk, quien escontra marzu de [[2006]] yá invirtiera [[US$]]120 millones del so patrimoniu personal nel proyeutu.<ref>{{Cita web|url=http://spacex.com/press.php?page=47|títulu=SpaceX receives $20 million investment from Founder's Fund|fechaaccesu=10 d'agostu de 2008|fecha=4 d'agostu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111104140811/http://www.spacex.com/press.php?page=47|fechaarchivu=2011-11-04}}</ref> Les primeres oficines de SpaceX taben asitiaes nun almacén n'[[El Segundu (California)|El Segundu, California]]. Dende la so fundación en 2002 la compañía creció rápido dende 160 emplegaos en 2005 a más de 500 a mediaos de 2008 , 1100 en 2010<ref>{{cita publicación|url=http://www.thespacereview.com/article/497/1|títulu=Big plans for SpaceX|autor=Jeff Foust|fecha=14 de payares de 2005|editorial=The Space Review}}</ref><ref name="MU2">{{cita press|date=10 de xunetu de 2008|url=http://www.californiaspaceauthority.org/html/government_pages/pr080714-1.html|títulu=Diane Murphy joins SpaceX as Vice President of Marketing and Communications|publisher=SpaceX|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100713163321/http://www.californiaspaceauthority.org/html/government_pages/pr080714-1.html|archivedate=13 de xunetu de 2010}}</ref>, 3800 n'ochobre de 2013<ref name="pa20131016">{{cita noticia|url=http://www.parabolicarc.com/2013/10/16/ispcs-morning-session-gwynne-shotwell-spacex/|títulu=ISPCS Morning Session: Gwynne Shotwell of SpaceX|last=Messier|first=Doug|date=16 d'ochobre de 2013|fechaaccesu=7 d'avientu de 2013|quote=''Gwynne Shotwell says that SpaceX is now up to about 3,800 employees, counting contractors working for the company. ... 600 more people to hire in next couple months. Finding good software people the hardest skills to fill.''|apellíos=|nome=|periódicu=|páxina=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131021205910/http://www.parabolicarc.com/2013/10/16/ispcs-morning-session-gwynne-shotwell-spacex/|archivedate=2013-10-21}}</ref> y cerca de 5000 a finales de 2015.<ref name="st20151107">{{cita web|url=http://www.seattletimes.com/business/spacexs-redmond-effort-very-speculative/|títulu=SpaceX's Redmond effort ‘very speculative'|date=7 de payares de 2015|publisher=Seattle Times|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref><ref name="shotwell20160203">{{cita av media|url=https://www.youtube.com/watch?v=2cT7_iySwP8?t=9000|títulu=Gwynne Shotwell comments at Commercial Space Transportation Conference|publisher=Commercial Spaceflight|author=Gwynne Shotwell|time=2:43:15–3:10:05|date=3 de febreru de 2016|fechaaccesu=4 de febreru de 2016}}</ref> A fecha d'abril de 2017 la compañía tenía alredor de 6000 emplegaos.<ref name="sir20170414">{{cita noticia|url=https://www.spaceintelreport.com/blue-origins-older-than-spacex-in-more-ways-than-one|títulu=Blue Origin's older than SpaceX in more ways than one|last=de Selding|first=Peter B.|date=14 d'abril de 2015|work=Space Intel Report|fechaaccesu=15 d'abril de 2015|apellíos=|nome=|periódicu=|páxina=}}</ref> En 2016 Elon Musk dio un discursu nel [[Congresu Internacional d'Astronáutica]] onde reveló que SpaceX solo podía contratar americanos por cuenta de la clasificación del so trabayu como "teunoloxía armamentística avanzada".<ref>{{cita web|url=https://www.inverse.com/article/21487-elon-musk-spacex-foreign-workers|títulu=Elon Musk Explains Why SpaceX Only Hires Americans|last=Crosbie|first=Jackie|date=28 de setiembre de 2016|website=|fechaaccesu=|autor=|enllaceautor=|idioma=|editorial=|fechaaccesu=1 de marzu de 2017}}</ref> El 18 d'agostu de 2006, la [[NASA]] anunció que SpaceX ganara un contratu de los [[Servicios Comerciales de Tresporte Orbital]] de la NASA pa demostrar la entrega de carga a la [[Estación Espacial Internacional]] (EEI) cola opción posible de tresporte de tripulantes.<ref>{{cita press|títulu=SpaceX wins NASA COTS contract to demonstrate cargo delivery to Space Station with option for crew transport|publisher=SpaceX|date=18 d'agostu de 2006|url=http://www.spacex.com/press.php?page=25}}</ref> El [[4 d'agostu]] de [[2008]], SpaceX aceptó una inversión de US$20 millones per parte de [[The Founders Found]].<ref>{{cita press|publisher=SpaceX|url=http://spacex.com/press.php?page=47|títulu=SpaceX receives $20 million investment from Founder's Fund|date=4 d'agostu de 2008|fechaaccesu=10 d'agostu de 2008}}</ref> El [[23 d'avientu]] de 2008, SpaceX anunció que ganara un contratu de los [[Servicios Comerciales de Suministros]], con una duración de siquier 12 misiones por {{esd|US$ 1 600}} millones pa tresportar suministros y carga a la Estación Espacial Internacional, dempués de que los [[Tresbordador espacial|tresbordadores espaciales]] fueren retiraos.<ref name="COTSwon2">{{cita press|url=http://www.spacex.com/press.php?page=20081223|títulu=NASA selects SpaceX's Falcon 9 booster and Dragon spacecraft for cargo resupply services to the International Space Station|date=23 d'avientu de 2008|publisher=SpaceX}}</ref> En xunu de 2010, axudicóse-y a SpaceX el contratu rellacionáu a llanzamientos espaciales comerciales más grande de la hestoria (US${{esd}}492 millones); que consiste nel llanzamientu de satélites [[Iridium]] utilizando cohetes Falcon 9.<ref>{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2010/06/24/343621/spacex-seals-biggest-ever-commercial-launch-deal.html|títulu=SpaceX seals biggest-ever commercial launch deal|fechaaccesu=26 de xunu de 2010|añu=2010|editorial=flightglobal|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100626194712/http://www.flightglobal.com/articles/2010/06/24/343621/spacex-seals-biggest-ever-commercial-launch-deal.html|fechaarchivu=26 de xunu de 2010}}</ref> A finales del añu 2012 SpaceX tenía nel so historial más de 40 llanzamientos que sumaben alredor de 4.000.000.000 $ n'ingresos. Esos contratos inclúin veceros comerciales tales como'l contratu yá mentáu con Iridium y veceros del [[Gobiernu federal de los Estaos Xuníos|gobierno]] como la [[NASA]] o'l [[Departamentu de Defensa de los Estaos Xuníos|Departamentu de Defensa]] col programa de [[Servicios Comerciales de Suministros]] y otra serie de llanzamientos secretos.<ref name="about">{{cita web|url=http://www.spacex.com/about|títulu=Company {{!}} SpaceX|publisher=SpaceX|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170222061801/http://www.spacex.com/about|fechaarchivu=2017-02-22}}</ref> En payares de [[2012]], [[Elon Musk]] anunció nuna conferencia de la [[Real Sociedá Aeronáutica]] en [[Londres]], la so intención d'establecer la primer ciudá humana en [[Marte (planeta)|Marte]]. Esti proyeutu empecipiar en 2018 construyendo la nave na qu'unviar a los grupos pioneros de non más de 10 persones, que seríen les encargaes de construyir la infraestructura na que desenvolver la futura ciudá ente otros llabores como fertilización y conversión d'elementos. L'oxetivu sería crear colonies en [[Marte (planeta)|Marte]] d'hasta 80{{esd}}000 persones ya introducir vuelos regulares que costaríen alredor de 500{{esd}}000 dólares. [[Elon Musk]] calcula un presupuestu averáu pa esti proyeutu de 36 mil millones de dólares en capitales tanto públicos como privaos.<ref>{{Cita web|url=http://www.pruebayerror.net/2012/11/elon-musk-enormes-colonies-humanes-en-marte|títulu=Elon Musk: enormes colonies humanes en Marte|fechaaccesu=22 de febreru de 2013}}</ref> A fecha d'avientu de 2013 SpaceX tenía 50 llanzamientos programaos de los cualos dos tercios yeren pa veceros comerciales.<ref name="usat20131204">{{cita web|url=https://www.usatoday.com/story/tech/2013/12/04/spacex-launch-successful/3866655/|títulu=SpaceX makes its point with Falcon 9 launch|author=James Dean|date=4 d'avientu de 2013|publisher=USA Today|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref><ref name="sfn-20131203">{{cita web|url=http://spaceflightnow.com/falcon9/007/131203launch/|títulu=Falcon 9 rocket launches first commercial telecom payload|author=Stephen Clark|date=3 d'avientu de 2013|publisher=Spaceflight Now|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> Foi por estes feches cuando los medios rellacionaos cola industria aeroespacial empezaron a falar de como SpaceX taba [[Competencia (economía)|rebaxando los precios]] de los principales competidores nel sector de los [[Satélite de comunicaciones|satélites de telecomunicaciones]], el [[Ariane 5]] y el [[Proton-M]].<ref name="sfn-20131124">{{cita web|url=http://spaceflightnow.com/falcon9/007/131124commercial/|títulu=Sizing up America's place in the global launch industry|author=Stephen Clark|date=24 de payares de 2013|publisher=Spaceflight Now|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203224447/http://spaceflightnow.com/falcon9/007/131124commercial/|archivedate=3 d'avientu de 2013|deadurl=yes|fechaaccesu=25 de payares de 2013|df=mdy-all|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> En setiembre de 2017, Elon Musk presentó les primeres imáxenes de los prototipos del traxe espacial qu'usaríen nes futures misiones tripulaes. El traxe ta anguaño en fase de pruebes y diseñóse pa soportar 2 ATM de presión nel vacíu.<ref>{{cita web|url=https://www.techscoop.in/2017/09/elon-musk-shares-look-of-full-body.html|títulu=Elon Musk Shares the Look of Full-body SpaceX's Spacesuit|last=|first=|date=|website=|urlarchivu=|fechaarchivu=|dead-url=|fechaaccesu=|autor=|enllaceautor=|idioma=|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180207134203/https://techscoop.in/2017/09/elon-musk-shares-look-of-full-body.html/|fechaarchivu=2018-02-07}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.express.co.uk/news/science/845356/space-spacex-suit-elon-musk|títulu=REVEALED: The space suit humans on SpaceX rockets will wear to get to MARS|last=|first=|date=|website=|urlarchivu=|fechaarchivu=|dead-url=|fechaaccesu=}}</ref> El traxe nun ta preparáu para [[Actividá extravehicular|Actividá Extravehicular]] sinón que ye'l traxe de vuelu lleváu siempres por procuru. === Oxetivos === Elon Musk dixo qu'unu de los sos oxetivos ye amenorgar el costu y ameyorar la fiabilidá del accesu al espaciu nun factor de diez.<ref>{{cita web|url=http://www.spacex.com/press.php?page=20100616|títulu=Space Exploration Technologies Corporation – press|publisher=SpaceX|fechaaccesu=15 d'avientu de 2012|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130126130324/http://www.spacex.com/press.php?page=20100616|fechaarchivu=2013-01-26}}</ref> Los planes de la compañía en 2004 apuntaben al "desenvolvimientu d'un vehículu de llanzamientu pesáu ya inclusive super pesáu según la demanda". Con cada aumentu de tamañu'l costu por kilogramu n'órbita mengua, Musk dixo "Creo que 500$ por llibra (950€/kilogramu) o menos ye fácilmente algamable".<ref>{{cita web|url=http://www.spacex.com/press.php?page=10|títulu=Elon Musk — Senate Testimon|date=5 de mayu de 2004|publisher=SpaceX|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080830032226/http://www.spacex.com/press.php?page=10|archivedate=30 d'agostu de 2008|deadurl=bot: unknown|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|df=mdy-all}}</ref> Unu de los mayores oxetivos de SpaceX foi'l desenvolvimientu d'un sistema de llanzamientu de reutilización rápida. En marzu de 2013 anunciaron públicamente que dientro d'esti esfuerciu de desenvolvimientu incluyíense les pruebes realizaes col vehículu denomináu Grasshopper (Saltapraos) coles mires de demostrar la teunoloxía de despegue/aterrizaxe vertical<ref name="satspot20110926">{{cita web|url=http://satellite.tmcnet.com/topics/satellite/articles/222324-spacex-plans-test-reusable-suborbital-vtvl-rocket-texas.htm|títulu=SpaceX Plans to Test Reusable Suborbital VTVL Rocket in Texas|author=Doug Mohney|date=26 de setiembre de 2011|publisher=Satellite Spotlight|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref><ref name="sfn20120709">{{cita web|url=http://www.spaceflightnow.com/news/n1207/10grasshopper/|títulu=Reusable rocket prototype almost ready for first liftoff|date=9 de xunetu de 2012|publisher=Spaceflight Now|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref><ref name="msnbc20110927">{{cita web|url=http://satellite.tmcnet.com/topics/satellite/articles/222324-spacex-plans-test-reusable-suborbital-vtvl-rocket-texas.htm|títulu=A rocket that lifts off — and lands — on launch pad|author=Irene Klotz|date=27 d'agostu de 2011|publisher=MSNBC|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> y l'equipamientu de la [[Cohete multietapa|primer fase]] de los cohetes [[Falcon 9]] colos preseos necesarios pa realizar un descensu controláu a partir de mediaos de 2013.<ref name="nsw20130328">{{cita web|url=http://www.newspacewatch.com/articles/spacex-moving-quickly-towards-fly-back-first-stage.html|títulu=SpaceX moving quickly towards fly-back first stage|author=Clark Lindsey|date=28 de marzu de 2013|publisher=NewSpace Watch|fechaaccesu=29 de marzu de 2013|subscription=yes|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130416030256/http://www.newspacewatch.com/articles/spacex-moving-quickly-towards-fly-back-first-stage.html|fechaarchivu=2013-04-16}}</ref> En 2013, nel Foru de la Industria de Satélites en Singapur, La COO de SpaceX [[Gwynne Shotwell]] dixo "Si faemos esto [teunoloxía de reutilización] bien, y tamos intentandolo con toes nueses fuercies, taríamos falando de llanzamientos nel rando de 5-7 millones de dólares y eso camudaría les coses drásticamente".<ref name="ps20140114">{{cita web|url=http://www.parabolicarc.com/2014/01/14/shotwell/|títulu=Shotwell: Reusable Falcon 9 Would Cost $5 to $7 Million Per Launch|author=Doug Messier|date=14 de xineru de 2014|publisher=Parabolic Arc|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170216044345/http://www.parabolicarc.com/2014/01/14/shotwell/|fechaarchivu=2017-02-16}}</ref> Elon Musk dixo nuna entrevista en 2011 qu'espera unviar humanos a la superficie de Marte nunos 10-20 años.<ref name="Musk Interview 20110422">{{cita web|url=https://www.wsj.com/video/elon-musk-ill-put-a-man-on-mars-in-10-years/CCF1FC62-BB0D-4561-938C-DF0DEFAD15BA.html|títulu=Elon Musk: I'll Put a Man on Mars in 10 Years|date=22 d'abril de 2011|publisher=The Wall Street Journal|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> En 2010 los sos cálculos convenciéronlu de que la colonización de Marte yera posible.<ref>{{cita web|url=http://www.cbsnews.com/news/elon-musk-on-mars-its-a-fixer-upper-of-a-planet/|títulu=Elon Musk on Mars: "It's a fixer-upper of a planet"|date=21 de setiembre de 2012|publisher=CBS News|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> En xunu de 2013, Musk usó'l nome "Mars Colonial Transporter" (Más tarde "Sistema de tresporte interplanetariu") pa referise al proyeutu de desenvolvimientu y construcción d'una serie de motores, vehículos de llanzamientu. y cápsules espaciales pa tresportar humanos a Marte y volver a la Tierra.<ref name="forbes20130606">{{cita web|url=https://www.forbes.com/sites/steveschaefer/2013/06/06/with-tesla-and-solarcity-soaring-elon-musk-talks-down-spacex-ipo-plans/|títulu=SpaceX IPO Cleared For Launch? Elon Musk Says Hold Your Horses|author=Steve Schaefer|date=6 de xunu de 2013|publisher=Forbes|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> En marzu de 2014 [[Gwynne Shotwell]] dixo qu'una vegada que'l Falcon Heavy y la versión tripulada de la Dragon 2 tean volando los esfuercios de los inxenieros de SpaceX van redirixir a la infraestructura necesaria pa les misiones a Marte.<ref name="tss20140321">{{cita videu|people=Gwynne Shotwell|date=21 de marzu de 2014|títulu=Broadcast 2212: Special Edition, interview with Gwynne Shotwell|medium=audio file|url=http://thespaceshow.com/sites/default/files/shows/2212-BWB-2014-03-21.mp3|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|format=mp3|time=41:20–42:|publisher=The Space Show|id=2212}}</ref> === Llogros === Los llogros más importantes de SpaceX inclúin:<ref>{{cita web|url=http://www.yaabot.com/8479/rise-rise-spacex/|títulu=The Rise and Rise of SpaceX|author=Mir Juned Hussain|publisher=Yaabot|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> * El primer cohete de de financiamientu priváu n'algamar la órbita (Falcon 1 Vuelu 4 — 28 de setiembre de 2008) * La primer compañía de financiamientu priváu que llanza, pon n'órbita y recupera una nave espacial (Falcon 9 Vuelu 2 — 9 d'avientu de 2010) * La primer empresa privada n'unviar una nave espacial a la [[Estación Espacial Internacional]] (Falcon 9 Vuelu 3 — 25 de mayu de 2012) * La primer empresa privada n'unviar un satélite a una [[órbita geosíncrona]] (Falcon 9 Vuelu 7 — 3 d'avientu de 2013) * El primer aterrizaxe de la primer fase d'un cohete orbital sobre suelu firme (Falcon 9 Vuelu 20 — 22 d'avientu de 2015) * El primer aterrizaxe de la primer fase d'un cohete orbital sobre una plataforma nel océanu (Falcon 9 Vuelu 23 — 8 d'abril de 2016) * El primer llanzamientu y aterrizaxe d'un cohete usáu (Falcon 9 Vuelu 32 — 30 de marzu de 2017)<ref name=":2">{{cita web|url=https://www.washingtonpost.com/news/the-switch/wp/2017/03/30/elon-musks-spacex-makes-history-by-launching-a-flight-proven-rocket/|títulu=Elon Musk's SpaceX makes history by launching a ‘flight-proven' rocket|website=Washington Post|fechaaccesu=31 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|editorial=|fechaaccesu=}}</ref> * La primer recuperación controlada del carenado del cohete (Falcon 9 Vuelu 32 — 30 de marzu de 2017)<ref name="fairingrec">{{cita web|url=http://fortune.com/2017/04/01/spacex-nose-cone-falcon9/|títulu=SpaceX, In Another First, Recovers $6 Million Nose Cone From Reused Falcon 9|publisher=Fortune.com|fechaaccesu=2 de mayu de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> * La primera reutilización d'una nave espacial de carga comercial (Falcon 9 Vuelu 35 — 3 de xunu de 2017) N'avientu de 2015 SpaceX llanzó una Falcon 9 ameyoráu dende la [[Estación de la Fuercia Aérea de Cabu Cañaveral]] a una [[órbita baxa terrestre]] nuna misión designada Vuelu 20. Dempués de completar la so función, la primer fase del cohete dixebrar de la segunda como ye habitual. Dempués d'eso, la primer fase usó trés de los sos motores pa redirixir la so trayeutoria de vuelta a Cabu Cañaveral y consiguir el primer aterrizaxe d'un cohete usáu pa un llanzamientu orbital.<ref name="twitter679114269485436928">{{cita web|url=https://twitter.com/SpaceX/status/679114269485436928|títulu=Twitter: SpaceX successfully deployed 11 satellites into Low Earth orbit and landed back on ground for the first time in history|date=22 d'avientu de 2015|fechaaccesu=22 d'avientu de 2015|autor=|enllaceautor=|idioma=|editorial=|sitiuweb=}}</ref> Esta versión ameyorada del Falcon 9 que ye la que ta n'usu anguaño ye l'únicu sistema de llanzamientu qu'usa combustibles densificados anguaño. Enantes la densificación de combustible solo usárase en dellos ICBMs y el fallíu cohete llunar soviéticu [[N-1 (cohete)|N1]].<ref name="densified">{{cita web|url=https://space.stackexchange.com/questions/13127/is-the-supercooled-lox-used-in-falcon-9-full-thrust-a-first|títulu=Is the supercooled LOX used in Falcon 9 Full Thrust a first?|fechaaccesu=2 de mayu de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|editorial=|sitiuweb=}}</ref> === Contratiempos === En marzu de 2013 una [[SpaceX Dragon|cápsula Dragon]] tuvo problemes colos propulsores por cuenta de unes válvules bloquiaes. Los inxenieros de SpaceX fueron capaces d'iguar remotamente pero por cuenta de esti problema la nave llegó un día más tarde de lo esperao a la [[Estación Espacial Internacional]]. En xunu de 2015, la misión CRS-7 llanzó una [[SpaceX Dragon|cápsula Dragon]] nun [[Falcon 9]] con suministros pa la [[Estación Espacial Internacional]]. Tola telemetría foi normal hasta los 2 minutos y 19 segundos de vuelu, momentu nel que se detectó una perda de presión nel tanque d'heliu formando una nube de vapor na segunda fase. Pocos segundos dempués la segunda fase esplotó, la primera se desintegró darréu por cuenta de les [[Aerodinámica|fuercies aerodinámiques]]. La cápsula sobrevivió a la esplosión pero destruyir cola carga nel momentu d'impautu col suelu.<ref name="Stephen Clark for spaceflightnow.com">{{cita web|url=https://spaceflightnow.com/2015/07/20/support-strut-probable-cause-of-falcon-9-failure/|títulu=Support strut probable cause of Falcon 9 failure|author=Stephen Clark|date=20 de xunetu de 2015|publisher=Spaceflight Now|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> Más tarde revelóse que si s'esplegaron los paracaíes la cápsula podría aterrizar intacta.<ref>{{cita web|url=http://www.spacex.com/news/2015/07/20/crs-7-investigation-update|títulu=CRS-7 Investigation Update|date=20 de xunetu de 2015|publisher=SpaceX|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150811023353/http://www.spacex.com/news/2015/07/20/crs-7-investigation-update|fechaarchivu=2015-08-11}}</ref> Dempués de la investigación determinóse que'l causante fuera la suxeción d'aceru que tenía de caltener el tanque presurizáu d'heliu nel so sitiu. Cuando, por cuenta de l'aceleración, rompióse afuraco'l tanque principal y dexó la entrada n'este d'heliu a alta presión desencadenando'l fallu.<ref>{{cita web|url=http://www.latimes.com/business/la-fi-spacex-investigation-20160902-snap-story.html|títulu=SpaceX rocket exploded in an instant. Figuring out why involves a mountain of data|author=Samantha Masunaga and Melody Petersen|date=2 de setiembre de 2016|publisher=LA Times|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> L'error de software de la [[SpaceX Dragon|Dragon]] que tendría d'esplegar los paracaíes tamién se solucionó y amás inspeccionóse tol programa p'asegurar que tolos sistemes de seguridá necesarios tán nel so llugar.<ref>{{cita web|url=https://www.cnbc.com/2015/07/20/musk-this-is-what-caused-the-spacex-launch-failure.html|títulu=Musk: This Is What Caused the SpaceX Launch Failure|author=Reem Nasr|date=20 de xunetu de 2015|publisher=CNBC|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> En setiembre de 2016, un Falcon 9 esplotó na plataforma de llanzamientu mientres el procesu de repostaxe pa la postrera prueba antes del llanzamientu.<ref>{{cita web|url=https://twitter.com/SpaceX/status/771395212304277504|títulu=SpaceX on Twitter: Update on this morning's anomaly|date=1 de setiembre de 2016|publisher=Twitter|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref><ref>{{cita web|url=https://techcrunch.com/timeline/the-top-15-events-that-happened-in-space-in-2016/slide/10/|títulu=The top 15 events that happened in space in 2016|date=16 d'avientu de 2016|publisher=TechCrunch|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|vauthors=|autor=Calandrelli Y, Escher A|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161220172657/https://techcrunch.com/timeline/the-top-15-events-that-happened-in-space-in-2016/slide/10/|fechaarchivu=2016-12-20}}</ref> La carga, l'Amos-6 de Spacecom valoráu en 200 millones de dólares, foi destruyida.<ref>{{cita web|url=http://www.orlandosentinel.com/news/space/go-for-launch/vos-spacex-spacecom-answers-20160906-story.html|títulu=SpaceX customer vows to rebuild satellite in explosion aftermath|author=Marco Santana|date=6 de setiembre de 2016|publisher=Orlando Sentinel|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> Elon Musk describió l'eventu como "el fallu más complexu y difícil" na hestoria de SpaceX. Dempués d'analizar les canales de telemetría<ref>{{cita web|url=http://www.latimes.com/business/la-fi-spacex-investigation-20160909-snap-story.html|títulu=Elon Musk: Launch pad explosion is 'most difficult and complex' failure in SpaceX's 14 years|author=Samantha Masunaga|date=9 de setiembre de 2016|publisher=LA Times|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> llegar a la conclusión de que l'osíxenu líquido usáu como combustible taba tan fríu que se solidificó y combustionó colos tanques de carbonu.<ref name="verge-sept-explod-cause">{{cita web|url=https://www.theverge.com/2016/11/5/13533900/elon-musk-spacex-falcon-9-failure-cause-solved|títulu=Elon Musk says SpaceX finally knows what caused the latest rocket failure|author=Loren Grush|date=5 de payares de 2016|publisher=The Verge|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> La esplosión punxo a SpaceX nun parón mientres los 4 meses que duró la investigación tres los cualos volvió a l'actividá en xineru de 2017.<ref name="plarson">{{cita web|url=http://www.spacex.com/news/2016/09/01/anomaly-updates|títulu=Anomaly Updates|date=1 de setiembre de 2016|publisher=SpaceX|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170216160231/http://www.spacex.com/news/2016/09/01/anomaly-updates|fechaarchivu=2017-02-16}}</ref> === Propiedá, financiamientu y valor === El 4 d'agostu de 2008, SpaceX aceptó una inversión de US$20 millones per parte de [[The Founders Found]].<ref>{{cita press release|títulu=SpaceX receives $20 million investment from Founder's Fund|date=4 d'agostu de 2008|publisher=SpaceX|url=http://spacex.com/press.php?page=47|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080806174218/http://www.spacex.com/press.php?page=47|archivedate=6 d'agostu de 2008|author=Emily Shanklin|df=mdy-all|apellíos=|nome=|periódicu=|páxina=}}</ref> A principios de 2012 aproximao dos tercios de la compañía pertenecíen al so fundador<ref>{{cita web|url=https://www.forbes.com/sites/calebmelby/2012/03/12/how-elon-musk-became-a-billionaire-twice-over/|títulu=How Elon Musk Became A Billionaire Twice Over|author=Caleb Melby|date=12 de marzu de 2012|publisher=Forbes|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> y eses 70 millones d'aiciones teníen un valor envaloráu de US$875 millones en mercaos privaos,<ref name="IPO">{{cita web|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2012-02-09/musk-sees-good-chance-of-spacex-stock-offering-by-next-year|títulu=Elon Musk Anticipates Third IPO in Three Years With SpaceX|date=11 de febreru de 2012|publisher=Bloomberg|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|subscription=yes|autor=|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> lo cual valoraba SpaceX nunos US$1.300 millones en febreru de 2012.<ref name="cnbc20120427">{{cita web|url=https://www.cnbc.com/id/47207833|títulu=Elon Musk on Why SpaceX Has the Right Stuff to Win the Space Race|author=Jane Watts|date=27 d'abril de 2012|publisher=CNBC|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> Dempués de COTS 2+ (el vuelu de prueba de la Dragon) el valor de la compañía casi se dobló llegando a US$2.400 millones. En xineru de 2015, SpaceX recaldó US$1.000 millones de Google y Fidelity en cuenta de un 8.333% de la compañía lo qu'aumentó'l valor hasta los US$12.000 millones.<ref>{{cita web|url=http://www.privco.com/privately-held-spacex-worth-nearly-5-billion-or-20-share-double-its-pre-mission-secondary-market-pricing-following-historic-success-at-the-international-space-station|títulu={{Sic|hide=y|Privately|-}}held SpaceX Worth Nearly $2.4 Billion or $20/Share, Double Its Pre-Mission Secondary Market Value Following Historic Success at the International Space Station|date=7 de xunu de 2012|publisher=Privco|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170806214559/http://www.privco.com/privately-held-spacex-worth-nearly-5-billion-or-20-share-double-its-pre-mission-secondary-market-pricing-following-historic-success-at-the-international-space-station|fechaarchivu=2017-08-06}}</ref><ref>{{cita web|url=https://venturebeat.com/2012/06/07/privco-spacexs-worth-skyrockets-to-4-8-billion-after-successful-mission/|títulu=SpaceX's worth skyrockets to $4.8B after successful mission|author=Ricardo Bilton|date=10 de xunu de 2012|publisher=VentureBeat|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160306125528/http://venturebeat.com/2012/06/07/privco-spacexs-worth-skyrockets-to-4-8-billion-after-successful-mission/|fechaarchivu=2016-03-06}}</ref> Con ello Google y Fidelity xunir al grupu d'inversores naquel momentu formáu por Draper Fisher Jurvetson, Founders Fund, Valor Equity Partners y Capricorn.<ref>{{cita web|url=http://newsdaily.com/2015/01/spacex-raises-1-billion-in-funding-from-google-fidelity/|títulu=SpaceX raises $1 billion in funding from Google, Fidelity|author=Reuters|date=20 de xineru de 2015|publisher=NewsDaily|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150121094554/http://newsdaily.com/2015/01/spacex-raises-1-billion-in-funding-from-google-fidelity/|archivedate=21 de xineru de 2015|deadurl=bot: unknown|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|df=mdy-all|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref><ref>{{cita web|url=http://spacenews.com/spacex-confirms-google-investment/|títulu=SpaceX Confirms Google Investment|author=Brian Berger|date=20 de xineru de 2015|publisher=SpaceNews|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> A fecha de mayu de 2012 SpaceX operaba con un financiamientu de US$1.000 millones proveniente del propiu Elon Musk, inversiores dellos,<ref>{{cita web|url=https://www.secondmarket.com/company/spacex|títulu=SpaceX overview on secondmarket|publisher=SecondMarket|urlarchivu=https://archive.today/20121217191301/https://www.secondmarket.com/company/spacex|fechaarchivu=17 d'avientu de 2012|dead-url=yes|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|fechaaccesu=|sitiuweb=|urlarchivu=https://archive.today/20121217191301/https://www.secondmarket.com/company/spacex|fechaarchivu=17 d'avientu de 2012}}</ref> contratos de llanzamientu y de la NASA pa les misiones de reabastecimiento de la Estación Espacial Internacional. Esi mesmu mes SpaceX algamó los 40 llanzamientos contrataos y toos ellos paguen parte por adelantao.<ref name="cnbc201204272">{{cita web|url=https://www.cnbc.com/id/47207833|títulu=Elon Musk on Why SpaceX Has the Right Stuff to Win the Space Race|author=Jane Watts|date=27 d'abril de 2012|publisher=CNBC|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> Nuna audiencia nel congresu en 2017 SpaceX suxirió que la práutica inusual de la NASA de "poner requerimientos d'altu nivel pa les misiones de carga y dexar les particularidaes a la industria" dexára-yos diseñar el Falcon 9 pola so cuenta y con un costu muncho más baxu. D'alcuerdu a cifres independientes de la NASA'l costu de desenvolver el Falcon 1 y el Falcon 9 envalorábense sobre los US$390 millones en total. En 2011 la NASA envaloró que'l desenvolvimientu d'un cohete similar al Falcon 9 costaría hasta US$4.000 millones de realizase coles práutiques tradicionales ente que esta nueva visión de desenvolvimientu comercial dexára-yos pagar solo US$1.700 millones.<ref>{{Cita noticia|apellíos=|nome=|títulu=SpaceX goes there—seeks government funds for deep space|url=https://arstechnica.com/science/2017/07/spacex-apures-lawmakers-to-commercialize-deep-space-exploration/|fecha=|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2017|periódicu=Ars Technica|páxina=|idioma=en-us}}</ref> En 2012 especulóse sobre una posible [[ufierta pública de venta]] (OPV) escontra'l final de 2013<ref name="IPO2">{{cita web|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2012-02-09/musk-sees-good-chance-of-spacex-stock-offering-by-next-year|títulu=Elon Musk Anticipates Third IPO in Three Years With SpaceX|date=11 de febreru de 2012|publisher=Bloomberg|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|subscription=yes|autor=|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> pero Musk dixo en xunu de 2013 que nun se realizaría nenguna OPV hasta que "el [[Sistema de tresporte interplanetariu|Mars Colonial Transporter]] vuele regularmente".<ref name="forbes201306062">{{cita web|url=https://www.forbes.com/sites/steveschaefer/2013/06/06/with-tesla-and-solarcity-soaring-elon-musk-talks-down-spacex-ipo-plans/|títulu=SpaceX IPO Cleared For Launch? Elon Musk Says Hold Your Horses|author=Steve Schaefer|date=6 de xunu de 2013|publisher=Forbes|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> En 2015 repitióse esto indicando que pasaríen munchos años primero que SpaceX pasara a ser una empresa de capital abiertu<ref>{{cita web|url=https://www.usatoday.com/story/money/cars/2015/06/09/elon-musk-mars-spacex/28768361/|títulu=Elon Musk: SpaceX goes public when Mars flights begin|author=Chris Woodyard|date=9 de xunu de 2015|publisher=USA Today|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> cuando Musk declaró que "nun quiero que SpaceX tea controlada por una [[empresa de capital inversión]] que busque'l beneficiu al curtiu plazu."<ref>{{cita web|url=https://aeon.co/essays/elon-musk-puts-his-case-for-a-multi-planet-civilisation|títulu=Exodus: Elon Musk argues that we must put a million people on Mars if we are to ensure that humanity has a future|author=Ross Andersen|date=30 de setiembre de 2014|publisher=Aeon|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180313035412/https://aeon.co/essays/elon-musk-puts-his-case-for-a-multi-planet-civilisation|fechaarchivu=2018-03-13}}</ref> == Vehículos == === Falcon 1 === {{AP|Falcon 1}} [[Ficheru:SpaceX_Falcon_vertical_on_the_launch_pad.jpg|thumb|right|El primer [[Falcon 1]] na base de la fuercia aérea de Vandenberg.]] El [[Falcon 1]] foi un pequeñu [[sistema de llanzamientu]] espacial [[Sistema de llanzamientu reutilizable|parcialmente reutilizable]] capaz d'asitiar n'órbita baxa satélites pequeños. Tamién sirvió como base de pruebes pa desenvolver conceutos y componentes del Falcon 9, sobremanera teniendo en cuenta que'l motor de la primer etapa ye'l mesmu, solo que nuna sola unidá pal Falcon 1 y nun grupu de 9 nel {{nowrap|Falcon 9}}.Fixo 5 vuelos ente'l 2006 y 2009. El Falcon 1 tuvo ésitu per primer vegada'l 28 de setiembre de 2008 asitiando la so carga de demostración n'órbita nel so cuartu intentu, convirtiéndose nel primer cohete desenvueltu con recursos privaos de combustible líquidu qu'algama la órbita. El Falcon 1 ta anguaño retiráu y les cargues pequeñes son unviaes al espaciu como cargues secundaries col Falcon 9 una y bones esto probó ser más eficiente. === Falcon 9 === {{AP|Falcon 9}} El 8 de setiembre de [[2005]], SpaceX anunció'l desenvolvimientu del so cohete Falcon 9, que ta compuestu por nueve [[Merlín (motor de cohete)|motores Merlín]] na so primer etapa y unu na segunda etapa. Orixinalmente dambes etapes fueron diseñaes pa ser reutilizables. Pero en posteriores revisiones refugóse la posibilidá de reutilizar la segunda etapa yá que amenorgaría notablemente la carga util. El diseñu ye un vehículu pensáu pa competir nel segmentu de los vehículos clase [[EELV]], como'l [[Delta IV|Cohete Delta IV]] y el [[Atles V|Cohete Atles V]]. === Falcon Heavy === {{AP|Falcon Heavy|l1=Falcon Heavy}} Ye un sistema de llanzamientu modular, nel cual va utilizase un impulsor central similar a un Falcon 9 más dos impulsores adicionales nos llaterales basaos tamién nel mesmu Falcon 9, dando como resultáu un cohete de mayores prestaciones, con 27 motores Merlin emburriando coles mesmes nel momentu del despegue. El conceutu ye similar al emplegáu por EELV Delta IV Heavy launcher, el propuestu pal Atles V HLV y el del llanzador rusu Angara A5V. El conceutu del falcon heavy esiste dende primero que'l primera Falcon 1 fuera llanzáu y les sos prestaciones esperaes evolucionaron en xunto col vehículu falcon 9 nel que ta basáu. El conceutu inicial entamaba una capacidá de carga hasta la órbita baxa terrestre de 25 tonelaes, na revision de 2017 la capacidá anúnciase aumentada hasta les 63 tonelaes lo qu'alluga a esti llanzador na categoría de super pesáu. === Vuelu espacial orbital tripuláu na cápsula: [[SpaceX Dragon|SpaceX ''Dragon'']] === [[Ficheru:Dragon to Mars (20802118724).jpg|left|thumb|Render de la Dragon V2 en Marte]] [[Ficheru:Dragon V2 interior.2.jpg|thumb|Interior de la Dragon V2, amosando la configuración d'asientos.]] SpaceX anunció los sos planes de xuntase a los programes comerciales de vuelos tripulaos pal final de la década. El 18 d'agostu de [[2006]], la [[NASA]] anunció que la compañía SpaceX había quedáu escoyida como una de les dos empreses qu'aproviríen demostraciones de reposición de personal y cargues a la estación espacial internacional. Pa ello SpaceX tien planes d'utilizar la so cápsula [[SpaceX Dragon]], una cápsula convencional de reentrada balística que ye capaz de llevar 7 persones a lo más o una combinación de personal y cargues escontra y dende una órbita terrestre baxa. Na punta del conu de la cápsula agospiárase un mecanismu estándar d'acoplamientu lo que dexa que Dragon pueda acoplase nun puertu de la EEI. Axenciar NASA tien planes de contratar vuelos de demostración ente 2008 y 2010. SpaceX puede llegar a recibir hasta 278 millones de dólares en contrato si cumple con toles etapes previstes del programa.<ref>{{Cita web | url=http://www.spaceflightnow.com/news/n0608/18cots/ | títulu=NASA selects crew, cargu launch partners | editorial=Spaceflight Now | fecha=18 d'agostu de 2006}}</ref><ref>{{Cita web | url=http://www.spaceref.com/news/viewpr.html?pid=20628 | títulu=NASA Selects Crew and Cargo Transportation to Orbit Partners | editorial=SpaceRef | fecha=18 d'agostu de 2006 | urlarchivu=https://archive.today/20120526060148/http://www.spaceref.com/news/viewpr.html?pid=20628 | fechaarchivu=2012-05-26 }}</ref><ref>{{cita publicación | url=http://www.msnbc.msn.com/id/14411983/ | títulu=SpaceX, Rocketplane win spaceship contest | editorial=[[MSNBC]] | fecha=18 d'agostu de 2006 | autor=[[Alan Boyle]]}}</ref> El 29 de mayu de 2014 SpaceX presentó la Dragon V2, una versión más moderna de la Dragon y cola capacidá de poder llevar hasta siete astronautes.<ref>{{Cita web |url=http://www.spacex.com/news/2014/05/30/dragon-v2-spacexs-next-generation-manned-spacecraft |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150119153835/http://www.spacex.com/news/2014/05/30/dragon-v2-spacexs-next-generation-manned-spacecraft |fechaarchivu=2015-01-19 }}</ref> Espérase que mientres el 2015 la [[Dragon 2|Dragon V2]] faiga una prueba de llanzamientu albortáu y un vuelu ensin tripulación mientres el 2015, y el so primer vuelu tripuláu mientres el 2016<ref>{{Cita web |url=http://aviationweek.com/space/spacex-unveils-step-change-dragon-v2 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140531110355/http://aviationweek.com/space/spacex-unveils-step-change-dragon-v2 |fechaarchivu=2014-05-31 }}</ref>El 16 de setiembre de 2014 la NASA escoyó a SpaceX xunto a Boeing pa llevar astronautes a la EEI, siendo ganadora del concursu la nave Dragon V2 per parte de Spacex y la [[CST-100 Starliner]] per parte de Boeing. El contratu de SpaceX vale unos 2600 millones de dólares.<ref>{{Cita web |url=http://www.spacex.com/news/2014/09/16/nasa-selects-spacex-be-part-americas-human-spaceflight-program |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190315165820/https://www.spacex.com/news/2014/09/16/nasa-selects-spacex-be-part-americas-human-spaceflight-program |fechaarchivu=2019-03-15 }}</ref> [[Dragón coloráu (nave espacial)|Dragón coloráu]] ye un diseñu deriváu p'aterrizar misiones en [[Marte (planeta)|Marte]].[[Ficheru:Dragon V2.jpg|left|thumb|Esterior de la Dragon V2]] === Otros conceutos en desenvolvimientu === El desenvolvimientu del [[Sistema de tresporte interplanetariu]] y el so vehículu de llanzamientu super-pesáu va ser el principal focu de SpaceX una vegada que [[Falcon Heavy]] y la cápsula tripulada DragonCrew tean volando regularmente.<ref name="tss20140321m">{{cita videu |people=Gwynne Shotwell |date=21 de marzu de 2014 |títulu=Broadcast 2212: Special Edition, interview with Gwynne Shotwell |medium=audio file |url=http://archived.thespaceshow.com/shows/2212-BWB-2014-03-21.mp3 |fechaaccesu=22 de marzu de 2014 |archiveurl=http://www.thespaceshow.com/detail.asp?q=2212<!-- link to the description page on the TSS website with a link to listen to the episode --> |archivedate=22 de marzu de 2014 |format=mp3 |time=20:00–21:10 and 22:15–22:35 |publisher=The Space Show |id=2212 |quote= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140322013556/http://archived.thespaceshow.com/shows/2212-BWB-2014-03-21.mp3 |date=2014-03-22 }}</ref> == Sistema de tresporte interplanetariu == [[Ficheru:SpaceX Interplanetary Transport System, Size Comparison.svg|thumb|Comparanza d'escala, d'esquierda a derecha: la pila completa [[vehículu de llanzamientu STI]]; el próximu sistema espacial de llanzamientu de la NASA; La torre del reló [[Big Ben]]; SpaceX [[Falcon Heavy]]; Y un humanu de 1,8 m.]] {{AP|Sistema de tresporte interplanetariu|l1=Sistema de tresporte interplanetariu}} Nel añu 2016 SpaceX publicó'l proyeutu d'un vehículu de llanzamientu de llevante súper pesáu -el vehículu de llanzamientu STI- una etapa de refuerzu dafechu reutilizable y una segunda etapa/nave espacial integrada -la Nave Espacial Interplanetaria y el so buque cisterna- pa sofitar los vuelos al espaciu interplanetariu.<ref>{{cita web|url=https://www.yahoo.com/tech/elon-musks-plan-to-send-1-million-earthlings-to-mars-185936443.html/|títulu=Elon Musk plans to send 1 million people to Mars|date=28 Sep 2016|publisher=Yahoo Tech|fechaaccesu=1 Mar 2017}}</ref> El desenvolvimientu del Sistema de Tresporte Interplanetariu y el so vehículu de llanzamientu súper pesáu va ser el focu principal de SpaceX una vegada que Falcon Heavy y DragonCrew tean volando regularmente.<ref name="tss20140321m2">{{cita av media|people=Gwynne Shotwell|date=21 Mar 2014|títulu=Broadcast 2212: Special Edition, interview with Gwynne Shotwell|medium=audio file|url=http://archived.thespaceshow.com/shows/2212-BWB-2014-03-21.mp3|format=mp3|time=20:00–21:10 and 22:15–22:35|publisher=The Space Show|id=2212|fechaaccesu=1 Mar 2017|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140322013556/http://archived.thespaceshow.com/shows/2212-BWB-2014-03-21.mp3|archivedate=22 de marzu de 2014|df=mdy-all}}</ref> SpaceX señaló en múltiples ocasiones que ta interesáu en desenvolver motores muncho más grandes de lo que fizo hasta la fecha. Un plan conceptual pal proyeutu Raptor dar a conocer per primer vegada nuna presentación de AIAA de xunu de 2009. En payares de 2012, Musk anunció una nueva direición pal llau de la propulsión de la empresa: el desenvolvimientu de motores de cohetes [[Osíxenu líquido|LOX]]/metanu pal vehículu de llanzamientu principal y les etapes cimeres. El motor Raptor LOX/metanu va utilizar el ciclu de [[Combustión gradiada|combustión gradiáu]] más eficiente, una separación del sistema de [[Ciclu con xenerador de gas (cohete)|ciclu de xenerador de gas]] de [[Turbina de gas|ciclu abiertu]] y propulsores [[Osíxenu líquido|LOX/]][[RP-1]] qu'utiliza la serie de motores Merlin 1. "El cohete sería más potente que primeramente llanzáu públicamente, con más de 1.000.000 lbf (4.400 [[Newton (unidá)|kN]]) d'emburrie. Les pruebes de nivel de componentes del motor Raptor van empezar en 2014. El motor Raptor probablemente va ser el primeru nuna familia de metanu Que SpaceX pretende construyir. La visión al llargu plazu de Musk pa la compañía ye'l desenvolvimientu de teunoloxía y recursos fayadizos pa la colonización humana en Marte. Espresó'l so interés en dalgún día viaxar al planeta, declarando "Gustaríame morrer en Marte, pero non nel impautu." Un cohete cada dos años o asina podría apurrir una base pa les persones que lleguen en 2025 dempués Un llanzamientu en 2024. Según Steve Jurvetson, Musk cree que pal 2035 a más tardar, va haber miles de cohetes volando un millón de persones a Marte, col fin de dexar una colonia humana autosostenible. Amás de los planes financiaos por fondos privaos de SpaceX pa una eventual misión de Marte, el Centru d'Investigación Ames de la NASA desenvolviera un conceutu llamáu Red Dragon: una misión de baxu costu en Marte qu'utilizaría Falcon Heavy como vehículu de llanzamientu y vehículu d'inyección transmarciano. Cápsula pa entrar na atmósfera marciana. El conceutu foi orixinalmente previstu pal llanzamientu en 2018 como una misión de la NASA Discovery, de siguío, alternativamente pa 2022, pero a partir de setiembre de 2015 nun foi entá formalmente presentáu pal financiamientu dientro de la NASA. Los oxetivos de la misión seríen devolver les muestres de Marte a la Tierra a una fracción del costu de la mesma misión de torna de muestres de la NASA agora proyeutada en 6 mil millones de dólares. N'abril de 2016, SpaceX anunció'l so plan de llanzar una plataforma Dragon modificada a Marte pa 2018. Esti proyeutu ye parte d'un contratu d'[[Alianza públicu-privada|asociación públicu-priváu]] ente la NASA y SpaceX.<ref name="Newmann2016">{{cita web|apellíu1=Newmann|nome1=Dava|títulu=Exploring Together|url=http://blogs.nasa.gov/newman/2016/04/27/exploring-together/|website=NASA Official Blogue|fechaaccesu=27 d'abril de 2016}}</ref><ref>{{cita web|url=https://twitter.com/SpaceX/status/725351354537906176|títulu=Planning to send Dragon to Mars as soon as 2018. Red Dragons will inform overall Mars architecture, details to come|date=27 Apr 2016|publisher=Twitter|fechaaccesu=1 Mar 2017}}</ref> == Competencia nel mercáu de llanzamientos y presión de precios == Los baxos precios de llanzamientu de SpaceX, especialmente para [[Satélite de comunicaciones|satélites de comunicaciones]] que vuelen a una [[órbita geoestacionaria]] (GTO), provocaron una presión del mercáu sobre los sos competidores por qu'amenorguen los sos propios precios Antes de 2013, el mercáu de llanzamientu de comsat, competíu abiertamente, había estáu apoderáu por [[Arianespace]] (vuelu [[Ariane 5]]) y por [[International Launch Services]] (volando [[Protón (cohete)|Proton]]). Con un preciu publicáu de US $ 56,5 millones por llanzamientu a órbita terrestre baxa, "los cohetes Falcon 9 yeren yá los más baratos na industria." El reutilizable Falcon 9s podría baxar el preciu nun orde de magnitú, De la mesma amenorgaría'l costu del accesu al espaciu entá más al traviés d'economíes d'escala ". SpaceX indicó públicamente que si tienen ésitu col desenvolvimientu de la teunoloxía reutilizable, los precios de llanzamientu nel rangu de US $ 5 a 7 millones pal reutilizable Falcon 9 son posibles. En 2014, SpaceX ganara nueve de cada 20 contratos que compitieron abiertamente en tol mundu en 2014 n'el provisores de servicios de llanzamientu comerciales. Los medios espaciales informaron que SpaceX "empezara yá a tomar cuota de mercáu" de Arianespace. Arianespace pidió que los gobiernos europeos apurran [[subsidiu|subsidios]] adicionales pa faer frente a la competencia de SpaceX. Los operadores europeos de satélites tán primiendo a la [[Axencia Espacial Europea|ESA]] por qu'amenorgue el Ariane 5 y los futuros precios de llanzamientu de cohetes Ariane 6 como resultáu de la competencia de SpaceX. Según un direutor xerente de Arianespace en 2015, taba claru que "un retu bien importante provenía de SpaceX ... Polo tanto les coses tienen que camudar ... y tola industria europeo ta siendo reestructurada, consolidada, racionalizada y racionalizada. " Jean Botti, direutor d'innovación d'[[Airbus]] (que fai'l Ariane 5) alvirtió que " aquellos que nun tomen Elon Musk en serio van tener enforma de qué esmolecese ". En 2014, nun s'acutar llanzamientos comerciales pa volar nel [[Protón (cohete)|Proton]]. Tamién en 2014, les capacidaes y los precios de SpaceX tamién empezaren a afectar el mercáu pal llanzamientu de les cargues útiles militares de los EEXX. Mientres casi una década, el gran provisor de llanzamientu d'Estaos Xuníos United Launch Alliance (ULA) nun enfrentara competencia por llanzamientos militares. Antemanando una cayida nos llanzamientos de militares y espíes nacionales, la ULA declaró que dexaría d'operar nun siendo que ganara órdenes comerciales de llanzamientu de satélites. Con esi fin, ULA anunció una importante reestructuración de procesos y mano d'obra col fin d'amenorgar los costos de llanzamientu a la metá.<ref name="dbj20141016">{{cita web|author=Greg Avery|títulu=ULA plans new rocket, restructuring to cut launch costs in half|url=http://www.bizjournals.com/denver/blogue/boosters_bits/2014/10/exclusive-ula-plans-a-new-rocket-restructuring-to.html|publisher=Denver Business Journal|date=Dec 14, 2014|fechaaccesu=1 Mar 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250225003951/https://www.bizjournals.com/denver/blogue/boosters_bits/2014/10/exclusive-ula-plans-a-new-rocket-restructuring-to.html|fechaarchivu=2025-02-25}}</ref><ref name="lat20141212">{{cita web|author=Melody Petersen|títulu=Congress OKs bill banning purchases of Russian-made rocket engines|url=http://www.latimes.com/business/la-fi-russian-rocket-ban-20141213-story.html|publisher=LA Times|date=Oct 16, 2014|fechaaccesu=1 Mar 2017}}</ref> == Ver tamién == * [[Ascensor espacial]] * [[Colonización de la Lluna]] * [[Colonización de Marte]] * [[Dragón coloráu (nave espacial)]] * [[SuperDraco]] * [[Dragon 2]] * [[BFR (cohete)]] == Referencies == {{llistaref|2}} ==Enllaces esternos== {{commonscat|SpaceX (Hawthorne, California)}} {{Tradubot|SpaceX}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Axencies espaciales]] [[Categoría:SpaceX|*]] [[Categoría:Industria aeroespacial]] [[Categoría:Compañíes de vuelos espaciales privaos]] fg2f6lv475zk86w2admrm2210y56o7q 0 103864 4496973 4474380 2026-05-28T05:09:26Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496973 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Swindon''' (pronunciáu ['sʷɪndn̩]) ye una ciudá y una [[autoridá unitaria]] nel suroeste d'[[Inglaterra]] ([[Reinu Xuníu]]).<ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |títulu=United Kingdom: Counties and Unitary Authorities |añu=2009 |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |títulu=Counties, Non-metropolitan Districts and Unitary Authorities |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref> Ta asitiada aproximao a metá de camín ente [[Cardiff]] y [[Londres]], y ta nel ferrocarril mayor ente Londres y [[Bristol]]. La estación de trenes de Swindon ye nel ferrocarril de [[Londres]], Paddington a [[Bristol]]. L'autoridá de la división alministrativa ye independiente de l'autoridá de Wiltshire dende 1997. El llamátigu de Swindon ye "Salubritas et Industria" (que significa n'español "salú ya industria"). Los ciudadanos de Swindon son conocíu como ''Swindonians''. Swindon foi llamáu un 'Expanded Town' (un Pueblu Espandíu) pol 'Town Development Act 1952' (Llei de Pueblu Desenvuelvo, 1952) y este causaba un aumentu inmensu de la población.<ref name="pop">{{cita web|url=http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_table_page.jsp?data_theme=T_POP&data_cube=N_TPop&o_id=10104178&c_id=10001043&add=N|títulu=Swindon: Total Population|fechaaccesu=9 de xineru de 2007|editorial=A Vision of Britain through time|autor=Great Britain Historical GIS Project}}</ref> Nel censu de 2001, la población del barriu urbanu de Swindon yera 155.432, mientres unos 184.000 vivíen na división alministrativa, qu'inclúi les aldegues grandes de [[Highworth]] y [[Wroughton]]. == Historia == === Etimoloxía === El nome Swindon vien de la pallabra 'gocha' en vieyu inglés, 'Swine', y pa llomba o torre en vieyu británicu, 'Dun'. == Xeografía y Tiempu == El pueblu tien un área d'unos 40km². En Swindon fai una [[clima templáu]], con iviernos y branos que duren aproximao igualmente. * {{Coord|51|33|51|N|1|46|15|W|display=inline}} * Pueblos y ciudaes cercanos: [[Chippenham, Wiltshire|Chippenham]], [[Wootton Bassett]], [[Cirencester]], [[Cricklade]], [[Highworth]], [[Marlborough, Wiltshire|Marlborough]], [[Malmesbury, Wiltshire|Malmesbury]], [[Calne]] * Aldegues cercanes: [[Aldbourne]], [[Blunsdon]], [[Chiseldon]], [[Hook, Wiltshire|Hook]], [[Lambourn]], [[Liddington]], [[Lydiard Millicent]], [[Purton]], [[Ramsbury]], [[Wanborough, Wiltshire|Wanborough]], [[Wroughton]] * Llugares d'interés cercanos: [[Avebury]], [[Barbury Castle]], [[Crofton Pumping Station]], [[Silbury Hill]], [[Stonehenge]], [[Uffington White Horse]] * Llugares d'interés científicos: [[Coate Water]], [[Great Quarry, Swindon|Great Quarry]], [[Haydon Meadow]], [[Okus Quarry]], [[Old Town Railway Cutting, Swindon|Old Town Railway Cutting]] and [[Lydiard Country Park]] == Gobierno == El gobiernu municipal foi creáu en 1974, qu'entós llamáu'l "Borough of Thamesdown" (La división alministrativa de Thamesdown), de los "Swindon Borough" y "Highworth Rural Councils" (Les divisiones alministratives de Swindon y Highworth). Primeramente, nun yera llamáu Swindon, porque la división alministrativa tien un área mayor que'l pueblu, y les aldegues y tierra cercanes. Sicasí, yera rellamado "Borough of Swindon" (La división alministrativa de Swindon) en 1997. La división alministrativa fíxose una autoridá unitaria'l 1 d'abril de 1998, dempués d'una revisión pol "Local Government Commission for England" (La Comisión de Gobiernos Municipales pa Inglaterra). Poro, el pueblu yá nun ye sofitáu pol "Wiltshire County Council" (L'Autoridá Rexonal de Wiltshire). La executiva consta d'un executivu (Conseyeru Rod Bluh), y un Conseyu de Ministros que se compón del Partíu Conservador y Unionista. Inclúi 43 conseyeros Conservadores, 12 Llaborista, 3 Demócrates Lliberales y un (enantes Llaborista) independiente. Swindon ye representáu nel Parllamentu Nacional por dos diputaos. Anne Snelgrove (Llaborista) foi escoyíu pal Escañu del sur de Swindon en 2005, y Michael Wills, tamién Llaborista, representó'l norte de Swindon dende 1997. Antes de 1997, había un escañu únicu pa Swindon, anque enforma de lo que ta agora en Swindon yera entós parte del Escañu de Devizes. == Demográficos == Nel censu de 2001, había 180.061 persones y 75.154 cases ocupaes en La División Alministrativa Unitaria de Swindon.<ref name="census">{{cita web|url=http://www.statistics.gov.uk/census2001/profiles/00HX-A.asp|títulu=Swindon UA|fechaaccesu=9 de xineru de 2007|editorial=Office of National Statistics|obra=Census 2001}}</ref> Por permediu, había 2.38 persones per casa. La densidá de población yera 780/km². 20.96% de la población teníen 0–15 años, 72.80% 16-74, y la demasía 6.24% teníen 75 años o más. Por cada 100 muyeres, había 98.97 homes. Aproximativamente 300,000 persones viven a 20 minutos del centru de Swindon. [[Ficheru:Wilts-and-Berks-Canal-Swindon.jpg|thumb|"The [[Wilts and Berks Canal]]" cerca de Rushey Platt, Swindon.]] La composición étnica del pueblu yera 95.2% blancu, 1.3% indiu, y 3.5% otru. 92.4% nacíen nel RU, 2.7% na XE, y 4.9% n'otru sitiu. Prevese un aumentu de 70.000 persones (38.9%) na población de Swindon pa 2026; de los 180.000 actuales, a los 250.000.<ref name="bbc1">{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/wiltshire/5223288.stm|títulu=Vision proposes 35,000 new homes|fechaaccesu=9 de xineru de 2007|editorial=BBC News|añu=2006}}</ref> La población y la crecedera urbana grandes de Swindon plantegaron la entruga, ¿debi Swindon recibir la posición de ciudá? Swindon ye consideráu ser un microcosmos de too del RU na so composición demográfica, na midida que foi usáu pa investigar el mercáu y probar los productos y servicios nuevos. Un exemplu foi'l desdicháu dineru electrónico de [[Mondex]]. Les comunidaes relixoses inclúin la [[Ilesia d'Inglaterra]], la [[Ilesia católica]], la [[Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes]], los [[movimientu Hare Krishna|Hare Krishnas]] y unu de los templos [[sikhismu|sij]] mayor nel RU. == Negocios == Los emplegadores mayores inclúin la maquinaria de producción de coches de [[Honda]]. == Educación == En Swindon dase la educación según les lleis d'Inglaterra. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|Swindon}} {{Tradubot|Swindon}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Wiltshire]] ki73efwjf5s3vxkszhia7m5y4j79c8f 0 103866 4496921 4287668 2026-05-27T22:06:25Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496921 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Southend-on-Sea''' ({{Audiu|en-uk-SouthendOnSea.ogg|/ˌsaʊθˈɛnd-siː/}}) ye una [[autoridá unitaria]] y [[ciudá]] nel [[Condaos ceremoniales d'Inglaterra|condáu ceremonial]] d'[[Essex]], [[Inglaterra]].<ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |títulu=United Kingdom: Counties and Unitary Authorities |añu=2009 |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |títulu=Counties, Non-metropolitan Districts and Unitary Authorities |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref> Distritu con categoría de [[conceyu]] y entiende les poblaciones de [[Chalkwell]], [[Eastwood, Essex|Eastwood]], [[Leigh-on-Sea]], [[North Shoebury]], [[Prittlewell]], [[Shoeburyness]], [[Southchurch]], [[Thorpe Bay]] y [[Westcliff-on-Sea]]. Ta asitiáu na zona del [[Thames Gateway]], del llau norte del [[estuariu del Támesis]], 64 [[km]] al este del centru de [[Londres]]. Ta arrodiáu pel norte por [[Rochford]] y pel oeste por [[Castle Point]]. En Southend atópase'l [[muelle (construcción)|muelle]] más llargu del mundu, conocíu como [[Southend Pier]].<ref name="lonely planet">{{cita llibru | títulu=England | serie=Lonely Planet travel guide | editor=David Else | edición=5ª | editorial=[[Lonely Planet]] | añu=2009 | isbn=1741045908 | páxina=445 }}</ref> Por [[población]], ye la [[Ciudaes del Reinu Xuníu por población|36ª ciudá]] del [[Reinu Xuníu]], con 164.300 habitantes censaos. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Tradubot|Southend-on-Sea}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Autoridaes xunitaries d'Inglaterra]] [[Categoría:Llocalidaes d'Inglaterra]] ajp7fm8q3o39ppb10awiiuqilglwrg3 0 103909 4496906 4474361 2026-05-27T18:57:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496906 wikitext text/x-wiki {{mala traducción}} {{llocalidá}} [[Ficheru:Slough bus station berkshire.jpg|thumb|Terminal de Ómnibus de Slough.]] '''Slough''' ye una ciudá y [[autoridá unitaria]] asitiada nel condáu de [[Berkshire (Inglaterra)|Berkshire]], nel sur d'[[Inglaterra]] ([[Reinu Xuníu]]).<ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |títulu=United Kingdom: Counties and Unitary Authorities |añu=2009 |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |títulu=Counties, Non-metropolitan Districts and Unitary Authorities |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref> Nel censu de [[2001]] la población yera de 119.070 habitantes. Les [[aldegues]] qu'agora formen parte de los [[Suburbiu|suburbios]] del actual Slough son: [[Britwell]], [[Chalvey]], [[Cippenham]], [[Colnbrook]], [[Langley]], [[Poyle]], [[Upton]], [[Wexham]] y parte de [[Burnham]]. == Historia == La mayor parte del área yera tradicionalmente parte de [[Buckinghamshire]] y taba formada per dellos años pola amalgamación d'aldegues a lo llargo de la [[Great West Road]] ente [[Londres]], [[Bath]] y [[Bristol]]. Los primeros rexistros del usu del nome asoceden como ''Slo'' en [[1196]], ''Sloo'' en [[1136]] y ''-y Slowe'', ''Slowe'' y ''Slow'' en [[1437]]. El nome probablemente deriva de la gran cantidá de [[sloughs]] nel área, ente que dalgunos piensen que puede referise a los arbustos [[endrina (frutu)|endrina]], que n'inglés se llamen Sloe. La mayoría de la población del área vivía na parroquia de Upton y Chalvey, llamada [[Upton-cum-Chalvey]]. * El [[astrónomu]] [[William Herschel]] ([[1738]]-[[1822]]) y la so hermana [[Caroline Herschel]] diseñaron el primer mapa verdaderu del [[universu]] con un [[telescopiu]] que William construyó nel so xardín en Windsor Road, Slough. Un monumentu en Windsor Road conmemora la so fazaña. William casóse y foi soterráu en [[St Laurence´s Church, Upton]], Slough. Tamién se cree que [[Joseph Haydn]] visitó Slough y atopóse con Herschel. Acordies con lo que se cunta, Haydn preguntó-y al astrónomu sobre la so opinión sobre la hestoria bíblica de la Creación del mundu en siete díes. Nun se conoz la respuesta de Herschel, pero Haydn volvió y escribió'l so famosu oratoriu llamáu "La Creación" (''Die Schöpfung''). La llegada del ferrocarril a Slough en [[1840]] llevó a la reina [[Victoria I del Reinu Xuníu]] a faer el so primer viaxe en ferrocarril dende la [[estación de Slough]] hasta la [[Ponte de Bridge]] cerca de [[Paddington]] en [[1842]]. Nos años posteriores construyóse una llinia dende la estación de Slough hasta'l centru de Windsor pa mayor conveniencia de la reina. El [[1 de xineru]] de [[1845]], [[John Tawell]], quien volviera apocayá d'Australia, asesinó al so amante, Sarah Hart, en Salt Hill, Slough, por envelenamientu con [[ácidu cianhídrico]]. Tawell fuxó a la estación de Slough y tomó un tren a Paddington. Afortunadamente, el [[telégrafu llétricu]] fuera apocayá instaláu y unvióse un mensaxe a Paddington colos detalles de Tawell. Tawell foi lleváu y darréu arrestáu y executáu pol asesinatu en [[Aylesbury]] el [[28 de marzu]] de [[1845]]. Créese qu'esti ye'l primer casu nel que'l telégrafu intervieno na aprehensión d'un asesín. Una parte de la tierra pantanosa al oeste de Slough sirvió pa guardar un gran númberu de vehículos que tornaben de la [[Primer Guerra Mundial]] en [[Flandes]]. Compañíes locales d'inxeniería aniciar pa caltener esti recursu llistu, a principios de los [[años 1920|1920]], diches compañíes formaron el [[Slough Trading Ta]], unu de los primeros [[Estaos Industriales]] nel mundu. La espectacular crecedera nel emplegu sobrevieno, con Slough atrayendo trabayadores de munches partes del [[Reinu Xuníu]] y del esterior. Grandes "housing estates" fueron formaos p'abastecer a los trabayadores y les sos families, notablemente en Manor Park y Cippenham. Mientres la [[Gran Depresión]] nos [[años 1930|1930]], la ciudá volvióse un paraísu pa los paraos [[Gales|galeses]], quien caminaron pola [[Great West Road]] en busca d'emplegu. Dempués de la [[Segunda Guerra Mundial]], fixéronse grandes construcciones p'acatar a la xente migraba de Londres que fuera estropiada pola guerra, notablemente en Britwell, Wexham Court y Langley. Nos años posteriores a la guerra, inmigrantes de la Commonwealth, notablemente d'[[Anguila (dependencia)|Anguila]], [[Antigua y Barbuda]], [[India]] y [[Paquistán]] fueron atraíos escontra la ciudá, asitiándose principalmente en Chalvey. A principios de los [[años 1970|1970]] la principal [[A4 Road]] foi empuesta escontra Wellington Street, norte y paralelu escontra la High Street. Esti re-ruteo foi atribuyíu a la construcción d'un mayor complexu comercial, Queensmere, ente la High Street y Wellington Street. Slough foi incorporáu a Berkshire na reorganización gubernamental llocal de [[1974]]. El [[1 d'abril]] de [[1995]], la Ciudá de Slough ampliar en [[Buckinghamshire]] y [[Surrey]]. Volver a una [[autoridá unitaria]] el [[1 d'abril]] de [[1998]], cola abolición del [[Berkshire|Conseyu del Condáu de Berkshire]] == Sector empresarial == Antes de [[años 1800|1800]] les principales actividaes en Slough yeren l'agricultura y la fabricación de lladriyos, por casu los lladriyos pa la construcción del Colexu de Eton fueron fabricaos en Slough. Mientres estos años l'únicu empresariu de fabricación de lladriyos foi [[James Elliman]], qu'empezó como comerciante en ''Chandos Street''. En [[1847]], camudó de carrera y creó la so ''[[Elliman´s Embrocation]]'' y ''Royal Embrocation''. Elliman volvióse'l principal benefactor pa la ciudá, y anguaño ye recordáu col nome d'una carretera y una escuela local. En [[1906]], [[James Horlick]], unu de los fundadores de la [[Epónimu|epónima]] compañía de [[lleche malteada]], abrió'l propósitu de construyir una fábrica de lladriyos cerca de la Estación de Tren de Slough pa manufacturar la so lleche malteada. A principios de los [[años 1920|1920]], [[Slough Estates Ltd]], l'operador del orixinal Slough Trading Ta, creó y operó munchos más estaos nel [[Reinu Xuníu]] y nel esterior. A lo llargo de los años, munches de les principales compañíes allugar nel ''Slough Trading Ta'' pola so proximidá al [[Aeropuertu Heathrow de Londres]] y la so curioses conexones autopistes. En [[años 1960|1960]], la compañía cinematográfica de [[Gerry Anderson]] tuvo la so sede en Slough y les sos series "Supermarionation" qu'incluyía [[Thunderbirds]], foi filmada ellí. Les xefatures europees de [[Mars, Incorporated]] tien la so sede en Slough, y polo tanto'l so chocolate puede golese cruciando la ciudá. Nos últimos años, les manufactures de Slough vieno decayendo, siendo reemplazaes poles empreses de servicios, incluyendo les de [[Nintendo]], [[Ferrari]], [[Fiat]], [[Maserati]], y la popular empresa online, [[Amazon.com]]. Dulux Paints inda sigue manufacturando en Slough pol [[Imperial Chemical Industries]]. Satchwell vieno manufacturando productos llétricos y electrónicos en Slough dende los años 1920, anguaño enfocándose'l controles climáticos y termostatos. == Crítiques escontra Slough == Slough foi suxetu de munches crítiques. El poeta [[John Betjeman]] escribió en [[1937]] nel so poema Slough como una protesta contra les 850 fábriques y una nueva ciudá que fuera un área rural, y l'impautu de la vida [[Suburbiu|suburbana]] :''Come, friendly bombs, and fall on Slough (Vengan les bombes amistoses; que cayan en Slough)'' :''It isn't fit for humans now (Nun ye pa humanos agora)'' :''There is not grass to feed a cow (Nun hai campera p'alimentar a una vaca) :''Swarm over, death! (Ensame enriba, Muerte!)'' Como una chancia, el comediante [[Spike Milligan]] presentó a Slough en televisión como un centru vacacional. Nuna posible referencia escontra eso, el cantar de [[1998]] "Mariña del Slough" pela banda de rock [[Marillion]] asitia a la ciudá como un centru vacacional post-[[Calentamientu global]]. Los [[Tiger Lillies]] grabaron un cantar tituláu Slough, probablemente inspirada nel poema de Betjeman. Les llíriques del cantar son: :''Drop a bomb on Slough, Drop a bomb on Slough(Cai una bomba, cai una bomba en Slough) :''Drop a bomb on Slough, Drop a bomb on Slough(Cai una bomba, cai una bomba en Slough)'' La serie humorística de la [[British Broadcasting Corporation|BBC]] [[The Office]] ta inspirada en Slough, repitiendo la visión de Betjeman como un llugar depresivu industrial. Ello ye que el personaxe David Brent comento'l poema de Bentjeman na serie, y tamién apaeció nel interior del video y DVD de la Serie 1. La [[British Broadcasting Corporation|BBC]] tamién punxo al aire una serie de cuatro partes llamada "Making Slough Happy", onde un grupu d'espertos procuraba traer allegría a la ciudá entera. == Persones famoses asociaes cola ciudá de Slough == * [[Caroline Herschel]] * [[John Herschel]] * [[William Herschel]] * [[Iain Lee]] * [[Robert Watson-Watt]] * [[Jimmy Carr]] * [[Tracey Ullman]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Slough}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Autoridaes xunitaries d'Inglaterra]] [[Categoría:Llocalidaes de Berkshire]] ah45mm6jmxoew5rfnjud7eo84nn7elo 0 103954 4496882 4489879 2026-05-27T15:19:09Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496882 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Sibiu''' (en [[idioma llatín|llatín]]: ''Cibinium'', n'[[idioma húngaru|húngaru]]: ''Nagyszeben'', n'[[idioma alemán|alemán]]: ''Hermannstadt'') ye'l mayor conceyu y la capital del [[distritu de Sibiu]], en [[Rumanía]]. Ye un importante centru económicu y cultural de [[Transilvania]], y ente [[1692]] y [[1791]] foi la capital del [[Principáu de Transilvania]]. Tien el títulu de ciudá mártir. Según el censu de [[2009]] tien una población de 154.548 habitantes. Pela ciudá pasa'l ríu [[Cibin]], un afluente del [[ríu Olt|Olt]]. El complexu turísticu ivernizu de Păltiniș atópase a 37 quilómetros de distancia, y ta alministráu pol conseyu municipal de Sibiu. Foi fundada por colonos [[Pueblu saxón|saxones]] nel [[sieglu XII]], que-y dieron el nome de ''Hermannstadt''. Arriendes d'ello, parte de la so [[arquiteutura]] ye xermánica. Según les estadístiques, el 1,6% de la población de Sibiu ye d'orixe [[Saxonia|saxón]]. Antes de la [[Segunda Guerra Mundial]] yera la ciudá más importante pa la minoría alemana de [[Rumanía]]. Les autoridaes de Sibiu, d'oríxenes saxones, realizaron una serie d'importantes reformes que convirtieron a Sibiu nuna de les ciudaes con meyor calidá de vida de [[Rumanía]]. En [[2007]] foi, xunto con [[Luxemburgu (ciudá)|Luxemburgu]], [[Capital Europea de la Cultura]]. == Historia == Los primeros documentos de la ciudá daten de [[1191]], cuando'l papa [[Celestín III]] mentó a los colonos alemanes en [[Transilvania]] (los saxones transilvanos) cola so sede en Sibiu, entós llamada ''Cibinum''. Foi construyida sobre un asentamientu [[Dacia (provincia romana)|romanu]] conocíu a entamos de la [[Edá Media]] como [[Caedonia]], al paecer despobláu nel momentu de la llegada de los saxones. Nel [[sieglu XIV]] el pobláu yá yera un importante centru comercial na rexón. En [[1376]] los artesanos arrexuntáronse en 19 [[gremios]] distintos. Sibiu convirtióse na más importante de les siete ciudaes con importante presencia alemana, que dieron a Transilvania'l nome de ''Siebenbürgen'' n'[[idioma alemán|alemán]], lliteralmente "siete ciudaes". Per otru llau, Sibiu convirtióse na sede de la ''Universitas Saxorum'', l'Asamblea d'Alemanes en Transilvania. Nel [[sieglu XVII]], la opinión pública reconocía a Sibiu como la ciudá más oriental de la esfera europea; yera tamién el puntu oriental más estremu al que llegaben les rutes postales. [[Ficheru:Sibiu 1808 Frans Neuhauser paint 01.jpg|240px|left|thumb|Ilustración de la ciudá de Sibiu por Frans Neuhauser en 1808.]] Mientres los sieglos [[sieglu XVIII|XVIII]] y [[sieglu XIX|XIX]] la ciudá aportó a unu de los centros de cultura rumana más importantes de la rexón. Nella fundóse'l Bancu Albina, el primeru de propiedá rumana, y tamién l'Asociación Cultural [[ASTRA]] (Asociación Transilvana pa la Lliteratura y la Cultura rumanes). En [[1860]], tres la reconocencia de la [[Ilesia Ortodoxa Rumana]] nel [[Imperiu Austrohúngaru]], Sibiu convirtióse na so [[obispu metropolitanu|sede metropolitana]]. Anguaño considérase la ciudá como la tercera tocantes a importancia relixosa ortodoxa en [[Rumanía]]. Ente la [[Revolución húngara de 1848]] y l'añu [[1867]] (l'añu del ''[[Compromisu Austrohúngaru|Ausgleich]]''), Sibiu foi'l puntu de xunta de la "Dieta de Transilvania", qu'adquiriera la so forma más representativa tres l'alcuerdu del Imperiu pa estender el derechu a votu na rexón. Tres el fin de la [[Primer Guerra Mundial]], cola disolución del [[Imperiu Austrohúngaru]], Sibiu pasó a formar parte del [[Reinu de Rumanía]]. La mayoría de la so población yera d'ascendencia alemana (hasta [[1941]]), pero tamién había importantes comunidaes de rumanos y húngaros. Ente [[1950]] y [[1990]] la mayor parte de la población d'orixe alemán emigró a [[Alemaña]]. Ente los aproximao 2.000 que permanecieron na ciudá, atópase [[Klaus Johannis]], l'actual presidente de Rumanía, escoyíu nel añu [[2014]]. === Acontecimientos na historia de Sibiu === * 1292 - Apertura del primer hospital na actual Rumanía. * 1380 - Apertura de la primer escuela documentada na actual Rumanía. * 1494 - Apertura de la primer farmacia na actual Rumanía. * 1534 - Construcción de la primer imprenta na actual Rumanía. * 1544 - El primer llibru en rumanu foi impresu en Sibiu. * 1551 - Esperimentu de [[Conrad Haas]] con cohetes. * 1671 - Descubrimientu de [[Metanu|gas metanu]] nes cercaníes de Sibiu. * 1782 - [[Franz-Joseph Müller von Reichenstein|Franz Joseph Müller]] afaya l'elementu químicu ''[[teluriu]]''. * 1788 - Apertura del primer teatru na actual Rumanía. * 1795 - Instálase'l primer [[pararrayos]] del sureste d'Europa en Cisnădie. * 1797 - [[Samuel von Hahnemann]] abre'l primer llaboratoriu [[homeopáticu]]. * 1817 - Apertura del [[Muséu Nacional Brukenthal|Muséu Brukenthal]], el primer muséu na actual Rumanía. * 1896 - Primer usu de la electricidá na actual Rumanía ya inauguración de la primer llinia llétrica del sureste d'Europa. * 1904 - Segunda ciudá n'Europa n'utilizar un [[tranvía]] llétricu. * 1928 - Apertura del primer zoolóxicu na actual Rumanía. * 1989 - Sibiu ye la segunda ciudá en tomar parte na [[Revolución rumana de 1989]]. * 2007 - [[Capital Europea de la Cultura]] 2007. * {{fecha|1|12|2010}} - Apertura de la carretera de circunvalación (17, 2 km). == Xeografía y clima == [[Ficheru:Panoramic-Sibiu.jpg|700px|center|thumb|Panorámica de Sibiu.]] Sibiu atópase cerca del centru xeográficu de [[Rumanía]]. Enclavada na Depresión de Cibin, la ciudá ta asitiada a 20 km de los [[Montes Făgăraș]], a unos 12 km de los Montes [[Cibin]] y a unos 15 km de los Montes [[Lotru]], que bordien la depresión na so seición suroeste. Les llendes norte y este de Sibiu formen la meseta de Târnave, que baxa escontra'l Valle Cibin al traviés de la llomba Gușterița. Pela ciudá pasen el [[ríu Cibin]] y carreteres nacionales ya internacionales. Sibiu ye tamién un importante nuedu [[ferroviariu]] de Rumanía, yá que s'atopa na interseición de les llinies principales este-oeste y norte-sur. El clima ye [[Clima templáu|templao]]-[[Clima continental|continental]], con temperatures medies d'ente 8 y 9° C. <div style="width:75%"> {{Clima |ubicación=Sibiu |single line = Yes |metric first = Yes |Xin high F = 31 |Feb high F = 37 |Mar high F = 47 |Abr high F = 59 |May high F = 68 |Xun high F = 74 |Xnt high F = 79 |Ago high F =78 |Set high F = 71 |Och high F = 59 |Pay high F =47 |Avi high F = 36 |Year high F = 57 |Xin low F = 17 |Feb low F = 21 |Mar low F = 29 |Abr low F = 39 |May low F = 47 |Xun low F = 53 |Xnt low F = 56 |Ago low F = 55 |Set low F = 49 |Och low F = 40 |Pay low F = 33 |Avi low F = 23 |Year low F = 39 |Xin precipitation inch = 1.2 |Feb precipitation inch =1.1 |Mar precipitation inch = 1.3 |Abr precipitation inch = 2.2 |May precipitation inch = 3.2 |Xun precipitation inch = 4.5 |Xnt precipitation inch = 3.4 |Ago precipitation inch = 3 |Set precipitation inch = 2.2 |Och precipitation inch = 1.8 |Pay precipitation inch = 1.3 |Avi precipitation inch = 1.1 |Year precipitation inch = 26.1 |source 1 = Weatherbase<ref name=Weatherbase>{{cita web |url =http://www.weatherbase.com/weather/weather.php3?s=6251&refer=wikipedia |títulu =Weatherbase: Historical Weather for Sibiu, Romania |editorial =Weatherbase |añu =2011 }} Consultáu'l 10 d'avientu de 2011.</ref> |fecha=Payares de 2011 }} </div> == Demografía == Col tiempu y el desenvolvimientu económicu de la ciudá, la población de Sibiu foi aumentando progresivamente. Estes son les feches de los postreros 150 años: * [[1850]]: <span style="font-size:large; color:#0088AA;">'''||'''</span> 12.765 habitantes * [[1900]]: <span style="font-size:large; color:#0088AA;">'''||||'''</span> 21.465 habitantes * [[1930]]: <span style="font-size:large; color:#0088AA;">'''||||||||||'''</span> 49.345 habitantes * [[1941]]: <span style="font-size:large; color:#0088AA;">'''||||||||||||||'''</span> 63.765 habitantes * [[1948]]: <span style="font-size:large; color:#0088AA;">'''||||||||||||||'''</span> 60.602 habitantes * [[1966]]: <span style="font-size:large; color:#0088AA;">'''||||||||||||||||||||||'''</span> 109.515 habitantes * [[1977]]: <span style="font-size:large; color:#0088AA;">'''||||||||||||||||||||||||||||||'''</span> 151.005 habitantes * [[1992]]: <span style="font-size:large; color:#0088AA;">'''||||||||||||||||||||||||||||||||||'''</span> 169.610 habitantes * [[2002]]: <span style="font-size:large; color:#0088AA;">'''|||||||||||||||||||||||||||||||'''</span> 155.045 habitantes * [[2009]]: <span style="font-size:large; color:#0088AA;">'''|||||||||||||||||||||||||||||||'''</span> 154.548 habitantes<ref name="INSSE"/> === Grupos étnicos === El desglose étnicu al traviés de los años en Sibiu ye'l siguiente: {|class="toccolours" style="margin: 0 1em 0 1em;" width="50%" ! align="center" style="background:#ccccff" colspan="2" | '''Censu'''<ref>{{Cita web |url=http://varga.adatbank.transindex.ro/?pg=3&action=etnik&id=6764 |títulu=Varga Y. Árpád: Statistici etnice și confesionale pentru Transilvania |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071022135715/http://varga.adatbank.transindex.ro/?pg=3&action=etnik&id=6764 |fechaarchivu=2007-10-22 }}</ref> ! align="center" style="background:#ccccff" colspan="3" | '''Estructura étnica''' |- |'''Añu''' |'''Población<br />de Sibiu''' |[[Pueblu rumanu|Rumanos]] |[[Pueblu húngaru|Húngaros]] |[[Pueblu alemán|Alemanes]] |---- |1850 |12.765 |2.089 (16%) |977 (8%) |8.790 (69%) |---- |1880 |19.446 |2.810 (14%) |2.065 (11%) |14.327 (74%) |---- |1890 |21.465 |4.581 (21%) |3.199 (15%) |13.148 (61%) |---- |1900 |29.577 |7.106 (24%) |5.747 (19%) |16.141 (55%) |---- |1910 |33.489 |8.824 (26%) |7.252 (22%) |16.832 (50%) |---- |1920 |32.748 |8.553 (26%) |4.291 (13%) |18.218 (56%) |---- |1930 |49.345 |19.006 (39%) |6.782 (14%) |22.045 (45%) |---- |1941 |63.765 |33.829 (53%) |4.262 (7%) |23.574 (37%) |---- |1948 |60.602 |37.371 (62%) |5.060 (8%) |16.359 (27%) |---- |1956 |90.475 |60.526 (67%) |4.772 (5%) |24.636 (27%) |---- |1966 |109.515 |78.548 (72%) |5.124 (5%) |25.387 (23%) |---- |1977 |151.005 |119.507 (79%) |5.111 (3,4%) |25.403 (17%) |---- |1992 |169.610 |158.863 (94%) |4.163 (2,6%) |5.605 (3,5%) |---- |} === Relixón === {{Bar box | alliniación = right | color_títulu =#Fcd116 | títulu_cimeru = Relixón en Sibiu | anchu = 265px | anchu_barra = 200px | encabezáu1 = '''Relixón''' | encabezáu2 = '''%''' | conteníu = {{bar percent|[[Ilesia Ortodoxa Rumana|Ortodoxos]]|red|89}} {{bar percent|[[Ilesia católica|Católicos]]|blue|2}} {{bar percent|[[Luteranismu|Luteranos]]|brown|2}} {{bar percent|[[Calvinismu|Calvinistes]]|orange|1}} {{bar percent|[[Ilesia greco-católica rumana|Greco-católicos (Uniatas)]]|pink|1}} {{bar percent|[[Xudaísmu|Xudíos]]|green|1}} {{bar percent|Otros|black|4}} ||títulu_inferior='''Distribución de les relixones''' <br /> }} La mayoría de la población pertenez a la [[Ilesia Ortodoxa Rumana]]. Sibiu ye la sede de la Metropolía de Transilvania –territoriu canónicu dientro de la xerarquía de la Ilesia Ortodoxa Rumana qu'abarca los distritos de [[Brașov (distritu)|Brașov]], [[Covasna (distritu)|Covasna]], [[Harghita]] y [[Sibiu (distritu)|Sibiu]]–, y sede del Arzobispáu de Sibiu (qu'integren [[Sibiu (distritu)|Sibiu]] y [[Brașov (distritu)|Brașov]]). == Economía == Sibiu ye una de les ciudaes más prósperes de [[Rumanía]], y ardíciase de la más elevada inversión estranxera nel país. Ye sede d'importantes empreses del sector automovilísticu (Bilstein-Compa, Takata, Continental y SNR Roulments). Tamién alluga empreses que se dediquen a la producción de componentes pa máquines de testiles, agroindustriales, y de componentes llétricos ([[Siemens AG|Siemens]]). Amás, Sibiu ye la sede de la segunda bolsa de valores más grande de [[Rumanía]] (dempués de la de [[Bucarest]], la capital del país), la [[Bolsa de Valores de Sibiu]]. === Desglose d'empléu por sector económicu === * Industria: 49% * Comerciu: 15% * Construcción: 7,5% * Salú: 7,5% * Educación: 7% * Tresporte: 6,5% == Tresportes == {| {{tablaguapa}} |- ! !Aeropuertu !Códigu IATA !Códigu OACI |- |[[Ficheru:Aeroportul Sibiu, main building and carpark.jpg|150px]] |[[Aeropuertu Internacional de Sibiu]] |'''SBZ''' |'''LRSB''' |} El sistema de tresporte urbanu, [[Tursib]], inclúi una llinia de [[tranvía]] que llega hasta [[Rășinari]], cinco llinies de [[trolebús]] y venti llinies d'[[autobús]]. Sibiu ye tamién un centru importante pal tresporte per carretera. La ciudá ye tamién un importante nuedu ferroviariu de Rumanía [[Căile Ferate Române|CFR]]. El ferrocarril coneuta Sibiu con [[Brașov]], [[Râmnicu Vâlcea]], [[Alba Iulia]] y [[Mediaș]]. En Sibiu hai un importante depósitu de llocomotores diésel y una terminal de mercancíes. == Turismu == [[Ficheru:Brukenthalpalais Hermannstadt.jpg|thumb|200px|Vista del centru históricu de Sibiu.]] A lo llargo del añu 2007, Sibiu foi (xunto con [[Luxemburgu (ciudá)|Luxemburgu]]) la [[Capital Europea de la Cultura]]. Foi l'eventu cultural más importante que tuviera llugar na ciudá y esto atraxo un gran númberu de turistes, tanto nacionales como estranxeros. La zona xeográfica de Sibiu ye una de les rexones más visitaes de [[Rumanía]]. Los sos barrios históricos son de lo meyor calteníos del país, una y bones munches de les sos fortificaciones medievales fueron calteníes n'escelente estáu. En [[2004]] el cascu antiguu de la ciudá entró a formar parte del [[Patrimoniu de la Humanidá]] de la [[Unesco]]. En Sibiu y contorna esisten doce [[museos]] qu'alluguen coleiciones d'arte y esposiciones d'[[artes decoratives]], [[arqueoloxía]], [[antropoloxía]], [[historia]], arqueoloxía industrial y historia de la teunoloxía. Per otra parte, la proximidá de la ciudá a los Montes [[Făgăraș]] conviértenlo nun destín apreciáu pa les vacaciones d'iviernu como'l [[esquí]] o'l [[senderismu]]. Amás, al atopase nel centru de les antigües comunidaes saxones de Transilvania, fíxose bien conocida poles [[Ilesies fortificaes de Transilvania]]. Pa los turistes, en Sibiu esisten 35 hoteles con distintes clasificaciones. El más conocíu d'ellos ye'l ''Împăratul Romanilor'' (L'Emperador de los Romanos) y atópase na zona medieval de la ciudá. La cadena Continental Hotels Romania cuenta con dos importantes hoteles na ciudá, unu de los cualos va ser ameyoráu y rebautizado como [[Hotel Ibis|Ibis]], pasando a formar parte de la franquicia [[Accor]]. Mientres el 2007 abrió les sos puertes un nuevu hotel de la cadena [[Ramada (hoteles)|Ramada]]. == Sitios d'interés == El cascu antiguu de Sibiu estender a lo llargo de la ribera derecha del ríu Cibin, sobre una llomba alcontrada a unos 200 m del mesmu. Componer de dos entidaes distintos: la ''Ciudá Alta'' y la ''Ciudá Baxa''. Tradicionalmente, la Ciudá Alta yera la zona más rica y el llugar onde s'alcontraben los comercios, ente que la Ciudá Baxa yera mayoritariamente industrial. [[Ficheru:Sibiu, Pfarrkirche1.jpg|thumb|left|175px|Catedral evanxelista de Sibiu, vista dende la Ciudá Baxa.]] === La Ciudá Baxa === La ''Ciudá Baxa'' (en [[idioma rumanu|rumanu]]: ''Oraşul de jos'') fundóse ente'l ríu y la llomba y desenvolvióse alredor de les primeres fortificaciones. Les cais son llargues y abondo anches pa los estándares medievales. Ellí atópense delles places pequeñes. L'arquiteutura ye rústica: predominen les cases de dos plantes, con techos altos y portales que conducen a caleyones interiores. La mayoría de les fortificaciones esteriores perder col desenvolvimientu industrial y col urbanismu de finales del [[sieglu XIX]]; namái se caltién una de les dos torres. Un edificiu emblemáticu del urbanismu modernu ye'l del colexu ''Independența''. Esta área cunta cola ilesia llocal más antigua, que data del [[1386]]. === La Ciudá Alta === La ''Ciudá Alta'' en [[idioma rumanu|rumanu]] ''Orașul de sus'', desenvolvióse alredor de tres places y de un grupu de cais a lo llargo de la llomba. Equí atópense más puntos d'interés yá que ye la parte onde teníen llugar la mayoría de les actividaes económiques de la ciudá. ==== La Plaza Grande ==== La Plaza Grande (Rumanu: ''Piața Mare'', Alemán: ''Grosser Ring'' o ''Grosser Platz'') ye, como indica'l so nome, la plaza mayor de la ciudá. Esta foi'l puntu central de Sibiu a partir del sieglu XVI. Con 142 m de llargu y 93 m d'anchu, ye una de les places más grandes de [[Transilvania]]. [[Ficheru:Sibiu Ratturm.jpg|thumb|300px|La repavimentada ''Piața Mare'' (Plaza Grande) n'avientu de 2006]] El [[Palaciu Brukenthal]], unu de los más importantes de los monumentos [[Arquiteutura barroca|barrocos]] de [[Rumanía]], atópase na esquina noroeste d'esta plaza. Foi construyíu ente los años [[1777]] y [[1787]] y sirvió como residencia principal del gobernador de [[Transilvania]] [[Samuel von Brukenthal]]. Agospia la principal parte del ''Muséu Nacional Brukenthal'', inauguráu en [[1817]]. Xusto al llau atópase la ''Casa Azul'', una casa barroca del [[sieglu XVIII]] que, na so fachada, lleva'l vieyu escudu d'armes de Sibiu. Nel llau norte atopa la Ilesia [[Compañía de Xesús|Xesuita]]. Tamién nel llau norte, a principios del sieglu XX fixo una construcción n'estilu modernu qu'anguaño ye la sede del Conceyu. Cerca de la Ilesia Xesuita, nel llau norte, atópase la ''Torre del Conseyu'', unu de los símbolos de la ciudá. Esta antigua fortaleza del sieglu XIV foi reconstruyida delles vegaes a lo llargo de los años. L'edificiu colindante yera utilizáu pa les xuntes del conseyu de la ciudá; debaxo esiste un caleyón de doble sentíu que xune la ''Plaza Grande'' cola ''Plaza Pequeña''. Nos llaos esti y sur hai cases de dos y trés plantes, con altos áticos y ventanes pequeñes, conocíes como los ''güeyos de la ciudá''. La mayoría d'estes cases daten de los sieglos XVII y XIX, na so mayoría son d'estilu barrocu. ==== La Plaza Pequeña ==== Como indica'l nome, la ''Piața Mică'' ye la más pequeña, siendo abondo más llarga qu'ancha. El so llau noroeste tien una forma curvada, ente que la ''Plaza Grande'' ye casi rectangular. Poro, la ''Piața Mică'' desempeña un papel menor na vida actual de la ciudá. [[Ficheru:Piata Mica Sibiu.jpg|thumb|300px|La ''Piața Mică'' (Plaza Pequeña)]] La plaza ta coneutada a otros dos places y a otres cais per mediu de caleyones pequeños y estrechos. L'accesu principal a la parte baxa de la ciudá ye per mediu de la cai Ocnei, que estrema la plaza en dos. La cai pasa so la ''Ponte del Mentirosu'' n'alemán (Lügenbrücke), la primer ponte de fierro forxao nel actual territoriu de Rumanía (1859). Foi construyida en Laubach, na tierra de Hessa y montada en Sibiu, reemplazando una ponte de madera. Elementos constitutivos de la ponte: tien dimensiones alredor de 5 m llargor y 1,6 m altor, y l'apertura de la ponte ye de 10,5 m. ==== Catedral de la Santa Trinidá ==== [[Ficheru:RO SB metropolitan cathedral.jpg|miniaturadeimagen|[[Catedral de la Santa Trinidá (Sibiu)|Catedral de la Santa Trinidá]]]] Nel cascu históricu podemos atopar tamién la [[Catedral de la Santa Trinidá (Sibiu)|Catedral de la Santa Trinidá]] de cultu [[Ilesia ortodoxa rumana|ortodoxu rumanu]], construyida a principios del sieglu XX ya inspirada en [[Santa Sofía]]. ; Etimoloxía Foi nomada "La Ponte de los mentirosos" por causa d'una lleenda que diz que la ponte va baltase si daquién que ta na ponte diz una mentira. Na tradición llocal circulen distintes lleendes sobre esta ponte, no que concernen a los namoraos o de les muyeres que vendíen na zona. La verdá paez ser otra, porque la ponte nun tien pilones nos que se sofitar, foi nomada n'alemán Liegenbrücke, lo que traduz: ''La Ponte reclinada''. El nome siendo cuasi [[homófonu]] con Lügenbrücke (La Ponte de los mentirosos), llevó a la nacencia de les lleendes y anécdotes. ;Lleendes Una antigua lleenda diz qu'un mozu, al que-y gustaba mentir, marchó de viaxe. Cuando tornó, cuntó-y al so padre qu'atopó nel camín un perru tan grande como un caballu. Oyendo tala cosa, el padre cuntó-y al so fíu sobre la Ponte de los mentirosos, diciéndo-y que tien que pasar enriba de la ponte, nel día que mintió. Solo que la ponte nun ye unu al que s'acostuma atopar: el que mintió, va romper con certidume una pierna. Darréu, les dimensiones del perru del cuentu del neñu empezaron a ser más pequeñes... A la derecha de la ponte atópase otru símbolu de la ciudá, ''La Casa de les Artes'', un edificiu con munches arcaes y que perteneció d'antiguo al gremiu de los carniceros. Nel llau esquierdu de la ponte atópase la ''Casa Luxemburgu'', un edificiu barrocu de cuatro niveles, antigua sede del gremiu de los orfebres. Na mesma plaza atópase l'antigua sede de los farmacéuticos. ==== La Plaza Huet ==== La ''Plaza Huet'' ye la tercera de les tres places principales de Sibiu. La so carauterística más notable ye la [[Catedral Luterana de Sibiu|Catedral Luterana Evanxélica]] que se llevanta nel so centru del sieglu XIV. Ye'l llugar onde se construyeron les primeres fortificaciones. Les construcciones qu'arrodien la plaza son principalmente gótiques. Nel llau oeste atopa l'institutu d'educación secundaria Brukenthal, nel llugar d'una antigua escuela del sieglu XV. [[Ficheru:Sibiu cetatii.jpg|thumb|300px|Fortificaciones de Sibiu]] === Les fortificaciones === Sibiu foi una de les más importantes ciudaes cercaes del sureste d'Europa. Múltiples aniellos fueron construyíos alredor de la ciudá, la mayoría con lladriyos d'adobe. Les muralles del sureste son les meyor calteníes y les tres llinies paraleles son inda visibles: la primera ye un muriu esterior d'adobe, la segunda ye un muriu de lladriyu coloráu de 10 metros d'altor y la tercer llinia ta compuesta por torres coneutaes ente sigo por otru muriu de 10 metros d'altor. Toles estructures tán coneutaes por aciu llaberintos de túneles y caleyones, concebíos p'asegurar la conexón ente la ciudá y les llinies de defensa. Nel sieglu XVI munchos elementos modernos fueron añadíos a les fortificaciones, principalmente [[bastión|bastiones]]. Unu d'ellos, el bastión ''Haller'' entá esiste y puede almirase a lo llargo de l'Avenida Coposu. === Caleyón de les Escaleres === [[Ficheru:Sibiu - Pasajul Scarilor.jpg|thumb|200px|''Caleyón de les Escaleres'']] El caleyón ''Passage de les Escaleres'' llévanos escontra la Ciudá Baxa. Baxa a lo llargo de les fortificaciones per debaxo de les sos arcaes. Ye'l más pintorescu de los caleyones que xunen les dos partes de la ciudá. == Educación == Sibiu ye un importante centru académicu, que nel [[2004]] cuntaba con más de 26.000 estudiantes. {| {{tablaguapa}} |- ! !Universidá !Fundación !Acrónimu !Tipu |- |[[Ficheru:Sibiu, ULBS.jpg|150px]] |[[Universidá Lucian Blaga de Sibiu]] |[[1990]] |ULBS |Pública |} == Deportes == {| {{tablaguapa}} |- !Equipu !Deporte !Competición !Estadiu !Creación |- |[[CSU Atlassib Sibiu]] |[[Ficheru:Basketball pictogram.svg|20px]] [[Baloncestu]] |[[Divizia A (baloncestu)]] |[[Sala Transilvania]] |1971 |- |bgcolor=#dcdcdc |[[CSU Voința Sibiu]] <small>(estinguíu)</small> |bgcolor=#dcdcdc |[[Ficheru:Football pictogram.svg|20px]] [[Fútbol]] |bgcolor=#dcdcdc |[[Lliga II]] |bgcolor=#dcdcdc |[[Stadionul Municipal (Sibiu)]] |bgcolor=#dcdcdc |2007 - 2012 |} == Cibinenses pernomaos == {| |----- | valign="top" | === Persones nacíes en Sibiu (''Hermannstadt'') === * [[Franz-Joseph Müller von Reichenstein]]: xeólogu [[austrohúngaru]], descubridor del [[teluriu]] * [[Hermann Oberth]]: inxenieru [[austrohúngaru]], pioneru de la teunoloxía de vuelu espacial. * [[Emil Michel Cioran]]: filósofu y escritor rumanu. * [[Radu Vasile]]: políticu rumanu, Primer Ministru de Rumanía. * [[Andrei Codrescu]], escritor. * [[Sabina Cojocar]], ximnasta. * [[Iancu Sasul]], Príncipe de Moldavia. * [[Nicolae Manolescu]], críticu lliterariu rumanu y políticu. * [[Nicolaus Olahus]], humanista rumanu, arzobispu d'Hungría. * [[Melchor Cibinensis]], alquimista * [[Steliana Nistor]], ximnasta olímpica y campeona por equipos en Beixín [[2008]]. | valign="top" | === Residentes célebres en Sibiu (''Hermannstadt'') === * [[Samuel Hahnemann]], médicu alemán, creador de la [[Homeopatía]], abre'l primer llaboratoriu homeopáticu en Sibiu. * [[Octavian Goga]], políticu rumanu, Primer Ministru de Rumanía. * [[Dumitru Staniloae]], teólogu ortodoxu rumanu |} [[Ficheru:Piata-Mica-Podul-Minciunilor.JPG|thumb|220px|Plaza Pequeña y la Ponte de los mentirosos.]] {{llocalidaes hermaniaes}} {{ socesión | predecesor = {{bandera|GRE}} [[Patras]] | títulu = [[Ficheru:EU Insignia.svg|60px]]<br />[[Capital Europea de la Cultura]]<br />xunto con {{bandera|LUX}} [[Luxemburgu (ciudá)|Luxemburgu]] | periodu = [[2007]] | socesor = {{bandera|GBR}} [[Liverpool]]<br />{{bandera|NOR}} [[Stavanger]] }} == Referencies == {{llistaref}} * [http://www.romaniatourism.com/sibiu.html Sibiu en RomaniaTourism]. Sobre la superficie, población, etc. Comprobáu 22 Pay 2005. * [http://www.sibiu.ro Sibiu Online - Official Site] con información sobre'l turismu y la hestoria, imáxenes de Sibiu y más. En rumanu, inglés y alemán. == Enllaces esternos == {{commonscat|Sibiu}} * {{Enllaz rotu|1=Sibiu en larumania.es |2=http://www.larumania.es/ciudaes-y-rexones-de-rumania/sibiu |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Guía turística y cultural (n'español) * {{Web oficial|http://www.sibiu.ro/}} * [http://www.sibiu2007.ro/index2.php Sibiu Capital Cultural Europea 2007 - Sitiu oficial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060822004404/http://www.sibiu2007.ro/index2.php |date=2006-08-22 }} * [http://www.turism.sibiu.ro/index_en.php Turismu en Sibiu] * {{Enllaz rotu|1=Fundación Samuel von Brukenthal |2=http://www.brukenthal.org/en |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}; sobre la residencia veraniega del Barón Samuel von Brukenthal en Sibiu * [http://nagyszeben.lap.hu Sibiu - Nagyszeben - Hermannstadt] weblink collectión * [http://sabin.ro/gallery/sibiu Galería de semeyes de Sibiu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060716214556/http://sabin.ro/gallery/sibiu |date=2006-07-16 }} {{Tradubot|Sibiu}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Rumanía]] [[Categoría:Transilvania]] [[Categoría:Capitales europees de la cultura]] pc92beywzriiv4ggusmedhssd2eq9ey 0 104096 4496969 4224742 2026-05-28T04:41:02Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496969 wikitext text/x-wiki {{rexón}} '''Sussex Oriental''' o '''Sussex del Este''' (''East Sussex'' n'[[idioma inglés|inglés]]) ye unu de los cuarenta y siete [[condaos d'Inglaterra|condaos]] d'[[Inglaterra]], [[Reinu Xuníu]], con capital en [[Lewes]]. Allugáu na [[rexones d'Inglaterra|rexón]] [[Este d'Inglaterra|Este]] llinda al norte con [[Kent]], al este y sur cola [[canal de la Mancha]], al oeste con [[Sussex del Oeste]] y al noroeste con [[Surrey]].<ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |títulu=United Kingdom: Counties and Unitary Authorities |añu=2009 |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |títulu=Counties, Non-metropolitan Districts and Unitary Authorities |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref> L'antiguu [[reinu de Sussex]] estremar nes rexones alministratives este y oeste, con conseyos del condáu independientes en [[1888]]. La capital del condáu establecer en [[Lewes]]. Nel nuevu condáu de Sussex del Este esisten tres distritos alministrativamente independientes: [[Brighton]], [[Eastbourne]] y [[Hastings]] == Historia == ''Historia del antiguu condáu de Sussex, lo qu'inclúi a los actuales Sussex del Este y [[Sussex del Oeste]]''. Dexando aparte los restos prehistóricos, la historia de Sussex empecipiar nel añu [[477]] cuando los [[saxones]] llegaron al oeste del condáu y fundaron el reinu de los saxones del sur». Nota: El descubrimientu de restos [[imperiu romanu|romanos]] en Fishbourne en [[1960]] dieron lluz a la historia de la ocupación romana del condáu y la so implicación en toa Britania mientres el periodu pre-saxón. Los saxones tomaron la ciudá romana de ''Regnum'', que se convertiría en [[Chichester]], según la fortaleza de ''Anderida'' y el castiellu de ''Pevensey''. El rei Aelle convertir nel más influyente de los xefes saxones. Tres el so reináu, el reinu de Sussex empecipió'l so cayente, cayendo por completu sol dominiu de [[Wesex]] nel añu [[823]]. A partir del añu [[895]], Sussex sufrió continuos ataques per parte de los Danés ([[viquingos]]), hasta l'ascensión del rei Canutu. La influencia [[normandos|normanda]] foi tamién fuerte en Sussex antes de la conquista normanda. Los puertos de Hastings, Rye, Winchelsea y Steyning tuvieron sol poder de l'abadía normanda de Fecamp. Pola so situación, Sussex foi un escenariu constante pa la preparación d'invasiones y tuvo de cutiu afeutada por rebeliones. Mientres la guerra de los barones, el condáu convertir nel centru pa les fuercies reales. Les fuercies del rei y les de Simon de Montfort enfrentar na batalla de Lewes en [[1264]]. == Llugares d'interés == *El [[castiellu de Bodiam]] *El [[monte de Ashdown]] * [[Ríu Cuckmere]] *[[Batemans]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * (n'inglés) [http://www.discoverthegardenofengland.com/ Discover the Garden of England] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130121144433/http://www.discoverthegardenofengland.com/ |date=2013-01-21 }} – Visitor information for Kent and Sussex {{Tradubot|Sussex Oriental}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sussex Oriental| ]] snod4jlkq98g63qoaw8di6bi5cfj1qh 0 104214 4496948 3924981 2026-05-28T02:29:15Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496948 wikitext text/x-wiki {{rexón}} '''Suffolk''' ({{AFI|/ˈsʌfək/}}) ye un [[condaos d'Inglaterra|condáu]] d'[[Inglaterra]], [[Reinu Xuníu]], con capital en [[Ipswich]]. Allugáu na [[rexones d'Inglaterra|rexón]] [[Este d'Inglaterra|Este]] llinda al norte con [[Norfolk]], al este col [[mar del Norte]], al sur con [[Essex]] y al oeste con [[Cambridgeshire]].<ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |títulu=United Kingdom: Counties and Unitary Authorities |añu=2009 |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref> Amás de la capital, otres ciudaes importantes son [[Lowestoft]], [[Bury St Edmunds]] y [[Felixstowe]].<ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |títulu=Counties, Non-metropolitan Districts and Unitary Authorities |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref> Según el censu del añu [[2003]], la población del condáu yera de 678 074 habitantes, de los cualos un 97,2% yeren blancos. El condáu ye de tierres baxes con delles llombes y ye un hábitat de tierra húmeda y cultivable. Les [[The Broads|Suffolk Broads]], nel Parque nacional The Broads, y la mariña de Suffolk son árees d'una guapura particular. El puntu más altu'l condáu atópase na llomba Great Wood, con un altor de 128 [[msnm]]. == Historia == El condáu de Suffolk formar a partir de la zona sur del [[reinu d'Estanglia]], establecíu polos [[anglu|anglos]] a finales del [[sieglu V]]. L'asentamientu anglo-saxón más importante taba asitiáu en Ipswich. El condáu sufrió diverses incursiones [[viquingues]] y tres el tratáu de Wedmore pasó a formar parte del [[Danelaw]]. Nel añu [[1173]] el conde de [[Leicester]] llegó a Walton con un exércitu pa lluchar contra [[Enrique II d'Inglaterra|Enrique II]]. El condáu participó pocu na [[Guerres de les Dos Roses]]. En [[1525]], los artesanos locales oponer al impuestu creáu pol rei [[Enrique VIII d'Inglaterra|Enrique VIII]]. Foi en Suffolk onde [[María Tudor]] entamó l'exércitu que lu ayudó na so reclamación pol tronu. Mientres les guerres civiles, el condáu foi mayoritariamente parllamentariu y xunióse a la "Asociación de los Condaos del Este" pa defendese contra los Papistes. Ente [[1889]] y [[1974]] el condáu tuvo estremáu en dos condaos alministrativos: Suffolk del Este y Suffolk del Oeste. El conseyu de Suffolk del Este atopábase en Ipswich ente que el de Suffolk del Oeste taba en Bury St.Edmunds. El [[Ipswich Town]], equipu del condáu, ganó la UEFA de fútbol nel añu 1981, con [[Bobby Robson]] a la cabeza como xerente del equipu. == Personaxes pernomaos == * [[Ed Sheeran]], cantante y músicu. * [[Ralph Fiennes]], actor nomáu a los [[Premiu Óscar|Óscar]]. * [[John Constable]], pintor y paisaxista. * [[Dani Filth]], cantante de [[Cradle of Filth]]. * [[The Adicts]], grupu de punk rock. * [[Benjamin Britten]], compositor, direutor d'orquesta y pianista. * [[Bernie Ecclestone]], presidente de [[Formula One Management]]. * [[Matilda Betham-Edwards]], escritora británica. * [[Bob Hoskins]], actor direutor y productor británicu. * [[Charles Brandon]], primer [[duque]] de Suffolk. * [[Ian Wright]], presentador de ''[[Viaxar (España)|Pilot Guides]]''. * [[Sam Claflin]], actor británicu. == Llugares d'interés == * [[Sutton Hoo]] * El [[castiellu de Framlingham]] * El [[faru de Southwold]] == Ver tamién == * [[Incidente ovni de Rendlesham Forest]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|:category:Suffolk}} {{Tradubot|Suffolk}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Suffolk| ]] c957xccyrd5jzhrq2xcck9oerw0op2z 0 104241 4496968 4001676 2026-05-28T04:40:01Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496968 wikitext text/x-wiki {{rexón}} '''Sussex Occidental''' o '''Sussex del Oeste''' (''West Sussex'' n'[[idioma inglés|inglés]]) ye unu de los cuarenta y siete [[condaos d'Inglaterra|condaos]] d'[[Inglaterra]], [[Reinu Xuníu]], con capital en [[Chichester]]. Allugáu na [[rexones d'Inglaterra|rexón]] [[Este d'Inglaterra|Este]] llinda al norte con [[Surrey]], al este con [[Sussex del Este]], al sur cola [[canal de la Mancha]] y al oeste con [[Hampshire]].<ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |títulu=United Kingdom: Counties and Unitary Authorities |añu=2009 |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |títulu=Counties, Non-metropolitan Districts and Unitary Authorities |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref> El condáu de Sussex estremar nes rexones alministratives [[Sussex del Este|Este]] y Oeste, con conseyos del condáu separaos, en [[1888]]. Sicasí, hasta [[1974]] en que se produció la división real, siguieron formando un únicu condáu. El puntu más altu de Sussex Occidental ta asitiáu en Black Down, con un altor de 280 m s.n.m. == Historia == ''Historia del antiguu condáu de Sussex, lo qu'inclúi a los actuales [[Sussex del Este]] y Sussex del Oeste'' Dexando aparte los restos prehistóricos, la historia de Sussex empecipiar nel añu [[477]] cuando los [[saxones]] llegaron al oeste del condáu y fundaron el "reinu de los saxones del sur". Nota: El descubrimientu de restos [[imperiu romanu|romanos]] en Fishbourne en [[1960]] dio lluz a la historia de la ocupación romana del condáu y la so implicación en toa Britania mientres el periodu pre-sajon. Los saxones tomaron la ciudá romana de ''Regnum'', que se convertiría en [[Chichester]], según la fortaleza de ''Anderida'' y el castiellu de ''Pevensey''. El rei Aelle convertir nel más influente de los xefes saxones. Tres el so reináu, el reinu de Sussex empecipió'l so cayente, cayendo por completu sol dominiu de [[Wessex]] nel añu [[823]]. A partir del añu [[895]], Sussex sufrió continuos ataques per parte de los Danés ([[viquingos]]), hasta l'ascensión del rei Canutu. La influencia [[normandos|normanda]] foi tamién fuerte en Sussex antes de la conquista normanda. Los puertos de Hastings, Rye, Winchelsea y Steyning tuvieron sol poder de l'abadía normanda de Fecamp. Pola so situación, Sussex foi un escenariu constante pa la preparación d'invasiones y tuvo de cutiu afeutada por rebeliones. Mientres la guerra de los barones, el condáu convertir nel centru pa les fuercies reales. Les fuercies del rei y les de Simon de Montfort enfrentar na batalla de Lewes en [[1264]]. Güei, los coches [[Rolls-Royce]] son fabricaos en Sussex Occidental, a Goodwood.{{ensin referencies}} == Llugares d'interés == * Los restos romanos de [[Fishbourne]] * L'[[Aeropuertu de Londres-Gatwick|Aeropuertu de Gatwick]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Sussex Occidental}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sussex Occidental| ]] 2lc8w2cf25yhb9bkddo4v9mteai6dyk 0 110934 4496898 4482085 2026-05-27T17:25:19Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496898 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Map-Chinese Characters.png|thumb|450px|"Mundu sinocéntrico": Área d'usu de [[caráuteres chinos]] mientres la so máxima estensión -coincidente a les traces coles fronteres del [[Imperiu Chinu]] na [[dinastía Qing]]). En verde les que solo usen caráuteres chinos. Verde escuru, les qu'incorporen nos sos propios sistemes d'escritura ([[Xapón]] y [[Corea]]) y otros llugares que los usen pa escribir chinu, pero non la so llingua llocal ([[Xinjiang]] y [[Tíbet]]); en verde claro la máxima estensión del usu históricu, anque los [[Khitan]], [[Jurchen]], y otros pueblos del norte que nun apaecen equí, tamién usaron caráuteres chinos.]] '''Sinocentrismo''' (términu construyíu de forma similar a [[eurocentrismu]]) ye la perspeutiva [[etnocéntrica]] que considera a [[China]] como'l [[centru (xeometría)|centru]], y pon en rellación a esi centru cualesquier otra zona, que va ser considerada [[periferia]]. Antes de la [[Edá Contemporánea]] yera la forma en que China ver a sigo mesma: como la única [[civilización]] nel mundu; siendo les naciones estranxeres o otros grupos étnicos consideraos como ''[[bárbaru|bárbaros]]''. Na dómina contemporánea, tres trate sometida China al [[imperialismu]] européu y [[imperialismu xaponés|xaponés]], esta considerancia amenorgar a la busca de la supremacía china frente a otres naciones. == Sistema sinocéntrico == [[Ficheru:Tenka Han.png|thumb|Los bárbaros según el mundu sinocéntrico. [[Dongyi]] (東夷) al este, [[Xirong]] (西戎) al oeste, [[Nanman]] (南蠻) al sur, [[Beidi]] (北狄) al norte. La zona esterior, fora de la influencia china, denominábase [[Ḥawaizhidi]] (化外之地).]] El sistema sinocéntrico yera un sistema [[xerárquicu]] de les [[rellaciones internacionales]] que prevaleció nel [[Estremu Oriente]] antes de l'adopción del ''sistema [[paz de Westfalia|westfaliano]]'' construyíu n'Europa dende'l sieglu XVII y aplicáu a tol mundu cola espansión europea, especialmente a partir del sieglu XIX. Los países cercanos a China ([[Xapón]], [[Corea]], [[Vietnam]]) yeren vistos como [[estaos vasallos]], y les rellaciones de China con ellos como rellaciones tributaries, nes qu'éstos ufiertaben [[tributu|tributos]] (朝貢) al [[emperador de China]]. Les árees esteriores, nes que China nun exercía influencia, denominábense [[Ḥawaizhidi]] (化外之地), que puede traducise por ''tierres ensin civilizar''. Al centru del sistema taba China, gobernada pola dinastía que cumplía'l [[Mandatu del Cielu]] (''vease [[Interpretaciones de la Historia de China]]''). Esti ''Celeste Imperiu'' (神州 Shénzhōo), estremáu polos sos códigos de moralidá y propiedá [[confucianu|confucianos]], percibir a sigo mesmu como la única [[civilización]] nel mundu; l'emperador ([[huangdi]]) yera vistu como l'únicu gobernante llexítimu de tol mundu (de ''[[tou baxu'l cielu]]'', 天下 tianxia). So esti esquema de rellaciones internacionales, namái China tien un [[emperador]] (''Huangdi'' 皇帝), que ye [[Fíu del Cielu]]; los otros países namái son gobernaos por [[Monarca|reis]] (''Wang'' 王, vease [[:en:Chinese sovereign|soberanu chinu]]). L'usu xaponés del conceutu ''emperador'' (''[[tennō]]'' 天皇) ye una ''subversión'' d'esti principiu. De forma significativa, en Corea inda se noma al [[emperador de Xapón]] como ''rei'', conforme al usu tradicional chinu. La identificación del ''[[heartland]]'' (nucleu o corazón territorial) y la [[llexitimidá]] de la [[dinastía|socesión dinástica]] yeren dambos aspeutos esenciales del sistema. Orixinalmente'l ''centru'' yera sinónimu de la [[:en:Central Plain (China)|llanura central china]], área que s'espandió por aciu conquistes mientres munchos sieglos. La socesión dinástica tuvo suxeta a cambeos radicales d'interpretación, como mientres el periodu [[Song]] meridional, en que la dinastía gobernante perdió esi ''heartland'' a manes de los bárbaros del norte ([[imperiu mongol]]). Fora del centru había dellos círculos concéntricos. Les minoríes étniques locales nun se víen como ''naciones estranxeres''. Sicasí, yeren gobernaes polos sos propios líderes denominaos ''Mandatarios Locales'' (土司 tusi), suxetos a la reconocencia del Emperador, y taben exentos del control del sistema burocráticu chinu. Fora d'esti círculu atopaben los [[estaos tributarios]], qu'ufiertaben [[tributu]] (朝貢) al Emperador y sobre los que China exercía ''[[:en:Suzerainity|suzeranía]]'' (una peculiar forma d'entender la [[hexemonía]], cercana a la [[soberanía]]). So la [[dinastía Ming]], cuando'l sistema tributariu algamó'l so puntu más altu, estos estaos clasificar nun determináu númberu de grupos. La primer categoría yeren los ''bárbaros del sureste'', qu'incluyíen dalgunos de los mayores estaos del [[estremu oriente]] y el [[sureste asiáticu]], como [[Corea]], [[Xapón]], el reinu [[Ryūkyū]], [[Annam]], [[Camboya]], [[Vietnam]], [[Siam]], [[Champa]] y [[Java (isla)|Java]]. Un segundu grupu d'esta categoría incluyía a países como [[Sulu]], [[Malaca]] y [[Sri Lanka]]. A esta categoría sumábense les de ''bárbaros del norte'', ''bárbaros del nordés'' y dos grandes categoríes de ''bárbaros del oeste'' (dende [[Shanxi]], l'oeste de [[Lanzhou]] y l'actual [[Xinjiang]]. La situación complicar col fechu de que dalgunos d'estos estaos tributarios teníen de la mesma estaos tributarios propios: [[Laos]] yera tributariu de Vietnam, y el reinu de Ryūkyū lo yera a la de China y Xapón. Más allá del círculu d'estaos tributarios taben países colos que se teníen rellaciones comerciales. A los [[portugal|portugueses]], por casu, dexábase-yos comerciar con China dende'l territoriu vencíu de [[Macáu]], anque nun taben incluyíos oficialmente nel sistema tributariu. Extrañamente, mientres la [[dinastía Qing]] usóse'l términu ''[[Ḥawaizhidi]]'' (化外之地) de forma esplícita para [[Taiwán]].<ref>{{Cita web |url=http://www.twhistory.org.tw/20010611.htm |títulu=History in The Muten Village Incident |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070807041327/http://www.twhistory.org.tw/20010611.htm |fechaarchivu=2007-08-07 }}</ref><ref> [http://www.chinataiwan.org/twrwk/twdq/xgjg/200603/t20060306_606.htm Chinataiwan history (历史) of Taiwán area] (Chinese)</ref> Mientres el sinocentrismo tiende a identificase como un sistema de rellaciones internacionales inspiráu políticamente, de fechu tenía un importante aspeutu económicu. El sistema de tributu y comerciu dotó al nordeste y sureste de asia d'un marcu político y económico pal comerciu internacional. Los países que deseyaben comerciar con China yeren riquíos pa sometese a una rellación ''suzeraino''-vasallática col soberanu chinu. Tres la invistidura (冊封) del gobernante en cuestión, dexábase entrar en China a la misión que diba pagar el tributu (貢物). A cambéu, presentábense misiones tributaries qu'apurríen obsequios como respuesta (回賜). Otorgábense llicencies especiales pa comerciar a los mercaderes qu'acompañaben a eses misiones. Tamién se consentir el comerciu nes fronteres terrestres y en puertos concretos. Esta zona ''sinocéntrica'' de comerciu taba basada na [[plata]] como mediu de pagu y nun sistema de precios referíu al los precios chinos. El modelu sinocéntrico nun foi seriamente desafiáu hasta'l contautu coles potencies europees, especialmente a partir de la [[Guerra del Opiu]]. Esto foi debíu parcialmente a qu'había bien pocu contautu direutu ente l'Imperiu Chinu y los otros imperios de la [[Edá Moderna]]. A mediaos del sieglu XIX la China imperial dexara tras el cumal del so poder y atopábase en cantu del colapsu. == Respuesta d'otros países == Dientro d'[[Asia]], la centralidad económica y cultural de China yera reconocida, y la mayor parte de los países someter al modelu sinocéntrico, anque namái fora pa esfrutar de los beneficios d'una rellación comercial. Sicasí, había marcaes diferencies na respuesta que al modelu daben cada unu d'ellos. === Corea === La península coreana foi bien influyida, por cuenta de la so proximidá xeográfica y histórica a China. La rellación de dellos estaos coreanos con China xugaron un papel ''pivotante'' na [[historia de Corea]], y la so puxanza y cayida tuvieron estrechamente rellacionaos colos de China.<ref>[http://www.asiaquarterly.com/content/view/174/43/ Will Flowers Bloom without Fragrance? Korean-Chinese Relations] Alexandre Y. Mansourov, Harvard Asia Quarterly</ref> Dempués de los Ming, en 1644, cuando'l tronu imperial chinu foi ocupáu polos "bárbaros" Qing ([[manchú]]es), Corea empezar a llamar a sigo mesma ''Pequeña China'' (小中華 sojunghwa), considerándose l'últimu apartaz del mundu civilizáu. Los mesmos [[nomes coreanos]] tienen una obvia influencia china. === Xapón === En Xapón, llueu se caltuvo un tonu ambivalente nes sos rellaciones con China. [[Príncipe Shōtoku|Shōtoku Taishi]] (574-622), Príncipe Rexente del Xapón, mandó una famosa carta al Emperador de China qu'empezaba con estes pallabres: "L'Emperador de la tierra onde se llevanta'l sol unvia esta carta al Emperador de la tierra onde'l sol poner pa interesase pola so salú" (日出處天子致書日沒處天子無恙云云). Esta carta ye comúnmente considerada l'orixe del nome ''[[Nihon]]'' (''sol naciente'' o ''fonte del sol''), anque de fechu nun s'usaben los caráuteres utilizaos anguaño pa esta espresión (日本). Sicasí, nel periodu siguiente Xapón remocicó dafechu'l so estáu y aparatu alministrativu sobre'l modelu chinu, coles [[Reformes Taika]] (645), l'empiezu d'un periodu d'influencia china en munchos aspeutos de la [[cultura xaponesa]], que s'enllargó hasta l'abolición de les [[embaxaes imperiales xaponeses a China]] en 894. Considérase que la cultura autóctona de Xapón (''国風文化'' o ''la cultura al estilu de la nación'' -''the Nation like culture''-) desenvolviérase al traviés de los sieglos aquel día, y tres l'abolición de les embaxaes, imponer a la influencia china. Les [[Invasiones de los mongoles a Xapón|invasiones mongoles de Xapón]] (1274, 1281) remembraron la conciencia nacional del papel de los [[kamikaze]] (神風) na derrota del enemigu. Menos de cincuenta años dempués (1339-43), [[Kitabatake Chikafusa]] escribió'l ''Jinnōshōtōki'' (神皇正統記, ''Crónica de la Descendencia Direuta de los Divinos Soberanos'') enfatizando l'ascendencia divina del llinaxe imperial. El testu apurrió una perspeutiva [[shinto]] de la hestoria, que remarcaba la naturaleza divina del Xapón y la so supremacía espiritual sobre China ya India. Na [[yera Tokugawa]], l'estudiu del [[Kokugaku]] (国学) surdió como un intentu de reconstruyir y reponer los auténticos raigaños autóctonos de la cultura xaponesa, particularmente el shintoísmo, escluyendo los elementos posteriores que se tomaren de China. En 1401, mientres el periodu [[Muromachi]] (室町時代), el [[shōgun]] [[Ashikaga Yoshimitsu|Yoshimitsu]] (足利義満) reinició'l sistema tributariu atayáu, describiéndose a sigo mesmu nuna carta al emperador chinu como "El vuesu súbditu, el Rei de Xapón", de la que yera súbditu del emperador xaponés. Los beneficios de la renovación del tributu fueron los d'un comerciu provechosu en que s'intercambiaben productos xaponeses por chinos. Les rellaciones siguieron hasta [[Ashikaga Yoshiteru]] (1549), con un periodu de suspensión de venti años debida a [[Ashikaga Yoshimochi]], llegándose a contabilizar 19 embaxaes de los shogun a China. El principal desafíu d'un gobernante xaponés al sistema tributariu sinocéntrico, foi la campaña de conquista de territorios de la China Ming mientres les [[Invasiones xaponeses de Corea (1592-1598)|invasión xaponesa de Corea (1592-1598)]], posible gracies a la fortaleza d'un Xapón unificáu lideráu por [[Toyotomi Hideyoshi]]. L'intentu aspiraba a conquistar ''[[tou baxu'l cielu]]'' (lo que nun dexaba de ser un conceutu sinocéntrico, qu'identificaba a China con ''tol mundu''), y terminó en fracasu. Como país que tenía enforma que ganar si clisaba'l poder chino n'Estremu Oriente, en dómines más recién Xapón foi quiciabes más encesa n'identificar y baltar lo que peyorativamente denominar ''Chūka shisō'' (中華思想) o ideoloxía ''[[Zhonghua]]''. Una manifestación de la resistencia xaponesa al sinocentrismo foi la insistencia n'usar el nome ''[[Shina]]'' (支那 , trescripción xaponesa del occidental ''China'') pa designar a esi país (que los sos habitantes llamaben ''Chūgoku'' 中国 o País del Centru) mientres los primeros años del sieglu XX. Otru exemplu ye'l sostenimientu per parte d'escritores xaponeses de la teoría, estrayida de delles comentaristes chinos, de que la despoblación xeneral y les incursiones de pueblos del norte mientres el periodu de los [[Tres Reinos]] (三国) conducieron a un virtual remplazo de la ''raza orixinal china'' por elementos ''non chinos'',{{ensin referencies}} pa deslegitimar les tradicionales apelaciones chines a la so antigua hestoria y la continuidá milenaria de la so civilización. Nuna irónica afirmación del espíritu del sinocentrismo, llegar a formular que yeren los xaponeses, y non los chinos, los llexítimos herederos de la [[heriedu cultural]] china. Asina, por casu, nel periodu Edo tempranu, el [[neoconfuciano]] [[Yamaga Soko]] sostenía que Xapón yera cimeru a China en términos [[confucianu|confucianos]], y merecía más acoyer el términu "''Chūgoku''". Otros intelectuales siguiéronlu, destacadamente [[Aizawa Seishisai]] nel so tratáu políticu ''Shinron'' (新論 ''Nueves Tesis'') de 1825. === Vietnam === Vietnam caltuvo una íntima pero non siempres pacífica rellación con China. Caltener so gobiernu chinu mientres mil años, hasta que nel [[sieglu X]] conformóse como estáu independiente. Nos sieglos siguientes refugar numberosos intentos d'invasión china, hasta tal puntu que la guerra con China puede considerase unu de les constantes de la [[historia de Vietnam]]. Sicasí, Vietnam tamién foi fuertemente ''sinizado'': usaba la [[llingua china]] clásica como llingua culta oficial y adoptó la mayor parte de los aspeutos de la cultura china, incluyendo'l sistema alministrativu, l'arquiteutura, la filosofía, la relixón, la lliteratura, ya inclusive otros aspeutos culturales más xenerales. Esiste inclusive una conexón xenética cola población china, nun orixe étnicu dual compartíu cola conexón thailandesa-indonesia.<ref name="NCBI">Estudiu del Hospital de San-Louis, París {{cita publicación |autor=Ivanova R, Astrinidis A, Lepage V, ''et al'' |títulu=Mitochondrial DNA polymorphism in the Vietnamese population = |revista=Eur. J. Immunogenet. |volume=26 |issue=6 |páxines=417–22 |fecha=avientu de 1999 |pmid=10583463 |doi= |url=http://www.blackwell-synergy.com/openurl?genre=article&sid=nlm:pubmed&issn=0960-7420&fecha=1999&volume=26&númberu=6&spage=417 }}</ref> Vietnam persistentemente identificar a sigo mesmu pola so rellación con China, viéndose a sigo mesmu como ''el reinu del sur'' por contraposición a China (el norte), como nesti versu del poema (en llingua china) del xeneral Lý Thường Kiệt (李常傑) (1019-1105): "''Sobre montes y ríos del Sur reina l'Emperador del Sur. (南國山河南帝居)''". In 1805, l'Emperador [[Gia Long]] referíase Vietnam como ''trung quốc'', (el "reinu del centru", o "del mediu").<ref>''Vietnam and the Chinese Model'', Alexander Barton Woodside, Council on East Asian Studies Harvard, Cambridge (Massachusetts) and London 1988: P18</ref> El mesmu nome 'Việt' ye [[cognáu]] con [[Yue]] (越), que se refier a los pueblos del sur de China que na so mayor parte fueron conquistaos pola China del Norte so la Dinastía Qin. Los vietnamites considérense pertenecientes al grupu de pueblos Yue. L'actual nome del país, Vietnam, derivar de ''[[Nanyue]]'' o Nam Việt (南越), que significa ''Yue del Sur'', que foi'l nome d'un reinu posterior a los Qin y que s'estendía pel sur de China y el norte de Vietnam. Los chinos, que nun deseyaben reconocer a Vietnam como un socesor del estáu Yue meridional, alteriaron esi nome na forma Việt Nam (越南) que puede traducise como ''Sur de Yue''). Mientres la [[Dinastía Nguyễn]] (1802-1945), la influencia de China tornó. Vietnam dexó d'usar los caráuteres chinos y el [[Chữ Nôm]] na dómina posterior a la Segunda Guerra Mundial. === Myanmar === Al contrariu d'otros estaos d'Estremu Oriente, qu'utilizaben el chinu nes sos comunicaciones escrites con China, [[Birmania]] (Birmania) usaba la so propia llingua escrita nelles. Ente que China aportunaba en ver a esi estáu como un vasallu, los rexistros birmanos indiquen que consideraben la so rellación nun planu d'igualdá. Nesa interpretación, Myanmar yera'l "hermanu menor" y China el "hermanu mayor".<ref>Vietnam and the Chinese Model, Alexander Barton Woodside, Council on East Asian Studies Harvard, Cambridge (Massachusetts) and London 1988: P18</ref> === Europa === Los contactos coles potencies europees de la [[Era de los Descubrimientos]] ([[España]], [[Portugal]] y [[Holanda]]) fueron pocu significativos a lo llargo de los sieglos XVI y XVII. La cercanía de les colonies españoles y holandeses de [[Filipines]] ya [[Indonesia]] producieron una rivalidá que fizo apostase militarmente les bases permanentes (hispanu-portugueses ente 1580 y 1640) que se consiguieren establecer na periferia china: [[Macáu]] y [[Isla de Formosa|Formosa]]. Na corte imperial china caltuvo una intensa presencia d'intelectuales [[xesuites]] (Francisco Ricci) que pretendieron establecer un diálogu d'igual a igual ente dambes civilizaciones, cosa que se demostró imposible pola falta de voluntá de los superiores de dambes partes. Darréu, l'alcuentru meyor conocíu ente'l sinocentrismo y Europa foi la [[Embaxada Macartney]] de 1792-93, qu'intentó establecer una presencia permanente d'[[Inglaterra]] ante Beixín y abrir rellaciones comerciales. La respuesta del emperador chinu y la negativa británica a realizar el ''[[kowtow]]'' ([[proskynesis|enclín]] ritual, símbolu de sumisión equivalente a la ''[[proskinesis]]'') al emperador de China convirtiéronse nun sucesu bien citáu. <blockquote>El Celeste Imperiu, gobernando tou lo qu'hai nos cuatro mares, concéntrase a cencielles en llevar a cabu puramente los asuntos de gobiernu... Nunca otorguemos valor a artículos atélites, nin tenemos la más mínima necesidá de les manufactures del vuesu país, con éses oh Rei, como respuesta al vuesu pidimientu d'unviar a daquién por que permaneza na capital, lo cual nun ta n'harmonía coles regulaciones del Celeste Imperiu; sentimos enforma qu'ello nun va reportar nengún beneficiu al vuesu país.</blockquote> Foi más de mediu sieglu dempués cuando les potencies europees imponer a China. Primero foi Inglaterra, coles [[Guerres del Opiu]], depués les demás potencies europees (Francia, Alemaña, Rusia), según extraeuropeas (Estaos Xuníos y Xapón) impunxeron al gobiernu chinu la firma de [[trataos desiguales]], qu'incluyíen cláusules d'[[extraterritorialidad]] que torgaben l'aplicación de les lleis chines a los estranxeros. == Sinocentrismo cultural == En términos culturales, el sinocentrismo significa l'enclín a ver la [[cultura china]] como más antigua y superior que cualesquier otra. Tal cosa suel incluyir el ver a los países vecinos como meros apéndices culturales de China. Yá que China tien una hestoria escrita más estensa qu'ellos, y que estos copiaron llargamente'l modelu chinu na so propia hestoria, el puntu de vista sinocéntrico ta estendíu por toa Asia oriental. Sicasí, el sinocentrismo va más allá ya intenta negar a los países circundantes la singularidá o validez de les sos cultures propies. Por casu, cúntase que la flota empobinada por [[Xu Fu]] a finales de la dinastía Qin produció un asentamientu a gran escala de chinos nes islles de Xapón. A pesar de les escases y circunstanciales pruebes de tal fechu, esta hestoria suel ser llargamente citada polos chinos col fin d'argumentar un orixe chinu de la nación xaponesa. La dimensión xeográfica del sinocentrismo tradicional foi marcada poles reacción chines a la publicación del mapa del xesuita [[Matteo Ricci]] (1552-1610): <blockquote> Últimamante Matteo Ricci utilizó delles falses enseñances de xente lloco, y los estudiosos unánimemente creyéronlu... tomemos por casu, la posición de China nel mapa. Él nun la pon nel centru, sinón llixeramente a Occidente ya inclinada escontra'l Norte. Esto ta totalmente estremáu de la verdá, yá que China ten de tar nel centru del mundu, cosa que podemos demostrar pol simple fechu de que podemos ver la Estrella del Norte afita nel cenit del cielu a medianueche. ¿Cómo pue ser tratada China como un país pequeñu, ensin importancia, y esviáu escontra'l norte como nesti mapa?<ref>Wei Chün: ''On Ricci's Fallacies to Deceive the World (Li shuo huang-t'ang huo-shih p'ien)'', citáu por George H. C. Wong, ''China's Opposition to Western Science during Late Ming and Early Ch'in'', en ''Isis'', Vol. 54, Non. 1. (Mar., 1963), páxs. 29-49 (44)</ref></blockquote> <!-- In the late nineteenth century, the idea that knowledge borrowed from the West already existed in China in antiquity, a trend of thought known in Chinese as gǔ yǐ yǒo zhī (古已有之, literally 'this already existed in ancient times'), flourished in Chinese intelectual circles. The Qing dynasty scholar, [[Ruan Yuan]], wrote the book ''Chouren zhuan'' (畴人传, Biographies of Astronomers and Mathematicians) from the point of view that Western science had an ancient Chinese origin{{Fact|date=January 2009}}. This notion had its intelectual roots in the [[Han Learning]] tradition, a movement to recover “pristine copies” of the ancient classics{{Fact|date=January 2009}}. Scholars such as Ruan saw astronomy and mathematics as a key to deciphering the ancient classics, and until the [[First Sinón-Japanese War|Sinón-Japanese War]] many believed that the science and technology coming from Europe was actually lost ancient Chinese knowledge{{Fact|date=January 2009}}. Although the theory of gǔ yǐ yǒo zhī is no longer taken seriously in China, there is still a residual tendency within Chinese culture to identify customs and technology borrowed from the West as having Chinese antecedents or to claim that aspects of Western culture originated in China{{Fact|date=January 2009}}. (This is not, of course, to deny that the West borrowed many Chinese inventions, like printing, paper, compass, stirrup, crossbows, and gunpowder. Chinese mathematicians invented Pascal's triangle before Pascal, and knew the pythagorean theorem at the same time as Pythagoreas.) Culturally, one of the most famous attacks on Sinocentrism and its associated beliefs was made by the author [[Lu Xun]] in ''[[The True Story of Ah Q]]'', satirizing the ridiculous way in which the protagonist claimed 'spiritual victories' despite being humiliated and defeated{{Fact|date=January 2009}}. == Today == The Sinocentric model of political relations came to an end in the 19th century. The ideology suffered a further blow when [[Imperial Japan]], having undergone the [[Meiji Restoration]], defeated China in the [[First Sinón-Japanese War]]{{Fact|date=January 2009}}. As a result, China adopted the [[Westphalian]] system of equal independent states{{Fact|date=January 2009}}. In modern Chinese foreign policy, the [[People's Republic of China]] has stated repeatedly that it will never seek [[hegemony]] (永不称霸){{Fact|date=January 2009}}. While China has renounced claims to superiority over other nations, some claim that China never really completely abandoned Sinocentrism and that a [[Chinese historiography|sinocentric view of history]] lies behind many modern Chinese constructs of history and self-identity{{Fact|date=January 2009}}. While the [[Republic of China]] (ROC) was too weak to do so after the [[Second Sinón-Japanese War]], the [[People's Republic of China]] (PRC), after its establishment in 1949, quickly claimed and incorporated territories which it considered to have historically been a part of China, such as the areas of [[Tíbet]] and [[Xinjiang]], but which had become [[de facto]] independent. In China, these actions are regarded as acts that any [[sovereign]] state in the world would take to defend its [[sovereignty]] and integrity, since Tibet and Xinjiang were internationally recognized as parts of China at that time{{Fact|date=October 2007}}; thus, it is alleged this has nothing to do with Sinocentrism. Attempts to persuade the [[Soviet Union]] to accept the incorporation of [[Mongolia]] failed as [[Anastas Mikoyan|Mikoyan]] declared that this should be decided by the Mongolian people.<ref>[http://www.wilsoncenter.org/index.cfm?topic_id=1409&fuseaction=va2.document&identifier=5034CC27-96B6-175C-9359F6EB7Y09BFBA&sort=Coverage&item=Mongolia,%20People's%20Republic%20of Cold War International History Project]</ref> Some claim elements of Sinocentrism have been identified in China's recent relations with Korea{{Fact|date=January 2009}}. In 2004, [[China|Chinese]] scholars of the [[Northeast Project of the Chinese Academy of Social Sciences|Northeast Project]] identified the ancient kingdom of [[Goguryeo]], which included the area of southern [[Manchuria]] and northern Korea, should be regarded as a part of the [[history of China]] when its capital was in modern-day Manchuria (Northeast China), and a part of the history of Korea when its capital was in modern-day Korea{{Fact|date=January 2009}}. This caused an outcry among Korean nationalists who claimed Goguryeo as part of Korea's history{{Fact|date=January 2009}}. --> == Conceutos rellacionaos == Al contrariu que'l [[chovinismo Han]], el sinocentrismo nun tien necesariamente una base racial na [[etnia Han]]. Socesives folaes de pueblos del norte, como los [[Xianbei]], [[Jurchen]]s, [[Mongol (etnia)|Mongoles]],<ref>[https://web.archive.org/web/20120515193155/http://www.hyperhistory.net/apwh/bios/b3khankublai.htm Kublai Khan</ref> o [[Manchú]]es, tuvieron bien dispuestos a asitiase a sigo mesmos nel centru del modelu, anque non siempres con ésitu. L'imperiu Xianbei de les dinastíes del Norte y el Sur, por casu, vía a los rexímenes chinos han de la china del sur como ''bárbaros'' por negase a sometese al so poder. De forma similar, la dinastía [[Qing]], manchú, vía la llegada de los europeos nel sieglu XIX como invasiones de ''bárbaros''. El sinocentrismo nun ye sinónimu de [[nacionalismu chinu]]. Les socesives dinastíes chines fueron sinocéntricas nel sentíu de ver la [[civilización china]] como daqué universal nel so algame y aplicación. El nacionalismu chinu, otra manera, ye un conceutu más modernu, que s'enfoca principalmente, como otros [[nacionalismu|nacionalismos]] de la Edá Contemporánea, na idea de construyir una [[nación]] china unificada, cohesionada y poderosa ente les demás naciones del mundu. == Ver tamién == * [[Tou baxu'l cielu]] [[:en:All under heaven]] * [[Nacionalismu chinu]] [[:en:Chinese nationalism]] * [[:en:Foreign relations of imperial China]] * [[:en:Han chauvinism]] * [[:en:List of recipients of tribute from China]] * [[:en:List of tributaries of Imperial China]] * [[:en:Suzerainty]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20070218213832/http://mcel.pacificu.edu/easpac/2005/tzuchiu.php3 Public Secrets: Geopolitical Aesthetics in Zhang Yimou's Hero] * [http://atimes.com/atimes/Korea/FH19Dg01.html China puts Korean spat on the map] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140223164428/http://www.atimes.com/atimes/Korea/FH19Dg01.html |date=2014-02-23 }} * [http://www.vwam.com/vets/history/vietnam.html Origin of Vietnam name] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111016022801/http://www.vwam.com/vets/history/vietnam.html |date=2011-10-16 }} * [https://web.archive.org/web/20090217145944/http://jwsr.ucr.edu/archive/vol2/v2_nf.php The Rise of East Asia and the Withering Away of the Interstate System] * [http://www.rieti.go.jp/en/china/03080101.html Sinocentrism or Paranoya?] * {{Enllaz rotu|1=Suzerain and Vassal, or Elder and Younger Brothers: The Nature of the Sinón-Burmese Historical Relationship |2=http://www.aasianst.org/absts/1997abst/seasia/s%C3%ADa43.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20090223193335/http://journals.iranscience.net:800/mcel.pacificu.edu/mcel.pacificu.edu/as/resources/zhuang/16-1.htm The Zhuang Literati From Ming to Mid-Qing - A study of Confucianism and the acculturation of the Zhuang ethnic group] <!-- Categorization --> {{Tradubot|Sinocentrismo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Etnocentrismu]] [[Categoría:Pseudohistoria]] [[Categoría:Historiografía]] [[Categoría:Política de China]] [[Categoría:Cultura de China]] [[Categoría:Nacionalismu chinu]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 5lo6r5v9au9lgieisx5l3ud8xs1imd8 0 111252 4496869 3621721 2026-05-27T13:06:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496869 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:117th_IOC_Bannar.jpg|miniaturadeimagen|Cartelu de bienvenida a la 117ª sesión del Comité Olímpicu Internacional realizada en [[Singapur]], en [[2005]].]] Una '''sesión del''' '''[[Comité Olímpicu Internacional]]''' ye una xunta realizada por dichu organismu al cual asisten los sos miembros pa tomar resolvimientos sobre'l movimientu olímpicu. Ye l'órganu supremu del COI y les sos decisiones son finales. #Cada miembru del COI tien derechu a votu. Una sesión ordinaria efectúase una vegada al añu. En casu d'emerxencia o de resolver puntos entá pindios, puede llamase a una sesión estraordinaria en conveniencia col Presidente del COI o por pidimientu escritu de siquier les dos terceres partes de los miembros. Les actividaes más importantes realizaes nes sesiones son, ente otres: * Afaer o modificar la Carta Olímpica. * Escoyer los miembros del Comité Olímpicu, el Presidente Honorariu, miembros honorarios y miembros d'honor. * Escoyer el Presidente, Vicepresidente y tolos #demás miembros del Cuerpu Executivu. * Escoyer la ciudá sede de los Xuegos Olímpicos. * Determinar qué deportes van formar parte del calendariu olímpicu y cuálos non. Na actualidá, les sesiones realícense en xunto cola realización de los [[Xuegos Olímpicos]], tantu d'iviernu como de branu. Nos años impares, en que nun se celebren los eventos olímpicos, desígnense sedes les cualos agora participen d'un procesu d'eleición previu. En [[2013]] fíxose una sesión estraordinaria na [[Lausana|capital olímpica]] en [[Suiza]] pola eleición de los Xuegos Olímpicos de la Mocedá 2018. Tamién se fixo la visita de les ciudaes candidates a los Xuegos del 2020. == Llista de les sesiones del Comité Olímpicu Internacional == {{mala traducción}} <center class=""> {| class="wikitable sortable" ! Nᵘ ! Año ! Ciudad ! País ! Decisiones tomadas |- bgcolor="ffffff" | 1 | 1894 | París | [[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|borde|20x20px]]{{FRA}}Francia |- bgcolor="efefef" | 2 | 1896 | Atenas | [[Archivu:Flag_of_Greece_(1822-1978).svg|link=|borde|20x20px|Bandera de Grecia]]{{bandera2|Grecia|vieja}}Grecia |- bgcolor="ffffff" | 3 | 1897 | Le Havre | [[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{FRA}}Francia |- bgcolor="efefef" | 4 | 1901 | París | [[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{FRA}}Francia |- bgcolor="ffffff" | 5 | 1903 | París | [[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{FRA}}Francia |- bgcolor="efefef" | 6 | 1904 | Londres | [[Archivu:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{GBR}}Reino Unido |- bgcolor="ffffff" | 7 | 1905 | Bruselas | [[Archivu:Flag_of_Belgium_(civil).svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Belgium_(civil).svg|link=|20x20px]]</span>]]{{BEL}}Bélgica |- bgcolor="efefef" | 8 | 1906 | Atenas | [[Archivu:Flag_of_Greece_(1822-1978).svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Greece_(1822-1978).svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Grecia|vieja}}Grecia |- bgcolor="ffffff" | 9 | 1907 | La Haya | [[Archivu:Flag_of_the_Netherlands.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_Netherlands.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{NLD}}Países Baxos |- bgcolor="efefef" |10 | 1909 | Berlín | [[Archivu:Flag_of_the_German_Empire.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_German_Empire.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Alemaña|imperio}}Alemaña |- bgcolor="ffffff" |11 | 1910 | Luxemburgo | [[Archivu:Flag_of_Luxembourg.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Luxembourg.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{LUX}}Luxemburgo |- bgcolor="efefef" |12 | 1911 | Budapest | [[Archivu:Civil_ensign_of_Austria-Hungary_(1869-1918).svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Civil_ensign_of_Austria-Hungary_(1869-1918).svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Imperiu Austrohúngaru}}Imperiu austrohúngaru |- bgcolor="ffffff" |13 | 1912 | Basilea | [[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|borde|15x15px|<span>[[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|15x15px]]</span>]]{{SUI}} |- bgcolor="efefef" |14 | 1912 | Estocolmo | {{SWE}}Suecia |- bgcolor="ffffff" |15 | 1913 | [[Lausana]] | [[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|borde|15x15px|<span>[[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|15x15px]]</span>]]{{SUI}} |- bgcolor="efefef" |16 | 1914 | París | [[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{FRA}}Francia |- bgcolor="ffffff" |17 | 1919 | [[Lausana]] | [[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|borde|15x15px|<span>[[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|15x15px]]</span>]]{{SUI}} | París sede de los XX. OO. de 1924 y<br /> Ámsterdam sede de los XX. OO. de 1928 |- bgcolor="efefef" |18 | 1920 | Amberes | [[Archivu:Flag_of_Belgium_(civil).svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Belgium_(civil).svg|link=|20x20px]]</span>]]{{BEL}}Bélgica |- bgcolor="ffffff" |19 | 1921 | [[Lausana]] | [[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|borde|15x15px|<span>[[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|15x15px]]</span>]]{{SUI}} |- bgcolor="efefef" |20 | 1922 | París | [[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{FRA}}Francia |- bgcolor="ffffff" |21 | 1923 | Roma | [[Archivu:Flag_of_Italy_(1861-1946).svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Italy_(1861-1946).svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Italia|1861}}Italia |- bgcolor="efefef" |22 | 1924 | París | [[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{FRA}}Francia |- bgcolor="ffffff" |23 | 1925 | Praga | [[Archivu:Flag_of_the_Czech_Republic.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_Czech_Republic.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Checoslovaquia}}Checoslovaquia |- bgcolor="efefef" |24 | 1926 | Lisboa | {{POR}}Portugal |- bgcolor="ffffff" |25 | 1927 | Mónaco | [[Archivu:Flag_of_Monaco.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Monaco.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{MCO}}Mónaco |- bgcolor="efefef" |26 | 1928 | Ámsterdam | [[Archivu:Flag_of_the_Netherlands.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_Netherlands.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{NLD}}Países Baxos |- bgcolor="ffffff" |27 | 1929 | [[Lausana]] | [[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|borde|15x15px|<span>[[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|15x15px]]</span>]]{{SUI}} | Los Ángeles sede de los XX.OO. de 1932 y<br /> Lake Placid sede de los XX.OO. de Invierno de 1932 |- bgcolor="efefef" |28 | 1930 | Berlín | [[Archivu:Flag_of_Germany_(2-3).svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Germany_(2-3).svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Alemaña|Weimar}}Alemaña |- bgcolor="ffffff" |29 | 1931 | Barcelona | [[Archivu:Flag_of_Spain_(1931_-_1939).svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Spain_(1931_-_1939).svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|España|1931}}España |- bgcolor="efefef" |30 | 1932 | Los Ángeles | [[Archivu:US_flag_48_stars.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:US_flag_48_stars.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Estaos Xuníos|1912}}Estaos Xuníos |- bgcolor="ffffff" |31 | 1933 | Viena | [[Archivu:Flag_of_Austria.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Austria.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{AUT}}Austria |- bgcolor="efefef" |32 | 1934 | Atenas | [[Archivu:Flag_of_Greece_(1822-1978).svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Greece_(1822-1978).svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Grecia|vieja}}Grecia |- bgcolor="ffffff" |33 | 1935 | Oslo | {{NOR}}Noruega |- bgcolor="efefef" |34 | 1936 | Garmisch-Partenkirchen | [[Archivu:Flag_of_German_Reich_(1935–1945).svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_German_Reich_(1935–1945).svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Alemaña|Nazi}}Alemaña |- bgcolor="ffffff" |35 | 1936 | Berlín | [[Archivu:Flag_of_German_Reich_(1935–1945).svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_German_Reich_(1935–1945).svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Alemaña|Nazi}}Alemaña |- bgcolor="efefef" |36 | 1937 | Varsovia | [[Archivu:Flag_of_Poland.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Poland.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{POL}}Polonia |- bgcolor="ffffff" |37 | 1938 | El Cairo | [[Archivu:Flag_of_Egypt_1922.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Egypt_1922.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Exiptu|1922}}Exiptu |- bgcolor="efefef" |38 | 1939 | Londres | [[Archivu:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{GBR}}Reino Unido |- bgcolor="ffffff" |39 | 1946 | [[Lausana]] | [[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|borde|15x15px|<span>[[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|15x15px]]</span>]]{{SUI}} |- bgcolor="efefef" |40 | 1947 | Estocolmo | {{SWE}}Suecia | Helsinki sede de los XX.OO. de 1952 y<br /> Oslo sede de los XX.OO. de Invierno de 1952 |- bgcolor="ffffff" |41 | 1948 | St. Moritz | [[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|borde|15x15px|<span>[[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|15x15px]]</span>]]{{SUI}} |- bgcolor="efefef" |42 | 1948 | Londres | [[Archivu:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{GBR}}Reino Unido |- bgcolor="ffffff" |43 | 1949 | Roma | [[Archivu:Flag_of_Italy.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Italy.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{ITA}}Italia | Melbourne sede de los XX.OO. de 1956 y<br /> Cortina d'Ampezzo sede de los XX.OO. de Invierno de 1956 |- bgcolor="efefef" |44 | 1950 | Copenhague | [[Archivu:Flag_of_Denmark.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Denmark.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{DEN}}Dinamarca |- bgcolor="ffffff" |45 | 1951 | Viena | [[Archivu:Flag_of_Austria.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Austria.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{AUT}}Austria |- bgcolor="efefef" |46 | 1952 | Oslo | {{NOR}}Noruega | Avery Brundage es elegido Presidente del [[Comité Olímpicu Internacional|COI]] |- bgcolor="ffffff" |47 | 1952 | Helsinki | [[Archivu:Flag_of_Finland.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Finland.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{FIN}}Finlandia |- bgcolor="efefef" |48 | 1953 | Ciudad de Méxicu | [[Archivu:Bandera_de_Méxicu_(1934-1968).png|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Bandera_de_Méxicu_(1934-1968).png|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Méxicu|1934}}Méxicu |- bgcolor="ffffff" |49 | 1954 | Atenas | [[Archivu:Flag_of_Greece_(1822-1978).svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Greece_(1822-1978).svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Grecia|vieja}}Grecia |- bgcolor="efefef" |50 | 1955 | París | [[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{FRA}}Francia | Roma sede de los XX.OO. de 1960 y<br /> Squaw Valley sede de los XX.OO. de Invierno de 1960 |- bgcolor="ffffff" |51 | 1956 | Cortina d'Ampezzo | [[Archivu:Flag_of_Italy.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Italy.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{ITA}}Italia |- bgcolor="efefef" |52 | 1956 | Melbourne | [[Archivu:Flag_of_Australia.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Australia.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{AUS}}Australia |- bgcolor="ffffff" |53 | 1957 | Sofía | [[Archivu:Flag_of_Bulgaria_(1946-1948).svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Bulgaria_(1946-1948).svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Bulgaria|1946}}Bulgaria |- bgcolor="efefef" |54 | 1958 | Tokiu | [[Archivu:Flag_of_Japan.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Japan.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{JAP}}Japón |- bgcolor="ffffff" |55 | 1959 | Múnich | [[Archivu:Flag_of_Germany.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Germany.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Alemaña Occidental}}Alemaña Occidental | Tokiu sede de los XX.OO. de 1964 y<br /> Innsbruck sede de los XX.OO. de Invierno de 1964 |- bgcolor="efefef" |56 | 1960 | San Francisco | [[Archivu:Flag_of_the_United_States.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_United_States.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{USA}}Estaos Xuníos |- bgcolor="ffffff" |57 | 1960 | Roma | [[Archivu:Flag_of_Italy.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Italy.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{ITA}}Italia |- bgcolor="efefef" |58 | 1961 | Atenas | [[Archivu:Flag_of_Greece_(1822-1978).svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Greece_(1822-1978).svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Grecia|vieja}}Grecia |- bgcolor="ffffff" |59 | 1962 | Moscú | {{URS}}Xunión Soviética |- bgcolor="efefef" |60 | 1963 | Baden-Baden | [[Archivu:Flag_of_Germany.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Germany.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{FRG}}Alemaña Occidental | Méxicu sede de los XX.OO. de 1968 |- bgcolor="ffffff" |61 | 1964 | Innsbruck | [[Archivu:Flag_of_Austria.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Austria.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{AUT}}Austria | Grenoble sede de los XX.OO. de Invierno de 1968 |- bgcolor="efefef" |62 | 1964 | Tokiu | [[Archivu:Flag_of_Japan.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Japan.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{JAP}}Japón |- bgcolor="ffffff" |63 | 1965 | Madrid | [[Archivu:Flag_of_Spain.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Spain.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{ESP}}España |- bgcolor="efefef" |64 | 1966 | Roma | [[Archivu:Flag_of_Italy.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Italy.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{ITA}}Italia | Múnich sede de los XX.OO. de 1972 y<br /> Sapporo sede de los XX.OO. de Invierno de 1972 |- bgcolor="ffffff" |65 | 1967 | Teḥrán | [[Archivu:Flag_of_Iran.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Iran.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{IRN}}Irán |- bgcolor="efefef" |66 | 1968 | Grenoble | [[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{FRA}}Francia |- bgcolor="ffffff" |67 | 1968 | Ciudad de Méxicu | [[Archivu:Flag_of_Mexico.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Mexico.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Méxicu}}Méxicu |- bgcolor="efefef" |68 | 1969 | Varsovia | [[Archivu:Flag_of_Poland.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Poland.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{POL}}Polonia |- bgcolor="ffffff" |69 | 1970 | Ámsterdam | [[Archivu:Flag_of_the_Netherlands.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_Netherlands.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{NLD}}Países Baxos |- bgcolor="efefef" |70 | 1970 | Ámsterdam | [[Archivu:Flag_of_the_Netherlands.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_Netherlands.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{NLD}}Países Baxos | Montreal sede de los XX.OO. de 1976 y<br /> Denver* sede de los XX.OO. de Invierno de 1976 |- bgcolor="ffffff" |71 | 1971 | Luxemburgo | [[Archivu:Flag_of_Luxembourg.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Luxembourg.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{LUX}}Luxemburgo |- bgcolor="efefef" |72 | 1972 | Sapporo | [[Archivu:Flag_of_Japan.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Japan.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{JAP}}Japón |- bgcolor="ffffff" |73 | 1972 | Múnich | [[Archivu:Flag_of_Germany.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Germany.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Alemaña Occidental}}Alemaña Occidental | Lord Killanin es elegido Presidente del [[Comité Olímpicu Internacional|COI]] |- bgcolor="efefef" |74 | 1973 | Varna | [[Archivu:Flag_of_Bulgaria_(1971-1990).svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Bulgaria_(1971-1990).svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Bulgaria|1971}}Bulgaria |- bgcolor="ffffff" |75 | 1974 | Viena | [[Archivu:Flag_of_Austria.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Austria.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{AUT}}Austria | Moscú sede de los XX.OO. de 1980 y<br /> Lake Placid sede de los XX.OO. de Invierno de 1980 |- bgcolor="efefef" |76 | 1975 | [[Lausana]] | [[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|borde|15x15px|<span>[[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|15x15px]]</span>]]{{SUI}} |- bgcolor="ffffff" |77 | 1976 | Innsbruck | [[Archivu:Flag_of_Austria.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Austria.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{AUT}}Austria |- bgcolor="efefef" |78 | 1976 | Montreal | [[Archivu:Flag_of_Canada.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Canada.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{CAN}}Canadá |- bgcolor="ffffff" |79 | 1977 | Praga | [[Archivu:Flag_of_the_Czech_Republic.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_Czech_Republic.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{TCH}}Checoslovaquia |- bgcolor="efefef" |80 | 1978 | Atenas | [[Archivu:Flag_of_Greece_(1822-1978).svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Greece_(1822-1978).svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Grecia|vieja}}Grecia | Los Ángeles sede de los XX.OO. de 1984 y<br /> Sarajevo sede de los XX.OO. de Invierno de 1984 |- bgcolor="ffffff" |81 | 1979 | Montevideo | {{URY}}Uruguay |- bgcolor="efefef" |82 | 1980 | Lake Placid | [[Archivu:Flag_of_the_United_States.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_United_States.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{USA}}Estaos Xuníos |- bgcolor="ffffff" |83 | 1980 | Moscú | {{URS}}Xunión Soviética | Juan Antonio Samaranch es elegido Presidente del [[Comité Olímpicu Internacional|COI]] |- bgcolor="efefef" |84 | 1981 | Baden-Baden | [[Archivu:Flag_of_Germany.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Germany.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Alemaña Occidental}}Alemaña Occidental | Seúl sede de los XX.OO. de 1988 y<br /> Calgary sede de los XX.OO. de Invierno de 1988 |- bgcolor="ffffff" |85 | 1982 | Roma | [[Archivu:Flag_of_Italy.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Italy.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{ITA}}Italia |- bgcolor="efefef" |86 | 1983 | Nueva Delhi | [[Archivu:Flag_of_India.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_India.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{IND}}India |- bgcolor="ffffff" |87 | 1984 | Sarajevo | [[Ficheru:Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg|20x20px|Bandera de RFS de Yugoslavia]] Yugoslavia |- bgcolor="efefef" |88 | 1984 | Los Ángeles | [[Archivu:Flag_of_the_United_States.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_United_States.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{USA}}Estaos Xuníos |- bgcolor="ffffff" |89 | 1984 | [[Lausana]] | [[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|borde|15x15px|<span>[[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|15x15px]]</span>]]{{SUI}} |- bgcolor="efefef" |90 | 1985 | Berlín | [[Archivu:Flag_of_Germany.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Germany.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Alemaña Occidental}}Alemaña Occidental |- bgcolor="ffffff" |91 | 1986 | [[Lausana]] | [[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|borde|15x15px|<span>[[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|15x15px]]</span>]]{{SUI}} | Barcelona sede de los XX.OO. de 1992 y<br /> Albertville sede de los XX.OO. de Invierno de 1992 |- bgcolor="efefef" |92 | 1987 | Estambul | [[Archivu:Flag_of_Turkey.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Turkey.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{TUR}}Turquía |- bgcolor="ffffff" |93 | 1988 | Calgary | [[Archivu:Flag_of_Canada.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Canada.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{CAN}}Canadá |- bgcolor="efefef" |94 | 1988 | Seúl | [[Archivu:Flag_of_South_Korea.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_South_Korea.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{KOR}}Corea del Sur | Lillehammer sede de los XX.OO. de Invierno de 1994 |- bgcolor="ffffff" |95 | 1989 | San Juan | [[Archivu:Flag_of_Puerto_Rico.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Puerto_Rico.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{PRI}}Puerto Rico |- bgcolor="efefef" |96 | 1990 | Tokiu | [[Archivu:Flag_of_Japan.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Japan.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{JAP}}Japón | Atlanta sede de los XX.OO. de 1996 |- bgcolor="ffffff" |97 | 1991 | Birmingham | [[Archivu:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{GBR}}Reino Unido | Nagano sede de los XX.OO. de Invierno de 1998 |- bgcolor="efefef" |98 | 1992 | Albertville | [[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{FRA}}Francia |- bgcolor="ffffff" |99 | 1992 | Barcelona | [[Archivu:Flag_of_Spain.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Spain.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{ESP}}España |- bgcolor="efefef" |100 | 1993 | [[Lausana]] | [[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|borde|15x15px|<span>[[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|15x15px]]</span>]]{{SUI}} |- bgcolor="ffffff" |101 | 1993 | Montecarlu | [[Archivu:Flag_of_Monaco.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Monaco.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{MCO}}Mónacu | Sydney sede de los XX.OO. de 2000<br /> Ingreso al programa olímpico del Voleibol de playa a partir d'Atlanta 96 |- bgcolor="efefef" |102 | 1994 | Lillehammer | {{NOR}}Noruega |- bgcolor="ffffff" |103 | 1994 | París | [[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{FRA}}Francia |- bgcolor="efefef" |104 | 1995 | Budapest | [[Archivu:Flag_of_Hungary.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Hungary.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{HUN}}Hungría | Salt Lake City sede de los XX.OO. de Invierno de 2002 |- bgcolor="ffffff" |105 | 1996 | Atlanta | [[Archivu:Flag_of_the_United_States.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_United_States.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{USA}}Estaos Xuníos |- bgcolor="efefef" |106 | 1997 | [[Lausana]] | [[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|borde|15x15px|<span>[[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|15x15px]]</span>]]{{SUI}} | Atenas sede de los XX.OO. de 2004 |- bgcolor="ffffff" |107 | 1998 | Nagano | [[Archivu:Flag_of_Japan.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Japan.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{JAP}}Japón |- bgcolor="efefef" |108 | 1999 | [[Lausana]] | [[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|borde|15x15px|<span>[[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|15x15px]]</span>]]{{SUI}} |- bgcolor="ffffff" |109 | 1999 | Seúl | [[Archivu:Flag_of_South_Korea.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_South_Korea.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{KOR}}Corea del Sur | Turín sede de los XX.OO. de Invierno de 2006 |- bgcolor="efefef" |110 | 1999 | [[Lausana]] | [[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|borde|15x15px|<span>[[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|15x15px]]</span>]]{{SUI}} |- bgcolor="ffffff" |111 | 2000 | Sydney | [[Archivu:Flag_of_Australia.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Australia.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{AUS}}Australia |- bgcolor="efefef" |112 | 2001 | Moscú | [[Archivu:Flag_of_Russia.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Russia.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{bandera2|Rusia}}Rusia | Pekín sede de los XX.OO. de 2008<br /> Jacques Rogge es elegido Presidente del [[Comité Olímpicu Internacional|COI]] |- bgcolor="ffffff" |113 | 2002 | Salt Lake City | [[Archivu:Flag_of_the_United_States.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_United_States.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{USA}}Estaos Xuníos |- bgcolor="efefef" |114 | 2002 | Ciudá de Méxicu | {{MEX}}Méxicu |- bgcolor="ffffff" |115 | 2003 | Praga | [[Archivu:Flag_of_the_Czech_Republic.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_Czech_Republic.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{CZE}}República Checa | Vancouver sede de los XX.OO. de Invierno de 2010 |- bgcolor="efefef" |116 | 2004 | Atenas | [[Archivu:Flag_of_Greece.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Greece.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{GRE}}Grecia |- bgcolor="ffffff" |117 | [[2005]] | [[Singapur]] | [[Archivu:Flag_of_Singapore.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Singapore.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{SIN}} | Londres sede de los XX.OO. de 2012<br /> Eliminación del calendario olímpico del béisbol y sóftbol siendo Pekín 2008 sus últimos juegos |- bgcolor="efefef" |118 | 2006 | Turín | [[Archivu:Flag_of_Italy.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Italy.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{ITA}}Italia |- bgcolor="ffffff" |119 | 2007 | Ciudad de Guatemala | [[Archivu:Flag_of_Guatemala.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Guatemala.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{GUA}}Guatemala | Sochi sede de los XX.OO. de Invierno de 2014<br /> Creación de los Juegos Olímpicos de la Juventud<br /> [[Singapur]] sede de los Juegos Olímpicos de la Juventud 2010 |- bgcolor="efefef" |120 | 2008 | Pekín | [[Archivu:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{CHN}}China |- bgcolor="ffffff" |121 | 2009 | Copenhague | [[Archivu:Flag_of_Denmark.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Denmark.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{DEN}}Dinamarca | Rio de Janeiro sede de los XX.OO. de 2016 Ingreso al programa olímpico del golf y el rugby 7 a partir de Rio 2016 |- bgcolor="efefef" |122 | 2010 | Vancouver | [[Archivu:Flag_of_Canada.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Canada.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{CAN}}Canadá | Nankín sede de los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014 |- bgcolor="ffffff" |123 | 2011 | Durban | {{RSA}}Sudáfrica | Pyeongchang sede de los XX.OO. de Invierno de 2018 |- bgcolor="efefef" |124 | 2012 | Londres | [[Archivu:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{GBR}}Reino Unido |- bgcolor="ffffff" |125 | [[2013]] | Buenos Aires | [[Archivu:Flag_of_Argentina.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Argentina.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{ARG}}Argentina | Tokiu sede de los Juegos Olímpicos de 2020<br /> Thomas Bach, elegido nuevo Presidente del [[Comité Olímpicu Internacional|COI]]<br /> Reingreso al programa olímpico de la lucha a partir de Tokiu 2020 |- bgcolor="efefef" |126 | 2014 | Sochi | {{RUS}}Rusia |- bgcolor="ffffff" |127 | 2014 | Monte Carlo | [[Archivu:Flag_of_Monaco.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Monaco.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{MON}}Mónaco | El COI discutió la "Agenda Olímpica 2020" de Thomas Bach.<ref>{{cita web |url=http://www.gamesbids.com/eng/other_news/1216136825.html|urlArchivu=https://web.archive.org/web/20140220071553/http://www.gamesbids.com/eng/other_news/1216136825.html|fechaArchivu=20 de febreru de 2014|fecha=14 d'avientu de 2013 |títulu=Bach: Olympic Bid Process Changes Could Be Implemented in 2014|idioma=inglés|editorial=GamesBids |fechaaccesu=27 de febreru de 2014}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.insidethegames.biz/olympics/1017448-olympic-agenda-2020-proposed-by-bach-to-be-discussed-at-extraordinary-ioc-session-in-monte-carlo|fecha=14 d'avientu de 2013|títulu=Olympic Agenda 2020 proposed by Bach to be discussed at Extraordinary IOC Session in Monte Carlo|idioma=inglés|editorial=Inside the Games|fechaaccesu=27 de febreru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141231231505/http://www.insidethegames.biz/olympics/1017448-olympic-agenda-2020-proposed-by-bach-to-be-discussed-at-extraordinary-ioc-session-in-monte-carlo|fechaarchivu=2014-12-31}}</ref> |- bgcolor="efefef" |128 | 2015 | Kuala Lumpur | [[Archivu:Flag_of_Malaysia.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Malaysia.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{MAS}}Malasia | Pekín sede de los XX.OO. de Invierno de 2022<br /> [[Lausana]] sede de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno 2020 |- bgcolor="ffffff" |129 | 2016 | Rio de Janeiro | [[Archivu:Flag_of_Brazil.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Brazil.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{BRA}}Brasil | Reingreso al programa olímpico del Béisbol/Sóftbol e ingreso del Kárate, Surf, Skateboarting y la Escalada deportiva a partir de Tokiu 2020. |- bgcolor="efefef" |130 | 2017 | [[Lausana]] | [[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|borde|15x15px|<span>[[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|15x15px]]</span>]]{{SUI}} | Se aprueba la adjudicación conjunta de los XX.OO. de 2024 y XX.OO. de 2028 . Proceso de licitación para los Juegos Olímpicos de Invierno 2026 aprobados. |- bgcolor="ffffff" |131 | 2017 | Lima | {{PER}}Perú | París sede de los XX.OO. de 2024 y Los Angeles sede de los XX.OO. de 2028 |- ! colspan="5" |Próximas sesiones |- bgcolor="ffffff" |132 | 2018 | Pyeongchang | [[Archivu:Flag_of_South_Korea.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_South_Korea.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{COR}}Corea del Sur | Eleición de los Juegos Olímpicos de la Juventud 2023 |- bgcolor="efefef" |134 | 2019 | Milán | [[Archivu:Flag_of_Italy.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Italy.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{ITA}}Italia | Eleición de sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026 |- bgcolor="ffffff" |135 | 2020 | Tokiu | [[Archivu:Flag_of_Japan.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Japan.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{JAP}}Japón |- bgcolor="efefef" |136 | 2021 |- bgcolor="ffffff" |137 | 2022 | Pekín | [[Archivu:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{CHN}}China |- bgcolor="efefef" |138 | 2023 |- bgcolor="ffffff" |139 | 2024 | París | [[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{FRA}}Francia |- bgcolor="efefef" |140 | 2025 |- bgcolor="ffffff" |141 | 2026 |- bgcolor="efefef" |142 | 2027 |- bgcolor="ffffff" |143 | 2028 | Los Ángeles | [[Archivu:Flag_of_the_United_States.svg|link=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_United_States.svg|link=|20x20px]]</span>]]{{USA}}Estaos Xuníos |} </center> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.olympic.org/ Páxina oficial] del [[Comité Olímpicu Internacional]] (n'inglés). {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xuegos Olímpicos]] [[Categoría:Páxines con errores de ficheru]] jlzyw9ybjs4hbwkizspo20vi85bntsd 0 111423 4496937 4434530 2026-05-28T00:41:32Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496937 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Stefano Sposetti''' {{nym}} ye un astrónomu no profesional [[Suiza|suizu]] y un descubridor prolíficu de planetes menores.<ref>{{cita web |url=http://www.minorplanetcenter.net/iau/lists/MPDiscsAlpha.html|títulu=Minor Planet Discoverers (Alphabetically)|editorial=Minor Planet Center |fechaaccesu=20 de febreru de marzu de 2018 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.cieletespace.fr/node/6799 |títulu=L’impact d'une météorite sur la Lune observé par deux amateurs |apellíu=Dauvergne |nome=J. L. |fecha=21 de febreru de 2011 |editorial=Ciel et Espace |idioma=francés |fechaaccesu=20 de febreru de 2018 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120310095809/http://www.cieletespace.fr/node/6799 |fechaarchivu=2012-03-10 }}</ref>> Vive en [[Gnosca]], na parte de fala italiana de Suiza nos [[Alpes Lepontinos]], onde s'atopa l'Observatoriu Astronómicu de Gnosca. Sposetti tomó imáxenes del asteroide Aton 2004 FH el cuál fixo'l so pasu cerca del planeta [[Tierra]] (más cercanu que la [[Lluna]]).<ref name="mpc-2004">{{cita web |url=http://minorplanetcenter.org/mpec/K04/K04F26.html|títulu=Minor Planet Electronic Circular 2004-F26 : 2004 FH|sitiuweb=International Astronomical Union - MPC |fechaaccesu=20 de febreru de 2018 |idioma=inglés}}</ref> Amás, detecta contrapartíes óptiques de los españíos de rayos gamma y lleva a cabo fotometría del tránsitu de [[Planeta estrasolar|planeta estrasolares]] nel so observatoriu.<ref>{{cita web |url=http://sposetti.ch/grb/|títulu=GRB|sitiuweb=Osservatorio Astronomico di Gnosca |fechaaccesu=20 de febreru de 2018 |idioma=inglés}}</ref> Los descubrimientos de Sposetti hasta'l 1 de setiembre de 2015, inclúin 157 planetes menores numberaos. El [[Centru de Planetes Menores]] de la [[Unión Astronómica Internacional]] clasifícalu con númberu 70 na llista de los mayores descubridores de tolos tiempos.<ref name="MPC-Discov">{{cita web |url=http://www.minorplanetcenter.net/iau/lists/MPDiscsNum.html|títulu=Minor Planet Discoverers|sitiuweb=IAU–Minor Planet Center|fecha=1 de setiembre de 2015|idioma=inglés |fechaaccesu=20 de febreru de 2018}}</ref> El cinturón principal d'asteroides [[Llista d'asteroides (22001-23000)|22354 Sposetti]] foi nomáu nel so honor.<ref>{{cita web |url=http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=22354|títulu=22354 Sposetti (1992 UR8)|sitiuweb=JPL Small-Body Database Browser|fecha=11 de mayu de 2009|idioma=inglés |fechaaccesu=20 de febreru de 2018}}</ref> [[Archivu:Asteroid_2004_FH.gif|thumb|right|Sobrevuelu del Asteroide 2004 FH en marzu de 2004. L'otru oxetu que relluma ye un satélite artificial. Les imáxenes son de Stefano Sposetti y compuestes por Raoul Behrend del Observatoriu de Xinebra.<ref name="mpc-2004"/>]] {| align="right" class="wikitable collapsible" style="margin: 0px 1em 10px; font-size: 89%;" ! colspan="2" style="white-space: nowrap;" | [[Asteroide|Asteroides]] afayaos: 159 |- | 12931 Mario | 7 d'ochobre de 1999 |- | [[Llista d'asteroides (12001-13000)|12932 Conedera]] | 10 d'ochobre de 1999 |- | [[Llista d'asteroides (15001-16000)|15077 Edyalge]] | 2 de febreru de 1999 |- | [[Llista d'asteroides (16001-17000)|16110 Paganetti]] | 28 de payares de 1999 |- | [[Llista d'asteroides (17001-18000)|17190 Retopezzoli]] | 28 de payares de 1999 |- | <span class="nowrap">(18056) 1999 TV15</span><span class="nowrap"></span> | 11 d'ochobre de 1999 |- | 18872 Tammann | 8 de payares de 1999 |- | [[Llista d'asteroides (18001-19000)|18874 Raoulbehrend]] | 8 de payares de 1999 |- | <span class="nowrap">(19715) 1999 UA4</span><span class="nowrap"></span> | 27 d'ochobre de 1999 |- | [[Llista d'asteroides (20001-21000)|20624 Dariozanetti]] | 9 d'ochobre de 1999 |- | [[Llista d'asteroides (21001-22000)|21650 Tilgner]] | 17 de xunetu de 1999 |- | [[Llista d'asteroides (22001-23000)|22769 Aurelianora]] | 19 de xineru de 1999 |- | 22898 Falce | 10 d'ochobre de 1999 |- | <span class="nowrap">(25397) 1999 VY10</span><span class="nowrap"></span> | 7 de payares de 1999 |- | <span class="nowrap">(26321) 1998 VT5</span><span class="nowrap"></span> | 11 de payares de 1998 |- | <span class="nowrap">(27249) 1999 WO8</span><span class="nowrap"></span> | 28 de payares de 1999 |- | [[Llista d'asteroides (29001-30000)|29753 Silvo]] | 10 de febreru de 1999 |- | [[Llista d'asteroides (31001-32000)|31555 Wheeler]] | 7 de marzu de 1999 |- | [[Llista d'asteroides (33001-34000)|33433 Maurilia]] | 14 de marzu de 1999 |- | <span class="nowrap">(33445) 1999 FB21</span><span class="nowrap"></span> | 23 de marzu de 1999 |- | (34125) 2000 QZ | 23 d'agostu de 2000 |- | <span class="nowrap">(34126) 2000 QA1</span><span class="nowrap"></span> | 23 d'agostu de 2000 |- | <span class="nowrap">(36447) 2000 QB1</span><span class="nowrap"></span> | 23 d'agostu de 2000 |- | (38679) 2000 QX | 22 d'agostu de 2000 |- | <span class="nowrap">(41204) 1999 WX8</span><span class="nowrap"></span> | 28 de payares de 1999 |- | <span class="nowrap">(41205) 1999 WZ8</span><span class="nowrap"></span> | 28 de payares de 1999 |- | <span class="nowrap">(41301) 1999 XP127</span><span class="nowrap"></span> | 6 d'avientu de 1999 |- | 41979 Lelumacri | 22 d'avientu de 2000 |- | <span class="nowrap">(43027) 1999 VA23</span><span class="nowrap"></span> | 12 de payares de 1999 |- | <span class="nowrap">(43028) 1999 VE23</span><span class="nowrap"></span> | 12 de payares de 1999 |- | <span class="nowrap">(43087) 1999 WW8</span><span class="nowrap"></span> | 28 de payares de 1999 |- | 45027 Cosquer | 28 de payares de 1999 |- | <span class="nowrap">(45074) 1999 XA38</span><span class="nowrap"></span> | 6 d'avientu de 1999 |- | <span class="nowrap">(45075) 1999 XB38</span><span class="nowrap"></span> | 6 d'avientu de 1999 |- | [[Llista d'asteroides (45001-46000)|45261 Decoen]] | 2 de xineru de 2000 |- | 45305 Paulscherrer | 4 de xineru de 2000 |- | [[Llista d'asteroides (47001-48000)|47164 Ticino]] | 10 d'ochobre de 1999 |- | 47494 Gerhardangl | 4 de xineru de 2000 |- | <span class="nowrap">(47981) 2000 WG183</span><span class="nowrap"></span> | 30 de payares de 2000 |- | [[Llista d'asteroides (50001-51000)|50033 Perelman]] | 3 de xineru de 2000 |- | [[Llista d'asteroides (53001-54000)|53252 Sardegna]] | 13 de marzu de 1999 |- | 53468 Varros | 2 de xineru de 2000 |- | [[Llista d'asteroides (54001-55000)|54522 Menaechmus]] | 23 d'agostu de 2000 |- | [[Llista d'asteroides (56001-57000)|56100 Luisapolli]] | 24 de xineru de 1999 |- | [[Llista d'asteroides (59001-60000)|59239 Alhazen]] | 7 de febreru de 1999 |- | 61195 Martinoli | 28 de xunetu de 2000 |- | [[Llista d'asteroides (61001-62000)|61384 Arturoromer]] | 22 d'agostu de 2000 |- | 61386 Namikoshi | 24 d'agostu de 2000 |- | 61401 Schiff | 25 d'agostu de 2000 |- | 61402 Franciseveritt | 25 d'agostu de 2000 |- | 62071 Voegtli | 8 de setiembre de 2000 |- | 63129 Courtemanche | 30 de payares de 2000 |- | 66939 Franscini | 28 de payares de 1999 |- | 67085 Oppenheimer | 4 de xineru de 2000 |- | 67235 Fairbank | 5 de marzu de 2000 |- | 70179 Beppechiara | 21 d'agostu de 1999 |- | 70446 Pugh | 10 d'ochobre de 1999 |- | 70737 Stenflo | 8 de payares de 1999 |- | 70942 Vandanashiva | 28 de payares de 1999 |- | 72042 Dequeiroz | 17 d'avientu de 2000 |- | 72632 Coralina | 23 de marzu de 2001 |- | 74818 Iten | 7 d'ochobre de 1999 |- | 75063 Koestler | 1 de payares de 1999 |- | 75569 IRSOL | 2 de xineru de 2000 |- | 80135 Zanzanini | 7 d'ochobre de 1999 |- | <span class="nowrap">(87644) 2000 RJ77</span><span class="nowrap"></span> | 8 de setiembre de 2000 |- | <span class="nowrap">(87645) 2000 RK77</span><span class="nowrap"></span> | 9 de setiembre de 2000 |- | 88146 Castello | 30 de payares de 2000 |- | 91428 Cortesi | 20 d'agostu de 1999 |- | 91429 Michelebianda | 30 d'agostu de 1999 |- | 91898 Margnetti | 8 de payares de 1999 |- | 92525 Delucchi | 28 de xunetu de 2000 |- | 92585 Fumagalli | 7 d'agostu de 2000 |- | 92614 Kazutami | 23 d'agostu de 2000 |- | <span class="nowrap">(92615) 2000 QR1</span><span class="nowrap"></span> | 23 d'agostu de 2000 |- | <span class="nowrap">(92616) 2000 QU1</span><span class="nowrap"></span> | 24 d'agostu de 2000 |- | <span class="nowrap">(93949) 2000 WZ178</span><span class="nowrap"></span> | 30 de payares de 2000 |- | 96876 Andreamanna | 7 d'ochobre de 1999 |- | 97069 Stek | 12 de payares de 1999 |- | 97186 Tore | 11 de payares de 1999 |- | <span class="nowrap">(98873) 2001 BO11</span><span class="nowrap"></span> | 20 de xineru de 2001 |- | <span class="nowrap">(102223) 1999 TE12</span><span class="nowrap"></span> | 10 d'ochobre de 1999 |- | <span class="nowrap">(102224) 1999 TG12</span><span class="nowrap"></span> | 10 d'ochobre de 1999 |- | <span class="nowrap">(102617) 1999 VC23</span><span class="nowrap"></span> | 12 de payares de 1999 |- | <span class="nowrap">(102619) 1999 VK23</span><span class="nowrap"></span> | 12 de payares de 1999 |- | <span class="nowrap">(103289) 2000 AF42</span><span class="nowrap"></span> | 2 de xineru de 2000 |- | <span class="nowrap">(105251) 2000 QP6</span><span class="nowrap"></span> | 24 d'agostu de 2000 |- | <span class="nowrap">(107676) 2001 FD10</span><span class="nowrap"></span> | 17 de marzu de 2001 |- | <span class="nowrap">(121517) 1999 UO11</span><span class="nowrap"></span> | 31 d'ochobre de 1999 |- | <span class="nowrap">(121541) 1999 UZ51</span><span class="nowrap"></span> | 31 d'ochobre de 1999 |- | <span class="nowrap">(123499) 2000 WY178</span><span class="nowrap"></span> | 30 de payares de 2000 |- | <span class="nowrap">(123612) 2000 YL16</span><span class="nowrap"></span> | 22 d'avientu de 2000 |- | <span class="nowrap">(123955) 2001 FC10</span><span class="nowrap"></span> | 17 de marzu de 2001 |- | <span class="nowrap">(134793) 2000 EH15</span><span class="nowrap"></span> | 5 de marzu de 2000 |- | <span class="nowrap">(137498) 1999 VP8</span><span class="nowrap"></span> | 7 de payares de 1999 |- | <span class="nowrap">(137636) 1999 WS8</span><span class="nowrap"></span> | 28 de payares de 1999 |- | <span class="nowrap">(138543) 2000 QR6</span><span class="nowrap"></span> | 25 d'agostu de 2000 |- | <span class="nowrap">(145988) 2000 BC4</span><span class="nowrap"></span> | 26 de xineru de 2000 |- | <span class="nowrap">(148448) 2000 YB1</span><span class="nowrap"></span> | 17 d'avientu de 2000 |- | <span class="nowrap">(156474) 2002 CN46</span><span class="nowrap"></span> | 11 de febreru de 2002 |- | (164358) 2005 DB | 16 de febreru de 2005 |- | <span class="nowrap">(164360) 2005 EL2</span><span class="nowrap"></span> | 1 de marzu de 2005 |- | <span class="nowrap">(164915) 1999 XC38</span><span class="nowrap"></span> | 6 d'avientu de 1999 |- | (167853) 2005 DN | 26 de febreru de 2005 |- | <span class="nowrap">(168473) 1999 QU1</span><span class="nowrap"></span> | 20 d'agostu de 1999 |- | <span class="nowrap">(170974) 2005 CN25</span><span class="nowrap"></span> | 4 de febreru de 2005 |- | <span class="nowrap">(171552) 1999 TD12</span><span class="nowrap"></span> | 10 d'ochobre de 1999 |- | <span class="nowrap">(171579) 1999 VD23</span><span class="nowrap"></span> | 12 de payares de 1999 |- | <span class="nowrap">(172836) 2005 CX37</span><span class="nowrap"></span> | 7 de febreru de 2005 |- | <span class="nowrap">(178116) 2006 TK7</span><span class="nowrap"></span> | 10 d'ochobre de 2006 |- | <span class="nowrap">(185748) 1999 NX4</span><span class="nowrap"></span> | 15 de xunetu de 1999 |- | <span class="nowrap">(187461) 2005 XM65</span><span class="nowrap"></span> | 7 d'avientu de 2005 |- | <span class="nowrap">(189521) 2000 OB7</span><span class="nowrap"></span> | 30 de xunetu de 2000 |- | <span class="nowrap">(190167) 2005 UW158</span><span class="nowrap"></span> | 26 d'ochobre de 2005 |- | (191093) 2002 EF | 3 de marzu de 2002 |- | <span class="nowrap">(196800) 2003 SX200</span><span class="nowrap"></span> | 25 de setiembre de 2003 |- | (199194) 2006 AO | 3 de xineru de 2006 |- | <span class="nowrap">(200511) 2001 BN11</span><span class="nowrap"></span> | 16 de xineru de 2001 |- | <span class="nowrap">(207174) 2005 CK67</span><span class="nowrap"></span> | 15 de febreru de 2005 |- | <span class="nowrap">(207175) 2005 CL67</span><span class="nowrap"></span> | 15 de febreru de 2005 |- | <span class="nowrap">(211211) 2002 PR11</span><span class="nowrap"></span> | 5 d'agostu de 2002 |- | 215868 Rohrer | 12 de marzu de 2005 |- | <span class="nowrap">(219164) 1999 TA14</span><span class="nowrap"></span> | 11 d'ochobre de 1999 |- | <span class="nowrap">(219202) 1999 VZ10</span><span class="nowrap"></span> | 7 de payares de 1999 |- | <span class="nowrap">(227545) 2005 YZ128</span><span class="nowrap"></span> | 25 d'avientu de 2005 |- | <span class="nowrap">(236194) 2005 WD57</span><span class="nowrap"></span> | 20 de payares de 2005 |- | <span class="nowrap">(245494) 2005 QX56</span><span class="nowrap"></span> | 29 d'agostu de 2005 |- | <span class="nowrap">(257692) 1999 WT8</span><span class="nowrap"></span> | 28 de payares de 1999 |- | <span class="nowrap">(260483) 2005 CO38</span><span class="nowrap"></span> | 9 de febreru de 2005 |- | <span class="nowrap">(261581) 2005 XD8</span><span class="nowrap"></span> | 6 d'avientu de 2005 |- | <span class="nowrap">(261582) 2005 XE8</span><span class="nowrap"></span> | 6 d'avientu de 2005 |- | <span class="nowrap">(262776) 2006 YA12</span><span class="nowrap"></span> | 22 d'avientu de 2006 |- | <span class="nowrap">(262777) 2006 YR12</span><span class="nowrap"></span> | 23 d'avientu de 2006 |- | <span class="nowrap">(262778) 2006 YZ12</span><span class="nowrap"></span> | 25 d'avientu de 2006 |- | <span class="nowrap">(268227) 2005 ED30</span><span class="nowrap"></span> | 4 de marzu de 2005 |- | <span class="nowrap">(285405) 1999 UZ3</span><span class="nowrap"></span> | 26 d'ochobre de 1999 |- | <span class="nowrap">(290870) 2005 WE57</span><span class="nowrap"></span> | 20 de payares de 2005 |- | <span class="nowrap">(290873) 2005 WA58</span><span class="nowrap"></span> | 11 de payares de 2005 |- | <span class="nowrap">(293155) 2006 YX12</span><span class="nowrap"></span> | 24 d'avientu de 2006 |- | <span class="nowrap">(293156) 2006 YK14</span><span class="nowrap"></span> | 25 d'avientu de 2006 |- | <span class="nowrap">(301934) 2000 AE48</span><span class="nowrap"></span> | 3 de xineru de 2000 |- | <span class="nowrap">(303472) 2005 CM67</span><span class="nowrap"></span> | 15 de febreru de 2005 |- | <span class="nowrap">(308182) 2005 CN38</span><span class="nowrap"></span> | 8 de febreru de 2005 |- | <span class="nowrap">(311523) 2005 XZ77</span><span class="nowrap"></span> | 9 d'avientu de 2005 |- | <span class="nowrap">(312154) 2007 UU6</span><span class="nowrap"></span> | 22 d'ochobre de 2007 |- | <span class="nowrap">(313020) 1999 XZ37</span><span class="nowrap"></span> | 6 d'avientu de 1999 |- | <span class="nowrap">(330065) 2005 VQ5</span><span class="nowrap"></span> | 10 de payares de 2005 |- | <span class="nowrap">(330393) 2006 YJ14</span><span class="nowrap"></span> | 24 d'avientu de 2006 |- | 332326 Aresi | 27 d'avientu de 2006 |- | <span class="nowrap">(356274) 2009 YC7</span><span class="nowrap"></span> | 16 d'avientu de 2009 |- | <span class="nowrap">(363033) 1999 QN2</span><span class="nowrap"></span> | 30 d'agostu de 1999 |- | <span class="nowrap">(370857) 2005 EK2</span><span class="nowrap"></span> | 1 de marzu de 2005 |- | <span class="nowrap">(383475) 2007 AU8</span><span class="nowrap"></span> | 11 de xineru de 2007 |- | <span class="nowrap">(384458) 2010 BM2</span><span class="nowrap"></span> | 18 de xineru de 2010 |- | <span class="nowrap">(387934) 2005 CV37</span><span class="nowrap"></span> | 6 de febreru de 2005 |- | <span class="nowrap">(400337) 2007 UZ65</span><span class="nowrap"></span> | 3 d'ochobre de 2007 |- | <span class="nowrap">(405518) 2005 CJ67</span><span class="nowrap"></span> | 15 de febreru de 2005 |- | <span class="nowrap">(413993) 2007 EC125</span><span class="nowrap"></span> | 13 de marzu de 2007 |- | <span class="nowrap">(429240) 2010 AL76</span><span class="nowrap"></span> | 14 de xineru de 2010 |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{traducíu ref|es|Stefano Sposetti1|oldid=103042389}} {{enllaces persona}} {{NF|1958||Sposetti, Stefano}} [[Categoría:Astrónomos y astrónomes de Suiza]] [[Categoría:Persones de Milán]] [[Categoría:Descubridores d'asteroides]] o3301fqmb5txzq2zxznzohpraniyerk 0 111987 4496952 4492665 2026-05-28T03:20:53Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496952 wikitext text/x-wiki {{Ficha de Super Bowl | nome = XLI | imaxe = | visitante = [[Indianapolis Colts]] | local = [[Chicago Bears]] | visitante_total = 29 | local_total = 17 | conferencia_local = [[National Football Conference|NFC]] | local_embrivíu = CHI | conferencia_visitante = [[American Football Conference|AFC]] | visitante_embrivíu = IN | visitante_primercuarto = 6 | visitante_segundocuarto = 10 | visitante_tercercuarto = 6 | visitante_cuartocuarto = 7 | local_primercuarto = 14 | local_segundocuarto = 0 | local_tercercuarto = 3 | local_cuartocuarto = 0 | fecha = [[4 de febreru]] de [[2007]] | estadiu = Dolphin Stadium | ciudad = Miami | asistencia = 74.512 | favoritu = Colts por 6,5<br />Llinia altes/baxes 49,5<ref>{{cita web |url = http://sports.espn.go.com/nfl/playoffs06/news/story?id=2738589 |títulu = Colts big favorites over Bears by Vegues book makers |fechaaccesu = 27 de xunu de 2008 |autor = [[Associated Press]] |fecha = 22 de xineru de 2007 |editorial = [[ESPN]] |idioma = inglés }}</ref> | JMV = [[Peyton Manning]], [[quarterback]], Colts | himnu = [[Billy Joel]] | sortéu = [[Dan Marino]] y Norma Hunt<ref>{{cita web |url = http://sports.espn.go.com/nfl/playoffs06/news/story?id=2752126 |títulu = Goodell: 'We have to educate our players ...' |fechaaccesu = 27 de xunetu de 2008 |autor = ESPN.com news services |fecha = 2 de febreru de 2007 |editorial = ESPN |idioma = inglés }}</ref> |árbitru = Tony Corrente | mediutiempu = [[Prince Rogers Nelson|Prince]] y la banda Marching 100 de la [[Florida A&M University]] | televisora = [[CBS]] | presentadores = [[Jim Nantz]] y [[Phil Simms]] | rating = 42,6 ([[Estaos Xuníos]])<ref>{{cita web |url = http://publications.mediapost.com/index.cfm?fuseaction=Articles.showArticleHomePage&art_aid=55057 |títulu = Blockbuster: Best Super Bowl Ratings In 7 Years |fechaaccesu = 27 de xunu de 2008 |apellíu = Friedman |nome = Wayne |fecha = 6 de febreru de 2007 |editorial = MediaPost Publications |idioma = inglés }}</ref><br /><small>(93,2 millones d'espectadores envaloraos)</small><br />50,2 ([[Chicago]])<ref>{{cita web |url = http://www.suntimes.com/business/feder/244726,CST-FIN-feder06.article |títulu = Super Bowl ratings resultaron cerca del récor |fechaaccesu = 27 de xunu de 2008 |apellíu = Feder |nome = Robert |fecha = 6 de febreru de 2007 |editorial = [[Chicago Sun-Times]] |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070207234741/http://www.suntimes.com/business/feder/244726%2CCST-FIN-feder06.article |fechaarchivu = 7 de febreru de 2007 }}</ref><br />55,5 ([[Indianapolis]]) | couta = 64 (Estaos Xuníos)<br />77 (Chicago)<br />83 (Indianapolis) | anunciu = 2,6 millones<ref name="cost">{{cita web |url = http://money.cnn.com/2007/01/03/news/funny/superbowl_ads/?postversion=2007010318 |títulu = Super prices for Super Bowl ads |fechaaccesu = 27 de xunu de 2008 |apellíu = La Monica |nome = Paul R. |fecha = 3 de xineru de 2007 |editorial = [[CNNMoney.com]] |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20230820212212/https://money.cnn.com/2007/01/03/news/funny/superbowl_ads/?postversion=2007010318 |fechaarchivu = 2023-08-20 }}</ref><ref name="record">{{cita web |url = http://www.libertaddigital.com/index.php?action=desanoti&cpn=1276298339 |títulu = Los diez récores de la Super Bowl XLI |fechaaccesu = 5 de xunetu de 2008 |fecha = 5 de febreru de 2007 |editorial = [[Libertad Digital]] }}</ref> |anterior=XL |siguiente=XLII }} La '''Super Bowl XLI''' foi la 41ª edición de la final pol campeonatu de la [[National Football League]] (NFL). Esti partíu de [[fútbol americanu]] apostóse'l [[4 de febreru]] de [[2007]] nel [[Dolphin Stadium]] allugáu en [[Miami Gardens]], un barriu de [[Miami]], [[Florida]] ([[Estaos Xuníos]]) al términu de la [[Temporada 2006 de la NFL|temporada de 2006 de la NFL]]. La patada inicial dar a les 18:27, hora del este de los Estaos Xuníos. Nel partíu, los campeones de l'[[American Football Conference]] (AFC), los [[Indianapolis Colts]], ganaron a los campeones de la [[National Football Conference]] (NFC), los [[Chicago Bears]], 29-17. Nesti partíu enfrentáronse dos equipos que llevaben un llargu tiempu ensin llegar a la final del campeonatu. Los Colts nun xugaren un [[Super Bowl]] desque ganaron la [[Super Bowl V]] na temporada de [[1970]], cuando la franquicia inda xugaba en [[Baltimore]];<ref name="balti">{{cita web |url = http://www.nfl.com/superbowl/history |títulu = Super Bowl History |fechaaccesu = 12 de xunetu de 2008 |editorial = SuperBowl.com |idioma = inglés }}</ref> camudar a [[Indianapolis]] en [[1984]]. Mentanto, los Bears llegaron a un Super Bowl per primer vegada desque ganaron la [[Super Bowl XX]] na temporada de [[1985]].<ref name="balti" /> El partíu tamién ye notable por ser el primer Super Bowl nel que xugó y ganó un equipu empobináu por un entrenador [[afroamericanu]] (anque nesti casu ambos entrenadores, [[Lovie Smith]] y [[Tony Dungy]], lo yeren).<ref name="record" /><ref>{{cita web |url = https://www.abc.es/hemeroteca/historico-04-02-2007/sevilla/Deportes/la-super-bowl-supera-el mieu-al color-y muéyase-en-tequila_1631282963617.html |títulu = La Super Bowl supera'l mieu al color y muéyase en tequila |fechaaccesu = 11 de xunetu de 2008 |apellíu = de Haro |nome = José Luis |fecha = 4 de febreru de 2007 |editorial = [[ABC (España)]] }}</ref> El [[quarterback]] de los Colts, [[Peyton Manning]], foi nomáu'l xugador más pervalible (JMV) del partíu, completando 25 de los sos 38 pases pa 247 yardes y un [[touchdown]], con una intercepción. [[Nielsen Media Research]] reportó 93 millones de telespectadores pal Super Bowl XLI, convirtiéndolo na qu'hasta esi momentu fuera la tercer tresmisión televisiva con mayor audiencia na historia de los [[Estaos Xuníos]], namái por detrás de la Super Bowl [[Super Bowl XXX|XXX]] y del episodiu final de la serie ''[[MASH (serie de televisión)|M*A*S*H]]''.<ref name="mash">{{cita web |url = http://archive.newsmax.com/archives/articles/2007/2/6/94833.shtml |títulu = Super Bowl Draws Third-Largest TV Audience Ever |fechaaccesu = 27 de xunu de 2008 |fecha = 6 de febreru de 2007 |editorial = NewsMax.com |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080408085425/http://archive.newsmax.com/archives/articles/2007/2/6/94833.shtml |fechaarchivu = 2008-04-08 }}</ref> == Antecedentes == === Eleición de la sede === [[Ficheru:Dolphinstadiumvikes.jpg|thumb|250px|[[Dolphin Stadium]] mientres la temporada de 2006.]] El [[Dolphin Stadium]] ganó la llucha por ser la sede de la Super Bowl XLI el [[17 de setiembre]] de [[2003]] dempués d'una campaña contra [[Arizona]], [[Tampa|Tampa Bay]], [[Nueva York]] y [[Washington D. C.]] Con esti partíu, el [[área metropolitana de Miami]] empató a [[Nueva Orleans]] ([[Louisiana]]) como la ciudá n'acoyer más Super Bowls, con 9.<ref name="orange">{{cita web |url = http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=298859 |títulu = Polo opuestos |fechaaccesu = 11 de xunetu de 2008 |apellíu = Torres |nome = Gerardo |fecha = 5 de febreru de 2005 |editorial = ESPNdeportes.com }}</ref> Este foi'l cuartu Super Bowl celebráu nel Dolphin Stadium, cortil que tamién foi conocíu como Joe Robbie Stadium y Pro Player Stadium.<ref name="orange" /> L'inmueble recibió primeramente a los Super Bowls [[Super Bowl XXIII|XXIII]] (tresmitíu por [[National Broadcasting Company|NBC]]), [[Super Bowl XXIX|XXIX]] (por [[American Broadcasting Company|ABC]]) y [[Super Bowl XXXIII|XXXIII]] (por [[Fox Broadcasting Company|FOX]]). Los Super Bowls [[Super Bowl II|II]], [[Super Bowl III|III]], [[Super Bowl V|V]] y [[Super Bowl XIII|XIII]] tamién fueron xugaos en Miami, pero celebrar nel [[Miami Orange Bowl]].<ref name="orange" /> En febreru de [[2006]], la NFL y el ''South Florida Super Bowl XLI Host Committee'' (n'[[idioma español|español]] Comité Organizador de la Super Bowl XLI del sur de la Florida)<ref name="fieston">{{cita web |url = http://hispanicprwire.com/news.php?cha=5&id=6844&l=inid%3D5043 |títulu = El Comité Organizador de la Super Bowl XLI del sur de la Florida y Eventus convoquen al ¡Super Fiestón! |fechaaccesu = 9 de xunetu de 2008 |fecha = 26 d'agostu de 2006 |editorial = Hispanic PR Wire |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090211113532/http://hispanicprwire.com/news.php?cha=5&id=6844&l=inid%3D5043 |fechaarchivu = 2009-02-11 }}</ref> llanzaron el eslogan ''one game, one dream'' («un xuegu, un suañu»), cola idea de xunir a tola rexón del sur de Florida pa trabayar conxuntamente y entamar l'eventu.<ref name="new">{{cita publicación | nome= Sarah | apellíu= Talalay | títulu= Committee Unveils Logo, Theme | editorial= [[Sun-Sentinel]] | páxina= 7C | fecha= 17 de febreru de 2007 | idioma= inglés }}</ref> El logotipu de la Super Bowl XLI tamién foi dau a conocer, presentando los colores [[naranxa (color)|naranxa]] (en referencia al sol) y [[azul]] (simbolizando l'océanu).<ref name="new" /> La "I" nel númberu romanu "XLI" foi dibuxada cola forma d'unu de los prismes anaranxaos que s'asitien en cada esquina d'una [[zona d'anotación]] yá que, según el Comité, "la meta ye llegar al xuegu".<ref name="new" /> El logotipu tenía'l mesmu tonu d'anaranxáu que'l del logotipu del equipu de la ciudá anfitriona, los [[Miami Dolphins]]. Les lletres "XL" yeren similares a les del logotipu del [[Super Bowl XL]]. === Temporada regular === ==== Chicago Bears ==== [[Chicago Bears|Chicago]] terminó la temporada regular col meyor rexistru de la NFC, 13-3,<ref name="NFL06standings">{{cita web |url = http://www.nfl.com/standings?category=conf&season=2006-REG&split=Overall |títulu = NFL Standings: Conference |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> pa más tarde avanzar al segundu Super Bowl na historia de la franquicia. L'equipu sobresalió nel so defensa, asitiándose como terceru en menos puntos dexaos (255)<ref name="NFL06defense">{{cita web |url = http://www.nfl.com/stats/categorystats?tabSeq=2&statisticCategory=SCORING&conference=ALL&role=OPP&season=2006&seasonType=REG |títulu = NFL Stats: by Team Category Defense |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> y segundu en menos puntos dexaos por serie ofensiva na lliga.<ref name="drive">{{cita web |url = http://footballoutsiders.com/stats/drivestats2006.php |títulu = 2006 Drive Stats |fechaaccesu = 29 de xunu de 2008 |apellíu = Armstrong |nome = Jim |fecha = 1 de xineru de 2007 |editorial = Football Outsiders |idioma = inglés |urlarchivu = https://archive.today/20070521114359/http://footballoutsiders.com/stats/drivestats2006.php |fechaarchivu = 2007-05-21 }}</ref> Ofensivamente, clasificáronse segundos en puntos anotaos (427),<ref name="NFL06offense">{{cita web |url = http://www.nfl.com/stats/categorystats?archive=false&conference=null&role=TM&offensiveStatisticCategory=SCORING&defensiveStatisticCategory=null&season=2006&seasonType=REG&tabSeq=2&qualified=true&Submit=Find |títulu = NFL Stats: by Team Category Offense |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> anque apenes décimos en puntos per serie ofensiva.<ref name="drive" /> Per otra parte fueron primeros de la lliga en puntos anotaos en xugaes defensives o d'equipos especiales (65). [[Ficheru:Lion Chicago Bears Helmet.jpg|thumb|250px|Los lleones del [[Institutu d'Arte de Chicago]] fueron decoraos en señal de sofitu a los Chicago Bears.]] L'ataque de los Bears foi dirixíu pol mariscal de campu [[Rex Grossman]], la seleición de primer ronda del equipu nel draft de [[2003]]. Mientres les tres temporaes anteriores, Grossman xugara en solamente 8 partíos de temporada regular por cuenta de mancadures, pero recuperar pa empecipiar como titular nos 16 partíos de la temporada de [[2006]].<ref name="grossman">{{cita web |url = http://www.nfl.com/players/rexgrossman/profile?id=GRO597298 |títulu = Rex Grossman |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> Pal final de la temporada, atropó 3193 yardes y 23 touchdowns,<ref name="grossman" /> la mayor cantidá pa un mariscal de campu de los Bears dende [[1995]]. Sicasí, Grossman tuvo dificultaes pa evitar les entregues de balón, pos llanzó 20 intercepciones y perdió 5 [[fumble]]s mientres l'añu.<ref name="grossman" /> Nos últimos siete partíos de la temporada regular, apurrió 18 vegaes el balón al equipu contrariu. Munchos fanáticos y analistes deportivos esperaben que l'entrenador [[Lovie Smith]] mandar a la banca en cualquier momentu, pero Smith aportunó en que Grossman sería'l titular mientres tola temporada. Los [[receptor abiertu|receptores abiertos]] [[Muhsin Muhammad]] (60 receiciones, 863 yardes, 5 touchdowns)<ref name="muhammad">{{cita web |url = http://www.nfl.com/players/muhsinmuhammad/profile?id=MUH425040 |títulu = Muhsin Muhammad |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> y [[Bernard Berrian]] (51 receiciones, 775 yardes, 6 touchdowns)<ref name="berrian">{{cita web |url = http://www.nfl.com/players/bernardberrian/profile?id=BER454540 |títulu = Bernard Berrian |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> fueron la principal amenaza ofensiva del equipu, xunto cola [[ala zarrada]] [[Desmond Clark]], quien atrapó 45 pases pa 626 yardes y 6 touchdowns.<ref name="desmond">{{cita web |url = http://www.nfl.com/players/desmondclark/profile?id=CLA258726 |títulu = Desmond Clark |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> El xuegu terrestre de Chicago foi dirixíu polos [[Running back|corredores]] [[Thomas Jones]] y [[Cedric Benson]]. Jones corrió pa 1210 yardes y amás atrapó 36 pases,<ref name="thomas">{{cita web |url = http://www.nfl.com/players/thomasjones/profile?id=JON755755 |títulu = Thomas Jones |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> ente que Benson corrió pa 647 yardes y anotó 6 touchdowns.<ref name="benson">{{cita web |url = http://www.nfl.com/players/cedricbenson/profile?id=BEN508718 |títulu = Cedric Benson |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> La defensa de Chicago dexó'l quintu menor yardaje total,<ref name="NFL06yardsdef">{{cita web |url = http://www.nfl.com/stats/categorystats?tabSeq=2&statisticCategory=TOTAL_YARDS&conference=ALL&role=OPP&season=2006&seasonType=REG |títulu = NFL Stats: by Team Category Total Yards Defense |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> amás de menos de 100 yardes terrestres por partíu,<ref name="NFL06rushdef">{{cita web |url = http://www.nfl.com/stats/categorystats?archive=false&conference=null&role=OPP&offensiveStatisticCategory=null&defensiveStatisticCategory=RUSHING&season=2006&seasonType=REG&tabSeq=2&qualified=true&Submit=Find |títulu = NFL Stats: by Team Category Rushing Defense |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> y la menor cantidá de yardes per serie ofensiva na NFL.<ref name="drive" /> La llinia defensiva foi comandada por [[Adewale Ogunleye]] —quien contabilizó 6,5 [[Quarterback sack|sacks]] (tacleadas al mariscal)—<ref name="ogunleye">{{cita web |url = http://www.nfl.com/players/adewaleogunleye/profile?id=OGU444955 |títulu = Adewale Ogunleye |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> y el xugador de [[Pro Bowl]] [[Tommie Harris]], mesmu qu'atropó 5 sacks, amás del novatu [[Mark Anderson]], el líder del equipu nesti rubro con 12 sacks.<ref name="anderson">{{cita web |url = http://www.nfl.com/players/markanderson/profile?id=AND355961 |títulu = Mark Anderson |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> Detrás d'ellos, dos de los trés [[apoyador]]es titulares, [[Lance Briggs]] y [[Brian Urlacher]], fueron escoyíos pal Pro Bowl de 2007. Na secundaria, los [[Cornerback|esquineros]] [[Ricky Manning Jr.]] y [[Charles Tillman]] tuvieron cada unu 5 intercepciones. La perda de Harris por cuenta de una mancadura nel docenu partíu de la temporada coincidió con un cayente nel desempeñu de la defensa. Antes de la so mancadura, los Bears solamente en dos partíos recibieren 20 puntos o más en contra (23 puntos contra los [[Arizona Cardinals]] na selmana seis y 31 contra los [[Miami Dolphins]] na selmana nueve).<ref name="2006schedulebears">{{cita web |url = http://www.nfl.com/teams/schedule?team=CHI&season=2006&seasonType=REG |títulu = Chicago Bears Schedule 2006 |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> Dempués de la so mancadura, los rivales de Chicago anotaron más de 20 puntos en seis de los siete xuegos restantes, incluyendo dos de trés partíos de playoffs. Namái los [[New Orleans Saints]] nel [[Campeonatu de la NFC|Xuegu de Campeonatu de la NFC]] anotaron menos de 20 puntos.<ref name="2006schedulebears" /> Los [[equipos especiales]] de los Bears fueron consideraos por munchos como los meyores de la lliga. Esta unidá apurrió 3 xugadores al Pro Bowl: [[Brendon Ayanbadejo]], l'espatexador [[Robbie Gould]] —el líder de tolos espatexadores con 143 puntos—<ref name="NFL06kicker">{{cita web |url = http://www.nfl.com/stats/categorystats?tabSeq=1&statisticPositionCategory=FIELD_GOAL_KICKER&season=2006&seasonType=REG |títulu = NFL Stats: by Player Position Field Goal Kicker |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> y el regresador de pataes novatu [[Devin Hester]], quien ganó 600 yardes en regresos de pataes d'estene (punts), con un permediu de 12,8 yardes por regresu, l'octavu permediu más altu na NFL.<ref name="NFL06puntreturner">{{cita web |url = http://www.nfl.com/stats/categorystats;jsessionid=19201AA15EB553A228D15779Y4DAB40F?archive=true&seasonType=REG&d-447263-o=2&statisticPositionCategory=PUNT_RETURNER&conference=null&d-447263-s=PUNT_RETURNS_AVERAGE_YARDS&experience=null&d-447263-n=1&season=2006&qualified=true&Submit=Find&tabSeq=1&d-447263-p=1 |títulu = NFL Stats: by Player Position Punt Returner |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> Tamién estableció un récor de la lliga con 6 touchdowns n'equipos especiales nuna sola temporada. ==== Indianapolis Colts ==== La que sería la primer apaición de los Colts nun Super Bowl en 36 años foi la culminación d'un procesu de construcción que venía desenvolviéndose dende 9 años tras. En [[1998]] escoyeron nel draft al mariscal de campu [[Peyton Manning]] por que tomara les riendes del equipu. Mientres les siguientes cuatro temporaes, Manning —xunto con otros xugadores sobresalientes como'l receptor abiertu [[Marvin Harrison]] y el corredor [[Edgerrin James]]— convirtió a los Colts n'unu de los meyores equipos ofensivos de la NFL, pero'l conxuntu tuvo problemes p'atopar consistencia na defensa y siempres terminaben o con una temporada perdedora o cola eliminación de los playoffs na primer ronda. En [[2002]], Indianapolis despidió al entrenador en xefe [[Jim Mora]] y reemplazar con [[Tony Dungy]]. Dungy desenvolviera una de les meyores defenses na NFL cuando tuvo nos [[Tampa Bay Buccaneers]], y esperábase que pudiera resolver los problemes defensivos de los Colts. Mientres les siguientes cuatro temporaes, los Colts ganaron 48 de 64 partíos, pero entá nun podíen tener ésitu na postemporada. En 2002 fueron derrotaos 41-0 na ronda de comodinos polos [[New York Jets]].<ref name="coltsschedule2002">{{cita web |url = http://www.nfl.com/teams/schedule?team=IND&season=2002&seasonType=REG |títulu = Indianapolis Colts Schedule 2002 |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> Al añu siguiente ganaron los sos dos primeros partíos de playoffs con impresionantes actuaciones ofensives, y algamaron el [[Campeonatu de la AFC|Xuegu de Campeonatu de la AFC]]. Ende perdieron contra los eventuales campeones [[New England Patriots]] 24-14,<ref name="coltsschedule2003">{{cita web |url = http://www.nfl.com/teams/schedule?team=IND&season=2003&seasonType=REG |títulu = Indianapolis Colts Schedule 2003 |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> con Manning llanzando cuatro intercepciones. En [[2004]] los Colts tuvieron una de les temporaes ofensives más espectaculares na historia de la NFL, al anotar 522 puntos y ganar 6582 yardes,<ref name="NFL04yards">{{cita web |url = http://www.nfl.com/stats/categorystats;jsessionid=4A20A7AA440Y0D1172A5BC0C31227F22?season=2004&seasonType=REG&d-447263-o=2&conference=ALL&tabSeq=2&role=TM&statisticCategory=TOTAL_YARDS&d-447263-p=1&d-447263-s=TOTAL_POINTS_SCORED&d-447263-n=1 |títulu = NFL Stats: by Team Category Total Yards 2004 |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> ente que Manning estableció récores de la NFL por más pases de touchdown y mayor rating de pasador nuna temporada. Pero de nuevu la defensa de los Patriots superar, yá que perdieron 20-3 na ronda divisional de los playoffs.<ref name="coltsschedule2004">{{cita web |url = http://www.nfl.com/teams/schedule?team=IND&season=2004&seasonType=REG |títulu = Indianapolis Colts Schedule 2004 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> En [[2005]] la defensa de los Colts ameyoró, convirtiendo al equipu nun claru favoritu na NFL. Ganaron los primeros 13 partíos de la temporada y terminaron con un rexistru de 14-2,<ref name="NFL2005standings">{{cita web |url = http://www.nfl.com/standings?category=conf&season=2005-REG&split=Overall |títulu = NFL Standings: Conference 2005 |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> ente que s'asitiaron segundos na NFL tantu en puntos anotaos como en menor cantidá de puntos dexaos. Sicasí, una vegada más perdieron na ronda divisional de playoffs, esta vegada contra los [[Pittsburgh Steelers]], 21-18.<ref name="coltsschedule2005">{{cita web |url = http://www.nfl.com/teams/schedule?team=IND&season=2005&seasonType=REG |títulu = Indianapolis Colts Schedule 2005 |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> Dempués d'otra decepcionante derrota, Manning ganárase una reputación de ser incapaz d'algamar un campeonatu,<ref name="rep">{{cita web |url = http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=524454&s=ame&type=story |títulu = El Gurú de les Diagonales |fechaaccesu = 5 de xunetu de 2008 |fecha = 30 de xineru de 2007 |editorial = ESPNdeportes.com }}</ref> la cual venir siguiendo dende los sos díes na universidá dempués de que nun pudo ganar un solu títulu de la [[NCAA]] colos [[Tennessee Volunteers]] (quien ganaron un títulu l'añu dempués de que Manning graduóse). Los Colts perdieron a dellos xugadores clave dempués de la temporada de 2005, incluyendo a Edgerrin James, quien salió de los Colts pa xunise a los [[Arizona Cardinals]], y al [[espatexador]] [[Mike Vanderjagt]], el líder de la NFL de tolos tiempos en porcentaxe de [[Gol de campu (fútbol americanu)|goles de campu]] acertaos, quien se coló a los [[Dallas Cowboys]]. Con too y con eso, los Colts siguieron siendo unu de los meyores equipos de la AFC na temporada de 2006 de la NFL. Manning foi convidáu al Pro Bowl per séptima vegada na so carrera, completando 362 de 557 pases pa 4397 yardes y un total de 31 touchdowns,<ref name="peyton">{{cita web |url = http://www.nfl.com/players/peytonmanning/profile?id=MAN515097 |títulu = Peyton Manning |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> la mayor cantidá de la lliga nesa temporada, con 4 touchdowns adicionales per tierra y namái 9 intercepciones y 14 sacks.<ref name="peyton" /> El so blancu favoritu foi Harrison, quien atrapó 95 pases pa 1366 yardes y 12 touchdowns.<ref name="marvin">{{cita web |url = http://www.nfl.com/players/marvinharrison/profile?id=HAR608874 |títulu = Marvin Harrison |fechaaccesu = 7 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> El receptor [[Reggie Wayne]] tamién foi una fuerte amenaza con 86 receiciones pa 1310 yardes y 9 touchdowns.<ref name="wayne">{{cita web |url = http://www.nfl.com/players/reggiewayne/profile?id=WAY456953 |títulu = Reggie Wayne |fechaaccesu = 7 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> Les ales zarraes [[Ben Utecht]] y [[Dallas Clark]] igualmente fueron blancos fiables, cada unu rexistrando más de 30 receiciones y superando les 300 yardes. Per tierra, el corredor novatu [[Joseph Addai]] foi'l líder del equipu con 1081 yardes y un permediu de 4,8 yardes por acarretu.<ref name="addai">{{cita web |url = http://www.nfl.com/players/josephaddai/profile?id=ADD152616 |títulu = Joseheph Addai |fechaaccesu = 7 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> Tamién atrapó 40 pases pa 325 yardes, cuntando con 7 touchdowns per tierra y 1 per aire.<ref name="addai" /> El corredor [[Dominic Rhodes]] foi otru collaborador importante, corriendo pa 641 yardes y atrapando 36 pases pa 251 yardes.<ref name="rhodes">{{cita web |url = http://www.nfl.com/players/dominicrhodes/profile?id=RHO405538 |títulu = Dominic Rhodes |fechaaccesu = 7 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> La llinia ofensiva foi comandada polos xugadores de Pro Bowl [[Jeff Saturday]] y [[Tarik Glenn]]. Nos equipos especiales, los Colts contrataron al espatexador [[Adam Vinatieri]] por que tomara el llugar de Vanderjagt. Anque'l porcentaxe d'efectividá de Vinatieri yera menor, los Colts consideraron que foi una ganancia por cuenta de la reputación del xugador de convertir pataes "trascendentales", reputación sofitada polos sos goles de campu que-y valieron la victoria nos Super Bowls [[Super Bowl XXXVI|XXXVI]] y [[Super Bowl XXXVIII|XXXVIII]] colos Patriots. La defensa d'Indianapolis terminó segunda na NFL en menos yardes per aire dexaes.<ref name="NFL06airdefense">{{cita web |url = http://www.nfl.com/stats/categorystats?archive=false&conference=null&role=OPP&offensiveStatisticCategory=null&defensiveStatisticCategory=TEAM_PASSING&season=2006&seasonType=REG&tabSeq=2&qualified=true&Submit=Find |títulu = NFL Stats: by Team Category Passing Defense |fechaaccesu = 7 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> [[Dwight Freeney]] y [[Robert Mathis]] (quien rexistraron 9,5 sacks y forzaron 4 fumbles) fueron llargamente consideraos como unos de los meyores linieros defensivos esteriores per aire y per tierra de la NFL. Detrás d'ellos, el apoyador [[Cato June]] comandó al equipu en tacleadas (92) y intercepciones (3). La defensa terrestre de los Colts, sicasí, foi un gran defectu del equipu, dexando 2768 yardes per tierra y un permediu de 173 por partíu, siendo la última defensa de la NFL nestos rubros.<ref name="NFL06defenserush">{{cita web |url = http://www.nfl.com/stats/categorystats;jsessionid=B7A98D7375AC83C5B71Y555EDD38F941?offensiveStatisticCategory=null&archive=false&seasonType=REG&defensiveStatisticCategory=RUSHING&d-447263-o=1&conference=null&d-447263-s=RUSHING_YARDS&d-447263-n=1&season=2006&qualified=true&Submit=Find&tabSeq=2&role=OPP&d-447263-p=1 |títulu = NFL Stats: by Team Category Rushing Defense |fechaaccesu = 7 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> Otra cuestión d'importancia pa los Colts fueron los equipos especiales defensivos, pos terminaron na posición 30 de 32 en yardaje permediu dexáu en pataes de salida (kickoffs) y na posición 31 en yardaje permediu dexáu en pataes d'estene (punts). Indianapolis empezó la temporada ganando los sos primeros 9 partíos, pero perdió cuatro de los siguientes siete y remató con un rexistru de 12-4,<ref name="coltsschedule2006">{{cita web |url = http://www.nfl.com/teams/schedule?team=IND&season=2006&seasonType=REG |títulu = Indianapolis Colts Schedule 2006 |fechaaccesu = 7 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> llogrando d'esta forma la posición númberu 3 de 6 pa los playoffs de la AFC.<ref name="NFL06standings" /> Poro, perdieron la posibilidá de folgar la primer selmana y tendríen que ganar trés partíos pa llegar al Super Bowl. ==== Comparanza estadística ==== La siguiente tabla establez una comparanza de les estadístiques llograes mientres la temporada regular por dambos equipos nes principales categoríes (la posición ocupada ente los 32 equipos de la lliga apaez ente paréntesis, y una «y» indica qu'hai empate na posición). {| {{tablaguapa}} !'''Estadística''' !'''Indianapolis Colts''' !'''Chicago Bears''' |- |Puntos anotaos por partíu||26,7 (2°, y)||26,7 (2°, y) |- |Puntos dexaos por partíu||22,5 (23°)||15,9 (3°) |- |Yardes terrestres llograes por partíu||110,1 (18°)||119,9 (15°) |- |Yardes terrestres dexaes por partíu||173,0 (32°)||99,4 (6°) |- |Yardes por aire llograes por partíu||269,2 (2°)||205,1 (14°) |- |Yardes por aire dexaes por partíu||159,2 (2°)||194,8 (11°) |- |Yardes llograes por xugada||6,0 (2°)||5,0 (21°) |- |Yardes dexaes por xugada||5,5 (29°)||4,6 (2°) |- |Tiempu de posesión per partíu||29:32 (23°)||30:56 (11°) |- |Porcentaxe de conversión de terceres oportunidaes||56 (1°)||37 (22°) |- |Porcentaxe de conversión de terceres oportunidaes en contra||47 (32°)||31 (2°) |- |Porcentaxe de conversión de cuartes oportunidaes||0 (32°)||69 (4°, y) |- |Porcentaxe de conversión de cuartes oportunidaes en contra||79 (30°, y)||62 (27°) |- |Balance d'entregues de balón||+7 (7°)||+8 (4°) |- | colspan="13" style="text-align:center;font-size:90%;"|''Fonte: [http://www.nfl.com/stats/team?seasonId=2006&seasonType=REG&Submit=Find NFL.com Stats]''<ref>{{cita web |url = http://www.nfl.com/stats/team?seasonId=2006&seasonType=REG&Submit=Find |títulu = 2006 NFL Stats: Team |fechaaccesu = 29 de xunu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> |} === Postemporada === Anque la defensa terrestre de los Colts viose desaxeradamente débil mientres la temporada regular, terminó siendo un factor clave nel so camín al Super Bowl. Na primer ronda, Indianapolis ganó a los [[Kansas City Chiefs]] 23-8,<ref name="coltsschedule2006" /> llindando al corredor de los Chiefs [[Larry Johnson (fútbol americanu)|Larry Johnson]] —quien corrió pa 1789 yardes mientres la temporada—<ref name="larry">{{cita web |url = http://www.nfl.com/players/larryjohnson/profile?id=JOH399484 |títulu = Larry Johnson |fechaaccesu = 7 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> a namái 32 yardes en 13 acarretos. Dempués, ganaron a los [[Baltimore Ravens]] 15-6,<ref name="coltsschedule2006" /> con Vinatieri empatando un récor en playoffs de 5 goles de campu anotaos nun mesmu partíu y deteniendo al corredor [[Jamal Lewis]] —ganador de 1132 yardes per tierra mientres la temporada—,<ref name="jamal">{{cita web |url = http://www.nfl.com/players/jamallewis/profile?id=LEW373095 |títulu = Jamal Lewis |fechaaccesu = 7 de xunetu de 2008 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> mesmu que namái pudo sumar 53 yardes naquel partíu. Darréu los Colts enfrentar a los sos archirrivales, los [[New England Patriots]], nel Xuegu de Campeonatu de la AFC.<ref name="rep" /><ref name="AFCchamp">{{cita web |url = http://espndeportes.espn.go.com/news/nflrecap?date=20070121&w=colts&l=patriots |títulu = A la fin llegó-y el so vez |fechaaccesu = 7 de xunetu de 2008 |fecha = 21 de xineru de 2007 |editorial = ESPNdeportes.com }}</ref> New England adelantróse rápido nel marcador, tomando una ventaya de 21-6, pero Indianapolis recuperar na segunda metá del partíu, na que sumaron 32 puntos contra namái 13 de los Patriots. La serie ofensiva final de los Colts ayudó enforma a faer perder a Manning la so imaxe negativa nos xuegos grandes. Con 2:22 por xugar nel partíu, los Colts teníen el balón na so propia yarda 20 perdiendo 34-31. Nes primeres cuatro xugaes de la serie, Manning completó trés pases, moviendo'l ovoide 69 yardes hasta la yarda 11 de los Patriots en namái 24 segundos. Trés xugaes dempués, Addai anotó un touchdown con una carrera de 3 yardes pa poner al so equipu alantre, 38-34, con namái 60 segundos por xugar en tiempu regular.<ref name="rep" /><ref name="AFCchamp" /> Los Patriots respondieron con una serie ofensiva que llegó hasta la yarda 45 de los Colts, pero'l [[Defensive back|back defensivu]] [[Marlin Jackson]] terminó la serie con una intercepción pa da-y la victoria a Indianapolis.<ref name="AFCchamp" /> Este resultó ser el mayor regresu nun Xuegu de Campeonatu de la AFC o NFC na historia. Mentanto, dempués de folgar na ronda de comodinos, los Bears empezaron el so postemporada con una victoria 27-24 sobre los [[Seattle Seahawks]] con un gol de campu de 49 yardes de Robbie Gould en tiempu extra.<ref name="NFCDiv">{{cita web |url = http://espndeportes.espn.go.com/news/nflrecap?date=20070114&w=bears&l=seahawks |títulu = Soportó la presión |fechaaccesu = 7 de xunetu de 2008 |fecha = 14 de xineru de 2007 |editorial = ESPNdeportes.com }}</ref> Una selmana dempués, ganaron a los [[New Orleans Saints]] 39-14 nel Xuegu de Campeonatu de la NFC.<ref name="NFCchamp">{{cita web |url = http://espndeportes.espn.go.com/news/nflrecap?date=20070121&w=bears&l=saints |títulu = Acallantando crítiques |fechaaccesu = 7 de xunetu de 2008 |fecha = 21 de xineru de 2007 |editorial = ESPNdeportes.com }}</ref> Chicago apoderó la mayor parte del xuegu, consiguiendo una ventaya tempranera de 16-0.<ref name="NFCchampnumbers">{{cita web |url = http://espndeportes.espn.go.com/nfl/deportes/boxscore?gameId=270121003 |títulu = New Orleans Saints en Chicago Bears Boxscore |fechaaccesu = 7 de xunetu de 2008 |fecha = 21 de xineru de 2007 |editorial = ESPNdeportes.com }}</ref> Dos pases de touchdown del mariscal de campu de los Saints [[Drew Brees]] cortaron la ventaya a 16-14,<ref name="NFCchampnumbers" /> pero más palantre los Bears anotaron 23 puntos ensin respuesta pa llegar a la so primera Super Bowl dende [[1985]].<ref name="NFCchamp" /> Thomas Jones terminó'l partíu con un récor de la franquicia en postemporada de 123 yardes per tierra y dos touchdowns.<ref name="NFCchampnumbers" /> Esta foi la primer ocasión dende la postemporada de 1996 en que los dos equipos locales ganaron los Campeonatos de Conferencia. === Práutiques y notes previes === * Los [[Indianapolis Colts]] realizaron les sos práutiques previes al Super Bowl XLI na ''Miami Dolphins Training Facility'' ("Instalación d'entrenamientu de los Miami Dolphins") nel campus de la [[Nova Southeastern University]] en [[Davie]], [[Florida]].<ref name="fact">{{cita web |url = http://www.superbowlxli.org/documents/SuperBowlXLIFactSheet.pdf |títulu = Super Bowl XLI Fact Sheet |fechaaccesu = 9 de xunetu de 2008 |formatu = [[PDF]] |editorial = SuperBowlXLI.org |idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.superbowlxli.org/|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref> L'hotel onde s'agospiaron los xugadores de los Colts y los sos familiares foi'l Marriott Harbor Beach.<ref name="fact" /> Los [[Chicago Bears]], pela so parte, sostuvieron los sos entrenamientos previos al partíu na ''Miami Hurricanes Football Facility'' ("Instalación de fútbol americanu de los [[Miami Hurricanes]]"), nel campus de la [[Universidá de Miami]] en [[Coral Gables]], Florida.<ref name="fact" /> Los Bears agospiar nel Hilton Miami Airport.<ref name="fact" /> [[Ficheru:Dolphin-stadium-super-bowl-xli-2007-02-03.jpg|thumb|250px|El Dolphin Stadium pocu antes de la Super Bowl XLI.]] * El ''Media Center'', la sede de los medios de comunicación, alcontrar nel Centru de Convenciones de Miami Beach.<ref name="fact" /> * El [[tackle defensivu]] de Chicago [[Tank Johnson]] tuvo que solicitar una orde xudicial pa salir del estáu d'[[Illinois]] por cuenta de un arrestu por posesión ensin llicencia de seis armes de fueu y dos rifles d'asaltu. El [[23 de xineru]] de [[2007]], el xuez concedió-y el permisu pa salir del estáu y poder xugar na Super Bowl.<ref>{{cita web |url = http://www.boston.com/sports/football/articles/2007/01/23/judge_allows_bears_johnson_to_play_in_super_bowl/ |títulu = Judge allows Bears' Johnson to play in Super Bowl |fechaaccesu = 29 de xunu de 2008 |apellíu = Lott |nome = Joshua |fecha = 23 de xineru de 2007 |editorial = [[The Boston Globe]] |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090209052301/http://www.boston.com/sports/football/articles/2007/01/23/judge_allows_bears_johnson_to_play_in_super_bowl/ |fechaarchivu = 9 de febreru de 2009 }}</ref> * [[Chicago]] y [[Indianapolis]] son les dos ciudaes más cercanes, xeográficamente falando, n'habese engarráu nun Super Bowl (a 293 [[Quilómetru|km]], un pocu más cerca que [[Nueva York]] y [[Baltimore]], que los sos equipos enfrentar nos Super Bowls [[Super Bowl III|III]] y [[Super Bowl XXXV|XXXV]]). El partíu tamién foi llamáu por munchos residentes d'[[Indiana]] y [[Illinois]] la Super Bowl [[Interestate 65|I-65]], una y bones les ciudaes tán coneutaes por tal [[Rede d'Autopistes Interestatales d'Estaos Xuníos|Autopista Interestatal]].<ref>{{cita web |url = http://www.usatoday.com/sports/columnist/lopresti/2007-02-01-lopresti-indiana_x.htm |títulu = Super Bowl a not-so-perfect fit for hoops-happy Indiana |fechaaccesu = 29 de xunu de 2008 |apellíu = Lopresti |nome = Mike |fecha = 1 de febreru de 2007 |editorial = USA Today |idioma = inglés }}</ref> * Los Bears fueron designaos oficialmente como l'equipu llocal de la Super Bowl XLI, yá que según el sistema de rotación establecíu, nos Super Bowls celebraos n'años que terminen en númberu impar l'equipu llocal ye'l representante de la NFC, ente que nos que se celebren n'años que terminen en númberu par los locales son los representantes de la AFC.<ref name="local">{{cita web |url = http://www.chicagobears.com/news/ChalkTalkStory.asp?story_id=2961 |títulu = Which xerséis will Bears wear in Super Bowl? |fechaaccesu = 9 de xunetu de 2008 |apellíu = Mayer |nome = Larry |fecha = 22 de xineru de 2007 |editorial = ChicagoBears.com |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081202150153/http://www.chicagobears.com/news/ChalkTalkStory.asp?story_id=2961 |fechaarchivu = 2008-12-02 }}</ref> Siendo l'añu [[2007]], correspondió-y a Chicago exercer como equipu llocal, polo que nel partíu usaron el so uniforme con xerséi azul y pantalón blancu, ente que Indianapolis usó'l so uniforme de visitante, que ye con xerséi y pantalón blancos.<ref name="local" /> * Dada'l gran valumbu del eventu, implementáronse numberoses midíes de seguridá. Acutóse un espaciu aereu de 16 km de diámetru alredor del estadiu pa tolos vuelos, amás d'una altitú de 5000 m.<ref name="hisp">{{cita web |url = http://www.washingtonhispanic.com/Passissues/paper2_2_7/html/deportes.html |títulu = Potro y Osos lluchen pol Super Bowl |fechaaccesu = 11 de xunetu de 2008 |apellíu = Sandino |nome = Pablo |editorial = Washington Hispanic |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080706143304/http://www.washingtonhispanic.com/Passissues/paper2_2_7/html/deportes.html |fechaarchivu = 6 de xunetu de 2008 }} </ref> Dientro d'esta área atopaba'l [[Aeropuertu Internacional de Miami]].<ref name="hisp" /> Dientro d'otra zona de 48 km esixóse-y a los pilotos caltenese regularmente en contautu con el controladores aéreos.<ref name="hisp" /> Tamién s'instaló un operativu policiacu pa prevenir incidentes mientres l'eventu, nel que collaboraron policías tanto estatales como locales. * Pal partíu asitióse un nuevu verde que foi traíu dende l'estáu de [[Georgia (Estaos Xuníos)|Georgia]].<ref name="marín">{{cita web |url = http://www.eluniversal.com.mx/notas/399768.html |títulu = Dan Marino va llanzar la moneda nel Súper Bowl |fechaaccesu = 11 de xunetu de 2008 |fecha = 12 de xineru de 2007 |editorial = [[El Universal (Méxicu)]] |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20150510035135/http://www.eluniversal.com.mx/notas/399768.html |fechaarchivu = 2015-05-10 }}</ref> Tol verde tenía un costu de mediu millón de dólares y tardó 18 meses en cultivase.<ref name="marín" /> El mesmu tipu yá fuera utilizáu pal [[Super Bowl XXXIX]], celebráu en [[Jacksonville (Florida)| Jacksonville]].<ref name="marín" /> == Resume del partíu == === Primer metá === Los Bears ganaron el llanzamientu de la moneda y escoyeron recibir el balón, ente que los Colts escoyeron defender el llau este del campu.<ref name="xugada">{{cita web |url = http://espndeportes.espn.go.com/nfl/deportes/playbyplay?gameId=270204003&quarter=0 |títulu = Indianapolis Colts en Chicago Bears Xugada per Xugada |fechaaccesu = 9 de xunetu de 2008 |fecha = 4 de febreru de 2007 |editorial = ESPNdeportes.com }}</ref> Per primer vegada na historia de la Super Bowl, el partíu xugar so l'[[agua]], que foi constante a lo llargo del alcuentru.<ref name="record" /><ref name="agua">{{cita web |url = http://www.nfl.com.mx/noticiacompleta/index.php?news=200702094369 |títulu = Recordemos que'l Super Bowl XLI siguir pol futbol |fechaaccesu = 5 de xunetu de 2008 |apellíu = Plascencia |nome = Rigoberto |fecha = 9 de febreru de 2007 |editorial = NFL.com.mx |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.nfl.com.mx/noticiacompleta/index.php?news=200702094369|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref> Ésta tuvo un enorme impautu nel mesmu, provocando fumbles, zapicaes y pases soltaos. Sicasí, l'agua nun afectó al regresador de pataes de los Bears [[Devin Hester]], quien devolvió la patada inicial del partíu 92 yardes pa un touchdown dándo-y d'esta forma a Chicago la ventaya más rápida na historia de la Super Bowl.<ref name="record" /><ref name="xugada" /><ref name="resumene">{{cita web |url = http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=526438&s=ame&type=story |títulu = El día que camudó la so vida |fechaaccesu = 9 de xunetu de 2008 |fecha = 7 de febreru de 2007 |editorial = ESPNdeportes.com }}</ref> Tamién foi'l primer touchdown nuna patada inicial,<ref name="agua" /> y l'octavu regresu de patada pa touchdown nun Super Bowl; namái dos de los ocho equipos que lu han llográu terminaron ganando'l partíu: los [[Green Bay Packers]] nel [[Super Bowl XXXI]] y los [[Baltimore Ravens]] nel [[Super Bowl XXXV]]. Los Colts evitaron patisca-y a Hester pol restu del partíu, dexándo-y tornar namái un punt más, y patiscando relativamente en curtiu cuando Hester atópase en posición pa tornar les pataes. Na primer serie ofensiva del partíu pa Indianapolis, el [[back defensivu]] [[Chris Harris (fútbol americanu)|Chris Harris]] interceptó un pase fondu de [[Peyton Manning]] en tercer oportunidá y tornar 6 yardes hasta la yarda 35 de los Bears.<ref name="xugada" /> Sicasí, Chicago nun pudo llograr una primer oportunidá naquella posesión y fueron forzaos a estenar. Dempués de dellos acarretos y pases curtios, Manning superó a la defensa de los Bears con un pase de touchdown de 53 yardes a [[Reggie Wayne]],<ref name="resumene" /> cortando la ventaya de los Bears a 7-6, anque fallaron l'intentu de [[puntu extra]] dempués de que l'home que tenía de sostener el balón, [[Hunter Smith]], soltar.<ref name="xugada" /> Na siguiente patada de salida, l'ala zarrada de Chicago [[Gabe Reid]] soltó la patada d'[[Adam Vinatieri]] al ser tacleado por [[Robert Mathis]]; el [[guardia (fútbol americanu)|guardia]] de los Colts [[Dylan Gandy]] recuperó la bola suelta.<ref name="xugada" /> Sicasí, na siguiente xugada, Indianapolis volvió apurrir el ovoide cuando'l corredor [[Joseph Addai]] soltó'l balón y l'[[ala defensivu]] de los Bears [[Mark Anderson]] recuperar.<ref name="xugada" /> Na primer xugada dempués de la entrega de balón, una carrera de 52 yardes de [[Thomas Jones]] movió'l balón hasta la yarda 5 de los Colts. Trés xugaes dempués, [[Rex Grossman]] llanzó un pase pa touchdown al receptor [[Muhsin Muhammad]], poniendo'l marcador 14-6 a favor de los Bears.<ref name="xugada" /> Dempués de forzar a Indianapolis a estenar, Chicago volvió perder el balón cuando'l fumble de [[Cedric Benson]] foi recuperáu pola ala defensiva de los Colts [[Dwight Freeney]] na yarda 43 de los Bears.<ref name="xugada" /> Indianapolis subsecuentemente avanzó hasta la yarda 36, pero decidió estenar en llugar d'arriesgase con un intentu de gol de campu de 53 yardes. Dempués d'un estene de Chicago, Indianapolis avanzó 47 yardes y Vinatieri anotó un gol de campu de 29 yardes pa poner el marcador 14-9.<ref name="xugada" /> Chicago foi forzáu a estenar otra vegada na serie siguiente, y el regresador [[Terrence Wilkins]] devolvió la patada 12 yardes hasta la so propia yarda 42. Manning empezó la nueva serie con un pase de 22 yardes a [[Marvin Harrison]]. El so siguiente pase foi escontra l'ala zarrada [[Dallas Clark]] pa 17 yardes. Dos pases completos más movieron al ovoide hasta la yarda 11 de los Bears, y dempués [[Dominic Rhodes]] llevó'l balón hasta la [[zona d'anotación]] con tres acarreos consecutivos, el postreru de 1 yarda,<ref name="resumene" /> pa poner al so equipu alantre per primer vegada nel partíu, 16-14, con 6:09 por xugar nel segundu cuartu.<ref name="xugada" /> Dempués d'otru estene per parte de Chicago, los Colts avanzaron hasta la yarda 36 de los Bears primero que'l back defensivu de Chicago [[Charles Tillman]] terminara la serie forzando y recuperando un balón sueltu de l'ala zarrada [[Bryan Fletcher]]. Pero na siguiente xugada, Grossman soltó'l balón, y el back defensivu de los Colts [[Raheem Brock]] recuperar.<ref name="xugada" /> De siguío Manning condució a Indianapolis hasta la yarda 17 de Chicago. A dos segundos de terminar la primer metá, Vinatieri intentó un gol de campu de 36 yardes, pero la so patada esviar escontra la esquierda, y el marcador permaneció 16-14 a favor de los Colts al llegar al mediu tiempu.<ref name="xugada" /> === Segunda metá === Indianapolis recibió primero'l balón na segunda metá.<ref name="xugada" /> Wilkins tornó 26 yardes la patada inicial hasta la yarda 38 de los Colts. Naquella posesión, Addai corrió cinco veces pa 25 yardes y atrapó cuatro pases pa 19 yardes al avanzar los Colts 56 yardes en 13 xugaes, llogrando concretar un gol de campu de Vinatieri de 29 yardes y amontando la so ventaya a 19-14.<ref name="xugada" /> Na siguiente serie de los Bears, Jones empezó con un acarretu de 14 yardes, y dempués Muhammad atrapó un pase de 9 yardes, poniendo a Chicago en segunda oportunidá y una yarda por avanzar na yarda 45 de los Colts. Pero na siguiente xugada, Grossman foi baltáu por [[Anthony McFarland]] pa una perda de 11 yardes. Dempués, en tercer oportunidá, soltó'l balón. Grossman recuperó él mesmu'l balón sueltu, pero los Bears fueron forzaos a estenar, y Wilkins tornó la patada 12 yardes hasta la yarda 36 de los Colts.<ref name="xugada" /> Rhodes dempués ganó 52 yardes en cuatro acarreos, con un castigu en contra de Chicago por suxetar la mázcara del corredor añadiendo otres 10 yardes a la so ganancia. Chicago llogró detener la serie na so propia yarda 2, pero Vinatieri convirtió'l so tercer gol de campu pa poner el marcador 22-14.<ref name="xugada" /> L'ala zarrada de Chicago [[John Gilmore (fútbol americanu)|John Gilmore]] recibió la patada de Vinatieri y devolver 9 yardes hasta la so propia yarda 45, con un castigu por rudez innecesaria sobre Mathis añadiendo otres 15 y dándo-y a los Bears una primer oportunidá dende la yarda 40 de los Colts. Chicago namái pudo ganar 14 yardes naquella ofensiva, pero foi abondu por que [[Robbie Gould]] convirtiera un gol de campu de 44 yardes, retayando la distancia a 22-17.<ref name="xugada" /> Dempués d'una serie de 7 xugaes d'Indianapolis que terminó n'estene, Chicago empezó la nueva serie ofensiva dende la so propia yarda 20 con 13:38 por xugar nel partíu. Pero cuatro xugaes dempués, el back defensivu de los Colts [[Kelvin Hayden]] interceptó un pase que diba dirixíu a Muhammad y tornar 56 yardes pa un touchdown, aumentando la ventaya del so equipu a 29-17.<ref name="xugada" /><ref name="resumene" /> D'equí p'arriba, los Colts apoderar del partíu. Cuatro xugaes dempués de la patada de salida correspondiente, el back defensivu d'Indianapolis [[Bob Sanders]] interceptó un pase de Grossman y tornar 38 yardes hasta la yarda 41 de los Bears. La defensa de Chicago eventualmente forzar a estenar, pero la patada de 32 yardes de Smith zarró a los Bears na so propia yarda 8. Chicago pudo avanzar hasta la so yarda 47, pero nun intentu de conversión en cuarta oportunidá, l'ala zarrada [[Desmond Clark]] soltó una potencial receición de primera oportunidá dempués de ser cutíu pol back defensivu [[Matt Giordano]]. Los Colts subsecuentemente unviaron ocho acarreos consecutivos de Dominic Rhodes antes d'apurrir la pelota, dexando namái 1:42 nel reló.<ref name="xugada" /> Seis xugaes dempués, el xuegu terminó.<ref name="xugada" /> === Recuentu d'anotaciones === * '''1° cuartu''' ** CHI - Regresu de patada de salida de 92 yardes de [[Devin Hester]] (puntu extra de [[Robbie Gould|Gould]]), 14:46. '''Bears 7-0'''. ** IND - Pase de 53 yardes de [[Peyton Manning]] a [[Reggie Wayne]] (puntu extra de [[Adam Vinatieri|Vinatieri]] falláu), 7:50. '''Bears 7-6'''. Serie: 9 xugaes, 80 yds, 4:30. ** CHI - Pase de 4 yardes de [[Rex Grossman]] a [[Muhsin Muhammad]] (puntu extra de Gould), 5:34. '''Bears 14-6'''. Serie: 4 xugaes, 57 yds, 2:00. * '''2° cuartu''' ** IND - Gol de campu de 29 yardes de Adam Vinatieri, 11:17. '''Bears 14-9'''. Serie: 8 xugaes, 47 yds, 3:52. ** IND - Acarretu de 1 yarda de [[Dominic Rhodes]] pa touchdown (puntu extra de Vinatieri), 6:09. '''Colts 16-14'''. Serie: 7 xugaes, 58 yds, 3:08. * '''3° cuartu''' ** IND - Gol de campu de 24 yardes de Adam Vinatieri, 6:26. '''Colts 19-14'''. Serie: 13 xugaes, 56 yds, 7:34. ** IND - Gol de campu de 20 yardes de Adam Vinatieri, 4:16. '''Colts 22-14'''. Serie: 6 xugaes, 62 yds, 2:07. ** CHI - Gol de campu de 44 yardes de Robbie Gould, 1:14. '''Colts 22-17'''. Serie: 6 xugaes, 14 yds, 2:02. * '''4° cuartu''' ** IND - Regresu de intercepción de 56 yardes de [[Kelvin Hayden]] pa touchdown (puntu extra de Vinatieri), 11:44. '''Colts 29-17'''. == Estadístiques finales == === Datos xenerales y récores === [[Ficheru:Bush Congratulates 2006 Colts.jpg|thumb|250px|El presidente de los Estaos Xuníos [[George W. Bush]] felicita a los Colts pola so victoria na Super Bowl XLI.]] Rhodes corrió pa 113 yardes y un touchdown, amás d'atrapar un pase pa 8 yardes. Addai corrió pa 77 yardes y atrapó diez pases pa 66 yardes, rompiendo asina los récores de más receiciones pa un novatu y pa un corredor na Super Bowl.<ref name="recespn">{{cita web |url = http://msnlatino.espndeportes.espn.go.com/news/story?id=526441&s=ame&type=story |títulu = El mariscales fueron la diferencia |fechaaccesu = 11 de xunetu de 2008 |apellíu = Goldberg |nome = Dave |fecha = 9 de febreru de 2007 |editorial = ESPNdeportes.com }}</ref> Wilkins tornó cuatro pataes de salida (kickoffs) pa 89 yardes y 3 pataes d'estene (punts) pa 42 yardes. Jones foi'l meyor corredor de los Bears con 112 yardes, amás de cuatro receiciones pa 18 yardes. Desmond Clark, pela so parte, foi'l meyor receptor de Chicago con seis receiciones pa una ganancia de 64 yardes. Grossman completó 20 de 28 pases pa 165 yardes y un touchdown, con dos intercepciones, dexándolo con un rating de 68,3 nel partíu.<ref>{{cita web |url = http://www.rotowire.com/rotu_to_gnews.htm?ID=120586&sport=nfl |títulu = Rex Grossman: Rough Outing Sunday |fechaaccesu = 2 de xunetu de 2008 |fecha = 4 de febreru de 2007 |editorial = Rotu Sports, Inc. |idioma = inglés }}</ref> Este foi'l tercer Super Bowl onde dos xugadores corrieron pa más de 100 yardes yá que Dominic Rhodes consiguió 114 pa los Colts y Thomas Jones ganó 112 pa los Bears. Adam Vinatieri foi l'home que más marques rompió. Convertir nel primer espatexador en xugar cinco Super Bowls y el primeru en ganar cuatro. Los sos trés goles de campu y dos puntos extra nel partíu diéron-y un total de 49 puntos anotaos mientres tola postemporada de 2006, un récor de la NFL. Amás, llegó a un total de 34 puntos anotaos en tolos sos Super Bowls, otru récor.<ref name="recespn" /> Rompió tamién los récores de más goles de campu intentaos (10) y convertíos (7) en Super Bowls.<ref name="recespn" /> Muhsin Muhammad convertir nel tercer xugador n'anotar siquier un touchdown nun Super Bowl pa dos equipos distintos, xuniéndose a [[Ricky Proehl]] y [[Jerry Rice]]. [[Tony Dungy]] ye'l tercer home en ganar la Super Bowl como entrenador en xefe y como xugador, dempués de [[Tom Flores]] y [[Mike Ditka]]. Amás, Peyton Manning convertir nel sestu mariscal de campu escoyíu na primer posición global d'un draft en llegar al Super Bowl.<ref name="record" /> La franquicia de los Colts, pela so parte, convertir na 11° en ganar siquier dos títulos de Super Bowl, tomando en cuenta tantu esti títulu como'l llográu polos Baltimore Colts años tras.<ref name="record" /> Los Colts fueron el primer equipu que xuega de llocal un estadiu techado en ganar la Super Bowl nun estadiu al campu (los [[Saint Louis Rams]] fueron el primer equipu de domo en ganar un Super Bowl —la [[Super Bowl XXXIV|XXXIV]]—, anque nesa ocasión facer tamién nun estadiu techado). Los Indianapolis Colts de [[2006]] convertir nel primer campeón divisional en ganar la Super Bowl dempués de cuatro victories en postemporada y el segundu campeón divisional (dempués de los [[Carolina Panthers]] de [[2003]]) en ganar un títulu de conferencia dempués de tres victories en postemporada. Amás, fueron el quintu equipu que ganó'l Super Bowl dempués de tener qu'apostar la ronda de comodinos de la postemporada.<ref>{{cita web |url = http://www.sintesistv.info/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=9856 |títulu = Partíos de Comodinos |fechaaccesu = 11 de xunetu de 2008 |fecha = 4 de xineru de 2007 |formatu = [[PDF]] |editorial = Sínteis TV }}</ref> Mientres el primer cuartu del partíu foi establecíu otru récor, pos hubo la mayor cantidá de fumbles nun cuartu d'un Super Bowl, siendo 4 los balones sueltos.<ref name="agua" /><ref name="recespn" /> Nesi mesmu cuartu, Chicago empató'l récor por más puntos consiguíos nel primer cuartu por un equipu, con 14.<ref name="recespn" /> === Estadístiques d'equipu === {| {{tablaguapa}} !'''Estadística''' !'''Indianapolis Colts''' !'''Chicago Bears''' |- |Puntos||29||17 |- |Primeres oportunidaes||24||11 |- |Eficiencia en terceres oportunidaes||8—18||3—10 |- |Eficiencia en cuartes oportunidaes||0—1||0—1 |- |Yardes totales||430||265 |- |Yardes por aire||239||154 |- |Pases completos—intentaos||25—38||20—28 |- |Yardes promedio por pase||6,3||5,5 |- |Yardes per tierra||191||111 |- |Acarretos||42||19 |- |Yardes promedio por acarretu||4,5||5,8 |- |Castigo—yardes||6—40||4—35 |- |Sacks en contra||1||1 |- |Perdes de balón||3||5 |- |Balones sueltos—perdíos||2—2||4—3 |- |Intercepciones llanzaes||1||2 |- |Tiempu de posesión||38:04||21:56 |- |colspan="13" style="text-align:center;font-size:90%;"|''Fonte: [http://www.nfl.com/scores?season=2006&week=Super+Bowl NFL.com Scores]''<ref name="box">{{cita web |url = http://www.nfl.com/gamecenter/boxscore?game_id=29192&displayPage=tab_box_score&season=2006&week=POST21 |títulu = NFL Game Center: Box Score - Indianapolis Colts at Chicago Bears |fechaaccesu = 11 de xunetu de 2008 |fecha = 4 de febreru de 2007 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> |} === Líderes individuales === <div style="float:left; width:48%;"> {| {{tablaguapa}} |- ! colspan="5" background-color="#003b7b;" | Pasadores Colts |- ! !C/I<small>^*</small> !Yds !TD !INT |- |[[Peyton Manning]] |25/38 |247 |1 |1 |- ! colspan="5" style="#003b7b; white;" | Corredores Colts |- ! !A<small>^a</small> !Yds !TD !LG<small>^b</small> |- |[[Dominic Rhodes]] |21 |113 |1 |36 |- |[[Joseph Addai]] |19 |77 |0 |14 |- ! colspan="5" style="#003b7b; white;" | Receptores Colts |- ! !Rec<small>^c</small> !Yds !TD !LG<small>^b</small> |- |[[Joseph Addai]] |10 |66 |0 |12 |- |[[Reggie Wayne]] |2 |61 |1 |53 |- |[[Marvin Harrison]] |5 |59 |0 |22 |- |[[Dallas Clark]] |4 |36 |0 |17 |} </div> <div style="float:right; width:48%;"> {| {{tablaguapa}} |- ! colspan="5" style="#03182f; #df6108;" | Pasadores Bears |- ! !C/I<small>^*</small> !Yds !TD !INT |- |[[Rex Grossman]] |20/28 |165 |1 |2 |- ! colspan="5" style="#03182f; #df6108;" | Corredores Bears |- ! !A<small>^a</small> !Yds !TD !LG<small>^b</small> |- |[[Thomas Jones (American football)|Thomas Jones]] |15 |112 |0 |52 |- ! colspan="5" style="#03182f; #df6108;" | Receptores Bears |- ! !Rec<small>^c</small> !Yds !TD !LG<small>^b</small> |- |[[Desmond Clark]] |6 |64 |0 |18 |- |[[Bernard Berrian]] |4 |38 |0 |14 |- |[[Muhsin Muhammad]] |3 |35 |1 |22 |- |[[Thomas Jones (American football)|Thomas Jones]] |4 |18 |0 |14 |} </div> <small>^*Completos/Intentaos</small> <small>^aAcarretos</small> <small>^bXugada más llarga</small> <small>^cReceiciones</small> <br /><small>''Fonte: [http://www.nfl.com/scores?season=2006&week=Super+Bowl NFL.com Scores]''<ref name="box" />''</small> == Alliniaciones iniciales == {| {{tablaguapa}} ! width="100px"| Indianapolis !! Posición !! width="100px"| Chicago |- |colspan="3" align="center"| '''Ofensiva''' |- | [[Reggie Wayne]] ||align="center"| WR|| [[Muhsin Muhammad]] |- | [[Tarik Glenn]] || align="center"| LT || [[John Tait (fútbol americanu)|John Tait]] |- | [[Ryan Lilja]] || align="center"| LG || [[Ruben Brown]] |- | [[Jeff Saturday]] || align="center"| C || [[Olin Kreutz]] |- | [[Jake Scott (guardia ofensivu)|Jake Scott]] || align="center"| RG || [[Roberto Garza]] |- | [[Ryan Diem]] || align="center"| RT || [[Fred Miller (liniero ofensivu)|Fred Miller]] |- | [[Dallas Clark]] || align="center"| TE || [[Desmond Clark]] |- | [[Marvin Harrison]] || align="center"| WR || [[Bernard Berrian]] |- | [[Peyton Manning]] || align="center"| QB || [[Rex Grossman]] |- | [[Joseph Addai]] ||align="center"| RB || [[Thomas Jones (fútbol americanu)|Thomas Jones]] |- | [[Ben Utecht]] ||align="center"| TE/FB || [[Jason McKie]] |- |colspan="3" align="center"| '''Defensiva''' |- | [[Robert Mathis]] || align="center"| Le || [[Adewale Ogunleye]] |- | [[Anthony McFarland]] || align="center"| LDT || [[Tank Johnson]] |- | [[Raheem Brock]] || align="center"| RDT || [[Ian Scott (fútbol americanu)|Ian Scott]] |- | [[Dwight Freeney]] || align="center"| RE || [[Alex Brown (fútbol americanu)|Alex Brown]] |- | [[Rob Morris (fútbol americanu)|Rob Morris]] ||align="center"| LOLB || [[Hunter Hillenmeyer]] |- | [[Gary Brackett]] || align="center"| MLB || [[Brian Urlacher]] |- | [[Cato June]] || align="center"| ROLB || [[Lance Briggs]] |- | [[Nick Harper (fútbol americanu)|Nick Harper]] || align="center"| LCB || [[Charles Tillman]] |- | [[Jason David]] || align="center"| RCB || [[Nathan Vasher]] |- | [[Antoine Bethea]] || align="center"| SS || [[Chris Harris (fútbol americanu)|Chris Harris]] |- | [[Bob Sanders]] || align="center"| FS || [[Danieal Manning]] |} === Oficiales === * '''Árbitru''': [[Tony Corrente]] * '''Umpire''': [[Carl Paganelli]] * '''Xuez de llinia principal''': [[George Hayward]] * '''Xuez de llinia''': [[Ron Marinucci]] * '''Xuez de campu''': [[Jim Saracino]] * '''Xuez llateral''': [[John Parry]] * '''Xuez traseru''': [[Perry Paganelli]] * '''Árbitru alternativu''': [[Jeff Triplette]] * '''Umpire alternativu''': [[Butch Hannah]] * '''Xuez de llinia alternativu''': [[Carl Johnson (oficial)|Carl Johnson]] * '''Xuez de campu alternativo''': [[Buddy Horton]] * '''Xuez traseru alternativu''': [[Richard Reels]] == Ceremonies y entretenimientu == [[Ficheru:Ocean Drive during Superbowl XLI.jpg|thumb|250px|[[Ocean Drive]] el fin de selmana de la Super Bowl XLI.]] El Comité Organizador de la Super Bowl XLI del sur de la Florida encargar de la realización d'una gran variedá d'eventos relativos al partíu, incluyendo presentaciones musicales, competencies, sorteos pa ganar boletos pal partíu, firmes d'autógrafos y espectáculos, ente otros.<ref name="list">{{cita web |url = http://www.superbowlxli.org/documents/Online1-23.pdf |títulu = Super Bowl XLI Calendar of Events |fechaaccesu = 9 de xunetu de 2008 |fecha = 23 de xineru de 2007 |editorial = SuperBowlXLI.org |idioma = inglés |formatu = [[PDF]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.superbowlxli.org/|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref> Realizáronse actividaes dende payares de 2006 hasta'l día del partíu.<ref name="list" /> Gran parte de les actividaes yeren gratuites, ente que p'asistir a otres debía mercar una entrada, y otres más solu yeren accesibles al traviés d'una invitación.<ref name="list" /> Según el Comité Organizador, los eventos "tenía daqué qu'ufiertar pa cada quien, dende'l gran fanáticu de los deportes hasta'l nativu del sur de la Florida".<ref name="calendar">{{cita web |url = http://www.superbowlxli.org/xli_events.html |títulu = South Florida Super Bowl XLI Host Committee Calendar of Events |fechaaccesu = 9 de xunetu de 2008 |editorial = SuperBowlXLI.org |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080706122603/http://www.superbowlxli.org/xli_events.html |fechaarchivu = 6 de xunetu de 2008 }}</ref> El [[Cirque du Soleil]] presentar nel espectáculu previu al xuegu,<ref name="soleil">{{cita web |url = http://www.lavozhispanicnews.com/news.php?nid=2998 |títulu = Super Bowl XLI |fechaaccesu = 6 de xunetu de 2008 |fecha = 1 de febreru de 2007 |editorial = La Voz Hispanic News |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090206155704/http://www.lavozhispanicnews.com/news.php?nid=2998 |fechaarchivu = 2009-02-06 }}</ref> el cual foi escurríu pol artista llocal [[Romero Britto]] y que la so música foi compuesta pol músicu [[Louie Vega]].<ref name="britto">{{cita web |url = http://www.britto.com/pr/010107.pdf |títulu = Cirque du Soleil to perform in Super Bowl XLI Pregame Show Feb. 4 on CBS |fechaaccesu = 11 de xunetu de 2008 |fecha = 9 de xineru de 2006 |formatu = [[PDF]] |editorial = Britto.com |idioma = inglés }}</ref> Esti espectáculu arreyó a 60 artistes profesionales más otros participantes nun enérxicu amiestu de música y baille con artes circenses, tou rellacionáu cola tema del fútbol americanu.<ref name="britto" /> [[Billy Joel]] cantó'l [[The Star-Spangled Banner|himnu nacional de los Estaos Xuníos]] mientres tocaba'l [[pianu]].<ref name="soleil" /> El cantante yá se presentara nel [[Super Bowl XXIII]]; esto significa que foi la primer persona en cantar l'himnu nacional en dos Super Bowls distintos. [[Marlee Matlin]] y [[Jason Hai-Southwell]] interpretaron l'himnu en llinguaxe de señes.<ref>{{cita web |url = http://www.elitestv.com/pub/2007/Feb/EEN45c353af4b7cb.html |títulu = Marlee Matlin to Sign National Anthem During Billy Joel Performance at Super Bowl XLI on CBS |fechaaccesu = 30 de xunu de 2008 |fecha = 2 de febreru de 2007 |editorial = Elites TV |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080403123335/http://www.elitestv.com/pub/2007/Feb/EEN45c353af4b7cb.html |fechaarchivu = 3 d'abril de 2008 }}</ref> Amás de participar na tresmisión previa al xuegu de la CBS, [[Dan Marino]] tamién realizó'l [[voláu|sortéu]] inicial xunto con Norma Hunt, la vilba de [[Lamar Hunt]], l'antiguu dueñu de los [[Kansas City Chiefs]] y quien-y diera al Super Bowl el so nome.<ref name="marín" /> L'antiguu entrenador de los Colts y Dolphins [[Don Shula]] apurrió'l [[Troféu Vince Lombardi]] a los Colts dempués del partíu,<ref name="marín" /> y [[Peyton Manning]] foi nomáu'l xugador más pervalible.<ref name="record" /> === Espectáculu de mediu tiempu === {{AP|Espectáculu de mediu tiempu de la Super Bowl XLI}} El [[cantante]] y [[músicu]] d'[[Estaos Xuníos]] [[Prince Rogers Nelson|Prince]] presentar nel espectáculu de mediu tiempu de la Super Bowl XLI.<ref name="esmas">{{cita web |url = http://www.esmas.com/deportes/futbolamericano/601795.html |títulu = Prince pon la música na Super Bowl |fechaaccesu = 5 de xunetu de 2008 |fecha = 4 de febreru de 2007 |editorial = [[Esmas]] |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080524213014/http://www.esmas.com/deportes/futbolamericano/601795.html |fechaarchivu = 24 de mayu de 2008 }}</ref> L'actuación de Prince consistió nuna curtia interpretación de "[[We Will Rock You]]" de [[Queen]], amás de los sos carauterísticos senciellos "Let's Go Crazy" y "Baby, I'm a star", versiones [[cover]] del ésitu de [[Creedence Clearwater Revival]] "Proud Mary", la composición de [[Bob Dylan]] "[[All Along the Watchtower]]" y el cantar de [[Foo Fighters]] "Best of You", terminando la so actuación con otru cantar propiu, "Purple Rain".<ref name="esmas" /> L'espectáculu de 12 minutos de duración presentó a Prince acompañáu de dos baillarinos a los que llama "los Ximielgos" y la banda de la [[Florida A&M University]], la [[Marching 100]]. Prince ensayó cola banda mientres una selmana antes del espectáculu. Esti eventu realizó sobre un gran escenariu central cola forma del logotipu del artista, que foi delineado con lluces de [[neón]] moraes.<ref name="esmas" /> Presentóse frente a los 74.512 fanáticos qu'asistieron al Dolphin Stadium —a los que se-yos dieron llinternes p'apuntar escontra l'escenariu mientres el cantar "Purple Rain", coles mesmes que toles demás lluces del estadiu apagábense—.<ref name="esmas" /> L'eventu foi guardáu pola mayor audiencia na carrera de Prince —tomando en cuenta a los televidentes—.<ref name="best">{{cita web |url = http://www.suntimes.com/sports/football/bears/243107,CST-FTR-super05.article |títulu = Purple rain turned super |fechaaccesu = 1 de xunetu de 2008 |apellíu = Hoekstra |nome = Dave |fecha = 5 de febreru de 2007 |editorial = [[Chicago Sun-Times]] |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090412054158/http://www.suntimes.com/sports/football/bears/243107%2CCST-FTR-super05.article |fechaarchivu = 2009-04-12 }}</ref> Polo xeneral, l'espectáculu foi enérxicu y bien recibíu pol públicu alredor del escenariu.<ref>{{cita web |url = http://www.nytimes.com/2007/02/05/sports/football/05halftime.html?_r=1&oref=slogin |títulu = A Noncontroversial Prince, Just the Way the N.F.L. Likes Him |fechaaccesu = 1 de xunetu de 2008 |apellíu = Sanneh |nome = Kelefa |fecha = 5 de febreru de 2007 |editorial = [[The New York Times]] |idioma = inglés }}</ref> Los críticos de música fueron desaxeradamente entusiastes tocantes a la so actuación, unos llamándola "probablemente'l meyor espectáculu de mediu tiempu na historia de la Super Bowl",<ref name="best" /> y otros diciendo que foi una de los meyores de tolos tiempos.<ref>{{cita web |títulu = Mini Review: Prince At Super Bowl |fechaaccesu = 5 de febreru de 2007 |apellíu = Kava |nome = Brad |fecha = 4 de febreru de 2007 |editorial = [[San Jose Mercury News]] |idioma = inglés }}</ref> == Tresmisión == === Estaos Xuníos === Con un envaloráu de 93,2 millones d'espectadores, la Super Bowl XLI ye la cuarta tresmisión televisiva con mayor audiencia na historia de los Estaos Xuníos.<ref name="mash" /> Les úniques que lo superen son les tresmisiones del episodiu final de la serie [[MASH (serie de televisión)|M*A*S*H]] y de los Super Bowls [[Super Bowl XXX|XXX]] y [[Super Bowl XLII|XLII]]. Nel so momentu'l Super Bowl XLI foi la tercer tresmisión nesta llista, pero al añu siguiente foi superáu pol Super Bowl XLII. El partíu foi tresmitíu nos [[Estaos Xuníos]] por [[CBS]] n'[[Televisión d'alta definición|alta definición]] col narrador [[Jim Nantz]] y l'analista [[Phil Simms]]. Ésta foi la primer Super Bowl narráu por Nantz. [[Ficheru:BaghdadBowl07.jpg|thumb|250px|El "Baghdad Bowl", un partíu de [[flag football]] celebráu n'[[Iraq]] el mesmu día que'l Super Bowl XLI.]] Adicionalmente, la tresmisión cuntaba con [[Steve Tasker]] y [[Solomon Wilcots]] reportando dende les llinies de banda y a [[Lesley Visser]] y [[Sam Ryan]] nes tribunes. Ésta foi la primer Super Bowl tresmitíu por CBS dende l'incidente de [[Janet Jackson]] y [[Justin Timberlake]] trés años antes nel [[Super Bowl XXXVIII]] y el primeru tamién dende la separación de [[Viacom]] y [[CBS]] a fines de [[2005]]. La estensa cobertoria previa al xuegu, presentada pol equipu de ''[[The NFL Today]]'' con James Brown, [[Shannon Sharpe]], [[Boomer Esiason]] y [[Dan Marino]], que'l so nome forma parte de la direición del estadiu (2269 Boulevard Dan Marino), empezó al mediudía (EST) col programa de recuentu de la temporada ''Road to the Super Bowl'' ("Camín al Super Bowl") de [[NFL Films]], narráu por [[Tom Selleck]]. A esto siguiólu 039;'The Phil Simms All-Iron Team'' ("L'equipu d'aceru de Phil Simms"), y un programa previu al partíu de cuatro hores y media llamáu ''Super Bowl Today'' ("Super Bowl güei") siguíu pola cobertoria del xuegu a partir de les 18:25. [[Westwood One]] apurrió una cobertoria radiofónica del eventu, con [[Marv Albert]] y Boomer Esiason como narradores.<ref>{{cita web |url = http://www.prnewswire.com/cgi-bin/stories.pl?ACCT=SPIENT.story&STORY=/www/story/02-01-2007/0004518089&EDATE=THU+Feb+01+2007,+09:00+AM |títulu = Westwood One's National Broadcast of Super Bowl XLI to Air on More Than 600 Radio Stations |fechaaccesu = 30 de xunu de 2008 |fecha = 1 de febreru de 2007 |editorial = [[PR Newswire]] |idioma = inglés }}</ref> L'[[American Forces Network]] (AFN) tresmitió'l Super Bowl pa les fuercies de los Estaos Xuníos en ultramar y pa les naves de l'[[Armada de los Estaos Xuníos]] en altamar.<ref>Comentáu polos narradores de [[CBS]] mientres la interpretación del himnu nacional.</ref> === Internacional === La Super Bowl XLI foi tresmitíu en 232 países y territorios, y en 33 idiomes distintos.<ref name="broad">{{cita web |url = http://www.nfl.com/news/story?id=09000d5d80022760&template=without-video&confirm=true |títulu = Super Bowl XLI broadcast in 232 countries |fechaaccesu = 12 de xunetu de 2008 |fecha = 3 de febreru de 2007 |editorial = NFL.com |idioma = inglés }}</ref> Per primer vegada la tresmisión tuvo disponible en formatu d'alta definición, anque tamién nel so formatu estándar.<ref name="broad" /> En total cuatro países unviaron múltiples equipos de tresmisión pa cubrir l'eventu: [[Xapón]], [[Méxicu]], [[España]] y el [[Reinu Xuníu]].<ref name="broad" /> Ente les cadenes de televisión que tresmitieron el partíu tuvieron: {{Columnes}} * {{DEU}} - [[ARD (radiodifusor)|ARD]], [[NASN]], [[DSF]] (diferíu)<ref name="broad" /> * {{ARG}} - [[ESPN]] y [[Fox Sports Llatinoamérica|Fox Sports]] * {{AUS}} - [[Special Broadcasting Service|SBS]], [[Fox Sports]] y [[ESPN]] * {{AUT}} - [[ORF]] 1, [[DSF]] * {{BLZ}} - [[Great Belize Television|Channel 5]], [[Tropical Vision Limited|Channel 7]] (dambos proporcionaos por CBS) * {{BRA}} - [[TV Bandeirantes|BandSports]] y [[ESPN International]]; [[TV Bandeirantes|Bandeirantes]] tamién tresmitió una versión entestada del partíu.<ref name="broad" /> * {{CAN}} - [[Global Television Network|Global]], [[CJON-TV|NTV]] (n'[[Idioma inglés|inglés]]) y [[Réseau des sports|RDS]] (en [[Idioma francés|francés]]) * {{CHI}} - [[Fox Sports Llatinoamérica|Fox Sports]], [[ESPN]] * {{CHN}} - [[CCTV-5]]<ref name="broad" /> * {{KOR}} - [[Seoul Broadcasting System]] * {{CRO}} - [[Zagrebačka Televizija|Z1]] * {{DAN}} - [[TV2 Zulu]] * {{ESP}} - [[Canal+ 1|Canal+]] * {{PHI}} - [[Solar Sports]] * {{FIN}} - [[MTV3]] * {{FRA}} - [[France 2]] * {{HUN}} - [[Sport 1]] * {{IND}} - [[ESPN|ESPN Asia]] | * {{ISL}} - [[Sýn]] * {{ITA}} - [[Sky Sport Italia]] (n'[[Televisión d'alta definición|alta definición]]) * {{JPN}} - [[NHK|NHK BS-1]], [[Nippon Television]]<ref name="broad" /> * {{MKD}} - [[Sport 4]] * {{MEX}} - [[Televisa]], [[TV Azteca]]<ref name="broad" /><ref>{{cita web |url = http://www.oem.com.mx/esto/notas/n153685.htm |títulu = Empecipió la fiesta de la Super Bowl |fechaaccesu = 11 de xunetu de 2008 |apellíu = Almazán R. |nome = Jorge |fecha = 31 de xineru de 2007 |editorial = Diariu ESTO }}</ref> (n'[[Televisión d'alta definición|alta definición]]) * {{MNE}} - [[Elmag RTV]] * {{NOR}} - [[SportN|Viasat SportN]] * {{NZL}} - [[Sky Sports]], [[ESPN]] * {{NLD}} - [[NASN]] (n'[[Televisión d'alta definición|alta definición]])<ref>Na década pasada [[SBS 6]] acostumaba tresmitir el partíu nos Países Baxos. Sicasí, aquel añu namái NASN tresmitió'l Super Bowl.</ref> * {{PER}} - [[Fox Sports Llatinoamérica|Fox Sports]], [[ESPN]] * {{POR}} - [[Sport TV1]] * {{UK}} - [[Independent Television|ITV]] (tresmisión internacional y narradores de NFL), [[Sky Sports]] y [[Sky Sports|Sky Sports HD]] (tresmisión y narradores de CBS) * {{bandera2|Rusia}} - [[NTV Plus]] * {{SRB}} - [[SportKlub]] * {{SWE}} - [[TV 6(Suecia)|TV 6]] * {{THA}} - [[True Vision]], [[ESPN]] * {{TUR}} - [[Fox Sports|Fox Sports Turquía]] {{Final columnes}} La Super Bowl foi tresmitíu en direuto en [[Canadá]] por CBS (cadena que ta disponible nesi país) según por [[Global Television Network|Global TV]] y [[CJON-TV|NTV]], que utilizaron los comentarios principales de la CBS, y pola canal de cable en [[Idioma francés|francés]] [[Réseau des sports|RDS]]. Nel [[Reinu Xuníu]] la Super Bowl foi tresmitíu por [[ITV 1]], [[Sky Sports|Sky Sports 1 y Sky Sports HD1]] con Sky Sports utilizando los comentarios principales de la CBS y con ITV usando los comentarios internacionales apurríos pola NFL de [[Spero Dedes]] y [[Sterling Sharpe]]. == Anuncios == Los precios pa los anuncios publicitarios fueron llixeramente más altos que nel añu anterior. [[CBS]] confirmó un preciu de US$2,6 millones pa un anunciu de 30 segundos, en comparanza de los US$2,5 millones del [[Super Bowl XL]].<ref name="prensa">{{cita web |url = http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2007/02/03/güei/negocios/879215.html |títulu = Analís: Anúnciese sol so propiu riesgu |fechaaccesu = 11 de xunetu de 2008 |apellíu = Saied |nome = Abey |fecha = 3 de febreru de 2007 |editorial = Prensa.com }}</ref><ref name="imprimir">{{cita web |url = http://espndeportes.espn.go.com/news/print?id=522045&type=story |títulu = Super precios |fechaaccesu = 11 de xunetu de 2007 |apellíu = Tonini |nome = Pablo |fecha = 22 de xineru de 2007 |editorial = ESPNdeportes.com }}</ref> Esto da un permediu de US$85.000 per segundu de tiempu publicitariu, aproximao.<ref name="prensa" /> Sicasí, [[CNN]] reportó que dempués d'unos descuentos, el preciu permediu yera cercanu a ente US$1,8 y US$2 millones. Anunciantes familiares naquellos años como [[Anheuser-Busch]], [[CareerBuilder]], [[General Motors]] y [[Coca-Cola]] mercaron dellos [[anunciu|spots publicitarios]],<ref name="prensa" /><ref name="imprimir" /> y otros anunciantes populares como [[Go Daddy]] y [[Emerald Nuts]] tuvieron anuncios esi añu.<ref name="cost" /> Daqué rellacionáu colos anuncios qu'asocedió nos meses anteriores al Super Bowl XLI fueron delles campañes pa dexar a los consumidores implicase na creación d'anuncios pal Super Bowl, inspiraes por sitios que'l so conteníu ye xeneráu polos usuarios, como [[YouTube]].<ref name="prensa" /> [[Frito-Lay]], propiedá de [[PepsiCo]], anunció una campaña en setiembre de [[2006]] pa dexar al públicu unviar anuncios pa la marca [[Doritos]] y votar pol meyor, que sería tresmitíu mientres la Super Bowl.<ref name="imprimir" /> Doritos en realidá tresmitió dos de los anuncios debíu al zarráu marxe de diferencia na votación; l'anunciu ganador (presentando un alcuentru casual con un home y una muyer que representaben les cualidaes de Doritos) foi tresmitíu mientres el primer cuartu, ente que'l segundu (con una caxera bien namorada del productu) foi tresmitíu mientres el segundu cuartu. Cada unu de los cinco finalistes recibió US$10.000 nesti concursu. [[General Motors]] anunció un concursu similar, anque namái pa estudiantes universitarios, pa la so marca [[Chevrolet]];<ref name="prensa" /> sicasí, l'anunciu tenía de ser producíu profesionalmente basáu n'idees suxeríes pol públicu. L'anunciu ganador presentaba unos homes aconceyaos alredor d'un modelu HHR con muyeres nél esnudándose y llavándolo. La mesma NFL sostuvo un concursu similar pa xenerar suxerencies pa un anunciu que promoviera a la lliga. L'anunciu ganador trataba de la murnia de los fanáticos de que la temporada de los sos equipos rematara. Nuna encuesta añal realizada por ''[[USA Today]]'' escoyer al anunciu de [[Budweiser]] presentando [[cámbaru|cámbaros]] venerando una hielera que contenía cerveces d'aquella marca como'l meyor anunciu de la Super Bowl XLI, siguíu por otru anunciu de Budweiser que presentaba un perru caleyeru con manches de folla xubiéndose al carru de la marca mientres un [[desfile]]. En total, [[Anheuser-Busch]] ocupó siete de los primeros diez puestos de la encuesta, llevándose los trés primeros puestos. N'otra encuesta en YouTube escoyer a unu de los anuncios de Doritos (producíu con tan solo US$12, el costu de tres bolses del productu)<ref>{{cita web |url = http://www.newsobserver.com/672/story/539747.html |títulu = Doritos eats up Cary startup's ad |fechaaccesu = 3 de xunetu de 2008 |apellíu = Ranii |nome = David |editorial = The News & Observer Publishing Company |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090114063928/http://www.newsobserver.com/672/story/539747.html |fechaarchivu = 14 de xineru de 2009 }}</ref> como'l meyor anunciu, mesmu que terminó cuartu na encuesta de ''USA Today''. Un anunciu que provocó crítiques per parte de la comunidá [[gai]] foi unu de les barres de chocolate [[Snickers]] que presentaba a dos homes besándose por fuercia dempués de compartir el productu en cuestión, y que de siguío dieron en arrincase pelos del pechu como actu varonil, pero que más bien foi interpretáu como [[Homofobia|homófobu]]. L'anunciu resultó revesosu, y foi atayáu a otru día por Masterfoods USA (la división de botanas de [[Mars, Incorporated]]), y otros trés versiones fueron borraes del sitio web snickers.com. L'anunciu ocupó la novena posición na encuesta de ''USA Today'', y acordies con un publicista de Masterfoods, nun intentaba mancar a naide. Un anunciu distintu de General Motors presentaba un [[robot]] nuna [[Producción en cadena|llinia de montaxe]] suspendida contemplando'l [[suicidiu]], anunciu que provocó crítiques de la Fundación d'Estaos Xuníos pa la Prevención del Suicidiu (''American Foundation for Suicide Prevention''). El grupu solicitó una sida per parte de GM, y que l'anunciu fuera sacáu del aire y del sitio web de la compañía.<ref>{{cita web |url = http://www.afsp.org/index.cfm?fuseaction=home.viewpage&page_id=93CA6FF0-7Y90-9BD4-C1D8809C1CBC8069 |títulu = AFSP Reaches Agreement with General Motors Regarding Super Bowl Ad |fechaaccesu = 3 de xunetu de 2008 |apellíu = Gebbia |nome = Bob |editorial = American Foundation for Suicide Prevention |idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.afsp.org/index.cfm?fuseaction=home.viewpage&page_id=93CA6FF0-7Y90-9BD4-C1D8809C1CBC8069|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref> La escena del suicidiu foi reemplazada con una escena del robot viendo un autu siendo estrozáu nuna chatarrería cuando foi amosáu de nuevu mientres la [[Oscar 2006|79ª edición de los premios Oscar]], el [[25 de febreru]] d'esi añu. == Referencies == {{llistaref|2}} == Ver tamién == * [[Ganadores de la Super Bowl]] == Enllaces esternos == * [http://www.superbowl.com/ Web oficial de la Super Bowl] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090213155803/http://www.southfloridasuperbowl.com/ |date=2009-02-13 }} * [https://web.archive.org/web/20070101130953/http://www.superbowlxli.org/ Web del Comité Organizador] {{Tradubot|Super Bowl XLI}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Chicago Bears]] [[Categoría:Super Bowl|Super Bowl 041]] [[Categoría:Deporte n'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Deporte en 2007]] 6moin3a14i3ukrjqjgmqqrnny9ay6xl 0 112277 4496928 4428444 2026-05-27T23:13:26Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496928 wikitext text/x-wiki {{equipu | pattern_la1 = _sporting2425h | pattern_b1 = _sporting2425h | pattern_ra1 = _sporting2425h | pattern_sh1 = _shorts | pattern_so1 = _socks | leftarm1 = FFFFFF | body1 = FFFFFF | rightarm1 = FFFFFF | shorts1 = 000000 | socks1 = 000000 | pattern_la2 = _sporting2425a | pattern_b2 = _sporting2425a | pattern_ra2 = _sporting2425a | pattern_sh2 = _shorts | pattern_so2 = _socks | leftarm2 = FFFFFF | body2 = FFFFFF | rightarm2 = FFFFFF | shorts2 = FFFFFF | socks2 = FFFFFF | pattern_la3 = _sportingcp2425t | pattern_b3 = _sportingcp2425t | pattern_ra3 = _sportingcp2425t | pattern_sh3 = _sportingcp2425t | pattern_so3 = _socks | leftarm3 = 000000 | body3 = 000000 | rightarm3 = 000000 | shorts3 = 000000 | socks3 = 000000 }} El '''Sporting Clube de Portugal''' (oficialmente en [[Idioma portugués|portugués]], '''Sporting Clube de Portugal''') ye un club polideportivu de [[Portugal]] fundáu'l [[1 de xunetu]] de [[1906]]. El so equipu de [[fútbol]] xuega na [[Primer División de Portugal]] y visti camiseta verde y blanca a franxes horizontales, con pantalón negru. El lema del Sporting Clube de Portugal ye ''esfuerciu, dedicación, devoción y gloria''. A nivel llocal, llogró 18 campeonatos de primer División, amás de 20 ediciones de la [[Copa de Portugal]] y 8 [[Supercopa de Portugal|Supercopes]]. Esto asitiar terceru nel historial por detrás de [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]], con quien apuesta'l [[Clásicu de Lisboa]], y de [[Fútbol Club Porto|Porto]], l'otru club grande de Portugal. A nivel internacional, el Sporting de Portugal llogró la [[Recopa d'Europa]] [[Recopa d'Europa 1963-64|1963/64]] y rematáu segundu na [[Copa de la UEFA]] 2004/05. Ye'l primer club con más medayes ganaes polos sos atletes nos [[Xuegos Olímpicos]], y el segundu club con más títulos ganaos en tolos deportes que práutica o que prauticó, por detrás del [[Futbol Club Barcelona]].<ref>{{cita web|url=http://es.fifa.com/classicfootball/clubes/club=44170/index.html|títulu=Sporting de Portugal, Lleones a la chisba|fechaaccesu=22 de febreru de 2012|editorial=fifa.com}}</ref> L'academia de Sporting clube de Portugal ye reconocida en tol mundu y considerada una de les meyores canteres del Mundu por munchos espertos.<ref name="nuevaeradeportiva1">{{cita web|apellíos1=Regueiro|nome1=Miguel|títulu=Academia Sporting Clube de Portugal|url= http://www.nuevaeradeportiva.com/2014/07/academia-sporting-clube-de-portugal.html|obra=Nueva Era Deportiva|fecha=16 de xunetu de 2014|fechaaccesu=2 de xunu de 2015}}</ref><ref>{{cita noticia|apellíos1=FERNÁNDEZ|nome1=SERGIO|títulu=El Sporting de Portugal gana la Eurocopa de les canteres|url=https://www.marca.com/2012/06/14/futbol/eurocopa_2012/portugal/1339669077.html|fechaaccesu=2 de xunu de 2015|axencia=Marca|fecha=14/06/12}}</ref> Esto consiguir cola meyor rede de ojeadores de Portugal y entrenadores cualificaos na formación de futbolistes.<ref name="nuevaeradeportiva1"/> Formáronse xugadores como [[Cristiano Ronaldo]], [[Ricardo Quaresma]], [[Luís Figo]], [[Paulo Futre]] y [[Luís Carlos Almeida da Cunha|Nani]]. == Historia == === Fundación (1902-1930) === [[Ficheru:Fundadores do Sporting.jpg|thumb|250px|right|Fundadores del Sporting.]] Sporting Clube de Portugal, tien los sos oríxenes en xunu de 1902, cuando los mozos Francisco da Ponte, Horta Gavazzo y el so hermanu José María decidieron crear el ''Sport Club de Belas''. Esti club, el primer antepasáu del Sporting, xugó namái un partíu y a la fin del branu del añu, eslleióse. Dos años más tarde, la idea de crear un club de fútbol foi restablecíu, y esta vegada, colos hermanos Gavazzo xuníos por José Alvalade y José Stromp, nuevu club, el ''Campo Grande Football Club'', foi fundáu. Xuega los sos partíos na finca del Vizconde de Alvalade, el güelu de José Alvalade, cola sede del club allugáu na casa de Francisco Gavazzo. Mientres dos años, el club desenvolvió una intensa actividá en dellos deportes, fútbol, [[tenis]] y [[esgrima]]. El club tamién entamó fiestes y díes de campu. Col tiempu, mientres una comida campestre, el 12 d'abril de 1906, españaron discutinios, una y bones dellos miembros defendieron que'l club namái se centró na organización de picnics y eventos sociales, con otru grupu de defensa de que'l club tien de centrase na práutica de deportes nel so llugar. Dalgún tiempu dempués, José Gavazzo, [[José Alvalade]] y otros 17 miembros abandonaron el club, con esta última frase<blockquote>"Voi tener conmigo al mio güelu y él va dame'l dineru pa faer otru club."<ref>{{cita web |url=http://www.sporting.pt/en/club/museum/featured-areas|títulu=Featured Areas <nowiki>|</nowiki> Official website of Sporting Clube de Portugal|fechaaccesu=24 de febreru de 2016|sitiuweb=[[Official website of Sporting Clube de Portugal]]|idioma=en}}</ref></blockquote> [[Ficheru:Sporting Lisboa 1916.jpg|thumb|250px|El Sporting mientres una visita a Madrid, España, en 1916.]] Como tal, un nuevu club, ''Campo Grande Sporting Clube'', foi fundáu. El Vizconde de Alvalade, que'l so dineru ayudó a financiar el club, foi'l primer presidente del Sporting.<ref>{{cita web |url=http://www.sporting.pt/pt/clube/historia/resumo|títulu=Resumo <nowiki>|</nowiki> Site oficial do Sporting Clube de Portugal|fechaaccesu=25 de febreru de 2016|sitiuweb=[[Site oficial do Sporting Clube de Portugal]]|idioma=portugués}}</ref> José Alvalade, como unu de los principales fundadores, pronunció en nome de sigo mesmu y de los sos compañeros de co-fundadores,<blockquote>"Queremos qu'esti club sía un gran club, tan grande como'l más grande n'Europa."<ref>{{cita web |url=http://www.sporting.pt/pt/clube/historia/fundadores|títulu=Fundadores <nowiki>|</nowiki> Site oficial do Sporting Clube de Portugal|fechaaccesu=25 de febreru de 2016|sitiuweb=[[Site oficial do Sporting Clube de Portugal]]|idioma=portugués}}</ref></blockquote> Tres meses más tarde, el 1 de xunetu de 1906, António Félix da Costa Júnior suxirió'l nome de ''Sporting Clube de Portugal'', y esta fecha considerar el Sporting día oficial de la so fundación. L'añu 1907 marcó unos "primeros" pal club, porque Sporting xugó'l primer partíu de fútbol de la so historia'l 3 de febreru, que termina nuna derrota por goliada 5-1 contra'l club de tercer división ''Cruz Negra''; inaugura la so primer sede, conocida como "''Sítio das Mouras''" (los más avanzaos en Portugal nel momentu, fornida con duches, dos pistes de tenis, una pista d'atletismu y un campu de fútbol), el 4 de xunetu; y xugó el primer clásicu de tolos tiempos contra los rivales locales [[Sport Lisboa e Benfica]] (entós conocíu como ''Grupu Sport Lisboa'') el 1 d'avientu.<ref>{{cita llibru|títulu=Sporting Clube Portugal – Fotobiografia por Rui Guedes|fechaaccesu=3 de marzu de 2016|añu=1988|editorial=Publicações Dom Quixote|páxines=7 a 9}}</ref> El club tamién llanzó la so primer tarxeta d'informe'l 31 de marzu de 1922, titulada "''Boletim do Sporting''" (Informe del Sporting), dando les bases pal posterior llamáu "''Jornal do Sporting''", el diariu oficial del club, qu'inda esiste anguaño.<ref>{{cita web|url=http://atascadocherba.com/wp-content/uploads/2014/03/aniversariojornal.jpg|títulu=aniversariojornal.jpg (596×308)|fechaaccesu=6 de marzu de 2016|fecha=31 de marzu de 1922|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151226195416/http://atascadocherba.com/wp-content/uploads/2014/03/aniversariojornal.jpg|fechaarchivu=2015-12-26}}</ref> === Primeros años (1931-1959) === [[Ficheru:European Cup Winners' Cup trophy at Museum Mundo Sporting.JPG|thumb|La Copa de la UEFA Recopa ganada pol Sporting nel Muséu de ''Mundo Sporting''.]] Sporting xugó'l so primer partíu de [[Primeira Liga]] (la 1ra división del fútbol portugués) el 20 de xineru de 1935, ganando 0-6 contra'l [[Académica de Coimbra]]. Un añu más tarde, en 1936, el club tuvo la so derrota más pesada enxamás consiguida contra'l [[Fútbol Club Porto]], perdiendo 10-1. Sporting, sicasí, tomó la revancha un añu dempués, cuando s'humildaren col mesmu equipu con un resultáu de 9-1. En 1941, so la direición del direutor húngaru [[József Szabó (futbolista húngaru)|József Szabó]], el club celebró'l primer títulu de Lliga de la so historia.<ref name=":0">{{cita web |url=http://www.ceroacero.es/news_list.php|títulu=Noticies :: ceroacero.es|fechaaccesu=7 de marzu de 2016|fecha=18 de xunu de 2013|sitiuweb=[[ceroacero.es]]}}</ref> L'equipu de fútbol tuvo'l so apoxéu mientres los años 1940 y 1950. Foi encabezada por [[Fernando Peyroteo]], [[José Travassos]], [[Albano Narciso Pereira]], [[António Jesus Correia]] y [[Manuel Vasques]], nun quintetu moteyáu "Los Cinco violinos".<ref>{{cita web |url=http://www.maisfutebol.iol.pt/efemeride/sporting/o-dia-em-que-os-cinco-violinos-marcaram-12-golos|títulu=O dia em que vos cinco violinos marcaram 12 golos <nowiki>|</nowiki> Maisfutebol.iol.pt <nowiki>|</nowiki> Paixão Pura|fechaaccesu=8 de marzu de 2016|apellíu=Marques|nome=Sara|fecha=16 de febreru de 2015|sitiuweb=[[Paixão Pura]]|idioma=portugués}}</ref> Cola ayuda de los violinos, el Sporting ganó siete títulos de lliga n'ocho temporaes ente 1947 y 1954, incluyendo una de cuatro precedentes nuna fila a partir de 1950-1951 d'equí p'arriba. Fernando Peyroteo, el más conocíu de los "violinos", ye consideráu unu de los meyores xugadores portugueses de tolos tiempos.<ref>{{cita web |url=https://www.dreamteamfc.com/c/cristiano-ronaldo-is-not-portugals-greatest-ever-player-this-man-is/|títulu=Cristiano Ronaldo is NOT Portugal's greatest ever player. This man is... - The Sun Dream Team FC|fechaaccesu=8 de marzu de 2016|apellíu=Bearryman|nome=Edward|sitiuweb=[[The Sun Dream Team FC]]|idioma=en}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.fourfourtwo.com/features/better-messi-pele-muller-how-cristiano-ronaldos-scoring-stacks#:rwB5cG3Wa6XYxA|títulu=Better than Messi, Pele, Muller: How Cristiano Ronaldo's scoring stacks up <nowiki>|</nowiki> FourFourTwo|fechaaccesu=8 de marzu de 2016|apellíu=Flanagan|nome=Chris|fecha=19 d'ochobre de 2015|sitiuweb=[[FourFourTwo]]|idioma=en}}</ref> Sporting y l'equipu yugoslavu [[F. K. Partizan Belgráu]] fixeron historia'l 4 de setiembre de 1955, ente que xugaron el primer partíu de la UEFA Campeón de la Copa de Clubes. El xugador del Sporting João Martins anotó'l primer gol de la competición, a los 14 minutos. El partíu terminó nun empate 3-3.<ref>{{cita web |url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=2274124.html|títulu=When Sporting and Partizan broke new ground - UEFA Champions League - News - UEFA.com|fechaaccesu=11 de marzu de 2016|autor=José Nuno Pimentel|fecha=4 de setiembre de 2015|sitiuweb=[[UEFA.com]]|idioma=en}}</ref> Sporting tamién inauguró la so nueva sede, el ''José Alvalade Stadium'', el 10 de xunu de 1956. Esti estadiu foi l'estadiu del club hasta 2003. === Los años d'oru (1960-1995) === [[Ficheru:Hector Yazalde.jpg|thumb|[[Héctor Casimiro Yazalde|Hector Yazalde]], xugador del Sporting Clube de Portugal, y Bota d'Oru en 1974]] Na década del 60, el club ganó la Lliga nes temporaes 1961/62, 1965/66 y 1969/70, ente que se fixo de la Copa de Portugal 1962/63. Esti llogru coperu, dexó-y al club verde y blancu apostar la [[Recopa d'Europa]] de la [[Recopa d'Europa 1963-64|temporada siguiente]], que ganaría, en ganando al [[MTK Budapest FC]] d'Hungría na final. Esta ye la única vegada qu'un equipu portugués ganó un títulu de la Recopa. L'equipu entró nel concursu de ganar a [[Atalanta Bergamasca Calcio]] na fase de clasificación, goliando al club chipriota [[APOEL Nicosia FC]] no que foi la mayor victoria nun solu xuegu de competiciones de la UEFA hasta la fecha: 16-1, un récor qu'entá sigue de pies. Na siguiente ronda, perdió 4-1 ante'l [[Manchester United Football Club]] en [[Old Trafford]] na primer parte, pero fixeron una notable recuperación en casa, ganando 5-0. Nes semifinales, el Sporting esanició a [[Olympique Lyonnais]], y na final al MTK Budapest, nuna final de dos rondes pa ganar el so primer títulu européu. El gol de la victoria foi marcáu por [[João Morais]] d'un saque d'esquina direutu.<ref>{{cita web|url=http://www.uefa.com/competitions/ecwc/news/kind=8192/newsid=3569.html|títulu=uefa.com - UEFA Cup Winners' Cup - News|fechaaccesu=21 de marzu de 2016|fecha=17 d'agostu de 2001|sitiuweb=[[uefa.com]]|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080519112850/http://www.uefa.com/competitions/ecwc/news/kind=8192/newsid=3569.html|fechaarchivu=19 de mayu de 2008}}</ref> Asina, el club de Lisboa llogró'l primer títulu internacional oficial entamáu pola [[UEFA]] na so hestoria. Yá na década del 70, llegaron los campeonatos lligueros de la temporada 1973/74 y 1979/80, amás de los llogros nes Copes de Portugal 1970/71, 1972/73, 1973/74 y 1977/78. Nel planu internacional, el club llegó a les semifinales de la Copa de Campeones de Copa en 1974, pero perdió ante'l futuru campeón, [[1. FC Magdeburg]], d'Alemaña del Este. L'entrenador Inglés [[Malcolm Allison]] llegó al Sporting en 1981, y so la so direición el club ganó'l doblete (Lliga y la Copa de Portugal), en 1982.<ref>{{cita web|url=https://www.publico.pt/noticia/malcolm-allison-19272010-o-treinador-que-gostava-de-viver-pa-el do-futebol-1461321|títulu=Malcolm Allison (1927-2010), o treinador que gostava de viver pa lá do futebol - PÚBLICU|fechaaccesu=21 de marzu de 2016|apellíu=Vaza|nome=Marco|fecha=16 d'ochobre de 2010|sitiuweb=[[PÚBLICU]]|idioma=portugués}}</ref> Ente 1983 y 1987 el club nun vivió grandes llogros, pero a pesar d'aquello, hubo dellos puntos destacaos mientres esti tiempu, sobremanera una victoria 7-1 sobre'l Benfica nel [[Estadiu José Alvalade]] el 14 d'avientu de 1986. Tres 5 años ensin títulos, el Sporting ganó de la mano del inglés [[Keith Burkinshaw]] la Supercopa de Portugal de 1987, ganando al Benfica na final. El Sporting llegó a la semifinal de la [[Copa de la UEFA 1990-91]], perdiendo contra'l [[Inter de Milán]].<ref>{{cita web |url=http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/history/season=1990/index.html|títulu=1990/91: Matthäus makes the difference for Inter - UEFA Europa League - News - UEFA.com|fechaaccesu=21 de marzu de 2016|sitiuweb=[[UEFA.com]]|idioma=en}}</ref> Depués de dellos años en blancu, na temporada 1994-95 el club leonino volvió llograr la Copa de Portugal, ganando 3 a 1 al Marítimu nel duelu decisivu. === Campeón de Lliga y de Copes depués de dellos años (1999-actualidá) === Na [[Primeira Liga 1999-2000]], depués de 5 años ensin consiguir títulos oficiales, el Sporting -dirixíu pol direutor [[Augusto Inácio]]- (un ex xugador de Sporting, que al empiezu de la temporada sustituyó al italianu [[Giuseppe Materazzi]]), ganó'l títulu de Lliga na última xornada con una victoria por 4-0 sobre'l [[Sport Comércio y Salgueiros]], terminando una seca de 18 años.<ref name=":0" /> Nel planu internu, el Sporting nun ganó un títulu de lliga dende 2002, pero llogró victories na [[Copa de Portugal]] en [[Copa de Portugal 2006–07|2007]] y [[Copa de Portugal 2007–08|2008]]. Amás, dempués de 41 años, Sporting llegó per segunda vegada a una final europea, na [[Copa de la UEFA 2004-05|final de la Copa de la UEFA de 2005]]. Xugando nel so propiu terrén, l'equipu, sicasí, perdió 3-1 contra'l club rusu [[PFC CSKA Moscú|CSKA Moscú]]. El club casi algamó otra final europea en 2012, pero foi esaniciáu de la competencia pol [[Athletic Club]], nes semifinales de la [[Lliga Europea de la UEFA 2011-12]].<ref>{{cita web |url=http://www.maisfutebol.iol.pt/-y-at-bilbao-sporting-3-1-cronica|títulu=-Y: At. Bilbao-Sporting, 3-1 (crónica) <nowiki>|</nowiki> Maisfutebol.iol.pt <nowiki>|</nowiki> Paixão Pura|fechaaccesu=27 de marzu de 2016|fecha=26 d'abril de 2012|sitiuweb=[[Paixão Pura]]|idioma=portugués}}</ref> Sporting tamién algamó, per primer vegada, la fase d'octavos de final de la [[Lliga de Campeones de la UEFA]], na temporada 2008-09, pero foi cedíu pol [[FC Bayern München]], nuna derrota total de 12-1. Esto ye llargamente consideráu como unu de los puntos más humillantes de la historia del club.<ref>{{cita web |url=http://www.jn.pt/PaginaInicial/Desporto/Interior.aspx?content_id=1166263|títulu=Sporting sofre humilhação histórica - JN|fechaaccesu=27 de marzu de 2016|apellíu=Melo|nome=Rui Miguel|fecha=11 de marzu de 2009|sitiuweb=[[JN]]|idioma=portugués}}</ref> Amás, años de mala xestión financiera casi conducieron a la desapaición del club. En 2011, el club atropara deldes de más de 276 millones de €.<ref>{{cita web |url=http://www.ionline.pt/399398|títulu=Sporting. Soares Franco pode ser o senhor que se segue na llista das expulsões|fechaaccesu=27 de marzu de 2016|apellíu=Tavares|nome=Isabel|fecha=27 de xunu de 2015|idioma=portugués}}</ref> Les resultancies nel terrén de xuegu tamién yeren pésimos, col Sporting terminó séptimu - la so posición más baxa na tabla de la lliga - na [[Primeira Liga 2012-13]].<ref>{{cita web |url=http://desporto.sapo.pt/futebol/primeira_lliga/artigo/2013/05/20/o-pior-sporting-de-sempre|títulu=O pior Sporting de sempre - Primeira liga - Futebol - SAPU Desporto|fechaaccesu=27 de marzu de 2016|apellíu=Santiago|nome=Eduardo|fecha=20 de mayu de 2013|sitiuweb=[[SAPU Desporto]]|idioma=portugués}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.publico.pt/desporto/noticia/pacos-afunda-ainda-mais-o-sporting-com-trunfo-em-alvalade-1579621|títulu=Paços de Ferreira deixa Sporting a um ponto da zona de despromoção - PÚBLICU|fechaaccesu=27 de marzu de 2016|apellíu=Curáu|nome=Paulo|fecha=5 de xineru de 2013|sitiuweb=[[PÚBLICU]]|idioma=portugués}}</ref> Dempués d'una inmensa presión dende dientro y fora del club, Luís Godinho Lopes, entós presidente del Sporting, arrenunció.<ref>{{cita web |url=http://desporto.sapo.pt/futebol/primeira_lliga/artigo/2013/02/03/godinho-lopes-demite-se-na-terca-feira|títulu=Godinho Lopes demite-se na terça-feira - Primeira liga - Futebol - SAPU Desporto|fechaaccesu=27 de marzu de 2016|fecha=3 de febreru de 2013|sitiuweb=[[SAPU Desporto]]|idioma=portugués}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.vavel.com/pt/futebol-portugues/313826-guerra-y-paz.html|títulu=Sporting 2013: Guerra y Paz - VAVEL.com|fechaaccesu=27 de marzu de 2016|apellíu=Gomes|nome=Bruno|fecha=26 d'avientu de 2013|sitiuweb=[[VAVEL.com]]|idioma=portugués}}</ref> Bruno de Carvalho foi'l so socesor.<ref>{{cita web |url=https://www.publico.pt/desporto/noticia/bruno-de-carvalho-y-o-novo-presidente-do-sporting-1588913|títulu=Bruno de Carvalho é o novo presidente do Sporting - PÚBLICU|fechaaccesu=27 de marzu de 2016|apellíu=Matias|nome=Jorge Miguel|fecha=24 de marzu de 2013|sitiuweb=[[PÚBLICU]]|idioma=portugués}}</ref><ref>{{cita web|url=http://expresso.sapo.pt/desporto/bruno-carvalho-confirmado-presidente-do-sporting=f796482|títulu=Expresso <nowiki>|</nowiki> Bruno Carvalho confirmáu presidente do Sporting|fechaaccesu=27 de marzu de 2016|apellíu=Roseiro|nome=Bruno|fecha=26 de marzu de 2013|sitiuweb=[[Expresso]]|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180612145351/http://expresso.sapo.pt/desporto/bruno-carvalho-confirmado-presidente-do-sporting=f796482|fechaarchivu=2018-06-12}}</ref> Con un discursu ambiciosu, les intenciones de Carvalho taben axustando colos bancos, y tamién volver poner a Sporting na sienda de la gloria, ente que "declaró la guerra" a los que conducieron al abismu a Sporting, y demandalos nos tribunales.<ref>{{cita web |url=http://desporto.sapo.pt/futebol/primeira_lliga/artigo/2013/03/26/vamos-devolver-a-paz-ao-sporting|títulu=«Vamos devolver a paz ao Sporting» - Primeira liga - Futebol - SAPU Desporto|fechaaccesu=27 de marzu de 2016|apellíu=Godinho|nome=João Paulo|fecha=26 de marzu de 2013|sitiuweb=[[SAPU Desporto]]|idioma=portugués}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.publico.pt/desporto/noticia/bruno-de-carvalho-ameaca-godinho-lopes-com-tribunal-1585218|títulu=Bruno de Carvalho ameaça Godinho Lopes com tribunal - PÚBLICU|fechaaccesu=27 de marzu de 2016|apellíu=Curáu|nome=Paulo|fecha=20 de febreru|sitiuweb=[[PÚBLICU]]|idioma=portugués}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.publico.pt/desporto/noticia/o-sporting-merecia-outros-candidatos--y-eu-merecia-outros-adversarios-1588689|títulu="O Sporting merecia outros candidatos y eu merecia outros adversários" - PÚBLICU|fechaaccesu=27 de marzu de 2016|apellíu=Curáu|nome=Paulo|fecha=22 de marzu de 2013|sitiuweb=[[PÚBLICU]]|idioma=portugués}}</ref> Con una estructura más estable dientro del club, la [[Primeira Liga 2013-14]] vio meyores nes resultancies, una y bones el Sporting terminó segundu na tabla, ganando asina l'accesu direutu a la [[Lliga de Campeones de la UEFA 2014-15]], la primer vegada en cinco años que club llegó al nivel cimeru de les competiciones europees.<ref>{{cita web |url=http://www.jn.pt/PaginaInicial/Desporto/Interior.aspx?content_id=3820793|títulu=Sporting vence Belenenses y garante segundu llugar y acesso direto à "Champions" - JN|fechaaccesu=27 de marzu de 2016|fecha=19 d'abril de 2014|sitiuweb=[[JN]]|idioma=portugués}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.tsf.pt/desporto/sporting/interior/sporting-vence-non-restelo-y-assegura-entrada-direta-na-champions-video-3820794.html|títulu=Sporting vence non Restelo y assegura entrada direta na "Champions" (videu)|fechaaccesu=27 de marzu de 2016|fecha=19 d'abril de 2014|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250221110824/https://www.tsf.pt/desporto/sporting/interior/sporting-vence-non-restelo-y-assegura-entrada-direta-na-champions-video-3820794.html/|fechaarchivu=2025-02-21}}</ref> Na temporada 2014-15, el Sporting ganó'l so 16ª [[Copa de Portugal|Copa de Portugal 2014-15]] de manera dramática. L'equipu de Lisboa, dirixíu por [[Marco Alexandre Saraiva da Silva|Marco Silva]], xugó la final ante'l [[Sporting Clube de Braga]], y dempués d'un desastrosu empiezu, perdieron 0-2 nel primer tiempu y xugó con diez homes tres la espulsión de [[Cédric Soares]]. Cola final aparentemente perdida, [[Islam Slimani]] dio daqué d'esperanza a los aficionaos, y anotó'l 1-2 nos 83 minutos. Nel tiempu de descuentu, [[Fredy Montero]] llogró igualar, forzando la prórroga. Sporting n'última instancia, ganó'l partíu 3-1 nos penaltis.<ref>{{cita web |url=http://www.portugoal.net/club-news/212-sporting-win-a-dramatic-taca-de-portugal-final-on-penalties|títulu=Sporting win dramatic Taça de Portugal final on penalties|fechaaccesu=4 d'abril de 2016|fecha=31 de mayu de 2015|idioma=en}}</ref> Les celebraciones terminaron nuna invasión de campu de José Alvalade polos fanes, una y bones el club tocó plata per primer vegada en siete años.<ref>{{cita web|url=http://pt.uefa.com/memberassociations/news/newsid=2252987.html|títulu=Sporting vence Braga nos penalties y conquista a Taça de Portugal - UEFA.com|fechaaccesu=4 d'abril de 2016|fecha=31 de mayu de 2015|sitiuweb=[[UEFA.com]]|idioma=pt|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180723093207/https://pt.uefa.com/memberassociations/news/newsid=2252987.html|fechaarchivu=2018-07-23}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.ojogo.pt/Futebol/1a_liga/Sporting/interior.aspx?content_id=4599604|títulu=Festa de Alvalade termina com invasão de campu - O Jogo|fechaaccesu=4 d'abril de 2016|fecha=31 de mayu de 2015|sitiuweb=[[O Jogo]]|idioma=pt|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304110656/http://www.ojogo.pt/Futebol/1a_liga/Sporting/interior.aspx?content_id=4599604|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref> En xunu de 2015, [[Jorge Jesus]] xunir a Sporting, yá que, [[SL Benfica]] optó por nun anovar el so contratu como entrenador del club, y robló un contratu de trés años. Presentáu como'l nuevu xerente del club el 1 de xunetu, el cambéu de direición interpunxo la rivalidá de los dos clubes de Lisboa a nuevos altores.<ref>{{cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/sport/article-3116643/Benfica-Sporting-Lisbon-just-six-minute-drive-Jorge-Jesus-journey-one-controversial-moves-football.html|títulu=Jorge Jesus' journey from Benfica to Sporting Lisbon is one of the most controversial moves in football <nowiki>|</nowiki> Daily Mail Online|fechaaccesu=4 d'abril de 2016|apellíu=Bernstein|nome=Joe|fecha=9 de xunu de 2015|sitiuweb=[[Daily Mail Online]]|idioma=en}}</ref><ref>{{cita web|url=http://expresso.sapo.pt/desporto/2015-07-01-Vos-sete-espinhos-de-Jesus|títulu=Expresso <nowiki>|</nowiki> Vos sete espinhos de Jesus|fechaaccesu=4 d'abril de 2016|apellíu=Santos|nome=Nicolau|fecha=1 de xunetu de 2015|sitiuweb=[[Expresso]]|idioma=pt}}</ref> Dellos medios de comunicación portugueses llamaron al eventu ''O Verão Quente de 2015'' "("El branu caliente de 2015").<ref>{{cita web|url=http://expresso.sapo.pt/sociedade/2015-12-04-Votacao-online-escolha-as-figures-y-os-acontecimentos-do-anu|títulu=Expresso <nowiki>|</nowiki> Votação online: escolha as figures y vos acontecimentos do anu|fechaaccesu=7 d'abril de 2016|fecha=4 d'avientu de 2015|sitiuweb=[[Expresso]]|idioma=pt}}</ref> So la direición de Jesús, Sporting ganó la [[Supercopa de Portugal]] contra'l Benfica campeón de la [[Primeira Liga 2014-15]] (1-0).<ref>{{cita web |url=http://www.jn.pt/desporto/interior/sporting-venci-benfica-10-y-conquista-oitava-supertaca-4722474.html?id=4722474|títulu=Sporting vence Benfica (1-0) y conquista oitava Supertaça|fechaaccesu=7 d'abril de 2016|apellíu=Silva|nome=Susana|fecha=9 d'agostu de 2015|idioma=pt}}</ref> == Estadiu == {{AP|Estadiu José Alvalade}} El Sporting construyó un nuevu estadiu, [[Estádio José Alvalade]], construyíu pa la [[Eurocopa 2004]]. Diseñáu por Tomás Taveira y calificáu pola [[UEFA]] de cinco estrelles, calificáu p'apostar finales de los torneos de la [[UEFA]]. Orixinalmente taba fechu pa una capacidá de 40,000 aficionaos, pero l'actual ye de 50,095 y l'acústica facer fayadizu pa entamar conciertos. Foi inauguráu'l [[6 d'agostu]] del 2003 nun xuegu ente'l Sporting col [[Manchester United F.C.|Manchester United]] 3–1. Foi sede de la final de la [[UEFA Cup]] nel 2005 ente'l Sporting y el [[PFC CSKA Moscow|CSKA Moscow]], con trunfu del CSKA 3–1.<ref name="sporting2"/> Foi una de les sedes de la [[Eurocopa 2004]]. Xugáronse 5 partíos nel Estádio José Alvalade, unu d'ellos la semi-final ente {{sel|Portugal}} 2–1 {{sel|Holanda}}. [[Ficheru:Estadio José Alvalade - Sporting Clube de Portugal (15848471826).jpg|thumb|center|1000px|Sporting xugando contra'l club alemán Schalke 04, nun partíu de la Champions.]] == Uniforme == * '''Uniforme titular''': Camiseta verde a franxes horizontales blanques, pantalón verde, medies blanques y verdes. * '''Uniforme visitante''': Camiseta lila, pantalón lila, medies liles. == Rivalidaes == {{AP|Vos Três Grandes|Derby da Capital}} == Muséu == El Sporting Clube de Portugal tien más de 16&nbsp;000 trofeos n'esposición nel so Muséu, asitiáu nel [[Estadiu José Alvalade]]. == Xugadores == === Máximos goliadores === {| {{tablaguapa}} |- ! # !! Nome !! Goles |- | '''1°''' || {{bandera|Portugal}} [[Fernando Peyroteo]] || 331 |- | '''2°''' || {{bandera|Portugal}} [[Manuel Fernandes]] || 255 |- | '''3°''' || {{bandera|Portugal}} [[Manuel Vasques]] || 221 |- | '''4°''' || {{bandera|Portugal}} [[Manuel Soeiro]] || 204 |- | '''5°''' || {{bandera|Portugal}} [[Rui Jordão]] || 187 |- | '''6°''' || {{bandera|Brasil}} [[Liédson]] || 173 |- | '''7°''' || {{bandera|Portugal}} [[Adolfo Mourão]] || 170 |- | '''8°''' || {{bandera|Portugal}} [[João Martins]] || 166 |- | '''9°''' || {{bandera|Portugal}} [[Jesus Correia]] || 156 |- | '''10°''' || {{bandera|Portugal}} [[Albano Narciso Pereira|Albano]] || 153 |} == Presidentes == Llista completa:<ref>{{cita web|url=http://www.sporting.pt/English/Club/club_presidents.asp|títulu=Gallery of Presidents|fechaaccesu=16 de payares de 2012|editorial=Sporting.pt}}</ref> {{llista de columnes|2| * Alfredo Augusto das Neves Holtreman (1906–10) * Luís Caetano Pereira (1910) * José Holtreman Roquette (José Alvalade) (1910–12) * Luís Caetano Pereira (1912–13) * José da Mota Marques (1913–14) * Daniel Queirós dos Santos (1914–18) * Mário de Lemos Pistacchini (1918) * António Nunes Soares Júnior (1918) * Mário de Lemos Pistacchini (1918–21) * António Nunes Soares Júnior (1921) * Manoel Garcia Cárabe (1921–22) * Júlio Barreiros Cardoso de Araújo (1922–23) * Pedro Sanches Navarro (1923–24) * Júlio Barreiros Cardoso de Araújo (1924–25) * José Salazar Carreira (1925–26) * Pedro Sanches Navarro (1926–27) * António Nunes Soares Júnior (1927–28) * Joaquim Guerreiro de Oliveira Duarte (1928–29) * Eduardo Mário Costa (1929) * Álvaro José de Sousa (1929–31) * Artur Silva (1931) * Álvaro Luís Retamoza Dias (1932) * Joaquim Guerreiro de Oliveira Duarte (1932–42) * Augusto Amado de Aguilar (1942–43) * Diogo Alves Furtado (1943) * Alberto da Cunha e Silva (1943–44) * Augusto Fernando Barreira de Campos (1944–46) * António José Ribeiro Ferreira (1946–53) * [[Carlos Cecílio Nunes Góis Mota]] (1953–57) * Francisco de Cazal-Ribeiro (1957–58) * Guilherme Braga Brás Medeiros (1958–61) * Gaudêncio L. da Silva Costa (1961–62) * Joel Azevedo da Silva Pascoal (1962–63) * Horácio de Sá Viana Rebelo (1963–64) * Martiniano A. Piarra Homem de Figueiredo (1964–65) * Guilherme Braga Brás Medeiros (1965–73) * Orlando Valadão Chagas (1973) * Manuel Henrique Nazareth (1973) * João António dos Anjos Rocha (1973–86) * Amado de Freitas (1986–88) * Jorge Manuel Alegre Gonçalves (1988–89) * [[Sousa Cintra|José de Sousa Cintra]] (1989–95) * [[Pedro Santana Lopes|Pedro Miguel de Santana Lopes]] (1995–96) * José Alfredo Parreira Holtreman Roquette (1996-00) * [[Carlos Santaña|Carlos Santaña Fernández]] (1996-18) * [[António Dias da Cunha|António Augusto Serra Campos Dias da Cunha]] (2000–05) * [[Filipe Soares Franco|Filipe Pinto Basto Soares Franco]] (2005–09) * [[José Eduardo Bettencourt|José Eduardo Fragoso Tavares de Bettencourt]] (2009–11) * [[Luís Godinho Lopes|Luís Filipe Fernandes David Godinho Lopes]] (2011–2013) * [[Bruno de Carvalho|Bruno Miguel Azevedo Gaspar de Carvalho]] (2013–2018) * [[Frederico Varandas]] (2018–Presente) }} == Estadístiques en competiciones Internacionales == {| class="sortable" border=1 width=80% cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |- style="background:Green; color:white;" !Tornéu || Temp. || PX || PG || PE || PP || GF || GC || Dif. || Puntos || Meyor posición |- align=center |'''[[Lliga de Campeones de la UEFA]]''' || 21 || 92 || 26 || 20 || 46 || 118 || 152 || -34 || '''98 || Cuartos de Final |- align=center |[[Recopa d'Europa de la UEFA|Recopa d'Europa]] || 8 || 40 || 18 || 9 || 13 || 82 || 49 || +33 || '''63 || bgcolor=gold| '''Campeón''' |- align=center |'''[[Lliga Europa de la UEFA]]''' || 30 || 163 || 77 || 37 || 49 || 255 || 180 || +75 || '''268 || bgcolor=silver| Subcampeón |- align=center bgcolor=silver ! Total !! 59 !! 295 !! 121 !! 66 !! 108 !! 455 !! 381 !! +74 !! 429 !! 1 títulu |} <center><small>Actualizáu a la [[Lliga de Campeones de la UEFA 2017-18|Lliga de Campeones 2017-18]].</small></center> * <small>'''Temp.=''' Temporaes; '''PX=''' Partíos xugaos; '''PG=''' Partíos ganaos; '''PE=''' Partíos empataos; '''PP=''' Partíos perdíos; '''GF=''' Goles a favor; '''GC=''' Goles en contra; '''Dif.=''' Diferencia de goles.</small> == Palmarés resumíu == {{AP|Palmarés del Sporting Clube de Portugal}} === Torneos nacionales oficiales (49) === * [[Ficheru:Portuguese shield.svg|20px]] '''[[Primeira Liga|Primeira Liga/Primeira Divisão]] (20):''' [[Primeira Divisão 1940/41|1940/41]], [[Primeira Divisão 1943/44|1943/44]], [[Primeira Divisão 1946/47|1946/47]], [[Primeira Divisão 1947/48|1947/48]], [[Primeira Divisão 1948/49|1948/49]], [[Primeira Divisão 1950/51|1950/51]], [[Primeira Divisão 1951/52|1951/52]], [[Primeira Divisão 1952/53|1952/53]], [[Primeira Divisão 1953/54|1953/54]], [[Primeira Divisão 1957/58|1957/58]], [[Primeira Divisão 1961/62|1961/62]], [[Primeira Divisão 1965/66|1965/66]], [[Primeira Divisão 1969/70|1969/70]], [[Primeira Divisão 1973/74|1973/74]], [[Primeira Divisão 1979/80|1979/80]], [[Primeira Divisão 1981/82|1981/82]], [[Primeira Liga 1999/00|1999/00]], [[Primeira Liga 2001/02|2001/02]], 2020/21, 2023/24. * {{Bandera|Portugal}}''' [[Copa de Portugal|Campeonatu de Portugal (1922-1938)]]: (4)''' 1922/23, 1933/34, 1935/36, 1937/38. ::<small>Ye'l club que más títulos tien d'esta competición.</small> * '''[[Copa de Portugal]] (17):''' [[Copa de Portugal 1940-41|1940/41]], [[Copa de Portugal 1944-45|1944/45]], [[Copa de Portugal 1945-46|1945/46]], [[Copa de Portugal 1947-48|1947/48]], [[Copa de Portugal 1953-54|1953/54]], [[Copa de Portugal 1962-63|1962/63]], [[Copa de Portugal 1970-71|1970/71]], [[Copa de Portugal 1972-73|1972/73]], [[Copa de Portugal 1973-74|1973/74]], [[Copa de Portugal 1977-78|1977/78]], [[Copa de Portugal 1981-82|1981/82]], [[Copa de Portugal 1994-95|1994/95]], [[Copa de Portugal 2001-02|2001/02]], [[Copa de Portugal 2006-07|2006/07]], [[Copa de Portugal 2007-08|2007/08]], [[Copa de Portugal 2014-15|2014/15]], 2018/19. * '''[[Copa de la Lliga de Portugal]] (3):''' [[Copa de la Lliga de Portugal 2017-18|2017/18]], 2018/19, 2020/21. * '''[[Supercopa de Portugal]] (8):''' [[1982]], [[1987]], [[1995]], [[2000]], [[2002]], [[2007]], [[2008]], [[2015]]. * Subcampeón de la [[Copa de la Lliga de Portugal]] (2): [[Copa de la Lliga de Portugal 2007-08|2007/08]], [[Copa de la Lliga de Portugal 2008-09|2008/09]]. === Torneos internacionales oficiales (1) === * [[Ficheru:Coppacoppe.png|24px]] '''[[Recopa d'Europa]] (1)''': [[Recopa d'Europa 1963-64|1963/64]]. ::<small>Ye'l club portugués que más títulos tien nesta competición.</small> * Subcampeón de la [[Copa de la UEFA]] (1): [[Copa de la UEFA 2004-05|2004/05]]. === Torneos amistosos y non oficiales === * '''[[Supercopa de Portugal|Copa Imperiu]] (1):''' 1944. ::<small>La '''Copa del Imperiu''' ye la competición precusora de l'actual '''[[Supercopa de Portugal]]'''. La [[Federación Portuguesa de Fútbol]] nun reconoz como oficial esti tornéu.</small> * '''[[Trofeo Teresa Herrera]] (8):''' [[1961]]. * '''[[Troféu Ibéricu]] (2): '''[[1967]], [[1970]]. * '''[[Troféu Ciudá de Vigo]] (1):''' [[2001]]. * '''[[Troféu Colombín de fútbol|Troféu Colombín]] (1):''' [[2006]]. * '''Copa [[Ciudá del Cabu]] (1):''' [[2015]]. * '''[[Copa Ibérica de fútbol|Copa Ibérica]] (1) ''' [[2000]] "Troféu Ciudá de Pontevedra (1):" 2002 == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.sporting.pt/ Sitiu web oficial] (en portugués) * [http://www.sporting.pt/english/english_hp.asp Sitiu web oficial] (n'inglés) * [http://www.sportingcp.home.sapo.pt/ Historia del Sporting] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071010071814/http://sportingcp.home.sapo.pt/ |date=2007-10-10 }} (en portugués) * [https://www.facebook.com/SportingClubePortugal Sporting CP] en [[Facebook]] * [http://www.youtube.com/user/SportingCP Sporting CP] en [[YouTube]] * [http://es.soccerway.com/teams/portugal/sporting-clube-de-portugal/1680/ soccerway.com] {{Tradubot|Sporting de Lisboa}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Equipos de fútbol de Portugal]] [[Categoría:Equipos de fútbol fundaos en 1906]] 74tyt452541vt2t12xcjnblx635lqi1 0 112279 4496870 4485546 2026-05-27T13:28:47Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 13 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496870 wikitext text/x-wiki {{equipu | pattern_la1 = _sevilla2324h | pattern_b1 = _sevilla2425h | pattern_ra1 = _sevilla2425h | pattern_sh1 = _sevilla2425h | pattern_so1 = _sevilla2425h | leftarm1 = FFFFFF | body1 = FFFFFF | rightarm1 = FFFFFF | shorts1 = FFFFFF | socks1 = FFFFFF | pattern_la2 = _sevilla2425a | pattern_b2 = _sevilla2425a | pattern_ra2 = _sevilla2425a | pattern_sh2 = _sevilla2425a | pattern_so2 = _sevilla2425a | leftarm2 = FFFFFF | body2 = FFFFFF | rightarm2 = FFFFFF | shorts2 = E00000 | socks2 = E00000 | pattern_la3 = _sevilla2425t | pattern_b3 = _sevilla2425t | pattern_ra3 = _sevilla2425t | pattern_sh3 = _sevilla2425t | pattern_so3 = _sevilla2425t | leftarm3 = FFFFFF | body3 = FFFFFF | rightarm3 = FFFFFF | shorts3 = FFFFFF | socks3 = FFFFFF }} El '''Sevilla Fútbol Club''' ye un club de [[fútbol]] [[España|español]] entamáu como [[sociedá anónima deportiva]]. Tien la so sede en [[Sevilla]], capital de la [[comunidá autónoma]] d'[[Andalucía]], y anguaño xuega na {{división}} Foi fundáu'l 25 de xineru de 1890<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/el club/la entidá/sevilla-fc|títulu=Información del Sevilla|editor=sevillafc.es |fechaaccesu=6 de febreru de 2017}}</ref><ref>[http://es.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2016/matches/round=2000660/match=2017207/prematch/focus/ Perfil oficial UEFA] Consultáu'l 8 d'abril de 2016.</ref> y el so primer presidente foi'l vice-cónsul británicu Edward Farquharson Johnston.<ref>{{cita web |títulu=EL SEVILLA FC, DEL 24 DE XINERU DE 1890 POR UNANIMIDÁ|url = http://www.sevillafc.es/es/actualidad/noticias/el-sevilla-fc-del-25-de-xineru-de-1890-por unanimidá|sitiuweb = Sevilla FC |fechaaccesu=12 d'avientu de 2015}}</ref> Darréu foi inscritu nel rexistru d'asociaciones el 14 d'ochobre de 1905, siendo'l so presidente'l xerezanu [[José Luis Gallegos Arnosa]]. L'[[Estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán]], propiedá del club, ye l'escenariu qu'utiliza l'equipu pa xugar los sos partíos oficiales como llocal. Ta asitiáu nel [[barriu de Nervión]] y debe'l so nome al que fuera presidente mientres diecisiete años. Tien capacidá pa 42&nbsp;714 espectadores.<ref name="hist">{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/es/el club/la entidá/sevilla-fc|títulu=Información del Sevilla ya himnu|editor=sevillafc.es |fechaaccesu=9 d'avientu de 2015}}</ref> Cuenta na so palmarés con dellos trofeos y títulos que lu converten nel equipu con más títulos rexonales, nacionales ya internacionales de Sevilla y de toa [[Andalucía]]. Foi campeón de [[Lliga española de fútbol|Lliga]] una temporada y subcampeón cuatro vegaes; ganó cinco [[Copa del Rei de Fútbol|Copes del Rei]], cinco [[Lliga Europa de la UEFA|Copes de la UEFA]] (trés d'elles como [[Europa League]]), una [[Supercopa d'España de Fútbol|Supercopa d'España]] y una [[Supercopa d'Europa]]. Militó 73 temporaes en [[Primer División d'España|Primer División]] y 13 en [[Segunda División d'España|Segunda]]. El Sevilla F. C. ta allugáu na sesta posición de la [[Clasificación histórica de la primer división española de fútbol|clasificación histórica]] de la [[Lliga Española de Fútbol]].<ref>{{cita web |url=http://www.lfp.es/estadisticas-historicas|títulu=Clasificación histórica de la Lliga Española |fechaaccesu=26 de mayu de 2015}}</ref> Foi designáu pola [[IFFHS|Federación Internacional d'Historia y Estadística de Fútbol]] como'l meyor club del mundu en 2006 y 2007.<ref>{{cita web |url=http://www.iffhs.de/?b002ec28d814f14d003d06|títulu=Top 25 de la IFFHS 2006|editor=iffhs.de |fechaaccesu=15 de xunetu de 2010}}</ref> La entidá apurrió a la {{sel|España|seleición española}} dellos xugadores a lo llargo de la so historia, empezando con [[Enrique Gómez Muñoz|Spencer]] en 1922 y pasando ente otros por [[Jesús Navas]], quien formó parte del conxuntu que se proclamó en 2010 [[Copa Mundial de Fútbol de 2010|campeón del mundu]] y en 2012 [[Eurocopa_2012|campeón d'Europa]] xunto a [[Álvaro Negredo]]; tamién apurrió xugadores de sonadía a seleiciones d'otros países. Cuenta con diversos equipos en categoríes inferiores, como'l [[Sevilla Atlético]], fundáu en 1950 y qu'anguaño xuega en [[Segunda División d'España|Segunda División]]. En 2005 celebró'l centenariu de la so fundación (En 2005 nun se conocíen los fechos de 1890 y considerábase la fecha de fundación del club en 1905) con gran cantidá d'actos sociales y deportivos, habiendo quedáu ente los más populares l'Himnu del Centenariu, la bandera y logo diseñaos pal aniversariu o la portada especial de la [[Feria d'Abril]] de dichu añu, según la concesión de la [[Medaya d'Andalucía]]. Caltién una histórica rivalidá col otru equipu profesional de la ciudá, el [[Real Betis Balompié]], col que s'enfrenta nel conocíu [[derbi sevillanu]]. == Historia == === Los entamos del ''football'' sevillanu === [[Ficheru:Recreativo-Sevilla.jpg|thumb|120px|Carta publicada nel diariu "La Provincia", el 28 de febreru de 1890 col anunciu p'apostar un partíu ente'l Sevilla Football Club y l'Huelva Recreation Club.]] La práutica del fútbol foi introducida en Sevilla a finales del [[sieglu XIX]] pola nutrida colonia [[Reinu Xuníu|británica]] de la ciudá, compuesta por propietarios o xestores d'empreses manufactureras ellí aniciaes. Nel añu 1890, aprovechando la tradición de la [[Nueche de Burns]], que se celebra cada 25 de xineru, un grupu de británicos y españoles decidió fundar un club que cumpliera les regles de la [[Football Association]], al llevar el nome de la ciudá na qu'aniciaben los fundadores (Sevilla), al indicar que'l club va prauticar el ''football'' y non el ''rugby'' (Football Club) y al quedar los principales cargos del club consensuar y escoyer na mesma xunta.<ref name="lapalanganamecanica_1">{{cita web |títulu=Descubierta acta fundacional Sevilla Fútbol Club de 1890|url = http://www.lapalanganamecanica.com/2012/06/descubierta-acta-fundacional-sevilla-fc.html|sitiuweb = La Palancana Mecánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref>{{fonte cuestionable}} [[Ficheru:Edward Farquharson Johnston.jpg|thumb|left|Edward Farquharson Johnston, primer presidente del Sevilla Football Club.|160px]] El primer presidente del Sevilla Football Club foi Edward Farquharson Johnston,<ref>{{cita web |títulu=Edward F. Johnston|url = http://www.lapalanganamecanica.com/2011/05/biografia-de-edward-farquharson.html = La Palancana Mecánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref>{{fonte cuestionable}} el vice-cónsul británicu na ciudá; el primer secretariu foi Isaías White Méndez,<ref>{{cita web |títulu=Isaías White Méndez, sevillanu|url = http://www.lapalanganamecanica.com/2012/09/isaias-white-mendez-sevillanu.html = La Palancana Mecánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref>{{fonte cuestionable}} sevillanu aniciáu na cai Bailén, nᵘ 41 (primer sede social y alministrativa del club) y el primer capitán del club foi Hugo MacColl,<ref>{{cita web |títulu=Hugo MacColl, capitán del Sevilla FC|url = http://www.lapalanganamecanica.com/2011/03/hugo-maccoll-capitan-del-sevilla-fc.html = La Palancana Mecánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref>{{fonte cuestionable}} un comerciante escocés, quien amás d'exercer los llabores propios de capitán, tuvo provistu al Sevilla Football Club de balones y camisetes nos sos empiezos, al traviés de la naviera MacAndrews. {{Cita|Dempués d'aldericalo y tomar unes cuantes cañes de cerveza, el Club de ‘Football' de Sevilla” taba debidamente constituyíu y colos sos cargos oficiales electos. Decidióse que tendríamos de xugar conforme a les regles de l'Asociación.|Artículu del Dundee Courier, periódicu escocés, 17 de marzu de 1890}} Pasáu un mes de la fundación del club, el secretariu Isaías White convidó por aciu carta escrita al secretariu del [[Real Club Recreativo de Huelva|Huelva Recreation Club]], Y. W. Palin, a apostar un alcuentru de football en Sevilla. El partíu xugó'l día 8 de marzu de 1890 na Sociedá de Carreres de Caballos (Devesa de Tablada) a les 16:45 hores, siendo ésti'l primer partíu oficial apostáu n'España, al ser el primeru apostáu por dos equipos debidamente constituyíos. El partíu arbitrar el Sr. Johnston y concluyó con una victoria sevillista por 2 goles a 0, con goles de Ritson y el "payasu" Yugles. Guardaron el partíu unes 150 persones y xugóse con un tiempu lluviosu.<ref name="lapalanganamecanica_1"/><ref>{{cita web |títulu=El primer partíu d'España. 1890|url = http://www.lapalanganamecanica.com/2015/03/el-primer-partíu-de-espana-1890.html|sitiuweb = La Palancana Mecánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref>{{fonte cuestionable}} El Sevilla Football Club siguió xugando al fútbol nos años siguientes con equipos formaos por ingleses, alemanes y españoles, y pasu ente pasu el club foi tomando un enclín al aumentu de los españoles ente les files sevillistes, frente al amenorgamientu d'estranxeros. Foi especialmente sonora la incorporación en 1896 de Luis Moliní, un inxenieru que foi treslladáu a Sevilla pa trabayar nel puertu y que recalara nes files del Sevilla Football Club dempués de tar l'[[Real Club Recreativo de Huelva|Huelva Recreation Club]]. Cola entrada del nuevu sieglu XX llegó'l relevu xeneracional y la vida de club siguió tantu no deportivo como no social, xugando partíos pela redolada de la fábrica de la Trinidá y sofitáu pol [[Club Mercantil ya Industrial|Club Mercantil ya Industrial de Sevilla]].<ref>{{cita web |títulu=Historial del Sevilla Fútbol Club, S.A.D.|url = http://lafutbolteca.com/sevilla-futbol-club-s-a-d/|sitiuweb = La Futbolteca |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref> {{ensin referencies|Mentanto, n'España empezar a xestar la idea de formar una federación ''inter-clubes'', y en 1902 la prensa deportiva madrilana y catalana (Como la revista "Los Deportes") falaron del Sevilla Football Club como un club imprescindible nesi intentu de federación.}} En 1902, el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] convocó a tolos equipos españoles pa xugar un tornéu n'honor a la mayoría d'edá d'[[Alfonsu XIII d'España|Alfonsu XIII]] y la so xura como Rei d'España, llamáu [[Copa de la Coronación]] (precursor de la [[Copa del Rei de fútbol|Copa d'España]], actual [[Copa del Rei de fútbol|Copa del Rei]]), dictaminando que los equipos que participaren nella teníen que tar debidamente inscritos nel rexistru d'asociaciones. Esto provocó que se fundaren nuevos clubes y que los que yá esistíen animar a inscribise.{{ensin referencies}} Al igual que'l Sevilla Football Club, equipos como'l [[Futbol Club Barcelona|Football Club Barcelona]] o'l [[Real Club Recreativo de Huelva|Huelva Recreation Club]] ver na necesidá{{ensin referencies}} de redactar unos primeros estatutos del club pa la so posterior inscripción. El club catalán foi fundáu en 1899, los sos primeros estatutos fueron redactaos en 1902 y rexístrense en 1903.{{ensin referencies}} Los onubenses tienen el so orixe en 1889, y redactaron los sos estatutos ya inscribiéronse el mesmu añu, 1903.{{ensin referencies}} El Sevilla, pela so parte, fundar en 1890, redactó los sos primeros estatutos en 1904 foi inscritu en 1905. [[Ficheru:Detalleguía1905.jpg|thumb|Detalle de la ''Guía Oficial del Comerciu y de la Industria de [[Provincia de Sevilla|Sevilla y la so Provincia]]'', [[1905]].]] === Rexistru, relevu xeneracional y presentación a la sociedá sevillana === Los estatutos del Sevilla Fútbol Club fueron aprobaos pol gobernador civil de Sevilla'l 14 d'ochobre de 1905, como culminación d'un procesu previu nel que se llevaron a cabo reunión y asamblees. La primer direutiva componer [[José Luis Gallegos]], presidente; Manuel Jiménez de León, secretariu y tesoreru; Juan Mejías, Samuel Hammick, Manuel Zapata Castañeda y Charles Langdon, como vocales. La secretaría del club instalar na casa del secretariu tesoreru, na cai Teodosio nᵘ 14.<ref name="Historia">{{cita llibru |títulu=Curtiu Historia del Sevilla F. C.|añu=2010|editorial=Punto Rojo Libros S. L.|id=D.L SE-3847-2010|autor=Juan Castro y Agustín Rodríguez}}</ref> A otru día de l'aprobación de los estatutos, la xunta direutiva axuntar nel Pasaxe d'Oriente (un conocíu restorán de la dómina) nuna cena na que José Luis Gallegos pronunció un discursu que contenía la frase que terminó convirtiéndose n'emblema del Sevilla Fútbol Club: {{Cita|El Sevilla Foot-Ball Club constituyir so la siguiente premisa. Ye un club al que puede pertenecer cualquier persona ensin distinción de nivel social, idees relixoses o polítiques, que van tener equí cabida.|José Luis Gallegos Arnosa, discursu pronunciáu nel Pasaxe d'Oriente tres l'aprobación de los primeros estatutos del club, 15 d'ochobre de 1905}} Dempués del festexu, llevantóse acta nuna servilleta, roblando tolos asistentes (incluyíos los camareros) onde se dicía lo siguiente: {{Cita|Axuntaos nel Pasaxe d'Oriente en llacuada tolos embaxo firmantes, pa festexar tolos ésitos col xuegu de la pelota colos pies d'esta ciudá, pidimos a Dios fuercies pa siguir y enllantar tan entreteníu y escitante xuegu.|Llevantamientu d'acta nuna servilleta del Pasaxe d'Oriente,15 d'ochobre de 1905}} [[Ficheru:Joseluisgallegos.jpg|thumb|left|José Luis Gallegos, presidente del Sevilla Foot-ball Club nel momentu de los sos primeros estatutos.|200px]]Los periódicos llocales que recoyeron esti sucesu, como'l Diariu de Sevilla, dan constancia de que "diba tiempu que los mozos queríen entamase en regla". La sede social y la empresa loxística siguieron siendo les mesmes que les del sieglu pasáu: El [[Club Mercantil ya Industrial|Club Mercantil ya Industrial de Sevilla]] y la naviera MacAndrews.<ref>.{{cita web |títulu=El mesmu club. Conexón ente 1890 y 1905|url = http://www.lapalanganamecanica.com/2012/06/el-mesmu-club-conexion-ente-1890-y.html|sitiuweb = La Palancana Mecánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref> Ye de resaltar que les primeres provisiones de camisetes pal club proveníen de la ciudá de Sunderland, y más concretamente, del [[Sunderland Association Football Club|Sunderland AFC]], por cuenta de la estrecha rellación que teníen el Sr. Johnston y el Sr. MacColl cola ciudá.<ref>{{cita web |títulu=The British Library y el Sevilla FC|url = http://www.lapalanganamecanica.com/2012/10/the-british-library-y-el-sevilla-fc.html|sitiuweb = La Palancana Mecánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref> Por cuenta de esto, les primeres camisetes del Sevilla Fútbol Club fueron alternándose ente la blanca llisa a la de rayes coloraes y blanques.<ref>{{cita web |títulu=Esi equipu de rayes|url = http://www.lapalanganamecanica.com/2012/01/esi equipu-de-rayes.html|sitiuweb = La Palancana Mecánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref> Anque les obligaciones llaborales del primer presidente y el primer capitán del club obligáben-yos a tar fuera de la ciudá, siguieron collaborando cola entidá arbitrando partíos en 1906 y ayudando al club cola naviera MacAndrews.<ref>{{cita web |títulu=La MacAndrews y el contrabandu|url = http://www.lapalanganamecanica.com/2011/03/la-macandrews-y-el contrabandu.html|sitiuweb = La Palancana Mecánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref>{{fonte cuestionable}} El segundu equipu fundáu en Sevilla del cual tiense constancia llamábase [[Sevilla Balompié]] (nun principiu llamáu España Balompié), que foi creáu en 1908 y taba formáu mayoritariamente por fíos de militares con plaza en Sevilla, estudiantes de la Escuela Politéunica. En 1909 apruz un tercer equipu na ciudá, el Betis Foot-ball Club. En 1914, el políticu [[Partíu Lliberal (España, Restauración)|lliberal]] [[Pedro Rodríguez de la Borbolla y Serrano]], diputáu pol distritu de [[Cazalla de la Sierra]], llogró'l títulu de Real pal Betis Foot-ball Club. Esi mesmu añu'l Sevilla Balompié y el nuevu Real Betis Foot-ball Club xunir de forma definitiva dando llugar al [[Real Betis Balompié]], siendo a lo llargo de la historia'l mayor rival que tuvo'l Sevilla Fútbol Club na ciudá.<ref name="Historia" /><ref name="Historia4">{{cita llibru |títulu=Sevilla F. C. cien años d'Historia. Llibru del Centenariu|añu=2005|editorial=Sevilla F. C. S. A. D.|autor=Pablo F. Enríquez, Ángel Cervantes. Documentación, Juan Castro y Agustín Rodríguez|ISBN=84-609-6625-9}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his0|títulu=Prehistoria del Club|editor=Web oficial del Sevilla F. C. |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100630134421/http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his0|fechaarchivu=30 de xunu de 2010}}</ref> [[Ficheru:Priemrescudodelsevilla2.JPG|thumb|Primer escudu del Sevilla Fútbol Club diseñáu por Juan Lafita en 1908 bordáu na camiseta d'un xugador. Muséu del Sevilla Fútbol Club.]] Mientres los sos primeros años d'esistencia como club inscritu apostáronse partíos benéficos contra equipos de marinos británicos fondiaos nel puertu de Sevilla. El campu de fútbol onde na mayoría de los casos xugábase como llocal siguió siendo la Devesa de Tablada, por casu dellos alcuentros importantes, como'l partíu benéficu del 30 de xineru de 1909 contra'l [[Recreativo de Huelva]], n'ocasión del terremotu acaecíu en Messina el mes anterior. En 1910 los equipos andaluces de la dómina empezaron a xugar torneos más o menos oficiales. A una Copa d'Andalucía oficiosa, xunióse la Copa Conceyu de Sevilla. En 1912, una comisión de los clubes andaluces más importantes (Recreativo de Huelva, Sevilla Balompié, Betis Foot-ball Club y Sevilla Foot-ball Club) tuvo la so primer xunta pa la creación d'una asociación de clubes, ensin ésitu. El procesu nun remató hasta 1915 cuando se constituyó la [[Federación Andaluza de Fútbol|Federación Sur]], que tomaba Andalucía, Estremadura, Canaries y los territorios y posesiones españoles nel norte d'África, antecedente de la [[Federación Andaluza de Fútbol]]. El 1 de xineru de 1913 inauguróse'l so nuevu estadiu, el [[campu del Mercantil]], nos terrenes municipales del [[Prau de San Sebastián]], que la so cesión pa campu sevillista consiguiera del Conceyu'l presidente del club. L'estadiu debía'l so nome al topase allugáu tres la caseta del Círculu Mercantil. {{Cita|Vós representáis l'allegría, la salú, la fuercia y la robustez; nes xuntes que celebramos nun se fala de política, nel senu de la nuesa sociedá de “sport” caben por igual el probe y el ricu, hasta la nuesa afición ye reflexu de la nuesa Sociedá de “sport”, pos nel nuesu campu xáciense persones de toles clases sociales y débevos emponderar, porque tenéis como norma la disciplina, por ideal la victoria, la fortaleza ye la nuesa aspiración y l'almiración de los demás nuesu premiu.|José María Miró Trepat, discursu tres la inauguración del campu del Mercantil, 1 de xineru de 1913}} [[Ficheru:MiroTrepats.jpg|thumb|left|José María Miró Trepat, presidente del Sevilla Foot-ball Club dende 1912 hasta 1914.|100px]]El 21 d'ochobre de 1918 camudar de nuevu de see, pasando al llamáu [[Estadiu Reina Victoria]], na actual Avenida de la Palmera (orixinalmente llamada Avenida de la Reina Victoria Eugenia). Nél apostaríase'l primer partíu de la seleición española n'Andalucía, en 1923. El Sevilla ganó'l so primer troféu oficial, la Copa Conceyu de Sevilla, en 1913, en venciendo por 2-0 al Sevilla Balompié. Los ésitos deportivos siguieron llegando, sobremanera dende la creación oficial de la [[Copa d'Andalucía]] en 1916.<ref name="his1">{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his1|títulu=Historia del Sevilla 1915-1920|editor=Web oficial del Sevilla F. C. |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100618140200/http://sevillafc.es/_www/club.php?op=his1|fechaarchivu=18 de xunu de 2010}}</ref> En 1915 constituyóse la Federación Sur y el presidente sevillista, Paco Alba, convertir nel so primer presidente. La Federación creó'l primer campeonatu rexonal oficial, la Copa d'Andalucía, de la que s'apostaron 23 ediciones ente [[1916]] y [[1940]]. El Sevilla ganar en 18 ocasiones y en 2 foi subcampeón. Per otra parte, na [[Copa del Rei de Fútbol|Copa del Rei]] (única competición estatal de la dómina) la meyor participación realizar en 1921, cuando algamó les semifinales. Nestos tiempos consolidóse la famosa delantrera conocida como «la llinia del mieu», compuesta por Enrique ''Spencer'', Brand, y Escobar, ente otros, que sorprendió a los equipos de la dómina, siendo'l mesmu [[Enrique Gómez Muñoz|Enrique Gómez ''Spencer'']] el primer xugador internacional que tuvo'l Sevilla.<ref name="his1" /> El club xugó'l so primer partíu fora d'Andalucía en 1915, na capital d'España contra'l [[Real Madrid]]. En dos díes consecutivos, Sevilla y Real Madrid xugaron dos partíos con trunfu del equipu llocal en dambes ocasiones. De 1923 a 1925 foi presidente del club l'abogáu y políticu [[Partíu de la Izquierda Lliberal|lliberal d'izquierdes]] [[Manuel Blasco Garzón]], que nomó secretariu al que se convertiría nel so brazu derechu, el futuru presidente [[Ramón Sánchez Pizjuán|Ramón Sánchez-Pizjuán]]. Nel orde deportivu, Blasco introdució numberoses innovaciones: contrató un médicu p'atender a los futbolistes, dixebró los puestos de capitán y entrenador, y instituyó les concentraciones previes a los partíos importantes.<ref name="his2">{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his2|títulu=Historia del Sevilla 1923-1924|editor=Web oficial del Sevilla F. C. |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100623121455/http://sevillafc.es/_www/club.php?op=his2|fechaarchivu=23 de xunu de 2010}}</ref> === Empiezu de la competición lliguera (1928-1934) === [[Ficheru:Balondefutbol1924.JPG|thumb|Balón de fútbol de 1924. Muséu del Sevilla Fútbol Club.]] Al crease la [[Lligues de fútbol d'España|competición lliguera]] na temporada 1928/29, la [[Real Federación Española de Fútbol|Federación Española]] alcordó que compondríen la Primer División diez equipos: los seis que ganaren hasta'l momentu la Copa d'España, los trés que fueren subcampeones ensin llegar a ganar el campeonatu y otru que saldría d'una eliminatoria ente'l restu d'equipos. Llegaron a la final de la eliminatoria'l Sevilla y el [[Real Racing Club de Santander|Racing de Santander]], apostándose a doble atopo. El Racing alzar cola victoria, llogrando plaza en Primer, ente que'l Sevilla quedó encuadráu na Segunda División. Nengún equipu sevillanu xugó en Primer nel arranque de la lliga española. El 7 d'ochobre de 1928 inauguróse'l que sería'l penúltimu estadiu del Sevilla hasta la fecha: l'[[estadiu de Nervión]], na avenida Eduardo Dato y axacente a onde atópase l'estadiu actual, que pasó a la historia sevillista como'l primeru nel que xugó un partíu de Lliga. El partíu, de Segunda División, foi'l primer [[Clásicu deportivu|derbi]] lligueru ente'l Sevilla y el Betis, que foi ganáu por esti postreru (1-2). Nesta temporada, el Sevilla alzar col campeonatu de Segunda División. Sicasí, l'ascensu nun yera automáticu y tuvo que xugar col postreru clasificáu de primera, de nuevu'l Racing de Santander. De nuevu, n'eliminatoria a doble partíu, el Racing alzar col trunfu, llogrando la permanencia.<ref name="his2" /> En 1932 aportó a la presidencia del club l'abogáu [[Ramón Sánchez-Pizjuán Muñoz]], que presidir hasta 1941 y, de nuevu, ente 1948 y 1956. Contención de gastos, atención a la cantera y una cuidadosa política de fichaxes fueron les carauterístiques más destacaes de la so presidencia.<ref name="Historia" /><ref name="Historia4" /><ref name="Historia3">{{cita web |url=https://www.abc.es/informacion/futbolsevilla/sevilla/historia/sigue3.asp|títulu=Historia del Sevilla F. C. (1921-1939)|editor=[[ABC (España)|ABC]] |fechaaccesu=20 de xunetu de 2010}}</ref> Los empiezos de Sánchez-Pizjuán fueron, sicasí, complicaos nel planu deportivu, yá que na temporada 1932/33 el Sevilla tuvo a puntu de baxar a Tercera, al quedar penúltimu nel campeonatu de Segunda División.<ref name="his4" /> === Ascensu a Primer División (1934) === El 18 de febreru de 1934, l'equipu sevillista consiguió l'ascensu a la [[Primer División d'España|Primer División]], en ganando en Madrid al [[Atlético de Madrid|Atlético]] na última temporada del campeonatu y quedar primeru (sía que non, na temporada siguiente decidiérase que Primer ampliar a doce equipos, polo que'l Sevilla podría ser inclusive segundu). Por esta razón numberosos siguidores sevillistes mover a [[Madrid]], pero nel viaxe de regresu un accidente ferroviariu causó nueve muertos y más de 50 mancaos y de resultes suspendiéronse los festexos previstos pol ascensu consiguíu. Esi añu [[Guillermo Campanal]] y [[Federico Sáiz Villegas|Fede]] debutaron como internacionales con [[Seleición española de fútbol|España]] nel [[Copa Mundial de Fútbol de 1934|Mundial d'Italia]]. L'once ideal que consiguió l'ascensu taba compuestu por: [[Eizaguirre]], Deva, Euskalduna, Fede, Segura, Alcázar, Caro, Tache, Campanal, Torrontegui y Tejada.<ref name="his4">{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his4|títulu=Historia del Sevilla F. C. Temporada 1933/34|editor=Sevillafc.es. Historia |fechaaccesu=13 d'agostu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091214042553/http://www.sevillafc.es//_www/club.php?op=his4|fechaarchivu=14 d'avientu de 2009}}</ref> Na temporada siguiente'l Sevilla ganó la [[Copa del Presidente de la República]], primer troféu d'ámbitu nacional que figura nel so palmarés. A pesar d'ello, mientres la temporada 1935/36 el Sevilla tuvo a puntu de baxar de nuevu a Segunda, al quedar antepenúltimu (baxaben dos), y llogrando la salvación nel postreru partíu de la temporada, ante l'Atlético de Madrid. === La Guerra Civil === Por cuenta de la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]] la Lliga tuvo suspendida mientres tres temporaes y la práutica del fútbol tuvo sol control de les autoridaes militares, debíu al interés de los sublevaos por caltener la práutica del fútbol. En Sevilla, dexóse que la mayoría de los xugadores de los equipos llocales que taba na [[Zona Nacional|zona franquista]] dispunxeren de destinos na ciudá y na so redoma de forma que pudieren siguir la práutica del deporte. Xugáronse múltiples partíos benéficos y torneos rexonales. Sicasí, munchos de los xugadores de los equipos sevillanos procedentes d'otres rexones d'España atopar de vacaciones nes sos llocalidaes d'orixe, y dalgunos de los que quedaron na zona republicana incorporar al [[Exércitu Popular Republicanu|exércitu]]. De los sevillistes, a Campanal sorprendió-y l'españíu de la guerra na so tierra, [[Asturies]], y en sirviendo nel exércitu republicanu, tres la cayida del frente Norte, tornó a Sevilla. El porteru Eizaguirre apuntóse como voluntariu na [[Lexón Española|Lexón]], llegando a capitán y resultando mancáu delles vegaes.<ref>{{cita llibru |autor=Juan Castro y Agustín Rodríguez|títulu=Curtiu Historia del Sevilla F. C. Capítulu 17, 1936, Fútbol en tiempos de guerra.Páxina 85.|añu=2010|editorial=Punto Rojo Libros S. L.|id=D.L SE-3847-2010}}</ref> Ente ochobre de 1936 y avientu de 1938, el Sevilla xugó 66 partíos amistosos, de los que ganó 55.<ref>{{cita llibru |títulu=El deporte na Guerra Civil|nome=Julián|apellíu=García Candau|añu=2007|editorial=Espasa|isbn=9788467026221|ubicación=Madrid|páxines=101}}</ref> Sicasí, l'acontecimientu más relevante pa la historia del Sevilla que tuvo llugar mientres la Guerra Civil foi l'alquisición en 1938 de la propiedá del solar nel que s'atopaba l'estadiu de Nervión, qu'hasta entós taba a cencielles arrendáu. El solar adquiríu nun yera namás el terrén ocupáu pol estadiu, sinón qu'incluyía unos terrenales anexos onde dos décades dempués llevantaríase un nuevu estadiu. === La primer lliga (1946) === La década posterior a la Guerra Civil sería una de les más granibles pal Sevilla: una lliga, un subcampeonatu lligueru y dos copes. Tres el fin de la guerra, el Sevilla ganó la [[Copa del Xeneralísimu de fútbol 1939|primer Copa del Xeneralísimu]] (la so segunda [[Copa del Rei de fútbol|Copa d'España]]), que caltién en propiedá. La Lliga tamién se volver# a entamar y na temporada [[Primer División d'España 1939/40|1939/40]] llogró resonantes trunfos: al [[F. C. Barcelona]] por 11-1, al [[Valencia C. F.]] por 10-3 o al [[Hércules C. F.]] por 8-3. Sicasí, el títulu escapóse-y nel postreru partíu, nun empate col Hércules. La so delantrera, «los stukas» (llamaos de la mesma que los devastadores [[Stuka|aviones alemanes]]), marcó 216 goles en cuatro temporaes. Formar fueron: López, Torrontegui, Campanal, Raimundo, Berrocal y Pepillo.<ref name="Historia4" /> <ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his5|títulu=Historia del Sevilla 1939-1945|editor=Web oficial del Sevilla F. C. |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091214042620/http://www.sevillafc.es//_www/club.php?op=his5|fechaarchivu=14 d'avientu de 2009}}</ref> En 1941 Ramón Sánchez-Pizjuán dexó la presidencia del club pa convertise en direutivu de la [[Federación Española de Fútbol]]. Esi añu, el decretu del 22 de febreru pol que se creó la Delegación Nacional de Deportes, asitió al deporte español sol control del [[Movimientu Nacional|Movimientu]], llindando les funciones sociales de los clubes de fútbol. La Delegación Nacional, presidida por [[José Moscardó]], designaba a los direutivos de les federaciones rexonales y éstes nomaben de la mesma a los presidentes de los clubes, que teníen d'identificase políticamente col [[réxime franquista]]. Tres la marcha de Sánchez-Pizjuán, Antonio Sánchez Ramos ocupó de forma interina la presidencia hasta'l nomamientu de [[Jerónimo Domínguez y Pérez de Vargas]] (marqués de Contadero), que tuvo seis años na presidencia del club, hasta'l regresu de Sánchez-Pizjuán.<ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/informacion/futbolsevilla/sevilla/historia/sigue2.asp|títulu=Historia del Sevilla (1939-1948)|editor=[[ABC (España)|ABC]] |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010}}</ref> El Sevilla llogró los meyores resultaos lligueros de la so historia ente 1942 y 1946. Foi subcampeón na temporada [[Primer División d'España 1942/43|1942/43]] y terceru na [[Primer División d'España 1943/44|siguiente]]. Na temporada [[Primer División d'España 1945/46|1945/46]] ganó'l so primer, y única hasta'l momentu, [[Lligues de fútbol d'España|Lliga]].<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his6|títulu=Campeón de Lliga 1945/46|editor=sevillafc.es.Historia |fechaaccesu=13 d'agostu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091214042643/http://www.sevillafc.es//_www/club.php?op=his6|fechaarchivu=14 d'avientu de 2009}}</ref> L'equipu entrenar [[Ramón Encinas Dios|Ramón Encinas]] y l'once ideal d'aquella temporada componer [[José María Busto]], [[Joaquín Jiménez]], [[Diego Villalonga]], [[Pedro Alconero]], [[Francisco Antúnez]], [[Pedro Eguiluz]], [[José López Martínez (futbolista)|José López Martínez]], [[Juan Arza]], [[Juan Araujo]], [[José Palacio Herrera]] y [[José Campos Rodríguez (futbolista nacíu en 1923)|José Campos Rodríguez]]. En 1948 el Sevilla proclamóse campeón de [[Copa del Rei de Fútbol|Copa]] per tercer vegada na so historia. El fichaxe más significativu d'aquellos años foi'l delanteru [[Juan Arza]], que, xunto con [[Alconero]], foi delles vegaes internacional. Tamién se produció'l debú del sobrín de Campanal, el defensa [[Marcelino Campanal|Campanal II]], col so tíu como entrenador.<ref name="Historia" /> === Década de 1950 === [[Ficheru:Suscripcionpopularnuevoestadio.JPG|thumb|Emisión d'obligaciones pa construyir el nuevu estadiu (1957).]] [[Ficheru:Bustoderamonsanchezpizjuan2.JPG|thumb|Bustu de [[Ramón Sánchez-Pizjuán]] instaláu nel estadiu del Sevilla.]] Na temporada [[Primer División d'España 1950/51|1950/51]], con Campanal como entrenador, el Sevilla quedó subcampeón de Lliga por detrás del [[Atlético de Madrid]] de [[Helenio Herrera]]. Aquella lliga decidir nel postreru partíu, qu'enfrentó a Sevilla y Atlético na ciudá hispalense el 22 d'abril de 1951. El Sevilla precisaba ganar pero a la fin terminó 1-1 y envueltu en gran discutiniu porque l'árbitru anulara un gol sevillista nel minutu 7 de la segunda parte.<ref>{{cita publicación |nome=Alfredo|apellíos=Relaño|títulu=El NO-DO nun quería jaleos|url=https://blogs.elpais.com/memorias-blanco-negro/2013/04/el-non-do-non-quer%C3%ADa-jaleos.html|editorial=El País|fecha=22 d'abril de 2013 |fechaaccesu=8 de mayu de 2013}}</ref> Na temporada [[Primer División d'España 1952/53|1952/53]] Campanal II llogró la internacionalidad. Pa la temporada 1953/54 contratóse como entrenador a [[Helenio Herrera]], que na so etapa nel Sevilla F. C. llogró ser 5ᵘ na Lliga na temporada [[Primer División d'España 1953/54|1953/54]], 4ᵘ nes temporaes [[Primer División d'España 1954/55|1954/55]] y [[Primer División d'España 1955/56|1955/56]] y 2ᵘ na [[Primer División d'España 1956/57|1956/57]]. En 1954, convócase un concursu pa la construcción d'un nuevu estáu, por culpa de que el de Nervión habíase quedáu pequeñu. Na temporada 1954/55 [[Juan Arza|Arza]] proclamóse [[Troféu Pichichi|Pichichi]] con 28 goles,<ref>{{cita web |url=http://www.cosasdefutbol.es/historia-trofeo-pichichi-liga/|títulu=Historia: troféu Pichichi de la Liga|editor=cosasdefutbol.es |fechaaccesu=13 d'agostu de 2010}}</ref> y l'equipu quedó subcampeón de Copa. En 1955, al cumplir el so 50ᵘ aniversariu, celebróse un tornéu triangular contra'l [[Stade Reims]] francés y el [[IFK Norrköping]] suecu, que ganó'l Sevilla.<ref name="Historia3" /> El 28 d'ochobre de 1956 producióse un fechu que produció un gran pesar na afición sevillista: finó de secute el presidente [[Ramón Sánchez-Pizjuán Muñoz|Sánchez-Pizjuán]]. L'apreciu de l'afición pol fináu dirixente, so que la so presidencia'l Sevilla conquistara trés copes d'España, fizo que se decidiera que'l nuevu estadiu que se construyera llevaría'l so nome.<ref>{{cita web |url=http://www.estadiodeportivo.com/sevilla.php?id=7630|títulu=Estadiu Deportivo|autor=estadiodeportivo.com|fecha=12 d'ochobre de 2009 |fechaaccesu=11 de payares de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110728114950/http://www.estadiodeportivo.com/sevilla.php?id=7630|fechaarchivu=28 de xunetu de 2011}}</ref> Esa temporada de [[Primer División d'España 1956/57|1956/57]] l'equipu llogró'l subcampeonatu de Lliga, namái por detrás del [[Real Madrid]] de [[Alfredo Di Stéfano|Di Stéfano]], lo que-y dexó participar per primer vegada na [[Copa d'Europa de Fútbol|Copa d'Europa]], al ganar l'equipu madridista la Copa d'Europa l'añu anterior. L'equipu titular que consiguió esi subcampeonatu formar Javier (Busto), Valero, Campanal II, Romero, Pepín (Ramoni), Herrera II (Enrique), Pepillo, Arza, Pahuet, Loren y Domenech, siendo entrenador [[Helenio Herrera]], que se despidió del club al rematar la temporada.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his9|títulu=Historia del Sevilla 1955/1959|editor=Web oficial del Sevilla F. C. |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091214042814/http://www.sevillafc.es//_www/club.php?op=his9|fechaarchivu=14 d'avientu de 2009}}</ref> La temporada siguiente vivió un contraste absolutu. Ente que na Lliga'l Sevilla tuvo a puntu de baxar, salvándose na última xornada, na Copa d'Europa algamó los cuartos de final, siendo derrotáu pol Real Madrid, que se proclamaría de nuevu campeón. Tres la muerte del presidente, asumió la presidencia mientres cuatro años'l políticu [[Ramón de Carranza Gómez Pablo|Ramón de Carranza]]. Cúntase que pronunció estes pallabres ante la tumba de Sánchez-Pizjuán: {{cita|Queríu Ramón, agora te vamos dar los tos amigos, ente los qu'honro, cristiana sepultura, y a otru día a la entrega del to cuerpu a la tierra, ponemos manes a la obra y el to suañu de que'l Sevilla F. C. tenga un gran estadiu, va vese fechu realidá. Ramón, vete tranquil al cielu que los tos deseos van ser cumplíos.<ref name="Pizjuan">{{cita web |url=http://www.sevillacf.com/presidentes.htm|títulu=Presidentes del Sevilla FC |fechaaccesu=12 d'agostu de 2015}}</ref>}} Cumpliendo la so pallabra, fixo una emisión d'obligaciones per valor de 50 millones de pesetes y mes y mediu dempués de la muerte de Sánchez-Pizjuán asitióse la primer piedra. L'arquiteutu foi [[Manuel Muñoz Monesteriu]], coautor unos años antes del [[Estadiu Santiago Bernabéu]]. Inauguróse l'estadiu'l 7 de setiembre de 1958 nun partíu amistosu col [[Real Jaén Club de Fútbol|Real Jaén C. F.]] El so primer partíu oficial foi na apertura de la Lliga 1958/59 con victoria por 2-4 del [[Real Betis Balompié|Real Betis]].<ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/informacion/futbolsevilla/sevilla/historia/sigue3.asp|títulu=Historia del Sevilla F. C.|editor=[[ABC (España)|ABC]] |fechaaccesu=20 de xunetu de 2010}}</ref> === Crisis económica y deportiva (1960-1975) === [[Ficheru:En el Sánchez Pizjuan el 15-11-1961.jpg|thumb|[[Marcelino Campanal|Campanal II]], estenando un balón nel estadiu Sánchez-Pizjuán el 15-11-1961]] Na [[años 1960|década de 1960]] el Sevilla entró en crisis económica por cuenta de les deldes contraíes pa construyir el nuevu estadiu, razón pola cual viose obligáu a dir vendiendo a los sos meyores xugadores: el primeru foi [[Manuel Ruiz Sosa|Ruiz Sosa]], al [[Atlético de Madrid]]; depués [[Francisco Fernández Rodríguez|Francisco ''Gallego'']], al [[Futbol Club Barcelona]], con gran enfadu de l'afición; y el paraguayu [[Juan Bautista Agüero Sánchez|Agüero]], al [[Real Madrid]]. Tamién se vendieron a una caxa d'aforros parte de la terrenal redoma al estadiu.<ref name="Historia" /> Na temporada [[Primer División d'España 1967/68|1967/68]] producióse'l descensu a Segunda División dempués de permanecer 31 temporaes consecutives en Primer. Pero al añu siguiente terminó líder de Segunda, xubiendo de nuevu. L'once titular que consiguió esti ascensu taba formáu por Rodri, Santos Bedoya, Costas, Toni, Palacios, Hita, Berruezo, Bergara, Lebrón, Eloy II, Lora, siendo l'entrenador [[Juan Arza]] y el presidente del club [[Cisneros Palacios]]. Na temporada [[Primer División d'España 1969/70|1969/70]] llegó al club l'entrenador austriacu [[Max Merkel]], moteyáu «Míster Llátigu» por emplegar téuniques bien severes de disciplina y entrenamientu.<ref>{{cita web |url=http://archivo.lavozdeasturias.es/html/309635.html|títulu=Muerre Max Merkel, ´Míster Llátigu´ |fechaaccesu=11 de payares de 2010|autor=La Voz de Asturias|fecha=30 de payares de 2006|editorial=Públicu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110718081944/http://archivo.lavozdeasturias.es/html/309635.html|fechaarchivu=18 de xunetu de 2011}}</ref> Aquella temporada acabó terceru na Lliga, y los delanteros [[Enrique Lora|Lora]] y [[Juan López Hita|Hita]] algamaron la internacionalidad. Sicasí, pocu más tarde entró de nuevu en crisis, inclusive na temporada [[Primer División d'España 1972/73|1972/73]] baxó de nuevu a Segunda División, momentu en que llegó a la clasificación más baxa de la so historia. Na temporada 1972/73 finó de forma repentina'l xugador [[Pedro Berruezo]] mientres un partíu nel [[Estadiu Municipal de Pasarón|Municipal de Pasarón]] frente al [[Pontevedra Club de Fútbol]]. Na temporada 1973/74, procedente de [[Gambia]], incorporóse'l primer xugador negru de la historia del club, que foi conocíu como [[Alhaji Momodo Njle|Biri Biri]] y al que l'afición tomó gran ciñu. Na temporada 1974/75, con [[Eugenio Montes Cabeza]] de presidente y [[Roque Olsen]] como entrenador, el club consiguió de nuevu l'ascensu a Primer y asitióse nuna llarga fase d'estabilidá nesta categoría. A finales de la década llegaron d'[[Arxentina]] los xugadores [[Héctor Scotta]] y [[Daniel Bertoni]].<ref name="Historia4" /> <ref name="Historia3" /><ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his13|títulu=Historia del Sevilla (1971-1995)|editor=Web oficial del Sevilla F. C. |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091214043000/http://www.sevillafc.es//_www/club.php?op=his13|fechaarchivu=14 d'avientu de 2009}}</ref> === Estabilidá ensin títulos (1976-1995) === Na [[años 1980|década de 1980]] l'equipu incluyó a xugadores como [[Francisco Buyo|Buyo]], [[Francisco López Alfaro|Francisco]] y [[Carlos Alberto Pintinho|Pintinho]], quien marcó 4 goles al [[Real Zaragoza|Zaragoza]] el día del debú como entrenador del primer equipu de [[Manolo Cardo]].<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his15|títulu=Historia del Sevilla. Temporada 1981/82|editor=sevillafc.es |fechaaccesu=2 de payares de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110723032645/http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his15|fechaarchivu=23 de xunetu de 2011}}</ref> Tuvo dirixíu primero por [[Miguel Muñoz]] y dempués por [[Manolo Cardo]], que participó en dos ediciones consecutives na [[Copa de la UEFA]], nes temporaes 1981/82 y 1982/83. Aportaron al primer equipu procedente del Sevilla Atlético los xugadores [[Nimo]], Maraver y Diosdado. Celebróse'l 75ᵘ aniversariu del club con variaos actos sociales y un partíu col club [[Santos Futebol Clube]] de [[Brasil]]. En 1982 celebrar n'España'l [[Copa Mundial de Fútbol de 1982|Campeonatu Mundial de Fútbol]] y l'[[estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán]] foi una de les sedes principales. Con esti motivu, l'estadiu sufrió una gran remodelación y meyora de les sos instalaciones, especialmente del allumáu, pa poder retresmitir meyor los partíos nocherniegos na televisión en color. Otra de les novedaes na remodelación del campu foi l'allugamientu d'un gran mural, obra del pintor cordobés [[Santiago del Campo (pintor)|Santiago del Campo]]. El partíu más destacáu foi la semifinal na que la seleición de {{sel|Francia}} foi ganada pola d'{{sel|Alemaña}} metanes un discutiniu arbitral que quedó grabada na memoria coleutiva francesa.<ref>{{cita llibru |apellíos=Basse|nome=Pierre-Louis|editorial=Quité|títulu=Séville 82|añu=2005|isbn=2-35076-003-0|idioma=francés}}</ref> En 1984 [[Eugenio Montes Cabeza]] remató los sos once años como presidente del Sevilla y foi sustituyíu pol empresariu ganaderu [[Gabriel Rojas]]. A él débese-y gran parte del esfuerciu que significó'l terminar de cerrar l'estadiu mientres la so etapa como vicepresidente. Na temporada 1985/86 Manolo Cardo cesó como entrenador dempués de cinco temporaes nel cargu y al rematar la temporada [[Francisco López Alfaro|Francisco]] apostó cola seleición nacional el [[Copa Mundial de Fútbol de 1986|Mundial de 1986]]. Na temporada 1986/87 llegó a la presidencia [[Luis Cuervas]]. A partir de [[1987]], so la direición de [[Javier Azcargorta]], llegaron al equipu xugadores como [[Pablo Bengoechea|Bengoechea]], [[Rinat Dasáyev|Dasáyev]], [[Anton Polster|Polster]], Salguero y De la Fonte. Sicasí, estos refuerzos nun llograron meyores significatives na clasificación de la Lliga y el club atropó una delda de 900 millones de [[peseta|pesetes]] (5,4 millones d'[[euru|euros]]). Na temporada 1989/90, con [[Vicente Cantatore]] nel banquín, el club consiguió una nueva participación na Copa de la UEFA. Esi añu, el delanteru austriacu Polster llogró algamar la cifra de 33 goles, siendo'l xugador sevillista que mayor cantidá de goles consiguió nuna temporada.<ref name="Historia4" /><ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/informacion/futbolsevilla/sevilla/historia/sigue5.asp|títulu=Historia del Sevilla (1983-1991)|editor=[[ABC (España)|ABC]] |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010}}</ref> Na temporada 1992/93, tres dellos meses de negociaciones, llegó dende'l [[SSC Napoli|Nápoles]] [[Diego Armando Maradona]], pagando'l club 7,5 millones de [[dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] pol so trespasu. El so pasu per Sevilla foi pocu feliz, siendo despidíu del club, ente otres coses, por mancadures y problemes con [[Bilardo]].<ref>{{cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/especiales/maradona/nota1.htm|títulu=El meyor amigu de la pelota|editor=Clarín |fechaaccesu=3 d'avientu de 2010}}</ref> Nes temporaes siguientes tuvo como entrenador [[Luis Aragonés]], nuna de les cualos l'equipu volvió clasificase pa la [[Copa de la UEFA]] (1994/95). === Nueva crisis (1995-2001) === A mediaos de 1995 entró a valir la Llei del Deporte, qu'obligaba a los equipos que se convirtieren en [[sociedá anónima deportiva]] a presentar unos avales como previsión de deudes antes del [[1 d'agostu]] de 1995. El Sevilla y el [[Celta de Vigo]] nun pudieron cumplir tales plazos, polo que fueron baxaos alministrativamente a la [[Segunda División B d'España|Segunda División B]]. Nel so llugar fueron xubíos a Primer División el [[Real Valladolid|Valladolid]] y l'[[Albacete Balompié|Albacete]], y a Segunda División el [[Club Deportivo Leganés]] y el [[Getafe Club de Fútbol]], equipos que baxaren por causes deportives la temporada anterior. Decenes de miles d'aficionaos de dambos clubes echar a la cai repitíes vegaes pa defender los intereses de los sos equipos. Los direutivos del Sevilla afirmaron que s'apurriera l'aval a tiempu. A la fin, la presión de les aficiones consiguió faer retratase a la Federación, anque esta nun devolvió al Valladolid y al Albacete a Segunda, polo que finalmente se formó una Primer División de 22 equipos que tuvo dos años de vida.<ref>{{cita web|url=http://www.elcorreoweb.es/deportes/sevillafc/100386/quince/ano/descensu/alministrativu/sevilla|2=títulu cumplen quince años del descensu alministrativu del Sevilla|autor=Basilio García|fecha=1 d'agostu de 2010|editor=Periódicu El Correo de Anadalucía.es|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010}}</ref> Estos acontecimientos provocaron una inestabibilidad institucional. Esi añu'l club llegó a tener cuatro presidentes y tres entrenadores distintos. Primero llegó la dimisión como presidente de [[Luis Cuervas]], que foi sustituyíu de forma interina por [[José María del Nido]]. Depués asumió la presidencia [[Francisco Escobar Gallego|Francisco Escobar]] y a esti lo asocedió [[José María González de Caldas]] (1996-1997). En 1997 asumió la presidencia [[Rafael Carrión]], que foi presidente hasta l'añu 2000. Na temporada 1996/97 el Sevilla baxó a [[Segunda División d'España|Segunda División]], onde permaneció dos años, llogrando l'ascensu na temporada 1998/99.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his19|títulu=Historia del Sevilla (1995-1999)|editor=Web oficial del Sevilla F. C. |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091214043257/http://www.sevillafc.es//_www/club.php?op=his19|fechaarchivu=14 d'avientu de 2009}}</ref> Mientres la década recalaron nel club varios xugadores estranxeros como Polster, [[Iván Zamorano|Zamorano]], [[Diego Simeone|Simeone]] y [[Davor Šuker|Šuker]]. De la cantera salieron xugadores como [[Nando Muñoz|Nando]], [[Manolo Jiménez Jiménez|Jiménez]], [[Rafa Paz]], [[José María Romero Poyón|José Mari]] y [[José Antonio Reyes|Reyes]].<ref name="Historia" /><ref name="Historia4" /> A la entrada del [[sieglu XXI]], asumió la presidencia del club [[Roberto Alés]], quien cuntó col sofitu xeneralizáu de la masa social sevillista.<ref>{{cita llibru |autor=Juan Castro y Agustín Rodríguez|títulu=Curtiu Historia del Sevilla F. C. Capítulu 39, 2000, llegó l'home del consensu. Páxina 195.|añu=2010|editorial=Punto Rojo Libros S. L.|id=D.L SE-3847-2010}}</ref> La situación del club yera nesos momentos bien delicada, porque l'equipu baxara de nuevu a Segunda División (temporada 2000/01) y escarecía de xugadores de relevancia, una y bones los más veteranos retirárense y otros fueren trespasaos a otros clubes coles mires de llograr capital, tales como [[Carlos Marchena|Marchena]], [[Jesuli]] y [[Vassilis Tsartas|Tsartas]]. Nesos delicaos momentos optar por un entrenador práuticamente desconocíu hasta entós: [[Joaquín Caparrós]]. Na so primer temporada nel club, Caparrós fixo al equipu campeón de Segunda con una antelación de tres xornaes. El so once ideal tuvo compuestu por Notariu, David, Pablo Alfaro, Prieto, Héctor, Fredi, Casquero, Podestá (Francisco), Gallardo (Tevenet), Zalayeta (Michel), Olivera.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his20|títulu=Historia del Sevilla 1999/2003|editor=Web oficial del Sevilla F. C. |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091214043324/http://www.sevillafc.es//_www/club.php?op=his20|fechaarchivu=14 d'avientu de 2009}}</ref> === El periodu de los títulos internacionales (2001-2016) === [[Ficheru:Joaquín Caparrós 2012.jpg|thumb|150px|[[Joaquín Caparrós]] foi entrenador del Sevilla dende l'añu 2000 hasta 2005.]] [[Ficheru:Beginning Arsenal Sevilla.jpg|thumb|Empecipio d'un partíu de [[Lliga de Campeones de la UEFA|Champions League]] ente'l [[Arsenal Football Club|Arsenal FC]] y el Sevilla]] [[Ficheru:Plantilla sevilla2.jpg|thumb|Plantía del Sevilla F.C. Temporada 2010/11]] En mayu de 2002 dimitió como presidente Roberto Alés y asumió de nuevu la presidencia l'abogáu sevillanu [[José María del Nido]], una de que les sos primeres decisiones foi la de confirmar tol equipu téunicu del club encabezáu por Caparrós como entrenador y [[Monchi]] como direutor deportivu. Baxu tutelar de dambos mientres cuatro temporaes el club lluchó por caltener se en Primer División, diendo a más y col oxetivu marcáu de llograr la participación en competiciones europees, daqué que llegaría tres el 6ᵘ puestu de la 2003/04, revalidáu al añu siguiente en tentando mientres delles xornaes les posiciones de [[Lliga de Campeones de la UEFA|Lliga de Campeones]]. Ente dellos episodios d'esti periodu destaca'l desafortunáu incidente producíu'l 6 d'ochobre de 2002 nun derbi ente Sevilla y Real Betis nel qu'un menor solmenó, xunto a otros trés nuevos, una paliza a un vixilante de seguridad momento antes del partíu.<ref>{{cita web |url=http://www.diariodesevilla.es/article/sevilla/495562/bayron/foi/condenado/por/una/agresion/con/muleta/derbi.html|títulu=Bayron foi condergáu en 2003 por una agresión con muleta nun derbi|fecha=19 d'agostu de 2009|editor=diariodesevilla.es |fechaaccesu=23 de xineru de 2011}}</ref> Por esti incidente'l feudu local foi clausuráu mientres cuatro partíos, siendo'l mayor castigu impuestu enxamás a un club de primera División.<ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deportes/Comite/Competicion/cierra/Sanchez/Pizjuan/partíos/elpepidep/20021012elpepidep_2/Tes|títulu=El Comité de Competición cierra'l Sánchez Pizjuán por cuatro partíos|fecha=12 d'ochobre de 2002|editor=elpais.com |fechaaccesu=23 de xineru de 2011}}</ref> La temporada 2005/06 empecipiar con un nuevu entrenador, [[Juande Ramos]], y taría marcada poles celebraciones acomuñaes al centenariu del club y, no deportivo, pola consecución per primer vegada d'un títulu européu al ganar la [[Copa de la UEFA 2005-06|Copa de la UEFA]] na final apostada na ciudá neerlandesa d'[[Eindhoven]].<ref>{{cita web |url=http://es.uefa.com/uefaeuropaleague/history/season=2005/index.html|títulu=2005/06: Un títulu 58 años dempués|editor=ye.uefa.com |fechaaccesu=13 d'agostu de 2010}}</ref> Nes semifinales d'esti tornéu marcó [[Antonio Puerta]] un gol memorable que facilitó'l pase a la final. L'equipu campeón de la temporada tuvo compuestu por [[Palop]], [[David Castedo|David]], [[Pablo Alfaro]], [[Javi Navarro]], [[Julien Escudé|Escudé]]/[[Dragutinovic]], [[Dani Alves]], [[José Luis Martí|Martí]], [[Enzo Maresca|Maresca]], [[Adriano Correia Claro|Adriano]], [[Kanouté]], [[Jesús Navas]] y [[Javier Saviola|Saviola]]/[[Luis Fabiano]].<ref name="sevillafc.es">{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his21|títulu=Historia del Sevilla (2003-2008)|editor=sevillafc.es |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091214043347/http://www.sevillafc.es//_www/club.php?op=his21|fechaarchivu=14 d'avientu de 2009}}</ref> La 2006/07 foi posiblemente la temporada más esitosa de la so historia, empezada llogrando la [[Supercopa d'Europa]] al vencer por 3-0 al [[Futbol Club Barcelona]] nel [[Estadiu Lluis II]] de [[Mónacu]].<ref>{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=ySxeBl0C9g8|títulu=Supercopa d'Europa 2006. F. C. Barcelona VS Sevilla F. C. Resume (Cadena SER). Parte 1|editor=YouTube |fechaaccesu=13 d'agostu de 2010}}</ref> Dempués conquistó la so segunda [[Copa de la UEFA 2006-07|Copa de la UEFA]] consecutiva nuna final xugada en [[Glasgow]] ante'l [[Real Club Deportivo Español]].<ref>{{cita web |url=http://es.uefa.com/uefaeuropaleague/history/season=2006/index.html|títulu=El Sevilla revalidó'l so títulu|editor=ye.uefa.com |fechaaccesu=13 d'agostu de 2010}}</ref> El partíu tuvo prórroga y el títulu decidir na tanda de penaltis, siendo'l porteru [[Andrés Palop]] l'héroe al detener tres lanzamientos (quien amás nuna de les eliminatories previes fuera decisivu al marcar un gol de cabeza a la salida d'un córner, facilitando asina la prórroga del partíu y el trunfu posterior del so equipu). El Sevilla consiguió ganar tamién la Copa del Rei y terminó 3ᵘ en Lliga, con puntuación de récor pa la fecha y derechu a participar na [[Lliga de Campeones de la UEFA|Lliga de Campeones]] del añu siguiente. Frutu d'estos ésitos, el club recibió'l troféu de Meyor Equipu del Mundu dau pola [[IFFHS]].<ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deporte/Sevilla/premiu/IFFHS/meyor/equipu/pasáu/anu/elpepudep/20070108elpepudep_11/Tes|títulu=El Sevilla, premiu de la IFFHS al meyor equipu del pasáu añu|editor=elpais.com|fecha=8 de xineru de 2007 |fechaaccesu=1 d'avientu de 2010}}</ref> L'once ideal d'esta temporada componer Palop, Dani Alves, Javi Navarro, Escudé/Dragutinovic, [[Antonio Puerta|Puerta]], Jesús Navas, [[Christian Poulsen|Poulsen]], [[Renato Dirnei|Renato]], Adriano, Kanouté y Luis Fabiano, siendo entrenador Juande Ramos.<ref name="sevillafc.es"/> La temporada 2007/08 abrir con un quintu títulu, la [[Supercopa d'España de Fútbol|Supercopa d'España]]<ref>{{cita web|url=http://www.cadenaser.com/articulo/deporte/Sevilla/vence/Real/Madrid/axudica/Supercopa/csrcsrpor/20070819csrcsrdep_8/Tes/|títulu=El Sevilla vence al Real Madrid y axudícase la Supercopa|editor=cadenaser.com|fecha=19 d'agostu de 2007|fechaaccesu=14 d'agostu de 2010}}</ref> ganada contra'l Real Madrid, pero tuvo marcada por vicisitúes extradeportivas qu'amenorgaron el rendimientu del equipu. En primer llugar la muerte repentina del xugador Antonio Puerta, quien nel primer partíu de Lliga'l 25 d'agostu hubo de retirase al perder momentáneamente la consciencia pa finar tres díes más tarde. El 31 del mesmu mes el Sevilla perdería frente al [[AC Milan]] el partíu de la Supercopa d'Europa. N'ochobre dimitió l'hasta entós entrenador Juande Ramos, ficháu pol [[Tottenham Hotspur Football Club|Tottenham Hotspur]] inglés. Tres la so marcha, [[Manolo Jiménez Jiménez|Manolo Jiménez]], téunicu de la casa, convertir nel nuevu entrenador. A pesar d'estos problemes, el club llogró'l primer puestu na fase de grupos de la [[Lliga de Campeones de la UEFA|Champions League]], per delantre del [[Arsenal Football Club|Arsenal]], cayendo darréu n'octavos por penaltis ante'l [[Fenerbahçe Spor Kulübü|Fenerbahçe]]. El cursu 2008/09 empecipiar con [[Manolo Jiménez Jiménez|Manolo Jiménez]] nel banquín y la venta de los xugadores [[Christian Poulsen|Poulsen]], [[Seydou Keita|Keita]] y [[Dani Alves]]. A pesar d'ello llogróse la 3ᵉʳ posición nel campeonatu, llogrando'l récor históricu de victories a casa ya igualando la meyor marca de victories en Lliga, 21, consiguida dos años antes. Na temporada 2009/10 los ésitos deportivos siguieron acompañando al club, al ganar la Copa del Rei y llograr de nuevu la clasificación pa la Lliga de Campeones. El 19 de mayu'l Sevilla proclamar de nuevu campeón de la [[Copa del Rei de fútbol 2009-10|Copa del Rei]], apostada nel [[Camp Nou]] de [[Barcelona]] contra'l [[Atlético de Madrid]].<ref>{{cita web |url=http://www.diariodesevilla.es/article/deportes/705797/una copa pura/llei.html|títulu=Una Copa de pura llei|editor=Periódicu Diariu de Sevilla|fecha=20 de mayu de 2010 |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010}}</ref> La resultancia final foi de 0-2 con goles de [[Diego Capel]] y [[Jesús Navas]]. L'equipu que llogró esti trunfu tuvo formáu polos siguiente xugadores: Palop, [[Abdoulay Konko|Konko]], [[Sébastien Squillaci|Squillaci]], Escudé, [[Antonio Luna Rodríguez|Luna]], [[Didier Zokora|Zokora]], Renato, Jesús Navas, [[Álvaro Negredo|Negredo]]/[[Koffi Ndri Romaric|Romaric]], Kanouté y Diego Capel/[[Diego Perotti|Perotti]].<ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/2010/05/19/futbol/copa_rey/1274306246.html?a=PROC1hala85621d8b9a9620y22dd285d069ec3&t=1282498647|títulu=Navas, Capel, Zokora y Kanouté decantaron la final|editor=marca.com|fecha=19 de mayu de 2010 |fechaaccesu=21 d'agostu de 2010}}</ref> L'entrenador foi [[Antonio Álvarez Giráldez|Antonio Álvarez]], quien sustituyera a Jiménez a finales del mes de marzu. Per otra parte el xugador sevillista Jesús Navas formó parte del equipu de la seleición española que ganó'l [[Copa Mundial de Fútbol de 2010|Mundial]] celebráu en [[Sudáfrica]], participando na xugada decisiva del gol d'[[Iniesta]] na [[Final de la Copa Mundial de Fútbol de 2010|final]].<ref name="Historia" /><ref name="HistoriaSevilla" /> La 2010/11 empezó col Sevilla perdiendo la Supercopa d'España ante'l FC Barcelona por un total de 5-3 y siendo esaniciáu de la fase clasificatoria pa la Lliga de Campeones ante'l [[Sporting Clube de Braga]] tamién por 5-3 nel total, recalando por tantu na [[Europa League]], nome que dende 2009 recibe l'anterior Copa de la UEFA. Les dos temporaes siguientes fueron mediocres en comparanza, acabando dambes en 9ª posición, ensin participación destacada n'Europa League pero algamando una semifinal de Copa del Rei en 2012/13 y llogrando una histórica goliada al [[Real Betis Balompié]] por 5-1. [[Ficheru:DeportivoSevilla.JPG|thumb|250px|Alcuentru apostáu ente'l [[Deportivo de La Coruña]] y el Sevilla FC mientres la [[Primer División d'España 2015/16|temporada 2015/16]].]] La temporada 2013/14 presentábase como de transición na plantía, incorporándose nesi branu 14 nuevos xugadores, ente ellos [[Vitolo Machín|Vitolo]], [[Carlos Bacca]] y [[Daniel Carriço]]. Superando toles mires, el sevillismo esfrutó d'una temporada memorable, al llograse la tercer Copa de la UEFA (primer como [[Europa League]]) imponiéndose na final nel [[Juventus Stadium]] de Turín al equipu portugués del [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] na tanda de penaltis por 4-2. Nes rondes anteriores el Sevilla esaniciara al so máximu rival nel primer [[derbi sevillanu]] européu. En cuartos y semifinal enfrentar a [[Porto F.C.|Porto]] y [[Valencia Club de Fútbol|Valencia]] nuna eliminatoria recordada pol gol de M'bia nel últimu minutu que dio'l pase a la final. N'avientu, [[José María del Nido]] dimitiera como presidente de la entidá en siendo condergáu a siete años y mediu pol [[Caso Minutes]] y sustituyólu a lo más mandatariu José Castro Carmona, dende más d'once años tras vicepresidente primeru del club. Como suel ser habitual, nel branu de la temporada 2014/15, grandes xugadores de la plantía aceptaron ufiertes de clubes europeos, tales [[Ivan Rakitić]], [[Federico Fazio]] o [[Alberto Moreno]], y fueron sustituyíos por xugadores como [[Grzegorz Krychowiak|Krychowiak]], [[Éver Banega]] o [[Aleix Vidal]]. El Sevilla empezó la temporada perdiendo nun mal partíu la [[Supercopa d'Europa 2014|Supercopa d'Europa]] ante'l [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] por 2-0. A pesar d'ello, l'equipu acabó 5ᵘ nuna Lliga de récor (76 puntos, a namái dos del 3ᵘ), y revalidó el títulu de campeón de la [[Europa League]] siendo amás el primeru que consigue'l bicampeonatu dos veces consecutives ([[Copa de la UEFA 2005-06|2006]]-[[Copa de la UEFA 2006-07|2007]] y [[Lliga Europa de la UEFA 2013-14|2014]]-[[Lliga Europa de la UEFA 2014-15|2015]]), siendo esta la tercer vegada na historia de la competición yá que enantes el [[Real Madrid]] facer nos años [[Copa de la UEFA 1984-85|1985]]-[[Copa de la UEFA 1985-86|1986]] y convirtiéndose nel equipu más gallardoniáu de dicha competición con 4 títulos. Con esta xesta certificó l'accesu direutu a la fase de grupos de la [[Lliga de Campeones de la UEFA]] 2015/16. La final celebrar nel [[Estadiu Nacional de Varsovia|Stadion Narodowy]] de [[Varsovia]] contra'l [[Dnipro Dnipropetrovsk]] ucraín, siendo la resultancia final de 3-2. El colombianu [[Carlos Bacca]] fixo dos tantos por unu más de Krychowiak, ente que pal Dnipro marcaron [[Nikola Kalinić|Kalinić]] y [[Ruslan Rotan|Rotan]]. La temporada siguiente, 2015/16, el Sevilla volvió ganar la [[Europa League]], convirtiéndose nel primer equipu que se lleva'l troféu trés años siguíos. Na final ganó al [[Liverpool Fútbol Club|Liverpool]] por 3-1 con goles consiguíos por [[Kevin Gameiro]] y [[Coke Andujar]] por partida doble. Na temporada 2016/17, convertir nel primer equipu español n'alliniar 11 estranxeros. Fechu qu'asocedió na xornada 5ª ante la [[SD Eibar]]. === Yera post-Monchi (2017-Actualidá) === N'abril de 2017 [[Monchi]] anuncia la so marcha de la entidá, y asoceder como nuevu direutor deportivu [[Óscar Arias Suárez|Óscar Arias]], quien enantes ocupaba'l cargu de responsable de fútbol d'élite. La temporada termina con una cuarta clasificación na [[Primer División d'España|Primer División]]. El 20 de xineru de 2018 consiguíase la victoria númberu mil en Lliga nun partíu ante'l [[RCD Espanyol]].<ref>https://www.marca.com/futbol/sevilla/2018/01/20/5a6348cde2704y2c508b460b.html</ref> == Datos del club == [[Ficheru:PPartido Sevilla Barcelona estadio Ramón Sánchez Pizjuan temporada 2010-2011.JPG|thumb|Lance de xuegu nel partíu Sevilla-FC Barcelona nel estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán. Temporada 2010-2011]] * '''Entidá:''' Sevilla Fútbol Club, Sociedá Anónima Deportiva * '''Direición:''' C/ Sevilla Fútbol Club, e/n 41005 Sevilla. * '''Federación:''' Andaluza. '''Informe Xunta d'Accionistes''' El Sevilla F. C., S. A. D., celebró'l 19 d'avientu de 2016 el so [[Xunta Xeneral d'Accionistes]] na que s'anunció un presupuestu d'ingresos pal exerciciu 2015/16 de 116,8 millones d'[[euru|euros]]. El Presidente [[José Castro Carmona]] informó que'l balance económicu dexó un superávit de 15,57 millones d'euros netos. Los fondos propios de club xubíen a 52,69 millones d'euros.<ref name="Capital">{{cita web|url = http://sevilla.eldesmarque.com/sevilla-futbol-club/88388-en-direutu-la xunta-de-accionistes-del-sevilla|títulu = Sevilla Fútbol Club Sociedá Anónima Deportiva|fechaaccesu = 19 d'avientu de 2016}}</ref> '''Accionistes mayoritarios'''<ref name="Capital" /> * Sevillistes de Nervión S. A. (José María Del Nido, Roberto Alés, José Castro, José Martín Baena, Francisco Guijarro y José Gómez Miñan) * Rafael Carrión Moreno * José María del Nido Benavente (Máximu accionista a títulu individual). * Federación de Peñes Sevillistes San Fernando. == Denominaciones == Anguaño, el club sevillista ye denomináu como "Sevilla Fútbol Club, Sociedá Anónima Deportiva", pero tuvo llixeres variaciones a lo llargo de la so historia. De siguío se listan les distintes denominaciones de les que dispunxo'l club: * '''Sevilla Football Club''': (1890-1941) <small>''Nome orixinal.''</small> * '''Sevilla Club de Fútbol''': (1941-75) <small>''Tres el Decretu del 20 d'avientu de 1940, toles sociedaes con denominación estranxera tuvieron qu'acastellanase.''</small> * '''Sevilla Fútbol Club''': (1975-92) <small>''Torna de la denominación orixinal con llixeres variaciones, tres la derogación del Decretu anterior en 1972 y previa votación de los socios.''</small> * '''Sevilla Fútbol Club, S.A.D.''': (1992-Actualidá) <small>''Conversión de la entidá nuna [[Sociedá anónima deportiva|Sociedá Anónima Deportiva]] (S.A.D.).''</small> <timeline> TimeAxis = orientation:horizontal format:yyyy ImageSize = width:900 height:140 PlotArea = width:800 height:100 bottom:20 left:20 Period = from:1890 till:2017 ScaleMajor = unit:year increment:5 start:1890 gridcolor:red # 704 píxeles / 108 años = 6,50 píxeles/añu, pa facilitar cálculos d'allugamientu del testu # (dir amontando los píxeles y/o reaxustando'l factor a cada nuevu añu) BarData= bar:SFBC bar:SCF bar:SFC bar:SFCSAD PlotData= width:14 fontsize:M textcolor:black color:red bar:SFBC from:start till:1941 text:"Sevilla Football Club" anchor:from shift:(5, -4) bar:SCF from:1941 till:1975 text:"Sevilla Club de Fútbol" anchor:from shift:(5, -4) bar:SFC from:1975 till:1992 text:"Sevilla Fútbol Club" align:right anchor:from shift:(88, -4) bar:SFCSAD from:1992 till:end text:"Sevilla Fútbol Club, S.A.D." align:right anchor:from shift:(88, -4) </timeline> == Símbolos del club == [[Ficheru:Elarrebato 20m.jpg|thumb|[[La Llocada]], autor ya intérprete del Himnu del Centenariu.|100px]] [[Ficheru:Escudo1921SFC.jpg|thumb|Escudo del Sevilla FC, diseñáu en 1921 por Pablo Domínguez.|100px]] === Himnos === El Sevilla F. C. tien dos himnos oficiales: * '''Himnu oficial del Sevilla F. C.''' Esti himnu data del añu 1983. La lletra foi escrita por Ángel Luis Osquiguilea de Roncales y la música foi compuesta por Manuel Osquiguilea de Roncales. * '''Himnu del centenariu del Sevilla F. C.''' Compuestu en 2005 pol cantante [[Javier Labandón]] ''[[La Llocada]]'' por cuenta de la celebración de los 100 años de la entidá. L'himnu del centenariu aportó a n'España númberu unu en ventes na categoría de senciellos y consiguió ser l'himnu d'un club de fútbol más vendíu en tola historia del fútbol español, algamando'l 2ᵘ puestu de los discos más vendíos en 2006.<ref>{{cita web |url=http://jenesaispop.com/2007/01/17/discos-vendidos-espana-2006/|títulu=Disco más vendíos n'España en 2006|editor=jenesaispop.com|fecha=17 de xineru de 2007 |fechaaccesu=1 d'agostu de 2010}}</ref> El 9 d'ochobre de 2006 foi-y apurríu nel estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán el discu d'oru pol Himnu del centenariu. === Escudu === Dende la so fundación, l'equipu utilizó distintos sellos, que fueron les primeres muestres de corporativismu del club. El sellu más utilizáu foi un escudu de dos círculos concéntricos; ente dambos círculos taba escritu'l nome del club y la fecha de l'aprobación de los sos estatutos: «SEVILLA FOOT-BALL CLUB 1905». El círculu interior, en fondu blancu, tenía dibuxada les lletres SFC enxareyaes ente sigo tal que apaecen nel escudu actual. [[Ficheru:Mosaico5.jpg|thumb|left|Mosaicu del escudu del Sevilla asitiáu na fachada principal del [[Estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán]].|225px]] Dende les primeres pruebes gráfiques, en 1908, hasta 1921, los xugadores teníen nes camisetes al altor del corazón l'escudu del club diseñáu por Juan Lafita, persona bien venceyada a la entidá y yera fíu del pintor sevillanu [[José Lafita y Blanco]]. L'escudu, recoyíu nos estatutos del club, consiste nuna circunferencia en gules, y dientro les lletres iniciales del nome del club (esi, efe y ce) enllazaes y en gules. Nel añu 1921, Pablo Rodríguez Blanco, delliniante de la Compañía d'Agües, diseñó un nuevu escudu pal Sevilla Fútbol Club, teniendo una bona acoyida nel senu de la direutiva y estrenándose el día 16 d'ochobre de 1921 nun alcuentru ante'l club portugués [[Casa Pia Atlético Clube]]<ref>{{cita web |títulu=90 años d'escudu sevillista|url = http://www.lapalanganamecanica.com/2011/10/90-anos-de-escudu-sevillista.html|sitiuweb = La Palancana Mecánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref>{{fonte cuestionable}}. Esti escudu, con llixeres variaciones de diseñu, ye'l que se caltuvo hasta'l día de güei. Heráldicamente, l'escudu del Sevilla Fútbol Club queda definíu asina: {{Cita|Ye un escudu suizu, mediu partíu y cortáu. Nel primer cuartel, en campu de plata, un rei sentáu nun tronu, surmontado d'un baldaquín d'oru y gules, con espada na diestra, na so mano siniestra un mundu d'azur con ecuador y semimeridiano d'oru, sumáu d'una cruz de lo mesmo; a entrambos llaos, obispu sentáu con mitra, blagu y capa de plata, y con llibru. Nel segundu, sobre campu de plata, enllazaes les lletres esi, efe y ce, en sable. Nel terceru, campu de plata rebatido de cinco palos de gules. Escusón redondu nel corazón con un balón de dómina leonado.}} Les tres figures qu'apaecen correspuenden a les del escudu de la ciudá, con [[Isidoro de Sevilla|San Isidoro]], [[Fernandu III de Castiella|San Fernando]] y [[Leandro de Sevilla|San Leandro]]. Al respeutive de les franxes raxones hai delles hipótesis esplicatives de les mesmes, como que'l deséu del diseñador yera que l'equipu adoptara como vistimienta oficial la camiseta raxona o qu'usara esos colores a imitación de los equipos de fútbol d'Inglaterra famosos entós daquella. Otra versión indica que s'atopen inspiraes nel pendón que portó [[Fernandu III el Santu]] na conquista de Sevilla en 1248.<ref name="Historia" /> === Bandera === La definición de la bandera del Sevilla F. C. consta nos estatutos vixentes en 1982, que yeren un cambéu de los antiguos y que fueron depositaos nel Rexistru d'Asociaciones y Federaciones Deportives, del Conseyu Cimeru de Deportes. El so Títulu 1ᵘ, Artículu 6ᵘ diz que, ente otros, son distintivos del Sevilla F. C.: {{cita|La bandera, que va ser rectangular, partida per una llinia diagonal que va del ángulu inferior esquierdu al superior derechu, que la estrema en dos triángulos, el superior de color blancu y l'inferior coloráu.}} == Uniforme == [[Ficheru:CamisetaRayasSFC.jpg|thumb|Camiseta a rayes coloraes y blanques proveniente de Sunderland. Muséu del Sevilla Fútbol Club.|200px]] La vistimienta del Sevilla Fútbol Club caltúvose práuticamente invariable a lo llargo de la so historia. Orixinalmente, los xugadores llevaben camiseta blanca, calzonas blanques y medies negres, una y bones estes prendes yeren les más fáciles de consiguir. Por cuenta de les rellaciones de los primeres direutivos sevillistes cola ciudá de [[Sunderland]] (por cuenta de la naviera MacAndrews) Hugo MacColl, primer capitán del club, encargó al [[Sunderland AFC]] un conxuntu de les sos camisetes, a rayes coloraes y blanques. Finalmente, dende 1913 hasta 1945 usáronse estes camisetes como equipación alternativa, dexando la blanca con medies negres como la principal. Una de les poques variaciones que tuvo la equipación sevillista fueron les medies, qu'a partir de 1961 empezar a utilizar de color blancu con remates coloraos, anque nel añu 2005 volvieron utilizase les primixenies, de color negru. Asina mesmu, a la camiseta blanca empezáronse-y a añader remates coloraos nel pescuezu y les mangues a mediaos de los años 70, permaneciendo con esi patrón hasta l'actualidá. Como la venta de camisetes y material deportivo del club supón unos ingresos económicos importantes, la so direición recurrió, al igual que lu faen otros clubes de fútbol prestixosu, a camudar cada añu'l so equipamientu, calteniendo un criteriu clásicu nes vistimientes, polo que cada temporada introdúcense pequeños cambeos nes mesmes.<ref>{{cita web |url=http://todosobrecamisetas.blogspot.com/2010/07/equipaciones-joma-del-sevilla-fc-1011.html|títulu=Equipaciones Joma del Sevilla F. C. 10/11|editor=todosobrecamisetas.blogspot.com |fechaaccesu=27 de xunetu de 2010}}</ref> === Últimos diseños === * '''2015-16''' {| style="width:50%;text-align:center;" |align=left bg color=#ffffff| {{Football kit |pattern_la = _sevilla1516h |pattern_b = _sevilla1516h |pattern_ra = _sevilla1516h |pattern_sh = _socks |pattern_so = _sevillafc |leftarm = ffffff |body = ffffff |rightarm = ffffff |shorts = FFFFFF |socks = 000000 }} | {{Football kit |pattern_la = |pattern_b = _sevilla1516a |pattern_ra = |pattern_sh = _sevilla1516a |pattern_so = _socks |leftarm =FF0000 |body = FF0000 |rightarm = FF0000 |shorts = FF0000 |socks = FF0000 }} | {{Football kit |pattern_la = _sevfc1516t |pattern_b = _sevilla1516t |pattern_ra = _sevfc1516t |pattern_sh = _socks |pattern_so = _socks |leftarm =000000 |pattern_ra3=000000 |rightarm =000000 |shorts =000000 |socks =000000 }} | {{Football kit |pattern_la = |pattern_b = _sevilla1516f |pattern_ra = |pattern_sh = _socks |pattern_so = _socks |leftarm =FF0000 |body = FF0000 |rightarm = FF0000 |shorts = FF0000 |socks = FF0000 }} | |} * '''2014-15''' {| style="width:50%;text-align:center;" |align=left bg color=#ffffff| {{Football kit |pattern_la = _sevilla1415h |pattern_b = _sevillafc1415h |pattern_ra = _sevilla1415h |pattern_sh = _sevilla1415h |pattern_so = _sevillafc |leftarm = ffffff |body = ffffff |rightarm = ffffff |shorts = FFFFFF |socks = 000000 }} | {{Football kit |pattern_la = _sevillafc1415a |pattern_b = _sevilla1415a |pattern_ra = _sevillafc1415a |pattern_sh = _sevillafc1415a |pattern_so = _sevillafc1415a |leftarm =FF0000 |body = FF0000 |rightarm = FF0000 |shorts = FF0000 |socks = FF0000 }} | {{Football kit |pattern_la =_sevillafc1415t |pattern_b =_sevilla fc1415t |pattern_ra =_sevillafc1415t |pattern_sh =_sevillafc1415t |pattern_so =_sevillafc1415t |leftarm =DD0000 |pattern_ra3=B00000 |rightarm =DD0000 |shorts =DD0000 |socks =DD0000 }} | |} * '''2013-14''' {| style="width:50%;text-align:center;" |align=left bg color=#ffffff| {{Football kit |pattern_la = _sevilla1314h |pattern_b = _sevilla1314h |pattern_ra = _sevilla1314h |pattern_sh = |pattern_so = _sevillafc |leftarm = ffffff |body = ffffff |rightarm = ffffff |shorts = FFFFFF |socks = 000000 }} | {{Football kit |pattern_la = _sevilla1314a |pattern_b = _sevilla1314a |pattern_ra = _sevilla1314a |pattern_sh = _sevilla1314a |pattern_so = _sevilla1314a |leftarm =FF0000 |body = FF0000 |rightarm = FF0000 |shorts = FF0000 |socks = FF0000 }} | {{Football kit |pattern_la =_sevilla1314t |pattern_b =_sevilla1314t |pattern_ra =_sevilla1314t |pattern_sh = |pattern_so =_sevilla1314t |leftarm =DD0000 |pattern_ra3=B00000 |rightarm =DD0000 |shorts =000000 |socks =DD0000 }} | |} * '''2012-13''' {| style="width:50%;text-align:center;" |align=left bg color=#ffffff| {{Football kit |pattern_la = _redborder |pattern_b = _sevilla1213h |pattern_ra = _redborder |pattern_sh = |pattern_so = _sevillafc |leftarm = ffffff |body = ffffff |rightarm = ffffff |shorts = FFFFFF |socks = 000000 }} | {{Football kit |pattern_la = _sevilla1213a |pattern_b = _sevilla1213a |pattern_ra = _sevilla1213a |pattern_sh = _sevilla1213a |pattern_so = _sevilla1213a |leftarm =FF0000 |body = FF0000 |rightarm = FF0000 |shorts = FF0000 |socks = FF0000 }} | {{Football kit |pattern_la = _whiteborder |pattern_b = _wba1011a |pattern_so = _socks |pattern_ra = _whiteborder |leftarm =000040 |body = 000040 |rightarm = 000040 |shorts = 000040 |socks = 000040 }} | |} * '''2011-12''' {| style="width:50%;text-align:center;" |align=left bg color=#ffffff| {{Football kit |pattern_la = _redborder |pattern_b = _sevilla1112h |pattern_ra = _redborder |pattern_sh = |pattern_so = _sevillafc |leftarm = ffffff |body = ffffff |rightarm = ffffff |shorts = FFFFFF |socks = 000000 }} | {{Football kit |pattern_la = _whiteborder |pattern_b = _sevilla1112a |pattern_ra = _whiteborder |pattern_sh = |pattern_so = _socks |leftarm =DD0000 |body = DD0000 |rightarm = DD0000 |shorts = DD0000 |socks = DD0000 }} | {{Football kit |pattern_la =_redborder |pattern_b =_sevilla1112t |pattern_ra =_redborder |pattern_sh = |pattern_so =_sevillafc |leftarm =000000 |pattern_ra3=000000 |rightarm =000000 |shorts =000000 |socks =000000 }} | |} * '''2010-11''' {| style="width:50%;text-align:center;" |align=left bg color=#ffffff| {{Football kit |pattern_la = _sevilla1011h |pattern_b = _sevilla1011h |pattern_ra = _sevilla1011h |pattern_sh = |pattern_so = _sevillafc |leftarm = ffffff |body = ffffff |rightarm = ffffff |shorts = FFFFFF |socks = 000000 }} | {{Football kit |pattern_la = _sevilla1011a |pattern_b = _sevilla1011a |pattern_ra = _sevilla1011a |pattern_sh = |pattern_so = _socks |leftarm =FF0000 |body = FF0000 |rightarm = FF0000 |shorts = F00000 |socks = FF0000 }} | {{Football kit |pattern_la =_sevilla1011t |pattern_b =_sevilla1011t |pattern_ra =_sevilla1011t |pattern_sh = |pattern_so = _socks |leftarm =FFFFFF |pattern_ra3=FFFFFF |rightarm =FFFFFF |shorts= 00BBFF |socks= DDFF00 }} | |} * '''2009-10''' {| style="width:50%;text-align:center;" |align=left bg color=#ffffff| {{Football kit |pattern_la = |pattern_b = _sevilla0910h |pattern_ra = |pattern_sh = |pattern_so = _sevillafc |leftarm = ffffff |body = ffffff |rightarm = ffffff |shorts = FFFFFF |socks = 000000 }} | {{Football kit |pattern_la = |pattern_b = _sevilla0910a |pattern_ra = |pattern_sh = |pattern_so = _sevilla0910a |leftarm =FFFFFF |body = FFFFFF |rightarm = FFFFFF |shorts = 00007B |socks = FFFFFF }} | {{Football kit |pattern_la = |pattern_b =_sevilla0910t |pattern_ra = |pattern_sh = |pattern_so =_sevilla0910t |leftarm =F00000 |pattern_ra3=F00000 |rightarm =F00000 |shorts =F00000 |socks =F00000 }} | |} === Provisor téunicu y patrocinadores === {| |- style="vertical-align: top;" | {|{{tablaguapa}} style="text-align: center" |- ! Años!!Marca deportiva |- |1980-1985||[[Ficheru:Original Adidas logo.svg|50px]]<br /><small>[[Adidas]]</small> |- |1985-1986||Yama |- |1986-1987||Gilcor |- |1987-1990|| </small><br /><small>[[Puma (marca)|Puma]]</small> |- |1990-1992||Bukta |- |1992-1993||Front Runner |- |1993-1994||Hotshot |- |1994-2001||[[Ficheru:Umbro logo (current).svg|50px]]<br /><small>[[Umbro (marca)|Umbro]]</small> |- |2001-2011||[[Ficheru:Joma_Sport.svg|50px]]<br /><small>[[Joma]]</small> |- |2011-2012||[[Ficheru:Li-Ning logo red.png|50px]]<br /><small>[[Li Ning Company Limited|Li Ning]]</small> |- |2012-2013||[[Ficheru:Umbro logo (current).svg|50px]]<br /><small>[[Umbro (marca)|Umbro]]</small> |- |2013-2015||[[Ficheru:Warrior Sports logo.svg|50px]]<br /><small>[[:en:Warrior Sports|Warrior]]</small> |- |2015-2018||[[Ficheru:New Balance logo.svg|50px]]<br /><small>[[New Balance]]</small> |- |2018-||[[Ficheru:Logo NIKE.svg|50px]]<br /><small>[[Nike]]</small> |} </td><td valign=top> {|{{tablaguapa}} style="text-align: center" ! Años!! Patrociniu |- |1986-1990||[[Expo 92|Sevilla Expo '92]] |- |1994-1996||[[Marbella]] |- |1998-2000||SuperCable & Eurotex Pintures |- |2000-2002||[[Andalucia]] |- |2002-2003||OID |- |2004-2005||La Xitana |- |2005-2006||Stevenson |- |2006-2009||888.com |- |2009-2011||12bet.com |- |2012-2013||interapuestas.es |- |2014-2015|| Visit Malaysia |- |2016-2017|| SeePuertoRico.com |- |2017-2018|| PlayWSOP.com |} |} == Presidencia == {{AP|Presidentes del Sevilla Fútbol Club}} [[Ficheru:José Castro Carmona 2015 (cropped).jpg|thumb|right|José Castro Carmona, actual presidente del club|150px]] El Sevilla F. C. ta rexíu por un sistema de xestión presidencialista, pero con un Conseyu d'Alministración qu'alderica y aprueba les decisiones importantes qu'hai que llevar a cabu. El presidente sofitar nun Direutor Xeneral y un Direutor Deportivo.<ref name="Historia" /> A lo llargo de la so historia tuvo 29 presidentes, siendo'l primeru dende la so fundación el xerezanu [[José Luis Gallegos Arnosa]]. Los que más tiempu ocuparon la presidencia fueron Ramón Sánchez-Pizjuán, Eugenio Montes Cabeza, Luis Cuervas Vilches y [[José María del Nido|José María del Nido Benavente]] (2002-2013). En 1992, la entidá pasó a convertise nuna [[sociedá anónima deportiva]] tres la entrada a valir de la llei que les regulaba, y por tanto modificóse'l sistema d'eleición de presidente, pasando de ser escoyíu polos socios del club, a ser escoyíu polos accionistes de la sociedá. El 9 d'avientu de 2013, José María del Nido dimitió como presidente en siendo condergáu a siete años de prisión pol ''[[caso Minutes]]''. Asumió la presidencia en funciones el vicepresidente [[José Castro Carmona]]. La xunta xeneral d'accionistes ratificar nel so cargu'l día 17 d'avientu de 2013.<ref>{{cita publicación |nome=Rafael|apellíos=Pineda|títulu=Del Nido: “Equivoquéme, fixi dañu al Sevilla”|url=http://deportes.elpais.com/deportes/2013/12/09/actualidad/1386583498_156700.html|editorial=El País|fecha=9 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=11 d'avientu de 2013}}</ref> == Xugadores y cuerpu téunicu == === Altes y baxes 2017/2018 === {{caxa de cita|[[Ficheru:Red Arrow Down.svg|15px]] '''Gastos en fichaxes: 58.300.000 €'''}} {| class="sortable" cellspacing="0" style="background: #EFEFEF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=760px |+ style="background: black; color:white;" | '''Altes''' |- bgcolor=#CC33333 style="color:white;" !'''Xugador''' !'''Posición''' !'''Procedencia''' !'''Tipu''' !'''Costu''' |- |{{Bandera|Arxentina}} [[Éver Banega]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|Italia}} [[Inter de Milán]] |Trespasu. |9.000.000 € |- |- bgcolor="#EFEFEF" |{{Bandera|Arxentina}} [[Guido Pizarro (futbolista)|Guido Pizarro]] |[[Defensa (fútbol)|Defensa]] |{{Bandera|Méxicu}} [[Tigres UANL]] |Trespasu. |5.300.000 € |- |{{Bandera|Colombia}} [[Luis Muriel]] |[[Delanteru]] |{{Bandera|Italia}} [[Sampdoria]] |Trespasu. |20.000.000 € |- bgcolor="#EFEFEF" |{{Bandera|Francia}} [[Sébastien Corchia]] |[[Defensa (fútbol)|Defensa]] |{{Bandera|Francia}} [[Lille OSC]] |Trespasu. |5.000.000 € |- |{{Bandera|España}} [[Nolito]] |[[Delanteru]] |{{Bandera|Inglaterra}} [[Manchester City Football Club|Manchester City FC]] |Trespasu. |9.000.000 € |- bgcolor="#EFEFEF" |{{Bandera|España}} [[Jesús Navas González|Jesús Navas]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|Inglaterra}} [[Manchester City Football Club|Manchester City FC]] |Llibre. |0 € |- |{{Bandera|Dinamarca}} [[Simon Kjær]] |[[Defensa (fútbol)|Defensa]] |{{Bandera|Turquía}} [[Fenerbahçe Spor Kulübü|Fenerbahçe SK]] |Trespasu. |10.000.000 € |- |{{Bandera|BRA}} [[Guilherme Antonio Arana Lopes|Guilherme Arana]] |[[Defensa (fútbol)|Defensa]] |{{Bandera|BRA}} [[Corinthians]] |Trespasu. |11.000.000 € |- |- bgcolor="#EFEFEF" |{{Bandera|Alemaña}} [[Johannes Geis]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|Alemaña}} [[FC Schalke 04]] |Cesión |0 € |- |{{Bandera|Francia}} [[Lionel Carole]] |[[Defensa (fútbol)|Defensa]] |{{Bandera|Turquía}} [[Galatasaray Spor Kulübü|Galatasaray SK]] |Cesión |0 € |- |} {{caxa de cita|[[Ficheru:Green Arrow Up.svg|15px]]'''Ingresos por ventes: 80.700.000 €'''}} {| class="sortable" cellspacing="0" style="background: #EEEEEE; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=760px |+ style="background: black; color:white;" | '''Baxes''' |- bgcolor=#CC33333 style="color:white;" !'''Xugador''' !'''Posición''' !'''Destín''' !'''Tipu''' !'''Cobru''' |- |{{Bandera|Uruguái}} [[Sebastián Cristóforo]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|Italia}} [[Associazione Calcio Firenze Fiorentina|ACF Fiorentina]] |Compra tres cesión |3.500.000 € |- |{{Bandera|Ucraína}} [[Yevhen Konoplyanka]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|Alemaña}} [[FC Schalke 04]] |Compra tres cesión |15.000.000 € |- |- bgcolor="#EFEFEF" |{{Bandera|Arxentina}} [[Matías Kranevitter]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|España}} [[Atlético de Madrid]] |Fin de cesión. |0 € |- |- bgcolor="#EFEFEF" |{{bandera|ARX}} [[Walter Montoya]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|MEX}} [[Cruz Azul]] |Trespasu |5.200.000 € |- |{{Bandera|Francia}} [[Samir Nasri]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|Inglaterra}} [[Manchester City]] |Fin de cesión. |0 € |- bgcolor="#EFEFEF" |{{Bandera|Montenegru}} [[Stevan Jovetić]] |[[Delanteru]] |{{Bandera|Italia}} [[Inter de Milán]] |Fin de cesión. |0 € |- |{{Bandera|Arxentina}} [[Luciano Vietto]] |[[Delanteru]] |{{Bandera|España}} [[Atlético de Madrid]] |Fin de cesión. |0 € |- |{{Bandera|Dinamarca}} [[Michael Krohn-Dehli]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|España}} [[Real Club Deportivo de La Coruña|Deportivo de La Coruña]] |Fin de contratu. |0 € |- bgcolor="#EFEFEF" |{{Bandera|Francia}} [[Benoît Trémoulinas]] |[[Defensa (fútbol)|Defensa]] |Llibre |Fin de contratu. |0 € |- |{{Bandera|España}} [[Vicente Iborra]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|Inglaterra}} [[Leicester City]] |Trespasu. |15.000.000 € |- bgcolor="#EFEFEF" |{{Bandera|Francia}} [[Adil Rami]] |[[Defensa (fútbol)|Defensa]] |{{Bandera|Francia}} [[Olympique de Marseille]] |Trespasu. |5.500.000 € |- |{{Bandera|España}} [[Víctor Machín Pérez|Vitolo]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|España}} [[UD Las Palmas]] |Pagu de cláusula. |37.000.000 € |- bgcolor="#EFEFEF" |{{Bandera|Brasil}} [[Mariano Ferreira Filho|Mariano Ferreira]] |[[Defensa (fútbol)|Defensa]] |{{Bandera|Turquía}} [[Galatasaray Spor Kulübü|Galatasaray]] |Trespasu. |4.700.000 € |- |{{Bandera|España}} [[Juan Muñoz Muñoz|Juan Muñoz]] |[[Delanteru]] |{{Bandera|España}} [[UD Almería]] |cesión. |0 € |- |} === Xugadores internacionales === <small>''Nota: en '''negrina''' xugadores parte de la última convocatoria nes sos respeutives seleiciones.''</small> {| cellspacing="0" class="sortable wikitable" style="background: #F9F9F9; border: 1px #AAA solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=80%;" |-align="center" ! width="15%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Seleición''' ! width="10%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Categoría''' ! width="5%" style="background:#CC3333; color:white" |<center>'''#''' </center> ! width="70%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Xugador(es)''' |- align="left" | align="left" |{{Selb|Arxentina}} |Absoluta | <center>5 |'''[[Éver Banega]]''', '''[[Gabriel Mercado]]''', [[Joaquín Correa]], [[Guido Pizarro (futbolista)|Guido Pizarro]] y [[Nico Pareja]] |- align="left" | align="left" rowspan="2" |{{Selb|Francia}} |Absoluta | <center>2 |[[Sébastien Corchia]] y '''[[Steven N'Zonzi]]''' |- align="left" |Sub-21 | <center>2 |[[Clément Lenglet]] y [[Wissam Ben Yedder]] |- align="left" | align="left" rowspan="3" |{{Selb|España}} |Absoluta | <center>2 |[[Sergio Ricu]] y [[Jesús Navas]] |- align="left" |Sub-21 | <center>1 |[[Pablo Sarabia]] |- align="left" |Sub-19 | <center>1 |[[Carlos Fernández]] |- align="left" | align="left" |{{Selb|Dinamarca}} |Absoluta | <center>2 |'''[[Michael Krohn-Dehli]]''' y '''[[Simon Kjær]]''' |- align="left" | align="left" |{{Selb|Colombia}} |Absoluta | <center>1 |'''[[Luis Muriel]]''' |- align="left" | align="left" |{{Selb|Brasil}} |Absoluta | <center>1 |[[Paulo Henrique Gansu]] |- align="left" | align="left" |{{Selb|Portugal}} |Absoluta | <center>1 |[[Daniel Carriço]] |- align="left" | align="left" |{{Selb|Italia}} |Absoluta | <center>1 |[[Franco Vázquez]] |- bgcolor="#EFEFEF" |colspan=4 align=center|<small>''Datos actualizaos a 4 de payares de 2017.''</small> |} === Trespasos históricos === '''Fichaxes más caros na historia del club.'''<ref>{{cita web |url=http://www.transfermarkt.es/fc-sevilla/transferrekorde/verein/368|títulu=http://www.transfermarkt.es/fc-sevilla/transferrekorde/verein/368}}</ref> {| cellspacing="0" class="sortable wikitable" style="background: #F9F9F9; border: 1px #AAA solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=80%;" |-align="center" ! width="10%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Xugador''' ! width="10%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Procedencia''' ! width="5%" style="background:#CC3333; color:white" |'''Euros''' ! width="5%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Temporada''' |- | {{bandera|Colombia}} [[Luis Muriel]] | {{bandera|Italia}} [[UC Sampdoria]] | align=center | '''20.000.000''' | align=center |17/18 |- | {{bandera|Italia}} [[Franco Vázquez]] | {{bandera|Italia}} [[Unione Sportiva Città di Palermo|US Palermo]] | align=center | '''15.000.000''' | align=center |16/17 |- | {{bandera|España}} [[Álvaro Negredo]] | {{bandera|España}} [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid CF]] | align=center | '''14.000.000''' | align=center |09/10 |- |{{Bandera|Arxentina}} [[Joaquín Correa]] |{{Bandera|Italia}} [[Unione Calcio Sampdoria|UC Sampdoria]] | align=center | '''13.000.000''' | align=center |16/17 |- | {{bandera|Costa de Marfil}} [[Arouna Koné]] | {{bandera|Países Baxos}} [[PSV Eindhoven]] | align="center" | '''12.000.000''' | align=center |07/08 |- |{{Bandera|Italia}} [[Ciro Immobile]] |{{Bandera|Alemaña}} [[Borussia Dortmund]] | align=center | '''11.000.000''' | align=center |15/16 |- | {{bandera|Brasil}} [[Luís Fabiano]] | {{bandera|Portugal}} [[Futebol Clube do Porto|FC Porto]] | align=center | '''10.500.000''' | align=center |05/06 |- | {{bandera|Francia}} [[Steven N'Zonzi]] | {{bandera|Inglaterra}} [[Stoke City Football Club|Stoke City FC]] | align="center" | '''9.750.000''' | align=center |15/16 |- | {{bandera|Brasil}} [[Paulo Henrique Gansu]] | {{bandera|Brasil}} [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo FC]] | align=center | '''9.500.000''' | align=center |16/17 |} '''Ventes más cares na historia del club.'''<ref>{{cita web |url=http://www.transfermarkt.es/fc-sevilla/rekordabgaenge/verein/368|títulu=http://www.transfermarkt.es/fc-sevilla/rekordabgaenge/verein/368}}</ref> {| cellspacing="0" class="sortable wikitable" style="background: #F9F9F9; border: 1px #AAA solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=80%;" |-align="center" ! width="10%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Xugador''' ! width="10%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Destín''' ! width="5%" style="background:#CC3333; color:white" |'''Euros''' ! width="5%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Temporada''' |- | {{bandera|Brasil}} [[Daniel Alves]] | {{bandera|España}} [[Futbol Club Barcelona|FC Barcelona]] | align=center | '''35.500.000''' | align=center |08/09 |- | {{bandera|Polonia}} [[Grzegorz Krychowiak]] | {{bandera|Francia}} [[Paris Saint-Germain Football Club|Paris Saint-Germain FC]] | align=center | '''33.600.000''' | align=center |16/17 |- | {{bandera|Francia}} [[Kevin Gameiro]] | {{bandera|España}} [[Club Atlético de Madrid|Atlético de Madrid]] | align=center | '''32.000.000''' | align=center |16/17 |- | {{bandera|Colombia}} [[Carlos Bacca]] | {{bandera|Italia}} [[Associazione Calcio Milan|AC Milan]] | align=center | '''30.000.000''' | align=center |15/16 |- | {{bandera|España}} [[Sergio Ramos]] | {{bandera|España}} [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid CF]] | align="center" | '''27.000.000''' | align=center |05/06 |- | {{bandera|España}} [[Álvaro Negredo]] | {{bandera|Inglaterra}} [[Manchester City Football Club|Manchester City FC]] | align="center" | '''25.000.000''' | align=center |13/14 |- | {{bandera|España}} [[José Antonio Reyes]] | {{bandera|Inglaterra}} [[Arsenal Football Club|Arsenal FC]] | align=center | '''20.000.000''' | align=center |03/04 |- | {{bandera|Brasil}} [[Júlio Baptista]] | {{bandera|España}} [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid CF]] | align="center" | '''20.000.000''' | align=center |05/06 |- | {{bandera|Francia}} [[Geoffrey Kondogbia]] | {{bandera|Francia}} [[Association Sportive de Monaco Football Club|AS Monaco FC]] | align=center | '''20.000.000''' | align=center |13/14 |- | {{bandera|España}} [[Jesús Navas]] | {{bandera|Inglaterra}} [[Manchester City Football Club|Manchester City FC]] | align="center" | '''20.000.000''' | align=center |13/14 |} === Entrenadores === {{AP|Entrenadores del Sevilla Fútbol Club}} [[Ficheru:Juande Ramos 25102009.jpg|thumb|[[Juande Ramos]], l'entrenador que más títulos consiguió pal Sevilla Fútbol Club]] A lo llargo de la so historia, el Sevilla cuntó con munchos y variaos entrenadores ente los que cabo destacar a: - [[Ramón Encinas Dios|Ramón Encinas]], quien-y brindó al Sevilla la primer Copa d'España del club en 1935, entós denomada [[Copa del Rei de fútbol|Copa del Presidente de la República]], y el so títulu de Campeón de l'[[Lliga BBVA|Lliga]] na temporada 1945/46. - [[Pepe Brand]], tercer entrenador de la historia del Sevilla (1917-1921), y que na so segunda etapa como entrenador del club (1939-1941) alzó'l troféu la única edición del [[Copa del Rei de fútbol|Tornéu Nacional de Fútbol]] xugáu en 1939, consiguiendo la segunda Copa d'España pa les vitrines de la entidá. - [[Patricio Caicedo]], que consiguió la tercer Copa d'España pal Sevilla, la [[Copa del Rei de fútbol|Copa del Xeneralísimu]], en 1948 - [[Helenio Herrera]], col que consiguió un subcampeonatu na temporada 1956/57. - [[Satur Grech]], quien llevó al equipu hasta los cuartos de final de la [[Copa d'Europa]] na primer competición europea qu'apostaba'l club, na temporada 1957/58, siendo destituyíu primero que s'apostara la eliminatoria, tomando les riendes del equipu [[Diego Villalonga]] y cayendo ante'l Real Madrid, campeón d'aquella edición. - [[Max Merkel|Maximillian Merkel]], quien dexó al equipu 3ᵘ siendo acabante xubir de [[Segunda División d'España|Segunda]]. - [[Manolo Cardo]], el segundu entrenador con más partíos en Primer y que consiguió clasificar al Sevilla per primer vegada pa la [[Lliga Europa de la UEFA]]. - [[Joaquín Caparrós]], que xubió al equipu de Segunda a Primer División, sofitáu na cantera del club y formando los cimientos del Sevilla campeón d'Europa que vendría darréu. - [[Juande Ramos]], l'entrenador que más títulos consiguió pal Sevilla, consiguiendo un finxu ensin precedentes na historia de la entidá. Ganó col Sevilla dos trofeos consecutivos de la [[Lliga Europa de la UEFA]] (2005/06 y 2006/07), una [[Supercopa d'Europa]] (2006), una [[Copa del Rei de fútbol|Copa del Rei]] (2006/07), y una [[Supercopa d'España]] (2007), faciendo un total de cinco títulos pal club. - [[Manolo Jiménez]], que clasificó al Sevilla pa la [[Lliga de Campeones de la UEFA]], llegando hasta octavos de final en dos causes (2007/08 y 2009/10), quedando 3ᵘ de la [[Lliga BBVA]] nes temporaes 2008/09 y 2009/10. Metió al equipu na final de la [[Copa del Rei de fútbol|Copa del Rei]] de la temporada 2009/10, que darréu [[Antonio Álvarez Giráldez|Antonio Álvarez]] ganó. - [[Unai Emery]] permaneció tres temporaes y media nel club. Ganó tres títulos de forma consecutiva de la [[Lliga Europa de la UEFA]] y batió dellos récores, como ser l'entrenador con más victories de la historia del Sevilla, con más partíos apostaos en Primer y en competición europea, y ser l'entrenador con más trofeos de la [[Lliga Europa de la UEFA]] igualáu con Giovanni Trapattoni, ente otros récores. == Estadiu == El Sevilla F. C. apuesta los sos alcuentros nel [[Estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán]], pero nos primeros sesenta y ocho años d'esistencia del club, apostó los sos alcuentros en campos asitiaos en distintes zones de la ciudá.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillacf.com/terrenosdejuego.htm|títulu=Estadiu del Sevilla F.C. a lo llargo d'la historia|editor=sevillafc.com |fechaaccesu=28 de xunetu de 2010}}</ref> De siguío se listan les distintos estadios onde'l club xugó de forma avezada los sos partíos como llocal: * Hipódromu de Tablada (1890-1900) * Campu de La Trinidá (1900-1905) * Campu del Güertu de Mariana (1905-1908) * Campu del Prau de San Sebastián (1908-1913) * Campu del Mercantil (1913-1918) * Campu de la Reina Victoria (1918-1928) * Campu de Nervión (1928-1958) * Estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán (1958-Actualidá) L'[[estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán]] empezó a proyeutase en 1937, cuando se mercaron los terrenales sobre los que pensaba edificar el Nuevu Estadiu de Nervión, pero nun foi hasta 1954 cuando se van empezar a dar los primeros pasos pa construyilo, momentu en que se convocó un concursu de diseños que ganó l'arquiteutu [[Manuel Muñoz Monesteriu]], que fuera copartícipe de la construcción del [[Estadiu Santiago Bernabéu]]. Les sos coordenaes son {{coord|37|23|01|N|5|58|17|W}}. L'estadiu nun principiu díbase a llamar "Grand Stadium", pero al morrer de forma súbita [[Ramón Sánchez-Pizjuán]] en 1956, que yera presidente del club nel momentu de la so muerte, un sociu solicitó por aciu carta escrita que'l nuevu estadiu llevara'l so nome, pidimientu que foi aceptada. La construcción del estadiu remató nel branu de 1958 ya inauguróse el 7 de setiembre del mesmu añu, con un alcuentru amistosu que'l Sevilla xugó contra'l [[Real Jaén]]. Sicasí, el campu entá nun tenía les tribunes altes de Fondu y Preferencia. En 1974, so la presidencia d'Eugenio Montes Cabeza, cerróse a lo último algamando por aquella dómina la so mayor capacidá, con más de 70.000 espectadores. Con motivu del [[Copa Mundial de Fútbol de 1982|Mundial de 1982]] construyéronse la visera, el mosaicu de preferencia y nuevu allumáu. Amás, amenorgóse la capacidá del campu, quedando en redol a unos 66.000 espectadores. L'últimu cambéu foi a mediaos de los años noventa, cuando cumpliendo la normativa FIFA hubo qu'esaniciar toles zones onde podía vese el fútbol de pies, la capacidá del estadiu pasó a ser de 45.500 persones. Coles reformes de la temporada 2015-2016, la capacidá total amenorgar en 42.714 persones. Mientres el [[Mundial de Fútbol de 1982]], celebrar nél los partíos de la fase de grupos ente la [[Seleición de fútbol de la Xunión Soviética|URSS]] y la de {{sel|Brasil}}, según los de semifinales ente l'{{sel|Alemaña Federal}} y la {{sel|Francia}}.<ref>{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=-09FMZCc-rI|títulu=Resumen partíu Alemaña Federal-Francia Mundial-82|editor=YouTube |fechaaccesu=12 de febreru de 2010}}</ref> Darréu tamién s'apostó una final de [[Copa d'Europa de fútbol|Copa d'Europa]] en 1986, ente'l [[Steaua de Bucarest]] y el [[F. C. Barcelona]].<ref>{{cita web |url=http://videos.apnicommunity.com/Video,Item,1084703430.html|títulu=Noche de Copa Final 1985-86.avi|editor=videos.apnicommunity.com |fechaaccesu=12 d'agostu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130518134250/http://videos.apnicommunity.com/Video,Item,1084703430.html|fechaarchivu=18 de mayu de 2013}}</ref> Foi una de les sedes habituales de la [[seleición española de fútbol]], que ganó 19 de los 22 partíos xugaos nél, empatando los 3 restantes y nun sufriendo nunca la derrota. Nel añu 1982, con motivu del Campeonatu Mundial de Fútbol, construyóse un mosaicu na fachada principal, obra de [[Santiago del Campo]]. Con motivu del centenariu en 2005, construyir nel Gol Sur un mosaicu alegóricu diseñáu por Ben Yessef qu'amuesa la ciudá de Sevilla y, sobre ella, llexando nel vientu, l'escudu del club.<ref name="Historia" /><ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=esti títulu=Estadiu Ramón Sánchez Pizjuán|editor=sevillafc.es |fechaaccesu=28 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100630134432/http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=esta|fechaarchivu=30 de xunu de 2010}}</ref> Anguaño la sede de los medios de comunicación del club alluga una tienda d'artículos rellacionaos col club, un muséu y un salón de trofeos. ;[[Ciudá Deportiva José Ramón Cisneros Palacios]] La entidá cunta con unes instalaciones conocíes como la "ciudá deportiva", que sirve como llugar d'entrenamientu de la primer plantía y onde xueguen los equipos de categoríes inferiores del club. Estes instalaciones entraron en funcionamientu en 1974. La cortil ta allugáu pela rodiada de la ciudá, na carretera de Utrera. Dispón ente otres coses de cuatro campos de yerba natural, trés terrenales de xuegu de verde artificial pa fútbol y [[fútbol 7]], y un campu de yerba artificial pa la Escuela de Fútbol Antonio Puerta; vestuarios, ximnasiu, sala de prensa, cafetería, centru médicu y sala de recuperación.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=ciu|títulu=Ciudad Deportiva José Ramón Cisneros Palacio|editor=sevillafc.es |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100918075712/http://sevillafc.es/_www/club.php?op=ciu|fechaarchivu=18 de setiembre de 2010}}</ref> == Clasificación del equipu na Lliga == {{VT|Trayeutoria del Sevilla Fútbol Club}} <timeline> TimeAxis = orientation:horizontal ImageSize = width:1500 height:125 PlotArea = width:900 height:22 bottom:78 left:100 DateFormat = yyyy Period = from:1928 till:2017 ScaleMajor = unit:year increment:5 start:1928 ScaleMinor = unit:year increment:1 start:1929 AlignBars = justify Colors = id:pri value:red id:seg value:green BarData = bar:primer text:"[[Primer División d'España|Primer División]]" bar:segunda text:"[[Segunda División d'España|Segunda División]]" PlotData = # set defaults width:10 fontsize:s textcolor:white align:left anchor:from shift:(5,-5) bar:primer color:pri from:1934 till:1936 from:1939 till:1968 from:1969 till:1972 from:1975 till:1997 from:1999 till:2000 from:2001 till:2017 bar:segunda color:seg from:1928 till:1934 from:1968 till:1969 from:1972 till:1975 from:1997 till:1999 from:2000 till:2001 </timeline> Desque na temporada 1934/35 el club xubió a Primer División la so trayeutoria tuvo casi siempres ente los equipos más grandes d'España, consiguiendo un títulu de Lliga 1945/46 y cuatro subcampeonatos, ocupando'l 6ᵘ llugar de la [[Clasificación histórica de la primer división española de fútbol|clasificación histórica]] xeneral por equipos. Sicasí en dos causes clasificóse como últimu de la Lliga, y tuvo cuatro descensos a Segunda División de los cualos salió dos veces clasificáu como líder de la mesma.<ref name="HistoriaSevilla">{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=est&webSFC=4c6y2cefccf4b0cb5f8701b869ad0f5d|títulu=Estadístiques del Sevilla F. C.|editor=sevillafc.es |fechaaccesu=19 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110723032233/http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=est&webSFC=4c6y2cefccf4b0cb5f8701b869ad0f5d|fechaarchivu=23 de xunetu de 2011}}</ref> == Palmarés == {{AP|Palmarés del Sevilla Fútbol Club}} [[Ficheru:Trofeomejorequipodelmundo2006.JPG|thumb|Troféu IFFHS meyor equipu de fútbol del mundu. Añu 2006]] Esti palmarés ta actualizáu hasta'l 18 de mayu de 2016. A lo llargo de la historia, el Club consiguió dellos títulos internacionales, nacionales y rexonales que lo convirtieron nel meyor club d'Andalucía, y n'unu de los meyores clubes de fútbol d'España, siendo'l sestu club de la clasificación histórica de la Lliga. Los sos recién ésitos europeos dexó-y ser unu de los clubes más gallardoniaos del fútbol continental, ganándose'l privilexu de ser consideráu como un club franquicia n'Europa y unu de los grandes del continente.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php|títulu=Palmarés de títulos oficiales|editor=sevillafc.es/club |fechaaccesu=24 d'agostu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100823041441/http://www.sevillafc.es/_www/club.php|fechaarchivu=23 d'agostu de 2010}}</ref> Anguaño la entidá ocupa'l puestu númberu 8 nel ránking UEFA. === Torneos nacionales === <small>''Nota: en '''negrina''' competiciones vixentes na actualidá.''</small> {| border="1" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 2px #aaa solid; border-collapse: collapse; border-color: white; color:black; font-size: 95%;" width=800px |- bgcolor=C2D2Y5 ! width=25%|{{bandera|tamañu=15px|España}} Competición Nacional ! width=30%|Títulos ! width=30%|Subcampeonatos |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|'''[[Primer División d'España]] (1/4)''' | bgcolor="#ECF1F7"|[[Primer División d'España 1945/46|1945/46]] |bgcolor="#F3F5F7"|[[Primer División d'España 1939/40|1939/40]], [[Primer División d'España 1942/43|1942/43]], [[Primer División d'España 1950/51|1950/51]], [[Primer División d'España 1956/57|1956/57]] |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|'''[[Copa del Rei de Fútbol|Copa del Rei]] (5/3)''' |bgcolor="#ECF1F7"|[[Copa del Presidente de la República de Fútbol 1935|1935]], [[Copa del Xeneralísimu de fútbol 1939|1939]], [[Copa del Xeneralísimu de fútbol 1947-48|1948]], [[Copa del Rei de fútbol 2006-07|2007]], [[Copa del Rei de fútbol 2009-10|2010]] |bgcolor="#F3F5F7"|[[Copa del Xeneralísimu de fútbol 1955|1954/55]], [[Copa del Xeneralísimu de fútbol 1961-62|1961/62]], [[Copa del Rei de fútbol 2015-16|2015-16]]. |- style="font-size: 90%;" |bgcolor=D8E2EE|'''[[Supercopa d'España de Fútbol|Supercopa d'España]] (1/2)''' |bgcolor="#ECF1F7"|[[Supercopa d'España de Fútbol 2007|2007]] |bgcolor="#F3F5F7"|[[Supercopa d'España de Fútbol 2010|2010]], [[Supercopa d'España de Fútbol 2016|2016]]. |- style="font-size: 90%;" |bgcolor=D8E2EE|'''[[Segunda División d'España]] (4/0)''' |bgcolor="#ECF1F7"|[[Segunda División d'España 1928/29|1928/29]], [[Segunda División d'España 1933/34|1933/34]], [[Segunda División d'España|1968/69]], [[Segunda División d'España 2000/01|2000/01]] |} === Torneos internacionales === {| border="1" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 2px #aaa solid; border-collapse: collapse; border-color: white; color:black; font-size: 95%;" width=800px |- bgcolor=C2D2Y5 ! width=25%|{{bandera|tamañu=15px|Mundu}} Competición Internacional (6) ! width=30%|Títulos ! width=30%|Subcampeonatos |- style="font-size: 90%;" |bgcolor=D8E2EE|'''[[Supercopa d'Europa]] (1/4)''' |bgcolor="#ECF1F7"|[[Supercopa d'Europa 2006|2006]] |bgcolor="#F3F5F7"|[[Supercopa d'Europa 2007|2007]], [[Supercopa d'Europa 2014|2014]], [[Supercopa d'Europa 2015|2015]], [[Supercopa d'Europa 2016|2016]] |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|'''[[Lliga Europa de la UEFA]] (5/0)''' |bgcolor="#ECF1F7"|[[Copa de la UEFA 2005-06|2005-06]], [[Copa de la UEFA 2006-07|2006-07]], [[Lliga Europea de la UEFA 2013-14|2013-14]], [[Lliga Europea de la UEFA 2014-15|2014-15]], [[Lliga Europa de la UEFA 2015-16|2015-16]] '''(Récor)''' |bgcolor="#F3F5F7"| |} === Torneos rexonales === {| border="1" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 2px #aaa solid; border-collapse: collapse; border-color: white; color:black; font-size: 95%;" width=800px |- bgcolor=C2D2Y5 ! width=25%|{{bandera|tamañu=15px|Andalucía}} Competición Rexonal ! width=30%|Títulos ! width=30%|Subcampeonatos |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Campeonatu Rexonal Sur]] ''' (18)''' |bgcolor="#ECF1F7"|1916/17, 1918/19, 1919/20, 1920/21, 1921/22, 1922/23, 1923/24, 1924/25, 1925/26, 1926/27, 1928/29, 1929/30, 1930/31, 1931/32, 1932/1933, 1935/36, 1938/39, 1939/40 '''(Récor)''' |bgcolor="#F3F5F7"|1915/16, 1927/28. |- | bgcolor=D8E2EE|[[Campeonatu Rexonal de Valencia|Campeonatu Suprarregional Llevante-Sur]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1934/35. |} === Torneos amistosos === {| border="1" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 2px #aaa solid; border-collapse: collapse; border-color: white; color:black; font-size: 95%;" width=800px |- bgcolor=C2D2Y5 ! width=20%|Competiciones amistoses ! width=30%|Títulos ! width=30%|Subcampeonatos |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|'''[[Trofeo Antonio Puerta]]''' |bgcolor="#ECF1F7"|2008, 2009, 2011, 2012, 2013, 2014 '''(Récor)''' |bgcolor="#F3F5F7"|2010, 2016 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Supercopa Euroamericana]] |bgcolor="#ECF1F7"|2016 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Copa Euroamericana]] |bgcolor="#ECF1F7"|2013-I, 2013-V |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Trofeo Ramón de Carranza]] |bgcolor="#ECF1F7"|1955, 1956, 1957, 2004, 2008, 2009, 2013 |bgcolor="#F3F5F7"|1958, 1981, 1994 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu del Olivo]] |bgcolor="#ECF1F7"|2000, 2013 |bgcolor="#F3F5F7"|2001, 2008 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Trofeo Costa del Sol]] |bgcolor="#ECF1F7"|1964, 2004 |bgcolor="#F3F5F7"|1961, 1979 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu del Sal]] |bgcolor="#ECF1F7"|1975, 1997, 2010 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Trofeo Juan Acuña]] |bgcolor="#ECF1F7"|1994 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Achille Bortolotti]] |bgcolor="#ECF1F7"|2010 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu de la Vendimia]] |bgcolor="#ECF1F7"|1956, 2005 |bgcolor="#F3F5F7"|1957 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Ciudá de Marbella]] |bgcolor="#ECF1F7"|1980, 1981 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Ciudá de la Llinia]] |bgcolor="#ECF1F7"|2001, 2002, 2003 |bgcolor="#F3F5F7"|1970, 1989, 1993, 1998 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Ciudá de Vigo]] |bgcolor="#ECF1F7"|1995, 2003 |bgcolor="#F3F5F7"|1990 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Trofeo Teresa Herrera]] |bgcolor="#ECF1F7"|1946, 1954, 1960, 2011 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Colombín de fútbol|Troféu Colombín]] |bgcolor="#ECF1F7"|1975, 1985, 1996, 2005 |bgcolor="#F3F5F7"|1967, 1991, 1997 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Ciudá de Sevilla]] |bgcolor="#ECF1F7"|1972, 1973, 1976, 1978, 1982, 1984, 1994 '''(Récor)''' |bgcolor="#F3F5F7"|1975, 1977, 1980, 1981, |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Estadiu de Merkatondoa|Troféu Ciudá de Estella]] |bgcolor="#ECF1F7"|1987, 1988 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu "Ciudá de Melilla"]] |bgcolor="#ECF1F7"|1987 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Trofeo Fundación Xerez CD]] |bgcolor="#ECF1F7"|2011 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu del Olivo]] |bgcolor="#ECF1F7"|2000, 2013 |bgcolor="#F3F5F7"|2001, 2008 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Tornéu Internacional de Shanghai]] |bgcolor="#ECF1F7"|2005 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Trofeo Costa Brava]] |bgcolor="#ECF1F7"|2012 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Copa de los Ferrocarriles de Rusia]] |bgcolor="#ECF1F7"|2008 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu DirecTV]] |bgcolor="#ECF1F7"|2013, 2013 |bgcolor="#F3F5F7"|2013 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Los Carmenes]]/Trofeo Diputación de Granada |bgcolor="#ECF1F7"|2016<ref>{{cita web |url=https://www.vavel.com/es/futbol/granada-cf/676446-resultancia-granada-cf-vs-sevilla-fc-en-vivu-online-en-v-trofeo-diputacion-de-granada.html|títulu=https://www.vavel.com/es/futbol/granada-cf/676446-resultancia-granada-cf-vs-sevilla-fc-en-vivu-online-en-v-trofeo-diputacion-de-granada.html}}</ref> |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Copa Eva Duarte]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1948 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Emma Cuervo]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1956 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Festa d'Elx]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1963 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Trofeo Villa de Madrid]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1983 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Teide]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1984 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Conde de Fontao]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1985 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Ciudá d'Albacete]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1994 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Alcarria]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1997 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Ciudá d'Almendralejo]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1998 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Trofeo Luis Otero]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1998 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Ciudá de Valladolid]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|2004 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Ciudá de Les Palmes de Gran Canaria|Troféu Ciudá de Les Palmes]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|2006 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Chicago Trophy]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|2007 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Copa Emirates|Emirates Cup]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|2017 |} === Otros premios y reconocencies === * [[Medaya d'Andalucía]] (2005),<ref>{{cita web |url=http://www.juntadeandalucia.es/28f2009/medayes/historico.html|títulu=Históricu de Medayes d'Andalucía|editor=juntadeandalucia.es |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100914084051/http://www.juntadeandalucia.es/28f2009/medayes/historico.html|fechaarchivu=14 de setiembre de 2010}}</ref> dada pola [[Xunta d'Andalucía]]. * Meyor equipu del mundu tantu en 2006 como en 2007 según la Federación Internacional d'Historia y Estadística del Fútbol ([[IFFHS]]). * Premiu al equipu líder de 2006 de la Federación d'Asociaciones de Periodistes Deportivos d'Andalucía. * Premiu al meyor equipu de 2006 a xuiciu de l'Asociación Española de la Prensa Deportiva.<ref>{{cita web |url=http://www.eldesmarque.es/content/view/3844/40/|títulu=El Sevilla, premiáu pola Asociación Nacional de la Prensa Deportiva|editor=eldesmarque.es |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071220033543/http://www.eldesmarque.es/content/view/3844/40/|fechaarchivu=20 d'avientu de 2007}}</ref> * En xineru de 2007 foi gallardoniáu col ''XV premiu de comunicación pola Asociación de la Prensa de Sevilla''.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/www0506/noticias.php?len=esp&id=7079|títulu=XV Premiu de Comunicación de l'Asociación de la Prensa Sevillana|editor=sevillafc.es |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081002091717/http://www.sevillafc.es/www0506/noticias.php?len=esp&id=7079|fechaarchivu=2 d'ochobre de 2008}}</ref> * Real Orde del Méritu Deportivu dada pol [[Conseyu Cimeru de Deportes]].<ref>{{cita web |url=http://www.eldesmarque.es/content/view/5360/40/|títulu=Real Orde del Méritu Deportivu dada al Sevilla F. C.|editor=eldesmarque.es |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071220033558/http://www.eldesmarque.es/content/view/5360/40/|fechaarchivu=20 d'avientu de 2007}}</ref> * Medaya d'Oru de la Real Cámara de Comerciu, pola so xestión económica-alministrativa. * Premiu Real Alcázar de Sevilla al meyor equipu nel 2014<ref>{{cita web|url=http://imd.sevilla.org/premiaos-gala-del deporte-2015|títulu=http://imd.sevilla.org/premiaos-gala-del deporte-2015}}</ref> y nel 2015<ref>{{cita web|url=http://imd.sevilla.org/fiesta-del deporte-2016|títulu=http://imd.sevilla.org/fiesta-del deporte-2016}}</ref> * Premiu Ciudá de Sevilla nel 2008<ref>{{cita web|url=http://imd.sevilla.org/premiaos-la fiesta-del deporte-2008|títulu=http://imd.sevilla.org/premiaos-la fiesta-del deporte-2008}}</ref> y 2011<ref>{{cita web|url=http://imd.sevilla.org/premiaos-la fiesta-del deporte-2011|títulu=http://imd.sevilla.org/premiaos-la fiesta-del deporte-2011}}</ref> == Trofeos Individuales == * '''[[Troféu Pichichi]] (1):''' Juan Arza (1955) * '''[[Troféu Zarra]] (2):''' Álvaro Negredo (2011 y 2013) == Dosales de Lleenda == Ye la máxima distinción que'l Sevilla F.C. concede a los sos ex-futbolistes.<ref>{{cita web |url=http://yojugueenelsevillafc.blogspot.com.es/p/d_20.html|títulu=http://yojugueenelsevillafc.blogspot.com.es/p/d_20.html}}</ref> {|align="center" bgcolor=#F9F9F9 cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#CC3333 style="color:white;" !width="135"|Dosal de lleenda !width="200"|Xugador !width="150"|Temporaes !width="135"|Añu concedíu |-align=center |I |[[Juan Arza]]<ref>{{cita web|url=http://sevilla.abc.es/deportes/orgullodenervion/noticias/sevilla-fc/arza-emotivo-homenaje-dorsal-lleenda.html|títulu=http://sevilla.abc.es/deportes/orgullodenervion/noticias/sevilla-fc/arza-emotivo-homenaje-dorsal-lleenda.html}}</ref> |[[1943]]-[[1959]] |2009 |-align=center |II |[[José María Busto]]<ref>{{cita web |url=http://www.diariodesevilla.es/deportes/Sevilla-Dorsal-Lleenda-portero-Bustu_0_315568507.html|títulu=http://www.diariodesevilla.es/deportes/Sevilla-Dorsal-Lleenda-portero-Bustu_0_315568507.html}}</ref> |[[1942]]-[[1958]] |2010 |-align=center |III |[[Marcelino Campanal|Campanal II]]<ref>{{cita web|url=http://sevilla.abc.es/deportes/orgullodenervion/noticias/sevilla-fc/campanal-marcelo-otru-dorsal-lleenda-sevilla-futbol-club.html|títulu=http://sevilla.abc.es/deportes/orgullodenervion/noticias/sevilla-fc/campanal-marcelo-otru-dorsal-lleenda-sevilla-futbol-club.html}}</ref> |[[1950]]-[[1966]] |2011 |-align=center |IV |[[Ignacio Achúcarro]]<ref>{{cita web |url=http://www.diariodesevilla.es/deportes/Achucarro-Dorsal-Lleenda_0_586741849.html|títulu=http://www.diariodesevilla.es/deportes/Achucarro-Dorsal-Lleenda_0_586741849.html}}</ref> |[[1958]]-[[1968]] |2012 |-align=center |V |[[Antonio Valero Yubero|Antonio Valero]]<ref>{{cita web|url=https://www.vavel.com/es/futbol/sevilla-fc/198319-antonio-valero-recibe-el-v-dorsal-de-lleenda-como-reconocencia-a-la so-carrera.html|títulu=https://www.vavel.com/es/futbol/sevilla-fc/198319-antonio-valero-recibe-el-v-dorsal-de-lleenda-como-reconocencia-a-la so-carrera.html}}</ref> |[[1954]]-[[1964]] |2012 |-align=center |VI |[[Gallego (futbolista)|Paco Gallego]]<ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/2013/11/20/futbol/sevilla-betis/1384944351.html|títulu=https://www.marca.com/2013/11/20/futbol/sevilla-betis/1384944351.html}}</ref> |[[1961]]-[[1964]] y [[1971]]-[[1980]] |2013 |-align=center |VII |[[Enrique Lora]]<ref>{{cita web|url=http://sevilla.abc.es/deportes/orgullodenervion/noticias/sevilla-fc/enrique-lora-vii-dorsal-de-lleenda-74553-1416489758.html|títulu=http://sevilla.abc.es/deportes/orgullodenervion/noticias/sevilla-fc/enrique-lora-vii-dorsal-de-lleenda-74553-1416489758.html}}</ref> |[[1966]]-[[1977]] |2014 |-align=center |VIII |[[Francisco Sanjosé|Curru Sanjosé]]<ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/2015/11/18/futbol/equipos/sevilla/1447850179.html|títulu=https://www.marca.com/2015/11/18/futbol/equipos/sevilla/1447850179.html}}</ref> |[[1970]]-[[1986]] |2015 |-align=center |IX |[[Antonio Álvarez Giráldez|Antonio Álvarez]]<ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/futbol/sevilla/2016/11/16/582c3f5022601d153c8b462f.html|títulu=https://www.marca.com/futbol/sevilla/2016/11/16/582c3f5022601d153c8b462f.html}}</ref> |[[1975]]-[[1988]] |2016 |-align=center |X |[[Enrique Montero]]<ref>{{cita web|url=http://sevilla.abc.es/deportes/orgullodenervion/noticias/sevilla-fc/montero-futbolista-del-sevilla-hai-lo-mas-estraordinariu-pasóme-la vida-134462-1510755264.html|títulu=http://sevilla.abc.es/deportes/orgullodenervion/noticias/sevilla-fc/montero-futbolista-del-sevilla-hai-lo-mas-estraordinariu-pasóme-la vida-134462-1510755264.html}}</ref> |[[1973]]-[[1974]] y [[1976]]-[[1986]] |2017 |} == Estadístiques deportives == * ''Actualizáu'l 20 d'agostu de 2014''.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=est&webSFC=88f55a5406y7ed756163a3fdc3f0b1ff|títulu=Estadístiques del Sevilla F. C.|editor=sevillafc.es |fechaaccesu=25 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110723032158/http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=est&webSFC=88f55a5406y7ed756163a3fdc3f0b1ff|fechaarchivu=23 de xunetu de 2011}}</ref> === Datos xenerales deportivos === {| {{tablaguapa}} align="center" |+ '''Datos xenerales deportivos'''<ref name="Historia" /> |- align=center style="bgcolor=#CC3333 color:black;" ! Conceutu !Cantidá |- |Temporaes en [[Primer División d'España|1 ª]] |72 |- |Temporaes en [[Segunda División d'España|2 ª]] |13 |- |Ascensos a [[Primer División d'España|1 ª]] llograos |5 |- |Participaciones en [[Copa del Rei de Fútbol|Copa]] |81 |- |Participaciones en competiciones europees |18 |- |Puestu na [[Clasificación histórica de la primer división española de fútbol|clasificación histórica]] de la Lliga |6 º |- |Númberu d'internacionales apurríos a la {{sel|España|seleición española}} |38 |} === Mayores goliaes consiguíes en competiciones nacionales === <center> {| class="wikitable col2cen col3cen" align="center" |- |+'''Mayores goliaes consiguíes''' |- !Partíu!!Resultancia!!Temporada |- |Sevilla F. C. - [[F. C. Barcelona]] |11-1 |1940/41 |- |Sevilla F. C. - [[Valencia C. F.]] |10-3 |1940/41 |- |Sevilla F. C. - [[Real Uviéu]] |10-0 |1941/42 |- |[[Real Betis]] - Sevilla F. C. |2-5 |1942/43 |- |[[Real Club Celta|R. C. Celta]] - Sevilla F. C. |1-5 |1943/44 |- |[[Real Madrid]] - Sevilla F. C. |3-5 |Supercopa d'España 2007 |- |[[Real Racing Club de Santander]] - Sevilla F. C. |1-5 |2009/10 |- |Sevilla F. C. - [[Rayo Vallecano]] |5-2 |2011/12 |- |Sevilla F. C. - [[Real Betis]] |5-1 |2012/13 |- |[[Real Club Deportivo Mallorca]] - Sevilla F. C. |0-5 |Copa del Rei 2012/13 |- |Sevilla F. C. - [[Sociedad Deportiva Formentera]] |9-1 |Copa del Rei 2016/17 |} </center> === Peores goliaes encaxaes na Lliga === <center> {| class="wikitable col2cen col3cen" align="center" |- |+'''Peores goliaes encaxaes''' |- !Partíu!!Resultancia!!Temporada |- |Sevilla F. C. - [[Real Uviéu]] |0-5 |1942/43 |- |Sevilla F. C. - [[Real Madrid]] |0-5 |1962/63. |- |[[Valencia Club de Fútbol|Valencia C. F.]] - Sevilla F. C. |8-0 |1943/44 |- |[[Real Madrid]] - Sevilla F. C. |8-0 |1958/59 |- |[[Real Zaragoza]] - Sevilla FC |8-1 |1987/88 |- |} </center> === Estadístiques en competiciones europees === El debú del Sevilla F. C. en competiciones europees producir na temporada 1957/58, como parte de la Copa d'Europa por haber quedáu subcampeón de la Lliga española y por ser el Real Madrid campeón de Lliga y tamién campeón de la Copa d'Europa, lo que dexó al subcampeón participar en dichu tornéu.<ref>{{cita web |url=http://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/EuroExperience/competitions/Publications/01/99/48/58/1994858_DOWNLOAD.pdf|títulu=Perfil del club na web oficial de la UEFA|editor=ye.uefa.com |fechaaccesu=20 d'agostu de 2014}}</ref> <center> {| class="wikitable sortable" style="text-align: center;" |- !Competición!!PX!!PG!!PE!!PP!!GF!!GC!!Dif. |- |align=left|'''[[Lliga de Campeones de la UEFA|UEFA Champions League]] |40||20||6||14||67||55||+12 |- |align=left|[[Recopa d'Europa de fútbol|Recopa d'Europa]] |2||1||0||1||2||4||-2 |- |align=left|'''[[Lliga Europa de la UEFA|UEFA Europa League]] |117||65||27||25||199||101||+98 |- |align=left|[[Copa de Feries]] |4||1||1||2||4||7||-3 |- |align=left|'''[[Supercopa d'Europa]] |5||1||0||4||10||13||-3 |- !Total |168||88||34||46||282||180||+102 |} <center>Actualizáu a la Temporada 2016-17.</center> <small> '''PX''' = Partíos; '''PG''' = Ganaos; '''PE''' = Empataos; '''PP''' = Perdíos; '''GF''' = Goles a favor; '''GC''' = Goles en contra; '''DG''' = Diferencies de goles. </small></center> <center> {| class="wikitable col2cen col3cen" align="center" |- |+'''Mayores goliaes en Competiciones Europees ''' |- !Partíu!!Resultancia!!Temporada |- |Sevilla F. C. - [[AGF Aarhus]] |4-0 |1957/58 |- |Sevilla F. C. - [[PAOK]] |4-0 |1982/83 |- |Sevilla F. C. - Atromitos F. C. |4-0 |2006/07 |- |[[Grasshopper-Club|Grasshopper]] - Sevilla F. C. |0-4 |2006/07 |- |[[Middlesbrough Football Club|Middlesbrough F. C.]] - Sevilla F. C. |0-4 |2005/06 |- |[[Fudbalski Klub Mladost Podgorica|Mladost Podgorica]] - Sevilla F. C. |1-6 |2013/14 |} </center> === Estadística de xugadores === <center> '''Máximos goliadores de la historia del club''' {| cellspacing="0" class="sortable wikitable" style="background: #F9F9F9; border: 1px #AAA solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=64%;" |-align="center" ! width="1%" style="background:#CC3333; color:white" | '''#''' ! width="25%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Xugador''' ! width="2%" style="background:#CC3333; color:white" | '''[[Primer División d'España|Primer<br />División]]''' ! width="2%" style="background:#CC3333; color:white" |'''[[Segunda División d'España|Segunda<br />División]]''' ! width="5%" style="background:#CC3333; color:white" | '''[[Copa del Rei de Fútbol|Copa]]''' ! width="2%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Europa''' ! width="2%" style="background:#CC3333; color:white" |'''Otru(s)''' ! width="2%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Goles''' |- |align=center|1 |[[Guillermo Campanal|Campanal I]] |align=center|101 |align=center|75 |align=center|42 |align=center|0 |align=center|0 |align=center|214 |- |align=center|2 |[[Juan Arza]] |align=center|182 |align=center|0 |align=center|25 |align=center|0 |align=center|0 |align=center|207 |- |align=center|3 |[[Juan Araujo]] |align=center|139 |align=center|0 |align=center|19 |align=center|0 |align=center|0 |align=center|158 |- |align=center|4 |[[Frédéric Kanouté]] |align=center|89 |align=center|0 |align=center|14 |align=center|28 |align=center|5 |align=center|136 |- |align=center|5 |[[Luís Fabiano]] |align=center|72 |align=center|0 |align=center|14 |align=center|20 |align=center|2 |align=center|108 |- |align=center|6 |[[Davor Šuker]] |align=center|76 |align=center|0 |align=center|10 |align=center|4 |align=center|0 |align=center|90 |- |align=center|7 |[[Álvaro Negredo]] |align=center|71 |align=center|0 |align=center|13 |align=center|2 |align=center|0 |align=center|86 |- |align=center|8 |[[Bernardo Acosta Miranda|Baby Acosta]] |align=center|40 |align=center|38 |align=center|7 |align=center|1 |align=center|0 |align=center|86 |- |align=center|9 |[[Manuel Doménech Pinto|Dómenech]] |align=center|70 |align=center|0 |align=center|8 |align=center|0 |align=center|0 |align=center|78 |- |align=center|10 |[[Kevin Gameiro]] |align=center|39 |align=center|0 |align=center|8 |align=center|19 |align=center|1 |align=center|67 |} </center> <center> '''Más partíos apostaos col club''' {| cellspacing="0" class="sortable wikitable" style="background: #F9F9F9; border: 1px #AAA solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=30%;" |-align="center" ! width="1%" style="background:#CC3333; color:white" | '''#''' ! width="3%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Xugador''' ! width="1%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Partíos''' |- |align=center|1 |[[Jesús Navas]] * |align=center|416 |- |align=center|2 |[[Pablo Blanco Blanco|Pablo Blanco]] |align=center|415 |- |align=center|3 |[[Juan Arza]] |align=center|414 |- |align=center|4 |[[Manolo Jiménez Jiménez|Manolo Jiménez]] |align=center|411 |- |align=center|5 |[[Marcelo Campanal|Campanal II]] |align=center|403 |- |align=center|6 |[[José María Busto]] |align=center|399 |- |align=center|7 |[[Rafa Paz]] |align=center|384 |- |align=center|8 |[[Francisco Sanjosé|Curru Sanjosé]] |align=center|373 |- |align=center|9 |[[Antonio Álvarez Giráldez|Antonio Álvarez]] |align=center|358 |- |align=center|10 |[[Enrique Lora]] |align=center|335 |} </center> -* Xugador anguaño nel club == Celebraciones == === Ésitos deportivos === L'[[afición]] sevillista allega tradicionalmente a celebrar los sos títulos a la [[Puerta de Xerez]] y na redoma del estadiu Sánchez-Pizjuán.<ref>{{cita web |url=http://www.diariodesevilla.es/article/deportes/705791/la/aficioacuten/homenajeoacute/la lleenda.html|títulu=L'afición homenaxó a la lleenda|fecha=20 de mayu de 2010|editor=Periódicu Diariu de Sevilla |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010}}</ref> Les celebraciones más multitudinaries de l'afición sevillista asocedieron al consiguir los trofeos europeos, nos años 2006 y 2007. Neses celebraciones los xugadores percorrieron les cais de la ciudá nun autocar descubiertu y fixeron una visita al [[Conceyu de Sevilla|Conceyu]] y otra a la [[Catedral de Sevilla|Catedral]], rematando'l percorríu nel [[Estadiu Ramón Sánchez Pizjuán|Estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán]]. === 50ᵘ aniversariu (1955) === En 1955, el club cumplió'l so 50ᵘ aniversariu y celebrar xugando un tornéu triangular contra'l [[Stade Reims]] y el [[IFK Norrköping]] suecu, tornéu que ganó'l Sevilla F. C. al imponese nel partíu decisivu al Stade Reims por 5-1.<ref>{{cita web |url=http://www.abcdesevilla.es/informacion/futbolsevilla/sevilla/historia/sigue3.asp|títulu=Historia del Sevilla F. C.|editor=Periódicu ABC de Sevilla |fechaaccesu=28 de xunetu de 2010}}</ref> === 75ᵘ aniversariu (1980) === Los actos principales empecipiáronse'l día 11 d'ochobre con un festival nel estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán, onde intervinieron los artistes [[Naranjito de Triana]], [[Pepa Montes]], [[Paco Gandía]], Ana María Bonu y [[María Jiménez]]. El día 14 d'ochobre de 1980, fecha del aniversariu, celebrar nel estadiu un alcuentru amistosu ente'l [[Santos]] de [[Brasil]] y el Sevilla F. C. L'alcuentru ganar l'equipu brasilanu por un gol a cero. El partíu nun tuvo brillantez y namái allegaron a velo unos quince mil espectadores. El saque d'honor realizólo el ex porteru internacional [[Guillermo Eizaguirre]], bien venceyáu cola historia del sevillismo.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1983/07/30/pagina-38/1048673/pdf.html?search=santiago%20esparda|títulu=Perdió'l Sevilla ante El Santos (0-1)|editor=El Mundo Deportivo Hemeroteca|fecha=15 d'ochobre de 1980 |fechaaccesu=28 de xunetu de 2010}}</ref> Los actos concluyeron con una cena ufiertada a la prensa y a les autoridaes nel [[Hotel Alfonsu XIII]].<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abcdesevilla.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1980/10/01/035.html|títulu=Programa d'actos del 75 aniversariu del Sevilla FC|editor=ABC de Sevilla. Hemeroteca|fecha=1 d'ochobre de 1980 |fechaaccesu=28 de xunetu de 2010}}</ref> === Centenariu (2005) === {{AP|Estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán}} El [[Centenariu del Sevilla Fútbol Club]] celebrar dende'l mes de xunetu de 2005 al 7 de xineru de 2006 (Como se mentó enantes, en 2005 nun se conocíen los fechos de 1890 y considerábase la fecha de fundación del club en 1905). Los actos festivos entemecer con otros de responsabilidá social. El primer actu que se realizó tuvo llugar el 1 de xunetu de 2005, tratar de la llegada al Estadiu de la Bandera del Centenariu, que primeramente percorriera toles peñes sevillistes partíes pola xeografía española. Los legaos más populares d'esta celebración fueron la bandera que se diseñó a costa fecha, l'Himnu del Centenariu creáu ya interpretáu por Javier Labandón "[[La Llocada]]" y la portada de la [[Feria d'Abril]] 2005. Nel aspeutu deportivu destacó'l partíu que xugaron el 6 de setiembre los equipos del Sevilla F. C. y la [[Seleición de fútbol de Brasil|Seleición de Brasil]], que terminó con empate a unu. Nesti partíu'l club llució la camiseta dedicada a la celebración del centenariu.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=cen&webSFC=34440c8580d26|títulu=Centenariu Sevilla F. C.|editor=sevillafc.es |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110723032228/http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=cen&webSFC=34440c8580d26|fechaarchivu=23 de xunetu de 2011}}</ref> == Cantera == === Sevilla Atlético Club === {{AP|Sevilla Atlético}} El '''[[Sevilla Atlético|Sevilla Atlético Club]]''' ye l'equipu filial de mayor categoría del Sevilla Fútbol Club. Foi fundáu cola denominación de [[CD Puertu]] en 1950 y anguaño xuega en [[Segunda División "B" d'España|Segunda División B]]. Esti equipu tien como oxetivu la formación de xugadores que puedan formar parte del primer equipu cuando l'entrenador del mesmu considerar oportunu. De la so plantía xubieron xugadores al primer equipu como [[Manolo Jiménez Jiménez|Manolo Jiménez]], [[José Antonio Reyes]], [[Sergio Ramos]], [[Carlos Marchena]], [[Antonio Puerta]], [[Diego Capel]] o [[Jesús Navas]].<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/equipos.php?id=3&webSFC=1c8d51100fb96y4y0d4da6cc011b6f29|títulu=Sevilla Atlético|editor=sevillafc.es. Sevilla Atlético |fechaaccesu=30 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110723032247/http://www.sevillafc.es/_www/equipos.php?id=3&webSFC=1c8d51100fb96y4y0d4da6cc011b6f29|fechaarchivu=23 de xunetu de 2011}}</ref> === Sevilla F. C. "C" === El [[Sevilla Fútbol Club "C"]] ye un equipu filial del Sevilla F. C. de categoría inferior al Sevilla Atlético. Fundóse l'añu 2003 y xubió a la [[Tercer División d'España|Tercer División]] Grupu X, nel añu 2007, tres 4 ascensos consecutivos dende les categoríes rexonal y provincial. L'oxetivu d'esti equipu ye formar xugadores que puedan xugar nel futuru en categoríes cimeres y que, si nun hai plaza na primer plantía, puedan ser trespasaos a otros equipos españoles y reportar fondos económicos al Club.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/equipos.php?id=3&webSFC=1c8d51100fb96y4y0d4da6cc011b6f29|títulu=Sevilla "C"|editor=sevillafc.es Sevilla C |fechaaccesu=30 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110723032247/http://www.sevillafc.es/_www/equipos.php?id=3&webSFC=1c8d51100fb96y4y0d4da6cc011b6f29|fechaarchivu=23 de xunetu de 2011}}</ref> === Xuveniles === {{AP|División d'Honor Xuvenil}} Pa promover nuevos xugadores procedentes de la cantera, el club dispón de tres equipos de xuveniles federaos, cada unu nuna categoría distinta. Dacuando l'entrenador del primer equipu convoca pa dellos partíos a xugadores xuveniles y dalgunos d'ellos debutaron y xugaron nel primer equipu siendo xuvenil.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/equipos.php|títulu=Cantera del Sevilla F. C. Xuveniles|editor=sevillafe.es.Cantera |fechaaccesu=30 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100801082822/http://www.sevillafc.es/_www/equipos.php|fechaarchivu=1 d'agostu de 2010}}</ref> El de mayor nivel compite na [[División d'Honor Xuvenil]]. La División d'Honor estremar en 7 grupos de 16 equipos, que s'establecen por proximidá xeográfica. El campeón de cada grupu tien accesu a la [[Copa de Campeones de Lliga Xuvenil]], ente que los cuatro últimos clasificaos baxen a la [[Lliga Nacional Xuvenil]]. Coles mesmes, los 7 campeones xunto a los 7 subcampeones y los 2 meyores terceros clasificar pa la [[Copa del Rei de Xuveniles de Fútbol|Copa del Rei]]. Los xuveniles del Sevilla fueron munches temporaes campeones del so grupu y ganaron cinco veces la [[Copa del Rei de Xuveniles de Fútbol|Copa del Rei]]. El segundu equipu xuvenil compite na Lliga Nacional Xuvenil que tien como ámbitu territorial a les provincies occidentales d'Andalucía más Ceuta. El tercer equipu compite na [[Rexonal Preferente Xuvenil]] d'ámbitu provincial. === Infantiles, alevinos y redrueyos === El Club desenvuelve y promueve el balompié ente les instituciones educatives per mediu d'escueles de fútbol. Los neños que más destaquen, y que la so familia aceptar, pasen a formar parte de los distintos equipos federaos que participen en distintes competiciones. Esisten dos equipos de la categoría de cadetes: unu d'ellos en 1ª Andaluza Preferente y l'otru en Preferente Cadetes. De la categoría d'infantiles hai dos equipos: unu en Provincial Infantil y l'otru en Preferente Infantil. Hai cuatro equipos d'esquiles federaos en distintes lligues y d'últimes hai otros cuatro equipos de redrueyos federaos que participen en distintes lligues d'ámbitu llocal.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/equipos.php|títulu=Cantera del Sevilla F. C.|editor=sevillafc.es. Cantera |fechaaccesu=30 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100801082822/http://www.sevillafc.es/_www/equipos.php|fechaarchivu=1 d'agostu de 2010}}</ref> == Otres seiciones deportives == === Sevilla F. C. Femenín === {{AP|Sevilla F. C. Femenín}} El [[Sevilla F. C. Femenín]] ye l'equipu de [[fútbol femenín]] perteneciente al Sevilla F. C. qu'anguaño milita na [[Superliga Española (fútbol femenín)|Superliga]], la máxima competición d'[[España]]. Xuega los sos partíos llocales na [[Ciudá Deportiva José Ramón Cisneros Palacios]] La so historia remontar al añu 2004, cuando'l Sevilla F. C. adquirió la llicencia federativa del '''C. D. Hispalis''', equipu que pasó asina a formar parte del Sevilla F. C. Los mayores llogros deportivos del Sevilla F. C. Femenín fueron el subcampeonatu de la Superliga de la temporada 2005/06 y el subcampeonatu de la [[Copa de la Reina de Fútbol|Copa de la Reina]]. === Seición de fútbol indoor === Na temporada 2007/08, y por cuenta de la creación de la [[Lliga Española de Fútbol Indoor]], el Sevilla F. C. creó un equipu de veteranos onde s'atopaben [[Rafa Paz]], [[José Miguel Prieto Castillo|Prieto]] o [[Fernando Muñoz García|Nando]], ente otros. El Sevilla tuvo accesu a esta competición gracies a ser unu de los 9 equipos que conquistaron en dalguna ocasión la Lliga. == Patrocinios == ;Sáca-y Partíu al Cole Na temporada 2004/05, a instancies de la Fundación del Centenariu, formóse un pequeñu equipu de psicólogos que punxeron en marcha'l Programa tituláu “Sáca-y Partíu al Cole”. L'oxetivu d'esti programa ye promover una visión formativa del deporte, coles mires de faer compatible les práutiques del deportes colos estudios, qu'en cada momentu tean realizando los neños y nuevos. La [[Xunta d'Andalucía]] galardonó esta iniciativa col premiu Xuegu Llimpiu.<ref name="Historia" /> ;Sevilla F. C. en Puertu Ricu El '''[[Sevilla F. C. Puertu Ricu|Sevilla F. C. Xuncos]]''' ye un club de la lliga [[Puertu Ricu Soccer League]], máxima categoría del [[Puertu Ricu|país]], que, tres un alcuerdu de collaboración col club hispalense, comparte idénticos colores y escudu col so homónimu español. ;''Superleague'' Formula [[Superleague Formula]] ye una competición automovilística, creada en 2008, que cunta con 18 coches de fórmula que compiten lluciendo los colores de los clubes de fútbol más importante del mundu. Esta competición dexa a los clubes aumentar la so imaxe, y llegar a un númberu mayor d'aficionaos al traviés de les carreres que se realicen per tol mundu. El Sevilla F. C. y el [[Atlético de Madrid]] son los únicos equipos españoles que formen parte d'esta competición.<ref>{{cita web |url=http://www.superleagueformula.com/|títulu=Superleague Formula|editor=superleagueformula.com |fechaaccesu=16 de xineru de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110128115946/http://superleagueformula.com/|fechaarchivu=28 de xineru de 2011}}</ref> ;Regata Sevilla-Betis [[Ficheru:Regatsasevillabetis2009.JPG|thumb|200px|Regata Sevilla-Betis (2009) nel ríu [[Guadalquivir]].]] La [[regata Sevilla-Betis]] ye una competición añal de [[remu (deporte)|remu]] que se celebra nes agües del [[ríu Guadalquivir]] al so pasu per Sevilla. Esta regata empezó a celebrase en 1960 y hasta (2013) apostáronse 47 ediciones. Los barcos, 8+ de veteranos, senior femenín y senior masculín y xuveniles, tán compuestos polos meyores remeros de los clubes deportivos de la ciudá nos que se fai remu (Real Círculu Llabradores, Club Náuticu Sevilla, Club de Remu Guadalquivir'86 y Club de Remo Ciudad de Sevilla), escoyíos polos respeutivos capitanes de los qu'unu representa al Sevilla F. C. y otru al Real Betis Balompié. Nes 47 regatas celebraes hasta 2013, la embarcación sevillista trunfó en 30 ocasiones y la embarcación bética en 17.<ref>{{cita web |url=http://masdeporte.as.com/masdeporte/2013/11/09/polideportivo/1384009180_642745.html|títulu=El Betis gana la regata al Sevilla per tercer añu consecutivu|fecha=9 de payares de 2013|editor=masdeporte.as.com. Actualidá |fechaaccesu=11 de mayu de 2014}}</ref> == Sevillistes finaos tando n'activu nel club == * El primer xugador que finó tando n'activu foi l'internacional [[Enrique Gómez Muñoz|Spencer]], que morrió'l 14 de marzu de 1926 a los 28 años, víctima d'una apendicitis que s'intervieno quirúrgicamente y complicóse al remanecer el futbolista mui a tiempu nun partíu de copa ante'l Real Madrid. Spencer finó, mientres los sos compañeros xugaben un partíu de vuelta de la Copa d'España. La so muerte causó una conmoción na afición sevillista equivalente a la que se daría casi 80 años dempués. Los años socesivos al so fallecimientu, apostóse un tornéu na so memoria col so nome.<ref>{{cita web|url=http://sevillafc.es/_www/club.php?op=his2|títulu=Historia del Sevilla. Temporada 1925/26|editor=sevillafc.es|fechaaccesu=18 de payares de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100623121455/http://sevillafc.es/_www/club.php?op=his2|fechaarchivu=2010-06-23}}</ref> * El 7 de xineru de 1973 finó [[Pedro Berruezo]] nun partíu ante'l [[Pontevedra C. F.]] nel [[Estadiu Municipal de Pasarón]] dempués de que-y diera un ataque al corazón. Foi'l primer futbolista español, que se sabe muertu, nestes circunstancies. Primeramente yá presentara dellos amagos, concretamente nun partíu ante'l Barakaldo, sufrió un esmorecimientu, pero nun se-y diagnosticó nenguna dolencia grave qu'abarruntara tan fatal desenllaz.<ref>{{cita web|url=http://sevillafc.es/_www/club.php?op=his13|títulu=Historia del Sevilla. Temporada 1973/74|editor=sevillafc.es|fechaaccesu=18 de payares de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110728161818/http://sevillafc.es/_www/club.php?op=his13|fechaarchivu=2011-07-28}}</ref> [[Ficheru:Antonio Puerta Perez.jpg|thumb|100px|[[Antonio Puerta]], fináu en 2007 de forma repentina.]] * El 28 d'agostu de 2007, el xugador [[Antonio Puerta]], finó por causa de un fallu multiorgánico, producíu por una [[displasia arritmogénica]] del [[ventrículu]] derechu. Díes tras, el 25 d'agostu, sufriera hasta 8 paraes cardiorrespiratorias a la media hora de xuegu del partíu de Lliga [[Sevilla FC]]-[[Getafe Club de Fútbol|Getafe]], celebráu nel Sánchez-Pizjuán. El so fallecimientu provocó una gran conmoción na afición sevillista y tuvo gran impautu mediáticu.<ref>{{cita web |url=http://www.as.com/futbol/articulo/fallecio-causa-displasia-arritmogenica-ventriculo/20070829dasdaiftb_28/Tes|títulu=Finó por causa de una displasia arritmogénica del ventrículu derechu|fecha=29 d'agostu de 2007|autor=Fermín de Callar|editor=as.com |fechaaccesu=18 de payares de 2010}}</ref> == Afición == === Aficionaos, abonaos y socios === [[Ficheru:Homanajeajaponpartidosevillabarcelona2011.JPG|thumb|Homenaxe a les víctimes del terremotu de [[Xapón]] nel partíu Sevilla-FC Barcelona de 2011]] Socios: 35.369 Desque'l Sevilla F. C. convertir en [[sociedá anónima deportiva]], el conceutu de sociu sumió. Namái los accionistes pueden participar nes decisiones del Club en función del porcentaxe del capital que tengan. Los accionistes minoritarios del Sevilla tán entamaos nuna federación que los representa na Xunta Xeneral d'Accionistes que cada añu celebra'l Club.<ref>{{cita web|url=http://www.peqaccsevillafc.com/intro.htm|títulu=Asociación de Pequeños Accionistas del Sevilla F. C. S.A.D|editor=pegaccsevillafc.com|fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101115054850/http://www.peqaccsevillafc.com/intro.htm|fechaarchivu=2010-11-15}}</ref> Les persones que tradicionalmente denominábense socios son, na actualidá, aficionaos qu'adquieren un abonu añal que-yos dexa asistir a tolos partíos que xuega'l club nel so campu mientres la temporada. Dacuando estos abonaos esfruten de delles ventayes puntuales con respectu al restu d'aficionaos. === Peñes sevillistes === Munchos de los aficionaos a un equipu de fútbol determinao tán tamién afiliaos a dalguna [[peña deportiva]] de siguidores d'esi club. N'España a partir de trés aficionaos puede formase una peña deportiva, que la so figura xurídica ye la d'una Asociación Cultural ensin ánimu d'arriquecimientu. Les peñes sevillistes concéntrense sobremanera en Sevilla capital, la so provincia y el restu d'[[Andalucía]]. De la presencia de peñes sevillistes n'otres comunidaes autónomes destaquen les allugaes en [[Cataluña]] y [[Estremadura]]. La mayoría d'elles tán integraes na Federación de Peñes Sevillistes “San Fernando” que, según los sos estatutos, ye totalmente independiente de la Xunta Direutiva del Club, teniendo una xunta propia y non intervenida.<ref>{{cita web|url=http://www.fpsevillistas.com/portal/index.php?option=com_content&task=view&id=23&Itemid=35|títulu=Federación de Peñes Sevillistes San Fernando|editor=fpsevillistas.com|fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100414190324/http://www.fpsevillistas.com/portal/index.php?option=com_content&task=view&id=23&Itemid=35|fechaarchivu=2010-04-14}}</ref> Per otra parte, esisten n'[[Internet]] numberosos foros d'alderique y participación sevillistes. Esiste una peña sevillista compuesta puramente por internautes, denomada «Peña sevillista internauta nervionline».<ref>{{cita web |url=http://www.nervionline.com/|títulu=Peña sevillista nervionline.com|editor=nervionline.com |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010}}</ref> Anguaño ye'l club andaluz con más peñes al algamar un total de 286. === Biris Norte === [[Ficheru:Estadio Ramón Sánchez Pizjuán Gol Norte tifo-2007-04-05.jpg|thumb|Pancarta de [[Biris Norte]] nel Estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán.]] {{AP|Biris Norte}} Los [[Biris Norte]] son un grupu entamáu de siguidores [[ultres (deporte)|ultres]] que s'alluguen nel Gol Norte del estadiu [[Ramón Sánchez Pizjuán|Ramón Sánchez-Pizjuán]]. El nome del grupu provién del llamatu del xugador [[gambia]]nu [[Alhaji Momodo Njle]], llamáu Biri-Biri, que se fixo bien popular ente l'afición del Sevilla nos años setenta. Los Biris Norte crear na temporada 1974/75 siendo'l grupu ultra más antiguu del fútbol español.<ref>{{cita web |url=http://www.magiconervion.com|títulu=Biris Norte|editor=magiconervion.com |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010}}</ref> == Medios de comunicación == El Sevilla F. C. tien dellos medios de comunicación propios. * '''SFC Radio''': Radio oficial del club, qu'emite nel dial 91.6 [[Frecuencia Modulada|FM]] mientres tol día, amás de poder escuchase al traviés d'[[Internet]]; empezó les sos actividaes en setiembre de 2004.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/medios.php?op=rad|títulu=Sevilla F. C. Radio|editor=sevillafc.es Radio |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100808194342/http://www.sevillafc.es/_www/medios.php?op=rad|fechaarchivu=8 d'agostu de 2010}}</ref> * '''SFC Televisión''': Televisión oficial del club. Emite na canal 56 de la TDT y na cobertoria concedida pola Xunta d'Andalucía. SFC TV emitió en pruebes per primer vegada'l partíu Zenit San Petersburgu-Sevilla F. C., perteneciente a los cuartos de final de la Copa de la UEFA de la temporada 2005/06. Dende'l 8 de xunu de 2009 emite en direutu dende la páxina web oficial del equipu.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/medios.php?op=tv|títulu=Sevilla F. C. Televisión|editor=sevillafc.es. Televisión |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100726035534/http://www.sevillafc.es/_www/medios.php?op=tv|fechaarchivu=26 de xunetu de 2010}}</ref> * '''SFC Periódicu oficial''': Periódicu que'l club emite'l día dempués de cada partíu y en delles ocasiones el mesmu día d'un partíu importante. Esiste tamién en versión dixital.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/medios.php?op=perio|títulu=Sevilla F. C. Periódicu|editor=sevillafc.es. Periódicu |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100630122002/http://sevillafc.es//_www/medios.php?op=perio|fechaarchivu=30 de xunu de 2010}}</ref> * '''SFC 1905''': Revista que se viende en quioscos y puntos del estadiu antes de tolos partíos de Lliga que s'apuesten nel Ramón Sánchez-Pizjuán.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/medios.php?op=revi&webSFC=29y7d30cb43d5b90aa2bbfba7d3b4567|títulu=Sevilla F. C. 1905|editor=sevillafc.es. Revista |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110723032135/http://www.sevillafc.es/_www/medios.php?op=revi&webSFC=29y7d30cb43d5b90aa2bbfba7d3b4567|fechaarchivu=23 de xunetu de 2011}}</ref> * '''Football Club''': Revista oficial del club que s'emite cada dos meses. El númberu cero de la revista regalar con motivu del partíu del Centenariu de la entidá, Sevilla F. C.-Seleición de Brasil, en setiembre de 2005.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/actualidá.php?op=not&id=12704&webSFC=a848978d789c84008y6863ffd5f26b1|títulu=Revista Football Club|editor=sevillafc.es. Revista |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010}}</ref> * '''Web oficial''': Web oficial del club, que'l club caltién actualizada con continues informaciones.<ref>{{cita web|url=http://sevillafc.es/_www/index.php|títulu=Web oficial del Sevilla F. C.|editor=sevllafc.es. Web oficial|fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100728132210/http://www.sevillafc.es/_www/index.php|fechaarchivu=2010-07-28}}</ref> === Nueves teunoloxíes === A raigañu del surdimientu de l'apaición d'Internet y de les redes sociales, el Sevilla F. C. abrió numberoses plataformes, ente les que destaquen [[Facebook]], [[Twitter]], [[Instagram]], [[YouTube]] o [[Google+]]. Tamién tien una [[app]] p'[[Android]] y [[iOS]], que se caltién actualizada constantemente con noticies y datos del club. == Filmografía == * Documental TVE (2-2-1970), [https://www.rtve.es/alacarta/videos/historicos-del-balompie/historicos-del-balompie-sevilla-fc/4216922/ «Históricos del balompié - Sevilla Fútbol Club»] en [[rtve.es]]<ref>{{cita web|url=http://blog.rtve.es/somosdocumentales/2016/03/conexón-vintage-dedica-esti xueves-el so-programa-a dos históricos-el-recreativu-de-huelva-y-el-sevill.html|títulu='Conexón Vintage':Recreativo de Huelva y Sevilla|editor=rtve.es|fecha=2 de marzu de 2016}}</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} === Notes === {{llistaref|grupu="nota"}} == Bibliografía == * {{cita llibru |apellíu=Pablo F. Enríquez, Ángel Cervantes. Documentación, Juan Castro y Agustín Rodríguez|títulu=Sevilla F. C. cien años d'Historia. El llibru del Centenariu|añu=2005|editorial=Sevilla F. C. S. A. D.|ISBN=84-609-6625-9}} * {{cita llibru |apellíu=Juan Castro y Agustín Rodríguez|títulu=Curtiu historia del Sevilla F. C. Dende Tablada a meyor equipu del mundu|añu=2010|editorial=Punto Rojo Libros S. L.|id=DL- SE-3847-2010}} * {{cita llibru |apellíos=Varios autores. Fascículos. Hemeroteca ABC|títulu=Historia viva del Sevilla F. C.|añu=1991|editorial=Prensa Española en collaboración con Europa Press Reportaxes|id=DL- M-30422-1991}} * {{cita llibru |apellíos=Castro Prieto, Juan|títulu=Primeros pasos del foot-ball sevillanu (1890-1915)|añu=2004|editorial=Punto Rojo Libros S. L.|ISBN=84-609-2562-5}} * {{cita llibru |apellíos=Castro Prieto, Juan|títulu=Origen del fútbol sevillano|añu=2012|editorial=Punto Rojo Libros S. L.|ISBN=9788415561316}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.sevillafc.es/ Sitiu web oficial] * [http://www.laliga.es/laliga-santander/sevilla Sevilla Fútbol Club] en [[LFP|LFP.es]] * [http://es.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52714/domestic/index.html Sevilla Fútbol Club] en [[UEFA.com]] * {{Enllaz rotu|1=Sevilla Fútbol Club |2=http://es.fifa.com/classicfootball/clubes/club=358/index.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} en [[FIFA.com]] * {{facebook|SevillaFutbolClubSAD}} * {{twitter|SevillaFC}} * {{YouTube|channel=SevillaFC}} {{Tradubot|Sevilla Fútbol Club}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sevilla Fútbol Club|Sevilla Futbol Club]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 14goh1q12ngd9zq6ieqtzwfcdc8jzsz 0 112600 4496920 4489904 2026-05-27T21:16:02Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496920 wikitext text/x-wiki {{referencies adicionales|t=20171210}} {{otros usos}} {{rexón}} '''Sonora''' <small>([[Ficheru:Speaker Icon.svg|13px|]] [[:Media:Sonora13.ogg|escuchar]])</small> ye unu de los trenta y un [[Estaos de Méxicu|estaos]] que, xunto cola [[Ciudá de Méxicu]], formen los [[Estaos Xuníos Mexicanos]]. La so capital y ciudá más poblada ye [[Hermosillo]]. Ta allugáu na [[Rexones de Méxicu|rexón]] [[Noroeste de Méxicu|noroeste]] del país, llindando al norte con [[Estaos Xuníos]], al este con [[Chihuahua]], al sur con [[Sinaloa]] y al oeste col [[mar de Cortés]] o [[golfu de California]] ([[océanu Pacíficu]]). Con 179 503 km² ye'l segundu estáu más estensu —por detrás de [[Chihuahua]]— y con 14,83 hab/km², el quintu menos [[Densidá de población|densamente pobláu]], por detrás de [[Campeche]], [[Chihuahua]], [[Durango]] y [[Baxa California Sur]], el menos densamente pobláu. Foi fundáu'l 10 de xineru de 1824. El territoriu ta conformáu por cuatro provincies fisiográficas: la [[Sierra Madre Occidental]], les Sierres y Valles Paralelos nel centru, l'[[desiertu de Sonora|ermu]] y la mariña del [[golfu de California]]. Ta compuestu principalmente por desiertos [[Clima semiárido|semiáridos]] y praderíes, onde solo nes elevaciones más altes preséntase abonda agua pa sostener otros tipos de vexetación. Ye llar d'ocho pueblos indíxenes, ente ellos los [[pueblo mayo|mayo]], los [[pueblu yaqui|yaquis]] y los [[pueblu seri|seris]]. Foi económicamente importante pola so agricultura, la so ganadería (n'especial de res) y la so minería dende'l periodu colonial, y pola so situación como estáu fronterizu dende la [[Intervención d'Estaos Xuníos en Méxicu]]. Dempués de la [[venta de La Mesilla]], Sonora perdió más d'un cuartu del so territoriu. Dende'l sieglu XX hasta'l presente, la industria, el turismu y los [[agroindustria|agronegocios]] apoderaron la economía, lo qu'atraxo migración d'otres partes de Méxicu. Estremar en [[conceyos de Sonora|72 conceyos]]. La so capital ye [[Hermosillo]]. Otres llocalidaes importantes son [[Ciudad Obregón]], [[Navojoa]], [[Caborca]], [[Guaymas]], [[Puerto Peñasco]], [[Heroica Nozales|Nozales]], [[Agua Prieta]], [[San Luis Río Colorado]], [[Nacozari de García]] y [[Cananea]]. == Xeografía == [[Ficheru:Baja_peninsula_(mexico)_250m.jpg|250px|right|thumb|Vista dende l'espaciu del golfu de California na que s'aprecia la totalidá del estáu de Sonora.]] L'estáu de Sonora cuenta con una superficie territorial, forma parte de los [[Estaos Xuníos Mexicanos]], atópase allugáu na so rexón noroeste y ocupa el segundu llugar n'estensión d'ente toles entidaes federatives de la República mexicana, con una porción de 9.2% del total de la superficie. La so situación xeográfica, asitiar ente los 32°29' y los 26°14' de latitud Norte y ente los 108°26' y los 105°02' de longitud Oeste del [[meridianu de Greenwich]]. Llenda al norte colos [[Estaos Xuníos d'América]], al sur col estáu de [[Sinaloa]], al este con [[Chihuahua]] y al oeste col [[golfu de California]] y la [[Baxa California]]. El so fisiografía ta constituyida na so mayoría por llanures y sierres. === Rexones naturales === [[Ficheru:Cerro_Tetakawi_Guaymas.jpg|thumb|250px|right|Cuetu del Tetakawi en San Carlos, Nuevu Guaymas.]] La mariña col [[golfu de California]] formar pola separación de la [[península de Baxa California]] ente diez y doce millones d'años tras. El golfu de California, en sí, formar ente 5.5 y 6 millones d'años tras. L'estáu tien 816 quilómetros de mariña, toes nel golfu, son agües relativamente pocu fondes y tranquiles. Hai sableres na mayor parte de la mariña, dalgunes de sable finu y blanca. La rexón del [[desiertu de Sonora|ermu]] ta principalmente compuesta de [[matorral]], sacante la zona d'[[Altar (Sonora)|Altar]] onde ye arenosu. Constitúi'l desiertu más ricu y variáu en vida y comunidaes bióticas de toa [[América]]. La zona del [[Gran desiertu d'Altar ermu d'Altar]] alluga'l campu volcánico [[Reserva de la Biosfera El Pinacate y Gran Desiertu d'Altar|El Pinacate]]. Les sierres y valles paralelos del centru del estáu tienen ente 50 y 120 quilómetros d'anchor, espardíos ente la Sierra Madre y el golfu de California. Los patrones climáticos traen mugor y nubes escontra al este dende l'océanu Pacíficu, lo que forma ríos y regueros que crucien l'área de los valles y balérense nel golfu. Estos ríos traxeron sedimentu de la roca volcánica dende la Sierra Madre y ésti soterró la mayoría de los montes y cuetos del centru del estáu, convirtiéndoles en llanures. Estos suelos son ricos en minerales y tienen cientos de metros en grosez en dellos llugares, lo que fai bien fértil a la rexón, solo qu'escarez d'agua. La [[Sierra Madre Occidental]] apodera l'este del estáu, ésta cunta con temperatures menos estremes y, por cuenta de la altitú, más agua. A midida que les mases d'aire húmedo entren a la rexón dende l'océanu y lleguen a los montes, esfrécense y esto lleva a qu'haya precipitación, na so mayoría lluvia pero dacuando nieve nes rexones más altes como [[Yécora (Sonora)|Yécora]] o [[Cananea]]. Esti procesu esanicia la mayoría del mugor del aire y llévalo a dellos ríos y regueros que se baleren nel Golfu según en mantos acuíferos soterraños nes llanures. === Clima === [[Ficheru:Valle_de_Sonora.jpg|thumb|250px|left|Valle de Sonora.]] Mientres el [[Pliocenu]], la separación de Baxa California y el desenvolvimientu del golfu de California amenorgaron de manera drástica'l mugor qu'entraba a Sonora lo que llevó a una aridez rexonal severa tantu en Sonora como en Baxa California. Esto creó comunidaes de [[carba xerófilo]] y el desenvolvimientu d'especies úniques pa esta rexón. Noventa per cientu del estáu tien condiciones desérticas o grebes. Los otros tipos de clima tán acutaos a les árees del estáu con altitúes mayores como l'área de Yécora, los montes al norte de Cananea, y una franxa a lo llargo del sureste del estáu cola frontera con Chihuahua. La temperatura alto permediu varia ente {{unidá|12.7|&#x2103;}} en [[Yécora (Sonora)|Yécora]] a les {{unidá|23.6|&#x2103;}} nel conceyu de Navojoa. La temperatura baxo permediu varia ente 5.9 en Yécora a {{unidá|15.0|&#x2103;}} nel conceyu de Hermosillo. Pel hibiernu lleguen mases d'aire frío del norte al estáu, esto puede producir temperatures congelantes y vientos fuertes pela nueche nos llugares más elevaos, pero la temperatura puede volver ser hasta mientres el día. Casi nunca asoceden temperatures congelantes nes tierres baxes. En febreru de 2011, el gobiernu mexicanu rexistró una temperatura baxo histórica en Yécora de {{unidá|–12|&#x2103;}}. La [[Precipitación (meteoroloxía)|precipitación]] ye por temporada y asocede casi siempres nes elevaciones más altes. Nes tierres calientes grebes o semiáridas, l'evaporamientu supera por enforma la precipitación. La zona más greba de Méxicu, el [[gran desiertu d'Altar]], atopar nesti estáu. L'este del estáu, apoderáu pola [[Sierra Madre Occidental]], tien temperatures menos estremes y con relativamente más agua por cuenta de la altitú. === Flora y fauna === [[Ficheru:Sonoran_desert_sunset.jpg|250px|right|thumb|[[Atapecer]] sobre'l [[desiertu de Sonora]].]] L'estáu cunta con una gran variedá d'especies de flora, predominen les carbes na llanura costera, al noroeste y rexón central. Hai selves na parte sureste del estáu, siguíes pola carba [[Clima subtropical|subtropical]]; los pacionales allugar al norte y nes llendes con Chihuahua alcuéntrense los montes templaos. Nes rexones seques atópense una gran gama de plantes xerófilas, como los sahuaros, y árboles como'l mezquite, el palu blancu, el palu fierro, el palu verde y el torote, yá que tienen sistemes d'adaptación como crecer a la vera de regatos y nes faldes de los cuetos, nun ser bien altos pa compensar la fuercia del vientu y tener la madera bien duro y raigaños llargos qu'enfusen na tierra hasta atopar un depósitu d'agua. La mayoría de los montes alcontrar nel nordeste del estáu y cubren cerca de 6.4% del estáu Esta área ye la que tien la temperatura más frío. La deforestación ye un problema significativu, cuantimás dempués de 1980, debíu a la medría na tasa de corte d'árboles. Munchos árboles de mezquite tamién sumieron pola demanda de combustibles locales y el mercáu del carbón de mezquite en Méxicu y los EUA. La mayor parte del norte de Méxicu sufre d'una de les tases de desertificación más altes del mundu por cuenta de la degradación de la tierra nes árees grebes y semiáridas, lo que trai la perda de la productividá biolóxico y económico, pero'l procesu ye más grave en Sonora qu'en Sinaloa, por casu. La degradación de la tierra asocede pola llimpieza de tierra pa l'agricultura, el plantíu de campera non nativa de la rexón pa pastiar, baltar de montes, el sobre-peracabo de vexetación natural y la salinización de suelu pola regación. La [[fauna]] de Sonora ye rica y variada, pudiéndose cuntar como animales principales los siguientes, arrexuntaos por especies: * [[mamíferos]]: esguil, borregu cimarrón, borregu selvaxe, cabra montesa, cacomixtle, falpayar, coneyu, coyote, que'l so, gatu montés, xabalín, xaguar, llebre, llobu, musaraña (Soriciade), ocelote, toma, osu negru, [[Pecari tajacu|pecarí de collar]] (Tayassuidae), puma, rata canguro, melandru, tigrillo, venado de cola blanca, venado bura, foina y zorrillo; * [[aves]]: agachona, aguilucho, calandria, alcatraz, uxu, chachalaca, correcaminos, gallardeto, pita d'agua, ganga, garzo, gavilán, gavilueta, ferre, huilota, huitlacoche, páxaru mosca, quelele, saltapared, tecolote, tórtolo; * [[pexes]]: carpa, pexe doráu, pez vela, tilapia. * [[reptiles]]: boa, camaleón, coralillo, iguana, llagartu, sapu, culiebra de cascabel, culiebra real, tortúa. <div align=center> <!-- galería de mapes --> {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=800px style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y |colspan=8 style="background:#green; color:white; font-size:100%" align=center bgcolor="green"|'''Flora y fauna de Sonora''' |- | align="center" valign="center" bgcolor="white" |[[Ficheru:Standing jaguar.jpg|125px]] | align="center" valign="center" bgcolor="white" |[[Ficheru:MountainLion.jpg|125px]] | align="center" valign="center" bgcolor="white" |[[Ficheru:Kangaroo-rat.jpg|125px]] |align=center valign=center bgcolor="white"| [[Ficheru:Vaquita4 Olson NOAA.jpg|125px]] | align="center" valign="center" bgcolor="white" |[[Ficheru:Greater Roadrunner-JRO.jpg|125px]] |- |style="background:#e9e9e9;" align=center|''[[Panthera onca]]'' |style="background:#e9e9e9;" align=center|''[[Felis concolor]]'' |style="background:#e9e9e9;" align=center|''[[Dipodomys]]'' |style="background:#e9e9e9;" align=center|''[[Phocoena sinus]]'' |style="background:#e9e9e9;" align=center|''[[Geococcyx californianus]] '' |- | align="center" valign="center" bgcolor="white" |[[Ficheru:Wild Turkey.jpg|120px]] | align="center" valign="center" bgcolor="white" |[[Ficheru:Gila monster2.JPG|120px]] | align="center" valign="center" bgcolor="white" |[[Ficheru:Antilocapra americana.jpg|120px]] | align="center" valign="center" bgcolor="white" |[[Ficheru:Canis latrans.jpg|120px]] | align="center" valign="center" bgcolor="white" |[[Ficheru:Desert Bighorn Sheep Joshua Tree 4.JPG|120px]] |- |style="background:#e9e9e9;" align=center|''[[Meleagris gallopavo]]'' |style="background:#e9e9e9;" align=center|''[[Heloderma suspectum]]'' |style="background:#e9e9e9;" align=center|''[[Antilocapra americana]]'' |style="background:#e9e9e9;" align=center|''[[Canis latrans]]'' |style="background:#e9e9e9;" align=center|''[[Ovis canadensis]]'' |- |- | align="center" valign="center" bgcolor="white" |[[Ficheru:Silver Maple Acer saccharinum Leaves 2598px.jpg|120px]] | align="center" valign="center" bgcolor="white" |[[Ficheru:Bear Canyon Trail at Sabino Canyon.jpg|120px]] | align="center" valign="center" bgcolor="white" |[[Ficheru:Pinus ponderosa 9681.JPG|120px]] | align="center" valign="center" bgcolor="white" |[[Ficheru:Olneya tesota in flower.jpg|120px]] | align="center" valign="center" bgcolor="white" |[[Ficheru:Arizona2.jpg|80px]] |- |style="background:#e9e9e9;" align=center|''[[Acer saccharinum]]'' |style="background:#e9e9e9;" align=center|''[[Carnegiea gigantea]]'' |style="background:#e9e9e9;" align=center|''[[Pinus ponderosa]]'' |style="background:#e9e9e9;" align=center|''[[Olneya tesota]]'' |style="background:#e9e9e9;" align=center|''[[Stenocereus thurberi]]'' |- |} </div> === Hidroloxía === [[Ficheru:ColoradoRiverDelta_ISS009-E-09839.jpg|thumb|250px|right|Delta del ríu Colorado.]] Cola esceición del [[ríu Colorado]], los sistemes de ríos y acuíferos en Sonora son la resultancia de l'agua proveniente de les nubes sobre la Sierra Madre Occidental. Esta agua cuerre ríu abajo escontra l'oeste de los montes a lo llargo de los cañones y valles hasta les praderíes y la mariña del Golfu de California. Sonora tien siete ríos principales, el Colorado, el Concepción, el San Ignacio, el [[Ríu Sonora|Sonora]], el Mátape, el [[Ríu Yaqui|Yaqui]] y el [[Río Mayu (Méxicu)|Mayu]]. Preses, como la [[Presa Álvaro Obregón|Álvaro Obregón]] (Oviáchic), l'[[Presa Mocúzari|Adolfo Ruíz Cortines]] (Mocúzari), la [[Presa El Novillo|Plutarco Elías Calles]] (Novillo), l'Abelardo L. Rodríguez y la [[Presa La Angostura (Sonora)|Lázaro Cárdenas]] (La Angostura) fueron construyíes a lo llargo de dalgunos d'estos ríos, en siquier dos d'ellos onde yá esistíen llagos naturales. Dalgunes de les preses formaron grandes deltes, como la del Río Mayu. Los acuíferos más grandes atópense principalmente ente Hermosillo y la mariña, el valle de Guaymas y l'área alredor de Caborca. Munchos d'estos tuvieron problemes por cuenta de sobrar esplotación pal riego na [[agricultura]]. === Árees protexíes === [[Ficheru:Infiernillo_Tiburon_Island.JPG|thumb|250px|right|Vista de la Isla del Tiburón dende la [[Estrechu del Infiernillo|canal del Infiernillo]].]] Sonora tien {{unidá|18462|km²}} d'árees de vida selvaxe protexíes. Les árees naturales protexíes nel estáu de tipu federal son siete, de tres tipos: [[reserves de la biosfera de Méxicu|reserves de la biosfera]] (3), [[árees de proteición de flora y fauna de Méxicu|árees pa la proteición de flora y fauna]] (2) y árees pa la proteición de los recursos naturales (2). De forma resumida son: * reserva de la biosfera [[Altu golfu de California y delta del ríu Colorado]] (SINAP 4), qu'ocupa la parte noroeste de Sonora y partir nordeste de Baxa California, na parte más nortiza del [[golfu de California]] y del delta del [[ríu Colorado]]. L'área ye llar d'una gran variedá d'especies marines. Tamién hai sableres predreses a lo llargo d'ésta con sable finu. Dalgunes d'estes son llar de grupos de foques y lleones marinos. La reserva foi creada en [[1993]] y toma un área de {{unidá|934756|hai}}. En tierra, hai vexetación de tierra greba, dunes costeres y un [[estuariu]]. * [[reserva de la biosfera El Pinacate y Gran Desiertu d'Altar]] (SINAP 6), establecida en xunu de 1993 que s'alcuentra ente Puerto Peñasco y la frontera colos Estaos Xuníos, nel [[gran desiertu d'Altar]]. Consiste nun área con una serie de xigantescos [[Cráter volcánicu|cráteres volcánicos]] estinguíos, que tán arrodiaos de flora y fauna. Ye visitada frecuentemente por turistes estranxeros, investigadores y fotógrafos. La reserva tien un muséu, qu'amuesa la historia del llugar y la so formación hasta'l presente. Foi declarada en 2013 [[Patrimoniu de la Humanidá]]. * [[Isla San Pedro Mártir]] (SINAP 43), establecida'l 13 de xunu de 2002, que protexe {{unidá|30165|hai}} d'árees marines y de carba. * [[Área de proteición de flora y fauna Sierra d'Álamos-Río Cuchujaqui]] (SINAP 47), establecida'l 19 de xunetu de 1996, que protexe {{unidá|92 890|hai}} de zones de selva baxa caducifolia, monte de encino, monte de pinu-encino y carba espinosa. * Área de proteición de flora y fauna Islles del Golfu de California, compartíu colos estaos de Baxa California, Baxa California Sur y Sinaloa. Foi establecida n'agostu de 1978 y recategorizada el 7 de xunu de 2000. Correspuenden a Sonora: :* La Badea y [[isla San Jorge|islles de San Jorge]], cubren un área de {{unidá|130|km²}} y alcuéntrense na mariña norte de Sonora, ente [[Caborca]] y [[Puerto Peñasco]]. Les islles fueron feches reserva federal per primer vegada en [[1978]] por cuenta de les sos importantes aves migratories. Hai un númberu especialmente importante d'especies tales como [[Sterna antillarum]], colonies de [[Sula leucogaster]], [[Myotis vivesi]] y [[Zalophus californianus]]. Les islles son grandes roques y son de color blancu pol [[guanu]]. Les sableres estienden unos {{unidá|10|km}} y terminen na badea de San Jorge na parte sur. L'área ye llar de lleones marinos y un tipu d'esperteyu de pesca. Hai dunes de sable y vexetación de zona greba según un pequeñu estuariu. El clima ye bien grebu y semi-caliente con una temperatura permediu d'ente 18 y 22 graos centígrados. :* La [[isla Tiburón]] ye una reserva ecolóxica con cerca de 300 especies de plantes con vida selvaxe del desiertu y marina. La islla dalguna vegada foi habitada polos [[pueblu seri|Seris]], ya inda la consideren el so territoriu. * reserva forestal nacional y abellugu de vida montesa Sierra Los Ayos-Bavispe; * reserva de caza nacional Caxón del Diañu. Amás, hai tres árees protexíes de nivel estatal: * Sistema de Presa Abelardo L. Rodríguez-El Molinito, so la categoría de zona proteutora forestal de la ciudá de Hermosillo; * reserva ecolóxica protexida Arivechi -Cuetu Les Conches; * reserva ecolóxica protexida Esteru del Soldáu; Otres árees son el Cañón Les Barajitas ye un área natural protexida municipal establecida en 1993 que consiste de tres ecosistemes distintes, alcontráu a {{unidá|31|km}} al norte de [[San Carlos (Sonora)|San Carlos]]. Tien un quilómetru de sableres y un cañón que tien dos microclimes distintos, unu grebu y paecencia al desiertu, y otru subtropical. L'área tien una amplia variedá de fauna incluyíes ballenes, delfines y cobertores raya que pueden trate dende la mariña dependiendo de la temporada. Delles actividaes pa los visitantes son l'usu del [[kayak]], [[bucéu]] y [[pesca]]. Tamién hai cueves según un observatoriu solar. La unidá de caltenimientu del área Mesa'l Campaneru-Regueru El Reparu {{unidá|43000|hai ye una zona suxeta a caltenimientu ecolóxicu, que forma parte del corredor bioxeográficu de la Sierra Madre Occidental y de la Cuenca del Ríu Yaqui y Mayu y atópase nel conceyu de [[Yécora (Sonora)|Yécora]]. Ye un pandu con montes que cubren {{unidá|430|km²}}, contién pinos y montes tropicales, ríos, regueros, formaciones de roca y caminos de tierra. Por cuenta de la so altitú ente 700 y 2100 [[Altitú|msnm]], la so temperatura ye baxa con al respeutive de la del estáu. Ye parte de la bio-rexón de la [[Sierra Madre Occidental]] y de la nacencia de los ríos [[Ríu Yaqui|Yaqui]] y [[Río Mayu (Méxicu)|Mayu]]. == Historia == {{AP|Historia de Sonora}} === Etimoloxía === Esisten delles conxetures sobre l'orixe del nome ''Sonora''. Una ye que provién de la pallabra ''Señora'', que foi'l primer nome dau a la rexón polos esploradores españoles, encabezaos por Diego de Guzmán, por cuenta de qu'aportaron al ríu Yaqui el [[7 d'ochobre]] de [[1533]], día de La nuesa Señora del Rosariu. Como los nativos nun podíen pronunciar la lletra 'ñ', ''Señora'' derivó en ''Sonora''. Una segunda conxetura diz que los indíxenes vivíen en cabanos de cañes llamaes na so llingua ''sonot''. Los españoles camudaron esa pallabra a ''sonora'' y depués estendieron el nome a tola provincia.<ref>{{cita publicación| títulu=Sonora Turismu| url=http://www.sep.gob.mx/work/models/sep1/Resource/108838/2/sonora.pdf}}</ref> === Periodu prehispánicu === Dalgunos de los más antiguos sitios arqueolóxicos atopaos en Sonora tán rellacionaos cola [[cultura cochise]], que se desenvolvió nel periodu [[Paleoamericanu]]. Nel noroeste del estáu, dellos sitios nes cuenques de los ríos Altar, Madalena y Concepción amuesen una evolución de la cultura Cochise a la [[cultura de Trincheres]], carauterizada por ciertos tipos de cerámiques y pola construcción de terraces y murios nes fasteres de los cuetos. Ente los sitios más carauterísticos d'esa cultura atópase [[Cuetu de Trincheres]].<ref>Bowen, 1976.</ref> === Periodu colonial === [[Ficheru:Yaqui_indians.jpg|thumb|left|220px|La [[Pueblu yaqui|tribu Yaqui]], ye conocida pola so resistencia constante a los estranxeros, incluyíos los europeos.]] Anque hai poca información sobre lo que pasó nel territoriu dempués de la llegada de los españoles a Méxicu nel Sieglu XVI, sábese qu'hubo esploraciones españoles pero non asentamientos, en gran parte pola resistencia de los pueblos orixinarios, del [[pueblu yaqui]] principalmente. Los primeros asentamientos fueron fundaos polos [[xesuites]] y el so [[Misión (relixón)|sistema de misiones]] na [[Nueva España]]. El misioneru más famosu de Sonora, según en gran parte de lo que güei ye'l [[Suroeste d'Estaos Xuníos|suroeste de los Estaos Xuníos]], ye'l xesuita [[Italia|italianu]], [[Eusebio Francisco Kino]], meyor conocíu como El Padre Kino. Llegó a Sonora en 1687 y empezó el so trabayu nel área de la [[Pimería Alta]] de Sonora y Arizona. Fundó la so primer misión en Cucurpe, dempués estableció ilesies y misiones n'otres villes tales como Los Remedios, [[Imuris|Ímuris]], [[Madalena de Kino|Madalena]], Cocóspera, San Ignacio, [[Tubutama]], [[Caborca]] y otres. Amás enseñó téuniques europees pa l'agricultura a los indíxenes que predicaba, pa dexar el desenvolvimientu d'una economía pal beneficiu de los nativos. Sicasí, mientres el Sieglu XVIII el sistema español y les misiones xeneraron descontentu ente la población indíxena por cuenta de la espulsión de munchos d'ellos de les sos tierres, cuantimás les cercanes a les mines que yeren de principal interés pa la corona española; esto xeneró ataques esporádicos nel so contra y a pesar de que los españoles habíen construyíu [[Presidio|presidio]] p'abellugase, los asentamientos españoles tuvieron en desigua. En [[1767]], el rei d'España, [[Carlos III d'España|Carlos III]], [[Espulsión de los xesuites del Imperiu Español de 1767|espulsó a los xesuites de los territorios controlaos polos españoles]], terminando asina'l sistema de misiones. A finales del [[Sieglu XVIII]], Sonora xunto con Sinaloa formaron parte de la [[Intendencia de Arizpe]] na Nueva España, que foi la división territorial qu'antecedió al [[Estáu d'Occidente]]. === Nel Méxicu independiente === El periodu colonial terminó en Sonora cola [[independencia de Méxicu|Guerra d'Independencia mexicana]] de [[1810]] a [[1821]]; sicasí, Sonora nun tuvo direutamente arreyada na guerra. La independencia llegó en forma de decretu. Una resultancia positiva de la independencia foi que dexó'l desenvolvimientu económicu. L'antigua [[Estáu d'Occidente|provincia de Sonora y Sinaloa]] foi estremada en [[1823]] pa formar los estaos de Sonora y [[Sinaloa]], estableciéndose la capital sonorense en [[Ures]]. Sicasí, se reunificarían otra vegada en [[1824]] y permaneceríen asina hasta [[1830]], a pesar del fechu de que Sonora foi declaráu como estáu na [[Constitución Federal de los Estaos Xuníos Mexicanos de 1824|constitución mexicana de 1824]]. Sonora dixebróse nuevamente en [[1831]], cuando escribió la so primer constitución estatal, que punxo la capital n'[[Hermosillo]]. Darréu siguió un periodu d'inestabilidá política causáu pola disputa ente lliberales y conservadores pol tipu de gobiernu que tenía de tener el nuevu país. La [[Intervención d'Estaos Xuníos en Méxicu|guerra d'Estaos Xuníos-Méxicu]] traxo solo una confrontación militar importante ente les fuercies [[Méxicu|mexicanes]] y d'[[Estaos Xuníos]], pero les consecuencies seríen graves pal estáu. N'ochobre de [[1847]], el buque de guerra Cyane asedió la badea de [[Guaymas]], lo que resultó nel control d'Estaos Xuníos d'esta parte de la mariña dese entós y hasta [[1848]]. Cuando terminó la guerra, Sonora perdió 339,370 [[Hectárea|hectárees]] del so territoriu a los Estaos Xuníos al traviés del [[tratáu de Guadalupe Hidalgo]]. Amás d'eso, la guerra arruinó la economía estatal. Sonora perdería más territoriu en [[Años 1850|los 1850]], al traviés del [[Venta de La Mesilla|Tratáu de La Mesilla]]. Antes de la guerra, Sonora yera la entidá más grande de Méxicu. La debilidá del área na etapa posterior a la guerra facer susceptible a bucaneros tales como [[William Walker]], [[Gaston de Raousset-Boulbon]] y Henry Alexander Crabb qu'atacaron los puertos sonorenses tales como Guaymas y [[Caborca]]. Sicasí, la mayoría de los ataques fueron repelidos. La economía nun se volvería recuperar de la guerra hasta finales de [[1850]], cuando [[Ignacio Pesqueira]] convertir en gobernador y atraxo la inversión estranxera al estáu, cuantimás nel sector mineru, según trabayó pa crear un mercáu esterior pa los productos agrícoles de Sonora. Mientres la [[Segunda intervención francesa en Méxicu|intervención francesa en Méxicu]], Sonora foi invadíu por tropes [[Francia|franceses]] como parte del so esfuerciu pa instalar una monarquía en Méxicu baxu [[Maximiliano I de Méxicu|Maximiliano I]]. El puertu de Guaymas foi atacáu por fuercies baxu Armando Castagny, lo que forzó a les fuercies mexicanes al mandu de Pesqueira y el Xeneral Patoni a retirase al norte de la ciudá. Les tropes franceses atacaron a los mexicanos de nuevu nun llugar llamáu La Pasión, resultando nuevamente na derrota de la resistencia mexicana. Los franceses nun fueron ganaos nel estáu hasta la Batalla de Guadalupe de Ures en 1866 por Pesqueira, Jesús García Morales y Ángel Martínez.<ref>{{cita web |url=http://www.sonoramagica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=557:el xeneral-angel-martinez&catid=37:xenerales&Itemid=56|títulu=http://www.sonoramagica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=557:el xeneral-angel-martinez&catid=37:xenerales&Itemid=56 }}</ref> Poco dempués d'esto, escribióse la constitución actual del estáu en [[1873]], y la so capital sería movida permanentemente a Hermosillo. [[Ficheru:Cajeme2.jpg|thumb|right|250px|Cajeme, líder de la resistencia yaqui.]] Mientres el réxime de [[Porfirio Díaz]] a finales del sieglu XIX y a principios del [[Sieglu XX|XX]], promoviéronse cambeos económicos significativos. Estos cambeos xeneraron una rápida crecedera económica, que tuvo fondes consecuencies polítiques y sociales. Sonora, xunto col restu de los estaos fronterizos del norte amontaron rápido n'importancia. El desenvolvimientu del sistema de [[ferrocarril]] integró la economía estatal cola nacional, y tamién tuvo un efeutu de mayor control federal en tol territoriu de Méxicu. Dempués de 1880, el sistema de rieles travesó'l norte escontra los Estaos Xuníos, que sigue siendo una parte importante de les rellaciones económiques ente dambos países. A pesar d'eso, los cambeos tamién dexaron a estranxeros y a ciertos mexicanos apoderase de grandes zones de terrenes en Méxicu. En Sonora, Guillermo Andrade controlaba 1,570,000 hectárees, Manuel Peniche y el norteamericanu [[William Cornell Greene]] teníen cerca de 500,000. Los dueños estranxeros de la industria tamién tendíen a traer a trabayadores estranxeros, inclusive d'[[Asia]]. La [[Inmigración china en Méxicu|inmigración china]] a Sonora empezó nesti periodu, y los chinos llueu se convirtieron nuna fuercia económico a midida que construyeron pequeños negocios que s'esparderíen onde sía qu'hubiera desenvolvimientu económicu nel estáu. L'apropiación de la tierra tantu pa l'agricultura como la minería, punxo nueva presión sobre los Yaquis y otros pueblos nativos de Sonora. La resistencia yaqui hasta esti puntu diéra-yos un control bastante autónomu d'una porción del estáu, y calteníen el so sistema d'agricultura lo llargo del Ríu Yaqui. La invasión d'esta tierra llevó a llevantamientos y a una guerra de guerrilles per parte de los yaquis dempués de 1887. En 1895, los gobiernos federal y estatal empezaron a reprimir violentamente a los yaquis y empezaron a espulsar a los yaquis prindaos a plantíos nel sureste de Méxicu, especialmente los plantíos d'[[Agave fourcroydes|henequén]] na [[península de Yucatán]]. La resistencia yaqui siguió bien entráu'l sieglu XX, y les espulsiones algamaron un picu ente 1904 y 1908, en que'l so puntu, cerca d'un cuartu d'esta población fuera mandada fora del estáu. Dalgunos más fueron forzaos a escapar a [[Arizona]]. === Sieglu XX === [[Ficheru:Cananea.jpg|thumb|right|250px|Imaxe de la fuelga de mineros de Cananea de 1906.]] Les polítiques del gobiernu de Porfirio Díaz non solo causaron rensía ente los yaquis, sinón tamién nel restu de Sonora y el país. Unu de los antecedentes de la [[Revolución mexicana]] foi la [[Fuelga de Cananea|fuelga de Cananea de 1906]], que buscaba negociaciones col dueñu mineru norteamericanu William Greene, pero ésti negóse a axuntase colos cerca de 2,000 güelguistes. La fuelga volvióse esforcia rápido cuando los mineros trataron de tomar control de la mina ya intercambiaron disparos. Cuando les tropes federales mexicanes llegaron dos díes depués, punxeron un fin brutal a tou, cola execución de los sospechosos de liderar la fuelga. De tal suerte que la fuelga fixo crecer la rensía escontra Díaz, nun menguar les fuelgues n'otres zones del país. A finales de [[1910]], españó la [[Revolución mexicana]] y Díaz foi rápido removíu del cargu, el restu de la guerra determinaría quién se quedaría nel poder dempués d'esto. L'entós gobernador de [[Coahuila]], [[Venustiano Carranza]], buscó abellugu en Sonora, y convirtióse n'unu de los principales protagonistes mientres el restu de la guerra, cola so base d'operaciones principal en Hermosillo. Dempués de que Díaz foi removíu del cargu, Carranza taba en disputa pol poder en contra d'[[Álvaro Obregón]] y otros. [[Ficheru:Obregón_Salido,_Álvaro.jpg|thumb|left|220px|[[Álvaro Obregón]], importante parte de la [[Revolución mexicana]] orixinariu de Sonora.]] A pesar de que Carranza llogró la presidencia en 1920, el conflictu con Obregón y la so resistencia nun cesó, polo que Carranza intentó suprimir la oposición política en Sonora. Esto causó qu'Álvaro Obregón y los sos aliaos (principalmente [[Abelardo L. Rodríguez]], [[Benjamín Hill (militar)|Benjamín Hill]] y [[Plutarco Elías Calles]]) roblaren el [[Plan d'Agua Prieta]] pol cual desconocíen al gobiernu carrancista, esti movimientu puestu vinu a apoderar la situación política mexicana, pero causó inestabilidá política xeneralizada. Obregón trunfó en quitar a Carranza del cargu y convertise el siguiente presidente de Méxicu. Pa les eleiciones presidenciales de 1924, Obregón escoyó a Plutarco Elías Calles como socesor, que tamién yera un líder revolucionariu de Sonora. Esto terminó de manera efectiva la guerra, pero les hostilidaes destruyeren nuevamente la economía sonorense. De 1920 a principiu de los 1930, cuatro sonorenses ocuparíen la presidencia de la república, [[Adolfo de la Huerta]], Álvaro Obregón, Plutarco Elías Calles y Abelardo L. Rodríguez. Los esfuercios de modernización y desenvolvimientu económicu empecipiaos nel [[Porfiriato]] siguiríen a lo llargo de la Revolución y pol restu del [[Sieglu XX]]. A finales del sieglu XIX y a principios del XX, el procesu de llevar electricidá amontó llargamente la demanda de cobre, lo que traxo consigo una gran medría na minería de Sonora. Cananea creció bien rápido d'una villa de 900 a una ciudá de 20,000 habitantes. Tamién causó una rede de caminos, víes de tren y otres conexones a lo llargo de la frontera.<ref name="truett17">{{cita llibru |títulu= Fugitive Landscapes : The Forgotten History of the U.S.-Méxicu Borderlands |apellíu=Truett |nome=Samuel |author2=William P. Clements |añu=2006 |publicación=[[Yale University Press]] |ubicación=New Haven, CT, USA |isbn= 978-0-300-11091-3 |páxina=17}}</ref> Sicasí, el desenvolvimientu entamáu de l'agricultura estatal detener pola Revolución, la [[Gran depresión]] y otros problemes políticos. Nos 1930, Sonora beneficiar de delles polítiques nacionales enfocaes al desenvolvimientu de ciudaes na frontera colos Estaos Xuníos y pola construcción de delles preses p'ayudar al desenvolvimientu de l'agricultura y la demanda d'agua xeneral. Nos 1940 empezaron reformes agrícoles importantes nel área del [[Río Mayu (Méxicu)|Río Mayu]], cuando se llimpió'l delta de vexetación natural y convirtióse en tierres de cultivu. Aseguróse l'agua pa estes granxes cola construcción de la [[Presa Mocúzari]] a cerca de 24 quilómetros de [[Navojoa]]. Cuando se terminó en 1951, había un sistema de canales, pozos y carreteres pa sofitar l'agricultura a gran escala pa la so esportación. Na última metá del sieglu XX, la población del estáu creció y amontóse la inversión estranxera por cuenta de la so llocalización estratéxica cerca de la frontera y el so puertu de [[Guaymas]]. Esto dexó'l desenvolvimientu d'infraestructura moderna como carreteres, puertos y aeropuertos, lo que fai del estáu unu de los meyores coneutaos del país. En 1964 construyóse una ponte sobre'l [[ríu Colorado]] pa enllazar a Sonora cola vecina [[Baxa California]]. Un sector importante de la economía foi la industria, que traxo consigo la [[Hermosillo Stamping & Assembly|planta Ford]] en [[Hermosillo]] y delles plantes d'ensamble llamaes [[Maquiladora|maquiladoras]] na frontera colos [[Estaos Xuníos]]. Unu de los sectores de la economía con mayor crecedera foi'l turismu, cuantimás na mariña, esto llevó al surdimientu d'infraestructura hotelera, cuantimás en [[Puerto Peñasco]]. == Demografía == {{Bar box | alliniación = right | títulu_cimeru = Relixones más frecuentes (en 2010) | anchu = 300px | anchu_barra = 150px | encabezáu1 = Relixón | encabezáu2 = Porcentaxe | conteníu = | títulu_inferior = {{bar percent|[[Ilesia católica|Católicos]]|#6e0096|82.3|82.3%}} {{bar percent|[[Cristianismu|Pentecostales, evanxélicos, otros cristianos]]|#D4AF37|7.3|7.3%}} {{bar percent|Otros|gray|10.4|10.4%}} }} Acordies colos resultaos del Censu de Población y Vivienda 2010 del [[Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía]] (INEGI), l'estáu de Sonora cuntaba con 2,882,628 habitantes, que representó'l 2.4% de la población de [[Méxicu]]. Del total, 50.3% yeren homes y 49.7% yeren muyeres. La tasa de crecedera poblacional añal pa la entidá mientres el periodu 2005-2010 foi del 2.1%.<ref>{{cita web |url = http://www.inegi.org.mx/sistemes/sisept/Default.aspx?t=mdemo09&s=est&c=17511 |editor = Institutu Nacional d'Estadística y Geografía |títulu = Tasa de crecedera media añal de la población por entidá federativa, 1990 a 2010 |añu = 2010 |fechaaccesu = 5 de marzu de 2011 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110420205746/http://www.inegi.org.mx/sistemes/sisept/Default.aspx?t=mdemo09&s=est&c=17511 |fechaarchivu = 20 d'abril de 2011 }}</ref> La crecedera de la población foi constante en dende [[1940]]. El censu tamién indicó que [[Mediana (estadística)|la metá]] de la población tien 26 años o menos. La [[densidá de población]] en Sonora ye de 14.8 habitantes per quilómetru cuadráu, lo que convierte a Sonora una de les entidaes menos densamente poblaes de Méxicu, nel llugar 29 de 32; resaltando que l'estáu ye'l segundu más grande del país, dempués de [[Chihuahua]]. Na entidá 60,310 persones falen una [[Llingües indíxenes d'América|llingua indíxena]], lo que representa un 3% de la población. Esta población alcuéntrase principalmente nel sur del Estáu. Les llingües indíxenes más frecuentes son el [[idioma mayu|mayu]] (46.4%) y el [[Idioma yaqui|yaqui]] (26.6%).<ref name="internet.conteníos.inegi_1">{{cita web|url=http://internet.contenidos.inegi.org.mx/contenidos/productos//prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/censos/poblacion/2010/panora_sociu/son/702825003368.pdf|títulu=http://internet.contenidos.inegi.org.mx/contenidos/productos//prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/censos/poblacion/2010/panora_sociu/son/702825003368.pdf}}</ref> === Ciudaes más poblaes === De siguío preséntase una llista de les ciudaes más poblaes de Sonora acordies con l'últimu censu de población (2010), nun confundise colos Conceyos más poblaos. {{VT|Conceyos de Sonora|l1=Llista de los Conceyos de Sonora}} {{VT|Llocalidaes de Sonora|l1=Llista de llocalidaes de Sonora}} {| class="infobox" style="text-align:center; width:100%; margin-left:0px; font-size:85%" |- ! align="center" rowspan="11" | [[Ficheru:Vista_HMO.jpg|border|108px|Hermosillo]]<br />[[Hermosillo]]<br /> [[Ficheru:El_Palacio_Municipal_(Atardecer).JPG|border|108px|Ciudad Obregón]]<br />[[Ciudad Obregón]]<br /> [[Ficheru:Monumento a Juárez.jpg|border|108px|Nozales (Sonora)|Nozales]]<br />[[Heroica Nozales]]<br /> [[Ficheru:File-parroquiasn.jpg|border|108px|San Luis Río Colorado]]<br />[[San Luis Río Colorado]]<br /> [[Ficheru:Plazanavojoa.jpg|border|108px|Navojoa]]<br />[[Navojoa]]<br /> ! align=center style="background:#f5f5f5;" | Num. ! align=center style="background:#f5f5f5;" | [[Llocalidaes de Sonora|Ciudá]] ! align=center style="background:#f5f5f5;" | Pob. ! align=center style="background:#f5f5f5;" | Num. ! align=center style="background:#f5f5f5;" | [[Llocalidaes de Sonora|Ciudá]] ! align=center style="background:#f5f5f5;" | Pob. ! align="center" rowspan="11" | [[Ficheru:Guaymas-Sonora.jpg|border|108px|Guaymas]]<br />[[Heroica Guaymas]]<br /> <br />[[Agua Prieta]]<br /> [[Ficheru:Templo de la Purísima Concepción de Nuestra Señora de Caborca.jpg|border|108px|Caborca]]<br />[[Heroica Caborca]]<br /> [[Ficheru:Mirador puerto peñasco.jpg|border|108px|Puerto Peñasco]]<br />[[Puerto Peñasco]] <br /> [[Ficheru:Bellavista sol y mar.jpg|border|108px|Empalme]]<br />[[Empalme]]<br /> |- | align=center style="background:#f0f0f0;" | 1 ||align=left | '''[[Hermosillo]]''' ||715,061|| align="center" style="background:#f0f0f0;" | 6 ||align=left | '''[[Guaymas]]''' ||113,082 |- | align=center style="background:#f0f0f0;" | 2 ||align=left | '''[[Ciudad Obregón]]''' ||298,625|| align="center" style="background:#f0f0f0;" | 7 ||align=left | '''[[Agua Prieta]]''' ||77,254 |- | align=center style="background:#f0f0f0;" | 3 ||align=left | '''[[Nozales (Sonora)|Nozales]]''' ||212,533|| align="center" style="background:#f0f0f0;" | 8 || align=left | '''[[Caborca]]''' ||59,922 |- | align=center style="background:#f0f0f0;" | 4 ||align=left | '''[[San Luis Río Colorado]]''' ||158,089 | align="center" style="background:#f0f0f0;" | 9 ||align=left | '''[[Puerto Peñasco]]''' ||56,756 |- | align=center style="background:#f0f0f0;" | 5 ||align=left | '''[[Navojoa]]''' ||113,836 | align="center" style="background:#f0f0f0;" | 10 ||align=left | '''[[Empalme]] ''' ||42,516 |- | colspan="6" align=center style="background:#FF8C00;" | {{small|'''Fonte:<ref>{{cita web|títulu=Panorama sociodemográfico de Sonora 2010|obra=Censo INEGI 2010|fecha=2010|editorial=INEGI|url=http://internet.contenidos.inegi.org.mx/contenidos/productos//prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/censos/poblacion/2010/panora_sociu/son/702825003368.pdf}}</ref>}} |}{{clear}} {| class="toc" cellpadding=1 cellspacing=2 style="float:center; margin: 1.0em 1.0em 1.0em 1em; padding: 1.0y text-align:left;clear:all; margin-left:5px; font-size:90%" |colspan=20 style="background:#black; color:yellow;" align=center bgcolor="orange"|'''Población histórica de Sonora''' |- |colspan=20 style="background:#transparent; color:#e4e4e4;" align=center bgcolor=#FFFFFF| |- | style="background:#FFE4B5; color:#000000;" align=center | '''Añu''' | style="background:#FFD700;" align=center | '''1895''' | style="background:#FFD700;" align=center | '''1900''' | style="background:#FFD700;" align=center | '''1910''' | style="background:#FFD700;" align=center | '''1921''' | style="background:#FFD700;" align=center | '''1930''' | style="background:#FFD700;" align=center | '''1940''' | style="background:#FFD700;" align=center | '''1950''' | style="background:#FFD700;" align=center | '''1960''' | style="background:#FFD700;" align=center | '''1970''' | style="background:#FFD700;" align=center | '''1980''' | style="background:#FFD700;" align=center | '''1990''' | style="background:#FFD700;" align=center | '''1995''' | style="background:#FFD700;" align=center | '''2000''' | style="background:#FFD700;" align=center | '''2005''' | style="background:#FFD700;" align=center | '''2010''' | style="background:#FFD700;" align=center | '''2015''' |- | style="background:#FFE4B5; color:#000000;" align=center | '''Población''' | style="background:#F4A460;" align=center | '''192,721''' | style="background:#60B0F4;" align=center | '''221,682''' | style="background:#F4A460;" align=center | '''265,383''' | style="background:#60B0F4;" align=center | '''275,127''' | style="background:#F4A460;" align=center | '''316,271''' | style="background:#60B0F4;" align=center | '''364,176''' | style="background:#F4A460;" align=center | '''510,607''' | style="background:#60B0F4;" align=center | '''783,378''' | style="background:#F4A460;" align=center | '''1,098,720''' | style="background:#60B0F4;" align=center | '''1,513,731''' | style="background:#F4A460;" align=center | '''1,823,606''' | style="background:#60B0F4;" align=center | '''2,085,536''' | style="background:#F4A460;" align=center | '''2,216,969''' | style="background:#60B0F4;" align=center | '''2,395,900''' | style="background:#F4A460;" align=center | '''2,662,480''' | style="background:#60B0F4;" align=center | '''2,850,330''' |- |colspan=20 style="background:#EFEFEF; color:black;" align=center bgcolor="white"|<small>Fonte: [[Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía|INEGI]]<ref name="ARCH-HIST">{{cita web | url = http://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/censos/poblacion/2010/princi_result/son/26_principales_resultancies_cpv2010.pdf | editor = Institutu Nacional d'Estadística y Geografía | títulu = Principales resultancies del Censu de Población y Vivienda 2010 Sonora | añu = 2011 | fechaaccesu = 13 de xunu de 2015 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20211026210815/https://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/censos/poblacion/2010/princi_result/son/26_principales_resultancies_cpv2010.pdf | fechaarchivu = 2021-10-26 }}</ref> |} {{Gráfica d'evolución|posición=center|tipu=demográfica|color=blue|anchor=1000|1895|192721|1900|221682|1910|265383|1921|275127|1930|316271|1940|364176|1950|510607|1960|783378|1970|1098720|1980|1513731|1990|1823606|1995|2085536|2000|2216969|2005|2395900|2010|2662480|2015|2850330|notes=<small>Información estrayida del Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía ([[INEGI]])</small>. }} == Cultura == Dalgunos de los festivales culturales más importantes del estáu son el [[Festival del Pitic]] en [[Hermosillo]], el Festival Alfonso Ortiz Tirado n'Álamos, les Fiestes de San Francisco en Madalena de Kino y l'Antroxu de [[Guaymas]]. Sonora cuenta amás con dos [[Pueblu Máxicu|pueblos máxicos]], los enantes mentaos [[Álamos (Sonora)|Álamos]] y [[Madalena de Kino]]. Los museos más importantes de Sonora son el [[Muséu Costumista de Sonora]] n'Álamos, el [[Muséu Casa del Xeneral Álvaro Obregón]] en Huatabampo, el [[Muséu Étnicu de los Yaquis]] en Cócorit, [[Cajeme (conceyu)|Cajeme]]; el Muséu Comca'ac (de los seris) en [[Badea de Kino]], Hermosillo; el [[Muséu Rexonal d'Historia Ures]] en [[Ures]], el Muséu Silvestre Rodríguez en [[Nacozari de García]] y el Muséu de la Llucha Obrera en [[Cananea]]. Les dances indíxenes más importantes son la [[danza del venado]], la de la páscola y la de los matachinos, que se presenta principalmente en [[Huatabampo]]. Inda se practica la medicina con plantes melecinales n'especial nes zones rurales. Dende la dómina colonial, gran parte de la economía estatal tuvo rellacionáu cola ganadería, siendo los [[vaqueru|vaqueros]] una parte importante de la identidá estatal. Anguaño, la mayoría d'ellos trabayen na industria y el turismu, pero la indumentaria y el folclor del vaqueru sigue siendo importante. Los [[Pantalón vaqueru|pantalones de mezclilla]] y los sombreros de vaqueru siguen siendo bien populares, cuantimás ente los homes. L'estilu de vida vaqueru ta acomuñáu coles carrocetes [[Pickup]]. Esta influencia estender a la música popular. L'estilu musical más popular del área ye la [[nortiza]], qu'inclúi la [[Banda sinaloense|Banda]]. La música nortiza desenvolver dende finales del sieglu XIX hasta l'empiezu del sieglu XX en tola rexón fronteriza del norte de Méxicu y el suroeste de los Estaos Xuníos, cola influencia de los [[Vals|vals]], [[Polka|polkas]], les [[Ranchera|rancheres]], [[Mazurca|mazurcas]] y los [[Corríu (Méxicu)|corríos]]. Un preséu importante del xéneru ye l'[[acordión]], traíu per primer vegada a la rexón por inmigrantes [[Alemaña|alemanes]]. Les versiones sonorenses d'esti tipu de música desenvolver de los 1920s a los 1960s. Munches de les primeres composiciones esitoses son de compositores anónimos. Nos 1950s, cola espansión de la [[Radio (mediu de comunicación)|radio]], la popularidá del xéneru amontóse pos s'empezó a escuchar música nortiza de [[Nuevo León]], [[Durango]] y otros estaos. Estes versiones regularmente incluyíen cantares escritos por compositores sonorenses tales como Amor de Madre de Jesús "El Chito" Peralta, Cuatro Milpas, Mundu Engañosu, El Venadito, La Higuerita y El Tarachi de Aristeo Silves Antúnez y La Barca de Guaymas de José López Portillo. La mocedá que trabayaba nos campos y ranchos identificar de manera particular con esta música. El primer grupu nortizu formal foi [[Los Cuartetos de Sonora]], formáu polos hermanos Carvajal. En contraste con bandes d'otros estaos, que yeren duetos, les bandes sonorenses yeren tríos antes de volvese cuartetos y quintetos cola adición de más preseos musicales. La lletra casi siempres fala de momentos importantes del día ente día que se celebren y enguapecen. Solo de manera recién la música nortiza foi aceptada por otres clases sociales fora d'aquelles nes que se desenvolvió. Los grupos nortizos de Sonora, dacuando llamaos taca-tacas, pueden ser escuchaos n'eventos sociales de toos nivelar socioeconómicos. === Arqueoloxía === La rexón foi un área d'estudiu pa los arqueólogos, antropólogos ya historiadores; quien trabayaron coles ruines [[prehispániques]] y los güesos fosilizaos. Sicasí, gran parte de la investigación nesta zona sigue na so etapa descriptiva inicial y hai munches entrugues básiques entá ensin responder. Sonora ye considerada una zona cultural dixebrada de [[Mesoamérica]], anque hai daqué d'influencia mesoamericana. Les principales diferencies ente les cultures sonorenses y les de Mesoamérica son el cultivu en climes secos, anque se produz d'igual manera'l maíz, la calabaza y los frijoles. Tamién hai mayor dependencia de los recursos ensin cultivar pol home. Anque val la pena resaltar que lo más importante ye la falta de ciudaes como tales na historia prehispánica d'esta rexón, habiendo namái poblaciones pequeñes cerca de les fontes d'agua y un débil sistema xerárquicu. Les cultures equí tamién comparten delles carauterístiques con aquelles del [[Suroeste d'Estaos Xuníos|suroeste de los Estaos Xuníos]], pero tamién son notablemente distintes. [[Ficheru:Cerro_de_Trincheras.jpg|thumb|250px|Cuetu de Trincheres.]] El [[Cuetu de Trincheres]] ye un sitiu arqueolóxicu importante alcontráu nel [[Trincheres (Sonora)|conceyu homónimu]], con [[petroglifos]], places y observatorios astronómicos. Apuéstase'l propósitu exactu del área, pero sábese qu'algamó la so rellumanza ente [[1300]] y [[1450]] de nuesa yera, cuando tuvo una población de cerca de mil habitantes, que vivieron del cultivu del maíz, la calabaza, l'algodón y el agave. La so estructura más grande llámase La Cancha, que ta na base al llau norte del cuetu. Ye un patiu rectangular carauterizáu poles sos roques apiladas nes veres, que miden 51 por 13 metros. Dellos investigadores creen que yera un tipu de cancha de pal xuegu de pelota y otros creen que yera una especie de teatru al campu. Nel cuetu mesmu hai un observatoriu, que da una vista del llugar. La mayoría de los artefautos del área de piedra y concha fueron atopaos ende. La Plaza del Cascoxu carauterizar pola so paré de piedra de metro y mediu n'espiral abierta, bien probablemente utilizada pa ceremonies. === Gastronomía === Como n'otres partes de Méxicu, la cocina sonorense ye básicamente un amiestu de les influencies indíxenes y [[España|españoles]]. Cuando los españoles avanzaron al norte del [[Valle de Méxicu]], atoparon que la dieta del llugar yera más simple, colo básico de maíz, frijoles y calabaza, pero ensin la variedá extra qu'esistía nel sur. Por esta razón, esi españoles influyeron la manera na que se desenvolvió esa dieta. Traxeron a Sonora colleches europees de [[farina]], [[Bos primigenius taurus|res]], [[Lácteo|productos lácteos]], [[Sus scrofa domestica|puercu]] y más, según platillos ya ingredientes del centru y sur de Méxicu, tales como [[tortielles]], más variedaes de [[Chile (pimientu)|chiles]] y [[tamales]]. La cultura del vaqueru foi un aspeutu importante de la cultura de Sonora dende la [[Colonización europea d'América|dómina colonial]] y gran parte de la cocina ta basada no que los vaqueros comieron nos sos entamos, inclusive anque la mayoría de los sonorenses yá nun trabayen al campu. La cocina sonorense nun ta llindada a la so xeografía actual. [[Arizona]], cuantimás nel área sur cerca de la frontera, tien una cocina que tamién ye rica en farina, quesu y res; asina foi llevada polos españoles, a lo que dalguna vegada foi [[La Mesilla|parte]] de Sonora. Dambos estaos siguen cola tradición del vaqueru. Por cuenta de la situación de Sonora como un estáu fronterizu, la so cocina tamién recibió una influencia significativa de los [[EUA]]. [[Ficheru:Parrillada_Carne_asada.jpg|thumb|250px|Rustiendo carne.]] Dos componentes importantes de la dieta del estáu son los mariscos y el res, esta postrera xuega un papel más importante en Sonora que nel restu de Méxicu. El res de normal cocínase a la parrilla, y los sonorenses prefieren cortes robustos como pechu y falda. La [[machuca]] o carne seco inda s'esfruta, anque la refrigeración fixo sumir la necesidá d'ensugar la carne pal so caltenimientu. Sonora tamién tien la reputación de producir cortes de res finos, pero'l ganáu español más delgáu foi sustituyíu por [[Aberdeen angus|Angus]], [[Hereford (raza bovina)|Herefords]] y [[Holstein (ganáu)|Holsteins]]. Ente los platillos que se basen en res o que la contienen inclúyense la carne deshebrada, la carne con raxes verdes, los pollinos de carne asao, la carne con chile coloráu, el chorizu de res, la carne seco, machucar, el menudu, les gordines y les albóndigues. La comida del mar o mariscos tamién ye parte importante de la cocina, cuantimás cerca de la mariña pos hai una gran variedá de pexes y amasueles nel [[Golfu de California]]. Los mariscos cocínense xeneralmente en platillos bien senciellos, tales como tacos de pexe, sopes de mariscos, arroz con camarón, o pulpu y albóndigues de camarón. Dalgunos de los pexes más consumíos son les [[Serranidae|cabrillas]], el [[marlín]] y la [[mantarraya]]. [[Ficheru:Large_Tortilla.jpg|thumb|250px|Tortiella de farina grande.]] Les tortielles son parte fundamental de la dieta sonorense, pero son de farina, en cuenta de maíz. En Sonora, estes tortielles son más grandes y delgaes que les preparaes n'otres partes. Los productos lácteos son comunes nos platillos y los chiles xueguen un rol más pequeñu. Aun así, un chile nativu importante ye'l [[chiltepín]], que la xente sigue cultivando nes zones seques del noroeste de Méxicu. La cocina contién delles sopes y caldos, que combinen ingredientes rexonales con elementos de too Méxicu, con res, puercu y maíz. Les sopes de mariscos son populares a lo llargo de la mariña. Ente estos platillos inclúyese'l pozole de trigu, el pozole de res, el menudu con pata, la sopa de elote, el caldu de calabaces y la sopa de camarón. Los tamales facer con masa de maíz secu y con rellenos; como carne con chile, aceitunes, papes, chile coloriáu y otros ingredientes, envolubraos en fueyes de maíz seques y fechos al vapor. Los rellenos de los tamales varien nel tao pero los más populares inclúin maíz frescu y crema, tires de chile verde y quesu, res con chile coloráu y dacuando mariscos. Les cultures varies que llegaron al estáu influyeron el desenvolvimientu de panes, postres y duces. La mayoría de los dulces facer con [[lleche de vaca]], [[caña d'azucre]], [[almendres]], [[Bertholletia excelsa|nueces]], [[arroz]], [[Grana de xirasol|granes de xirasol]] y [[piloncillo]]. Ente estes tán les pipitorias, el xamonucu, el cubiertu de biznaga, los cubiertos de calabaza, los cubiertos de camote, calabaza en miel, piloncillo, nieve de pitahaya, naranxes y llimones cristalizaos. El [[Bacanora (llicor)|bacanora]] ye un llicor rexonal con [[denominación d'orixe]] que dende va décades producir nel [[Bacanora (Sonora)|pueblu del mesmu nome]], alcontráu nel centru del estáu. La so base ye la planta de agave ([[Agave vivipara]]) como'l [[mezcal]] y el [[tequila]] y vien en dellos estilos, incluyíu aneyu. Tien un sabor distintivo. Envalórase que mediu millón de plantes son collechaes de la naturaleza pa faer esta bébora cada añu, lo que llevó a esmoliciones sobre'l so sobre-esplotación. == Gobiernu == [[Ficheru:Centro de Gobierno Sonora.jpg|left|thumb|250px|Centru de Gobiernu del Estáu de Sonora, en [[Hermosillo]].]] La forma de gobiernu de Sonora ye descrita na so Constitución, que data de 1917. Acordies cola [[Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos]], l'Estáu de Sonora adopta pal so réxime interior la forma de gobiernu republicanu, representativu, democráticu, llaicu y popular, teniendo como base de la so división territorial y organización política y alministrativa, el Conceyu Llibre, según la presente Constitución y les sos respeutives lleis. El gobiernu del Estáu estremar en tres poderes: Executivu, Llexislativu y Xudicial.<ref>{{cita web |url=http://www.uson.mx/institucional/marconormativo/leyesyestatutos/constitucion_politica_sonora_15_01_2015.pdf|títulu=http://www.uson.mx/institucional/marconormativo/leyesyestatutos/constitucion_politica_sonora_15_01_2015.pdf|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160410095747/http://www.uson.mx/institucional/marconormativo/leyesyestatutos/constitucion_politica_sonora_15_01_2015.pdf|fechaarchivu=2016-04-10}}</ref> El '''Poder Executivu''' depositar nuna sola persona denomada Gobernador del Estáu de Sonora, electu por votu direutu cada seis años ensin posibilidá de reeleición. Toma posesión el día 13 de setiembre del añu de la so eleición. L'actual Gobernadora pol periodu 2015-2021 ye [[Claudia Pavlovich Arellano|Claudia Pavlovich]] del Partíu Revolucionariu Institucional ([[Partíu Revolucionariu Institucional|PRI]]). El '''Poder Llexislativu''' ye unicameral y deposítase en 21 diputaos electos de manera direuta y 12 diputaos electos por representación proporcional pa un periodu de trés años ensin posibilidá de reeleición; estos conformen el [[Congresu del Estáu de Sonora]]. L'actual Llexislatura (2015-2018) ye la LXI. El Congresu del Estáu instálase'l día 16 de setiembre del añu de la so eleición. [[Ficheru:PoderJudicialDelEstado.JPG|right|thumb|250px|Poder Xudicial del Estáu de Sonora, en [[Hermosillo]].]] El '''Poder Xudicial''' depositar nel Supremu Tribunal de Xusticia, en Tribunales Rexonales de Circuitu, en Xulgaos de primera Instancia y en Xulgaos Locales. Esiste, amás, el Conseyu del Poder Xudicial del Estáu de Sonora, como un órganu permanente de l'alministración de la xusticia. El Supremu Tribunal de Xusticia ta compuestu por siete Maxistraos Propietarios y siete Suplentes y va funcionar en Plenu, en Salas o en Comisiones. Dende [[ochobre]] de [[2015]] el Llicenciáu Francisco Gutiérrez Rodríguez ye'l presidente del Supremu Tribunal de Xusticia del Estáu.<ref>{{cita web|url=http://www.stjsonora.gob.mx/maxistraos.htm|títulu=http://www.stjsonora.gob.mx/maxistraos.htm}}</ref><ref>{{cita publicación | títulu=STJ Sonora | url =http://www.stjsonora.gob.mx/noticias/691.htm }}</ref> A nivel federal, Sonora cuenta con tres senador y siete diputaos (los que representen a los siete [[Distritos eleutorales federales de Méxicu#Sonora|distritos eleutorales federales del estáu]]) nel [[Congresu de la Unión]] de Méxicu. Los senadores son escoyíos por eleición popular cada seis años y los diputaos cada trés. L'actual llexislatura federal ye la [[LXIII Llexislatura del Congresu de la Unión de Méxicu|LXIII Llexislatura]]. El [[7 de xunu]] de [[2015]] llevar a cabu les [[eleiciones estatales de Sonora de 2015]] onde s'escoyó nuevu Gobernador, Presidentes municipales, Diputaos locales y federales. El [[15 de xunu]] de 2015 l'Institutu Estatal Eleutoral de Sonora, al traviés de la Conseyera Presidenta Guadalupe Taddei Zavala, realizó la entrega de la constancia de mayoría a [[Claudia Pavlovich Arellano]], que la acredita como Gobernadora electa pal periodu 2015 -2021. Esto dempués de que se declarara la validez de la eleición na sesión permanente del cómputu estatal de la eleición de Gobernador del Estáu que concluyó'l mesmu día.<ref>{{cita web |url=http://www.ieesonora.org.mx/#publicaciones/comunicaos/comunicaos.php?ic=791|títulu=http://www.ieesonora.org.mx/#publicaciones/comunicaos/comunicaos.php?ic=791 }}</ref> === Gobiernu llocal === {{AP|Conceyos de Sonora}} {{AP|Presidentes municipales de Sonora 2015-2018}} [[Ficheru:Mapa Municipios Sonora 2015 - 2018.png|thumb|220px|right|Mapa de los conceyos de Sonora d'alcuerdu al partíu políticu gobernante pal periodu 2015-2018.]] L'Estáu de Sonora atópase estremáu políticamente en [[Municipio|municipio]] que representen el tercer nivel de gobiernu en [[Méxicu]], debaxo del nivel estatal y federal. L'estáu de Sonora ta compuestu por 72 conceyos que cunten con un gobiernu propiu qu'anicia nel [[Conceyu]], que ye dirixíu por un Presidente Municipal escoyíu por eleición popular cada 3 años. Los conceyos son reconocíos como les partes integrantes del Estáu. La Constitución sonorense declara que l'Estáu tien una composición pluricultural, basada orixinalmente nos pueblos indíxenes, y que caltienen les sos propies instituciones sociales, económiques, culturales y polítiques, o parte d'elles. De manera que na Constitución garantízase'l derechu de los pueblos y les comunidaes indíxenes a la llibre determinación dientro del so territoriu y amás, garantiza'l respetu y la igualdá d'oportunidaes pal so desenvolvimientu integral. == Educación == {{Bar box | alliniación = right | títulu_cimeru = Distribución de la población de 15 años y más según nivel d'escolaridá | barra_títulu = #ddd | anchu = 300px | anchu_barra = 150px | encabezáu1 = Nivel d'escolaridá encabezáu2 = Porcentaxe | conteníu = | títulu_inferior = {{bar percent|Ensin instrucción|#966e00|3.4|3.4%}} {{bar percent|[[Educación básica|Básica]]|#00966e|53.5|53.5%}} {{bar percent|[[Educación téunica|Téunica con primaria]]|#009623|0.8|0.8%}} {{bar percent|[[Educación media cimera|Media cimera]]|#960028|22.9|22.9%}} {{bar percent|[[Educación cimera|Superior]]|#007396|18.8|18.8%}} {{bar percent|Non especificáu|gray|0.6|0.6%}} }} Según el censu de población y vivienda 2010, en Sonora la tasa d'alfabetización de les persones d'ente 15 y 24 años ye de 98.3% y la de les persones de 25 años o más ye de 95.6%. L'asistencia escolar pa les persones de 3 a 5 años ye del 43.5%; de 6 a 11 años ye del 97.1%; de 12 a 14 años ye del 94.3% y de 15 a 24 años ye del 45.8%.<ref name="internet.conteníos.inegi_1"/> === Instituciones d'educación cimera === {{AP|Instituciones d'educación cimera en Sonora}} [[Ficheru:UNISON.jpg|thumb|250px|left|[[Universidá de Sonora|UNISON]], Unidá Rexonal Centru.]] La principal institución d'educación cimera ye la [[Universidá de Sonora]] (UNISON), fundada en [[1942]] por decretu estatal, la universidá creció calteniendo la so identidá. Ta estremada en seis unidaes a lo llargo del Estáu, con campuses en Nozales, Santa Ana, Caborca, Hermosillo, Navojoa, y en Ciudad Obregón. Hermosillo, como sede principal, alluga a la mayoría de los estudiantes y de la ufierta educativa. La institución ufierta programes d'estudiu en más de cuarenta especialidad al traviés de seis divisiones. Les maestríes y doctoraos ufiértense principalmente en ciencia y teunoloxía. La UNISON ye anguaño una de les instituciones públiques d'educación cimera más importantes de [[Méxicu]].<ref>{{cita web |url=http://rankings.americaeconomia.com/mejores-universidades-mexico-2015/el-ranking-2/|títulu=http://rankings.americaeconomia.com/mejores-universidades-mexico-2015/el-ranking-2/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150929182435/http://rankings.americaeconomia.com/mejores-universidades-mexico-2015/el-ranking-2/|fechaarchivu=2015-09-29}}</ref> L'[[Institutu Teunolóxicu de Sonora]] (ITSON) tien cerca de 17,000 alumnos y ufierta ventitrés licenciatura, ocho programes de maestría, y trés programes de doctoráu dientro de los sos seis campuses. La institución foi formada por iniciativa de la sociedá cajemense en Ciudad Obregón en 1955, pero recibió'l so nome actual en 1962. Orixinalmente yera una escuela d'entrenamientu téunicu, pero reorganizóse como universidá en 1973. Anguaño ye la institución teunolóxica más grande del estáu. Amás, la entidá cunta con otres instituciones públicu y priváu, como l'[[Institutu Teunolóxicu y d'Estudios Cimeros de Monterrey]], Campus Sonora Norte (ITESM-CSN), l'[[Institutu Teunolóxicu de Hermosillo]] (ITH), la [[Universidá Estatal de Sonora]] (UES, antes CESUES), la Universidá Teunolóxica de Hermosillo (UTH), la [[Universidá del Valle de Méxicu]] (UVM), ente otres. == Economía == A pesar del terrén [[Aridez|grebu]] y el clima extremoso, Sonora, como'l restu del [[Región Norte (Méxicu)|norte de Méxicu]], ye ricu en recursos naturales. Esto llevó a una historia d'[[autosuficiencia]] y munchos sonorenses ver a sigo mesmos como herederos d'esta tradición pionera. Una gran parte d'esto ta rellacionáu cola cultura y tradición del campu, pos gran parte de la economía estatal tuvo rellacionada cola ganadería. L'estáu tien una fuercia llaboral altamente cualificada y fuertes llazos cola economía d'[[Estaos Xuníos]] debíu na so mayoría a la frontera común con [[Arizona]]. Esti enllaz afecta a dellos sectores de la economía estatal. Sonora tien una crecedera de [[Productu internu brutu|PIB]] que xeneralmente ye mayor que'l restu del país, con una crecedera de 4.0% en 2014, comparáu col permediu nacional de 3.3%. Anque esta crecedera yera enforma mayor antes de la [[Crisis económica de 2008-2015|crisis económica de 2008]], por casu, en 2006, la crecedera foi de 8.4% con respectu al nacional de 4.8%. L'ésitu económicu del estáu, cuantimás nos sos sectores industriales y d'agricultura, según na frontera, atraxo a munchos inmigrantes del centru y sur de Méxicu al estáu. La mayor parte de la industria estatal ta rellacionada cola [[agricultura]] y la [[Pesca comercial|pesca]], nel [[Procesáu de los alimentos|procesamientu de comida]] y la so empaquetamiento. Nos [[años 1980]], instalar nel estáu un gran númberu de plantes industriales llamaes "[[Maquiladora|maquiladoras]]", la mayoría asitiaes a lo llargo de la frontera y na capital, Hermosillo. Estes plantes d'ensamblaxe yeren controlaes na so mayoría por compañíes d'Estaos Xuníos a les que se-yos dieron facilidaes en responsabilidaes y [[Impuestu|impuestos]]. Escontra finales del sieglu XX, estes empreses teníen una gran influencia na espansión y la modernización del [[Frontera ente Estaos Xuníos y Méxicu|área fronteriza de Méxicu]], incluyíu Sonora. Non solamente traxeron nueves fontes d'empléu, sinón amás l'estilu de xestión d'Estaos Xuníos tuvo influencia nos negocios del estáu y del restu del norte de Méxicu. Sicasí, les maquiladoras llegaron a un tope en [[2001]], cuando munches compañíes d'Estaos Xuníos movieron la so producción a [[República Popular China|China]]. El númberu de maquiladoras menguó, pero'l valor del so productu final amontó, de la mesma manera qu'aquellos que prefieren bienes con mayor valor añadíu y automatización. Amás, munches plantes abandonaes poles compañíes d'Estaos Xuníos fueron adquiríes por empreses mexicanes. A pesar del decremento nel númberu de maquiladoras, les sos esportaciones aumentaron. Amás de la ganadería, la [[minería]] ye otru elementu tradicional de la economía de Sonora, qu'empezó con un afayu importante cerca de la ciudá d'[[Álamos (Sonora)|Álamos]]. Anque la [[plata]] del área casi s'acaba, Sonora sigui xugando un papel importante en Méxicu como unu de los quince productores de minerales más importantes del mundu, liderando en plata, [[Celestina (mineral)|celestina]] y [[bismutu]]. Sonora ye'l productor líder en [[oru]], [[cobre]], [[grafitu]], [[molibdenu]] y [[wollastonita]]. Inda hai depósitos de plata na Sierra Madre Occidental. Sonora amás tien una de les reserves de [[carbón]] más grandes del país. L'estáu tien la superficie pa la minería más grande de Méxicu, y trés de les mines más importantes del país: A Caridá, Cananea y Minería María. Tamién ye llar de la mina de cobre más vieya d'América del Norte, alcontrada en [[Cananea]]. [[Grupo Méxicu]], con operaciones de minería principalmente en Cananea, ye'l tercer productor de cobre a nivel mundial. La industria de la minería en Méxicu tuvo apoderada principalmente polos españoles mientres el periodu colonial, y por empreses estranxeres dempués de la independencia. Nos [[años 1960]] y [[Años 1970|1970]], el gobiernu espulsó la mayoría de los intereses estranxeros na minería mexicana, empezando con mayores restricciones de propiedá nes compañíes mineres mexicanes. Estes restricciones fueron seles cuando empezaron en 1992, cola única restricción de que la compañía operadora fuera mexicana. A tan solu trés años del cambéu, más de setenta compañíes estranxeres, na so mayoría d'[[Estaos Xuníos]] y de [[Canadá]], abrieron oficines n'[[Hermosillo]]. Les operaciones mineres principales tuvieron un severu [[impautu ambiental]], especialmente nes árees cercanes, Cananea siendo l'exemplu principal. La minería hai lleva funcionáu ende más d'un sieglu, y los desfechos mineros contaminaron los ríos San Pedro y [[ríu Sonora|Sonora]] cerca a la mina, amenaciando dambes cuenques. Les operaciones mineres tamién destrúin montes cercanos por cuenta de la demanda de materiales de construcción y combustible. Queden pocos árboles vieyos cerca de la ciudá de Cananea y el pueblu de [[San Javier (Sonora)|San Javier]] nel centru de Sonora. N'[[agostu]] de [[2014]], Grupo Méxicu foi responsable de lo que ye consideráu'l peor desastre ambiental na historia del sector mineru en Méxicu, cuando más de 40,000 metros cúbicos de sulfatu de cobre fueron arramaos nel ríu Sonora, afectando a siquier 20,000 persones, miles d'hectárees de cultivu y cabeces de ganáu.<ref>{{cita web |url=http://internacional.elpais.com/internacional/2014/08/27/actualidad/1409095702_528258.html|títulu=http://internacional.elpais.com/internacional/2014/08/27/actualidad/1409095702_528258.html }}</ref> === Infraestructura === Nel estáu la [[Carretera Federal 15]] tien 2,711 quilómetros nel Estáu, sumaes al restu de les carreteres estatales de 4,591 quilómetros; en total l'estáu cunta con 7,302 quilómetros de carreteres. Sonora cuenta tamién con 2,008 quilómetros de víes ferriales, 5 aeropuertos internacionales (el principal ye l'[[Aeropuertu Internacional General Ignacio Pesqueira García]]) y 2 puertos marítimos (el principal ye [[Guaymas]]). Operen nel estáu 150 radio-difusores (53 d'[[amplitú modulada]] y 97 de [[frecuencia modulada]]) según 90 estaciones de televisión. La entidá cunta tamién con 466 establecimientos de diverses categoríes pal agospéu.<ref>{{cita web|url=http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/son/economia/infraestructura.aspx?tem..|títulu=http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/son/economia/infraestructura.aspx?tem..|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191015130852/http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/son/economia/infraestructura.aspx?tem..|fechaarchivu=2019-10-15}}</ref> [[Ficheru:Aeropuerto_HMO_1.JPG|thumb|250px|right|[[Aeropuertu Internacional General Ignacio Pesqueira García]] en [[Hermosillo]].]] == Tresporte == Sonora xaz nun corredor que conectó les tierres altes del centru de [[Méxicu]] col norte escontra [[Estaos Xuníos]] pola mariña del [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]] siquier dende'l [[Virreinatu de Nueva España|periodu colonial]], y hai evidencia de qu'esti corredor esistió nel [[América precolombina|periodu prehispánicu]] tamién. Güei, entá ye un corredor importante pa los viaxes y les unviaes, con víes de [[ferrocarril]] y la [[Carretera Federal 15]] que les sigue. L'estáu tien un total de 24,396 km de [[Carretera|carreteres]]. Les llinies de ferrocarril consisten naquelles que van escontra Estaos Xuníos. El [[puertu]] comercial más importante ta en [[Guaymas]], y dalgunos más pequeños pal turismu en [[San Carlos (Sonora)|San Carlos]], [[Puerto Peñasco]] y [[Badea de Kino]]. L'estáu tien cuatro aeropuertos nes ciudaes de Hermosillo, Puerto Peñasco, Ciudad Obregón y Nozales. Estos aeropuertos conecten l'estáu con 112 llocalidaes tantu en Méxicu como nel estranxeru. == Turismu == [[Ficheru:Zona_Hotelera_Puerto_Peñasco.png|thumb|250px|left|Zona hotelera en [[Puerto Peñasco]].]] El principal curiosu [[turísticu]] de Sonora son les sos sableres, poblaciones, amás del desiertu que se xune al mar y a la sierra. La diversidá de los sos ecosistemes fai posible que nel Estáu puedan realizase gran variedá d'actividaes de recreación y turismu como [[bucéu]], [[Pesca deportiva|pesca]], [[nado]], [[senderismu]], [[ciclismu de monte]], [[caza|turismu cinexéticu]] y [[turismu ecolóxicu]]. Les sableres más conocíes son [[San Carlos (Sonora)|San Carlos]], [[Puerto Peñasco]] y [[Badea de Kino]]. San Carlos, y la so sablera Los Algodones ye una de les zones más visitaes na mariña sonorense. San Carlos tien una gran variedá de vida marina nes sos mariñes, lo que la convierte nun llugar popular pa la pesca deportiva y el bucéu. Dellos yaquis y seris cerca de [[Guaymas]] y el Cuetu del Tetakawi viven la de pesca. [[Puerto Peñasco]] alcontrar nel estremu noroeste del estáu nel Golfu Cimeru daqué cerca del desagüe del [[ríu Colorado]]. Tien 110 quilómetros de sableres n'agües seles, cerca del [[Gran desiertu d'Altar Ermu d'Altar]] y de la [[Reserva de la biosfera El Pinacate y Gran Desiertu d'Altar|reserva de la biosfera d'El Pinacate]], con unu de los climes más secos de Méxicu. Dende la década de 1990, esperimentó un desenvolvimientu a gran escala a lo llargo de les sos estenses sableres. Nel conceyu de Hermosillo atópase [[Badea de Kino]], les sableres de la badea son de sable blancu y agua calmo y templao. Nes islles cercanes pueden reparase lleones marinos. Cerca d'ésta mariña ta [[Isla Tiburón]], la islla más grande de Méxicu y una reserva natural con borregos y venados selvaxes. Ende viven los [[Pueblu seri|seris]], una comunidá indíxena con especial importancia en [[Punta Chueca]], qu'inda practica la cacería, la pesca y la recoyida de recursos naturales, amás de la venta de manualidades a los turistes. [[Ficheru:Plaza_de_Alamos,_Son.jpg|thumb|250px|right|Plaza principal n'[[Álamos (Sonora)|Álamos]].]] Pa promover el turismu n'árees fora de les sableres principales, l'estáu de Sonora creó delles rutes turístiques pa la so promoción según l'estáu de "[[Pueblos Máxicos|Pueblu máxicu]]" pa delles de les sos ciudaes más pequeñes. La [[ruta de les Misiones]] cubre les paraes principales del misioneru [[Compañía de Xesús|xesuita]] [[Eusebio Francisco Kino]], ente éstes atopen ilesies y misiones en [[Caborca]], [[Pitiquito]], [[Oquitoa]], [[Atil (Sonora)|Átil]], [[Tubutama (conceyu)|Tubutama]], [[Imuris|Ímuris]], [[Cucurpe]] y [[Madalena de Kino]]. En Madalena, los restos del padre Kino atopar nel mausoléu na Plaza Monumental. La [[ruta del ríu Sonora]] sigue una serie de pueblos a lo llargo del [[ríu Sonora]]. La ruta inclúi los asentamientos d'[[Ures]], [[Baviácora (conceyu)|Baviácora]], [[Aconchi (conceyu)|Aconchi]], [[San Felipe de Jesús (Sonora)|San Felipe de Jesús]], [[Huépac]], [[Banámichi]], [[Sinoquipe]], [[Arizpe]], [[Bacoachi (conceyu)|Bacoachi]] y [[Cananea]]. La ruta inclúi atraiciones como vieyes faciendes, places, regueros, montes y otros curiosos naturales. == Deportes == [[Ficheru:Estadio_Sonora_2.JPG|thumb|250px|Los Naranxeros de Hermosillo apostando un partíu de la Lliga Mexicana del Pacíficu nel [[Estadiu Sonora]].]] L'estáu cunta con múltiples infraestructures deportives, principalmente en Hermosillo y Ciudad Obregón, nes que s'inclúin el Centru d'Usos Múltiples (CUM), l'[[Estadiu Héroe de Nacozari]], l'[[Estadiu Sonora]], el [[Ximnasiu del Estáu de Sonora|Ximnasiu del Estáu]], l'[[Arena ITSON]], según múltiples unidaes deportives.<ref>{{cita web |url=http://www.economiahermosillo.gob.mx/portal/descargas/3%20Infraestructura%20Deportiva.pdf|títulu=http://www.economiahermosillo.gob.mx/portal/descargas/3%20Infraestructura%20Deportiva.pdf|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220714015000/http://www.economiahermosillo.gob.mx/portal/descargas/3%20Infraestructura%20Deportiva.pdf|fechaarchivu=2022-07-14}}</ref> L'estáu cunta amás colos siguientes equipos deportivos: * [[Naranxeros de Hermosillo]]. Equipu de béisbol de la [[Lliga Mexicana del Pacíficu]]. * [[Yaquis de Ciudad Obregón]]. Equipu de béisbol de la [[Lliga Mexicana del Pacíficu]]. * [[Mayos de Navojoa]]. Equipu de béisbol de la [[Lliga Mexicana del Pacíficu]]. * [[Cimarrones de Sonora]]. Equipu de fútbol de la [[Lliga d'Ascensu de Méxicu]]. * [[Potros ITSON de Obregón]]. Equipu de baloncestu de la [[Lliga Nacional de Baloncestu Profesional de Méxicu]] (LNBP). * [[Rayos de Hermosillo]]. Equipu de baloncestu del [[Circuitu de Baloncestu de la Mariña del Pacíficu|CIBACOPA]]. * [[Algodoneros de San Luis]]. Equipu de béisbol de la [[Lliga Norte de Méxicu]]. * [[Diaños de Hermosillo]]. Equipu de béisbol de la [[Lliga Norte de Méxicu]]. * [[Tiburones de Puerto Peñasco]]. Equipu de béisbol de la [[Lliga Norte de Méxicu]]. * [[ Colloraos de Caborca]]. Equipu de béisbol de la [[Lliga Norte de Méxicu]]. * [[Guerreros de Obregon]]. Equipu de fútbol de la [[ Tercer División de Méxicu]] * [[Ostioneros de Guaymas (baloncestu)]]. Equipu de baloncestu del [[Circuitu de Baloncestu de la Mariña del Pacíficu|CIBACOPA]]. El deporte más popular de Sonora ye'l béisbol, con casi toles ciudaes principales con siquier un equipu de béisbol que xuega na lliga rexonal. Anque'l fútbol nun ye tan popular nel estáu caltiénse como una práutica recreativa pola facilidá del desenvolvimientu del xuegu en múltiples instalaciones deportives. == Persones destacaes == {{AP|Personaxes de Sonora}} {{llista de columnes|2| * [[Félix María Zuloaga]], presidente de Méxicu ente 1858 y 1862. * [[Adolfo de la Huerta]], presidente de Méxicu en 1920. * [[Álvaro Obregón]], presidente de Méxicu ente 1920 y 1924. * [[Plutarco Elías Calles]], presidente de Méxicu ente 1924 y 1928. * [[Abelardo L. Rodríguez]], presidente de Méxicu ente 1932 y 1934. * [[Ramón Corral Verduga]], vicepresidente de Méxicu ente 1904 y 1911. * [[Jesús García Corona]], "Héroe de Nacozari". * [[Cajeme (Caudiellu Yaqui)|José María Leyva]], "L'Indiu Cajeme". * [[Alfonso Ortiz Tirado]], cantante tenor y ortopedista mexicanu. * [[Bill Meléndez]], animador, direutor de cine y productor cinematográficu. * [[Fernando Almada Otero]], actor de cine, televisión y guionista. Nacíu en Sonora. Hermanu del fináu Mario Almada Otero (actor). * [[Manuel Uruchurtu Ramírez]], abogáu y políticu, conocíu por ser l'únicu mexicanu que finó nel desastre del RMS Titanic. * [[Raquel Torres]], actriz del cine mudo y sonoro en Hollywood. * [[María Félix]], "La Doña", máxima diva del cine mexicanu, nacida nel Ranchu "El Quiriego", n'Álamos, Sonora. * [[Mario Almada Otero]], actor de cine, televisión y guionista, nacíu en Huatabampo, Sonora. * [[Edmundo Valadés]], cuenteru y periodista. * [[Luis Aguilar]], actor y cantante conocíu como "El Gallu Giro". * [[Columba Domínguez]], actriz nacida en Guaymas, Sonora; esposa d'Emilio "L'Indiu" Fernández. * [[Silvia Pinal]], actriz de cine y televisión, nacida en Guaymas, Sonora. * [[Isela Vega]], actriz cinematográfica y símbolu sexual ente los años 60's y 70's. * [[Alberto Vázquez]], cantante y actor, ídolu del Rock' n Roll, orixinariu de Guaymas, Sonora. * [[Alicia Encinas]], actriz de cine y televisión. * [[Jesús Ochoa]], actor de cine y televisión, nacíu en Hermosillo, Sonora. * [[Valentín Elizalde]], cantante de música nortiza y de banda, conocíu como "El gallo de oro", nacíu en Navojoa, Sonora. * [[Yahir]], cantante y actor de televisión, orixinariu de Hermosillo, Sonora. * [[Yuridia]], cantante y compositora nacida en Hermosillo, Sonora. }} == Estaos hermanaos == * {{Bandera|EUA}} {{Bandera|Arizona}} [[Arizona]], [[EUA]]<ref>{{cita web|url=http://www.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/index.php/oficines-en-l'esterior-de-les entidaes federatives/147?task=view/|títulu=Secretaría de Rellaciones Esteriores {{!}} Gobiernu {{!}} gob.mx|fechaaccesu=23 d'avientu de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=www.sre.gob.mx|editorial=}}</ref> == Ver tamién == * [[Organización territorial de Méxicu]] * [[Estáu d'Occidente]] * [[Conceyos de Sonora]] * [[Conceyos de Sonora por índiz de desenvolvimientu humanu]] * [[Llocalidaes de Sonora]] {{Allugamientu xeográficu | Noroeste = [[Ficheru:Coat of arms of Baja California.svg|15px]] [[Baxa California]] | Norte = [[Ficheru:Flag of Arizona.svg|15px]] [[Arizona]] | Nordeste = [[Ficheru:Flag of New Mexico.svg|15px]] [[Nuevu Méxicu]] / [[Ficheru:Coat of arms of Chihuahua.svg|15px]] [[Chihuahua]] | Oeste = [[Golfu de California]] | Centro = Sonora | Este = [[Ficheru:Coat of arms of Chihuahua.svg|15px]][[Chihuahua]] | Suroeste = [[Golfu de California]] | Sur = [[Ficheru:Coat of arms of Sinaloa.svg|15px]] [[Sinaloa]] | Sureste = [[Ficheru:Coat of arms of Chihuahua.svg|15px]][[Chihuahua]] }} == Referencies == {{llistaref|2}} == Fuentes == * {{Versalita|Bowen}}, Thomas G. (1976). «Esquema de la historia de la cultura Trincheres». En Braniff, Beatriz y Felger, Richard (coords.), Sonora: antropoloxía del desiertu. Primer xunta d'antropoloxía y historia del Noroeste. Ciudá de Méxicu. Institutu Nacional d'Antropoloxía y Historia. == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Tradubot|Sonora}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estaos de Méxicu]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] cvaus8r66b8d6ieehkjqtp7c2l0v2mm 0 115468 4496993 4477234 2026-05-28T07:58:13Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496993 wikitext text/x-wiki {{Correxir}} {{xeografía | mapa = non }} El '''ríu Tajo''' (en [[idioma portugués|portugués]], ''Tejo'') ye'l [[ríu]] más llargu de la [[península ibérica]], a la que traviesa pela so parte central, siguiendo direición este oeste, con un leve enclín escontra'l suroeste, que s'acentúa cuando llega a Portugal. Naz nos [[montes Universales]], na [[sierra d'Albarracín]] ([[provincia de Teruel|Teruel]]), sobre la caña occidental del [[sistema Ibéricu]] y, dempués de percorrer 1007&nbsp;km, llega al [[océanu Atlánticu]] na ciudá de [[Lisboa]]. Na so desaguada forma'l [[estuariu]] del [[mar de la Paya]] (en portugués, Mar da Palha), nel qu'arrama un caudal mediu de 456&nbsp;m³/s. Nos sos primeros 816&nbsp;km traviesa [[España]], onde escurre por cuatro [[comunidá autónoma|comunidaes autónomes]] ([[Aragón]], [[Castiella-La Mancha]], [[Comunidá de Madrid|Madrid]] y [[Estremadura]]) y un total de seis provincies ([[provincia de Teruel|Teruel]], [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]], [[provincia de Cuenca|Cuenca]], [[Comunidá de Madrid|Madrid]], [[provincia de Toledo|Toledo]] y [[provincia de Cáceres|Cáceres]]). Dempués de formar frontera ente España y [[Portugal]] a lo llargo de 47&nbsp;km, entra nesti últimu país.<ref>El tramu de 47&nbsp;km nos que'l ríu delimita la frontera ente España y Portugal ye conocíu como ''Tajo Internacional''.</ref> Equí percuerre 145&nbsp;km, al traviés de les [[organización territorial de Portugal|rexones tradicionales]] de [[Beira Baixa]], [[Alto Alentejo]], [[Ribatejo]] y [[Estremadura]], nes que s'integren los distritos de [[Distritu de Castelo Branco|Castelo Branco]], [[Distritu de Portalegre|Portalegre]], [[Distritu de Santarém|Santarém]] y [[Distritu de Lisboa|Lisboa]]. Les ciudaes más importantes poles que pasa son [[Aranjuez]], [[Toledo]], [[Talavera de la Reina]] y [[Alcántara]] n'España; y [[Abrantes]], [[Santarém]] y Lisboa, en Portugal. La so cuenca tien una superficie total de 80.&nbsp;600&nbsp;km². Ye la de mayor población de la península ibérica, con más de diez millones d'habitantes. Nella intégrense les árees metropolitanes de [[área metropolitana de Madrid|Madrid]] y [[Rexón de Lisboa|Lisboa]]. La cuenca del Tajo algama una capacidá total de banzáu en redol a los 14&nbsp;500&nbsp;hm³. Polo que respecta al territoriu español, atópase regulada pola Confederación Hidrográfica del Tajo, organismu dependiente del [[Ministeriu d'Agricultura y Pesca, Alimentación y Mediu Ambiente]]. El [[tresvase Tajo-Segura]] deriva parte del caudal del ríu escontra la zona suroriental d'España.<ref>{{cita web |1 = |autor = Portal Agua |títulu = ¿Cómo funciona'l tresvase Tajo-Segura? |añu = n/d |Edición = |allugamientu = España |editorial = Portal Agua |url = http://www.portal-agua.com/Sabies/Tresvase.html |fechaaccesu = 2007 }}</ref> El so cursu alto ta incluyíu dientro del [[Parque Natural del Alto Tajo]], na provincia de [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]]. Tamién el so cursu mediu-baxu ta protexíu llegalmente, por aciu el [[Parque Nacional de Monfragüe]], alcontráu na provincia de Cáceres. Más palantre atópase [[Parque Natural del Tajo Internacional]], ente la provincia de Cáceres y Portugal. Na so desaguada atópase la [[Reserva Natural del Estuariu del Tajo]]. == Toponimia == [[Ficheru:Tejo do Castelo Almourol.JPG|thumb|El Tajo, vistu dende'l [[Castiellu de Almourol]], en [[Vila Nova da Barquinha]] ([[Portugal]]).]] Conocíu como'l ''Tagus'' polos romanos,<ref>[https://books.google.es/books?id=MTVvn1AqSjIC&pg=PA53&lpg=PA53&dq=tagus+romanos+hispania&source=bl&ots=asj6Tde5rU&sig=bm1JzfyWk62Wgrvo4WnVscoE3R8&hl=en&ei=SSafTbWgEYu5hAfjoMj-BA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CB8Q6AEwAg#v=onepage&q=tagus%20romanos%20hispania&f=false de Diego, Emilio. ''Atles históricu d'España'', Vol. I] en Google Books.></ref> Según [[Silio Italico]], [[Tagus (rei)]], sería un rei ibero cruelmente asesináu por Asdrúbal. L'historiador portugués [[André de Resende]] alude esti episodiu na so obra ''Les antigüedaes de Lusitania''. == Cuenca == {{AP|Cuenca hidrográfica del Tajo}} [[Ficheru:Perfil tajo 10 km.png|thumb|left|upright=1.5|El ríu tien un desnivel de 453&nbsp;m nos diez primeros quilómetros (ente la fonte en Fonte de García y la boca del so primer gran afluente, el [[ríu del Focete Secu]]).]] La [[cuenca hidrográfica|cuenca]] del Tajo ocupa una estensión de 80&nbsp;600&nbsp;km², que se distribúin nun 69,2&nbsp;% (55&nbsp;750&nbsp;km²) per suelu español y nun 30,8&nbsp;% per tierres portugueses (24&nbsp;850&nbsp;km²). Ye la tercer cuenca de mayor superficie de la [[península ibérica]], dempués de la del [[Duero]], con 97&nbsp;290&nbsp;km², y de la del [[Ebro]], con 83&nbsp;093&nbsp;km². Allugar nel centru del [[Macizu Hespérico]], que'l ríu percuerre a lo llargo de 910&nbsp;km, al traviés de la [[Submeseta Sur]]. Queda delimitada, al norte, pol [[Sistema Central]], al traviés de les sierres de [[Sierra de Guadarrama|Guadarrama]] —y la so estensión oriental, [[Sierra de Somosierra|Somosierra]]—, [[Sierra de Gredos|Gredos]], [[Sierra de Gata|Gata]] y [[Sierra de la Estrella|la Estrella]] (port., Serra da Estrela); al sur, polos [[montes de Toledo]] y la [[sierra de Montánchez]]; al este, pol [[sistema ibéricu]], cola [[sierra d'Albarracín]] y la [[Serranía de Cuenca]] como principales formaciones; y al oeste, pol [[océanu Atlánticu]]. Los sos afluentes más importantes ([[Jarama]], [[ríu Guadarrama|Guadarrama]], [[Alberche]], [[ríu Tiétar|Tiétar]] y [[ríu Zézere|Zézere]]) provienen de la parte septentrional, colo que, consecuentemente, arramen nel Tajo pela derecha. Los cuatro primeros nacen nes sierres de [[Sierra de Guadarrama|Guadarrama]] y [[Sierra de Gredos|Gredos]], onde se devasen frecuentemente los 2000&nbsp;m d'altor. Nes demás cordales, esta cota ráspiase dacuando tan solo na [[sierra de la Estrella]], asitiada igualmente al norte del so cursu, que la so altitú máxima ye de 1993&nbsp;m. Equí tien el so orixe'l [[ríu Zézere]]. [[Ficheru:Aranjuez Piraguismo RioTajo.jpg|thumb|Piragüismu nel cursu mediu-alto del Tajo, al altor d'[[Aranjuez]] ([[Comunidá de Madrid|Madrid]], [[España]]). Nesti términu conflúin el [[Jarama]] y l'[[ríu Algodor|Algodor]].]] No que fai a la caña occidental del [[sistema Ibéricu]], solo dellos cumes superen los 1800&nbsp;m. L'afluente más destacáu d'esta formación montascosa ye'l [[ríu Gallu]]. De los [[montes de Toledo]] provienen los ríos [[Algodor]] y [[ríu Almonte|Almonte]], que tributen nel Tajo pela esquierda. Les elevaciones más relevantes d'esti sistema correspuenden a [[Las Villuercas]], que ronden los 1600&nbsp;m. [[Ficheru:La presa de Alcántara desde el puente romano.jpg|thumb|left|Curso mediu-baxu del Tajo, una vegada salváu'l [[banzáu d'Alcántara]] ([[provincia de Cáceres|Cáceres]], [[España]]), el de mayor capacidá d'almacenaxe de la so cuenca.]] Dende un puntu de vista demográficu, la cuenca del Tajo ye la más poblada tantu d'[[España]] como de la península ibérica. No que respecta al territoriu español, integra una población aproximada de 7&nbsp;000&nbsp;000 habitantes, que, nun 82&nbsp;%, concentrar na [[Comunidá de Madrid]]. Per parte de Portugal, contabilícense más de 3&nbsp;500&nbsp;000 habitantes, cola área metropolitana de [[Lisboa]] como nucleu más importante. A estes concentraciones urbanes añader zones de fuerte despoblamientu, alcontraes preferentemente nel so cursu altu y nel so cursu mediu-baxu. El ríu forma cerca d'una ventena de banzaos (banzaos) a lo llargo del so cursu, a los que se xunen los de los sos afluentes, qu'empezaron a construyise, na so mayor parte, a partir de los [[Años 1950|años 50]]. La so cuenca tien una capacidá total de banzáu en redol a los 14&nbsp;500&nbsp;hm³, de los cualos 12&nbsp;000 correspuenden a España (el 83&nbsp;%) y 2500 a Portugal (el 17&nbsp;% restante). Los sistemes d'almacenaxe más importante alcontrar nes preses del so cursu altu, na [[provincia de Guadalaxara]] (2441,4&nbsp;hm³); nes del so cursu mediu-baxu, en [[provincia de Cáceres|Cáceres]] (5157,3&nbsp;hm³); y nes del so cursu baxu, alredor del [[ríu Zézere]], el so principal afluente portugués (1863,4&nbsp;hm³). El [[banzáu d'Alcántara]], na provincia de [[provincia de Cáceres|Cáceres]], ye'l de mayor capacidá de tola cuenca del Tajo. La so superficie ye de 10&nbsp;400 hectárees y puede almacenar hasta 3160&nbsp;hm³.<ref>{{cita web |1 = |autor = Miranda, Fernando |títulu = Mares nel cursu del río |añu = 2005 |Edición = |allugamientu = España |editorial = Revista d'Información de la Xunta de Castiella-La Mancha |ID = |url = http://www.jccm.es/revista/175/articulos175/embalse_abril.htm |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090601233001/http://www.jccm.es/revista/175/articulos175/embalse_abril.htm |fechaarchivu = 1 de xunu de 2009 }}</ref> Los banzaos d'[[banzáu de Entrepeñas|Entrepeñas]] y [[banzáu de Buendía|Buendía]], pela so parte, regulen el [[Tresvase Tajo-Segura]], inauguráu en [[1979]], pal suministru d'agua a la zona suroriental d'España, integrada dientro de la cuenca del [[ríu Segura|Segura]], onde viven alredor de 3&nbsp;000&nbsp;000 habitantes. Esti acueductu convierte a la so cuenca na de mayor contribución d'España, acordies con el volume d'agua suministráu a otres cuenques hidrográfiques.<ref>{{cita llibru | autor = Del Palaciu, Mampaso; Gómez, Ricardo; Sánchez Segura, Teresa | títulu = Un exemplu de suministru y saneamientu a ciudaes: la Confederación Hidrográfica del Tajo | añu = 1987 | editorial = España: Observatoriu medioambiental | id = ISSN 1139-1987}}</ref> == Cursu == [[Ficheru:Monumento Tajo.JPG|thumb|''Monumentu a la nacencia del ríu Tajo'' (1974), de [[José Gonzalvo Vives]], Frías de Albarracín, Teruel.]] === Fonte === El ríu Tajo naz a 1593&nbsp;m d'altor, na paraxa conocida como [[Fuente García]], dientro del términu municipal de [[Frías de Albarracín]], na [[provincia de Teruel]] ([[España]]). La so fonte asitiar ente la [[muela de San Juan]] (1830&nbsp;m) y el cuetu de San Felipe (1839&nbsp;m), na [[sierra d'Albarracín]], que pertenez a los [[montes Universales]], na caña occidental del [[sistema Ibéricu]]. Nun puntu de cota inferior instalóse'l ''Monumentu a la nacencia del ríu Tajo'' (1974), de [[José Gonzalvo Vives]], nel que se representen la personalización del ríu y les provincies de [[provincia de Teruel|Teruel]], [[provincia de Cuenca|Cuenca]] y [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]].<ref>{{cita web| |autor = Redaragón |títulu = Nacencia del Tajo |añu = n/d |Edición = |allugamientu = España |editorial = Redaragón |ID = |url = http://www.redaragon.com/turismo/que_faer/default.asp?accion=pagina&CosaQueHacer_ID=1664 |fechaaccesu = 2007 }}</ref><ref>[http://bp0.blogger.com/_7I_EV-kMtfM/RrwnwLaCZjI/AAAAAAAABE8/O7iPbfo2ma0/s1600-h/P1010295.JPG Fotografía del ''Monumentu a la nacencia del ríu Tajo]</ref> Esta formación montascosa alluga unu de los nuedos hidrográficos más importantes de la [[península ibérica]], al dixebrar l'aguada atlántica de la mediterránea. El [[Júcar]], que desagua nel [[Mar Mediterraneu]], tien el so orixe a pocos quilómetros de la so fonte, según el [[ríu Guadalaviar|Guadalaviar]], que da llugar darréu al [[ríu Turia|Turia]]. Nel so primer percorríu, el ríu salva un fuerte desnivel, llabrando materiales aniciaos ente l'[[Ordovícicu]] y el [[Cuaternariu]], ente los que predominen les [[caliar|caliares]], les [[dolomía|dolomíes]] y les [[marga|margues]], según les [[arenisca|arenisques]]. === Cursu altu === [[Ficheru:Alto Tajo - Cañón del río Tajo.jpg|thumb|El ríu pol [[Parque Natural del Alto Tajo]].]] El ríu escurre, nun primer momentu, en direición sur-noroeste, marcando la llinia divisoria ente [[Aragón]] y [[Castiella-La Mancha]], al traviés de les provincies de [[provincia de Teruel|Teruel]] y [[provincia de Cuenca|Cuenca]], respeutivamente. Entra dempués en [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]], onde recibe pela derecha al [[ríu del Focete Secu]]. Trátase del so primer gran afluente, con un caudal inclusive mayor que'l que presenta'l mesmu Tajo nel so tramu inicial.<ref>{{cita web |1 = |autor = Miranda, Fernando |títulu = Tributarios del Tajo nel so viaxe |añu = 2005 |Edición = |allugamientu = España |editorial = Revista d'Información de la Xunta de Castiella-La Mancha |ID = |url = http://www.jccm.es/revista/175/articulos175/afluentes_abril.htm |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090213045603/http://www.jccm.es/revista/175/articulos175/afluentes_abril.htm |fechaarchivu = 13 de febreru de 2009 }}</ref> El Focete Secu, que recueye les agües de les sierres d'[[Orihuela del Tremedal]] ([[provincia de Teruel|Teruel]]), nos [[montes Universales]], tributa nel términu municipal de [[Peralejos de las Truchas]] ([[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]]). Equí'l Tajo yá baxó a una altitú de 1140&nbsp;m, dempués de vencer pronunciaes pendientes y formar distintos cañones, enclavaos n'árees fuertemente despoblaes. El so caudal vuelve amontase darréu coles aportaciones de los ríos [[ríu Cabrillas|Cabrillas]], [[ríu Gallu|Gallu]], [[ríu Bullones|Bullones]] y [[ríu Arandilla (Guadalaxara)|Arandilla]], que provienen del [[sistema Ibéricu]]. De toos ellos, el más destacáu ye'l [[ríu Gallu|Gallu]], que conflúi nel Tajo so la [[ponte de San Pedro]], a una altitú averada de 900&nbsp;m. En toa esta zona, el ríu traviesa paraxes d'altu valor ecolóxicu, que s'atopen protexíos pola so inclusión dientro del [[Parque Natural del Alto Tajo]], constituyíu nel añu 2000. Esti espaciu integra una flora carauterística de los pisos bioclimáticos supra y oromediterráneos. Los pinares de [[pinu albar]], [[pinu laricio|laricio]] y [[pinu resinero|resinero]], los [[encina]]res, los [[sabinares]] y los [[Quejigar (Quercus faginea)|quejigares]] son los sos ecosistemes principales.<ref>{{cita llibru | autor = García Gómez, Enrique | títulu = Pol Altu Tajo | añu = 1997 | editorial = Toledo, España: Xunta de Comunidaes de Castiella-La Mancha | id = ISBN 84-7788-180-4}}</ref> Cerca de [[Zaorejas]], el Tajo xira sópito y toma aldu oeste. Dexa a la so derecha'l pueblu d'[[Ocentejo]], onde vuelve camudar de sentíu, esta vegada escontra'l suroeste, y recibe pela derecha al [[ríu Ablanquejo]]. Diríxese dempués escontra [[Valtablado del Río]] y [[Trillo (Guadalaxara)|Trillo]], que la so [[Central nuclear de Trillo|central nuclear]] utiliza les sos agües como sistema de refrigeración, al traviés del [[banzáu de La Ermita]]. A esti altor, xúnese-y el [[ríu Cifuentes]]. Antes d'abandonar la [[provincia de Guadalaxara]], el Tajo ye reteníu en cinco grandes banzaos. Los más importantes son el d'[[banzáu de Entrepeñas|Entrepeñas]], nos términos de [[Sacedón]] y [[Auñón]], y el de [[banzáu de Buendía|Buendía]], ésti construyíu sobre'l [[ríu Guadiela]] poco primero de la so confluencia, el postreru de los grandes afluentes que proceden del [[Sistema Ibéricu]]. Nesti puntu, el ríu baxó a una cota llixeramente cimera a los 600&nbsp;m. Más palantre vuelve ser represado nel [[banzáu de Bolarque]], asitiáu en [[Almonacid de Zorita]] y [[Pastrana]], y nel de [[banzáu de Zorita|Zorita]], en que les sos veres foi construyida la central nuclear del mesmu nome, que foi clausurada en 2006.<ref>{{cita web| |autor = Cernuda, Olalla |títulu = La central de Zorita pal so reactor tres 38 años d'actividad |año = 2006 |Edición = |allugamientu = Madrid, España |editorial = El Mundo |ID = |url = https://www.elmundo.es/elmundo/2006/04/30/ciencia/1146414601.html |fechaaccesu = 2007 }}</ref> Nel términu municipal de [[Zorita de los Canes]], arrodia los restos arqueolóxicos de la ciudá [[visigóticu|visigótica]] de [[Recópolis]].<ref>{{cita llibru | autor = Morín de Pablos, Jorge; Pérez-Juez Gil, Amalia | títulu = Recópolis, la ciudá de Recaredo | añu = 2001 | editorial = España: Restauración & Rehabilitación | id = ISSN 1134-4571}}</ref> El Tajo dexa [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] formando un nuevu banzáu, el d'[[banzáu de Estremera|Estremera]], que toma la so denominación del pueblu madrilanu [[Estremera|homónimu]], estremeru cola provincia. === Cursu mediu-altu === [[Ficheru:Fuentidueña de Tajo río Tajo.jpg|thumb|[[Ponte de Fuentidueña de Tajo]] ([[Comunidá de Madrid|Madrid]], [[España]]), del [[sieglu XIX]], sobre'l ríu.]] [[Ficheru:Aranjuez PalacioDesdePuenteBarcas.jpg|thumb|Vista del Tajo, al so pasu por [[Aranjuez]] ([[Comunidá de Madrid|Madrid]], [[España]]), onde bordia la so [[Palaciu Real d'Aranjuez|Palaciu Real]].]] [[Ficheru:Barrancas de Castrejón (2967492570).jpg|thumb|El Tajo, nel banzáu de Castrejón.]] El Tajo entra na [[Comunidá de Madrid]] al traviés del so estremu sudoriental, pola contorna histórica de la [[Cuesta de les Encomiendes]]. Bordia los cascos urbanos de [[Fuentidueña de Tajo]], onde s'alcuentra'l Remanso de la Teyera<ref>El Remanso de la Teyera, nel términu de Fuentidueña de Tajo (Madrid), yera utilizáu como llugar de descansu de los pastores mientres l'alzada, dada la so proximidá a la Cañada Real Soriana, vía pecuaria que derruempe la península ibérica de nordeste a suroeste.</ref> —a un altor d'unos 500&nbsp;m—, y de [[Villamanrique de Tajo]]. En siendo reteníu nun nuevu banzáu, el de [[banzáu de Valdajos|Valdajos]], enfusar nel conceyu d'[[Aranjuez]], la primer llocalidá d'importancia cola que s'atopa, onde pasa al llau de la so [[Palaciu Real d'Aranjuez|Palaciu Real]]. Nesta población forma'l [[banzáu del Embocador]], llevantáu nel sieglu XVI y remocicáu nel sieglu XVIII pa garantizar el suministru d'agua a les güertes colindantes. Amás, el so cursu ye reguláu por aciu una serie de canales artificiales, utilizaos como sistemes de riego y ornamientu de los [[Xardinos d'Aranjuez]]. Dientro d'esti términu municipal, recibe pela derecha al [[ríu Jarama]], el primeru de los sos grandes afluentes procedentes del [[sistema Central]] y unu de los más importantes de tol so cursu. Esta corriente fluvial apúrre-y, amás del so caudal natural, les agües residuales arramaes poles distintes poblaciones integraes nel [[área metropolitana de Madrid]], ente les que destaquen la mesma capital y les ciudaes del llamáu [[Corredor del Henares]]. Los sos arramaos lleguen al [[Jarama]] —y, por estensión, al Tajo— al traviés del [[ríu Manzanares|Manzanares]] y del [[ríu Henares|Henares]], respeutivamente.<ref>{{cita web |1 = |autor = Torres Cerezo, Juan |títulu = Instrumento pa la xestión de los Organismos de Cuenca. Caso de la Cuenca del Tajo |añu = n/d |Edición = |allugamientu = España |editorial = Confederación Hidrográfica del Tajo |ID = |url = http://www.inbo-news.org/divers/cioc_nov2002/THEME%203%20-%20Management%20Instruments%20for%20River%20Basin%20Organisations/SESION%20%20VII%20-%20Main%20Lecture%20%26%20Case%20Studies/04%20CASE%20STUDY%20-%20Juan%20Torres.doc |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090901145129/http://www.inbo-news.org/divers/cioc_nov2002/THEME%203%20-%20Management%20Instruments%20for%20River%20Basin%20Organisations/SESION%20%20VII%20-%20Main%20Lecture%20%26%20Case%20Studies/04%20CASE%20STUDY%20-%20Juan%20Torres.doc |fechaarchivu = 2009-09-01 }}</ref><ref>Non yá el Jarama y los sos afluentes recueyen les agües residuales del área metropolitana de Madrid. Al Guadarrama, que desagua direutamente nel Tajo, tamién arramen dellos conceyos metropolitanos, como los asitiaos na zona oeste y noroeste, según los de la contorna de la Sierra de Guadarrama, ente los que destaca Collado Villalba.</ref> En [[Aranjuez]] tamién-y tributa'l [[ríu Algodor]], que llega pola so esquierda, dende los [[montes de Toledo]]. L'altitú nesti tramu ye inferior a los 500&nbsp;m. El Tajo sigue aldu suroeste marcando la llinde ente les provincies de [[provincia de Madrid|Madrid]] y [[provincia de Toledo|Toledo]], pa enfusase definitivamente nésta. En pasando pol términu d'[[Añover de Tajo]], llega a [[Toledo]], la única capital española pola que pasa, a la qu'arrodia n'unu de los sos meandros. Nesta ciudá, traviesa les pontes monumentales d'[[ponte d'Alcántara (Toledo)|Alcántara]] y de [[Ponte de San Martín (Toledo)|San Martín]]. A la so salida de Toledo, xira escontra l'oeste y recueye pela esquierda al [[regueru Guajaraz]], al altor de [[Guadamur]], y pela derecha al [[ríu Guadarrama]], cerca d'[[Albarreal de Tajo]], a una altitú d'unos 450&nbsp;m. Antes de llegar a [[La Puebla de Montalbán]], ye represado nel [[banzáu de Castrejón]].<ref>{{cita llibru | autor = Redondo García, María Manuela | títulu = Los espacios naturales en Castiella-La Mancha: el banzáu de Castrejón (Toledo) | añu = 1987 | editorial = Toledo, España: Observatoriu medioambiental | id = ISSN 1139-1987}}</ref> En [[El Carpio de Tajo]], inclínase llevemente escontra'l noroeste, direición que caltién al so pasu por [[Malpica de Tajo]]. Emponer escontra [[Talavera de la Reina]] y, na paraxa conocida como Las Vegas de San Antonio, xúnese-y pela derecha'l [[ríu Alberche]], que naz na [[sierra de Gredos]]. Amás del [[Jarama]], [[ríu Algodor|Algodor]], [[ríu Guadarrama|Guadarrama]] y [[Alberche]], el Tajo ve amontáu'l so caudal con otros afluentes, magar de menor entidá, casu del [[ríu Gévalo|Gévalo]], el [[ríu Cedena|Cedena]], el Sangrera o'l [[Pusa]]. A partir de [[Talavera de la Reina|Talavera]] el ríu toma aldu suroeste. Forma'l [[banzáu de Azután]], asitiáu nel conceyu del [[Azután|mesmu nome]], onde vuelve camudar de sentíu, esta vegada escontra l'oeste. El ríu sale de la provincia de [[provincia de Toledo|Toledo]] por [[Alcolea de Tajo]] y [[El Puente del Arzobispo]], onde s'atopa con [[Puente del Arzobispo (ponte)|una ponte monumental]] construyida n'estilu [[arquiteutura gótica|góticu]].<ref>{{cita llibru | autor = Merín, María del Mar | títulu = Puente del Arzobispo: piedres llabraes | añu = 2004 | editorial = Madrid, España: Revista del Ministeriu de Fomentu | id = ISSN 1577-4589}}</ref> Nesti puntu, el Tajo yá baxó a un altor de 320&nbsp;m. === Cursu mediu-baxu === [[Ficheru:Centraldealmaraz.JPG|thumb|[[Central nuclear de Almaraz]] ([[provincia de Cáceres|Cáceres]], [[España]]), que'l ríu esfrez al traviés del [[banzáu de Arrocampo-Almaraz]].]] [[Ficheru:Bridge Alcantara.JPG|thumb|[[Ponte d'Alcántara]], na población [[Alcántara|homónima]], na provincia de [[provincia de Cáceres|Cáceres]] ([[España]]).]] El Tajo enfusar n'[[Estremadura]] pola provincia de [[provincia de Cáceres|Cáceres]], onde aína forma'l [[banzáu de Valdecañas]], unu de los de mayor superficie de la so cuenca, con 7300 hectárees. El banzáu, que toma'l so nome del pueblu de [[Valdecañas de Tajo]], onde s'asitia la so presa, baña parte de la contorna de [[Los Ibores]]. Ésta articúlase en redol al [[ríu Ibor]], afluente pela esquierda del Tajo, al que tributa al traviés del citáu banzáu, cerca de [[Mesas de Ibor]] y [[Bohonal de Ibor]].<ref>{{cita web |1 = |autor = Xunta d'Estremadura |títulu = Polos Ibores |añu = n/d |Edición = |allugamientu = Mérida, Badayoz, España |editorial = Turismu Estremadura |ID = |url = http://www.turismoextremadura.com/findesemana/index.php?id=1958 |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20111222194747/http://www.turismoextremadura.com/findesemana/index.php?id=1958 |fechaarchivu = 22 d'avientu de 2011 }}</ref> Traviesa dempués l'A-5 ([[autovía d'Estremadura]]) y pasa cerca d'[[Almaraz]]. Equí les sos agües son utilizaes como sistema de refrigeración de la [[central nuclear de Almaraz|central nuclear homónima]], llabor que se desenvuelve per mediu del [[banzáu de Arrocampo-Almaraz]], construyíu pa tales efeutos.<ref>{{cita web |1 = |autor = Conseyu de Seguridá Nuclear |títulu = Central nuclear de Almaraz |añu = n/d |Edición = |allugamientu = Madrid, España |editorial = Conseyu de Seguridá Nuclear |ID = |url = http://www.csn.es/plantiyes/frame_centrales.jsp?id_nodo=664&codigo_central=3&almaraz=s |fechaaccesu = 2007 }}</ref> Vuelve ser represado nel [[banzáu de Torrejón]], que s'asitia sobre'l [[Parque nacional de Monfragüe]]. Esti espaciu natural protexíu, qu'ocupa una superficie de 17&nbsp;852 hectárees, integra tres ecosistemes principales: el [[monte mediterraneu]], los roquedos y les zones húmedes, estes postreres alcontraes alredor del cursu del ríu. El [[banzáu de Torrejón]] tamién anubre parte del cursu baxu y la desaguada del [[ríu Tiétar|Tiétar]], dando llugar a un banzáu adicional que, pa estremalo del principal, ye conocíu como banzáu de Torrejón-Tiétar. Esti ríu vien de la [[sierra de Gredos]] y conflúi pela derecha nel Tajo, cerca de [[Villarreal de San Carlos]], a un altor sobre'l nivel del mar inferior a los 200&nbsp;m. A partir d'esta llocalidá, el Tajo inclinar escontra'l suroeste, pero vuelve a redireccionarse escontra l'oeste mientres forma'l [[banzáu d'Alcántara]], una de les obres d'infraestructura hidráulica más importantes de tola so cuenca. Pela marxe derecha d'esti banzáu desagua primero la [[rivera de Fresnedosa]] y dempués l'[[ríu Alagón|Alagón]], al altor de la llocalidá d'[[Alcántara]]. El Alagón ye l'afluente de mayor llargor de toles cuenques españoles, llega al Tajo procedente de la sierra de Ferreros, cerca de [[Béxar]] ([[provincia de Salamanca|Salamanca]]), coles agües de los ríos [[ríu Arrago|Arrago]] y [[ríu Jerte|Jerte]], dos de los sos principales afluentes. Pola ribera esquierda del banzáu, reporta'l [[ríu Almonte|Almonte]], que naz na [[Sierra de Guadalupe (España)|sierra de Guadalupe]]. Nesti puntu, el ríu atopar a una altitú llixeramente cimera a los 100&nbsp;m. Na confluencia del [[ríu Alagón|Alagón]] y el Tajo, atópase la ciudá d'[[Alcántara]], que da nome a la [[Ponte d'Alcántara|ponte romana]] asitiáu dientro del so términu. Alzar a los pies de la presa del banzáu homónimu y ta consideráu como una de les obres d'inxeniería de caminos más relevantes del [[Arte de l'Antigua Roma|arte romano]]. Consta de seis arcos y tien 194&nbsp;m de llargor, 8 d'anchu y 61 d'altor máximu.<ref>{{cita web |1 = |autor = Spanisharts |títulu = La ponte d'Alcántara sobre'l Tajo, en Cáceres |añu = n/d |Edición = |allugamientu = España |editorial = Spanisharts |ID = |url = http://www.spanisharts.com/arquiteutura/imagenes/roma/alcantara_ponte.html |fechaaccesu = 2007 }}</ref> Pasáu Alcántara, xúnese-y el [[ríu Salor]]. El Tajo marca dempués les llendes polítiques ente España y Portugal, nun tramu carauterizáu pola ausencia de nucleos urbanos relevantes, cola esceición de [[Herrera de Alcántara]] y [[Cedillo]], mui cerca de la frontera portuguesa. Esti últimu pueblu da nome al [[banzáu de Cedillo]], que'l ríu forma antes d'abandonar definitivamente'l suelu español. Na zona fronteriza, atopar con dos nuevos afluentes, l'[[ríu Erjas|Erjas]], que llega de la [[sierra de Gata]], y el [[ríu Sever|Sever]], procedente de la sierra de San Mamede, asitiada en Portugal. Cuando'l Tajo entra en tierres portugueses, yá baxó per debaxo de los 100&nbsp;m. [[Ficheru:Monfrague pan.jpg|thumb|700px|center|Vista panorámica del [[banzáu de Torrejón]] ([[provincia de Cáceres|Cáceres]], [[España]]), formáu pol Tajo y el [[Tiétar]], en plenu [[Parque nacional de Monfragüe]].]] === Cursu baxu === [[Ficheru:Almourol 034.jpg|thumb|El Tajo bordia'l [[castiellu de Almourol]], en [[Vila Nova da Barquinha]] ([[Portugal]]).]] [[Ficheru:Estuário do Tejo.jpg|thumb|Vista del [[estuariu]] del Tajo, en [[Lisboa]] ([[Portugal]]).]] [[Vila Velha de Ródão]] ye la primer llocalidá d'importancia que'l ríu atópase en [[Portugal]]. Pasáu'l so cascu urbanu, el Tajo inclinar escontra'l suroeste y, siguiendo esta direición, forma'l banzáu de Fratel, que, parcialmente, trescurre paralelu a l'autopista A-23. Nesti banzáu recibe pela derecha al [[ríu Ocreza]]. Camín de Belver, ye reteníu nel banzáu homónimu, a lo llargo del cual vuelve endrechase en direición oeste. Entra nel [[concelho|conceyu]] d'[[Abrantes]], al traviés de la [[freguesía]] d'[[Alvega]]. En [[Abrantes]], forma un meandro alredor de la llomba de 800&nbsp;m d'altitú sobre la que s'asitia esta llocalidá. Equí tribúta-y el [[ríu Tortu]], que llega pela esquierda. Dirixir escontra [[Constância]], onde-y apurre pela derecha'l [[ríu Zêzere|Zézere]], que naz na [[sierra de la Estrella]], la formación montascosa más occidental del [[sistema Central]]. Esti ríu, el principal afluente del Tajo nel so cursu baxu, presenta nos sos últimos tramos numberosos apresamientos, no que constitúi unu de los sistemes de banzáu más importantes de tola cuenca hidrográfica. [[Vila Nova da Barquinha]] ye'l so próximu destín. Equí bordia'l [[castiellu de Almourol|castiellu medieval de Almourol]], unu de los monumentos más relevantes al so pasu por [[Portugal]], y toma otra vegada aldu suroeste, que yá nun abandona hasta la so desaguada. Pasa cerca de [[Xamusca]] y llega hasta [[Santarém]], una de les ciudaes más poblaes de tol so cursu.<ref>La ciudá de Santarém, capital del distritu homónimu y de la rexón tradicional de Ribatejo, tien una población de 63&nbsp;563 habitantes (añu 2001).</ref> Cercanu a la so desaguada, el so anchu va amontándose adulces y va formando distintes islles [[sedimentu|sedimentariu]], ente les que destaquen, poles sos dimensiones, les asitiaes al sur de [[Vila Franca de Xira]] y [[Alhandra]], que precieden al so estuariu. Al so pasu por [[Portugal]], bona parte del percorríu del ríu ye navegable, magar namái pa barcaces d'escasu caláu, quitando la so desaguada, onde ye aptu pa embarcaciones de mayor valumbu. === Desaguada === [[Ficheru:25th April Bridge and boat.JPG|thumb|[[Ponte 25 d'Abril]], construyíu sobre l'estuariu del Tajo, en [[Lisboa]] ([[Portugal]]).]] El Tajo desagua nel [[océanu Atlánticu]], formando l'estuariu del [[mar de la Paya]], el más importante de la [[península ibérica]], tantu poles sos dimensiones como pola so relevancia sociodemográfica. Na so parte septentrional, esti espaciu atopa protexíu llegalmente por aciu la Reserva Natural del Estuariu del Tajo. Foi creada nel añu 1916, con una superficie de 14&nbsp;560 hectárees. Equí intégrense zones húmedes, folles, salines, saladares, castros y terrenes agrícoles que, cada iviernu, dan cabida a cerca de 80&nbsp;000 aves. La ciudá d'[[Alcochete]], asitiada na marxe esquierda del estuariu, pue ser considerada como la principal llocalidá de referencia d'esti espaciu protexíu. El Tajo prosigue escontra [[Lisboa]] y traviesa la [[ponte Vasca da Gama]], considerada como la más llarga d'[[Europa]]. Tien 17,2&nbsp;km de llargor, 10 de los cualos salven la corriente del ríu. Foi llevantada en 1998 y comunica les ciudaes de [[Montijo (Portugal)|Montijo]], na ribera esquierda, y de [[Sacaven]], na derecha, integraes nel área metropolitana lisboeta. Pasada la ponte, apaez a la so derecha [[Lisboa]]. Conforme averar a la capital, l'anchu del so estuariu va adulces amenorgándose. N'unu de los sos puntos más estrechos, foi construyida la [[Ponte 25 d'Abril|ponte colgante 25 d'abril]], que tamién tien un gran interés arquiteutónicu. Foi inaugurada'l 6 d'agostu de 1966 y presenta un llargor de casi 2&nbsp;km. El ríu oriella la parte oriental y meridional de [[Lisboa]], onde s'atopa con distintos monumentos, alzaos práuticamente nes sos veres. Unu de los más destacaos ye la [[Torre de Belém]], d'[[estilu manuelino]], declarada [[Patrimoniu de la Humanidá]] en 1983.<ref>{{cita web |1 = |autor = Mosteiro dos Jerónimos |títulu = Torre de Belém (en portugués) |añu = n/d |Edición = |allugamientu = Lisboa, Portual |editorial = Spanisharts |ID = |url = http://www.mosteirojeronimos.pt/web_torre_belem/frameset.html |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100725012906/http://www.mosteirojeronimos.pt/web_torre_belem/frameset.html |fechaarchivu = 25 de xunetu de 2010 }}</ref> == Principales afluentes == Los afluentes del Tajo presenten un curtiu percorríu, comparativamente colos del [[Duero]] y [[Ebro]], dada la proximidá a la so cuenca de distintes formaciones montascoses. Vense afeutaos por un fuerte estiaje y, inclusive, lleguen a ensugase mientres el branu, casu de dalgunos de los sos tributarios pela esquierda. Los más importantes desagüen nel Tajo pela derecha, procedentes del [[sistema Central]]. Contabilícense alredor de 9600&nbsp;km de calces en tola cuenca. === Afluentes pela derecha === [[Ficheru:Jarama Titulcia.jpg|thumb|Vista del [[Jarama]], al so pasu por [[Titulcia]] ([[Comunidá de Madrid|Madrid]], [[España]]). Ye unu de los principales afluentes del Tajo.]] [[Ficheru:Tagus.gif|thumb|Confluencia del ríu [[Ríu Guadarrama|Guadarrama]] y del Tajo]] * '''[[Ríu Jarama]]'''. Trátase del principal afluente de la cuenca española, en términos d'aportaciones d'agua. Tien un llargor de 190&nbsp;km y un caudal mediu de 16-20&nbsp;m³ per segundu. Naz na [[sierra d'Ayllón]], na confluencia de les provincies de [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]], [[provincia de Madrid|Madrid]] y [[provincia de Segovia|Segovia]]. Traviesa la [[Comunidá de Madrid]], onde recueye a los ríos [[ríu Lozoya|Lozoya]], [[ríu Manzanares|Manzanares]], [[ríu Guadalix|Guadalix]], [[ríu Henares|Henares]] y [[ríu Tajuña|Tajuña]], amás de la mayor parte de les agües residuales del [[área metropolitana de Madrid|área metropolitana madrilana]]. Desagua nel Tajo cerca d'[[Aranjuez]]. * '''[[Ríu Guadarrama]]'''. Tien el so orixe nel monte de [[Siete Pico]], na [[sierra de Guadarrama]]. Percuerre cerca de 132&nbsp;km poles provincies de [[Comunidá de Madrid|Madrid]] y [[provincia de Toledo|Toledo]]. El so principal afluente ye'l [[ríu Aulencia|Aulencia]]. Nel [[ríu Guadarrama|Guadarrama]] arrámense les agües residuales de dellos conceyos del [[área metropolitana de Madrid]], casu de [[Móstoles]], [[Majadahonda]] y [[Las Rozas de Madrid]]. * '''[[Ríu Alberche]]'''. Vien de la [[sierra de Gredos]] y escurre poles provincies d'[[provincia d'Ávila|Ávila]], [[provincia de Madrid|Madrid]] y [[provincia de Toledo|Toledo]], a lo llargo de 177&nbsp;km. Tien un caudal mediu de 14,7&nbsp;m³ per segundu. Los sos afluentes más relevantes son el [[ríu Cofio|Cofio]] y el [[ríu Perales|Perales]].<ref name="El ríu_1">El ríu Alberche desaguaba d'antiguo nel Guadarrama. Foi esviáu del so calce pola aición de la Perales, unu de los sos afluentes, al traviés d'un coldu de captura que dirixó'l so cursu direutamente escontra'l Tajo.</ref> Tributa nel Tajo nel términu municipal de [[Talavera de la Reina]]. * '''[[Ríu Tiétar]]'''. Aniciar na [[sierra de Gredos]] y derruempe les provincies d'[[provincia d'Ávila|Ávila]], [[provincia de Toledo|Toledo]] y [[provincia de Cáceres|Cáceres]], onde traviesa la contorna de [[La Vera]]. Forma'l banzáu de Torrejón-Tiétar antes de la so desaguada, que se xune col banzáu de Torrejón-Tajo. Tien un llargor de 150&nbsp;km. * '''[[Ríu Alagón]]'''. Naz na sierra de Ferreros, na provincia de [[provincia de Salamanca|Salamanca]]. Enfusar dempués en [[provincia de Cáceres|Cáceres]] y arrama nel Tajo, nel [[banzáu d'Alcántara]]. Ye l'afluente más llargu de tola cuenca española, con 205&nbsp;km. L'[[ríu Arrago|Arrago]] y el [[ríu Jerte|Jerte]] conflúin nesti ríu. * '''[[Ríu Zézere]]'''. Los sos 242&nbsp;km convertir nel tributariu de mayor llargor del Tajo y nel segundu ríu más importante de [[Portugal]], ente los que nacen y desagüen netamente nesti país. Vien de la [[sierra de la Estrella]] y tributa nel Tajo, cerca de [[Constância]]. Ente los sos afluentes, figuren el Cabril y el Nabao. Nel so cursu baxu, forma un complexu sistema de banzaos. === Afluentes pela esquierda === [[Ficheru:algodor08112006.jpg|thumb|El [[Algodor]] tributa nel Tajo pel so marxe esquierda. Na imaxe, al so pasu por [[Los Yébenes]] ([[provincia de Toledo|Toledo]], [[España]]).]] [[Ficheru:RíoIbor.jpg|thumb|[[Ríu Ibor]] al so pasu pola llocalidá [[Provincia de Cáceres|cacereña]] de [[Bohonal de Ibor]].]] * '''[[Ríu Guadiela]]'''. Esti ríu naz na [[Serranía de Cuenca]], na provincia [[provincia de Cuenca homónima]]. Entra dempués en [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]], onde forma'l [[banzáu de Buendía]] antes de desaguar nel Tajo. Tien 115&nbsp;km de percorríu. * '''[[Ríu Algodor]]'''. Recueye les agües de los [[montes de Toledo]], onde naz, y de los numberosos regueros qu'arramen a lo llargo del so cursu. Percuerre 95&nbsp;km, na so mayor parte pola provincia de [[provincia de Toledo|Toledo]], magar pasa tamién pola de [[provincia de Madrid|Madrid]], onde desagua al altor d'[[Aranjuez]]. * '''[[Ríu Ibor]]'''. Escurre íntegramente pola provincia de [[provincia de Cáceres|Cáceres]]. Naz na sierra de Guadalupe, en [[Las Villuercas]] y, dempués de percorrer unos 60&nbsp;km, conflúi nel [[banzáu de Valdecañas]]. * '''[[Ríu Almonte]]'''. Al igual que'l ríu anterior, vien de [[Las Villuercas]]. Traviesa la provincia de [[provincia de Cáceres|Cáceres]], a lo llargo de 97&nbsp;km. Arrama nel [[banzáu d'Alcántara]]. * '''[[Ríu Salor]]'''. De 120&nbsp;km de llargor, escurre pola provincia de [[provincia de Cáceres|Cáceres]], dende la [[sierra de Montánchez]] hasta la so unión col Tajo, cerca d'[[Alcántara]]. == Réxime hidrolóxicu == El réxime hidrolóxicu del Tajo queda determináu poles variaciones pluvio-nivales propies de la rexón central de la [[península ibérica]], especialmente en referencia a les formaciones montascoses equí integraes.<ref>{{cita web| |autor = Couchoud Gregori, Milagros |títulu = Réxime de precipitación n'España |añu = 2003 |Edición = |allugamientu = Badayoz, España |editorial = Institutu Nacional de Meteoroloxía |ID = |url = http://alcazaba.unex.es/~jmalvllo/catedra/regimenpre.pps#260,1 |fechaaccesu = 2007 }}</ref> Les grandes aveníes del ríu suelen producise dende xineru a abril, con máximu absolutu en marzu —cuando tien llugar el destemple—, ente que los caudales más baxos dar ente xunetu y ochobre, con mínimu nel mes de setiembre. Tou ello condiciona un cursu bien irregular, con fuertes oscilaciones de caudal. Al so pasu por [[Alcántara]] ([[provincia de Cáceres|Cáceres]]), éstes van dende los 350&nbsp;m³/s de los meses de febreru y marzu hasta los 11&nbsp;m³/s d'agostu y setiembre. Esti réxime viose alteriáu na segunda metá del sieglu XX de resultes de la construcción de distintes obres d'inxeniería, dirixíes a regular la so cuenca pa cinco usos principales: * Suministru d'agua potable; * Regadío; * Derivación d'agües escontra una cuenca esterna, la del [[ríu Segura|Segura]]; * Producción d'enerxía llétrica; * Refrigeración de les centrales nucleares españoles de [[central nuclear de Trillo|Trío]] ([[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]]) y [[central nuclear de Almaraz|Almaraz]] ([[provincia de Cáceres|Cáceres]]), amás de les centrales térmiques de Aceca ([[provincia de Toledo|Toledo]]), n'[[España]], y de Pegu ([[Abrantes]]), en [[Portugal]]. La [[central nuclear José Cabrera|central nuclear José Cabrera o de Zorita]] ([[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]], [[España]]), clausurada en [[2006]], tamién s'esfrecía coles sos agües. === Cabecera === [[Ficheru:Caudal cabecera tajo.png|thumb|upright=1.5|Evolución del caudal na cabecera del ríu (ente la so nacencia y el [[banzáu de Buendía]]), según datos de la Confederación Hidrográfica del Tajo.]] El [[tresvase Tajo-Segura]] ye una de les infraestructures que más contribuyeron a modificar el réxime hidrolóxicu del Tajo.<ref>{{cita web |1 = |autor = Oliveros Villalobos, Roberto Carlos; Hernández Soria, Miguel Ángel; Aceituno Limón, Juan; Pérez de la Fuente, Elena |títulu = Manual de defensa ambiental del ríu Tajo |añu = 2002 |Edición = |allugamientu = La Puebla de Montalbán, Toledo, España |editorial = Ecoloxistes n'aición |ID = |url = http://www.ecologistasenaccion.org/IMG/pdf/Manual_Defensa_Ambiental_Tajo.pdf |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130619051050/http://www.ecologistasenaccion.org/IMG/pdf/Manual_Defensa_Ambiental_Tajo.pdf |fechaarchivu = 19 de xunu de 2013 }}</ref> Atópase reguláu al traviés de los banzaos d'[[banzáu de Entrepeñas|Entrepeñas]] y [[banzáu de Buendía|Buendía]], que deriven les agües del ríu, bien al traviés del so calce natural, bien escontra la zona sureste d'España. Equí son utilizaes preferentemente para riego de cultivos y suministru d'agua potable a árees con un fuerte desenvolvimientu turísticu. La normativa española preve que se puede detraer hasta'l 70,29&nbsp;% de les aportaciones que'l ríu recibe na so cabecera, con destín a la rexón llevantina.<ref>{{cita web |1 = |autor = Martínez, Julia |títulu = Los tresvases ente cuenques: una forma polémica de xestión de l'agua |añu = 2001 |Edición = |allugamientu = Murcia, España |editorial = Universidá de Murcia |ID = |url = http://www.congreso.us.es/ciberico/archivos_acrobat/porto2j.martinezfern.pdf |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090901145131/http://congreso.us.es/ciberico/archivos_acrobat/porto2j.martinezfern.pdf |fechaarchivu = 2009-09-01 }}</ref> Esta cesión a la [[Cuenca hidrográfica del Segura|cuenca del Segura]] rebaxó notablemente'l caudal del ríu, al traviés del so calce natural. Según datos de la Confederación Hidrográfica del Tajo, el tramu entendíu ente Fonte de García y los banzaos de Entrepeñas y Buendía algamó, ente 1999 y 2006, un volume añal de 853,6&nbsp;hm³, un 50,1&nbsp;% menos qu'ente 1959 y 1968. Nesti últimu periodu, contabilizáronse 1712,8&nbsp;hm³, cifra que baxó a 1305,6 ente 1969 y 1978 y a 941,2 ente 1979 y 1988. La baxada ye entá más bultable ente 1989 y 1998, cuando se rexistraron apenes 782,8&nbsp;hm³, el datu más baxu de los decenios consideraos. Nel añu hidrolóxicu 2005/06, los banzaos de Entrepeñas y Buendía movieron escontra'l [[ríu Segura]] un caudal de 253&nbsp;hm³, superior al arramáu al propiu calce del Tajo (247,7&nbsp;hm³). En 1979/80, acabante inaugurar el tresvase, la contribución cifrar en 36&nbsp;hm³. === Tramu ente Buendía y Talavera de la Reina === [[Ficheru:Trasvase tajo-segura evo.png|thumb|upright=1.5|Volúmenes vencíos añalmente pol [[Tresvase Tajo-Segura]], ente los años hidrolóxicos 1979/80 y 2000/01, según datos de la Confederación Hidrográfica del Tajo.]] Una vegada salvada la [[banzáu de Buendía|presa de Buendía]], les posibilidaes de recuperar el caudal apurríu al [[ríu Segura|Segura]] son bien llindaes. Hasta [[Aranjuez]], nun hai afluentes d'importancia, a lo que s'añader la escasa pluviometría que presenta la zona suroriental de [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] y suroccidental de [[Comunidá de Madrid|Madrid]] (ente 400 y 500&nbsp;mm/añu). Les vegues asitiaes na redolada del ríu, que se nutren de les sos agües, inciden entá más na perda de caudal. Cuando'l Tajo llega a [[Aranjuez]], la so aportación ye munches vegaes inferior a los 6&nbsp;m³ per segundu, mínimu establecíu pola normativa que regula'l [[tresvase Tajo-Segura]], conocíu como «caudal ecolóxicu».<ref>{{cita web |1 = |autor = Ecoloxistes n'aición |títulu = Analís del Plan Hidrolóxicu Nacional: propuestes por un usu racional de l'agua |añu = 2005 |Edición = |allugamientu = España |editorial = Ecoloxistes n'aición |url = http://www.unizar.es/red_agua/ecologistasenaccion.doc |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://archive.today/20121128160005/www.unizar.es/red_agua/ecologistasenaccion.doc |fechaarchivu = 28 de payares de 2012 }}</ref> Antes de la inauguración del tresvase en 1979, el ríu llevaba nesti puntu un volume d'agua de 30&nbsp;m³/s.<ref>{{cita web| |autor = Hernández Soria, Miguel Ángel |títulu = El tresvase Tajo-Segura: lleiciones del pasáu |añu = 2003 |Edición = |allugamientu = Madrid, España |editorial = WWF/Adena |url = http://xarxadelaiguaclara.org/Documentacio/ONGs%20i%20altres/WWF%20Tajo%20Segura%20Mayu2003.pdf |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://xarxadelaiguaclara.org/Documentacio/ONGs%20i%20altres/WWF%20Tajo%20Segura%20Mayu2003.pdf|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref> El Tajo reponse parcialmente de les contribuciones realizaes al Segura cuando conflúi col [[Jarama]], que desagua nel citáu conceyu madrilanu. Esta corriente tributa con un caudal mediu d'unos 16-20&nbsp;m³/s, esto ye, tres veces más que'l que lleva'l mesmu Tajo. Les aportaciones de los siguientes afluentes ([[ríu Algodor|Algodor]], [[ríu Guadarrama|Guadarrama]] y [[Alberche]]) tampoco consiguen recuperar dafechu'l caudal cedíu al [[ríu Segura|Segura]]. Al altor de [[Talavera de la Reina]], el ríu sigue llevando un volume d'agua bien inferior al que presentaba antes de la puesta en marcha del [[tresvase Tajo-Segura]]. Según datos de la Confederación Hidrográfica del Tajo, el so caudal menguó un 40,2&nbsp;% ente 1972 y 2005, al so pasu pela ciudá talaverana. === Preses del cursu mediu-so === Los banzaos construyíos sobre'l so cursu constitúin, coles mesmes, otru factor d'alteración del réxime hidrolóxicu, dada la intensa regulación a la que ye sometíu'l so caudal.<ref>{{cita web |1 = |autor = Baeza Sanz, Domingo; García de Jalón, Diego |títulu = Cálculu de caudales de caltenimientu en ríos de la cuenca del Tajo a partir de variables climátiques y de les sos cuenques |añu = n/d |Edición = |allugamientu = Madrid, España |editorial = Llaboratoriu de Hidrobioloxía de la E.T.S. d'Inxenieros de Montes, Universidá Politéunica de Madrid |url = http://www.limnetica.com/Limnetica/Limne16/Limnetica-vol16-pag69-84.pdf |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080920161437/http://www.limnetica.com/Limnetica/Limne16/Limnetica-vol16-pag69-84.pdf |fechaarchivu = 2008-09-20 }}</ref> L'apresamientu del ríu ye especialmente visible nel tramu que va dende [[Talavera de la Reina]] hasta la frontera ente [[España]] y [[Portugal]], d'aproximao unos 300&nbsp;km. Nesta parte, el ríu escurre al traviés d'una socesión de preses (Azután, Valdecañas, Torrejón-Tajo, Alcántara y Cedillo), que se van coneutando unes con otres. Namái nel trayeutu entendíu ente Azután y Valdecañas, el Tajo escurre ensin tar reteníu.<ref>{{cita web |1 = |autor = Gallego Bernard, María Soledad; Sánchez Pérez, Miguel Ángel |títulu = La destrucción ambiental del ríu Tajo: oríxenes, procesos y consecuencies |año = 2007 |Edición = |allugamientu = España |editorial = Agua y territoriu, S.L. |ID = |url = http://www.ualg.pt/5cigpa/comunicacoes/La%20destrucci%C3%B3n%20ambiental%20d'el%20r%C3%ADo%20Tajo%20or%C3%ADgenes,%20procesos%20y%20consecuencies%20v2.doc |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090901145133/http://www.ualg.pt/5cigpa/comunicacoes/La%20destrucci%C3%B3n%20ambiental%20d'el%20r%C3%ADo%20Tajo%20or%C3%ADgenes,%20procesos%20y%20consecuencies%20v2.doc |fechaarchivu = 1 de setiembre de 2009 }}</ref> === Datos oficiales de caudal === La Confederación Hidrográfica del Tajo, organismu que regula la cuenca española, fai un siguimientu del caudal del ríu, a partir de datos recoyíos en distintos [[Estación d'aforu|estaciones d'aforu]] dende la [[años 1970|década de los setenta]]. De siguío detállense los caudales medios del Tajo, rexistraos en puntos significativos del so cursu altu y mediu-altu, ordenaos d'agües enriba a agües embaxo: * [[Peralejos de las Truchas]] ([[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]]): 4,98 m³/s * [[Trillo (Guadalaxara)|Trillo]] ([[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]]): 18,76 m³/s * [[Aranjuez]] ([[Comunidá de Madrid|Madrid]]): 33,32 m³/s * [[Toledo]]: 43,30 m³/s == Valores ambientales == Les riberes y zones d'influencia del Tajo axunten una relevante flora y fauna, representatives de la rexón central de la [[península ibérica]]. El fuerte grau de despoblamientu que presenten delles zones integraes na so cuenca, como'l so cursu altu y mediu-baxu, dexaron caltener paraxes de gran interés ecolóxicu. Dalgunos d'ellos fueron protexíos llegalmente, casu del [[Parque Natural del Alto Tajo]] ([[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] y [[provincia de Cuenca|Cuenca]]), del [[Parque nacional de Monfragüe]] ([[provincia de Cáceres|Cáceres]]) y de la Reserva Natural del Estuariu del Tajo, cerca de [[Lisboa]].<ref>Dientro de la cuenca del Tajo, intégrense otros espacios naturales protexíos, constituyíos alredor de dalgunos de los sos afluentes o n'otres paraxes. Ye'l casu del Parque Rexonal de la Cuenca Alta del Manzanares, declaráu Reserva de la Biosfera, na Comunidá de Madrid.</ref> Alredor del cursu del ríu habiten cuatro especies animales en peligru d'estinción: el [[llobu cerval ibéricu]], el [[águila imperial ibérica]], la [[cigüeña negra]] y el [[utre negra]]. === Flora === [[Ficheru:Tajo talavera.JPG|thumb|Cañaverales del Tajo, cerca de [[Talavera de la Reina]] ([[provincia de Toledo|Toledo]], [[España]]).]] [[Ficheru:Aranjuez UnionTajoRia.jpg|thumb|Vexetación de ribera alredor del Tajo, en [[Aranjuez]] ([[Comunidá de Madrid|Madrid]], [[España]]).]] La cuenca hidrográfica del Tajo tien una gran variedá d'ambientes climáticos, consecuencia del so allugamientu nes zones d'influencia de les rexones bioclimáticas eurosiberiana y mediterránea. La presencia de delles unidaes [[Xeomorfoloxía|xeomorfolóxiques]] a lo llargo del cursu del ríu tamién contribúi a la citada diversidá d'ecosistemes, según los distintos rangos altitudinales. Los escobios, los focetes y los cortaos definen el paisaxe de los primeros tramos del Tajo. Equí abonden especies vexetales resistentes a los sópitos cambeos de temperatura de la zona, casu del [[pinus|pinu]], que puebla los llugares más serrapatosos del cursu altu. Conforme perder n'altitú, apaecen les [[encina|encines]], que s'entrepolen, nes fasteres de solana, con grupos d'[[enebro]], [[Juniperus thurifera|sabina]] y [[Euonymus europaeus|boxe]]. Les partes avesíes tán integraes por [[caxigal]]s, que s'acompañen, na [[soviesca]], de [[carrasquín]]s y guillomos. Les [[Pandoriales|parameras]] constitúin otra unidá xeomorfolóxica del cursu altu del ríu. La degradación floral ye la nota dominante na mayor parte de les mesmes, por cuenta de la intensa esplotación ganadera. Los antiguos [[sabinares]] fueron sustituyíos por arbustos, carbes y plantes yerbácees, col [[tomillu]], l'[[espliegu]], la [[retama]], el [[artuganciu]] y les [[gramínea|gramínees]] como especies principales. Nel so cursu mediu-alto, les riberes del ríu tán poblaes fundamentalmente por [[sauce]]s y [[taray]]es, tres los cualos asítiense [[chopu|choperas]] y [[álamo|alamedes]]. Los cañaverales tamién faen actu de presencia nos sos márxenes, en remansos y encharcamientos, principalmente na [[provincia de Toledo]]. A cierta distancia de les veres, surden [[Fraxinus|fresnos]] y [[Ulmus minor|llameres]], esta última especie en claru retrocesu por cuenta de la apaición d'un fungu infeiciosu qu'acabó con numberosos exemplares.<ref>{{cita web |1 = |autor = Rosado, Eva |títulu = El patrimoniu vexetal del Tajo: un pervalible catálogu ecolóxicu |añu = 2005 |Edición = |allugamientu = España |editorial = Revista d'Información de la Xunta de Castiella-La Mancha |ID = |url = http://www.jccm.es/revista/175/articulos175/vegetacion_abril.htm |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090213043250/http://www.jccm.es/revista/175/articulos175/vegetacion_abril.htm |fechaarchivu = 13 de febreru de 2009 }}</ref> Les [[encina|encines]][[Quercus coccifera|, coscoja]]s, [[enebros]], [[torviscu|torviscos]] y [[Escayu (botánica)|espinos]] estender na so redoma, magar los usos agrícoles fueron alteriando esti paisaxe, amenorgando les poblaciones d'estes especies, a favor de la carba baxa y de los campos. Estes son frecuentes na zona suroriental de [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]], suroccidental de [[provincia de Madrid|Madrid]] y septentrional de [[provincia de Toledo|Toledo]], provincia, esta postrera, onde s'alternen con estensos regadíos y vegues. La [[vexetación de ribera]] meyor caltenida del cursu mediu-alto del Tajo alcuéntrase en redol a los afluentes que lleguen dende los [[montes de Toledo]]. En ríos como'l [[ríu Gévalo|Gévalo]] o'l [[Pusa]], perduren especies carauterístiques de la rexón central ibérica, como'l [[abeduriu]] reinal, el [[Arbutus unedo|yérbadu]] y la [[Cerasus|zrezal]] loru. El cursu mediu-baxu tamién presenta un altu grau de caltenimientu vexetal. Los [[Monte mediterraneu|montes mediterráneos]], mestos y [[devesa|encampizaos]], del [[Parque nacional de Monfragüe]] ([[provincia de Cáceres|Cáceres]]) atopar ente los más relevantes de la [[península ibérica]]. Nes zones de solana, predominen la [[encina]] y el [[acebuche]]; y, nes d'aveséu, el [[sufrera]], el [[caxigal]], el [[Arbutus unedo|yérbadu]], el [[gorbizal]] y la [[cornicabra]]. Esta vexetación enllarga agües embaxo, escontra [[Alcántara]] y nel primer tramu del ríu per tierres portugueses, al so pasu pola rexón d'[[Alentejo]]. A midida que el Tajo averar a la so desaguada, pasando per árees cada vez más poblaes, el nivel de caltenimientu de la flora riberana va menguando. La esceición asitiar na Reserva Natural del Estuariu del Tajo, que caltién ecosistemes de zones húmedes de gran interés ecolóxicu. === Fauna === ==== Aves ==== [[Ficheru:Aguila imperial iberica.jpg|thumb|El [[águila imperial ibérica]], una de les especies avícoles más amenaciaes del mundu, tien una significativa presencia nel cursu mediu-baxu del ríu, nel [[Parque nacional de Monfragüe]] ([[provincia de Cáceres|Cáceres]], [[España]]).]] Les [[garza|garces]] tienen nes riberes del Tajo una de les más importantes poblaciones de la [[península ibérica]]. Utilicen los sos carrizales y [[Zizaniopsis|espadañes]] como dormideros y llugares de nidificación, según les copes de dellos árboles de ribera, casu del [[sauce]], el [[chopu]] y el [[Ulmus minor|llamera]]. Especialmente significatives son les sos colonies de [[garcilla bueyera|garcillas bueyeras]], les más numberoses d'[[España]], y de [[garceta común]], que se concentren na redoma de [[Malpica de Tajo]] y del [[banzáu de Azután]], dambos enclaves pertenecientes a la [[provincia de Toledo]]. El [[martinete]] tamién s'abelluga na cuenca española y portuguesa del ríu, xunto col [[Botaurus stellaris|avetoro]], l'[[Ixobrychus minutus|avetorillo]] y la [[garza imperial]]. Menos destacaes son les poblaciones de [[garcilla cangrejera]] y [[garza real]], qu'apaecen bien alcontraes na [[provincia de Toledo]]. La [[cigüeña blanca]] y la [[cigüeña negra]] —especie, esta postrera, de la qu'apenes habiten unes 350 pareyes reproductores n'[[España]]— tamién nidifican na so cuenca. Dalgunos de los afluentes y subafluentes del ríu (el [[Tiétar]], el [[Alberche]] o'l [[Cofio]]) axunten interesantes colonies de cigüeña negra, xunto con el mesmu Tajo, principalmente nes árees protexíes del [[Parque nacional de Monfragüe]] ([[provincia de Cáceres|Cáceres]]). Con al respective de les zancudes de gran tamañu, contabilizáronse alredor de 20&nbsp;000 exemplares de [[grúa común]] na cuenca del Tajo, colos banzaos [[provincia de Cáceres|cacereños]] de [[banzáu de Valdecañas|Valdecañas]] y [[banzáu d'Alcántara|Alcántara]] como hábitats principales. L'estuariu del Tajo, pela so parte, llega a allugar unos 6000 [[Phoenicopterus|flamencos]].<ref>{{cita web |1 = |autor = Rosado, Eva |títulu = El Tajo, abellugu de fauna |año = 2005 |Edición = |allugamientu = España |editorial = Revista d'Información de la Xunta de Castiella-La Mancha |ID = |url = http://www.jccm.es/revista/175/articulos175/fauna_abril.htm |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080619111941/http://www.jccm.es/revista/175/articulos175/fauna_abril.htm |fechaarchivu = 19 de xunu de 2008 }}</ref> Anátidas como'l [[coríu real]], la [[focha|focha común]] o la [[Gallinula chloropus|polla d'agua]] completen el capítulu d'aves acuátiques qu'habiten nes riberes y banzaos del ríu. A elles xúnense aves de presa como'l [[Elaninae|elanio]] azul, el [[utre leonado]], el [[alimoche]], el [[águila real]], el [[águila culebrera]], el [[águila perdicera]], l'[[águila Calzada|águila calzada]], el [[águila pescadora]], el [[ferre pelegrín]], el [[uxu real]], el [[cárabo]], la [[curuxa]] o'l [[peñerina primilla]], qu'utilicen les turries predreses del Tajo como hábitat, según la so vexetación circundante. El [[banzáu de Valdecañas]] y el [[Parque nacional de Monfragüe]] dan abellu al [[águila imperial ibérica]], considerada una de les siete aves más amenaciaes del mundu.<ref>{{cita web| |autor = González, Luis Mariano; Oria, Javier |títulu = Águila imperial ibérica (Aquila adalberti) |añu = n/d |Edición = |allugamientu = Madrid, España |editorial = Sociedá Española d'Ornitoloxía |ID = |url = https://www.seo.org/wp-content/uploads/tmp/docs/Ficha%20LR%20Aguila%20Imperial%20Ib%C3%A9rica.pdf |fechaaccesu = 2007 }}</ref> Monfragüe, amás, integra la mayor colonia d'[[Europa Occidental]] d'[[utre negra]] —especialmente visibles na paraxa conocida como Saltu del Xitanu, farallón predresu cortáu a picu sobre'l mesmu ríu—,<ref>[https://web.archive.org/web/20090213064239/http://imaginacion.nccextremadura.org/banco/foto.php?pic=86 Imaxe] nel bancu d'imáxenes d'Estremadura. [http://www.miradorvr.com/es/estrema/caceres/monfrague/qt3.htm Panorámica de 360°]</ref> xunto con otres árees próximes al so enclave.<ref>{{cita web| |autor = Paz Saz, Pepo |títulu = Monfragüe, l'últimu santuariu de la utre negra |añu = 2006 |Edición = |allugamientu = Madrid, España |editorial = El Mundo |ID = |url = https://www.elmundo.es/metropoli/2006/06/16/escapaes/1150408831.html |fechaaccesu = 2007 }}</ref> Envalórase que, en tol mundu, viven unes 1600 pareyes reproductores d'esta última especie avícola. Ente les aves de pequeñu tamañu, destaquen el [[picatueru]], la [[filomena]], la [[papuda]], el [[ruiseñor]] común, el [[abeyerucu]] y el [[martín pescador]]. ==== Mamíferos ==== [[Ficheru:LutraCanadensis fullres.jpg|thumb|Inda ye posible atopar [[llondra|llondres]] nel cursu del Tajo, según en dalgunos de los sos afluentes.]] Ente los mamíferos qu'habiten na redolada del Tajo, destaca especialmente'l [[llobu cerval ibéricu]]. Esti felín, consideráu'l más amenaciáu del planeta, con una población mundial de pocu más de 200 exemplares, alcontrar en delles árees del [[Parque nacional de Monfragüe]], según na zona fronteriza ente [[España]] y [[Portugal]]. El [[llobu]] ibéricu, nel pasáu bien abondosu nes zones d'influencia del ríu, visita dacuando les sos riberes, procedente de paraxes próximes, casu de la [[sierra de San Pedro]], na [[provincia de Badayoz]]. La [[llondra]], el mamíferu d'hábitat acuáticu más representativu de la fauna ibérica, apaez nos afluentes menos contaminaos del ríu, como'l [[Alberche]] y el [[Tiétar]]. Pero tamién nel mesmu Tajo, al altor d'[[Aranjuez]], nos carrizales y [[bosque galería|sotos]] de les sos riberes. Amás d'estos trés especies, el ríu sirve de corredor biolóxicu a distintes poblaciones de [[Felis silvestris|gatu montés]], musgaño, [[Arvicola sapidus|aguarón d'agua]], [[Mustela putorius|turón]] y, inclusive, [[visón]] americanu, especie exóxena introducida involuntariamente na [[península ibérica]] dende ciertes granxes pelliteres. El capítulu de los mamíferos completar col [[foín]], el [[xabalín]], el [[venado]] o'l [[Meles meles|melandru]], que s'abelluguen preferentemente nel [[Parque Natural del Alto Tajo]]. A ellos añaden el [[Oryctolagus cuniculus|coneyu]], la [[musaraña]], el [[Erinaceinae|corcuspín]] y la [[foina]]. ==== Reptiles, anfibios y peces ==== [[Ficheru:Lampetra fluviatilis.jpg|thumb|El tramu portugués del ríu alluga les úniques poblaciones ibériques de la [[Lampetra fluviatilis|llamprea de ríu]].]] Tocantes a la herpetofauna, la cuenca del ríu integra especies reptiles como'l [[llagartu ocelado]], la [[culiebra d'escalera]], la [[víbora hocicuda]] y la [[salamanquesa]], amás del [[Lacerta viridis|llagartu verdinegru]], magar, esti postreru, con una presencia testimonial. La [[xaronca]] común, la [[Xaronca iberica|xaronca patillarga o ibérica]], el [[Pleurodeles waltl|gallipato]] y el [[Triturus boscai|tritón ibéricu]] son los anfibios más carauterísticos. En referencia a la fauna piscícola, la cuenca del Tajo integra 14 de los 23 [[endemismu|endemismos]] ibéricos. Los más representativos son la [[trucha]] y el [[barbu]], qu'apaecen nel cursu altu, y el [[lucio]] y la [[boga]], principalmente nos tramos medios y baxos.<ref>{{cita web |1 = |autor = Rosado, Eva |títulu = Como pexes na agua |añu = 2005 |Edición = |allugamientu = España |editorial = Revista d'Información de la Xunta de Castiella-La Mancha |ID = |url = http://www.jccm.es/revista/175/articulos175/pesca_abril.htm |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090213035845/http://www.jccm.es/revista/175/articulos175/pesca_abril.htm |fechaarchivu = 13 de febreru de 2009 }}</ref> Pexes migradores, antaño bien numberosos, sumieron del tramu español del ríu, de resultes de la construcción, na segunda metá del [[sieglu XX]], de distintes preses a lo llargo del so cursu. Ye'l casu del [[Alosa alosa|sépalo]] y de la [[lampetra fluviatilis|llamprea de ríu]], especie, esta postrera, que tien nel tramu portugués el so únicu hábitat de la [[península ibérica]].<ref>{{cita web |1 = |autor = Ministeriu de Mediu Ambiente |títulu = Cuenca del Tajo |añu = 2006 |Edición = |allugamientu = Madrid, España |editorial = Ministeriu de Mediu Ambiente |ID = |url = http://www.mma.es/secciones/biodiversidad/especies_amenazadas/vertebrados/peces/peces_continentales/pdf/cap3_2_4.pdf |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091011085946/http://www.mma.es/secciones/biodiversidad/especies_amenazadas/vertebrados/peces/peces_continentales/pdf/cap3_2_4.pdf |fechaarchivu = 2009-10-11 }}</ref> Sicasí, sí que s'atopen poblaciones d'[[anguilla|anguiles]] na parte española, concretamente n'[[Estremadura]]. Trátase de grupos que quedaron aisllaos tres el llevantamientu de la [[banzáu de Cedillo|presa de Cedillo]].<ref>{{cita web |1 = |autor = Pérez Bote, José Luis |títulu = Estatus y caltenimientu de la ictiofauna n'Estremadura |añu = 2002 |Edición = |allugamientu = Badayoz, España |editorial = Universidá d'Estremadura |ID = |url = http://www.dip-badajoz.es/publicaciones/reex/rcex_1_2002/estudios_10_rcex_1_2002.pdf |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110921221908/http://www.dip-badajoz.es/publicaciones/reex/rcex_1_2002/estudios_10_rcex_1_2002.pdf |fechaarchivu = 21 de setiembre de 2011 }}</ref> === Contaminación === Nun esisten datos rigorosos avera del nivel de contaminación del Tajo y los sos afluentes. La Confederación Hidrográfica del Tajo, organismu que regula'l tramu español del ríu, reconoz que nun dispón d'información d'impautu ambiental sobre'l 95,11&nbsp;% de les agües superficiales. Namái pudo evaluar la calidá del 2,17&nbsp;% de les mesmes, acordies colos parámetros definíos pola direutiva europea del Marcu de l'Agua, qu'afita un plazu de cumplimientu hasta l'añu 2015. Tampoco abonda la información sobre la calidá de les agües soterrañes, magar la mesma Confederación envalora que'l 80&nbsp;% presenta problemes de contaminación por [[nitratu|nitratos]]. Los acuíferos más degradaos asitiar en [[Castiella-La Mancha]], con niveles cimeros a los 100&nbsp;mg/l en [[Ocaña (Toledo)]], nel valle del [[Tiétar]] y na contorna de [[La Alcarria]] ([[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]]); según na exa [[Madrid]]-[[Talavera de la Reina]] ([[provincia de Toledo|Toledo]]), onde se superen los 50&nbsp;mg/l. Sicasí, sí hai constancia de que dellos tramos nun cumplen colos oxetivos marcaos pol mesmu Plan Hidrolóxicu del Tajo, que se circunscribe a la cuenca española. Nun son aptes pa usu prepotable les agües del [[Alberche]], al altor de [[Talavera de la Reina]]; del [[banzáu de Cazalegas]], formáu per esti últimu ríu; del [[ríu Alagón|Alagón]], na provincia de [[provincia de Cáceres|Cáceres]]; del [[Algodor]], na de [[provincia de Toledo|Toledo]]; y del [[Henares]], al so pasu pol [[banzáu de Beleña]] ([[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]]). Los principales focos contaminantes de la cuenca son los siguientes: * '''Agües residuales urbanes'''. El [[área metropolitana de Madrid]] presenta insuficiencias nel tratamientu completu de los sos arramaos, magar cuntar col mayor númberu de depuradores de tola cuenca. Anque la puesta en marcha en [[1995]] del Plan de Saneamientu y Depuración d'Agües Residuales de la Comunidá de Madrid corrixó gran parte de los problemes, los niveles de materia orgánico y nutrientes del cursu medio y baxo del [[Jarama]], dende'l so confluencia col [[Henares]] hasta la so desaguada nel Tajo, siguen siendo altos. El deficiente estáu de depuración de les agües residuales provocó un escesivu nivel d'[[eutrofización]] en siquier 21 banzaos de la cuenca, estremu que se fai especialmente visible nos banzaos d'[[banzáu d'Alcántara|Alcántara]] y [[banzáu de Arrocampo-Almaraz|Arrocampo-Almaraz]], dambos na [[provincia de Cáceres]].<ref>{{cita web |1 = |autor = Estevan, Antonio; García, Diego; González, Marta; Martínez, Javier; Prat, Narcís; Herráez, Isabel; López-Samaniego, Estíbaliz; Riega de Caralluma, Alonso; Ferrer de Xúquer Viu, Graciela |títulu = Situación Ambiental de la Cuenca Hidrográfica del Tajo |añu = 2006 |Edición = |allugamientu = España |editorial = Ibérica 2000 |ID = |url = http://www.iberica2000.org/Es/Articulo.asp?Id=3022 |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20241203184206/http://www.iberica2000.org/Es/Articulo.asp?Id=3022 |fechaarchivu = 2024-12-03 }}</ref> * '''Arramaos d'orixe industrial'''. Les industries aniciaes nel [[área metropolitana de Madrid]] y na redolada de Guadalaxara xeneren numberosos arramaos tóxicos, causantes de frecuentes morrines de pexes en dellos tramos del [[Jarama]] y del Tajo, según denuncia [[Greenpeace]].<ref>{{cita web |1 = |autor = Greenpeace |títulu = Los arramaos urbanos, industriales y agrícoles provoquen que la calidá de l'agua sía bien deficiente |añu = 2005 |Edición = |allugamientu = España |editorial = Greenpeace |ID = |url = http://www.greenpeace.org/espana/news/informe-agua-cuenca-hidrograf-4 |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090511233611/http://www.greenpeace.org/espana/news/informe-agua-cuenca-hidrograf-4 |fechaarchivu = 2009-05-11 }}</ref> * '''Esplotaciones agrícoles y ganaderes'''. Los malos usos agrícoles y ganaderos son causantes direutos de la contaminación de les agües soterrañes, que, como se citó, atópense afeutaes nun 80% por concentraciones elevaes de [[nitratu|nitratos]] y tamién de [[fosfatu|fosfatos]]. == Importancia histórica == [[Ficheru:Embarcardero jardin principe aranjuez.jpg|thumb|upright|Cai en [[Aranjuez]] ([[Comunidá de Madrid|Madrid]], [[España]]), utilizáu pola monarquía española.]] Amás de la so relevancia xeográfica, el Tajo tien una gran importancia histórica, frutu de la so vinculación con [[Toledo]] y [[Lisboa]], dos de les ciudaes de mayor pesu y percorríu históricu de la [[península ibérica]]. La primera foi llevantada sobre una llomba d'unos 100 m d'altitú, alredor del meandro conocíu como Tornu del Tajo, que la caltenía de posibles ataques ya incursiones.<ref>{{cita web| |autor = Campos Romero, María Lourdes |títulu = La ciudá de Toledo y el Tajo: más qu'una singular fachada fluvial na Península Predresa |añu = n/d |Edición = |allugamientu = Alicante, España |editorial = Universidá d'Alicante |ID = |url = http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/68071397006138728500080/017645.pdf?incr=1 |fechaaccesu = 2007 }}</ref> Similar función defensiva reparar na sumida ciudá [[visigodu|visigótica]] de [[Recópolis]], que mandó construyir el rei [[Leovigildo]] nel añu [[578]]. La so llocalización, a lo cimero d'un cuetu, arrodiada pel ríu, emula'l modelu geoestratégico de [[Toledo]]. Atopar nel términu municipal de [[Zorita de los Canes]] ([[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]]). La rellación de la ciudá de [[Lisboa]] col Tajo nun ye tanto defensiva como socioeconómica. Asitiada na marxe derecha del so estuariu, a los pies d'un puertu natural de grandes dimensiones, el ríu contribuyó al so florecimientu comercial, cultural y urbanísticu, convirtiéndola n'unu de los nucleos de referencia del [[océanu Atlánticu|Atlánticu]] Norte. A partir de la [[Baxa Edá Media]], la desaguada del Tajo articuló una intensa actividá comercial ente la [[Europa del Norte]] y el [[Cuenca del Mediterraneu|Mediterraneu]]. Dende'l [[Renacimientu]], foi'l principal nuedu de comunicaciones del [[Imperiu portugués]], que s'estendía por [[América]], [[África]] y [[Asia]]. [[Ficheru:Toledo-River Tajo.jpg|thumb|left|El Tajo, antes de travesar la [[Ponte de San Martín (Toledo)|ponte de San Martín]] ([[Toledo]], [[España]]).]] L'allugamientu del Tajo na zona central de la [[península ibérica]] destacó al ríu como oxetivu prioritariu na rede de comunicaciones d'[[España]] y [[Portugal]]. Prueba d'ello son les grandes obres d'infraestructura construyíes sobre'l so cursu, dende tiempos de la dominación romana. Pola so antigüedá ya interés arquiteutónicu, cabo citar les dos pontes d'Alcántara, d'orixe romanu, na ciudá de [[Toledo]] y na población [[provincia de Cáceres|cacereña]] del [[Alcántara|mesmu nome]]. Mientres la [[Reconquista]], el ríu xugó un papel trascendental, al marcar una de les referencies xeográfiques de les que se sirvíen los reinos cristianos na so meyora sobre [[al-Ándalus]]. La conquista de [[Toledo]] en [[1085]] dexó a la [[Corona de Castiella]] adelantrar la so frontera y prosiguir cola so espansión meridional.<ref>{{cita web |1 = |autor = Montes Gutiérrez, Rafael |títulu = La espansión de los reinos cristianos na Península Ibérica |añu = 2006 |Edición = |allugamientu = Murcia, España |editorial = Contraclave |ID = |url = http://www.contraclave.org/historia/Hestoria%20de%20Espa%F1a/anexu2.pdf |fechaaccesu = 2007 }}</ref> [[Ficheru:El Greco View of Toledo.jpg|thumb|[[El Greco]] afiguró'l Tajo na so obra ''[[Vista de Toledo]]''.]] Nel [[sieglu XV]], el ríu empezó a desempeñar una función recreativa pa la monarquía española. La construcción d'una residencia real en [[Aranjuez]], a instancies de los [[Reis Católicos]], convirtió al Tajo nun destín frecuentáu por reis y cortesanos. [[Felipe II d'España|Felipe II]] alzó sobre'l primitivu edificiu un palaciu y, nel [[sieglu XVIII]], llevantáronse los famosos [[Xardinos d'Aranjuez]], alredor de los cualos estendiéronse distintes canales artificiales, arrampuñaos al so caudal. El ríu yera un llugar de paséu y esparcimientu, como dan cuenta les falúas reales (embarcaciones de recréu), que na actualidá caltener na Casa de Marinos del conceyu [[Comunidá de Madrid|madrilanu]].<ref>Les falúas reales, embarcaciones utilizaes polos reis pa navegar pol Tajo, al altor d'Aranjuez, yeren conocíes como la Flota del Tajo.</ref> A finales del [[sieglu XVI]], [[Felipe II d'España|Felipe II]] ordenó la realización de distintos proyeutos pa faer navegable'l Tajo.<ref>{{cita web |1 = |autor = Merchán Gabaldón, Faustino |títulu = Madrid, puertu de mar:un puertu (secu) d'ilusión y la contribución de la ciencia y la inxeniería al desenvolvimientu de la sociedá |añu = n/d |Edición = |allugamientu = España |editorial = Acta |ID = |url = http://www.acta.es/MFsviewer.asp?theurl=840 |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091221064925/http://www.acta.es/MFsviewer.asp?theurl=840 |fechaarchivu = 21 d'avientu de 2009 }}</ref> Los planes abandonáronse, daes les dificultaes d'execución, magar la idea volvió surdir nel [[sieglu XVIII]], en plena [[Ilustración]], pero nuevamente tou quedó sobre'l papel.<ref>La canal del Guadarrama foi unu de los proyeutos fallíos del sieglu XVIII pa faer navegable'l Tajo. Llegaron a executase los sos primeros tramos, según el so banzáu regulador, que se derrumbar en 1799, dempués de doce años d'obres. Pretendía comunicase les agües del Guadarrama coles del Manzanares y el Tajo.</ref> El Tajo tamién foi una tema recurrente na pintura y lliteratura. [[El Greco]] ([[1541]]-[[1614]]) afiguró'l so cursu en distintos llenzos sobre'l paisaxe de [[Toledo]] y el poeta renacentista [[Garcilaso de la Vega]] ([[1501]] o [[1503]]–[[1536]]) dedicó-y dalgunos de los sos poemes.<ref>{{cita web |1 = |autor = Gargano, Antonio |títulu = Garcilaso de la Vega y la nueva poesía n'España: del mancomún cancioneril a los modelos clásicos |añu = 2002 |Edición = |allugamientu = España |editorial = V Centenariu de Garcilaso |ID = |url = http://internet.cervantes.es/internetcentros/cultura/pdf/GarcilasoPoesia.pdf |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070203200453/http://internet.cervantes.es/internetcentros/Cultura/pdf/GarcilasoPoesia.pdf |fechaarchivu = 3 de febreru de 2007 }}</ref> Ye'l casu del siguiente fragmentu: {{cita|Cerca del Tajo, en soledá amena, / de verdes sauces hai una espesura, / toa de hedra revistida y llena, / que pol tueru va hasta l'altor / y asina la texe enriba y encadena, / que'l sol nun topa pasu a la verdura; / l'agua baña'l prau con soníu, / allegrando la yerba y l'oyíu.}} [[Ficheru:Lisboa 1730.jpg|thumb|center|700px|El puertu de Lisboa nel sieglu XVIII.]] == Referencies lliteraries == [[José Luis Sampedro]] ambienta la so novela [[El ríu que nos lleva]] nun tramu del ríu. == Usos recreativos == === Piragüismu === Los cerca de 100&nbsp;km del cañón del Alto Tajo al so pasu pol parque natural del mesmu nome ufierten una de les meyores opciones pa la práutica del piragüismu n'agües braves nel centru peninsular. Destacando los tramos próximos a Peralejos de las Truchas y la ponte de San Pedro, con seiciones tan conocíes como'l "Saltu del Aguarón" o'l "Infranquiable". Delles empreses d'aventura ufierten esta actividá na redoma de Poveda de la Sierra y Ocentejo. Na modalidá d'agües seles el piragüismu puede practicase nos banzaos de Entrepeñas y Bolarque. Un descensu clásicu nesta modalidá tien llugar tolos años ente Morillejo y Trillo. La fola estacionaria que se forma nel aforu de Almoguera ye visitada polos prauticantes d'estilu llibre.<ref>Al Sur del Pirinéu: Guía d'Agües braves d'España (2013) Alonso, F y Calvo, M (eds) 432 p.</ref> Tamién esisten importantes clubes de piragüismu n'agües seles n'Aranjuez y Talavera de la Reina. Apocayá celebráronse pruebes de calter nacional en Las Herencias, cerca yá de la llende con Estremadura. == Anexu. Tabla d'afluentes del Tajo == {| class="sortable" border="0" align="center" valign="top" style="vertical-align:top; border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF;" |+ style="background:DarkSlateBlue; color:white" |El ríu Tajo y los sos afluentes (y secundarios de más de 200 km) |-bgcolor=#CEDAF2 align=center ! width=100px| &nbsp; ! ! ! width=15px| ! width=15px| ! width=15px| ! width=15px| ! ! width=190px| ! width=130px| ! width=80px| ! width=90px| ! width=80px| ! |- bgcolor=#CEDAF2 align=center ! Tramu !colspan=2|Ramal ! colspan=5| Nome afluente !Nacencia !Desaguada !Llargor (km) ! Cuenca (km²) ! Caudal (m³/s) ! Provincia(s) / Distritu (s) por que flúi |- valign=top bgcolor=#D0F5A9 | rowspan=5 | Guadalaxara || - || D || colspan=5| [[Ríu del Focete Secu]] || [[Sierra del Tremedal]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:24.79}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Teruel|Teruel]] y [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D0F5A9 | - || D || colspan=5| [[Río Gallu]] || [[Sierra del Tremedal]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:89.99}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Teruel|Teruel]] y [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D0F5A9 | - || D || colspan=5| [[Ríu Cifuentes]] || [[Cifuentes]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:7}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D0F5A9 | I || - || colspan=5| [[Ríu Guadiela]] || [[Serranía de Cuenca]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:115 }} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Cuenca|Cuenca]] y [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D0F5A9 | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Escabas]] || || align=left | Río Guadiela || align=right| {{formatnum:60}} || align=right| {{formatnum:706}} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Cuenca|Cuenca]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | rowspan=14 | Madrid || - || D || colspan=5| [[Ríu Jarama]] || [[Peña Cebollera]], [[sierra d'Ayllón]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:190}} || align=right| {{formatnum:11596.81 }} || align=right| {{formatnum:32.10}} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] y [[provincia de Madrid|Madrid]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Tajuña]] || || align=left | Río Jarama || align=right| {{formatnum:254.1}} || align=right| {{formatnum:2607.93 }} || align=right| {{formatnum:1.87}} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] y [[provincia de Madrid|Madrid]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || colspan=2 bgcolor=#ffffff | - || colspan=3 | [[Ríu Ungría]] || || align=left | Río Tajuña || align=right| {{formatnum:32}} || align=right| {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum:}} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Manzanares]] || || align=left | Río Jarama || align=right| {{formatnum:92}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum:15}} || [[provincia de Madrid|Madrid]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Henares]] || [[Sierra Ministra]] || align=left | Río Jarama || align=right| {{formatnum:158.27}} || align=right| {{formatnum:4144}} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Madrid|Madrid]] y [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || colspan=2 bgcolor=#ffffff | - || colspan=3 | [[Ríu Torote]] || || align=left | Río Henares|| align=right| {{formatnum:43.85}} || align=right| {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum:}} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] y [[provincia de Madrid|Madrid]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || colspan=2 bgcolor=#ffffff | - || colspan=3 | [[Ríu Badiel]] || || align=left | Río Henares|| align=right| {{formatnum:35.7}} || align=right| {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum:}} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || colspan=2 bgcolor=#ffffff | - || colspan=3 | [[Ríu Suerbe]] || || align=left | Río Henares|| align=right| {{formatnum:72.14}} || align=right| {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum:}} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || colspan=2 bgcolor=#ffffff | - || colspan=3 | [[Ríu Bornova]] || [[Sierra d'Altu Rei]] || align=left | Río Henares|| align=right| {{formatnum:47}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || colspan=2 bgcolor=#ffffff | - || colspan=3 | [[Ríu Cañamares (Guadalaxara)|Ríu Cañamares]] || || align=left | Río Henares|| align=right| {{formatnum:45}} || align=right| {{formatnum:338}} || align=right| {{formatnum:0.82}} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || colspan=2 bgcolor=#ffffff | - || colspan=3 | [[Ríu Duce (Guadalaxara)|Ríu Duce]] || || align=left | Río Henares|| align=right| {{formatnum:35.96}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || colspan=2 bgcolor=#ffffff | - || colspan=3 | [[Ríu Saláu (Guadalaxara)|Ríu Saláu]] || || align=left | Río Henares|| align=right| {{formatnum:44}} || align=right| {{formatnum:485}} || align=right| {{formatnum:0.7}} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Guadalix]] || [[Sierra de la Morcuera]] || align=left | Río Jarama || align=right| {{formatnum:33 }} || align=right| {{formatnum:1 }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Madrid|Madrid]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Lozoya]] || [[Sierra de Guadarrama]] || align=left | Río Jarama || align=right| {{formatnum:91}} || align=right| {{formatnum:1265}} || align=right| {{formatnum:9.94 }} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] y [[provincia de Madrid|Madrid]] |- valign=top bgcolor=#AFEEEE | rowspan=1 | Madrid/ Toledo || I || - || colspan=5| [[Ríu Algodor]] || [[Montes de Toledo]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:102}} || align=right| {{formatnum:1250}} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Toledo|Toledo]] y [[provincia de Madrid|Madrid]] |- valign=top bgcolor=#AFEEEE | rowspan=5 | Toledo || - || D || colspan=5| [[Ríu Guadarrama]] || [[Siete Pico]], [[sierra de Guadarrama]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:131.8}} || align=right| {{formatnum:1708}} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Madrid|Madrid]] y [[provincia de Toledo|Toledo]] |- valign=top bgcolor=#AFEEEE | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Aulencia]] || [[Monte Abantos]], [[sierra de Guadarrama]] || align=left | Río Guadarrama || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum:101.41}} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Madrid|Madrid]] |- valign=top bgcolor=#AFEEEE | - || D || colspan=5| [[Ríu Alberche]] || [[Sierra de Gredos]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:177}} || align=right| {{formatnum:4108}} || align=right| {{formatnum:14.7}} || [[provincia d'Ávila|Ávila]], [[provincia de Madrid|Madrid]] y [[provincia de Toledo|Toledo]] |- valign=top bgcolor=#AFEEEE | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Cofio]] || || align=left | Río Alberche || align=right| {{formatnum:56}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum:0.90}} || [[provincia d'Ávila|Ávila]] y [[provincia de Madrid|Madrid]] |- valign=top bgcolor=#AFEEEE | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Río Perales]]<ref name="El ríu_1">El ríu Alberche desaguaba d'antiguo nel Guadarrama. Foi esviáu del so calce pola aición de la Perales, unu de los sos afluentes, al traviés d'un coldu de captura que dirixó'l so cursu direutamente escontra'l Tajo.</ref> || || align=left | Río Alberche|| align=right| {{formatnum:35}} || align=right| {{formatnum:132}} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Madrid|Madrid]] |- valign=top bgcolor=#F0FFF0 | rowspan=8 | Cáceres|| I || - || colspan=5| [[Ríu Ibor]] || [[Sierra de Guadalupe (España)|Sierra de Guadalupe]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:60}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Cáceres|Cáceres]] |- valign=top bgcolor=#F0FFF0 | - || D || colspan=5 | [[Ríu Tiétar]] || [[Sierra de Gredos]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:150}} || align=right| {{formatnum:4459}} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia d'Ávila|Ávila]], [[provincia de Toledo|Toledo]] y [[provincia de Cáceres|Cáceres]] |- valign=top bgcolor=#F0FFF0 | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Guadyerbas]] || [[Sierra de San Vicente]] || align=left | Río Tiétar || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Toledo|Toledo]] |- valign=top bgcolor=#F0FFF0 | I || - || colspan=5| [[Ríu Almonte]] || [[Sierra de Guadalupe (España)|Sierra de Guadalupe]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:97 }} || align=right| {{formatnum:3070}} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Cáceres|Cáceres]] |- valign=top bgcolor=#F0FFF0 | - || D || colspan=5| [[Ríu Alagón]] || [[Sierra de Ferreros]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:205}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Salamanca|Salamanca]] y [[provincia de Cáceres|Cáceres]] |- valign=top bgcolor=#F0FFF0 | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Arrago]] || || align=left | Río Alagón|| align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || |- valign=top bgcolor=#F0FFF0 | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Ambroz]] || [[Sierra de Tres la Sierra]] || align=left | Río Alagón|| align=right| {{formatnum:42}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Cáceres|Cáceres]] |- valign=top bgcolor=#F0FFF0 | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Jerte]] || [[Sierra de Candelario]] || align=left | Río Alagón|| align=right| {{formatnum:70}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Cáceres|Cáceres]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | rowspan=1 | Cáceres/Portugal || - || D || colspan=5| [[Ríu Erjas]] || [[Sierra de Gata]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} ||[[provincia de Cáceres|Cáceres]] / [[Distritu de Castelo Branco|Castelo Branco]] |- valign=top bgcolor=#F0FFF0 | rowspan=1 | Cáceres|| I || - || colspan=5| [[Ríu Salor]] || [[Sierra de Montánchez]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:120 }} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Cáceres|Cáceres]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | rowspan=1 | Portugal || - || D || colspan=5| [[Ríu Pônsul]] || || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:82}} || align=right| {{formatnum:1496}} || align=right| {{formatnum: }} || [[Distritu de Castelo Branco|Castelo Branco]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | rowspan=1 | Cáceres/Portugal || I || - || colspan=5| [[Ríu Sever]] || || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum:326}} || align=right| {{formatnum: }} ||[[provincia de Cáceres|Cáceres]] / [[Distritu de Portalegre]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | rowspan=11 | Portugal || - || D || colspan=5| [[Ribeira de Nisa (Tajo)|Ribeira de Nisa]] || || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[Distritu de Portalegre|Portalegre]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | - || D || colspan=5| [[Ríu Zézere]] || [[Sierra de la Estrella]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:242}} || align=right| {{formatnum:5043}} || align=right| {{formatnum: }} || [[Distritu de Guarda|Guarda]], [[Distritu de Portalegre|Portalegre]] y [[Distritu de Santarém|Santarém]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Nabão]] || || align=left | Río Zézere || align=right| {{formatnum:66}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[Distritu de Santarém|Santarém]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Cabril]] || || align=left | Río Zézere || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ribeira da Isna]] || [[Serra do Cabeço da Rainha]] || align=left | Río Zézere || align=right| {{formatnum:45.5}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} ||[[Distritu de Castelo Branco|Castelo Branco]] y [[Distritu de Santarém|Santarém]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | - || D || colspan=5| [[Ríu Alviela]] || || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:51.16}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[Distritu de Santarém|Santarém]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | - || D || colspan=5| [[Ríu Ocreza]] || [[Serra da Gardunha]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:64.207}} || align=right| {{formatnum:1422.2 }} || align=right| {{formatnum: }} || [[Distritu de Portalegre|Portalegre]] y [[Distritu de Santarém|Santarém]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | - || D || colspan=5| [[Ríu Maior]] || [[Serra dos Candeeiros]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:70}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[Distritu de Santarém|Santarém]] y [[Distritu de Lisboa|Lisboa]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | I || - || colspan=5| [[Ríu Sorraia]] || || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:155}} || align=right| {{formatnum:7730 }} || align=right| {{formatnum: }} || [[Distritu de Santarém|Santarém]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Almansor]] || || align=left | Río Sorraia || align=right| {{formatnum:97.535}} || align=right| {{formatnum:1081}} || align=right| {{formatnum: }} || [[Distritu de Évora|Évora]] y [[Distritu de Santarém|Santarém]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ribeira do Divor]] || || align=left | Río Sorraia || align=right| {{formatnum:60}} || align=right| {{formatnum:1081}} || align=right| {{formatnum: }} || [[Distritu de Évora|Évora]] y [[Distritu de Santarém|Santarém]] |} == Ver tamién == * [[Hidrografía d'España]] * [[Cuenca hidrográfica del Tajo]] * [[Confederación Hidrográfica del Tajo]] * [[Ríos d'España]] * [[Sierra d'Albarracín]] * [[Mar de la Paya]] * [[Parque Natural del Alto Tajo]] * [[Parque nacional de Monfragüe]] * [[Tresvase Tajo-Segura]] * [[Banzáu de Entrepeñas]] * [[Banzáu de Buendía]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commons|Tagus|el ríu Tajo}} * [http://www.chtajo.es/ Páxina oficial de la Confederación Hidrográfica del Tajo] * [http://www.embalses.net/cuenca-3-tajo.html Estáu de los banzaos de la cuenca española del Tajo] * [https://web.archive.org/web/20071217042423/http://saihtajo.chtajo.es/saihtajo/datos/vermapas.asp?mapa=HG&tipoestacion=AR&empecipio=SI Dato en tiempu real del caudal del Tajo, según el Sistema Automáticu d'Información Hidrolóxica de la Cuenca Hidrográfica del Tajo, na páxina oficial de la Confederación Hidrográfica del Tajo] * {{Enllaz rotu|1=Estudio xeneral de la Demarcación del Tajo (Zona española). |2=http://www.chtajo.es/pdf_tajo/phc/demarcacion.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{control d'autoridaes}} {{Tradubot|Tajo}} [[Categoría:Ríos d'España| ]] [[Categoría:Ríos de Portugal]] q1o3nmhdoom3eqy9d7x91t6p8g5jknq 0 115525 4496932 4374063 2026-05-27T23:39:32Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496932 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Stanislas "Stan" Wawrinka''' {{nym}} ye un [[tenista]] profesional [[Suiza|suizu]]. En xineru de 2014 consiguió'l so primer títulu de [[Grand Slam (tenis)]] al coronase campeón del [[Abiertu d'Australia 2014|Abiertu d'Australia]], ganando al campeón defensor, [[Novak Djokovic]], en cuartos de final y venciendo al nᵘ&nbsp;1 [[Rafael Nadal]] por trés sets a unu na final.<ref>http://canchallena.lanacion.com.ar/1658579-rafael-nadal-stanislas-wawrinka-final-abiertu-de-australia</ref> Con esa victoria aportó al nᵘ&nbsp;3 nel ranking ATP, siendo la so meyor posición como profesional. El [[7 de xunu]] de [[2015]] ganó'l [[Tornéu de Roland Garros 2015|Tornéu de Roland Garros]], el so segundu títulu de Grand Slam, en ganando na final al serbiu [[Novak Djokovic]] en cuatro sets por 4-6, 6-4, 6-3 y 6-4. En 2016 foi campeón nel [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2016|Abiertu d'Estaos Xuníos]] ganándo-y en 4 sets al serbiu Novak Djokovic na final. En torneos [[Masters 1000|ATP Masters 1000]], ganó'l [[Masters de Montecarlu]] en [[2014]] y foi finalista del [[Masters de Roma]] de [[2008]], el [[Masters de Madrid]] de [[2013]] y el [[Masters d'Indian Wells]] de [[2017]]. Mientres la so carrera como profesional llogró otros siete títulos ATP: el [[Tornéu de Umag]] de [[2006]], el [[Tornéu de Casablanca]] de [[2010]], el [[Tornéu de Chennai]] de [[2011]], [[2014]] y [[2015]], el [[Tornéu de Oeiras]] de [[2013]] y el [[Tornéu de Rotterdam]] de [[2015]]. En 2016 consigue'l so tercer Grand Slam al vencer na final del US Open a Djockovic. Ye unu de los más completos tenistes del circuitu, amás de que se defende bien en toles superficies. Nos [[Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]] compitió al pie del so compatriota [[Roger Federer]], llegando sorprendentemente hasta la final, y dexando nel camín a la pareya clasificada númberu unu [[Bob Bryan]]/[[Mike Bryan]], pa consiguir asina la medaya d'oru, en imponiéndose na final a la pareya sueca integrada por [[Simon Aspelin]] y [[Thomas Johansson]] por 6-3, 6-4, 6-7(4), 6-3. Por ello'l "equipu d'oru FedRinka" foi gallardoniáu col premiu Equipu Suizu del Añu 2008. De la mesma, xugó nel [[equipu de Copa Davis de Suiza]] dende 2004, onde llogró 22 victories en 46 partíos. Wawrinka considera que la [[magre]] ye la so superficie favorita y el so meyor golpe ye'l revés. [[John McEnroe]] declaró que'l suizu tien unu de los reveses más poderosos que vio y el meyor revés a una mano de l'actualidá. <ref>{{cita web | url = http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/tennis/8122619.stm | títulu = BBC SPORT | Tennis | Murray v Wawrinka as it happened }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> Foi entrenáu por Dimitri Zavialoff (dende los ocho años) hasta 2013, cuando empezó a trabayar con [[Magnus Norman]]. == Vida personal == Empezó a xugar al tenis a los ocho años. Anque l'apellíu Wawrinka ye d'orixe [[Polonia|polacu]], el so padre Wolfram ye alemán procedente de [[Checoslovaquia]] y la so madre Isabelle ye suiza; dambos trabayen nuna granxa orgánica ayudando a xente impidío. Los sos güelos son checos. Tien un hermanu mayor, Jonathan, quien enseña tenis, y dos hermanes menores, Djanaee y Naella, qu'estudien y xueguen al tenis. Mora en [[Saint-Barthélemy (Vaud)|Saint-Barthelemy]], a 10 minutos de [[Lausana]], cola so muyer, Ilham Vuilloud, una presentadora de televisión suiza y modelu. Casáronse'l 15 d'avientu de 2009 y tuvieron una fía Alexia, el 12 de febreru de 2010. Dixebrar de la so familia pa dedicase por completu a competir nel tenis, pero finalmente volvió con elles. El 20 d'abril de 2015 anuncia la so separación definitiva de la so esposa Ilham Vuilloud. En 2014, solicitó a la ATP camudárase'l so nome de «Stanislas Wawrinka» a «Stan Wawrinka». El tenista indicó que'l cambéu ye «pa simplificar les coses nos cuadros y el mio nome mientres les conferencies de prensa».<ref>{{cita noticia |nome =Kamakshi |apellíu =Tandon |títulu =French Open to be first tournament for "Stan" Wawrinka |url =http://www.tennis.com/pro-game/2014/05/french-open-be-first-tournament-stan-wawrinka/51543/#.VYdmK0ZWL9A |periódicu =Tennis |editorial = |fecha =25 de mayu de 2014 |fechaaccesu =15 de febreru de 2017 }}</ref> == Carrera tenística == === Entamos === {{AP|Entamos de Carrera de Stan Wawrinka}} Wawrinka dexó d'asistir al colexu a los 15 años pa dedicar el so tiempu completu a xugar al tenis. Empezó xugando torneos juniors a los 14 años y dempués participó nos circuitos de satélites. En 2003 ganó'l [[Tornéu de Roland Garros]] junior, ganando a [[Brian Baker]]. ====2000==== N'anguaño'l suizu '''Stan Wawrinka''' fixo'l so debú nel circuitu [[Federación Internacional de Tenis|ITF]] oficialmente a la edá de 15 años na modalidá de Dobles, apostando dos torneos de la modalidá onde cayería derrotáu con caúna de les sos pareyes nos debúes de cada tornéu. ====2001==== N'anguaño'l de [[Lausanna]] realizaría'l so debú oficial na modalidá de singles masculín a los 16 años nun tornéu [[Federación Internacional de Tenis|ITF]] apostáu n'[[España]], onde ganaría nel so debú, pero cayería derrotáu na posterior ronda por un tenista local. ====2002==== El suizu volvería al ruedu n'otru tornéu [[Federación Internacional de Tenis|ITF]] n'[[España]], esta vegada yá muncho más duru con 17 años, llograría llegar hasta los Cuartos de final, cayendo derrotáu en trés apostaos sets por 6-7,^(3-7) 6-3, 5-7 ante'l tenista colombianu Pablo González. ====2003==== L'añu 2003 pela so parte destacóse nos entamos de la carrera del xugador helvéticu, principalmente poles conquistes de los sos primeros títulos na categoría [[ATP Challenger Series]] al consiguir los títulos nos Challengers de [[Challenger de San Benedetto|San Benedetto]] y [[Challenger de Xinebra|Xinebra]], asina mesmu como'l so debú nel circuitu de l'[[Asociación de Tenistes Profesionales|ATP]] nos torneos de [[Tornéu de Gstaad 2003 (individual masculín)|Gstaad]], [[Tornéu de Amersfoort|Amersfoort]], [[Tornéu de Umag 2003 (individual masculín)|Umag]] y [[Tornéu de Basilea 2003 (individual masculín)|Basilea]], llogrando los sos primeres dos victories nos torneos holandés y croata. ====2004==== Pela so parte nel añu 2004 sigo l'enclín del suizu de victories nel circuitu [[ATP Challenger Series|Challenger]] onde consiguiría los títulos nel [[Tornéu Ciudá de Barcelona|Challenger de Barcelona]] y defendería la so corona del añu pasáu nel [[Challenger de Xinebra]], amás de llegar a la final del [[San Petersburgu|Challenger de San Petersburgu]] onde cayía derrotáu ante'l polacu [[Jean-Rene Lisnard]]; ente lo más notable d'anguaño foi la final llograda en [[Tornéu de Gstaad 2004 (dobles masculín)|Gstaad en Dobles]] al pie del so compatriota [[Marc Rosset]], onde cayeron ganaos en sets siguíos por [[Leander Paes]] y [[David Rikl]]. === [[Torneos ATP en 2005|2005]] === {{AP|Temporada de tenis 2005 de Stan Wawrinka}} ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="160"|'''Fecha''' |width="250"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Allugamientu''' |width="160"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFFFF" | 1. | 3 de xineru de 2005 | {{bandera|QAT}} [[Tornéu de Doha 2005 (individual masculín)|Qatar ExxonMobil Open]] | [[Doḥa]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Dura | 1R |-bgcolor="#D0F0C0" | 2. | 14 de febreru de 2005 | {{Nowrap|{{bandera|NED}} [[Tornéu de Rotterdam 2005 (individual masculín)|ABN AMRO World Tennis Tournament]]}} | [[Rotterdam]] | [[ATP World Tour 500|ATP International Gold]] | Dura (i) | 2R |-bgcolor="#D0F0C0" | 3. | 18 d'abril de 2005 | {{bandera|ESP}} [[Tornéu Conde de Godó 2005|Tornéu Godó]] | [[Barcelona]] | [[ATP World Tour 500|ATP International Gold]] | Tierra batida | CF |-bgcolor="#dfe2e9" | 4. | 2 de mayu de 2005 | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma 2005|Internazionali BNL d'Italia]] | [[Roma]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Tierra batida | 2R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''5. | '''23 de mayu de 2005 | '''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros 2005|Roland Garros]] | '''[[París]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Tierra batida | 3R |- bgcolor="#FFFFFF" | 6. | 13 de xunu de 2005 | {{bandera|NED}} [[Tornéu de 's-Hertogenbosch 2005 (individual masculín)|Ordina Open]] | [[Bolduque]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Verde | 1R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''7. | '''20 de xunu de 2005 | '''{{bandera|GBR}} [[Campeonatu de Wimbledon 2005|Wimbledon Championships]] | '''[[Londres]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Verde | 1R |- bgcolor="#FFFFFF" | 8. | 4 de xunetu de 2005 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Gstaad 2005 (individual masculín)|Allianz Suisse Open Gstaad]] | [[Gstaad]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Tierra batida | ''F |-bgcolor="#dfe2e9" | 9. | 8 d'agostu de 2005 | {{bandera|CAN}} [[Masters de Canadá 2005|Rogers Cup]] | [[Montreal]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Dura | 1R |- bgcolor="#FFFFFF" | 10. | 21 d'agostu de 2005 | {{bandera|USA}} [[Abiertu de Connecticut|Pilot Pen Tennis]] | [[New Haven]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Dura | 1R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''11. | '''28 d'agostu de 2005 | '''{{bandera|USA}} [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2005|US Open]] | '''[[New York]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | 3R |-bgcolor="#D0F0C0" | 12. | 10 d'ochobre de 2005 | {{bandera|AUT}} [[Tornéu de Viena 2005 (individual masculín)|BA-CA-TennisTrophy]] | [[Viena]] | [[ATP World Tour 500|ATP International Gold]] | Dura (i) | 1R |- bgcolor="#FFFFFF" | 13. | 24 d'ochobre de 2005 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Basilea 2005 (individual masculín)|Davidoff Swiss Indoors]] | [[Basilea]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Carpeta (i) | 1R |-bgcolor="#dfe2e9" | 14. | 31 d'ochobre de 2005 | {{bandera|FRA}} [[Masters de París 2005|BNP Paribas Masters]] | [[París]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Carpeta (i) | 2R |} === 2006 === {{AP|Temporada de tenis 2006 de Stan Wawrinka}} Llogró per primer vegada un rexistru ganador (33-24) en ganando'l so primer títulu [[ATP World Tour]] nel [[Tornéu de Umag]] depués de la retirada de [[Novak Djokovic]] nel [[tie-break]] del primer set por problemes respiratorios. Llegó a semis nel [[Tornéu d'Auckland]] (perdiendo ante [[Mario Ancic]]), nel [[Tornéu de Barcelona]] (venciendo al nᵘ&nbsp;12 [[David Ferrer]], cayendo ante [[Tommy Robredo]] y nel [[Tornéu de Basilea]] (perdiendo ante [[Fernando González Ciuffardi|Fernando González]]), ganando en cuartos de final al nᵘ&nbsp;3 [[David Nalbandian]]. Tamién fixo cuartos de final nel [[Tornéu de Viena]] (perdiendo ante [[Ivan Ljubicic]]). Llegó a tercer ronda en [[Wimbledon]] con trunfos sobre [[Ivo Karlovic]] (11-9 nel quintu set) y [[Agustín Calleri]] (perdiendo ante [[Mario Ancic]]). Venció al nᵘ&nbsp;4 [[David Nalbandian]] en camín a la tercer ronda del [[Masters de Cincinnati]] (perdiendo ante [[Fernando González Ciuffardi|Fernando González]] y depués siguió con tercer ronda nel [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|US Open]] (perdiendo ante [[Tommy Robredo]]). Quedó 3-8 contra rivales Top 10. ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="160"|'''Fecha''' |width="250"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Allugamientu''' |width="160"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFFFF" | 1. | 2 de xineru de 2006 | {{bandera|QAT}} [[Tornéu de Doha 2006 (individual masculín)|Qatar ExxonMobil Open]] | [[Doḥa]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Dura | 1R |- bgcolor="#FFFFFF" | 2. | 9 de xineru de 2006 | {{bandera|NZL}} [[Tornéu d'Auckland 2006 (individual masculín)|Heineken Open]] | [[Auckland]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Dura | SF |-bgcolor="#e5d1cb" | '''3. | '''16 de xineru de 2006 | '''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia 2006|Australian Open]] | '''[[Melbourne]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | 2R |- bgcolor="#FFFFFF" | 4. | 30 de xineru de 2006 | {{bandera|CRO}} [[Tornéu de Zagreb 2006 (individual masculín)|PBZ Zagreb Indoors]] | [[Zagreb]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Dura | 2R |-bgcolor="#D0F0C0" | 5. | 27 de febreru de 2006 | {{bandera|Emiratos Árabes Xuníos}} [[Tornéu de Dubái 2006 (individual masculín)|Dubai Tennis Championships]] | [[Dubái]] | [[ATP World Tour 500|ATP International Gold]] | Dura | 1R |-bgcolor="#dfe2e9" | 6. | 6 de marzu de 2006 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells 2006|Pacific Life Open]] | [[Indian Wells (California)|Indian Wells]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Dura | 2R |-bgcolor="#dfe2e9" | 7. | 20 de marzu de 2006 | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami 2006|NASDAQ-100 Open]] | [[Miami]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Dura | 2R |-bgcolor="#dfe2e9" | 8. | 17 d'abril de 2006 | {{bandera|MON}} [[Masters de Montecarlu 2006|Monte Carlo Masters]] | [[Montecarlu]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Tierra batida | 1R |-bgcolor="#D0F0C0" | 9. | 24 d'abril de 2006 | {{bandera|ESP}} [[Tornéu Conde de Godó 2006|Tornéu Godó]] | [[Barcelona]] | [[ATP World Tour 500|ATP International Gold]] | Tierra batida | SF |-bgcolor="#dfe2e9" | 10. | 8 de mayu de 2006 | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma 2006|Internazionali BNL d'Italia]] | [[Roma]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Tierra batida | 1R |-bgcolor="#dfe2e9" | 11. | 15 de mayu de 2006 | {{bandera|GER}} [[Masters de Hamburgu 2006|Hamburg Masters]] | [[Hamburgu]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Tierra batida | 1R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''12. | '''29 de mayu de 2006 | '''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros 2006|Roland Garros]] | '''[[París]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Tierra batida | 1R |- bgcolor="#FFFFFF" | 13. | 12 de xunu de 2006 | {{bandera|GER}} [[Tornéu de Halle 2006 (individual masculín)|Gerry Weber Open]] | [[Tornéu de Halle|Halle]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Verde | 1R |- bgcolor="#FFFFFF" | 14. | 19 de xunu de 2006 | {{bandera|GBR}} [[Tornéu de Nottingham|Nottingham Open]] | [[Nottingham]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Verde | 1R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''15. | '''26 de xunu de 2006 | '''{{bandera|GBR}} [[Campeonatu de Wimbledon 2006|Wimbledon Championships]] | '''[[Londres]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Verde | 3R |- bgcolor="#FFFFFF" | 16. | 10 de xunetu de 2006 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Gstaad 2006 (individual masculín)|Allianz Suisse Open Gstaad]] | [[Gstaad]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Tierra batida | 1R |-bgcolor="#D0F0C0" | 17. | 17 de xunetu de 2006 | {{bandera|GER}} [[Tornéu de Stuttgart 2006 (individual masculín)|Mercedes Cup]] | [[Stuttgart]] | [[ATP World Tour 500|ATP International Gold]] | Tierra batida | 3R |- bgcolor="#FFFFFF" | 18. | 24 de xunetu de 2006 | {{bandera|CRO}} [[Tornéu de Umag 2006 (individual masculín)|Croatia Open Umag]] | [[Tornéu de Umag|Umag]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Tierra batida | '''G |-bgcolor="#dfe2e9" | 19. | 14 d'agostu de 2006 | {{Nowrap|{{bandera|USA}} [[Masters de Cincinnati 2006|Western & Southern Financial Group Masters]]}} | [[Cincinnati]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Dura | 3R |- bgcolor="#FFFFFF" | 20. | 21 d'agostu de 2006 | {{bandera|USA}} [[Abiertu de Connecticut|Pilot Pen Tennis]] | [[New Haven]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Dura | 2R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''21. | '''28 d'agostu de 2006 | '''{{bandera|USA}} [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2006|US Open]] | '''[[New York]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | 3R |-bgcolor="#D0F0C0" | 22. | 9 d'ochobre de 2006 | {{bandera|AUT}} [[Tornéu de Viena 2006 (individual masculín)|BA-CA-TennisTrophy]] | [[Viena]] | [[ATP World Tour 500|ATP International Gold]] | Dura (i) | CF |- bgcolor="#FFFFFF" | 23. | 23 d'ochobre de 2006 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Basilea 2006 (individual masculín)|Davidoff Swiss Indoors]] | [[Basilea]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Carpeta (i) | SF |-bgcolor="#dfe2e9" | 24. | 30 d'ochobre de 2006 | {{bandera|FRA}} [[Masters de París 2006|BNP Paribas Masters]] | [[París]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Carpeta (i) | 2R |} === [[ATP Tour 2007|2007]] === {{AP|Temporada de tenis 2007 de Stan Wawrinka}} Terminó Top 40 per segundu añu siguíu a pesar de perdese tres meses con una mancadura na rodía. Llegó a dos finales ATP nel [[Tornéu de Stuttgart]] (perdiendo ante [[Rafael Nadal]]) y nel [[Tornéu de Viena]] (perdiendo ante [[Novak Djokovic]]) y el so meyor resultáu Grand Slam foi cuarta ronda del [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|US Open]] (perdiendo ante [[Juan Ignacio Chela]]). Sufrió una mancadura na rodía derecha'l 8 de febreru practicando pal so duelu de primer ronda de Copa Davis y foi operáu a otru día. Tornó en mayu. Llogró un récor de 3-11 hasta mediaos de xunetu pero terminó con un rexistru de 18-13. Tamién llegó a cuartos de final en [[Tornéu de New Haven]] (venciendo al nᵘ&nbsp;8 [[Tommy Robredo]], perdiendo ante [[Mardy Fish]] y depués fixo cuarta ronda nel [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|US Open]] (cayendo ante Chela) y depués fixo tercer ronda nel [[Masters de París]] (cayendo ante [[Rafael Nadal]]). Terminó con marques de 16-12 n'[[asfaltu]], 5-7 en [[magre]] y 0-3 en [[verde]]. ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="160"|'''Fecha''' |width="250"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Allugamientu''' |width="160"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFFFF" | 1. | 1 de xineru de 2007 | {{bandera|QAT}} [[Tornéu de Doha 2007 (individual masculín)|Qatar ExxonMobil Open]] | [[Doḥa]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Dura | 1R |- bgcolor="#FFFFFF" | 2. | 8 de xineru de 2007 | {{bandera|NZL}} [[Tornéu d'Auckland 2007 (individual masculín)|Heineken Open]] | [[Auckland]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Dura | 1R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''3. | '''15 de xineru de 2007 | '''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia 2007|Australian Open]] | '''[[Melbourne]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | 3R |-bgcolor="#dfe2e9" | 4. | 7 de mayu de 2007 | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma 2007|Internazionali BNL d'Italia]] | [[Roma]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Tierra batida | 1R |-bgcolor="#dfe2e9" | 5. | 14 de mayu de 2007 | {{bandera|GER}} [[Masters de Hamburgu 2007|Hamburg Masters]] | [[Hamburgu]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Tierra batida | 1R |- bgcolor="#FFFFFF" | 6. | 20 de mayu de 2007 | {{bandera|AUT}} [[Tornéu de Pörtschach|Hypo Group Tennis International]] | [[Tornéu de Pörtschach|Pörtschach]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Tierra batida | 1R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''7. | '''27 de mayu de 2007 | '''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros 2007|Roland Garros]] | '''[[París]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Tierra batida | 2R |- bgcolor="#FFFFFF" | 8. | 11 de xunu de 2007 | {{bandera|GER}} [[Tornéu de Halle 2007 (individual masculín)|Gerry Weber Open]] | [[Tornéu de Halle|Halle]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Verde | 1R |- bgcolor="#FFFFFF" | 9. | 18 de xunu de 2007 | {{bandera|GBR}} [[Tornéu de Nottingham|Nottingham Open]] | [[Nottingham]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Verde | 1R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''10. | '''25 de xunu de 2007 | '''{{bandera|GBR}} [[Campeonatu de Wimbledon 2007|Wimbledon Championships]] | '''[[Londres]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Verde | 1R |- bgcolor="#FFFFFF" | 11. | 9 de xunetu de 2007 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Gstaad 2007 (individual masculín)|Allianz Suisse Open Gstaad]] | [[Gstaad]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Tierra batida | 1R |-bgcolor="#D0F0C0" | 12. | 16 de xunetu de 2007 | {{bandera|GER}} [[Tornéu de Stuttgart 2007 (individual masculín)|Mercedes Cup]] | [[Stuttgart]] | [[ATP World Tour 500|ATP International Gold]] | Tierra batida | ''F |- bgcolor="#FFFFFF" | 13. | 23 de xunetu de 2007 | {{bandera|CRO}} [[Tornéu de Umag 2007 (individual masculín)|Croatia Open Umag]] | [[Tornéu de Umag|Umag]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Tierra batida | 1R |-bgcolor="#dfe2e9" | 14. | 6 d'agostu de 2007 | {{bandera|CAN}} [[Masters de Canadá 2007|Rogers Cup]] | [[Montreal]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Dura | 2R |-bgcolor="#dfe2e9" | 15. | 13 d'agostu de 2007 | {{Nowrap|{{bandera|USA}} [[Masters de Cincinnati 2007|Western & Southern Financial Group Masters]]}} | [[Cincinnati]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Dura | 1R |- bgcolor="#FFFFFF" | 16. | 20 d'agostu de 2007 | {{bandera|USA}} [[Abiertu de Connecticut|Pilot Pen Tennis]] | [[New Haven]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Dura | CF |-bgcolor="#e5d1cb" | '''17. | '''27 d'agostu de 2007 | '''{{bandera|USA}} [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2007|US Open]] | '''[[New York]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | 4R |- bgcolor="#FFFFFF" | 18. | 1 d'ochobre de 2007 | {{bandera|FRA}} [[Tornéu de Metz 2007 (individual masculín)|Open de Moselle]] | [[Metz]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Dura (i) | 1R |-bgcolor="#D0F0C0" | 19. | 8 d'ochobre de 2007 | {{bandera|AUT}} [[Tornéu de Viena 2007 (individual masculín)|BA-CA-TennisTrophy]] | [[Viena]] | [[ATP World Tour 500|ATP International Gold]] | Dura (i) | ''F |-bgcolor="#dfe2e9" | 20. | 15 d'ochobre de 2007 | {{bandera|ESP}} [[Masters de Madrid 2007|Mutua Madrilana Madrid Open]] | [[Madrid]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Dura (i) | 1R |- bgcolor="#FFFFFF" | 21. | 22 d'ochobre de 2007 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Basilea 2007 (individual masculín)|Davidoff Swiss Indoors]] | [[Basilea]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Dura (i) | 2R |-bgcolor="#dfe2e9" | 22. | 28 d'ochobre de 2007 | {{bandera|FRA}} [[Masters de París 2007|BNP Paribas Masters]] | [[París]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Dura (i) | 3R |} === 2008 === {{AP|Temporada de tenis 2008 de Stan Wawrinka}} El nᵘ&nbsp;2 de [[Equipu de Copa Davis de Suiza|Suiza]] tuvo la so temporada más consistente al ingresar al Top 10, en llegando a dos finales ATP y ganar la medaya d'oru en dobles nos [[Xuegos Olímpicos de Beixín]]. Abrió l'añu cola final nel [[Tornéu de Doha]] (perdiendo ante [[Andy Murray]] en trés sets) y depués fixo segunda ronda nel [[Abiertu d'Australia]] onde se retiró por un problema nun músculu estomacal nel so partíu ante'l francés [[Marc Gicquel]]. [[Ficheru:Stanislas Wawrinka at the 2009 Mutua Madrileña Madrid Open 01.jpg|thumb|left|200px|Wawrinka nel [[Masters de Madrid 2009]].]] En marzu llegó a cuartos nel [[Masters d'Indian Wells]] (perdiendo ante l'eventual campeón [[Novak Djokovic]]). Mientres la xira europea sobre magre, llegó a semifinales nel [[Tornéu de Barcelona]] (venciendo al nᵘ&nbsp;7 [[David Nalbandian]], perdiendo ante [[David Ferrer]]) y depués apostó la so primer final [[ATP World Tour Masters 1000]] nel [[Masters de Roma]] (venciendo a [[Andy Murray]], al nᵘ&nbsp;8 [[James Blake]], al nᵘ&nbsp;6 [[Andy Roddick]]-ret, perdiendo ante [[Novak Djokovic]] en trés sets). Depués saltó del nᵘ&nbsp;24 al Top 10 nel nᵘ&nbsp;10 el 12 de mayu. Tuvo ende por 22 selmanes siguíes antes de cayer al nᵘ&nbsp;12 el 13 d'ochobre. Siendo Top 10 los sos meyores resultaos fueron semifinales nel [[Tornéu de Gstaad]] (perdiendo ante [[Victor Hanescu]]) y cuarta ronda en [[Wimbledon]] (perdiendo ante [[Marat Safin]]) y nel [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|US Open]] (perdiendo ante [[Andy Murray]]). Ayudó al so país a volver al Grupu Mundial de [[Copa Davis]] en 2009 al ganar los sos cuatro partíos de singles. Terminó l'añu con rexistru de 1-4 siendo'l so meyor resultáu la tercer ronda nel [[Masters de Madrid]] (perdiendo ante [[Feliciano López]]. En dobles llegó a la final del ATP nel [[Tornéu de Gstaad]] (xunto con [[Stephane Bohli]]) y ganó l'oru nos [[Xuegos Olímpicos de Beixín]] (faciendo pareya con [[Roger Federer]]) sobre los suecos [[Simon Aspelin]] y [[Thomas Johansson]] por 6-3, 6-4, 6-7(4), 6-3. Vencieron a los hermanos Bryan en semifinales. Tuvo la so meyor marca personal ante Top 10 con rexistru de 4-5. Amás tuvo récor de 19-14 n'asfaltu, 14-6 en magre y 3-1 en verde. ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="160"|'''Fecha''' |width="250"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Allugamientu''' |width="160"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFFFF" | 1. | 1 de xineru de 2008 | {{bandera|QAT}} [[Tornéu de Doha 2008 (individual masculín)|Qatar ExxonMobil Open]] | [[Doḥa]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Dura | ''F |- bgcolor="#FFFFFF" | 2. | 7 de xineru de 2008 | {{bandera|AUS}} [[Tornéu de Sydney 2008 (individual masculín)|Medibank International]] | [[Sydney]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Dura | 1R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''3. | '''14 de xineru de 2008 | '''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia 2008|Australian Open]] | '''[[Melbourne]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | 2R |- bgcolor="#FFFFFF" | 4. | 11 de febreru de 2008 | {{bandera|FRA}} [[Tornéu de Marsella 2008 (individual masculín)|Open 13]] | [[Marsella]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Dura (i) | 2R |-bgcolor="#D0F0C0" | 5. | 3 de marzu de 2008 | {{bandera|Emiratos Árabes Xuníos}} [[Tornéu de Dubái 2008 (individual masculín)|Dubai Tennis Championships]] | [[Dubái]] | [[ATP World Tour 500|ATP International Gold]] | Dura | 1R |-bgcolor="#dfe2e9" | 6. | 10 de marzu de 2008 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells 2008|Pacific Life Open]] | [[Indian Wells (California)|Indian Wells]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Dura | CF |-bgcolor="#dfe2e9" | 7. | 24 de marzu de 2008 | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami 2008|Sony Ericsson Open]] | [[Miami]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Dura | 2R |-bgcolor="#dfe2e9" | 8. | 21 d'abril de 2008 | {{bandera|MON}} [[Masters de Montecarlu 2008|Monte Carlo Masters]] | [[Montecarlu]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Tierra batida | 1R |-bgcolor="#D0F0C0" | 9. | 28 d'abril de 2008 | {{bandera|ESP}} [[Tornéu Conde de Godó 2008|Open Sabadell Atlánticu Barcelona]] | [[Barcelona]] | [[ATP World Tour 500|ATP International Gold]] | Tierra batida | SF |-bgcolor="#dfe2e9" | 10. | 5 de mayu de 2008 | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma 2008|Internazionali BNL d'Italia]] | [[Roma]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Tierra batida | ''F |-bgcolor="#dfe2e9" | 11. | 12 de mayu de 2008 | {{bandera|GER}} [[Masters de Hamburgu 2008|Hamburg Masters]] | [[Hamburgu]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Tierra batida | 2R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''12. | '''26 de mayu de 2008 | '''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros 2008|Roland Garros]] | '''[[París]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Tierra batida | 3R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''13. | '''23 de xunu de 2008 | '''{{bandera|GBR}} [[Campeonatu de Wimbledon 2008|Wimbledon Championships]] | '''[[Londres]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Verde | 4R |- bgcolor="#FFFFFF" | 14. | 7 de xunetu de 2008 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Gstaad 2008 (individual masculín)|Allianz Suisse Open Gstaad]] | [[Gstaad]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Tierra batida | SF |-bgcolor="#dfe2e9" | 15. | 21 de xunetu de 2008 | {{bandera|CAN}} [[Masters de Canadá 2008|Rogers Cup]] | [[Toronto]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Dura | 3R |- bgcolor=gold | '''16. | '''11 d'agostu de 2008 | '''{{bandera|CHN}} [[Tenis nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008|Xuegos Olímpicos]] | '''[[Beijing]] | '''[[Xuegos Olímpicos]] | '''Dura | 2R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''17. | '''25 d'agostu de 2008 | '''{{bandera|USA}} [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2008|US Open]] | '''[[New York]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | 4R |-bgcolor="#D0F0C0" | 18. | 6 d'ochobre de 2008 | {{bandera|AUT}} [[Tornéu de Viena 2008 (individual masculín)|BA-CA-TennisTrophy]] | [[Viena]] | [[ATP World Tour 500|ATP International Gold]] | Dura (i) | 1R |-bgcolor="#dfe2e9" | 19. | 13 d'ochobre de 2008 | {{bandera|ESP}} [[Masters de Madrid 2008|Mutua Madrilana Madrid Open]] | [[Madrid]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Dura (i) | 3R |- bgcolor="#FFFFFF" | 20. | 20 d'ochobre de 2008 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Basilea 2008 (individual masculín)|Davidoff Swiss Indoors]] | [[Basilea]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Dura (i) | 1R |-bgcolor="#dfe2e9" | 21. | 27 d'ochobre de 2008 | {{bandera|FRA}} [[Masters de París 2008|BNP Paribas Masters]] | [[París]] | [[ATP World Tour Masters 1000|ATP Masters Series]] | Dura (i) | 1R |} === 2009 === {{AP|Temporada de tenis 2009 de Stan Wawrinka}} El suizu terminó Top 25 per segundu añu consecutivu siendo'l so meyor resultáu en semifinales nel [[Masters de Montecarlu]] onde venció al so compatriota [[Roger Federer]] en tercer ronda per primer vegada (perdiendo ante [[Novak Djokovic]]). Tamién fixo cuartos de final nel [[Tornéu de Tokiu]] (perdiendo ante [[Gael Monfils]]) n'ochobre y nel [[Tornéu de Basilea]] (perdiendo ante [[Novak Djokovic]]) al siguiente mes. En Grand Slams llegó a tercer ronda nel [[Abiertu d'Australia]] (perdiendo ante [[Tomáš Berdych]]), en [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]] (perdiendo ante [[Nikolay Davydenko]]) y cuarta ronda en [[Wimbledon]], perdiendo con [[Andy Murray]] en cinco sets nel final más tardíu nel Centre Court (22:39). Tuvo marca de 16-9 en torneos [[ATP World Tour Masters 1000]], llegando siquier a octavos en seis causes. En xunu ganó'l [[Lugano|Challenger de Lugano]] nel so país (venciendo al italianu [[Potito Starace]]). Quedó 2-9 contra rivales Top 10 y con rexistros de 15-12 n'asfaltu, 13-7 en magre y 3-1 en verde. ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="170"|'''Fecha''' |width="250"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Allugamientu''' |width="190"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFFFF" | 1. | 5 de xineru de 2009 | {{bandera|IND}} [[Tornéu de Chennai 2009|Chennai Open]] | [[Chennai]] | [[ATP World Tour 250]] | Dura | 1R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''2. | '''19 de xineru de 2009 | '''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia 2009|Australian Open]] | '''[[Melbourne]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | 3R |-bgcolor="#dfe2e9" | 3. | 9 de marzu de 2009 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells 2009|BNP Paribas Open]] | [[Indian Wells (California)|Indian Wells]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 4R |-bgcolor="#dfe2e9" | 4. | 23 de marzu de 2009 | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami 2009|Sony Ericsson Open]] | [[Miami]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 4R |-bgcolor="#dfe2e9" | 5. | 13 d'abril de 2009 | {{bandera|MON}} [[Masters de Montecarlu 2009|Monte-Carlo Rolex Masters]] | [[Montecarlu]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | SF |-bgcolor="#D0F0C0" | 6. | 20 d'abril de 2009 | {{bandera|ESP}} [[Tornéu Conde de Godó 2009|Barcelona Open Banco Sabadell]] | [[Barcelona]] | [[ATP World Tour 500]] | Tierra batida | 3R |-bgcolor="#dfe2e9" | 7. | 27 d'abril de 2009 | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma 2009|Internazionali BNL d'Italia]] | [[Roma]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | 3R |-bgcolor="#dfe2e9" | 8. | 11 de mayu de 2009 | {{bandera|ESP}} [[Masters de Madrid 2009|Mutua Madrilana Madrid Open]] | [[Madrid]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | 3R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''9. | '''25 de mayu de 2009 | '''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros 2009|Roland Garros]] | '''[[París]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Tierra batida | 3R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''10. | '''22 de xunu de 2009 | '''{{bandera|GBR}} [[Campeonatu de Wimbledon 2009|Wimbledon Championships]] | '''[[Londres]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Verde | 4R |-bgcolor="#D0F0C0" | 11. | 20 de xunetu de 2009 | {{bandera|GER}} [[Tornéu d'Hamburgu 2009|International German Open]] | [[Hamburgu]] | [[ATP World Tour 500]] | Tierra batida | 2R |- bgcolor="#FFFFFF" | 12. | 27 de xunetu de 2009 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Gstaad 2009|Allianz Suisse Open Gstaad]] | [[Gstaad]] | [[ATP World Tour 250]] | Tierra batida | 2R |-bgcolor="#dfe2e9" | 13. | 10 d'agostu de 2009 | {{bandera|CAN}} [[Masters de Canadá 2009|Rogers Cup]] | [[Montreal]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 3R |-bgcolor="#dfe2e9" | 14. | 17 d'agostu de 2009 | {{Nowrap|{{bandera|USA}} [[Masters de Cincinnati 2009|Western & Southern Financial Group Masters]]}} | [[Cincinnati]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 1R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''15. | '''31 d'agostu de 2009 | '''{{bandera|USA}} [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2009|US Open]] | '''[[New York]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | 1R |-bgcolor="#D0F0C0" | 16. | 5 d'ochobre de 2009 | {{bandera|JPN}} [[Tornéu de Tokiu 2009|Rakuten Japan Open Tennis Championships]] | [[Tokiu]] | [[ATP World Tour 500]] | Dura | CF |-bgcolor="#dfe2e9" | 17. | 12 d'ochobre de 2009 | {{bandera|CHN}} [[Masters de Shanghai 2009|Shanghai ATP Masters 1000]] | [[Shanghai]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 3R |-bgcolor="#D0F0C0" | 18. | 2 de payares de 2009 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Basilea 2009|Davidoff Swiss Indoors]] | [[Basilea]] | [[ATP World Tour 500]] | Dura | CF |-bgcolor="#dfe2e9" | 19. | 9 de payares de 2009 | {{bandera|FRA}} [[Masters de París 2009|BNP Paribas Masters]] | [[París]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura (i) | 1R |} === 2010 === {{AP|Temporada de tenis 2010 de Stan Wawrinka}} El nᵘ&nbsp;2 de Suiza (detrás de [[Roger Federer]]) terminó Top 25 per tercer añu consecutivu, destacando'l so segundu títulu y los sos primeros cuartos de final de Grand Slam. Ganó'l títulu del [[Tornéu de Casablanca]] (venciendo a [[Victor Hanescu]]) y foi finalista nel [[Tornéu de Chennai]] (perdiendo ante [[Marin Cilic]]). Revalidó'l so títulu nel [[Lugano|Challenger de Lugano]] nel so país a principios de xunu (venciendo de nuevu a [[Potito Starace]]). Llegó a cuartos de final nel [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|US Open]] (venciendo al nᵘ&nbsp;4 y finalista en 2008 [[Andy Murray]] en tercer ronda, perdiendo ante [[Mijaíl Yuzhny]] en cinco sets). Llogró marques de 19-12 n'asfaltu y 17-6 en magre. ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="170"|'''Fecha''' |width="250"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Allugamientu''' |width="190"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFFFF" | 1. | 4 de xineru de 2010 | {{bandera|IND}} [[Tornéu de Chennai 2010|Aircel Chennai Open]] | [[Chennai]] | [[ATP World Tour 250]] | Dura | ''F |-bgcolor="#e5d1cb" | '''2. | '''18 de xineru de 2010 | '''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia 2010|Australian Open]] | '''[[Melbourne]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | 3R |-bgcolor="#dfe2e9" | 3. | 22 de marzu de 2010 | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami 2010|Sony Ericsson Open]] | [[Miami]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 3R |- bgcolor="#FFFFFF" | 4. | 5 d'abril de 2010 | {{bandera|MAR}} [[Tornéu de Casablanca 2010|Grand Prix Hassan II]] | [[Casablanca]] | [[ATP World Tour 250]] | Tierra batida | '''G |-bgcolor="#dfe2e9" | 5. | 12 d'abril de 2010 | {{bandera|MON}} [[Masters de Montecarlu 2010|Monte-Carlo Rolex Masters]] | [[Montecarlu]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | 3R |-bgcolor="#dfe2e9" | 6. | 26 d'abril de 2010 | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma 2010|Internazionali BNL d'Italia]] | [[Roma]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | CF |- bgcolor="#FFFFFF" | 7. | 3 de mayu de 2010 | {{bandera|SRB}} [[Tornéu de Belgráu 2010|Serbia Open]] | [[Belgráu]] | [[ATP World Tour 250]] | Tierra batida | SF |-bgcolor="#dfe2e9" | 8. | 10 de mayu de 2010 | {{bandera|ESP}} [[Masters de Madrid 2010|Mutua Madrilana Madrid Open]] | [[Madrid]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | 3R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''9. | '''23 de mayu de 2010 | '''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros 2010|Roland Garros]] | '''[[París]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Tierra batida | 4R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''10. | '''21 de xunu de 2010 | '''{{bandera|GBR}} [[Campeonatu de Wimbledon 2010|Wimbledon Championships]] | '''[[Londres]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Verde | 1R |-bgcolor="#D0F0C0" | 11. | 2 d'agostu de 2010 | {{bandera|USA}} [[Tornéu de Washington 2010|Legg Mason Tennis Classic]] | [[Washington D. C.|Washington]] | [[ATP World Tour 500]] | Dura | 2R |-bgcolor="#dfe2e9" | 12. | 9 d'agostu de 2010 | {{bandera|CAN}} [[Masters de Canadá 2010|Rogers Cup]] | [[Toronto]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 2R |-bgcolor="#dfe2e9" | 13. | 16 d'agostu de 2010 | {{Nowrap|{{bandera|USA}} [[Masters de Cincinnati 2010|Western & Southern Financial Group Masters]]}} | [[Cincinnati]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 2R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''14. | '''30 d'agostu de 2010 | '''{{bandera|USA}} [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2010|US Open]] | '''[[New York]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | CF |-bgcolor="#dfe2e9" | 15. | 11 d'ochobre de 2010 | {{bandera|CHN}} [[Masters de Shanghai 2010|Shanghai Rolex Masters]] | [[Shanghai]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 2R |- bgcolor="#FFFFFF" | 16. | 18 d'ochobre de 2010 | {{bandera|SWE}} [[Tornéu d'Estocolmo 2010|If Stockholm Open]] | [[Estocolmu]] | [[ATP World Tour 250]] | Dura (i) | CF |-bgcolor="#D0F0C0" | 17. | 1 de payares de 2010 | {{bandera|ESP}} [[Tornéu de Valencia 2010|Valencia Open 500]] | [[Valencia]] | [[ATP World Tour 500]] | Dura (i) | 2R |-bgcolor="#dfe2e9" | 18. | 8 de payares de 2010 | {{bandera|FRA}} [[Masters de París 2010|BNP Paribas Masters]] | [[París]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura (i) | 3R |} === 2011 === {{AP|Temporada de tenis 2011 de Stan Wawrinka}} El nᵘ 2 de Suiza (detrás de Federer) terminó Top 20 per primer vegada dende 2008 y en total Top 25 per cuartu añu siguíu destacando'l so tercer títulu [[ATP World Tour]] nel [[Tornéu de Chennai]] (venciendo a [[Xavier Malisse]]) na primer selmana del añu. Llegó siquier a cuartos de final nos sos primeros 5 eventos (marca de 17-4) y quedó 18-16 en postreros 15 eventos. En Grand Slams el so meyor resultáu fueron cuartos de final nel [[Abiertu d'Australia]] (venciendo a [[Gaël Monfils]] o [[Andy Roddick]], perdiendo ante [[Roger Federer]]). Ayudó a meter al so país de vuelta nel Grupu Mundial de Copa Davis al remontar un 1-2 en sets pa vencer a [[Lleyton Hewitt]] nel quintu puntu decisivu en verde en [[Sydney]] en setiembre. Quedó 3-7 contra rivales Top 10 (2 trunfos sobre [[Tomáš Berdych]] y [[Andy Roddick]] nel [[Abiertu d'Australia]]) y atropó marques de 22-10 n'asfaltu, 11-7 en magre y 2-3 en verde. ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="170"|'''Fecha''' |width="260"|'''Tornéu''' |width="90"|'''Allugamientu''' |width="190"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFFFF" | 1. | 3 de xineru de 2011 | {{bandera|IND}} [[Tornéu de Chennai 2011|Aircel Chennai Open]] | [[Chennai]] | [[ATP World Tour 250]] | Dura | '''G |-bgcolor="#e5d1cb" | '''2. | '''17 de xineru de 2011 | '''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia 2011|Australian Open]] | '''[[Melbourne]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | CF |- bgcolor="#FFFFFF" | 3. | 14 de febreru de 2011 | {{bandera|ARX}} [[Tornéu de Buenos Aires 2011|Copa Claro]] | [[Buenos Aires]] | [[ATP World Tour 250]] | Tierra batida | SF |-bgcolor="#D0F0C0" | 4. | 21 de febreru de 2011 | {{bandera|MEX}} [[Abiertu Mexicanu de Tenis 2011|Abiertu Mexicanu Telcel]] | [[Acapulco]] | [[ATP World Tour 500]] | Tierra batida | CF |-bgcolor="#dfe2e9" | 5. | 7 de marzu de 2011 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells 2011|BNP Paribas Open]] | [[Indian Wells (California)|Indian Wells]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | CF |-bgcolor="#dfe2e9" | 6. | 21 de marzu de 2011 | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami 2011|Sony Ericsson Open]] | [[Miami]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 2R |- bgcolor="#FFFFFF" | 7. | 25 d'abril de 2011 | {{bandera|GER}} [[Tornéu de Múnich 2011|BMW Open]] | [[Múnich]] | [[ATP World Tour 250]] | Tierra batida | 1R |-bgcolor="#dfe2e9" | 8. | 2 de mayu de 2011 | {{bandera|ESP}} [[Masters de Madrid 2011|Mutua Madrid Open]] | [[Madrid]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | 1R |-bgcolor="#dfe2e9" | 9. | 9 de mayu de 2011 | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma 2011|Internazionali BNL d'Italia]] | [[Roma]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | 3R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''10. | '''23 de mayu de 2011 | '''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros 2011|Roland Garros]] | '''[[París]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Tierra batida | 4R |- bgcolor="#FFFFFF" | 11. | 6 de xunu de 2011 | {{bandera|GBR}} [[Tornéu de Queen's Club 2011|AEGON Championships]] | [[Londres]] | [[ATP World Tour 250]] | Verde | 2R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''12. | '''20 de xunu de 2011 | '''{{bandera|GBR}} [[Campeonatu de Wimbledon 2011|Wimbledon Championships]] | '''[[Londres]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Verde | 2R |- bgcolor="#FFFFFF" | 13. | 25 de xunetu de 2011 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Gstaad 2011|Crédit Agricole Suisse Open Gstaad]] | [[Gstaad]] | [[ATP World Tour 250]] | Tierra batida | CF |-bgcolor="#dfe2e9" | 14. | 8 d'agostu de 2011 | {{bandera|CAN}} [[Masters de Canadá 2011|Rogers Cup]] | [[Montreal]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | CF |-bgcolor="#dfe2e9" | 15. | 15 d'agostu de 2011 | {{bandera|USA}} [[Masters de Cincinnati 2011|Western & Southern Open]] | [[Cincinnati]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 1R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''16. | '''29 d'agostu de 2011 | '''{{bandera|USA}} [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2011|US Open]] | '''[[New York]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | 2R |-bgcolor="#dfe2e9" | 17. | 10 d'ochobre de 2011 | {{bandera|CHN}} [[Masters de Shanghai 2011|Shanghai Rolex Masters]] | [[Shanghai]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 3R |- bgcolor="#FFFFFF" | 18. | 17 d'ochobre de 2011 | {{bandera|SWE}} [[Tornéu d'Estocolmo 2011|If Stockholm Open]] | [[Estocolmu]] | [[ATP World Tour 250]] | Dura (i) | 2R |-bgcolor="#D0F0C0" | 19. | 31 d'ochobre de 2011 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Basilea 2011|Swiss Indoors Basel]] | [[Basilea]] | [[ATP World Tour 500]] | Dura | SF |-bgcolor="#dfe2e9" | 20. | 7 de payares de 2011 | {{bandera|FRA}} [[Masters de París 2011|BNP Paribas Masters]] | [[París]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura (i) | 1R |} === 2012 === {{AP|Temporada de tenis 2012 de Stan Wawrinka}} [[Ficheru:Stanislas Wawrinka at Olympics 2012.jpg|thumb|left|200px|Wawrinka nun entrenamientu nos [[Xuegos Olímpicos de Londres 2012]].]] El nᵘ 2 de Suiza (detrás de Federer) terminó Top 20 per segunda vegada consecutiva y en total Top 25 per quintu añu siguíu empezó l'añu con cuartos de final nel [[Tornéu de Chennai]] (perdiendo ante [[Go Soeda]]). Perdió con [[Nicolás Almagro]] en tercer ronda del [[Abiertu d'Australia]]. En febreru, mientres la Xira Dorada por [[Llatinoamérica]], fixo semifinales siguíes nel [[Tornéu de Buenos Aires]] (perdiendo ante [[Nicolás Almagro]]) y nel [[Tornéu d'Acapulco]] (perdiendo ante [[Fernando Verdasco]]). Na xira europea sobre magre, llegó a cuartos de final nel [[Masters de Montecarlu]] (perdiendo ante [[Rafael Nadal]]) y semifinales nel [[Tornéu d'Estoril]] (perdiendo ante [[Juan Martín del Potro]]). Fixo cuarta ronda en [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]] (perdiendo ante [[Jo-Wilfried Tsonga]]). Nun xugó torneos en césped antes de [[Wimbledon]], onde perdió con [[Jürgen Melzer]] 8-6 nel quintu set en primer ronda. Tornó a les pistes dures con unes sorprendentes semifinales nel [[Masters de Cincinnati]] (venciendo al nᵘ&nbsp;5 [[David Ferrer]], cayendo ante'l nᵘ&nbsp;1 [[Roger Federer]]. Saltó del nᵘ&nbsp;26 al nᵘ&nbsp;19. Nel [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|US Open]] llegó a cuarta ronda (perdiendo ante [[Novak Djokovic]]). Na xira asiática fixo cuartos de final nel [[Tornéu de Tokiu]] (perdiendo ante [[Andy Murray]] y tercer ronda nel [[Masters de Shanghai]] (perdiendo ante [[Roger Federer]]). Cerró la so temporada con una tercer ronda nel [[Masters de París]] (perdiendo ante [[David Ferrer]]). ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="170"|'''Fecha''' |width="310"|'''Tornéu''' |width="90"|'''Allugamientu''' |width="190"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFFFF" | 1. | 2 de xineru de 2012 | {{bandera|IND}} [[Tornéu de Chennai 2012|Aircel Chennai Open]] | [[Chennai]] | [[ATP World Tour 250]] | Dura | CF |-bgcolor="#e5d1cb" | '''2. | '''16 de xineru de 2012 | '''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia 2012|Australian Open]] | '''[[Melbourne]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | 3R |- bgcolor="#FFFFFF" | 3. | 20 de febreru de 2012 | {{bandera|ARX}} [[Tornéu de Buenos Aires 2012|Copa Claro]] | [[Buenos Aires]] | [[ATP World Tour 250]] | Tierra batida | SF |-bgcolor="#D0F0C0" | 4. | 27 de febreru de 2012 | {{bandera|MEX}} [[Abiertu Mexicanu de Tenis 2012|Abiertu Mexicanu Telcel]] | [[Acapulco]] | [[ATP World Tour 500]] | Tierra batida | SF |-bgcolor="#dfe2e9" | 5. | 5 de marzu de 2012 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells 2012|BNP Paribas Open]] | [[Indian Wells (California)|Indian Wells]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 3R |-bgcolor="#dfe2e9" | 6. | 16 d'abril de 2012 | {{bandera|MON}} [[Masters de Montecarlu 2012|Monte-Carlo Rolex Masters]] | [[Montecarlu]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | CF |- bgcolor="#FFFFFF" | 7. | 30 d'abril de 2012 | {{bandera|POR}} [[Tornéu d'Estoril 2012|Estoril Open]] | [[Estoril]] | [[ATP World Tour 250]] | Tierra batida | SF |-bgcolor="#dfe2e9" | 8. | 7 de mayu de 2012 | {{bandera|ESP}} [[Masters de Madrid 2012|Mutua Madrid Open]] | [[Madrid]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | 3R |-bgcolor="#dfe2e9" | 9. | 14 de mayu de 2012 | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma 2012|Internazionali BNL d'Italia]] | [[Roma]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | 3R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''10. | '''28 de mayu de 2012 | '''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros 2012|Roland Garros]] | '''[[París]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Tierra batida | 4R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''11. | '''25 de xunu de 2012 | '''{{bandera|GBR}} [[Campeonatu de Wimbledon 2012|Wimbledon Championships]] | '''[[Londres]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Verde | 1R |- bgcolor="#FFFFFF" | 12. | 16 de xunetu de 2012 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Gstaad 2012|Crédit Agricole Suisse Open Gstaad]] | [[Gstaad]] | [[ATP World Tour 250]] | Tierra batida | 1R |- bgcolor=gold | '''13. | '''30 de xunetu de 2012 | '''{{bandera|GBR}} [[Tenis nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|Xuegos Olímpicos]] | '''[[Londres]] | '''[[Xuegos Olímpicos]] | '''Verde | 1R |-bgcolor="#dfe2e9" | 14. | 13 d'agostu de 2012 | {{bandera|USA}} [[Masters de Cincinnati 2012|Western & Southern Open]] | [[Cincinnati]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | SF |-bgcolor="#e5d1cb" | '''15. | '''27 d'agostu de 2012 | '''{{bandera|USA}} [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2012|US Open]] | '''[[New York]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | 4R |-bgcolor="#D0F0C0" | 16. | 1 d'ochobre de 2012 | {{bandera|JPN}} [[Tornéu de Tokiu 2012|Rakuten Japan Open Tennis Championships]] | [[Tokiu]] | [[ATP World Tour 500]] | Dura | CF |-bgcolor="#dfe2e9" | 17. | 8 d'ochobre de 2012 | {{bandera|CHN}} [[Masters de Shanghai 2012|Shanghai Rolex Masters]] | [[Shanghai]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 3R |-bgcolor="#D0F0C0" | 18. | 22 d'ochobre de 2012 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Basilea 2012|Swiss Indoors Basel]] | [[Basilea]] | [[ATP World Tour 500]] | Dura | 1R |-bgcolor="#dfe2e9" | 19. | 29 d'ochobre de 2012 | {{bandera|FRA}} [[Masters de París 2012|BNP Paribas Masters]] | [[París]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura (i) | 3R |} === 2013 === {{AP|Temporada de tenis 2013 de Stan Wawrinka}} El nᵘ 2 de Suiza (detrás de Federer) completa la so meyor temporada como profesional acabando Top 10 (nᵘ&nbsp;8) per primer vegada na so carrera, ganando un títulu, llegando a trés finales y copilando un rexistru de 51-23. Empezó l'añu llegando a cuartos de final del [[Tornéu de Chennai 2013|Tornéu de Chennai]] (perdiendo ante [[Aljaz Bedene]]). Nel [[Abiertu d'Australia 2013|Abiertu d'Australia]] llega hasta la cuarta ronda (perdiendo ante'l posterior campeón [[Novak Djokovic]]), nel partíu consideráu como meyor del añu pola [[Federación Internacional de Tenis|ITF]] (12-10; el quintu set). [[Ficheru:Stanislas Wawrinka (9) vs. Marcos Baghdatis US Open 2013 (9658776432).jpg|thumb|Stanislas Wawrinka (9) vs. Marcos Baghdatis US Open 2013 (9658776432)|Wawrinka al serviciu nel so partíu de tercer ronda del [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2013|US Open 2013]] ante [[Marcos Baghdatis]].]] Depués llega a la so primer final del añu nel [[Tornéu de Buenos Aires]] (perdiendo ante [[David Ferrer]]) y depués hasta la cuarta ronda del [[Masters d'Indian Wells 2013|Masters d'Indian Wells]] (perdiendo ante [[Roger Federer]]). Empieza la so temporada de magre llegando a semifinales nel [[Tornéu de Casablanca]] (perdiendo ante [[Tommy Robredo]]), depués llega a cuartos de final del [[Masters de Montecarlu]] (venciendo al nᵘ 2 [[Andy Murray]], perdiendo ante [[Jo-Wilfried Tsonga]]). Consigue'l so primer títulu del añu y cuartu na so carrera nel [[Tornéu de Oeiras]] (venciendo al nᵘ&nbsp;4 [[David Ferrer]]) y a la selmana siguiente llega a la final del [[Masters de Madrid]] (venciendo al nᵘ&nbsp;8 [[Jo-Wilfried Tsonga]], al nᵘ&nbsp;6 [[Tomáš Berdych]], perdiendo ante [[Rafael Nadal]]. Tres toos estes resultancies positives vuelve ingresar nel Top 10 tres cincos años. En [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]] llega hasta los cuartos de final (venciendo al nᵘ&nbsp;9 [[Richard Gasquet]] en cuarta ronda, perdiendo de nuevu ante Nadal). Empieza la so temporada de verde de la meyor manera posible, llegando a la so tercera final del añu nel [[Tornéu de 's-Hertogenbosch]] (perdiendo ante'l nᵘ&nbsp;240 [[Nicolas Mahut]]). En [[Wimbledon]] cai en primer ronda (perdiendo ante [[Lleyton Hewitt]]. Depués llogró cuartos de final nel [[Tornéu de Gstaad]] (perdiendo ante [[Feliciano López]]). Nun llogró grandes resultancies nos torneos [[US Open Series]], pero yá nel [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|US Open]] llegó a les sos primeres semifinales de Grand Slam (venciendo al nᵘ&nbsp;5 [[Tomáš Berdych]] en cuarta ronda, al nᵘ&nbsp;3 y final campeón [[Andy Murray]], perdiendo en cinco sets ante [[Novak Djokovic]]. Na xira asiática llegó a semifinales nel [[Tornéu de Kuala Lumpur 2013|Tornéu de Kuala Lumpur]] (perdiendo ante [[Julien Benneteau]]) y a cuartos de final nel [[Masters de Shanghai 2013|Masters de Shanghai]] (perdiendo ante [[Rafael Nadal]]). Na so xira europea so techu llegó a cuartos de final nel [[Masters de París]] (perdiendo ante [[Novak Djokovic]]), y pa cerrar el so gran añu apostó'l so primeres [[ATP World Tour Finals]] en [[Londres]]. Superó'l round-robin en ganando a [[Tomáš Berdych]] y [[David Ferrer]], cayendo ante [[Novak Djokovic]]. Rexistró marques de 23-14 en [[pista dura]], 24-7 en [[tierra batida]] y 4-2 en [[yerba]]. Quedó 9-12 contra rivales Top 10 y sumó premios en dineru de $2.843.188 (la cuota más alta de la so carrera). ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="170"|'''Fecha''' |width="260"|'''Tornéu''' |width="120"|'''Allugamientu''' |width="190"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFFFF" | 1. | 31 d'avientu de 2012 | {{bandera|IND}} [[Tornéu de Chennai 2013|Aircel Chennai Open]] | [[Chennai]] | [[ATP World Tour 250]] | Dura | CF |-bgcolor="#e5d1cb" | '''2. | '''14 de xineru de 2013 | '''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia 2013|Australian Open]] | '''[[Melbourne]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | 4R |- bgcolor="#FFFFFF" | 3. | 18 de febreru de 2013 | {{bandera|ARX}} [[Tornéu de Buenos Aires 2013|Copa Claro]] | [[Buenos Aires]] | [[ATP World Tour 250]] | Tierra batida | ''F |-bgcolor="#D0F0C0" | 4. | 25 de febreru de 2013 | {{bandera|MEX}} [[Abiertu Mexicanu de Tenis 2013|Abiertu Mexicanu Telcel]] | [[Acapulco]] | [[ATP World Tour 500]] | Tierra batida | 1R |-bgcolor="#dfe2e9" | 5. | 4 de marzu de 2013 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells 2013|BNP Paribas Open]] | [[Indian Wells (California)|Indian Wells]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 4R |- bgcolor="#FFFFFF" | 6. | 8 d'abril de 2013 | {{bandera|MAR}} [[Tornéu de Casablanca 2013|Grand Prix Hassan II]] | [[Casablanca]] | [[ATP World Tour 250]] | Tierra batida | SF |-bgcolor="#dfe2e9" | 7. | 15 d'abril de 2013 | {{bandera|MON}} [[Masters de Montecarlu 2013|Monte-Carlo Rolex Masters]] | [[Montecarlu]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | CF |- bgcolor="#FFFFFF" | 8. | 29 d'abril de 2013 | {{bandera|POR}} [[Tornéu de Oeiras 2013|Portugal Open]] | [[Oeiras]] | [[ATP World Tour 250]] | Tierra batida | '''G |-bgcolor="#dfe2e9" | 9. | 6 de mayu de 2013 | {{bandera|ESP}} [[Masters de Madrid 2013|Mutua Madrid Open]] | [[Madrid]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | ''F |-bgcolor="#dfe2e9" | 10. | 13 de mayu de 2013 | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma 2013|Internazionali BNL d'Italia]] | [[Roma]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | 2R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''11. | '''27 de mayu de 2013 | '''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros 2013|Roland Garros]] | '''[[París]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Tierra batida | CF |- bgcolor="#FFFFFF" | 12. | 17 de xunu de 2013 | {{bandera|NED}} [[Tornéu de 's-Hertogenbosch 2013|Topshelf Open]] | [['s-Hertogenbosch]] | [[ATP World Tour 250]] | Tierra batida | ''F |-bgcolor="#e5d1cb" | '''13. | '''24 de xunu de 2013 | '''{{bandera|GBR}} [[Campeonatu de Wimbledon 2013|Wimbledon Championships]] | '''[[Londres]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Verde | 1R |- bgcolor="#FFFFFF" | 14. | 22 de xunetu de 2013 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Gstaad 2013|Crédit Agricole Suisse Open Gstaad]] | [[Gstaad]] | [[ATP World Tour 250]] | Tierra batida | CF |-bgcolor="#dfe2e9" | 15. | 5 d'agostu de 2013 | {{bandera|CAN}} [[Masters de Canadá 2013|Rogers Cup]] | [[Montreal]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 2R |-bgcolor="#dfe2e9" | 16. | 12 d'agostu de 2013 | {{bandera|USA}} [[Masters de Cincinnati 2013|Western & Southern Open]] | [[Cincinnati]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 2R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''17. | '''26 d'agostu de 2013 | '''{{bandera|USA}} [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2013|US Open]] | '''[[New York]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | SF |- bgcolor="#FFFFFF" | 18. | 23 de setiembre de 2013 | {{bandera|MYS}} [[Tornéu de Kuala Lumpur 2013|Proton Malaysian Open]] | [[Kuala Lumpur]] | [[ATP World Tour 250]] | Dura (i) | SF |-bgcolor="#D0F0C0" | 19. | 30 de setiembre de 2013 | {{bandera|CHN}} [[Tornéu de Beixín 2013|China Open]] | [[Beijing]] | [[ATP World Tour 500]] | Dura | 2R |-bgcolor="#dfe2e9" | 20. | 7 d'ochobre de 2013 | {{bandera|CHN}} [[Masters de Shanghai 2013|Shanghai Rolex Masters]] | [[Shanghai]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | CF |-bgcolor="#D0F0C0" | 21. | 21 d'ochobre de 2013 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Basilea 2013|Swiss Indoors]] | [[Basilea]] | [[ATP World Tour 500]] | Dura (i) | 1R |-bgcolor="#dfe2e9" | 22. | 28 d'ochobre de 2013 | {{bandera|FRA}} [[Masters de París 2013|BNP Paribas Masters]] | [[París]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura (i) | CF |-bgcolor="#FFFFCC" | '''23. | '''4 de payares de 2013 | '''{{bandera|GBR}} [[ATP World Tour Finals 2013|ATP World Tour Finals]] | '''[[Londres]] | '''[[ATP World Tour Finals]] | '''Dura (i) | SF |} === 2014 === {{AP|Temporada de tenis 2014 de Stan Wawrinka}} Empezó l'añu de la meyor manera posible, llevándose'l [[Tornéu de Chennai 2014|Tornéu de Chennai]] que yá ganara en [[2011]]. En segunda ronda imponer a [[Benjamin Becker]] por 6-3 y 6-1. En cuartos de final venció a [[Aljaz Bedene]] por un cómodu 6-2 y 6-1. En semifinales imponer a [[Vasek Pospisil]] por 6-4, 5-5 y retiru del canadiense. Na final coronar de nuevu campeón en [[Madrás]] en venciendo al francés [[Édouard Roger-Vasselin]] por 7-5, 6-2. Llegó al [[Abiertu d'Australia 2014|Abiertu d'Australia]] en bona forma física. En primer ronda imponer al cazacu [[Andréi Golúbev]] por 6-4, 4-1 y retirada. En segunda ronda sufrió pa ganar al colombianu [[Alejandro Falla]] por 6-3, 6-3, 6-7 y 6-4. Pasa la tercer ronda por WO (non presentáu) del canadiense [[Vasek Pospisil]]. En cuarta ronda ganó a [[Tommy Robredo]] por 6-3, 7-6, 7-6. En cuartos de final da la gran sorpresa al ganar al númberu 2 del mundu y defensor del títulu n'[[Australia]], [[Novak Djokovic]] por 2-6, 6-4, 6-2, 3-6 y 9-7. Djokovic nun perdía desque lo fixera contra [[Rafael Nadal]] na final del [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2013]]. Yá en semifinales, imponer al checu [[Tomáš Berdych]] por un apertáu tantéu de 6-3, 6-7, 7-6 y 7-6, y apuerta a la so primer final de [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]]. Nella vence a un [[Rafael Nadal]] menguáu porque se mancó'l llombu mientres calecía antes del partíu. Wawrinka venció por 3-6, 2-6, 6-3, 3-6 y algamó el Top 3 del ranking ATP, amás de ser el primer xugador fuera del Top 4 que ganaba'l [[Abiertu d'Australia]] dende 2002, cuando [[Thomas Johansson]], nᵘ&nbsp;18 venció al rusu [[Marat Safin]]). Foi tamién el primer xugador que ganaba'l so primer títulu de Grand Slam en venciendo al un númberu 1 del mundu desque l'arxentín [[Juan Martín del Potro]] superara a Federer na final del [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2009]]. De siguío participó con Suiza na primer ronda de la [[Copa Davis]] venciendo a [[Dusan Lajovic]], de [[Equipu de Copa Davis de Serbia|Serbia]]. Remaneció nel [[Masters d'Indian Wells 2014|Masters d'Indian Wells]] y en ganando a [[Ivo Karlovic]] y tundir a [[Andreas Seppi]] (6-0 y 6-2), cai ante'l "cañonerol" sudafricano [[Kevin Anderson]] (6-7(1), 6-4 y 1-6). Nel [[Masters de Miami 2014|Masters de Miami]] gana al español [[Daniel Gimeno-Traver]] y a [[Édouard Roger-Vasselin]] pero cai de nuevu na cuarta ronda ante [[Alexandr Dolgopolov]] que venía de ganar a [[Rafael Nadal]], por 4-6, 6-3 y 1-6. Depués xuega col [[Equipu de Copa Davis de Suiza|Suiza]], que pasa a cuartos al superar al [[Equipu de Copa Davis de Kazakstán|Kazakstán]]. Wawrinka pierde con Golubev pero gana a Kukushkin. La so temporada de magre empieza en [[Masters de Montecarlu 2014|Montecarlu]], onde derrota a [[Marin Cilic]] (6-0 y 6-2), a [[Nicolás Almagro]] por walkover, al canadiense [[Milos Raonic]] (7-6(5) y 6-2), a [[David Ferrer]] en semis (6-1 y 7-6(3)) y na final al so compatriota [[Roger Federer]] por 4-6, 7-6(5) y 6-2 nun gran partíu. Yera'l so tercer títulu del añu y el so primer [[ATP World Tour Masters 1000]]. Nel [[Masters de Madrid 2014|Masters de Madrid]] cai en segunda ronda ante'l mozu austriacu [[Dominic Thiem]] (6-1, 2-6 y 4-6). Nel [[Masters de Roma 2014]]cai ante'l veteranu alemán [[Tommy Haas]] (7-5, 2-6 y 3-6). Y pa remate de la temporada de tierra cai en primer ronda de [[Roland Garros 2014|Roland Garros]] ante l'español [[Guillermo García-López]] (4-6, 7-5, 2-6 y 0-6). Recibió una wild-card pal [[Tornéu de Queen's Club 2014|Aegon Championships de Queens]] empezando asina la so temporada de yerba. Perdió nes semifinales ante'l búlgaru [[Grigor Dimitrov]]. Llegó a cuartos de final de [[Wimbledon]] per primer vegada, perdiendo col cuartu favoritu [[Roger Federer]] en cuatro sets. El 5 d'agostu salvó un puntu de partíu con un ace, nel 4-5, 30/40 frente a [[Benoit Paire]] na segunda ronda del [[Masters de Toronto]]; cayó frente a [[Kevin Anderson]] en tercer ronda. Llegó a cuartos de final del [[Masters de Cincinnati 2014|ATP World Tour Masters 1000 de Cincinnati]] per segunda vegada (2012-SF), cayendo ante'l francés [[Julien Benneteau]] en trés sets. [[Ficheru:2014-11-12 2014 ATP World Tour Finals Stanislas Wawrinka forehand by Michael Frey.jpg|thumb|Wawrinka nun partíu de la [[ATP World Tour Finals 2014|Copa de Maestros 2014]].]] Algamó los cuartos de final (o meyor) del [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2014 (individual masculín)|US Open]] per tercer vegada (tamién en 2010, 2013), perdiendo ante [[Kei Nishikori]]; quedando con una marca 13-3 en Grand Slam mientres l'añu. Ayudó a Suiza a algamar la final de la [[Copa Davis]] per primer vegada dende 1992 (venciendo a [[Equipu de Copa Davis d'Italia|Italia]] por 3-2; Stan venció a [[Fabio Fognini]] y perdió el dobles xunto con [[Marcu Chiudinelli]] ante la pareya [[Simone Bolelli]]/[[Fabio Fognini]]. Nel tornéu de [[Tornéu de Tokiu 2014|Tokiu]] pierde ante'l nᵘ&nbsp;103 del mundu, [[Tatsuma Ito]]. Además foi la so primer derrota ante un xugador fuera del Top 100 dende la final del [[Tornéu de 's-Hertogenbosch 2013]], yerba, que perdió col francés [[Nicolas Mahut]], nᵘ&nbsp;240 del mundu. Cayó en segunda ronda del [[Masters de Shanghai 2014 (individual masculín)|Masters 1000 de Shanghai]] (perdiendo con [[Gilles Simon]] en trés sets). El 12 d'ochobre clasificó a les [[ATP World Tour Finals 2014|Barclays ATP World Tour Finals]] per segundu añu consecutivu. Cayó en primer ronda nel tornéu del so país, en [[Tornéu de Basilea|Basilea]] ante'l cazacu [[Mijaíl Kukushkin]]. Despidió la temporada ATP perdiendo en tercer ronda del [[Masters de París 2014|Masters de París]] (ante'l sudafricano [[Kevin Anderson]]). Pa rematar l'añu, consigue la [[Copa Davis]] para Suiza ante Francia, en [[Lille]]. Vence a Tsonga primeru (6-1, 3-6, 6-3, 6-2), y depués gana'l dobles con Federer a Benneteau y Gasquet (6-3, 7-5, 6-4). ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="170"|'''Fecha''' |width="260"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Allugamientu''' |width="190"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFFFF" | 1. | 30 d'avientu de 2013 | {{bandera|IND}} [[Tornéu de Chennai 2014|Aircel Chennai Open]] | [[Chennai]] | [[ATP World Tour 250]] | Dura | '''G |-bgcolor="#e5d1cb" | '''2. | '''13 de xineru de 2014 | '''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia 2014|Australian Open]] | '''[[Melbourne]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | '''G |-bgcolor="#dfe2e9" | 3. | 3 de marzu de 2014 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells 2014|BNP Paribas Open]] | [[Indian Wells (California)|Indian Wells]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 4R |-bgcolor="#dfe2e9" | 4. | 17 de marzu de 2014 | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami 2014|Sony Open Tennis]] | [[Miami]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 4R |-bgcolor="#dfe2e9" | 5. | 14 d'abril de 2014 | {{bandera|MON}} [[Masters de Montecarlu 2014|Monte-Carlo Rolex Masters]] | [[Montecarlu]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | '''G |-bgcolor="#dfe2e9" | 6. | 5 de mayu de 2014 | {{bandera|ESP}} [[Masters de Madrid 2014|Mutua Madrid Open]] | [[Madrid]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | 2R |-bgcolor="#dfe2e9" | 7. | 12 de mayu de 2014 | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma 2014|Internazionali BNL d'Italia]] | [[Roma]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | 3R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''8. | '''26 de mayu de 2014 | '''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros 2014|Roland Garros]] | '''[[París]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Tierra batida | 1R |- bgcolor="#FFFFFF" | 9. | 9 de xunu de 2014 | {{bandera|GBR}} [[Tornéu de Queen's Club 2014|AEGON Championships]] | [[Londres]] | [[ATP World Tour 250]] | Verde | SF |-bgcolor="#e5d1cb" | '''10. | '''23 de xunu de 2014 | '''{{bandera|GBR}} [[Campeonatu de Wimbledon 2014|Wimbledon Championships]] | '''[[Londres]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Verde | CF |-bgcolor="#dfe2e9" | 11. | 4 d'agostu de 2014 | {{bandera|CAN}} [[Masters de Canadá 2014|Rogers Cup]] | [[Toronto]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 3R |-bgcolor="#dfe2e9" | 12. | 11 d'agostu de 2014 | {{bandera|USA}} [[Masters de Cincinnati 2014|Western & Southern Open]] | [[Cincinnati]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | CF |-bgcolor="#e5d1cb" | '''13. | '''25 d'agostu de 2014 | '''{{bandera|USA}} [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2014|US Open]] | '''[[New York]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | CF |-bgcolor="#D0F0C0" | 14. | 29 de setiembre de 2014 | {{Nowrap|{{bandera|JPN}} [[Tornéu de Tokiu 2014|Rakuten Japan Open Tennis Championships]]}} | [[Tokiu]] | [[ATP World Tour 500]] | Dura | 1R |-bgcolor="#dfe2e9" | 15. | 6 d'ochobre de 2014 | {{bandera|CHN}} [[Masters de Shanghai 2014|Shanghai Rolex Masters]] | [[Shanghai]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 2R |-bgcolor="#D0F0C0" | 16. | 20 d'ochobre de 2014 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Basilea 2014|Swiss Indoors Basel]] | [[Basilea]] | [[ATP World Tour 500]] | Dura | 1R |-bgcolor="#dfe2e9" | 17. | 27 d'ochobre de 2014 | {{bandera|FRA}} [[Masters de París 2014|BNP Paribas Masters]] | [[París]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura (i) | 3R |-bgcolor="#FFFFCC" | '''18. | '''10 de payares de 2014 | '''{{bandera|GBR}} [[ATP World Tour Finals 2014|ATP World Tour Finals]] | '''[[Londres]] | '''[[ATP World Tour Finals]] | '''Dura (i) | SF |} === 2015 === {{AP|Temporada de tenis 2015 de Stan Wawrinka}} Empieza l'añu llevándose'l títulu de [[Tornéu de Chennai 2015|Chennai]] (antigua Madrás), al igual que l'añu pasáu ante [[Aljaz Bedene]] por 6-3, 6-4, en pista dura, dempués de realizar una enorme selmana, na que nun se dexó nengún set. Depués fixo un bon tornéu n'[[Abiertu d'Australia 2015|Australia]], magar nun poder repitir títulu. Venció a [[Guillermo García López]] nun duru partíu d'octavos, y a [[Nishikori Kei]] en cuartos, pa cayer en semis ante [[Novak Djokovic]] tres cincos sets. En febreru lleva'l [[Tornéu de Rotterdam 2015|tornéu de Rotterdam]] venciendo na final a [[Tomáš Berdych]] por 4-6, 6-3, 6-4. Cayó ante númberu 104 del mundu [[Robin Haase]] en segunda ronda nel [[Masters d'Indian Wells 2015|ATP World Tour Masters 1000 d'Indian Wells]]. Cayó en tercer ronda del [[Masters de Miami 2015|ATP World Tour Masters 1000 de Miami]] (ante'l francés [[Adrian Mannarino]]). Nel intentu de retener el títulu nel [[Masters de Montecarlu 2015|ATP World Tour Masters 1000]], perdió en tercera ronda ante'l búlgaru [[Grigor Dimitrov]]. Cayó una vegada más ante Dimitrov nel ATP World Tour Masters 1000 de Madrid y tamién na tercer ronda. El 15 de mayu, venció a [[Rafael Nadal]] por namái segunda vegada en 14 alcuentros nos cuartos de final del [[Masters de Roma 2015|ATP World Tour Masters 1000 de Roma]]; pa cayer ante'l so compatriota [[Roger Federer]] en semifinales. La so primer parte de la temporada nun foi como s'esperaba, Pero en [[Tornéu de Roland Garros 2015|Roland Garros 2015]] xuega'l tornéu de la so vida. Derrota a [[Marsel Ilhan]], [[Dusan Lajovic]], [[Steve Johnson (tenista)]], [[Gilles Simon]], [[Roger Federer]] y [[Jo-Wilfried Tsonga]], pal [[7 de xunu]] de [[2015]] ganar la final, el so segundu títulu de Grand Slam, al serbiu [[Novak Djokovic]] en cuatro sets por 4-6, 6-4, 6-3 y 6-4. Fixo un gran partíu nel que dobló en golpes ganadores a Djokovic, con apenes unos pocos errores más (60 por 30, y 45 por 41, respeutivamente), amás de sirvir meyor de media, con picos de casi 220 kmh. En total, 137 puntos al so favor por 117 en contra. Convertir nel segundu suizu que llogra'l títulu de Roland Garros, tres [[Roger Federer]], vencedor na edición de [[2009]] ante [[Robin Soderling]], amás de ser el primeru que gana'l tornéu dempués de perder en primer ronda l'añu anterior (ante [[Guillermo García López]]) y el terceru de más edá de la era open tres l'español [[Andrés Gimeno]], campeón en [[1972]], y l'ecuatorianu [[Andrés Gómez]], campeón en [[1990]]. Tres esta victoria vuelve ingresar nel Top 5. ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="170"|'''Fecha''' |width="280"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Allugamientu''' |width="190"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFFFF" | 1. | 5 de xineru de 2015 | {{bandera|IND}} [[Tornéu de Chennai 2015|Aircel Chennai Open]] | [[Chennai]] | [[ATP World Tour 250]] | Dura | '''G |-bgcolor="#e5d1cb" | '''2. | '''19 de xineru de 2015 | '''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia 2015|Australian Open]] | '''[[Melbourne]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | SF |-bgcolor="#D0F0C0" | 3. | 9 de febreru de 2015 | {{bandera|NED}} [[Tornéu de Rotterdam 2015|ABN AMRO World Tennis Tournament]] | [[Rotterdam]] | [[ATP World Tour 500]] | Dura (i) | '''G |- bgcolor="#FFFFFF" | 4. | 16 de febreru de 2015 | {{bandera|FRA}} [[Tornéu de Marsella 2015|Open 13]] | [[Marsella]] | [[ATP World Tour 250]] | Dura (i) | CF |-bgcolor="#dfe2e9" | 5. | 9 de marzu de 2015 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells 2015|BNP Paribas Open]] | [[Indian Wells (California)|Indian Wells]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 2R |-bgcolor="#dfe2e9" | 6. | 23 de marzu de 2015 | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami 2015|Miami Open]] | [[Miami]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 3R |-bgcolor="#dfe2e9" | 7. | 13 d'abril de 2015 | {{bandera|MON}} [[Masters de Montecarlu 2015|Monte-Carlo Rolex Masters]] | [[Montecarlu]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | 3R |-bgcolor="#dfe2e9" | 8. | 4 de mayu de 2015 | {{bandera|ESP}} [[Masters de Madrid 2015|Mutua Madrid Open]] | [[Madrid]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | 3R |-bgcolor="#dfe2e9" | 9. | 11 de mayu de 2015 | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma 2015|Internazionali BNL d'Italia]] | [[Roma]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | SF |- bgcolor="#FFFFFF" | 10. | 18 de mayu de 2015 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Xinebra 2015|Geneva Open]] | [[Xinebra]] | [[ATP World Tour 250]] | Tierra batida | CF |-bgcolor="#e5d1cb" | '''11. | '''25 de mayu de 2015 | '''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros 2015|Roland Garros]] | '''[[París]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Tierra batida | '''G |- bgcolor="#D0F0C0" | 12. | 15 de xunu de 2015 | {{bandera|GBR}} [[Tornéu de Queen's Club 2015|AEGON Championships]] | [[Londres]] | [[ATP World Tour 250]] | Verde | 2R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''13. | '''29 de xunu de 2015 | '''{{bandera|GBR}} [[Campeonatu de Wimbledon 2015|Wimbledon Championships]] | '''[[Londres]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Verde | CF |-bgcolor="#dfe2e9" | 14. | 10 d'agostu de 2015 | {{bandera|CAN}} [[Masters de Canadá 2015|Rogers Cup]] | [[Montreal]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 2R |-bgcolor="#dfe2e9" | 15. | 17 d'agostu de 2015 | {{bandera|USA}} [[Masters de Cincinnati 2015|Western & Southern Open]] | [[Cincinnati]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | CF |-bgcolor="#e5d1cb" | '''16. | '''31 d'agostu de 2015 | '''{{bandera|USA}} [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2015|US Open]] | '''[[New York]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | SF |- bgcolor="#FFFFFF" | 17. | 21 de setiembre de 2015 | {{bandera|FRA}} [[Tornéu de Metz 2015 (individual masculín)|Moselle Open]] | [[Metz]] | [[ATP World Tour 250|ATP International]] | Dura (i) | CF |-bgcolor="#D0F0C0" | 18. | 5 d'ochobre de 2015 | {{Nowrap|{{bandera|JPN}} [[Tornéu de Tokiu 2015|Rakuten Japan Open Tennis Championships]]}} | [[Tokiu]] | [[ATP World Tour 500]] | Dura | '''G |-bgcolor="#dfe2e9" | 19. | 12 d'ochobre de 2015 | {{bandera|CHN}} [[Masters de Shanghai 2015|Shanghai Rolex Masters]] | [[Shanghai]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | CF |-bgcolor="#D0F0C0" | 20. | 26 d'ochobre de 2015 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Basilea 2015|Swiss Indoors]] | [[Basilea]] | [[ATP World Tour 500]] | Dura (i) | 1R |-bgcolor="#dfe2e9" | 21. | 2 de payares de 2015 | {{bandera|FRA}} [[Masters de París 2015|BNP Paribas Masters]] | [[París]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura (i) | SF |-bgcolor="#FFFFCC" | '''22. | '''16 de payares de 2015 | '''{{bandera|GBR}} [[ATP World Tour Finals 2015|ATP World Tour Finals]] | '''[[Londres]] | '''[[ATP World Tour Finals]] | '''Dura (i) | SF |} === 2016 === {{AP|Temporada de tenis 2016 de Stan Wawrinka}} ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="170"|'''Fecha''' |width="280"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Allugamientu''' |width="190"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFFFF" | 1. | 4 de xineru de 2016 | {{bandera|IND}} [[Tornéu de Chennai 2016|Aircel Chennai Open]] | [[Chennai]] | [[ATP World Tour 250]] | Dura | '''G |-bgcolor="#e5d1cb" | '''2. | '''18 de xineru de 2016 | '''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia 2016|Australian Open]] | '''[[Melbourne]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | 4R |- bgcolor="#FFFFFF" | 3. | 15 de febreru de 2016 | {{bandera|FRA}} [[Tornéu de Marsella 2016|Open 13]] | [[Marsella]] | [[ATP World Tour 250]] | Dura (i) | CF |-bgcolor="#D0F0C0" | 4. | 22 de febreru de 2016 | {{bandera|Emiratos Árabes Xuníos}} [[Tornéu de Dubái 2016|Dubai Tennis Championships]] | [[Dubái]] | [[ATP World Tour 500]] | Dura | '''G |-bgcolor="#dfe2e9" | 5. | 7 de marzu de 2016 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells 2016|BNP Paribas Open]] | [[Indian Wells (California)|Indian Wells]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 4R |-bgcolor="#dfe2e9" | 6. | 21 de marzu de 2016 | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami 2016|Miami Open]] | [[Miami]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 2R |-bgcolor="#dfe2e9" | 7. | 11 d'abril de 2016 | {{bandera|MON}} [[Masters de Montecarlu 2016|Monte-Carlo Rolex Masters]] | [[Montecarlu]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | CF |-bgcolor="#dfe2e9" | 8. | 2 de mayu de 2016 | {{bandera|ESP}} [[Masters de Madrid 2016|Mutua Madrid Open]] | [[Madrid]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | 2R |-bgcolor="#dfe2e9" | 9. | 9 de mayu de 2016 | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma 2016|Internazionali BNL d'Italia]] | [[Roma]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | 3R |- bgcolor="#FFFFFF" | 10. | 16 de mayu de 2016 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Xinebra 2016|Geneva Open]] | [[Xinebra]] | [[ATP World Tour 250]] | Tierra batida | '''G |-bgcolor="#e5d1cb" | '''11. | '''23 de mayu de 2016 | '''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros 2016|Roland Garros]] | '''[[París]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Tierra batida | SF |- bgcolor="#D0F0C0" | 12. | 13 de xunu de 2016 | {{bandera|GBR}} [[Tornéu de Queen's Club 2016|AEGON Championships]] | [[Londres]] | [[ATP World Tour 250]] | Verde | 1R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''13. | '''27 de xunu de 2016 | '''{{bandera|GBR}} [[Campeonatu de Wimbledon 2016|Wimbledon Championships]] | '''[[Londres]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Verde | 2R |-bgcolor="#dfe2e9" | 14. | 25 de xunetu de 2016 | {{bandera|CAN}} [[Masters de Canadá 2016|Rogers Cup]] | [[Toronto]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | SF |-bgcolor="#dfe2e9" | 15. | 15 d'agostu de 2016 | {{bandera|USA}} [[Masters de Cincinnati 2016|Western & Southern Open]] | [[Cincinnati]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 3R |-bgcolor="#e5d1cb" | '''16. | '''29 d'agostu de 2016 | '''{{bandera|USA}} [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2016|US Open]] | '''[[New York]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | '''G |- bgcolor="#FFFFFF" | 17. | 19 de setiembre de 2016 | {{bandera|RUS}} [[Tornéu de San Petersburgu 2016|St. Petersburg Open]] | {{Nowrap|[[San Petersburgu]]}} | [[ATP World Tour 250]] | Dura (i) | ''F |-bgcolor="#dfe2e9" | 18. | 10 d'ochobre de 2016 | {{bandera|CHN}} [[Masters de Shanghai 2016|Shanghai Rolex Masters]] | [[Shanghai]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 3R |-bgcolor="#D0F0C0" | 19. | 24 d'ochobre de 2016 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Basilea 2016|Swiss Indoors]] | [[Basilea]] | [[ATP World Tour 500]] | Dura (i) | CF |-bgcolor="#dfe2e9" | 20. | 31 d'ochobre de 2016 | {{bandera|FRA}} [[Masters de París 2016|BNP Paribas Masters]] | [[París]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura (i) | 2R |-bgcolor="#FFFFCC" | '''21. | '''14 de payares de 2016 | '''{{bandera|GBR}} [[ATP World Tour Finals 2016|ATP World Tour Finals]] | '''[[Londres]] | '''[[ATP World Tour Finals]] | '''Dura (i) | RR |} === 2017 === Pa empezar la so campaña de 2017, Wawrinka optó por nun defender el so títulu de Chennai Open (ganara les ediciones anteriores 3), y xugó en Brisbane nel so llugar. Llegó a les semifinales, perdiendo ante'l mundu N º 5 Kei Nishikori en sets siguíos. Nel Abiertu d'Australia, apenes escapó d'una primer ronda de salida al vencer al xugador eslovacu Martin Kližan dempués d'un descansu nel quintu set. Depués xugó contra Steve Johnson y superar en sets siguíos y xugó ante Viktor Troicki na tercer ronda, ganando en cuatro sets. Na cuarta ronda, xugó al italianu Andreas Seppi, superándolo en trés sets p'avanzar a los cuartos de final. Depués venció al 12º Jo-Wilfried Tsonga en trés sets, pa establecese nuna semifinal contra'l so compatriota y 17º Roger Federer. Wawrinka perdió. Federer ganó'l tornéu. A pesar de la perda esta resultancia alzó a Wawrinka nuevamente al mundu ranking Non. 3. Nel Masters de Miami, Wawrinka foi'l primer xugador de Masters 1000 percima de que dempués de que'l númberu unu del mundu Andy Murray y el Non. 2 Novak Djokovic retiráronse por cuenta de mancadures nel coldu. Foi ganáu na cuarta ronda por Alexander Zverev Jr. en trés series. Nel Abiertu de Francia Stan Wawrika llegó a la final, pero perdió ante Rafael Nadal, que ganó'l 10º Roland Garros na so superficie favorita, la so primer vez dende 2014, y terminó la so seca de trés años en Grand Slams. Nel tornéu de [[Wimbledon]], Wawrinka pierde en primer ronda ante'l mozu rusu [[Daniil Medvedev]] en cuatro sets. Darréu, el suizu anuncia l'adiós a la xira americana y el fin de la temporada por cuenta de una operación na so rodía esquierda. {{AP|Temporada de tenis 2017 de Stan Wawrinka}} ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="170"|'''Fecha''' |width="280"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Allugamientu''' |width="190"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFFFF" | 1. | 2 de xineru de 2017 | {{bandera|AUS}} [[Tornéu de Brisbane 2017|Brisbane International]] | [[Brisbane]] | [[ATP World Tour 250]] | Dura | SF |-bgcolor="#e5d1cb" | '''2. | '''16 de xineru de 2017 | '''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia 2017|Australian Open]] | '''[[Melbourne]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | SF |-bgcolor="#D0F0C0" | 3. | 27 de febreru de 2017 | {{bandera|Emiratos Árabes Xuníos}} [[Tornéu de Dubái 2017|Dubai Tennis Championships]] | [[Dubái]] | [[ATP World Tour 500]] | Dura | R32 |-bgcolor="#dfe2e9" | 4. | 6 de marzu de 2017 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells 2017|BNP Paribas Open]] | [[Indian Wells (California)|Indian Wells]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | F |-bgcolor="#dfe2e9" | 5. | 20 de marzu de 2017 | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami 2017|Miami Open]] | [[Miami]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Dura | 4R |-bgcolor="#dfe2e9" | 6. | 17 d'abril de 2017 | {{bandera|MON}} [[Masters de Montecarlu 2017|Monte-Carlo Rolex Masters]] | [[Montecarlu]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | 3R |-bgcolor="#dfe2e9" | 7. | 8 de mayu de 2017 | {{bandera|ESP}} [[Masters de Madrid 2017|Mutua Madrid Open]] | [[Madrid]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | 2R |-bgcolor="#dfe2e9" | 8. | 15 de mayu de 2017 | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma 2017|Internazionali BNL d'Italia]] | [[Roma]] | [[ATP World Tour Masters 1000]] | Tierra batida | 3R |} == Estilu de xuegu == Tien unu de los meyores reveses a sola mano del circuitu, Wawrinka carauterizar por tener un poderosu ataque dende'l fondu, y ye capaz de xugar bien na mayoría de superficies, tanto en tierra batida como en pista dura. Wawrinka ye tamién conocíu pol so serviciu rápidu, que llegó tan alto como a 232 quilómetros per hora (144 mph/h). En 2013, empezó a trabayar col nuevu entrenador [[Magnus Norman]]. == Equipamientu == Los patrocinadores de Wawrinka incluyeron a [[Yonex]], [[Fromm]], [[Ray Just Energy]], [[Subaru]], [[Banque cantonale vaudoise]], [[Evian]] y [[Audemars Piguet]]. A partir de xineru de 2012, Wawrinka usa ropa y zapatos [[Yonex]] y utiliza una raqueta Yonex V Core tour 97. Enantes, utilizaba raquetes [[HEAD NV|Head]], primero la Flexpoint Prestige Midplus y microgel Prestige Pro, y depués el Pro Midplus YOUTEK Prestige. == Partíos ante xugador top == Wawrinka venció a [[Rafael Nadal]] per primer vegada na final del [[Abiertu d'Australia]] de 2014, a [[Roger Federer]] nel Masters de Montecarlu de 2009 (tercer ronda) y 2014 (semi final), según na final de Roland Garros de 2015 a Novak Djokovic. El suizu superó a [[Andy Murray]] nel Abiertu d'Estaos Xuníos de 2010, el Masters de Monte Carlo 2013 y l'Abiertu d'Estaos Xuníos de 2013. En tantu, ganólu a [[David Ferrer]] cinco veces, incluyendo la final de Oeiras de 2013, la fase de grupos del ATP World Tour Finals de 2013 y les semifinales del Abiertu de Monte Carlo. Tamién batió a [[Tomáš Berdych]] en siete torneos ATP, ente ellos les semifinales del Masters de Madrid de 2013, la fase de grupos del ATP World Tour Finals de 2013 y les semifinales del Abiertu d'Australia de 2014. == Clasificación Histórica == {{AP|Estadístiques de Stan Wawrinka}} {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#efefef" ! width="220" | Tornéu!! [[2005]]!! [[2006]]!! [[2007]]!! [[2008]]!! [[2009]]!! [[2010]]!! [[2011]]!! [[2012]]!! [[2013]]!! [[2014]]!! [[2015]]!! [[2016]]!! [[2017]] ![[2018]]!! width="60" | G-P!! Títulos |- |'''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia]] |align="center"|- |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#ffebcd"|CF |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#ebc2af"|4R |align="center" style="background:#00ff00;"|'''G''' |align="center" bgcolor="yellow"|SF |align="center" bgcolor="#ebc2af"|4R |align="center" bgcolor="yellow"|SF |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R | align="center" |37–12 |align="center"|'''1''' |- |'''{{bandera|FRA}} [[Abiertu de Francia|Roland Garros]] |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#ebc2af"|4R |align="center" bgcolor="#ebc2af"|4R |align="center" bgcolor="#ebc2af"|4R |align="center" bgcolor="#ffebcd"|CF |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center" style="background:#00ff00;"|'''G''' |align="center" bgcolor="yellow"|SF |align="center" bgcolor="#D8BFD8"|F |align="center"| |align="center"|38-12 |align="center"|'''1''' |- |'''{{bandera|GBR}} [[Campeonatu de Wimbledon|Wimbledon]] |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center" bgcolor="#ebc2af"|4R |align="center" bgcolor="#ebc2af"|4R |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center" bgcolor="#ffebcd"|CF |align="center" bgcolor="#ffebcd"|CF |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center"| |align="center"|18–13 |align="center"|'''0''' |- |'''{{bandera|USA}} [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'Estaos Xuníos]] |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#ebc2af"|4R |align="center" bgcolor="#ebc2af"|4R |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center" bgcolor="#ffebcd"|CF |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#ebc2af"|4R |align="center" bgcolor="yellow"|SF |align="center" bgcolor="#ffebcd"|CF |align="center" bgcolor="yellow"|SF |align="center" style="background:#00ff00;"|'''G''' |align="center"|- |align="center"| |align="center"|38–11 |align="center"|'''1''' |- |bgcolor="#dfe2e9"|'''Total''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''1''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''1''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''1''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"| | align="center" bgcolor="#dfe2e9" |'''131–47''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''3''' |- |align=left|'''{{bandera|GBR}} [[ATP World Tour Finals]] |align="center" colspan=8 style=color:#ccc|Non clasificáu |align="center" bgcolor="yellow"|SF |align="center" bgcolor="yellow"|SF |align="center" bgcolor="yellow"|SF |align="center" bgcolor="#afeeee"|RR |align="center"|- |align="center"| |align="center"|7-8 !0 |- bgcolor="#efefef" ! width="120" | Tornéu!! [[2005]]!! [[2006]]!! [[2007]]!! [[2008]]!! [[2009]]!! [[2010]]!! [[2011]]!! [[2012]]!! [[2013]]!! [[2014]]!! [[2015]]!! [[2016]]!! [[2017]] ![[2018]] ! width="40" | G-P!! Títulos |- |'''{{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells|Indian Wells]] |align="center"|- |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center"|- |align="center" bgcolor="#ffebcd"|CF |align="center" bgcolor="#ebc2af"|4R |align="center"|- |align="center" bgcolor="#ffebcd"|CF |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#ebc2af"|4R |align="center" bgcolor="#ebc2af"|4R |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#ebc2af"|4R |align="center" bgcolor="#D8BFD8"|F |align="center"| |align="center"|18-9 |align="center"|'''0''' |- |'''{{bandera|USA}} [[Masters de Miami|Miami]] |align="center"|- |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center"|- |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#ebc2af"|4R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center"|- |align="center"|- |align="center" bgcolor="#ebc2af"|4R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#ebc2af"|4R |align="center"| |align="center"|7-8 |align="center"|'''0''' |- |'''{{bandera|MON}} [[Masters de Montecarlu|Montecarlu]] |align="center"|- |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center"|- |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center" bgcolor="yellow"|SF |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center"|- |align="center" bgcolor="#ffebcd"|CF |align="center" bgcolor="#ffebcd"|CF |align="center" bgcolor=lime|[[Masters de Montecarlu 2014 (individual masculín)|'''G]] |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#ffebcd"|CF |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center"| |align="center"|19-8 |align="center"|'''1''' |- |'''{{bandera|ESP}} [[Masters de Madrid|Madrid]] |align="center"|- |align="center"|- |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#D8BFD8"|F |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center"| |align="center"|13-11 |align="center"|'''0''' |- |'''{{bandera|ITA}} [[Masters de Roma|Roma]] |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center" bgcolor="#D8BFD8"|F |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#ffebcd"|CF |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="yellow"|SF |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center"| |align="center"|19-11 |align="center"|'''0''' |- |'''{{bandera|CAN}} [[Masters de Canadá|Canadá]] |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center"|- |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#ffebcd"|CF |align="center"|- |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center" bgcolor="yellow"|SF |align="center"|- |align="center"| |align="center"|13-10 |align="center"|'''0''' |- |'''{{bandera|USA}} [[Masters de Cincinnati|Cincinnati]] |align="center"|- |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center"|- |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center" bgcolor="yellow"|SF |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#ffebcd"|CF |align="center" bgcolor="#ffebcd"|CF |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center"|- |align="center"| |align="center"|14-10 |align="center"|'''0''' |- |'''{{bandera|CHN}} [[Masters de Shanghai|Shanghai]] |align="center" colspan="5" style="color:#cccccc;"|Masters Cup |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#ffebcd"|CF |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#ffebcd"|CF |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center"|- |align="center"| |align="center"|13-10 |align="center"|'''0''' |- |'''{{bandera|FRA}} [[Masters de París|París]] |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#afeeee"|1R |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="#ffebcd"|CF |align="center" bgcolor="#afeeee"|3R |align="center" bgcolor="yellow"|SF |align="center" bgcolor="#afeeee"|2R |align="center"|- |align="center"| |align="center"|13-12 |align="center"|'''0''' |- |bgcolor="#dfe2e9"|'''Total''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''1''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''0''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"| |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''138–94''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''1''' |- |bgcolor="#dfe2e9"|'''Ranking final''' |align="center"|55 |align="center"|30 |align="center"|36 |align="center"|13 |align="center"|21 |align="center"|21 |align="center"|17 |align="center"|17 |align="center" bgcolor="#ffebcd"|'''8 |align="center" bgcolor="yellow"|'''4 |align="center" bgcolor="yellow"|'''4 |align="center" bgcolor="yellow"|'''4 |align="center" bgcolor="#ffebcd"|'''9 |align="center"| | align="center" bgcolor="#dfe2e9" |'''456–260''' |align="center" bgcolor="#dfe2e9"|'''11''' |- | colspan="17" style="font-size:80%" |Lleenda: G:Tornéu ganáu; F:Finalista; SF:Semifinalista; CF:Cuartos de final |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{commonscat|Stanislas Wawrinka}} *{{Official website|www.stanwawrinka.com}} {{en}} *{{ATP|W367}} *[http://www.itftennis.com/procircuit/players/player/profile.aspx?playerid=100002840 Perfil ITF] *[http://www.itftennis.com/juniors/players/player/profile.aspx?playerid=100002840 Perfil ITF-Junior] *{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Perfil Copa Davis |2=http://www.daviscup.com/en/players/player.aspx?id=100002840 |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{Navbox | name = Stan Wawrinka | titlestyle = background: #FFFFB3; | belowstyle = background: #FFFFB3; | títulu = '''Stan Wawrinka''' | state = autocollapse | listclass = hlist | group1style = background:#e0e0e0;| group1 = '''Equipu''' | list1style = background: #e0e0e0;| list1 = *[[Magnus Norman]] '''(Entrenador)''' *[[Peter Lundgren]] ''(Exentrenador)'' *[[Roger Federer]] '''(Compañeru de Dobles Olímpicu) | group2style = background:#e0e0e0;| group2 = '''Carrera''' | list2style = background: #e0e0e0;| list2 = *[[Equipu de Copa Davis de Suiza]] *[[Estadístiques de Stanislas Wawrinka|Estadístiques]] | group3style = background:#e0e0e0;| group3 = '''Rivalidaes''' | list3style = background: #e0e0e0;| list3 = *[[Rivalidá Djokovic-Wawrinka|R. con Djokovic]] *[[Rivalidá Wawrinka-Murray|R. con Murray]] | group4style = background:#e0e0e0;| group4 = '''Temporaes''' | list4style = background: #e0e0e0;| list4 = *[[Entamos de Carrera de Stan Wawrinka|Entamos]] *[[Temporada de tenis 2005 de Stan Wawrinka|2005]] *[[Temporada de tenis 2006 de Stan Wawrinka|2006]] *[[Temporada de tenis 2007 de Stan Wawrinka|2007]] *[[Temporada de tenis 2008 de Stan Wawrinka|2008]] *[[Temporada de tenis 2009 de Stan Wawrinka|2009]] *[[Temporada de tenis 2010 de Stan Wawrinka|2010]] *[[Temporada de tenis 2011 de Stan Wawrinka|2011]] *[[Temporada de tenis 2012 de Stan Wawrinka|2012]] *[[Temporada de tenis 2013 de Stan Wawrinka|2013]] *[[Temporada de tenis 2014 de Stan Wawrinka|2014]] *[[Temporada de tenis 2015 de Stan Wawrinka|2015]] *[[Temporada de tenis 2016 de Stan Wawrinka|2016]] *[[Temporada de tenis 2017 de Stan Wawrinka|2017]] | group5style = background: #CCCCFF;| group5 = '''A. Australia''' | list5style = background: #CCCCFF;| list5 = *'''Títulos''' * [[Abiertu d'Australia 2014 (individual masculín)|2014]] | group6style = background: #EBC2AF;| group6 = '''R. Garros''' | list6style = background: #EBC2AF;| list6 = *'''Títulos''' * [[Tornéu de Roland Garros 2015 (individual masculín)|2015]] | group7style = background: #CCFFCC;| group7 = '''Wimbledon''' | list7style = background: #CCFFCC;| list7 = *'''Títulos''' * ''Nengún'' | group8style = background: #FFFFB3;| group8 = '''US Open''' | list8style = background: #FFFFB3;| list8 = *'''Títulos''' * [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2016 (individual masculín)|2016]] | below = '''[http://www.stanwawrinka.com/ Web Site Oficial de Stan Wawrinka] | group9style = background: gold;| group9 = Olimpiaes | list9style = background: gold;|list9 = *'''Títulos''' * [[Tornéu de tenis dobles masculín nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008|Dobles-Beijing 2008]] <small>(con [[Roger Federer]])</small> | group10style = background: #ecf2ff;| group10 =Copa Davis | list10 = *'''Títulos''' * [[Copa Davis 2014|2014]] }}<noinclude> {{NF|1985||Wawrinka, Stanislas}} {{Tradubot|Stan Wawrinka}} [[Categoría:Tenistes de Suiza]] [[Categoría:Campeones del Abiertu d'Australia]] [[Categoría:Campeones de Roland Garros]] 73qi2ss05g1ltr03sybz1ozzeufdsiq 0 117271 4496967 4489958 2026-05-28T04:33:29Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 18 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496967 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Susana Mabel Malcorra''' {{nym}} ye una [[Inxeniería llétrica|inxeniera llétrica]] y [[Diplomacia|diplomática]] arxentina. Recibida d'inxeniera llétrica na [[Universidá Nacional de Rosario]], trabayó en [[IBM]] y en 1993 ingresó a [[Telecom Arxentina]], empresa de telecomunicaciones entós apocayá privatizada, y onde aportaría a direutora xeneral. En setiembre de 2004 pasó a ser direutora executiva adxunta del [[Programa Mundial d'Alimentos]] de les [[Naciones Xuníes]]. Dende 2008 hasta 2012 foi secretaria xeneral adxunta del Departamentu de Sofitu a les Actividaes sobre'l Terrén de Naciones Xuníes, nomada pol secretariu xeneral [[Ban Ki-moon]]. En marzu de 2012 foi designada xefa de gabinete d'esa organización. Tres l'asunción de [[Mauricio Macri]] como [[Presidente de la Nación Arxentina]] el 10 d'avientu de 2015, foi designada [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores y Cultu (Arxentina)|ministra de Rellaciones Esteriores y Cultu]] del so gobiernu, cargu qu'ocupó hasta'l 12 de xunu de 2017.<ref>{{cita noticia|títulu=Arrenunció la canciller Susana Malcorra y reemplazar Jorge Faurie|url=https://www.clarin.com/politica/arrenuncio-canciller-susana-malcorra_0_S1MrzyqWb.html|fechaaccesu=29 de mayu de 2017|obra=[[Clarín (periódicu)|Clarín]]|fecha=29 de mayu de 2017}}</ref><ref name="Telam-arrenuncia">{{cita noticia|títulu=Macri tomó xuramentu al canciller Faurie y llamó a "terminar cola mafia de los xuicios llaborales"|url=http://www.telam.com.ar/notas/201706/192031-macri-toma-xuramentu-al-nuevu-canciller-y-presenta-un-nuevu-hercules-designacion-malcorra.html|fechaaccesu=12 de xunu de 2017|obra=Télam|fecha=12 de xunu de 2017}}</ref> == Biografía == === Primeros años === Malcorra estudió inxeniería llétrica na [[Universidá Nacional de Rosario]]. Ente 1979 y 1993 trabayó en [[IBM]], esi añu ingresó en [[Telecom Arxentina]], de la cual aportaría a presidenta.<ref name="bioONU"/> En 2001, mientres el so pasu como xerente xeneral de Telecom, resolvió un retayu del 10 % nos sueldos de los trabayadores telefónicos pero ante'l refugu de Foetra, amenació con despidos. «El próximu pasu va ser tomar midíes qu'incluyan la salida de xente», dixo al diariu ''La Capital'', lo que xeneró una serie de midíes de fuercia gremial poles cualos tuvo que dar marcha tras con esa decisión.<ref>{{cita web|nome1=Malcorra va ser la canciller del próximu gobiernu|url=http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-286838-2015-11-24.html|editorial=Páxina12|fecha=24 de payares de 2015|títulu=Malcorra va ser la canciller del próximu gobiernu}}</ref><ref>{{cita web|nome1=Telecom amenacia con cesantías masives|url=http://archivo.lacapital.com.ar/2001/11/30/articulo_99.html|fecha=30 de payares de 2001|títulu=Telecom amenaza con cesantías masives|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160508065446/http://archivo.lacapital.com.ar/2001/11/30/articulo_99.html|fechaarchivu=2016-05-08}}</ref> Había mandáu 400 telegrames de despidu a emplegaos que nun aceptaben una rebaxa de sueldos.<ref name="doctora"/> En saliendo de la entidá de telecomunicaciones en 2002, foi cofundadora de «Vectis Management».<ref>[http://documents.wfp.org/stellent/groups/public/documents/liaison_offices/wfp066779.pdf Biografía en wfp.org]</ref> === Naciones Xuníes === Dende 2004 en [[ONX]], desempeñóse como Direutora d'Operaciones y Direutora Executiva Adxunta del [[Programa Mundial d'Alimentos]], onde tuvo al cargu d'emerxencies en dellos países. Mientres el [[Terremotu del océanu Índicu de 2004|tsunami n'avientu de 2004]], dirixó la primer fase de la respuesta operativa. Ingresó a les Naciones Xuníes tres un procesu de seleición de más d'once entevistes coordináu por un ''head hunter'' («cazador de talentos»).<ref name="doctora"/> Foi, dende 2008 hasta 2012, Secretaria Xeneral Adxunta del Departamentu de Sofitu a les Actividaes sobre'l Terrén de [[Naciones Xuníes]], siendo nomada por Ban Ki-moon, reemplazando a l'americana Jane Holl Lute.<ref>{{cita web|url=http://www.un.org/News/Press/docs/2008/sga1125.doc.htm|títulu=Secretary-General Appoints Susana Malcorra of Argentina to Head Department of Field Support|obra=ONX |editorial=United Nations Secretary-General|fechaaccesu=30 de payares de 2010|idioma =inglés}}</ref> [[Ban Ki-moon]] moteyar «la doctora non» poles respuestes que daba en dalgunes causes ante los estaos miembros.<ref name="doctora">{{cita web |url=http://www.infonews.com/nota/266922/moteyada-la doctora-non-por-ban-ki-moon |títulu=Moteyada "la doctora non" por Ban Ki-moon, Malcorra yá se despidió de la ONX |editorial=Infonews |fecha=29 de payares de 2015}}</ref><ref>{{cita web|títulu = Susana Malcorra ‘a Strong Voice for Gender Equality', Secretary-General Says, Welcoming Her Appointment as Argentina's New Foreign Relations Minister {{!}} Meetings Coverage and Press Releases|url = http://www.un.org/press/en/2015/sgsm17355.doc.htm|website = www.un.org|fechaaccesu =28 de payares de 2015|idioma =inglés}}</ref>onde se vio implicada pol ocultamiento de denuncies por abusos sexuales a menores d'edá perpetaos por [[Cascos Azules]] de la ONX y fuercies de paz de [[Guinea]], [[Chad]] y [[Guinea Ecuatorial]] en misiones n'[[África]].<ref>{{cita web|títulu = Ban Ki-moon felicitó a Susana Malcorra pola designación en Cancillería|url = http://www.politicargentina.com/notas/201512/10727-malcorra-vese-implicada-en-un-escandalo-en-la-onu-por-despintar-abusos-sexuales.html|website = www.lanacion.com.ar|fechaaccesu = 28 de payares de 2015}}</ref> En marzu de 2012 foi designada por [[Ban Ki-moon]], [[Secretariu Xeneral de les Naciones Xuníes]], como de Xefa de Gabinete de felicidá [[Organización de les Naciones Xuníes|organización]].<ref name="bioONU">{{cita web|url=http://www.un.org/sg/management/senstaff_details.asp?smgID=157|títulu=Senior Management Group - Susana Malcorra, Chef de Cabinet|obra=ONX |editorial=United Nations Secretary-General|fechaaccesu=28 de payares de 2015|idioma =inglés}}</ref> Malcorra desempeñó dichu rol hasta aceptar el so nomamientu como Canciller de la República Arxentina n'avientu de 2015. === Canciller de la Nación Arxentina === [[Ficheru:Jura de Susana Malcorra.jpg|thumb|250px|Malcorra xurando'l 10 d'avientu de 2015]] [[Ficheru:Macri en la 49°Cumbre del Mercosur.jpg|thumb|250px|El [[Presidente de la Nación Arxentina|presidente]] [[Mauricio Macri|Macri]], la [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores y Cultu (Arxentina)|canciller]] Malcorra y el [[Xefatura de Gabinete de Ministros xefe de gabinete]] [[Marcos Peña]], na 49º cume del [[Mercosur]] en [[Asunción]], [[Paraguái]], el 21 d'avientu de 2015]] El 24 de payares de 2015 anuncióse la so eleición pal cargu de [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores d'Arxentina|ministra de Rellaciones Esteriores de la República Arxentina]] del gobiernu de [[Mauricio Macri]].<ref>{{Cita web|títulu = Susana Malcorra, de la ONX, va ser la Canciller de Mauricio Macri|url = http://www.clarin.com/politica/Susana-Malcorra-Canciller-Mauricio-Macri_0_1473453128.html|fechaaccesu = 24 de payares de 2015|editorial = [[Diariu Clarín]]}}</ref><ref>{{cita web|títulu= Mauricio Macri nomó a Susana Malcorra como canciller|url= http://www.lanacion.com.ar/1848482-mauricio-macri-nomo-a-susana-malcorra-como-canciller|editorial= [[La Nación (Arxentina)]]|fecha= 24 de payares de 2015}}</ref> Pal so reemplazu na ONX foi designáu'l [[guatemalianu]] [[Edmond Mulet]].<ref name=guate>{{cita web |url=http://www.un.org/spanish/News/story.asp?NewsID=33934#.VloaOOKgvVI |títulu=Edmond Mulet, de Guatemala, nuevu Xefe de Gabinete de la ONX |editorial=Centru de Noticies ONX |fecha=27 de payares de 2015}}</ref> Nuna entrevista del diariu ''[[La Nación (Arxentina)|La Nación]]'', faló de la rellación con Estaos Xuníos, xenerar vinculaciones económiques con [[Irán]], acercamieno con [[China]] y declaró que la [[cuestión de les islles Malvines]] «nun lo ye tou» nes rellaciones col [[Reinu Xuníu]].<ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1852090-susana-malcorra-vamos-a-desideologizar-les rellaciones esteriores-de-la-argentina |títulu=Susana Malcorra: "Vamos a desideologizar la política esterior" |fecha=7 d'avientu de 2015 |editorial=La Nación }}</ref> Tiempu dempués axuntóse col canciller británicu onde alcordó realizar una axenda al marxe de la cuestión de la soberanía de Malvines.<ref>{{cita web |url=http://www.diariocronica.com.ar/151598-susana-malcorra-y-el so-par-britanico-axenda-al marxe-de-malvinas.html |títulu=Susana Malcorra y el so par británicu axenda al marxe de Malvines |editorial=Diariu Crónica |fecha=13 de mayu de 2016 }}</ref> Depués d'asumir nel cargu, [[Diosdado Cabello]], titular de l'[[Asamblea Nacional de Venezuela]], acusó a Malcorra de pertenecer a l'[[Axencia Central d'Intelixencia]] de los [[Estaos Xuníos]]. Cabello afirmó que la recibiera na so oficina y que yera «la CIA mesma».<ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/mundo/Venezuela-agora-pega-Susana-Malcorra_0_1483051888.html |títulu=Venezuela agora péga-y a Susana Malcorra |editorial=[[Diariu Clarín]] |fecha=10 d'avientu de 2015 }}</ref> Díes más tarde, la canciller venezolana [[Delcy Rodríguez]] criticar sobre «el so persistente ya illexítima inxerencia n'asuntos internos de Venezuela».<ref>{{cita web |url=http://www.telesurtv.net/news/Venezuela-refuga-declaraciones-de-la Canciller-de-Arxentina-20151216-0050.html |títulu=Venezuela refuga declaraciones de la Canciller d'Arxentina |fecha=16 d'avientu de 2015 |editorial=[[TeleSur]] }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1855015-venezuela-malcorra-macri-maduru |títulu=La canciller venezolana pidió-y a Malcorra que non se meta col chavismo |fecha=17 d'avientu de 2015 |editorial=La Nación }}</ref> Más tarde, la Cancillería Arxentina decidió nun designar embaxador a Venezuela, quedando la misión diplomática a cargu del [[encargáu de negocios]].<ref name="Nacion16"/> Pela so parte representantes de Venezuela abogaron pola lliberación de los presos políticos de dichu país.<ref>{{cita web |url=http://www.diario4v.com/mundo/2016/1/19/venezuela-pide-liberacion-presa-politica-milagros-sala-9726.html |títulu=Venezuela pide lliberación de la "presa política" Milagros Sala |editorial=Diariu 4V |fecha=19 de xineru de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201031165923/https://www.diario4v.com/mundo/2016/1/19/venezuela-pide-liberacion-presa-politica-milagros-sala-9726.html |fechaarchivu=2020-10-31 }}</ref> Per otru llau el [[Parlasur]] pidió información sobre la detención de la diputada [[Milagro Sala]], considerada presa política. El presidente del parllamentu rexonal, [[Jorge Taiana]] pidió información a la canciller Malcorra y alvirtió que nun se ta respetando la invistidura de la dirixente como parllamentaria rexonal.<ref>{{cita web |url=http://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2016/02/06/politica/POLI-04.html |títulu=Malcorra, Milagro y el Papa editorial=La Mariña |fecha=6 de febreru de 2016}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.diariouno.com.ar/pais/el-parlasur-pidio-informacion-la-detencion-sala-20160116-n220212 |títulu=El Parlasur pidió información sobre la detención de Sala editorial=Diariu Unu |fecha=16 de xineru de 2016}}</ref> A fines d'avientu de 2015, nuna nota del diariu ''[[Diariu Perfil|Perfil]]'' Malcorra declaró que taba revisando la estructura del Ministeriu de Rellaciones Esteriores y que va crear una subsecretaría del [[Atlánticu Sur]], incluyendo la cuestión Malvines, anunciáu asina'l zarru de la [[secretaría d'Asuntos Relativos a les Islles Malvines]], creada en 2013.<ref>{{cita web |url=http://www.perfil.com/politica/Para-Malcorra-el-kirchnerismo-tuvo-una-posicion-bien-dura-con-Malvines-20151226-0008.html |títulu=Pa Malcorra, el kirchnerismo tuvo una posición “bien dura” con Malvines |editorial=[[Diariu Perfil]] |fecha=26 d'avientu de 2015}}</ref> Meses dempués desmanteló dicha secretaría, despidiendo a 120 persones.<ref>{{cita web |url=http://www.enorsai.com.ar/politica/18339-cancilleria-desmantelo-el-area-que s'ocupaba-del reclamu soberanu-por-malvinas.html |títulu=Cancillería desmanteló l'área que s'ocupaba del reclamu soberanu per Malvines |editorial=Enorsai |fecha=5 d'abril de 2016}}</ref> Tres el discutiniu xeneráu pol espardimientu d'un documentu nel que Macri figuraba como directivu nuna sociedá off shore, en [[Les Bahames]], al pie del so padre, Franco Macri, y a unu de los sos hermanos, Mariano Macri, Malcorra salió en defensa del gobiernu.<ref>{{cita web |url=http://www.eldestapeweb.com/panama-papers-malcorra-defendio-macri-n16214 |títulu=Panamá Papers: Malcorra defendió a Macri |editorial=El Destape Web |fecha=4 d'abril de 2016}}</ref> Nuna entrevista publicada en mayu de 2016 nel periódicu británicu ''[[The Financial Times]]'' Malcorra almitió que les Malvines yá nun son prioridá pal gobiernu de Macri y la tema dominante na rellación ente Buenos Aires y Londres.<ref>{{cita web |url=http://www.eldestapeweb.com/malcorra-admitio-que-las-malvinas-ya-no-son-prioridad-el gobiernu-macri-n17385 |títulu=Malcorra almitió que les Malvines yá nun son prioridá pal gobiernu de Macri |fecha=17 de mayu de 2016 |editorial=El Destape Web }}</ref> En xunu de 2016, encabezó la delegación arxentina la xunta del [[Comité de Descolonización]] de la ONX que trata añalmente la cuestión Malvines. Malcorra quixo saludar a la delegación de les Malvines, pero unu de los sos miembros, [[Gavin Short]] (asambleista) negó-y el saludu.<ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1911896-malvinas-malcorra-saludu-kelper |títulu=Islles Malvines: Malcorra quixo saludar a la delegación kelper y un asambleista negó-y la mano |editorial=[[La Nación (Arxentina)]] |fecha=23 de xunu de 2016 }}</ref> En 2016 foi nomada oficialmente como candidata p'asumir la Secretaría Xeneral de les Naciones Xuníes<ref>{{cita web|url=http://www.clarin.com/politica/Malcorra-cuartu-llugar-votacion-ONU_0_1657634289.html|títulu=Malcorra xubió al cuartu llugar nuna nueva votación de la ONX|fecha=26 de setiembre de 2016|editorial=Clarín}}</ref> cargu pal que finalmente foi escoyíu'l portugués [[António Guterres|Antonio Guterres]].<ref>{{Cita noticia|títulu=Antonio Guterres va ser el nuevu secretariu xeneral de la ONX|url=https://www.elmundo.es/internacional/2016/10/05/57f5284b468aebd41y8b465c.html|fechaaccesu=10 d'ochobre de 2016|periódicu=ELMUNDO}}</ref> El 29 de mayu de 2017 anunció'l so arrenunciu por motivos personales y dexó el cargu oficialmente'l 12 de xunu. Anuncióse qu'en dexando'l cargu camudar a [[España]] pa tar cola so familia y presidiría el Conseyu d'Altu Nivel pal Analís Global, con rangu ministerial.<ref name=":0">{{cita noticia|apellíos=|nome=|títulu=Susana Malcorra dexa la Cancillería y reemplazar l'embaxador en Francia, Jorge Faurie|url=http://www.lanacion.com.ar/2028432-susana-malcorra-dexa-la-cancilleria|fecha=29 de mayu de 2017|fechaaccesu=29 de mayu de 2017|periódicu=|páxina=|obra=[[La Nación (Arxentina)|La Nación]]}}</ref><ref name="Telam-arrenuncia"/> == Controversies == Cables y documentos peneraos por [[WikiLeaks]] sostienen que mientres los sos años en Naciones Xuníes, Malcorra trabayó a favor del [[gobiernu de los Estaos Xuníos]]. [[Susan Rice]], entós embaxadora d'Estaos Xuníos ante l'organismu, solicitó-y poner ciudadanos d'Estaos Xuníos en distintos puestos debaxo de Malcorra, a lo qu'ella aceptó. Tamién se penerar cables onde delegaos [[italia]]nos y británicos quexar de la [[burocracia]] de la misión de Naciones Xuníes en [[Darfur]], que taba al mandu de Malcorra.<ref>{{cita web |url=http://www.radionacional.com.ar/?p=87770 |títulu=Santiago O´Donnell: “Susana Malcorra fixo tolo posible pa complacer a los norteamericanos cuando tuvo en Naciones Xuníes” |fecha=16 d'avientu de 2015 |editorial=[[LRA Radio Nacional]]}}</ref> En xunu de 2015, la revista d'Estaos Xuníos ''[[Foreign Policy]]'' reveló una investigación interna de Naciones Xuníes sobre'l rol que cumplió Malcorra y otros altos funcionarios de Naciones Xuníes nun posible ocultamiento de denuncies por abusos sexuales a menores d'edá perpetaos por [[Cascos Azules]] de la ONX y fuercies de paz de [[Guinea]], [[Chad]] y [[Guinea Ecuatorial]] en misiones n'[[África]]. En total hai 13 abusos sexuales a neños documentaos per parte de 16 soldaos nun [[campu de refuxaos]] en [[República Centroafricana]]. Tamién taría arreyada xunto a otros funcionarios del organismu en callar y escorrer al denunciante del escándalu, un especialista en derechos humanos de [[Suecia]], Anders Kompass, quien presentó denunciar ante autoridad de [[Francia]].<ref name=cascos>{{cita web |url=http://www.politicargentina.com/notas/201512/10727-malcorra-vese-implicada-en-un-escandalo-en-la-onu-por-despintar-abusos-sexuales.html |títulu=Malcorra foi señalada como supuesta responsable de que la ONX despinte abusos sexuales a menores |fecha=27 d'avientu de 2015 |obra=Política Arxentina }}</ref><ref>{{cita web |url=http://foreignpolicy.com/2015/06/12/prince-zeid-o-n-high-commissioner-human-rights-africa-sexual-misconduct-france-o-n-whistle-blower/ |fecha=12 de xunu de 2015 |editorial=''[[Foreign Policy]]'' |idioma=inglés |títulu=O.N. Tightens Noose on O.N. Rights Official Who Exposed Abuses }}</ref> Los testimonios de les víctimes fueren recoyíos en 2014 por personal de la [[Oficina del Altu Comisionado de les Naciones Xuníes pa los Derechos Humanos]] y [[Unicef]], siendo peneraos nel diariu británicu ''[[The Guardian]]''.<ref name=adn>{{cita web |url=http://adnrionegro.com.ar/2015/12/los secretos-de-la canciller-malcorra/ |títulu=Los secretos de la canciller Malcorra |editorial=ADN Río Negro |fecha=27 d'avientu de 2015}}</ref> Amás criticóse la designación d'allegaos en puestos claves na Cancillería Arxentina. Incorporó a dos ex executivos de Telecom del so enfotu na organigrama del Ministeriu de Rellaciones Esteriores. Los cambeos impuestos n'embaxaes de países clave respuenden, na so mayoría, a decisiones de tinte políticu y, en dellos casos, personal: según designó a nuevos funcionarios del [[Unión Cívica Radical (Arxentina)|radicalismu]].<ref name="Nacion16">{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1878725-malcorra-ordeno-cambeos-en-la-cancilleria-p'arrodiase-de-xente-de-su-enfotu |títulu=Malcorra ordenó cambeos na Cancillería p'arrodiase de xente del so enfotu editorial=La Nación |fecha=11 de marzu de 2016 }}</ref> ==Causes xudiciales== A mediaos de 2016 denuncióse, en diversos medios de comunicación, que pa la so campaña pa la presidencia de la ONX, que finalmente nun consiguió; utilizó fondos públicos del Estáu Arxentín, al traviés de viaxes oficiales, y promeses sobre polítiques estatales pa llograr sofitu a la candidatura.<ref>{{cita web |url=http://www.enorsai.com.ar/mundo/19542-malcorra-usa-fondos-publicos-pa-faer-la so-campana-en-la-onu.html |títulu=Malcorra usa fondos públicos pa faer la so campaña na ONX |fecha=7 de setiembre de 2016 |editorial=Enorsai.com.ar}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.infonews.com/nota/301889/malcorra-con-millaje-record-cuanto |títulu=Malcorra, con millaje récor: ¿cuántu nos costar la campaña pola secretaría xeneral de la ONX? |editorial=Infonews |fecha=22 de setiembre de 2016}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-309854-2016-09-20.html |editorial=Páxina/12 |fecha=20 de setiembre de 2016 |títulu=Malcorra presidenta |autor=Marcelo Brignoni}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.cronista.com/economiapolitica/La canciller-yá-dio-14-vueltes-alredor-del mundu-en-10-meses-20160922-0049.html |títulu=La canciller yá dio 14 vueltes alredor del mundu en 10 meses |editorial=Cronista |fecha=22 de setiembre de 2016}}</ref> El mesmu xefe de gabinete [[Marcos Peña]], en payares de 2016, reconoció que s'utilizaron más d'un millón de [[Pesu (moneda d'Arxentina)|pesos]] de les arques del Estáu na candidatura de Malcorra.<ref>{{cita web |url=http://elpaisdigital.com.ar/contenido/la candidatura-de-malcorra-a-la-onu-cost--1309000/3364 |títulu=La candidatura de Malcorra a la ONX costó $1.309.000 |editorial=El País Dixital |fecha=14 de payares de 2016 }}</ref> Según los medios de comunicación, la cifra sería mayor una y bones nun se reconocieron tolos viaxes fechos pola canciller y l'usu de trelce funcionarios públicos pa la candidatura.<ref>{{cita web |url=http://www.politicargentina.com/notas/201611/17747-la-fallida-candidatura-de-malcorra-a-la-onu--y-costo-al estáu--1309000.html |títulu=La fallida candidatura de Malcorra a la ONX costó-y al Estáu 1.309.000 pesos |editorial=Política Arxentina |fecha=14 de payares de 2016 }}</ref> Por estos fechos, en febreru de 2017, Malcorra foi imputada por «peculado de servicios y malversación de caudales públicos».<ref>{{cita web |url=http://www.ambito.com/871737-imputen-a-malcorra-por usu-de-fondos-publicos-pa-impulsar-la so-candidatura-en-la-onu |títulu=Imputen a Malcorra por usu de fondos públicos pa impulsar la so candidatura na ONX |editorial=Ámbitu Financieru |fecha=5 de febreru de 2017}}</ref> N'avientu de 2016 foi imputada por defraudación a l'alministración pública xunto a Mauricio Macri, Gabriela Michetti, [[Emilio Basavilbaso]], [[Luis María Blaquier]], [[Rossana Cecilia Surballe]], l'empresariu Diego Nicolás Rosendi, el extenista [[Gastón Gaudio]], [[Abdullah Bin Mohammed Bin Saud al Thani]], ente otros,<ref>{{cita web|url=http://www.perfil.com/politica/que-diz-el-polemico-memorandum-que-roblo-el gobiernu-de-macri-con-qatar.phtml|obra=Perfil|fecha=17 de payares de 2016|títulu=Qué diz el polémicu memorándum que robló'l gobiernu de Macri con Qatar|apellíu=Indart|nome=Ramón}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.perfil.com/politica/operacion-qatar-impulsen-la denuncia-contra-los funcionarios arreyaos.phtml|obra=Perfil|fecha=30 d'avientu de 2016|títulu=Operación Qatar. Imputaron a Macri, Malcorra, Reyser y Gaudio|apellíu=Indart|nome=Ramón}}</ref><ref>https://www.pagina12.com.ar/11703-macri-y-michetti-imputaos-por-el-memorandum-con-qatar</ref> pola eventual comisión de los delitos d'actos irregulares o indebíos, estafes y defraudaciones, alministración fraudulenta y negociaciones incompatibles col exerciciu de funciones públiques en perxuiciu al erariu públicu» por 1.300 millones de dólares d'Estaos Xuníos, tres la firma d'un memorándum con [[Qatar]].<ref>{{cita web |url=http://www.infobae.com/politica/2016/12/30/imputaron-a-macri-y-michetti-por-un-memorandum-con-qatar-por-1-300-millones-de-forgares/ |títulu=Imputaron a Macri y Michetti por un memorándum con Qatar por 1.300 millones de dólares editorial=[[Infobae]] |fecha=30 d'avientu de 2016 }}</ref> Denuncia que sería darréu tornada pol xuez Daniel Rafecas.<ref>{{Cita web|url=https://www.clarin.com/politica/xuez-daniel-rafecas-torno-denuncia-mauricio-macri-memorandum-qatar_0_S1NzwSFhe.html|títulu=El xuez Daniel Rafecas tornó una denuncia contra Mauricio Macri por un memorándum con Qatar|fechaaccesu=11 d'agostu de 2017|apellíu=Clarin.com|sitiuweb=www.clarin.com|idioma=es}}</ref> == Premios y honores == * 2016: [[Orde del Cóndor de los Andes|Cóndor de los Andes]] na orde de Gran Cruz ([[Bolivia]])<ref>{{cita web |url=http://www.eldiario.net/noticias/2016/2016_03/nt160308/politica.php?n=74&-susana-malcorra-recibe-el-condor-d'andar |títulu=Susana Malcorra recibe'l Cóndor de los Andes |editorial=El Diariu |fecha=8 de marzu de 2016}}</ref> * 2016: [[Ficheru:ESP Isabella Catholic Order GC.svg|40px]] Dama gran cruz de la [[Orde de Sabela la Católica]] ([[España]])<ref>[https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2015-13228 ''Real Decretu 8/2016, de 8 de xineru, a la señora Susana Mabel Malcorra, Ministra de Rellaciones Esteriores y Cultu de la República Arxentina.''. Boletín Oficial del Estáu (5 d'avientu de 2015)]</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Susana Malcorra}} * [http://www.cancilleria.gov.ar/ Sitiu oficial de la Cancillería Arxentina] {{NF|1954||Malcorra, Susana}} {{Tradubot|Susana Malcorra}} [[Categoría:Persones de Rosario (Arxentina)]] [[Categoría:Inxenieros ya inxenieres d'Arxentina]] [[Categoría:Diplomáticos y diplomátiques d'Arxentina]] [[Categoría:Ministros y ministres d'Arxentina]] [[Categoría:Políticos y polítiques d'Arxentina]] e6z24x1132vyvec402jv4ixvxmi80tp 0 117972 4496909 4492901 2026-05-27T19:20:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 10 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496909 wikitext text/x-wiki El '''socialismu del sieglu XXI''' ye un conceutu qu'apaez na escena mundial en 1996, al traviés de [[Heinz Dieterich Steffan]].<ref>{{Cita web |url=http://www.kaosenlared.net/noticia.php?id_noticia=28818 |títulu=Entrevista a Heinz Dieterich |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110520094850/http://www.kaosenlared.net/noticia.php?id_noticia=28818 |fechaarchivu=2011-05-20 }}</ref> El términu adquirió espardimientu mundial desque foi mentáu nun discursu pol ex-presidente de Venezuela, [[Hugo Chávez]], el [[30 de xineru]] de [[2005]], dende'l [[Foru Social Mundial|V Foru Social Mundial]]. Los países que defenden estes idees son [[Cuba]], [[Venezuela]], [[Nicaragua]] y [[Bolivia]]. El modelu d'[[Estáu socialista]] del socialismu del sieglu XXI ye un [[socialismu revolucionario]] que debe direutamente de la [[filosofía marxista|filosofía]] y la [[economía marxista]], y que se sofita en cuatro eje: el [[desarrollismu]] democráticu rexonal, la [[economía d'equivalencies]], la [[democracia participativa]] y protagonista y les [[organizaciones de base]]. Dieterich, na so obra ''Socialismu del Sieglu XXI'' fundir na visión de [[Karl Marx]] sobre la dinámica social y la [[llucha de clases]]. Dieterich revisa la teoría marxista con ánimu d'actualizala al mundu de güei, incorporando les meyores de la conocencia, les esperiencies de los intentos socialistes, develando les sos llimitaciones, apurriendo propuestes concretes tantu na economía política como na participación democrática de la ciudadanía pa construyir una sociedá llibre d'esplotación. Resumiendo, el socialismu del sieglu XXI supón que ye necesariu un reforzamientu radical del poder estatal democráticamente controláu pola sociedá p'avanzar el desenvolvimientu. Nel marcu de la [[Revolución Bolivariana]], Chávez señaló que pa llegar a esti socialismu va haber una etapa de transición que denomina como ''Democracia Revolucionaria''. Hugo Chávez espresó ''“Asumimos el compromisu de dirixir la Revolución Bolivariana escontra'l socialismu y contribuyir a la sienda del socialismu, un socialismu del sieglu XXI que se basa na solidaridá, na fraternidá, nel amor, na llibertá y na igualdá”'' nun discursu a mediaos de 2006. Amás, esti socialismu nun ta predefinido. Más bien, dixo Chávez ''“tenemos de tresformar la manera de capital y avanzar escontra un nuevu socialismu que se debe construyir acaldía”''.<ref>[http://www.latino-news.com/index.php?id=225&tx_ttnews%5Btt_news%5D=1184&tx_ttnews%5BbackPid%5D=224&cHash=cf0c64eea5 “Socialismu Sieglu XXI”] Llatín News</ref><ref>[http://www.aporrea.org/ideologia/a30750.html Los errores del estalinismu burocráticu frente al Socialismu del Sieglu XXI] Aporrea.org</ref> Nuna emisión de ''[[Aló Presidente]]'' en 2003, Hugo Chávez tamién presentó la propuesta de [[Giulio Santosuosso]] pal Socialismu del Sieglu XXI, Socialismu nun paradigma lliberal,<ref>{{cita web |url= http://www.editorialgalac.com/catalogo/detalle.php?catid=44 |títulu= Editorial Galac - Catálogu}}</ref> nel cual l'autor cunta que nel mundu ta en cursu una estensa realineación ideolóxica, consecuencia del cambéu de paradigma en cursu na economía; el vieyu modelu morrió, pero inda nun apaecieron los nuevos criterios que van dexar la realineación conceptual. Pa contribuyir a la busca de dichos criterios, propón relleer la hestoria de la economía política, porque na so opinión dalgunos d'ellos nun llogren faese manifiestos por tracamundios conceptuales nesa disciplina: la primera, asocedida a lo llargo de los doscientos últimos años, identificó al [[capitalismu]] col [[lliberalismu]]; la segunda, asocedida nesti sieglu, identificó al [[socialismu]] col [[estatismu]]. La so tesis ye que'l camín más expedito p'algamar la sociedá más xusta a la que toos naguamos por, consiguir con una alianza ente'l socialismu y el lliberalismu, una vegada que'l socialismu dexara a un llau al estatismu y el lliberalismu dexara a un llau al capitalismu. == Estructura ideolóxica == [[Ficheru:Kircher Chavez.jpg|thumb|200px|right|[[Hugo Chávez]] y [[Néstor Kirchner]].]] Dieterich nun establez un modelu únicu y absolutu pa llograr una sociedá democrática, participativa, socialista y ensin clases sociales. Más bien establez una metodoloxía pa ellaborar lo que denomina '''El Nuevu Proyeutu Históricu''' que los sos pilastres estratéxiques son el '''Bloque Rexonal de Poder (BRP)''' que sería la integración económica y política de los Estaos Progresistes de la rexón y el '''Bloque Rexonal de Poder Popular (BRPP)''' que correspondería a la coordinación continental de los movimientos sociales que sofiten a la implementación del Socialismu del sieglu XXI. A eso, sumir la collaboración igualitario y solidario ente los Estaos y los movimientos sociales, esto ye, ente'l BRP y el BRPP. L'autoxestión y la idea de Comunidaes Creatives y Sostenibilidá, ideariu d'[[Ezio Manzini]] y la '''Rede Mundial pal Diseñu Sostenible''' son igualmente práutiques tanxibles d'esti nuevu modelu. === Economía d'equivalencies === [[Ficheru:Rosa de peters.svg|thumb|300px|[[Rosa de Peters]].]] Dieterich nel ''Socialismu del Sieglu XXI'' propón un modelu económicu que nun tea basáu nel [[preciu de mercáu]], fundamentu de la [[economía de mercáu]] y del [[capitalismu]], a los que considera fontes de les [[Pobreza|asimetríes sociales]] y de la [[Contaminación|sobre esplotación]] de recursos naturales. Propón lo que denomina una [[economía de valores]] fundáu nel valor del trabayu qu'implica un productu o serviciu y non nes lleis de la ufierta y la demanda. Esti '''valor del trabayu''' midiríase cenciellamente pol tiempu de trabayu que precisa un determináu productu o serviciu;<ref>''"...Podemos dicir, qu'un intercambiu ye xustu, cuando nenguna de les persones que participen nél, ye esplotada. Esta condición ---ausencia d'esplotación--- cumplir, cuando nel intercambiu apúrrense puramente esfuercios llaborales iguales. Esos esfuercios, midíos en tiempu, llamar na economía política “valores”. Oxetivamente xusto ye un intercambiu, poro, cuando tolos participantes quédense a la fin de les transaiciones con valores (esfuercios) iguales o equivalentes...6. Lo que determina la xusticia d'un intercambiu nun son, poro, les formes de pagu, sinón los términos d'intercambiu (terms of trade, T.o.T.), yá identificaos por Adam Smith pal comerciu internacional como l'intercambiu de volúmenes o cantidaes de trabayu concretizado...7. En conclusión: Por que l'intercambiu, en cualquier momentu de la hestoria y en cualquier tipu d'economía, sía xusto, ye imprescindible qu'esistan dos condiciones: 1. los suxetos económicos que realicen l'intercambiu, precisen conocer el valor oxetivu (tiempu incorporáu) de cada productu/serviciu; 2. tien qu'haber un poder real (Estáu, ética, control públicu) que garantiza'l cambéu d'equivalentes, esto ye, valores o, lo que ye lo mesmo, esfuercios llaborales cuantitativamente iguales...9. Na crematística, l'intercambiu realiza vía'l preciu, non el valor. Esto ye asina porque'l preciu ye la espresión del poder de cada suxetu económicu nes esferes de circulación (mercaos). El más poderosu determina'l preciu, que, de la mesma, ye'l preséu d'apropiación del escedente económicu. Nuna sociedá de clase'l poder ta en manes de les elites dominantes. Quitar el sistema del preciu por aciu el sistema del valor, significa quitar el so mecanismu d'acumuladura del capital y, arriendes d'ello, la so esistencia como clase dominante. La derecha entendió esto, la esquierda sectario y dogmático non, y el socialoportunismu safa l'alderique...·'' más en [http://www.rebelion.org/noticia.php?id=57650 Cristóbal Colón y el persistente tracamundiu ente trueque y economía del valor].</ref> amás de los valores amestaos a dichu trabayu, esto ye, el tiempu de trabayu que s'usó pa producir les ferramientes o servicios que s'empleguen nel trabayu mesmu, lo cual de la mesma lleva a un ciclu complexu de tiempos de trabayu sumaos recíprocamente. Pa solucionar el problema práuticu qu'implica la teoría de la '''Economía de valores''' Dieterich suxer usar la [[Rosa de Peters]]. Pa Dieterich, el modelu de mercáu punxo la so atención principalmente nos algames de la ganancia y la propiedá, desvirtuando dafechu'l sentíu de la economía. Nesti sentíu, el modelu respuende a lo que denomina "[[crematística]]", una perversión de la economía onde l'acentu ta puestu na ganancia. Según él, la economía política nun tien d'operar como la forma en qu'unos pocos se faen ricos, sinón con un criteriu de productividá. Nesti sentíu, el preciu, como principiu operativu y [[cibernética|cibernéticu]] de la economía, determina ónde invertir, por cuanto trabayar, cuanto y qué mercar, cuánto y cuándo aforrar y ye, poro, la hebra ordenadora del sistema. Por que el mercáu funcione eficientemente, tendría d'esistir el suficiente poder adquisitivu pa mercar, una formación llibre del preciu, un mercáu que nun sía monopólico y un Estáu de derechu eficiente y non corruptu. Ante la eficiencia ordenadora del sistema de llibre mercáu, la planificación d'un modelu socialista resulta insuficiente y deformadora de la interconexón nun mundu globalizáu. Asina, los incesantes intentos históricos pa remediar les inxusticies de la economía de mercáu fracasaron sistemáticamente. Les correiciones del sistema al traviés de la educación, la redistribución estatal, la espropiación y la democracia obrera, nun resolvieron satisfactoriamente la eficiencia cibernética que'l modelu de llibre mercáu impon nes redes globales. El modelu del socialismu del sieglu XXI tendría de tar basáu nuna ecuación onde'l valor (preciu) del productu, venceyárase la equivalencia sobre los tiempos de producción y a la democracia participativa. D'esta manera, la redistribución y los cambeos a nivel d'educación tendríen de recoyer los intereses reales de les persones que estructuran y definen los sistemes políticu-económicos. Pa Dieterich, el socialismu del sieglu XXI ye l'ampliación y profundización de la democracia participativa, onde les dimensiones de lo cotidiano, lo estético y lo racional-críticu tienen de tar incorporaes al cambéu social. === Constante reformulación === [[Heinz Dieterich Steffan]], a la fin de la so obra, llapada a un alderique abierto y constructivo p'ameyorar el proyeutu del '''Socialismu del Sieglu XXI''', lo cual indica que dicha ideoloxía sigue reformulándose. Dieterich plantega que "la estatización de los medios de producción nun resuelve'l problema de la economía socialista del Sieglu XXI. El problema económicu de la nueva civilización ye informáticu, la sustitución del preciu pol valor oxetivu del trabayu". === Representatividá Democrática: Tricameralidad y Democracia Direuta === Los proponentes de la [[tricameralidad]] argumenten que la representación de la comunidá en cada nivel (municipal, autonómicu o estatal, nacional o federal, etc.) ye un problema complexu y que tien tres fuentes (la ideolóxica, la sindical y la territorial). Pa resolvelo se postura la esistencia de trés cámares en cada unu de los niveles citaos (municipal, autonómicu o estatal y nacional o federal/confederal). La [[Constitución Bolivariana de 1826]] ye un exemplu de Constitución Tricameral. La centralización y concentración del Poder Llexislativu yera consecuencia inevitable de la cooptación y tamién del arbitraxe que s'esperaba de la so composición tricameral. La tricameralidad –según [[Simón Bolívar]]– tenía de resolver los conflictos amenaos ente les Cámares “por falta d'un xuez árbitru, como asocede onde nun hai más que dos Cámares” y nenguna llei quedaría ensin efeutu, o, a lo menos, sería “vista una, dos y tres veces, antes de sufrir la negativa.<ref>[https://web.archive.org/web/20081003103245/http://hc.rediris.es/09/articulos/html/Numbero09.html?id=11]</ref> Nel socialismu del sieglu XXI redefínese'l conceutu [[Soberanía]] nos sos dos aguaes: # '''[[Soberanía política]]:''' frutu de los representantes escoyíos polos ciudadanos nos órganos habilitaos pa ello: parllamentos y partíos políticos. # '''[[Soberanía social]]:''' representada por dos ámbitos distintos del ideolóxicu (que taría representáu pol puntu 1) el socioeconómico ([[sindicatos]] y el conseyu económicu social y/o patronal) y el territorial ciudadanu ([[Senáu]]). Frente a les grandes innovaciones propónse una constante reformulación de pequeños cambeos qu'a medianu o llargu plazu producen una meyora continua del sistema. Pa esti rol cobren especial relevancia tolos actores: # '''Actores de la [[democracia representativa]]:''' representantes de la soberanía política (partíos políticos) + representantes de la soberanía social (senáu + cámara socioeconómica). # '''Actores de la [[democracia direuta]]:''' la reformulación ideolóxica parte d'un procesu de meyora continua que parte de la base ciudadana, d'alta implicación y de la so continua interacción colos axentes de la democracia representativa. === Oxetivu: Una Democracia calidable Total === {{non neutral}} La Democracia calidable Total constitúi una metodoloxía de meyora continua del sistema democráticu. Esta metodoloxía ye aplicada dende un puntu de vista de Democracia representativa más la Democracia participativa. Los sos principios:{{ensin referencies}} # '''Orientación al Ciudadanu''': el ciudadanu ye productor de Democracia. Constitúi mediu y fin. La cadena detiénse cuando un ciudadanu (?) # '''Identificación d'Axentes''': Comunidá ideolóxica o política, comunidá territorial, comunidad socio-económica. Preséu: Parllamentu [[Tricameralidad|Tricameral]] (Senáu/Parllamentu/Cámara Sociu-Económica). # '''Principiu d'[[Autonomía (filosofía y psicoloxía)|Autodeterminación]]''': toos participen na comunicación/determinación de metes. La Democracia calidable Total, oxetivu del Socialismu del Sieglu XXI, tien como metodoloxía activa'l '''[[Kauzolan]]'''. El Kauzolan combina la filosofía o metodoloxía xaponesa del [[Kaizen]], aplicada orixinalmente nel sistema granible industrial, coles perantigues esperiencies participatives como'l [http://www.euskomedia.org/aunamendi/16620?op=4&primR=1&regs=10&idi=es&EIKVOGEN=auzolan&bGen=S&bAun=S&pos=3 auzolan vascu], l'[[andecha]] gallega, el [[coor]] irlandés o les práutiques comunales andines denominaes [[minka]]. Dos son por tanto les bases de la metodoloxía d'una Democracia calidable Total: Kaizen + Auzolan, a saber: ==== [[Kaizen]] ==== La puesta en práutica de la metodoloxía Kaizen tendría como efeutu: # Flexibilidá y Adautación el ciudadanu nun contestu sociu-políticu globalizáu: [[Shojinka]]. # Fomentu de la Participación y de les idees innovadores: [[Soifuku]]. # Autocontrol o Vetu de la ciudadanía ante los defectos políticu-gubernamentales : [[Jidoka]]. ==== [[Auzolan]] ==== Ye una forma perantigua de trabayu de mancomún vecinal. Ye'l conceyu o la simple xunta de vecinos onde se determina cuándo y por quién hai d'efectuase la prestación. La institucionalización del auzolan ver cristalizada nes cofraderíes alministradores de montes y tierres [[Conseyos Comunales|comunales]]. == Partíos Políticos == {| {{tablaguapa}} !País ! colspan="2" |Partíu !Fundación !Estáu !Líder !Senadores !Diputaos |- |{{bandera|Brasil}} [[Brasil]] |[[Ficheru:PT (Brazil) logo 2021.svg|centro|60x60px]] |[[Partíu de los Trabayadores (Brasil)|Partíu de los Trabayadores]] | style="text-align:center"|[[1980]] |N'oposición |[[Luiz Inácio Lula da Silva]] |{{Ficha de partíu políticu/escaños|11|81|hex=red}} |{{Ficha de partíu políticu/escaños|59|513|hex=red}} |- |{{bandera|Bolivia}} [[Bolivia]] |[[Ficheru:Movimiento al Socialismo.png|centro|60x60px]] |[[Movimientu al Socialismu (Bolivia)|Movimientu al Socialismu]] | style="text-align:center"|[[1987]] |Nel poder |[[Evo Morales]] |{{Ficha de partíu políticu/escaños|25|36|hex=#0047AB}} |{{Ficha de partíu políticu/escaños|88|130|hex=#0047AB}} |- |{{bandera|Chile}} [[Chile]] |[[Ficheru:Poder Ciudadano.png|centro|60x60px]] |[[Poder Ciudadanu]] | style="text-align:center"|[[2015]] |N'oposición |[[Beatriz Sánchez]] |{{Ficha de partíu políticu/escaños|1|155|hex=#0047AB}} |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|43|hex=#0047AB}} |- |{{bandera|Ecuador}} [[Ecuador]] |[[Ficheru:Alianza PAIS 02.svg|centro|61x61px]] |[[Movimiento Alianza PAIS]] | style="text-align:center" |[[2006]] |Nel poder |[[Lenín Moreno]] | colspan="2" style="text-align:center" |{{Ficha de partíu políticu/escaños|74|137|hex=lime}} |- |{{bandera|Venezuela}} [[Venezuela]] |[[Ficheru:Psuv (Venezuela) logo.svg|centro|60x60px]] |[[Partíu Socialista Xuníu de Venezuela]] | style="text-align:center" | [[2008]] |Nel poder |[[Nicolás Maduro]] | colspan="2" style="text-align:center" |{{Ficha de partíu políticu/escaños|52|167|hex=#FF0000}} |} == Socialismu del sieglu XXI en Llatinoamérica == === Venezuela === [[Ficheru:Hugo Chávez (02-04-2010).jpg|thumb|150px|[[Hugo Chávez]], presidente de [[Venezuela]] ente 1999 y 2013.]] [[Ficheru:Maduro en el Congreso peruano.jpg|thumb|150px|[[Nicolás Maduro]], actual presidente de [[Venezuela]].]] {{AP|Revolución bolivariana}} {{VT|Propiedá privada en Venezuela mientres la Revolución Bolivariana}} Mientres el gobiernu de [[Hugo Chávez]], presidente de la [[República Bolivariana de Venezuela]] dende 1999 hasta'l 2013, plantegaba que'l so proyeutu políticu la [[Revolución bolivariana]] taba basáu na [[tercer vía]] y el [[bolivarianismu]] hasta que Chávez decidió qu'avanzara escontra'l socialismu del sieglu XXI ensin dexar el bolivarianismu. El presidente Chávez dixo que'l tipu de socialismu que se desenvuelve en Venezuela tamién s'inspira nel cristianismu,<ref>[http://www.abn.info.ve/go_news5.php?articulo=77370&llee=4 Chávez encamentó a funcionarios de la Ilesia Católica venezolana a ocupar el so llugar]</ref> inclusive llamó a [[Xesús de Nazaré]] como «[[socialista]]»,<ref>{{cita noticia|url=http://www.eluniversal.com/2011/04/17/chavez-repite-caracter-socialista-de-jesucristo|títulu=Chávez repite "calter socialista" de Xesucristu|editorial=L'Universal|fecha=17 d'abril de 2011|fechaaccesu=24 de febreru de 2014}}</ref> Chávez tamién afirmó compartir idees [[Trosquismu|trosquistes]] como la [[revolución permanente]]<ref>{{cita web |url = http://www.abn.info.ve/discursu_presidente.php |títulu = Pallabres del presidente reelecto Hugo Chávez Frías, mientres actu de juramentación nel Teatru Teresa Carreño |fechaaccesu = 1 d'avientu de 2011 |autor = |apellíu = |nome = |fecha = 8 de xineru de 2007 |editorial = Axencia Bolivariana de Noticies |idioma = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080828015718/http://www.abn.info.ve/discursu_presidente.php |fechaarchivu = 28 d'agostu de 2008 }}</ref> ya idees [[Antonio Gramsci|gramscianas]].<ref>{{cita noticia|url=http://alopresidente.gob.ve/noticies/2/2234/|títulu=A 76 años de la muerte d'Antonio Gramsci|editorial=Aló Presidente|fecha=26 d'abril de 2013|fechaaccesu=24 de febreru de 2014}}</ref> Nel añu 2007 Hugo Chávez plantegó una reforma a la Constitución venezolana pa modificar 69 artículos onde se proponía la formación d'un [[Estáu socialista]], cambeos económicos, estructurales, institucionales, políticos, ente otros, pero dicha propuesta foi refuga democráticamente nel [[referendu constitucional de Venezuela de 2007|referendu constitucional de 2007]]. Chávez afirmaba que'l socialismu del sieglu XXI acepta la [[propiedá privada]]<ref>{{Cita web |url=http://liberal-venezolano.net/blog/index/2007/07/23/chavez_socialismo_propiedad_privada |títulu=Chávez: socialismu acepta la propiedá privada |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071218233734/http://liberal-venezolano.net/blog/index/2007/07/23/chavez_socialismo_propiedad_privada |fechaarchivu=2007-12-18 }}</ref> (a diferencia de la postura [[marxista-leninista]]),<ref>[http://www.eluniversal.com/2007/08/26/refco_ava_chavez-defende-prop_26A955477.shtml Chávez defende propiedá privada frente a marxistes leninistes]</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.noticiasdevenezuela.com.ve/11099.html |títulu=Chávez defende propiedá privada frente a marxistes leninistes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080114022830/http://www.noticiasdevenezuela.com.ve/11099.html |fechaarchivu=2008-01-14 }}</ref> pero refuga la propiedá privada cuando «dexenera na acumuladura egoísta».<ref>{{cita noticia|títulu=Chávez: Socialismu nun atenta contra la propiedá privada|url=http://www.correodelorinoco.gob.ve/nacionales/chavez-socialismu-nun atenta-contra propiedá privada/|editorial=Corréu del Orinoco|fecha=10 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=24 de febreru de 2014}}</ref> Nel programa de Gobiernu d'Hugo Chávez pal periodu 2013-2019 conocíu como «Plan de la Patria» se promueve distintos tipos de propiedá, incluyida la privada, pero dizse que la nueva economía socialista tien de construyise «sobre la base d'un ampliu sustentu públicu, social y coleutivu de la propiedá sobre los [[medios de producción]]» y xenerar «[[rellaciones de producción]] ya intercambiu complementaries y solidaries».<ref>{{cita web|títulu=Plan de la Patria 2013-2019. Siguir construyendo'l Socialismu Bolivariano del sieglu XXI en Venezuela, como alternativa al modelu selvaxe del capitalismu y con ello asegurar la mayor suma de seguridá social, mayor suma d'estabilidá política y la mayor suma de felicidá”, pal nuesu pueblu.|url=http://blog.chavez.org.ve/programa-patria-venezuela-2013-2019/socialismu-bolivariano/|fechaaccesu=15 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220816223609/http://blog.chavez.org.ve/programa-patria-venezuela-2013-2019/socialismu-bolivariano/|fechaarchivu=2022-08-16}}</ref> Chávez tamién afirmaba que'l socialismu del sieglu XXI tien de nutrise de les corrientes más auténtiques del [[cristianismu]], dientro d'una [[democracia participativa]] y [[democracia protagonista|protagonista]] que tien de conxugar igualdá con [[llibertá]].<ref>[http://www.aporrea.org/ideologia/a17224.html Presidente Chávez define Socialismu del sieglu XXI]</ref> Tamién dientro del chavismu se promueve la creación de [[comuña (socialismu)|comuñes socialistes]] col so sistema económicu comunal,<ref>{{cita noticia|títulu=Presidente Chávez: ¡Independencia o nada! ¡Comuña o nada!|url=http://www.psuv.org.ve/portada/presidente-chavez-%C2%A1independencia-o-nada-%C2%A1comuña-o-nada/|editorial=Prensa PSUV|fecha=20 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=15 de xineru de 2014}}</ref><ref>{{cita noticia|títulu=El sistema económicu comunal, un modelu que se constrúi dende lo local|url=http://www.avn.info.ve/contenido/sistema-econ%C3%B3micu-comunal-modelu-que|editorial=[[Axencia Venezolana de Noticies]]|fecha=24 de payares de 2013|fechaaccesu=15 de xineru de 2014|nome=Anit|apellíu=Quintero|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220529023154/http://www.avn.info.ve/contenido/sistema-econ%C3%B3micu-comunal-modelu-que|archivedate=2022-05-29}}</ref> el sofitu al [[control obreru]] per mediu de l'[[autoxestión obrera]] y la [[coxestión]],<ref>{{cita noticia|títulu=“ESPRÓPIESE”|url=http://www.contracultura.es/venezuela/aspeutos-econ%C3%B3micos/expr%C3%B3piese/|editorial=ContraCultura.es|fechaaccesu=15 de xineru de 2014}}</ref> la [[intervencionismu|intervención del Estáu na economía]],<ref>{{cita noticia|url=http://www.noticias24.com/venezuela/noticia/15943/hugo-chavez-afirma-que-el control-de-precios-ye-necesariu/|títulu=“El control de precios forma parte d'una estratexa d'intervención del Estáu na economía” (+video)|editorial=Noticies24|fecha=6 de payares de 2011|fechaaccesu=22 de febreru de 2014}}</ref> el desenvolvimientu de programes sociales conocíos como [[misiones bolivarianas]] y la [[espropiación]] d'empreses. L'actual presidente venezolanu, [[Nicolás Maduro]], tamién se comprometió en siguir el proyeutu del socialismu del sieglu XXI en Venezuela tres el fallecimientu d'Hugo Chávez en marzu de 2013.<ref>{{cita noticia|url=http://www.notitarde.com/Eleiciones-Presidenciales-2013/Consolidar-el socialismu-del sieglu-XXI-depende-de-la-participacion-de-toos/2013/04/08/177602|títulu=Consolidar el socialismu del sieglu XXI depende de la participación de toos editorial=Notitarde|fecha=8 d'abril de 2013|fechaaccesu=23 de febreru de 2014}}</ref> === Ecuador === {{AP|Revolución Ciudadana}} L'ex presidente ecuatorianu [[Rafael Correa]] asegura que'l desenvolvimientu del socialismu del sieglu XXI nel so país tien carauterístiques mesmes<ref>{{cita noticia|títulu=Correa afirma qu'Ecuador desenvuelve un sistema socialista coles sos propies carauterístiques|url=http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/6307270.html|fecha=22 de payares de 2007|fechaaccesu=23 de febreru de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305015254/http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/6307270.html|archivedate=2016-03-05}}</ref> y «que difier totalmente de dir una estatización de los [[medios de producción]] y del socialismu tradicional», pero da-y al Estáu un rol protagonista pa impulsar la economía.<ref>{{cita noticia|títulu=Presidente Correa defende socialismu del sieglu XXI pal Ecuador|url=http://www.ecuadorinmediato.com/index.php?module=Noticias&func=news_user_view&id=52922&umt=presidente_correa_defende_socialismu_del sieglu_xxi_pa ecuador editorial=EcuadorInmediato.com|fecha=25 d'abril de 2007|fechaaccesu=23 de febreru de 2014}}</ref> Correa afirma tamién, que «el capital (ten de tar) al serviciu del ser humanu y non al aviesu»<ref>{{cita noticia|url=https://www.publico.es/450895/el-correismu-como-nueva-identidá-politica-en-ecuador|títulu=El correísmu como nueva identidá política n'Ecuador|fecha=18 de febreru de 2013|fechaaccesu=22 de febreru de 2014}}</ref> y débese impulsar la democratización de los [[medios de producción]].<ref>{{cita web|títulu=Llama Correa a democratizar medios de producción|url=http://www.youtube.com/watch?v=NqHe5pe3TlA|fechaaccesu=23 de febreru de 2014|fecha=1 de mayu de 2013|editorial=TeleSUR}}</ref> El presidente Correa tamién sofita la participación de los trabayadores na xestión de les empreses,<ref>{{cita noticia|url=http://ecuadorinmediato.com/index.php?module=Noticias&func=news_user_view&id=118606&umt=presidente_correa_en_toa empresa_tendran_participacion_trabayadores|títulu=Presidente Correa: “En toa empresa van tener participación los trabayadores editorial=EcuadorInmediato.com|fecha=20 d'avientu de 2009|fechaaccesu=22 de febreru de 2014}}</ref> acepta la propiedá privada pero diz que ten de ser democratizada y afirma que'l socialismu del sieglu XXI tampoco niega'l [[mercáu]] pero que «hai que gobernalo, por que nun nos gobierne a nós».<ref>{{cita noticia|títulu=Correa aboga por democratizar propiedá privada ecuatoriana|url=http://www.ciudadccs.info.ve/?p=506180|editorial=Ciudá Caracas|fecha=27 de payares de 2013|fechaaccesu=23 de febreru de 2014}}</ref> === Bolivia === [[Ficheru:Evo Morales.jpg|thumb|150px|[[Evo Morales]], presidente de [[Bolivia]].]] [[Evo Morales]], presidente del [[Bolivia|Estáu Plurinacional de Bolivia]] y máximu dirixente del [[Movimientu al Socialismu (Bolivia)|Movimientu al Socialismu boliviano]] declaróse tamién a favor de construyir el socialismu del sieglu XXI al traviés d'una revolución cultural anticolonial y de la creación d'una sociedá plurinacional na que coesista la [[democracia representativa]] con formes comunales ya indíxenes de democracia.<ref>{{cita publicación|url=http://www.nuso.org/upload/articulos/3983_1.pdf|títulu=El populismu llatinoamericanu: ente la democratización y l'autoritarismu editorial=Nueva Sociedá|fecha=Setiembre-Ochobre 2013|fechaaccesu=23 de febreru de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140228192726/http://www.nuso.org/upload/articulos/3983_1.pdf|archivedate=2014-02-28}}</ref><ref>{{cita noticia|títulu=Bolivia: diálogu democráticu y intercultural va decidir el futuru del Tipnis (Audios)|url=http://laradiodelsur.com/?p=106198|editorial=La Radio del Sur|fecha=7 d'agostu de 2012|fechaaccesu=23 de febreru de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140227202524/http://laradiodelsur.com/?p=106198|archivedate=2014-02-27}}</ref> El Gobiernu de Evo Morales tamién se caracterizó pola [[Nacionalización de los medios de producción|nacionalización]] d'[[hidrocarburu|hidrocarburos]],<ref>{{cita noticia|títulu=Nacionalización d'hidrocarburos dexó a Bolivia $19.000 millones|url=http://www.nacion.com/mundo/latinoamerica/Bolivia-nacionalizacion_de_hidrocarburos-Evo_Morales_0_1361064128.html|editorial=La Nación|fecha=20 d'agostu de 2013|fechaaccesu=23 de febreru de 2014}}</ref><ref>{{cita noticia|títulu=Morales nacionaliza los hidrocarburos de Bolivia y esixe a les empreses privaes la so producción|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2006/05/01/internacional/1146499606.html|editorial=El Mundo|fecha=2 de mayu de 2005|fechaaccesu=23 de febreru de 2014}}</ref> aceptación de la propiedá privada<ref>{{cita noticia|url=http://www.ultimasnoticias.com.ve/noticias/actualidad/evo-morales-anuncia-refundacion-de-bolivia-y-garan.aspx|títulu=Evo Morales anuncia “refundación de Bolivia” y garantiza propiedá privada|editorial=Últimes Noticies|fecha=21 de xineru de 2010|fechaaccesu=23 de febreru de 2014}}</ref> y implementación de programes sociales.<ref>{{cita noticia|títulu=ONX reconoz efectividá de programes sociales en Bolivia pa combatir la probeza|url=http://www.avn.info.ve/contenido/onu-reconoz-efectividá-programes-sociales-bolivia-pa-combatir-probeza|fecha=22 de marzu de 2012|fechaaccesu=23 de febreru de 2014|axencia=Axencia Venezolana de Noticies}}</ref> Evo Morales asegura tamién que'l so modelu socioeconómico «ta basáu na solidaridá, la reciprocidá, la comunidá y el consensu, porque la democracia ye pa nós un consensu».<ref>{{cita noticia|url=http://servindi.org/actualidad/7439|títulu=Bolivia: La nueva Constitución y la nacencia d'un Estáu plurinacional|editorial=Servindi|fecha=12 de febreru de 2005|fechaaccesu=23 de febreru de 2014}}</ref> N'ochobre de 2013, aprobóse una llei que dexa a los trabayadores tomar empreses privaes quebraes o liquidaes y convertiles n'empreses sociales,<ref>{{cita noticia|url=http://www.marcha.org.ar/1/index.php/elmundo/100-bolivia/4449-una llei-pa-el control obreru|títulu=Una llei pal control obreru|editorial=Marcha|fecha=9 d'ochobre de 2014|fechaaccesu=23 de febreru de 2014}}</ref> constituyéndose asina en [[empreses recuperaes]]. == Socialismu del sieglu XXI n'Europa == El socialismu del sieglu XXI foi especialmente acoyíu n'[[España]] per parte del [[Partíu Comunista d'España]]<ref>[http://www.tercerainformacion.es/spip.php?article7838 "Hai qu'entamar, como yá fixeron otros países, el camín del socialismu del sieglu XXI"], 14 d'abril de 2009.</ref> y [[Izquierda Xunida (España)]],<ref>[https://web.archive.org/web/20091220002903/http://izquierda-unida.es/noticia.php?id=4966 "Decidimos que queremos construyir el socialismu del sieglu XXI y, pa ello, precísase muncha movilización"], ''[[Cayo Lara]]'', coordinador xeneral d'IX, 14 d'abril de 2009.</ref> n'[[Alemaña]] de mano del [[Die Linke]], de distintos movimientos universitarios y d'ex altos cargos de la [[República Democrática Alemana]] como [[Egon Krenz]], y en [[Rusia]] pol partíu [[Rusia Xusta]].<ref>{{cita web|títulu=Politics in Translation / A Fair and Just Russia, Part 2|url=http://www.sras.org/fair_and_just_russia_2|fechaaccesu=24 de marzu de 2014|fecha=12 d'agostu de 2009|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140324075429/http://www.sras.org/fair_and_just_russia_2|fechaarchivu=24 de marzu de 2014|editorial=The School of Russian and Asian Studies|allugamientu=Woodside, California, EUA}}</ref> Tamién en Rusia, el [[Partíu Comunista de la Federación Rusa]] manifestó como la so meta estratéxica» la construcción d'un anováu socialismu en Rusia, el socialismu del sieglu XXI»,<ref>{{cita web|títulu=Programa del PCFR |url=http://cprf.ru/party-program/|idioma=inglés}}</ref> convirtiéndose asina nuna de les sos ideoloxíes oficiales, xunto al [[Marxismu-Leninismu]] y el [[internacionalismu]] N'España destaquen dellos coleutivos socialistes: [[Sortu]], organización [[nacionalismu vascu|independentista vasca]] y d'[[esquierda abertzale]], qu'adoptó'l socialismu del sieglu XXI na so llinia política, y que tien como personalidá más conocida a [[Arnaldo Otegi]], de bultable ideoloxía marxista, ex miembru de la Mesa Nacional de [[Herri Batasuna]]. Pela so parte, el [[Partíu Carlista (1970)|Partíu Carlista]] con una difusa ideoloxía socialista-monárquica autoxestionaria y de nueva esquierda. Con una base sociolóxica mediana nel País Vascu, en 1998 foi unu de los partíos y asociaciones firmantes del Pactu d'Estella, y en 2005 pronunciar en contra de la Constitución Europea. Venezuela foi destín de munchos militantes d'esta formación mientres la represión franquista. L'ex-presidente del Partíu Carlista, Carlos Hugo de Borbón Parma, en 2004 publicó'l llibru "Delles Reflexones sobre'l Socialismu del Sieglu XXI", que, ente les sos llinies, espresa testualmente lo siguiente: "El socialismu que morrió ye'l socialismu autoritario empobináu escontra'l control del ciudadanu por una política monopolizada o controlada dende'l partíu únicu, que reclamaba una repartida del frutu de la propiedá y de la producción, pero non una simultánea repartida del poder. Esti socialismu sí morrió. El socialismu como ideal humanu de construcción política, basáu na participación del ciudadanu, nel control de la so vida político y económico, según na repartida de los bienes, nun morrió. Hai que dicilo una y otra vez: un proyeutu socialista faise güei imprescindible." Tamién Noruega foi descripta como l'únicu estáu socialista del sieglu XXI n'Europa.<ref>http://www.lanacion.com.ar/1637298-noruega-el-unico-socialismu-del sieglu-xxi</ref>-y Socialismu del Sieglu XXI foi especialmente acoyíu n'Alemaña de mano del Partíu d'Esquierdes o Die Linkspartei, distintos movimientos universitarios. == Crítiques == La gran mayoría de les crítiques al socialismu del sieglu XXI provienen de sectores en contra y d'otros tipos, qu'acusen al movimientu de defender idees "caduques" y "perimidas".<ref>''En resume: tien escasu sentíu tomase demasiáu en serio el Socialismu del sieglu XXI nun planu teóricu, anque sí cabo midir con tientu la so función política. Nun apurre nada nuevo nel nivel de la teoría, y en tantu entiéndese lo que los sos promotores planteguen, ye claro que topamos frente a un retrocesu intelectual a los postulaos d'aquellos a quien Marx llamaba "socialistes utópicos", esto ye, al retrocesu escontra una concepción arcaica de sociedá, con intercambios económicos primitivos. Sicasí, como yá suxerí, el Socialismu del sieglu XXI anueva un mitu que se niega a morrer.'' más en [http://www.analitica.com/va/sociedad/articulos/8471219.asp Socialismu: fracasu y mitu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120119065424/http://www.analitica.com/va/sociedad/articulos/8471219.asp |date=2012-01-19 }}</ref> El proyeutu d'[[economía de valores]] nun ta profusamente detalláu nel socialismu del Sieglu XXI, nin considera'l grau de complexidá de determinaos trabayos qu'esixen especializaciones científiques, y que'l so tiempu de trabayu nun puede ser valoráu de la mesma manera que los trabayos ensin especializar. Tampoco considera'l valor [[Física|físicu]] de la producción enerxética Criticasel consumu enerxéticu d'un determináu trabayu, conocíu como [[tasa de torna enerxética]] (TRE), daqué fundamental pal desenvolvimientu social, teunolóxicu y humanu d'una sociedá. Anque los partidarios manifiesten que "l'únicu problema que tien ye la definición del númberu de insumos qu'entren nel cálculu. Esto ye un problema metrolóxicu, esto ye, de consensu y estandarización, qu'apaez en casi toles midíes científiques === Crítiques lliberales === Según Francisco Endara D., inxenieru ecuatorianu d'ideoloxía [[lliberalismu llibertariu|lliberal llibertaria]], el socialismu del sieglu XXI pretende instaurar lo que llamen la economía equivalente, onde cada ciudadanu llogra los sos ingresos a partir del intercambiu de tiempu emplegáu pa realizar un productu o serviciu y nesti marcu los ciudadanos pierden la facultá de decidir cuanto vale'l so trabayu.<ref>{{cita web |url=http://www.asturiasliberal.org/collaboraciones/piensa_en_lliberal/el%20peligru_del%20socialismu_del%20sieglu_2.php |títulu=El peligru del socialismu del sieglu XXI |fechaaccesu=15 de mayu de 2017 |autor=Francisco Endara |editorial=Asturies Lliberal |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923175631/http://www.asturiasliberal.org/collaboraciones/piensa_en_lliberal/el |fechaarchivu=2015-09-23 }}</ref> === Crítiques marxistes === El marxista británicu [[Alan Woods]] criticó a [[Eduard Bernstein]] y [[Karl Kautsky]] que se presentaben como los “verdaderos discípulos” de [[Karl Marx|Marx]] mientres impulsaben el revisionismu reformista, so un disfraz d'idees nueves”» «frente a les “vieyes idees” del [[socialismu revolucionario]]». De la mesma criticó a [[Heinz Dieterich]] por afirmar «inventar una teoría dafechu nueva y orixinal del socialismu del sieglu XXI”».<ref>{{cita web |url=http://www.marxist.com/hai-que-cumplir-con-el legáu-de-hugo-chavez.htm |títulu=¡Hai que cumplir col legáu d'Hugo Chávez! |editorial=In Defence of Marxism |nome=Alan |apellíu=Woods |fecha=5 de marzu de 2014 |fechaaccesu=30 d'abril de 2014}}</ref> Igualmente Woods diz que «los escritos de Dietrich a cencielles repiten les vieyes idees premarxistas de los [[socialistes utópicos]] y presentar como daqué nuevu, una forma de “socialismu” ensin [[llucha de clases]] ensin necesidá d'espropiar el capitalismu».<ref>{{cita web|títulu=XXI Century Socialism, or There is nothing new under the sun|url=http://www.marxist.com/21-century-socialism-nothing-new-under-sun.htm|fechaaccesu=30 d'abril de 2014|fecha=8 de payares de 2010|idioma=inglés|apellíu=Woods|nome=Alan|editorial=In Defence of Marxism}}</ref> Los partíos de la [[Conferencia Internacional de Partíos y Organizaciones Marxista-Leninistes (Unidá y Llucha)|Conferencia Internacional de Partíos y Organizaciones Marxista-Leninistes]], acusó al socialismu del sieglu XXI de ser una teoría anti-marxista siendo esta critica sintetizada pol [[Partíu Comunista de Colombia - Marxista Leninista]] nos siguientes puntos:<ref>{{Cita publicación|url=http://www.pceml.info/actual/images/CIPOML/UyL/Unidá%20y%20Llucha%2015.pdf|títulu=El Socialismu del sieglu XXI: Teoría antimarxista pequeñu burguesa|apellíos=|nome=Partíu Comunista de Colombia - Marxista Leninista|enllaceautor=Partíu Comunista de Colombia - Marxista Leninista|fecha=Ochobre de 2007|publicación=Revista Unidá y Llucha|fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> * Nun pretende camudar el sistema. Nun s'ataca a los raigaños del mesmu. Pretende reformalo. * Parte de considerar que los capitalistes, dexarán el so privilexos ensin llucha, abandonaren la so busca del máximu beneficiu n'ares del bienestar de la humanidá. * Nun preparar al movimientu político y social del pueblu (para nun dicir al proletariáu) pa la llucha polos sos derechos, p'arrincar conquistes a los esplotadores, pa tomar del poder. Al contrariu enséñalu la enfotu nes clases esplotadores. Ye desmovilizador. * Efectúa una crítica de la revolución y de la Xunión Soviética, que -contraria al deber d'un investigador ya intelectual honestu- llindar a repitir lo que los intelectuales, grandes medios de comunicación de la burguesía, etc. dedicaos a la defensa del sistema, devuelven darréu. * Desconoz el percorríu históricu y lo que ye peor la realidá de la llucha de clases. * Parte d'una esencia idealista, ecléctica y de la psicoloxía propia de la [[pequeña burguesía]] urbana n'ascensu. Por ello sáquen-y provechu los imperialistes y les burguesíes al espublizala pa pescar en ríu revueltu. * Ye un socialismu” carente de la esencia clasista, la que-y da base científica a la llucha pol socialismu, llucha que namái puede liderar la única clase que lliberar ella llibera a tola humanidá: la clase obrera. * Desconoz el papel fundamental de la clase obrera y del so partíu. * En postreres plantega que'l socialismu algamara productu de la evolución de la sociedá, y non por un procesu revolucionariu, lo cual presta hasta'l más reaccionariu de los burgueses pos niega la necesidá de la violencia revolucionaria de la clase obrera y el pueblu p'algamar la so lliberación === Crítiques anarquistes === Dende l'anarquismu, el [[Mutualismu (teoría económica)|mutualista]] d'Estaos Xuníos [[Kevin Carson]] dixo qu'Hugo Chávez, a pesar de que pudo ayudar a llabradores ensin tierra y al [[Lumpemproletariado|lumpenproletariado]] urbanu, «nun lo fixo pola abolición de les formes presistentes de coerción estatal que sofiten el monopoliu del que dependen les rentes del capital y la tierra, sinón al traviés de la contra-coacción» coles mesmes que criticó'l so autoritarismu.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Carson|nome=Kevin|títulu=Non p'Allabalo, sinón pa Soterralo|url=https://c4ss.org/content/17675|fecha=10 de mayu de 2013|fechaaccesu=15 de mayu de 2017|periódicu=Center for a Stateless Society|páxina=|idioma=}}</ref> Pela so parte, el mutualista español Víctor Logos diz qu'aplicar les idees del partíu políticu [[Podemos]] llevaríen a una [[Crisis económica en Venezuela de 2013-2017|situación como la de Venezuela]] con más paru y más miseria y onde «l'Estáu ''veríase obligáu'' a adquirir un poder cada vez más colosal y centralizáu hasta controlar tola producción y la distribución».<ref>{{Cita web|url=http://www.mutualismu.org/l'ascensu-de-la esquierda autoritaria-una perspeutiva mutualista/|títulu=L'ascensu de la esquierda autoritaria: una perspeutiva mutualista|fechaaccesu=15 de mayu de 2017|autor=Víctor Logos|enllaceautor=|fecha=26 de mayu de 2014|idioma=|sitiuweb=Mutualismu.org|editorial=}}</ref> === Crítiques dende Venezuela === Nel casu venezolanu, el políticu venezolanu d'esquierda y opositor al chavismu, [[Teodoro Petkoff]], cree que dos traces del chavismu son el [[autoritarismu]] y el [[militarismu]]<ref>{{cita noticia|nome=Teodoro|apellíos=Petkoff|url=http://www.talcualdigital.com/nota/visor.aspx?id=97799&tipu=AVA|títulu=Socialismu venezolanu|editorial=Talo como|fecha=21 de xineru de 2014|fechaaccesu=13 de febreru de 2014}}</ref> a pesar de que'l chavismu definir a sí mesmu defensor d'un [[socialismu democráticu]].<ref>{{cita noticia|nome=Mayelit|apellíos=Valera|títulu=Teodoro Petkoff: “El país equivocar al escoyer el so presidente”|url=http://elimpulso.com/articulo/teodoro-petkoff-el-pais-equivocar al-escoyer-el so presidente editorial=L'Impulsu|fecha=13 d'ochobre de 2013|fechaaccesu=13 de febreru de 2014}}</ref> Pela so parte, l'Arzobispu de Mérida, Mons. [[Baltazar Porres]], cuntó que el socialismu del sieglu XXI ye indefiníu ideolóxicamente, que busca "distrayer l'atención" y "paez más bien un supermercáu". Pal Arzobispu, otres carauterístiques d'esti socialismu son el [[populismu]], el [[autoritarismu]] y el [[militarismu]].{{ensin referencies}} == Ver tamién == * [[ALBA]] * [[Bolivarianismu]] * [[Hugo Chávez]] * [[Antimperialismu]] * [[Chavismu]] * [[Antiglobalización]] * [[Tercermundismu]] * [[Filosofía de la Lliberación]] * [[Revolución bolivariana]] * [[Revolución Ciudadana]] == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20090226022349/http://www.nodo50.org/carlosmarx/spip/article.php3?id_article=51, La Revolución Bolivariana y el Socialismu del sieglu XXI] Asociación Universitaria Carlos Marx * [http://www.venezuelanalysis.com/analysis/1834 The Meaning of 21st Century Socialism for Venezuela] (n'inglés) * [https://web.archive.org/web/20070120071121/http://www.analitica.com/media/5632705.pdf ¿Qué ye'l Socialismu del Sieglu XXI? (Venezuela)] * [https://web.archive.org/web/20090125010236/http://nodo50.org/carlosmarx/spip/article.php3?id_article=51 La Revolución Bolivariana y el Socialismu del sieglu XXI] * [http://www.rebelion.org/noticia.php?id=44104 "En Venezuela creáronse condiciones pa construyir el Socialismu del Sieglu XXI"] === Crítiques === * [http://www.lulu.com/product/paperback/el socialismu-del sieglu-xxi/4266981?productTrackingContext=center_search_results El Socialismu del Sieglu XXI] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210622182213/https://www.lulu.com/product/paperback/el |date=2021-06-22 }} de Guillermo Rodríguez * [http://argentina.indymedia.org/news/2007/01/483643.php Crítica Al Socialismu del Sieglu XXI de Heinz Dietereich Steffan] * [https://web.archive.org/web/http://documentos.fundacionfaes.info/document_file/filename/712/00072-00_-_america_latina_una axenda_de_llibertá.pdf América Llatina: Una axenda de llibertá], documentu de crítica ideolóxica al socialismu del sieglu XXI * [https://www.elmundo.es/americablogsnuesa-america-2/2011/04/14/socialistes-del sieglu-xxi-neocons.html Socialistes del Sieglu XXI, Neocons Andinos] de Aparicio Caicedo Castillo. * {{Enllaz rotu|1=El Socialismu del sieglu XXI: Teoría antimarxista pequeñu burguesa |2=http://www.pceml.info/actual/images/CIPOML/UyL/Unid%C3%A1%20y%20Llucha%2015.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} , articulo del [[Partíu Comunista de Colombia - Marxista Leninista|PCC-ML]] en Revistir Unidá y Llucha de la [[Conferencia Internacional de Partíos y Organizaciones Marxista-Leninistes (Unidá y Llucha)|CIPOML]] * {{Enllaz rotu|1=Del "Socialismu del Sieglu XXI" al premarxismu del sieglu XIX |2=http://www.pceml.info/actual/images/Biblioteca/FolletosPCEml/Folletu_Socialismu_sieglu_XXI.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} de Santiago Baranga * {{Enllaz rotu|1=Sobre'l calter acientífico y antimarxista del socialismu del sieglu XXI” |2=http://www.pcmle.org/uyl/Unid%C3%A1%20y%20Llucha%2017.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, articulo de Santiago Baranga pol [[Partíu Comunista d'España (marxista-leninista)|PCE (m-l)]] en Revistir Unidá y Llucha de la [[Conferencia Internacional de Partíos y Organizaciones Marxista-Leninistes (Unidá y Llucha)|CIPOML]] {{Tradubot|Socialismo del siglo XXI}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Tipos de socialismu|Sieglu XXI]] bu81cjh4fz6kh63j7pjlrt6nq79nqz9 0 119283 4497004 4490003 2026-05-28T09:31:59Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4497004 wikitext text/x-wiki {{Llocalidá}} '''Tardienta''' ye un [[conceyu]] d'[[España]], na [[provincia de Uesca]], [[Comunidá Autónoma]] d'[[Aragón]]. Pertenez a la contorna de [[Los Monegros]]. Tien un [[área]] de 90,71&nbsp;[[quilómetru cuadráu|km²]] y una población de 1&thinsp;005 habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] [[2014]]). == Xeografía y clima == Tardienta tópase asitiada na [[depresión del Ebro]], na contorna xeográfica de [[Llanos de la Violada|La Violada]], a 389&nbsp;[[msnm]]. Nel so términu municipal intégrense les primeres estribaciones de la [[sierra de Alcubierre]] coles tierres baxes de los Llanos de la Violada. Atopar a 25 km de [[Uesca]] y a 62 km de [[Zaragoza]]. La temperatura medio añal nel conceyu ye de 13,5&nbsp;[[Grau Celsius|°C]], siendo la carauterística primordial la gran variación térmica. Pel branu les temperatures algamen 39 o 40&nbsp;°C, ente que pel hibiernu baxen a -10&nbsp;°C. Otros [[Meteoru (meteoroloxía)|meteoros]] importantes son les borrines y les xelaes, que pueden enllargase hasta'l mes d'abril p'apaecer nuevamente a mediaos d'ochobre. Ye una zona de precipitaciones irregulares onde la precipitación añal media ye de 500&nbsp;mm. Al ser el réxime pluviométricu estacional, prodúcense fuertes seques pel branu. == Historia == L'orixe del nome de Tardienta nun ta claro, posiblemente derive d'una voz prerromana.<ref>Albaigès, Josep María. ''Encliclopedia de los topónimos españoles''. Planeta. Barcelona, 1998. ISBN 84-08-02587-2. Páx. 585.</ref> Tardienta tuvo poblada en dómina prerromana, cuando yera un pequeñu nucleu con abondosa vexetación y montes, pobláu polos [[ilergetes]], que'l so territoriu estender ente'l [[Segre]] y el [[Gállego]]. Cola llegada de los [[Imperiu romanu|romanos]], les zones llanes de Tardienta y [[Almudévar]], por onde escurría la Vía Llata —[[calzada romana|calzada]] que xunía [[Caesaraugusta]] con [[Osca]]—, fueron utilizaes pal cultivu de ceberes. Yá na [[Edá Media]], los musulmanes asitiar na rexón desenvolviendo l'agricultura, hasta qu'en [[1118]] Tardienta y otres poblaciones estremeres fueron [[Reconquista|reconquistaes]] polos cristianos. Huestes cristianes de la [[Galia]] y Aragón, dirixíes por Gastón de Van Ver, Céntulo de Bigorre y el mesmu [[Alfonsu I d'Aragón|Alfonsu I ''el Batallador'']], conquistaron [[Llanos de la Violada|La Violada]], el norte de [[Los Monegros]] y el centru del [[valle del Ebro]]. Pero la rellumanza de la villa, repoblada con musulmanes espulsaos de Uesca, llegaría col reináu de [[Fernando II d'Aragón|Fernando d'Aragón]] y [[Sabela I de Castiella|Isabel de Castiella]]. La población musulmana permaneció na rexón hasta [[1610]]; [[aljama|aljames]] de xudíos tamién convivieron con moriscos y cristianos tres reconquistar. [[Ficheru:Estación de Tardienta.JPG|thumb|280px|[[Estación de Tardienta|Estación de ferrocarril de Tardienta]] (2014).]] A lo llargo de la Edá Media, Tardienta foi una aldega d'[[Almudévar]] hasta qu'en [[1786]] [[Carlos III d'España|Carlos III]] concedió al llugar el títulu de Villa. Mientres la [[Guerra de la Independencia Española|invasión francesa]], [[Francisco de Goya]] realizó, siquier, dos cuadros que faen referencia a la población, yá que xugó un papel importante apurriendo munición y pólvora a la sitiada ciudá de Zaragoza. Trátase de los cuadros ''Fabricación de bales na Sierra de Tardienta'' y ''Fabricación de pólvora na Sierra de Tardienta''. [[Pascual Madoz]], nel so [[Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar|Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España]], refier qu'en [[1845]] Tardienta tenía «''300 cases; una escuela d'instrucción primaria; casa consistorial y cárcel aconceyaes nun mesmu llocal''» y que la llocalidá producía trigu, cebada, centenu, avena, vinu, cera, miel, llegumes y hortolices; amás criábase enforma [[ganáu lanar]].<ref name=Madoz>{{cita llibru | autor = [[Pascual Madoz|Madoz, Pascual]] | títulu = [[Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar]] | año = Madrid, 1846-1850 | editorial = Establecimientu tipográficu de P. Madoz y L. Sagasti | id = Volume XIV, páx. [http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/consulta/rexistro.cmd?id=6353 663] }}</ref> Una fecha importante na historia de Tardienta ye'l 16 d'agostu de [[1861]], día en que llegó'l primer tren a la llocalidá. Ello determinó l'asentamientu de delles industries, ente les que destaca un complexu fariñeru. Históricamente foi un nuedu ferroviariu importante, al enllazar la llinia Madrid-Barcelona col pasu a Francia por [[Canfranc]]. Anguaño, ye'l conceyu español más pequeñu onde'l [[Alta Velocidá Española|AVE]] realiza [[Estación de Tardienta|parada]]. == Demografía == En [[2014]] la población de Tardienta yera de 1&nbsp;005 habitantes.<ref>{{Cita web |url=http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe260&file=inebase&L=0 |títulu=INE: Población por conceyos y sexu. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180226130553/http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe260&file=inebase&L=0 |fechaarchivu=2018-02-26 }}</ref> A lo llargo del [[sieglu XX]], el conceyu siempres superó los 1&nbsp;000 habitantes, siendo en [[1930]] cuando algamó'l so máximu históricu, 2&nbsp;248 habitantes.. {{Gráfica d'evolución|tipu=demográfica|anchor=500|color_11=blue|color_12=blue|color_13=blue|nome=Tardienta|1900|1551 |1910|1640 |1920|1921 |1930|2248 |1940|1661 |1950|1620 |1960|1907 |1970|1471 |1981|1347 |1991|1218 |2001|1024 |2008|1043 |2014|1005 |notes=<small> {{lleenda|#88c2cc|[[Población de fechu]] (1900-1991) según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].}} {{lleenda|#115cc3|[[Población de derechu]] (2001 d'equí p'arriba) según el [[padrón municipal]], datos del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].}}</small>}} == Política llocal == === Últimos alcaldes de Tardienta === {| {{tablaguapa}} |- ! Periodu !! Alcalde !! Partíu |- | [[1979]]-[[1983]] || Joaquín Ponsa Catalán<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}</ref> || [[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]] || style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align=center | |- | [[1983]]-[[1987]] || || |- | [[1987]]-[[1991]] || || |- | [[1991]]-[[1995]] || || |- | [[1995]]-[[1999]] || || |- | [[1999]]-[[2003]] || || |- | [[2003]]-[[2007]] || María Antonia Brusau Fanlo || rowspan=4 | PSOE || rowspan=4 style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |- | [[2007]]-[[2011]] || rowspan=2 | María Luz Abadía Peleato<ref>[https://web.archive.org/web/20110907160459/http://www.mpt.gob.es/areas/politica_local/alcaldes_2011/parrafo/00/document_es/Aragon.pdf Alcaldes d'Aragón de les eleiciones de 2011]</ref> |- | [[2011]]-[[2015]] |- | [[2015]]- Anguaño|| Agustín Segura Ortega<ref>{{cita publicación |publicación=Heraldo.es |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/huesca_provincia/2015/06/14/alcaldes_todos_los_municipios_provincia_huesca_366896_1101026.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Uesca |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180907095525/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/huesca_provincia/2015/06/14/alcaldes_todos_los_municipios_provincia_huesca_366896_1101026.html |archivedate=2018-09-07 |fechaaccesu=2023-02-09 }}</ref> |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=27 de setiembre de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''2003''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#FF4500" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF6347" align="right" | 7 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 5 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 4 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 3 |- | bgcolor="#FFCC66" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#FFCC66" align="right" | - | | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 2 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 3 |- | bgcolor="#99CC66" | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | bgcolor="#99CC66" align="right" | 1 | bgcolor="#99CC66" align="right" | 2 | bgcolor="#99CC66" align="right" | 2 | bgcolor="#99CC66" align="right" | 2 |- | bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]''' | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 1 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 2 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 1 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 1 |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''9''''' | align="right" | '''''9''''' | align="right" | '''''9''''' | align="right" | '''''9''''' |} == Patrimoniu == === Patrimoniu relixosu === [[Ficheru:Ermita Sta Quiteria (Tardienta).JPG|thumb|280px|Ermita de Santa Quiteria, construyida nel [[sieglu XX]] dempués de que la ermita orixinal fuera destruyida mientres la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]].]] La Ilesia parroquial de Santiago El Mayor, d'[[estilu góticu]] aragonés tardíu, data del [[sieglu XVI]]. Foi destruyida en [[1936]] mientres la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]] y reconstruyida totalmente en [[1942]]. Tien dos naves, d'arcos apuntaos una y cañón apuntáu otra, y una [[bóveda de crucería]]. Na so decoración interior cabo reseñar el mapa d'ornamientos vexetales según dos grandes vidreres col apóstol Santiago y Santa Quiteria, patrona de Tardienta. Na villa hai dos ermites. La ermita de Santa Quiteria, d'estilu [[neogóticu]], data de la segunda metá del [[sieglu XX]] y sustituyó a l'antigua ermita destruyida na [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]]. Mientres la guerra, yá que s'atopaba nun ampliu pandu nes estribaciones de la [[Sierra de Alcubierre]] a 533 [[msnm]], foi un enclave d'indiscutible relevancia geoestratégica na conformanza del [[frente d'Aragón]]. Lleváronse a cabo trabajo de rehabilitación pa la recuperación del pozu-observatoriu construyíu con materiales pedreses del terrén, y na escavación d'un asentamientu defensivu dotándolo de los elementos que-y son comunes.<ref>{{Cita web |url=http://www.1936laserenalosmonegros.es/monegros/santaquiteria.asp |títulu=Santa Quiteria. La Guerra Civil nos Monegros. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180903111300/http://www.1936laserenalosmonegros.es/monegros/santaquiteria.asp |fechaarchivu=2018-09-03 }}</ref><ref>[http://www.patrimonioculturaldearagon.es/bienes-culturales/posicion-santa-quiteria-tardienta Posición de Santa Quieria (Bienes d'interés cultural d'Aragón)]</ref> La otra ermita, la de Santa Águeda, edificar en [[1997]] sobre los restos d'una anterior —piénsase que databa del [[sieglu XIII]]— que taba en ruines. La so planta en forma d'estrella d'ocho puntes ye bastante inusual nun templu relixosu. === Patrimoniu civil === [[Ficheru:Acueducto de Tardienta.JPG|left|280px|thumb|Acueductu de Tardienta, de 877 m de llargor.]] Ente les construcciones civiles hai que destacar el [[Canal de los Monegros]], con un llargor de 133 km, y la [[Canal del Cinca|del Cinca]], de 90 km. La confluencia ente dambes canales tien llugar nel denomináu «Abrazu de Tardienta», que constitúi'l puntu clave del plan de riegos del Altu Aragón. Dichu plan foi consideráu, nel momentu de la so inauguración en [[1982]], como'l proyeutu más ambiciosu de cuantos aprobárense n'España y foi frutu, en bona parte, de les idees rexeneracionistes de [[Joaquín Costa]]. Supunxo la llegada de l'agua a Monegros II, práuticamente un desiertu xeográficu con una alta tasa d'emigración.<ref>[http://www.tardienta.es/index.php/mod.pags/mem.detalle/idpag.110/idmenu.1047/chk.0831aa82c58y4aeb74220cai68197947.html L'abrazu de Tardienta (Conceyu de Tardienta)]</ref><ref name="EP">{{cita web| url=https://elpais.com/diario/1982/05/04/espana/389311204_850215.html| títulu= El 'abrazu de Tardienta' | fechaaccesu=3 d'ochobre de 2014| apellíu= | nome= | fecha= 4 de mayu de 1982| obra=[[El País]]| idioma= | cita= }}</ref> Na redoma del conceyu, la Canal de los Monegros escurre pol Acueductu de Tardienta, que la so construcción empezó en [[1928]]. Con un llargor de 877 m, foi una de les obres d'inxeniería de mayor valumbu entamaes n'España naquella dómina. La orixinalidá de la estructura y los discutinios a que tuvo sometida llevaron a la realización d'un tramu de pruebes, realizáu en [[1934]] y probándose con ésitu al añu siguiente. La inauguración definitiva tuvo llugar en xunu de [[1941]].<ref>[http://www.tardienta.es/index.php/mod.pags/mem.detalle/idpag.109/idmenu.1046/chk.3f1b86fd5379aa2ce766dd5dcc605dc5.html# L'acueductu de Tardienta (Conceyu de Tardienta)]</ref> == Actividaes deportives y tiempu llibre == En Tardienta atópase un Centru d'Ociu y Aventura, que cunta con instalaciones de más de 500&nbsp;000 m². Ye unu de los centros de deportes d'aventura más completos y grandes d'España, onde pueden realizase numberoses actividaes deportives; amás d'un [[aeródromu]], con pista de vuelu y escuela de pilotos, el centru dispón d'una pista pa pasiar en camellu, un circuitu de [[quads]] ya inclusive una fábrica de cerveza.<ref>[http://www.caiaragon.com/es/actividaes/index.asp?idAct=182&idSeccion=2&idTipo=97&idloc=4 Centru d'Ociu y Aventures (CAI Aragón)]</ref> == Fiestes == * Les fiestes mayores de Tardienta celébrense los díes 21, 22, 23, 24 y 25 de mayu n'honor a [[Santa Quiteria]]. El día 22 ye'l día grande y tien llugar una romería a la ermita de la santa. * Les fiestes menores tienen llugar el 15 y 16 d'agostu n'honor a [[San Roque]]. == Personaxes pernomaos de la villa == [[Ficheru:Barluengamurdhc2jpg.jpg|thumb|200px|[[José Barluenga]], tardientano qu'en [[2001]] recibió'l [[Premiu Nacional de Investigación Enrique Moles]] (1ª edición).]] * [[Jerónimo Muniesa]], (? - [[1595]]). [[Maestru de capiya]] de [[Zaragoza]] de la segunda metá del [[sieglu XVI]]. * [[Luis Montestruc Rubio]] ([[1868]] - [[1897]]). Periodista, escritor, políticu y fundador del [[Heraldo de Aragón]]. Como políticu foi fundador del Partíu Republicanu Centrista, qu'abogaba pola unidá de tolos republicanos. * [[Mariano Gavín Pradel]] (n. finales [[sieglu XIX]] - [[1936]]). Fundador de la Fariñera de Tardienta, cuenta na actualidá con una cai na villa. * [[José Joaquín Barluenga Mur|José Barluenga]] (n. [[1940]] - [[2016]]). Químicu ya investigador, el parque municipal de la villa tien el so nome. * [[Andrés Ortiz-Osés]] (n. [[1943]]). Filósofu. * En Tardienta vivió y morrió'l famosu xoteru [[Fidel Seral Alfranca]], y nació el so non menos famosu fíu [[Mario Seral Gavín]]. Dambos xoteros cunten con una cai na llocalidá. == Ver tamién == * [[Conceyos de la provincia de Uesca]] * [[Conceyos aragonófonos d'Aragón según l'Anteproyeutu de la Llei de Llingües]] == Referencies en testu == {{llistaref}} == Referencies xenerales == * [http://www.tardienta.es/ Conceyu de Tardienta] * {{Enllaz rotu|1=Tardienta |2=http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=12052&tipu_busqueda=1&nome=tardienta&categoria_id=&subcategoria_id=&conImagenes= |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} ([[Gran Enciclopedia Aragonesa]]) == Enllaces esternos == {{commonscat|Tardienta}} * [http://www.losmonegros.com/ Páxina de la contorna de Monegros] * [https://web.archive.org/web/20130829183548/http://wikidienta.wikispaces.com/ Anécdotes de Tardienta] {{Tradubot|Tardienta}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Uesca]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Uesca]] [[Categoría:Conceyos con estaciones d'alta velocidá n'España]] [[Categoría:Tardienta|*]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 0w09677vg7cfwqdkn97zsgoxirsls2y 0 119608 4496885 4489883 2026-05-27T15:57:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496885 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Sierra de Luna''' ye un conceyu [[España|español]] del partíu xudicial d'[[Ejea de los Caballeros]], [[provincia de Zaragoza]]. Pertenez a la contorna de les [[Cinco Villes (Aragón)|Cinco Villes]], na comunidá autónoma d'[[Aragón]]. == Xeografía == El términu municipal de Sierra de Luna llinda pel norte col de [[Luna (Zaragoza)|Luna]], pel este con [[Las Pedrosas]], pel sur con [[Zuera]] y [[Castejón de Valdejasa]], pel oeste atiesta con Castejón de Valdejasa. Ta regáu pola [[acequia de Sora]], con agües procedentes del [[banzáu de Yesa]] al traviés de la [[canal de les Bardenas]]. Escarez de cursos d'agua permanente. Por cuenta de que Sierra de Luna, al igual que [[Valpalmas]], foi hasta'l primer terciu del [[sieglu XIX]] una aldega dependiente de [[Luna (Zaragoza)|Luna]], los montes comunales qu'esistíen nel términu de Luna siguieron pudiendo ser utilizaos polos habitantes de Sierra de Luna, entá cuando siguen en términu de Luna. Por esi motivu en payares de [[1956]] constituyóse la Xunta Alministrativa de la Comunidá de Montes de Luna, Sierra de Luna y Valpalmas.<ref>{{Cita web |url = http://www.unizar.es/derechu/standum_est_chartae/weblog/rdca/rdcav2/d01004.pdf |títulu = ''Los derechos de camperes aragoneses d'orixe foral'' |fechaaccesu = 2 d'ochobre de 2007 |apellíu = Argudo Périz |nome = José Luis |mes = 1999 |formatu = pdf |editorial = ''Revista de Derechu Civil Aragonés'' |idioma = castellanu }}</ref>. == Demografía == Dato demográficos de Sierra de Luna ente 1842 y 2006:<ref>[https://web.archive.org/web/20070908193658/http://www.ine.es/intercensal/index INE - Institutu Nacional d'Estadística d'España]</ref> <center> {{Evolución demográfica|width=530px|llugar=[[Sierra de Luna (Zaragoza)]]|fonte=INE-es|1842=254|1877=503|1887=622|1897=638|1900=651|1910=708|1920=739|1930=800|1940=847|1950=724|1960=594|1970=464|1981=385|1991=332|2001=243|2006=296}} </center> == Alministración == === Últimos alcaldes de Sierra de Luna === {| {{tablaguapa}} |- ! Periodu !! Alcalde !! Partíu |- | [[1979]]-[[1983]] || José María Aranda Aranda<ref>{{Cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}</ref> || [[Unión de Centru Democráticu|UCD]] || style="width: 5px" bgcolor=orange align="center" | |- | [[1983]]-[[1987]] || || || |- | [[1987]]-[[1991]] || || || |- | [[1991]]-[[1995]] || || || |- | [[1995]]-[[1999]] || rowspan=3 | Pedro Naudín || rowspan=6 | [[Partíu Aragonés|PAR]] || rowspan=6 style="width: 5px" bgcolor=#FFCC66 align="center" | |- | [[1999]]-[[2003]] |- | [[2003]]-[[2007]] |- | [[2007]]-[[2011]] || José Manuel Barón García |- | [[2011]]-[[2015]] || rowspan=2 | Maria Luisa Naudin Lamban<ref>{{Cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}</ref> |- | 2015-2019 |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{Cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=13 d'agostu de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón}}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''2003''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#FFCC66" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 5 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 5 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 7 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 7 |- | bgcolor="#FF4500" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF6347" align="right" | 2 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 2 | bgcolor="#FF6347" align="right" | - | bgcolor="#FF6347" align="right" | - |- | bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]''' | | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''7''''' | align="right" | '''''7''''' | align="right" | '''''7''''' | align="right" | '''''7''''' |} == Patrimoniu arquiteutónicu == * Ilesia parroquial de Santa Águeda, del [[sieglu XVII]], con retablos de los sieglos [[sieglu XVI|XVI]] a [[sieglu XVIII|XVIII]]. == Patrimoniu cultural == Nel añu [[2004]] alcontrar nel conceyu [[icnita|icnites]] (buelgues fosilizaes) de mamíferos vertebraos dataes de la [[Era Terciaria]].<ref>{{Cita web |url=http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=139120 |títulu=''Topaes unes buelgues de mastodonte o mamut del Terciariu'' |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2007 |apellíu=Asín |nome=Nuria |fecha=17 de setiembre de 2004 |editorial=''[[El Periódico de Aragón]]'' |idioma=castellanu }}</ref> Nel añu [[2005]] fueron alcontraes nueves icnitas nes próximidades de les enantes descubiertes. Confirmáronse les dataciones anteriores, de 20 millones d'años d'antigüedá. En total esisten unos cien.<ref>{{Cita web |url=http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=197817 |títulu=''Les buelgues del futuru'' |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2007 |apellíu=Asín |nome=Nuria |fecha=12 d'agostu de 2005 |editorial=''[[El Periódico de Aragón]]'' |idioma=castellanu }}</ref>. == Fiestes == * [[20 de xineru]]: [[Sebastián (mártir)|San Sebastián]]. * [[5 de febreru]]: [[Águeda de Catania|Santa Águeda]]. * [[29 d'abril]]: [[Pedro de Verona|San Pedro Mártir de Verona]]. * [[1 de mayu]]: Romería al santuariu de la Virxe de Monlora. * Primer fin de selmana d'agostu: Fiestes patronales n'honor del Santu Cristu. Enantes ta festividá celebraba'l 14 de setiembre. == Intereses == Hai un conocíu pasudoble (de normal confundir con una xota) , del que davezu naide recuerda'l nome, pero sí les sos primeres estrofes, que dicen que ''{{Cita|El Ebro guarda silenciu,<br />al pasar pol Pilar<br />la Virxe ta dormida<br />la Virxe ta dormida,<br />non quier espertar.}}'' En realidá la xota llámase ''Sierra de Luna'', y fala d'un arrieru que tresporta a [[Zaragoza]] [[trigu]] de la contorna de les [[Cinco Villes (Aragón)|Cinco Villes]]. Foi interpretada por diversos cantantes, de los más variaos estilos, ente ellos [[Manolo Escobar]] o [[Rosita Ferrer]] (esti cantar foi la que-y dexó'l despegue de la so carrera artística),<ref>{{Cita web |url=http://programatemperamento.galeon.com/amigos1778777.html |títulu=''Rosita Ferrer'' |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2007 |idioma=castellanu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200201063039/http://programatemperamento.galeon.com/amigos1778777.html |fechaarchivu=2020-02-01 }}</ref> y ye un de los cantares habituales nel repertoriu de grupos [[folclor|folklóricos]] aragoneses.<ref>{{Cita web |url=http://www.rickycorreo.com/lletres/1162.txt |títulu=''Sierra de Luna'' |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2007 |autor=Matut |apellíu=Ricky |idioma=castellanu }}</ref>L'autor ye Francisco García de Val (más conocíu como [[Francisco de Val]]),<ref>{{Cita web |url=http://www.arafolk.net/cifráu.php |títulu=''Música en sistema cifráu'' |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2007 |apellíu=Turón |nome=Alberto |editorial=''Arafolk'' |idioma=castellanu }}</ref> quien tuvo venceyáu a la llocalidá de Sierra de Luna. La estrofa na que se menta al pueblu ye la siguiente: {{Cita|Con trigu de cinco villes<br/>vien de Sierra de Luna<br/>y nos collerones lleven<br/>campanes, campanes,<br/> campanes los cinco mules.}} == Personaxes nacíos en Sierra de Luna == * [[José Antonio Conde Lafuente]] ([[1961]]), [[poeta]].<ref>{{Cita web |url=http://www.agapea.com/ESILIOS-n675910i.htm |títulu=''Exilios'' |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2007 |idioma=castellanu }}</ref>. == Ver tamién == * [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]] == Referencies == {{llistaref}} ==Enllaces esternos== {{commonscat}} {{Tradubot|Sierra de Luna}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Zaragoza]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] s1m7uuqzqylyco3s1emqdx0no1jrbd4 0 122538 4496897 4452250 2026-05-27T17:15:47Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496897 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Sineu''' ye un conceyu de Mallorca nes [[Islles Baleares]], [[España]] == Xeografía == Sineu ta asitiáu en plenu centru de la islla de [[Mallorca]], alministrativamente formando parte de la Mancomunidá del Pla, el Consell de Mallorca y el Gobiernu de la Comunidá Autónoma de les Islles Baleares, ya histórica y culturalmente formando parte de l'antigua Corona d'Aragón, na [[comarca]] de [[Pla de Mallorca]]. Al ser una porción de la [[Pla de Mallorca]], el relieve ye básicamente llanu, ensin grandes accidentes xeolóxicos. Sicasí, tienen de mentase dos estructures qu'alterien esta xeografía llana: el Monte de Sant Nofre (255 metros) y el Monte de Reig (206 metros). El conceyu inclúi pequeños nucleos de población o pedaníes llamaes Son Rossinyol, Son Robí, Reig del Canonge, Sant Nofre, el Talaiot, Son Creixell, Sa Ritxola, Sa Ritxoleta y Son Vanrell. El términu municipal de Sineu (qu'antes incluyía [[San Juan (Baleares)|San Juan]] y [[Lloret de Vistalegre]]) tien 47,74 km² y, según datos del 2007 una población cimera a los 3000 habitantes. Llenda colos conceyos de [[Costitx]], [[Inca (Baleares)|Inca]], [[Llubí]], [[Maria de la Salut]], [[Ariany]], [[Petra (Baleares)|Petra]], [[San Juan (Baleares)|San Juan]] y [[Lloret de Vistalegre]]. Dalgunos quixeron rellacionar Sineu con un llugar denomináu Sinium de la Mallorca romana que menta un llugar con una cierta población. == Demografía == '''Evolución de la población''' A finales del sieglu XIX Sineu tenía más de 5000 habitantes por cuenta de la so conexón ferroviaria con tola isla. Cuando nel añu 1975 el tráficu ferroviariu suspendióse, el númberu d'habitantes foi amenorgándose hasta a aproximao 2200 persones. Por tanto, anque agora Sineu tien una población de más de 3000 habitantes, fai solo una década yera hasta un 20 % menor. Sicasí débese tener en cuenta una población flotante (especialmente les fines de selmana) que de normal non se considera, pero que ye importante (consume electricidá, agua, servicios, etc.). Ello ye que les bones comunicaciones (nueva llinia de tren, bones carreteres...), la situación céntrica del pueblu respeuto al restu de la isla, y los servicios de los que dispón (centru de salú, institutu d'educación secundaria, etc.) fixeron llegar al pueblu numberosos estranxeros y peninsulares nestos últimos años. Obviamente esto foi amestáu a una crecedera bastante notable del suelu edificáu. '''Estructura de la población''' En 1996, el 91 % de los sineuers nacieren nes Islles Baleares (un 6 % n'otra comunidá autónoma española, y namái un 3 % n'otru estáu). En 2004, el númberu de sineuers nacíos nes Islles amenorgar a un 78% (un 7% n'otra comunidá y un 15% n'otru país). Esto tien importancia dende'l puntu de vista de la integración cultural y llingüística de los inmigrantes. Sicasí como asocede en conceyos pequeños del centru, el caltenimientu del calter rural del pueblu obliga en cierta manera a la inmersión llingüística de los recién llegaos, entainando'l procesu d'integración. La población de Sineu, como la de los otros conceyos del Pla de Mallorca, ye una población avieyada. Mientres nel conxuntu de les Islles Baleares, la población ye menor de 64 años y un 13%, en Sineu dicha población supera'l 22%. == Historia == [[Ficheru:Joan O'Neill Rusiñol- Camps de Sinéu- 724.JPG|thumb|Campos de Sineu de [[Joan O'Neill Rusiñol]], obra caltenida na [[Biblioteca Museo Víctor Balaguer]]]] Yá en tiempos prehistóricos Sineu tenía de ser habitáu, yá que s'atopen vestígios como'l talayote de Son Creixell, Sa Ritxla, Sa Ritxoleta, Son Rossinyol y Son Vanrell. Dellos espertos quixeron rellacionar Sineu (Sinium) con un llugar llamáu Guium de la Mallorca romana, que cita Pliniu'l Vieyu (NH 3, 77) con una cierta población. A principios del sieglu XIII la conquista catalana acaba cola hegemonia de los arabes nes islles, pero otra manera, heredando singuralidades culturales y estétiques como na arquiteutura, o agricultura. Nel añu 1248 según una bulda de Inocencio IV esistía una ilesia dedicada a Santa María. El nucleu de población adquier el títulu de Pueblu Real nel añu 1300, y mientres la Edá Media foi una Villa destacada pola construcción d'una residencia real catalana (güei casi sumida so un conventu de monxes de clausura) y la sede del Veguer de Fora. D'esta dómina caltién el famosu mercáu de los Miércoles, de gran conteníu agrícola y ramadero, anguaño focu turísticu. Hasta'l 1925, Sineu incluyó'l pueblu de Lloret de Vistalegre, que dempués de dellos intentos fallíos nel sieglu XIX, consigue segregase. == Arte == L'edificiu más relevante de Sineu ye la ilesia parroquial de Santa María de Sineu. La ilesia (yá documentada nel añu 1248) sufrió una tarrecible quema nel añu 1505, fechu que provocó la construcción d'un nuevu templu d'estilu góticu como l'anterior. Nos años 1880 y 1881 realizáronse una serie d'obres d'ampliación: estes obres apurrieron el cruceru, una gran cúpula estrellada de base octogonal y un nuevu cabecero. El templu presenta una nave única con unes capiyes llaterales. A finales del sieglu XX y principios del sieglu XXI realizaron unes fondes obres de restauración del templu, que remataron el 28 de setiembre de 2007. Darréu tamién se restauraron les campanes que s'atopen allugaes na torre campanariu, caúna d'elles tien un nome según el so tamañu y función. Asina la mayor d'elles, recibe'l nome de Antònia, síguelu Bàrbara, Extremaunció, Combregar, Feris y Petita. Tamién cabo destacar, que dicha Ilesia Parroquial de Santa Maria de Sineu, presenta una importante coleición de ceràmica medieval, que forma parte d'un pequeñu muséu, que puede visitase los díes de mercáu(miércoles).Adosada a la ilesia y frente a la Plaza de San Marcos atopa la rectoría; nel interior puede visitase una esposición de cerámica medieval de Sineu. Delantre de dichu edificiu atopa'l monumentu llamáu popularmente "el Llión"; ye una escultura de cobre del añu 1945, un lleón con ales, símbolu del evanxelista San Marcos, qu'aguanta l'escudu de Sineu con una de les sos pates delanteres. Na Cai Sant Francesc atopa'l Conventu Jesus Maria ( d'estilu barrocu), que foi fundáu nel añu 1667. Asina mesmu, nel añu 1722, sufrió unes importantes obres de reforna. Foi nesti últimu periodu, cuando se construyó'l claustru, del que convién destacar, la cisterna central onde apaez l'escudu de Charitas, según tamién apaez la Estrella y la Mitra, decorando los capiteles de les distintes columnes yá que'l so patrocinador foi l'Obispu Miquel Estela.Finalmente nel añu 1835 mientres la desamortización pasó a manes civiles, pa fianalmente convertise en 1877 en casa Consistorial. El Conceyu ocupa l'edificiu onde vivíen los flaires del antiguu conventu de los Mínimos, col so claustru del sieglu XVII. Hai de solliñar, que dicha construcción, cuenta con una importante coleición de Teules Pintades (Texas Pintaes)que presenten motivos relixosos, antropomorfos, zoomorfos y decoración vexetal. según les feches asitiaes nos estremos de los distintos bistechos. El Palaciu de los Reis de Mallorca ye un edificiu reconstruyíu mientres el mandatu del rei Jaume II de Mallorca, a entamos del sieglu XIV, concretamente en 1309. El llugar onde se llevanta yera antes una edificación d'orixe islámicu. En 1583 instalóse una comunidá de monxes concepcionistas, que perduren hasta güei día. Nel sieglu XVII amplíase y reforma el conventu, configurando un conxuntu arquiteutónicu que nos llegó a güei día, onde se reparen típicos elementos d'un palaciu fortificáu y elementos del conventu de clausura. Anexu al Palaciu atopa la ilesia d'estilu barrocu. Na Cai del Hospital atopa l'edificiu del Oratori de Sant Josep(Oratoriu de San José), fundáu nel sieglu XIII, nesti edifició puede contemplase el Sant Crist de la Sang (1584), obra de Gaspar Gener, importante escultor mallorquin del sieglu XVI, tamién puede reparase un pequeñu retablu de la Virxe del Rosariu que vien de la ilesia parroquial de Santa Maria de Sineu, esti retablu renacentista data de 1570 y paez obra de Rafel Guitard. Otra pieza destacable, ye una talla de Sant Josep ( San José)que ye'l titular del edificiu. Esta talla data de 1630. Anque l'Oratoriu entá caltién elementos góticos orixinales, anguaño atopamos con un edificiu bien modificáu a lo llargo de la historia. L'edificiu de la estación del tren, de principios del sieglu XX, acueye'l Centru d'Arte de Sineu, onde se celebren esposiciones de reconocíos artistes contemporáneos. Poles antigües cais de Sineu atópense diverses cruces y dellos pozos d'orixe medieval, según antiguos molinos de vientu, que recuerden la importancia que tuvo'l cultivu de la cebera. == Feries, Fiestes y Celebraciones == '''-Sa Fira:''' Sineu ye la capital de les feries de Primavera. Ye'l pueblu que convoca más visitantes pa la so feria. "Sa Fira" de Sineu ye la más antigua de Mallorca, establecer por privilexu del rei Sancho nel añu 1318; celébrase'l primer domingu de mayu de cada añu. Feria eminentemente agrícola, ramadera y artesanal, que caltuvo perbién la tradición y el sentíu del mercáu añal. Frutes, verdures, plantes, animales domésticos, ropa, sielles, escaleres, cerámica, y trinxets enllenen les cais más céntriques de la Villa. La maquinaria agrícola y la esposición de coches, xunto a les atraiciones infantil y diversos tipos de venta ambulante enllenen les cais y places más esteriores. Calcúlase que decenes de miles de visitantes pasen cada añu por Sineu el día de Feria, que ye la segunda n'importancia de la isla, tres els Dijous Bo d'Inca. '''-Fiestes patronales:''' Sineu celebra les "Festes de la Mare de Déu d'Agost", díes alredor al 15 d'agostu con xuegos, fueos artificiales, fiestes, verbenes, etc. Son les típiques fiestes del branu mediterraneu, nes que'l pueblu esfruta de numberosos actos culturales mientres el día y un ampliu abanicu d'actividaes nocherniegues al frescu. '''-Selmana Santa:''' Un momentu de solemnidá del añu sineuer ye'l de la Selmana Santa. Numberoses persones lleguen a la Villa pa ver les procesiones y los capirotes qu'acompañen los pasos peles cais de la Villa, cuantimás la del Vienres Santu. Les procesiones de la Selmana Santa son entamaes pola Real Prohomonia de Sineu, presidida pol rei Felipe VI, y pol Patronatu de Cofraderíes de Sineu, presidíu pola matriarca de la familia Isern-Estela -mecenes de les imáxenes de los pasos-, y coordináu por Pedro Gelabert Salvá. '''-Ye Much:''' Ye una fiesta que se celebra'l 14 d'agostu de cada añu, axúntase tola xente nuevo del pueblu na estación del tren, sobre les 10 de la mañana. Una vegada tol mundu ta apunto entámase un camín escontra'l "Puig de Reig" onde s'invoca a Ye Much con cantaraes y bailles. Una vegada el Much foi invocáu tornar al pueblu y pásiase con él pol pueblu y pasando por tolos chigres. Dempués de dir por tolos chigres, los asistentes van comese, muyeres y homes separaos. Una vegada terminárase de comer vuelven axuntase homes y muyeres enfrente de Ca'n Castell, onde se bailla y canta hasta que les fuercies aguanten. Otres fiestes que se celebren en Sineu son les de '''San Marcos''' (patrón del pueblu) el 25 d'abril y les de '''San Antonio''', coles típiques fogueres nes que se garren embutíos día 17 de xineru. Institucionalmente estos últimos años recuperóse una antigua feria pa potenciar la sobrassada, productu típicu mallorquín. La '''Feria de Santu Tomás-Muestra de Matanzas''' celébrase cada añu'l segundu domingu d'avientu. == Sector servicios == '''-Educación:''' Anguaño'l pueblu dispón d'una Escuela d'Educación Infantil, una Escuela d'Educación Primaria (" Rodamilans") y un Institutu d'Educación Secundaria y Bachilleratu. Nestos últimos años la crecedera población al por cuenta de los inmigrantes fixo proyeutar l'ampliación de toes estes infraestructures. '''-Sanidá y Servicios Sociales:''' Pal sector de la tercer edá esiste una residencia privada, anque tolos partíos del consistoriu sineuer coinciden na necesidá de tener una residencia pública o un centru de día. L'asociación de la tercer edá de Sineu tien a la so disposición un nuevu local p'axuntase y celebrar los sos propios actos, dende'l principiu d'esta llexislatura. Per otra parte, Sineu dispón d'un centru de salú con serviciu d'urxencies, que da serviciu a la población llocal y de los pueblos de les cercaníes. '''-Cultura:''' Ta restaurándose l'antiguu Claustru de San Francisco. Esti claustru foi ocupáu mientres munchos años como casa cuartel de la Guardia Civil; l'anterior Consistoriu proyeutó'l llugar como un futuru Caserón Cultural del pueblu. Anguaño quier prosiguir cola so restauración, magar entá nun ta claro'l so futuru usu. El claustru tamién inclúi la Biblioteca Municipal de Sineu, l'Archivu Municipal -qu'esta llexislatura va ser dixitalizáu- y el Centru Universitariu pa los mozos del pueblu. Na llexislatura pasada'l Conceyu creó la Banda Municipal y Escuela de Música de Sineu. El conceyu tamién dispón d'una Banda de Cornetes, Tambores y Trompetes, dos grupos de Ball de Bot (baille rexonal de Baleares), un grupu de teatre "La Prima", y diverses entidaes culturales y de participación ciudadana. Antaño y a nivel de prensa forana, Sineu cuntó mientres los años 1995-1988 con una revista local d'información xeneral, llamada "Baula", d'edición trimestral. Mientres gran parte del sieglu XX, Sineu dispunxo d'un Cine, qu'a finales del sieglu pasáu foi convertíu en discoteca, que'l so local foi destruyíu por una quema. El pueblu tamién cunta con un Teleclub, sede del antiguu llocal de la tercer edá. '''-Tresportes:''' Sineu tien conexón ferroviaria cola llinia Palma-Manacor de los Servícios Ferrovarios de Mallorca (SFM). La estación ferroviaria de Sineu foi inaugurada'l 17 de febreru de 1878, esti fechu contribuyó al fomentu del comerciu nun pueblu, hasta'l momentu, mayoritariamente agrícola. Nel añu 1975 y por motivos institucionales y políticos, la llinia de tren Palma-Manacor foi esaniciada al altor de la estación de la ciudá d'Inca. Nel añu 2002, el Gobiernu multipartito de les Islles Baleares, presidíu pol socialista Antich, reabrió la llinia. El pueblu amás cunta con una parada de la llinia d'Autobuses Palma-Santa Margalida-Ca'n Picafort. == Economía llocal == Sineu, como'l restu de pueblos del Pla de Mallorca, tuvo siempres una economía basada'l mundu de l'agricultura. Ello ye que el mercáu selmanal de los miércoles y la feria añal demuestren la importancia histórica del campu na economía sineuera. La economía del pueblu tamién se caracterizó por una notable actividá industrial ("menestrals"), especialmente nes últimes décades; anguaño Sineu trabaya'l fierro, la madera, l'aluminiu... Hai aproximao diez años, el Conceyu gobernáu pol Independiente Jaime Ferriol dexó la construcción d'un polígonu industrial, coles mires de sacar del pueblu los talleres y fábriques. A pesar de consiguir los sos oxetivos, dichu centru industrial enfea la zona del Barriu de les Cases Nueves. Pero'l sector que más esperimentó una crecedera notable foi'l de los servícios y la construcción. '''-Servícios:''' Sineu ye una de les poblaciones de Mallorca con mayor númberu de restoranes, chigres y cafeteríes en rellación a la población del conceyu. Nel añu 2004, Sineu cuntaba con 37 establecimientos de restauración. Anguaño (2008) esisten cinco hoteles d'interior, de dos, trés y cuatro estrelles. '''-Construcción:''' Sineu esperimentó, como'l restu de la isla, el boom urbanísticu d'esta última década. Según el Colexu Oficial d'Arquiteutos de les Islles Baleares, nel añu 1996 les viviendes visaes fueron namái 5; nel añu 2004 el colexu visó 51 viviendes. Casi la metá de los contractos llaborales y puestos de trabayu formen parte del sector servícios. Según datos de la Seguridá Social, nel añu 2004 un 6% de los habitantes de Sineu dedicar a l'agricultura, un 22% a la construcción, un 27% a la indústria y un 45% al sector servicios. == Política == '''De la Transición a l'Actualidá:''' '''Primer etapa''': Sineuers Independents (1979 - 1995) '''Segunda etapa''': PP-UM (1995 - 2001) '''Tercer etapa''': Sineuers Independents-PP (2001 - 2003) '''Cuarta etapa''': PP-UM (2003 - 2011) '''Quinta etapa''': PP-CxI (2011 - 2015) '''Sesta etapa''':PP-SSM-PI(2015-Actualidá) Dende'l fin de la transición hasta l'añu 1999, l'Agrupación Eleutoral de los Sineuers Independents (AESI), agrupación formada por un conglomeráu d'izquierdes nacionalistes surdida los primeros años del post-franquismu, gobernó ininterrumpidamente por aciu socesives mayoríes absolutes. Jaime Ferriol y Andrés Mates fueron los dos alcaldes mientres esta etapa independiente. Nel añu 1999, Sineuers Independientes perdió la so mayoría absoluta debíu a la gastadura de los años, llogrando cinco de los once escaños a partir. El Partíu Popular llogró cuatro escaños, siguíu de la formación rexonalista Unión Mallorquina que llogró dos. Unión Mallorquina y Partíu Popular establecieron un pactu de gobiernu de centru derecha lideráu por José Oliver Amengual (UM), coles mires de favorecer l'entendimientu coles instituciones supramunicipales baleares, gobernaes por pactu de centru esquierda roblaos por UM, PSOE, PSM, IX y Los Verdes. Dos años dempués de la investudura de Oliver, oficialmente pola falta de sintonía ente los líderes de la coalición PP-UM, Josep Oliver Amengual (UM) y Apolonia Llull (PP), la líder del Partíu Popular Local sofitó una Moción de Censura presentada por Sineuers Independientes, que devolvió a Andrés Mates a l'Alcaldía de Sineu. Apolonia Llull caltuvo'l so puestu de Teniente d'Alcalde del conceyu. Empecipióse asina una curtia segunda etapa independiente (2001 - 2003). La fuercia política mayoritaria local nes eleiciones llocales del 2003 foi Sineuers Independientes, que llogró un conceyal menos quedándose con cuatro escaños. Unión Mallorquina llogró tres escaños y foi la segunda fuercia en númberu de votos, siguida de la candidatura del PP que llogró tamién tres escaños y del PSOE que llogra unu. El Partíu Socialista de Sineu surde y preséntase nestes eleiciones, arriendes de una excisión de los independientes al nun tar acordies cola moción presentada dos años antes. Les cabeza de llista fueron Andrés Matos (AESI), José Oliver Amengual (UM), José Oliver Rebassa (PP) y Jordi Gelabert (PSOE). Edítase una nueva coalición de centru derecha trés a trés, que da l'Alcaldía los dos primeros años a Unión Mallorquina y los dos últimos al Partíu Popular. Tres meses dempués de ser investido Alcalde de Sineu -nel Branu del 2005-, José Oliver Rebassa (PP) desatapa l'escándalu del esfalcu de les arques municipales, lleváu a cabu pola recaldadora municipal de tributos, Martina Gelabert. Por cuenta de ello empecipia un periodu d'acusaciones ente los independientes, Unión Malloquina y Partíu Popular, responsabilizándose mutuamente del esfalcu; magar mientres el periodu del delitu'l Conceyu tuvo alcaldes de los trés partíos, SI gobernó mientres siete años, UM mientres dos y el PP mientres tres meses, del tiempu investigáu. Paez que l'asuntu del esfalcu afectó positivamente al PP, que nes eleiciones llocales del 2007 llogró mayoría simple per primer vegada na hestoria local, llogrando cinco escaños y el 43% de los votos. Posiblemente la tresparencia demostrada pol Alcalde Josep Oliver Rebassa (PP) y l'aición llevada a cabu mientres los dos años del so gobiernu fueron determinantes na resultancia eleutoral. Los dos conceyales ganaos vinieron de UM, que se quedó con un solu rexidor. Sineuers Independents perdió un nuevu escañu, quedándose con trés. Sicasí'l conceyal perdíu pasa a un nuevu partíu nacionalista, catalanista y d'izquierdes, ERC, que se presenta per primer vegada en Sineu. Dicha agrupación surde de la excisión de la corriente radical y crítica de SI. El PSOE revalida'l so conceyal ganando solamente cuatro votos. Les cabeza de llista d'estes eleiciones fueron José Oliver Rebassa (PP), Miguel Gelabert (AESI), José Oliver Amengual (UM), Juan Ferriol (PSOE) y Julián Gayà (ERC). L'últimu Alcalde de Sineu foi José Oliver Amengual (UM). Foi investido Alcalde de Sineu por mayoría absoluta (seis votos a favor, cuatro en contra y una astención) 19 de xunu de 2010 acordies con el "Pactu pola Estabilidá y la Gobernabilidad de Sineu", un alcuerdu programáticu d'aición de gobiernu y cargos pa la presente llexislatura robláu ente PP y UM. Amengual integrar nel Gobiernu Municipal dirixendo l'Área de Rellaciones Institucionales, coles mires d'anidiar les rellaciones col Consell de Mallorca, la Mancomunidá del Pla y el Govern de les Illes Balears, en manes del Pactu de Centru Izquierda de Baleares (PSOE-UM-Bloc per Mallorca). En base al Pactu de Gobiernu llocal, Josep Oliver Rebassa (PP) foi alcalde los trés primeros años de la Llexislatura (2007-2010). De 2011 a 2012 siguió siendo alcalde Josep Oliver Amengual (CxI). Dende 2012 hasta 2015, l'alcalde foi Pere Joan Jaume Florit (PP). En 2015, magar la victoria de los independientes de "Gent per Sineu" (GxS), el Partíu Popular, Sineu s'ho mereix (candidatura impulsada pol alcalde saliente) y Proposta per les Illes (PI), llegaron a un pactu de centru derecha pa siguir gobernando Sineu. L'alcalde dende'l 13 de xunu de 2015 ye Bartomeu Mulet (PP). Previsiblemente, el 13 de xunu de 2018 va ser de nuevu alcalde Josep Oliver Amengual (PI), mientres Pere Joan Jaume Florit (SSM) va ser primer teniente d'alcalde y voceru tou la llexislatura. '''Actualidá''' Tres les [[Eleiciones municipales d'España de 2015]], el [[24 de mayu]], el Conceyu de Sineu (11 escaños) foi anováu, quedando de la siguiente manera: * '''[[Sineuers Independents|Gent per Sineu]]''' (GpS): 5 conceyales (+2). * '''[[Partíu Popular]]''' (PP): 3 conceyales (-2). * '''[[Sineu s'ho mereix]]''' (SSM): 2 conceyales (+2). * '''[[Proposta per les Illes]]''' (PI): 1 conceyal (-1). * [[Partíu Socialista Obreru Español|Partíu Socialista]] (PSOE): 0 conceyales (-1). En total, en Sineu hubo los siguientes alcaldes dende 1979: * Jaime Ferriol ([[Sineuers Independents|AESI]]) (1979-1990). * Andreu Mates ([[Sineuers Independents|AESI]]) (1990-1999). * Josep Oliver Amengual ([[Unió Mallorquina|UM]]) (1999-2001). * Andreu Mates ([[Sineuers Independents|AESI]]) (2001-2003). * Josep Oliver Amengual ([[Unió Mallorquina|UM]]) (2003-2005). * Josep Oliver Rebassa ([[Partíu Popular|PP]]) (2005-2010). * Josep Oliver Amengual ([[Unió Mallorquina|UM]]) y ([[Convergència per les Illes|CxI]]) (2010-2012). * Pere Joan Jaume Florit ([[Partíu Popular|PP]]) (2012-2015). * Bartomeu Mulet Florit ([[Partíu Popular|PP]]) (2015-Actualidá). == Personaxes pernomaos == '''Fills Il·llustres de la Vila de Sineu''- Fíos Pernomaos de la Villa de Sineu -Mossén Arnau Ramis 1876-1934 -Mosén Joan Rotger Niell 1885-1960 -Sr.Josep d'Espanya i Rossinyol 1808-1890 -"l'Hermanu" Joan(Josep Martorell) -Mossén Bartomeu Mulet Ramis 1917-2008 '''-Historiadores ya investigadores:''' Canónigo Joan Rotger Niell (escritor ya historiador), Mossén Bartomeu Mulet i Ramis (historiador) '''-Científicos:''' Gabriel Moyá Niell (biólogu) '''-Deportistes:''' Jaume Bauzá Coll (futbolista y entrenador), Francisco Alomar Florit 1928-1955(ciclismu), José Manuel Álvarez Gabeiras (atletismu) '''-Políticos destacaos:''' Francesc Fiol Amengual (PP), Antoni Esteva Mestre (Els Verds) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Sineu}} * [http://www.ajsineu.net] * [https://web.archive.org/web/20080415143949/http://www.mallorcaquality.com/pueblos/sineu/sineu_semeyes_01.htm Semeyes de Sineu] * [http://www.ibestat.cat/ibestat/estadistiques/per-territori/07060/Sineu Información del Institutu d'Estadística de les Illes Balears] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303232819/http://www.ibestat.cat/ibestat/estadistiques/per-territori/07060/Sineu |date=2016-03-03 }} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=legáu-de-la-mallorca-mas-autentica/ Artículu sobre Sineu na web de Portal Forà | Heritage & Technology |2=http://portalfora.es/web/2009/03/sineu-el |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://pinturamallorca.blogspot.com.es/2013/05/blogue-post_24.html La pintura en Mallorca - Joan O´Neille] {{Tradubot|Sineu}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Mallorca]] [[Categoría:Conceyos de Mallorca]] [[Categoría:Pla de Mallorca]] [[Categoría:Llocalidaes de les Islles Baleares]] [[Categoría:Conceyos de les Islles Baleares]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] eezfrj2k18z0bwzlxezm80sy529r8il 0 126594 4497015 4479215 2026-05-28T10:32:14Z CommonsDelinker 488 Replacing President_Ronald_Reagan_presents_Mother_Teresa_with_the_Medal_of_Freedom_at_a_White_House_Ceremony_in_the_Rose_Garden.jpg with [[File:President_Reagan_Presents_Mother_Teresa_with_the_Medal_of_Freedom_at_a_White_House_Ceremony_in_the_Rose_Garden_ 4497015 wikitext text/x-wiki {{orde |nome= Medaya Presidencial de la Llibertá |imaxe=[[Ficheru:PresMedalFreedom.jpg|center|100px]] |títulu = Contribución especialmente meritoria a la seguridá o los intereses nacionales d'Estaos Xuníos |dada= [[Estaos Xuníos]] |tipo= Medaya civil |elegibilidad = civiles |por estáu= apúrrese anguaño |primer =1946 ({{edá|0|0|1946}}) |establecida= |mayor= |menor= }} La '''Medaya Presidencial de la Llibertá''' (n'inglés: ''Presidential Medal of Freedom'') ye una condecoración dada pol Presidente de los Estaos Xuníos, equivalente a la [[Medaya d'Oru del Congresu de los Estaos Xuníos|Medaya d'Oru dada pol Congresu]], considerada como la concesión civil más alta nos Estaos Xuníos. Ta diseñada p'apurrir reconocencia a les persones que llevaron a cabu "una contribución especialmente meritoria a la seguridá o los intereses nacionales de los Estaos Xuníos, la paz mundial, cultural o n'otres importantes iniciatives públiques o privaes." Anque ye una condecoración civil dada por orde executiva (y non por una decisión de la Xunta de Xefes d'Estáu Mayor), tamién puede ser concedida a militares, quien pueden llucila nel so uniforme. ==Historia de l'axudicación == Foi establecíu pol Presidente [[Harry Truman]] en 1945 pa honrar el serviciu mientres la [[Segunda Guerra Mundial]]. Por aciu el decretu Executivu 9590, robláu'l 21 de xunetu de 1945; Rexistru Federal 10 FR 9203, 25 de xunetu de 1945.<ref>Executive Order 9590, signed 21 July 1945; Federal Register 10 FR 9203, July 25, 1945</ref> El Presidente [[John F. Kennedy]] modificó la entrega de la medaya en 1963 por aciu un [[Decretu Llei|decretu executivu]] 11085, espandiendo'l propósitu de la entrega de la medaya.<ref>Executive Order 11085, signed 22 February 1963; Federal Register 28 FR 1759, February 26, 1963</ref> La medaya concédese añalmente, en víspores de la celebración del [[Día de la Independencia de los Estaos Xuníos|cuatro de xunetu]], y otres vegaes escoyíu pol [[Presidente de los Estaos Xuníos|Presidente]]. Los beneficiarios son escoyíos pol Presidente, bien a iniciativa d'ésti o sobre la base d'encamientos. El fin de la reactivación de la medaya tamién amplió'l tamañu y les responsabilidaes de la Xunta del Serviciu Civil pa estremar el premiu, polo que podría sirvir como una fonte importante d'encamientos. La medaya puede concedese a una persona más d'una vegada (por casu, [[John Kenneth Galbraith]] y [[Colin Powell]]), y tamién va poder concedese a títulu póstumu (por casu, [[Paul Bryant]] , [[John F. Kennedy]] y [[Roberto Clemente]]). {| align = "center" |[[Ficheru:President Reagan Presents Mother Teresa with the Medal of Freedom at a White House Ceremony in the Rose Garden - DPLA - 1321c7b194e7e893127ef14b2f7c565c.jpg|thumb|250px|[[Madre Teresa]] de [[Calcuta]] recibe la medaya de la Llibertá en 1985 pol Presidente [[Ronald Reagan]].]] |[[Ficheru:GHW Bush presents Reagan Presidential Medal of Freedom 1993.jpg|thumb|250px|Presidente [[George H. W. Bush|George Bush]] da la medaya de la Llibertá a [[Reagan]] en 1993.]] |} == La medaya == [[Ficheru:presidential-medal-of-freedom.jpg|thumb|Medaya y otros accesorios decorativos en miniatura, con zarru de corbata.]] La insinia de la Medaya Presidencial de la Llibertá tien forma d'una estrella, esmaltada n'oru blanco, con un pentágonu d'esmalte de color coloráu detrás d'ella; el discu tien trelce estrelles doraes sobre fondu azul esmalte (tomáu del Gran Sellu de los Estaos Xuníos) nel so interior un aniellu d'oru. Águiles d'Oru d'América con ales de pies ente los puntos de la estrella. Llévase alredor del pescuezu nun llistón azul con franxes blanques cantu. Esiste una serie especial de la medaya, conocida como la Medaya Presidencial de la Llibertá con distinción, la medaya cunta la estrella, y la cinta úsase como una banda nel costazu derechu, col so roseta (azul con cantu blancu, que lleva'l discu de la medaya nel so centru). La medaya tamién pueden ser usada na parte izquierda del pechu, con una águila de plata d'América, cola cinta les ales d'águila real, en casu d'una medaya con distinción. == Condecoraos == [[Ficheru:AliMedalOfFreedom.jpg|thumb|upright| Medaya de [[Muhammad Ali]] nel [[Muhammad Ali Center]].]] Nun se conoz con precisión cuántes medayes concediéronse, pero'l so númberu entepasa les 20.000.<ref>[http://www.nndb.com/honors/482/000045347/ NNDB. Presidential Medal of Freedom]</ref> * 1946: [[John Kenneth Galbraith]] * 1947: [[Marlene Dietrich]] * 1954: [[John Steinbeck]] * 1956: [[John von Neumann]] * 1959: [[John Foster Dulles]] * 1963: [[Xuan XXIII]] (póstumu), [[John F. Kennedy]] (póstumu), [[Andrew Johnson]], [[Edwin Herbert Land]], [[Ludwig Mies van der Rohe]], [[Jean Monnet]], [[Thornton Wilder]], [[Luis Muñoz Marín]], [[Pau Casals]] * 1964: [[Aaron Copland]], [[Walt Disney]], [[Willem de Kooning]], [[T. S. Eliot]], [[Lewis Mumford]] * 1967: [[Ellsworth Bunker]] * 1969: [[Neil Armstrong]], [[Michael Collins (astronauta)|Michael Collins]], [[Duke Ellington]], [[Gregory Peck]] * 1970: [[Earl Behrens]], [[Edward T. Folliard]], [[William M. Henry]], [[Arthur Krock]], [[David Lawrence]], [[George Gould Lincoln]], [[Raymond Moley]], [[Adela Rogers St. Johns]] * 1976: [[Arthur Rubinstein]], [[Jesse Owens]] * 1977: [[Donald Rumsfeld]], [[Henry Kissinger]], [[Martin Luther King]] (póstumu), [[James Watson]], [[Lady Bird Johnson]], [[Arthur Fiedler]], [[Irving Berlin]], [[Norman Rockwell]] * 1980: [[Ansel Adams]], [[John Wayne]] (póstumu), [[Lyndon B. Johnson]] (póstumu), [[Rachel Carson]] (póstumu), [[Tennessee Williams]] * 1981: [[Charles B. Thornton]], [[Morris I. Leibman]], [[Walter H. Judd]], [[Bryce N. Harlow]], [[Ella T. Grasso]], [[Eubie Blake]], [[Warren Christopher]], [[Kirk Douglas]] * 1983: [[George Balanchine]], [[Billy Graham]] * 1984: [[Ralph Bunche]] (póstumu), [[Anwar as-Sadat]] (póstumu), [[Eunice Shriver]], [[Henry M. Jackson]] (póstumu), [[Norman Vincent Peale]] * 1985: [[Count Basie]] (póstumu), [[Jacques-Yves Cousteau]], [[Jerome Holland]] (póstumu), [[Sidney Hook]], [[Jeane Kirkpatrick]], [[George M. Low]], [[Paul Nitze]], [[Frank Reynolds]] (póstumu), [[S. Dillon Ripley]], [[Madre Teresa]], [[Frank Sinatra]], [[James Stewart]], [[Albert Wedemeyer]], [[Chuck Yeager]], [[Juan Trippe]] (póstumu) * 1986: [[Walter Annenberg]], [[Earl H. Blaik]], [[Barry Goldwater]], [[Helen Hayes]], [[Matthew B. Ridgway]], [[Vermont C. Royster]], [[Albert Sabin]], [[Vladimir Horowitz]] * 1988: [[Milton Friedman]] * 1989: [[Lech Wałęsa]] * 1991: [[Dick Cheney]], [[Friedrich August von Hayek]], [[H. Norman Schwarzkopf junior]], [[Javier Pérez de Cuéllar]], [[Luis A. Ferré]], [[Margaret Thatcher]], [[Vernon A. Walters]] * 1992: [[Isaac Stern]], [[Audrey Hepburn]], [[Elie Wiesel]], [[David Brinkley]], [[Richard Petty]], [[Sam Walton]], [[Ella Fitzgerald]] * 1993: [[Arthur Ashe]] (póstumu), [[William Joseph Brennan]], [[Marjory Stoneman Douglas]], [[James William Fulbright]], [[Thurgood Marshall]] (póstumu), [[Colin Powell]], [[Joseph L. Raugh]] (póstumu), [[Martha Raye]], [[John Minor Wisdom]], [[Ieoh Ming Pei]] * 1994: [[Herbert Lawrence Block]], – [[César Chávez]] (póstumu) – [[Arthur Flemming]], [[James P. Grant]], [[Dorothy Irene Height]], [[Barbara Jordan (Politikerin)|Barbara Jordan]], [[Joseph Lane Kirkland]] – [[Robert H. Michel]], [[Robert Sargent Shriver]] * 1995: [[Peggy Charren]], [[William Thaddeus Coleman]], [[Joan Ganz Cooney]], [[John Hope Franklin]], [[A. Leon Higginbotham]], [[Frank M. Johnson]], [[C. Everett Koop]], [[Gaylord Nelson]], [[Walter P. Reuther]] – [[James W. Rouse]], [[William C. Velasquez]], [[Lew Wasserman]] * 1996: [[Joseph Bernardin]], [[James Brady]], [[Millard Fuller]], [[David Hamburg]], [[John M. Johnson]], [[Eugene Lang]], [[Jan Nowak-Jeziorański]], [[Antonia Pantoja]], [[Rosa Parks]], [[Ginetta Sagan]], [[Morris Udall]] * 1997: [[Bob Dole]], [[William Perry]] * 1998: [[Arnold Aronson]], [[Brooke Astor]], [[Robert Coles]], [[Justin Dart]], Jr., [[James Farmer]], [[Frances Hesselbein]], [[Fred Korematsu]], [[Sol Linowitz]], [[Wilma Mankiller]], [[Margaret Murie]] – [[Mario G. Obledo]], [[Elliot L. Richardson]], [[David Rockefeller]], [[Albert Shanker]] (póstumu), [[Elmo R. Zumwalt]] * 1999: [[Lloyd Bentsen]], [[Edgar Miles Bronfman senior]], [[Jimmy Carter|Jimmy]], [[Rosalynn Carter]], [[Evy Dubrow]], [[Isolina Ferré]], [[Gerald Ford]], [[Oliver Hill]], [[Max Kampelman]], [[Edgar Wayburn]], [[Helmut Kohl]] * 2000: [[Aung San Suu Kyi]], [[James Edward Burke]], [[John Chafee]] (póstumu), [[Wesley Clark]], [[William Crowe]], [[Marian Wright Edelman]], [[John Kenneth Galbraith]], [[George Higgins]], [[Jesse Jackson]] – [[Mildred Jeffrey]], [[Mathilde Krim]], [[George McGovern]], [[Daniel Patrick Moynihan]], [[Cruz Reynoso]], [[Gardner Taylor]], [[Simon Wiesenthal]] * 2001: Nenguna ceremonia * 2002: [[Hank Aaron]], [[Bill Cosby]], [[Peter Drucker]], [[Katharine Graham]] (póstumu), [[D.A. Henderson]], [[Irving Kristol]], [[Nelson Mandela]], [[Gordon Moore]], [[Nancy Reagan]], [[Fred Rogers]], [[Abraham Michael Rosenthal]] * 2003: [[Robert L. Bartley]], [[Jacques Barzun]], [[Julia Child]], [[Roberto Walker Clemente]], [[Van Cliburn]], [[Václav Havel]], [[Charlton Heston]], [[Edward Teller]], [[R. David Thomas]], [[Byron Raymond White]], [[James Q. Wilson]], [[John Wooden]] * 2004: [[Paul Bremer]], [[Tommy R. Franks]], [[George Tenet]], [[Edward W. Brooke]], [[Doris Day]], [[Vartan Gregorian]], [[Gilbert M. Grosvenor]], [[Gordon B. Hinckley]], [[Xuan Pablo II]], [[Estée Lauder]], [[Rita Moreno]], [[Arnold Palmer]], [[Arnall Patz]], [[Norman Podhoretz]], [[Walter B. Wriston]] * 2005: [[Muhammad Ali]], [[Carol Burnett]], [[Vinton G. Cerf]], [[Robert Conquest]], [[Aretha Franklin]], [[Alan Greenspan]], [[Andy Griffith]], [[Paul Harvey]], –[[Robert E. Kahn]], [[Sonny Montgomery]], [[Richard B. Myers]], [[Jack Nicklaus]], [[Frank Robinson]], [[Paul Rusesabagina]], [[Anna Walentynowicz]] * 2006: [[Ruth Johnson Colvin]], [[Norman Francis]], [[Paul Johnson]], [[B. B. King]], [[Joshua Lederberg]], [[David McCullough]], [[Norman Mineta]], [[John O'Neil]], [[William Safire]], [[Natan Scharanski]]. * 2007: [[Gary Becker]], [[Oscar Elias Biscet]], [[Francis Collins]], [[Benjamin L. Hooks]], [[Brian P. Lamb]], [[Harper Lee]], [[Ellen Johnson-Sirleaf]]. * 2008: [[Ben Carson]], [[Anthony Fauci]], [[Tom Lantos]], [[Peter Pace]], [[Donna Shalala]], [[Laurence Silberman]]. * 2009: [[Tony Blair]], [[Álvaro Uribe Vélez]], [[John Howard]], [[Ted Kennedy]], [[Mary Robinson]], [[Chita Rivera]], [[Stephen Hawking]]. * 2010: [[George H. W. Bush]], [[Angela Merkel]], [[John Lewis]], [[John H. Adams]], [[Maya Angelou]], [[Warren Buffett]], [[Jasper Johns]], [[Gerda Weissmann Klein]], [[Tom Little]] (póstumu), [[Yo-Yo Ma]], [[Sylvia Mendez]], [[Stan Musial]], [[Bill Russell]], [[Jean Kennedy Smith]], [[John J. Sweeney]].<ref>{{Cita web |url=http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2010/11/17/president-obama-names-presidential-medal-freedom-recipients |títulu=President Obama Names Presidential Medal of Freedom Recipients |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101120204716/http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2010/11/17/president-obama-names-presidential-medal-freedom-recipients |fechaarchivu=2010-11-20 }}</ref> * 2011: Nenguna Ceremonia. * 2012: [[Shimon Peres]], [[John Glenn]], [[Bob Dylan]].<ref name="elheraldo_1">{{cita noticia |títulu=Obama va condecorar a Bill Clinton y a Oprah Winfrey |url=http://www.elheraldo.hn/mundo/606530-217/obama-condecorara-a-bill-clinton-y-a-oprah-winfrey |periódicu=El Heraldo.hn |editorial=AFP |fecha=8 d'agostu de 2013 |fechaaccesu=16 de setiembre de 2014}}</ref> * 2013: [[Bill Clinton]], [[Sally Ride]] (póstumu), [[Mario Molina]], [[Oprah Winfrey]], [[Ben Bradlee]].<ref name="elheraldo_1"/> *2014: [[Isabel Allende]], [[Meryl Streep]], [[Stevie Wonder]], [[Mildred Dresselhaus]] *2015: [[Gloria Estefan]], [[Emilio Estefan]], [[Barbra Streisand]], [[Katherine Johnson]], [[Steven Spielberg]].<ref>{{cita web |url =https://elpais.com/elpais/2015/11/25/estilo/1448418036_475082.html |títulu =Obama honra'l soníu americanu” d'Emilio y Gloria Estefan |autor =El País ubicación = España|fechaaccesu = 25 de payares de 2015|fecha =25 de payares de 2015 }}</ref> *2016: [[Michael Jordan|Michael Xordán]], [[Kareem Abdul-Jabbar|Kareem Abdul Jabbar]], [[Ellen DeGeneres]],<ref>{{Cita web|url=http://www.elcomercio.com/tendencias/barackobama-ellendegeners-robertdeniro-michaeljordan-homenaxe.html|títulu=Barack Obama dedica a Ellen DeGeneres, Robert De Niro y Michael Jordan el so postreru gran homenaxe|fechaaccesu=23 de payares de 2016|sitiuweb=El Comercio}}</ref> [[Frank Gehry]], [[Maya Lin]], [[Robert De Niro]], [[Tom Hanks]], [[Robert Redford]], [[Cicely Tyson]], [[Diana Ross]], [[Bruce Springsteen]], [[Grace Hopper]] (póstumu), [[Margaret Hamilton (científica)|Margaret Hamilton]], [[Lorne Michaels]], [[Bill Gates]], [[Melinda Gates]]. *2017: [[Joe Biden]]. == Referencies == {{llistaref|2}} {{Tradubot|Medalla Presidencial de la Libertad}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Medaya Presidencial de la Llibertá| ]] [[Categoría:Condecoraciones civiles d'Estaos Xuníos]] 92npzuyymmg2yip2cuwjsy3l4zdxv6q 0 126988 4496963 4489955 2026-05-28T03:57:15Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496963 wikitext text/x-wiki {{wikificar|t=20150510113231}} {{Redirixe equí|Superpotencia}} {{ficha xenérica}} Una '''superpotencia''' ye un [[Estáu]] con una posición dominante o predominante nel [[Rellaciones internacionales|sistema internacional]], y cola habilidá y los medios pa tener [[influencia]] n'eventos y en proyeutos de [[Poder políticu|poder a escala global]] (fundamentalmente a manera de protexer los sos propios intereses y los de los sos aliaos más cercanos); ye consideráu qu'una superpotencia ta un pasu delantre del restu de les [[Potencia mundial|grandes potencies]].<ref>{{cita web|url= http://usuarios.multimania.es/christianlr/01d51a93a00bc2104/01d51a93a00c31a2f.html|títulu= Superpotencia|idioma= castellanu|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20120311162804/http://usuarios.multimania.es/christianlr/01d51a93a00bc2104/01d51a93a00c31a2f.html|fechaarchivu= 11 de marzu de 2012}}</ref> [[Alice Lyman Miller]], quien ye Profesor d'Asuntos de Seguridá Nacional ("National Security Affairs") na Escuela Naval de posgráu, define una superpotencia como "un país que tien la capacidá pa proyeutar poder dominante ya influyir alredor de tol mundu, y delles vegaes, en más d'una rexón al empar, polo que paecería creíble que consiga'l estatus de [[hexemonía]] global."<ref name="stanford">{{Cita web |url=http://www.stanford.edu/group/sjir/6.1.03_miller.html |títulu=www.stanford.edu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140511131303/http://www.stanford.edu/group/sjir/6.1.03_miller.html |fechaarchivu=2014-05-11 }}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.livescience.com/5042-china-1-superpower.html|títulu=Will China become the Non. 1 Superpower? |autor=Robert Roy Britt |idioma= inglés}}</ref> Foi un términu aplicáu en 1944 escontra [[Estaos Xuníos]], la [[Xunión Soviética]] y l'[[Imperiu británicu]]. Dempués de la [[Segunda Guerra Mundial]], l'Imperiu británicu convertir na [[Mancomunidá de Naciones|Commonwealth]] y los sos territorios volviéronse independientes, siguíu a esto la Xunión Soviética y los Estaos Xuníos proclamóse-yos como les dos úniques superpotencies, qu'entraron nun conflictu indireutu creando'l periodu de la llamada [[Guerra Fría]]. Una '''hiperpotencia''' ye un estáu muncho más fuerte que cualesquier de los sos potenciales rivales qu'apodera tolos otros estaos en toles esferes de l'actividá. Dende'l fin de la Guerra Fría, [[Estaos Xuníos]] foi consideráu por dalgunos como la única superpotencia. Por ello munchos llamar hiperpotencia, p'asina resaltar un orde mundial distintu al de les [[Potencia mundial|grandes potencies]] del sieglu XIX y principios del sieglu XX, y distintu del equilibriu de poderíu del periodu de la guerra fría y per ende col pasu de la política en toles sos variantes nel [[Sieglu XXI]] == Orixe del términu hiperpotencia == El términu '''[[hiperpotencia]]'''<ref>{{cita web|url= http://www.herramienta.com.ar/revista-ferramienta-n-39/estados-unidos-poder-en-decadencia-o-hiperpotencia-reportaxe-gilbert-achcar|títulu= Estaos Xuníos: ¿Poder en decadencia o hiperpotencia? Reportaxe a Gilbert Achcar|idioma= castellanu}}</ref> foi acuñáu en 1990 pol ministru de rellaciones esteriores de [[Francia]], [[Hubert Védrine]], pa describir el nuevu rol de los Estaos Xuníos, y esplicar que s'había remplazado el dominiu y la hexemonía nes rellaciones internacionales de les [[grandes potencies]]. Dempués de la Guerra Fría ye consideráu polo xeneral que los Estaos Xuníos ye l'únicu país que cumple los criterios d'esta definición (mundu unipolar).<ref name="Paper for presentation at the biennial meetings of the South African Political Studies Association Saldanha, Western Cape 29 June-2 July 1999">{{cita web|url=http://post.queensu.ca/~nossalk/papers/hyperpower.htm|títulu=Analyzing American Power in the Post-Cold War Yera|fechaaccesu=28 de febreru de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190526100449/http://post.queensu.ca/~nossalk/papers/hyperpower.htm|fechaarchivu=2019-05-26}}</ref> Sicasí, esiste un alderique en rellación a si ye una verdadera hexemonía, o si la superpotencia ta rápido perdiendo esti estatus p'asina dar pasu a un mundu multipolar.<ref name="uiuc-superpower">Unger J (2008), [http://www.news.uiuc.edu/news/08/0508superpower.html U.S. no longer superpower, now a besieged global power, scholars say] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081006183338/http://www.news.uiuc.edu/news/08/0508superpower.html |date=2008-10-06 }} ''University of Illinois''</ref> [[República Popular China|China]], la [[Xunión Europea]], la [[India]], según [[Brasil]] y [[Rusia]], tamién se cree que tienen la capacidá d'algamar l'estatus de superpotencia en dalgún momentu del sieglu XXI.<ref>[http://www.nytimes.com/2008/01/27/magazine/27world-t.html?_r=1&ref=magazine&oref=slogin Waving Goodbye to Hegemony]</ref> Otros dulden de la esistencia de superpotencies dende la era siguiente a la Guerra Fría, cola premisa de que'l complexu mercáu global y la medría d'interdependencia ente les naciones, fixo que'l conceutu de superpotencia sía daqué del pasáu, señalando que'l mundu actual yá ye [[multipolar]].<ref name="The Global list (Non superpower)">{{cita web|url=http://www.theglobalist.com/DBWeb/printStoryId.aspx?StoryId=3553|títulu=The Multipolar World Vs. The Superpower|fechaaccesu=10 de xunu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070224205950/http://www.theglobalist.com/DBWeb/printStoryId.aspx?StoryId=3553|fechaarchivu=24 de febreru de 2007}}</ref><ref name="Washington Post (Non superpower)">{{cita web|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/03/03/AR2006030302055.html|títulu=The Multipolar Unilateralist|fechaaccesu=10 de xunu de 2006}}</ref><ref name="Globalpolicy.org (Non superpower)">{{cita web|url=http://www.globalpolicy.org/empire/challenges/competitors/2005/0315chinapower.htm|títulu=No Longer the "Lone" Superpower|fechaaccesu=11 de xunu de 2006}}</ref><ref name="A Times (Non superpower)">{{cita web|url=http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/ED05Ak01.html|títulu=The war that may end the age of superpower|fechaaccesu=11 de xunu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20030406200825/http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/ED05Ak01.html|fechaarchivu=2003-04-06}}</ref> == Oríxenes del términu superpotencia == [[Ficheru:Superpower map 1945.png|thumb|300px|Mapa del mundu en 1945. Según [[William T.R. Fox]], los [[Estaos Xuníos]], la [[Xunión Soviética]], y tamién l'[[Imperiu británicu]]/[[Mancomunidá de Naciones]] (verde claru), yeren entós les superpotencies.]] ''Artículu principal: [[China_como_superpotencia_emerxente#Evoluci.C3.B3n_del conceutu_de_.C2.AB_superpotencia_.C2.BB|Evolución del conceutu de « superpotencia »]]''. El términu '''superpotencia''', nel so significáu políticu actual, foi orixinalmente acuñáu pol neerlandés naturalizáu d'Estaos Xuníos y geoestratega [[Nicholas Spykman]], nuna serie de notes en 1943 sobre les figures potenciales d'un nuevu orde mundial de posguerra. Esto llevó a plantegar nel llibru ''The Geography of the Peace'' (“la Xeografía de la Paz”), que la supremacía mundial non-marítima del Reinu Xuníu y Estaos Xuníos, yeren esenciales pa la paz y la prosperidá nel mundu. Un añu dempués, [[William Thornton Rickert Fox]],<ref>{{cita web|url= http://en.vionto.com/show/me/William+Thornton+Rickert+Fox|títulu= William Thornton Rickert Fox|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160313043700/http://en.vionto.com/show/me/william+thornton+rickert+fox|fechaarchivu= 2016-03-13}}</ref> un profesor de política esterior d'Estaos Xuníos, ellabora sobre'l conceutu nel llibru ''Les superpotencies: los Estaos Xuníos, la Gran Bretaña y la Xunión Soviética // La responsabilidá de la paz'' -1944- (''The Superpowers: The United States, Britain and the Soviet Union // Their Responsibility for Peace'' -1944-), onde fala del algame mundial d'una super-nación.<ref>{{Cita web |url=http://www.casaasia.es/pdf/9200595422AM1127202862621.pdf |títulu=www.casaasia.es |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200513113851/https://www.casaasia.es/pdf/9200595422AM1127202862621.pdf |fechaarchivu=2020-05-13 }}</ref> Ellí, Fox utilizó la pallabra superpotencia pa identificar una nueva categoría de potencia, capaz d'ocupar l'estatus más altu nun mundu nel que, la guerra demostró entós que los estaos podríen desafiase y lluchar ente sigo a escala mundial. Según él, había (nesi momentu), tres estados que yeren verdaderes superpotencies: l'[[Imperiu británicu]], los [[Estaos Xuníos]] y la [[Xunión Soviética]]. L'Imperiu británicu foi unu de los más estensos imperios na hestoria del mundu, consideráu como'l gran poder, yá que sobremanera por 1921, gobernaba en más del 25% de la población del mundu<ref>Angus Maddison. ''The World Economy: A Millennial Perspective'' (p. 98, 242). [[Organisation for Economic Co-operation and Development|OECD]], París, 2001.</ref> y controlaba o influyía fuertemente nel 25% del total del área terrestre,<ref>[https://web.archive.org/web/20121011090918/http://www.hostkingdom.net/earthrul.html ''To Rule the Earth...''], hostkingdom.net, [https://web.archive.org/web/20070701103740/http://www.hostkingdom.net/Bibliography.html Bibliography], Accessed March 11, 2007</ref> ente qu'Estaos Xuníos y la Xunión Soviética crecieron notablemente en poder mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] y con posterioridá a ella. === Afondando los oríxenes del conceutu === [[Ficheru:Yalta Conference 1945 Churchill, Stalin, Roosevelt.jpg|thumbnail|250px|derecha|Los dirixentes de les superpotencies » na Conferencia de Yalta: [[Winston Churchill|Churchill]], [[Franklin Delano Roosevelt|Roosevelt]], y [[Stalin]].]] El términu « superpotencia» surdió primeramente nel dominiu políticu, una y bones la pallabra usar pola primer vegada en 1926, en rellación a la interconexón de sistemes de producción d'electricidá. Nel so significáu políticu modernu, el términu foi nuevamente utilizáu pol neerlandés-americanu y geoestratega [[Nicholas Spykman]], nuna serie de notes en 1943 sobre les figures potenciales d'un nuevu orde mundial de posguerra. Esto llevó a plantegar nel llibru ''The Geography of the Peace'' (“La xeografía de la Paz”), que la supremacía mundial de tipu non-marítimu del Reinu Xuníu y Estaos Xuníos, yeren esenciales pa la paz y la prosperidá nel mundu. En 1944, volvió usase esti vocablu na obra de [[W.T.R. Fox]] titulada ''Les Superpotencies'' (''The Super-Powers''). Naquella oportunidá, el subtítulu del llibru onde la utilizó yera ''Los Estaos Xuníos, la Gran Bretaña y la Xunión Soviética'', asimilándose por tanto la noción de «superperpotencia» a les tres naciones mentaes, les qu'un añu más tarde diríen axustar la [[Conferencia de Yalta|suerte del mundu]] na ciudá de [[Yalta]], en [[Crimea]] ([[Ucraína]]) y a veres del [[mar Negru]]. === Preeminencia conxunta de los Estaos Xuníos y de la Xunión Soviética === En 1980, W.T.R. Fox<ref>[https://books.google.com/books?id=AMZvXYuDxUsC&pg=PA18&lpg=PA18&dq=W.T.R.+Fox&source=bl&ots=9n7Oep8fnS&sig=99FGv6gsZRphSk8HZrcXSBn3pjA&hl=es&ei=-BmlTpvrGcWHhQexw7TsBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDEQ6AEwAg#v=onepage&q=W.T.R.%20Fox&f=false W.T.R. Fox]</ref> entrugóse sobre la razón que la llevó a incluyir a Gran Bretaña nel so llibru de 1944,<ref>{{cita web |url= http://apuntesydatos.blogspot.com/2008/07/potencia-mundial-la superpotencia.html|títulu=Potencia Mundial, la Superpotencia |idioma= castellanu}}</ref> pos ciertu consensu formárase nel sentíu que yá nesos tiempos, solamente los [[Estaos Xuníos]] y la [[Xunión Soviética]] podíen realmente ser calificaos como « potencies de primer llinia». Lo central pa esta inclusión, ensin dulda foi la idea que prevalecía inda en 1944, sobre qu'Europa, y en particular Gran Bretaña (gallardoniada pola so victoria contra Alemaña y cola so inclusión na "Conferencia de Yalta"<ref>[http://www.muyinteresante.es/ique-ocurrio-en-la conferencia-de-yalta Conferencia de Yalta]</ref>), siguía siendo parte del corazón del mundu, y amás foi que l'[[Imperiu británicu]] surdía entá fuerte y estable, dando asina de fechu al [[Reinu Xuníu]] una inmensa importancia estratéxica y xeopolítica. Depués, foi ensin dulda la irrupción del [[Bomba atómica|arma atómica]] en 1945, lo que fizo evolucionar el conceutu de « superpotencia» escontra « la capacidá de destrucción del planeta al traviés de la guerra nuclear» («the ability to wreak global destruction through nuclear warfare»), y lo qu'asina estableció y consolidó la preeminencia de los dos xigantes con capacidá atómica, en momentos nos que l'Imperiu británicu perdía puntos, pidía magnificencia, perdía capacidá d'intervención (referencia: Paul Dukes, ''The Superpowers: a short history'', Routledge, 2000, ISBN 9780415230421, páxines 85-86.). === Mundu Unipolar: Estaos Xuníos la única superpotencia === Dempués de la desapaición, en 1991, del llamáu ''[[Telón d'Aceru]]'' (o ''Cortina de Fierro''),<ref>[https://web.archive.org/web/20120205180352/http://www.eslovaquia.sk/esl_sitio_cortina_ye.html Cortina de Fierro]</ref> y dempués de la disolución de la [[Xunión Soviética]], incontestablemente los Estaos Xuníos quedaron como la principal y única gran potencia hexemónica nel mundu.<ref>(n'inglés) [https://books.google.fr/books?id=El to1dOQ4vcXcC&pg=PA2&dq=China+superpower+economy+military+natural-resources++strong+OR+leading+OR+first&lr=#v=onepage&q=China%20superpower%20economy%20military%20natural-resources%20%20strong%20OR%20leading%20OR%20first&f=false Fraser Cameron, ''United States foreign policy after the Cold War'', Routledge, 2005, páxina 3.]</ref> Ente otres coses y como muestra de la idiosincrasia d'esos díes, cabo destacar que dempués de los [[atentaos del 11 de setiembre de 2001]], la [[Casa Blanca]] fixo una bien singular declaración, afirmando la necesidá d'una respuesta, ya indicando que les lleis internacionales nun seríen en nengún casu una restricción que llindara fuertemente a la única superpotencia mundial nesi tiempu.<ref>(en francés) Nils Andersson, ''Justice internationale et impunité, -y cas des États-Unis'', Éditions L'Harmattan, 2007, páxina 57.</ref> Esi ye l'espíritu col que se valora a un mundu unipolar: la fuercia hexemónico puede faer valir les sos razones, y naide puede oponer verdaderes torgues pa torgar. === Escontra un mundu multipolar: Otros países en carrera pola hexemonía mundial === Por un tiempu y fundamentalmente mientres los [[años 1990]], los [[Estaos Xuníos]] fueron realmente la única potencia mundial hexemónica, nos distintos aspeutos qu'esti conceutu porta: lo económico, lo militar, lo político, lo diplomático, lo cultural, lo tecnolóxico. Mientres esos años, namái [[Xapón]] tuvo al altor como para seique apostar dalgún día esta hexemonía<ref name="Gray 126">{{harvsp|Colin S. Gray|1999|p=126}}</ref> (siquier sobre'l planu económicu). Pero yá nel empiezu d'esti sieglu, [[China]] surdió con fuercia como otru país susceptible de poder desafiar el poderíu d'Estaos Xuníos.<ref name="Gray 126"/> Y en l'horizonte, nesti sentíu tamién espuntó la [[Xunión Europea]], gracies a la so consagrada unión política y monetaria. === Aplicaciones === El términu '''superpotencia''' foi usáu pa describir naciones con un poder mayor al estatus de gran poder a principios de 1944, pero namái ganó significancia dempués de la Segunda Guerra Mundial con rellación a la Xunión Soviética y los Estaos Xuníos. Esistieron intentos d'aplicar el términu retrospectivamente, y dalgunes poques vegaes, a una variedá d'entidaes pasaes como'l [[Antiguu Exiptu]],<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/4099964.stm BBC NEWS | Science/Nature | Glassmakers key to Egypt's status<!-- Bot generated title -->]</ref> [[Historia de China|China Antigua]], [[Historia de la India|India Antigua]], [[Grecia Antigua]],{{ensin referencies|date=April 2009}} l'[[Imperiu azteca]], l'[[Imperiu inca]],{{ensin referencies|date=April 2009}} l'[[Imperiu persa]], l'[[Imperiu otomanu]],{{ensin referencies|date=April 2009}} l'[[Imperiu romanu]],<ref>{{Cita web |url=http://www.heritage.org/Research/PoliticalPhilosophy/hl917.cfm |títulu=www.heritage.org |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100303182056/http://www.heritage.org/Research/PoliticalPhilosophy/hl917.cfm |fechaarchivu=2010-03-03 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.blackwellpublishing.com/book.asp?ref=9780631226444 |títulu=www.blackwellpublishing.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081007024241/http://www.blackwellpublishing.com/book.asp?ref=9780631226444 |fechaarchivu=2008-10-07 }}</ref> l'[[Imperiu mongol]],{{ensin referencies|date=April 2009}} l'[[Imperiu portugués]],{{ensin referencies|date=April 2009}} l'[[Imperiu español]],<ref>Kamen, Henry (2003), ''Spain's Road To Empire: The Making Of A World Power, 1492-1763'', [[Penguin Books|Penguin]], páxs. 640p.</ref><ref name="Isabella: Catholic Queen and Madam of Spain">{{cita llibru|apellíos=Edwards|nome=John|añu=2005|títulu=Isabella: Catholic Queen and Madam of Spain|editorial=Tempus Publishing|isbn=0752433318}}</ref> la [[Hexemonía neerlandesa del sieglu XVII|hexemonía holandesa]], y l'[[Imperiu británicu]]. La reconocencia d'estos vieyos estaos por historiadores como superpotencies d'aquella dómina, pue ser causa de traces exhibíes por aquellos; por casu, na so máxima rellumanza, l'Imperiu británicu foi'l más grande qu'enxamás viera'l mundu, col 25% de la población mundial de la dómina, y estendiendo la so influencia a lo llargo y anchu del planeta. === Carauterístiques === [[Ficheru:USS Nimitz in Victoria Canada 036.jpg|thumb|250px|Dispositivos y material de guerra como los atopaos nel [[USS Nimitz (CVN-68)|portaviones ''Nimitz'']] de la [[US Navy]], son munches vegaes bona representación del poderio militar qu'un país con categoría de "superpotencia", p'asina demostrar conducentemente la so influencia en cualesquier parte del mundu.<ref name="stanford" />]] Los criterios acomuñaos col conceutu de '''superpotencia''', nun tán bien claramente definíos<ref name=repitida_4>{{cita web|url=http://post.queensu.ca/~nossalk/papers/hyperpower.htm|títulu=Lonely Superpower or Unapologetic Hyperpower? Analyzing American Power in the Post-Cold War Yera|fechaaccesu=28 de febreru de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190526100449/http://post.queensu.ca/~nossalk/papers/hyperpower.htm|fechaarchivu=2019-05-26}}</ref> y, arriendes d'ello, pueden esistir diferencies ente les fontes. Según Lyman Miller, "los componentes básicos del estatus de superpotencia pueden ser midíos a lo llargo de cuatro eje de poder: militar, económicu, políticu, y cultural (o lo qu'en ciencies polítiques [[Joseph Nye]] llamó "[[Poder blandiu]]"). [[Ficheru:Photos NewYork1 032.jpg|thumb|left|250px|The [[New York Stock Exchange]]. El Poder económico de calter mundial, demostráu al tener un gran [[Países por PIB (nominal) per cápita|PIB nominal per cápita]], según la posibilidá d'influyir la economía internacional con una [[moneda de reserva]], son factores importantes na proyeición del gran poder y estatus d'una superpotencia.]] D'acordies con Kim Richard Nossal de la [[Universidá de Queen]], "polo xeneral esti términu utilizar pa significar una comunidá política qu'ocupa un territoriu de tamañu continental, y con una considerable población (siquier en rellación a otres grandes potencies); y amás, con una cimera capacidá económica, incluyendo suministros abondosos d'alimentos y de recursos naturales, p'asina tener un altu grau de non-dependencia nes rellaciones internacionales; y amás (y seique lo más importante), tamién una bien desenvuelta capacidá nuclear (nel so casu, de normal definida como capacidá d'ataque de segunda)".<ref name="Paper for presentation at the biennial meetings of the South African Political Studies Association Saldanha, Western Cape 29 June-2 July 1999" /> El supervisor de l'anterior Seguridá Nacional d'India [[Jyotindra Nath Dixit]], tamién señaló les carauterístiques más importantes que tendríen de tener les superpotencies. Na so opinión, "de primeres, l'estáu o la nación de que se trate tien de tener un territoriu importante y una población importante; de segundes, l'estáu tien de tener un altu nivel de cohesión interna, claro y estable sentíu d'identidá nacional, y una alministración fuerte qu'impulse arreglos xurídicos ya institucionales; y de terceres, l'estáu en cuestión tien de ser económicamente estable y tien de tar dotáu de seguridá alimentaria y de bonos recursos naturalessobremanera los recursos enerxéticos y d'infraestructura en términos de recursos minerales y metales; esti estáu tamién tien de tener una base industrial fuerte, sofitada por bona capacidá granible y teunolóxica; y tamién, l'estáu en cuestión tien de tener bona capacidá militarsobremanera disponiendo d'armes nucleares y de misiles, con capacidá siquier comparable, o de niveles más altos qu'otros países tamién fuertes nesta materia."<ref>[http://www.tribuneindia.com/2003/20030126/spectrum/main10.htm www.tribuneindia.com]</ref> N'opinión del profesor Paul Dukes, "tien de ser una superpotencia capaz de llevar a cabu una estratexa global, incluyida la posibilidá de destruyir el mundu; amás, tien de tener capacidá d'emponer el so gran potencial económicu pa ser influyente, y d'impulsar dalgún tipu d'ideoloxía universal o trascendente". A éstes "munchos son quien podríen faer cambeos de dalgún tipu a esta definición básica".<ref>[https://web.archive.org/web/20081208142349/http://abe.etailer.dpsl.net/Home/html/moreinfo.asp?bookid=536885601 abe.etailer.dpsl.net]</ref> Y según el profesor Xunu Teufel Dreyer, "tien de ser una superpotencia capaz de proyeutar el so poder blandiu y duru, a nivel mundial".<ref>[https://web.archive.org/web/20100407173915/http://www.fpri.org/footnotes/125.200702.dreyer.chineseforeignpolicy.html www.fpri.org]</ref> == Guerra Fría == [[Ficheru:Cold War Map 1959.svg|thumb|300px|Mapa del mundu en [[Guerra Fría]] en [[1959]], en tonos de colloráu la [[XRSS]] y la so demás aliaos [[comunistes]], y en tonos d'azul y verdosu la [[OTAN]] y el so aliaos [[capitalistes]].]] [[Ficheru:Cold War Map 1980.svg|thumb|300px|Mapa del mundu en [[Guerra Fría]] en [[1980]], en tonos de colloráu los aliaos de la [[XRSS]] y otros países comunistes, y en tonos d'azul la [[OTAN]] y el so aliaos [[capitalistes]]; los puntos coloraos signifiquen guerrilles comunistes y los puntos azules guerrilles anti-comunistes.]] {{AP|Guerra Fría}} La [[Crisis de Suez]] en 1956, suxirió que la [[Imperiu británicu|Gran Bretaña]], financieramente debilitada por dos guerres mundiales, nun podría siguir colos sos oxetivos de [[política esterior]], n'igualdá de condiciones coles nueves superpotencies, y por casu ensin sacrificar conversión de [[moneda de reserva]].<ref>Adam Klug and Gregor W. Smith, 'Suez and Sterling', ''Explorations in Economic History'', Vol. 36, Non. 3 (July 1999), páxs. 181-203.</ref> Como la mayor parte de la Segunda Guerra Mundial pasó lloñe de les sos fronteres nacionales, los Estaos Xuníos nun sufrieron destrucción industrial, y tampoco masiva baxa de civiles en tiempos de guerra, lo que sí socedió en países d'[[Europa]] y d'[[Asia]]. La guerra reforzó pos la posición de los Estaos Xuníos, como'l más grande prestador del mundu al llargu plazu, y como'l principal provisor de bienes. Amás, esi país había yá creáu una fuerte infraestructura industrial y teunolóxica, que dexó impulsar una meyora enorme na so fuercia militar escontra una posición privilexada a nivel mundial. Magar que la Xunión Soviética si sufrió munches perdes civiles, militares (foi'l país con más perdíes, 8.700.000 civiles y 18.300.000 militares) y el so territoriu quedó afaráu mientres la guerra, pudo estender la so influencia a Europa oriental, países que lliberara de la ocupación alemana mientres la guerra y reconstruyir el so territoriu.{{ensin referencies|date=march 2008}} A pesar de los intentos de crear coaliciones multinacionales y órganos llexislativos (como la [[Organización de les Naciones Xuníes]]), o crear organizaciones totalmente apolítiques ya independientes de dambos bandos (como la [[Organización de Países Ensin Alliniar]]), fíxose cada vez más claru que les superpotencies teníen visiones bien distintes sobre lo que'l mundu de la posguerra tendría de tener y ser. Depués, cola retirada de l'ayuda de Gran Bretaña a [[Grecia]] en 1947, los Estaos Xuníos tuvieron de tomar la iniciativa na contención de la espansión soviética mientres la [[Guerra Fría]], por aciu midíes de calter económicu y militar.<ref>Robert Frazier, 'Did Britain Start the Cold War? Bevin and the Truman Doctrine', ''Historical Journal'', Vol. 27, Non. 3 (Sep., 1984), páxs. 715-727.</ref> [[Ficheru:NATO partnerships.svg|thumb|300px|left|Mapa del mundu na actualidá colos actuales países de la [[OTAN]] (n'azul), los sos aliaos, y países con trataos de paz.]] Estos dos xigantes tuvieron enfrentaos ideolóxica, política, militar, y económicamente. La Xunión Soviética promovió la ideoloxía del [[comunismu]] no económico y no político, ente que los Estaos Xuníos promovieron la ideoloxía de la [[democracia lliberal]] no político, y el [[capitalismu]] no económico. No militar, esto reflexóse nel [[Pactu de Varsovia]] y la [[OTAN]] (aliances militares), y no comercial encausar nel [[COMECON]] y na [[OMC]] (alcuerdos comerciales). Ante esta situación, [[Europa]] estremóse, alliniándose n'unu o n'otru bandu (o bien colos [[Estaos Xuníos]] o bien cola [[Xunión Soviética]]). Estes aliances implícites o esplícites con una d'estos dos naciones, fixeron surdir un nuevu mundu bipolar (en contraste con un mundu multipolar enantes esistente), y nos fechos demostraron cómo una superpotencia tamién en casu de ser necesariu, recurriría a una política batallosa si víense amenaciaos los sos intereses económicos o políticos.{{ensin referencies|date=agostu de 2008}} La Xunión Soviética y los Estaos Xuníos cumplieron colos criterios acomuñaos col conceutu de superpotencia nes maneres que s'indiquen. {| Class = "wikitable" |- ! !width="49%"| [[Ficheru:Flag of the Soviet Union.svg|35x28px]] URSS !width="49%"| [[Ficheru:Flag of the United States.svg|35x28px]] EUA |- |'''Política''' |Fuerte [[estáu socialista]]. Puestu permanente nel [[Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes]]. Sólidos venceyos con Europa oriental y el mundu en desenvolvimientu. Fuertes venceyos colos movimientos anti-colonialistes y colos partíos llaboristes, socialistes y comunistes. |Fuerte tao [[capitalista]] con una [[democracia lliberal]]. Puestu permanente nel [[Conseyu de Seguridá de la ONX]] más dos aliaos con escaños permanentes. Fuertes llazos con Europa occidental, América Llatina, Commonwealth británica, y dellos países d'Asia oriental. |- |'''Xeográfica''' |País más grande del mundu, con una superficie de 22,27 millones de km²<ref name="USLOCstudies">[http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+el so0006) Library of Congress Country Studies]</ref> |Cuartu país más grande del mundu, con una superficie d'aproximao 9,37 millones de km².<ref>{{cita web |url=http://www.theodora.com/wfb1989/united_states/united_states_geography.html |títulu=United States Geography 1989 |fechaaccesu=2009 }}</ref> |- |'''Cultural''' |Exerz influencia al traviés de los gobiernos comunistes y los gobiernos populares d'esquierda, según al traviés d'organizaciones de diversu corte en tol mundu, dende partíos llaboristes a fuercies armaes irregulares. Ricu patrimoniu cultural en redol a la música clásico y xuvenil, ballet, lliteratura, teatru, axedrez, deporte. {{ensin referencies|date =october 2008}} | Exerz influencia por aciu el sofitu a dictadures d'estrema derecha, tantu en países subdesendolcaos como en países desenvueltos. {{ensin referencies|date=2008 ochobre}} Exercen abondo inflúi tocantes a música, televisión, películes propagandístiques, y moda. {{ensin referencies|date=january 2009}} |- |'''Militar''' | Segunda Potencia Militar del Mundu: Presencia de tierra - Les fuercies armaes más grandes del mundu y una de los dos mayores fuercies aérees del mundu. Una de les más fuertes [[armada|armaes]] del mundu. L'arsenal más grande del mundu d'armes nucleares pa la segunda metá de la Guerra Fría. Rigurosidad y fortaleza de la rede Global d'intelixencia ([[KGB]]). Aliaos n'Europa oriental ([[Pactu de Varsovia]]). | Primer Potencia Militar del Mundu: Esencialmente bases militares-navales avanzaes col más altu gastu militar nel mundu.<ref>[www.globalsecurity.org/military/world/spending.htm]</ref> Marina más grande del mundu con mayor númberu de portaviones, y con bases de tol mundusobremanera un aniellu incompletu bordiando'l Pactu de Varsovia escontra l'oeste, Sur, y Oriente. Arsenal nuclear más grande del mundu mientres la primer metá de la Guerra Fría. Unu de los mayores exércitos del mundu. Una de los dos mayores fuercies aérees del mundu. Poderosos aliaos militares n'Europa occidental ([[OTAN]]) cola so propia capacidá nuclear. |- |'''Económica''' | Segunda economía más grande del mundu. Enormes recursos minerales y d'enerxía, y grandes zones agrícoles. En gran midida autosuficiente. Marxista, la teoría económica básase principalmente na producción: la producción industrial centralizada, y empobinada polos órganos estatales. Aliaos en tol mundu ([[CAME]]) |Economía más grande del mundu, con grandes recursos minerales, recursos enerxéticos, metales, y madera. Gran modernización de l'agricultura y la industria, y bien bona base industrial. El [[dólar d'Estaos Xuníos]] ye la [[moneda de reserva]] dominante nel mundu, al traviés del Alcuerdu de [[Alcuerdos de Bretton Woods|Bretton Woods]]. Occidental, la teoría económica, basada na ufierta y la demanda: la producción determinada poles necesidaes de los veceros. Aliáu de les principales economíes ([[G7]]). |- | '''Demográfica''' | Tenía una población de 286,7 millones en 1989, nesi momentu la tercera más grande nel nuesu planeta detrás de [[China]] ya [[India]].<ref name="USLOCstudies" /> | Tenía una población de 248,7 millones en 1990, nesi momentu la cuarta más grande nel planeta.<ref>[https://www.census.gov/population/censusdata/table-2.pdf www.census.gov]</ref> |} La idea de que'l periodu de la Guerra Fría xiró en redol a namái dos bloques, o inclusive namái a dos naciones, foi cuestionada por dellos especialistes na actualidá, que señalaron que'l mundu bipolar namái esiste cuando unu ignora tolos diversos movimientos y los conflictos que se producen ensin la influencia de cualesquier de les dos superpotencies.{{ensin referencies|date=march 2008}} Amás, gran parte del conflictu ente les superpotencies llibrar en "[[guerra|guerres]]", que con más frecuencia nun arreyaba les cuestiones más complexes estándares de la oposición de la Guerra Fría.{{ensin referencies|date=march 2008}} Otros teóricos de Rellaciones Internacionales, como [[Henry Kissinger]], que teoriza diciendo que yá que l'amenaza de la Xunión Soviética yá nun esiste, les rexones de dominación americana, como Xapón y Europa occidental, tienen una influencia d'Estaos Xuníos que ta menguando fuertemente dende'l final de la guerra fría, por cuenta de que estes rexones yá nun tienen necesidá de proteición, o necesariamente política esterior similar a la de los Estaos Xuníos.<ref>Henry Kissinger, ''[[Diplomacia (llibru)|Diplomacy]]'', p. 24,26</ref> === Post Guerra Fría === Ente 1945 y 1989, la guerra fría estremó al mundu en dos semiesferas d'influencia, los Estaos Xuníos y la [[Xunión Soviética]]. Estos dos países fueron consideraos como les superpotencies. Dempués de que la Xunión Soviética se desintegró a principios de 1990, EUA quedó como la única superpotencia restante de la Guerra Fría.<ref name="Paper for presentation at the biennial meetings of the South African Political Studies Association Saldanha, Western Cape 29 June-2 July 1999" /><ref>[https://web.archive.org/web/20070505063957/http://www.britannica.com/ebi/article-230262 The World's Sole Superpower], Encyclopaedia Britannica, Accessed March 11, 2007</ref> El términu '''superpotencia''', acuñáu pol Ministru francés d'Asuntos Esteriores [[Hubert Védrine]] nel deceniu de 1990, ye oxetu de discutiniu y la validez de la clasificación de los Estaos Xuníos d'esta forma ye oxetu de discutiniu. Una notable oponente con esta teoría, [[Samuel P. Huntington]], refuga la mesma a favor d'un mundu multipolar con [[equilibriu de poder]]. La desintegración de la Xunión Soviética dexó a los Estaos Xuníos col estatus de la única superpotencia; sicasí, Estaos Xuníos yá llograra imponese tantu cola llegada a la Lluna como cola rápida espansión del capitalismu. == Estaos Xuníos (1991 a l'actualidá) == Tres la disolución de la [[Xunión Soviética]] en 1991 asina poniendo fin a la [[Guerra Fría]], el mundu volvióse unipolar.<ref name="Krauthammer1">Charles Krauthammer, [https://web.archive.org/web/20081222105550/http://www.foreignaffairs.org/19910201faessay6067/charres-krauthammer/the-unipolar-moment.html The Unipolar Moment], ''Foreign Policy Magacín'' (1991).</ref><ref>[http://www.gaikoforum.com/P03_19_122.pdf www.gaikoforum.com]</ref> El mundu de la posguerra fría ye pos un mundu unipolar, colos [[Estaos Xuníos]] como única superpotencia sobreviviente.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/country_profiles/1217752.stm Country profile: United States of America], BBC News, Accessed March 11, 2007</ref> En pallabres de Samuel P. Huntington, "Los Estaos Xuníos, poques gracies, ye l'únicu estáu con preeminencia en tolos ámbitos del poder –económicu, militar, diplomáticu, ideolóxicu, teunolóxicu, y cultural– col algame y les capacidaes pa promover los sos intereses perdayuri del mundu". == Superpotencies emerxentes == {{AP|Superpotencies emerxentes}} Pa la gran mayoría de los analistes, hai un solu pais del sieglu XXI capaz de ser superpotencia: los Estaos Xuníos. L'orde mundial actual ye imposible ensin esti país. Esto tamién ye cuestionable, una y bones munchos otros analistes creen que'l términu superpotencia ye daqué del pasáu yá que cola gran complexidá del orde políticu actual y la cada vez mayor dependencia de les diverses naciones o bloques de tol mundu, munchos ven la distribución del poder abondo esvalixáu. Nenguna nación o bloque de poder tien el poder absoluto, y cada unu d'estos entes en ciertos casos depende d'otru ente de poder. Asina que los Estaos Xuníos depende de la [[Xunión Europea]] con al respective de la inversión estranxera, préstamos, etc, y asina China depende tantu de la [[Xunión Europea]] como de los [[Estaos Xuníos]] no que fai a les inversiones, pero estos dos tamién dependen de China, en parte porque nun ta anguaño nel so meyor momentu. Y un exemplu recién de la dependencia, ye la situación ente la Unión Europea y Rusia. La Unión Europea paez ser cada vez más dependiente de Rusia tocantes a asuntos téunicos y militares, pero Rusia, per otra parte, depende de nuevu de la Unión Europa cuando se trata d'inversiones. Académicos y otru observadores cualificaos, con dalguna frecuencia identifiquen a estos nomes como posibles superpotencies, que tedrían una fuerte probabilidá de ser reconocíes como hexemóniques nel sieglu XXI dexando aparte a los Estaos Xuníos. Estes predicciones non siempres dieron nel blancu. Por casu, nel deceniu de 1980, munchos argumentaron que [[Xapón]] convertir nuna superpotencia hexemónica, por cuenta del so gran PIB y la so elevada crecedera económica (predicción qu'en realidá nun se concretó).<ref>[http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,967823,00.html?promoid=googlep time.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130521095852/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,967823,00.html?promoid=googlep |date=2013-05-21 }} 1988 article "Japan From Superrich To Superpower"</ref> Pero por cuenta de la so gran población, al aumentu de la so fuercia militar, al so gran potencial económicu, y a la so influencia en munchos de los asuntos internacionales, la [[República Popular de China]],<ref>{{Cita web |url=http://china.usc.edu/ShowArticle.aspx?articleID=848 |títulu=US-China Institute :: news & features :: china as a global power<!-- Bot generated title --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090331180904/http://china.usc.edu/ShowArticle.aspx?articleID=848 |fechaarchivu=2009-03-31 }}</ref><ref>[http://www.cnn.com/SPECIALS/1999/china.50/asian.superpower/ Visions of China], CNN Specials, Accessed March 11, 2007</ref><ref>[https://www.elpais.com/articulo/internacional/China/reclama/papel/superpotencia/elpepuint/20100205elpepuint_20/Tes ''China reclama'l so papel de superpotencia. Beixín esixe na conferencia de Múnich protagonismu nel nuevu orde mundial''], n'El País, 6 de febreru de 2010.</ref> la [[Xunión Europea]],<ref>[[John McCormick|McCormick, John]] (2007). The European Superpower. Palgrave Macmillan.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20090327034443/http://www.cer.org.uk/articles/leonard_irish_times_18feb05.html Europe: the new superpower by Mark Leonard], Irish Times, Accessed March 11, 2007</ref> [[India]],<ref>[https://web.archive.org/web/20050723015532/http://www.iht.com/articles/2005/07/20/news/india.php India welcomed as new sort of superpower], IHT, Accessed March 11, 2007</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20070125213459/http://www.msnbc.msn.com/id/11571348/site/newsweek/ India Rising], Newsweek, Accessed March 11, 2007</ref> [[Brasil]],<ref>https://web.archive.org/web/20120223080123/http://cornellsun.com/section/news/content/2009/11/01/alumna-analyzes-brazil%E2%80%99s-emergence</ref><ref>[http://www.brazzil.com/articles/195-august-2008/10098-while-the-us-looks-eastward-brazil-is-emerging-as-a-nuclear-superpower.html While the US Looks Eastward Brazil Is Emerging as a Nuclear Superpower]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20110927101124/http://www.transnational.org/SAJT/forum/power/2006/06.03_Brazil_Superpower.html Brazil is becoming an economic and political superpower]</ref> y [[Rusia]],<ref name="cnn121206">{{Cita web |url=http://edition.cnn.com/2006/WORLD/europe/12/12/russia.oil/index.html |títulu=Russia: A superpower rises again - CNN.com<!-- Bot generated title --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101122150522/http://edition.cnn.com/2006/WORLD/europe/12/12/russia.oil/index.html |fechaarchivu=2010-11-22 }}</ref><ref name="telegraph041307">[http://www.telegraph.co.uk/opinion/main.jhtml?xml=/opinion/2007/04/13/do1303.xml Russia on the march - again - Telegraph<!-- Bot generated title -->]</ref><ref name="cambridgeRussia">[http://www.cambridge.org/catalogue/catalogue.asp?isbn=9780521545297&ss=fro Russia in the 21st Century - [[Cambridge University Press]]<!-- Bot generated title -->]</ref> atopar ente los competidores que son más de cutiu citaos como con capacidá d'influyir nel futuru na política mundial, y con posibilidá de llegar a la situación d'una verdadera y plena superpotencia nel sieglu XXI. Anque dalgunos creen qu'unu (o dellos) d'estos países, va reemplazar(n) a los Estaos Xuníos como superpotencia hexemónica, otros creen que dichu país va tar al altor de los rivales, pero que nun va aportar# a sustituyíu por unu o por dellos d'ellos.<ref Name="Krauthammer1" /> Otros tamién argumentaron que la noción histórica de "superpotencia" va ser cada vez más anacrónica nel sieglu XXI, una y bones l'aumentu de la integración mundial según la interdependencia, fai que la esistencia d'una o delles superpotencies sía verdaderamente cada vez más difícil. == Superpotencies na hestoria == * [[Imperiu mongol|Imperiu Mongol]] * [[Imperiu Macedoniu]] * [[Imperiu romanu|Imperiu Romanu]] * [[Imperiu español|Imperiu Español]] * [[Imperiu portugués|Imperiu Portugués]] * [[Imperiu británicu|Imperiu Británicu]] * [[Imperiu francés|Imperiu Francés]] * [[Xunión Soviética|URSS]] * [[Estaos Xuníos]] == Ver tamién == {{llista de columnes|2| * [[Superpotencia enerxética]] * [[Primer potencia mundial]] * [[Potencia militar]] * [[Guerra Fría]] * [[Potencia (rellaciones internacionales)]] * [[Polaridá (rellaciones internacionales)]] * [[Rellaciones Internacionales]] * [[Realpolitik]] * [[Superpotencies emerxentes]] * [[Potencia mundial]] * [[Potencia entemedia]] * [[Potencia rexonal]] * [[Tríada (economía)]] * [[Brasil como superpotencia emerxente]] * [[Rusia como superpotencia emerxente]] * [[India como superpotencia emerxente]] * [[China como superpotencia emerxente]] * [[La Unión Europea como una superpotencia emerxente]] * [[Equilibriu de poder]] * [[Mundu multipolar]] }} == Referencies == <!--do not put a scroll box per [[Template:Scroll box#Warning]]--> {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru|autor=Belt, Don|añu=2004|títulu=[[National Geographic]]|capítulu=Europe's Big Gamble|páxines=54–65}} * {{cita llibru|autor=[[Zbigniew Brzezinski|Brzezinski, Zbigniew]]|añu=1997|títulu=The Grand Chessboard: American Primacy and Its Geostrategic Imperatives|editorial=Basic Books|allugamientu=New York|isbn=0-465-02726-1}} * {{cita llibru|autor=[[William Thornton Rickert Fox|Fox, William]]|añu=1944|títulu=The Super-powers: the United States, Britain, and the Soviet union—their responsibility for peace|editorial=Harcourt, Brace a. Co}} * {{cita llibru|autor=Kamen, Henry|añu=2003|títulu=Spain's Road To Empire: The Making Of A World Power, 1492-1763|páxines=640p.|editorial=Penguin}} * {{cita llibru|autor=[[Paul Kennedy|Kennedy, Paul]]|añu=1988|títulu=[[The Rise and Fall of the Great Powers]]|isbn=0-679-72019-7}} * {{cita llibru|autor=[[John McCormick|McCormick, John]]|añu=2007|títulu=The European Superpower|editorial=Palgrave Macmillan}} * {{cita llibru|autor=[[Emmanuel Todd|Todd, Emanuel]]|añu=200X|títulu=After the Empire — The Breakdown of the American Order}} * {{cita llibru|apellíos=Rosefielde|nome=Steven|títulu=Russia in the 21st Century: The Prodigal Superpower|url=http://assets.cambridge.org/97805218/36784/excerpt/9780521836784_excerpt.pdf|formatu=PDF|fechaaccesu=7 d'ochobre de 2007|añu=2005|editorial=Cambridge University Press|allugamientu=Cambridge, UK|isbn=0521836786}} * Ringmar, Erik (2002). [http://www.archive.org/download/ErikRingmartheRecognitionGameSovietRussiaAgainstTheWest/ErikRingmarTheRecognitionGame.pdf The Recognition Game: Soviet Russia Against the West], (PDF), ''Cooperation & Conflict'', 37:2, pp.&nbsp;115–36. -- an explanation of the relations between the superpowers in the 20th century based on the notion of recognition. * Védrine, Hubert, "Face à l'hyper-puissance. Textes et discours", ed. Fayard, 2003, ISBN 2-213-61650-7. {{Tradubot|Superpotencia internacional}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Superpotencies| ]] [[Categoría:Xeografía política]] 3gpv6lgjx0xnxazcivly696thkln0su 0 127552 4496886 4488127 2026-05-27T16:02:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496886 wikitext text/x-wiki {{revisáu|t=20210414210522}} {{revref|t=20210414210509}} [[Archivu:Seven+Summits+Elevation+World+Map.png|thumb|480px|Planisferiu au s'amuesen los nueve cumes más altos de cada continente según distintes llistes.]] Conozse como los '''Siete Cumes''' a los [[monte|montes]] más altos de cada unu de los seis [[continente]]s, añadiendo amás el más altu d'[[América del Norte]]. El primer escalador que consiguió coronar los visos d'estos montes (según la Llista ''Kosciuszko'') foi l'[[Estaos Xuníos d'América|americanu]] [[Richard Bass]], de [[1983]] a [[1985]]. En casi toa [[América]], sacante por [[Estaos Xuníos]], la llista y retu a algamar ye'l de los '''Seis Cumes''', yá que considérase al monte [[Aconcagua]] como yá'l de mayor altor del continente americanu, siendo la idea d'un cume máximu per cada continente. El primer escalador en llogralo foi'l canadianu [[Pat Morrow]], de [[1981]] a [[1986]]. Algamar el cume de toos considérase unu de los mayores desafíos nel [[alpinismu]]. == Definiciones == Por cuenta de les distintes interpretaciones sobre les llendes de los [[continente]]s ([[Xeografía|xeográfiques]], [[Xeoloxía|xeolóxiques]], [[Xeopolítica|xeopolítiques]]) nun esiste un consensu sobre cuáles son los siete cumes, polo qu'en realidá son nueve los montes que podríen integrar esta llista. === Europa === Mientres enforma tiempu, el [[Mont Blanc]] (4810 [[msnm]]) foi consideráu como'l monte más altu d'[[Europa]]. Col desenvolvimientu de les espediciones xeográfiques, comprobóse qu'esta categoría correspondía al monte [[Monte Elbrus|Elbrus]] de 5642 msnm, n'[[El Cáucasu]] norte. === Oceanía === El picu más altu d'[[Australia]] ye'l [[Monte Kosciusko]] (2228 [[msnm]]), pero ye menor n'altitú que l'[[Aoraki]] / Mount Cook (3754 msnm) en [[Nueva Zelanda]], y entá menor que'l [[Puncak Jaya|Nemangkawi]] / monte ''Jaya'', qu'írguise hasta 4884 msnm,<ref group="nota">Suel afirmase que la elevación ye de 5030 m, pero los radares modernos d'alta resolución amuesen 4884 m como l'altor oficial de los Siete Cumes</ref> na provincia [[indonesia]] de [[Papúa (provincia)|Papúa]], na islla de [[Nueva Guinea]]. === Les llistes de Bass y de Messner === La primer llista de los siete cumes, conocida como ''Llista de Bass'' o ''Llista Kosciuszko'', foi propuesta por Richard Bass en 1980 y escueye al monte más altu d'Australia (Monte Kosciuszko, 2228 mnsm) como'l más altu d'[[Oceanía]]. [[Reinhold Messner]] propón otra llista conocida como la ''Llista de Messner'' o ''Llista Carstensz'', sustituyendo'l Monte Kosciuszko pol [[Jaya|Nemangkawi]] / [[Jaya]] o [[pirámide de Carstensz]] (4884 msnm), el picu más altu d'[[Oceanía]], na islla de [[Nueva Guinea]]. Nenguna de les dos llistes inclúin al [[Mont Blanc]] como'l más altu d'Europa. Dende'l puntu de vista de la dificultá téunica, la llista de ''Messner'' ye la más difícil, una y bones esguilar el ''Nemangkawi / Jaya'' ye una verdadera espedición, y el llogru del cume del Kosciuszko ye relativamente cenciellu. Esa ye la razón pola que [[Pat Morrow]], el primer escalador en xubir a los siete cumes de la llista de Messner (empezando en 1977 col Denali hasta rematar en 1986 col Nemangkawi / Jaya), defende la so eleición d'esta llista. {| {{tablaguapa}} !Orde d'altor !Continente !Cume !Altitú !Cadena !País !Autor del primer ascensu !Fecha del primer ascensu !Llista de Bass !Llista de Messner !Monte más altu per continente |- |3 |[[África]] |[[Kilimanjaro]] |5893 m |[[Rift Valley]] |{{TAN}} |[[Ludwig Purtscheller]], [[Hans Meyer]] |[[6 d'ochobre]] de [[1889]] |align=center|X |align=center|X |align=center|X |- |2 |rowspan="2"|[[América]] |[[Aconcagua]] |6962 m |[[Cordal de los Andes|Andes]] |{{ARG}} |[[Matthias Zurbriggen]] |[[14 de xineru]] de [[1897]] |align=center|X |align=center|X |align=center|X |- | |[[Denali]] / Monte McKinley |6198&nbsp;m |[[Montes Rocosos]] |{{USA}} |[[Hudson Stuck]], [[H.Karstens]], [[W. Harper]], [[R. Tatum]] |[[7 de xunu]] de [[1913]] |align=center|X |align=center|X |- |5 |[[L'Antártida]] |[[Macizu Vinson]] |4892 m |[[Cordal Sentinel]] |n.d. |[[Nicholas B. Clinch]]<ref name="clinch">{{cita web |url=http://7summits.com/vinson/vinson.htm |títulu=Mount Vinson, the summit of Antarctica. The seven summits, the highest peaks of the 7 continents! Trips, Statistics & information! <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya--> |fechaaccesu=2009 |autor= |enllaceautor= |idioma= }}</ref> |[[17 d'avientu]] de [[1966]] |align=center|X |align=center|X |align=center|X |- |1 |[[Asia]] |[[Qomolangma]] / Everest |8848 m |[[Himalaya]] |{{CHN}}, {{NEP}} |[[Edmund Hillary]], [[Tenzing Norgay]] |[[29 de mayu]] de [[1953]] |align=center|X |align=center|X |align=center|X |- |4 |rowspan="2"|[[Europa]] |[[Monte Elbrus|Elbrus]] |5642 m |[[Cáucasu]] |{{RUS}} |''visu esti'' [[Khilar Khachirov]]<br />''cima oeste'' [[Florence Crauford Grove]] |''visu esti'' [[22 de xunetu]] de [[1829]]<br />''cima oeste'' [[1874]] |align=center|X |align=center|X |align=center|X |- | |[[Mont Blanc]] |4810 m |[[Alpes]] |{{FRA}}, {{ITA}} |[[Jacques Balmat]], [[Michel Gabriel Paccard]] |[[7 d'agostu]] de [[1786]] | | |- |6 |rowspan="2"|[[Oceanía]] |[[Puncak Jaya|Nemangkawi]] / Jaya |4884 m |[[Sudirman]] |{{IDN}} |[[Heinrich Harrer]], [[Philip Temple]], [[Russel Kippax]] y [[Albert Huizenga]] |[[13 de febreru]] de [[1962]] | |align=center|X |align=center|X |- |7 |[[Monte Kosciuszko]] |2228 m |[[Great Dividing Range]] |{{AUS}} |[[Paweł Edmund Strzelecki]] |[[15 de febreru]] de [[1840]] |align=center|X | |- |} == Historia == L'americanu [[Richard Bass]], home de negocios y alpinista aficionáu, foi'l primer home n'esguilar los siete cumes. Propúnxose'l desafíu en [[1980]], que remató al algamar la cume del [[Qomolangma Feng|Qomolangma]] / [[Everest]] el [[30 d'abril]] de [[1985]]. Darréu, espublizó'l llibru ''Seven Summits (Siete Cumes)'', onde rellata'l so progresu. [[Reinhold Messner]] revisa la llista de Bass sustituyendo [[Australia]] pol [[continente australianu|Sahul]] (el nome de la plataforma continental formada per Australia, [[Tasmania]] y Nueva Guinea). [[Pat Morrow]] va ser el primeru en llograr el retu de Messner, llegando al [[Nemangkawi]] / [[Jaya]] de [[7 de mayu]] de [[1986]], y va ser siguíu pol mesmu Messner, que llega al cume del [[Monte Vinson]] el [[3 d'avientu]] de [[1986]]. Morrow ye tamién la primer persona n'esguilar los ocho cumes de les de les Llistes de Bass, Messner y los Seis Cumes. La primer muyer en completar el desafíu de les Llistes de Bass, Messner y los Seis Cumes ye [[Junko Tabei]], que termina'l retu'l [[28 de xunetu]] de [[1992]] al llegar al cume del monte Elbrus. La primer persona que completó'l desafíu ensin l'adición d'[[oxíxenu]] ye [[Reinhold Messner]].<ref>[http://www.carstenszpapua.com/7summits-history.html Historia de los Siete Cumes]</ref> Miroslav Caban fixo lo mesmo, poniendo fin al so desafíu en [[2005]] nel Nemangkawi / Jaya.<ref>[https://web.archive.org/web/20080907151532/http://www.praguepost.com/articles/2005/ / 10/19/czech-climber-tops-seven-summits.php Escalador checu algama los siete cumes.]</ref> L'arxentín [[Heber Orona]] tamién xubió los siete cumes ensin oxíxenu ente 1999 y 2006, rematando col Vinson.<ref>{{Cita web |url=http://www.7cumes.com/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210302194229/http://www.7cumes.com/ |fechaarchivu=2021-03-02 }}</ref> Ente [[2002]] y [[2007]] l'alpinista [[Austria|austriacu]] [[Christian Stangl]] llogra completar los siete cumes de la llista Messner, solu y ensin oxíxenu, acabando nel monte Qomolangma / Everest, tres una ascensión de 58 hores y 45 minutos.<ref>{{Cita web |url=http://www.mounteverest.net/news.php |títulu=Escalador más rápidu del Everest. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081026062814/http://www.mounteverest.net/news.php |fechaarchivu=2008-10-26 }}</ref> En 1990 [[Rob Hall]], y Gary Ball convirtiéronse nos primeros en completar los siete cumes en siete meses. Usando la llista de Bass, empezaron a esguilar el Qomolangma / Everest en mayu de [[1990]] y remataron col Vinson el [[12 d'avientu]] de [[1990]], poques hores enantes de la espiración de siete meses. Sicasí, el rexistru de récor de velocidá ye de 172 díes pa la llista de Bass,<ref>{{Cita web |url=http://7summits.com/7summits_statistics.php |títulu=Fechos y cifres. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171019014851/http://7summits.com/7summits_statistics.php |fechaarchivu=2017-10-19 }}</ref> 156 díes pa la llista de Messner y 126 díes pa los Seis Cumes, record propiedá del [[Irlanda|irlandés]] Ian McKeever dende [[2007]] al bater el récor anterior del [[Canadá|canadiense]] Daniel Griffiths, por 31 díes.<ref>[http://wicklow.com/noticies/? P = 336 Ian McKeever completa les 7 cumes retu - nuevu récor mundial de velocidá establecíos.]</ref> El récor mundial ente les muyeres pertenez a [[Annabelle Bond]] del [[Reinu Xuníu]], con 360 díes en [[2005]].<ref>[http://www.everestnews.com/stories2005/bondeverestu05112005 . Htm Annabelle Bond Cumes Everest completó los Siete Cumes.]</ref> N'ochobre de [[2006]] [[Kit Deslauriers]] convirtióse na primer persona n'esquiar nos siete cumes de la llista de Bass.<ref>{{cita web |url = http://kitdski.com/skiMountaineering.php |títulu = Kit Deslauriers <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya--> |fechaaccesu = 2009 |autor = |enllaceautor = |idioma = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130930180208/http://kitdski.com/skiMountaineering.php |fechaarchivu = 30 de setiembre de 2013 }}</ref> Trés meses más tarde, en xineru de [[2007]], los [[Suecia|suecos]] [[Olof Sundström]] y [[Martin Letzter]] conviértense nos únicos qu'esquiaron los cumes de les dos llistes.<ref>[http://www.se7ensummits.com/ www.se7ensummits.com]</ref> El [[17 de mayu]] de [[2007]], [[Samantha Larson]] (18 años) convirtióse na persona más nueva que xubió al Monte [[Qomolangma Feng|Qomolangma]] / [[Everest]] y a tola llista de Bass. El [[24 de mayu]] de [[2008]], Cheryl Bart y la so fía de 23 años, Nikki, convirtiéronse nel primer equipu de madre y fía en completar los siete cumes.<ref>[http://www.news.com.au/Historia/0,23599,23750154-2,00.html Madre y fía esguilen l'Everest'']</ref> P'avientu de [[2009]] yeren 273 los escaladores que completaren el desafíu de: o la llista de Bass, o la llista de Messner, o los Seis Cumes. Aproximao'l 30% llogró llegar al cume de los ocho montes que se monta ente toles llistes. == Siete cumbre secundaries == L'escritor y alpinista d'Estaos Xuníos [[Jon Krakauer]], autor d'[[Into Thin Air]], propunxo un nuevu desafíu: esguilar el segundu monte más altu de cada continente amás del segundu más altu de Norteamérica, na so ''Llista de los siete cumes secundaries''. Dase la paradoxa de que puede tratase d'un retu mayor, darréu que'l [[K2]], el segundu mayor cume d'Asia (8611 msnm) considérase más malo d'esguilar que'l Qomolangma / Everest, pos la so ruta principal ye de mayor dificultá téunica, amás d'influyir factores como los fuertes vientos y les baxes temperatures. Tamién nesta llista esisten diverxencies sobre cuálos son los montes que tienen esi títulu. {| {{tablaguapa}} !Continente !Cume !Altitú !Cadena !País !Autor del primer ascensu !Fecha del primer ascensu !Segundu monte más alta por continente |- |[[África]] |[[Monte Kenia|Batian]] |5199 m | |[[Kenia]] |[[Halford Mackinder]], [[Cesar Ollier]], [[Joseph Brocherel]] |[[13 de setiembre]] de [[1899]] |align=center|X |- |rowspan="3"|[[América]] |[[Ojos del Salado]] |6891 m |[[Cordal de los Andes|Andes]] |[[Chile]] y [[Arxentina]] |[[Justyn Wojsznis]], [[Jan Szczepanski]] |[[1937]] |align=center|X |- |[[Monte Pissis|Pillanhuasi]] / Monte Pissis |6792 m |[[Cordal de los Andes|Andes]] |[[Arxentina]] |[[Stefan Osiecki]], Jan Szczepanski |[[1937]] |- |[[Monte Logan]] |5959 m |[[Monte San Elías]] |[[Canadá]] |[[Albert H. MacCarthy]] |[[23 de xunu]] de [[1925]] |- |[[L'Antártida]] |[[Tyree]] |4852 m |[[Cordal Sentinel]] |n.d. |[[Nicholas B. Clinch]] | [[1966]]? |align=center|X |- |[[Asia]] |[[K2]] |8611 m |[[Karakórum]] |[[Paquistán]] |[[Achille Compagnoni]], [[Lino Lacedelli]] |[[31 de xunetu]] de [[1954]] |align=center|X |- |rowspan="2"|[[Europa]] |[[Picu Dufour]] |4634 m |[[Alpes]] |[[Suiza]] |[[Charles Hudson]], [[Christopher Smyth]], [[Ulrich Lauener]] |[[1 d'agostu]] de [[1855]] |- |[[Monte Dykhtau]] |5204 m |[[Cáucasu]] |[[Rusia]] |John Cockin, [[Albert Mummery]] |[[1888]] |align=center|X |- |[[Oceanía]] |[[Puncak Trikora|Trikora]] |4750 m |[[Montes Maoke]] |[[Indonesia]] | | |align=center|X |- |} == Ver tamién == * [[Seismiles de Salta]] * [[Cuatromiles de los Alpes]] * [[Tresmiles de los Pirineos]] == Notes == {{llistaref|grupu=nota}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://7summits.com/ Páxina oficial de los Siete Cumes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141216181651/http://7summits.com/ |date=2014-12-16 }} (n'inglés) * [http://maps.live.com/?v=2&cid=FDBAB8D732007047!480&tour=1&encType=1 Tour 3D de los Siete Cumes] en [[Bing]] Maps {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Alpinismu]] [[Categoría:Siete Cumes]] jdf6p1wzjrdvkqb62f610sa16tsepm1 0 127631 4497012 4241499 2026-05-28T10:22:03Z CommonsDelinker 488 Replacing President_Ronald_Reagan_and_Nancy_Reagan_with_Princess_Caroline_and_Prince_Albert.jpg with [[File:Princess_Caroline_and_Prince_Albert_with_President_Ronald_Reagan_and_Nancy_Reagan_After_Her_National_Symphony_Orchestra_Narration_Performance_of_Sa 4497012 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Carolina de Mónacu''' (''Caroline Louise Marguerite Grimaldi''), ye '''princesa de Mónacu''' y '''princesa consorte d'[[Casa de Hannover|Hannover]]'''.<ref>[http://www.hola.com/biografias/carolina-de-monaco/ Biografía de Carolina na Revista Hola]</ref> Nacida'l [[23 de xineru]] de [[1957]], ye la primoxénita de los príncipes [[Raniero III]] y [[Grace Kelly|Grace]] de [[Mónacu]], y hermana mayor del príncipe [[Alberto II de Mónacu|Alberto II]] (actual soberanu) y de la princesa [[Estefanía de Mónacu]]. == Biografía == === Nacimiento y infancia === Carolina Grimaldi nació'l [[23 de xineru]] de [[1957]] na biblioteca del [[Palaciu Grimaldi|Palaciu de Mónacu]]. La sala fuera forrada con teles de color verde, por espresu deseyo de la so madre, la princesa Gracia Patricia, siguiendo una tradición irlandesa. Foi la heredera de los derechos dinásticos del Principáu hasta'l [[14 de marzu]] de [[1958]], fecha na que nació'l so hermanu, el príncipe Alberto, herederu al tronu de Mónacu. Foi bautizada'l [[3 de marzu]] de [[1957]] na [[Catedral de San Nicolás (Mónaco)|Catedral de San Nicolás]]. Los sos padrinos fueron la so prima Margaret Davies, sobrina de la princesa Grace, y el príncipe Jorge Festetics de [[Tolna (Hungría)|Tólna]]. Físicamente paezse a la so güela paterna, la [[Carlota Grimaldi|princesa Carlota Luisa Julieta]], [[Duque de Valentinois|duquesa de Valentinois]]. Foi educada d'una manera bien senciella al pie del so hermanu Alberto. Cuando cuntaba con ocho años d'edá, nació la so hermana, la princesa Estefanía. === Hermanos === * [[Alberto II de Mónacu|Alberto Alejandro Luis Pedro]], nacíu'l [[14 de marzu]] de [[1958]] * [[Estefanía de Mónacu|Estefanía María Isabel]], nacida'l [[1 de febreru]] de [[1964|1965]] === Estudios === Estudió, primero, en palaciu; y dempués, nel colexu monegascu "Les Dames de San Mauro". En periodu branizu allegaba a campamentos de branu n'[[Estaos Xuníos]], país d'orixe de la so madre, colos sos primos maternos. La princesa fala fluidamente francés, inglés, italianu, español y alemán. == Matrimonios y descendencia == === Philippe Junot === ==== Boda ==== [[Ficheru:Princess Caroline and Prince Albert with President Ronald Reagan and Nancy Reagan After Her National Symphony Orchestra Narration Performance of Saint Saens "Carnival of The Animals - DPLA - 3bd3e8f5d556055611e1d0d6d3d9ee27.jpg|thumb|left|La princesa Carolina y [[Alberto II de Mónacu|Alberto]], nesi entós príncipe herederu de Mónacu, con [[Ronald Reagan|Ronald]] y [[Nancy Reagan]] en [[Washington D. C.|Washington D.&nbsp;C.]] (28 de marzu de 1983).]] Con 18 años Carolina empieza a estudiar filosofía en [[París]]. Nuna fiesta conoz a Philippe Junot, con quien se casaría más tarde. Casóse'l [[28 de xunu]] de [[1978]] polo civil y el [[29 de xunu]] de 1978 celebróse l'enllaz relixosu, dambos en Mónaco. Esti venceyu supunxo una contrariedá pa los príncipes [[Raniero III de Mónacu|Raniero]] y [[Grace Kelly|Gracia]] que, a remolera, aceptaron la voluntá de la so fía. A la so boda asistieron 64 invitaos ente los que s'atopaben [[Ava Gardner|Ava Garner]], [[Cary Grant]] y [[Frank Sinatra]]. ==== Divorcio ==== Dos años dempués, en [[1980]], Carolina y Philippe divorciáronse, por cuenta de desavenencies personales. Sicasí, la [[Santa Sede]] nun concedió nun principiu la so anulación eclesiástica, lo que provocó un conflictu ente'l Principáu y el Vaticanu, yá que Mónaco ye un país oficialmente católicu. Dempués de la separación, la princesa decide dir estudiar a [[Inglaterra]]. Mientres esti periodu tien rellaciones sentimentales col tenista [[Guillermo Vilas]] y con Robertino Rossellini, quien col tiempu va aportar# a unu de los sos meyores amigos. === Stéfano Casiraghi === Con Stéfano yeren la pareya ideal, ella acompañar nos sos viaxes y aventures, y él nos actos del Principáu. Yera un tiburón nel mundu empresarial pero de cara al mundu nun-y importaba ser l'home de Carolina. Con él la princesa vivió los meyores momentos de la so vida. ==== Boda ==== El [[29 d'avientu]] de [[1983]] volvió casase col italianu [[Stéfano Casiraghi]], trés años más nuevu qu'ella, ante'l Presidente del Conseyu d'Estáu del principáu de Mónacu. Dicha unión foi como un bálsamu pa Raniero, quien entá guardaba llutu pola so esposa. ==== Fíos ==== * [[Andrea Casiraghi|Andrea Albert Pierre Casiraghi Grimaldi]], nacíu'l [[8 de xunu]] de [[1984]] * [[Carlota Casiraghi|Charlotte Marie Pomeline Casiraghi Grimaldi]], nacida'l [[3 d'agostu]] de [[1986]] * [[Pierre Casiraghi|Pierre Rainier Stefano Casiraghi Grimaldi]], nacíu'l [[5 de setiembre]] de [[1987]] ==== Viudez ==== El [[3 d'ochobre]] de [[1990]] el so home Stefano Casiraghi morrió víctima d'un accidente al topetar la so embarcación contra una fola cuando pretendía revalidar el so títulu de campeón del mundu de ''off-shore''. La princesa aportunára-y en que nun participara en dicha competición. Dempués de la muerte de Casiraghi, retirar a vivir a [[Saint-Rémy-de-Provence]], onde más tarde-y fadrá compañía l'actor francés [[Vincent Lindon]]. El [[1 de xunu]] de [[1992]], dempués de más de diez años de batalla llegal nos tribunales de la [[Tribunal de la Rota Romana|Rota Romana]], llogró la nulidá eclesiástica del so matrimoniu con Philippe Junot. El motivu pa la concesión de la nulidá foi, según la sentencia del altu tribunal de la [[Santa Sede]], la insuficiencia del consentimientu de Carolina nel momentu de contraer matrimoniu. N'abril de [[1993]] el papa [[Xuan Pablo II]] robló un decretu nel que se reconoció como llexítimos a los trés fíos de la princesa Carolina de Mónacu y de Stefano Casiraghi. A partir d'esti momentu, los trés fíos de Carolina nun van poder ser escluyíos d'una posible socesión al tronu del principáu de Mónacu. ==== Nietos ==== * Alexandre "Sacha" Andrea Stéfano Casiraghi Santu Domingu, nacíu'l [[21 de marzu]] de [[2013]] del matrimoniu del so fíu Andrea con Tatiana Santu Domingu. * Raphaël Elmaleh Casiraghi, nacíu'l [[17 d'avientu]] de [[2013]] de la rellación de la so fía Carlota con [[Gad Elmaleh]]. * Indio Julia Casiraghi Santu Domingu, nacida'l [[12 d'abril]] de [[2015]] del matrimoniu del so fíu Andrea con Tatiana Santu Domingu. * Stefano Ercole Carlo Casiraghi Borromeo, nacíu'l [[28 de febreru]] de [[2017]] del matrimoniu del so fíu Pierre cola condesa Beatrice Borromeo. === Ernesto de Hannover === ==== Boda ==== En [[1996]], Carolina de Mónacu empecipió una rellación con [[Ernesto Augusto de Hannover (1954)|Ernesto Augusto de Hannover]], pretendiente al estinguíu Tronu del Reinu de Hánover, xefe de la ex casa real y del antiguu [[Electoráu de Brunswick-Luneburgu|Ducáu de Brunswick y Luneburgu]]. Yera unu de los amigos de tola vida de Carolina. Sicasí, Ernesto taba casáu con Chantal Hochuli. L'aristócrata divorcióse de la so esposa, y en [[1999]] contrái matrimoniu, en Mónaco, cola princesa Carolina, que yá taba embarazada. ==== Fía ==== * [[Alejandra de Hannover|Alejandra Carlota Ulrica María Virginia de Hannover Grimaldi]], nacida'l 20 de xunetu de 1999. ==== Separación ==== Dende l'añu 2009, la princesa Carolina y Ernesto tán dixebraos ello ye qu'anque nun se divorciaron oficialmente.<ref>[https://elpais.com/elpais/2013/03/15/gente/1363365355_813414.html El País]</ref> == Primer Dama del Principáu == La muerte de la so madre la princesa Grace, asocedida'l [[13 de setiembre]] de [[1982]], camudó totalmente la so vida: por Decretu Soberanu, el príncipe Raniero partió ente los sos fíos mayores les responsabilidaes qu'enantes recayíen sobre la so madre. Carolina pasó a ocupar la presidencia del [[Festival Internacional de l'Artes]] y de la Fundación Princesa Gracia. Ello ye que convirtióse na Primer Dama anque ensin títulu oficial. En calidá de tal, recibió de manes del so padre la '''Gran Cruz de San Carlos''', la más alta condecoración de Mónacu. En [[2005]] el padre de Carolina, [[Raniero III de Mónacu|Raniero III]], fina por unos entueyos nel so estáu de salú dende siempres precariu, y el so maríu sufrió una [[pancreatitis]] aguda, anque nun lo complicó vitalmente. A finales de [[2010]], Carolina asistió a la fiesta del 90 cumpleaños de la so tía, la [[Antonieta de Mónacu|princesa Antonieta]], unos meses antes del fallecimientu d'ésta. La Princesa dedicar al so papel primera dama del Principáu hasta xunetu de 2011, cuando'l so hermanu Alberto casóse cola moza sudafricana [[Charlene de Mónacu|Charlene Wittstock]]. El [[10 d'avientu]] de [[2014]] los príncipes Alberto II y Charlène tuvieron mellizos, que movieron a Carolina na llinia socesoria. === Actividaes culturales y caritatives === La princesa foi condecorada pol so hermanu Alberto II, nel añu [[2005]], cola Orde del Méritu Cultural, en grau de comandante, en reconocencia a la so apurra a les artes. Ella fundó'l Ballet de Montecarlu y foi presidenta de la Orquesta Filarmónica de [[Montecarlu]], la [[Ópera de Montecarlu]], la Fundación Príncipe Pierre, el Festival Primaveral d'Arte, el ''Montecarlo Garden Club'' y la Fundación Princesa Gracia. Fundó la organización caritativa pa neños, ''Jeune J'écoute'', ye patrona de ''The Peter -y Marchant Trust'', una organización benéfica de navegación pa persones con discapacidá; y presidenta del ''AMADE Mondiale''. En [[2006]], la princesa foi gallardoniada col ''UNICEF Children's Champion Award''. == Títulos, tratamientos y distinciones honorífiques == [[Ficheru:Royal Monogram of Princess Caroline of Monaco.svg|thumb|right|Monograma Real de la princesa Carolina.]] * [[Tratamientos protocolarios de la monarquía y la nobleza|La so Alteza Serenísima]] la Princesa Heredera de Mónacu {{nym}}. * [[Tratamientos protocolarios de la monarquía y la nobleza|La so Alteza Serenísima]] la Princesa Carolina de Mónacu {{nym}}. * [[Tratamientos protocolarios de la monarquía y la nobleza|La so Alteza Real]] la Princesa de Hannover, Princesa de Mónacu {{nym}}. * [[Tratamientos protocolarios de la monarquía y la nobleza|La so Alteza Real]] la Princesa de Hannover, Princesa Heredera de Mónacu {{nym}}. * [[Tratamientos protocolarios de la monarquía y la nobleza|La so Alteza Real]] la Princesa de Hannover, Princesa de Mónacu ([[10 d'avientu]] de [[2014]] - presente). === Distinciones honorífiques === ==== Distinciones honorífiques monegasques ==== * [[Ficheru:MCO Order of Saint-Charles - Grand Cross BAR.svg|50px]] Dama Gran Cruz de la [[Orde de San Carlos (Mónaco)|Orde de San Carlos]] (18/11/1981).<ref>[http://journaldemonaco.gouv.mc/Journaux/1981/Journal-6479/Ordonnance-Souveraine-n-7.226-du-18-novembre-1981-elevant-a-la-dignite-de-Grand-Croix-de-l-Ordre-de-Saint-Charles-S.A.S.-la-Princesse-Caroline Ordonnance Souveraine n° 7.226 du 18 novembre 1981 élevant à la dignité de Grand Croix de l'Ordre de Saint-Charles S.A.S. la Princesse Caroline]</ref><ref>[http://orderofsplendor.blogspot.com.es/2012/11/royal-fashion-awards-monacos-national.html Orde de San Carlos]</ref> * [[Ficheru:MON Ordre du Merite Culturel Commandeur BAR.svg|50px]] Comendadora de la [[Orde del Méritu Cultural]] (10/11/2005).<ref>{{Cita web |url=http://www.palais.mc/monaco/palais-princier/francais/s.a.r.-la-princesse-de-hanovre/biographie/biographie.64.html |títulu=Palaciu de Mónacu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130723065614/http://www.palais.mc/monaco/palais-princier/francais/s.a.r.-la-princesse-de-hanovre/biographie/biographie.64.html |fechaarchivu=2013-07-23 }}</ref> ==== Distinciones honorífiques estranxeres ==== * [[Ficheru:Ordre_du_Merite_agricole_Commandeur_1999_ribbon.svg|50px]] Comendadora de la [[Orde del Méritu Agrícola]] (República Francesa, 03/07/2014).<ref>[http://www.palais.mc/fr/la-famille-princiere/s-a-r-la-princesse-de-hanovre/biographie-1-8.html Palais Princier de Monaco]</ref> * [[Ficheru:Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Commandeur_ribbon.svg|50px]] Comendadora de la [[Orde de les Artes y les Lletres]] (República Francesa, 21/01/2016).<ref>[http://www.diplomatmagazine.nl/2016/01/27/caroline-of-monaco-commandeur-des-arts-et-des-lettres/ Diplomatic Magacín]</ref> * [[Ficheru:Seraphimerorden ribbon.svg|50px]] Medaya Conmemorativa del 50 Aniversariu del Rei Carlos XVI Gustavo (Reinu de Suecia, 30/04/1996).<ref>[http://www.gettyimages.co.uk/detail/news-photo/50th-anniversary-of-king-carl-gustav-of-sweden-in-stockholm-news-photo/115116363 Gettyimages]</ref> == Ancestros == <div style="clear: both; width: 100% padding: 0; text-align: left; border: none;" class="NavFrame"> <div style="background: #ccddcc; text-align: center; border: 1px solid #667766" class="NavHead"> '''Ancestros de Carolina, Princesa de Mónacu''' </div> <div class="NavContent" style="display:none;"> <center>{{ahnentafel-compact5 |style=font-size: 90%; line-height: 110%; |border=1 |boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0; |boxstyle_1=background-color: #fcc; |boxstyle_2=background-color: #fb9; |boxstyle_3=background-color: #ffc; |boxstyle_4=background-color: #bfc; |boxstyle_5=background-color: #9fe; |1= 1. '''Princesa Carolina de Mónacu''' |2= 2. [[Raniero III de Mónacu|Príncipe Raniero III de Mónacu]] |3= 3. [[Grace Kelly|Grace Patricia Kelly]] |4= 4. [[Pedro de Polignac|Conde Pedro de Polignac, Príncipe consorte de Mónacu]] |5= 5. [[Carlota Grimaldi|Princesa Charlotte, Duquesa de Valentinois]] |6= 6. [[John Brendan Kelly]] |7= 7. [[Margaret Katherine Majer]] |8= 8. Conde [[Maxence Melchior de Polignac]] |9= 9. [[Susana Mariana de la Torre y Mier]] (n. en Méxicu) |10= 10. [[Lluis II de Mónacu|Príncipe Lluis II de Mónacu]] |11= 11. [[Marie Juliette Louvet]] |12= 12. [[John Henry Kelly]] |13= 13. [[Mary Anne Costello]] |14= 14. [[Carl Majer]] |15= 15. [[Margaretha Berg]] |16= 16. Conde Charles Marie de Polignac |17= 17. Caroline Joséphine -y Normand de Morando |18= 18. Isidoro Fernando de la Torre y Carsí |19= 19. María Luisa de Mier y Celis |20= 20. [[Alberto I de Mónacu|Príncipe Alberto I de Mónacu]] |21= 21. [[María Victoria Douglas-Hamilton|Lady Mary Victoria Douglas-Hamilton]] |22= 22. Jacques Henri Louvet |23= 23. Joséphine Elmire Piedefer |24= 24. Brian Kelly |25= 25. Honora Margaret McLaughlin |26= 26. Walter Costello |27= 27. Anne Burke |28= 28. Johann Karl Majer |29= 29. Luise Wilhelmine Adam |30= 30. Georg Berg |31= 31. Elisabetha Röhrig }}</center> {{Socesión | títulu= [[Mónacu|Princesa Heredera de Mónacu]] (1ª vegada) | periodu = [[1957]] – [[1958]] | predecesor = [[Raniero III de Mónacu]] | socesor = [[Alberto II de Mónacu]] | predecesor2 =[[Alberto II de Mónacu]] | periodu2 = [[2005]] – [[2014]] | títulu2 = [[Mónacu|Princesa Heredera de Mónacu]] (2ª vegada) | socesor2 = [[Jaime de Mónacu]] | predecesor3 = Chantal Hochuli | periodu3 = [[1999]] – Presente | títulu3 = —[[Monarques de Hannover|Princesa Consorte Titular de Hannover]] — | socesor3 = nel cargu | títulu4 = — Títulos de pretendientes al tronu —<br />[[Ducáu de Brunswick|Duquesa de Brunswick y Luneburgu]] <small>([[Revolución de Payares Ducáu abolíu en 1918]])</small> | periodu4 = [[1999]] – Presente | predecesor4 = Chantal Hochuli | socesor4 = – | títulu5 = — Títulos de pretendientes al tronu —<br />Duquesa de Cumberland y Teviotdale <small>(Llei de privación de títulos de [[1917]])</small> | periodu5 = [[1999]] – Presente | predecesor5= Chantal Hochuli | socesor5 = – }} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20110629181505/http://www.palais.mc/monaco/palais-princier/english/homepage.1969.html Páxina oficial de la Casa Real de Mónacu] * [https://web.archive.org/web/20051105085219/http://www.monaco.gouv.mc/ Páxina oficial del Gobiernu de Mónacu] * [http://www.welfen.de/each.htm Páxina oficial de la casa de Hannover] {{n'idioma|en}} {{commonscat|Caroline, Princess of Monaco}} {{Tradubot|Carolina de Mónacu}} {{NF|1957|}} [[Categoría:Príncipes y princeses de Hannover]] [[Categoría:Príncipes y princeses de Mónacu]] [[Categoría:Familia Real Monegasca]] tvx0o0it0owyhgv9u8aludo4oe2rf3g 0 128472 4496943 4273237 2026-05-28T01:41:45Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496943 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20231219220226}} {{Tradubot|Stratosphere Las Vegas}} {{edificiu}} La '''Stratosphere Las Vegas''' ye un [[hotel]] y [[casinu de xuegu|casinu]] alcontráu en [[Las Vegas Strip]], [[Nevada]]. Ye propiedá d'[[American Casino & Entertainment Properties]], subsidiaria d'[[American Real Ta Partners]]. La so atraición principal ye la torre estratósfera de 350 [[metros]] (1&nbsp;149 [[pie (unidá)|pies]]); ye la estructura non-colgante más alta de [[Nevada]] y la segunda estructura non-colgante al oeste del [[Ríu Mississippi]] más alta de los [[Estaos Xuníos]], dempués de la chimenea de fumu [[Kennecott Smokestack]] en [[Magna (Utah)|Magna]], [[Utah]]. L'hotel ye una estructura separada de 20 pisos, 2.444 habitaciones y unos 7.000 m² de casinu. == Atraiciones == Na azotea de la torre hai dos [[observatoriu|observatorios]], un [[restorán xiratoriu]] y tres atraiciones: * ''El [[Big Shot]]'' a 329 m ye l'[[Parque temáticu|atraición]] más alta nel mundu; * ''Insanity the Ride'', abrió en 2005, a 274 m ye la segunda atraición más alta del mundu, fai que les persones cuelguen sobre'l cantu de la torre y depués xira circularmente a aproximao 40 milles per hora. * ''XSCREAM'' a 264 m ye la tercer atraición más alta del mundu. * El ''[[High Roller (Stratosphere High Roller)]]'' a 277 m foi la segunda atraición más alta del mundu y el [[monte rusu]]. Foi cerrada'l 30 d'avientu de 2005 y esmantelada pa nueves atraiciones. == Cultura popular == * ''[[Fallout New Vegas]]'': El casino Lucky 38 ta basáu nesta torre. * ''[[Need for Speed:Carbon]]'': El casino Starview ta basáu nesta torre. == Bibliografía == * [[John L. Smith (writer)|John L. Smith]], ''Non Limit: the Rise and Fall of Bob Stupak and Las Vegas' Stratosphere Tower'' (Huntington Press, 1997) ISBN 0-929712-18-8 * ''[[Fallout New Vegas]]'' El casino Lucky 38 ta basáu nesta torre. * "Need For Speed Carbon" El casino Starview ta basáu nesta torre. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.stratospherehotel.com/ Stratosphere Las Vegas homepage] * [http://www.pcap.com/strato3.htm Las Vegas Leisure Guide page on the Stratosphere, with construction details] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071028091921/http://www.pcap.com/strato3.htm |date=2007-10-28 }} * [https://web.archive.org/web/20070703125828/http://www.insanityride.com/ Insanity the Ride] * [http://www.amusementvideo.com/view_video.php?viewkey=fcba7cda0cf54a2y802f&page=1&viewtype=&category=mr Insanity the Ride video] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201031032949/http://www.amusementvideo.com/view_video.php?viewkey=fcba7cda0cf54a2y802f&page=1&viewtype=&category=mr |date=2020-10-31 }} * [https://maps.google.com/maps?ll=36.147487,-115.156213&spn=0.005096,0.007918&t=k&hl=en Satellite shot] {{Socesión | predecesor = Nengunu | títulu = [[Torres más altes del mundu|Torre más alta del mundu]] | periodu = 1996 - 1999 | socesor = [[Fernsehturm de Berlín]]<br/>{{GER}} }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Hoteles d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Casinos]] [[Categoría:Edificios de Las Vegas]] lhkckt8we79pci6xgnr6m58lm93kevd 0 129534 4496960 4393713 2026-05-28T03:48:55Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496960 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Gisele_Bundchen2.jpg|180px|thumb|[[Gisele Bündchen]], la supermodelu meyor paga del mundu 16 años consecutivos dende 2004 hasta 2016.<ref name="Forbes.com">[http://www.forbes.com/2007/01/17/richest-women-entertainment-tech-media-cz_lg_richwomen07_0118womenstars_lander.html The 20 Richest Women In Entertainment]/[[Forbes]].</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20100323171728/http://www.thevine.com.au/fashion/photos/top-ten-highest-paid-models.aspx Top ten highest paid models]</ref>]] Un '''supermodelu''' ye una o un [[modelu (persona)|modelu]] perbién pagu, que gocia de fama mundial gracies a la so guapura física. El términu foi popularizáu na cultura popular de la [[década de 1990]]. Los supermodelos, polo xeneral, trabayen para [[diseñu de modes|diseñador de modes]] y marques d'altu prestíu. Tienen contratos millonarios, endosos y campañes publicitaries llegando a convertise en [[celebridá]]es.<ref name="hkwhatis">[http://www.randomhouse.com/boldtype/0801/bowe/excerpt.html Supermodel by Heidi Klum] randomhouse.com. Retrieved July 22, 2007.</ref><ref name="tbwhatis">[http://www.ew.com/ew/article/0,,389306,00.html Model Citizens] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071014023358/http://www.ew.com/ew/article/0,,389306,00.html |date=2007-10-14 }} ew.com. Retrieved July 22, 2007.</ref><ref name="Army">''New Model Army'' by Kate Patrick, ''[[The Scotsman]]'' May 21, 2005 [http://living.scotsman.com/index.cfm?id=539372005 online] retrieved July 7, 2006</ref> Elles tuvieron nes portaes de delles revistes internacionales. [[Claudia Schiffer]] dixo: «Pa aportar a una supermodelu tien que tar en toles portaes de tol mundu coles mesmes por que la xente puede reconocer a les moces». La reconocencia de la so [[nome de pila]] ye una indicación sólida de la condición d'una supermodelu na industria de la moda.<ref name="bella">[http://bellasugar.com/592318 Is the Supermodel Dead? And Should She Return?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071210180558/http://bellasugar.com/592318 |date=2007-12-10 }} Retrieved September 14, 2007.</ref><ref name="london">{{cita noticia|url=http://www.thisislondon.co.uk/news/article-23410897-details/The+supermodel+is+dead,+says+Claudia+Schiffer/article.do|títulu=The supermodel is dead, says Claudia Schiffer|editorial=thisislondon.co.uk|fechaaccesu=17 de setiembre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090812024647/http://www.thisislondon.co.uk/news/article-23410897-details/The+supermodel+is+dead,+says+Claudia+Schiffer/article.do|fechaarchivu=12 d'agostu de 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090812024647/http://www.thisislondon.co.uk/news/article-23410897-details/The+supermodel+is+dead,+says+Claudia+Schiffer/article.do|archivedate=2009-08-12}}</ref> Un supermodelu estremar d'otres modelos pola so fama. Inda cuando otres modelos sían consideraes belles, les supermodelos utilicen la so mayor popularidá pa consiguir meyores contratos. De la mesma, les marques de luxu contraten a les supermodelos p'acomuñar la so fama a los productos que promociona. == Historia == === Orixe del términu y la primer supermodelu === Según el llibru ''Model: The Ugly Business of Beautiful Women'' por [[Michael Groß|Michael Gross]], el primer conocíu usu del términu "supermodelu" foi en 1943 por un axente llamáu Clyde Matthew Dessner nel so "how-to" (cómo faer) llibru qu'escribió sobre'l modelaje.<ref>[http://www.amazon.com/dp/B0007EL7RY So You Want to Be a Model! The Art of Feminine Living] Dessner, Clyde Matthew. Chicago, Morgan-Dillon & Co, 1943. Amazon ASIN:B0007EL7RY</ref><ref>New York Magazine.[http://nymag.com/nymetro/news/anniversary/35th/n_8578/ We Three Queens]</ref> Sicasí, un escritor llamáu Judith Cass usó'l términu primero que Dessner n'ochobre de 1942 nel so artículu nel ''[[Chicago Tribune]]'' tituláu, "Super Models are Signed for Fashion Show" ''(Súper Modelos son Roblaes pa Fashion Show)''.<ref name = BarryPopik/><ref>[http://www.chicagotribune.com Chicago Tribune archives] Cass, Judith. ''Chicago Daily Tribune'' "'Super' Models Are Signed for Fashion Show" October 6, 1942. pg 21.</ref> El términu "supermodelu" fuera utilizada delles vegaes nos medios de comunicación nos años 1960 y 1970. En mayu de 1967 nel diariu del [[Salisbury (Maryland)|Salisbury]] ''Daily Times'' referir a [[Twiggy]] como supermodelu; nel artículu de febreru de 1968 la revista [[Glamour (revista)|Glamour]] listó toles 19 "supermodelos"; en xineru de 1970 el ''Daily Defender'' escribió "New York Designer Turns Super Model" ''(Diseñador de Nueva York convertir en Súper Modelu)'', ''[[The Washington Post]]'' y [[Mansfield]] ''News Journal'' utilizó'l términu en 1971; y en 1974 tanto'l ''Chicago Tribune'' y ''The Advocate'' tamién utilizó'l términu "supermodelu" nos sos artículos.<ref name=BarryPopik>BarryPopik.com [http://www.barrypopik.com/index.php/new_york_city/entry/superman_superstar_supermodel/ Supermodel] July 25, 2004</ref> American [[Vogue (revista)|Vogue]] utilizó'l términu "supermodelu" na portada pa describir [[Margaux Hemingway]] na edición del 1 de setiembre 1975.<ref>[https://web.archive.org/web/20120228203741/http://img.inkfrog.com/pix/cooperama/DL726TALSFST.jpg ''Vogue'' cover scan. September 1, 1975 edition]. Archived from Ebay.co.uk. Subheadline says, "New York's new supermodel, Margaux Hemingway".</ref> La revista ''[[Jet (revista)|Jet]]'' tamién describió [[Beverly Johnson]] como "supermodelu" nel 22 d'avientu 1977 edición.<ref>[https://books.google.com/books?id=Wb8DAAAAMBAJ&pg=PA40&dq=%22super-model Jet Magacín] December 22, 1977. "Words of the Week: Beverly Johnson". Vol. 53, Non. 14, page 40.</ref> En 1979, la modelu [[Janice Dickinson]] afirmó acuñar el términu "supermodelu" como un compuestu de la pallabra ''superman'' y ''modelu''.<ref name="janiceinstinct">Dickinson, Janice. [https://web.archive.org/web/20071207182913/http://instinctmagazine.com/celebrity-interviews/janice-dickinson.html Instinct Magacín: Janice Dickinson]Archived from . 2006-06-01. ''InstinctMagazine.com'' Retrieved 2009-06-09.</ref> Mientres una entrevista con ''[[Entertainment Tonight]]'', Dickinson dixo que'l so axente Monique Pilar d'[[Elite Model Management]] preguntó-y: "Janice, ¿quién crees que yes, Superman?" Ella respondió diciendo: "Non... yo soi una supermodelu, ciñu, y tu te vas referir a mi como una supermodelu y tu vas empecipiar una división de supermodelos". Dickinson tamién afirma ser la primer supermodelu.<ref name="janiceinstinct" /> [[Lisa Fonssagrives]] ye llargamente considerada como la primer supermodelu del mundu.<ref>[http://art-is-life.com/llisa.htm The World's First Supermodel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090417003049/http://art-is-life.com/llisa.htm |date=2009-04-17 }} Art-is-life.com</ref><ref name="query.nytimes.com">{{cita publicación|autor=Rosemary Ranck|títulu= The First Supermodel|editorial=''[[The New York Times]]''|fecha= 9 de febreru de 1997|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9902Y2DE153DF93AA35751C0A961958260|fechaaccesu=21 de xunetu de 2007}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Christian Dior: Lisa Fonssagrives lives|url=http://www.chinadaily.com.cn/life/2008-07/01/content_6809682.htm|obra=China Daily|fecha=1 de xunetu de 2008}}</ref><ref>{{cita noticia|títulu=Photographs of Angelina Jolie, Kate Moss and Britney Spears for sale at Christie's|url=http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/3452390/Photographs-of-Angelina-Jolie-Kate-Moss-and-Britney-Spears-for-sale-at-Christies.html|autor=Singh, Anita|fecha=13 de payares de 2008 | obra=The Daily Telegraph | allugamientu=London}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Pictures: Orixinal stills from JFK assassination revealed|url=http://www.amateurphotographer.co.uk/news/Pictures_Worlds_first_supermodel_Orixinal_1963_stills_from_JFK_assassination_revaled_news_150431.html|fecha=19 d'ochobre de 2007|autor=Cheesman, Chris|obra=Amateur Photographer|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110723160145/http://www.amateurphotographer.co.uk/news/Pictures_Worlds_first_supermodel_Orixinal_1963_stills_from_JFK_assassination_revaled_news_150431.html|fechaarchivu=23 de xunetu de 2011}}</ref> Ella taba na mayoría de les principales revistes de moda y revistes d'interés xeneral dende 1930 hasta la década de 1950, incluyendo ''[[Town & Country]]'', ''[[Life (revista)|Life]]'', ''Vogue'', l'orixinal ''[[Vanity Fair (revista)|Vanity Fair]]'', ''[[Harper's Bazaar]]'', y ''[[Time]]''.<ref>{{cita web|títulu=On the life and work of photographer Beatrice Tonnesen|url=http://www.chicagomag.com/Chicago-Magacín/March-2010/On-the-life-and-work-of-photographer-Beatrice-Tonnesen/|editorial=Chicagomag.com|autor=Johnson, Geoffrey|fecha=marzu de 2010}}</ref> [[Dorian Leigh]], tamién se-y llamó primer supermodelu del mundu,<ref>{{cita web|títulu=Archetypal supermodel was more than a face|fecha=16 de xunetu de 2008|obra=The Australian|url=http://www.theaustralian.com.au/news/executive-lifestyle/archetypal-supermodel-was-more-than-a-face/story-y6frg8k6-1111116922247}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.metro.co.uk/news/world/215214-worlds-first-supermodel-dies|títulu=World's first supermodel dies|fecha=11 de xunetu de 2008|editorial=Metro.co.uk}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Dorian Leigh Remembered|url=http://www.vogue.co.uk/news/daily/080714-dorian-leigh-remembered.aspx|obra=Vogue|fecha=14 de xunetu de 2008|autor=Bumpus, Jessica|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101227094115/http://www.vogue.co.uk/news/daily/080714-dorian-leigh-remembered.aspx|fechaarchivu=27 d'avientu de 2010}}</ref> según [[Gia Carangi]]<ref name=independent>{{cita noticia |url=http://news.independent.co.uk/world/americas/article311535.ece |títulu=Gia: The tragic tale of the world's first supermodel |nome=Paul |apellíu=Vallely |fecha=10 de setiembre de 2005 |fechaaccesu=28 de mayu de 2007 |obra=[[The Independent]] |allugamientu=London |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080101071428/http://news.independent.co.uk/world/americas/article311535.ece |fechaarchivu=1 de xineru de 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080101071428/http://news.independent.co.uk/world/americas/article311535.ece |archivedate=2008-01-01 }}</ref><ref>{{cita web |apellíu = Carolin |nome = Louise |títulu = Gia - the tragedy of a lesbian supermodel |obra = [[Diva (magacín)|Diva]] |url = http://www.divamag.co.uk/diva/features.asp?AID=2076 |fechaaccesu = 17 de xineru de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070325034239/http://www.divamag.co.uk/diva/features.asp?AID=2076 |fechaarchivu = 25 de marzu de 2007 }} </ref> y [[Jean Shrimpton]].<ref>{{cita llibru|títulu=From Abba to Zoom: A Pop Culture Encyclopedia of the Late 20th Century|autor=Mansour, David|páxina=430|url=https://books.google.com/books?id=b1ruwF6xYNIC&pg=PA430&dq=jean+shrimpton+first+supermodel&cd=5#v=onepage&q=jean%20shrimpton%20first%20supermodel&f=false|isbn=0740751182|añu=2005}}</ref><ref>{{cita publicación|obra=The Advocate|autor=Busch, Charles|títulu=He's Every Woman|páxina=p.60|fecha=24 de xineru de 1995|url=https://books.google.com/books?id=5WMEAAAAMBAJ&pg=PA60&dq=jean+shrimpton+first+supermodel&cd=2#v=onepage&q=%22world's%20first%20supermodel%22&f=false}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Model Jean Shrimpton recollects the stir she caused on Victoria Derby Day in 1965|obra=Herald Sun|url=http://www.heraldsun.com.au/news/special-reports/model-jean-shrimpton-recollects-the-stir-she-caused-on-victoria-derby-day-in-1965/story-y6frf8wx-1225792003365|fecha=28 d'ochobre de 2009|autor=Magee, Antonia}}</ref><ref>{{cita llibru|títulu=Normal at Any Cost: Tall Girls, Short Boys, and the Medical Industry's Quest to Manipulate Height |autor=Susan Cohen, Christine Cosgrove|añu=2009|isbn=1585426830|url=https://books.google.com/books?id=N8q9VJEWYewC&pg=PA9&lpg=PA9&dq=jean+shrimpton+5'10%22&source=bl&ots=HDRQwL-EKI&sig=czfnOZqg0EwwSf7ZS8x2iIayQaw&hl=en&ei=3ZbbS4TnFZP0M4XxtL0H&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CAUQ6AEwADge#v=onepage&q=jean%20shrimpton%205'10%22&f=false}}</ref><ref>[http://www.milesago.com/Features/shrimpton.htm JEAN SHRIMPTON IN MELBOURNE]</ref> === Años 60-70 === En 1968, un artículu na revista [[Glamour (revista)|Glamour]] describió a [[Twiggy]], [[Cheryl Tiegs]], [[Wilhelmina Cooper|Wilhelmina]], [[Veruschka von Lehndorff|Veruschka]], [[Jean Shrimpton]], y otros quince modelos más como "supermodelos". Na década de los [[Años 1970|70's]], dellos modelos fixéronse más prominentes cuando que'l so nome fíxose más reconocible pal públicu polo xeneral. L'Editor de ''[[Sports Illustrated]]'' Jule Campbell abandonó n'en esi momentu aquellos enclinos de modelaje pal so incipiente ''Sports Illustrated Swimsuit Issue'' fotografiando "más grande y más saludable" modelos californianes y impremiendo los sos nomes al llau de les sos semeyes, convirtiendo a munches d'elles en nomes conocíos y estableciendo la condición d'una supermodelu. En 1975, [[Margaux Hemingway]] consiguió d'entós ensin precedentes un contratu d'un millón de dólares, como la cara del arume [[Lever-Fabergé|Fabergé]] ''Babe'' y esi mesmu añu apaeció na portada de la revista ''Time'', cola etiqueta una de les "nueves guapures", dando más reconocencia'l nome a les modelos de la moda. == Referencies == {{llistaref|3}} {{Tradubot|Supermodelo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Supermodelu]] [[Categoría:Celebridaes]] [[Categoría:Ocupaciones de la moda]] s362pkwb67p5e6j9qm4omx14spqhrzk 0 129838 4496931 3951448 2026-05-27T23:33:32Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496931 wikitext text/x-wiki {{Llocalidá}} '''Stafford''' ye una ciudá d'[[Inglaterra]], capital del [[condaos d'Inglaterra|condáu]] de [[Staffordshire]] y sede alministrativa del distritu de [[Conceyu de Stafford|Stafford]], na rexón de [[Midlands del Oeste]]. Atópase aproximao a 26 [[quilómetru|quilómetros]] al norte de [[Wolverhampton]] y a 29 quilómetros al sur de [[Stoke-on-Trent]]. La población del so área urbana, según el censu de 2011, ye de 68.472 habitantes.<ref>{{cita web|url = http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/census-2001-key-statistics/urban-areas-in-england-and-wales/urban-areas-in-england-and-wales-part-1.pdf|títulu = Census 2001 Key Statistics - Urban areas in England and Wales Part 1|fechaaccesu = 27 d'ochobre de 2011|editorial = [[Office for National Statistics]]|idioma = inglés|urlarchivu = http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/census-2001-key-statistics/urban-areas-in-england-and-wales/urban-areas-in-england-and-wales-part-1.pdf|fechaarchivu = 2016-01-05}}</ref> [[file:St Chad's Church, Stafford - geograph.org.uk - 462721.jpg|thumb|left|Ilesia de Stafford]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Stafford}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Staffordshire]] mwgoj9j6uzj7t5m516gc0j5lf7y3tgi 0 129839 4496880 4475005 2026-05-27T15:10:07Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496880 wikitext text/x-wiki {{rexón}} [[Ficheru:EnglandShropshire.png|thumbnail|right|200px|Llocalización del condáu de Shropshire (colloráu), cola autoridá unitaria de Telford & Wrekin en naranxa]] '''Shropshire''' (embrivíu '''Salop''' o '''Shrops''') ye unu de los cuarenta y siete [[condaos d'Inglaterra|condaos]] d'[[Inglaterra]], [[Reinu Xuníu]], con capital ye [[Shrewsbury]]. Allugáu na [[rexones d'Inglaterra|rexón]] [[Midlands del Oeste]] llinda al norte con [[Cheshire]], al este con [[Staffordshire]], al sur con [[Worcestershire]] y [[Herefordshire]], y al oeste y noroeste con [[Gales]].<ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |títulu=United Kingdom: Counties and Unitary Authorities |añu=2009 |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |títulu=Counties, Non-metropolitan Districts and Unitary Authorities |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref> Tien un área de 3487 km² y una población de 473 900 habs. (2015). Alcontrada na zona este del condáu topa una [[autoridá unitaria]], [[Telford & Wrekin]], onde s'alluga la so villa más grande, [[Telford (Shropshire)|Telford]]. El restu del condáu yera una autoridá de dos niveles estremada ente cinco distritos, pero dende'l [[1 d'abril]] de [[2009]] ye una autoridá unitaria tamién.<ref>{{Cita web |url=http://www.shropshirestar.com/latest/2009/04/01/brave-new-dawn-for-county-council/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100905062451/http://www.shropshirestar.com/latest/2009/04/01/brave-new-dawn-for-county-council/ |fechaarchivu=2010-09-05 }}</ref> Shropshire ye travesada pel [[ríu Severn (Reinu Xuníu)|ríu Severn]], qu'estrema la rexón en dos partes. La so zona norte ye un terrén llano y apto pa los cultivos, ente que la zona sur ye un terrén eleváu, onde s'atopa l'[[Área de Destacada Guapura Natural]] de les [[llombes de Shropshire]]. == Toponimia == Mientres dellos sieglos, el condáu recibió'l nome oficial de "Salop", deriváu del antiguu nome de la capital, "Salopesbiry". En [[1888]] establecióse'l conseyu del condáu sol nome de "Conseyu del condáu de Salop". El nome nun foi nunca popular y en [[1980]] el conseyu se renombró como "Conseyu del condáu de Shropshire". Sicasí, el términu "Salopian", deriváu de "Salop", entá s'usa pa denominar daqué que vien de Shropshire. El [[25 de xunetu]] de [[1995]], Stephen P. Laurie, astrónomu de la villa de Shropshire de [[Church Stretton]], afayó un asteroide. Dio-y el nome de [[(7603) Salopia]], conmemorando'l nome en llatín del condáu, ''Salopia.''<ref>http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=7603+Salopia</ref> == Economía == La so economía básase na [[ganadería]] y l'[[agricultura]]. Ellabórase un [[quesu azul]] que [[Shropshire (quesu)|lleva'l nome]] del condáu, pero foi inventáu na ciudá d'[[Inverness]] nel norte d'[[Escocia]]. Por eso, el so nome sirve solamente p'acomuñar con un condáu rural.<ref>http://www.teddingtoncheese.co.uk/acatalog/de258.htm</ref> La Clun Forest Sheep (Oveya del Monte de Clun) ye una variedá d'[[oveya]] del monte cerca de la villa de [[Clun]], nel suroeste de Shropshire. Foi introducida en [[Nova Scotia]] ([[Canadá]]) en 1970, y agora ye criada en toa [[América del Norte]], inclusive en [[Ḥawai]].<ref>https://web.archive.org/web/20140319053326/http://www.ansi.okstate.edu/breeds/sheep/clunforest/index.htm</ref> Tamién tien industries metalúrxiques. Esti condáu ye la "capital xeolóxica" de [[Gran Bretaña]] yá que tolos tipos de roca que s'atopen nel norte d'[[Europa]] tán presentes en Shropshire. Esto inclúi depósitos de [[carbón]], [[cobre]] y [[plomu]]. Amás, el ríu Severn, que traviesa'l condáu, utilizóse como mediu de tresporte de mercancíes y servicios. == Población == === Raza === [[Ficheru:Shropshireminorias.jpg|thumbnail|right|400px|Gráficu de sectores de les minoríes (non de raza blanca) en Shropshire ''(inclusive Telford & Wrekin)'']] La población de Shropshire ye principalmente blanca (97,34%) y británica (95,78%). La segunda categoría mayor ye asiática (1,23%), allugaos principalmente en Telford & Wrekin. Cantidaes en [[Telford & Wrekin]] tán ente paréntesis.<ref>http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=3&b=276734&c=shropshire&d=13&y=16&g=482750&i=1001x1003x1004&o=1&m=0&r=1&s=1329160349111&enc=1&dsFamilyId=87</ref><ref>http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=3&b=276831&c=telford&d=13&y=16&g=396940&i=1001x1003x1004&o=1&m=0&r=1&s=1329160531058&enc=1&dsFamilyId=87</ref> * Total: 441.498 (158.325) * [[Blancu (persona)|Blancos]]: 429.756 (150.014) ** [[pueblu británicu| Británicos]]: 422.859 (147.314) ** [[pueblu irlandés|Irlandeses]]: 2.493 (1.061) ** Otros: 4.404 (1.639) * [[Mestizos]]: 2.898 (1.728) ** Blanco y negru del Caribe: 1.339 (935) ** Blanco y negru africanu: 184 (108) ** Blanco y asiáticu: 815 (452) ** Otru: 560 (233) * [[Asiáticos]]: 5.425 (4.586) ** [[India|Indios]]: 3.052 (2.623) ** [[Pakistaníes]]: 1.741 (1.598) ** [[Comunidá étnica bengalí|Bengalí]]: 242 (98) ** Otros: 390 (267) * [[Negru (persona)|Negros]]: 1.271 (928) ** del [[Caribe (rexón)|Caribe]]: 701 (567) ** [[africanos]]: 414 (263) ** otros: 156 (98) * [[Chinos]]: 1.279 (542) * Otros: 869 (527) === Relixón === [[Ficheru:Shropshireligionminorias.jpg|thumbnail|right|400px|Gráficu de sectores de les minoríes por relixón (non cristiana) en Shropshire ''(inclusive a Telford & Wrekin)'']] Por cuenta de la so población que ye principalmente nativa, la mayoría de Shropshire ye cristiana (77,89%). Solamente 1,7% de la población ye d'una relixón distinta del cristianismu, principalmente en Telford & Wrekin. Nos censos británicos, les entrugues sobre relixón nun son obligatories. Les cantidaes ente paréntesis indiquen la población de Telford & Wrekin.<ref>http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=3&b=276734&c=shropshire&d=13&y=16&g=482750&i=1001x1003x1004&o=1&m=0&r=1&s=1329230476850&enc=1&dsFamilyId=95</ref><ref>http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=3&b=276831&c=telford&d=13&y=16&g=396940&i=1001x1003x1004&o=1&m=0&r=1&s=1329229522833&enc=1&dsFamilyId=95</ref> * Total: 441.498 (158.325) * [[Cristianismu]]: 343.924 (117.573) * Ensin relixón: 58.516 (23.866) * Non declarada: 31.597 (11.553) * [[Islam]]: 2.619 (2.030) * [[Sikhismu]]: 2.006 (1.853) * Otra relixón: 979 (349) * [[Budismu]]: 865 (418) * [[Hinduismu]]: 833 (641) * [[Xudaísmu]]: 181 (64) == Xeografía == === Física === [[Ficheru:Brown_Clee_Hill.jpg|thumbnail|right|[[Brown Clee Hill]] ye la llomba más alta en Shropshire (540 metros)]] El ríu Severn, el ríu más llargu del Reinu Xuníu, traviesa'l condáu. Les villes de [[Shrewsbury]], [[Bridgnorth]] y [[Ironbridge]] fueron fundaos al llau del ríu. El [[ríu Tern]] nel noroeste del condáu cuerre na villa de [[Market Drayton]] y el [[ríu Tarrez]] al llau de Ludlow. El [[ríu Vyrnwy]] empieza en Gales y ye de volao la frontera ente Inglaterra y Gales dempués d'entrar Shropshire. El Tern, el Tarrez y el Vyrnwy son tributarios del Severn. Unu de los regueros principales del ríu Severn ye'l [[Rea Brook]], qu'empieza nel oeste del condáu y escurre mientres 32 quilómetros hasta'l centru de Shrewsbury, onde se xunta al ríu.<ref>{{Cita web |url=http://www.rea-valley.com/mediagallery/album.php?aid=39 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070820043719/http://www.rea-valley.com/mediagallery/album.php?aid=39 |fechaarchivu=2007-08-20 }}</ref> Unu de los barrios nel suroeste de Shrewsbury lleva'l so nome.<ref>http://www.ukcrimestats.com/Neighbourhood/West_Mercia_Police/Belle_Vue,_Sutton_and_Reabrook</ref> El [[ríu Dee]], y el so tributariu que se llama [[ríu Ceiriog|Ceiriog]], son parte de la frontera ente Shropshire y [[Clwyd]].<ref>http://www.ceiriog.com/</ref> Nun hai nengún monte en Shropshire, pero la llomba más alta ye [[Brown Clee Hill]] (La Llomba Marrón de Clee), con un altor de 540 metros. <ref>https://www.bbc.co.uk/midlandstoday/content/articles/2009/01/12/ditton_priors_120109_feature.shtml</ref> El [[Wrekin]] ye'l puntu más altu na autoridá unitaria de [[Telford & Wrekin]], con 407 metros. Según un mitu local, foi llevantáu por dos xigantes cuando se taben construyendo una nueva casa.<ref>{{Cita web |url=http://www.mythstories.com/giantA.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120306163939/http://www.mythstories.com/giantA.html |fechaarchivu=2012-03-06 }}</ref> Dende [[1958]] les [[Llombes de Shropshire]] son un [[Área de Destacada Guapura Natural]], asitiada principalmente nel suroeste del condáu, qu'inclúi'l Wrekin y Brown Clee Hill.<ref>http://www.shropshirehillsaonb.co.uk/</ref> [[Wenlock Edge]] ye un valle de xeoloxía caliar asitiáu nel sureste del condáu, cerca del pueblu de [[Much Wenlock]]. Foi creáu hai 400 millones años, y contién [[fósil]]es de coral y [[trilobita]].<ref>https://www.bbc.co.uk/england/sevenwonders/midlands/wenlock-edge/index.shtml</ref> === Villes === [[Ficheru:Telford town centre -England.JPG|thumbnail|right|El centru commercial de Telford, la villa más grande en Shropshire]] [[Ficheru:Old Shrewsbruy Market Hall -England.jpg|thumbnail|right|La plaza de la capital, [[Shrewsbury]].]] Shropshire ye unu de los condaos ingleses más rurales. Anque la capital ta asitiada en [[Shrewsbury]], la villa de [[Telford (Shropshire)|Telford]], nel este, ye la más poblada. El condáu tien 22 villes, incluyendo cuatro na nueva villa de Telford. La villa más pequeña en Shropshire ye Clun, con una población de 642 habitantes. Seis pueblo cunten con más habitantes que Clun, el mayor d'ellos ye [[Bayston Hill]]. Con una población de 5247 habitantes, ye la décima llocalidá más grande del condáu. Nun hai nenguna [[Estatus de ciudá nel Reinu Xuníu|ciudá]] en Shropshire.<ref>{{Cita web |url=http://www.virtual-shropshire.co.uk/towns/index.shtml |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180514120321/http://www.virtual-shropshire.co.uk/towns/index.shtml |fechaarchivu=2018-05-14 }}</ref> * [[Telford (Shropshire)|Telford]] (138.241) ''inclúi a'': ** [[Wellington (Shropshire)|Wellington]] (20.430)<ref>https://web.archive.org/web/20110411135953/http://wellington-shropshire.gov.uk/NR/rdonlyres/68941C30-A7CB-44F3-822B-8B6D09Y6932C/19217/Wellington.pdf</ref> ** [[Madeley]] (17.935)<ref>http://www.trueknowledge.com/q/population_of_madeley,_shropshire,_england_2010</ref> ** [[Dawley]] (11.399)<ref>https://www.bbc.co.uk/shropshire/features/places/dawley/dawley_history.shtml</ref> ** [[Oakengates]] (8.517)<ref>http://www.trueknowledge.com/q/what_is_the_population_of_oakengates</ref> * [[Shrewsbury]] ''(capital del condáu)'' (70.560) * [[Oswestry]] (15.613) * [[Bridgnorth]] (12.212) * [[Newport (Shropshire)|Newport]] ''(na autoridá unitaria de [[Telford & Wrekin]])'' (10.814) * [[Ludlow (Shropshire)|Ludlow]] (10.500) * [[Market Drayton]] (10.407) * [[Whitchurch]] (8.907) * [[Shifnal]] (7.904) * [[Bayston Hill]] ''(pueblu)'' (5.247) * [[Wem]] (5.142) * [[Broseley]] (4.192) * [[Church Stretton]] (4.186) * [[Albrighton]] ''(pueblu)'' (4.157) * [[Pontesbury]] ''(pueblu)'' (3.500) * [[Ellesmere (Shropshire)|Ellesmere]] (3.223) * [[Prees]] ''(pueblu)'' (2.688) * [[Much Wenlock]] (2.605) * [[Craven Arms]] (2.289) * [[Cleobury Mortimer]] (1.962) * [[Bishop's Castle]] (1.630) * [[Ruyton-XI-Towns]] ''(pueblu)'' (1.500) * [[Baschurch]] (1.475) * [[Clun]] (692) == Llugares d'interés == [[Viroconium]] yera una ciudá romana cerca del pueblu actual de [[Wroxeter]], al este de Shrewsbury. Foi fundada nel añu [[48]] y yera la cuarta ciudá más grande n'Inglaterra, con 6000 pobladores. Dempués del dominiu romanu, yera la capital del [[Reinu de Powys|reinu celta de Powys]]. Viroconium foi abandonada ente los años de [[500]] y [[650]].<ref>http://www.timetravel-britain.com/articles/stones/wroxeter.shtml</ref> Na llende occidental del condáu atopa l'antigua [[muralla d'Offa]], el rei del reinu antiguu de [[Mercia]] de [[757]] hasta [[796]].<ref>{{Cita web |url=http://www.offasdyke.demon.co.uk/dyke.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161009155341/http://www.offasdyke.demon.co.uk/dyke.htm |fechaarchivu=2016-10-09 }}</ref> Nel condáu caltienen castiellos de la dómina de los normandos (sieglos XI y XII). La mayoría fueron construyíos pa sustituyir los fuertes de madera de los saxones. Los castiellos yeren importantes porque Shropshire ta cerca de la frontera con Gales, que yera un país enemigu d'Inglaterra. El [[Castiellu de Shrewsbury]], n'arenisca colorada, ye'l castiellu meyor calteníu y foi abiertu al públicu en [[1926]]. Ye tamién el muséu del reximientu de Shropshire.<ref>http://www.castlewales.com/shrwsbry.html</ref> El [[Castiellu de Ludlow]] yera propiedá de la corona inglesa nos sieglos XV y XVI. El rei [[Eduardu V d'Inglaterra]] y el so hermanu Ricardo haitaron nel castiellu antes de la so muerte en [[1483]] na [[Torre de Londres]]. [[Arturo Tudor]], l'herederu del rei [[Enrique VII d'Inglaterra]], morrió nel castiellu'l [[2 d'abril]] de [[1502]], dempués de la so boda con [[Catalina d'Aragón]]. Cuando yera nuevu, la reina [[María I d'Inglaterra]] pasó tres inviernos nel castiellu.<ref>{{Cita web |url=http://www.ludlowcastle.com/Pages/history.aspx |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130923002520/http://ludlowcastle.com/Pages/history.aspx |fechaarchivu=2013-09-23 }}</ref> En Telford alcuéntrase [[Coalbrookdale]], llocalidá na que s'empecipió la [[Revolución industrial]]. En [[1779]] en [[Ironbridge]], tamién en Telford, construyóse la primer ponte de [[fierro]] de la historia, sobre'l ríu Severn. Foi diseñáu por [[Abraham Darby]] y ye [[Patrimoniu de la Humanidá]].<ref>http://www.english-heritage.org.uk/daysout/properties/iron-bridge/</ref> Blists Hill ye un muséu al campu de la vida en Shropshire mientres el [[sieglu XIX]].<ref>{{Cita web |url=http://www.ironbridge.org.uk/our_attractions/blists_hill_victorian_town/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121116085941/http://www.ironbridge.org.uk/our_attractions/blists_hill_victorian_town/ |fechaarchivu=2012-11-16 }}</ref> El primer edificiu con una estructura de fierro llevantar en Ditherington, un barriu nel norte de [[Shrewsbury]], en [[1797]]. Llámase'l ''Flaxmill'' (El [[Molín]] de [[Linaza|Lino]]).<ref>{{Cita web |url=http://www.shropshirehistory.org.uk/html/search/verb/GetRecord/theme:20100110171749 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160306054222/http://www.shropshirehistory.org.uk/html/search/verb/GetRecord/theme:20100110171749 |fechaarchivu=2016-03-06 }}</ref> == Deporte == [[Ficheru:STFC - New Meadow (Aerial).jpg|thumbnail|right|200px|L'estadiu del [[Shrewsbury Town Football Club]] dende [[2007]].]] L'únicu club de fútbol profesional en Shropshire ye'l [[Shrewsbury Town Football Club]] de la [[Football League One]], el tercer nivel de fútbol inglés. El Shrewsbury Town foi fundáu en [[1886]] y pasó a formar parte de la división del norte de la [[Football League One]] en [[1950]]. El club foi apostráu a la [[Conference National]] en [[2003]] pero volvió dempués d'una temporada.<ref>http://historicalkits.co.uk/Shrewsbury_Town/Shrewsbury_Town.htm</ref> El segundu meyor club en Shropshire ye l'[[Association Football Club Telford United]] de la [[Conference National]], el quintu nivel de fútbol n'Inglaterra.<ref>http://www.bluesqfootball.com/team/0,21424,12302,00.html</ref> L'[[Oswestry Town Football Club]] foi fundáu en [[1860]] y por eso ye más antiguu que'l club profesional más antiguu, el [[Notts County]]. Por cuenta del so allugamientu al llau de la frontera, l'Oswestry xugaba en torneos galeses y en [[2003]] xunir col club galés [[The New Saints Football Club]] pero xuega inda en Oswestry na [[Lliga de Gales]]. <ref>http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/league_of_wales/2973446.stm</ref> El [[Shropshire County Cricket Club]], fundáu en [[1956]], xuega nuna lliga menor del [[County Championship]].<ref>{{Cita web |url=http://www.countycricketnews.co.uk/Teams/Shropshire |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110917083335/http://www.countycricketnews.co.uk/Teams/Shropshire |fechaarchivu=2011-09-17 }}</ref> == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Shropshire}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Shropshire| ]] 4t3unab6n53rxc746r35ln947e7xpii 0 129854 4496917 4483020 2026-05-27T20:42:53Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 6 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496917 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Somerset}} {{Rexón}} '''Somerset''' ({{Audiu|En-uk-Somerset.ogg|pronunciación}}; [[Alfabetu Fonéticu Internacional|AFI]] /ˈsʌmɚˌsɛt/) ye un [[condaos ceremoniales d'Inglaterra|condáu ceremonial]] y, escluyendo les [[autoridá unitaria|autoridaes unitaries]] de [[North Somerset]] y [[Bath and North East Somerset]], un [[condáu non metropolitanu]]<ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |títulu=United Kingdom: Counties and Unitary Authorities |añu=2009 |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |títulu=Counties, Non-metropolitan Districts and Unitary Authorities |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref> d'orixe [[condaos históricos d'Inglaterra|históricu]] allugáu nel [[Suroeste d'Inglaterra]]. La so capital o ''[[county town]]'' ye [[Taunton]], llocalidá asitiada nel sur del condáu. Llenda con [[Brístol]] y [[Gloucestershire]] al norte, con [[Wiltshire]] al este, con [[Dorset]] al sureste y con [[Devon]] al suroeste. Gran parte de la so llende septentrional ta delimitado poles mariñes de la [[canal de Brístol]] y del [[estuariu]] del [[ríu Severn (Reinu Xuníu)|ríu Severn]]. La so llende norte foi tradicionalmente el [[ríu Avon (Brístol)|ríu Avon]], pero'l mesmu foi treslladáu al sur cola creación y espansión de la [[Brístol|ciudá de Brístol]] y, darréu, cola nacencia del condáu d'[[Avon (condáu)|Avon]] y les [[autoridá unitaria|autoridaes unitaries]] que lo asocedieron tres la so abolición.<ref name="raxen" /> Trátase d'una zona rural que presenta terrenes ondulaos como les árees de [[Mendip Hills]], [[Quantock Hills]] y el [[parque nacional d'Exmoor]], según estenses llanures como los [[Somerset Levels]]. Colos sos 4171 [[quilómetru cuadráu|km²]], ocupa'l [[Llista de los condaos ceremoniales d'Inglaterra per área|puestu númberu siete]] tocantes a superficie ente los cuarenta y ocho condaos ceremoniales d'Inglaterra, ente que'l condáu non metropolitanu, de 3451 km², atopar nel [[Llista de los condaos non metropolitanos d'Inglaterra per área|númberu dolce]] ente los trenta y cuatro condaos non metropolitanos de dichu [[país constituyente]]. Esiste evidencia d'asentamientos humanos na zona nel [[Neolíticu]] y de les subsecuentes ocupaciones [[Imperiu romanu|romana]] y [[pueblu saxón|saxona]]; darréu, xugó un rol importante nel afitamientu y ascensu del rei [[Alfredo'l Grande]], na [[Guerra Civil Inglesa]] y na [[Rebelión de Monmouth]]. L'[[agricultura]] constitúi una de les sos [[actividá económica|actividaes económiques]] principales. La cría de ganáu [[oveya|ovín]] y [[vaca|bovín]] —que los sos fines inclúin la producción de [[llana]] y de los sos famosos quesos— ye una actividá tradicional y contemporáneo, como tamién lo ye'l cultivu del [[sauce]] pa la [[cestería]], siendo esti postreru más inusual. Les güertes de mazanes fueron bien abondoses nel pasáu polo qu'anguaño ye conocíu por ellaborar [[sidra|sidres]] fuertes. Ente que la so tasa de [[crecedera poblacional]] supera la del país, la de [[desemplegu]] ye menor al permediu nacional. Los principales sectores emplegadores son el [[minorista|comerciu minorista]], la [[manufactura]], el [[turismu]], los servicios sociales y los de salú. == Toponimia == El so nome deriva del [[Idioma anglosaxón|inglés antiguu]] ''Sumorsǣte'', abreviación de ''Sumortūnsǣte'', que quier dicir “la xente que vive o depende de ''Sumortūn''”.<ref name="watts1">{{cita llibru | apellíos=Watts | nome=Victor (Ed.) | títulu=The Cambridge Dictionary of English Place-Names | editorial=[[Cambridge University Press]] | fecha=2004 | isbn = 0-521-36209-1}}</ref> Hasta onde se sabe, la primer vegada que s'utilizó la denominación ''Somersæte'' foi nel añu [[845]], dempués de que la rexón venciera ante la invasión saxona.<ref name="EB1911">{{Cita web |url=http://www.1911encyclopedia.org/Somersetshire |títulu=Somersetshire |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2007 |formatu= |publicación=[[Encyclopædia Britannica Eleventh Edition|1911 Encyclopaedia Britannica]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080103011429/http://www.1911encyclopedia.org/Somersetshire |fechaarchivu=3 de xineru de 2008 }}</ref> ''Sumortūn'' yera l'antiguu nome de [[Somerton (Somerset)|Somerton]] y posiblemente significara “asentamientu de branu”, esto ye, una [[granxa]] ocupada mientres los meses branizu y abandonao pel hibiernu.<ref name="name">{{Cita web | títulu=Mesolithic hunters and fishermen | publicación=Somerset History | url=http://www.somerset.gov.uk/archives/ASH/Meshuntfish.htm | fechaaccesu=28 de mayu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121025171212/http://www1.somerset.gov.uk/archives/ASH/Meshuntfish.htm | fechaarchivu=2012-10-25 }}</ref> Sicasí, nun ta emplazado en terrenales baxos solu habitables pel branu por cuenta de les [[inundación]], sinón que s'asitia sobre una llomba na cual la posibilidá de vivir pel hibiernu fuera dafechu facedera. Una teoría alternativa esplica que'l nome deriva de ''Seo-mere-saetan'' que significa daqué según “pobladores de los llagos cerca del nivel del mar”.<ref>{{cita llibru |apellíos=Whitlock |nome=Ralph |enllaceautor= |títulu=Somerset |añu=1975 |editorial=B.T. Batsford Ltd |allugamientu=London |isbn=0713429054 }}</ref> Delles denominaciones celtes inclúin ''Gwlad yr Haf'' en [[idioma galés|galés]], ''Gwlas an Hav'' en [[idioma córnicu|córnicu]] y ''Bro an Hañv'' en [[idioma bretón|bretón]]; los trés signifiquen "tierra de branu". Nel so [[lema]], sigue usándose n'inglés antiguu, ''Sumorsaete ealle'', que se traduz como “tola xente de Somerset”. Adoptar en [[1911]] depués de rescatalo de la [[Crónica anglosaxona]]. Xunto al restu del [[suroeste d'Inglaterra]], formó parte de [[Wessex]], unu de los siete reinos de la [[heptarquía anglosaxona|heptarquía]]; el lema que lo identifica na actualidá fai referencia al sofitu xeneralizáu que'l pueblu de Somerset brindó-y al rei [[Alfredo'l Grande]] na so llucha por evitar una invasión [[Viquingu|viquinga]] nel reinu.<ref>{{Cita web |url=http://www.somerset.gov.uk/archives/ASH/Danishinvs.htm |títulu=The Danish Invasions |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2007 |formatu= |publicación=Somerset County Council archives |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121005014846/http://www1.somerset.gov.uk/archives/ASH/Danishinvs.htm |fechaarchivu=5 d'ochobre de 2012 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://asc.jebbo.co.uk/y/y-L.html |títulu=Manuscript Y: Bodleian MS Laud 636. The Anglo-Saxon Chronicle: An Electronic Edition (Vol 5) literary edition |fechaaccesu=21 de xineru de 2006 |formatu= |publicación=The Anglo-Saxon Chronicle }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.gutenberg.org/ebooks/657 |títulu=The Anglo-Saxon Chronicle by Unknown |fechaaccesu=21 de xineru de 2006 |formatu= |publicación=Project Gutenburg }}</ref> Los sos habitantes fueron mentaos per primer vegada na [[crónica]] del añu [[845]], sol nome de "''Somersæte''", pero'l condáu puramente dichu (non los sos pobladores) nun foi citáu hasta'l [[1015]] baxu igual designación. ''Somersetshire'', una versión [[arcaísmu|arcaica]] del nome modernu, rexistrar por primer vegada na crónica nel añu [[878]]. Anque como denominación alternativa solía llamáse-y ''Somersetshire'', esta práutica cayó en desusu a finales del [[sieglu XIX]], posiblemente por cuenta de qu'adoptóse como oficial el nome de "Somerset" col establecimientu del ''Conseyu del Condáu'' en [[1889]]; tamién ye probable que tuviera que ver el fechu de que, tal como asocedió n'otros condaos qu'anguaño nun terminen col sufixu ''-shire'', el mesmu yera innecesariu, yá que nun esistía dientro de les sos llendes nengún pueblu del que se tuviera qu'estremar per mediu de dichu sufixu. La mayor parte de les sos llocalidaes presenten denominaciones d'orixe anglosaxón. Unes poques llombes contienen elementos [[Llingües britóniques|celtes]] nos sos nomes; por casu, un documentu del añu [[682]] define a Creechborough Hill como “la llomba que los británicos llamen ''Cructan'' y que nós llamamos ''Crychbeorh''".<ref>{{Cita web |url=http://www.the247direutory.com/show-country-England_region-Somerset.html |títulu=Somerset, England |fechaaccesu=22 de xineru de 2006 |formatu= |publicación=247 Directory |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081007221315/http://www.the247direutory.com/show-country-England_region-Somerset.html |fechaarchivu=7 d'ochobre de 2008 }}</ref> Dalgunos d'estos nomes son d'orixe dafechu [[Llingües britániques|célticu británicu]], como'l de la villa de [[Tarnock]], ente qu'otros conxuguen elementos saxones y celtes, siendo [[Pen Hill]] un exemplu d'esto.<ref>{{Cita web |url=http://www.takeourword.com/TOW110/page2.html |títulu=A word to the wise |fechaaccesu=22 de xineru de 2006 |formatu= |publicación=Take our word for it }}</ref> == Historia == === Prehistoria === [[Ficheru:Somerset sd stone circle 06.jpg|thumb|200px|[[Círculos de piedra de Stanton Drew]].]] Les cueves de [[Mendip Hills]] tuvieron habitaes dende'l [[Paleolíticu]] y revelaron importantes afayos arqueolóxicos, como los de la [[gargüelu de Cheddar]]. Los güesos de [[Gough's Cave]] fueron dataos alredor del 12000&nbsp;[[e.&nbsp;C.]], ente que un [[cadarma humana|cadarma]] [[home|masculín]] completu, conocíu como'l [[Home de Cheddar]] y atopáu dientro de la mesma, data del añu [[VIII mileniu e.C.|7150&nbsp;e.&nbsp;C.]] aproximao. Afayáronse tamién exemplos de [[pintura rupestre]] en [[cueva|cueves]] tales como [[Aveline's Hole]]. La ocupación de dellos covarones estender hasta los tiempos modernos, tal como asocedió en [[Wookey Hole]]. Los [[Somerset Levels]] —particularmente les árees non inundables como [[Glastonbury]] y [[Brent Knoll]]— tamién tienen una llarga historia no referente al asentamientu humanu y sábese que fueron habitaos por [[caza|cazadores]] [[mesolíticu|mesolíticos]].<ref name="Dunning">{{cita llibru |apellíos=Dunning |nome=Robert |enllaceautor= |títulu=A History of Somerset |añu=1983 |editorial=Phillimore & Co |allugamientu=Chichester |isbn= 0-85033-461-6 }}</ref><ref name="Mesolithic">{{Cita web | títulu=Somerset | publicación=Camelot Village: Britain's Heritage and History |url=http://www.camelotintl.com/heritage/counties/england/somerset.html|fechaaccesu=28 de mayu de 2006}}</ref> La movilidá na zona foi facilitada cola construcción del [[Sweet Track]], unu de los caminos más antiguos del mundu, nel añu [[IV mileniu e.C.|3807]] o 3806&nbsp;e.&nbsp;C.;<ref >{{Cita web | títulu= The day the Sweet Track was built | editorial= New Scientist |fecha=16 de xunu de 1990 | url = http://www.newscientist.com/article/mg12617212.800.html | fechaaccesu=26 d'ochobre de 2007}}</ref><ref name=brunning>Brunning, Richard (2001). "The Somerset Levels". In: [[Current Archaeology]], '''Vol. XV''', (Non. 4), Issue Number 172 (''Wetlands Special Issue''), (febreru 2001), pp 139-143. [[ISSN|ISSN 0011-3212]].</ref> l'emplegu de téuniques [[Dendrocronología|dendrocronológicas]] dexó una datación tan precisa.<ref >{{Cita web | títulu= The day the Sweet Track was built | editorial= New Scientist |fecha=16 de xunu de 1990 | url = http://www.newscientist.com/article/mg12617212.800.html | fechaaccesu= 26 d'ochobre de 2007 }}</ref> Esisten amás numberosos [[Castru (fortificación)|castros]] de la [[Edá del Fierro]], dalgunos de los cualos, por casu el [[Castiellu de Cadbury]]<ref>{{Cita web | títulu=Mendip Hills An Archaeological Survey of the Area of Outstanding Natural Beauty | publicación=Somerset County Council Archaeological Projects | url=http://www.somerset.gov.uk/media/896B4/MendipAONB.pdf| formatu=pdf | fechaaccesu=28 d'ochobre de 2006}}</ref> y el d'[[Ham Hill (Somerset)|Ham Hill]], que fueron reocupados mientres l'[[Alta Edá Media]]. Desconozse la edá exacta del [[monumentu]] [[Prehistoria|prehistóricu]] conformáu polos [[círculos de piedra de Stanton Drew]], pero créese que se trata d'una construcción [[neolíticu|neolítica]].<ref>{{Cita web | títulu=Stanton Drew Stone Circles | publicación=English Heritage Archeometry | url=http://www.eng-h.gov.uk/archaeometry/StantonDrew/ | fechaaccesu=8 de xunetu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060630054023/http://www.eng-h.gov.uk/archaeometry/StantonDrew/ | fechaarchivu=30 de xunu de 2006 }}</ref> === Antigüedá y Medievu === [[Ficheru:Roman.baths.at.bath.exterior.arp.jpg|thumb|left|200px|Entrada de les [[termes romanes de Bath]].]] Sol mandu del futuru [[Emperador romanu|emperador]] [[Tito Flavio Vespasiano]] y como parte de la [[Conquista romana de Britania|espansión romana en Britania]], la [[Legio II Augusta|Segunda Lexón]] invadió Somerset dende'l sureste nel añu [[47]]. De magar, formó parte del [[Imperiu romanu]] hasta alredor del [[409]], cuando la ocupación estranxera na [[Gran Bretaña|isla]] remató.<ref name="raxen">{{enllaz rotu|1={{cita publicación |nome=Amal |apellíu=Raxen |enllaceautor= |títulu=Around a county in 40 facts: A (very) brief history of Somerset |url=http://news.independent.co.uk/uk/this_britain/article2891211.ece |publicación=Independent on Sunday |editorial= |fecha=[[2007]]-[[24 d'agostu|08-24]] |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2007 |archiveurl=https://archive.today/20130114030451/http://news.independent.co.uk/uk/this_britain/article2891211.ece |archivedate=2013-01-14 }} |2=http://news.independent.co.uk/uk/this_britain/article2891211.ece |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Una amplia variedá de muertes atestigüen la dominación per parte de la potencia naquella dómina, incluyendo'l [[templu romanu de Pagans Hill]] en [[Chew Stoke]],<ref name="hucker">{{cita llibru | autor= Hucker, Ernest| añu= 1997 | títulu= Chew Stoke Recalled in Old Photographs | editorial= Ernest Hucker | id= }}</ref> la [[villa romana de Low Ham]] y les [[Termes romanes de Bath|termes]] que-y dieron nome a la [[Estatus de ciudá nel Reinu Xuníu|ciudá]] de [[Bath]].<ref>{{Cita web | títulu= Roman Baths Treatment Centre | publicación= Images of England | url= http://www.imagesofengland.org.uk/details/default.aspx?id=442194 | fechaaccesu= 15 de payares de 2006 | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090615202319/http://www.imagesofengland.org.uk/details/default.aspx?id=442194 | fechaarchivu= 2009-06-15 }}</ref> Dempués de la retirada de los romanos, Gran Bretaña foi invadida por pueblos [[anglosaxones]], los que pal añu [[600]] establecieren el so control sobre la mayor parte de lo que güei ye Inglaterra. Sicasí, Somerset topábase entá en manes de los nativos [[britanos]], quien aguantaron la meyora saxona nel suroeste mientres un tiempu; pa empiezos del [[sieglu VIII]], sicasí, el rei [[Ine de Wessex]] estendiera les llendes occidentales d'[[Wessex|el so reinu]] pa incluyir dientro de los mesmos les tierres anguaño pertenecientes al condáu suroccidental.<ref>{{Cita web |url=http://www.britannia.com/history/somerset/somhist5.html |títulu=Narative History of Saxon Somerset |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2007 |apellíu=Lewis |nome=Brenda Ralph |apellíu2=Ford |nome2=David Nash |fecha= |publicación=Britania |editorial= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080511192241/http://www.britannia.com/history/somerset/somhist5.html |fechaarchivu=2008-05-11 }}</ref> El [[palaciu]] real saxón en [[Cheddar]] foi sede del ''[[Witenagemot]]'' (asamblea d'homes sabios) en delles oportunidaes mientres el [[sieglu X]].<ref>{{Cita web | url= http://ads.ahds.ac.uk/catalogue/adsdata/arch-769-1/ahds/dissemination/pdf/vol06-07/6_053_066.pdf | formatu= PDF | apellíu= Rahtz | nome= Phillip | editorial= Archaeology Data Service | títulu= The Saxon and Medieval Palaces at Cheddar, Somerset-an Interim Report of Excavations in I 960-62 | fechaaccesu= 31 de marzu de 2008 | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080410225720/http://ads.ahds.ac.uk/catalogue/adsdata/arch-769-1/ahds/dissemination/pdf/vol06-07/6_053_066.pdf | fechaarchivu= 2008-04-10 }}</ref> [[Ficheru:Dunster Castle.jpg|thumb|200px|Fotografía del [[Castiellu de Dunster]].]] Tres la [[Invasión Normanda d'Inglaterra|conquista normanda]], foi estremáu en 700 [[feudu|feudos]] y amplies árees de tierra pasaron a manes de la corona,<ref name="EB1911" /> esistiendo fortificaciones tales como'l [[Castiellu de Dunster]], utilizaes pal control y la defensa. Fundada en [[1610]], [[Shepton Mallet (HM Prison)|HMP Shepton Mallet]], allugada na [[Shepton Mallet|villa homónima]], constitúi la [[prisión]] más antigua d'Inglaterra qu'entá s'atopa n'usu.<ref name="Historic">{{Cita web | url= http://www.sheptonmallet.org/infopage.asp?infoid=251 | publicación= Shepton Mallet Town Council | títulu= Historic Buildings of Shepton Mallet | fechaaccesu= 30 d'agostu de 2007 | urlarchivu= https://archive.today/20070928021244/http://www.sheptonmallet.org/infopage.asp?infoid=251 | fechaarchivu= 2007-09-28 }}</ref> Mientres la [[Guerra Civil Inglesa]], Somerset foi mayoritariamente [[parlamentarista]].<ref>{{cita llibru |títulu=Battles and Generals of the Civil Wars |apellíos=Rodgers |nome= Colonel H.C.B.|enllaceautor= |añu=1968 |editorial=Seeley Service & Co. |allugamientu= |isbn= }}</ref> En [[1685]], la infructuosa [[Rebelión de Monmouth]] —qu'intentaba derrocar al rei [[Xacobu II d'Inglaterra|Xacobu II]] y coronar a [[James Scott (duque de Monmouth)|James Scout, 1º Duque de Monmouth]]— tuvo llugar nésti y nel vecín condáu de [[Dorset]].<ref>{{Cita web |url=http://www.battlefieldstrust.com/media/139%2Epdf |títulu=Sedgemoor Battle and the Monmouth Rebellion Campaign |fechaaccesu=14 d'avientu de 2007 |formatu=PDF |publicación= }}</ref> Los rebeldes desembarcaron en [[Lyme Regis]] y avanzaron escontra'l norte cola esperanza de prindar [[Brístol]] y [[Bath]], pero fueron ganaos na [[batalla de Sedgemoor]], en [[Westonzoyland]], que constituyó la postrera [[batalla campal]] llibrada sobre suelu inglés. El militar y estadista<ref>Na segunda acepción de dicha pallabra citada pol [[Diccionariu de la Real Academia Española]]: ''Persona con gran saber y esperiencia nos asuntos del Estáu.''</ref> [[Arthur Wellesley]] tomó'l so títulu, [[Duque de Wellington]], d'un [[Wellington (Somerset)|pueblu local llamáu asina]];<ref>{{Cita web |url=http://www.badley.info/history/Wellesley-Arthur-Great-Britain.biog.html |títulu=History and Chronology of Arthur Wellesley Wellington in Great Britain |fechaaccesu=14 d'avientu de 2007 |formatu= |publicación=World History Database }}</ref> ye conmemoráu con un [[obeliscu]] conocíu como [[Monumentu de Wellington (Somerset)|Monumentu de Wellington]], d'unos 53 [[metru|metros]] d'altor, allugáu sobre una llomba cercano y construyío ente [[1817]] y [[1854]]. === Desenvolvimientu agrícola y mineru === El [[sieglu XVIII]] desenvolvióse pacíficamente; sicasí, la [[Revolución Industrial]] nes [[Midlands]] y nel [[Norte d'Inglaterra]] significó'l final de la mayoría de les sos pequeñes industries. Per otru llau, l'[[agricultura]] siguió floriando, hasta qu'en [[1777]] fundóse la ''[[Royal Bath and West of England Society|Bath and West of England Society for the Encouragement of Agriculture, Arts, Manufactures and Commerce]]'' p'ameyorar los métodos agrícoles.<ref>{{Cita web |url=http://www.bathandwest.com/membership_purchase.php |títulu=Society History |fechaaccesu=14 d'avientu de 2007 |formatu= |publicación=Royal Bath and West |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071210184447/http://www.bathandwest.com/membership_purchase.php |fechaarchivu=10 d'avientu de 2007 }}</ref> La estracción de [[carbón]] consistió nuna importante actividá na zona septentrional mientres los [[sieglu XVIII|sieglos XVIII]] y [[sieglu XIX|XIX]], y pal añu [[1800]] la mesma sentara les sos bases pela redolada del pueblu de [[Radstock]].<ref>{{Cita web | títulu=A Brief History of the Bristol and Somerset Coalfield | publicación=The Mines of the Bristol and Somerset Coalfield | url=http://www.projects.ex.ac.uk/mhn/b_s_coal/coal_text.htm | fechaaccesu=22 de xineru de 2006 }}</ref> Los xacimientos d'esti [[combustible fósil]] algamaron la so puxanza granible na [[años 1920|década de 1920]], pero toles mines cerraron yá, la postrera facer en [[1973]].<ref name=cornwell>{{cita llibru | apellíos = Cornwell | nome = John | títulu = Colleries of Somerset & Bristol | añu = 2005 | editorial = Ashborne: Landmark Publishing | isbn = 1-84306-170-8 }}</ref> La mayor parte de les instalaciones na superficie de les mines de carbón fueron baltaes y queda poca evidencia de qu'esistieren dalguna vegada. Más escontra l'oeste atopen les [[Brendon Hills]], unes llombes que fueron esplotaes a finales del [[sieglu XIX]] pola so bayura en [[mineral de fierro]], que tresportábase en ferrocarril hasta'l puertu de [[Watchet]], onde yera embarcáu y unviáu a los fornos d'[[Ebbw Vale]], nel sur de [[Gales]]. === Guerres mundiales === ;Primer Guerra Mundial Munchos soldaos orixinarios de Somerset morrieron n'actu de serviciu mientres la [[Primer Guerra Mundial]], [[Infantería Llixera de Somerset|la so infantería]] sufrió cerca de cinco mil baxes.<ref>{{Cita web |url=http://www.sommilmuseum.org.uk/article.php?id=1 |títulu=Somerset Light Infantry (Prince Albert's) |fechaaccesu=23 d'avientu de 2007 |formatu= |publicación=Somerset Military Museum |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070807030002/http://www.sommilmuseum.org.uk/article.php?id=1 |fechaarchivu=7 d'agostu de 2007 }}</ref> La mayoría de los sos pueblos y villes tienen [[monumentu conmemorativo|monumentos conmemorativos]] de la guerra; y solu siete llocalidaes, conocíes como ''[[Thankful Villages]]'', nun sufrieron perdes d'habitantes nel conflictu bélicu. ;Segunda Guerra Mundial Mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], sirvió como base pa les tropes que se preparar pal [[Batalla de Normandía|desembarcu de Normandía]] (popularmente conocíu como [[Día D]]). Dalgunos de los hospitales qu'alzaron p'atender a los mancaos siguen entá n'usu. Con cuenta d'evitar una potencial invasión [[Alemaña nazi|alemana]], construyeron la llinia ''[[Taunton Stop Line]]''. Anguaño, entá pueden apreciase los restos de los [[búnker]]es a lo llargo de la mariña, pela so zona sur, en llugares como [[Ilminster]] y como [[Chard (Somerset)|Chard]].<ref>{{Cita web |url=http://www.pillboxes-somerset.com/taunton_stop_line.htm |títulu=Taunton Stop Line |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2007 |formatu= |publicación=Pillboxes Somerset |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071028164855/http://www.pillboxes-somerset.com/taunton_stop_line.htm |fechaarchivu=28 d'ochobre de 2007 }}</ref> Coles mires de protexer [[Brístol]] y otres llocalidaes axacentes de los bombardeos que llevaba a cabu l'exércitu nazi mientres la nueche, edificaron un considerable númberu de “pueblos señuelo”. Diseñar de manera qu'asonsañaren la xeometría de cais escures, según la de llinies ferroviaries. Coles mesmes construyeron tamién estaciones como la [[Estación Bristol Temple Meads|Temple Meads]], alloñando d'esta miente al enemigu de determinaos blancos.<ref name=brown>Brown, Donald (1999). ''Somerset v Hilter: Secret Operations in the Mendips 1939 - 1945''. Newbury: Countryside Books. ISBN 1-85306-590-0.</ref> Unu d'ellos foi construyíu sobre [[Black Down (Somerset)|Black Down]],<ref name=brown /><ref>{{Cita web | títulu=Mendip Hills An Archaeological Survey of the Area of Outstanding Natural Beauty | publicación=Somerset County Council Archaeological Projects | url=http://www.somerset.gov.uk/media/896B4/MendipAONB.pdf | fechaaccesu=28 d'ochobre de 2006}}</ref> siendo proyeutáu por ''[[Shepperton Studios]]'', basándose en [[fotografía aérea|fotografíes aérees]] de la [[sablera de maniobres]] ferroviaries de Brístol.<ref name=brown /> Los señuelos completar con tenues lluces coloraes qu'asemeyaben ciertes actividaes, tales como la carga de [[llocomotora de vapor llocomotores de vapor]]. La quema de [[fardu|fardos]] de paya papaos en [[creosota]], aparentaba los efeutos de les [[bomba incendiaria|bombes incendiaries]] refundiaes polos aviones d'una espedición nocherniega anterior; mentanto, encaloraben con rapidez onde fuera posible, les llapaes resultantes de les bombes incendiaries certeres. Quemábense tamién barriles de conteníu inflamable p'asemeyar un pueblu o ciudá en llapaes, evitando que les subsecuentes foles de bombarderos refundiaren les sos bombes onde debíen.<ref name=brown /> El pueblu señuelo allugáu nes cercaníes de [[Chew Magna]] foi atacáu con media docena de bombes el [[2 d'avientu]] de [[1940]] y con más de mil proyeutiles incendiarios el [[3 de xineru]] de [[1941]].<ref name=brown /> Na nueche siguiente, bombardiaron el señuelo emplazado pela redolada d'[[Uphill]], que protexía l'aeródromu de [[Weston-super-Mare]].<ref name=brown /> == Ciudaes y pueblos == [[Ficheru:Pulteney Bridge, Bath 2.jpg|thumb|200px|La [[ponte Pulteney]], en Bath, ye un exemplu d'[[arquiteutura palladiana]].]] Dempués de ser ''[[county town]]'', o capital del condáu, mientres los [[sieglu XI|sieglos XI]] y [[sieglu XII|XII]],<ref name=ref_duplicada_2>{{cita llibru |apellíos=Dunning |nome=Robert |enllaceautor= |títulu=A History of Somerset |añu=1983 |editorial=Phillimore & Co |allugamientu=Chichester |isbn = 0-85033-461-6 }}</ref> [[Ilchester]] venció dichu estatus a [[Somerton (Somerset)|Somerton]] a finales del [[sieglu XIII]],<ref>{{Cita web |url=http://www.somerset.gov.uk/somerset/cultureheritage/heritage/projects/eus/somerton/ |títulu=Somerton by Miranda Richardson |fechaaccesu=7 de xineru de 2006 |formatu= |publicación=Somerset Urban Archaeological Survey |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20050328000643/http://www.somerset.gov.uk/somerset/cultureheritage/heritage/projects/eus/somerton/ |fechaarchivu=2005-03-28 }}</ref> pero la importancia d'esa última llocalidá sufrió un cayente y la capital foi retransferida a [[Taunton]] alredor del añu [[1366]].<ref>{{Cita web |url=http://www.southsomerset.gov.uk/media/pdf/8/1/Somerton_full_version_plan__non_appendix__low_resolution.pdf |títulu=A town plan for Somerton |fechaaccesu=7 de xineru de 2006 |formatu=PDF |publicación=South Somerset Council |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080227210337/http://www.southsomerset.gov.uk/media/pdf/8/1/Somerton_full_version_plan__non_appendix__low_resolution.pdf |fechaarchivu=27 de febreru de 2008 }}</ref> El condáu tien dos [[Estatus de ciudá nel Reinu Xuníu|ciudaes]] (''cities''), [[Bath]] y [[Wells]], y un pequeñu númberu de pueblos (''towns''). En munchos casos, esisten villes (''villages'') que superen en tamañu a pueblos lindantes: la villa de [[Cheddar]], por casu, casi triplica la población del cercanu pueblu d'[[Axbridge]]. Numberosos asentamientos crecieron gracies a la so importancia estratéxica en rellación coles carauterístiques del terrén, como valles metanes una cresta de llombes o puntos nos que podía cruciase un ríu, tal como asocedió en [[Axbridge]] sobre'l [[ríu Axe (Somerset)|ríu Axe]], [[Castle Cary]] sobre'l [[ríu Cary]], [[North Petherton]] sobre'l [[ríu Parrett|Parrett]], y [[Ilminster]] sobre'l [[ríu Isle|Isle]]. [[Midsomer Norton]], derrota pol [[ríu Somer]], y [[Radstock]], travesada pel [[ríu Wellow Brook]] y pola [[calzada romana]] de [[Fosse Way]], fueron designaes partes de la [[parroquia civil]] de [[Norton Radstock]]. [[Chard (Somerset)|Chard]] constitúi'l pueblu más meridional y asitiáu a mayor [[altitú]] en tol condáu, allugáu a 121 m sobre'l [[nivel del mar]]. == Xeografía física == === Xeoloxía === Gran parte de los sos paisaxes tán influyíos pola [[xeoloxía]] subxacente. Na zona norte atopen formaciones del [[xurásicu tempranu]] xunto a [[karst]]s [[caliar|caliares]]. Nel so centru, contién [[valle]]s de [[magre]] y [[güelga|güelgues]], nel sur y l'este, esisten [[oolitos]], y nel oeste, atópase [[arenisca]] [[Devónicu|devónica]].<ref>{{Cita web | títulu=Somerset Geology | publicación=Good Rock Guide | url=http://mysite.wanadoo-members.co.uk/hughprudden/sgg.htm | fechaaccesu=30 d'ochobre de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060516164019/http://mysite.wanadoo-members.co.uk/hughprudden/sgg.htm | fechaarchivu=2006-05-16 }}</ref> Al nordeste de los [[Somerset Levels]] atópense les [[Mendip Hills]], que constitúin llombes caliares moderadamente altes. La parte central y occidental de diches elevaciones foi designada ''[[Area of Outstanding Natural Beauty]]'' en [[1972]], cubriendo la mesma una superficie de 197 km².<ref>{{Cita web |url=http://www.mendiphillsaonb.org.uk/faqs.php |títulu=Frequently Asked Questions |fechaaccesu=14 d'avientu de 2007 |formatu= |publicación=Mendip Hills AONB }}</ref> El so principal [[hábitat]] son los [[Prau caliar|praos caliares]] que contienen [[tierra arable|tierres arables]] aprovechaes nes actividaes agrícoles. Les sos mines de carbón formen parte d'un estensu xacimientu que s'estiende hasta [[Gloucestershire]]. Al norte de les Mendip Hills asítiase'l [[Chew Valley]] y, al sur, sobre un sustratu de [[magre]], allúguense amplios valles que les sos carauterístiques favorecen la [[industria láctea]]. === Hidrografía === [[Ficheru:Uk som brue.jpg|thumb|200px|[[Ríu Brue]] cerca de [[Glastonbury]].]] Esiste una gran rede d'[[ensenaes]] —incluyendo [[Ensenada de Wookey Hole|la de Wookey Hole]]—, ríos soterraños y [[Cañón (xeomorfoloxía)|cañones]], como los de [[Gargüelu de Cheddar|Cheddar]] y [[Gargüelu d'Ebbor|Ebbor]].<ref>{{Cita web | títulu=Somerset | publicación=English Nature, Special Sites, Somerset Geology | url=http://www.english-nature.org.uk/special/geological/sites/area_DÍI30.asp | fechaaccesu=30 d'ochobre de 2006}}</ref> El condáu cunta amás con munchos ríos en superficie, ente los que pueden mentase'l [[Ríu Axe (Somerset)|Axe]], el [[Ríu Brue|Brue]], el [[Ríu Cary|Cary]], el [[Ríu Parrett|Parrett]], el [[Ríu Sheppey|Sheppey]], el [[Ríu Tone (Somerset)|Tone]] y el [[Congresbury Yeo|Yeo]], que irrigan y drenan los llanos y [[pandorial (xeomorfoloxía)|pandoriales]] del centru y oeste de Somerset.<ref name="topu" /> Nel norte del condáu, el [[ríu Chew]] [[confluencia|conflúi]] col [[Ríu Avon (Brístol)|Brístol Avon]]. El nivel del Parrett ye afeutáu poles [[marea|marees]] casi hasta [[Langport]], onde hai evidencia d'antiguos muelles [[Antigua Roma|romanos]].<ref name=hadfield>[[Charles Hadfield (historien)|Hadfield, Charles]] (1999). ''Canals of Southern England. London: Phoenix House Ltd.</ref> [[Ficheru:Glastonbury Tor.jpg|thumb|left|200px|La llomba de [[Glastonbury Tor]] atopar nos [[Somerset Levels]].]] === Relieve === ==== Llanos y pandoriales ==== Los [[Somerset Levels]] —o ''Somerset Levels and Moors'', como son llamaos con menos frecuencia anque más correutamente— constitúin una zona de [[güelga|güelgues]] escasamente poblada nel centru de Somerset, ente les [[Quantock Hills|Quantock]] y les [[Mendip Hills]]. Consisten en llanos (''levels'') de [[magre]] marina asitiaos a lo llargo de la mariña y [[pandorial (xeomorfoloxía)|pandoriales]] (''moors'') de tierra adientro ricos en [[turba]]. Los llanos tópense estremaos poles [[Polden Hills]], que tamién dixebren les [[cuenca hidrográfica|cuenques]] de los trés principales cursos d'agua d'estes llanures: la del [[ríu Parrett]], al sur, y les de los [[ríu Brue|ríos Brue]] y l'[[ríu Axe (Somerset)|Axe]], al norte. La superficie total del área xeográfica ye d'unes 64&nbsp;750 [[hectárea|hectárees]]<ref name="robinwilliams">{{cita llibru | apellíu = Williams | nome = Robin | apellíu2 = Williams |nome2 = Romey | títulu = The Somerset Levels | añu = 1992 | editorial = Bradford on Avon: Ex Libris Press | isbn = 0-948578-38-6 }}</ref> y, en términos xenerales, corresponder col [[distritu non metropolitanu|distritu]] de [[Sedgemoor]], anque tamién inclúi'l suroeste del distritu de [[Mendip]]. Aproximao, el 70&nbsp;% de la mesma ta cubiertu per praos, ente que el 30&nbsp;% restante ye aprovecháu pola agricultura.<ref name="robinwilliams" /> Enfusándose venti [[quilómetru|quilómetros]] dende la mariña, esta estensión de tierres llanes apenes supera'l [[nivel del mar]]. D'antiguo, antes del [[drenaxe]], gran parte de la zona quedaba anubierta so les [[agua salobre|agües salobres]] d'un mar poco fondu pel hibiernu y convertíase nuna [[marisma]] pel branu. El drenaxe empezó colos [[Imperiu romanu|romanos]] y volvió ponese en práutica en delles ocasiones: polos [[anglosaxones]]; na [[Edá Media]], dende'l [[1400]] a [[1770]] aproximao, pola [[Abadía de Glastonbury]]; y mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], cola construcción del [[ríu Huntspill|ríu artificial Huntspill]]. Entá na actualidá, tienen de tomase midíes pa controlar el nivel de l'agua.<ref name= williams>Williams, Michael (1970). ''The Draining of the Somerset Levels''. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-07486-X.</ref> [[Ficheru:Nsomersetlevels.JPG|thumb|200px|Vista de los [[North Somerset Levels]] dende [[Dolebury Warren]].]] Los [[North Somerset Levels]], al norte de les Mendip Hills, cubren un área menor que la del so vecín meridional ya inclúin la zona costera alredor d'[[Avonmouth]]. Na mariña opuesta, sobre la vera [[Gales|galesa]] del [[estuariu]] del [[ríu Severn (Reinu Xuníu)|ríu Severn]] , xaz otra estensión de baxa altitú y de similares carauterístiques, conocida como [[Caldicot and Wentloog Levels]].<ref name=rippon>Rippon, Stephen (1997). ''The Severn Estuary: Landscape Evolution and Wetland Reclamation''. London: Leicester University. ISBN 0-7185-0069-5</ref> Nel estremu occidental del condáu, siguiendo escontra l'oeste yá en [[Devon]], alcuéntrase [[Parque Nacional d'Exmoor|Exmoor]], un [[pandorial (xeomorfoloxía)|pandorial]] [[devónicu]] d'[[arenisca]] que foi designáu [[parque nacional]] en [[1954]], sol ''[[National Parks and Access to the Countryside Act 1949|National Parks and Access to the Countryside Act]]'' de [[1949]].<ref>{{cita web |url = http://www.everythingexmoor.org.uk/_Y/Exmoor_National_Park_Authority.php |títulu = Exmoor National Park Authority |fechaaccesu = 16 d'ochobre de 2007 |obra = Everything Exmoor }}</ref> El puntu más altu de Somerset ye [[Dunkery Beacon]], allugáu en Exmoor, con una altitú de 519 [[metros sobre'l nivel del mar]]. Más de cien de los sos llugares fueron designaos como ''[[Site of Special Scientific Interest|Sitios d'Especial Interés Científicu]]''. [[Ficheru:Brean Down.jpg|thumb|left|200px|[[Brean Down]] ye un [[puexu]] de [[piedra caliar]] allugáu na [[canal de Brístol]].]] ==== Mariñes ==== La so llende septentrional ta formáu por sesenta y cuatro quilómetros de llinia costera que s'estiende pela [[canal de Brístol]] y l'[[estuariu]] del [[ríu Severn (Reinu Xuníu)|ríu Severn]].<ref name="dandsfire" /> La canal presenta la segunda mayor oscilación nos niveles de les [[marea|marees]] del mundu, siendo superáu solo pola [[badea de Fundy]], en [[Canadá]]: en [[Burnham-on-Sea]], por casu, dicha variación puede devasar los dolce metros.<ref>{{Cita web | url= http://www.environment-agency.gov.uk/commondata/acrobat/severnpositionmay2006_1508223.pd | formatu= PDF | publicación= UK Environment Agency | títulu= Severn Estuary Barrage | fecha= [[31 de mayu]] de [[2006]] | fechaaccesu= 3 de setiembre de 2007}}</ref><ref>{{Cita web | url= https://www.bbc.co.uk/bristol/content/articles/2005/07/04/bristolchannel_feature.shtml | títulu= Coast: Bristol Channel | publicación= BBC | fechaaccesu= 27 d'agostu de 2007}}</ref> Presentáronse distintos propuestes pa la construcción d'una [[presa hidroeléctrica]] sobre'l Severn, que va aprovechar la enerxía d'estos movimientos de les mases d'agua. Les principales llocalidaes costeres inclúin, d'oeste a nordés: [[Minehead]], [[Watchet]], [[Burnham-on-Sea]], [[Weston-super-Mare]], [[Clevedon]] y [[Portishead (Somerset)|Portishead]]. La zona mariniega allugada ente Minehead y l'estremu nororiental de la mariña del condáu non metropolitanu, (cerca de [[Brean Down]]) ye conocida como [[Bridgwater Bay]] y constitúi una Reserva Natural Nacional.<ref name="topu">{{Cita web | títulu=Somerset Topography | publicación=Somerset County Council | url=http://www.somerset.gov.uk/somerset/cultureheritage/heritage/info/somersetlandscape/ | fechaaccesu=28 de mayu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070930201535/http://www.somerset.gov.uk/somerset/cultureheritage/heritage/info/somersetlandscape/ | fechaarchivu=2007-09-30 }}</ref> Más al norte, la mariña forma [[Weston Bay]] y [[Sand Bay]]; la llinia que s'estiende ente [[Sand Point (Somerset)|Sand Point]] —la llende septentrional d'esta última badea— y [[Lavernock|Lavernock Point]] ([[Gales]]) dixebra l'estuariu del Severn de la canal de Brístol.<ref name="osgb">{{cita mapa | editorial=Ordnance Survey | títulu=VOS MasterMap | fechaaccesu=12 d'abril de 2007}}</ref> Los terrenes costeros del centru y del norte, pertenecientes a los Somerset Levels, presenten una baxa altitú, ente que les mariñes occidentales son más altes y accidentaes, yá que nel oeste, la [[pandu]] d'Exmoor atopar col mar, aniciando [[cantil|cantiles]] y [[catarata|catarates]].<ref name="topu" /> === Clima === [[Ficheru:SnowyExmoor.jpg|thumb|200px|Imaxe de los Horner Woods ([[Parque Nacional d'Exmoor|Exmoor]]) cubiertos de [[nieve]].]] Xunto col restu del [[Suroeste d'Inglaterra]], Somerset esfruta d'un [[clima templáu]]. El condáu carauterizar poles sos condiciones climatolóxiques de mayor [[mugor ambiental|mugor]] y menor crudeza en rellación al restu del país. La [[temperatura]] media añal ronda los 10&nbsp;[[grau centígradu|°C]] y revela variaciones estacionales y [[Movimientu diurnu|diurnes]], anque, debíu al efeuto moderador del mar, l'[[amplitú térmica]] ye inferior a la esistente na mayor parte del [[clima del Reinu Xuníu|Reinu Xuníu]]. [[Xineru]] ye'l mes más fríu con temperatures mínimes permediu que van dende 1&nbsp;°C a 2&nbsp;°C. [[Xunetu]] y [[agostu]] son, sicasí, los meses más templaos, trayendo a la rexón temperatures máximes permediu de 21&nbsp;°C aproximao. El Suroeste d'Inglaterra tien un allugamientu favorecíu con respectu al [[anticiclón de les Azores]], cuando'l mesmu estiende la so área d'influencia en direición noreste, escontra'l Reinu Xuníu, particularmente pel branu. Sicasí, de cutiu fórmense nubes [[conveición|convectivas]] tierra adientro, cuantimás cerca de les llombes, amenorgando la cantidá d'hores de sol. El permediu añal d'hores con lluz solar ronda les 1600. Les [[Precipitación (meteoroloxía)|precipitaciones]] suelen tar acomuñaes con [[borrasca|depresiones]] [[Océanu Atlánticu|atlántiques]] o cola conveición. Les depresiones son más bultables en [[seronda]] y [[iviernu]], y la mayor parte de l'agua que cai nel Suroeste mientres esta dómina del añu tien esi orixe. El permediu añal de precipitaciones ye d'ente 787 y 889 [[milímetru|mm]], y ye normal que [[nieve]] ente 8 y 15 díes per añu. Ente [[payares]] y [[marzu]] los [[vientu|vientos]], que soplen predominantemente dende'l suroeste, algamen les sos máximes velocidaes, ente que ente [[xunu]] y [[agostu]] presenten les más baxes.<ref name="weather">{{Cita web | títulu=About south-west England | publicación=Met Office |url=http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/location/southwestengland/index.html | fechaaccesu=22 de xineru de 2006}}</ref> == Economía == [[Ficheru:Somerset.dunster.arp.750pix.jpg|thumb|200px|El ''[[Dunster]] Yarn Market'' foi construyíu en [[1609]] pa la comercialización de productos testiles.]] Somerset cuenta con pocos centros industriales, pero tien una gran variedá de comercios rellacionaos cola [[industria llixero]] y l'alta teunoloxía, amás d'una [[agricultura]] d'importancia tradicional y una creciente actividá [[turismu|turística]], que resulten nuna [[tasa de desemplegu]] d'apenes 2,5%.<ref>{{Cita web |url=http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadKeyFigures.do?a=3&b=3567644&c=Somerset&d=180&y=15&g=482799&i=1001x1003x1004&m=0&r=1&s=1197641980457&enc=1 |títulu=Somerset Key Figures for 2001 Census: Key Statistics |fechaaccesu=14 d'avientu de 2007 |formatu= |publicación=Office of National Statistics }}</ref> Mientres la [[Revolución Industrial]], [[Bridgwater]] desenvolvióse como'l principal [[puertu]] del ''[[West Country]]'', saleando hasta ellí barcos de gran caláu al traviés del [[ríu Parrett]]. Darréu, los cargamentos yeren tresferíos a embarcaciones más pequeñes en Langport Quay, xunto a la ponte del citáu pueblu, pa ser tresportaos ríu arriba hasta [[Langport]];<ref name=lawrence>Lawrence, J.F. (2005). ''A History of Bridgwater''. (revised and complied by J.C. Lawrence) Chichester: Phillimore & Co. ISBN 1-86077-363-X.</ref> o bien, podíen tomar otru aldu en [[Burrowbridge]] pa ser llevaos a [[Taunton]] al traviés del [[ríu Tone (Somerset)|ríu Tone]], un [[afluente]] del cursu d'agua enantes mentáu.<ref name=hadfield /> Na actualidá, sicasí, el Parrett ye navegable solo hasta [[Dunball|Dunball Wharf]]. Mientres los [[sieglu XIX|sieglos XIX]] y [[sieglu XX|XX]], Bridgwater foi un centru de [[manufactura]] de [[texa|texes]] de magre y [[lladriyu|lladriyos]], y más tarde de [[celofán]], pero estes industries cerraron yá.<ref name=lawrence /> Debíu en parte a les sos conexones col sistema d'autopistes, la llocalidá convirtióse nun puntu de [[Distribución (negocios)|distribución de productos]] pa compañíes tales como ''Argos'', ''Toolstation'' y ''Gerber Juice''. ''[[AgustaWestland]]'' fabrica [[helicópteru|helicópteros]] en [[Yeovil]],<ref>{{Cita web |url=http://www.agustawestland.com/company03.php |títulu=History |fechaaccesu=14 d'avientu de 2007 |formatu= |publicación=AgustaWestland |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071208161202/http://www.agustawestland.com/company03.php |fechaarchivu=2007-12-08 }}</ref> y ''Normalair'', fabricante d'equipos d'[[osíxenu]] p'aviones, tamién produz nesi llugar.<ref>{{cita llibru |títulu=Celebrating fifty years of Normalair - A brief history |apellíos=Bednall |nome=M.P. |enllaceautor= |añu= |editorial= |allugamientu= |isbn= }}</ref> Munchos pueblos fomentaron la [[industria llixero]], como por casu [[Crewkerne]], onde s'atopa ''[[Ariel Ltd]]'', una de les [[industria automovilística|empreses manufactureras automotrices]] más pequeñes del Reinu Xuníu. [[Ficheru:I-easj.jpg|thumb|left|200px|[[AgustaWestland AW139|AW139]], modelu d'[[helicópteru]] fabricáu por ''[[AgustaWestland]]''.]] === Industries defensives === El condáu ye un importante provisor de teunoloxía y equipamientos defensivos. ''[[ROF Bridgwater]]'' foi construyida a empiezos de la [[Segunda Guerra Mundial]], ente [[Puriton]] y [[Woolavington]],<ref name=cocroft>{{cita llibru |títulu=Dangerous Energy: The archaeology of gunpowder and military explosives manufacture |apellíos=Cocroft |nome=Wayne D. |enllaceautor= |añu=2000 |editorial=English Heritage |allugamientu=Swindon |isbn=1850747180 }}</ref> pa la ellaboración d'[[esplosivu|esplosivos]]. N'abril de 2008 el llugar taba siendo esmanteláu, y espérase que zarru finalmente en [[xunetu de 2008|xunetu del mesmu añu]].<ref>{{cita publicación | url= http://www.bridgwatermercury.co.uk/mostpopular.var.2159743.mostcommented.sad_day_as_firm_sheds_workforce.php | editorial= Bridgwater Mercury | fecha= [[31 de marzu]] de [[2008]] | títulu= Sad day as firm sheds workforce | apellíu= Colledge | nome= Matthew | fechaaccesu= 15 d'abril de 2008 | archiveurl= https://web.archive.org/web/20081204205121/http://www.bridgwatermercury.co.uk/mostpopular.var.2159743.mostcommented.sad_day_as_firm_sheds_workforce.php | archivedate= 2008-12-04 }}</ref> [[Templecombe]] ye sede de la compañía productora de [[sonar]]es ''[[Thales Underwater Systems]]'',<ref>{{Cita web |url=http://www.thalesonline.com/About-us/History.html |títulu=From the origins of the company in 1893 to 2007 and the "New Thales" |fechaaccesu=14 d'avientu de 2007 |formatu= |publicación=Thales |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071209105819/http://www.thalesonline.com/About-us/History.html |fechaarchivu=2007-12-09 }}</ref> según Taunton lo ye de la Oficina Hidrográfica del Reinu Xuníu. En dos ocasiones (en [[2006]] y [[2007]]), anuncióse que cesaríen les actividaes manufactureras na fábrica de Taunton de ''Thales Optics'';<ref>{{Cita web |url=http://archive.thisisthewestcountry.co.uk/2006/11/9/70222.html |títulu=Shock at factory closure news |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2007 |formatu= |publicación=This is the West Country |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081025032744/http://archive.thisisthewestcountry.co.uk/2006/11/9/70222.html |fechaarchivu=25 d'ochobre de 2008 }}</ref> sicasí, los [[sindicatu|sindicatos]] y el Conseyu del Distritu de [[Taunton Deane]] tán trabayando pa revertir o apangar diches decisiones. Otres empreses d'alta teunoloxía inclúin la compañía óptica de ''Gooch and Housego'', en [[Ilminster]]. Esisten oficines del [[Ministeriu de Defensa del Reinu Xuníu|Ministeriu de Defensa]] en [[Bath]], y [[Norton Fitzwarren]] ye sede de los ''[[3 Commando Brigade|40 Commando Royal Marines]]''. La estación del ''[[Royal Naval Air Service]]'' de Yeovilton (''[[RNAS Yeovilton (HMS Heron)|Royal Naval Air Station Yeovilton]]''), allugada en [[Yeovil]], ye una de les dos úniques bases actives de la ''[[Fleet Air Arm]]'' y el llugar onde se guarden los helicópteros [[Westland Lynx]] de la [[Marina Real Británica]] y [[Westland Sea Kings]] del ''Royal Marines Commando''. Unos 1675 militares y 2000 civiles trabayen na estación de Yeovilton, y les actividaes principales entienden l'entrenamientu del [[personal d'a bordu|personal a bordu de les aeronaves]], inxenieros, controladores de combate de la Marina Real y controladores d'aeronaves en tierra. === Agricultura ya industria alimentaria === [[Ficheru:Cider-thatchers.jpg|thumb|150px|[[Sidra]] de ''[[Thatchers Cider]]''.]] L'[[agricultura]] y la [[industria alimentaria|producción d'alimentos y bébores]] siguen siendo industries importantes nel condáu, brindando emplegu a unes 15&nbsp;000 persones.<ref>{{Cita web |url=http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=3&b=3567644&c=Somerset&d=180&y=15&g=482799&i=1001x1003x1004&m=0&r=1&s=1197641980457&enc=1&dsFamilyId=27 |títulu=Somerset Industry of Employment - All People (KS11A) |fechaaccesu=14 d'avientu de 2007 |formatu= |publicación=2001 Census Key statistics: Office of National Statistics }}</ref> Les güertes de [[mazana|mazanes]] fueron dalguna vegada bien abondoses, y entá anguaño Somerset ye un destacáu productor de [[sidra|sidres]]. Los pueblos de Taunton y [[Shepton Mallet]] ellaboren esta [[bébora alcohólico]], sobresaliendo la marca ''[[Blackthorn Cider]]'', vendida en tol país; esisten amás productores especialistes como ''[[Burrow Hill Cider Farm]]'' y ''[[Thatchers Cider]]''. ''[[Gerber Products Company]]'', en Bridgwater, ye'l mayor fabricante de [[zusmiu|zusmios]] de fruta n'[[Europa]] y ellabora productos conocíos tales como'l ''Sunny Delight'' y el ''Ocean Esprái''. El desenvolvimientu de les [[Industria láctea|industries basaes na lleche]] —como ''[[Ilchester Cheese Company]]'' y ''[[Yeo Valley Organic]]''— resultó na ellaboración d'una amplia gama de [[postre]]s, [[yogur]]es y [[quesu|quesos]],<ref>{{Cita web |url=http://www.burrows.co.uk/somerset/09WorM.htm |títulu=Mini profiles of the key industrial sectors in Somerset |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2007 |formatu= |publicación=Celebrating Somerset |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080915132227/http://www.burrows.co.uk/somerset/09WorM.htm |fechaarchivu=15 de setiembre de 2008 }}</ref> dalgunos de los cualos tienen [[denominación d'orixe]], incluyendo'l [[quesu Cheddar]]. El cultivu tradicional del [[sauce]] pal so posterior usu en [[cestería]] y na fabricación d'[[ataúd]]es yá nun ye una actividá tan común como solía selo, pero sigue llevándose a cabu y ye conmemoráu nel ''[[Willows and Wetlands Visitor Centre]]'', en [[Stoke St Gregory]].<ref>[http://www.wickerwillowcoffins.co.uk/ Somerset Willow Coffins]</ref><ref>[http://www.englishwillowbaskets.co.uk/ English Willow Baskets]</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.somersetlevels.co.uk/ |títulu=Somerset Levels Basket and Craft Centre Ltd |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080513084815/http://www.somersetlevels.co.uk/ |fechaarchivu=2008-05-13 }}</ref><ref>[http://www.musgrovewillows.co.uk/ Musgrove Willows]</ref> === Manufactura de ropa === Ciertes llocalidaes, como [[Castle Cary]] y [[Frome (Somerset)|Frome]], crecieron gracies a la industria medieval de la [[tejeduría]]. [[Street (Somerset)|Street]] desenvolvióse como un centru de producción de [[pantufla|pantufles]] de [[llana]] y, darréu, de [[bota|botes]] y [[zapatu|zapatos]], siendo fundada nel pueblu la compañía ''[[C&J Clark]]'' en [[1825]]. Los zapatos d'esta empresa yá nun son manufacturados ellí, sinón que na actualidá esi trabayu realizar na [[India]], [[China]] y [[Vietnam]] debíu al aumentu de los costos de confección, anque'l diseñu sigue faciéndose nel Reinu Xuníu predominantemente.<ref>{{Cita web |url=https://www.bbc.co.uk/somerset/content/articles/2005/01/10/clarks_feature.shtml |títulu=Clarks ends shoemaking in Somerset |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2007 |formatu= |publicación=BBC Somerset }}</ref> En [[1993]], los edificios que quedaren en desusu por causa de dicha deslocalización fueron convertíos nun [[centru comercial]] llamáu ''Clarks Village''. La compañía tuviera de la mesma fábriques de calzáu en Bridgwater y [[Minehead]] que daben emplegu a los trabayadores llocales fora de la temporada alta turística pel branu, pero estos talleres satélite fueron cerraos a finales de la [[años 1980|década de 1980]], primero que les instalaciones de Street. ''[[Dr. Martens]]'' ellaboró zapatos en Somerset con personal calificáu paráu tres el zarru de la planta de ''C&J Clark'', pero tamién nesti casu la manufactura terminó siendo tresferida a [[Asia]].<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/2896307.stm BBC News article]</ref> [[Ficheru:Wells cathedral interior 105.jpg|thumb|200px|left|[[Catedral de Wells]], en que la so construcción utilizar piedra estrayida de les canteres del condáu.]] === Minería y construcción === El condáu tien una llarga historia no referente al suministru de [[piedra]] pa la [[construcción]]. Les [[cantera|canteres]] de [[Doulting]] aprovieron el material necesario p'alzar la [[Catedral de Wells]]. Coles mesmes, la [[piedra de Bath]] yera bien utilizada, siendo promovíu el so usu por [[Ralph Allen]] a empiezos del [[sieglu XVIII]] y por [[Hans Price]] nel [[sieglu XIX]], anque yá fuera aprovechada como recursu muncho primero d'entós; yera estrayida so tierra nes mines de [[Combe Down]] y [[Bathampton Down]] y, como resultáu de la escavación del [[Box Tunnel]], en dellos llugares de [[Wiltshire]], como por casu la villa de [[Box (Wiltshire)|Box]].<ref name=hudson>Hudson (1971). ''The Fashionable Stone''. Bath: Adams & Dart. ISBN 0-239-00066-8</ref><ref name=bezzant>Bezzant, Norman (1980). ''Out of the Rock..''. London: William Heinemann Ltd. ISBN 0-434-06900-0</ref><ref name=perkins>Perkins, J.W., Brooks, A.T. and McR. Pearce, A.Y. (1979). ''Bath Stone: a quarry history''. Cardiff: Department of Extra-mural Studies, University College Cardiff. ISBN 0-906230-26-8</ref> Anguaño, la piedra de Bath ye usada a pequeña escala y más de cutiu como recubrimientu que como material estructural.<ref name=hudson /> ''[[Hamstone]]'' ye'l nome coloquial con que se designa la piedra esplotada n'[[Ham Hill (Somerset)|Ham Hill]], más al sur, tamién emplegada significativamente nesta industria. La ''[[Blue Lias]]'' foi utilizada a nivel llocal como material de construcción y como [[materia primo]] del [[Morteru (construcción)|morteru]] y del [[cementu de Portland]]. Hasta la [[años 1960|década de 1960]], [[Puriton]] tuvo canteres de ''[[Blue Lias]]'', al igual que munches otres llocalidaes de les [[Polden Hills]], y suministraba una fábrica de cementu en [[Dunball]]. Les sos ruines, restos d'empiezos del [[sieglu XX]], fueron esaniciaes cuando s'edificó l'[[autopista M5]] a mediaos de la [[años 1970|década de 1970]].<ref name=image>(n/a)(1998).''Images of England: Bridgwater (Complied from the collections at Admiral Blake Museum). Stroud: Tempus Publishing. ISBN 0-7524-1049-0</ref> Dende los [[años 1920]], Somerset produció granosos, siendo ''[[Foster Yeoman]]'' el mayor provisor de granosos de [[piedra caliar]] de toa Europa; dicha empresa opera la cantera de [[Torr Works]] (tamién conocida como Merehead Quarry), n'[[Cranmore (Somerset)|East Cranmore]], cerca de [[Shepton Mallet]]. La compañía ferroviaria de ''[[Mendip Rail]]'' encargar de tresportar en ferrocarril los granosos estrayíos nun grupu de mines allugaes sobre les [[Mendip Hills]].<ref name=shannon>{{cita publicación | autor = Shannon, Paul | títulu = Mendip Stone | añu = 2007 | publicación = [[Railway Magacín]] | volume = 153 | númberu = 1.277 | id = p. 22-26 (setiembre de 2007) [[ISSN|ISSN 0033-8922]]. }}</ref> [[Ficheru:Sea of Heather on Dunkery.jpg|right|200px|thumb|[[Gorbizal]]es floriaos na llomba [[Dunkery Beacon]] ([[Parque Nacional d'Exmoor|Exmoor]]).]] === Turismu === El [[turismu]], qu'en [[2001]] brindaba emplegu a alredor de 23&nbsp;000 persones,<ref name="tourism">{{Cita web|títulu=Employers in Somerset|publicación=Somerset Chamber of Commerce|url=http://www.somerset-chamber.co.uk/somerset_employers.htm|fechaaccesu=28 de mayu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060904091706/http://www.somerset-chamber.co.uk/somerset_employers.htm|fechaarchivu=4 de setiembre de 2006}}</ref> tamién constitúi una actividá económica importante. Les atraiciones pa los visitantes entienden los pueblos costeros, parte del [[Parque Nacional d'Exmoor]], el ''[[West Somerset Railway]]'' (un ''[[heritage railway]]'') y el muséu de la ''[[Fleet Air Arm]]'' en ''[[RNAS Yeovilton (HMS Heron)|RNAS Yeovilton]]''. Numberosos mitos xiren en redol a la llocalidá de [[Glastonbury]], incluyendo la llexendaria visita de [[José d'Arimatea]] nel añu [[63]], quien llevaría consigo'l [[Santu Grial]]; otros rellaciónense col [[Rei Arturu]] y [[Camelot]], que, según la opinión de dalgunos, tratar del [[Castiellu de Cadbury]], un [[castru (fortificación)|castru]] de la [[Edá del Fierro]] asitiáu na redoma de la villa de [[Sparkford]]. Glastonbury tamién da'l so nome a un [[Festival de Glastonbury|festival añal]] d'[[artes escéniques]] lleváu a cabu al campu nel cercanu [[Pilton (Somerset)|Pilton]]. Esisten cueves abiertes al públicu na [[gargüelu de Cheddar]] y cabo destacar amás el [[Quesu Cheddar|quesu llocal]]. == Demografía == {| class="wikitable floatright" style="margin-left: 1em; width: 30em; font-size: 90%;" |+Demografía de Somerset |- !Censu nacional de 2001 || Condáu non metropolitanu<ref>{{Cita web |url=http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadDatasetList.do?a=3&b=3567644&c=Somerset&d=180&g=482799&i=1001x1003&m=0&r=1&s=1197493972093&enc=1&domainId=15 |títulu=Key Figures for 2001 Census: Census Area Statistics: Area: Somerset (Education Authority) |autor=United Kingdom Census 2001 |editorial=statistics.gov.uk |añu=2001 |fechaaccesu=12 d'avientu de 2007}}</ref> || [[Autoridá unitaria|A. O.]] de [[North Somerset]]<ref>{{Cita web |url=http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadDatasetList.do?a=3&b=3567717&c=Somerset&d=180&y=16&g=399691&i=1001x1003x1004&m=0&r=1&s=1197490290431&enc=1&altAreaId=276835 |títulu=Key Figures for 2001 Census: Census Area Statistics: Area: North Somerset |autor=United Kingdom Census 2001 |editorial=statistics.gov.uk |añu=2001 |fechaaccesu=12 d'avientu de 2007 }}</ref> || [[Autoridá unitaria|A. O.]] de [[Bath and North East Somerset|BANES]]<ref name="BANEScensus">{{Cita web |url=http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadDatasetList.do?a=3&b=3567719&c=Somerset&d=180&y=16&g=397814&i=1001x1003x1004&m=0&r=1&s=1197489822531&enc=1&altAreaId=276833 |títulu=Key Figures for 2001 Census: Census Area Statistics: Area: Bath and North East Somerset |autor=United Kingdom Census 2001 |editorial=statistics.gov.uk |añu=2001 |fechaaccesu=12 d'avientu de 2007 }}</ref> || [[Suroeste d'Inglaterra]]<ref name="BANEScensus" /> || [[Inglaterra]]<ref name="BANEScensus" /> |- |[[Población|Población total]]||498.093||188.564||169.040||4.928.434||49.138.831 |- |[[Estranxeru|Estranxeros]]||7,6%||9,5%||11,2%||9,4%||9,2% |- |[[Blancu (persona)|Blancos]]||98,8%||97,1%||97,3%||97,7%||91% |- |[[Asiáticu|Asiáticos]]||0,3%||1,7%||0,5%||0,7%||4,6% |- |[[Negru (persona)|Negros]]||0,2%||0,9%||0,5%||0,4%||2,3% |- |[[Cristianismu|Cristianos]]||76,7%||75,0%||71,0%||74,0%||72% |- |[[Islam|Musulmanes]]||0,2%||0,2%||0,4%||0,5%||3,1% |- |[[Hinduismu|Hindús]]||0,1%||0,1%||0,2%||0,2%||1,1% |- |[[Irreligión|Irrelixosos]]||14,9%||16,6%||19,5%||16,8%||15% |- |> 75 años||9,6%||9,9%||8,9%||9,3%||7,5% |- |[[Tasa de desemplegu Desemplegaos]]||2,5%||2,1%||2,0%||2,6%||3,3% |} En [[2001]], el [[condaos metropolitanos y non metropolitanos d'Inglaterra|condáu non metropolitanu]] tenía una población de 498.093 habitantes,<ref>{{Cita web |url=http://www.statistics.gov.uk/census2001/pyramids/pages/40.asp |títulu=Somerset |fechaaccesu=20 d'ochobre de 2007 |formatu= |publicación=Office for National Statistics 2001 Census }}</ref> más 169.040 en [[Bath and North East Somerset]],<ref>{{Cita web |url=http://www.statistics.gov.uk/census2001/pyramids/pages/00hai.asp |títulu=Bath and North East Somerset UA |fechaaccesu=20 d'ochobre de 2007 |formatu= |publicación=Office for National Statistics 2001 Census }}</ref> y otros 188.564 en [[North Somerset]],<ref>{{Cita web |url=http://www.statistics.gov.uk/census2001/pyramids/pages/00hc.asp |títulu=North Somerset UA |fechaaccesu=20 d'ochobre de 2007 |formatu= |publicación=Office for National Statistics 2001 Census }}</ref> lo que significa que'l [[condaos ceremoniales d'Inglaterra|condáu ceremonial]] cuntaba con un total de 855.697 habitantes. Envalórase que pal [[2006]] dicha cifra xubiría a 895.700 residentes.<ref>{{Cita web |url=http://www.statistics.gov.uk/statbase/ssdataset.asp?vlnk=9666&More=Y |títulu= T 09: Quinary age groups and sex for local authorities in the United Kingdom; estimated resident population Mid-2006 Population Estimates|fechaaccesu=20 d'ochobre de 2007 |formatu= |publicación=[[Office for National Statistics]] }}</ref> La [[crecedera poblacional]] de Somerset ye mayor al permediu nacional, con un aumentu del 6,4% dende [[1991]] y d'un 17% dende [[1981]] na población del condáu non metropolitanu. La [[densidá poblacional]] ye de 140 habitantes per [[quilómetru cuadráu]], menor a la del [[Suroeste d'Inglaterra]] en xunto, con 207 habitantes per quilómetru cuadráu. Ente los sos distritos, la densidá varia ente los 50 ([[West Somerset]]) y los 220 habitantes per quilómetru cuadráu ([[Taunton Deane]]). El porcentaxe de [[población económicamente activa]] ye cimera al rexonal y al nacional, y la [[tasa de desemplegu]], inferior a dambos.<ref>{{enllaz rotu|1={{Cita web |url=http://www.six.somerset.gov.uk/somhtml/56/somweb/section2.htm |títulu=Demographic Information |fechaaccesu=20 d'ochobre de 2007 |formatu= |publicación=Somerset school organisation plan |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924102215/http://www.six.somerset.gov.uk/somhtml/56/somweb/section2.htm |fechaarchivu=2015-09-24 }} |2=http://www.six.somerset.gov.uk/somhtml/56/somweb/section2.htm |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Los [[pueblu chinu|chinos]] representen el grupu étnicu minoritariu de mayor importancia y, anque nun esisten rexistros oficiales alrodiu d'esto, créese que los [[pueblu xitanu|xitanos]] conformen otra minoría étnica significativa.<ref name="dandsfire">{{Cita web |url=http://www.dsfire.gov.uk/DevonFire/AboutUs/ |títulu=About The Service |fechaaccesu=20 d'ochobre de 2007 |formatu= |publicación=Devon and Somerset Fire and Rescue |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071102084324/http://www.dsfire.gov.uk/DevonFire/AboutUs/ |fechaarchivu=2 de payares de 2007 }}</ref> Más del 25% de la población de Somerset concéntrase en [[Taunton]], [[Bridgwater]] y [[Yeovil]]; el restu del condáu ye principalmente rural y ta pobláu de manera espardida. {| {{tablaguapa}} style="clear:both;" |+Población de Somerset dende 1981''' |- !Añu |'''[[1801]]''' |'''[[1851]]''' |'''[[1901]]''' |'''[[1911]]''' |'''[[1921]]''' |'''[[1931]]''' |'''[[1941]]''' |'''[[1951]]''' |'''[[1961]]''' |'''[[1971]]''' |'''[[1981]]''' |'''[[1991]]''' |'''[[2001]]''' |- !El Condao non metropolitanu<ref>{{Cita web |url=http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_table_page.jsp?data_theme=T_POP&data_cube=N_TPop&o_id=10089827&c_id=10001043&add=N |títulu=Somerset: Total Population |fechaaccesu=12 d'avientu de 2007 |publicación=A Vision of Britain Through Time |editorial=Great Britain Historical GIS Project }}</ref> |187.266 |276.684 |277.563 |280.215 |282.411 |284.740 |305.244 |327.505 |355.292 |385.698 |417.450 |468.395 |498.093 |- ![[Bath and North East Somerset|A.O. de BANES]]<ref>{{Cita web |url=http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_table_page.jsp?data_theme=T_POP&data_cube=N_TPop&o_id=10168442&c_id=10001043&add=N|títulu=Bath and North East Somerset: Total Population |fechaaccesu=13 d'avientu de 2007 |publicación=A Vision of Britain Through Time |editorial=Great Britain Historical GIS Project }}</ref> |57.188 |96.992 |107.637 |113.732 |113.351 |112.972 |123.185 |134.346 |144.950 |156.421 |154.083 |164.737 |169.045 |- ![[North Somerset|A.O. de North Somerset]]<ref>{{Cita web |url=http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_table_page.jsp?data_theme=T_POP&data_cube=N_TPop&o_id=10168442&c_id=10001043&add=N|títulu=North Somerset: Total Population |fechaaccesu=13 d'avientu de 2007 |publicación=A Vision of Britain Through Time |editorial=Great Britain Historical GIS Project }}</ref> |16.670 |33.774 |60.066 |68.410 |75.276 |82.833 |91.967 |102.119 |119.509 |139.924 |160.353 |179.865 |188.556 |- !Total |261.124 |407.450 |445.266 |462.357 |471.038 |479.758 |520.396 |563.970 |619.751 |682.043 |731.886 |812.997 |855.694 |} == Política y gobiernu == El condáu estremar en nueve [[Distritos eleutorales del Reinu Xuníu|distritos eleutorales]] pa les eleiciones de [[Diputáu|Miembros del Parllamentu]] de la [[Cámara de los Comunes del Reinu Xuníu|Cámara de los Comunes]]. En payares de 2007, les circunscripciones de [[Distritu eleutoral de Bridgwater|Bridgwater]], [[Distritu eleutoral de Wells|Wells]], [[Distritu eleutoral de Weston-super-Mare|Weston-super-Mare]] y [[Distritu eleutoral de Woodspring|Woodspring]] yeren representaes por MPs [[Partíu Conservador (Reinu Xuníu)|conservadores]], ente que los asientos correspondientes a [[Distritu eleutoral de Bath|Bath]], [[Distritu eleutoral de Somerton and Frome|Somerton and Frome]], [[Distritu eleutoral de Taunton|Taunton]] y [[Distritu eleutoral de Yeovil|Yeovil]] yeren ocupaos por [[Partíu Lliberal Demócrata (Reinu Xuníu)|lliberales demócrates]].<ref>{{Cita web |url=http://www.parliament.uk/direutories/hciolists/alms.cfm |títulu=Alphabetical List of Members of Parliament |fechaaccesu=11 de xineru de 2006 |formatu= |publicación=Parliament UK |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060111082827/http://www.parliament.uk/direutories/hciolists/alms.cfm |fechaarchivu=11 de xineru de 2006 }}</ref> El [[Partíu Llaborista (Reinu Xuníu)|Partíu Llaborista]] ganó solamente en [[Distritu eleutoral de Wansdyke|Wansdyke]], que'l so nome va ser camudáu al de [[Distritu eleutoral de North East Somerset|North East Somerset]] a partir de les próximes eleiciones, en [[2009]]. Somerset forma parte del [[Circunscripción eleutoral|distritu eleutoral]] del [[Suroeste d'Inglaterra (distritu eleutoral del Parllamentu Européu)|Suroeste d'Inglaterra]] del [[Parllamentu Européu]].<ref>{{Cita web |url=http://www.europarl.org.uk/uk_meps/southwest.asp |títulu=UK MEPs for the South West |fechaaccesu=11 de xineru de 2006 |formatu= |publicación=European Parliament UK Office |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.europarl.org.uk/uk_meps/southwest.asp|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> El [[condaos ceremoniales d'Inglaterra|condáu ceremonial]] en cuestión consta del [[condaos metropolitanos y non metropolitanos d'Inglaterra|condáu non metropolitanu]] homónimu y dos [[autoridá unitaria|autoridaes unitaries]]. Los [[distritos non metropolitanos|distritos de gobiernu llocal]] del condáu non metropolitanu son [[West Somerset]], [[South Somerset]], [[Taunton Deane]], [[Mendip]] y [[Sedgemoor]]. Los dos autoridaes unitaries, alministrativamente independientes, son [[North Somerset]] y [[Bath and North East Somerset]], establecíes el [[1 d'abril|1º d'abril]] de [[1996]], tres l'abolición del [[Avon (condáu)|condáu d'Avon]]. Estes autoridaes unitaries inclúin árees que pertenecieren a Somerset antes de la creación d'Avon en [[1974]].<ref>{{Cita web |url=http://www.opsi.gov.uk/si/si1995/Uksi_19950493_en_1.htm |títulu=The Avon (Structural Change) Order 1995 |fechaaccesu=9 d'avientu de 2007 |formatu= |publicación=HMSO }}</ref> En [[2007]], la propuesta d'abolir los cinco distritos internos pa crear una autoridá unitaria que se correspondiera col actual condáu non metropolitanu foi refugada por cuenta de la oposición local. ''(Vease: [[Autoridá unitaria#Creación de les autoridaes unitaries]])''<ref>{{Cita web | url= http://www.somerset.gov.uk/somerset/features/unitarycouncil/page8.cfm | publicación= Somerset County Council | títulu= A unitary council for Somerset | fechaaccesu= 29 de xunu de 2007 | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070930201234/http://www.somerset.gov.uk/somerset/features/unitarycouncil/page8.cfm | fechaarchivu= 2007-09-30 }}</ref> === Distritos de gobiernu llocal === [[Ficheru:Somerset numbered districts 2019.svg|thumb|Mapa [[xeografía política|políticu]] de Somerset.]] {{VT|Suroeste d'Inglaterra#Gobierno local}} # [[South Somerset]] # [[Somerset West and Taunton]] # [[Sedgemoor]] # [[Mendip]] # [[Bath and North East Somerset]] ([[autoridá unitaria]]) # [[North Somerset]] ([[autoridá unitaria]]) == Cultura == [[Ficheru:Montacute House Apr 2002.JPG|thumb|200px|right|[[Montacute House]] representa un finu exemplu de les [[casa de campu|cases de campu]] [[dómina isabelina|isabelines]].]] Somerset tien una llarga tradición en [[arte]], [[música]] y [[lliteratura]]. Los [[Poesía romántica|poetes románticos]] [[William Wordsworth]] y [[Samuel Taylor Coleridge]] escribieron mientres s'atopaben en [[Coleridge Cottage]], en [[Nether Stowey]],<ref name=webbio>{{Cita web | url= http://www.victorianweb.org/previctorian/ww/bio.html | apellíu= Everett | nome= Glenn | títulu= William Wordsworth: Biography | publicación= The Victorian Web | fechaaccesu=7 de xineru de 2007}}</ref> y el novelista [[Evelyn Waugh]] pasó los sos últimos años de vida na villa de [[Combe Florey]].<ref>{{cita llibru | apellíos= Waugh | nome= Auberon | enllaceautor= Auberon Waugh | títulu= Will this do? | páxines= 206 | editorial= Century | fecha=avientu de 1991 | isbn= 0712637338}}</ref> La [[música tradicional]], tantu la [[cantar]] como la [[danza]], foi bien importante nes comunidaes agrícoles. Los cantares de Somerset fueron arrexuntaes por [[Cecil Sharp]] ya incorporaes en trabayos tales como ''A Somerset Rhapsody'', del [[compositor]] [[Gustav Holst]]. [[Halsway Manor]], cerca de [[Williton]], ye un centru internacional de música folklórica. La tradición sigue hasta güei con grupos como [[The Wurzels]], especializáu na música ''[[Scrumpy and Western]]''.<ref>{{Cita web |url=https://www.bbc.co.uk/somerset/content/articles/2006/06/19/wurzels_big_summer_party_review_feature.shtml |títulu=Review: The Wurzels' Big Summer Party |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2007 |formatu= |publicación=BBC Somerset }}</ref> === Festivales === [[Ficheru:Glastofriday2003.jpg|thumb|left|200px|[[Festival de Glastonbury]] de [[2003]].]] El ''Glastonbury Festival of Contemporary Performing Arts'', meyor conocíu como [[Festival de Glastonbury]], tien llugar casi tolos años en [[Pilton (Somerset)|Pilton]], nes cercaníes de [[Shepton Mallet]], y atrai a más de 170.000 visitantes de tol planeta, según a artistes reconocíos a nivel mundial.<ref>{{Cita web | publicación= Contact Music | url= http://www.contactmusic.com/news.nsf/article/extra%20glastonbury%20tickets%20snapped%20up_1028793 | títulu= Extra Glastonbury Tickets Snapped Up | fecha= [[22 d'abril]] de [[2007]] | fechaaccesu= 22 d'ochobre de 2007}}</ref> El ''[[Big Green Gathering]]'', un festival d'enfoque medioambiental, ye lleváu a cabu cada branu nes [[Mendip Hills]], ente [[Charterhouse (Somerset)|Charterhouse]] y [[Compton Martin]].<ref>{{cita publicación | autor= Mark Adler | añu= 2006 | mes= agostu| títulu= It's my party | revista= Mendip Times | volume= 2 | númberu= 3 | páxines= 14–15 | id = | url = http://www.mendiptimes.co.uk/ }}</ref> El ''[[Bath Literature Festival]]'' ye unu de los tantos festivales llocales del condáu, que tamién inclúin el ''[[Frome Festival]]'' y el ''Trowbridge Village Pump Festival'', que, a pesar del so nome, ye realizáu en [[Farleigh Hungerford]]. El circuitu añal del ''[[West Country Carnival]]'', que tien llugar na seronda, engloba a dellos pueblos de Somerset y constitúi una celebración de trescendencia rexonal.<ref>{{cita llibru |apellíu=Evans |nome=Roger |apellíu2=Nichols |nome2=Peter |títulu=Somerset Carnivals: A Celebration of 400 Years |añu= |editorial= |allugamientu= |isbn=1841144835 }}</ref> === Relixón, abadíes y catedrales === [[Ficheru:Glastonburyabbey.jpg|thumb|200px|Ruines de l'[[Abadía de Glastonbury]]. Posiblemente trátese de la [[ilesia (edificiu)|ilesia]] [[cristianismu|cristiana]] non soterraña más antigua del mundu.]] Na [[Materia de Bretaña|lleenda artúrica]], [[Ávalon]] viose acomuñada a [[Glastonbury Tor]] cuando los monxos de l'[[Abadía de Glastonbury]] afirmaron afayar los restos del [[Rei Arturu]] y la so reina.<ref>{{Cita web |url=http://www.britainexpress.com/Myths/Glastonbury_King_Arthur.htm |títulu=King Arthur and Glastonbury |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2007 |formatu= |publicación=Britain Express }}</ref> Lo cierto ye que Glastonbury yá yera un importante centru relixosu pal añu [[700]], y según créese ostenta “la ilesia cristiana percima del nivel del suelu más antigua del mundu”<ref name="glastabbey">{{Cita web |url=http://www.glastonburyabbey.com/ |títulu=Welcome to Glastonbury Abbey's Official Website |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2007 |formatu= |publicación=Glastonbury Abbey }}</ref> allugada “na tierra mística d'[[Ávalon]]”. Esti camientu basar nel fechu de que la comunidá de monxos foi fundada nel [[63]], añu de la llexendaria visita de [[José d'Arimatea]], quien llevaría hasta ellí'l [[Santu Grial]].<ref name="glastabbey" /> Mientres la [[Edá Media]], el [[Prioratu de Woodspring]] y l'[[Abadía de Muchelney]] constituyeron otros sitios relixosos destacaos. Na actualidá, la [[diócesis de Bath y Wells]] cubri Somerset y una pequeña área de Dorset. L'[[cátedra|asitio episcopal]] del [[obispu de Bath y Wells|obispu de dicha diócesis]] atópase anguaño na [[Catedral de Wells|Catedral de San Andrés]] de la [[estatus de ciudá nel Reinu Xuníu|ciudá]] de [[Wells]], topándose primeramente na [[Abadía de Bath]]. Antes de la [[Reforma n'Inglaterra|Reforma protestante]], foi una diócesis [[Ilesia católica|católica]]. L'abadía del monesteriu [[benedictín]] de San Gregorio, comúnmente conocida como [[Abadía de Downside]], ta alcontrada en [[Stratton-on-the-Fosse]], y l'Abadía [[Orde del Císter|Cisterciense]] [[Abadía de Cleeve|de Cleeve]] allúgase cerca de [[Washford]]. === Museos y propiedaes d'interés cultural === [[Ficheru:Tyntesfield 1.jpg|thumb|left|200px|[[Tyntesfield]], finca [[neogóticu|neogótica]] del [[sieglu XIX]].]] El condáu cunta con numberosos [[muséu|museos]]; los de Bath inclúin el ''[[American Museum in Britain]]'', el ''[[Building of Bath Museum]]'', el ''[[Herschel Museum of Astronomy]]'', el ''[[Jane Austen Centre]]'' y les [[Termes romanes de Bath|termes romanes]]. Otres atraiciones turístiques que reflexen el patrimoniu cultural de Somerset entienden la ''[[Claverton Pumping Station]]'', el ''[[Dunster Working Watermill]]'', el ''[[Fleet Air Arm Museum]]'' ([[RNAS Yeovilton (HMS Heron)|RNAS Yeovilton]], [[Yeovil]]), el [[Castiellu de Nunney]], ''[[The Helicopter Museum (Weston)|The Helicopter Museum]]'' ([[Weston-super-Mare]]), el ''[[King John's Hunting Lodge]]'' ([[Axbridge]]), el ''[[Radstock Museum]]'', el ''[[Somerset County Museum]]'' ([[Taunton]]), el ''[[Somerset Rural Life Museum]]'' ([[Glastonbury]]) y la ''[[Westonzoyland Pumping Station Museum]]''. Somerset tien 11.500 [[Monumentu clasificáu (Reinu Xuníu)|monumentos clasificaos]], 523 ''[[Scheduled Monument|scheduled monuments]]'', 192 [[área de conservación|árees de caltenimientu]],<ref>{{Cita web |url=http://www.somerset.gov.uk/ete/ltp/2006/section_122393346279.html |títulu=Somerset Local Transport Plan 2006-2011 |fechaaccesu=11 de xineru de 2006 |formatu= |publicación=Somerset County Council |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080606012401/http://www.somerset.gov.uk/ete/ltp/2006/section_122393346279.html |fechaarchivu=2008-06-06 }}</ref> 41 [[parque]]s y [[xardinos]] —incluyendo los de [[Barrington Court]], [[Holnicote Ta]], [[Prior Park Landscape Garden]] y [[Tintinhull Garden]]—, 36 sitios del ''[[English Heritage]]'' y 19 propiedaes de la ''[[National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty|National Trust]]'',<ref name="raxen" /> como [[Clevedon Court]], [[Fyne Court]], [[Montacute House]], [[Tyntesfield]] y [[Stembridge Tower Mill]], el postreru [[molín de vientu]] con [[techu]] de [[paya]] que subsiste n'Inglaterra.<ref name="raxen" /> Otres cases históriques, de propiedá privada o utilizaes pa otros propósitos, entienden [[Halswell House]] y [[Marston Bigot]]. Les [[Torres de Somerset|torres de les ilesies medievales]] conformen un distinguíu apurra a l'arquiteutura del condáu. [[Simon Jenkins]] escribió al respeutu: “Estes estructures, coles sos [[contrafuerte]]s, [[tracería|traceríes]] y corones, constitúin xunto al [[alabastru]] de [[Nottinghamshire]] les contribuciones más fines d'Inglaterra al [[arte medieval]]”.<ref>{{cita llibru |apellíos= Jenkins|nome=Simon|títulu= England's Thousand Best Churches|añu= 2000|editorial= Penguin Books|isbn= 0-14-029795-2}}</ref> === Deporte === L'equipu [[Bath Rugby]] xuega nel [[Recreation Ground (Bath)|Recreation Ground]] de Bath, ente que el [[Somerset County Cricket Club]] facer nel [[County Cricket Ground (Taunton)|County Cricket Ground]] de Taunton. Celébrense [[Hípica|carreres de caballu]] nesi últimu pueblu y en [[Wincanton]]. El condáu tuvo un [[equipu de fútbol]] na [[Football League]] per primer vegada en [[2003]], cuando'l [[Yeovil Town F.C.]], campeón de la [[Football Conference]] esa temporada, foi xubíu a la [[Football League Third Division]].<ref>{{Cita web |url=http://www.fchd.info/YEOVILT.HTM |títulu=Yeovil Town |fechaaccesu=11 de xineru de 2006 |formatu= |publicación=Football Club History Database }}</ref> El club llograra numberoses victories na [[FA Cup]] nos postreros 50 años, y, consagrándose campeón de la [[Football League Two|League Two]] en [[2005]], pasó a la [[Football League One|League One]]. Tuvo a puntu de llograr una nueva ascensión (a la [[Football League Championship|League Championship]]) en [[2007]], pero perdió esa oportunidá ante'l [[Blackpool Football Club|Blackpool F.C.]] nel apocayá reabiertu [[Estadiu Wembley (2007)|Estadiu Wembley]]. === Medios de comunicación === Amás de los [[Periódicos del Reinu Xuníu|periódicos nacionales]], recibe unu rexonal llamáu ''[[Western Daily Press]]''. Cuenta tamién cola publicación de diversos periódicos llocales, tales como'l ''[[The Weston & Somerset Mercury]]'', la ''[[Bath Chronicle]]'', la ''[[Chew Valley Gazette]]'', el ''[[Clevedon Mercury]]'' y el ''[[Mendip Times]]''. Los servicios de [[Radio (mediu de comunicación)|radio]] y [[televisión]] aprovir la emisora [[BBC Somerset]], la [[GWR FM Bristol]], la [[Orchard FM]] Taunton, y la [[Ivel FM]] Yeovil y [[ITV Wales & West]].<ref>{{Cita web |url=http://www.ofcom.org.uk/tv/ifi/tvlicensing/c3/htv/ |títulu=Wales and West ITV |fechaaccesu=11 de xineru de 2006 |formatu= |publicación=Ofcom |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070713103917/http://www.ofcom.org.uk/tv/ifi/tvlicensing/c3/htv/ |fechaarchivu=13 de xunetu de 2007 }}</ref> == Tresporte == [[Ficheru:143621 at Weston Milton.jpg|thumb|200px|Ferrocarril de la ''[[Bristol to Taunton Line]]'', na [[Estación Weston Milton]], cerca de [[Weston-super-Mare]].]] Somerset tien 6.531 km de [[carretera|carreteres]]. Les principales víes de tresporte terrestre, qu'inclúin l'[[autopista M5]] y les rutes [[Ruta A303|A303]], [[Ruta A37|A37]], [[Ruta A38|A38]] y [[Ruta A39|A39]], dexen llegar a grandes árees del condáu, anque munches otres son accesibles namái gracies a estrechos caminos.<ref name="dandsfire" /> Los servicios ferroviarios tán al cargu de la ''[[West of England Main Line]]'' al traviés de Yeovil, la ''[[Bristol to Taunton Line]]'', la ''[[Heart of Wessex Line]]'' —que s'estiende ente [[Brístol]] y [[Weymouth]]—, y la ''[[Reading to Plymouth Line]]''. Vuelos nacionales ya internacionales salen y lleguen al [[Aeropuertu Internacional de Brístol]]. En viaxes vacacionales de llarga distancia dende y escontra [[Devon]] o [[Cornualles]], frecuentemente pásase por Somerset. El tráficu que se moviliza en direición norte-sur traviesa'l condáu per mediu de l'[[autopista M5]].<ref name=charlesworth>Charlesworth, George (1984). ''A History of British Motorways''. London: Thomas Telford Limited. ISBN 0-7277-0159-2.</ref> El que se dirixe al este o vien d'ellí percuerre la so estensión al traviés de la [[ruta A303]]; otra opción posible sería emponer escontra'l norte pola M5 y tomar l'[[autopista M4]] en Bristol o viceversa. [[Ficheru:Canal.at.bathampton.arp.jpg|left|thumb|200px|[[Canal de Kennet y Avon]] en [[Bathampton]], nes cercaníes de [[Bath]].]] === Canales === El ''[[Somerset Coal Canal]]'' foi construyíu a empiezos del [[sieglu XIX]] p'amenorgar los costos de tresporte del [[carbón]].<ref name=hadfield /> Los primeros 16 km, dende un encruz cola [[Canal de Kennet y Avon]], a lo llargo del valle del [[Cam Brook|Cam]], hasta [[Paulton]], taben n'usu pa [[1805]], xunto con dellos [[tranvía|tranvíes]]. Entamóse un segundu tramu de 12 km hasta [[Midford]] que nunca se llevó a la práutica, pero nel so llugar instalóse un tranvía d'igual percorríu. En [[1871]], esti postreru foi mercáu pol ''[[Somerset and Dorset Joint Railway]]'' (S&JR),<ref>{{Cita web | títulu=Rivers and Canals | publicación=Somerset County Council: History of Somerset | url=http://www.somerset.gov.uk/archives/ASH/Rivers.htm | fechaaccesu=29 d'ochobre de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120908072452/http://www1.somerset.gov.uk/archives/ASH/Rivers.htm | fechaarchivu=8 de setiembre de 2012 }}</ref><ref name=athill>Athill, Robin (1967). ''The Somerset & Dorset Railway''. Newton Abbot: [[David & Charles]]. ISBN 0-7153-4164-2.</ref> el cual operar hasta la [[años 1950|década de 1950]]. Mientres el [[sieglu XIX]], hubo notables meyores nes rutes y el tresporte del condáu por cuenta de la introducción de [[peaxe]]s y la construcción de canales y ferrovías. Les canales del sieglu en cuestión abarquen los de [[Canal de Bridgwater y Taunton|Bridgwater y Taunton]], [[Canal de Westport|Westport]], [[Canal de Glastonbury|Glastonbury]] y [[Canal de Chard|Chard]].<ref name="Dunning" /><ref name=hadfield /> Propúnxose tamién la realización d'una estructura d'esti tipu que comunicara [[Canal de Dorset y Somerset|Dorset y Somerset]], pero namái una pequeña parte d'ella foi executada.<ref name=hadfield /> Diches víes de tresporte acuáticu fueron utilizaes mientres poco tiempu, anque dalgunes fueron restauraes con fines recreativos. === Tresporte ferroviariu === [[Ficheru:Templecombeplate.jpg|thumb|200px|La estación de [[Templecombe]] solía ser el puntu d'unión del [[London and South Western Railway|L&SWR]] y el [[Somerset and Dorset Joint Railway|SW&DR]]. Anguaño, ye parte de la ''[[West of England Main Line]]''.]] Nel sieglu XIX, construyéronse amás ferrovías escontra y dientro del condáu. Antes de la [[Railways Act 1921|reorganización ferroviaria de 1923]], les siguientes empreses taben al cargu de los viaxes en ferrocarril: el ''[[Great Western Railway]]'' (GWR);<ref>{{Cita web| url=http://www.railwaysarchive.co.uk/docSummary.php?docID=65| títulu=Railways Act 1921| autor=HM Government | añu=1921| publicación=The Railways Archive| editorial=(originally published by HMSO)| fechaaccesu=25 de payares de 2006}}</ref><ref name=thomas> [[David St. John Thomas|St. John Thomas, David]] (1960). ''A Rexonal history of the railways of Great Britain: Volume 1 - The West Country''. London: Phoenix House.</ref> una caña del ''[[Midland Railway]]'' (MR) a la [[estación Bath Green Park]] (y otra a Brístol);<ref name=smith>Smith, Martin (1992). ''The Railways of Bristol and Somerset''. Sheperton: Ian Allan Ltd. ISBN 0-7110-2063-9.</ref> el ''[[Somerset and Dorset Joint Railway]]'' (S&DJR),<ref name=awdry-237>[[Christopher Awdry|Awdry, Christopher]] (1990). ''Encyclopaedia of British Railway Companies''. Patrick Stephens Ltd. Page 237.</ref><ref name=casserley>Casserley, H.C. (1968). ''Britain's Joint Lines''. London: Ian Allan. ISBN 0-7110-0024-7.</ref><ref name=thomas /> y el ''[[London and South Western Railway]]'' (L&SWR).<ref name="williams1">Williams, R. A. (1968) ''The London & South Western Railway'', v. 1: The formative years, and v. 2: Growth and consolidation, David and Charles, ISBN 0-7153-4188-X; ISBN 0-7153-5940-1</ref><ref name=thomas /> La quinta compañía, el ''[[Weston, Clevedon and Portishead Railway]]'', remanaba una ferrovía llixera qu'operó mientres un periodu relativamente curtiu. Les que dalguna vegada fueron les llinies principales del GWR siguen n'usu entá na actualidá. Les antigües llinies del S&DJR cerraron dafechu,<ref name=atthill>Atthill, Robin and [[O.S. Nock|Nock, O. S.]] (1967). ''The Somerset & Dorset Railway''. Newton Abbot: [[David & Charles]]. ISBN 0-7153-4164-2.</ref> al igual que la caña del MR a Bath Green Park (y a la [[estación Bristol St Philips]]); per otru llau, el L&SWR sobrevivió como parte de la moderna ''[[West of England Main Line]]''. Nenguna d'estes llinies, en Somerset, ta [[Sistema d'electrificación ferroviaria|electrificada]]. Dos llinies secundaries, los ''[[West Somerset Railway|West]]'' y ''[[East Somerset Railway]]s'', fueron rescataes y privatizaes como ''[[Heritage railway|heritage railways]]''. El ''[[West Somerset Mineral Railway]]'' tresportaba'l [[mineral de fierro]] dende les [[Brendon Hills]] hasta [[Watchet]]. [[Ficheru:Somerset north portbury dock.jpg|thumb|left|200px|Fotografía del ''[[Royal Portbury Dock]]''.]] === Tresporte marítimu === Hasta la [[años 1960|década de 1960]], los muelles de [[Weston-super-Mare]], [[Clevedon]], [[Portishead (Somerset)|Portishead]] y [[Minehead]] yeren frecuentaos por [[barcu de vapor|buques de vapor]] de la compañía ''[[P and A Campbell]]'', qu'ufiertaben servicios regulares a [[Barry (Gales)|Barry]] y [[Cardiff]] (dambes llocalidaes en [[Gales]]), según tamién a [[Ilfracombe]] y a la [[isla de Lundy]]. El muelle de [[Burnham-on-Sea]] yera usáu pa los [[bien económicu|bienes económicos]], lo cual constituyó una de les razones por que el ''[[Somerset and Dorset Joint Railway]]'' apurriera una conexón ente la [[Canal de Brístol]] y [[Canal de la Mancha|el de la Mancha]]. Nos [[años 1970]], edificóse'l ''[[Royal Portbury Dock]]'' (“Atracaderu Real de [[Portbury]]”) pa dotar al [[Puertu de Brístol]] de capacidá adicional. == Educación == {| class="wikitable floatright" style="margin-left: 1em; width: 30em; font-size: 90%;" !colspan="2"|'''Porcentaxe d'alumnos qu'en [[2006]] llograron siquier 5 calificaciones ente A* y C, incluyendo inglés y matemática, nel [[Certificáu Xeneral d'Educación Secundaria|GCSE]]'''<ref name=ref_duplicada_1>{{Cita web |url=http://www.intelligencewest.org.uk/census/data/LDF_AMR%2019.11.07.xls |títulu=LDF Contextual Info |fechaaccesu=14 d'avientu de 2007 |formatu=Excel |publicación=Intelligence West |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150504021626/http://www.intelligencewest.org.uk/census/data/LDF_AMR%2019.11.07.xls |fechaarchivu=4 de mayu de 2015 }}</ref> (Permediu d'Inglaterra: 45,8%) |- |[[Bath and North East Somerset]] ([[autoridá unitaria]]) ||align=right |52,0% |- |[[West Somerset]] ||align=right |51,0% |- |[[Taunton Deane]] ||align=right |49,5% |- |[[Mendip]] ||align=right |47,7% |- |[[North Somerset]] ([[autoridá unitaria]]) ||align=right |47,4% |- |[[South Somerset]] ||align=right |42,3% |- |[[Sedgemoor]] ||align=right |41,4% |} Trés [[autoridá d'educación local|autoridaes d'educación local]] encargar de la [[educación pública]]: [[Bath and North East Somerset]], [[North Somerset]] y el Conseyu del Condado. Nenguna de les escueles estatales escueye a los sos estudiantes según los sos llogros o aptitúes académiques. En delles zones, asisten a les [[escuela primaria|escueles primaries]], [[Escuela d'infantes|d'infantes]] y [[Escuela junior|junior]] alumnos d'ente 4 y 11 años, y dempués son tresferíos a [[escuela secundaria|escueles secundaries]]. Ente qu'en [[West Somerset]] esiste un sistema de trés niveles qu'inclúi [[educación primaria]], [[Educación secundaria|secundaria]] y [[Educación cimera|superior]], la mayor parte del condáu remanar con un sistema de dos niveles.<ref>{{Cita web |url=http://www.burrows.co.uk/somerset/13Llea.htm |títulu=Learning in Somerset |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2007 |formatu= |publicación=Celebrating Somerset |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090211114359/http://www.burrows.co.uk/somerset/13Llea.htm |fechaarchivu=11 de febreru de 2009 }}</ref> Somerset tien 30 escueles secundaries estatales y 17 [[escuela independiente|independientes]];<ref name="somschools">{{Cita web |url=http://www.somerset.gov.uk/somerset/learning/ |títulu=Education and Learning |fechaaccesu=18 d'avientu de 2007 |formatu= |publicación=Somerset County Council |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090829151649/http://www.somerset.gov.uk/somerset/learning |fechaarchivu=29 d'agostu de 2009 }}</ref> Bath and North East Somerset, 13 estatales y 5 independientes;<ref>{{Cita web |url=http://www.bathnes.gov.uk/BathNES/educationandlearning/Schoolsandcolleges/schoolcontactdetails/ |títulu=Primary, Secondary and Specialist Schools |fechaaccesu=18 d'avientu de 2007 |formatu= |publicación=Bath and North East Somerset Council |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071211102920/http://www.bathnes.gov.uk/BathNES/educationandlearning/Schoolsandcolleges/schoolcontactdetails/ |fechaarchivu=11 d'avientu de 2007 }}</ref> y North Somerset, 10 estatales y 2 independientes, escluyendo los colexos de ''[[sixth form]]''.<ref>{{Cita web |url=http://www.n-somerset.gov.uk/Education/Schools/Schools/ |títulu=Schools |fechaaccesu=18 d'avientu de 2007 |formatu= |publicación=North Somerset Council |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071102143625/http://www.n-somerset.gov.uk/Education/Schools/Schools/ |fechaarchivu=2 de payares de 2007 }}</ref> [[Ficheru:Taunton School - geograph.org.uk - 79881.jpg|thumb|left|''[[Taunton School]]'']] Determinaes escueles secundaries tienen l'estatus d'[[escuela especialista]]. Dalgunes cunten con centros de ''sixth form'', ente qu'otres tresfieren los sos estudiantes d'esi nivel a colexos especiales. Ciertes instituciones ostenten una llarga trayeutoria, como ''[[The Blue School (Wells)|The Blue School]]'' ([[Wells]]), el ''[[Richard Huish College]]'' ([[Taunton]]) y la ''[[Oldfield School]]'' ([[Bath]]).<ref>{{Cita web |url=http://creativesteps.org.uk/Colleges/RichardHuishCollege |títulu=Richard Huish College |fechaaccesu=18 d'avientu de 2007 |formatu= |publicación=Creative Steps |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080402044858/http://creativesteps.org.uk/Colleges/RichardHuishCollege |fechaarchivu=2 d'abril de 2008 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.oldfield.bathnes.sch.uk/ |títulu=Welcome |fechaaccesu=18 d'avientu de 2007 |formatu= |publicación=Oldfield School }}</ref> Otres camudaron los sos nomes al traviés de los años: por casu, la ''[[Beechen Cliff School]]'', que fuera fundada en [[1905]] como la ''City of Bath Boys' School'', pa ser rebautizada en [[1972]], cuando la [[grammar school|escuela de gramática]] fundir con una [[Secondary modern school|escuela secundaria moderna]] local. Munches otres fueron establecíes y construyíes dende la [[Segunda Guerra Mundial]]. En [[2006]], 5.900 alumnos rindieron el [[Certificáu Xeneral d'Educación Secundaria|GCSE]] y el 44,5% d'ellos llogró siquier 5 calificaciones ente A* y C, incluyendo inglés y matemática, comparáu al 45,8% nel permediu d'Inglaterra.<ref name=ref_duplicada_1 /> ''[[Sexey's School]]'' ye un [[internáu]] estatal allugáu en [[Bruton]] al qu'alleguen tamién estudiantes de la zona que nun pasen la nueche nel colexu.<ref name="sexeyshistory">{{Cita web | autor= Sexey's School | títulu= Sexey's School - A Brief History | url= http://www.sexeys.somerset.sch.uk/index.php?main=history | fechaaccesu= 1 de xunetu de 2007 | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070707163511/http://www.sexeys.somerset.sch.uk/index.php?main=history | fechaarchivu= 7 de xunetu de 2007 }}</ref> L'autoridá d'educación llocal de Somerset tien al so cargu coles mesmes [[escuela especial|escueles especiales]], como'l ''[[Farleigh College]]'', asitiáu cerca de [[Mells (Somerset)|Mells]], al cual asisten mozos d'ente 10 y 17 años con [[necesidaes educatives especiales]];<ref>{{Cita web |url=http://www.farleighcollege.co.uk/ |títulu=Farleigh College |fechaaccesu=18 d'avientu de 2007 |formatu= |publicación=Farleigh College |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071009103431/http://www1.farleighcollege.co.uk/ |fechaarchivu=9 d'ochobre de 2007 }}</ref> les escueles convencionales tamién ufierten servicios educativos a estos alumnos. Esiste una gran cantidá d'[[educación pública|escueles públiques]] y [[escuela independiente|independientes]]. Munches d'estes son pa estudiantes d'ente 11 y 18 años, como'l ''[[King's College (Taunton)|King's College]]'' (Taunton) y la ''[[Taunton School]]''. La ''[[King's School (Bruton)|King's School]]'' ([[Bruton]]) foi fundada en [[1519]] y recibió l'estatus de fundación real alredor de trenta años más tarde, mientres el reináu d'[[Eduardu VI d'Inglaterra|Eduardu VI]]. ''[[Millfield]]'' ([[Street (Somerset)|Street]]) ye la escuela independiente ya internáu [[educación mista|mistu]] más grande del condáu, con 1.260 alumnos, de los cualos 910 son pupilos.<ref>{{Cita web |url=http://www.nexo-sa.com/asp/news/newspage.asp?id=531 |títulu=PS Series wins place at Millfield school |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2007 |formatu= |publicación=Nexu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071102112150/http://www.nexo-sa.com/asp/news/newspage.asp?id=531 |fechaarchivu=2 de payares de 2007 }}</ref> Hai tamién [[Escuela preparatoria (Reinu Xuníu)|escueles preparatorias]] pa neños de menor edá, como ''[[All Hallows Preparatory School]]'' ([[Cranmore (Somerset)|East Cranmore]]) y ''[[Hazlegrove Preparatory School]]'' (cerca de [[Sparkford]]). Otres instituciones eduquen a mozos dende los 3 o 4 años hasta los 18, como la '' [[King Edward's School (Bath)|King Edward's School]]'' (Bath), el '' [[Queen's College (Taunton)|Queen's College]]'' (Taunton) y la ''[[Wells Cathedral School]]'', una de les cinco escueles de música establecíes nel [[Reinu Xuníu]] pa mozos n'edá escolar.<ref>{{Cita web |url=http://www.wells-cathedral-school.com/ |títulu=Wells Cathedral School |fechaaccesu=18 d'avientu de 2007 |formatu= |publicación=Wells Cathedral School |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071211232816/http://www.wells-cathedral-school.com/ |fechaarchivu=2007-12-11 }}</ref> Dalgunes tienen afiliaciones relixoses, como la ''[[Monkton Combe School]]'' ([[Monkton Combe]]); el ''[[Prior Park College]]'' (Bath); la ''[[Sidcot School]]'' ([[Winscombe]]), que ta acomuñada a la [[Sociedá Relixosa de los Amigos]];<ref>{{Cita web |url=http://www.sidcot.org.uk/about/index.html |títulu=About Sidcot |fechaaccesu=18 d'avientu de 2007 |formatu= |publicación=Sidcot School |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071203034526/http://www.sidcot.org.uk/about/index.html |fechaarchivu=2007-12-03 }}</ref> la ''[[Downside School]]'', una escuela estatal [[catolicismu|católica]] en [[Stratton-on-the-Fosse]], asitiada xunto a l'Abadía [[Benedictín|Benedictina]] de [[Abadía de Downside|Downside]],<ref>{{Cita web |url=http://www.downside.co.uk/senior/welcome.html |títulu=About Downside School |fechaaccesu=18 d'avientu de 2007 |formatu= |publicación=Downside School |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070529095212/http://www.downside.co.uk/senior/welcome.html |fechaarchivu=29 de mayu de 2007 }}</ref> y la ''[[Kingswood School]]'', fundada en [[1748]] por [[John Wesley]] en [[Kingswood (South Gloucestershire)|Kingswood]], cerca de Brístol, orixinalmente pa la educación de los fíos de los ministros itinerantes (cleru) de la [[Metodismu|Ilesia Metodista]], y treslladada a Bath en [[1851]].<ref>{{Cita web |url=http://www.kingswood.bath.sch.uk/heartofkingswood/ethos/ |títulu=A Christian Ethos |fechaaccesu=18 d'avientu de 2007 |formatu= |publicación=Kingswood School |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071214183957/http://www.kingswood.bath.sch.uk/heartofkingswood/ethos/ |fechaarchivu=14 d'avientu de 2007 }}</ref> === Educación cimera y universitaria === [[Ficheru:University of Bath.jpg|thumb|200px|[[Campus]] de la [[Universidá de Bath]], en [[Claverton (Somerset)|Claverton]].]] Esiste una amplia gama de cursos d'[[educación cimera]] que s'estudien en Somerset n'escueles, universidaes y otros llugares. Diches universidaes inclúin el ''[[Bridgwater College]]'', el ''[[Frome Community College]]'' ([[Frome (Somerset)|Frome]]), el ''[[Richard Huish College]]'', el ''[[Somerset College of Arts and Technology]]'' (Taunton), el ''[[Strode College]]'' ([[Street (Somerset)|Street]]) y el ''[[Yeovil College]]''.<ref>{{Cita web |url=http://www.somersetcolleges.ac.uk/ |títulu=Somerset Colleges |fechaaccesu=18 d'avientu de 2007 |formatu= |publicación=Somerset Colleges |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071214080834/http://www.somersetcolleges.ac.uk/ |fechaarchivu=2007-12-14 }}</ref> Les [[Universidá de Bath|universidaes de Bath]] y [[Universidá de Bath Spa|Bath Spa]] son establecimientos d'educación p'adultos allugaos nel estremu nordés del condáu ceremonial. La Universidá de Bath llogró la so ''[[Royal Charter]]'' en [[1966]], anque los sos oríxenes remontar a la ''Bristol Trade School'', fundada en [[1856]], y la ''Bath School of Pharmacy'', fundada en [[1907]].<ref name=ref_duplicada_3>{{Cita web | url=http://www.bath.ac.uk/internal/staff/intro/history.html | autor=University of Bath | títulu=History of the University | fechaaccesu=2 de xineru de 2008 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071112054105/http://www.bath.ac.uk/internal/staff/intro/history.html | fechaarchivu=12 de payares de 2007 }}</ref> Tien un [[campus]] en [[Claverton (Somerset)|Claverton]], nes contornes de Bath, y cuenta con 12.000 estudiantes.<ref name=ref_duplicada_3 /> La Universidá de Bath Spa, asitiada en [[Newton Saint Apondere]], consiguió la so estatus d'universidá en [[2005]], y los sos oríxenes venceyar a la ''Bath Academy of Art'' —fundada en [[1898]]—, el ''Bath Teacher Training College'' y el ''Bath College of Higher Education''.<ref>{{Cita web | url=http://www.bathspa.ac.uk/about/campuses/ | autor=Bath Spa University | títulu=Our History | fechaaccesu=2 de xineru de 2008 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080209185253/http://www.bathspa.ac.uk/about/campuses/ | fechaarchivu=2008-02-09 }}</ref> Tien dellos campus y 5.500 estudiantes. == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} * (n'inglés) [http://www.visitsomerset.co.uk Official Somerset Tourism Web Site] * (n'inglés) [http://www.somerset.gov.uk/ Somerset County Council] * (n'inglés) [https://www.bbc.co.uk/somerset/ BBC Somerset] * (n'inglés) [http://www.thewestonmercury.co.uk/ Weston & Somerset Mercury] * (n'inglés) [https://web.archive.org/web/20071016214605/http://somerset3d.co.uk/ 3d photos of Somerset's towns and villages (Anaglyphs)] * (n'inglés) [http://www.genuki.org.uk/big/eng/SOM/ Somerset] en GENUKI * (n'inglés) [http://www.flickr.com/groups/somerset flickr: Images of Somerset] * (n'inglés) [http://www.cotch.net/somerset Photographs of Somerset] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080227003831/http://www.cotch.net/Somerset |date=2008-02-27 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Condaos d'Inglaterra]] 5bemd5vo171sfbymmvz2fto0vldoig3 0 129994 4497013 4496442 2026-05-28T10:25:51Z CommonsDelinker 488 Replacing Publicity_Shot_of_Nancy_Davis.jpg with [[File:Publicity_Shot_of_Nancy_Davis,_1949-50_-_DPLA_-_3d967a3263aaadb3f18067fce59e1335.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR4|Criterion 4 4497013 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Nancy Davis Reagan''' (nacida '''Anne Frances Robbins''', {{nym|paréntesis=non}})<ref>{{cita web |url= http://www.eluniversal.com/internacional/160306/murio-nancy-reagan-exprimera-dama-d'estaos xuníos|títulu= Morrió Nancy Reagan exprimera dama d'Estaos Xuníos|fechaaccesu=6 de marzu de 2016 |apellíu= |nome= |fecha= 6 de marzu de 2016|sitiuweb= http://www.eluniversal.com/|editorial= |idioma= |cita= }}</ref> foi una actriz, esposa de [[Ronald Reagan]], [[Presidentes de los Estaos Xuníos|40º]] [[presidente de los Estaos Xuníos]], y por tanto [[primer dama de los Estaos Xuníos|primer dama]] ente 1981 y 1989. Nacida en Nueva York, los sos padres divorciáronse pocu dempués de la so nacencia y Nancy crióse en Maryland colos sos tíos mientres la so madre siguía desempeñándose como actriz. Sol so nome llegal de '''Nancy Davis''', actuó en [[Hollywood]] nos años 1940 y 1950, protagonizando películes como ''[[Donovan's Brain]]'', ''[[Night into Morning]]'' y ''[[Hellcats of the Navy]]''. Casóse en 1952 con Ronald Reagan, presidente neses feches del [[Sindicatu d'Actores de Cine]], con quien tuvo dos fíos. Aportó a la primer dama de [[California]] mientres el mandatu del so home como [[Gobernador de California|gobernador]], dende 1967 hasta 1975, y foi mientres esti periodu que Nancy empezó a collaborar col Programa de Güelos Adoptivos. Convertir na primer dama d'Estaos Xuníos en xineru de 1981 dempués de la [[Eleiciones presidenciales d'Estaos Xuníos de 1980|eleición del so home]]. Foi criticada de primeres por cuenta de la so decisión de reemplazar la cacía de porzolana de la Casa Blanca, a pesar de ser sufragada por donaciones privaes. Per otra parte, el so interés pola alta cordura llamó l'atención y anició, de la mesma, crítiques. Abanderó la llucha contra'l [[usu recreativu de drogues]] y llanzó la campaña de concienciación llamada «[[Just Say No]]» (n'[[Idioma español|español]], «A cencielles di que non»), considerada la so mayor iniciativa como primer dama. Siempres proteutora del so home, xeneróse un mayor discutiniu cuando se reveló en 1988 que consultara a una [[astróloga]] por qu'ayudara na planificación de l'axenda del presidente dempués del [[Intentu d'asesinatu de Ronald Reagan|atentáu atayáu contra'l so maríu en 1981]]. Exerció una fuerte inflúi sobre'l so home y xugó un papel importante nes sos decisiones sobre la eleición de personal, según en cuestiones diplomátiques. Los Reagan retirar a la so casa de [[Bel-Air (Los Angeles)|Bel Air]], en [[Los Angeles]], [[California]], en 1989. Nancy dedicó la mayor parte del so tiempu a curiar al so home enfermu, diagnosticáu en 1994 con [[mal d'Alzheimer]], hasta [[Muerte y funeral d'Estáu de Ronald Reagan|la so muerte en 2004]]. Permaneció activa al traviés de la [[Biblioteca y Muséu Presidencial de Ronald Reagan|Biblioteca Reagan]] y la política, especialmente no relativo al sofitu de la investigación en [[célules madre]], hasta la so muerte en 2016. == Primeros años == [[Ficheru:Edith Luckett Davis with Nancy 1931.jpg|thumb|left|190px|Nancy, d'apenes 9 años, cola so madre, Edith Luckett, en 1931.]] Anne Frances Robbins nació'l 6 de xunetu de 1921,<ref name="Nancy Reagan: Her Life & Times"/><ref>Cuando Nancy Davis robló con MGM, indicó como fecha de nacencia el 6 de xunetu de 1923, esto ye, quitóse dos años, una práutica común en Hollywood (ver Cannon, ''Governor Reagan'', p. 75). Esto causó tracamundiu darréu, una y bones delles fontes citen incorreutamente l'añu de nacencia.</ref> en [[Manhattan]], [[Nueva York]], nel Sloane Hospital for Women.{{harvnp|Powling|1997|p=79|sp=sí}}<ref>Delles fontes o sitio web la listan equivocadamente de nacer en Flushing o de ser criada en Manhattan.</ref> Foi la única fía del vendedor de coches Kenneth Seymour Robbins (1894-1972){{harvnp|Reagan|1989|p=66|sp=sí}} y la so esposa, l'actriz Edith Luckett (1888-1987).<ref name="Luckett-IMDB">[https://www.imdb.com/name/nm0524717/ Edith Luckett] en [[Internet Movie Database]]. Consultáu'l 17 d'avientu de 2011.</ref><ref name="IBDB Luckett">[http://www.ibdb.com/person.php?id=50307 Edith Luckett] n'Internet Broadway Database. Consultáu'l 17 d'avientu de 2011.</ref><ref name="First Lady Nancy Reagan"/> La so madrina foi la estrella del cine mudu [[Alla Nazimova]].{{harvnp|Wills|1987|p=182|sp=sí}} Vivió los sos dos primeros años en [[Flushing]], [[Queens]], en [[Nueva York]].<ref name="nyt041291">{{cita web | url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D0CE7DE123CF931A25757C0A967958260 | títulu = Talk and More Talk About Nancy (That One!) in Flushing | autor = Gonzalez, David | newspaper=[[The New York Times]] | fecha = 12 d'abril de 1991 | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | idioma = inglés}}</ref> Cuando los sos padres divorciáronse pocu dempués de la so nacencia, yá llevaben dixebraos dalgún tiempu.<ref name="Reagan">{{Cita Harvard|Reagan|1989|p=67|sp=sí}}</ref> Como la so madre tenía de viaxar frecuentemente pel país pol so trabayu d'actriz, Nancy foi criada en [[Bethesda (Maryland)|Bethesda]], [[Maryland]], mientres los siguientes seis años polos sos tíos Virginia y Audley Gailbraith.<ref>{{cita web | url = http://www.msnbc.msn.com/id/4297405 | títulu = The 'just say no' first lady | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011| editorial = MSNBC | fecha = 18 de febreru de 2004 | idioma = inglés}}</ref> Nancy describió cómo lu echaba de menos a la so madre mientres esos años: «los mios momentos favoritos yeren cuando la mio madre tenía un trabayu en Nueva York, y la mio tía Virginia llevábame en tren pa tar con ella».{{harvnp|Reagan|1989|p=71|sp=sí}} En 1929, la so madre casóse con Leal Davis (1896-1982), un prominente [[neurociruxanu]] políticamente [[Conservadorismu nos Estaos Xuníos|conservador]], col que la familia treslladar a [[Chicago]].<ref name="Nancy Reagan: Her Life & Times">{{cita web | url = http://www.reaganlibrary.com/reagan/nancy/nancy_bio.asp | títulu = Nancy Reagan > Her Life & Times | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | editorial = Ronald Reagan Presidential Foundation | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20061024063625/http://www.reaganlibrary.com/reagan/nancy/nancy_bio.asp | fechaarchivu = 24 d'ochobre de 2006 | idioma = inglés }}</ref> Nancy y el so padrastru llevábense perbién,<ref name="nyt-lw">{{cita web | url=http://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F70F1FF9395C17728DDDAF0A94D8415B8084F1D3 | títulu = The Biggest Role of Nancy's Life | autor = Weymouth, Lally | work=The New York Times Magazine | fecha = 26 d'ochobre de 1980 | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | formatu = de pagu | enllaceautor = Lally Weymouth | idioma = inglés}}</ref> y más tarde diría que yera «un home de gran integridá que ejemplificó los valores tradicionales».{{harvnp|Reagan|1989|p=74|sp=sí La adoptó llegalmente en 1935,<ref name="Nancy Reagan: Her Life & Times"/> y siempres se refirieron a Davis como'l padre de Nancy.<ref name="nyt-lw"/> Nel momentu de l'adopción, el so nome foi llegalmente camudáu a Nancy Davis (dende la so nacencia, yera llamada comúnmente Nancy).<ref name="Reagan"/> Asistió a la Girls' Latin School of Chicago (onde se describió a sigo mesma como una estudiante permediu), graduar en 1939 y darréu cursó estudios nel [[Smith College]] de [[Massachusetts]], onde se graduó en lliteratura y filoloxía inglesa en 1943.<ref name="First Lady Nancy Reagan"/>{{harvnp|Reagan|1989|p=82|sp=sí}} == Carrera d'actriz == [[Ficheru:Publicity Shot of Nancy Davis, 1949-50 - DPLA - 3d967a3263aaadb3f18067fce59e1335.jpg|thumb|right|190px|Nancy Davis posando pa una semeya publicitaria, 1950.]] Depués de la so graduación, Davis tuvo dellos puestos de trabayu en Chicago como asistente de ventes nos grandes almacenes Marshall Field's y como auxiliar d'enfermeres.<ref name="First Lady Nancy Reagan"/> Cola ayuda de colegues de la so madre del teatru, incluyendo a [[Zasu Pitts]], [[Walter Huston]] y [[Spencer Tracy]],<ref name="nyt-lw"/> empezó una carrera como actriz profesional. Llogró'l so primer papel mientres la xira teatral de Zasu Pitts de 1945 na obra ''Ramshackle Inn'';<ref name="Nancy Reagan: Her Life & Times"/><ref name="First Lady Nancy Reagan"/> depués camudóse a la ciudá de [[Nueva York]] y representó el papel de Si-Tchun, una [[dama de compañía]],<ref>{{cita web | url=http://www.ibdb.com/production.php?id=1771 | títulu = Lute Song | editorial = Internet Broadway Database | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | idioma = inglés}}</ref> nel musical de [[Broadway]] de 1946 sobre l'Oriente, ''Lute Song'', protagonizada por [[Mary Martin]] y [[Yul Brynner]].<ref name="First Lady Nancy Reagan"/> El productor del ''show'' díxo-y: «paeces una auténtica china».{{harvnp|Reagan|1989|p=85|sp=sí}} Depués de pasar una [[Casting|prueba de cámara]],<ref name="First Lady Nancy Reagan"/> camudar a California y robló un contratu de siete años cola [[Disney's Hollywood Studios|Metro-Goldwyn-Mayer Studios]] (MGM) en 1949,<ref name="Nancy Reagan: Her Life & Times"/> fechu del que más tarde comentaría: «xunise al Metro yera como entrar nun mundu de suañu».{{harvnp|Reagan|1989|p=88|sp=sí}} A la MGM resultó-y difícil atopar los papeles más apropiaos pa Nancy y pa dala a conocer por cuenta de la combinación d'una apariencia curiosa, centrada nos sos grandes güeyos, y un estilu daqué distante y discretu.<ref name="metzger-32">{{Cita Harvard|Metzger|1989|pp=31-2|sp=sí}}</ref> Davis apaeció en 11 películes, xeneralmente encasillada como una ama de casa lleal»,<ref>{{cita web | url=http://www.tcm.com/tcmdb/participant.jsp?participantId=45332%7C115968&afiPersonalNameId=null | títulu = Biography for Nancy Davis | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | editorial = Turner Broadcasting System, Inc | añu = 2007 | idioma = inglés}}</ref> una «nueva madre responsable» o una muyer firme».<ref name="cannon-gov">{{Cita Harvard|Lou|2003|pp=75-6|sp=sí}}</ref> [[Jane Powell]], [[Debbie Reynolds]], [[Leslie Caron]] y [[Janet Leigh]] fueron dalgunes de les actrices que compitieron con ella pa los roles de MGM.<ref name="metzger-32"/> La carrera cinematográfica de Davis empezó con un pequeñu papel en 1949 en ''The Doctor and The Girl'' con [[Glenn Ford]], y siguió con ''East Side, West Side'', protagonizada por [[Barbara Stanwyck]].<ref name="The Films of Nancy Reagan"/> Personificó a una [[Siquiatra|psiquiatra infantil]] nel filme [[Cine negru|negru]] ''Shadow on the Mall'' (1950), con [[Ann Sothern]] y [[Zachary Scott]]; la so actuación ende foi llamada «bella y convincente» pol críticu del ''[[New York Times]]'' A. H. Weiler.<ref>{{cita web | url=http://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F70F1FF83Y5D147B93CBA8178ED85F448585F9 | títulu = Another View of Psychiatrist's Task | autor = A. H. Weiler (acreditáu como «A. W.») | newspaper=[[The New York Times]] | fecha = 19 de mayu de 1950 | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | idioma = inglés}}</ref> Coprotagonizó na década de 1950 ''The Next Voice You Hear...'' , interpretando a una ama de casa embarazada qu'oi la voz de Dios dende la radio. L'influyente críticu [[Bosley Crowther]] de ''The New York Times'' escribió que «Nancy Davis [ye] encantadora como [una] xentil, normal y comprensiva esposa».<ref>{{cita web | url=http://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=FB0B14F93D5C127A93C2AA178DD85F448585F9 | títulu = 'The Next Voice You Hear ...', Dore Schary Production, Opens at Music Hall | autor = Bosley Crowther | newspaper=[[The New York Times]] | fecha = 30 de xunu de 1950 | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | enllaceautor = Bosley Crowther | idioma = inglés}}</ref> En 1951, Davis intervieno nel que sería'l so trabayu cinematográficu favoritu,{{harvnp|Reagan|1989|p=91|sp=sí}} ''Night into Morning'', un estudiu del [[Duelu (psicoloxía)|duelu]] protagonizáu por [[Ray Milland]], sobre'l cual Crowther dixo que Davis «vese perbién como la prometida que ye viuda y conoz la soledá del dolor»,<ref>{{cita web | url=http://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=FA081EFA3855177B93C3A8178DD85F458585F9 | títulu = 'Night Into Morning,' Starring Ray Milland as a Bereaved Professor, at Loew's State | autor = Bosley Crowther | newspaper=[[The New York Times]] | fecha = 11 de xunu de 1951 | fechaaccesu = 18 d'avientu de 2011 | enllaceautor = Bosley Crowther | idioma = inglés}}</ref> ente qu'otru críticu de ''[[The Washington Post]]'', Richard L. Coe, señaló que «ye arrogante como la vilba comprensiva».<ref>Richard L. Coe. «'Night Into Morning' Is Almost Excellent», ''The Washington Post'', 9 de xunu de 1951.</ref> MGM lliberar de les sos obligaciones contractuales en 1952,<ref name="metzger-33">{{Cita Harvard|Metzger|1989|p=33|sp=sí}}</ref> y Davis entamó la busca de papeles más variaos.{{harvnp|Wills|1987|p=184|sp=sí}} Nesi mesmu añu casóse con Reagan —anque nun camudó'l so nome profesional— y dio a lluz a la so fía.<ref name="metzger-33"/> Llueu, protagonizó la película de ciencia ficción de 1953 ''[[Donovan's Brain]]''. Según Crowther, Davis, faciendo'l papel de la probe esposa confusa d'un científicu alloriáu, pasó pellí totalmente amoriada no que yera una película "absurda"».<ref>{{cita web | url=http://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F00A12FC3A5A117A93C3AB178AD85F408585F9 | títulu = ' Donovan's Brain,' Science-Fiction Thriller, Has Premiere at the Criterion Theatre | autor = Bosley Crowther | newspaper=[[The New York Times]] | fecha = 21 de xineru de 1954 | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | enllaceautor = Bosley Crowther | idioma = inglés}}</ref> Na so penúltima película, ''Hellcats of the Navy'' (1957), interpretó a la enfermera Lieutenant Helen Blair y compartió cartelu per única vegada col so home, incursionando como lo qu'un críticu más tarde llamó «una ama de casa que vien de paséu».<ref>{{cita web | url=http://www.toptenreviews.com/scripts/eframe/url.htm?o=http%3A%2F%2Fwww.dvdtalk.com%2Fdvdsavant%2Fs808hell.html | títulu = Hellcats of the Navy, review one | fechaaccesu = 17 d'ochobre de 2007 | editorial = Kleinman.com Inc | apellíu = Erickson | nome = Glenn | añu = 2003 | idioma = inglés}}</ref> Otra crítica, sicasí, dixo que Davis desenvolvió bien el so papel y que «saca provechu del material col que tien que trabayar».<ref>{{cita web | url = http://www.dvdverdict.com/reviews/hellcatsnavy.php | títulu = Hellcats Of The Navy, review two | fechaaccesu = 17 d'ochobre de 2007 | editorial = DVDVerdict | apellíu = Harper | nome = Erick | añu = 2003 | idioma = inglés}}</ref> [[Garry Wills]] cree que Davis foi subestimada como actriz polo xeneral por cuenta del so llindáu papel en ''Hellcats'', que foi la so película más vista.<ref name="cannon-gov"/> Amás, Davis restó importancia a les sos metes de Hollywood: nel material de promoción de MGM en 1949, espresó que la so «mayor ambición» yera tener un matrimoniu feliz»; décades dempués, en 1975, comentó que «nun yera realmente una muyer profesional pero [convertíme nuna] namái porque nun atopara al home col que quería casame. Nun podía quedame ensin faer nada, asina que fixi actriz».<ref name="cannon-gov"/> El biógrafu de Ronald Reagan, Lou Cannon, definir, sicasí, como una artista «confiable» y «sólida» que defendía'l so propiu llugar nes actuaciones con otros artistes más conocíos.<ref name="cannon-gov"/> Dempués de la so última película, Davis apaeció por un curtiu tiempu como estrella convidada en series de televisión tales como ''Wagon Train'' y ''The Tall Man'' hasta 1962, cuando se retiró del espectáculu.<ref name="The Films of Nancy Reagan">{{cita web | url = http://www.reaganfoundation.org/reagan/nancy/films.asp | títulu = Nancy Reagan > Her Films | fechaaccesu = 8 de marzu de 2007 | editorial = Ronald Reagan Foundation | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070812232914/http://www.reaganfoundation.org/reagan/nancy/films.asp | fechaarchivu = 12 d'agostu de 2007 | deadurl = yes | idioma = inglés }}</ref><ref name="IMDB-Nancy">{{cita web | url = https://www.imdb.com/name/nm0004864/ | títulu = Nancy Davis | fechaaccesu = 19 de setiembre de 2011 | editorial = The Internet Movie Database | idioma = inglés}}</ref> Mientres la so carrera, Davis sirvió nel conseyu del [[Sindicatu d'Actores de Cine]] mientres casi 10 años.<ref>{{cita web | url = http://www.sag.org/ronald-reagan | títulu = Screen Actors Guild Presidents | fechaaccesu = 8 de marzu de 2007 | editorial = Screen Actors Guild | idioma = inglés}}</ref> Décades más tarde, Albert Brooks intentó persuadila por que volviera a la pantalla y ufiertó-y un papel protagonista nel filme ''Madre'' (1996),<ref name="peo012797"/> pero negóse con cuenta de curiar al so maríu y Debbie Reynolds interpretó'l papel.<ref name="peo012797">{{cita web |url=http://www.albertbrooks.com/articles/peoplemag97.html |títulu=To The Top |fechaaccesu=17 d'avientu de 2011 |autor=Lambert Pam |fecha=27 de xineru de 1997 |idioma=inglés |fechaarchivu=30 d'agostu de 2003 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20030830025624/http://www.albertbrooks.com/articles/peoplemag97.html }}</ref> == Matrimoniu y familia == [[Ficheru:Newlyweds Ronald Reagan and Nancy Reagan 1952.jpg|thumb|left|220px|Los recién casaos Ronald y Nancy Reagan cortando la so tarta nupcial, 4 de marzu de 1952.]] Mientres la so carrera en Hollywood, Davis salió con munchos actores, incluyendo a [[Clark Gable]], [[Robert Stack]] y [[Peter Lawford]];<ref name="metzger-33"/> depués, llamó a Gable l'artista más atentu que conociera.<ref name="nyt-lw"/> El 15 de payares de 1949, conoció a Ronald Reagan,<ref name="cannon-gov-77">{{Cita Harvard|Cannon|2003|pp=77-8|sp=sí}}</ref> entós presidente del Sindicatu d'Actores. Nancy diérase cuenta de que'l so nome apaeciera nes [[Diez de Hollywood|llistes negres de Hollywood]] y buscó l'ayuda de Reagan pa caltener el so trabayu como actriz del gremiu en Hollywood y por que'l so nome fuera retiráu de la llista.<ref name="nyt-lw"/> Reagan depués informólu que se confundiera con otra actriz del mesmu nome.<ref name="nyt-lw"/> Los dos empezaron a salir, y la so rellación foi oxetu de munches columnes de cotilleo. Un reportaxe na prensa de Hollywood describió les sos nueches alloñaos de los clubes nocherniegos como «el romance d'una pareya que nun tien vicios».<ref name="cannon-gov-77"/> Reagan amosóse escépticu con respectu al matrimoniu dempués del so doliosu divorciu de l'actriz [[Jane Wyman]] en 1948 y siguió saliendo con otres muyeres.<ref name="cannon-gov-77"/> Dempués de trés años de novialgu, Reagan propúnxo-y matrimoniu nel restorán Chasen's, el favoritu de la pareya, en [[Beverly Hills]]. Casáronse'l 4 de marzu de 1952 nuna ceremonia senciella diseñada especialmente pa evitar a la prensa na pequeña ilesia de Brown nel [[Valle de San Fernando]] de Los Angeles. Les úniques persones que tuvieron presentes fueron l'actor [[William Holden]], el padrín de boda, y la so esposa, l'actriz Brenda Marshall, la madrina d'honor.<ref name="cannon-gov-77"/><ref name="First Ladies: Nancy Reagan">{{cita web |url= http://www.whitehouse.gov/history/firstladies/nr40.html |títulu= First Ladies: Nancy Reagan |idioma= inglés |fechaaccesu= 17 d'avientu de 2011 |editorial= Casa Blanca |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070318010614/http://www.whitehouse.gov/history/firstladies/nr40.html |fechaarchivu= 2007-03-18 }}</ref> La primer fía de la pareya, Patricia Ann Reagan (más conocida pol so nome profesional, Patti Davis), nació'l 21 d'ochobre de 1952, ente que'l so fíu, Ronald Prescott Reagan, nació seis años dempués, el 20 de mayu de 1958. Nancy Reagan tamién se convirtió na madrasca de Maureen Reagan (1941-2001) y Michael Reagan (n. 1945), los fíos del so home con Jane Wyman. [[Ficheru:Ronald Reagan and Nancy Reagan aboard a boat in California 1964.jpg|thumb|right|Nancy y Ronald Reagan nun bote en 1964.]] [[Ficheru:Photograph of Governor Ronald Reagan, Ron Junior, Mrs. Reagan, and Patti Davis - NARA - 198603.jpg|thumb|right|La familia Reagan en 1967, pocu dempués de l'asunción de Ronald Reagan como gobernador de California.]] El públicu describió la rellación ente Ronald y Nancy Reagan como «bien íntima».{{harvnp|Beschloss|2007|p=296|sp=sí}} Como presidente y primer dama, los Reagan fueron vistos frecuentemente amosando'l so ciñu. Un secretariu de prensa señaló que «enxamás yeren desconsideraos l'unu col otru. Nunca dexaron de cortexase».<ref name="Love Story"/> Ronald de cutiu llamaba «Mama» a Nancy, y ella moteyar «Ronnie» de forma cariñosa. Mientres el presidente taba recuperándose nel hospital depués del so atentáu en 1981, Nancy Reagan escribió nel so diariu: «nada puede pasa-y al mio Ronnie. Qué sería de la mio vida»,<ref name="Beschloss, Michael p. 284">{{Cita Harvard|Beschloss|2007|p=284|sp=sí}}</ref> ente que nuna carta Ronald escribiólu a Nancy: «tou lo que yo atesoro y esfruto... nun tendría sentíu si non te tuviera».<ref name="Reagan Love Story">{{cita web | url = http://www.msnbc.msn.com/id/4201869/ | títulu = Reagan Love Story | editorial = NBC News | fecha = 9 de xunu de 2004 | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | idioma = inglés}}</ref> En 1998, cuando'l so home carecía mal d'Alzheimer, Nancy díxo-y a ''[[Vanity Fair (revista)|Vanity Fair]]'': «la nuesa rellación ye bien especial. Tábamos bien namoraos ya inda lo tamos. Cuando digo que la mio vida empezó con Ronnie, bonu, ye verdá. Facer. Yo nun puedo imaxinar la mio vida ensin él».<ref name="Love Story">{{cita web | url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/265714.stm | títulu = End of a Love Story | editorial = BBC News | fecha = 5 de xunu de 2004 | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | idioma = inglés}}</ref> Nancy yera particularmente conocida pola so mirada fixa y sollerte, denomada «La mirada», que siempres afitaba nel so maríu mientres los sos discursos y apaiciones.<ref name="Up Next for Nancy Reagan">{{cita web | url = http://www.sptimes.com/2004/06/13/Worldandnation/Up_next_for_Nancy_Rea.shtml | títulu = Up Next for Nancy Reagan: tending her Ronnie's flame | fecha = 13 de xunu de 2004 | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | editorial = ''St. Petersburg Times'' | idioma = inglés}}</ref> La muerte del presidente Reagan en xunu de 2004 acabó colo que [[Charlton Heston]] llamó «la mayor hestoria d'amor na hestoria de la presidencia d'Estaos Xuníos».<ref name="Love Story"/> La rellación de Nancy colos sos fíos non siempres foi tan estrecha como la que caltuvo col so home y con frecuencia, engarrar colos sos fíos biolóxicos y fiyascos. La so rellación con Patti foi la más contenciosa; Patti burllar del [[conservadorismu d'Estaos Xuníos]] y remontóse contra los sos padres al xunise al movimientu de [[desarme nuclear]] y al autorizar la publicación de dellos llibros anti-Reagan.<ref>{{cita web | url = http://www.pbs.org/wgbh/amex/reagan/peopleevents/pande05.html | títulu = The Reagan Children | apellíu = Wolf | nome = Julie | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | añu = 2000 | editorial = PBS | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090302222927/http://www.pbs.org/wgbh/amex/reagan/peopleevents/pande05.html | fechaarchivu = 2009-03-02 }}</ref> Los casi 20 años de reñedielles familiares dexar bien alloñada de los sos padres,<ref>{{cita web | url = http://www.msnbc.msn.com/id/6478080/ | títulu = Reagan daughter shares her story | autor = Couric, Katie | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | fecha = 14 de payares de 2004 | editorial = MSNBC | idioma = inglés}}</ref> pero pocu dempués de que Reagan fuera diagnosticáu cola enfermedá d'Alzheimer en 1994, Patti y la so madre reconciliáronse y empezaron a falar diariamente.<ref>{{cita web | url=http://www.cbsnews.com/stories/2009/03/27/sunday/main4898395.shtml?source=RSS&attr=_4898395 | fecha = 27 de marzu de 2009 | fechaaccesu = 4 de xunu de 2009 | títulu = Road To A Reconciliation | editorial = CBS | idioma = inglés}}</ref> Los desalcuerdos ente Nancy y el so fiyascu Michael tamién fueron asuntos públicos. En 1984, Nancy dixo que dambos taben nun alloñamientu correutu agora» y Michael respondió que Nancy taba tratando de tapar el fechu de que nun conocía a la so nieta, Ashley, nacida faía casi un añu,{{harvnp|Reagan|1989|pp=148-9|sp=sí}} anque finalmente fixeron les paces. Nancy pensó que yera más cercana a la so fiyasca Maureen mientres los sos años na Casa Blanca, pero cada unu de los fíos de Reagan pasó per etapes de distanciamientu colos sos padres.<ref name="Love Story"/> == Primer dama de California (1967–1975) == [[Ficheru:Nancy Reagan as First Lady of California.jpg|thumb|right|Nancy como primer dama de California.]] Nancy Reagan foi primer dama del estáu de California mientres los dos mandatos consecutivos del so home como gobernador. Disgustába-y tener que vivir en [[Sacramento (California)|Sacramento]] yá que nun tenía les diversiones, la vida social y el clima templáu al que taba acostumada en Los Angeles.<ref name="can-gov-233">{{Cita Harvard|Lou|2003|p=233|sp=sí}}</ref> A principios de 1967, producióse un discutiniu cuando, dempués de vivir solamente cuatro meses na [[casona del gobernador de California]] en Sacramento, camudar col restu de la so familia a un ricu barriu residencial porque espertos en quemes etiquetaren a la casona como una trampa en casu de quema».<ref name="nancy-135"/> A pesar de que los Reagan arrendaron la casa col so propiu dineru,<ref name="can-gov-233"/> la mudanza foi vista como una muestra d'esnobismu. Nancy defendió les sos aiciones esclariando que yera pol bien de la so familia, un argumentu que foi rápido sofitáu pol so home.<ref name="can-gov-233"/><ref name="nancy-135">{{Cita Harvard|Reagan|1989|pp=135-7|sp=sí}}</ref> Más tarde, amigos de la familia ayudaron o contribuyeron a sufragar los gastos, mientres Nancy Reagan supervisaba la construcción d'una residencia pal gobernador d'[[Ranchu (vivienda)|estilu ranchu]] cerca de [[Carmichael (California)|Carmichael]].<ref name="nyt111904">{{cita noticia | url=http://www.nytimes.com/2004/11/19/national/19mansion.html | títulu=Forget the White House, Schwarzenegger Needs Digs Now | autor=Charlie LeDuff | newspaper=[[The New York Times]] | fecha=19 de payares de 2004| idioma=inglés | fechaaccesu=18 d'avientu de 2011}}</ref> La nueva residencia acabóse xusto cuando Ronald Reagan dexó'l cargu en 1975, pero'l so socesor, [[Jerry Brown]], negar a vivir ellí. Foi vendida en 1982 y los gobernadores de California vivieron en residencies provisionales dende entós.<ref name="nyt111904"/> En 1967, Nancy Reagan foi nomada pol so home miembru de la [[Comisión d'Arte de California]],<ref>{{cita noticia | url=http://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F1071FF93D5Y1A718DDDAE0994D9415B878AF1D3 | títulu=Reagan Panel Fills Arts Chief's Post After It Ousted Aide | autor=Robert Windeler |newspaper=[[The New York Times]] | fecha=17 de payares de 1967 |idioma=inglés | fechaaccesu=18 d'avientu de 2011}}</ref> y un añu más tarde foi escoyida «muyer del añu» por ''[[The Angeles Times]]''; nel perfil de Nancy, el periódicu definir como una «primer dama modelu».<ref>{{cita noticia | url=http://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/527764082.html?dids=527764082:527764082&FMT=ABS&FMTS=ABS:AI&type=historic&date=Dec+13%2C+1968&author=LYNN+LILLISTON&pub=Los+Angeles+Times+%281886-Current+File%29&edition=&startpage=F1&desc=TIMES+WOMAN+OF+THE+YEAR | títulu=A Model First Lady | autor=Lynn Lilliston | newspaper=[[Los Angeles Times]] | fecha=13 d'avientu de 1968 | idioma=inglés | fechaaccesu=18 d'avientu de 2011 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20121107201702/http://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/527764082.html?dids=527764082:527764082&FMT=ABS&FMTS=ABS:AI&type=historic&date=Dec+13%2C+1968&author=LYNN+LILLISTON&pub=Los+Angeles+Times+%281886-Current+File%29&edition=&startpage=F1&desc=TIMES+WOMAN+OF+THE+YEAR | archivedate=2012-11-07 }}</ref> El so glamur, estilu y mocedá convertir nun oxetivu habitual de los [[fotoperiodismo|reportero gráficos]].<ref name="fl-ca">{{Cita Harvard|Cook|2007|pp=110-1|sp=sí}}</ref> Como primer dama, Reagan visitó a veteranos, vieyos y discapacitaos, y trabayó con una serie d'organizaciones benéfiques. Arreyóse enforma col Programa de Güelos Adoptivos,<ref name="Foster Grandparent's Program"/> ayudando a amontar la so popularidá nos Estaos Xuníos y depués n'Australia.{{harvnp|Anthony|2003|p=135|sp=sí}} Más tarde, espandió'l so llabor cola organización tres la so llegada a Washington<ref name="Foster Grandparent's Program">{{cita publicación |apellíu= |nome= |títulu=Nancy Reagan: daqué más que la muyer del presidente |añu=1985 |publicación=ABC |volume= |númberu= |issn= |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1985/05/07/050.html}}</ref> y escribió sobre la so esperiencia nel so llibru ''Amar a un neñu'', publicáu en 1982.<ref>{{cita web | url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,63814,00.html | títulu=Bio: Nancy Reagan | editorial=[[Fox News]] | autor=Samantha Jonas | fecha=5 de xunu de 2004 |idioma=inglés | fechaaccesu=18 d'avientu de 2011}}</ref> Los Reagan entamaron cenes con ex [[prisioneros de guerra]] y veteranos de la [[guerra de Vietnam]] mientres fueron gobernador y primer dama.{{harvnp|Timberg|1999|pp=119-121|sp=sí}} == El so papel nes campañes presidenciales de 1976 y 1980 == El mandatu como gobernador de Reagan terminó en 1975 ensin que decidiera participar nuna tercer campaña pola reeleición; axuntar colos sos asesores p'aldericar una posible candidatura a la [[Presidente de los Estaos Xuníos|presidencia]] nes eleiciones nacionales que se llevaríen a cabu al añu siguiente, desafiando al daquella presidente [[Gerald Ford]]. Sicasí, Reagan entá precisaba convencer a Nancy, que s'amosaba ronciega{{harvnp|Benze|2005|p=32|sp=sí}} porque tarrecía pola salú del so home, anque taba convencida qu'él yera l'home fayadizu pal cargu y finalmente aportó.<ref name="lpm64">{{Cita Harvard|Loizeau|2004|p=64|sp=sí}}</ref> Nancy desempeñó un papel más tradicional na campaña, ocupándose de los cafés y xintes y falando colos ciudadanos de la tercer edá.<ref name="lpm64"/> Supervisaba al personal, vixilaba l'axenda del so home y dacuando preparó dalguna [[conferencia de prensa]].<ref name="Benze, James G., Jr. (2005), p. 33"/> La campaña de 1976 incluyó lo que llegó a llamase una batalla de reines», oldeando Nancy cola entós primer dama [[Betty Ford]]. Dambes falaron nel intre de la campaña sobre temes asemeyaes, pero con óptiques distintes.{{harvnp|Loizeau|2004|p=65|sp=sí}} Nancy enoxóse especialmente pola imaxe belicista qu'ufiertaba la campaña de Ford del so home.<ref name="lpm64"/> A pesar de perder la nominación [[Partíu Republicanu de los Estaos Xuníos|republicana]] en 1976, Reagan presentóse nuevamente a la presidencia en 1980 y llogró ganar la nominación y, darréu, les eleiciones xenerales. Mientres la so segunda campaña, Nancy exerció un papel bien importante y la so xestión del personal volvióse más evidente.<ref name="Benze, James G., Jr. (2005), p. 33">{{Cita Harvard|Benze|2005|p=33|sp=sí}}</ref> Entamó un alcuentru ente los xestores de la campaña que taben engarraos, [[John Sears]] y [[Michael Deaver]], y el so home, que traxo a la salida de Deaver de la campaña y tomar del control total per parte de Sears. Dempués de que Reagan perdiera nel [[caucus]] d'[[Iowa]] y cayera nes encuestes de [[New Hampshire]], Nancy entamó un segundu alcuentru y decidió que yera'l momentu de despidir a Sears y a los sos asociaos; ella mesma apurrió a Sears una copia de la nota de prensa anunciando'l so despidu.<ref name="Benze, James G., Jr. (2005), p. 33"/> La influencia qu'exercía nel so home empezó a ser bien notable; la so presencia nos mítines, xintes y receiciones faía amontar notablemente l'enfotu de Ronald en sí mesmu.{{harvnp|Loizeau|2004|p=69|sp=sí}} [[Ficheru:President Reagan and Mrs. Reagan greet King Juan Carlos I and Queen Sophia of Spain 1981.jpg|thumb|200px|[[Ronald Reagan|Ronald]] y Nancy Reagan colos [[Rei d'España|reis d'España]].]] == Primer dama de los Estaos Xuníos (1981–1989) == === El glamour de la Casa Blanca === ==== Renovación ==== [[Ficheru:President Ronald Reagan and Nancy Reagan waving from the limousine during the Inaugural Parade (cropped).jpg|thumb|left|Nancy y Ronald Reagan mientres el so desfile de toma de posesión de la presidencia, 1981.]] Nancy Reagan convertir na primer dama de los Estaos Xuníos cuando Ronald Reagan aportó a la [[Presidente de los Estaos Xuníos|presidencia]] en xineru de 1981. Al empiezu del primer mandatu del so home, Reagan declaró'l so deséu de crear un fayadizu «primer llar» na [[Casa Blanca]], una y bones l'edificiu empezara a deteriorase tres años d'abandonu.<ref name="NR American"/> L'asesor de la Casa Blanca Michael Deaver describió que les plantes segunda y tercera de la residencia familiar teníen parés de yelsu sedaes, pintura descascarada [y] suelos foliaos.<ref name="md78">{{Cita Harvard|Deaver|2004|p=78|sp=sí}}</ref> En llugar d'utilizar los fondos del gobiernu p'anovar y redecorar la vivienda, buscó donaciones privaes.<ref name="First Lady Nancy Reagan">{{cita web | url = http://www.firstladies.org/biographies/firstladies.aspx?biography=41 | títulu = First Lady Biography: Nancy Reagan | fechaaccesu = 2 de xunu de 2007 | editorial = National First Ladies Library | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120509085730/http://www.firstladies.org/biographies/firstladies.aspx?biography=41 | fechaarchivu = 2012-05-09 }}</ref> Nancy dirixó la renovación de delles habitaciones de la Casa Blanca, incluyendo toles de les plantes segundo y tercer<ref>{{cita web |url=http://www.whitehousehistory.org/05/subs/05_b20.html |títulu=The First Ladies |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 |autor= |fecha=2011 |idioma=inglés |fechaarchivu=3 de febreru de 2004 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20040203161315/http://www.whitehousehistory.org/05/subs/05_b20.html }}</ref> y les habitaciones axacentes al [[Despachu Oval]], como la sala de conferencia de prensa.<ref>{{cita web | url = http://www.whitehousemuseum.org/west-wing/press-briefing-room.htm | títulu = Brady Press Briefing Room | fechaaccesu = 1 de febreru de 2008 | editorial = Muséu de la Casa Blanca | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20171211122027/http://www.whitehousemuseum.org/west-wing/press-briefing-room.htm | fechaarchivu = 2017-12-11 }}</ref> La renovación incluyó nueves manes de pintura, acabáu de suelos, arreglu de chimenees y reemplazu d'antigües tuberíes, ventanes y cables.<ref name="md78"/> El clóset del cuartu principal foi convertíu nun salón de guapura y vestuariu, y el cuartu de l'ala oeste foi tresformáu nun pequeñu ximnasiu.<ref>{{cita web | url = http://www.whitehousemuseum.org/floor2/west-bedroom.htm | títulu = West Bedroom | fechaaccesu = 1 de febreru de 2008 | editorial = Muséu de la Casa Blanca | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20170805063519/http://www.whitehousemuseum.org/floor2/west-bedroom.htm | fechaarchivu = 2017-08-05 }}</ref> La primer dama cuntó cola ayuda del renomáu diseñador d'interiores Graber Ted, popular ente les prósperes figures sociales de la mariña oeste, pa redecorar la vivienda de la familia.<ref name="graber">{{cita web | títulu = Ted Graber, 80, Decorator for Reagans, Dies | fechaaccesu = 20 d'avientu de 2011 | fecha = 12 de xunu de 2000 | newspaper=[[The New York Times]] | autor = Nemy, Enid | url = http://www.nytimes.com/2000/06/12/us/ted-graber-80-decorator-for-reagans-dies.html | idioma = inglés}}</ref> Les parés del cuartu principal fueron cubiertes con un papel tapiz pintáu a mano con motivos chinos,<ref>{{cita web| url =http://www.whitehousemuseum.org/floor2/master-bedroom.htm| títulu =Master Bedroom| idioma =inglés| fechaaccesu =20 d'avientu de 2011| publisher =Muséu de la Casa Blanca| urlarchivu =https://web.archive.org/web/20170716025834/http://www.whitehousemuseum.org/floor2/master-bedroom.htm| fechaarchivu =2017-07-16}}</ref> y los muebles de la familia fueron treslladaos al estudiu priváu del presidente.<ref name="graber"/> La primer dama y el so diseñador recuperaron una serie d'antigüedaes de la Casa Blanca, qu'habíen estáu guardaes, y asitiar por tola casona.<ref name="graber"/> La estensa redecoración foi financiada por donaciones privaes.<ref name="First Lady Nancy Reagan"/><ref name="graber"/> Munchos de los cambeos significantes y de llarga duración produciéronse de resultes de la renovación y l'acondicionamientu, sobre lo que Nancy Reagan espresó: «Esta casa pertenez a tolos americanos y quiero de sía daqué de lo que puedan sentise arguyosos».<ref name="graber"/> ==== Moda ==== Nancy Reagan tamién s'estremó pola so pasión pola moda. Ente que'l so home entá yera [[presidente electu]], la prensa especulaba sobre'l so interés pola moda y la so vida social.<ref name="stylenyt">{{cita web | url=https://news.google.com/newspapers?id=v08NAAAAIBAJ&sjid=yG0DAAAAIBAJ&dq=nancy%20reagan%20fashion&pg=7004%2C1576501 | títulu = Nancy Reagan's White House: what's ahead? | fechaaccesu = 20 d'avientu de 2011 | fecha = 11 de payares de 1980 | autor = Nemy, Enid | obra = The New York Times publicáu en The Pittsburgh Post-Gazette | editorial = Archivu de Google Noticies | idioma = inglés}}</ref><ref>{{cita web | url=https://news.google.com/newspapers?id=XlANAAAAIBAJ&sjid=yW0DAAAAIBAJ&dq=nancy%20reagan%20fashion&pg=5805%2C4581550 | títulu = Fashion Designers Look Ahead to '81 | fechaaccesu = 20 d'avientu de 2011 | fecha = 23 d'avientu de 1980 | autor = Proven, Grace | obra = The Pittsburgh Post-Gazette | editorial = Archivos de Google Noticies | idioma = inglés}}</ref> El so estilu foi comparáu favorablemente col de l'anterior primer dama, [[Jacqueline Kennedy Onassis]],<ref name="burns-148">{{Cita Harvard|Burns|2008|p=148|sp=sí}}</ref> sicasí, los sos amigos y persones más cercanes comentaron que, anque yera una muyer elegante como Kennedy, Nancy sería distinta a les otres primeres dames y la so amiga íntima, Harriet Deutsch, llegó a dicir que «Nancy tien el so propiu sellu».<ref name="stylenyt"/> El vestuariu de Nancy Reagan consistía en vistíos, prendes de gala y traxes realizaos por diseñadores de luxu, incluyendo a [[James Galanos]], [[Bill Blass]], Adolfo y [[Óscar de la Renta]]. El costu envaloráu del vistíu de gala que llució na inauguración del presidente, blancu, con piedres engarzadas a mano, d'un solu costazu y diseñáu por Galanos, foi d'unos 10&nbsp;000 USD,<ref name="Nancy's Closet"/> y calcúlase que tol vestuariu pa los eventos de la inauguración pudo costar alredor de 25&nbsp;000 USD. Vistía de colloráu, el so color favoritu, con frecuencia yá que, según ella, yera un color que «llevantaba l'ánimu»<ref name="Nancy's Closet"/> y el so tonu predilectu d'esti color, paecíu al de los camiones de bomberos, llegó a llamase «Coloráu Reagan».<ref>{{cita web |url=http://slate.comblogsblogues/xxfactor/archive/2008/02/06/color-me-nancy-reagan-red.aspx |títulu=Color Me Nancy Reagan Red |fechaaccesu=21 d'avientu de 2011 |autor=Stevens, Dana |fecha=2011 |idioma=inglés |fechaarchivu=9 de febreru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080209155042/http://slate.comblogsblogues/xxfactor/archive/2008/02/06/color-me-nancy-reagan-red.aspx }}</ref> Emplegar dos [[peluqueru|peluqueros]] privaos, quien diseñaben los sos peñaos regularmente na Casa Blanca.<ref>{{cita web | url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9A0DE0D81338F930A1575BC0A960948260 | títulu = Washington Talk: Briefing; A Do Ado | autor = King, Wayne and Warren Weaver, Jr. | fecha = 23 d'agostu de 1986 | fechaaccesu =20 d'avientu de 2011 | obra = The New York Times | idioma = inglés}}</ref> [[Ficheru:Nancy Reagan in The Red Room During a Photo Session with Vogue Magazine - DPLA - 55763df103e7c5b49d6941a01616040d.jpg|thumb|left|Unu de los modelos de Reagan pa la revista ''[[Vogue (revista)|Vogue]]'' nel Cuartu Coloráu, 1981.]]Los diseñadores de moda taben encantaos cola pasión de Nancy pola moda.<ref name="spbt">Bennetts, Leslie. «Nancy Reagan's inaugural wardrobe gives notice of new White House opulence», ''The New York Times'' publicáu en ''The St. Petersburg Times'' na so edición del 25 de xineru de 1981. Archivos de Google Noticies.</ref> Aldolfo dixo que la primer dama personificaba un estilu d'Estaos Xuníos elegante, ricu, chic y de "bona cepa"»,<ref name="spbt"/> ente que Bill Blass comentó: «nun creo qu'hubiera daquién na Casa Blanca tan elegante dende Jacqueline Kennedy Onassis».<ref name="spbt"/> William Fine, presidente de la compañía cosmética Frances Denney, señaló que «Reagan ye elegante, pero nun se convirtió nun iconu de la moda».<ref name="spbt"/> El so elegante estilu y vestuariu fueron emponderaos como un «glamoroso dechado d'elegancia»,<ref name="spbt"/> anque tamién foi una tema revesosa. En 1982, Reagan reveló qu'aceptara miles de dólares en ropa, xoyes y otros obsequios, y defendióse diciendo que pidiera la ropa emprestao, que la devolvería o donaría a los museos,<ref name="Nancy's Closet"/><ref>{{cita web | url=http://select.nytimes.com/search/restricted/article?res=F60716FA3A5C0C758DDDA80894DA484D81 | títulu = For Mrs. Reagan, Gifts Mean High Fashion At Non Cost | editorial = Associated Press pa ''[[The New York Times]]'' | fecha = 16 de xineru de 1982 | formatu = de pagu | fechaaccesu = 20 d'avientu de 2011 | idioma = inglés}}</ref> y que la taba promocionando.<ref name="nyt021782"/> Frente a eses crítiques, llueu dixo que yá nun siguiría aceptando tales préstamos,<ref name="nyt021782">{{cita web | url=http://select.nytimes.com/search/restricted/article?res=F30912F9395F0C748DDDAB0894DA484D81 | títulu = Nancy Reagan Gives Up Dress Designer Loans | autor = Hedrick Smith | obra = [[The New York Times]] | fecha = 17 de febreru de 1982 | formatu = de pagu | fechaaccesu = 20 d'avientu de 2011 | enllaceautor = Hedrick Smith | idioma = inglés}}</ref> y anque de cutiu mercó prendes, siguió pidiéndoles emprestaes y, delles vegaes, quedar cola ropa d'alta cordura mientres tol so periodu como primer dama, fechu que salió a la lluz en 1988.<ref name="time102488">{{cita web | url = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,968774-1,00.html | títulu = Why Mrs. Reagan Still Looks Like a Million | autor = Ed Magnuson | obra = [[Time (revista)|Time]] | fecha = 24 d'ochobre de 1988 | fechaaccesu = 20 d'avientu de 2011 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130521075442/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,968774-1,00.html | fechaarchivu = 2013-05-21 }}</ref> Nada d'esto fuera incluyíu dientro de los formularios de divulgación financiera;<ref name="time102488"/> el nun declarar los préstamos por un valor menor de 10&nbsp;000 USD incumplía un alcuerdu non venceyante algamáu cola Casa Blanca en 1982, ente que nun declarar préstamu por valor cimeres o traxes non devueltos suponía una posible violación de la Llei d'Ética nel Gobiernu.<ref name="time102488"/><ref name="wapo120589">{{cita web | url = http://www.highbeam.com/doc/1P2-1226713.html | títulu = IRS Looking Into Gifts To Reagans; Borrowed Designer Dresses Subject of Tax Inquiry | autor = Kurtz, Howard | newspaper = [[The Washington Post]] | fecha = 5 d'avientu de 1989 | fechaaccesu = 2 de febreru de 2008 | formatu = de pagu | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20121104103013/http://www.highbeam.com/doc/1P2-1226713.html | fechaarchivu = 2012-11-04 }}</ref><ref name="nyt101888"/> Nancy declaró, al traviés del so secretariu de prensa, que «llamentaba nun habe-y fechu casu a los encamientos del so asesor llegal al respective de les declaraciones oportunes».<ref name="nyt101888">{{cita web | url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=940DE4DA1Y3AF93BA25753C1A96Y948260 | títulu = First Lady Expresses 'Regrets' on Wardrobe | autor = Steven V. Roberts | obra = [[The New York Times]] | fecha = 18 d'ochobre de 1988 | fechaaccesu = 20 d'avientu de 2011 | enllaceautor = Steven V. Roberts | idioma = inglés}}</ref> A pesar del discutiniu, munchos diseñadores que-y dexaren tomar ropa emprestao, señalaron que l'alcuerdu yera bonu pa los sos negocios,<ref name="time102488"/> según pa la industria de la moda d'Estaos Xuníos polo xeneral.<ref name="nyt101888"/> En 1989, Nancy foi homenaxada na cena de premiación del Conseyu de Diseñadores de Moda d'América, mientres la cual recibió un premiu pola so trayeutoria.<ref name="honorednyt">{{cita web | url = http://www.nytimes.com/1989/01/10/style/fashion-amid-the-rustle-of-finery-fashion-celebrates-its-own.html | títulu = Fashion; Amid the Rustle of Finery, Fashion Celebrates Its Own | autor = Hochswender, Woody | fecha = 10 de xineru de 1989 | fechaaccesu = 20 d'avientu de 2011 | obra = The New York Times | idioma = inglés}}</ref> [[Barbara Walters]] dixo al respeutu: «Tolos díes mientres ocho llargos años encarnó la pallabra "elegancia"».<ref name="honorednyt"/> ==== Elegancia y formalidá ==== [[Ficheru:President Ronald Reagan Nancy Reagan Miguel De La Madrid Hurtado and Mrs De La Madrid Hurtado in Cross Hall During State Dinner for President Miguel De La Madrid Hurtado of Mexico - DPLA - a5497006bc877bb01646c8ab808be5e3.jpg|thumb|left|250px|El presidente [[Ronald Reagan]], la primer dama Nancy Reagan, el presidente mexicanu [[Miguel de la Madrid]] y la primer dama [[Paloma Cordero]] na [[Casa Blanca]] nuna cena d'estáu.]] [[Ficheru:Reagans with Jackie Kennedy.jpg|thumb|right|Reagan y la so esposa cola anterior primer dama, [[Jacqueline Kennedy Onassis|Jackie Kennedy]], en 1985. Dambes fueron comparaes pol so glamour.]]Aproximao un añu dempués de l'asunción de Reagan nel so primer mandatu, Nancy analizó la idea d'ordenar un nuevu serviciu de cacía de porzolana pa la Casa Blanca.<ref>«[http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1987/03/06/pagina-4/32983652/pdf.html La fráxil Nancy, muyer de fierro a la solombra del presidente Reagan]» Hemeroteca de ''La Vanguardia'', edición del 6 de marzu de 1987, p. 4</ref> Dende l'alministración de [[Harry S. Truman|Truman]] na década de 1940 nun se mercara una cacía completa, yá que mientres el mandatu de [[Lyndon B. Johnson|Johnson]] solamente pidiérense delles pieces sueltes. Nancy comentó: «La Casa Blanca precisa desesperadamente una cacía». Trabayando con Lenox,<ref>«[https://web.archive.org/web/20120119230947/http://americanhistory.si.edu/visiting/espanol/FirstLadies.pdf Les Primeres Dames nel Smithsonian]» (PDF). americanhistory.si.edu. Institución Smithsonian. Consultáu'l 1 de xineru de 2012.</ref> el principal fabricante de porzolana d'Estaos Xuníos, la primer dama escoyó un esquema de diseñu de color coloráu con una banda d'oru grabada, bordiando los platos coloraos y crema marfil col [[Sellu del presidente de los Estaos Xuníos|sello presidencial]] grabáu n'oru nel centru. El serviciu completu taba compuestu por 4370 pieces, 19 pieces per cada xuegu individual, y costó 209&nbsp;508 USD.<ref>{{cita web | url = http://www.lenox.com/index.cfm?ss=services&cat=about&lp=whitehouse | títulu = Lenox: White House | fechaaccesu = 2 de xunu de 2007 | editorial = Lenox, Inc | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090111183137/http://www.lenox.com/index.cfm?ss=services&cat=about&lp=whitehouse | fechaarchivu = 11 de xineru de 2009 }}</ref> A pesar de que foi financiada por donaciones privaes, delles provenientes de la Fundación Knapp, la compra xeneró un fuerte discutiniu,<ref>«[http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1981/10/16/092.html Próximos]» Hemeroteca de ABC (Madrid, edición del 16 d'ochobre de 1981, p. 92). Consultáu'l 1 de xineru de 2012.</ref> una y bones la cacía encargárase mientres un momentu en que la nación taba travesando una recesión económica.{{harvnp|Klapthor|1999|p=184|sp=sí}} [[Ficheru:Paloma Cordero Nancy Reagan Mexico City 1985 earthquake.jpg|derecha|thumb|230px|[[Paloma Cordero]] (esquierda) col embaxador d'Estaos Xuníos en Méxicu, [[John Gavin]] (centru) y Nancy Reagan (derecha), reparando los daños causaos pol [[terremotu de Méxicu de 1985]].]] El nuevu serviciu de cacía de porzolana, la renovación de la Casa Blanca, la ropa caro y la so presencia na boda de [[Carlos de Gales|Carlos]] y [[Diana de Gales|Diana]], los príncipes de Gales,<ref>{{cita web | url = http://www.washingtonpost.com/wp-srv/inatl/longterm/diana/background/wedding1.htm | títulu = Britain Celebrates, Charles Takes a Bride | fechaaccesu = 1 de xineru de 2012 | editorial = ''The Washington Post'' | fecha = 30 de xunetu de 1981 | autor = Downie, Leonard Jr. | idioma = inglés}}</ref> fueron los motivos pol cual acusar de perder « el contautu» col pueblu d'Estaos Xuníos mientres la recesión económica,<ref name="First Lady Nancy Reagan"/> y el so gustu pola rellumanza valió-y el llamatu despreciatible de «Reina Nancy».<ref name="First Lady Nancy Reagan"/> Ente que Jacqueline Kennedy enfrentárase tamién a delles crítiques de la prensa polos sos habituales gastos, el tratu escontra Reagan yera muncho más consistente y negativu.<ref name="burns-148"/> En 1982, pa esviar les crítiques, allegó a la tradicional cena añal del Club Gridiron onde'l presidente del país, políticos de cada partíu, y la prensa moflar de sigo mesmos. Vistida de [[pordiosera]], Nancy cantó «Second-Hand Clothes», asonsañando'l cantar «Second-Hand Rose»,<ref name="Husband's Past will shape Nancy Reagan's future">{{cita web | url = http://www.usatoday.com/life/people/2004-06-13-nancy-reagan_x.htm | títulu = Husband's Past will shape Nancy Reagan | fechaaccesu = 1 de xineru de 2012 | editorial = ''USA Today'' | fecha = 13 de xunu de 2004 | autor = Page, Susan | idioma = inglés}}</ref> parodia qu'ayudó a recuperar la so reputación.<ref>{{cita web | url=http://articles.latimes.com/2007/aug/19/local/me-deaver19?pg=4 | páxina = 5 | títulu = Michael K. Deaver: 1938 - 2007 - Image guru set the stage for Reagan | obra = Los Angeles Times | fechaaccesu = 1 de xineru de 2012 | fecha = 19 d'agostu de 2007 | autor = Neuman, Johanna y David Willman | idioma = inglés}}</ref> Nancy Reagan trató sobre les crítiques na so autobiografía de 1989, ''La mio vez'', onde comentó que nuna xinta col ex-presidente del [[Comité Nacional Demócrata]], Robert Strauss, este díxo-y: «La primer vegada que llegasti a la ciudá, Nancy, nun me prestabes pa nada. Sicasí, dempués de conocete, camudé la mio opinión», a lo que la primer dama respondió: «Bob, teniendo en cuenta los informes de prensa que lleí, entós ¡yo tampoco me gustaría tantu!».{{harvnp|Reagan|1989|p=56|sp=sí}} [[Ficheru:Nancy Reagan with Mikhail Gorbachev.jpg|thumb|left|Nancy Reagan brindando con Gorbachov en 1987.]]Dempués de la presidencia de [[Gerald Ford]] (que prefería'l cantar de la [[Universidá de Michigan]], «The Victors», en cuenta de «Hail to the Chief») y de [[Jimmy Carter]] (qu'amenorgó notablemente la formalidá de les funciones presidenciales), Nancy reinstauró el glamur de la dómina presidencial de [[John F. Kennedy|Kennedy]] na Casa Blanca.<ref name="Nancy's Closet">{{cita web | nome = Kevin | apellíu = West | títulu = Nancy's Closet | url = http://www.wmagazine.com/society/2007/10/nancy_reagan | magacín = W | fechaaccesu = 1 de xineru de 2012 | fecha = ochobre de 2007 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090925011727/http://www.wmagazine.com/society/2007/10/nancy_reagan | fechaarchivu = 25 de setiembre de 2009 }}</ref><ref>{{cita web | url = http://articles.latimes.com/2009/01/18/features/ig-michelle18 | autor = Moore, Boothe | fechaaccesu = 1 de xineru de 2012 | fecha = 18 de xineru de 2009 | obra = Los Angeles Times | títulu = Can she stay 'everywoman'? | idioma = inglés}}</ref> Foi anfitriona de 56 cenes d'Estáu mientres ocho años al respective de los seis de George y Laura Bush.<ref name="dinners">{{cita web | url = http://www.independent.co.uk/news/world/americas/nancy-reagan-i-still-see-ronnie-in-my-bedroom-1694535.html | títulu = Nancy Reagan: I still see Ronnie in my bedroom | autor = Usborne, David | fecha = 2 de xunu de 2009 | fechaaccesu = 3 de xunu de 2009 | obra = The Independent | ubicación = Londres | idioma = inglés}}</ref> Nancy comentó que yeren «la cosa más fácil del mundu. Usté nun tien que faer nada. Solo pasar una ratada y faer un pequeñu negociu. Asina ye como Washington funciona».<ref name="dinners"/> En 1987, [[Mikhaíl Gorbachov]] convertir nel primer líder soviéticu en visitar [[Washington, D. C.]] dende [[Nikita Khrushchev]] en 1959 y Nancy foi la encargada de la planificación y celebración de la importante y bien esperada cena d'Estáu.<ref name="sj165">{{Cita Harvard|Schifando y Joseph|2007|p=165|sp=sí}}</ref> Nancy contrató pa amenizar la velada dempués de la cena al pianista [[Van Cliburn]] por qu'interpretara una versión de «Moscow Nights» pa la delegación soviética, na que Mikhaíl y [[Raísa Gorbachova|Raísa]] empezaron a cantar.{{harvnp|Schifando y Joseph|2007|pp=169-72|sp=sí}} El exsecretario de Estado George Shultz comentó: «Sentimos que'l xelu de la Guerra Fría se desmorona»,{{harvnp|Schifando y Joseph|2007|p=175|sp=sí}} y Nancy llegó a la conclusión de que foi un «final perfectu pa una de les nueches más grandes de la presidencia del mio home».{{harvnp|Schifando y Joseph|2007|p=173|sp=sí}} === «Just Say No» === {{AP|Just Say No}} Nancy Reagan llanzó en 1982 la campaña de prevención de la drogadicción «[[Just Say No]]», que se convirtió nel so proyeutu principal y la so mayor iniciativa como primer dama.<ref name="First Lady Nancy Reagan"/> Nancy alvirtió per primer vegada de la necesidá d'educar a la xente nuevo sobre les drogues mientres un actu de campaña en 1980 en Daytop Village, Nueva York.<ref name="Just Say No"/> En 1981, comentó que «el primer pasu pa resolver el problema ye entender el dañu que les drogues pueden causar a los sos fíos, la presión de los compañeros, y el porqué recurren a les drogues».<ref name="Just Say No"/> La so campaña enfocar n'educar a la mocedá sobre drogues y n'alverti-yos del peligru que trai l'abusu d'estes sustancies.<ref name="Just Say No"/> [[Ficheru:Nancy Reagan Speaking at a "Just Say No" Rally in Los Angeles California.jpg|thumb|left|upright|Reagan dando una conferencia nun alcuentru de «[[Just Say No]]» en [[Los Angeles]] en 1987.]]En 1982, una escolina preguntó-y a Nancy Reagan qué tenía de faer si ufiertáben-y [[drogues recreatives|drogues]]; Nancy respondió: «Just say no» (n'[[Idioma español|español]], «A cencielles di que non»).<ref>{{cita web | url = http://www.reagan.utexas.edu/archives/speeches/1989/010489a.htm | títulu = Remarks at the Nancy Reagan Drug Abuse Center Benefit Dinner in Los Angeles, California | fechaaccesu = 3 d'ochobre de 2007 | editorial = Ronald Reagan Foundation | fecha = 4 de xineru de 1989 | cita = ... en Oakland, onde una alumna nuna audiencia púnxose de pies, dirixir a Nancy y preguntó-y lo qu'ella y los sos amigos teníen de dicir cuando daquién ufiertába-yos drogues. Y Nancy dixo: "Solamente di non". Y en pocos meses, miles de clubes "Just Say No" surdieren nes escueles de tol país | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160305201900/https://www.reagan.utexas.edu/archives/speeches/1989/010489a.htm | fechaarchivu = 2016-03-05 }}</ref>{{harvnp|Loizeau|1984|pp=104-5|sp=sí}} La frase popularizar mientres la década de 1980 y delles organizaciones y programes escolares contra les drogues adoptaron el lema.<ref name="First Lady Nancy Reagan"/> Reagan arreyóse viviegamente na campaña y los sos viaxes sumaron de más de 250&nbsp;000 milles (400&nbsp;000 km) a lo llargo d'Estaos Xuníos y dellos países, visitando programes de prevención contra l'abusu de drogues y centros de rehabilitación. Tamién apaeció en ''[[Talk show|talk shows]]'', grabó anuncios de serviciu públicu y redactó artículos en calter d'invitada.<ref name="First Lady Nancy Reagan"/> Apaeció nun episodiu del esitosu drama televisivu ''[[Dinastía (serie de televisión)|Dinastía]]'' pa sorrayar el sofitu a les campañes en contra de les drogues y a midida que siguió promoviendo «Just Say No», apaeció nun episodiu de la popular comedia ''[[Diff'rent Strokes]]''<ref name="Dynasty">{{cita web | url = https://www.imdb.com/title/tt0560083/ | títulu = 'Diff'rent Strokes': The Reporter (1983) | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012| editorial = The Internet Movie Database | idioma = inglés}}</ref> de la década de 1980 y nun video musical de rock de 1985, ''Stop the Madness''.<ref>{{cita videu| people= Brian L. Dyak (Executive Producer), William N. Utz (Executive Producer) | fecha = 11 d'avientu de 1985 | títulu = Stop the Madness | medium=Music Video | editorial = Y.I.C. | allugamientu = Hollywood, California y la Casa Blanca, Washington, D. C. | fechaaccesu = 19 de payares de 2007 | time=3:15 | idioma = inglés}}</ref> Cuando se-y preguntar alrodiu de la so campaña, la primer dama comentó: «anque solamente salvárase un neñu, yá valdría la pena».<ref>{{cita videu| fecha = mayu de 2005 | títulu = Tribute to Nancy Reagan | url= http://www.youtube.com/watch?v=KZM0ioS1g58 | medium= película | editorial = Asociación Motion Picture, Biblioteca Presidencial Ronald Reagan | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | time=3:08 | idioma = inglés}}</ref> En 1985, Nancy amplió la so campaña a nivel internacional, convidando a [[Primer dama|primeres dames]] d'otres naciones a la Casa Blanca pa una conferencia sobre l'abusu de drogues.<ref name="First Lady Nancy Reagan"/> El 27 d'ochobre de 1986, el presidente Reagan aprobó la Llei en Contra del Abusu de Drogues, que garantizó 1700 millones USD en fondos pa lluchar contra la crisis y aseguró una pena mínima obligatoria pa los delitos de drogues, incluyendo cinco años pa la posesión de cinco gramos de [[Crack (droga)|crack]].<ref name="PBS Frontline">{{cita web | url = http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/drugs/cron/ | títulu = Thirty Years of America's Drug War | editorial = pbs.org | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}</ref> Anque dalgunos criticaron la llei y esta aumentó notablemente les penes y población carcelaria del país, Nancy Reagan considerar una victoria personal.<ref name="First Lady Nancy Reagan"/> En 1988, convertir na primer dama convidada a falar ante l'[[Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes]] sobre les lleis internacionales de intercepción de drogues y contra el [[narcotráficu]].<ref name="First Lady Nancy Reagan"/> [[Ficheru:NREAGANDRUG.jpg|thumb|right|Reagan ufiertando la Conferencia sobre Abusu de Drogues pa Primeres Dames na Casa Blanca, 1985.]]Los críticos de los esfuercios de Reagan cuestionaron el so propósitu<ref name="critics of just say no">{{cita web | url = http://findarticles.com/p/articles/mi_m1316/is_n5_v25/ai_13786316/pg_3 | títulu = Just say nonsense - Nancy Reagan's drug education programs | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | editorial = ''Washington Monthly'' | mes = mayu | añu = 1993 | páxina = 3 | autor = Elliott, Jeff | idioma = inglés}}</ref> y argumentaron que'l programa nun foi lo suficientemente lloñe pa faer frente a munchos problemes sociales, incluyendo'l [[desemplegu]], la [[probeza]] y la disolución de la familia.<ref name="critics of just say no"/> L'enfoque de Nancy pa sensibilizar a la población sobre'l peligru de les drogues foi etiquetáu como «simplaya» polos críticos lliberales.<ref name="NR American">{{cita web | editorial = PBS | url = http://www.pbs.org/wgbh/amex/reagan/peopleevents/pande03.html | autor = Wolf, Julie | títulu = The American Experience: Nancy Reagan | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110119224109/http://www.pbs.org/wgbh/amex/reagan/peopleevents/pande03.html | fechaarchivu = 2011-01-19 }}</ref> Sicasí, una serie de clubes y organizaciones «Just Say Nun permanecieron en funcionamientu en tol país, y tuvieron como oxetivu educar a los neños y adolescentes sobre los efeutos de les drogues.<ref name="Just Say No">{{cita web | url = http://www.reaganfoundation.org/reagan/nancy/just_say_non.asp | títulu = Mrs. Reagan's Crusade | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | editorial = Ronald Reagan Foundation | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070812171917/http://www.reaganfoundation.org/reagan/nancy/just_say_non.asp | fechaarchivu = 12 d'agostu de 2007 | deadurl = yes | idioma = inglés }}</ref> === La proteutora del so maríu === Nancy asumió'l papel oficiosu de proteutora del so home dempués del [[Intentu d'asesinatu de Ronald Reagan|atentáu contra la so vida]] en 1981.<ref>{{cita web | url = http://www.cbsnews.com/stories/2004/06/05/national/main621274.shtml | títulu = His Fierce Proteutor: Nancy | nome = David | apellíu = Hancock | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | fecha = 5 de xunu de 2004 | editorial = CBS | idioma = inglés}}</ref> El 30 de marzu d'esi añu, el presidente Reagan y otros trés individuos fueron tirotiaos cuando salíen del Washington Hilton Hotel. Nancy foi sollertada y llegó al Hospital de la Universidá George Washington, onde foi hospitalizáu Reagan. Recordó ver «les sales d'emerxencia antes, pero nunca viera una como esa col mio home dientro».{{harvnp|Reagan|1989|p=5|sp=sí}} Foi acompañada a una sala d'espera y, cuando pudo aportar a ver al so maríu, el presidente bromió con ella: «Ciñu, escaecióseme agachame», chiste que pronunciara'l boxeador [[Jack Dempsey]] a la so esposa depués de la so derrota.<ref name="NoonanPBS">{{cita web | url = http://www.pbs.org/newshour/character/essays/reagan.html | autor = Noonan, Peggy | títulu = Character Above All: Ronald Reagan essay | editorial = PBS | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20121111174553/http://www.pbs.org/newshour/character/essays/reagan.html | fechaarchivu = 2012-11-11 }}</ref> Unu de los primeros exemplos de la so naturaleza proteutora producióse cuando'l senador [[Strom Thurmond]] entró na habitación del presidente nel hospital esi día del mes de marzu, pasando pol [[Serviciu Secretu de los Estaos Xuníos|Serviciu Secretu]], afirmando que yera un amigu cercanu» del presidente, presumiblemente p'adquirir l'atención de los medios de comunicación. Nancy taba indignada y pidió-y que se retirara.<ref name="Beschloss, Michael p. 284"/> Ente que el presidente recuperar nel hospital, la primer dama durmió con una de les sos camises pa ser confortada pol so arume,<ref name="Beschloss, Michael p. 284"/> y cuando Reagan foi dau d'alta'l 12 d'abril, acompañar de vuelta a la Casa Blanca. La prensa describía a Nancy como «proteutora en xefe», una ampliación de la representación xeneral que faíen primeramente d'ella como compañera solícita y arquetipu domésticu de la [[Guerra Fría]].{{harvnp|Burns|2008|pp=130, 138-9|sp=sí}} ==== Influencia na Casa Blanca ==== Nancy dixo nos sos [[memories]] que «sentía llerza cada vez que Ronald dexaba la Casa Blanca»{{harvnp|Reagan|1989|p=21|sp=sí}} dempués del atentáu, y fixo que'l so esmolición llevar a tar al corriente de los horarios del so home: los eventos a los que tenía d'asistir y con quién.<ref name="First Lady Nancy Reagan"/> Col tiempu, Nancy consultó a una [[astróloga]], Joan Quigley, quien ufiertó la so visión alrodiu de los díes que yeren «bonos», «neutrales» y los que se debíen evitar, lo qu'influyó na axenda de la Casa Blanca del so home.<ref>{{cita web | url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0CEEDF1030F93BA25750C0A966958260 | títulu = Stars and Strife | fechaaccesu = 12 de xineru de 2012 | fecha = 18 de marzu de 1990 | newspaper=[[The New York Times]] | autor = Ivins, Molly | enllaceautor = Molly Ivins | idioma = inglés}}</ref> Los díes yeren codificados por color d'alcuerdu al conseyu de l'astróloga pa poder discernir con precisión qué díes y hores seríen óptimas pa la seguridá y l'ésitu del presidente.<ref name="First Lady Nancy Reagan"/> El [[Xefe de Gabinete de la Casa Blanca|xefe de gabinete de la Casa Blanca]], Donald Regan, sintióse atayáu con esti sistema, lo que creó resfregón ente él y la primer dama. Esto intensificóse cola revelación del escándalu [[Irán-Contra]], que consistió na venta illegal d'armes a [[Irán]] pa financiar a la [[Contras|Contra nicaraguana]] colos beneficios llograos, momentu en que Nancy sintió que Regan taba perxudicando al presidente.{{harvnp|Anthony|1991|p=396|sp=sí}} Pensó qu'él tenía d'arrenunciar, y espresar al so home, anque nun compartió'l so puntu de vista. Regan quería al presidente pa encetar l'asuntu d'Irán-Contra a principios de 1987 per mediu d'una [[conferencia de prensa]], anque Nancy negar a dexar que s'esforciara demasiáu por cuenta de una recién ciruxía de próstata y les recién alvertencies astrolóxiques.{{harvnp|Anthony|1991|p=398|sp=sí}} Regan enoxóse tantu con Nancy que-y cortó la comunicación mientres una charra telefónica en 1987 y según el excorresponsal d'[[ABC News]], Sam Donaldson, cuando'l presidente Reagan enterar de lo asocedío, esixó —y finalmente recibió— la dimisión de Regan. Nes sos memories de 1988, Regan escribió alrodiu de les consultes de Nancy a l'astróloga, la primer vegada que se mentaba la tema en públicu, polo cual la primer dama sintióse avergoñada.<ref>{{cita web | url = http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/05/01/AR2007050102070.html | títulu = Ronald Reagan, In His Own Words | autor = Kurtz, Howard | newspaper=[[The Washington Post]] | fecha = 2 de mayu de 2007 | fechaaccesu = 12 de xineru de 2012| enllaceautor = Howard Kurtz | idioma = inglés}}</ref> Nancy escribió dempués: «l'astroloxía yera a cencielles una manera d'enfrentar el mieu que sentí depués de que'l mio home tuviera a puntu de morrer...»{{harvnp|Reagan|1989|pp=44, 47|sp=sí}} [[Ficheru:Reagans talking in Oval Office cropped.jpg|thumb|left|Los Reagan falando nel Despachu Oval, 1985.]]Nancy exerció una fuerte inflúi sobre'l presidente Reagan.<ref name="BBC Nancy's image"/> Una vegada más, deriváu del intentu d'asesinatu, controló puramente l'accesu al presidente ya inclusive, de xemes en cuando, trató d'influyir en tomar de decisiones del so home.<ref name="BBC Nancy's image"/>{{harvnp|Reagan|1989|p=62|sp=sí}} A partir de 1985, Nancy encamentó-y encarecidamente que celebrara conferencies y cumes col secretariu xeneral soviéticu Gorbachov, y suxirió-y establecer una rellación personal de mano.<ref name="First Lady Nancy Reagan"/> Tantu Ronald Reagan como [[Mikhaíl Gorbachov]] desenvolvieren una rellación granible al traviés de negociaciones del cume, pero la rellación ente Nancy Reagan y [[Raísa Gorbachov]] yera cualquier cosa menos la rellación amistosa ente los sos maríos. A Nancy resultába-y difícil parolar con Raísa y la rellación de dambes foi descrita como «fría».<ref>{{cita web | obra = The New York Times | fechaaccesu = 12 de xineru de 2012 | fecha = 8 d'avientu de 1988 | autor = Celestine Bohlen | títulu = The Gorbachev Visit; Another Obstacle Falls: Nancy Reagan and Raisa Gorbachev Get Chummy | url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=940DE6DD1039F93BA35751C1A96Y948260 | idioma = inglés}}</ref> Les dos muyeres de normal tomaben té y aldericaben les diferencies ente la URSS y los Estaos Xuníos. Visitando EE.&nbsp;UU. per primer vegada en 1987, Raísa agafó a Reagan con llectures sobre temes que trataben dende l'arquiteutura al socialismu, lo que al paecer llevó a que Nancy dixéra-y bromiando a Reagan: «¿quién se piensa que ye esa dama?».<ref>{{cita web | url = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,967592-1,00.html | magacín = Time | autor = Chua-Eoan, Howard G. | títulu = My Wife Is a Very Independent Lady | fecha = 6 de xunu de 1988 | fechaaccesu = 12 de xineru de 2012 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130521075326/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,967592-1,00.html | fechaarchivu = 2013-05-21 }}</ref> La opinión de la prensa sobre Nancy, vista como ayudante y proteutora del so home, tresformóse y considerar daquién con un poder oculto.<ref name="burns-power">{{Cita Harvard|Burns|2008|pp=139-40|sp=sí}}</ref> A midida que la so imaxe como una intrusa política creció, trató de negar explícitamente que fuera'l poder detrás del tronu.<ref name="burns-power"/> A la fin del so tiempu como primer dama, sicasí, dixo que'l so maríu nun fuera bien atendíu pol so personal,<ref name="burns-power"/><ref name="reut111388"/> y reconoció el so papel pa tratar d'influyir nes sos decisiones personales, diciendo: «de nenguna manera esculpo por ello».<ref name="reut111388">{{cita web | url = http://www.nytimes.com/1988/11/13/us/nancy-reagan-criticizes-aides-to-president.html | títulu = Nancy Reagan Criticizes Aides to President | agency=Reuters | newspaper=[[The New York Times]] | fecha = 13 de payares de 1988 | fechaaccesu = 12 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}</ref> Nancy escribió nes sos memories: «nun creo que fuera tan mala, nin tuvi tanto poder nin fui tan débil como dicíen»,{{harvnp|Reagan|1989|p=7|sp=sí}} pero siguió: «sicasí, la primer dama encaxa, tien un papel únicu ya importante que desempeñar nel cuidu del so home y ye natural qu'ella-y faiga saber lo que piensa. Yo siempres lu fixi con Ronnie, y siempres lo fadré».{{harvnp|Reagan|1989|p=65|sp=sí}} === Cáncer de mama === [[Ficheru:Nancy in hospital.jpg|thumb|right|150px|Ronald Reagan besa a la so esposa dempués de la so mastectomía en 1987.]]N'ochobre de 1987, una [[mamografía]] detectó una mancadura nel pechu esquierdu de Nancy Reagan y darréu foi diagnosticada con [[cáncer de mama]]. Optó por someter se a una [[mastectomía]] en llugar d'una [[tumorectomía]]<ref>{{cita web | url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?sec=health&res=9B0DE2DA123DF93BA25753C1A961948260 | títulu = Surgeons Remove Cancerous Breast of Nancy Reagan | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | obra = The New York Times | autor = Altman, Lawrence K | fecha = 18 d'ochobre de 1987 | idioma = inglés}}</ref> y el senu foi extirpado el 17 d'ochobre de 1987 nel Bethesda Naval Hospital, en [[Maryland (Nueva York)|Maryland]]. Diez díes dempués de la operación, la so madre, Edith Luckett Davis, morrió en [[Phoenix]], [[Arizona]], a los 99 años, polo que Nancy definió aquel periodu como un mes tarrecible».{{harvnp|Reagan|1989|p=285|sp=sí}} Dempués de la so ciruxía, munches muyeres en tol país someter a mamografíes, un exemplu de la influencia qu'exerz una primer dama.<ref>{{cita web | url = http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/00001360.htm | títulu = Perspectives in Disease Prevention and Health Promotion Trends in Screening Mammograms for Women 50 Years of Age and Older — Behavioral Risk Factor Surveillance System, 1987 | fechaaccesu = 12 de marzu de 2012 | fecha = 10 de marzu de 1989 | editorial = Department of Health and Human Services | idioma = inglés}}</ref> == Vida posterior == [[Ficheru:Nancy Reagan official White House portrait.jpg|thumb|left|170px|Semeya oficial de Nancy Reagan de la Casa Blanca colgáu na [[sala Velmeir]].]]A pesar de que Nancy foi una primer dama polémica, el 56&nbsp;% de los americanos tuvo una opinión favorable d'ella cuando'l so home dexó'l cargu'l 20 de xineru de 1989, con un 18&nbsp;% d'opiniones desfavorables y un restu que nun pronunció'l so puntu de vista.<ref name="Nancy Reagan's poll numbers">{{cita web | url = http://www.cbsnews.com/stories/2004/06/07/opinion/polls/main621632.shtml | títulu = A Look Back At The Polls | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | editorial = CBS Interactive Inc | fecha = 7 de xunu de 2004 | idioma = inglés}}</ref> En comparanza con otres primeres dames cuando los sos homes dexaron el cargu, l'aprobación de Reagan foi cimera a la de [[Rosalynn Carter]] y [[Hillary Rodham Clinton]], sicasí foi menos popular que [[Barbara Bush]] y el so índiz de desaprobación dobló al de Carter.<ref name="Nancy Reagan's poll numbers"/> Al abandonar la Casa Blanca, la pareya tornó a California, onde mercó una casa nel luxosu barriu [[East Gate Old Bel Air]], en [[Los Angeles (California)|Los Angeles]],<ref>{{cita web | url = http://articles.latimes.com/1988-12-04/news/vw-1262_1_nancy-reagan/8 | títulu = The Reagan Re-Entry: After Years in the Capital Fishbowl, the First Couple Hope to Find a Little Calm in a Much Changed L.A. | autor = Beyette, Beverly | author2=Cuniberti, Betty | newspaper=Los Angeles Times | fecha = 4 d'avientu de 1988 | idioma = inglés}}</ref><ref>{{cita web | apellíu = Stevens | nome = Pam | títulu = Reagan paid back his friends for house they bought for him | editorial = CNN | fecha = 21 de xineru de 2001 | url = http://archives.cnn.com/2001/ALLPOLITICS/stories/01/26/reagan.house/index.html | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071014210750/http://archives.cnn.com/2001/ALLPOLITICS/stories/01/26/reagan.house/index.html | fechaarchivu = 14 d'ochobre de 2007 }}</ref> estremando'l so tiempu ente Bel Air y el ranchu de Reagan en [[Santa Barbara (California)|Santa Barbara]], California; Ronald y Nancy asistíen regularmente a la Ilesia Presbiteriana de Bel Air tamién.<ref name="Agenting for God">{{cita web | apellíu = Netburn | nome = Deborah | títulu = Agenting for God | newspaper = Los Angeles Times | fecha = 24 d'avientu de 2006 | url = http://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/1185261551.html?dids=1185261551:1185261551&FMT=ABS | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20121107201716/http://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/1185261551.html?dids=1185261551:1185261551&FMT=ABS | fechaarchivu = 2012-11-07 }}</ref> Dempués de salir de Washington, Nancy fixo numberoses apaiciones públiques, munches en representación del so home. Ella siguió viviendo na casa de Bel Air, onde moró col so home hasta la muerte del mesmu'l 5 de xunu de 2004.<ref name="CNNHealth">{{cita web | url = https://www.cnn.com/2004/ALLPOLITICS/06/05/reagan.health/ | títulu = Ronald Reagan dies at 93 | editorial = CNN | fecha = 5 de xunu de 2004 | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}</ref> === Primeres actividaes dempués de la Casa Blanca === A finales de 1989, la exprimera dama creó la Fundación Nancy Reagan, que'l so oxetivu ye siguir educando a la xente sobre los peligros del abusu de sustancies.<ref name="Nancy Reagan">{{cita web | url = http://www.reaganfoundation.org/reagan/nancy/nancy_bio.asp | títulu = Nancy Reagan: Her Life and Times | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | editorial = Fundación Presidencial Ronald Reagan | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071112053844/http://www.reaganfoundation.org/reagan/nancy/nancy_bio.asp | fechaarchivu = 12 de payares de 2007 | deadurl = yes | idioma = inglés }}</ref> La fundación acomuñóse con BEST Foundation For A Drug-Free Tomorrow en 1994, y desenvolvió el Programa Extraescolar Nancy Reagan. Siguió viaxando por tol país, pronunciándose en contra de les drogues y l'abusu d'alcohol. Dempués de que'l presidente Reagan revelara que fuera diagnosticáu cola [[enfermedá d'Alzheimer]] en 1994, Nancy convertir na so cuidadora principal y empezó a participar de l'Asociación Nacional d'Alzheimer y el so afiliáu, l'Institutu d'Investigación Ronald y Nancy Reagan, de [[Chicago (Illinois)|Chicago]], [[Illinois]].<ref name="First Lady Nancy Reagan"/> {{caxa de cita|«El llargu viaxe de Ronnie llevar finalmente a un llugar alloñáu a onde yá nun puedo llegar».|Nancy Reagan, mayu de 2004<ref name="BBC Nancy's image"/>}} Tamién, en 1989, publicó ''La mio vez: les memories de Nancy Reagan'', que rellata la so vida na Casa Blanca, fala abiertamente de la so influencia sobre l'alministración de Ronald Reagan y alderica los mitos y discutinios qu'arrodiaron a la pareya.<ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/1989/11/01/books/books-of-the-times-nancy-reagan-tells-her-side-of-the-stories.html |títulu=Books of The Times; Nancy Reagan Tells Her Side of the Stories |fechaaccesu=11 de xineru de 2012 |apellíu=Apple Jr. |nome=R. W. |enllaceautor= |fecha=1 de payares de 1989 |editorial=The New York Times |ubicación=Estaos Xuníos |idioma=inglés |cita= }}</ref> En 1991, la polémica autora [[Kitty Kelley]] escribió una biografía ensin autorizar y en gran parte, non referenciada, que rellata sobre la so mala rellación colos sos fíos ya introduz rumores de supuestes rellaciones sexuales col cantante [[Frank Sinatra]]. Una amplia gama de fontes comentaron que les afirmaciones indocumentadas de Kelley tienen más probabilidaes de ser falses.<ref>{{cita web | url = http://www.usatoday.com/news/politicselections/nation/president/2004-09-13-kelley-bush-book_x.htm | títulu = Critical book on Bushes sparks firestorm | fecha = 13 de setiembre de 2004 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | newspaper=USA Today | apellíu = Kiely | nome = Kathy | cita = En 1991, ''The New York Times'' publicó un artículu de primera páxina sobre la biografía de Kelley de Nancy Reagan, y depués esculpóse pola repetición de delles acusaciones miqueres ensin ser verificaes. | idioma = inglés}}</ref><ref>{{cita web | url = http://www.slate.com/id/2106746/ | títulu = Kitty Kelley: Colonoscopist to the Stars | autor = Crowley, Michael | fechaaccesu = 13 de xunu de 2009 | fecha = 15 de setiembre de 2004 | obra = Slate | idioma = inglés}}</ref><ref>{{cita web | url = http://www.independent.co.uk/news/world/americas/fact-or-fiction-the-incredible-world-of-kitty-kelley-428539.html | títulu = Fact or fiction? The incredible world of Kitty Kelley | autor = Usborne, David | obra = The Independent | fecha = 15 d'avientu de 2006 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | ubicación = Londres | idioma = inglés}}</ref><ref>{{cita web | url = http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A3665-2004Sep7.html | títulu = Media View Kitty Kelley's Bush Book With Caution | autor = Kurtz, Howard | obra = The Washington Post | fecha = 8 de setiembre de 2004 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | enllaceautor = Howard Kurtz | idioma = inglés}}</ref> [[Ficheru:First Ladies at Ronald Reagan Presidential Library.jpg|thumb|right|Les primeres dames [[Lady Bird Johnson]], [[Pat Nixon]], [[Rosalynn Carter]], [[Betty Ford]] (sentaes), Nancy Reagan y [[Barbara Bush]] (de pies) en payares de 1991.]]En 1989, el [[Internal Revenue Service|Serviciu d'Impuestos Internos]] (IRS) empezó a investigar a los Reagan pa comprobar si debíen impuestos adicionales sobre obsequios y préstamos de ropa d'alta cordura y xoyes de Nancy mientres la so estancia na Casa Blanca<ref name="nyt120689">{{cita web | url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=950DE6D9113CF935A35751C1A96F948260 | títulu = Gifts and Loans to Nancy Reagan Stir I.R.S. Interest in High Fashion | autor = Hershey, Robert D. | obra = [[The New York Times]] | fecha = 6 d'avientu de 1989 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012| idioma = inglés}}</ref> (los beneficiarios favorecer cola presentación de tales elementos que reconocen la renta imponible, inclusive si son devueltos).<ref name="nyt120689"/> En 1992, el IRS determinó que los Reagan nun incluyeren unos 3 millones USD n'artículos de moda ente 1983 y 1988 nes sos declaraciones d'impuestos;<ref name="irs">{{cita web | url = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,974751,00.html | títulu = Nancy with the Golden Threads | autor = Capo, Janice | fecha = 27 de xineru de 1992 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | obra = Time | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130825202547/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,974751,00.html | fechaarchivu = 2013-08-25 }}</ref> reclamóse-yos una gran cantidá d'impuestos atrasaos ya intereses, que se pagaron darréu.<ref name="irs"/> Nancy Reagan foi gallardoniada cola [[Medaya Presidencial de la Llibertá]], l'honor civil más altu, pol presidente [[George W. Bush]] el 9 de xunetu de 2002.<ref name="President Bush Honors Recipients of the Presidential Medal of Freedom Award">{{cita web | url = http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2002/07/20020709-8.html | títulu = President Bush Honors Recipients of the Presidential Medal of Freedom Award | fecha = 9 de xunetu de 2002 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012| editorial = Casa Blanca | idioma = inglés}}</ref> El presidente Reagan recibió la so propia Medaya Presidencial de la Llibertá en xineru de 1993. Nancy y el so maríu fueron gallardoniaos conxuntamente cola [[Medaya d'Oru del Congresu de los Estaos Xuníos|Medaya d'Oru del Congresu]] el 16 de mayu de 2002 nel [[Capitoliu de los Estaos Xuníos|Capitoliu]], y fueron el tercer presidente y la tercera primera dama en recibir la condecoración qu'ella aceptó en nome de dambos.<ref name="Congressional Gold Medal History">{{cita web | url = http://clerk.house.gov/art_history/house_history/goldMedal.html | títulu = Congressional Gold Medal History | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | editorial = Cámara de Representantes d'Estaos Xuníos | idioma = inglés}}</ref> === Funeral de Ronald Reagan === {{AP|Muerte y funeral d'Estáu de Ronald Reagan}} [[Ficheru:Nancy Reagan says final goodbyes to RR June 11, 2004.jpg|thumb|right|170px|La exprimera dama Nancy Reagan dando'l so últimu adiós al presidente Ronald Reagan el 11 de xunu de 2004, antes de la inhumación y conclusión de la [[Muerte y funeral d'Estáu de Ronald Reagan|selmana de funeral d'Estáu]].]]Ronald Reagan morrió na so casa de Bel Air el 5 de xunu de 2004.<ref name="CNNHealth" /> Mientres el [[funeral d'Estáu]] de siete díes, Nancy, acompañada de los sos fíos y una escolta militar, condució a la nación en llutu,<ref>{{cita web | url = http://ap.grolier.com/article?assetid=atb999b159&templatename=/article/article.html | títulu = Nancy Reagan | añu = 2006 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | editorial = Scholastic Library Publishing, Inc. | archiveurl = https://web.archive.org/web/20080313110642/http://ap.grolier.com/article?assetid=atb999b159&templatename=%2Farticle%2Farticle.html | fechaarchivu = 13 de marzu de 2008 | deadurl = yes | idioma = inglés }}</ref> calteniendo una compostura fuerte,<ref name="Nancy funeral role"/> viaxando dende la so casa a la Biblioteca Presidencial Reagan pa una ceremonia conmemorativa, y depués a [[Washington, D. C.]], onde los restos del so home tuvieron presentes mientres 34 hores antes d'un serviciu funerariu nacional na [[Catedral Nacional de Washington]].<ref>{{cita web | editorial = Oficina de Ronald Reagan | fecha = 6 de xunu de 2004 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | títulu = Outline of Funeral Events in honor of Ronald Wilson Reagan | url = http://www.ronaldreaganmemorial.com/pressrelease_st5.asp | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080419070229/http://www.ronaldreaganmemorial.com/pressrelease_st5.asp | fechaarchivu = 19 d'abril de 2008 | deadurl = yes | idioma = inglés }}</ref> Nancy tornó a la biblioteca en California pa un serviciu memorial al atapecer y el so posterior entierru, onde, superada pola emoción, perdió la compostura y lloró en públicu per primer vegada mientres la selmana.<ref name="Nancy funeral role"/><ref>{{cita web | url = http://www.cbsnews.com/stories/2004/06/05/national/main621238.shtml | fecha = 12 de xunu de 2004 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | editorial = CBS | títulu = A Nation bids Reagan Farewell | idioma = inglés}}</ref> Dempués d'aceptar la bandera doblada, besó'l ataúd y bisbisó «te amo» antes de retirase.<ref>{{cita web | url = http://www.foxnews.com/story/0,2933,122528,00.html | títulu = Reagan Laid to Rest | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | editorial = Fox News | fecha = 12 de xunu de 2004 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071017054417/http://www.foxnews.com/story/0%2C2933%2C122528%2C00.html | fechaarchivu = 17 d'ochobre de 2007 }}</ref> El periodista [[Wolf Blitzer]], describiendo'l comportamientu de Nancy mientres esa selmana, dixo «ye una muyer bien, bien fuerte, a pesar del so aspeutu fráxil».<ref>{{cita web | fecha = tresmitíu'l 9 de xunu de 2004 | títulu = Reagan's Casket Arrives in Washington | url = http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0406/09/se.03.html | formatu =trescripción | editorial = CNN | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}</ref> Dirixó la planificación detallada de los funerales,<ref name="Nancy funeral role">{{cita web | url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F0CE0DF1330F931A25755C0A9629C8B63&sec=&spon=&pagewanted=1 | títulu = The 40th President: The President's Widow; For a Frail Mrs. Reagan, A Week of Great Resolve | fecha = 12 de xunu de 2004 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | obra = The New York Times | autor = Nogourney, Adam y Bernard Wienrob | idioma = inglés}}</ref> incluyendo la organización de tolos grandes eventos. Tamién s'encargó de solicitar al ex-presidente [[George H. W. Bush]], según a la exprimera ministra británica [[Margaret Thatcher]] y al exprimer ministru canadiense [[Brian Mulroney]], por que pronunciaren un discursu mientres la ceremonia relixosa na Catedral Nacional.<ref name="Nancy funeral role"/> Nancy punxo muncha atención a los detalles, daqué que siempres fixera na vida del so home. Betsy Bloomingdale, una de los sos meyores amigues, declaró: «vese un pocu fráxil. Pero ye bien fuerte nel so interior. Ella ser. Tien fuercies. Ta faciendo la so última cosa por Ronnie. Y va faer les coses bien».<ref name="Nancy funeral role"/> El funeral significó la primer apaición pública importante desque pronunció un discursu na Convención Nacional Republicana de 1996 en nome del so home.<ref name="Nancy funeral role"/> El funeral tuvo un gran impautu na imaxe pública de Nancy Reagan. Dempués de les crítiques considerables mientres el so mandatu como primer dama ver daqué según una heroína nacional, y munchos emponderar pol sofitu y los cuidos qu'emprestó al so home mientres sufría'l mal d'Alzheimer.<ref name="BBC Nancy's image">{{cita web | url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/3794125.stm | títulu = Nancy Reagan remaneces as public icon | editorial = BBC News | fecha = 10 de xunu de 2004 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}</ref> ''[[U.S. News & World Report]]'', opinó: «dempués d'una década nes solombres, surdió una Nancy Reagan distinta, más nidia».<ref>{{cita web | títulu = A warm public embrace for the new Nancy | fechaaccesu = 13 d'avientu de 2008 | autor = Cannon, Angie | obra = US News and World Report | fecha = 21 de xunu de 2004 | url = http://www.usnews.com/usnews/politics/reagan/articles/21nancy.htm | idioma = inglés}}</ref> === Vida dempués de Ronald === [[Ficheru:Nancy Reagan with Michelle Obama cropped.jpg|thumb|upright|Reagan cola [[primer dama]] [[Michelle Obama]] nuna xinta, 3 de xunu de 2009]] Permaneció activa na política, especialmente no rellacionao a la investigación de [[célules madre]]. A partir de 2004, asitióse a favor del [[Partíu Demócrata de los Estaos Xuníos|Partíu Demócrata]] y pidió-y al presidente [[George W. Bush]] sofitu por aciu fondos federales pa la investigación con célules madre embrionaries cola esperanza de qu'esta ciencia pueda conducir a una cura pa la enfermedá del Alzheimer.<ref>{{cita publicación | autor = Erika Check | títulu = Bush pressured as Nancy Reagan pleads for stem-cell research | publicación = Nature | añu = 2004 | volume = 429 | páxina = 116 | doi = 10.1038/429116a | pmid = 15141173 | númberu = 6988 | idioma = inglés}}</ref> A pesar de que nun pudo camudar la posición del presidente, sofitó la so campaña pa un segundu mandatu.<ref>{{cita web | url = http://www.usatoday.com/news/politicselections/nation/president/2004-08-03-nancy-reagan-bush_x.htm | títulu = Former first lady Nancy Reagan supports Bush's re-election | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | newspaper=[[USA Today]] | fecha = 4 d'agostu de 2004 | idioma = inglés}}</ref> En 2005, Nancy Reagan foi honrada mientres una cena de gala nel Edificiu Ronald Reagan en Washington D. C., onde tuvieron convidaos [[Dick Cheney]], [[Harry Reid]] y [[Condoleezza Rice]],<ref name="dinner-wapo">{{cita web | url = http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/05/12/AR2005051200490_pf.html | títulu = Just Say Yes: Nancy Reagan Welcomed Back at Tribute | fecha = 12 de mayu de 2005 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | obra = The Washington Post | autor = Roberts, Roxanne | idioma = inglés}}</ref> que foi la so primer apaición pública importante dende'l funeral. Preguntóse-y cuálos yeren los sos planes futuros, a lo que Reagan negó cola cabeza y respondió: «Nun sé. voi saber cuando lo conoza. Pero la Biblioteca [Reagan] ye Ronnie, de cuenta que ye onde paso'l mio mayor tiempu».<ref name="dinner-wapo"/> [[Ficheru:President Bush, Laura Bush and Nancy Reagan.jpg|thumb|left|Nancy Reagan inaugura oficialmente'l Air Force One Pavilion na Biblioteca Ronald Reagan, [[Simi Valley (California)|Simi Valley]], [[California]], el 24 d'ochobre de 2005, en compañía de [[George W. Bush|George]] y [[Laura Bush]].]]En 2007, asistió al funeral nacional de [[Gerald Ford]] na [[Catedral Nacional de Washington]] y depués, entamó dos alderiques pa los candidatos presidenciales republicanos na Biblioteca Presidencial Reagan, el primeru en mayu de 2007 y el segundu en xineru de 2008. Anque nun participó nos discutinios, sentar na primer fila y escuchó a los homes que pertenecíen por convertir se nel 44º presidente de la Nación.<ref>{{cita web | fecha =4 de mayu de 2007 | autor = Nagourney, Adam | coautores = Santora, Marc | url = http://www.nytimes.com/2007/05/04/us/politics/04repubs.html?hp | títulu = '08 Republicans Differ on Defining Party's Future | editorial = ''The New York Times'' | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}</ref><ref>{{cita web | url = http://youdecide08.foxnews.com/2008/01/30/romney-mccain-out-of-step-with-conservative-mainstream/ | editorial = Fox News | fecha = 30 de xineru de 2008 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | títulu = Romney Blasts McCain over Iraq War Charge | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080201084303/http://youdecide08.foxnews.com/2008/01/30/romney-mccain-out-of-step-with-conservative-mainstream/ | fechaarchivu = 1 de febreru de 2008 | deadurl = yes | idioma = inglés }}</ref><ref>{{cita web | url = http://thecaucus.blogs.nytimes.com/2008/01/31/one-word-reagan/ | títulu = One Word: Reagan | autor = Phillips, Kate | obra = The New York Times | fecha = 31 de xineru de 2008 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}</ref> A pesar de delles especulaciones sobre si Reagan podría sofitar al alcalde de Nueva York, [[Michael Bloomberg]], na so candidatura a la presidencia,<ref name="Bloomberg">{{cita web | títulu = Bloomberg Turns to Reagan | url = http://www.nysun.com/new-york/bloomberg-turns-to-reagan/66254/ | autor = Rauh, Grace. | fecha = 12 de payares de 2007 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012| obra = The New York Sun | idioma = inglés}}</ref> nada d'eso asocedió. Sicasí, sofitó formalmente al senador [[John McCain]], daquella'l presuntu candidatu del Partíu Republicanu a la presidencia'l 25 de marzu.<ref>{{cita web | url = http://elections.foxnews.com/2008/03/25/nancy-reagan-to-endorse-mccain/ | títulu = Nancy Reagan gives McCain seal of approval | agency = Associated Press | editorial = Fox News | fecha = 25 de marzu de 2008 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080330060245/http://elections.foxnews.com/2008/03/25/nancy-reagan-to-endorse-mccain/ | fechaarchivu = 30 de marzu de 2008 | deadurl = yes | idioma = inglés }}</ref> [[Ficheru:2007 07 15 do 18 kaczynski USA 28.jpg|thumb|right|Reagan recibiendo la [[Orde de l'Águila Blanca]] en nome del so home, xunetu de 2007.]][[Ficheru:Nancy Reagan with Barack Obama6.jpg|thumb|right|Nancy Reagan caminando tomada del brazu de [[Barack Obama]] nel hall central de la [[Casa Blanca]], xunu de 2009.]]Reagan asistió al funeral de [[Lady Bird Johnson]] n'[[Austin (Texas)|Austin]], [[Texas]], el 14 de xunetu de 2007<ref name="Reagan Library Alderique">{{cita web | url = http://www.msnbc.msn.com/id/18466314/ | títulu = Republicans walk tightrope over war in Iraq | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | autor = Alex Johnson | editorial = MSNBC | fecha = 4 de mayu de 2007 | idioma = inglés}}</ref> y trés díes depués, recibió la distinción más alta de Polonia al ser nomada [[dama de la Orde de l'Águila Blanca]], en nome del so maríu, na Biblioteca Reagan, onde darréu inauguró una esposición temporal llamada «Nancy Reagan: l'estilu de la primer dama», qu'amosó más d'ochenta de los sos vistíos d'alta cordura.<ref>{{cita web | nome = Monica | apellíu = Corcoran | títulu = The Nancy Years | url = http://articles.latimes.com/2007/nov/11/image/ig-reaganstyle11 | obra = The Los Angeles Times | fecha = 8 de payares de 2007 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}</ref><ref>{{cita web | nome = Anna | apellíu = Bakalis | títulu = Style exhibit chronicles Nancy Reagan's life | url = http://www.venturacountystar.com/news/2007/nov/09/nancy-reagan-a-first-ladys-style-at-reagan-her/ | obra = The Ventura County Star | fecha = 9 de payares de 2007 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090305190145/http://www.venturacountystar.com/news/2007/nov/09/nancy-reagan-a-first-ladys-style-at-reagan-her/ | fechaarchivu = 5 de marzu de 2009 }}</ref> La salú y el bienestar de Nancy Reagan convertir nuna esmolición importante en 2008. En febreru, sufrió una cayida na so casa de Bel Air y foi treslladada al Centru de Salú St. John en [[Santa Monica (California)|Santa Monica]], [[California]]. Los médicos informaron que nun se rompió'l cadril como se tarrecía y foi dada d'alta dos díes depués.<ref>{{cita web | url = http://www.msnbc.msn.com/id/23241883/ | títulu = Nancy Reagan Released From Hospital | fecha = 19 de febreru de 2008 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | obra = MSNBC | idioma = inglés}}</ref> Los presentadores de noticies señalaron que la movilidá de Reagan amenorgárase de manera significativa, una y bones un mes dempués ver caminando bien adulces tomada del brazu de John McCain.<ref name="msnbc fall">{{cita videu| people= Williams, Brian (entrevista) | fecha = 15 d'ochobre de 2008 | títulu = Nancy Reagan suffers broken maxana | url = http://www.msnbc.msn.com/id/21134540/vp/271999154#27199154 | medium=producción de televisión editorial = MSNBC | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012| idioma = inglés}}</ref> Brian Williams, de la NBC, quien asistió a una cena con Reagan a mediaos de 2008, recordó: «La vista de la señora Reagan nun ye lo que yera antes y, como un montón de xente de la so edá, tomaba los sos pasos de forma bien duldosa... ye bien importante pa la xente de la so edá permanecer en posición vertical y ser capitán del so propiu barcu. Ella, en gran midida, ye capitán del so propiu barcu».<ref name="msnbc fall"/> Tocantes a la so lucidez mental, Williams comentó: «Ye tan aguda como siempres y esfruta d'una vida plena colos sos amigos en California, pero [la cayida] ye siempres un peligru, de xacíu. Ye una persona bien estoica, resistente y llena d'allegría y entusiasmu pola vida... nun ta exenta d'opiniones sobre la política y los personaxes políticos contemporáneos... ye, como la mayoría de los sos amigos describir, un llobu cerval».<ref name="msnbc fall"/> N'ochobre de 2008, Reagan foi ingresada nel [[Ronald Reagan UCLA Medical Center]] dempués de sufrir una cayida na so casa. Los médicos determinaron que la paciente de 87 años d'edá quebrárase la [[maxana]] y el [[Güesu sacru|sacru]], pero pudo recuperase na so vivienda con un réxime de [[Fisioterapia|terapia física]].<ref>{{cita web | url = http://www.reuters.com/article/topNews/idUSTRE49G7S420081017 | editorial = Reuters | títulu = Former first lady Nancy Reagan out of hospital | nome = Dan | apellíu = Whitcomb | fecha = 17 d'ochobre de 2008 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}</ref> Como resultáu del so percance, publicáronse artículos médicos con información sobre cómo prevenir cayíes.<ref>{{cita web | url = http://www.medicalnewstoday.com/articles/126942.php | títulu = Physical Therapy Will Play Key Role In Nancy Reagan's Recovery From Recent Fall | fechaaccesu = 6 d'avientu de 2008 | editorial = News Today | fecha = 27 d'ochobre de 2008 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081205201315/http://www.medicalnewstoday.com/articles/126942.php | fechaarchivu = 2008-12-05 }}</ref> En marzu de 2009, emponderó al presidente [[Barack Obama]] por revertir la prohibición d'otorgar fondos federales pa la investigación de célules madre embrionaries.<ref>{{cita web | url = http://www.politico.com/news/stories/0309/19787.html | títulu = Nancy Reagan praises Obama | nome = Craig | apellíu = Gordon | editorial = The Politico | fecha = 9 de marzu de 2009 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}</ref> Reagan viaxó a Washington, D. C. en xunu de 2009 pa develar una estatua del so difuntu maríu na Rotonda del Capitoliu,<ref>{{cita web | url = http://www.latimes.com/news/nationworld/nation/la-na-reagan-statue4-2009jun04,0,2615911.story | títulu = Reagan returns to Washington, D.C., in bronze | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | fecha = 4 de xunu de 2009 | obra = The Los Angeles Times | autor = Simon, Richard | idioma = inglés}}</ref> y tamién tuvo presente cuando'l presidente Obama robló l'Acta Centenaria de la Comisión Ronald Reagan en 2010 y xintó en priváu con [[Michelle Obama]].<ref>{{cita web | url = http://thecaucus.blogs.nytimes.com/2009/06/02/nancy-reagan-and-obama-kiss-and-make-up/?hp | títulu = Nancy Reagan and Obama Kiss and Make Up | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | fecha = 2 de xunu de 2009 | autor = Cooper, Helene | obra = The New York Times | idioma = inglés}}</ref> Nancy reveló nuna entrevista con ''[[Vanity Fair (revista)|Vanity Fair]]'' que Michelle Obama telefoniar pa pidi-y conseyos sobre la vida y l'entretenimientu na Casa Blanca.<ref>{{cita web | url = http://www.vanityfair.com/online/daily/2009/06/nancy-reagan-speaks-out-about-obamas-the-bushes-and-her-husband.html | títulu = Nancy Reagan Speaks Out About Obamas, the Bushes, and Her Husband | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | fecha = 1 de xunu de 2009 | obra = Vanity Fair | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110615020557/http://www.vanityfair.com/online/daily/2009/06/nancy-reagan-speaks-out-about-obamas-the-bushes-and-her-husband.html | fechaarchivu = 15 de xunu de 2011 }}</ref> Arriendes de la muerte del senador [[Edward M. Kennedy]] n'agostu de 2009, dixo que taba «terriblemente murniu... Teniendo en cuenta les nueses diferencies polítiques, la xente dacuando sospriéndese de lo cercano que Ronnie y yo tuvimos de la familia Kennedy... voi estrañalo».<ref>{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/2009/08/26/ted-kennedy-reactions_n_268989.html |títulu=Ted Kennedy Reactions |fechaaccesu=11 de xineru de 2012|fecha=25 de setiembre de 2009|editorial=Huff Post |ubicación=Estaos Xuníos |idioma=inglés |cita= }}</ref> N'agostu de 2011, un mes dempués d'apaecer nel funeral de Betty Ford en [[Palm Desert]], mientres una visita a la Biblioteca Reagan, Nancy zarapicó mientres caminaba con cayáu y foi [[Marco Rubio]], el representante republicanu de [[Florida]], quien la tomó pel brazu y suxetar pa evitar que cayera al suelu.<ref>{{cita web |url=http://latimesblogs.latimes.com/washington/2011/08/its-marcu-rubiu-to-the-rescue-when-nancy-reagan-falls.html |títulu=Marco Rubio to the rescue! Freshman senator saves a falling Nancy Reagan |fechaaccesu=11 de xineru de 2012 |apellíu=Malcolm |nome=Andrew |fecha=24 d'agostu de 2011|editorial=Los Angeles Times |ubicación=Estaos Xuníos |idioma=inglés |cita= }}</ref> N'abril de 2012, Nancy cayó y quebró tres costielles, unes selmanes antes d'apaecer públicamente nel Centru de Deprendimientu Presidencial de la Biblioteca Ronald Reagan.<ref>{{cita web |url=http://www.vcstar.com/news/2012/apr/15/journalist-tom-brokaw-speaks-at-reagan-library/ |títulu=Journalist Tom Brokaw speaks at Reagan Library |fechaaccesu=25 d'abril de 2012 |apellíu=Willer-Allred |nome=Michelle |fecha=15 d'abril de 2012 |editorial=Tge Star |ubicación=Estaos Xuníos |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140222063409/http://www.vcstar.com/news/2012/apr/15/journalist-tom-brokaw-speaks-at-reagan-library/ |fechaarchivu=2014-02-22 }}</ref> == Fallecimientu y funeral == Nancy Reagan finó a la edá de 94 años por causa d'una [[insuficiencia cardiaca]] na so residencia de [[Bel Air]], California, el 6 de marzu de 2016.<ref name="Fieldstadt">{{cita noticies|url=http://www.nbcnews.com/news/us-news/nancy-reagan-dead-94-n532871|títulu=Former First Lady Nancy Reagan Dead at 94|apellíu1=Fieldstadt|nome1=Elisha|apellíu2=Gittens|nome2=Hasani|editorial=[[NBC]]|fecha=6 de marzu de 2016|fechaaccesu=6 de marzu de 2016|idioma=en}}</ref><ref name="Cannon">{{cita web|url=http://www.nytimes.com/2016/03/07/us/nancy-reagan-a-stylish-and-influential-first-lady-dies-at-94.html|títulu=Nancy Reagan, a Stylish and Influential First Lady, Dies at 94|apellíu=Cannon|nome=Lou||fechaaccesu=6 de marzu de 2016|fecha=6 de marzu de 2016|editorial=[[The New York Times]]|idioma=en}}</ref><ref name="Dunham">{{cita web|url=http://www.reuters.com/article/us-people-reagan-idUSKCN0W80S4|títulu=Former First Lady Nancy Reagan dies at 94|apellíu=Dunham|nome=Will|fecha=6 de marzu de 2016|editorial=[[Reuters]]|fechaaccesu=6 de marzu de 2016|lugar=Washington D.C.|idioma=en}}</ref> A otru día, el presidente [[Barack Obama]] emitió una proclama presidencial ordenando que la [[Bandera de los Estaos Xuníos|bandera d'Estaos Xuníos]] fuera izada a [[mediu estil]] hasta l'atapecer del día del entierru de Reagan.<ref name="halfstaff">{{cita noticies|títulu=Presidential Proclamation -- Nancy Reagan|editorial=Casa Blanca|date=7 de marzu de 2016|idioma=inglés|url=https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2016/03/07/presidential-proclamation-nancy-reagan|fechaaccesu=25 de mayu de 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160308063139/https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2016/03/07/presidential-proclamation-nancy-reagan|archivedate=2016-03-08}}</ref> El so funeral llevar a cabu'l 11 de marzu de 2016 na [[Biblioteca y Muséu Presidencial de Ronald Reagan|Biblioteca Presidencial Ronald Reagan]] en [[Simi Valley (California)|Simi Valley]], California,<ref name="nyt-funeral">{{cita noticies| url=http://www.nytimes.com/2016/03/12/us/politics/nancy-reagan-funeral.html | títulu=At Nancy Reagan's Funeral, Honoring the Queen of a Republican Camelot | nome=Alessandra | apellíu=Stanley | publicación=The New York Times | fecha=11 de marzu de 2016 | fechaaccesu=25 de mayu de 2016}}</ref> onde foi soterrada xunto a los restos del so maríu.<ref>{{cita web|url=http://6abc.com/news/nancy-reagan-laid-to-rest-beside-her-late-husband/1241887/|títulu=Nancy Reagan Laid to Rest Beside Her Late Husband|editorial=6abc Philadelphia|fechaaccesu=25 de mayu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160313080445/http://6abc.com/news/nancy-reagan-laid-to-rest-beside-her-late-husband/1241887/|fechaarchivu=2016-03-13}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.wdio.com/news/nancy-reagan-funeral-underway/4071767/|títulu=WDIO.com – Former First Lady Nancy Reagan Laid to Rest|editorial=WDIO.com|fechaaccesu=25 de mayu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160312132120/http://www.wdio.com/news/nancy-reagan-funeral-underway/4071767/|fechaarchivu=12 de marzu de 2016}}</ref> Tuvieron presentes representantes de diez families presidenciales, ente ellos el ex-presidente [[George W. Bush]] y cuatro primeres dames, [[Michelle Obama]], [[Laura Bush]], [[Hillary Clinton]] y [[Rosalynn Carter]].<ref name="vf-funeral">{{cita noticies| url=http://www.vanityfair.com/news/2016/03/nancy-reagan-funeral#15 | títulu=Nancy Reagan's Funeral: 'God Bless America,' White Roses, and a Red Adolfo Suit | nome=Bob | apellíu=Colacello | publicación=Vanity Fair | fecha=17 de marzu de 2016 | fechaaccesu=25 de mayu de 2016}}</ref> Otres personalidaes qu'asistieron incluyíen al gobernador de California, [[Jerry Brown]], los exgobernadores [[Peta Wilson]] y [[Arnold Schwarzenegger]], el ex-presidente de la Cámara, [[Nancy Pelosi]] y [[Newt Gingrich]], amás de exfuncionarios de l'alministración Reagan, incluyendo a [[George Shultz]] y [[Edwin Meese]]. Tamién tuvieron presentes una cantidá imprevista de figures de la industria del entretenimientu de Hollywood como [[Mr. T]], [[Maria Shriver]], [[Wayne Newton]], [[Johnny Mathis]], [[Anjelica Huston]], [[John Stamos]], [[Tom Selleck]], [[Bo Derek]] y [[Melissa Rivers]]. En total envaloróse la presencia d'unes 1000 persones.<ref name="vf-funeral"/> == Filmografía == {| |- valign=top | * ''The Doctor and the Girl'' (1949) * ''East Side, West Side'' (1949) * ''Shadow on the Wall'' (1950) * ''The Next Voice You Hear...'' (1950) * ''Night Into Morning'' (1951) * ''It's a Big Country'' (1951) || * ''Talk About a Stranger'' (1952) * ''Shadow in the Sky'' (1952) * ''[[Donovan's Brain]]'' (1953) * ''The Dark Wave'' (1956) * ''[[Hellcats of the Navy]]'' (1957)<ref name="The Films of Nancy Reagan"/> * ''Crash Landing'' (orixinalmente anunciada como ''Rescue at Sea'') (1958)<ref>{{cita web | url=http://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F40Y1FF83F55137A93C1A91783D85F438585F9 | títulu = Universal Plans 7 Films in Month | autor = Thomas M. Pryor | newspaper=[[The New York Times]] | fecha = 3 d'agostu de 1957 | fechaaccesu = 12 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}</ref><ref>{{cita web | url=http://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F70611F93D5F117B93C3AA178AD85F4C8585F9 | títulu = Of Local Origin | newspaper=[[The New York Times]] | fecha = 31 de xineru de 1958 | fechaaccesu = 12 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}</ref> |} Tamién fixo una serie d'apaiciones en televisión dende 1953 a 1962, como estrella convidada en programes dramáticos o entregues de series antolóxiques.<ref name="IMDB-Nancy"/> La so primer apaición con Ronald Reagan producir nuna d'estes postreres, ''Ford Theatre'', mientres un episodiu de 1953 tituláu ''First Born''.<ref>«[https://www.imdb.com/title/tt0581286/ ''The First Born'']» IMDb. Consultáu'l 12 de marzu de 2012.</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru | apellíu = Anthony | nome = Carl Sferrazza | títulu = America's Most Influential First Ladies | editorial = The Oliver Press | añu = 2003 | isbn = 1881508692 | idioma = inglés}} * {{cita llibru | autor = Anthony, Carl Sferrazza | títulu = First Ladies: The Saga of the Presidents' Wives and Their Power; 1961-1990 (volume II) | añu = 1991 | editorial = William Morrow and Co | llugar = Nueva York | idioma = inglés}} * {{cita llibru | apellíu = Benze | nome = James G., Jr. | títulu = Nancy Reagan: On the White House Stage | editorial = University Press of Kansas | añu = 2005 | llugar = Lawrence, Kansas | isbn = 070061401X | idioma = inglés}} * {{cita llibru | apellíu = Beschloss | nome = Michael | enllaceautor = Michael Beschloss | títulu = Presidential Courage: Brave Leaders and How They Changed America | editorial = Simon & Schuster | añu = 2007 | llugar = Nueva York | isbn = 0684857057 | idioma = inglés}} * {{cita llibru | apellíu = Burns | nome = Lisa M. | títulu = First Ladies and the Fourth Ta: Press Framing of Presidential Wives | editorial = Northern Illinois University Press | llugar = DeKalb, Illinois | añu = 2008 | isbn = 9780875803913 | idioma = inglés}} * {{cita llibru | apellíu = Cannon | nome = Lou | enllaceautor = Lou Cannon | títulu = Governor Reagan: His Rise to Power | editorial = Public Affairs | añu = 2003 | isbn = 1586480308 | idioma = inglés}} * {{cita llibru | apellíu = Cook | nome = Lynn | coautores = Janet LaDue | títulu = The First Ladies of California | editorial = Xlibris Corporation | añu = 2007 | isbn = 1425729657 | idioma = inglés}} * {{cita llibru | apellíu = Deaver | nome = Michael K. | enllaceautor = Michael Deaver | títulu = Nancy: A Portrait of My Years with Nancy Reagan | editorial = William Morrow | añu = 2004 | llugar = Nueva York | isbn = 0060780959 | idioma = inglés}} * {{cita llibru | apellíu = Klapthor | nome = Margaret Brown | añu = 1999 | títulu = Official White House China: 1789 to the Present | editorial = Harry N. Abrams | isbn = 0810939932 | idioma = inglés}} * {{cita llibru | apellíu = Loizeau | nome = Pierre-Marie | títulu = Nancy Reagan: The Woman Behind the Man | añu = 2004 | editorial = Nova Publishers | isbn = 159033759X | idioma = inglés}} * {{cita llibru | apellíu = Metzger | nome = Robert Paul | títulu = Reagan, American Icon | añu = 1989 | editorial = Bucknell University, Center Gallery | isbn = 0916279057 | idioma = inglés}} * {{cita llibru | apellíu = Reagan | nome = Nancy | títulu = I Love You, Ronnie: The Letters of Ronald Reagan to Nancy Reagan | añu = 2002 | editorial = Random House | lugar = Estaos Xuníos| isbn = 0375760512 | idioma = inglés}} * {{cita llibru | apellíu = Reagan | nome = Nancy | coautores = William Novak | títulu = My Turn: The Memoirs of Nancy Reagan | editorial = Random House | añu = 1989 | llugar = Nueva York | isbn = 0394563689 | idioma = inglés}} * {{cita llibru | apellíu = Reagan | nome = Nancy | títulu = Nancy: The Autobiography of America's First Lady | añu = 1980 | editorial = [[HarperCollins]] | lugar = Estaos Xuníos | isbn = 9780688035334 | idioma = inglés}} * {{cita llibru | apellíu = Reagan | nome = Nancy | títulu = To Love a Child | añu = 1982 | editorial = [[Bobbs-Merrill]] | lugar = Estaos Xuníos| isbn = 0672527111 | idioma = inglés}} * {{cita llibru | apellíu = Schifando | nome = Peter | coautores = J. Jonathan Joseph | títulu = Entertaining at the White House with Nancy Reagan | añu = 2007 | editorial = William Morrow | llugar = Nueva York | isbn = 9780061350122 | idioma = inglés}} * {{cita llibru | apellíu = Wills | nome = Garry | enllaceautor = Garry Wills | títulu = Reagan's America: Innocents at Home | editorial = Doubleday | añu = 1987 | isbn = 0385182864 | idioma = inglés}} == Enllaces esternos == {{Commons|Nancy Reagan}} * [https://web.archive.org/web/20140801211341/http://www.whitehouse.gov/about/first-ladies/nancyreagan Perfil de la primer dama] en WhiteHouse.gov * [http://www.whitehouse.gov/history/firstladies/nr40.html The First Ladies] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070318010614/http://www.whitehouse.gov/history/firstladies/nr40.html |date=2007-03-18 }} en WhiteHouse.gov * [https://web.archive.org/web/20110217032856/http://www.reaganlibrary.com/nancy-reagan-life-and-times.aspx Perfil] na [[Biblioteca y Muséu Presidencial de Ronald Reagan|Biblioteca Presidencial Ronald Reagan]] * {{IMDb nome|4864}} * [http://www.ibdb.com/person.php?id=72449 Nancy Davis] n'Internet Broadway Database * [http://topics.nytimes.com/top/reference/timestopics/people/r/nancy_reagan/index.html Nancy Reagan] Noticies y comentarios recoyíos del ''[[The New York Times]]'' * [http://worldcat.org/identities/lccn-n79-121421 Obres d'o sobre Nancy Reagan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181129225234/http://worldcat.org/identities/lccn-n79-121421/ |date=2018-11-29 }} en biblioteques (catálogu WorldCat) * [http://www.c-spanvideo.org/nancyreagan Appearences] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121017093432/http://www.c-spanvideo.org/nancyreagan |date=2012-10-17 }} en C-SPAN {{Traducíu ref|en|en=inglés|Nancy Reagan|trad=total}} {{socesión | predecesora = [[Rosalynn Carter]] |escudu = US-GreatSeal-Obverse.svg | títulu = [[Primeres dames de los Estaos Xuníos|Primer dama d'Estaos Xuníos]] | periodu = 1981 – 1989 | socesora = [[Barbara Bush]]}} {{Tradubot|Nancy Reagan}} {{NF|1921|2016|Reagan, Nancy Davis}} [[Categoría:Primeres dames d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Sobrevivientes de cáncer]] [[Categoría:Medaya Presidencial de la Llibertá]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] 9cpis4pw7n9zsybwhxo91lg4f6gr5bb 0 130018 4496892 4428433 2026-05-27T16:49:38Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496892 wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''Simca''' ([[acrónimu]] de ''Société Industrielle de Mecanique et de Carosserie Automobile'': ''Sociedá Industrial de Mecánica y Carrocería del Automóvil'') foi un fabricante d'automóviles francés que desenvolvió la so actividá ente [[1935]] y la década de [[1980]]. Fundada pol italianu [[Henri Pigozzi|Henri Téodore Pigozzi]] en 1934 pa distribuyir y ensamblar automóviles [[FIAT]] en Francia, en superando'l periodu de la Segunda Guerra Mundial, la empresa esperimentó una dómina de gran espansión ente 1950 y 1970, absorbiendo [[Ford Francia]]. [[Chrysler Corporation]] entró nel so accionariado en 1958, convirtiéndose n'accionista mayoritariu cinco años dempués. Sicasí, la crisis petrolífera de 1973 desencadenaría un rápidu cayente de la empresa, que foi vendida a [[Peugeot]] en 1978. En siendo rebautizada como [[Talbot]], cesó la so producción propia en 1986, pasando a formar parte del patrimoniu del [[Grupu PSA]]. Especializar en turismos populares (como'l famosu '''[[Simca 1000]]'''), magar tamién produció dellos modelos de luxu (especialmente nos sos primeros años y tres la entrada de Chrysler) y deportivos (en fundiéndose con [[Matra]]). Amás d'en la so fábrica principal de [[Nanterre]] (Francia), llegó a producir los sos vehículos n'España y Brasil,<ref name=SIBRA>{{cita web|títulu=A Historia da Simca do Brasil|url=https://falandodegestao.com/2012/06/18/a-historia-da-simca-do-brasil/|idioma=Pt|fechaaccesu=24 de xineru de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211020161837/https://falandodegestao.com/2012/06/18/a-historia-da-simca-do-brasil/|fechaarchivu=2021-10-20}}</ref> y a ensamblarlos en Chile,<ref>{{cita web|apellíos1=Juan Ignacio Álamo|títulu=Autos Chilenos|url=http://autoschilenos.blogspot.com.es/2009/02/simca-1000.html|idioma=es|fechaaccesu=24 de xineru de 2017}}</ref> Colombia,<ref name=APINO>{{cita web|apellíos1=Alberto José Miranda Cruz|títulu=Autos y Motores de Colombia|url=http://historycarscolombia.blogspot.com.es/p/simca-mil-primer-serie-de-colmotores.html|idioma=es|fechaaccesu=24 de xineru de 2017|idioma=es}}</ref> Australia,<ref>News Review, Now it's Chrysler-Simca, Australian Motor Sports, xunetu de 1959, page 271</ref> Holanda<ref>{{cita web|títulu=SIMCA in the Netherlands|url=http://members.home.nl/jurriaanknol/Simca5EN.htm|obra=NEKAF|idioma=En|fechaaccesu=24 de xineru de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303193700/http://members.home.nl/jurriaanknol/Simca5EN.htm|fechaarchivu=2016-03-03}}</ref> y Marruecos.<ref>{{cita web|títulu=SOMACA|url=http://ayudamosconocer.com/significaos/lletra-s/somaca.php|obra=Significaos|idioma=es|fechaaccesu=24 de xineru de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220122104628/http://ayudamosconocer.com/significaos/lletra-s/somaca.php|fechaarchivu=2022-01-22}}</ref> == Historia == === Fundación y asociación con FIAT === [[Henri Pigozzi|Henri Téodore Pigozzi]] dedicar a importar aceru dende Francia a Italia, cuntando ente los sos veceros a la fábrica d'automóviles [[FIAT]] de [[Turín]]. El so patronu, [[Giovanni Agnelli]], taba buscando un representante pa introducir los sos coches en Francia, y vio nél a la persona fayadiza. Pigozzi adquirió la factoría del antiguu fabricante [[Donnet-Zédel]] en [[Nanterre]], y fundó la empresa'l 2 de payares de 1934. Primeramente ensamblaba modelos so llicencia de [[FIAT]], coches ''pa toos'' ente los años 30 y 50 (ente ellos el ''[[Fiat 500 (1936)|Topolino]]'', el Simca 5 presentáu en 1936, el Simca 8 de 1937, y en 1947 el Simca 6).<ref name=UPA>{{cita web|títulu=AUTOPASION|url=http://www.autopasion18.com/HISTORIA-SIMCA.htm|obra=Historia Simca (1934-1978)|idioma=es|fechaaccesu=23 de xineru de 2017}}</ref> === Espansión de los años 1950 === En [[1951]] llanzó'l ''[[Simca Aronde]]'', el so primer modelu propiu que llogró un atayante ésitu. Esi mesmu añu Simca adquirió les compañíes UNIC de camiones y SOMECA de tractores.<ref name=UPA /> Simca absorbió en 1953 [[Ford Francia]], faciéndose Ford Europa de la mesma como parte de la operación col 15% de SIMCA, qu'asumió la producción de los [[Ford Vedette]] y de los camiones Cargo. La marca siguió la so espansión, y un añu dempués, en 1954, llanzó al mercáu la gama ''Vedette'' basada nel modelu de Ford, qu'incluyía los modelos [[Simca Simca Versailles|Versailles]], [[Simca Trianon|Trianon]] y [[Simca Régence|Régence]] (amás del coupé [[Simca Comète|Comète]]) complementaos en 1957 pol [[Simca Ariane|Ariane]]. La segunda parte de la década de 1950 guardó l'apaición del break Marly y de nuevos modelos de luxu, como los [[Simca Beaulieu|Beaulieu]], [[Simca Chambord|Chambord]] y [[Simca Présidence|Présidence]].<ref name=UPA /> En 1958 Simca absorbió al fabricante [[Talbot-Lago|Talbot-Darracq]], ente que [[Chrysler Corporation]], que más palantre acabaría teniendo un papel hexemónicu na empresa, adquirió'l 15% de les aiciones de Simca que tenía Ford. Esi mesmu añu apaez l'[[Simca Aronde P-60|Aronde P-60]], al empar que los inxenieros de Simca empezaron a trabayar nel sustitutu del Aronde, debíu al ésitu que'l ''[[Renault Dauphine y Gordini|Dauphine]]'' de [[Renault]] (socesor del [[Renault 4CV|4CV]]) taba teniendo nel mercáu. Ente que Renault diseñaba'l [[Renault 8]], en Simca empezó l'estudiu d'un coche asemeyáu, de forma cuadrangular, magar que nun tenía lóxica per velocidá y consumu; de 1958 a 1960 fabricáronse distintos prototipos y lleváronse a cabo estudio del que diba ser el primer Simca con [[motor]] traseru. Foi'l [[Turín|turinés]] [[Mario Revelli de Beaumont]] quien escurrió la estética del [[Simca 1000]].<ref name=UPA /> El nuevu coche tuvo llistu'l [[1 de setiembre]] de [[1961]] y Téodore Pigozzi presentar al públicu antes d'esponelo nel [[Salón de París]], adelantrándose asina a la presentación del Renault 8, otru trés volúmenes que nun salió hasta l'añu siguiente. === Control de Chrysler === Chrysler convertir nel accionista mayoritariu de Simca al faese cargu del 64% del accionariado en 1963, añu de llanzamientu del [[Simca 1500]] y del coupé SIMCA 1000. En 1967 llanzar al mercáu'l [[Simca 1100]] y un nuevu coupé, el 1200S, que sustituyó al coupé Simca 1000. La fusión con [[Matra]] producir en 1970, dando orixe a los modelos denominaos Matra-Simca. Chrysler facer col control total de Simca al adquirir la mayoría de les sos aiciones, de forma que la empresa pasa a denominase ''Chrysler Francia''. A partir d'esti momentu, los sos vehículos pasen a comercializase cola marca Chrysler, llanzándose'l luxosu [[Chrysler 180]]. Mentanto, el departamentu de competición de Matra-Simca llogra'l trunfu nes [[24 hores de Le Mans]] de 1972 col so modelu [[Matra 670]].<ref name=UPA /> === Crisis de los años 1970 === A pesar de los problemes económicos causaos pola [[crisis del petroleu de 1973]], la marca siguió llanzando modelos pocu afechos a la carestía del combustible, como'l [[Matra-Simca Bagheera]] y el SIMCA 1308 (tamién denomináu [[Chrysler 150]]) en 1975. La empresa intenta reaccionar a la crisis en 1978 llanzando'l [[Talbot Horizon|Horizon]], pero yá ye demasiáu tarde. En primavera d'esi añu produz el cese de tola producción del SIMCA 1000, y n'agostu, acorviada polos sos nefastos resultancies económicos, Chrysler abandona tolos sos intereses n'Europa, de forma que [[Peugeot]] adquier Simca. Paradóxicamente, el Horizon ye denomináu [[Coche del Añu n'Europa]], al igual que lu fuera nel so día el 150.<ref name=UPA /> === Alquisición por Peugeot === En 1980 Chrysler Francia, propiedá de Peugeot S.A., pasó a conocese como [[Talbot|Société des Automobiles TALBOT]]. En primavera presentóse'l [[Talbot Solara]] (un 150 de tres volúmenes) y na seronda apaecieron el [[Matra Murena]] y el tope de la gama Talbot, el [[Talbot Tagora|Tagora]]. En 1981 presentóse'l [[Talbot Samba]], un pequeñu utilitariu sobre la base del [[Peugeot 104]], del que [[Pininfarina]] realizaría una versión cabriolet al añu siguiente. La producción de los distintos modelos foise atayando progresivamente en Francia, hasta qu'en febreru de 1986 fabricóse'l postreru Talbot Samba.<ref name=UPA /> Un últimu proyeutu, denomináu ''Talbot Arizona'', presentáu nel Salón de París de 1982 como sustitutu del Horizon, nunca aportaría a fabricáu como Talbot, convirtiéndose nel [[Peugeot 309]]. === Simca n'España === N'[[España]] Simca empezó la so andadura en [[1966]] de la mano de la [[Barreiros (automoción)|marca de automoción]] d'[[Eduardo Barreiros]] col modelu 1000, que permaneció 11 años en producción. En [[1967]] llanzóse'l [[Simca 1100|1100]] y en [[1969]] apaeció n'España'l so homólogu, el [[Simca 1200|1200]]. El so últimu modelu foi'l ''Simca Horizon'', apaecíu en [[1977]] y rebautizado un añu dempués por [[Peugeot]] como [[Talbot Horizon]]. La [[Fábrica PSA de Madrid|factoría de Villaverde]], onde se producíen los Simca en Madrid, pasó a fabricar modelu Peugeot. == Modelos fabricaos == {{llista de columnes|3| * [[Simca Vedette]] * [[Simca Ariane]] * [[Simca Aronde P-60]] * [[Simca 5]] * [[Simca 6]] * [[Simca 1000]] * [[Simca 1100]] * [[Simca 1500]] * [[Chrysler 150]] * [[Talbot Horizon|Simca Horizon]] * [[Talbot Samba]] }} == Galería d'imáxenes == {|style="font-size:85%; line-height:125%;" ||[[Image:Fiat 508 Balilla 1933.jpg|x220px]] ||[[Image:simca.jpg|x220px]] ||[[Image:Simca Beaulieu03.jpg|x220px]] |- ||Simca-Fiat 6CV (1932-1937) ||[[Simca Aronde P-60]] ||[[Simca Vedette|Simca Beaulieu]] |} {|style="font-size:85%; line-height:125%;" ||[[Image:Simca Chambord photographed 1987.jpg|x189px]] ||[[Image:Simca 1200S.JPG|x189px]] ||[[Image:220505 simca.jpg|x189px]] |- ||[[Simca Chambord]] ||[[Simca 1200 S]] ||Simca Rally 2 |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{cita web|títulu=AUTOPASION|url=http://www.autopasion18.com/HISTORIA-SIMCA.htm|obra=Historia Simca (1934-1978)|idioma=es|cita=Completa historia de la compañía, con numberoses fotografíes}} {{Tradubot|Simca}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Simca]] [[Categoría:Empreses fundaes en 1934]] [[Categoría:Empreses sumíes de Francia]] [[Categoría:Fabricantes d'automóviles de Francia]] [[Categoría:Empreses sumíes en 1980]] 6vkfjb1ksgir3zt8mdjkwirstcn7bdl 0 130773 4497010 4424127 2026-05-28T09:56:40Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4497010 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Tatjana Hüfner''' {{nym}} ye una deportista alemana que practica'l [[luge]]. La so carrera deportiva empezó en [[1992]] en [[Blankenburg]], onde moró hasta [[1997]] cuando camudó a la escuela deportiva de Oberwiesenthal pa fomentar el so talentu. Tres dellos esitosos años nel circuitu xuvenil, foi promovida en [[2003]] al equipu nacional femenín. Llogró la so primer victoria na Copa del Mundu de luge mientres la temporada 2005/2006 en Altenberg. Polos sos bonos resultancies nel circuitu de Copa del Mundu, foi nomada pa [[los Xuegos Olímpicos de Turín 2006]] onde llogró la medaya de bronce. El so mayor ésitu hasta'l momentu foi'l títulu individual femenín ganáu nel Campeonatu del Mundu n'[[Innsbruck|Igls]], [[Austria]], en [[2007]] y que defendió con ésitu n'[[Oberhof]] en [[2008]]. Nel [[Campeonatu Mundial d'Oberhof 2008]] tamién ganó l'oru na categoría de relevu mestu. El 2 de febreru de 2008 en Altenberg, #convertir na primer muyer en ganar cinco carreres de Copa de Mundu de forma consecutiva. Terminó una esitosa temporada 2007/2008 con una victoria más en Sigulda, [[Letonia]], la sesta consecutiva, cola que tamién llogró per primer vegada'l títulu de ganadora na clasificación xeneral de la Copa de Mundu. Hüfner llogró tres victories más nel entamu de la temporada 2008/2009, llevando'l so total de victories consecutives a nueve, un récor en Copa del Mundu. La serie foi rota pola so #compañeru d'equipu, Natalie Geisenberger. Hüfner defendió'l títulu de campeona de la clasificación xeneral de la Copa del Mundu pa la temporada 2008/2009. Na temporada 2009/2010 llogró un total de cinco victories n'ocho carreres, asegurándose'l so tercer títulu consecutivu de campeona de la clasificación xeneral de la Copa del Mundu. Mientres los Xuegos Olímpicos de Vancouver 2010 llogró ganar l'oru contundentemente al ganar trés de les cuatro carreres de la competencia. Nos [[xuegos olímpicos de Sochi 2014]] ganó la medaya de plata detrás del so rival d'equipu, Natalie Geisenberger. Amás de prauticar el [[luge]], Hüfner estudia [[Sicoloxía|psicoloxía]]. == Palmarés == '''Xuegos Olímpicos d'Iviernu''' : {| style="text-align:center;width:50%;" {{tablaguapa}} ! width="18%" | Llugar y añu ! width="18%" | Individual femenín |- | align="left" | [[Archivu:Flag_of_Italy.svg|vínculu=|borde|20x20px]] Turín 2006 | bgcolor="#cc9966" | '''Bronce''' |- | align="left" | [[Archivu:Flag_of_Canada.svg|vínculu=|borde|20x20px]] Vancouver 2010 | bgcolor="gold" | '''Oru''' |- | align="left" | [[Archivu:Flag_of_Russia.svg|vínculu=|borde|20x20px]] Sochi 2014 | bgcolor="silver" | '''Plata''' |} '''Campeonatos del Mundu de Luge''' : {| style="text-align:center;width:50%;" {{tablaguapa}} ! width="18%" | Llugar y añu ! width="18%" | Individual femenín ! width="18%" | Relevu mestu |- | align="left" | [[Archivu:Flag_of_Austria.svg|vínculu=|borde|20x20px]] [[Innsbruck|Igls]] - 2007 | bgcolor="gold" | '''Oru''' | <small>nun participó</small> |- | align="left" | [[Archivu:Flag_of_Germany.svg|vínculu=|borde|20x20px]] Oberhof - 2008 | bgcolor="gold" | '''Oru''' | bgcolor="gold" | '''Oru''' |- | align="left" | [[Archivu:Flag_of_the_United_States.svg|vínculu=|borde|20x20px]] Lake Placid - 2009 | 6ª | <small>nun participó</small> |- | align="left" | [[Archivu:Flag_of_Italy.svg|vínculu=|borde|20x20px]] Cesana - 2011 | bgcolor="gold" | '''Oru''' | <small>nun participó</small> |- | align="left" | [[Archivu:Flag_of_Germany.svg|vínculu=|borde|20x20px]] Altenberg - 2012 | bgcolor="gold" | '''Oru''' | bgcolor="gold" | '''Oru''' |- | align="left" | [[Archivu:Flag_of_Canada.svg|vínculu=|borde|20x20px]] Whistler - 2013 | bgcolor="silver" | '''Plata''' | <small>nun participó</small> |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.tatjana-huefner.de Páxina web de Tatjana Hüfner] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100307232106/http://www.tatjana-huefner.de/ |date=2010-03-07 }} * [http://www.bsd-portal.de/index.php?id=382&cHash=0e8470ad29&tx_ttnews%5Btt_news%5D=1850 Perfil de la BSD] * [http://www.fil-luge.org/filext/athlet/erfolge_en.asp?p_id=100493 Perfil FIL] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía NF]] m5yubjq0ivi06enokc7op0yc451jw1x 0 132138 4496871 4486923 2026-05-27T13:40:54Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 7 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496871 wikitext text/x-wiki {{videoxuegu}} {{nihongo|'''''Shadow of the Colossus'''''|ワンダと巨像|Wanda to Kyozō|llit. «Wander y el colosu»}} ye un [[videoxuegu d'aición-aventura]] desenvueltu y publicáu por [[Sony Computer Entertainment]] (SCEI) para [[PlayStation 2]]. El xuegu foi publicáu n'[[América del Norte]] y [[Xapón]] n'ochobre de 2005, y darréu n'[[Europa]] en febreru de 2006.<ref name="release info">{{cita web|editor= Plantía de IGN|añu= 2006|títulu= IGN: Shadow of the Colossus|url= http://ps2.ign.com/objects/490/490849.html|obra= [http://ign.com/ IGN]|fechaaccesu= 29 de xunetu de 2006|urlarchivu= https://archive.today/20121208125723/http://www.ign.com/games/shadow-of-the-colossus/ps2-490849|fechaarchivu= 2012-12-08}}</ref> Foi creáu pol Estudiu Internacional de Producción 1 de SCEI, el mesmu grupu de desenvolvimientu responsable del ésitu de cultu<ref name="cult-eurogamer">{{cita web |autor= Reed, Kristan|títulu= The Bluffer's Guide To PS2 Cult Classics|url = http://www.eurogamer.net/article.php?article_id=56384|editorial= [http://eurogamer.net/ Eurogamer.net]|fechaaccesu = 12 d'abril de 2007}}</ref> ''[[Ico]]''.<ref name="psau">{{cita web |autor= Plantía de PlayStation.com Australia|títulu= NICO: the game that never was|url= http://au.playstation.com/news/sotc_nico.jhtml|obra= [http://au.playstation.com/ PlayStation.com Australia]|fechaaccesu= 30 de xunetu de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060829145228/http://www.au.playstation.com/news/sotc_nico.jhtml|fechaarchivu= 29 d'agostu de 2006}}</ref> El xuegu trata d'un mozu conocíu namái como ''Wander'' (del [[idioma inglés|inglés]] ''wanderer'', ('vagamundu'), que tien de viaxar a caballu al traviés d'un vastu territoriu y ganar a 16 xigantes, conocíos colectivamente como «Colossi» («colosos» n'[[idioma español|español]]) pa devolver la vida a una nueva llamada ''Monu''. El xuegu ye inusual ente los videoxuegos d'aición-aventura pol fechu de que nun hai pueblos o cuartones pa esplorar, nun hai personaxes colos qu'interactuar y nun hai otros enemigos a los qu'enfrentase amás de los colosos.<ref name="colossalcreation">{{cita web |autor= McNamara, Andy & Berghammer, Billy|añu= 2006|títulu= Colossal Creation: The Kenji Kaido and Fumito Ueda Interview|url= http://www.gameinformer.com/News/Story/200602/N06.0216.1853.30213.htm|obra= [http://www.gameinformer.com/ Game Informer]|fechaaccesu= 9 de xunetu de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060903065641/http://www.gameinformer.com/News/Story/200602/N06.0216.1853.30213.htm|fechaarchivu= 3 de setiembre de 2006}}</ref><ref name="behindtheshadow">{{cita web |autor= Kohler, Chris|añu= 2006|títulu= Behind the Shadow: Fumito Ueda|url= http://www.wired.com/news/technology/0,70286-0.html|obra= [http://www.wired.com/ Wired News]|fechaaccesu= 9 de xunetu de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060629071507/http://www.wired.com/news/technology/0,70286-0.html|fechaarchivu= 29 de xunu de 2006}}</ref> ''Shadow of the Colossus'' foi descritu como un xuegu de [[ruempecabeces]], yá que hai qu'afayar y esplotar la debilidá de cada colosu antes de poder ganalo.<ref name="gamespotreview">{{cita web |autor= Shoemaker, Brad|añu= 2005|títulu= Shadow of the Colossus for PlayStation 2 Review|url= http://www.gamespot.com/ps2/adventure/wandaandthecolossus/review.html|obra= [http://www.gamespot.com/ GameSpot]|fechaaccesu= 17 de xunetu de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060825073536/http://www.gamespot.com/ps2/adventure/wandaandthecolossus/review.html|fechaarchivu= 25 d'agostu de 2006}}</ref><ref name="eurogamer">{{cita web |autor= Reed, Kristan|añu= 2005|títulu= Review – Shadow of the Colossus|url = http://www.eurogamer.net/article.php?article_id=61436|obra= [http://www.eurogamer.net/ Euru Gamer]|fechaaccesu= 21 de xunetu de 2006}}</ref> Na conferencia de Sony del E3 de 2017 foi anunciáu un remake esclusivu pa PlayStation 4 del xuegu con gráficos anovaos y meyores nel rendimento desenvueltu por [[Bluepoint Games]], responsables d'otros remakes calidable como God of War collection pa PlayStation 3 o'l más recién Uncharted: The Nathan Drake Collection.<ref>{{cita web |url=http://www.vandal.net/juegos/ps4/shadow-of-the-colossus/49147|títulu=Shadow of the Colossus TOA la información - PS4 - Vandal|fechaaccesu=16 de xunu de 2017|sitiuweb=Vandal|idioma=es-ES}}</ref> Esti anunciu vieno acompañáu d'una fecha de salida prevista pal 2018. == Mecánica del xuegu Básicu === El progresu al traviés de ''Shadow of the Colossus'' ye cíclicu; empezar nun puntu central nun territoriu estensu, onde'l xugador busca a un colosu, gána-y y torna de momentu al puntu central pa repitir el procesu.<ref name="gamespotreview" /> P'atopar a cada colosu, el xugador tien d'alzar la [[espada]] de Wander nun llugar allumáu pa reflexar rayos de lluz. Estos rayos van xunise cuando la espada apunte al llugar del próximu alcuentru.<ref name="ignpreview2">{{cita web | autor=Dunham, Jeremy | añu=2005 | títulu=Pre-E3 2005: Shadow of the Colossus | url=http://ps2.ign.com/articles/608/608001p1.html | obra=[http://ign.com/ IGN] | fechaaccesu=16 d'agostu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160111041810/http://www.ign.com/articles/2005/05/02/pre-e3-2005-shadow-of-the-colossus | fechaarchivu=2016-01-11 }}</ref> La travesía escontra cada colosu ye básicamente un viaxe ensin munches torgues, con ocasionales esviaciones. La mayoría de los colosos atopar en llugares apartaos, como cantiles o dientro de ruines antigües, y progresivamente tienden a atopase más alloñaos del área central. Una vegada qu'un colosu ye alcontráu, el xugador tien d'afayar les sos debilidaes pa poder ganalo. Cada colosu habita una llocalización única, y munchos d'ellos nun pueden ser ganaos ensin faer usu de la redolada de la batalla.<ref name="ignpreview3">{{cita web | autor=Sulic, Ivan | añu=2005 | títulu=A Colossus Falls | url=http://ps2.ign.com/articles/641/641470p1.html | obra=[http://ign.com/ IGN] | fechaaccesu=16 d'agostu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110525052247/http://ps2.ign.com/articles/641/641470p1.html | fechaarchivu=2011-05-25 }}</ref> Cada colosu tien, siquier, un puntu débil, indicáu por un sellu lluminosu.<ref name="giantleap">{{cita web | autor=Kohler, Chris | añu=2005 | títulu=Colossus Is Giant Leap for Games | url=http://www.wired.com/news/games/0,2101,69334,00.html | obra=[http://www.wired.com/ Wired News] | fechaaccesu=17 de xunetu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060618123156/http://www.wired.com/news/games/0,2101,69334,00.html | fechaarchivu=18 de xunu de 2006 }}</ref> Si l'área atópase allumada pol sol, el xugador va poder usar la so espada p'allumar temporalmente esos sellos, indicaos pola concentración de lluz.<ref name="ignpreview2" /><ref name="ignpreview4">{{cita web | autor=Dunham, Jeremy | añu=2005 | títulu=E3 2005: Shadow of the Colossus Update | url=http://ps2.ign.com/articles/616/616095p1.html | obra=[http://ign.com/ IGN] | fechaaccesu=16 d'agostu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110525052255/http://ps2.ign.com/articles/616/616095p1.html | fechaarchivu=2011-05-25 }}</ref> Amás, cada colosu tien árees cubiertes con pelo, de les qu'unu tendrá de colgar y esguilar ente que l'enemigu va tratar de quitar lo d'enriba.<ref name="gamespotreview" /> Tien d'esguilase con rapidez, una y bones el protagonista tien una cantidá llindada de resistencia, indicada per un círculu rosado que s'atopa percima de la llinia de vida, que va empezar a menguar mientres unu calténgase garráu de la criatura. Wander y los colosos tienen barres de vida pa indicar la so [[Salú (videoxuegos)|salú]]. La del colosu va menguar sópito cuando los sos puntos débiles sían atacaos cola espada, ente que Wander puede resultar mancáu polos ataques del colosu o al cayer de grandes altores. A lo llargo del xuegu, Wander namái ta forníu con una espada y un arcu, magar puede llograr armes extra completando la manera «Ataque cronometráu». Anque los colosos son los únicos enemigos, hai fauna na redolada. Sicasí, solo una especie tien efeutu nel xuegu: comer la cola de ciertu de tipu de llagartu aumenta la resistencia de Wander. De la mesma, el xugador tamién puede atopar fruta p'aumentar la salú máxima del protagonista. === Agru y la redolada === La yegua de Wander, Agru, xuega un papel bien importante a lo llargo del xuegu una y bones ser un simple mediu de tresporte nun ye la so única utilidá; amás de tresportar a Wander, Agru ye vital pa poder ganar a dellos colosos.<ref name="ignpreview">{{cita web | autor=Gantayat, Anoop | añu=2005 | títulu=Wanda and the Colossus | url=http://ps2.ign.com/articles/546/546753p1.html | obra=[http://ign.com/ IGN] | fechaaccesu=16 d'agostu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160309191224/http://www.ign.com/articles/2004/09/10/wanda-and-colossus | fechaarchivu=2016-03-09 }}</ref> Sicasí, hai dellos llugares a los que nun puede llegar. Dacuando, los colosos habiten árees más allá de zones con muncha agua o torgues que tienen de ser esguilaos, y por esa razón, Agru nun puede dir más allá nin ayudar na siguiente batalla.<ref name="ignpreview2" /> A midida que el xuegu progresa tien d'utilizase más y más la redolada a favor del xugador. Les primeres dos batalles tienen llugar en sables simples y amplies, ensin munches torgues, col únicu oxetivu d'afayar cómo esguilar y atacar los puntos débiles de los colosos.<ref name="ignpreview2" /><ref name="ignpreview3" /> Sicasí, pa les siguientes batalles tien d'usase dalgún aspeutu de la zona de combate.<ref name="eurogamer" /><ref name="ignreview">{{cita web | autor=Roper, Chris | añu=2005 | títulu=Shadow of the Colossus Review | url=http://ps2.ign.com/articles/658/658991p2.html | obra=[http://ign.com/ IGN] | fechaaccesu=21 de xunetu de 2006 }}</ref> == Trama y escenariu == Mientres ''Shadow of the Colossus'', el xugador recibe poca información sobre'l pasáu de los personaxes y la so rellación.<ref name="gamespotreview" /> El xuegu allugar nun escenariu de [[Xéneru fantásticu|fantasía]]<ref name="gamespyreview">{{cita web | autor=McGarvey, Sterling | añu=2005 | títulu=Shadow of the Colossus Review | url=http://ps2.gamespy.com/playstation-2/ico-ii/658966p1.html | obra=[http://gamespy.com/ GameSpy] | fechaaccesu=17 d'agostu de 2006}}</ref><ref name="fantasysetting">{{cita web | autor=Daultrey, Stephen | añu=2004 | títulu=An epic called Wanda: Sony's "awesome" PS2 works uncovered | url=http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=109139 | obra=[http://www.computerandvideogames.com/ computerandvideogames]|fechaaccesu=17 d'agostu de 2006 }}</ref> nel que la mayoría de los sos eventos asoceden dientro d'una vasta y afarada tierra, conocida como la Tierra Prohibida, dixebrada del mundu esterior por una [[cadena montascosa]] al norte y mares al este, oeste y sur. La presencia de ruines y otres estructures antigües indiquen que foi, en dalgún momentu, un asentamientu.<ref name="ignreview" /><ref name="ruins">{{cita web | autor=Scott, Alan Marriott | añu=2005 | títulu=Shadow of the Colossus Preview | url=http://www.g4tv.com/xplay/features/52381/Shadow_of_the_Colossus_Preview.html | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060104183914/http://www.g4tv.com/xplay/features/52381/Shadow_of_the_Colossus_Preview.html | fechaarchivu=4 de xineru de 2006 | obra=[http://www.g4tv.com/ G4] | fechaaccesu=16 d'agostu de 2006 }}</ref><ref name="newyorkmagazine">{{cita web | autor=Hayes, Jonahthan | añu=2005 | títulu=Larger than Life – New York Magazine Video Game Review | url=http://newyorkmetro.com/nymetro/arts/games/reviews/15173/ | obra=[https://web.archive.org/web/http://newyorkmetro.com/ New York Arts & Events] | fechaaccesu=28 de xunetu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://newyorkmetro.com/nymetro/arts/games/reviews/15173/|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref><ref name="ruins2">{{cita web | autor=Andrews, Stuar | añu=2006 | títulu=Shadow of the Colossus | url=http://www.trustedreviews.com/article.aspx?page=5814&head=0 | obra=[http://www.trustedreviews.com/index.aspx TrustedReviews] | fechaaccesu=17 d'agostu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070324085310/http://www.trustedreviews.com/gaming/review/2006/02/22/Shadow-of-the-Colossus/p2 | fechaarchivu=24 de marzu de 2007 }}</ref> La rexón solo ye accesible per mediu d'un pequeñu resquiebru nos montes del norte, a la que-y sigue un xigantescu [[ponte]] de piedra. Esta ponte estender a lo llargo de la metá septentrional del territoriu y termina nun templu xigantescu llamáu «Santuariu d'adoración», que s'atopa nel centru de la [[península]]. Sicasí, y como'l so nome señaláu enantes indicar, ta prohibíu entrar a estes tierres,<ref name="dorminandshrine">{{cita videoxuegu| títulu = Shadow of the Colossus | desarrollador = Sony Computer Entertainment |publicador=Sony Computer Entertainment |fecha=18 d'ochobre de 2005 |platforma=PlayStation 2 |idioma=inglés|cita='''Emon (narrando):''' That place... began from the resonance of intersecting points... They are memories replaced by ens and naught and etched into stone. Blood, young sprouts, sky—and the one with the ability to control beings created from light... In that world, it is said that if one should wish it one can bring back the souls of the dead... ...But to trespass upon that land is strictly forbidden... }}</ref> caracterizaes por diverses traces xeográfiques, tales como [[llagu|llagos]] y [[desiertu|desiertos]], amás d'estructures feches pol home.<ref name="gamespotreview" /><ref name="ignreview" /> === Personaxes === El [[protagonista]] ye conocíu como {{nihongo|Wander|ワンダ|Wanda|del inglés ''wanderer'', «daquién qu'analaya»; voz de [[Kenji Nojima]]}}, un mozu que'l so oxetivu ye [[resurrección|alicar]] a una rapaza llamada {{nihongo|Monu|モノ|4=voz de [[Hitomi Nabatame]]}}. Lo poco que se sabe de Monu ye que foi víctima de dalguna especie de [[sacrificiu humanu|sacrificiu]] porque se creía que tenía un destín malditu.<ref>{{cita videoxuegu|títulu=Shadow of the Colossus|desarrollador=Sony Computer Entertainment|publicador=Sony Computer Entertainment|fecha=18 d'ochobre de 2005|platforma=PlayStation 2|idioma=inglés|cita='''Wander:''' She was sacrificed for she has a cursed fate. Please, I need you to bring back her soul...}}</ref> Ayudando a Wander n'el so busca atopa'l so fiel yegua {{nihongo|Agru|アグロ|Aguro}}, la so única aliada pa ganar a los colosos.<ref name="official site">{{cita web |url=http://www.shadowofthecolossus.com/|títulu=Shadow of the Colossus English (UK)|autor=Sony Computer Entertainment staff|añu=2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060803071503/http://shadowofthecolossus.com/|fechaarchivu=3 d'agostu de 2006|obra=[https://web.archive.org/web/http://www.shadowofthecolossus.com/ Shadow of the Colossus official site]|fechaaccesu=29 de xunetu de 2006}}</ref> Wander tamién recibe ayuda d'una entidá llamada {{nihongo|Dormin|ドルミン|Dorumin|voz de Kazuhiro Nakata y Kyoko Hikami}}. La hestoria xira en redol a esos personaxes, pero amás inclúi pocos personaxes de sofitu, ente los cualos atópase Lord {{nihongo|Emon|エモン|4=voz de Naoki Bandō}}. Dormin ye una entidá misteriosa y incorpórea conformada por dellos seres que moren nel santuariu, y que se refier a sigo mesmu en plural, falando con dos voces al empar (una masculina y una femenina). La so forma física foi dixebrada en dieciséis componentes munchos años antes del empiezu del xuegu, y cada componente foi selláu dientro de cada colosu por razones desconocíes.<ref name="dorminsealed">{{cita videoxuegu|títulu=Shadow of the Colossus |desarrollador=Sony Computer Entertainment |publicador=Sony Computer Entertainment |fecha=18 d'ochobre de 2005 |platforma=PlayStation 2 |idioma=inglés|cita='''Dormin:''' Thou severed Our body into sixteen segments for an eternity in order to seal away Our power... }}</ref> Dientro de les lleendes nel mundu del xuegu, dizse que Dormin tien el poder d'alicar a los muertos,<ref name="dorminandshrine" /><ref name="official site" /> y por esa razón el protagonista aventúrase dientro de la tierra prohibida, buscando la so ayuda p'alicar a Monu. Dormin ufierta alicar en cuenta de que Wander destruya a los dieciséis colosos.<ref name="dorminrequest">{{cita videoxuegu|títulu=Shadow of the Colossus |desarrollador=Sony Computer Entertainment |publicador=Sony Computer Entertainment |fecha=18 d'ochobre de 2005 |platforma=PlayStation 2 |idioma=inglés|cita='''Wander:''' Please, I need you to bring back her soul... / '''Dormin:''' That maiden's soul? Souls that are once lost cannot be reclaimed... Is that not the law of mortals? With that sword, however... it may not be impossible. / '''Wander:''' Really?! / '''Dormin:''' That is of course, if thou manage to accomplish what We askest. / '''Wander:''' What do I have to do? / '''Dormin:''' Behold the idols that stand along the wall... Thou art to destroy all of them. But those idols cannot be destroyed by the mere hands of a mortal... / '''Wander:''' Then what am I to do? / '''Dormin:''' In this land there exist colossi that are the incarnations of those idols. If thou defeat those colossi—the idols shall fall. }}</ref> Lord Emon ye un [[xamán]] que narra una visión na introducción del xuegu, esplicando vagamente l'orixe de la tierra a la cual Wander llegó y faciendo énfasis en que ta prohibíu entrar a esi llugar.<ref name="dorminandshrine" /> Retratar como una persona con estenses conocencies en rellación al encierre de Dormin, y cola habilidá d'usar [[maxa]] bien poderosa. Tien un pequeñu grupu de soldaos al so cargu, y escuerre a Wander pa prevenir l'usu del conxuru prohibíu», el ritual rellacionáu cola destrucción de los dieciséis colosos y la resurrección de Dormin.<ref>{{cita videoxuegu|títulu=Shadow of the Colossus |desarrollador=Sony Computer Entertainment |publicador=Sony Computer Entertainment |fecha=18 d'ochobre de 2005 |platforma=PlayStation 2 |idioma=inglés|cita='''Emon:''' Have you any escurre what you've done?! Not only did you steal the sword and trespass upon this cursed land, you used the forbidden spell as well... }}</ref> Los colosos son criatures acorazaes y xeneralmente enormes, con formes que bazcuyen dende dellos humanoides a animales. Los sos cuerpos son amiestos de roca, tierra, piel y dellos elementos arquiteutónicos (de cutiu en ruines). Al entrar al so territoriu, dellos colosos ignoren al xugador, ente qu'otros atacar a la primer oportunidá.<ref name="gamespotreview" /><ref name="pressstart">{{cita web | autor=Schilling, Chris | añu=2006 | títulu=Shadow of the Colossus | url=http://www.pressstartonline.co.uk/index.php?option=com_content&task=view&id=125&Itemid=43 | obra=[https://web.archive.org/web/http://www.pressstartonline.co.uk/ Press Start Online] | fechaaccesu=8 d'agostu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.pressstartonline.co.uk/|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref> Habiten llugares específicos dientro de la tierra prohibida, y nun s'aventuren fora del so territoriu. Una vegada derrotaos, permanecen onde cayeron como un montículo de tierra y roca que s'asemeya vagamente al colosu orixinal.<ref name="crumble">{{cita web | autor=Gillett, Nick | añu=2006 | títulu=Preview Guitar Hero Shadow Of The Colossus | url=http://www.guardian.co.uk/theguide/games/story/0,,1705970,00.html | obra=[http://www.guardian.co.uk/ Guardian Unlimited] | fechaaccesu=8 d'agostu de 2006 }}</ref><ref name="crumble2">{{cita web | autor=IGN site staff | añu=2005 | títulu=Shadow of the Colossus Cheats, Code and Cheat Codes | url=http://cheats.ign.com/ob2/068/490/490849.html | obra=[http://ign.com/ IGN] | fechaaccesu=8 d'agostu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110427021929/http://cheats.ign.com/ob2/068/490/490849.html | fechaarchivu=2011-04-27 }}</ref> === Llista de colosos === # Valus, Minotaurus Colossus (Colosu Minotauru) # Quadratus, Taurus Magnus (Gran Toru) # Gaius, Terrestris Veritas (Verdá de la Tierra) # Phaedra, Equus Bellator Apex (Caballo Guerrero d'Élite) # Avion, Avis Praeda (Ave de Presa) # Barba, Belua Maximus (Bestia Máxima) # Hydrus, Draco Marinus (Dragón Marín) # Kuromori, Parietinae Umbra (Solombra de la Paré) # Basaren, Nimbus Recanto (ecu de la Nube) # Dirge, Harena Tigris (Tigre de Sable) # Celosia, Ignis Excubitor (Guardián del Fueu) # Pelagia, Pergamanus Pistrix (Gran Bisarma de Mar) # Phalanx, Aeris Velivolus (Navegante del Aire) # Cenobia, Clades Candor (Luxuriosu de la Destrucción) # Argus, Praesidium Vigilo (Centinela Vixilante) # Malus, Grandis Supernus (Grande Cimeru) === "Hestoria" === La hestoria de ''Shadow of the Colossus'' empieza cuando Wander entra na tierra prohibida, acaballando al traviés de la llarga ponte de la entrada nel so fiel caballu, Agru. Conducíu al xigantescu Santuariu de l'Adoración nel centru de la rexón, lleva consigo un cuerpu envueltu nun mantu, que dexa nun altar nel santuariu. En quitando'l mantu, revélase'l cuerpu d'una doncella llamada Monu. Un momentu dempués, delles solombres con formes humanoides apaecen y prepárense p'atacar a Wander, pero él les derrota fácilmente con un movimientu d'una antigua espada máxica que tien. Momentos dempués de venceles, la voz de la entidá incorpórea conocida como Dormin oyer dende lo alto del templu, espresando la so sorpresa de ver que'l recién llegáu tien dicha espada. Wander esíxelu que devuelva l'alma de Monu al so cuerpu, lo cual, según rellata Dormin, ye posible, pero solu si destrúyense los ídolos alliniaos na sala del templu. Dormin tamién indica qu'esa xera namái puede ser cumplida utilizando l'antigua espada pa matar a los dieciséis colosos alcontraos neses tierres. Cada unu d'ellos contién una parte de la esencia de Dormin, anque esto nun se revela sinón nel final del xuegu.<ref name="dorminsealed" /><ref name="dorminrequest" /> A pesar de ser alvertíu de que podría llegar a pagar un gran preciu por alicar a Monu,<ref>{{cita videoxuegu|títulu=Shadow of the Colossus |desarrollador=Sony Computer Entertainment |publicador=Sony Computer Entertainment |fecha=18 d'ochobre de 2005 |platforma=playstaIon2 |idioma=inglés|cita='''Dormin:''' But heed this, the price you pay may be heavy indeed. / '''Wander:''' It doesn't matter. }}</ref> el mozu decide buscar a los colosos y destruyilos. Cola muerte de cada colosu, la so apariencia física deteriórase, la so piel vuélvese más pálida y el so pelo más escuro, ente que l'aspeutu de Monu ameyora, ya inclusive puede oyese la so voz momentáneamente dempués de cada victoria a partir de ciertu puntu del xuegu. Depués de la muerte del docenu colosu, revelar al xugador que Wander ta siendo escorríu por un grupu de guerreros empobinaos por un xamán llamáu Lord Emon. Apremiáu por Dormin, el protagonista nun tarda en ganar al decimosestu y últimu colosu. Sicasí, nel camín al so últimu alcuentru traviesa una ponte allugada sobre un cañón qu'empieza a derrumbar a mediu camín. Cuando Agru salta sobre l'últimu cachu de la ponte, la porción de tierra na cual aterriza empieza a dixebrase, faciendo que pierda la so estabilidá. Sintiendo'l peligru inminente, Agru solmenar escontra alantre, llanzando al so amu escontra tierra firme y sacrificándose al cayer a un ríu varios metros embaxo. El grupu de Lord Emon llega al Santuariu de l'Adoración nel momentu que l'últimu ídolu derrúmbase, y Wander apaez pocu tiempu dempués, los sos güeyos y piel totalmente macios, y con dos pequeños cuernos que sobresalen de la so cabeza. Declarando que Wander foi teníu, Lord Emon ordena a los sos guerreros asesinalo.<ref>{{cita videoxuegu|títulu=Shadow of the Colossus |desarrollador=Sony Computer Entertainment |publicador=Sony Computer Entertainment |fecha=18 d'ochobre de 2005 |platforma=PlayStation 2 |idioma=inglés|cita='''Emon:''' Eradicate the source of the evil. Look... He's possessed by the dead. Hurry up and do it! It is better to put him out of his misery than to exist, cursed as he is. }}</ref> Mientres llucha por llegar onde s'atopa Monu, un guerreru dispára-y na pierna con una [[ballesta]], lo que causa l'apaición de les solombres, y pocu dempués otru traviésa-y el corazón cola so espada. Mientres el so cuerpu vese envueltu en solombres, expele sangre negro hasta cayer al suelu; una muerte idéntica a la sufrida polos colosos. De secute, Dormin tien el cuerpu de Wander, tresformándolo nun xigantescu ser aveséu, al empar que les solombres fundir con él. Dormin esplica que'l so propiu cuerpu foi dixebráu pa sellar el so poder,<ref name="dorminsealed" /> asina que renació al traviés del de Wander.<ref>{{cita videoxuegu|títulu=Shadow of the Colossus |desarrollador=Sony Computer Entertainment |publicador=Sony Computer Entertainment |fecha=18 d'ochobre de 2005 |platforma=PlayStation 2 |idioma=inglés|cita='''Dormin:''' We have borrowed the body of this warrior... }}</ref> Dempués d'una pequeña batalla ente Dormin y los soldaos, unu algama a recoyer la espada y se la entrega a Lord Emon, que refundiar a un pequeñu estanque a la entrada de la sala del templu, creando un torbolín de lluz que consume rápido'l cuerpu de Dormin. Wander fai un últimu intentu por algamar a Monu, pero adulces ye atraíu escontra l'estanque, onde ye consumíu. Mentanto, Emon y los sos homes escapen de la tierra prohibida al empar que la ponte va colapsándose progresivamente detrás d'ellos por dalguna fuercia desconocida. En llegando a la entrada de la tierra prohibida, la ponte termina de derrumbar, y Emon esclama la so esperanza de que si Wander pudo sobrevivir a la destrucción de Dormin, dalgún día sía capaz d'entender los sos errores.<ref>{{cita videoxuegu|títulu=Shadow of the Colossus |desarrollador=Sony Computer Entertainment |publicador=Sony Computer Entertainment |fecha=18 d'ochobre de 2005 |platforma=PlayStation 2 |idioma=inglés|cita='''Emon:''' Poor ungodly soul... Now, no man shall ever trespass upon this place again. Should you be alive... If it's even possible to continue to exist in these sealed lands...one day, perhaps you will make atonement for what you've done.}}</ref> Nel templu, Monu despierta, alicada por Dormin según el pactu fechu con Wander, y Agru apaez acoxando, con una pata trasera rota. Amodo, adelantrar escontra l'estanque onde fueron absorbíos tanto Dormin como'l protagonista, siguíu de cerca por Monu. Nél, agora vacíu, dambos atopen a un ñácaru con [[cuernos]] pequeños na so cabeza. Ella llevar consigo, siguiendo a Agru a los niveles cimeros del santuariu, llegando a un xardín nel templu, tres lo que'l xuegu termina. === Conexones con ''Ico'' === ''Shadow of the Colossus'' ye consideráu tanto como un socesor espiritual<ref name="pressrelease">{{cita web | añu=2005 | títulu=The Long-Awaited Spiritual Successor to ICO Arrives Mid-February in Europe | editor=GameSpot site staff | url=http://www.gamespot.com/ps2/adventure/wandaandthecolossus/news.html?sid=6141938 | obra=[http://www.gamespot.com/ GameSpot] | fechaaccesu=1 de xunetu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060908053007/http://www.gamespot.com/ps2/adventure/wandaandthecolossus/news.html?sid=6141938 | fechaarchivu=8 de setiembre de 2006 }}</ref> y como una [[precuela]] de ''[[Ico]]''.<ref name="colossalcreation" /> Dellos meses mientres y dempués de la publicación del xuegu, el direutor y principal diseñador, [[Fumito Ueda]], caltuvo que'l estatus del xuegu como una protosecuela yera a cencielles la so visión personal del xuegu y non necesariamente la so naturaleza [[Canon (ficción)|canónica]], una y bones él quería que los xugadores decidieren les conexones específiques por sigo mesmos. Sicasí, mientres una entrevista en marzu de 2006, Ueda reveló qu'esistía una conexón ente los dos xuegos: el mundu ye'l mesmu en dambos, con ''Shadow of the Colossus'' allugáu un indetermináu tiempu primero que ''Ico'', y el cual remata cola nacencia del primer neñu con cuernos.<ref name="behindtheshadow" /> Amás, les figures avesees qu'apaecen nel Santuariu de l'Adoración tán coneutaes coles solombres que'l xugador enfrenta en ''Ico''.<ref name="official site" /> Dambos xuegos tamién utilicen el mesmu [[llingua artística|llinguaxe ficticiu]].<ref name="languages">{{cita web | autor=The Gaming Intelligence Agency site staff | añu=2001 | títulu=Interview with Fumito Ueda | url=http://terror.snm.zhdk.ch/mirrors/thegia/sites/www.thegia.com/features/f010831.html | obra=[http://www.thegia.com/ The Gaming Intelligence Agency] | fechaaccesu=2 d'agostu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071008185936/http://terror.snm.zhdk.ch/mirrors/thegia/sites/www.thegia.com/features/f010831.html | fechaarchivu=8 d'ochobre de 2007 }}</ref><ref name="languages2">{{cita web | autor=Bettenhausen, Shane | añu=2005 | títulu=Afterthoughts: Shadow of the Colossus | url=http://www.1up.com/do/feature?cId=3145476 | obra=[http://www.1up.com/ 1UP.com] | fechaaccesu=2 d'agostu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060211233249/http://1up.com/do/feature?cId=3145476 | fechaarchivu=2006-02-11 }}</ref> == Desenvolvimientu == [[Ficheru:Kaido Kenji And Fumito Ueda.jpg|thumb|300px|[[Kenji Kaido]] (esquierda), productor, y [[Fumito Ueda]], diseñador principal en Art Futura 2005.]] Con un equipu de trenta y cinco persones, ''Shadow of the Colossus'' empezó a ser desenvueltu nel añu 2002 como un proyeutu sol nome «Nico» ([[acrónimu]] de ''Next Ico'', 'siguiente Ico'),<ref name="dengeki">{{cita web|editor= Dengeki PlayStation staff|añu= 2005|títulu= Interview Wander to Kyozō|url= http://dol.dengeki.com/soft/recommend/wander/|obra= [http://dol.dengeki.com/index.html Dengeki Online.com]|fechaaccesu= 12 de marzu de 2008|idioma= xaponés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20111003005418/http://dol.dengeki.com/soft/recommend/wander/|fechaarchivu= 2011-10-03}}</ref> col enfotu de ser una secuela direuta de ''Ico''.<ref name="psau" /><ref name="makingcolossalgames">{{cita web |autor= Kosak, Dave "Fargo"|añu= 2006|títulu= Making Colossal Games|url = http://ps2.gamespy.com/playstation-2/ico-ii/688379p2.html|obra= [http://ps2.gamespy.com/ GameSpy]|fechaaccesu= 18 de xunetu de 2006}}</ref> Nel cume DIZ de 2003, amosóse una prematura [[Demo (videoxuegu)|demostración]] téunica del proyeutu, na cual amosábase a un grupu de rapazos con cuernos amazcaraos montaos a caballu mientres atacaben y ganaben a un colosu.<ref name="psau" /><ref name="makingcolossalgames" /> Sicasí, Fumito Ueda espresó que, nesi momentu, yera a cencielles más senciellu reutilizar el diseñu del protagonista de ''Ico'', y qu'en realidá nun deseyaba explícitamente una secuela d'él.<ref name="psnz">{{cita web|editor= PlayStation.com New Zealand site staff|títulu= A Colossus Speaks|url= http://www.nz.playstation.com/news/shadow_of_the_colossus_qna.jhtml;jsessionid=PKA23GLV1NC5XS3YIXZCFE4LXBC5GIV0|obra= [http://www.nz.playstation.com/ PlayStation.com New Zealand]|fechaaccesu= 30 de xunetu de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090321071041/http://www.nz.playstation.com/news/shadow_of_the_colossus_qna.jhtml;jsessionid=PKA23GLV1NC5XS3YIXZCFE4LXBC5GIV0|fechaarchivu= 2009-03-21}}</ref> Los pidíos por adelantao de la versión xaponesa de ''Shadow of the Colossus'' incluyeron un [[DVD]] extra col video de la demo primixenia, una meyora describiendo la trama de ''Nico'' y una introducción que l'equipu de desenvolvimientu quixo usar nel xuegu. Ueda y el productor Kenji Kaido caltuvieron un eleváu nivel calidable dientro del so equipu mientres la producción. Ueda, perfeccionista declaráu, sintió que namái unu o dos d'ente los 500 artistes que solicitaron trabayar en ''Shadow of the Colossus'' algamaron el so criteriu y delles vegaes pidió cambeos nel diseñu hasta que reflexara la so idea.<ref name="makingcolossalgames" /> Pela so parte, Kaido retó a los programadores a que desenvolvieren una física realista en rellación al movimientu de los colosos y los efeutos consecuentes qu'esti movimientu tuviera en Wander, tantu en términos d'escontra ónde fora movíu y de cómo podría utilizar estos movimientos al so favor. Por casu, si un colosu solmenábase, Kaido quería que la posición de Wander camudara de forma realista en consecuencia a esi sacudión. Adicionalmente, si un miembru d'un colosu atopar en posición horizontal, Kaido quería que'l xugador fuera capaz de correr al traviés d'esi miembru como si fuera una superficie plana. Él referíase a estos dos conceutos como «dinámiques y reacciones del xugador»<ref>Nel inglés orixinal: «player dynamics and reactions.»</ref> y «deformación de choque orgánicu».<ref>Nel inglés orixinal: «organic collision deformation.»</ref><ref name="makingcolossalgames" /> Les físiques realistes resultantes riquieron que los colosos más rápidos tendríen de ser de la mesma pequeños.<ref name="psnz" /> Ueda deseyaba que'l xuegu tuviera una presentación única<ref name="colossalcreation" /> y que camudara la forma en cómo'l xugador y el desarrollador percibíen la idea del tipu de ''[[Xefe (videoxuegos)|xefes]]'' que tendríen d'apaecer nos videoxuegos. P'algamar, asegurar de que los únicos enemigos nel xuegu fueren los colosos, de que namái se pudiera aportar a ellos ún per ún y de que tuvieren distintos comportamientos.<ref name="psnz" /><ref name="1up">{{cita web|autor= Mielke, James|añu= 2005|títulu= Shadow Talk: Interview with Fumito Ueda and Kenji Kaido|url= http://www.1up.com/do/feature?cId=3144673|obra= [http://www.1up.com/ 1UP.com]|fechaaccesu= 23 de xunetu de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070927212426/http://www.1up.com/do/feature?cId=3144673|fechaarchivu= 2007-09-27}}</ref> Anque llindar la presencia d'enemigos a solamente xefes foi lo que s'entamó parcialmente pa estremalo d'otros, Ueda tamién espresó que foi p'asegurase de que los programadores centrar nos colosos por que la so calidá fora máxima.<ref name="behindtheshadow" /> Acordies col so enfoque escontra los colosos —y la so propia preferencia por controles simples—, entamó que s'utilizara un botón del [[Controlador de juego|control]] dedicáu n'esclusiva p'apuntar a los colosos nes batalles.<ref name="1up" /> Daqué que-y esmolecía a Ueda yera la tema de compañerismu ente'l xugador y un compañeru controláu pol ordenador.<ref name="1up" /> En ''Ico'', esta tema taba presente al traviés del protagonista y el personaxe Yorda, cola cual el xugador tenía de trabayar n'equipu y protexer al empar al avanzar al traviés del xuegu.<ref name="1up2">{{cita web|autor= Mielke, James & Rybicki, Joe|añu= 2005|títulu= A Giant In The Making|url= http://www.1up.com/do/feature?pager.offset=2&cId=3143702|obra= [http://www.1up.com/ 1UP.com]|fechaaccesu= 30 de xunetu de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110522145003/http://www.1up.com/do/feature?pager.offset=2&cId=3143702|fechaarchivu= 2011-05-22}}</ref> En semeyanza, otru elementu clave en ''Shadow of the Colossus'' ye la rellación ente Wander y Agru.<ref name="ignpreview" /> Al entamalo por que fora una representación realista d'una [[Equus ferus caballus|yegua]], Agru non siempres respondía a les órdenes. Como Ueda mentó: «Una yegua real non siempres obedez. Nun ye como un automóvil o una motocicleta, non siempres se va a dar la vuelta cuando digas “¡xira!”».<ref>Nel inglés orixinal: «A real horse... doesn't always obey. It's not like a car or a motorcycle, it won't always turn when you say 'turn!'.»</ref> Sicasí, almitió que l'equipu tuvo que buscar un balance al respective de la so obediencia respondiendo órdenes, y asina nun llegar a sacrificar la xugabilidá en pos del realismu.<ref name="1up" /> Tolos elementos del xuegu —incluyendo soníu, xugabilidá y efeutos visuales— utilizar p'algamar una atmósfera que diera la sensación d'un héroe solitariu», lo cual foi consideráu importante por Ueda nel desenvolvimientu del xuegu. El llumesobremanera, foi utilizada pa establecer un marcu escuro y tarrecible pa la tierra prohibida, ente que la espada del protagonista apurría una manera de navegación que fora «direuta y solo expresable visualmente».<ref>Nel inglés orixinal: «direct and only expressible visually.»</ref><ref name="1up2" /> Al igual que ''Ico'', ''Shadow of the Colossus'' tien un estilu distintivu nel usu del llume. El [[motor de xuegu]] usa elementos como insaturados (la diferencia d'un color al respective del so propiu rellumu), ''[[motion blur]]s'' y ''[[high dynamic range]]s'', con un altu énfasis nel florecimientu de la lluz (efeutu por aciu el cual prodúcense fexes de lluz alredor d'oxetos bien brillosos).<ref name="eurogamer" /><ref name="makingofsotc">{{cita web|autor= Nishikawa|añu= 2005|títulu= Shadow of the Colossus PS2 Preview|url= http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20051207/3dwa.htm|obra= [http://www.watch.impress.co.jp/ Impress Watch]|fechaaccesu= 2 d'agostu de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060820162258/http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20051207/3dwa.htm|fechaarchivu= 20 d'agostu de 2006}} Traducción disponible en[http://www.dyingduck.com/sotc/making_of_sotc.html The Making of "Shadow of the Colossus"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151013041644/http://www.dyingduck.com/sotc/making_of_sotc.html |date=2015-10-13 }}</ref><ref name=ref_duplicada_1>{{cita web|autor= Plantía de IGN|añu= 2005|títulu= Shadow of the Colossus PS2 Preview|url= http://www.1up.com/do/previewPage?cId=3142480&did=1|editorial= [http://www.1up.com/ 1UP.com]|fechaaccesu= 2 d'agostu de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060509210444/http://www.1up.com/do/previewPage?cId=3142480&did=1|fechaarchivu= 2006-05-09}}</ref> == Audiu == {{AP|Shadow of the Colossus: Roar of the Earth}} Anque'l xuegu tien una estensa [[Banda Sonora Orixinal|banda sonora]] [[orquesta]]da, la música solo puede ser oyida mientres les cortes d'escena y los alcuentros contra los colosos. Mientres unu ta nel santuariu o travesando'l territoriu nun hai soníos, salvo los xeneraos pol protagonista, el so caballu y la redolada.<ref name="shadowreview">{{cita web |autor= Ramsey|añu= 2006|títulu= Review of Shadow of the Colossus|url= http://www.gamechew.com/review.php?id=2|obra= [http://www.gamechew.com/ GameChew]|fechaaccesu= 29 de xunetu de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060621142435/http://www.gamechew.com/review.php?id=2|fechaarchivu= 21 de xunu de 2006}}</ref> La naturaleza abierta del mundu del xuegu y la falta de vida, aunida al so llindáu usu de la música, ayuda a establecer una atmósfera de soledá,<ref name="1up2" /><ref name="instantreview">{{cita web |autor= Rogers, Tim|añu= 2005|títulu= Review of Shadow of the Colossus|url= http://www.insertcredit.com/reviews/wanda/|editorial= [http://www.insertcredit.com/ insert credit]|fechaaccesu= 29 de xunetu de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060719000400/http://www.insertcredit.com/reviews/wanda/|fechaarchivu= 19 de xunetu de 2006}}</ref> similar a la de ''Ico''.<ref name="ignreview" /> ''[[Shadow of the Colossus: Roar of the Earth|Roar of the Earth]]'' ye'l nome de la banda sonora, publicada en Xapón el 7 d'avientu de 2005. Anguaño nun hai planes de publicar l'álbum n'otros países. La música del xuegu foi compuesta por [[Kô Ôtani]] («Kow Otani» nos creitos del xuegu), que los sos trabayos previos inclúin la banda sonora del simulador de vuelu pa PlayStation 2 ''[[Sky Odyssey]]'' y el xuegu d'[[aición en primer persona]] ''[[Philosoma]]''. Tamién trabayó en delles de les películes de [[Gamera]] mientres la década de 1990, según en distintes ''[[anime]]s''. ''Roar of the Earth'' ganó'l premiu de Banda sonora del añu» na revista d'[[Estaos Xuníos]] ''[[Electronic Gaming Monthly]]''.<ref name="egmsoty">{{cita web|fecha= Payares de 2005|url= http://www.findarticles.com/p/articles/mi_zdegm/is_200511/ai_n15614448/pg_2|títulu= Shadow of the Colossus Electronic Gaming Monthly|obra= [http://www.findarticles.com/ Find Articles]|fechaaccesu= 30 de xunetu de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080920021349/http://findarticles.com/p/articles/mi_zdegm/is_200511/ai_n15614448/pg_2|fechaarchivu= 2008-09-20}}</ref> == Versión PAL == La versión pa los territorios con codificación [[PAL]] del xuegu foi publicada en febreru de 2006. Similar a la publicación en formatu PAL de ''Ico'', el xuegu venía nun paquete de cartón con delles pieces de material gráfico del xuegu, amás de contener cuatro tarxetes ilustraes.<ref name="extrasandico">{{cita web |editor = Wales, Matt|añu= 2006|títulu= PAL Colossus gets exclusive content|url = http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=133500|obra= [http://www.computerandvideogames.com/ computerandvideogames]|fechaaccesu= 17 de xunetu de 2006}}</ref><ref name="artcards">{{cita web |editor= Li, Felix M.C. a.k.a. "Maskrider"|añu= 2006|títulu= Zone of the Gamers: Wanda to Kyozou/Shadow of the Colossus Scans/Photos|url= http://z-o-g.org/gallery2/ico/watc/|editorial= [http://z-o-g.org/ Zone Of the Gamers]|fechaaccesu= 17 de xunetu de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060505161902/http://z-o-g.org/gallery2/ico/watc/|fechaarchivu= 5 de mayu de 2006}}</ref> El xuegu tamién venía col documental «Cómo se fixo», un tráiler de ''Ico'' y una galería d'[[arte conceptual]] accesible dende'l menú principal del xuegu.<ref name="extrasandico" /> Sony Computer Entertainment tamién volvió publicar ''Ico'' en territorios PAL xunto cola publicación de ''Shadow of the Colossus'', p'asina promocionalo cola fama del primeru y pa dexar qu'aquel xugadores que nun mercaren ''Ico'' mientres la so publicación orixinal pudieren completar la coleición.<ref name="extrasandico" /><ref name="icorerelease">{{cita web |editor = Wales, Matt|añu= 2006|títulu= Fumito Ueda|url = http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=132780|obra= [http://www.computerandvideogames.com/ computerandvideogames]|fechaaccesu= 17 de xunetu de 2006}}</ref> Xeneróse un pocu de tracamundiu nes rexones PAL en rellación al nome oficial del protagonista, debíu principalmente al usu nel manual del nome «Wanda», ente qu'en manual norteamericanu y nel xuegu mesmu usa'l de «Wander». Ello ye que la versión xaponesa solletra'l nome «Wander» como ワンダ (''Wanda''), que ye la treslliteración común del nome inglés «Wanda», de lo que derivó l'error nel manual. == Receición == La receición comercial de ''Shadow of the Colossus'' foi positiva, con unes 140 000 copies vendíes mientres la primer selmana de publicación en Xapón, algamando'l númberu unu nes tables. Casi'l 80% del primer cargamentu xaponés foi vendíu en tan solu dos díes.<ref name="sales">{{cita web |autor= Fahey, Rob|añu= 2006|títulu= Shadow of the Colossus goes in at number one|url= http://www.gamesindustry.biz/content_page.php?aid=12757|obra= [http://www.gamesindustry.biz/ Games Industry]|fechaaccesu= 21 de xunetu de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070325151557/http://www.gamesindustry.biz/content_page.php?aid=12757|fechaarchivu= 25 de marzu de 2007}}</ref> Estes estadístiques compárense favorablemente con ''Ico'', que foi bien recibíu polos críticos, pero falló a la de vender un númberu significativu de copies.<ref name="sales2">{{cita web |autor= kellercl|añu= 2006|títulu= PS2 Shadow of the Colossus|url= http://sony.controllerfreaks.com/review.asp?RevID=375|obra= [http://controllerfreaks.com/ ControllerFreaks]|fechaaccesu= 24 de xunetu de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070928121147/http://sony.controllerfreaks.com/review.asp?RevID=375|fechaarchivu= 28 de setiembre de 2007}}</ref> El xuegu terminó na llista de los grandes ésitos de Sony el [[8 d'agostu]] de [[2006]].<ref name="greatesthits">{{cita web |autor= Surette, Tim|añu= 2006|títulu= Five added to PS2 Greatest Hits|url= http://www.gamespot.com/ps2/adventure/wandaandthecolossus/news.html?sid=6155274|obra= [http://www.gamespot.com/ GameSpot]|fechaaccesu= 4 d'agostu de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070930172534/http://www.gamespot.com/ps2/adventure/wandaandthecolossus/news.html?sid=6155274|fechaarchivu= 30 de setiembre de 2007}}</ref><ref name="greatesthits2">{{cita web |editor= Plantía de Sony Computer Entertainment|añu= 2006|títulu= PlayStation 2 – Greatest Hits|url= http://www.us.playstation.com/PS2/GreatestHits|obra= [http://www.us.playstation.com/ PlayStation.com]|fechaaccesu= 4 d'agostu de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060824233031/http://www.us.playstation.com/PS2/GreatestHits|fechaarchivu= 24 d'agostu de 2006}}</ref> A diferencia de ''Ico'', ''Shadow of the Colossus'' recibió más reconocencia, en parte por cuenta de que Sony punxo tol so pesu detrás d'una campaña publicitaria masiva.<ref name="kikizo">{{cita web |autor= Plantía de Kikizo|añu= 2006|títulu= Colossus Slays EA, Drags Ico Along|url = http://games.kikizo.com/news/200602/118.asp|obra= [http://www.kikizo.com/ Kikizo]|fechaaccesu= 26 de xunetu de 2006}}</ref> Espublizar en revistes de videoxuegos, na [[Anunciu de televisión|televisión]] y n'[[Marketing n'Internet|Internet]], incluyendo una campaña de [[marketing viral|''marketing'' viral]] llanzada en ochobre de 2005. El sitiu xubía enllaces a delles páxines que declaraben que s'afayara los restos de cinco xigantes similares a dellos colosos en delles partes del mundu. Dalgunos especulen que les estadístiques de venta de ''Ico'' podríen habese ameyoráu d'aplicase una campaña similar a la de la so publicación.<ref name="eurogamer2">{{cita web |autor= Reed, Kirstan|añu= 2005|títulu= First Impressions – Shadow of the Colossus|url = http://www.eurogamer.net/article.php?article_id=59445|obra= [http://www.eurogamer.net/ Euru Gamer]|fechaaccesu= 26 de xunetu de 2006}}</ref> === Respuesta de los críticos Crítica de videoxuegu |títulu=Receición |state = |Edge = 8/10 |EGM = 8,8/10 |Fam = 37/40 |GI = 8,75/10 |GSpot = 8,7/10 |IGN = 9,7/10 |XPlay = 4/5 |GameTrailers = 9,3/10 | |MC = 91% |GR = 92% }} ''Shadow of the Colossus'' foi bien recibíu polos [[medios de comunicación]], con un permediu de puntuación del 92% en [[Game Rankings]],<ref name="gamerankings">{{cita web |títulu= Gamerankings: Shadow of the Colossus|url = http://www.gamerankings.com/htmlpages2/924364.asp|fechaaccesu= 22 d'avientu de 2006}}</ref> allugándolo na posición 13ª de los meyores xuegos calificaos de 2005.<ref>{{cita web |títulu= Gamerankings: Top 20 of 2005|url = http://www.gamerankings.com/itemrankings/simpleratings.asp|fechaaccesu= 31 de marzu de 2008}}</ref> Esto inclúi a la revista xaponesa ''[[Famitsu]]'', que lo calificó con un 37/40;<ref name="famitsuscore">{{cita web |autor= Freund, Josh|añu= 2005|títulu= News – Latest Famitsu scores – Shadow of the Colossus, Battalion Wars, more|url= http://www.gamesarefun.com/news.php?newsid=5685|obra= [https://web.archive.org/web/http://www.gamesarefun.com/ GamesAreFun.com]|fechaaccesu= 3 d'agostu de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070312074917/http://www.gamesarefun.com/news.php?newsid=5685|fechaarchivu= 12 de marzu de 2007}}</ref> la publicación inglesa ''[[Edge (revista)|Edge]]'', que lo puntuó con un 8,7<ref name="edge">{{cita llibru |añu= 2005|editor = Editors of Edge magacín|títulu= Edge Christmas 2005; númberu 157|páxines= 98–99|idioma= inglés|editorial= Future Publishing}}</ref> y ''Electronic Gaming Monthly'', que-y dio un 8,8/10.<ref name="egmsoty" /> La revisión de [[GameSpot]] valió-y un 8,7 y un comentariu que rezaba «la presentación estética del xuegu ye incomparable, pa cualquier estándar»,<ref>Nel inglés orixinal: «the game's aesthetic presentation is unparalleled, by any standard»</ref><ref name="gamespotreview" /> ente que la páxina multimedia [[IGN (sitiu d'Internet)|IGN]] aclamó al xuegu como «una esperiencia estelante» y «un títulu qu'absolutamente se debe tener», calificándolo con un 9,7/10 dándo-y el títulu de "estelante" y de segundu meyor xuegu de la plataforma PlayStation 2.<ref name="ignreview2">{{cita web |autor= Roper, Chris|añu= 2005|títulu= Shadow of the Colossus Review|url = http://ps2.ign.com/articles/658/658991p3.html|obra= [http://ign.com/ IGN]|fechaaccesu= 21 de xunetu de 2006}}</ref> [[GameSpy]] describir como «posiblemente'l xuegu más innovador y visualmente llamativu del añu pa PS2».<ref>Nel inglés orixinal: «possibly the most innovative and visually arresting game of the year for the PS2.»</ref><ref name=ref_duplicada_2>{{cita web |autor= McGarvey, Sterling|añu= 2005|títulu= Shadow of the Colossus Review|url = http://ps2.gamespy.com/playstation-2/ico-ii/658966p1.html|obra= [http://gamespy.com/ GameSpy]|fechaaccesu= 21 de xunetu de 2006}}</ref> Un artículu retrospectivu de ''Edge'' describir como «una ficción d'una temática incuestionablemente rica, un fascinante poder emocional, nel que les sos cualidaes artístiques fundamentales tán dafechu xuníes cola so interactividad».<ref>Nel inglés orixinal: «a fiction of unquestionable thematic richness, of riveting emotional power, whose fundamental artistic qualities are completely fused with its interactivity.»</ref><ref name="edge100">{{cita llibru |añu= 2007|editor = |títulu= Edge Presents The 100 Best Videogames|páxines= 146|idioma= inglés|editorial= Future Publishing}}</ref> Dellos críticos consideraron la banda sonora como unu de los meyores aspeutos del xuegu. Amás del premiu a la Banda sonora del añu» per parte d'[[Electronic Gaming Monthly]],<ref name="egmsoty" /><ref name="scores">{{cita web |editor= Plantía de GameSpot|añu= 2005|títulu= Shadow of the Colossus for PlayStation 2 Reviews|url= http://www.gamespot.com/ps2/adventure/wandaandthecolossus/review.html?mode=web|obra= [http://www.gamespot.com/ GameSpot]|fechaaccesu= 30 de xunetu de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060218025631/http://www.gamespot.com/ps2/adventure/wandaandthecolossus/review.html?mode=web|fechaarchivu= 18 de febreru de 2006}}</ref> GameSpot comentó que la música tresmitía, y n'ocasiones intensificaba, la disposición de cualquier situación determinada,<ref name="gamespotreview" /> mientres yera descrita como «una de les más fines bandes sonores pa videoxuegos enxamás fecha» por un críticu del sitiu européu [[Eurogamer]].<ref name="eurogamer" /> Sicasí, el xuegu foi criticáu negativamente por cuenta del so erráticu ''framerate'' (fotogrames per segundu), que ye xeneralmente nidiu al viaxar pol paisaxe, pero ralentizar en situaciones con un ritmu aceleráu, como en delles batalles contra los colosos.<ref name="gamespotreview" /> Tamién s'espresaron ciertes crítiques en rellación a la cámara del xuegu, que foi comparada por GameSpy como «un oponente al igual que los colosos», «llogrando reacomodarse nos peores y más inoportunos momentos».<ref name="gamespyreview" /> Les opiniones tán estremaes alrodiu de la [[IA]] d'Agru y los controles; ente que la páxina de videoxuegos [[Thunderbolt]] aportuna en que'l realismu del so movimientu y actitú «crean una esperiencia en videoxuegos como nenguna otra»,<ref name="thunderbolt">{{cita web |autor= Kramer, Josh|añu= 2005|títulu= Shadow of the Colossus Review|url= http://www.thunderboltgames.com/reviews/viewreview.php?rid=767|obra= [http://www.thunderboltgames.com/ Thunderbolt]|fechaaccesu= 25 de xunetu de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060908223247/http://www.thunderboltgames.com/reviews/viewreview.php?rid=767|fechaarchivu= 8 de setiembre de 2006}}</ref> y IGN considera'l so diseñu como «casi perfectu en cada aspeutu del so implementación», Edge comenta que los controles son «toscos, crudos ya impredicibles.»<ref name="edge" /> Otros críticos, como [[Game Revolution]]<ref name="gamerevreview">{{cita web |autor= Silvermen, Ben|añu= 2005|títulu= Shadow of the Colossus Review|url= http://www.gamerevolution.com/oldsite/games/ps2/adventure/shadow_of_the_colossus.htm|obra= [http://www.gamerevolution.com/ Game Revolution]|fechaaccesu= 3 de xineru de 2006|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060202023005/http://www.gamerevolution.com/oldsite/games/ps2/adventure/shadow_of_the_colossus.htm|fechaarchivu= 2 de febreru de 2006}}</ref> y Gamespot, creen que'l xuegu ye demasiáu curtiu (el tiempu envaloráu p'acabar el xuegu atopar ente seis y ocho hores) y que tien pocu incentivu pa volver xugalo yá que cada batalla ye un acertijo a resolver.<ref name="gamerevreview" /><ref name="gamespotreview" /> === Premios === ''Shadow of the Colossus'' recibió dellos premios, incluyendo la reconocencia por Meyor diseñu de personaxe», «Meyor diseñu de xuegu», «Ameyores artes visuales» y «Xuegu del añu», según unu de los trés «Premios d'innovación» nos Game Developers Choice Awards de 2006.<ref name="eurogamer3">{{cita web | autor=Fahey, Rob | añu=2006 | títulu=Colossus looms over GDC Awards | url=http://www.eurogamer.net/article.php?article_id=63539 | obra=[http://www.eurogamer.net/ Euru Gamer] | fechaaccesu=29 de xunetu de 2006 }}</ref><ref name="gdc">{{cita web | autor=Thorsen, Tor | añu=2006 | títulu=Colossus casts shadow over GDC Awards | url=http://www.gamespot.com/ps2/adventure/wandaandthecolossus/news.html?sid=6146480 | obra=[http://www.gamespot.com/ GameSpot] | fechaaccesu=30 de xunetu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070911091454/http://www.gamespot.com/ps2/adventure/wandaandthecolossus/news.html?sid=6146480 | fechaarchivu=11 de setiembre de 2007 }}</ref> Nel cume [[Digital Illusions CE|DIZ]] de 2006, ganó'l premiu por Llogros destacaos en direición d'arte» y foi nomáu pa «Xuegu de consola del añu» pola Academia d'Artes y Ciencies Interactivas,<ref name="aoiaas">{{cita web | autor=GameSpy site staff | añu=2006 | títulu=The 9th Annual Academy of Interactive Arts and Sciences Awards | url=http://www.gamespy.com/articles/687/687827p2.html | obra=[http://www.gamespy.com/ GameSpy] | fechaaccesu=30 de xunetu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061015231501/http://www.gamespy.com/articles/687/687827p2.html | fechaarchivu=15 d'ochobre de 2006 }}</ref> ente que recibió unu de los dos «Premiu al novatu especial» nos Famitsu Awards de 2005.<ref name="famitsuawards">{{cita web | autor=Famitsu.com site staff | añu=2006 | títulu="FAMITSU AWARDS 2005"大賞は『キングダム ハーツII』と『バイオハザード4』!! | url=http://www.famitsu.com/game/news/2006/04/21/103,1145605197,52094,0,0.html | obra=[http://www.famitsu.com/ Famitsu.com] | fechaaccesu=3 d'agostu de 2006 }}</ref><ref name="famitsuawards2">{{cita web | autor=Sony Computer Entertainment staff | añu=2006 | títulu=Shadow of the Colossus 日本サイト | url=http://www.jp.playstation.com/scej/title/wander/prize.html | obra=[https://web.archive.org/web/http://www.shadowofthecolossus.com/ Shadow of the Colossus official site] | fechaaccesu=3 d'agostu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060619195454/http://www.jp.playstation.com/scej/title/wander/prize.html | fechaarchivu=19 de xunu de 2006 }}</ref><ref name="famitsuawards3">{{cita web | autor=Gantayat, Anoop | añu=2006 | títulu=New Awards Discovered in Famitsu Awards Presentation | url=http://games.ign.com/articles/702/702910p1.html | obra=[http://ign.com/ IGN] | fechaaccesu=3 d'agostu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070819040342/http://games.ign.com/articles/702/702910p1.html | fechaarchivu=2007-08-19 }}</ref> Foi nomáu a «Meyor música orixinal», «Meyores gráficos artísticos» y «Meyor xuegu de PS2», según tamién al «Frame Rate más irritante» nos premios GameSpot de 2005,<ref name="awardnom">{{cita web | autor=GameSpot site staff | añu=2005 | títulu=GameSpot's Best of 2005 – Special Achievement Awards | url=http://gamespot.com/pages/features/bestof2005/index.php?day=2&page=1 | obra=[http://gamespot.com/ GameSpot] | fechaaccesu=18 de xunetu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061028231453/http://www.gamespot.com/pages/features/bestof2005/index.php?day=2&page=1 | fechaarchivu=28 d'ochobre de 2006 }}</ref><ref name="awardnom2">{{cita web | autor=GameSpot site staff | añu=2005 | títulu=GameSpot's Best of 2005 – Special Achievement Awards | url=http://gamespot.com/pages/features/bestof2005/index.php?day=2&page=8 | obra=[http://gamespot.com/ GameSpot] | fechaaccesu=18 de xunetu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120509173540/http://www.gamespot.com/pages/features/bestof2005/index.php?day=2&page=8 | fechaarchivu=9 de mayu de 2012 }}</ref><ref name="awardnom3">{{cita web | autor=GameSpot site staff | añu=2005 | títulu=GameSpot's Best of 2005 – Special Achievement Awards | url=http://gamespot.com/pages/features/bestof2005/index.php?day=2&page=5 | obra=[http://gamespot.com/ GameSpot] | fechaaccesu=18 de xunetu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120509173555/http://www.gamespot.com/pages/features/bestof2005/index.php?day=2&page=5 | fechaarchivu=9 de mayu de 2012 }}</ref><ref name="awardnom4">{{cita web | autor=GameSpot site staff | añu=2005 | títulu=GameSpot's Best of 2005 – Special Achievement Awards | url=http://gamespot.com/pages/features/bestof2005/index.php?day=2&page=4 | obra=[http://gamespot.com/ GameSpot] | fechaaccesu=18 de xunetu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070930221422/http://www.gamespot.com/pages/features/bestof2005/index.php?day=2&page=4 | fechaarchivu=30 de setiembre de 2007 }}</ref> ente que ganó'l «Meyor xuegu d'aventura» y «Meyor diseñu artísticu» nos premios los Meyores de IGN de 2005,<ref name="ignawards">{{cita web | editor=IGN site staff | añu=2005 | títulu=IGN.com presents The Best of 2005 | url=http://bestof.ign.com/2005/overall/2.html | obra=[http://ign.com/ IGN] | fechaaccesu=19 de xunetu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060726215844/http://bestof.ign.com/2005/overall/2.html | fechaarchivu=26 de xunetu de 2006 }}</ref><ref name="ignawards2">{{cita web | editor=IGN site staff | añu=2005 | títulu=IGN.com presents The Best of 2005 | url=http://bestof.ign.com/2005/overall/14.html | obra=[http://ign.com/ IGN] | fechaaccesu=19 de xunetu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060726220427/http://bestof.ign.com/2005/overall/14.html | fechaarchivu=26 de xunetu de 2006 }}</ref><ref name="ignawards3">{{cita web | editor=IGN site staff | añu=2005 | títulu=IGN.com presents The Best of 2005 | url=http://bestof.ign.com/2005/overall/25.html | obra=[http://ign.com/ IGN] | fechaaccesu=19 de xunetu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060726220536/http://bestof.ign.com/2005/overall/25.html | fechaarchivu=26 de xunetu de 2006 }}</ref> que mentó a Agru como'l meyor compañeru na hestoria de los videoxuegos.<ref name="agrotop10">{{cita web | autor=IGN site staff | añu=2006 | títulu=Top 10 Tuesday: Best Sidekicks | url=http://ps2.ign.com/articles/698/698916p1.html | obra=[http://ign.com/ IGN] | fechaaccesu=29 de xunetu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120210042017/http://ps2.ign.com/articles/698/698916p1.html | fechaarchivu=2012-02-10 }}</ref> Dos años dempués del so llanzamientu, IGN asitiar como'l cuartu meyor xuegu de PlayStation 2 de tolos tiempos y depués llegó al segundu meyor xuegu de PlayStation 2 solo degoláu por Grand Theft Auto III.<ref name="ign25best">{{cita web | autor=Dunham et al añu=2007 | títulu=The Top 25 PS2 Games of All Time | url=http://ps2.ign.com/articles/772/772296p1.html | obra=[http://ign.com/ IGN] | fechaaccesu=23 de marzu de 2007 }}</ref> Games Radar premiar como «Meyor xuegu de 2006» (yá que foi llanzáu nel Reinu Xuníu a principios de dichu añu).<ref name="gamesradar">{{enllaz rotu|1={{cita web | autor=Games Radar Staff | añu=2006 | títulu=Games Radar's 20 Best Games of 2006 | url=http://www.gamesradar.com/gb/xbox/game/features/article.jsp?articleId=20061222121859937003&releaseId=2006031312435546032&sectionId=1003&pageId=20061222122153390013 | obra=[http://www.gamesradar.com/ Games Radar] | fechaaccesu=22 d'avientu de 2006 }} |2=http://www.gamesradar.com/gb/xbox/game/features/article.jsp?articleId=20061222121859937003&releaseId=2006031312435546032&sectionId=1003&pageId=20061222122153390013 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> El final del xuegu foi escoyíu como'l cuartu momentu más grandiosu na hestoria de los videoxuegos polos editores de GamePro en xunetu de 2006.<ref name="gamepro">{{cita web | autor=GamePro editors | añu=2006 | títulu=The 55 Greatest Moments in Gaming | url=http://www.gamepro.com/gamepro/domestic/games/features/75048.shtml | obra=[http://www.gamepro.com/ GamePro] | fechaaccesu=31 de xunetu de 2006 }}</ref> == Nueva versión == Na so conferencia de prensa nel eventu de la [[Electronic Entertainment Expo 2017]], [[Sony]] anunció una nueva versión de [[Shadow of the Colossus (videoxuegu de 2018)|Shadow of the Colossus]] pa la [[PlayStation 4]].<ref>{{cita web | url = https://www.destructoid.com/shadow-of-the-colossus-is-getting-a-remake-441922.phtml | títulu = Shadow of the Colossus is getting a remake | nome = Nick | apellíu = Valdez | fecha = 12 de xunu de 2017 | fechaaccesu = 12 de xunu de 2017 | work = [[Destructoid]] | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20170617093936/https://www.destructoid.com/shadow-of-the-colossus-is-getting-a-remake-441922.phtml | fechaarchivu = 2017-06-17 }}</ref> La cual esta programada pa un llanzamientu'l 6 de febreru de 2018.<ref>{{cita web | url = https://www.gamespot.com/articles/ps4s-shadow-of-the-colossus-remaster-release-date-/1100-6454481/ | títulu = PS4's Shadow Of The Colossus Remaster Release Date Confirmed |nome=Oscar |apellíu=Dayus |fecha=31 d'ochobre de 2017 | fechaaccesu = 31 d'ochobre de 2017 | work = [[Gamespot]] }}</ref> El [[Adautación (artes audiovisuales)|remake]] ta dirixíu pola [[empresa]] [[Bluepoint]], que tamién desenvolvió l'anterior [[remasterización]] de [[PlayStation 3]]. La idea d'un [[remake]] vieno dempués d'una conversación que tuvieron los desarrolladores de Bluepoint. Para [[Shadow of the Colossus (videoxuegu de 2018)|Shadow of the Colossus (2018)]] los desarrolladores rehicieron toa datar básica del xuegu dende cero, pero'l nuevu [[videoxuegu]] caltién el mesmu esquema del títulu orixinal, xunto cola introducción d'un nuevu esquema de controles. El xuegu usa'l códigu base orixinal del xuegu de [[PlayStation 2]]. El personal d'arte utilizó la PlayStation 2 pa crear paridá nel llinguaxe d'escritura cola versión de PlayStation 4.<ref name=":1">{{cita web | url = http://www.eurogamer.net/articles/2017-06-29-fumito-ueda-submitted-a-proposal-of-changes-for-the-shadow-of-the-colossus-ps4-remake |títulu = Fumito Ueda submitted a proposal of changes for the Shadow of the Colossus PS4 remake |nome=Robert |apellíu=Purchase |fecha=29 de xunu de 2017 | fechaaccesu = 3 de xunetu de 2017 | work = [[Eurogamer]] }}</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20081013171137/http://www.shadowofthecolossus.com/ Sitiu web oficial internacional] * [http://www.us.playstation.com/Content/OGS/SCUS-97472/Site/ Sitiu web oficial pa Estaos Xuníos] * [http://www.playstation.jp/scej/title/wander Sitiu web oficial pa Xapón] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060207015344/http://www.playstation.jp/scej/title/wander/ |date=2006-02-07 }} {{Tradubot|Shadow of the Colossus}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoxuegos pa PlayStation 2]] [[Categoría:Videoxuegos pa PlayStation 3]] [[Categoría:Videoxuegos de Sony Computer Entertainment]] [[Categoría:Videoxuegos d'aición-aventura]] [[Categoría:Videoxuegos de 2005]] 79pu7sfrkexh4ju9jwzem9pw0fhf17b 0 132172 4496878 4489876 2026-05-27T14:41:55Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 6 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496878 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{Nihongo|'''Shigeru Miyamoto'''|宮本 茂|Miyamoto Shigeru|significáu lliteral del so nome: 宮本 "base del palaciu" 茂 "exuberante"}} (n. [[16 de payares]] de [[1952]], Sonobe cho, [[Kioto]], [[Xapón]])<ref name="NP SF64 guide" /> ye un [[diseñador de xuegos|diseñador]] y [[productor de videoxuegos]] [[Xapón|xaponés]] que trabaya para [[Nintendo]] dende [[1977]]. Ye consideráu como'l «el padre de los [[videoxuegu|videoxuegos]] modernos» o «el [[Walt Disney]] de los xuegos electrónicos»<ref name="time.com">{{Cita web |url=http://www.time.com/time/asia/2006/heroes/bl_miyamoto.html |títulu=Shigeru Miyamoto: The video-game guru who made it O.K. to play |editorial=[[Time|TIME Magazine]] |apellíu=Wright |nome=Will |enllaceautor=Will Wright (game designer) |fechaaccesu=28 de payares de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061213092839/http://www.time.com/time/asia/2006/heroes/bl_miyamoto.html |fechaarchivu=13 d'avientu de 2006 }}</ref> por crear dalgunes de les franquicies más influyentes de la industria, ente les que s'atopen ''[[Mario (serie)|Mario]]'', ''[[Donkey Kong (videoxuegu)|Donkey Kong]]'', ''[[The Legend of Zelda (serie)|The Legend of Zelda]]'', ''[[Star Fox (serie)|Star Fox]]'', ''[[Pikmin (serie)|Pikmin]]'' y ''[[F-Zero (serie)|F-Zero]]''. Los sos xuegos collecharon un gran ésitu tantu ente los críticos como en ventes, y recibió dellos premios, ente ellos el [[Premiu Prrincesa d'Asturies de Comunicación y Humanidaes|Premiu Princesa d'Asturies de Comunicación y Humanidaes]] nel añu 2012. == Biografía == Shigeru Miyamoto nació na llocalidá [[Xapón|xaponesa]] de [[Sonobe, Kyoto|Sonobe]], [[Kioto]], el 16 de payares de [[1952]]. Ye fíu de Iijake Miyamoto y Hinako Aruha,<ref name= mayhem/> dos profesores d'idees tradicionales y bien estrictos con él.<ref name=shrine2>{{Cita web |url=http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/051601.shtml |títulu=Miyamoto Interviews> May 16th 2001, E3 Expo |fecha=16 de mayu de 2001 |idioma=inglés |editorial=Miyamoto Shrine |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110610211233/http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/051601.shtml |fechaarchivu=10 de xunu de 2011 }}</ref> Dende una temprana edá manifestó'l so interés por dibuxar y pintar, inspirándose en ciertes películes animaes de [[Walt Disney]].<ref name= giantbomb>{{Cita web |url=http://www.giantbomb.com/shigeru-miyamoto/72-614/ |títulu=Shigeru Miyamoto |editorial=Giant Bomb |idioma=inglés |fechaaccesu=1 de mayu de 2011}}</ref> Amás, tamién acostumaba esplorar la contorna del so llar, arrodiáu de montes, cueves y llagos.<ref name= mayhem>{{Cita web |url=http://www.mariomayhem.com/shigeru_miyamoto.php |títulu=Shigeru Miyamoto |idioma=inglés |editorial=Mario Mayhem |fechaaccesu=1 de mayu de 2011}}</ref> Parte del so trabayu posterior taría fuertemente influyíu poles esperiencies que vivió mientres la so infancia nel so pueblu natal.<ref>{{cita llibru |autor=Sheff, David |títulu=[[Game Over (book)|Game Over]] |editorial=[[Random House]] |añu=1993 |isbn=0-679-40469-4}}</ref> Según declaraciones de Miyamoto, mientres una de les sos munches espediciones, atopó una cueva y, tres díes d'indecisión, atrever a entrar nella.<ref name=shrine1>{{Cita web |url=http://www.miyamotoshrine.com/theman/bio/ |títulu=The Man: Bio |idioma=inglés |editorial=Miyamoto Shrine |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110701051527/http://www.miyamotoshrine.com/theman/bio/ |fechaarchivu=1 de xunetu de 2011 }}</ref>Esi momentu influyó-y en gran midida a la de crear el videoxuegu ''[[The Legend of Zelda (videoxuegu)|The Legend of Zelda]]'', llanzáu pa la consola [[Nintendo Entertainment System]].<ref name="Game spot history">{{Cita web |autor=Vestal, Andrew, et al. |fecha=14 de setiembre de 2000 |títulu=History of Zelda |editorial=GameSpot |url=http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/hist_zelda/index.html |fechaaccesu=28 d'abril de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110513234638/http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/hist_zelda/index.html |fechaarchivu=13 de mayu de 2011 }}</ref> La so vida cotidiana siempres foi una de les sos mayores fontes d'inspiración. Un exemplu representativu d'ello foi la manera na que creó al personaxe [[Chain Chomp|Chomp Cadenes]] de la serie ''[[Mario (serie)|Mario]]'', afitándose nel perru del so vecín, que se pasaba'l día encadenáu.<ref>{{Cita web |url=http://silverka.net/news.php?extend.3611.5 |títulu=Chain Chomp, el perru del vecín de Miyamoto |editorial=Silverka.net |fecha=29 de xunetu de 2009 |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 }}</ref> [[Ficheru:Sonobe Castle09.jpg|left|thumb|Miyamoto nació y creció nel pueblu xaponés de [[Sonobe, Kyoto|Sonobe]], [[Kioto|Kyoto]].]] A los 18 años d'edá, en [[1970]], Miyamoto ingresó al Colexu Municipal d'Artes Industriales de Kanazawa pa estudiar la carrera de [[Diseñu industrial]]. Graduóse cinco años dempués ensin un trabayu alliniáu.<ref name= shrine1/> De primeres, Miyamoto nun entamaba convertise nun diseñador de videoxuegos y tampoco taba interesáu nel ámbitu visual; ello ye que dempués de la so graduación, amosó un gran interés nel diseñu de xuguetes. Por eses feches el videoxuegu de ''[[Space Invaders]]'' empezaba a [[Historia de los videoxuegos#La invasión xaponesa: Space Invaders|faese popular]], polo qu'empezó a trabayar pa máquines [[arcade]], onde llanzaría les sos primeres obres (siendo la más representativa de toes elles [[Donkey Kong]]). Al respective de la opinión de los sos padres sobre la so carrera, señaló qu'a pesar de que la so madre yera una muyer tradicional, «''sofitóme y animóme a utilizar la mio creatividá. Yo escribía historietes, dibuxaba ilustraciones y coses pol estilu, y cuando entré a la escuela d'arte siguió sofitándome [...] Pero cuando empecé a faer videoxuegos pa Nintendo [...] los mios padres taben de dalguna manera decepcionaos porque pensaben que [[Nintendo]] pretendía faer que los neños perdieren el so tiempu en xugar en cuenta de estudiar».<ref name= shrine2/> Cabo señalar que na so mocedá tamién tuvo ciertu apreciu escontra'l [[manga]] y primeramente entamaba convertise nun [[Mangaka|artista de manga]] profesional. Sicasí, tuvo mieu a fallar escoyendo dicha carrera. Con too y con eso, la influencia d'esti tipu de cómic xaponés ta presente nes sos obres.<ref>{{cita llibru |títulu=Games of empire: global capitalism and video games |autor=Nick Dyer-Witheford & Greig De Peuter |editorial=[[University of Minnesota Press]] |añu=2009 |isbn=0816666113 |páxina=16 |url=https://books.googleco.uk/books?id=gsnss__CKoMC&pg=PA16 |fechaaccesu=2 d'abril de 2011 |ref=harv}}</ref> == Carrera == === 1977–1984: Primeros trabayos y ''Donkey Kong'' === Nel añu [[1977]], cuando tenía 24 años d'edá, conoció a [[Hiroshi Yamauchi]] por aciu un contautu del so padre con ésti;<ref name= shrine1/> nesi entós Yamauchi yera'l presidente de [[Nintendo]] y amás yera un amigu del so padre.<ref name= mayhem/><ref name=bioenign>{{Cita web |url=http://stars.ign.com/objects/919/919353_biography.html |títulu=Shigeru Miyamoto Biography |editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN]] |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101203223501/http://stars.ign.com/objects/919/919353_biography.html |fechaarchivu=3 d'avientu de 2010 }}</ref> Yamauchi contratar como «artista del personal» esi mesmu añu, pintando paneles de máquines arcadia,<ref name= giantbomb/> y pocu dempués trabayaría como diseñador.<ref name= shrine2/> Cuando la empresa de [[Nintendo]] empezaba a ramificase, Miyamoto ayudó col diseñu del primer y orixinal [[Arcade|videoxuegu ''arcade'']] qu'operaba por aciu la introducción de monedes que la empresa desenvolvió, ''[[Xérif (videoxuegu)|Xérif]]'',<ref>{{Cita web |url=http://us.wii.com/iwata_asks/punchout/vol1_page2.jsp |títulu=Iwata asks – Punch Out! |editorial=Nintendo |fechaaccesu=28 d'abril de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100111070103/http://us.wii.com/iwata_asks/punchout/vol1_page2.jsp |fechaarchivu=2010-01-11 }}</ref> pero debíu principalmente a la perda d'interés de los consumidores por xugar videoxuegos el videoxuegu nun consiguió les ventes esperaes.<ref name= giantbomb/> Ayudó tamién per primer vegada a [[Desenvolvimientu de videoxuegos|desenvolver]] un videoxuegu col llanzamientu de [[1980]] ''[[Radar Scope]]''. El xuegu llogró un ésitu moderáu en Xapón, pero por [[1981]] los esfuercios de [[Nintendo]] pa introducise nel mercáu de videoxuegos de Norteamérica convirtiérense nun completu fracasu, dexando a la empresa con un gran númberu d'unidaes ensin vender y llevándola en cantu d'un colapsu financieru. Nun esfuerciu de caltener a la compañía de pies, el presidente de Nintendo naquel tiempu, Yamauchi, decidió convertir el fracasu comercial de les unidaes de ''[[Radar Scope]]'' nun nuevu xuegu ''arcade''. Yamauchi dio-y la xera de tal conversión a Miyamoto,<ref>Kent 157.</ref> col inxenieru principal de Nintendo, [[Gunpei Yokoi]], a la cabeza de la supervisión del proyeutu.<ref name="Kent">Kent 158.</ref> [[Ficheru:Donkey Kong arcade at the QuakeCon 2005.png|thumb|right|180px|''[[Donkey Kong (videoxuegu)|Donkey Kong]]'' convertir nel primer videoxuegu diseñáu por Miyamoto.]] Miyamoto imaxinó munchos personaxes y conceutos del argumentu, pero finalmente decidióse por un triángulu amorosu ente un gorila, un carpinteru, y una moza. Fixo referencia a la rivalidá ente los personaxes de cómic Brutu y [[Popeye]] pola muyer Olive Oyl. Brutu convertir nun chimpancé, una forma que Miyamoto describió como «nada malváu o repulsivo». Dichu chimpancé sería la mascota del protagonista, «un mozu risondero y relaxao».<ref>Sheff 47.</ref> Miyamoto tamién citó a la hestoria de ''[[Beauty and the Beast]]'' y la película de 1933 ''[[King Kong (película de 1933)|King Kong]]'' como influencies.<ref>Kohler 36.</ref> Con ''Donkey Kong'', marcóse la primer vegada que la formulación de la trama d'un videoxuegu precedió a la [[programación]], en llugar de ser añadida bien simple nel últimu momentu.<ref>Kohler 38.</ref> Miyamoto tenía grandes esperances pal so nuevu proyeutu, pero nun tenía la conocencia abonda sobre habilidaes téuniques como pa programalo pola so propia cuenta; foi según concibió los conceutos del videoxuegu, y darréu consultó a dellos téunicos de la manera que fuera posible. Deseyaba faer a los personaxes de distintos tamaños y que éstos se movieren y reaccionaren de distintes maneres. Sicasí, Yokoi esplicólu a Miyamoto que'l so diseñu sería bien complicáu de llevar a cabu.<ref>Sheff 47–48.</ref> Cuando solicitó que'l xuegu tuviera múltiples escenarios, l'equipu de programación –que taba conformáu por cuatro homes– quexar de que Miyamoto taba esencialmente pidiéndo-yos la repetición del xuegu, pero finalmente programaron exitosamente el videoxuegu.<ref>Kohler 38–39.</ref> Tres la unviada del xuegu a [[Nintendo of America]] pa esaminalo, l'alministrador de ventes quexar del productu por ser bien distintu de los videoxuegos de llaberintu y de [[Videoxuegu de disparos|disparos]], bien comunes naquella dómina.<ref>Sheff 49.</ref> Cuando'l personal americano empezó a asitia-yos nomes a los personaxes, decidieron llamar «Pauline» a la muyer en peligru de la hestoria, dempués de Polly James, la esposa del trabayador del almacén de Nintendo en [[Redmond, Washington]], [[Don James]].<ref name= sheff109>Sheff 109.</ref> Los nomes de los personaxes fueron impresos nel arte del gabinete d'América y fueron utilizaos pa fines promocionales. Coles mesmes, los miembros del personal tamién primieron por un títulu n'inglés, polo que'l videoxuegu recibió'l nome de «''[[Donkey Kong (videoxuegu)|Donkey Kong]]''»,<ref>Kohler 212.</ref> a diferencia del títulu que Miyamoto entamaba, «''Monkey Kong''»; a Miyamoto prestólu 039;'Donkey''», pos significa «tontu».<ref name=shrinedonkey>{{Cita web |títulu=Writer Kong: Histories > Donkey Kong |url=http://www.miyamotoshrine.com/kong/hist/dk.shtml |editorial=Miyamoto Shrine |idioma=inglés |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120113021959/http://www.miyamotoshrine.com/kong/hist/dk.shtml |fechaarchivu=13 de xineru de 2012 }}</ref> ''Donkey Kong'' foi un completu ésitu pos pa 1982, yá se vendieren 60.000 unidaes y recaldáu 180 millones de dólares.<ref name="Kent 211">Kent 211.</ref> Tal ésitu llevó a Miyamoto a trabayar y desenvolver remortines del videoxuegu, que fueron ''[[Donkey Kong Jr.]]'' (1982) y ''[[Donkey Kong 3]]'' (1983). El personaxe xugable, primeramente llamáu «Jumpman» nel primer videoxuegu («home saltarín» n'asturianu), a la fin se -y renombró como «Mario» na primer secuela por cuenta de Mario Segale, el propietariu del almacén de Nintendo en Redmond, Washington.<ref name= sheff109/> Los trés videoxuegos d'esa serie seríen afechos a la consola [[Nintendo Entertainment System]] y la portátil [[Game & Watch]].<ref name= shrinedonkey/> Tamién, el so trabayu valió-y el puestu como diseñador n'otros títulos de Nintendo, los que fueron '' [[Popeye (videoxuegu)|Popeye]]'' (1982), basáu nes [[Popeye|tires risibles del mesmu nome]],<ref name="iwataasks2">{{Cita web |títulu=Iwata Asks: Punch-Out!! - Investigating a Glove Interface |url=http://us.wii.com/iwata_asks/punchout/vol1_page2.jsp |editorial=[[Nintendo]] |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |fecha=7 d'agostu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100111070103/http://us.wii.com/iwata_asks/punchout/vol1_page2.jsp |fechaarchivu=2010-01-11 }}</ref> ''[[Devil World]]'',<ref>{{Cita web |url=http://us.wii.com/iwata_asks/nsmb/vol2_page3.jsp |títulu=It Started With A Square Object Moving |obra=Iwata Asks: New Super Mario Bros. Wii Volume 2 |editorial=Nintendo of America, Inc. |fecha=13 de payares de 2009 |fechaaccesu=22 d'agostu de 2010}}</ref> y ''[[Excitebike]]'' (estos dos últimos en 1984).<ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/nes/driving/excitebike/tech_info.html?tag=tabs;summary |títulu=Excitebike Tech Info |editorial=[[GameSpot]] |idioma=inglés |fechaaccesu=1 de mayu de 2011}}</ref> Nel so siguiente videoxuegu y última collaboración en xuegos ''arcade'' basar nel personaxe héroe de ''Donkey Kong''; volvió trabayar col personaxe Jumpman, pero esta vegada llamólu [[Mario (personaxe)|Mario]], y, coles mesmes, creó al so hermanu, [[Luigi]]. Al videoxuegu titular ''[[Mario Bros.]]''. L'apaición de Mario en ''Donkey Kong'' –con un petu, un sombreru y un bigote– dexó-y camudar aspeutos del xuegu pa faer que Mario lluciera como un fontaneru, en cuenta de un carpinteru.<ref name="historyofmariopg1">{{Cita web |títulu=IGN Presents The History of Super Mario Bros. |url=http://games.ign.com/articles/833/833615p1.html |fecha=8 de payares de 2007 |editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN.com]] |fechaaccesu=28 d'abril de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080723144458/http://games.ign.com/articles/833/833615p1.html |fechaarchivu=2008-07-23 }}</ref> Miyamoto consideró que la [[Ciudá de Nueva York]] sirviría como'l meyor escenariu pal xuegu, cola so rede soterraña de tuberíes d'agües residuales tipu llaberintu». La manera multixugador y otros aspeutos del estilu de xuegu fueron, parcialmente, inspiraos por un videoxuegu recién nesos años tituláu ''[[Joust]]''.<ref>{{cita llibru|apellíos=Fox |nome=Matt |títulu=The Video Games Guide |editorial=Boxtree Ltd |añu=2006 |isbn=0752226258 |páxines=261-262}}</ref> De magar, ''Mario Bros.'' llanzóse pa más d'una docena de plataformes.<ref>{{Cita web |url=http://toadscastle.net/list-games.html |editorial=Toad's Castle |autor=Eric Marcarelli |títulu=Every Mario Game |fechaaccesu=28 d'abril de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081014064028/http://www.toadscastle.net/list-games.html |fechaarchivu=2008-10-14 }}</ref> === 1985–1989: Primeres collaboraciones pa una videoconsola casera === Pal añu de 1985, tres la publicación de ''Mario Bros.'' y el llanzamientu de la [[Famicom|primer consola casera de Nintendo]], Miyamoto arreyar en dellos desarrollos de diversos videoxuegos d'esta postrera, ente los cualos inclúyense ''[[Duck Hunt]]'',<ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/nes/action/duckhunt/tech_info.html?tag=tabs;summary |títulu=Duck Hunt Tech Info |idioma=inglés |fechaaccesu=2 de mayu de 2011 |editorial=GameSpot}}</ref> ''[[Ice Climber]]'',<ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/nes/action/iceclimber/tech_info.html?tag=tabs;summary |títulu=Ice Climber Tech Info |idioma=inglés |fechaaccesu=2 de mayu de 2011 |editorial=GameSpot}}</ref> y otra secuela del so primer diseñu, ''[[Donkey Kong Jr. Math]]''.<ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/nes/puzzle/donkeykongjrnosansuuasobi/tech_info.html?tag=tabs;summary |títulu=Donkey Kong Jr. Math Tech Info |idioma=inglés |fechaaccesu=2 de mayu de 2011 |editorial=GameSpot}}</ref> Coles mesmes, mientres la producción de ''[[Duck Hunt]]'' tamién s'atopaba en desenvolvimientu ''[[Super Mario Bros.]]''.<ref name= giantbomb/> Nintendo EAD encargar de la realización de ''Super Mario Bros.'', mientres el diseñu corrió al cargu de Miyamoto y [[Takashi Tezuka]].<ref name="designers">{{cita videoxuegu|títulu=Super Mario Bros. Deluxe |desarrollador=[[Nintendo Entertainment Analysis and Development]] |editorial=[[Nintendo of America, Inc.]] |fecha=10 de mayu de 1999 |platform=[[Game Boy Color]] |scene=staff credits}}</ref><ref name="iwataasks25_1">{{Cita web |url=http://us.wii.com/iwata_asks/mario25th/vol5_page1.jsp |títulu=Using the D-pad to Jump |obra=Iwata Asks: Super Mario Bros. 25th Anniversary Vol. 5: Orixinal Super Mario Developers |editorial=[[Nintendo of America, Inc.]] |fecha=1 de febreru de 2011 |fechaaccesu=1 de febreru de 2011}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://us.wii.com/iwata_asks/nsmb/vol2_page2.jsp |títulu=I'd Never Heard Of Pac-Man |obra=Iwata Asks: New Super Mario Bros. Wii Vol. 2 |editorial=[[Nintendo of America, Inc.]] |fecha=11 d'avientu de 2009 |fechaaccesu=1 de febreru de 2011}}</ref> Al respective de la creación del videoxuegu y l'usu de poderes nésti, nuna entrevista en 1991 Miyamoto declaró: {{cita|Desenvolvemos téuniques de programación que nos dexaron crear un personaxe más grande del que orixinalmente teníamos pensáu. De primeres, entamábamos crear el xuegu de la manera en que'l xugador fora siempres un Mario «grande», pero eventualmente, asocediónos la idea de los «''Power-Up Mushrooms''» [«xampiñones de poder»] pa faer a un Super Mario.<ref name=shrine3>{{Cita web |url=http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/0561.shtml |títulu=May 1991, Mario Mania Players Guide |editorial=Miyamoto Shrine |añu=1991 |fechaaccesu=2 de mayu de 2011 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110610211246/http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/0561.shtml |fechaarchivu=10 de xunu de 2011 }}</ref>}} El desenvolvimientu del videoxuegu foi motiváu por un deséu de da-y a [[Famicom]] (esto ye, la versión xaponesa de la [[Nintendo Entertainment System]] pero con [[Cartuchu (informática)|cartuchos]]) un [[cantar de cisne]] a la lluz de la que sería la próxima [[Famicom Disk System]], y pa siguir avanzando'l trabayu de Nintendo en xuegos atléticos». Curiosamente, orixinalmente'l xuegu basar nuna mecánica de disparos con un estilu de xuegu bien variáu.<ref>{{Cita web |apellíu=Gantayat |nome=Anoop |títulu=Super Mario Bros. Originally Had Beam Guns and Rocket Packs |url=http://www.andriasang.com/y/blog/2010/10/25/mario_orixinal_control_scheme/ |editorial=Andriasang |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2010 |urlarchivu=https://archive.today/20120629011719/http://andriasang.com/comqln/mario_orixinal_control_scheme/ |fechaarchivu=29 de xunu de 2012 }}</ref> La producción tenía como oxetivu principal caltener les coses simples, cola cuenta de tener un nuevu xuegu disponible pa la temporada de compres de fin d'añu.<ref>{{Cita web |títulu=Keeping It Simple |url=http://www.nintendo.co.uk/NOE/en_GB/news/iwata/super_mario_bros_25th_anniversary_19226_19227.html |obra=Iwata Asks: Super Mario Bros. 25th Anniversary. |editorial=Nintendo |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2010 }}</ref> El videoxuegu consiguió un atayante ésitu dempués del so llanzamientu al mercáu, recibiendo crítiques favorables (principalmente pola manera del sistema de xuegu del [[videoxuegu de plataformes|xéneru de plataformes]] que'l títulu tenía), llevando a nueves versiones del xuegu años dempués y consiguiendo el títulu del videoxuegu más vendíu de tolos tiempos mientres más de dos décades. Miyamoto tomó un nuevu trayeutu al usar el [[Videoxuegu non llinial|sistema de xuegu non llinial]] pa ''[[The Legend of Zelda (videoxuegu)|The Legend of Zelda]]'', el siguiente videoxuegu que desenvolvió y que forzaba al xugador en decidir el so camín al traviés de acertijos.<ref>{{Cita web |url=http://www.ntsc-uk.com/feature.php?featuretype=int&fea=ShigeruMiyamoto |títulu=Shigeru Miyamoto Interview |fecha=1 de xineru de 2005 |editorial=ntsc-uk |apellíu=Bufton |nome=Ben |fechaaccesu=23 de setiembre de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060510063954/http://www.ntsc-uk.com/feature.php?featuretype=int&fea=ShigeruMiyamoto |fechaarchivu=2006-05-10 }}</ref> Con ''The Legend of Zelda'', Miyamoto buscaba la manera de crear un mundu dientro d'un xuegu, nel cual los xugadores pudieren identificase, un xardín en miniatura onde ellos pudieren faer lo que quixeren, como si fuera un caxón de xuegos».<ref name="gamespot history"/> Principalmente inspiróse nes esperiencies que tuvo de neñu pela redolada de [[Kioto]], onde esploró campos cercanos, montes, y cueves; cada títulu de ''Zelda'' alluga esta sensación d'esploración.<ref name="gamespot history"/> «Cuando yera un neñu», Miyamoto comentó, «fui d'escursión y atopé un llagu. Foi toa una sorpresa pa mi zarapicar con aquel llagu. Cuando viaxé alredor del campu ensin nengún mapa a la mano, tratando d'atopar el mio camín, zarapicando con coses estupendes mientres percorría tol llugar, di cuenta de cómo se sentiría daquién si esperimentara esti tipu d'espedición».<ref name="Sheff 51">Sheff (1993), p. 51</ref> Recreó les sos memories de sentise perdíu ente un llaberintu de puertes esnidioses nel llar de la so familia nos cuartones llaberínticos de ''Zelda''.<ref name="Sheff 52">Sheff (1993), p. 52</ref> Tantu na serie de ''Mario'' como na de ''Zelda'', tuvo la decisión d'enfocase más nel sistema de xuegu que d'altes puntuaciones, a diferencia de munchos videoxuegos d'aquel tiempu.<ref name="gamespot history">{{Cita web |apellíu=Vestal |nome=Andrew |autor2=Cliff O'Neill |autor3=Brad Shoemaker |fecha=14 de payares de 2010 |títulu=History of Zelda |editorial=[[GameSpot]] |url=http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/hist_zelda/index.html |fechaaccesu=29 d'abril de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110513234638/http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/hist_zelda/index.html |fechaarchivu=13 de mayu de 2011 }}</ref> Darréu, Miyamoto trabayó en remortines de ''Super Mario Bros'' y ''The Legend of Zelda'': ''[[Super Mario Bros. The Lost Levels|Super Mario Bros. 2]]'' (conocíu como ''Super Mario Bros.: The Lost Levels'' fora de Xapón) volvió utilizar elementos de ''Super Mario Bros.'', anque esti postreru ye consideráu más difícil que'l so predecesor. Por cuenta de la dificultá percibida, el xuegu nun se llanzó nel territoriu norteamericanu sinón hasta muncho depués. Nel so llugar, el videoxuegu ''[[Yume Kōjō: Doki Doki Panic]]'' se rehizo y se -y sobrenombró ''[[Super Mario Bros. 2]]'' nel mercáu occidental.<ref name="credits">{{Cita web |fechaaccesu=6 d'abril de 2008 |url=http://wii.ign.com/articles/801/801793p1.html |títulu=Super Mario Bros. 2 Review |editorial=IGN |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070809215353/http://wii.ign.com/articles/801/801793p1.html |fechaarchivu=2007-08-09 }}</ref> ''[[Zelda II: The Adventure of Link]]'' tien poca paecencia col primer xuegu de la serie. ''The Adventure of Link'' contién árees de desplazamientu llateral con un gran mapa del mundu, fechu que reemplazó la vista panorámica de la entrega anterior. Tamién incorpora un sistema de combate estratéxicu y más elementos [[Videoxuegu de rol|RPG]], incluyendo un sistema de [[Esperiencia (xuegos de rol)|puntos d'esperiencia]], conxuros máxicos, y más interacción con personaxes non jugables.<ref name="game">{{cita videoxuegu|títulu=Zelda II: The Adventure of Link|developer=[[Nintendo]]|editorial=[[Nintendo]]|fecha=1 d'avientu de 1988|platform=[[Nintendo Entertainment System|NES]]}}</ref> El métodu d'esploración y combate fueron dalgunos de los aspeutos afechos del xéneru de rol.<ref name="game" /> Poco dempués, desenvolvió ''[[Super Mario Bros. 3]]'' col equipu de producción [[Nintendo Entertainment Analysis and Development]]; el videxuegu tomó más de dos años pa completase.<ref name="IGN-100">{{Cita web |url=http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_39.html |títulu=IGN Top 100 Games 2007: 39 Super Mario Bros. 3 |editorial=IGN |añu=2007 |fechaaccesu=29 d'abril de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170409163615/http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_39.html |fechaarchivu=2017-04-09 }}</ref> Una idea de Miyamoto trataba de camudar a Mario nun [[centauru]], pero foi desfecha a favor d'una cola de mapache que dexara una habilidá llindada de volar.<ref name="IGN-100"/> Los fíos de [[Bowser]] diseñáronse cola cuenta de ser únicos tocantes a apariencia y personalidá; Miyamoto basó estos personaxes en siete de los sos programadores a manera de tributu pol so trabayu y esfuercios.<ref name="IGN-100"/> Otros videoxuegos destacables que produció fueron ''[[Metroid (videoxuegu)|Metroid]]'' (1986) y ''[[Kid Icarus]]'' (1987), videoxuegos nos que s'ocupó col so mentor [[Gunpei Yokoi]], quien s'encargó de la direición principal de dambos proyeutos, y que se desenvolveríen simultáneamente.<ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/famicomds/action/metroid/tech_info.html?tag=tabs;summary |títulu=Metroid Tech Info |fechaaccesu=2 de mayu de 2011 |idioma=inglés |editorial=GameSpot}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/nes/action/kidicarus/tech_info.html?tag=tabs;summary |títulu=Kid Icarus Tech Info |editorial=GameSpot |idioma=inglés |fechaaccesu=2 de mayu de 2011}}</ref> === 1990–2000 === La unión ente dellos equipos d'investigación interna y desenvolvimientu de Nintendo llevó consigo la fundación de [[Nintendo Entertainment Analysis and Development]] (Nintendo EAD), agrupación encabezada por Miyamoto. ''[[F-Zero]]'' foi unu de los títulos de llanzamientu de la segunda consola casera de la empresa, [[Super Nintendo Entertainment System]], y Nintendo EAD tardó aproximao quince meses en producir el videoxuegu.<ref name=EAD>{{Cita web |url=http://cube.ign.com/articles/089/089011p1.html |títulu=Nintendo GameCube Developer Profile: EAD |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |autor=Anthony JC |autor2=Pete Deol |fecha=15 d'avientu de 2000 |editorial=IGN |obra=N-Sider |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081207204353/http://cube.ign.com/articles/089/089011p1.html |fechaarchivu=2008-12-07 }}</ref> Miyamoto trabayó pa diversos videoxuegos de dichu sistema, unu d'ellos que cabo destacar foi ''[[Star Fox]]''. Pal mentáu, el programador [[Jez San]] convenció a Nintendo de desenvolver una actualización pa la Super Nintendo, lo que dexaría remanar tres dimensiones d'una meyor forma, el chip [[Super FX]].<ref>{{Cita web |autor=[[Syd Bolton]] |títulu=Interview with Jez San, OBE |editorial=Armchair Empire |url=http://www.armchairempire.com/Interviews/jez-san-interview.htm |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080218055126/http://www.armchairempire.com/Interviews/jez-san-interview.htm |fechaarchivu=2008-02-18 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://old.siggraph.org/publications/newsletter/v32n1/contributions/baum.html |títulu=Retrospective |editorial=Silicon Graphics Computer Systems |autor=Baum, Dan |fechaaccesu=1 de mayu de 2011}}</ref> Utilizando esti nuevu ''hardware'', Miyamoto y [[Katsuya Eguchi]] diseñaron el xuegu de ''Star Fox'' con un grau de 3D.<ref>{{Cita web |títulu=Interview with Shigeru Miyamoto |editorial=Nintendo Power |url=http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/0197.shtml |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110610211106/http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/0197.shtml |fechaarchivu=10 de xunu de 2011 }}</ref> [[Argonaut Games]] encamentó faer usu de naves especiales nel videoxuegu; sicasí, Nintendo quería crear un videoxuegu «arcade y d'estilu de disparos».<ref name="IGN">{{Cita web |títulu=Interview with Dylan Cuthbert |editorial=emulatorium.com |url=http://www.arwinglanding.net/articles.php?page=writeups/dylan |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070928041255/http://www.arwinglanding.net/articles.php?page=writeups%2Fdylan |fechaarchivu=28 de setiembre de 2007 |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 }}</ref> Yoichi Yamada, un frecuente diseñador de niveles de videoxuegos de Nintendo, encargar de la estabilización y edición de los mapes de ''Star Fox''.<ref name="IGN"/> Con otru títulu de Super Nintendo, ''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]'', Miyamoto lideró un equipu de producción que consistió nuna asociación ente Nintendo y [[Square Co.]]; tomó alredor d'un añu'l desenvolvimientu de los gráficos.<ref>{{cita noticia |autor=Scott Pelland|coautores=Kent Miller, Terry Munson, Paul Shinoda |fecha=1996-04 |títulu=Epic Center |obra=[[Nintendo Power]] |editorial=Nintendo |volume=83 |páxina=56|fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |cita=Led by Mario creator Shigeru Miyamoto, teams at Nintendo Company Ltd. and Square Soft spent more than a year developing the visuals.}}</ref> Square manifestó que 70% de la producción taba completa mientres el mes d'ochobre de 1995. Tanto los elementos interiores como esteriores del susodichu fueron construyíos cola realización de téuniques Advanced Computer Modelling (ACM). Los efeutos especiales de llume crearon les solombres y reflexos que taben destinaos a ameyorar los elementos 3D.<ref name="Publisher">{{Cita web |url=http://sotss.classicgaming.gamespy.com/ |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080328231813/http://sotss.classicgaming.gamespy.com/ |fechaarchivu=28 de marzu de 2008 |títulu=Secrets of the Seven Stars |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |autor=Jason Kemp |fecha=13 de mayu de 2005 |obra=GameSpy |editorial=IGN }}</ref><ref>{{cita noticia |autor=Scott Pelland|coautores=Kent Miller, Terry Munson, Paul Shinoda |fecha=ochobre de 1995 |títulu=Special Features |obra=[[Nintendo Power]] |editorial=Nintendo |volume=77 |páxina=29|fechaaccesu=1 d'abril de 2007 |cita=In Japan, the Super Famicom version will be published by Square Soft.}}</ref> Cuando se llanzó [[Nintendo 64]] al mercáu, Miyamoto empezó a desenvolver videoxuegos pal nuevu sistema de [[1996]], y mayoritariamente en xuegos de les sos franquicies anteriores. El so primer xuegu en tal nuevu sistema foi ''[[Super Mario 64]]''; empecipió'l proyeutu col diseñu del personaxe principal y col sistema de cámara. Miyamoto y los demás diseñadores atopábense de primeres inseguros tocantes a la direición que'l xuegu tenía de tomar, polo que pasaron dellos meses escoyendo una vista de cámara y diseñu apropiaos.<ref name="goddard interview">{{Cita publicación |fecha=Avientu de 2001 |títulu=The Making of Mario 64: Giles Goddard Interview |publicación=[[NGC Magazine]] |editorial=[[Future Publishing]] |númberu=61 |ref=harv}}</ref> El conceutu orixinal consistía en que'l xuegu tuviera un planu fixu, tal como un xuegu en [[proyección isométrica|perspeutiva isométrica]], primero que finalmente optárase por un diseñu en 3D.<ref name="goddard interview"/> Produció pocu dempués el so siguiente videoxuegu, ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time]]'', y dirixó un equipu de distintos supervisores.<ref name="IGN Sensei">{{Cita web |url=http://ign64.ign.com/articles/066/066649p1.html |títulu=Sensei Speaks |fecha=29 de xineru de 1999 |editorial=IGN |fechaaccesu=8 de mayu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071211110615/http://ign64.ign.com/articles/066/066649p1.html |fechaarchivu=2007-12-11 }}</ref> Pal desenvolvimientu d'esti títulu, Nintendo EAD punxo en práutica una nueva estrategía consistente en que numberosos direutores encargaríense cada unu de producir segmentos individuales del xuegu pa, más tarde, xunir les pieces creaes y asina dar forma a la versión final. Sicasí, so esti conceutu la producción retrasó muncho más tiempu del esperáu, asina que Miyamoto optó por arreyar se entá más nel xuegu, asumiendo pa ello un rol más de direutor que de supervisor. Anque la tema de los xuegos 3D yera inéditu pal equipu de producción, l'asistente Makoto Miyanaga mentó qu'ente ellos esistió «un sentíu de pasión por crear daqué nuevu y ensin precedentes».<ref>{{Cita publicación |publicación=Nintendo Power |títulu=Inside Zelda Part 12: The Role of the Sidekick |mes=May |añu=2006 |volume=203 |páxines=&nbsp;76-78 |ref=harv}}</ref> Orixinalmente, Miyamoto quería que'l xuegu tuviera una perspeutiva en primer persona, con tal de dexa-y a los xugadores qu'esploraren el vastu terrén de Hyrule d'una forma más interactiva, amás d'enfocase más nel desenvolvimientu de los enemigos y los escenarios. Sicasí los responsables del diseñu tuvieron delles dificultaes téuniques con esti proyeutu al querer introducir a una versión infantil de [[Link (The Legend of Zelda)|Link]], polo que Miyamoto atalantó que sería necesariu amosar entós a Link tol tiempu n'escena.<ref name="Iwata Asks">{{Cita web |url=http://us.wii.com/iwata_asks/crossbow/vol1_page1.jsp |títulu=Wii.com – Iwata Asks: Link's Crossbow Training |fecha=8 de mayu de 2008 |editorial=[[Wii]].com |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081225062741/http://us.wii.com/iwata_asks/crossbow/vol1_page1.jsp |fechaarchivu=2008-12-25 }}</ref> Inclusive, hai otres idees que nin siquier s'usaron en nengún de los xuegos por cuenta de llimitaciones de tiempu.<ref name="IGN Sensei"/> Cabo añader que Miyamoto trabayó en munchos ''[[Serie derivada|spin-off]]''s de la serie [[Mario (serie)|Mario]], tales como ''[[Mario Kart 64]]'' y ''[[Mario Party]]''. D'igual manera collaboró n'otru videoxuegu de ''Zelda'' llamáu ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask]]'', nel cual desempeñó'l papel de productor. Volviendo usar el [[Motor de videoxuegu motor de xuegu]] y gráficos de ''Ocarina of Time'', un pequeñu equipu riquió de tan solo 18 meses pa completar ''Majora's Mask''. Acordies con el direutor del mesmu, [[Eiji Aonuma]], los miembros del equipu tuvieron «ante la difícil entruga de qué clase de xuegu podría siguir a ''Ocarina of Time'' y les sos ventes mundiales de siete millones d'unidaes», y como solución, col sistema de tres díes «fiximos los datos del xuegu más compactos ensin dexar d'ufiertar una intensa mecánica de xuegu».<ref>{{Cita web |url=http://cube.ign.com/articles/501/501970p1.html |títulu=GDC 2004: The History of Zelda |apellíu=Aonuma |nome=Eiji |fecha=25 de marzu de 2004 |editorial=IGN |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120204083343/http://cube.ign.com/articles/501/501970p1.html |fechaarchivu=2012-02-04 }}</ref> Amás, produció tamién ''[[Star Fox 64]]''. === 2001–2010 === Cuando la cuarta consola casera de Nintendo, [[Nintendo GameCube]], salió a la venta, Miyamoto preparó pa ella dellos videoxuegos, incluyendo'l títulu de llanzamientu de ''[[Luigi's Mansion]]''. El videoxuegu foi per primer vegada reveláu nel [[Nintendo Space World]] de [[2000]] como una [[Demo (informática)|demostración]] diseñada p'amosar les capacidaes gráfiques de GameCube.<ref>{{Cita web |url=http://cube.ign.com/articles/135/135453p1.html |títulu=Luigi's Mansion preview |editorial=IGN |fecha=9 d'ochobre de 2001 |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110804022417/http://cube.ign.com/articles/135/135453p1.html |fechaarchivu=2011-08-04 }}</ref> Una versión final de ''[[Luigi's Mansion]]'' foi darréu amosada na convención [[Electronic Entertainment Expo|E3]] de 2001 xunto cola nueva consola.<ref>{{Cita web |url=http://cube.ign.com/articles/094/094692p1.html |títulu=Pre-E3: Luigi's Mansion Disc and Controller Revealed |editorial=IGN |fecha=15 de mayu de 2001 |fechaaccesu=17 de payares de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110807074925/http://cube.ign.com/articles/094/094692p1.html |fechaarchivu=2011-08-07 }}</ref> Amás de crear dellos [[Serie derivada|spin-off]]s de Mario, Miyamoto tamién tuvo presente na producción de la serie ''[[Metroid Prime]]'', dempués de que'l diseñador orixinal, [[Gunpei Yokoi]], amigu y mentor de Miyamoto que trabayó al so llau cuando ésti empezaba la so carrera, finó.<ref>{{Cita web |url=http://cube.ign.com/articles/377/377563p2.html |títulu=Metroid Prime Roundtable QA |editorial=IGN |fecha=15 de payares de 2002 |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120305201537/http://cube.ign.com/articles/377/377563p2.html |fechaarchivu=2012-03-05 }}</ref> Mientres esta dómina tamién creó y desenvolvió ''[[Pikmin]]'' y la so secuela, ''[[Pikmin 2]]''. Amás collaboró en nuevos videoxuegos de les series ''[[Star Fox]]'', ''[[Donkey Kong]]'', ''[[F-Zero]]'' y ''[[The Legend of Zelda]]'', tantu en [[Nintendo GameCube]] como nos sistemes portátiles de [[Gameboy Advance]] y [[Nintendo DS]].<ref name="booklet">{{cita llibru |añu=2005 |editor=Namco |títulu=Star Fox Assault Instruction Booklet |páxines=7, 29, 34-35 |editorial=Nintendo of America}}</ref><ref name=developerpublisher>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/gamecube/driving/fzero/news.html?sid=2858754 |títulu=Sega and Nintendo form developmental partnership |apellíu=Satterfield |nome=Shane |fecha=28 de marzu de 2002 |editorial=[[GameSpot]] |fechaaccesu=20 de xunu de 2007 |cita=The companies [Sega and Nintendo] are codeveloping two F-Zero games... Nintendo will be handling the publishing duties for the GameCube version while Sega will take on the responsibility of releasing the arcade game.}}</ref><ref name=Arcadia>{{Cita web |url=http://n-europe.com/news.php?nid=2349 |títulu=Interview: Sega talk F-Zero |fechaaccesu=2 de febreru de 2008 |fecha=17 de mayu de 2005 |editorial=N-Europe |obra=Arcadia magacín |cita=We're [Amusement Vision] taking care of the planning and execution. Once things really begin to take shape, we'll turn to Nintendo for supervision. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080609020646/http://n-europe.com/news.php?nid=2349 |fechaarchivu=9 de xunu de 2008 }}</ref> Pa esta última consola trabayó en munchos títulos, ente los cualos atópense'l ''[[remake]]'' de ''[[Super Mario 64]]'' (''[[Super Mario 64 DS]]''), y l'esitosu ''[[Nintendogs]]''.<ref name="IGN-Preview">{{Cita web |url=http://ds.ign.com/articles/513/513155p1.html |títulu=E3 2004: Hands-on: Super Mario 64 x4 |nome=Craig |apellíu=Harris |fecha=11 de mayu de 2004 |editorial=IGN |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081230213214/http://ds.ign.com/articles/513/513155p1.html |fechaarchivu=2008-12-30 }}</ref> Mientres la conferencia E3 del añu 2005, Nintendo publicó una pequeña cantidá de tarxetes de videoxuegos pa [[Nintendo DS]] que conteníen una meyora d'un nuevu ''Zelda''.<ref>{{Cita web |url=http://ds.ign.com/objects/748/748615.html |títulu=The Legend of Zelda: Twilight Princess Preview Trailer |editorial=IGN |fecha=13 d'avientu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081229211941/http://ds.ign.com/objects/748/748615.html |fechaarchivu=2008-12-29 }}</ref> Coles mesmes, anuncionaron que'l dichu ''Zelda'' apaecería na [[Wii]], sistema que nesi entós conocíase-y col nome «''Revolution''»,<ref>{{Cita web |url=http://cube.ign.com/articles/615/615429p1.html |títulu=E3 2005: Mario and Zelda Go Next-Xen |editorial=IGN |fecha=17 de mayu de 2005 |nome=Matt |apellíu=Casamassina |enllaceautor=Matt Casamassina |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080628171932/http://cube.ign.com/articles/615/615429p1.html |fechaarchivu=2008-06-28 }}</ref> que foi dempués bautizáu como ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess]]''. === 2016–2017–actualidá === Na actualidá, Shigeru Miyamoto sigue trabayando en distintos proyeutos y xuegos pa les consoles [[Nintendo 3DS]] y [[Wii U ]]. Amás hai incursionado nel mundu de l'animación al ser el direutor executivu de los curtios animaos de Pikmin,<ref>{{Cita web |url=http://nintendolatino.com/shigeru-miyamoto-agora-ye-direutor-de-curtios-animaos/ |títulu=SHIGERU MIYAMOTO AGORA YE DIREuTOR DE CURTIOS ANIMAOS |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2014 }}</ref> una de les sos franquicies más importantes de Nintendo creada por él mesmu. Debíu al fallecimientu de [[Satoru Iwata]], Miyamoto y [[Genyo Takeda]], dambos direutores en Nintendo, quedaron al cargu de la empresa hasta que se llevara a cabu la socesión. Darréu foi escoyíu un nuevu presidente: [[Tatsumi Kimishima]], quien antes foi Xefe de Recursos Humanos; amás de tener una gran esperiencia colos númberos. Por tanto, Miyamoto quedó como Conseyeru Creativu y Genyo como Conseyeru Teunolóxicu. == Vida personal == === Intereses === Magar dedicase al diseñu de videoxuegos, Miyamoto pasa pocu tiempu xugando a estos, y confesó que prefier desconectar del so trabayu tocando la [[guitarra]] y el [[So acústicu|baxu]].<ref name= mobygames>{{Cita web |url=http://www.mobygames.com/developer/sheet/view/developerId,36620/ |títulu=Shigeru Miyamoto Developer Bio |editorial=[[MobyGames]] |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009}}</ref> Amás tien ciertes cualidaes pal [[banjo]] y el [[pianu]] y ye un aficionáu al xéneru musical [[bluegrass]].<ref name= newyorkt>{{Cita web |url=http://www.nytimes.com/2008/05/25/arts/television/25schi.html?pagewanted=2&ei=5087&em&en=2y7defd6y2df859a&ex=1211947200 |títulu=Resistance Is Futile (Páxina 2) |fecha=25 de mayu de 2008 |autor=Seth Schiesel |fechaaccesu=7 de mayu de 2011 |idioma=inglés |obra=[[The New York Times]]}}</ref> Sobre'l so interés pola música, afirmó que mientres la so mocedá esfrutaba escuchando a bandes como [[Lovin' Spoonful]], [[Nitty Gritty Dirt Band]], [[The Ramones]] y [[The Beatles]].<ref name= mayhem/><ref name= newyorkt/> Ye un coleicionista de preseos musicales. Tanto ye asina que, mientres la presentación del títulu ''[[The Legend of Zelda: The Wind Waker]]'', Miyamoto afirmó que'l [[mandolín]] que s'oi na banda sonora ye so.<ref>{{Cita web |url=http://www.n-sider.com/personnelview.php?personnelid=170 |títulu=Shigeru Miyamoto |editorial=N-sider |fechaaccesu=7 de mayu de 2011 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110514231015/http://www.n-sider.com/personnelview.php?personnelid=170 |fechaarchivu=2011-05-14 }}</ref> D'esta afición surdió tamién el xuegu [[Wii Music]], del que diz esfrutar mientres la so creación hasta'l puntu de sentise tan ilusionáu por él que como por [[Super Mario Bros.]].<ref>{{Cita web |url=http://www.vidaextra.com/wii/wii-music-ye-mas-apasionante-pa-miyamoto-que-super-mario-bros |editorial=Vida Extra |fechaaccesu=7 de mayu de 2011 |títulu='Wii Music' ye más apasionante pa Miyamoto que 'Super Mario Bros.' |fecha=25 de setiembre de 2008 }}</ref> Shigeru Miyamoto siempres prauticó deporte dende la so mocedá. Mientres enforma tiempu xugó regularmente'l [[béisbol]].<ref>{{Cita web |url=http://www.generacionpixel.com/articulos/shigerumiyamot/ |títulu=Shigeru Miyamoto |editorial=Generacionpixel.com |fechaaccesu=7 de mayu de 2011}}</ref> Anguaño practica natación a diariu y trata de llevar una vida sana, lo que lu llevó a dexar de fumar. Les sos rutines d'exercicios, la so costume d'ellaborar gráficos caseros basándose nel so pesu y el so pasatiempu consistente en tratar de calcular mentalmente les midíes de los oxetos que s'atopa, lleváronlu a escurrir el conceutu del videoxuegu [[Wii Fit]].<ref name= giantbomb/><ref>{{Cita web |url=http://us.wii.com/wii-fit/iwata_asks/vol1_page1.jsp |títulu=Iwata Ask: Wii Fit |idioma=inglés |fechaaccesu=7 de mayu de 2011 |editorial=Wii.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120113105402/http://us.wii.com/wii-fit/iwata_asks/vol1_page1.jsp |fechaarchivu=2012-01-13 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/2802032.shtml |títulu=Miyamoto Interviews> Febuary 28th 2003, IGN |fechaaccesu=8 de mayu de 2011 |editorial=Miyamoto Shrine |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110910140823/http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/2802032.shtml |fechaarchivu=10 de setiembre de 2011 }}</ref><ref>{{cita noticia |url=http://kotaku.com/5381876/miyamotos-secret-hobby-measuring-stuff |títulu=Miyamoto's Secret Hobby: Measuring Stuff |apellíu=Good |nome=Owen |fecha=14 d'ochobre de 2009 |obra=[[Kotaku]] |fechaaccesu=26 de febreru de 2010}}</ref> Otros de los sos ''hobbies'' inclúin la xardinería (la cual inspirólu pa crear la serie de videoxuegos [[Pikmin]])<ref>{{Cita web |url=http://www.officialnintendomagazine.co.uk/44929/miyamoto-explains-the-roots-of-pikmin/ |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2014 |títulu=Miyamoto explains the roots of 'Pikmin' |fecha=17 d'avientu de 2012}}</ref>y los perros (ye un criador semi-profesional). Miyamoto ye propietariu d'un [[Shetland Sheepdog]] llamáu Pikku (el cual sirviólu d'inspiración pal títulu [[Nintendogs]]).<ref>{{Cita web |url=http://www.vh1.com/news/articles/1510449/09272005/id_0.jhtml |títulu=Nintendo Fans Swarm Mario's Father During New York Visit |apellíu=Totilo |nome=Stephen |fecha=27 de setiembre de 2005 |editorial=[[VH1]] |fechaaccesu=4 de xineru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090818172152/http://www.vh1.com/news/articles/1510449/09272005/id_0.jhtml |fechaarchivu=18 d'agostu de 2009 }}</ref> === Familia === Shigeru Miyamoto ye'l segundu fíu de Iijake Miyamoto y Hinako Aruha,<ref>{{Cita web |url=http://orenji-juusu.blogspot.com/2009/04/shigeru-miyamoto.html |títulu=Shigeru Miyamoto (宮本 茂) |fecha=30 d'abril de 2009 |fechaaccesu=8 de mayu de 2011}}</ref> dos profesores d'orixe humilde<ref name= shrine2/> que nin siquier teníen una televisión o un coche propios.<ref name= n-siderprofile>{{Cita web |editorial=N-Sider |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de mayu de 2011 |fecha=9 d'ochobre de 200 |títulu=Chronicles of a Visionary |url=http://www.n-sider.com/contentview.php?contentid=223 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110514232650/http://www.n-sider.com/contentview.php?contentid=223 |fechaarchivu=2011-05-14 }}</ref> Mientres los primeros años de Miyamoto en [[Nintendo]], conoció a Yasuko, una secretaria del departamentu d'alministración cola que terminaría contrayendo matrimoniu. Cuando se casaron, camudar a una casa cercana a la empresa pa, d'esa manera, poder caminar fácilmente ya inclusive dir en bicicleta al trabayu.<ref name= shrine1/> Cuando tuvieron el primeru de los sos dos fíos, Yasuko dexó de trabayar.<ref name= n-siderprofile/> Los sos fíos confesaron que nun tienen interés dalgunu de siguir el negociu de los videoxuegos como'l so padre. De fechu unu d'ellos, Kenshi, desea convertise nun surfista profesional.<ref>{{Cita web |url=http://www.lifebox.net/Shigeru_Miyamoto |títulu=Shigeru Miyamoto timelin |idioma=inglés |editorial=Lifebox.net |fechaaccesu=8 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101124053221/http://lifebox.net/Shigeru_Miyamoto |fechaarchivu=24 de payares de 2010 }}</ref> Yasuko Miyamoto, magar trabayar mientres munchos años pa una compañía de videoxuegos, nunca foi aficionada a esti tipu de productos, daqué que'l so home siempres intentó atayar, retándose a sigo mesmu a crear esperiencies que pudieren resultar curioses pa persones que, como ella, nunca sintieron el menor interés. D'esti enfotu surdieron en 2007 ''[[Nintendogs]]'' y ''[[Brain Age]]'' pa la portátil [[Nintendo DS]].<ref>{{Cita web |url=http://www.wonderlandblog.com/wonderland/2007/02/miyamotos_wife_.html |editorial=Wonderlan |fecha=16 de febreru de 2007 |títulu=Miyamoto's wife plays games |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190212210842/https://www.wonderlandblog.com/wonderland/2007/02/miyamotos_wife_.html |fechaarchivu=2019-02-12 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=13048 |títulu=GDC: Miyamoto Talks Game Design, Super Mario Galaxy |fecha=8 de marzu de 2007 |idioma=inglés |editorial=Gamasutra |fechaaccesu=8 de mayu de 2011}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.eurogamer.net/articles/ds-convinces-miyamotos-wife |títulu=DS convinces Miyamoto's wife |editorial=Eurogamer |autor=Tom Bramwell |fecha=15 de febreru de 2007 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/news/6175680.html |títulu=Buzz! dev: We need to make games for Miyamoto's wife |editorial=GameSpot |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de mayu de 2011}}</ref> Al respective de ello, Miyamoto comentó a [[CNN]]: {{cita|La mio esposa nun xuega nengún tipu de videoxuegu. Traté de crea-y daqué d'interés con munchos xuegos, como ''Tetris'', pero la verdá ye qu'hasta apocayá nunca lo llograra. Pero tamos empezando a baltar estos murios, empezando con videoxuegos de [[Nintendo DS]]. Foi prestáu reparala.<ref>{{Cita web |url=http://www.cnn.com/2007/WORLD/asiapcf/02/14/miyamoto.script/index.html |títulu=Shigeru Miyamoto Talk Asia Interview |fecha=15 de febreru de 2007 |editorial=[[CNN]] |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de mayu de 2011}}</ref>}} === Estilu de trabayu === [[Ficheru:Shigeru Miyamoto at GDC 2007.jpg|thumb|left|Shigeru Miyamoto na [[GDC]] de 2007.]] Na convención [[Electronic Entertainment Expo|E3]] de [[1997]], Miyamoto reveló que taba trabayando constantemente con aproximao cuatrocientes persones n'alredor d'una docena de proyeutos simultáneamente.<ref name="npinterview">{{Obra citada | pub-periódica=[[Nintendo Power]] |fecha=agostu de 1997 |volume=99 |títulu=Pak Watch E3 Report "The Game Masters" |nome=Takao |apellíu=Imamura |nome2=Shigeru |apellíu2=Miyamoto |páxines=104-105}}.</ref> Sicasí, tamién declaró que siempres prefirió centrase nos proyeutos «ún por ún», en llugar d'en más d'unu al empar.<ref>{{Cita web |url=http://www.n-europe.com/news.php?nid=10880 |títulu=N-Europe: News: Wii Music On Track For 2008<!-- Un bot realizó'l títulu --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100206123354/http://n-europe.com/news.php?nid=10880 |fechaarchivu=2010-02-06 }}</ref> Miyamoto ye conocíu pol so gran esixencia, que llevó a retrasar les feches de llanzamientu de munchos de los sos proyeutos pa «''algamar les altes cotes calidable poles que [[Nintendo]] ye conocida''»,.<ref>{{Cita web |url=http://www.the-nextlevel.com/feature/interview-shigeru-miyamoto/ |títulu=An Interview with Shigeru Miyamoto |editorial=http://www.the-nextlevel.com |fechaaccesu=24 d'ochobre de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160401000648/http://www.the-nextlevel.com/feature/interview-shigeru-miyamoto/ |fechaarchivu=2016-04-01 }}</ref> N'ocasiones llegó a refugar por completu un xuegu en plenu desenvolvimientu. Esti tipu de decisiones son conocíes internamente ente los trabayadores de [[Nintendo]] como «''Chabudai Gaeshi''» (ちゃぶ台返し, «entornar la mesa del té»), una referencia al anime y manga ''[[Star of the Giants]]''.<ref>{{Cita web |url=http://ms.nintendo-europe.com/wii/?site=v5_01.html&expand=5&l=enGB |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061209104018/http://ms.nintendo-europe.com/wii/?site=v5_01.html&expand=5&l=enGB |fechaarchivu=9 d'avientu de 2006 |títulu=Iwata Asks: The Indefinable Essence Of Zelda |editorial=[[Nintendo]] |fechaaccesu=16 de payares de 2006 }}</ref> Esti procesu ye denomináu tamién como «revisión de Miyahon» (Miyahon ye una alternativa de la llectura [[kanji]] de Miyamoto) o «exame de Miyamoto».<ref>[http://game.watch.impress.co.jp/docs/20040325/zelda06.htm Screenshot]</ref> Un exemplu d'ello diose mientres el procesu de creación de ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess]]'' ente los años [[2005]] y [[2006]]. [[Eiji Aonuma]], el productor del xuegu, declaró qu'en mediu del desenvolvimientu Miyamoto llevó a cabu un «''Chabudai Gaeshi''»<ref>{{Cita web |url=http://www.famitsu.com/game/event/2005/05/18/264,1116367600,39303,0,0.html |títulu=【任天堂】ラウンドテーブルにて『ゼルダの伝説 Twilight Princess』の全貌が明らかに！ |fecha=18 de mayu de 2005 |editorial=''[[Famitsu]]'' |idioma=xaponés |fechaaccesu=19 de setiembre de 2007}}</ref> que retrasó considerablemente la fecha de llanzamientu d'esti títulu pa [[Nintendo GameCube]] y [[Wii]] y que punxo so una gran presión al so equipu. === Opinión sobre los videoxuegos === Miyamoto siempres defendió los videoxuegos como una forma d'entretenimientu tan válida como cualesquier otra. Una de les sos frases más famoses ye: «''¿Que los videoxuegos son malos? Lo mesmo dixeron sobre'l Rock 'N' Roll''»<ref>{{Cita web |url=http://thinkexist.com/quotation/video-games-are-bad-for-you-that-s-what-they-said/406209.html |títulu=Shigeru Miyamoto quotes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151107003545/http://thinkexist.com/quotation/video-games-are-bad-for-you-that-s-what-they-said/406209.html |fechaarchivu=2015-11-07 }}</ref> Pa Miyamoto lo fundamental d'un videoxuegu ye'l so [[xugabilidá]]. Nos xuegos que desenvuelve, siempres prioriza'l diseñu de les mecániques y la innovación de les mesmes. Nun ye hasta qu'esa fase ta terminada qu'empieza a buscar personaxes, hestories y apartaos artísticos apropiaos qu'encaxen colo primeramente entamao. Pa él lo fundamental ye crear xuegos nel sentíu más estrictu de la pallabra; productos que'l so factor clave sía la diversión, alloñar cola so visión del puntu de vista d'otros desarrolladores, más centraos en dirixir les sos producciones escontra'l xéneru de la película o novela interactiva.<ref>{{Cita web |url=http://mynintendonews.com/2013/07/06/miyamoto-what-makes-a-new-game-is-new-gameplay-and-new-interactions-not-new-characters/ |títulu=Miyamoto: "What makes a new game is new gameplay, not new characters"}}</ref> == Premios y reconocencies == Unu de los llogros más importantes de Miyamoto como diseñador, amás de consiguir ésitu'l mundu de los videoxuegos con ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time]]'' o ''[[Donkey Kong]]'', foi ''[[Super Mario 64]]''. Trátase del primer xuegu en tres dimensiones nel que ye posible controlar tanto al personaxe como al puntu de vista del xugador por aciu un sistema de movimientu de cámares al traviés de mecanismos de control especialmente diseñaos nel mandu pa ello.<ref name="gamespotinf">{{Cita web |títulu=15 Most Influential Games of All Time |editorial=gamespot.com |url=http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/15influential/p15_01.html |fechaaccesu=4 de xineru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100313165432/http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/15influential/p15_01.html |fechaarchivu=13 de marzu de 2010 }}</ref><ref>{{Cita web |títulu=N64 Reader Tributes: Super Mario 64 |editorial=ign.com |url=http://ign64.ign.com/articles/091/091398p1.html |fechaaccesu=4 de xineru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061019000017/http://ign64.ign.com/articles/091/091398p1.html |fechaarchivu=2006-10-19 }}</ref><ref name="1up1">{{Cita web |títulu=The Essential 50 Part 36: Super Mario 64 |editorial=1UP.com |url=http://www.1up.com/do/feature?cId=3135350 |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2006 |urlarchivu=https://archive.today/20120526080712/http://www.1up.com/do/feature?cId=3135350 |fechaarchivu=2012-05-26 }}</ref> La téunica del movimientu de cámares y personaxes de forma independiente utilízase agora como estándar na ellaboración de videoxuegos con redolaes tridimensionales y tiense en cuenta a la de diseñar los mandos de les videoconsoles. Foi una de les grandes revoluciones que [[Nintendo]] introdució na industria de los videoxuegos col so videoconsola [[Nintendo 64]]. Anque Miyamoto xeneralmente ye llistáu como productor nos creitos de los xuegos, participa direutamente nellos siendo responsable absolutu del so desenvolvimientu, tomando decisiones sobre'l camín qu'estos tienen de siguir y pasando toles fases de diseñu y optimización d'una bona manera. Con too y con eso, apaeció como direutor en xuegos como ''[[Super Mario 64]]'' y como supervisor y productor n'otros como ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess]]''. Ente les poques esceiciones de xuegos protagonizaos polos sos personaxes nos que'l so nome nun figura tres el desenvolvimientu, ta la serie ''Mario Land'', cola que nun tuvo rellación dalguna. Nos años 2010 y 2011, Miyamoto foi nomáu al [[Premiu Príncipe d'Asturies de Comunicación y Humanidaes]] y ganar en 2012<ref name="Shigeru Miyamoto, premiu Príncipe d'Asturies de Comunicación y Humanidaes 2012">{{Cita web |autor=Enrique García |títulu=Shigeru Miyamoto, premiu Príncipe d'Asturies de Comunicación y Humanidaes 2012 |url=http://www.meristation.com/es/nintendo-3ds/noticias/shigeru-miyamoto-premiu-principe-de-asturias-de-comunicacion-y-humanidaes-2012/1779008 }}</ref> pol so gran contribución a les comunicaciones na redolada de los videoxuegos. El xuráu quixo remarcar que'l xaponés «''ye'l principal artífiz de la revolución del videoxuegu didácticu, formativu y constructivu. Diseñador de personaxes y xuegos mundialmente conocíos, carauterizar por escluyir de les sos creaciones la violencia y por anovar con programes y formatos qu'ayuden a exercitar la mente nes sos múltiples facetes y resulten bien pervalibles dende un puntu de vista educativu''». Coles mesmes, destacaron a la de concede-y el gallardón que «''Miyamoto non solo ye'l padre del videoxuegu modernu, sinón que consiguió, cola so gran imaxinación, crear suaños virtuales por que millones de persones de toles edaes interactúen, xenerando nueves formes de comunicación y de rellación, capaces de trespasar fronteres ideolóxiques, étniques y xeográfiques''».<ref>{{Cita web |url=http://www.fpa.es/es/premios-principe-de-asturias/premiados/2012-shigeru-miyamoto.html?texto=acta&especifica=0 |títulu=Shigeru Miyamoto, premiu Príncipe d'Asturies de Comunicación y Humanidaes 2012 |fecha=23 de mayu de 2012 |fechaaccesu=30 de setiembre de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141006104157/http://www.fpa.es/es/premios-principe-de-asturias/premiados/2012-shigeru-miyamoto.html?texto=acta&especifica=0 |fechaarchivu=2014-10-06 }}</ref> == Principales videoxuegos desenvueltos == <!-- *************************************** ANTES D'AÑEDIR LLEE LO SIGUIENTE: EL CRITERIU D'INCLUSIÓN D'ESTOS XUEGOS SELECTOS YE LA SO RECONOCENCIA MUNDIAL, INFLUYÍU POR TRÉS FACTORES: PUNTUACIONES PER PARTE DE LA CRÍTICA, NOMINACIONES Y PREMIOS "GAME OF THE YEAR", Ya INCLUSIÓN EN LLISTES DE LOS MEYORES VIDEOXUEGOS. *************************************** --> * ''[[Donkey Kong (videoxuegu)|Donkey Kong]]'' (1981) * ''[[Donkey Kong Jr.]]'' (1982) * ''[[Mario Bros.]]'' (1983) * ''[[Super Mario Bros.]]'' (1985) * ''[[Super Mario Bros. 2]]'' (1986) * ''[[The Legend of Zelda (videoxuegu)|The Legend of Zelda]]'' (1986) * ''[[Yume Kōjō: Doki Doki Panic]]'' (1987) * ''[[Zelda II: The Adventure of Link]]'' (1987) * ''[[Super Mario Bros. 3]]'' (1988) * ''[[F-Zero]]'' (1990) * ''[[The Legend of Zelda: A Link to the Past]]'' (1991) * ''[[Super Mario World]]'' (1991) * ''[[Super Mario Kart]]'' (1992) * ''[[Super Mario World 2: Yoshi's Island]]'' (1995) * ''[[Super Mario 64]]'' (1996) * ''[[Star Fox 64]]'' (1997) * ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time]]'' (1998) * ''[[Super Smash Bros.]]'' (1999) * ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask]]'' (2000) * ''[[Pikmin]]'' (2001) * ''[[Luigi's Mansion]]'' (2001) * ''[[Super Smash Bros. Melee]]'' (2001) * ''[[Super Mario Sunshine]]'' (2002) * ''[[Metroid Prime]]'' (2002) * ''[[The Legend of Zelda: The Wind Waker]]'' (2002) * ''[[Pikmin 2]] ''(2004) * ''[[Nintendogs]]'' (2005) * ''[[Wii Sports]]'' (2006) * ''[[New Super Mario Bros.]]'' (2006) * ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess]] ''(2006) * ''[[Wii Fit]]'' (2007) * ''[[Super Mario Galaxy]]'' (2007) * ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'' (2008) * ''[[New Super Mario Bros. Wii]]'' (2009) * ''[[Super Mario Galaxy 2]]'' (2010) * ''[[Donkey Kong Country Returns]]'' (2010) * ''[[Super Mario 3D Land]]'' (2011) * ''[[The Legend of Zelda: Skyward Sword]]'' (2011) * ''[[Pikmin 3]]'' (2013) * ''[[Super Mario 3D World]]'' (2013) * ''[[The Legend of Zelda: A Link Between Worlds]]'' (2013) * ''[[Mario Kart 8]]'' (2014) * ''[[Super Mario Maker]]'' (2015) * ''[[Super Mario Run]]'' (2016) * ''[[The Legend of Zelda: Breath of the Wild]]'' (2017) * ''[[Mario Kart 8 Deluxe]]'' (2017) * ''[[Super Mario Odyssey]]'' (2017) <!-- *************************************** ANTES D'AÑEDIR LLEE LO SIGUIENTE: EL CRITERIU D'INCLUSIÓN D'ESTOS XUEGOS SELECTOS YE LA SO RECONOCENCIA MUNDIAL, INFLUYÍU POR TRÉS FACTORES: PUNTUACIONES PER PARTE DE LA CRÍTICA, NOMINACIONES Y PREMIOS "GAME OF THE YEAR", Ya INCLUSIÓN EN LLISTES DE LOS MEYORES VIDEOXUEGOS. *************************************** --> == Ver tamién == * [[Nintendo]] * [[Mario (personaxe)|Mario]] * [[The Legend of Zelda]] * [[Pikmin (serie)|Pikmin]] * [[Tatsumi Kimishima]] * [[Satoru Iwata]] * [[Hiroshi Yamauchi]] * [[Eiji Aonuma]] * [[Koji Kondo]] == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{Commons}} {{Wikiquote}} * [http://www.n-sider.com/personnelview.php?personnelid=170 N-Sider] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110514231015/http://www.n-sider.com/personnelview.php?personnelid=170 |date=2011-05-14 }} – Perfil de Shigeru Miyamoto * [http://www.generacionpixel.com/articulos/shigerumiyamot/ Xeneración Pixel] – La hestoria de Shigeru Miyamoto * [http://www.mobygames.com/developer/sheet/view/developerId,36620/ ''Shigeru Miyamoto''], perfil en [[MobyGames]] * [http://www.nytimes.com/2008/05/25/arts/television/25schi.html?em&ex=1211947200&en=2y7defd6y2df859a&ei=5087%0A En The New York Times], 25 de mayu de 2008 * [https://web.archive.org/web/20100302200454/http://www.onnetworks.com/videos/play-value/shigeru-miyamoto Video perfil de Shigeru Miyamoto]de la serie dixital de televisión producida por *[https://www.imdb.com/name/nm0594427/ Shigeru Miyamoto IMDB] *[https://rawg.io/creators/shigeru-miyamoto Shigeru Miyamoto RAWG] {{Tradubot|Shigeru Miyamoto}} {{NF|1952||Miyamoto, Shigeru}} [[Categoría:Personalidaes de Nintendo]] [[Categoría:Diseñadores de videoxuegos]] [[Categoría:Productores de videoxuegos]] [[Categoría:Direutores de videoxuegos]] [[Categoría:Informáticos de Xapón]] [[Categoría:Ganadores del premiu BAFTA Honoríficu]] [[Categoría:Premiu Princesa d'Asturies de Comunicación y Humanidaes]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] nektibbnkw5q235uqr3j97nzcfxej7t 0 133270 4496990 4224903 2026-05-28T07:30:35Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496990 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Tacuarembó''' ([[llingua guaraní|guaraní]]: "ríu de xuncos"<ref name=INE"/>) ye una [[ciudá]] [[capital]] del [[departamentu de Tacuarembó]], al centru norte d'[[Uruguái]]. Tenía una población de 54.755 habitantes nel añu [[2011]]. Ta allugada 389 km al norte de [[Montevidéu]], la capital del país.<ref name="INE">{{cita web|url=http://www.ine.gub.uy/censos2011/resultadosfinales/tacuarembo.html|títulu=Censos 2011 Cuadros Tacuarembó|añu=2012|publisher=INE|fechaaccesu=8 d'abril de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120907041709/http://www.ine.gub.uy/censos2011/resultadosfinales/tacuarembo.html|fechaarchivu=2012-09-07}}</ref> == Historia == La ciudá foi fundada'l 21 de xineru de [[1832]] col nome de San Fructuoso, n'homenaxe a San Fructuoso de [[Tarragona]]. El fundador foi Bernabé Rivera, hermanu del presidente [[José Fructuoso Rivera]]. Recibió la categoría de ciudá el 24 de xunu de 1912 pola llei 4.031.<ref name=INE"/> == Población == {| {{tablaguapa}} style="line-height:1.1em;" ! Añu<ref name="INE"/> || Población |- align="right" | 1908 || 7.546 |- align="right" | 1963 || 28.182 |- align="right" | 1975 || 37.692 |- align="right" | 1985 || 40.511 |- align="right" | 1996 || 45.891 |- align="right" | 2004 || 51.224 |- align="right" | 2011 || 54.755 |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Tacuarembó}} * [http://www.ine.gub.uy/mapas/censos2011/para%20colgar%20en%20web/pdf/18_UYTA/Localidades/A0H_18220_937%20Tacuaremb%C3%B3%20y%20otra.pdf Mapa de Tacuarembó y La Pedrera (INE Uruguái)] *[http://www.imtacuarembo.com/ Sitiu web oficial de la Intendencia Municipal de Tacuarembó] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110809145402/http://www.imtacuarembo.com/index.php/fotos/9-fiesta-de-la-patria-gaucha/detail/index.php?option=com_content&view=article&id=171:fundamentos-culturales-de-tacuarembo |date=2011-08-09 }} {{entamu}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes d'Uruguái]] mlsebsb42atcwe4yyhe2rwnf140pt8j 0 136597 4496877 4490118 2026-05-27T14:29:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 4 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496877 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Sheryl Kara Sandberg''' {{nym}} ye una [[economista]], autora y [[direutora executiva]] d'[[Estaos Xuníos]], actual direutora operativa de [[Facebook]] y fundadora de [[Leanin.org]]. En xunu de 2012 foi escoyida miembru del comité executivu, convirtiéndose na primer muyer en formar parte d'esti comité en Facebook.<ref>{{cita web |autor=Eldon, Eric |url=https://techcrunch.com/2012/06/25/facebooks-board-of-directors-adds-its-first-woman-sheryl-sandberg-its-long-time-coo/ |títulu=Sheryl Sandberg, Facebook’s Long-Time COO, Becomes First Woman On Its Board Of Directors |editorial=TechCrunch |fecha=25 de xunu de 2012 |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2012}}</ref> Primeramente, Sandberg foi vicepresidenta de ventes online y operaciones en [[Google]], y participó de la iniciativa filantrópica [[Google.org]]. Sheryl foi nomada na llista de les: 25 Persones más Influyentes na Web ("''25 Most Influential People on the Web''") pola revista [[Bloomberg Businessweek]] nel añu 2011.<ref>{{cita web|url= http://images.businessweek.com/ss/08/09/0929_most_influential/19.htm|títulu= ''The 25 Most Influential People on the Web''|autor= [[Bloomberg Businessweek|Businessweek]]|4= |fecha= 22 de xunetu de 2011|fechaaccesu= 21 d'ochobre de 2011|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20081002012151/http://images.businessweek.com/ss/08/09/0929_most_influential/19.htm|fechaarchivu= 2008-10-02}}</ref> Tamién tuvo na llista de les: 50 Muyeres más Poderoses en Negocios (50 "''Most Powerful Women in Business''") pola revista [[Fortune (revista)|Fortune]] nel añu 2008.<ref>{{cita web|url= http://money.cnn.com/galleries/2008/fortune/0809/gallery.women_mostpowerful.fortune/34.html|títulu= ''50 Most Powerful Women''|autor= [[CNN]]|fecha= 22 de xunetu de 2008|fechaaccesu= 21 d'ochobre de 2011|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20190320125848/https://money.cnn.com/galleries/2008/fortune/0809/gallery.women_mostpowerful.fortune/34.html|fechaarchivu= 2019-03-20}}</ref>En 2012 apaeció na llista [[Time 100]], la llista añal de les cien persones más influyentes del mundu, según la revista [[Time]].<ref name="NYT100">{{cita publicación|apellíu=Kent|nome=Muhtar|títulu=Sheryl Sandberg - The 100 Most Influential People|url=http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2111975_2111976_2112093,00.html|fechaaccesu=20 d'abril de 2012|newspaper=[[Time (magacín)|Time]]|fecha=18 d'abril de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130817084115/http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2111975_2111976_2112093,00.html|archivedate=2013-08-17}}</ref> En 2015, publicóse que Sandberg cuenta con un patrimoniu percima de los mil millones de dólares americanos, gracies a les sos aiciones en Facebook y otres compañíes.<ref>{{cita publicación |apellíu=de Jong|nome= David |títulu=Sheryl Sandberg Becomes One of Youngest U.S. Billionaires|url=https://www.bloomberg.com/news/2014-01-21/sheryl-sandberg-becomes-one-of-youngest-o-s-billionaires.html|fechaaccesu=21 de xineru de 2014|newspaper=[[Bloomberg L.P.|Bloomberg]]|fecha=21 de xineru de 2015}}</ref><ref>https://www.insidermole.com/insider/sandberg-sheryl {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180808011658/https://www.insidermole.com/insider/sandberg-sheryl |date=2018-08-08 }} Sandberg Sheryl Insider Trading</ref> == Infancia y educación == Sandberg nació en 1969 en [[Washington, D.C.]] nel senu d'una familia xudía.<ref name="newyorker11"/> Fía de Adele (nacida Einhorn) y Joel Sandberg, foi la fía mayor de tres hermanos.<ref name="NYTWed">{{cita publicación |url=https://www.nytimes.com/2004/04/18/style/weddings-celebrations-sheryl-sandberg-david-goldberg.html|títulu=Weddings/Celebrations; Sheryl Sandberg, David Goldberg|fecha=18 d'abril de 2004|páxina=Style|newspaper=The New York Times|fechaaccesu=16 de xunetu de 2011}}</ref><ref>{{cita publicación |newspaper=Miami Herald |fecha=27 d'ochobre de 2007 |títulu=Benjamin A. Einhorn - Death Notice - Classified |via=[[Newsbank]] |url=http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=MH&s_site=miami&p_multi=MH&p_theme=realcities&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=11C94CFD4BC4D528&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210224131342/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=MH&s_site=miami&p_multi=MH&p_theme=realcities&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=11C94CFD4BC4D528&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM |archivedate=2021-02-24 |fechaaccesu=2018-06-02 }}</ref> El so padre foi oftalmólogu y la so madre profesora de francés na universidá.<ref name="newyorker11"/> La so familia camudar a [[North Miami Beach, Florida|North Miami Beach]], Florida, cuando tenía dos años.<ref name="newyorker11"/> Allegó a la escuela en North Miami Beach High School, onde de cutiu la definíen como "la meyor de la clase". Graduóse con una media de 4,646.<ref name="newyorker11"/><ref name="miamiherald2012">{{cita web |url=http://www.miamiherald.com/news/local/community/miami-dade/article1939532.html|títulu=Sheryl Sandberg: From North Miami Beach High to Facebook’s Non. 2|editorial=''The Miami Herald''|fecha=26 de febreru de 2012|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2014|nome=John|apellíu=Dorschner|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141008235925/http://www.miamiherald.com/news/local/community/miami-dade/article1939532.html|fechaarchivu=8 d'ochobre de 2014}}</ref> En 1987, Sandberg ingresó na universidá de [[Universidá de Harvard|Harvard]] y graduóse cum laude en 1991 n'Economía y consoguió el premiu John H. Williams Prize pa los más destacaos estudiantes d'económiques.<ref name="facebook1">{{cita web |url=https://www.facebook.com/press/info.php?execbios |títulu=Executive Bios |editorial=Facebook | fechaaccesu= 22 de xunetu de 2010}}</ref> Mientres la so estancia en Harvard, foi confundadora de la organización Women in Economics and Government.<ref name="miamiherald2012"/> Ellí conoció al profesor [[Lawrence Summers|Larry Summers]], que foi'l so mentor y direutor de tesis.<ref>{{cita publicación |apellíu=Hempel |nome=Jessi |url=http://money.cnn.com/2008/04/11/technology/facebook_sandberg.fortune/index.htm |títulu=Sheryl Sandberg: Facebook's new number two to Zuckerberg |editorial=Money.CNN.com |fecha=11 d'abril de 2008 |fechaaccesu=22 de xunetu de 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140421173650/http://money.cnn.com/2008/04/11/technology/facebook_sandberg.fortune/index.htm |archivedate=2014-04-21 }}</ref> Summers contratar como investigadora ayudante nel [[Bancu Mundial]], onde trabayó aproximao un añu en proyeutos rellacionaos con enfermedaes n'India.<ref name="newsweek1">{{cita web |url= http://www.newsweek.com/id/162350 |títulu=Sheryl Sandberg, An Inside View of Facebook |editorial= Newsweek |fecha=4 d'ochobre de 2008 |fechaaccesu=22 de xunetu de 2010}}</ref> En 1993, ingresó de nuevu en Harvard onde en 1995 llogró un MBA cola más alta distinción.<ref name="facebook1"/> == Carrera profesional == === Entamos profesionales === Dempués de graduase de la escuela de negocios na primavera de 1995, Sandberg trabayó como consultora para [[McKinsey & Company]] mientres un añu aproximao (hasta 1996). Ente 1996 y 2001 volvió trabayar para [[Lawrence Summers|Larry Summers]], qu'aquel día yera [[Secretariu de l'Ayalga de los Estaos Xuníos|Secretariu de l'Ayalga]] mientres el mandatu de [[Bill Clinton]]. Sandberg trabayu pa l'Ayalga en proyeutos de condonación de la delda a países en víes de desenvolvimientu mientres la [[Crisis financiera asiática|crisis financiera d'Asia]].<ref name="newsweek1" /> Cuando los [[Partíu Republicanu (Estaos Xuníos)|Republicanos]] algamaron la presidencia d'EE.XX. en payares de 2000, Sandberg dexó'l so trabayu y camudó la so residencia a [[Silicon Valley]], onde ingresó en [[Google]] en 2001 como vicepresidenta de ventes online y operaciones (ente payares de 2001 y marzu de 2008).<ref>{{cita web | url=http://www.eyerys.com/articles/people/passion-and-contribution-inside-social-elite-sheryl-sandberg | títulu=The Passion And Contribution Inside The Social Elite By Sheryl Sandberg | editorial=Eyerys | fecha=27 de payares de 2015}}</ref> Yera responsable de les ventes online de la publicidá de Google, según los productos pa consumidor de Google y Google Book Search.<ref name="SS-B-00">{{cita web |url= http://investing.businessweek.com/research/stocks/people/person.asp?personId=27544173 |títulu= Executive Profile* Sheryl K. Sandberg, Chief Operating Officer, Facebook, Inc. |editorial= [[Bloomberg Businessweek]] |fecha= |fechaaccesu=11 de febreru de 2012}}</ref> === Facebook === A finales de 2007, [[Mark Zuckerberg]], co-fundador y direutor executivu de Facebook, conoció a Sandberg nuna fiesta de Navidá entamada por [[Dan Rosensweig]].<ref name="newyorker11"/> Zuckerberg nun buscaba formalmente un Direutor d'Operaciones, pero pensó que Sandberg yera "la candidata perfecta" pa esta posición.<ref name="newyorker11"/> En marzu de 2008, Facebook anunció la contratación de Sandberg dende Google pa la posición de Direutora d'Operaciones.<ref>{{cita web |apellíu=Swisher |nome=Kara |enllaceautor=Kara Swisher|url= http://kara.allthingsd.com/20080304/sheryl-sandberg-will-become-coo-of-facebook/?mod=ATD_search |títulu=Sheryl Sandberg Will Become COO of Facebook |editorial= [[All Things Digital]] |fecha=4 de marzu de 2008 |fechaaccesu= 22 de xunetu de 2010}}</ref> Tres el so ingresu na compañía, Sandberg empezó a trabayar en cómo faer Facebook rentable. Antes del so ingresu, la compañía taba "principalmente interesada en ser un sitiu bien guay, nel que los beneficios suponíase que vendríen dempués".<ref name="newyorker11"/> A finales de primavera, la direición de Facebook tuvo d'alcuerdu n'empezar a confiar na publicidá, "con anuncios discretos". En 2010, Facebook presentó per primer vegada resultaos positivos.<ref name="newyorker11"/> Según Facebook, Sandberg supervisó les operaciones de la firma incluyendo ventes, marketing, desenvolvimientu de negociu, recursos humanos, rellaciones institucionales y comunicaciones.<ref name=FBM>{{cita web |url=https://newsroom.fb.com/content/default.aspx?NewsAreaId=1 |títulu=Management - Facebook Newsroom |editorial=FB.com |añu=2012 |fechaaccesu=24 de xunetu de 2012 |deadurl=yes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120616055842/http://newsroom.fb.com/content/default.aspx?NewsAreaId=1 |fechaarchivu=16 de xunu de 2012 |df=mdy-all }}</ref> En 2012 aportó a l'octavu miembru (y la primer muyer) del comité executivu de Facebook.<ref>{{cita publicación |apellíu=Raice |nome=Shayndi |first2=Joann S. |last2=Lublin |url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052702304782404577489003831226744 |títulu=Sheryl Sandberg Joins Facebook Board |editorial=Wall Street Journal |fecha=25 de xunu de 2012 |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2012}}</ref> N'abril de 2014 anuncióse que Sandberg vendió más de la metá de les sos aiciones en Facebook desque la compañía salió a bolsa. Nel momentu de la [[OPV]] de Facebook, ella tenía 41 millones de dólares n'aiciones; dempués de delles operaciones de venta quedar con aproximao 17,2 millones n'aiciones.<ref>[http://www.irishtimes.com/business/technology/sheryl-sandberg-sells-half-her-stake-in-facebook-1.1746213 Sheryl Sandberg sells half her stake in Facebook], ''The Irish Times'', April 2, 2014</ref> == Conseyos == En 2009, Sandberg foi nomada pal conseyu de [[The Walt Disney Company]].<ref>{{cita publicación |url= https://www.reuters.com/article/idUSN2315778020091223?type=marketsNews/ |títulu=UPDATE 2-Disney nominates Facebook's Sandberg to board |editorial=Reuters |fecha= 23 d'avientu de 2009|fechaaccesu=22 de xunetu de 2010}}</ref> Tamién tuvo nos conseyos de [[Women for Women International]], el [[Centru pal Desenvolvimientu Global]] y [[V-Day (movement)|V-Day]].<ref name=FBM/> Primeramente foi miembru del Conseyu d'Alministración de [[Starbucks]], con un salariu añal de 280.000 dólares.<ref>{{cita web |apellíu=Arrington |nome=Michael |url=https://techcrunch.com/2009/03/27/facebook-coo-sandberg-joins-starbucks-board-of-directors/ |títulu=Facebook COO Sandberg Joins Starbucks Board Of Directors |editorial=Techcrunch.com |fecha=27 de marzu de 2009 |fechaaccesu=22 de xunetu de 2010}}</ref> == Otros trabayos == En 2008 Sandberg escribió un artículu en ''[[The Huffington Post]]'' con sofitu del so mentor [[Lawrence Summers|Larry Summers]], que taba siendo cuestionáu polos sos comentarios sobre les muyeres.<ref>{{cita publicación |url= http://www.huffingtonpost.com/sheryl-sandberg/what-larry-summers-has-do_b_142126.html |títulu=Sheryl Sandberg: Larry Summers' True Record on Women |editorial= Huffington Post |fecha= 8 d'avientu de 2008|fechaaccesu=22 de xunetu de 2010}}</ref> Foi conferenciante nel Jewish Community Federation's Business Leadership Council en 2010.<ref>[http://www.jewishfed.org/community/page/blc-videos#Sandberg "Sheryl Sandberg BLC Breakfast"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130116151226/http://www.jewishfed.org/community/page/blc-videos#Sandberg |date=2013-01-16 }} (video). 2010. Business Leadership Council, Jewish Community Federation and Endowment Fund.</ref> Tamién n'avientu de 2010 dio una [[TED|charra TED]] col títulu "Por qué tenemos tan poques muyeres líderes."<ref>{{cita publicación| url=http://www.ted.com/talks/sheryl_sandberg_why_we_have_too_few_women_leaders.html| títulu=Sheryl Sandberg: Why we have too few women leaders| editorial=TED| fecha=21 d'avientu de 2010| fechaaccesu=12 de marzu de 2013| archiveurl=https://web.archive.org/web/20120618205641/http://www.ted.com/talks/sheryl_sandberg_why_we_have_too_few_women_leaders.html| archivedate=2012-06-18}}</ref> === ''Lean In'' === Sandberg publicó'l so primer llibru, ''Lean In: Women, Work, and the Will to Lead'', que'l so coautor foi [[Nell Scovell]] y que fu publicáu'l 11 de marzu de 2013. Trata sobre'l lideralgu nos negocios y el desenvolvimientu, materies nes qu'hai poques muyeres en puestos de responsabilidá, y feminismu.<ref>{{cita web |nome=Julie |apellíu=Bort |url=http://www.businessinsider.com/details-sheryl-sandberg-new-book0llean-forward-2013-2 |títulu=Details From Sheryl Sandberg's New Book |editorial=Business Insider |fecha=5 de febreru de 2013 |fechaaccesu=22 de setiembre de 2013 }}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://www.huffingtonpost.com/2013/02/07/sheryl-sandberg-lean-in_n_2641093.html |títulu=Sheryl Sandberg's 'Lean In' Paints A Portrait Of The Facebook COO As A Young Woman |editorial=Huffingtonpost.com |fecha=26 de febreru de 2013 |fechaaccesu=22 de setiembre de 2013 |nome=Bianca |apellíu=Bosker}}</ref><ref>{{cita publicación|fecha=6 de febreru de 2013|url=https://blogues.wsj.com/corporate-intelligence/2013/02/05/sheryl-sandbergs-fight/|títulu=Exclusive: First Look At Sheryl Sandberg’s New Book|newspaper=Wall Street Journal|nome=Tom|apellíu=Gara|fechaaccesu=22 de setiembre de 2013}}</ref><ref>{{cita llibru |asin=0385349947 |títulu=Lean In: Women, Work, and the Will to Lead (9780385349949): Sheryl Sandberg: Books |editorial=Amazon.com |fecha=11 de marzu de 2013 }}</ref><ref name="Hug">{{cita publicación |url=https://blogues.wsj.com/corporate-intelligence/2013/02/06/sheryl-sandbergs-breakthrough-hug/ |nome=Tom |apellíu=Gara |títulu=Sheryl Sandberg’s Breakthrough Hug With Mark Zuckerberg |obra=Corporate Intelligence |editorial=Blogues.wsj.com |fecha=6 de febreru de 2013 |fechaaccesu=22 de setiembre de 2013 }}</ref><ref>{{cita publicación |títulu= Sheryl Sandberg's 'Lean In' offers a feminist view from the top|url=http://www.latimes.com/features/books/jacketcopy/la-ca-jc-sheryl-sandberg-20130310,0,818617.story/ |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130314200858/http://www.latimes.com/features/books/jacketcopy/la-ca-jc-sheryl-sandberg-20130310,0,818617.story |fechaarchivu=14 de marzu de 2013 |nome=Rebecca |apellíu=Traister |fecha=7 de marzu de 2013 |fechaaccesu=22 de setiembre de 2013}}</ref> Na seronda de 2013 el llibru vendiera más d'un millón de copies y taba ente los más vendíos dende la so publicación.<ref name="FortuneMag">{{cita publicación|nome=Miguel|apellíu=Helft|títulu=Sheryl Sandberg: The real story|fecha=10 d'ochobre de 2013|editorial=[[Time Inc.]]|url=http://money.cnn.com/2013/10/10/leadership/sheryl-sandberg-mpw.pr.fortune/index.html|obra=Fortune|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2013|deadurl=yes|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131010154647/http://money.cnn.com/2013/10/10/leadership/sheryl-sandberg-mpw.pr.fortune/index.html|fechaarchivu=10 d'ochobre de 2013|df=mdy-all|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131010154647/http://money.cnn.com/2013/10/10/leadership/sheryl-sandberg-mpw.pr.fortune/index.html|archivedate=2013-10-10}}</ref> === ''Option B'' === Sandberg publicó'l so segundu llibru, ''Option B'', n'abril de 2017, que'l so coautor ye Adam Grant. El llibru trata sobre'l duelu y la resiliencia nos desafíos de la vida.<ref>{{cita publicación |url=https://www.forbes.com/profile/sheryl-sandberg/|títulu=Sheryl Sandberg|obra=Forbes|fechaaccesu=15 de payares de 2017|idioma=en}}</ref> Ufierta conseyos práuticos pa crear resiliencia na familia y la comunidá. 2,75 millones de copies vendiéronse dende la so publicación.<ref>{{cita publicación|url=https://www.recode.net/2016/7/29/12320222/sheryl-sandberg-leans-into-next-book-option-b-about-grieving-and-healing|títulu=Sheryl Sandberg leans into her next book, ‘Option B,’ about grieving and healing|obra=Recode|fechaaccesu=15 de payares de 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171107165319/https://www.recode.net/2016/7/29/12320222/sheryl-sandberg-leans-into-next-book-option-b-about-grieving-and-healing|archivedate=2017-11-07}}</ref> === Fundación Sheryl Sandberg & Dave Goldberg === En payares de 2016, Sandberg rebautizó la so Fundación Lean In a [https://sgfamilyfoundation.org/ Sheryl Sandberg & Dave Goldberg Family Foundation]. Sandberg tranfirió la cantidá de $100,000,000 d'aiciones de [[Facebook]] pa financiar la so fundación y otros proyeutos filantrópicos.<ref>{{cita web |apellíu=Swisher |nome=Kara |enllaceautor=Kara Swisher |url=http://www.recode.net/2016/11/30/13797136/sheryl-sandberg-donation-100-million-facebook-stock-option-b |títulu=Sheryl Sandberg is donating more than $100 million in Facebook stock to charity |editorial=[[Recode]] |fecha=30 de payares de 2016 |fechaaccesu=23 d'avientu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161224031158/http://www.recode.net/2016/11/30/13797136/sheryl-sandberg-donation-100-million-facebook-stock-option-b |fechaarchivu=2016-12-24 }}</ref> == Política == Sandberg sofitó a [[Hillary Clinton]] como Presidenta de los Estaos Xuníos na [[Eleiciones presidenciales d'Estaos Xuníos de 2016|campaña presidencial de 2016]].<ref>{{cita publicación |fecha=23 de xunetu de 2016 |títulu=Hillary Clinton racks up business endorsements |url= https://www.politico.com/story/2016/06/business-leaders-endorse-hillary-clinton-224706 |newspaper=Politico }}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1969||Sandberg, Sheryl}} {{Tradubot|Sheryl Sandberg}} [[Categoría:Persones de Washington D. C.]] [[Categoría:Facebook]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] 0p7o8ck985t9aew4xgs7flfxi9v9qjc 0 138241 4496912 4477766 2026-05-27T19:33:26Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496912 wikitext text/x-wiki '''Sociedá abierta''' ye un términu introducíu pol filósofu [[Henri Bergson]]. Según él, eses [[sociedá|sociedaes]] tienen [[Gobiernu|Gobiernos]] que son [[tolerancia social|tolerantes]] y respuenden a los deseos y moliciones de la [[ciudadanía]] con sistemes políticos tresparentes y flexibles. Los órganos del [[Estáu]] nun caltienen secretos ente sigo o del públicu. Nin el Gobiernu nin la sociedá son [[autoritarismu|autoritarios]] y el [[conocencia]] común o social pertenez a toos. La [[llibertá]] y los [[derechos humanos]] son el fundamentu de la sociedá abierta. Darréu, [[Karl Popper]] retomó'l términu nel so ensayu [[La sociedá abierta y los sos enemigos]], ellaborándolo en conxunción con una proposición de [[Bertrand Russell]]<ref>Acordies con Popper, Russell atribúi a la práutica epistemolóxica consecuencies pa la ciencia, ética ya inclusive la política. - Ver por casu: K Popper: "On the sources of knowledge and Ignorance"- Clase maxistral publicada nos ''Proceedings of the British Academy'', Numbero 46, 1960</ref> y definir como'l sistema políticu nel cual los líderes políticos o'l Gobiernu son reemplazaos ensin necesidá de [[violencia]] o derramamiento de sangre, a diferencia de les sociedaes autoritaries, nes cualos el mecanismu de reemplazu de Gobiernos ye la [[revolución]] o'l [[golpe d'Estáu]]. Adicionalmente, él describe a esa sociedá abierta como aquella na que los [[individuu|individuos]] tienen la necesidá de tomar [[decisión|decisiones]] personales; a diferencia de les sociedaes tribales o a les apoderaes pol [[pensamientu máxicu]] o [[coleutivista]].<ref>Popper, K., "La Sociedá abierta y los sos enemigos", Primer Volume", capitulo 10 parte I</ref> Na visión de Popper, les sociedaes [[tribalismo|tribales]] y [[coleutivismu|coleutivistes]] nun estremen ente les [[llei natural|lleis naturales]] y les [[costume]]s y, arriendes d'ello, nun ye probable que los individuos desafíen o cuestionen lleis o costumes qu'ellos consideren tienen una base sagrada o natural. Asina, los empiezos d'una sociedá abierta enmarcar na observación d'una distinción ente les lleis naturales y les feches pol home y la consecuente medría de la responsabilidá personal y la necesidá de responder moralmente poles decisiones (nótese que Popper nun ve esa situación incompatible coles creencies relixoses (Op cit. capítulu 5, parte III). Popper añade que tanto'l [[individualismu]] como la [[crítica social]] y el [[humanitarismo]] (la doctrina de que'l deber de los individuos ye promover el [[bientar social|bienestar humano]]) nun pueden ser suprimíos una vegada que la xente faise consciente d'ellos, y que, poro, ye imposible volver a o imponer una "sociedá zarrada". == Esplicación del conceutu == A pesar que pa dalgunos el conceutu de Popper ye [[epistemoloxía|epistemolóxicu]] más que políticu,<ref>Soros, George, "The Age of Fallibility", PublicAffairs, 2006</ref> puede suxerise que Popper buscaba esplorar (acordies cola visión de Russell) les consecuencies de desarrollos na [[teoría]] d'alquisición del [[conocencia científica]] tantu pa les [[ciencies sociales]] como pa la [[organización]] política de la sociedá. Popper consideraba que los científicos sociales nun entendieren el significáu y naturaleza tantu del [[fascismu]] como del [[comunismu]], por cuenta de que eses ciencies basar n'aproximamientos miqueros al llogru de conocencia.<ref>Popper, K.,"La Sociedá abierta y los sos enemigos"., Volumen Dos, capitulos 23,24</ref> Dende esti puntu de vista, puede suxerise que la carauterística central d'una sociedá abierta ye la manera "tresparente" y racional cola que la conocencia común llógrase, ellabórase y tresmítese. Y les carauterístiques qu'un accesu xeneral y llibre a esa conocencia demanden o imponen a una sociedá con cuenta de perpetuar esi procesu. Acordies con Popper, la carauterística central de la conocencia humana ye qu'esi ye provisional y falible, implicando que la sociedá tien de tar abierta a puntos de vistes alternativos. Consecuentemente, una sociedá abierta ta acomuñada col [[Pluralismu políticu|pluralismu]] relixosu y cultural. Otra manera, el [[totalitarianismo]] obliga a la conocencia a ser políticu, lo que fai imposible una actitú critica y lleva a la destrucción del mecanismu mentáu. Adicionalmente, una sociedá abierta ta siempres dispuesta a meyores o [[reformismu|reformes]], por cuenta de que la conocencia nunca apuerta a completu o final, sinón qu'otra manera, esta en constante desenvolvimientu. Proclamaciones a tener conocencia cierta y absoluta lleven a tentatives d'imponer una versión de la verdá por sobre otres. Tales sociedaes cerrar a la llibertá del pensamientu. En contraste, nuna sociedá abierta cada ciudadanu precisa arreyase na práutica del [[criticismu]], lo que demanda llibertá del pensamientu y espresión, xunto a un aparatu llegal y cultural que facilite esi exerciciu.<ref>Soros,2006.</ref> Les [[democracies]] son exemplos de sociedaes abiertes. [[Dictadures]], [[teocracia|teocracies]] y [[monarquía|monarquíes]] autocrátiques son exemplos de sociedaes zarraes. == Telón de fondu == El humanitarismo, la busca pola igualdá, les llibertaes polítiques y l'usu de la razón son parte fundamental d'una sociedá abierta. Tales condiciones fueron yá reconocíos por [[Pericles]]; de quien se dixo (na so oración aciaga): "La nuesa alministración favorez a la mayoría y non a la minoría: ye por ello que la llamamos democracia. Les nueses lleis ufierten una xusticia equitativa a tolos homes por igual .. pero esto nun significa que sían pasáu per alto los derechos del méritu. Cuando un ciudadanu estremar pola so valía, entós preferir pa les xeres públiques, non a manera d'un privilexu, sinón d'una reconocencia de les sos virtúes y en nengún casu constitúi torga la probeza.... La llibertá de que gociamos abarca tamién la vida corriente.... pero esa llibertá nun significa que quedemos al marxe de les lleis. A toos enseñósenos a respetar a los maxistraos y a les lleis y a nun escaecer que tenemos de protexer a los más débiles. Y tamién se nos enseña a reparar aquelles lleis non escrites que la so sanción solo mora nel sentimientu universal de lo que ye xustu..."<ref>Oracion Funebre de Pericles. Citada por Popper en "La Sociedá abierta y los sos enemigos". Ed Planeta- De Agostini (1992) Vol: 1, Cap 10, puntu IV. pp 182</ref> Popper ve esa concepción como favorecida por desarrollos socioeconómicos (tales como'l contautu con otres [[cultura|cultures]], lo que facilita la perceición d'alternatives a "soluciones úniques") y amenazada pola esistencia d'[[elites]] que busquen perpetuar una situación que se ve como natural (nel sentíu qu'a naide se -y asocedería cuestionales) na sociedá zarrada: la esistencia d'[[esclavos]], [[castes]], etc. Otra amenaza ye'l sentimientu de rotura o inseguridad producto de la decadencia de la sociedá tribal, lo que da orixe a propuestes tanto utópiques como reaccionaries: "El primeru que tuvo conciencia de la [[Revolución|revolución social]] y de la [[llucha de clases]] foi [[Heráclito]]. Yá describimos nel segundu capítulu d'esti llibru la forma en qu'esti filósofu racionalizo'l so sentimientu de deriva, desenvolviendo la primer ideoloxía antidemocrática y la primer filosofía historicista del cambéu y el destín. Heráclito foi'l primer enemigu consciente de la sociedá abierta"<ref>opp cit. Vol: 1, Cap 10, puntu IV. pp 184</ref> Un pensador antagónicu posterior, notable pola so influencia al traviés de [[Hegel]] foi [[Platón]], quien abiertamente xustifica la dictadura con cuenta de llograr ciertos oxetivos sociales. == Crítiques == El billonario inversor [[George Soros]], un discípulu de Popper,<ref>Soros, George, ''Soros on Soros'' (John Wiley and Sons, 1995), page 33.</ref>argumentó que l'usu avanzáu de poderoses téuniques d'engañu sutil, tomaes de la [[publicidá]] moderna y de la [[ciencia cognitiva]] por pensadores políticos conservadores, como Frank Luntz y [[Karl Rove]], refundia duldes sobre'l conceutu popperiano orixinal de sociedá abierta.<ref name="Soros-nov-8-2007">Soros, George, [http://www.project-syndicate.org/commentary/soros36 "From Karl Popper to Karl Rove - and Back"], ''Project Syndicate'' (November 8, 2007).</ref> Como la perceición de la realidá per parte del electoráu puede ser fácilmente manipulada,<ref name="Soros-nov-8-2007"/><ref>[http://findarticles.com/p/articles/mi_hb4946/is_/ai_n18117527 El magnate George Soros alvierte: 'el principal enemigu de la sociedá abierta ye l'amenaza capitalista']</ref> el discursu políticu democráticu nun lleva necesariamente a una meyor comprensión de la realidá.<ref name="Soros-nov-8-2007"/> Soros afirma qu'amás de los requisitos de separación de poderes, llibertá d'espresión y eleiciones llibres, precisamos explicitar un fuerte compromisu cola busca de la verdá.<ref name="Soros-nov-8-2007"/> «Los políticos van amosar auténticu respetu pola realidá, en cuenta de manipoliala, solu si la xente esmolecer pola verdá y castiga a los políticos cuando los pilla engañando deliberadamente.»<ref name="Soros-nov-8-2007"/>(ver [[Inxeniería_social_(ciencia_política)#Propaganda_como_ingenier.C3.ADa_social|Propaganda como Inxeniería social]]). Sicasí Popper nun identificó la sociedá abierta cola democracia, el capitalismu o una economía de ''laissez-faire'', sinón más bien con un marcu mental críticu per parte del individuu, frente al pensamientu grupal de cualquier tipu.<ref>I. C. Jarvie ''et al.'' eds., ''Popper's Open Society after fifty years'' (1999), pp. 43–6</ref> Un aspeutu importante nel pensamientu popperiano ye la noción de que la verdá puede perdese. Les actitúes crítiques nun signifiquen que s'atope la verdá. Esto ye clave pa entender el conceutu de sociedá abierta, y tamién la idea de [[Paul Feyerabend]] de que la verdá ye un tiranu que tien de ser destronáu. == Ver tamién == *[[Democracia lliberal]] *[[Teoría de sistemes abiertos]] *[[Movimientu del software de códigu abiertu]] *[[Sociedá apátrida]] *[[Sociedá de la conocencia]] *[[Tresparencia]] == Notes y referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos y bibliografía == * [http://www.sociedadabierta.es/ Sociedá Abierta (España)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180130154726/http://www.sociedadabierta.es/ |date=2018-01-30 }} (foru d'opinión sobre temes socioeconómicos.) * [http://www.soros.org/initiatives/regions/latinamerica Instituto Sociedad Abierta y Fundación Soros (Seición América Llatina y Caribe)] (n'inglés) * [http://www.justiceinitiative.org/espanol Iniciativa Pro-Xusticia de la Sociedá Abierta] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081014230346/http://www.justiceinitiative.org/espanol |date=2008-10-14 }} (en castellán) * [http://www.soros.org/ Open Society Institute and Soros Foundation] (EEXX) (n'inglés) * [http://www.eumap.org/ Institutu de la Sociedá Abierta (Europa)] (n'inglés) * [http://www.osisa.org/ Iniciativa de la Sociedá Abierta] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180611124133/http://www.osisa.org/ |date=2018-06-11 }} (Africa del Sur) (n'inglés) * [https://web.archive.org/web/20081022222333/http://lgi.osi.hu/ Iniciativa pa la reforma del Gobiernu Llocal y Servicios Públicos] (Europa) (n'inglés) * [http://www.osf-london.org/ Fundación Sociedá Abierta] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090614054507/http://www.osf-london.org/ |date=2009-06-14 }} (Inglaterra) ( n'inglés) * [https://web.archive.org/web/20080724023928/http://www.aedep.org.ec/paginas/aedep6.htm aedep DECLARACION DE CHAPULTEPEC] * Willard, Charles Arthur. "Liberalism and the Problem of Knowledge: A New Rhetoric for Modern Democracy, [[University of Chicago Press]]," (n'inglés) 1996. [https://books.google.com/books?id=OU75AafuhvcC&dq=Liberalism+and+the+Problem++of+Knowledge:+A+New+Rhetoric+for+Modern+Democracy&printsec=frontcover&source=bl&ots=nxdXfOOh4s&sig=Kcrbzouf8eRYsNPDeY2fJuyzsYg&hl=en&sa=X&oi=book_result&resnum=1&ct=result El lliberalismu como amenacia a la Sociedá abierta] * [http://www.governobert.org Plataforma ciudadana Govern Obert na Comunitat Valenciana, España] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201021222907/http://www.governobert.org/ |date=2020-10-21 }} {{Tradubot|Sociedad abierta}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceutos lliberales]] [[Categoría:Socioloxía política]] [[Categoría:Tipos de sociedá]] fib8sudz87in4mdndrst3nvkwcr965w 0 138258 4496997 4489996 2026-05-28T08:37:44Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496997 wikitext text/x-wiki {{persona}} [[Ficheru:Tamara Karsavina -circa 1910.jpg|thumb|180px|Tamara Platónovna Karsávina, San Petersburgu, alredor de 1910.]] '''Tamara Karsávina''' (tamién Tamara Platónovna Karsávina) {{nym}} foi una baillarina rusa. Estudió na Escuela Imperial de Danza de San Petersburgu y foi primer baillarina del Ballet Imperial del [[Teatru Mariinski]]. Con [[Anna Pavlova]] y [[Vaslav Nijinski]] formó'l trio estelar de los [[Ballets Rusos]] creaos en 1909 por [[Serguéi Diághilev]] ya interpretó numberosos papeles en ballets yá llexendarios de la compañía como ''[[Les Sílfides]]'', ''[[El páxaru de fueu]]'', ''[[L'Espectru de la rosa]]'' y ''[[Petrushka]]'' ente otros. Casada col diplomáticu inglés Henry J. Bruce abandonó con él Rusia en 1918 pa establecese en Londres. Dempués de retirase de los escenarios hacia 1930 dedicar a la enseñanza y al fomentu del ballet nel Reinu Xuníu<ref>Horst Kögler, The Concise Oxford Dictionary of Ballet, Oxford 1988, p 227</ref>. == Na Escuela Imperial de Danza y nel Teatru Mariinski == Karsávina creció nel mundu del ballet yá que el so padre Platon Karsavin yera baillarín y maestru de ballet del Teatru Mariinski. Anque'l so padre nun yera partidariu de que se dedicara a la danza<ref>Tamara Karsavina, Ballets Russes, París 1931 (traducción francesa de "Theatre Street", Londres 1930), p 27</ref>, recibió d'él les sos primeres lleiciones y foi almitida gracies al tesón de la so madre na Escuela Imperial de Danza en 1902. Los sos maestros fueron ellí Alexander Gorsky, Pavel Gerdt, [[Enrico Cecchetti]] y Eugenia Sokolova<ref>Kögler, p.186</ref>. Karsávina remató los sos estudios baillando un pasu a dos nel ballet ''Javotte'' nel Mariinski, el 1 de mayu de 1902<ref>Karsávina, p. 128</ref>. Pol so talentu escepcional entró na compañía del Mariinski col rangu de "coriféu" y non de "debutante", xaciándose con baillarines yá solistes como Anna Pavlova, Julia Sedova o Vera Trefilova. Mientres los años siguientes Karsávina foi xubiendo nel escalafón formando parte del grupu de baillarinos nuevos qu'arrodiaben al non menos nuevu maestru de ballet y coreógrafu [[Michel Fokine]]. Ella foi la protagonista de ''El Pabellón de Armida'' (1907) y ''Une nuit de Égypte'' (1908) colos que Fokine conquistó'l puestu de coreógrafu titular del Mariinski. En 1909 Karsávina algamó'l máximu rangu de "primer baillarina" colos clásicos del repertoriu ''[[El llagu de los cisnes]]'' y ''[[El corsariu]]''<ref>Karsávina, p.206</ref>, y esi mesmu añu xunir a los Ballets Rusos, la compañía creada por Diaghilev pa presentar en París una muestra del arte ruso de la danza . [[Ficheru:Tamara Karsavina Vaslav Nijinsky Giselle 1910 02.jpg|miniaturadeimagen|Karsavina y Nijinski en "Giselle", 1910]] == Los Ballets Rusos == Na nueche del debú de los Ballets Rusos nel Théâtre du Châtelet de Paris, el 19 de mayu de 1909, Karsávina protagonizó ''El Pabellón de Armida'' y ''-y Festin'' provocando l'entusiasmu del públicu con un pasu a trés con Nijinski y Baldina, nel primeru, y col pasu a dos ''El páxaru azul'' de ''[[La bella durmiente]]'' de [[Piotr Ilich Chaikovsky|Chaikovsky]] con Nijinski, nel segundu<ref>Richard Buckle, Diaghilev, Londres 1979 pp 141, 143</ref>. Díes más tarde, yá convertida en "la Karsavina" pola prensa parisina, apaeció en ''Les Sílfides'' con Pavlova y Nijinski. Tres el gran ésitu parisín Karsávina recibió innumberables ufiertes y antes de volver a les sos obligaciones col Mariinski actuó en solitariu mientres unes selmanes nel Coliseum, un "music-hall" de Londres<ref>Buckle, p 153</ref>. Nes siguientes xires europees de los Ballets Rusos antes de la [[Primer guerra mundial]] Karsávina ensin desdexar los sos compromisos col Mariinski y les sos codaloses escapaes en solitariu a Londres foi una de les estrelles más fieles a la compañía y más queríes pol públicu y la crítica europeos. Na temporada de 1910 en París trunfó na reposición del clásicu ''[[Giselle]]'' y nes nueves creaciones de Fokine ''[[Antroxu]]'' y ''[[El páxaru de fueu]]''. [[Ficheru:Tamara Karsavina Petrushka 1911.jpg|miniaturadeimagen|Karsavina en "Petrushka", 1911]] Dempués de la xira de 1911 na que Karsávina bailló xunto a Nijinski en ''L'Espectru de la rosa'' y ''Petrushka'' los Ballets Rusos independizar del Mariinski y establecieron el so cuartel xeneral en Montecarlu. Karsávina como Fokine y otros caltuvieron la so llealtá al Mariinski coles mesmes que collaboraben con Diaghilev. Según Karsavina l'apoxéu trunfal de los Ballets Rusos algamar nel branu de 1914 que precedió al estalido de la guerra<ref>Karsávina, p 263</ref>. La so última creación antes de la dispersión de la compañía debíu al conflictu bélicu foi en ''[[El gallu d'oru (ballet)|El gallu d'oru]]'' mientres la temporada en Londres<ref>Kögler, p 178</ref>. == La Guerra y la Revolución == Karsávina tornó con grandes dificultaes a Rusia onde pasó los años aturbolinaos de la guerra y de la [[Revolución rusa]] de 1917 baillando nel Mariinski que caltuvo abiertes les sos puertes al públicu nesi tiempu. Tres la separación del so primer home<ref>Buckle, p 354</ref> casóse col diplomáticu inglés Henry J. Bruce, amestáu de la Embaxada inglesa en San Petersburgu. La so despidida del Mariinski foi en ''La bayadera'', el 14 de mayu de 1918. Poco dempués abandonó'l país col so home y el so fíu pequeñu Nikita camín de Londres. == De nuevu colos Ballets Rusos == Al llegar a Londres en 1919 Karsávina retomó'l contautu con Diaghilev y los sos Ballets Rusos, sobrevivientes de la guerra, y volvió xubir al escenariu'l 4 de xunu en ''[[Sheherezade (ballet)|Sheherezade]]'' y ''Antroxu'', pero foi sobremanera la so actuación en ''[[El sombreru de tres pico]]'' con música de [[Manuel de Falla|Falla]], coreografía de [[Léonide Massine]] y decoráu de [[Pablo Picasso|Picasso]] la que contribuyó al enorme ésitu de la pieza<ref>Buckle , p 358</ref> y al rellanzamientu de la so carrera. Karsávina siguió apaeciendo como artista convidada na compañía y creó ballets como ''Pulcinella'' xunto a Massine (1920)<ref>Kögler, p 336</ref> y ''Romeo y Julieta'' xunto a Lifar<ref>Buckle, p 470</ref>. Mientres la última temporada de los Ballets Rusos en Londres, en xunetu de 1929 interpretó per últimu vegada'l papel de la Muñeca en ''Petrushka''<ref>Buckle, p.527</ref>. Tres la muerte de Diaghilev n'agostu d'esi añu y la disolución de los Ballets Rusos Karsavina collaboró un curtiu tiempu col Ballet Rambert, antes de retirase definitivamente de los escenarios. Como cofundadora de la Royal Academy of Dancing, como asesora en numberoses reposiciones de los clásicos del repertoriu de los Ballets Rusos y al traviés de los sos escritos sobre la téunica del ballet, axuntaos en ''Ballet Technique'' (Londres 1957), Karsávina exerció hasta la so muerte en 1978 una influencia decisiva sobre'l ballet nel Reinu Xuníu. [[Ficheru:Thamarkarsavina.jpg|miniaturadeimagen|Karsavina hacia 1930]] Les memories de Karsávina, ''Theatre Street'' (Londres 1930), son un documentu esencial non yá sobre la Escuela Imperial de Danza y el teatru Mariinski de San Petersburgu, sinón tamién sobre los oríxenes y l'apoxéu de los Ballets Rusos y les sos xentes. == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == *Richard Buckle, ''Diaghilev'', Londres 1979 *Tamara Karsavina, ''Ballets Russes'', París 1931 (traducción francesa de ''Theatre Street'', Londres 1930). *Horst Kögler, ''The Concise Oxford Dictionary of Ballet'', Oxford 1988 *Serge Lifar, ''History of Russian Ballet'', Londres 1954 == Enllaces esternos == * [http://www.ballerinagallery.com/karsav.htm Páxina dedicada] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220315011522/https://www.ballerinagallery.com/karsav.htm |date=2022-03-15 }} * [http://www.aha.ru/~vladmo/karsavina.html Karsávina: Tu creas el to aérea baille como una melodía...] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210214004056/http://www.aha.ru/~vladmo/karsavina.html |date=2021-02-14 }} * [http://www.danceworksonline.co.uk/sidesteps/people/karsavina.htm Danceworks: Ensayos curtios] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160314163424/http://danceworksonline.co.uk/sidesteps/people/karsavina.htm |date=2016-03-14 }} * [https://www.youtube.com/watch?v=G_s-O_l6zx4 Tamara Karsávina recuerda la so actuación] en ''[[Les sílfides]]'' xunto a [[Vátslav Nizhinski]] y [[Anna Pávlova]] * [http://www.ballerinagallery.com/karsav.htm The Ballerina Gallery - Tamara Karsávina] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220315011522/https://www.ballerinagallery.com/karsav.htm |date=2022-03-15 }} {{NF|1885|1978|Karsavina, Tamara}} {{Tradubot|Tamara Karsávina}} [[Categoría:Baillarinos y baillarines de Rusia]] [[Categoría:Persones de San Petersburgu]] mkmytyrum03jpfpn0x7y4jl1zwhlnki 0 139833 4496981 4351234 2026-05-28T06:38:05Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496981 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Faheem Resheed Najm'''{{nym}}, más conocíu como '''T-Pain''', ye un cantante, compositor, raperu, y productor discográficu d'[[Estaos Xuníos]]. Primeramente foi miembru del grupu de rap Nappy Headz. En [[2002]] fundó'l so propiu sellu, Hard & B., y editó el so primer senciellu n'agostu de [[2005]], «I'm Sprung». El 8 de payares de 2005 vio lluz el so discu debú, ''[[Rappa Ternt Sanga]]''. Reconocíu por usar l'efectu [[Auto-Tune]] nel so cantar y fraseos, hasta'l 2011 nel cual decidió arrenunciar con esi envís.<ref>{{Cita web |url=http://www.theroot.com/buzz/t-pain-over-auto-tune-he-promises |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110609012819/http://www.theroot.com/buzz/t-pain-over-auto-tune-he-promises |fechaarchivu=2011-06-09 }}</ref><ref>http://latimesblogs.latimes.com/gossip/2011/06/t-pain-dumps-autu-tun-explores-new-ways-to-sound-like-cher.html</ref><ref>https://web.archive.org/web/20110719110612/http://www.sohh.com/2011/06/t-pains_death_of_autu-tune_examined_were.html</ref>Llogró tener munchos ésitos como na ''Billboard Hot 100'', nel 2008 ganó un premiu Grammy xunto a Kanye West, col senciellu "Good Life" y nel 2010 repitió'l premiu con Jamie Foxx con "Blame It". Tamién tien la so firma discográfica Nappy Boy Entertainment establecida nel 2005. Najm foi criáu nun llar [[musulmán]], pero espresó la so falta d'interés pola relixón.<ref name="elev8">{{cita noticia|apellíu=Dunham|nome=Darnella|títulu=T-Pain On Being A Muslim Married To A Christian [EXCLUSIVE VIDEO]|url=http://elev8.com/577270/t-pain-on-being-a-muslim-married-to-a-christian-exclusive-video/|obra=Elev8|fecha=12 d'abril de 2012|fechaaccesu=13 de xunetu de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141129074651/http://elev8.com/577270/t-pain-on-being-a-muslim-married-to-a-christian-exclusive-video/|archivedate=2014-11-29}}</ref><ref name="HeraldSun">{{cita noticia|apellíu=Koha|nome=Nui Te|títulu=Escaping Tallahassee|url=http://www.news.com.au/entertainment/story/0,23663,21883428-5007184,00.html|obra=Herald Sun|fecha=10 de xunu de 2007|fechaaccesu=10 d'avientu de 2008|urlarchivu=https://archive.today/20121209022850/http://www.news.com.au/escaping-tallahassee/story-y6frfn79-1111113720271|fechaarchivu=9 d'avientu de 2012}}</ref> En 2009 collaboró cola cantante pop country [[Taylor Swift]] y Jennifer Moller nel senciellu "Thugh Story". Pretende xunise a [[Lil' Wayne]] pa faer un dúu como T-Wayne y faer un álbum de lo meyor de Weezy y Teddy. == Discografía == === Álbumes === {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#CCCCCC" ! Añu !! Álbum !! Discográfica |- | 2005 || ''[[Rappa Ternt Sanga]]'' || [[Jive Records]]/[[Zomba Recording]] |- | 2007 || ''[[Epiphany]]'' || Jive Records/Zomba Recording |- | 2008 || ''[[Thr33 Ringz]] || Nappy Boy Jive Records/Zomba Recording |- | 2011 || ''[[Revolver (álbum de T-Pain)|REVOLVER]] || Nappy Boy, Konvict, RCA |- | 2016 || ''[[Stoicville: The Phoenix]] || Nappy Boy, Konvict, RCA |- |} ==== Mixtapes ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#CCCCCC" ! Añu !! Álbum !! Discográfica |- | 2008 || ''Pr33 Ringz'' || Nappy Boy |- | 2011 || ''PrEVOLVEr'' || Nappy Boy/Konvict/Jive |- | 2012 || ''Stoic || Nappy Boy/Konvict/Jive |- |} ==== Bandes sonores ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#CCCCCC" ! Añu !! Álbum !! Discográfica |- | 2010 || ''Freaknik: The Musical'' || Jive Records |- |} === Senciellos === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! scope="col" rowspan="2" | Añu ! scope="col" rowspan="2" style="width:17em;" | Títulu ! scope="col" colspan="9" | Meyor posición en llistes ! scope="col" rowspan="2" style="width:10em;" | [[Certificación de ventes discográfiques|Certificaciones]] ! scope="col" rowspan="2" | Álbum |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" | [[Billboard Hot 100|EUA]]<br /><ref name="US100">{{cita web|títulu=T-Pain Album & Song Chart History: Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/t-pain/chart-history/690156?f=379&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" | [[Hot R&B/Hip-Hop Songs|EUA<br />R&B]]<br /><ref name="USR&B">{{cita web|títulu=T-Pain Album & Song Chart History: R&B/Hip-Hop Songs|url=http://www.billboard.com/#/artist/t-pain/chart-history/690156?f=367&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" | [[ARIA Charts|AUS]]<br /><ref name="AUSsin">Meyores posiciones n'Australia: * Toos sacante "Reverse Cowgirl", "Booty Wurk (One Cheek at a Time)" y "Blame It": {{cita web|títulu=Discography T-Pain|url=http://australian-charts.com/showinterpret.asp?interpret=T-Pain|obra=australian-charts.com|editorial=Hung Medien|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Reverse Cowgirl": {{cita web|títulu=The ARIA Report: Issue 1050 (Week Commencing 12 April 2010)|url=http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20100511-1124/Issue1050.pdf|editorial=[[Australian Recording Industry Association]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|páxina=2|formatu=PDF}} * "Booty Wurk (One Cheek at a Time)": {{cita web|títulu=The ARIA Report: Issue 1128 (Week Commencing 10 October 2011)|url=http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20111030-0001/Issue1128.pdf|editorial=[[Australian Recording Industry Association]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|páxina=2|formatu=PDF}} * "Blame It": {{cita web|títulu=The ARIA Report: Issue 1001 (Week Commencing 4 May 2009)|url=http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20090520-0000/issue1001.pdf|editorial=[[Australian Recording Industry Association]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|páxina=2|formatu=PDF}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" | [[Canadian Hot 100|CAN]]<br /><ref name="CAN100">{{cita web|títulu=T-Pain Album & Song Chart History: Canadian Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/t-pain/chart-history/690156?f=793&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" | [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]<br /><ref name="FRA">{{cita web|títulu=Discography T-Pain|url=http://lescharts.com/showinterpret.asp?interpret=T-Pain|obra=lescharts.com|editorial=Hung Medien|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|idioma=francés}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" | [[Media Control Charts|ALE]]<br /><ref name="GERsin">{{cita web|títulu=Chartverfolgung / T-Pain / Single|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/T-Pain/28756/single|obra=musicline.de|editorial=[[Media Control Charts]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|idioma=alemán|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305051225/http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/T-Pain/28756/single|fechaarchivu=2016-03-05}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" | [[Irish Singles Chart|IRL]]<br /><ref name="IRE">{{cita web|títulu=Discography T-Pain|url=http://irish-charts.com/showinterpret.asp?interpret=T-Pain|obra=irish-charts.com|editorial=Hung Medien|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" | [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]<br /><ref name="NZ">Meyores posiciones en Nueva Zelanda: * All except "I'm a Flirt": {{cita web|títulu=Discography T-Pain|url=http://charts.org.nz/showinterpret.asp?interpret=T-Pain|obra=charts.org.nz|editorial=Hung Medien|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121102025053/http://www.charts.org.nz/showinterpret.asp?interpret=T%2DPain|fechaarchivu=2012-11-02}} * "I'm a Flirt": {{cita web|títulu=Discography R. Kelly|url=http://charts.org.nz/showinterpret.asp?interpret=R.+Kelly|obra=charts.org.nz|editorial=Hung Medien|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081021114009/http://www.charts.org.nz/showinterpret.asp?interpret=R%2E+Kelly|fechaarchivu=2008-10-21}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" | [[UK Singles Chart|UK]]<br /><ref name="UKsin">Meyores posiciones nel Reinu Xuníu: * Toos sacante "Buy O a Drank (Shawty Snappin')", "Bartender", "Can't Believe It" y "Take Your Shirt Off": {{Cita web|url=http://www.officialcharts.com/artist/_/t-pain|títulu=Artist Chart History > T-Pain|idioma=inglés|editorial=[[The Official Charts Company]]}} * "Buy O a Drank (Shawty Snappin')", "Bartender", "Can't Believe It" and "Take Your Shirt Off": {{cita web|apellíu=Zywietz|nome=Tobias|títulu=Chart Log UK: DJ T – Tzant|url=http://zobbel.de/cluk/CLUK_T.HTM|obra=Zobbel.de|editorial=Tobias Zywietz|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|fecha=6 de febreru de 1997}}</ref> |- | rowspan="2" | 2005 |align="left"| "[[I'm Sprung]]" | 8 || 9 || 37 || — || — || — || 34 || 11 || 30 | | rowspan="2" | ''Rappa Ternt Sanga'' |- |align="left"| "I'm 'n Luv (Wit a Stripper)"<br /><span style="font-size:85%;">(con [[Mike Jones]])</span> | 5 || 10 || 24 || — || — || — || — || 2 || — | * [[Recording Industry Association of America|EUA]]: Platino<ref name="RIAA"/> |- | rowspan="3" | 2007 |align="left"| "Buy O a Drank (Shawty Snappin')"<br /><span style="font-size:85%;">(con [[Yung Joc]])</span> | 1 || 1 || 18 || 25 || — || — || — || 2 || 112 | * EUA: Platino<ref name="RIAA"/> * NZ: Platino<ref name="RIANZ">{{cita web|títulu=Latest Gold / Platinum Singles|url=http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=77&Itemid=61|editorial=RadioScope|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110724195845/http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=77&Itemid=61|fechaarchivu=24 de xunetu de 2011}}</ref> | rowspan="3" | ''Epiphany'' |- |align="left"| "[[Bartender (cantar)|Bartender]]" <span style="font-size:85%;">(con [[Akon]])</span> | 5 || 9 || — || 46 || — || — || — || 1 || 104 | * EUA: Platino<ref name="RIAA">{{cita web|títulu=Gold & Platinum: T-Pain|url=http://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=T-Pain&ti=#search_section|editorial=[[Recording Industry Association of America]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> * [[RIANZ|NZ]]: Platino<ref name="RIANZ"/> |- |align="left"| "Church" | — || — || — || — || — || — || 41 || 7 || 35 | * NZ: Oru<ref name="RIANZ"/> |- | rowspan="3" | 2008 |align="left"| "Can't Believe It" <span style="font-size:85%;">(con [[Lil Wayne]])</span> | 7 || 2 || — || 70 || — || — || — || 13 || 100 | | rowspan="3" | ''Three Ringz'' |- |align="left"| "[[Chopped 'n' Skrewed]]" <span style="font-size:85%;">(con [[Ludacris]])</span> | 27 || 3 || — || — || — || — || — || 14 || — | * EE.UU: Oru<ref name="RIAA"/> |- |align="left"| "Freeze" <span style="font-size:85%;">(con [[Chris Brown (cantante)|Chris Brown]])</span> | 38 || 39 || 26 || 45 || — || — || — || 23 || 62 | |- | rowspan="2" | 2011 |align="left"| "[[Best Love Song]]" <span style="font-size:85%;">(con Chris Brown)</span> | 33 || — || 32 || — || — || — || — || — || 40 | * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: Oru<ref name="ARIAsin2011">{{cita web|títulu=ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.auSINGLEaccreds2011.htm|editorial=[[Australian Recording Industry Association]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> | rowspan="3" | ''RevolveЯ'' |- |align="left"| "[[5 O'Clock]]"<br /><span style="font-size:85%;">(con [[Wiz Khalifa]] & [[Lily Allen]]) | 10 || 9 || 29 || 15 || 90 || 91 || — || 27 || 6 | * AUS: Oru<ref name="ARIAsin2011"/> * [[Music Canada|CAN]]: Platino<ref name="MC">{{cita web|títulu=Gold and Platinum Search (T-Pain)|url=http://musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?sa=T-Pain|editorial=[[Music Canada]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131012004549/http://musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?sa=T-Pain|fechaarchivu=12 d'ochobre de 2013}}</ref> |- | 2012 |align="left"|"[[Turn All the Lights On]]"<br /><span style="font-size:85%;">(con [[Ne-Yo]])</span> | 113 || — || 14 || 45 || — || 44 || — || 7 || — | * AUS: Platino<ref name="ARIAsin2012">{{cita web|títulu=ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesSINGLEaccreds2012.htm|editorial=[[Australian Recording Industry Association]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> * NZ: Platino<ref>{{cita web|títulu=NZ Top 40 Singles Chart: 25 June 2012|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=1946|editorial=[[Recording Industry Association of New Zealand]]|fechaaccesu=4 de xunetu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131017022158/http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=1946|fechaarchivu=2013-10-17}}</ref> |- | 2013 |align="left"|"[[Up Down (Do This All Day)]]"<br />{{small|(con [[B.o.B]])}} | 62 || 15 || — || — || — || — || — || — || 43 | * EUA: Platino<ref name="RIAA"/> | rowspan="2" |''T-Pain Presents Happy Hour: The Greatest Hits'' |- | 2014 |align="left"|"Drankin' Patna" | — || — || — || — || — || — || — || — || — | |- | rowspan="2"| 2015 |align="left"|"Make That Shit Work"<br />{{small|(con [[Juicy J]])}} | — || — || — || — || — || — || — || — || — | | rowspan="2"|Senciellos ensin álbum |- |align="left"|"Roof on Fye" | — || — || — || — || — || — || — || — || — | |- |} === Collaborando con otros artistes === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! scope="col" rowspan="2" style="width:1em;" | Añu ! scope="col" rowspan="2" style="width:19em;" | Títulu ! scope="col" colspan="10" | Meyor posición en llistes ! scope="col" rowspan="2" style="width:13em;" | Certificaciones ! scope="col" rowspan="2" | Álbum |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:75%;" | [[Billboard Hot 100|EUA]]<br /><ref name="US1002">Meyores posiciones nos Estaos Xuníos: * "O and Dat": {{cita web|títulu=Y-40 Album & Song Chart History: Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/y-40/chart-history/31182?f=379&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Outta My System": {{cita web|títulu=Bow Wow Album & Song Chart History: Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/bow-wow/chart-history/407237?f=379&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "I'm a Flirt": {{cita web|títulu=R. Kelly Album & Song Chart History: Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/r-kelly/chart-history/37015?f=379&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "I'm So Hood", "Go Hard", "All I Do Is Win" and "Welcome to My Hood": {{cita web|títulu=DJ Khaled Album & Song Chart History: Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/dj-khaled/chart-history/626664?f=379&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Kiss Kiss": {{cita web|títulu=Chris Brown Album & Song Chart History: Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/chris-brown/chart-history/679240?f=379&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Good Life": {{cita web|títulu=Kanye West Album & Song Chart History: Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/kanye-west/chart-history/322005?f=379&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Low": {{cita web|títulu=Flo Rida Album & Song Chart History: Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/flo-rida/chart-history/873165?f=379&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Who the Fuck Is That?": {{cita web|títulu=Dolla Album & Song Chart History: Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/dolla/chart-history/493491?f=367&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=8 d'agostu de 2012}} * "Shawty Get Loose": {{cita web|títulu=Lil Mama Album & Song Chart History: Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/lil-mama/chart-history/834433?f=379&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "The Boss" and "Maybach Music 2": {{cita web|títulu=Rick Ross Album & Song Chart History: Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/rick-ross/chart-history/690440?f=379&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "She Got It": {{cita web|títulu=2 Pistols Album & Song Chart History: Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/2-pistols/chart-history/982599?f=379&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Got Money": {{cita web|títulu=Lil Wayne Album & Song Chart History: Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/lil-wayne/chart-history/352101?f=379&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Blame It": {{cita web|títulu=Jamie Foxx Album & Song Chart History: Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/jamie-foxx/chart-history/36613?f=379&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Body Language": {{cita web|títulu=Jesse McCartney Album & Song Chart History: Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/jesse-mccartney/chart-history/438594?f=379&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Hey Baby (Drop It to the Floor)": {{cita web|títulu=Pitbull Album & Song Chart History: Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/pitbull/chart-history/498419?f=379&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Boom": {{cita web|títulu=Snoop Dogg Album & Song Chart History: Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/snoop-dogg/chart-history/33952?f=379&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:75%;" | [[Hot R&B/Hip-Hop Songs|EE.UU<br />R&B]]<br /><ref name="USR&B2">Peak chart positions for guest appearances on the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart: * "Send Me an Email": {{cita web|títulu=Send Me an Email – Shin J|url=http://www.billboard.com/#/song/shin-j/send-me-an-email/8311415|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=26 de xunu de 2012}} * "O and Dat": {{cita web|títulu=Y-40 Album & Song Chart History: R&B/Hip-Hop Songs|url=http://www.billboard.com/#/artist/y-40/chart-history/31182?f=367&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Know What I'm Doin{{' "}} and "I Get Money": {{cita web|títulu=Birdman Album & Song Chart History: R&B/Hip-Hop Songs|url=http://www.billboard.com/#/artist/birdman/chart-history/156299?f=367&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "I'm So Hood", "Go Hard", "All I Do Is Win" and "Welcome to My Hood": {{cita web|títulu=DJ Khaled Album & Song Chart History: R&B/Hip-Hop Songs|url=http://www.billboard.com/#/artist/dj-khaled/chart-history/626664?f=367&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Kiss Kiss": {{cita web|títulu=Chris Brown Album & Song Chart History: R&B/Hip-Hop Songs|url=http://www.billboard.com/#/artist/chris-brown/chart-history/679240?f=367&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Good Life": {{cita web|títulu=Kanye West Album & Song Chart History: R&B/Hip-Hop Songs|url=http://www.billboard.com/#/artist/kanye-west/chart-history/322005?f=367&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Low": {{cita web|títulu=Flo Rida Album & Song Chart History: R&B/Hip-Hop Songs|url=http://www.billboard.com/#/artist/flo-rida/chart-history/873165?f=367&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Cash Flow" and "Overtime": {{cita web|títulu=Ace Hood Album & Song Chart History: R&B/Hip-Hop Songs|url=http://www.billboard.com/#/artist/ace-hood/chart-history/1004398?f=367&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Got Money": {{cita web|títulu=Lil Wayne Album & Song Chart History: R&B/Hip-Hop Songs|url=http://www.billboard.com/#/artist/lil-wayne/chart-history/352101?f=367&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Blame It": {{cita web|títulu=Jamie Foxx Album & Song Chart History: R&B/Hip-Hop Songs|url=http://www.billboard.com/#/artist/jamie-foxx/chart-history/36613?f=367&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:75%;" | [[Hot Rap Songs|EE.UU<br />Rap]]<br /><ref name="USRap2">Peak chart positions for singles on the Hot Rap Songs chart: * "O and Dat": {{cita web|títulu=Y-40 Album & Song Chart History: Rap Songs|url=http://www.billboard.com/#/artist/y-40/chart-history/31182?f=370&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "I'm So Hood", "Go Hard", "All I Do Is Win" and "Welcome to My Hood": {{cita web|títulu=DJ Khaled Album & Song Chart History: Rap Songs|url=http://www.billboard.com/#/artist/dj-khaled/chart-history/626664?f=370&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Low": {{cita web|títulu=Flo Rida Album & Song Chart History: Rap Songs|url=http://www.billboard.com/#/artist/flo-rida/chart-history/873165?f=370&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Got Money": {{cita web|títulu=Lil Wayne Album & Song Chart History: Rap Songs|url=http://www.billboard.com/#/artist/lil-wayne/chart-history/352101?f=370&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Feel It": {{cita web|títulu=Rap Songs: Week of April 11, 2009 (Biggest Jump)|url=http://www.billboard.com/#/charts/rap-songs?chartDate=2009-04-11&order=gainer|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=25 de xunu de 2012}} * "Hey Baby (Drop It to the Floor)": {{cita web|títulu=Pitbull Album & Song Chart History: Rap Songs|url=http://www.billboard.com/#/artist/pitbull/chart-history/498419?f=370&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} </ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:75%;" | [[ARIA Charts|AUS]]<br /><ref name="AUSsin"/> ! scope="col" style="width:3em;font-size:75%;" | [[Canadian Hot 100|CAN]]<br /><ref name="CAN100col">Meyores posiciones de senciellos en Canadá: * "Cyclone": {{cita web|títulu=Baby Bash Album & Song Chart History: Canadian Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/baby-bash/chart-history/325487?f=793&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Kiss Kiss": {{cita web|títulu=Chris Brown Album & Song Chart History: Canadian Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/chris-brown/chart-history/679240?f=793&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Good Life": {{cita web|títulu=Kanye West Album & Song Chart History: Canadian Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/kanye-west/chart-history/322005?f=793&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Low": {{cita web|títulu=Flo Rida Album & Song Chart History: Canadian Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/flo-rida/chart-history/873165?f=793&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Shawty Get Loose": {{cita web|títulu=Lil Mama Album & Song Chart History: Canadian Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/lil-mama/chart-history/834433?f=793&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Got Money": {{cita web|títulu=Lil Wayne Album & Song Chart History: Canadian Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/lil-wayne/chart-history/352101?f=793&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Blame It": {{cita web|títulu=Jamie Foxx Album & Song Chart History: Canadian Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/jamie-foxx/chart-history/36613?f=793&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "I'm on a Boat": {{cita web|títulu=The Lonely Island Album & Song Chart History: Canadian Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/the-lonely-island/chart-history/1057860?f=793&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Hustler's Anthem '09": {{cita web|títulu=Busta Rhymes Album & Song Chart History: Canadian Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/busta-rhymes/chart-history/47313?f=793&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Body Language": {{cita web|títulu=Jesse McCartney Album & Song Chart History: Canadian Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/jesse-mccartney/chart-history/438594?f=793&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "All I Do Is Win": {{cita web|títulu=DJ Khaled Album & Song Chart History: Canadian Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/dj-khaled/chart-history/626664?f=793&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}} * "Hey Baby (Drop It to the Floor)": {{cita web|títulu=Pitbull Album & Song Chart History: Canadian Hot 100|url=http://www.billboard.com/#/artist/pitbull/chart-history/498419?f=793&g=Singles|obra=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:75%;" | [[Media Control Charts|ALE]]<br /><ref name="GERsin2">Peak chart positions for guest appearances in Germany: * "I'm a Flirt": {{cita web|títulu=Chartverfolgung / R.Kelly / Single|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/R.Kelly/21337/single|obra=musicline.de|editorial=[[Media Control Charts]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|idioma=alemán|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121109105409/http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/R.Kelly/21337/single|fechaarchivu=2012-11-09}} * "Good Life": {{cita web|títulu=Chartverfolgung / Kanye West / Single|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Kanye+West/26709/single|obra=musicline.de|editorial=[[Media Control Charts]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|idioma=alemán|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131105130042/http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Kanye+West/26709/single|fechaarchivu=2013-11-05}} * "Low": {{cita web|títulu=Chartverfolgung / Flo Rida / Single|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Flo+Rida/7873/single|obra=musicline.de|editorial=[[Media Control Charts]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|idioma=alemán|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140222181105/http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Flo+Rida/7873/single|fechaarchivu=2014-02-22}} * "Got Money": {{cita web|títulu=Chartverfolgung / Lil Wayne / Single|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Lil+Wayne/14958/single|obra=musicline.de|editorial=[[Media Control Charts]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|idioma=alemán|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303224301/http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Lil+Wayne/14958/single|fechaarchivu=2016-03-03}} * "Hey Baby (Drop It to the Floor)": {{cita web|títulu=Chartverfolgung / Pitbull / Single|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Pitbull/20733/single|obra=musicline.de|editorial=[[Media Control Charts]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|idioma=alemán|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131029204858/http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Pitbull/20733/single|fechaarchivu=2013-10-29}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:75%;" | [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]<br /><ref name="NZ"/> ! scope="col" style="width:3em;font-size:75%;" | [[Sverigetopplistan|SUE]]<br /><ref name="SWE">{{cita web|títulu=Discography T-Pain|url=http://swedishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=T-Pain|obra=swedishcharts.com|editorial=Hung Medien|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:75%;" | [[Swiss Music Charts|SUI]]<br /><ref name="SWI">Peak chart positions for singles in Switzerland: * All except "I'm a Flirt": {{cita web|títulu=T-Pain (Charts)|url=http://hitparade.ch/artist/T-Pain|obra=hitparade.ch|editorial=Hung Medien|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|idioma=alemán}} * "I'm a Flirt": {{cita web|títulu=R. Kelly (Charts)|url=http://hitparade.ch/artist/R._Kelly|obra=hitparade.ch|editorial=Hung Medien|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|idioma=alemán}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:75%;" | [[UK Singles Chart|UK]]<br /><ref name="UKsin"/> |- |rowspan="2"|2006 |align="left"|"Send Me an Email"<br /><span style="font-size:85%;">([[J-Shin]] con T-Pain)</span> | — || 98 || — || — || — || — || — || — || — || — | | ''Senciellu ensin álbum'' |- |align="left"|"[[O and Dat]]"<br /><span style="font-size:85%;">([[Y-40]] con T-Pain & [[Kandi Girl]])</span> | 13 || 8 || 4 || — || — || — || — || — || — || 196 | * EUA: Oru<ref name="RIAA"/> | ''[[My Ghetto Report Card]]'' |- |rowspan="9"|2007 |align="left"|"[[I'm a Flirt]]"<br /><span style="font-size:85%;">([[R. Kelly]] con [[T.I.]] & T-Pain)</span> | 12 || 2 || 1 || — || — || 55 || 20 || — || 70 || 18 | | ''Double Up'' |- |align="left"|"[[I'm So Hood]]"<br /><span style="font-size:85%;">([[DJ Khaled]] con T-Pain, [[Trick Daddy]], [[Rick Ross]] & [[Plies]])</span> | 19 || 9 || 5 || — || — || — || — || — || — || — | * EUA: Oru<ref>{{cita web|títulu=Gold & Platinum: DJ Khaled|url=http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH_RESULTS&artist=DJ_Khaled&formatu=&go=Search&perPage=50|editorial=[[Recording Industry Association of America]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> | ''[[We the Best]]'' |- |align="left"|"Shawty"<br /><span style="font-size:85%;">([[Plies]] con T-Pain)</span> | 9 || 2 || 1 || — || — || — || 10 || — || — || — | * EE.UU: Oru<ref>{{cita web|títulu=Gold & Platinum: Plies|url=http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH_RESULTS&artist=Plies&formatu=&go=Search&perPage=50|editorial=[[Recording Industry Association of America]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> | ''[[The Real Testament]]'' |- |align="left"|"Cyclone"<br /><span style="font-size:85%;">([[Baby Bash]] con T-Pain)</span> | 7 || 70 || 6 || — || 41 || — || — || — || — || — | * EUA: 2× Platino<ref>{{cita web|títulu=Gold & Platinum: Baby Bash|url=http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH_RESULTS&artist=Baby_Bash&formatu=&go=Search&perPage=50|editorial=[[Recording Industry Association of America]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> | ''Cyclone'' |- |align="left"|"Baby Don't Go"<br /><span style="font-size:85%;">([[Fabolous]] con [[Jermaine Dupri]] & T-Pain)</span> | 23 || 23 || 4 || — || — || — || — || — || — || — | | ''[[From Nothin' to Somethin']]'' |- |align="left"|"Migrate"<br /><span style="font-size:85%;">([[Mariah Carey]] con T-Pain)</span> | 92 || 95 || — || — || — || — || — || — || — || — | | ''[[Y=MC² (álbum)|Y=MC²]]'' |- |align="left"|"[[Kiss Kiss]]"<br /><span style="font-size:85%;">([[Chris Brown (cantante)|Chris Brown]] con T-Pain)</span> | 1 || 2 || — || 8 || 6 || — || 1 || 58 || 69 || 38 | * EUA: 2× Platino<ref name="RIAA"/> * AUS: Platino<ref name="ARIAsin2008">{{cita web|títulu=ARIA Charts – Accreditations – 2008 Singles|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2008Singles.htm|editorial=[[Australian Recording Industry Association]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> * NZ: 2× Platino<ref name="RIANZ"/> | ''[[Exclusive (álbum)|Exclusive]]'' |- |align="left"|"[[Good Life (cantar de Kanye West)|Good Life]]"<br /><span style="font-size:85%;">([[Kanye West]] con T-Pain)</span> | 7 || 3 || 1 || 21 || 23 || 78 || 11 || — || — || 23 | * EE.UU: Platino<ref>{{cita web|títulu=Gold & Platinum: West, Kanye|url=http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH_RESULTS&artist=West,_Kanye&formatu=&go=Search&perPage=50|editorial=[[Recording Industry Association of America]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> | ''[[Graduation (álbum)|Graduation]]'' |- |align="left"|"[[Low (cantar de Flo Rida)|Low]]"<br /><span style="font-size:85%;">([[Flo Rida]] con T-Pain)</span> | 1 || 9 || 1 || 1 || 1 || 13 || 1 || 17 || 13 || 2 | * EE.UU: 6× Platino<ref>{{cita web|títulu=Gold & Platinum: Flo Rida|url=http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH_RESULTS&artist=Flo_Rida&formatu=&go=Search&perPage=50|editorial=[[Recording Industry Association of America]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> * AUS: 3× Platino<ref name="ARIAsin2008"/> * [[Bundesverband Musikindustrie|ALE]]: Oru<ref>{{cita web|títulu=Gold-/Platin-Datenbank: Flo Rida|url=http://www.musikindustrie.de/gold_platin_datenbank/?action=suche&strTitel=&strInterpret=Flo+Rida|editorial=[[Bundesverband Musikindustrie]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|idioma=alemán}}</ref> * CAN: 3× Platino<ref>{{cita web|títulu=Gold and Platinum Search (Flo Rida)|url=http://musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?sa=Flo+Rida|editorial=[[Music Canada]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130921061632/http://musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?sa=Flo+Rida|fechaarchivu=21 de setiembre de 2013}}</ref> * NZ: 2× Platino<ref name="RIANZ"/> | ''[[Mail on Sunday]]'' |- |rowspan="2"|2008 |align="left"|"[[Shawty Get Loose]]"<br /><span style="font-size:85%;">([[Lil Mama]] con Chris Brown & T-Pain)</span> | 10 || 43 || 13 || 41 || 38 || — || 3 || — || — || 57 | * NZ: Oru<ref name="RIANZ"/> | ''[[VYP (Voice of the Young People)]]'' |- |align="left"|"[[Got Money]]"<br /><span style="font-size:85%;">(Lil Wayne con T-Pain)</span> | 10 || 7 || 2 || — || 30 || 67 || — || — || — || 184 | * EUA: 2× Platino<ref>{{cita web|títulu=Gold & Platinum: Lil Wayne|url=http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH_RESULTS&artist=Lil_Wayne&formatu=&go=Search&perPage=50|editorial=[[Recording Industry Association of America]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> | ''[[Tha Carter III]]'' |- |rowspan="6"|2009 |align="left"|"[[Blame It]]"<br /><span style="font-size:85%;">([[Jamie Foxx]] con T-Pain)</span> | 2 || 1 || — || 83 || 7 || — || 29 || — || — || 123 | | ''Intuition'' |- |align="left"|"I'm on a Boat"<br /><span style="font-size:85%;">([[The Lonely Island]] con T-Pain)</span> | 56 || — || — || 14 || 62 || — || 9 || — || — || 199 | * EUA: Platino<ref>{{cita web|títulu=Gold & Platinum: The Lonely Island|url=http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH_RESULTS&artist=The_Lonely_Island&formatu=&go=Search&perPage=50|editorial=[[Recording Industry Association of America]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> * AUS: Oru<ref>{{cita web|títulu=ARIA Charts – Accreditations – 2009 Singles|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accr.htm|editorial=[[Australian Recording Industry Association]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> * CAN: Oru<ref>{{cita web|títulu=Gold and Platinum Search (The Lonely Island)|url=http://musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?sa=The+Lonely+Island|editorial=[[Music Canada]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> * NZ: Oru<ref name="RIANZ"/> | ''[[Incredibad]]'' |- |align="left"|"Feel It"<br /><span style="font-size:85%;">([[DJ Felli Fel]] con T-Pain, [[Sean Paul]], Flo Rida & [[Pitbull (cantante)|Pitbull]])</span> | — || — || 23 || — || — || — || — || — || — || — | | ''Go DJ!'' |- |align="left"|"All the Above"<br /><span style="font-size:85%;">([[Maino]] con T-Pain)</span> | 39 || 59 || 10 || — || — || — || — || — || — || — | * EUA: Platino<ref name="RIAA"/> | ''If Tomorrow Comes...'' |- |align="left"|"[[Body Language (cantar de Jesse McCartney)|Body Language]]"<br /><span style="font-size:85%;">([[Jesse McCartney]] con T-Pain)</span> | 35 || — || — || — || 78 || — || — || — || — || — | | ''[[Departure (álbum de Jesse McCartney)#Departure: Recharged|Departure: Recharged]]'' |- |align="left"|"[[Imaxínate]]"<br /><span style="font-size:85%;">([[Wisin & Yandel]] con T-Pain)</span> | — || — || — || — || — || — || — || — || — || — | | ''[[La revolución (álbum)|La Revolución]]'' |- |rowspan="4"|2010 |align="left"|"All I Do Is Win"<br /><span style="font-size:85%;">(DJ Khaled con T-Pain, Ludacris, Rick Ross & [[Snoop Dogg]])</span> | 24 || 8 || 6 || — || 69 || — || — || — || — || — | * EUA: 2× Platino<ref name="RIAA"/> * CAN: Oru<ref>{{cita web|títulu=Gold and Platinum Search (DJ Khaled)|url=http://musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?sa=DJ+Khaled|editorial=[[Music Canada]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130921061621/http://musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?sa=DJ+Khaled|fechaarchivu=21 de setiembre de 2013}}</ref> | ''Victory'' |- |align="left"|"My Own Step"<br /><span style="font-size:85%;">([[Roscoe Dash]] con T-Pain & [[Fabo]])</span> | — || 89 || — || — || — || — || — || — || — || — | | [[Step Up 3D (banda sonora)|Banda sonora de ''Step Up 3D'']] |- |align="left"|"[[Hey Baby (Drop It to the Floor)]]"<br /><span style="font-size:85%;">(Pitbull con T-Pain)</span> | 7 || 115 || 8 || 10 || 10 || 24 || 23 || 17 || 21 || 38 | * AUS: 2× Platino<ref name="ARIAsin2011"/> * CAN: 3× Platino<ref>{{cita web|títulu=Gold and Platinum Search (Pitbull)|url=http://musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?sa=Pitbull|editorial=[[Music Canada]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130921061625/http://musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?sa=Pitbull|fechaarchivu=21 de setiembre de 2013}}</ref> * SUE: 3× Platino<ref>{{cita web|títulu=Pitbull Feat. T-Pain – Hey Baby (Drop It To The Floor)|url=http://www.sverigetopplistan.se/netdata/ghl002.mbr/artdata?dfom=20100914&sart=374796|editorial=[[Grammofon Leverantörernas Förening]]|fechaaccesu=24 de xunu de 2012|idioma=suecu}}</ref> * SUI: Oru<ref name="SWIcert">{{cita web|títulu=The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (T-Pain)|url=http://swisscharts.com/search_certifications.asp?search=T-Pain|obra=swisscharts.com|editorial=Hung Medien|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> * NZ: Oru<ref name="RIANZ"/> | ''[[Planet Pit]]'' |- |align="left"|"[[Nun dexemos que s'apague|Nun Dexemos Que s'Apague]]"<br /><span style="font-size:85%;">([[Wisin & Yandel]] con T-Pain & [[50 Cent]])</span> | — || — || — || — || — || — || — || — || — || — | | ''[[Los vaqueros: El regresu]]'' |- |rowspan="3"|2011 |align="left"|"Boom"<br /><span style="font-size:85%;">(Snoop Dogg con T-Pain)</span> | 76 || 104 || — || 40 || — || — || — || — || — || 56 | | ''[[Doggumentary]]'' |- |align="left"|"Electroman"<br /><span style="font-size:85%;">([[Benny Benassi]] con T-Pain)</span> | — || — || — || — || — || — || — || — || — || — | | ''[[Electroman]]'' |- |align="left"| "Shake Señora"<br /><span style="font-size:85%;">([[Pitbull (cantante)|Pitbull]] con T-Pain, [[Sean Paul]] & [[Ludacris]])</span> | 69 || — || — || — || 33 || — || 40 || — || — || — | | ''[[Planet Pit]]'' |- |rowspan="2"|2012 |align="left"|"Bag of Money"<br /><span style="font-size:85%;">([[Wale]] con [[Meek Mill]], Rick Ross & T-Pain)</span> | 64 || 2 || 3 || — || — || — || — || — || — || — | | ''[[Self Made Vol. 2]]'' |- |align="left"|"Daqué Gústame de Ti (Something About You)"<ref>{{cita web|títulu=Something About You (feat. Chris Brown & T-Pain) – Single by Wisin & Yandel|url=http://itunes.apple.com/album/something-about-you-feat./id544434897|obra=[[iTunes Store]]|editorial=[[Apple Inc.|Apple]]|fechaaccesu=8 d'agostu de 2012}}</ref><br /><span style="font-size:85%;">([[Wisin & Yandel]] con Chris Brown & T-Pain)</span> | 110 || — || — || — || — || — || — || — || — || — | | ''[[Líderes (álbum)|Líderes]]'' |- |} === Otres collaboraciones === * 2007: [[Birdman (raperu)|Birdman]] & [[Lil Wayne]] con [[Rick Ross]] & T-Pain – "Know What I'm Doin" * 2007: [[Blak Jak]] con T-Pain – "Ball Out ($500)" * 2007: [[Bow Wow (raperu)|Bow Wow]] con T-Pain & [[Johntá Austin]] – "Outta My System" * 2007: [[Dolla]] con T-Pain & [[Tay Dizm]] – "Who the Fuck Is That?" * 2008: Rick Ross con T-Pain – "The Boss" * 2008: [[2 Pistols]] con T-Pain & Tay Dizm – "She Got It" * 2008: [[Akon]] con T-Pain – "I Can't Wait" * 2008: [[Akon]] con T-Pain – "Abuelga Abuelga" * 2008: [[Charlie Wilson]] con T-Pain & [[Jamie Foxx]] – "Supa Sexy" * 2008: [[Ace Hood]] con T-Pain & Rick Ross – "Cash Flow" * 2008: Mike Jones con T-Pain, or Trey Songz, Lil Wayne & [[Twista]] – "Cuddy Buddy" * 2008: Lil Mama con T-Pain – "What It Is (Strike a Pose)" * 2008: Tay Dizm con T-Pain & Rick Ross – "Beam Me Up" * 2008: [[Ciara]] con T-Pain – "Go Girl" * 2008: DJ Khaled con Kanye West & T-Pain – "Go Hard" * 2008: [[Ludacris]] con T-Pain – "One More Drink" * 2008: [[Ruslana]] con T-Pain – "Moon of Dreams" * 2009: [[Busta Rhymes]] con T-Pain – "Hustler's Anthem '09" * 2009: Twank Star con T-Pain – "Everybody Else" * 2009: [[Lil' Kim]] con T-Pain & Charlie Wilson – "Download" * 2009: [[Glasses Malone]] con T-Pain, Rick Ross & Birdman – "Sun Come Up" * 2009: [[Ace Hood]] con Akon & T-Pain – "Overtime" * 2009: Rick Ross con Kanye West, T-Pain & Lil Wayne – "Maybach Music 2" * 2009: C-Ride con T-Pain – "Money Round Here" * 2010: Detail con Lil Wayne, T-Pain & [[Travie McCoy]] – "Tattoo Girl (Foreva)" * 2010: [[Bun B]] con T-Pain – "Trillionaire" * 2010: [[Nelly]] con T-Pain & Akon – "Move That Body" * 2011: DJ Khaled con T-Pain, Rick Ross, Plies & Lil Wayne – "Welcome to My Hood" * 2011: J. Randall con T-Pain – "Can't Sleep" * 2011: Birdman con T-Pain, [[Mack Maine]] & Lil Wayne – "I Get Money" * 2011: [[Cody Simpson]] con T-Pain – "So Listen" * 2011: [[Ne-Yo]] con Trey Songz & T-Pain – "The Way You Move" * 2012: Bow Wow con T-Pain – "Better" * 2012: [[Melanie Fiona]] con T-Pain – "6 AM" * 2012: [[Tyga]] con T-Pain – "Celebration" * 2012: Heidi Anne con T-Pain, Lil Wayne, Rick Ross & Glasses Malone – "When the Sun Comes Up" * 2012: [[Elle Varner]] con [[Kirko Bangz]] & T-Pain – "Refill" (Remix) * 2012: Heidi Anne con T-Pain, Lil Wayne, Rick Ross and Glasses Malone – "When the Sun Comes Up" * 2012: Bei Maejor con Wale, Trey Songz, T-Pain, J. Cole and DJ Bay Bay – "Trouble" (Remix) * 2012: Elle Varner con Kirko Bangz and T-Pain – "Refill" (Remix) * 2013: DJ Kay Slay con Fabolous, T-Pain, Rick Ross, Nelly & French Montana – "About That Life" * 2013: Sergey Lazarev con T-Pain – "Cure the Thunder" * 2013: The Lonely Island con T-Pain – "I F*cked My Aunt" * 2013: 2face Idibia con T-Pain – "Rainbow" (Remix) * 2014: Arash con T-Pain – "Sex Love Rock N Roll (SLR)" * 2014: Jacob Latimore con T-Pain – "Heartbreak Heard Around the World" * 2014: Y-40 con T-Pain, Kid Ink and B.o.B – "Rede Cup" * 2015: Lil Jon con T-Pain, Problem and Snoop Dogg – "My Cutie Pie" == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * {{Páxina web|http://www.t-pain.net}} * [https://web.archive.org/web/20060902220145/http://www.lyricsdir.com/t-pain-lyrics.html T-Pain Lletres] * [https://web.archive.org/web/20170923213639/http://t-pain-fan.info/ T-Pain Fan] {{NF|1985||Tpain}} {{Tradubot|T-Pain}} [[Categoría:Cantantes de rhythm and blues]] [[Categoría:Raperos y raperes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Productores discográficos]] [[Categoría:Ganadores del premiu Grammy]] [[Categoría:Cantantes de Florida]] [[Categoría:Southern rap]] kd9mw1aspdwlyh8p0mg1q2mqp48mjvt 0 140898 4496905 4494364 2026-05-27T18:53:42Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496905 wikitext text/x-wiki {{Ficha de software|asturianu = non}} '''Skype''' (pronunciáu /ˈskaɪp/) ye un [[software privativu]] distribuyíu por [[Microsoft]] en mercando la compañía homónima y que dexa comunicaciones de testu, voz y videu sobre [[Internet]] ([[Voz sobre protocolu d'internet|VoIP]]). Foi diseñáu en 2003 pol danés [[Janus Friis]] y el suecu [[Niklas Zennström]] (tamién creadores de [[Kazaa]]) y desenvuelta na so solución téunica polos estonios [[Priit Kasesalu]], [[Ahti Heinla]] y [[Jaan Tallinn]], yá que de fechu Skype nació en [[Tallin]], [[Estonia]].<ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/tecnologia/redes/20130805/abci-estonia-potencia-tecnologica-201308050851.html |títulu=Asina ye Estonia, una de les potencies teunolóxiques del futuru. |editor=ABC.es |fecha=5 d'agostu de 2013}}</ref> El códigu y protocolu de Skype permanecen zarraos y son [[Software propietariu|privativos]] de l'aplicación, pero los usuarios comenenciudos pueden descargar gratuitamente l'[[Aplicación (informática)|aplicación]] del sitiu web oficial. Los usuarios de Skype pueden falar ente sigo gratuitamente. Dende 2013, la rede de [[Windows Live Messenger]] (enantes MSN Messenger) integrar a Skype; un usuariu MSN empecipia sesión coles mesmes credenciales qu'usaba na rede anterior pa comunicase con otru contautu de Windows Live o Skype pero solu en testu; pa usar l'audiu y video tien que venceyar la so cuenta hotmail/outlook con Skype, pero esto ye dafechu opcional. Esta aplicación tamién inclúi una carauterística denominada ''YY SkypeOut'',<ref>{{cita web |url=http://www.voip-download.com/Skype.htm#Problems |títulu=SkypeOut Problems |autor=Skype FAQ |fechaaccesu=17 de payares de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080722160744/http://www.voip-download.com/Skype.htm#Problems |fechaarchivu=22 de xunetu de 2008 }}</ref> que dexa a los usuarios llamar a teléfonos convencionales, cobrándo-yos diverses y baxes tarifes según el país de destín, pudiendo llamar a casi cualquier teléfonu del mundu. Otra opción que brinda Skype ye SkypeIn, gracies a la cual otorgar un númberu de teléfonu por que dende un aparatu telefónicu, en cualesquier parte del mundu, pueda contactase al ordenador. Amás, aprovir d'un serviciu de buzón de voz. El [[logotipu]] de Skype tien forma de nube, y la so interfaz ye bien paecida a la d'otros programes de mensaxería instantánea, tales como [[Windows Live Messenger]] o [[Yahoo! Messenger]] y, d'igual forma que nestos, ye posible entablar una conversación de mensaxes instantáneos ente usuarios de la mesma aplicación. Esti programa tamién dexa dexar mensaxes de voz (buzón) en casu de que l'usuariu nun s'atope disponible, siendo esi un serviciu de pagu que vien incluyíu con SkypeIn. L'axencia d'intelixencia d'Estaos Xuníos [[Axencia de Seguridá Nacional]] (NSA) monitoriza les conversaciones de Skype por aciu el sistema de vixilancia electrónica [[PRISM]].<ref>{{cita publicación |nome= Tom |apellíu= McCarthy |títulu= Obama defends secret NSA surveillance programs - as it happened |fecha=7 de xunu de 2013 |url= http://www.guardian.co.uk/world/2013/jun/07/obama-administration-nsa-prism-revelations-live |obra= The Guardian |fechaaccesu=9 de xunu de 2013}}</ref> Otru aspeutu pa tener en cuenta ye que si l'usuariu desea atayar la so cuenta en Skype, atopa ensame de torgues pa poder faelo, asitiaos intencionadamente pola mesma empresa<ref>https://support.skype.com/es/faq/FA142/puedo-esaniciar-la mio-cuenta-de-skype</ref> En setiembre de 2005 la empresa foi mercada por eBay por 5900 millones de dólares. Sicasí, en xunetu de 2009 los desarrolladores antiguos del sistema demandaron a [[eBay]] porque les llicencies de [[Joltid]] (qu'aprove los códigos qu'utiliza'l nucleu del sistema y que ye una subsidiaria de los antiguos dueños) habíen caducáu y eBay taba infringiendo los sos derechos al siguir usándoles.<ref name="Genbeta1">[http://www.genbeta.com/actualidad/skype-pon-en-graves-apiertos-a-ebay-y-apeligra-como-serviciu Genbeta. Skype pon en graves apiertos a eBay y apeligra como serviciu]</ref> Finalmente y al nun poder reemplazar la teunoloxía que taba siendo infringida, eBay vendió'l 70&nbsp;% de la so participación de Skype a Silver Lake Partners, un grupu que sí inclúi a Joltid.<ref name="Genbeta2">[http://www.genbeta.com/voz-ip/ebay-completa-la venta-de-skype-por-2750-millones-de-dolares Genbeta. eBay completa la venta de Skype por 2750 millones de dólares]</ref> N'ochobre de 2010, Skype 5.0 para [[Windows]] foi lliberada con un conxuntu de complementos y nueves funciones, ente les más importantes, la inclusión d'una pestaña de [[Facebook]] que dexa a los sos usuarios unviar mensaxes SMS, efectuar [[chat]] o llamar a los sos amigos de Facebook, direutamente del Feed de Noticies. Per otra parte la versión 5 empeoró la usabilidad de la pantalla compartida y del accesu a los teléfonos de los contactos.<ref>[http://www.usabilitycounts.com/2011/02/24/five-reasons-why-skype-5-0-for-mac-sucks/ Five Reasons Why Skype 5.0 for Mac Sucks]</ref> El 10 de mayu de 2011 [[Microsoft]] anunció la compra completa de Skype por 8500 millones de dólares.<ref name="Elpais">[https://www.elpais.com/articulo/tecnologia/Microsoft/merca/Skype/5920/millones/euros/elpeputec/20110510elpeputec_1/Tes El País. Microsoft merca Skype por 8500 millones de dólares]</ref> En xunu de 2011, Skype apurre a Facebook l'usu de la so infraestructura dientro de les 72 hores pa realizar videollamadas dende dientro del sitio web. Pa esto ye necesariu instalar un [[complementu (informática)|complementu]] , un programa que queda siempres residente y dende cualquier navegador web añade'l botón de ''llamar'' a los perfiles y al chat web de Facebook; en realidá esti serviciu ye independiente de Skype (Un usuariu de Skype nun puede faer contauto vía voz o videu a usuarios de Facebook, nin estos a ellos, inclusive col complementu de navegador instaláu).<ref name=alt1040>{{cita web |autor=Carlos Rebato |títulu=Facebook incorpora videollamadas con Skype |url=http://alt1040.com/2011/07/facebook-incorpora-videollamadas-con-skype |fechaaccesu=6 d'abril de 2013 |fecha=6 de xunu de 2011 |cita=Nuna presentación retresmitida por streaming y con una arribación abrumadoramente masiva (cerca de 60&nbsp;000 persones en dellos momentos), [[Mark Zuckerberg]] presentó les últimes novedaes qu'incorpora Facebook, dalgunes tan largamente rumoreadas como la videollamada gracies a una alianza con Skype. Recordemos que, precisamente la selmana pasada dempués del llanzamientu de Google+ a la compañía faltólu tiempu p'anunciar qu'a la selmana siguiente anunciaría nueves y jugosas novedadades. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140421104336/http://alt1040.com/2011/07/facebook-incorpora-videollamadas-con-skype |fechaarchivu=2014-04-21 }}</ref> Curiosamente, años antes [[Myspace]] tenía'l mesmu complementu tamién de Skype. <ref name=alt1040_2>{{cita web |autor=Carlos Rebato |títulu=Facebook incorpora videollamadas con Skype |url=http://alt1040.com/2011/07/myspace-yá-ofrecia-videollamadas-via-skype-en-2007 |fechaaccesu=23 d'avientu de 2013 |fecha=7 de xunu de 2011 |cita=La última novedá que presentó Facebook ye la posibilidá de realizar videollamadas al traviés de la so rede social, una carauterística llograda gracies a una alianza con Skype. <br /> Sicasí, a munchos sorprenderá-yos saber qu'esta meyora teunolóxica nun ye tan nuevu como pensamos.<br /> Ello ye que MySpace yá ufiertaba práuticamente lo mesmo nun llonxanu 2007. }}</ref> El [[7 de payares]] de [[2012]], [[Microsoft]] anunció oficialmente la retirada de [[Windows Live Messenger]] en tol mundu'l [[8 d'abril]] de [[2013]] (anque enantes la fecha anunciada foi la del [[15 de marzu]]), sacante [[China continental|China]], por cuenta de que Skype ye operada por otra compañía nesi país. La transición empezó'l [[8 de marzu]] de [[2013]], cuando'l veceru d'ordenadores de [[Windows Live Messenger]] yá nun podía aportar al serviciu y l'usuariu yera encamentáu a instalar '''Skype'''. N'[[ochobre]] de [[2013]], [[Microsoft]] dexó de soportar el protocolu XMPP, imposibilitando a les aplicaciones qu'usaben el métodu d'entamu de sesión de [[Windows Live Messenger]] conectase al serviciu. Dempués d'esto, en [[marzu]] de [[2014]], el protocolu [[Microsoft Notification Protocol|MSP]] dexó de funcionar, lo que tuvo como resultáu'l final de [[Windows Live Messenger]], completando asina la transición. == Descripción xeneral == Skype ye un software que dexa comunicaciones de testu, voz y videu sobre Internet (VoIP). Tien la finalidá de coneutar a los usuarios vía testu (mensaxería instantánea), voz ([[VoIP]]) o videu. Una de les sos fortaleces ye la comunicación ''gratuita'' por voz y video ente usuarios de Skype dende y escontra cualquier puntu del mundu. Tamién dexa realizar llamaes especiales, a bien baxu costu, ente ordenadores y la rede de telefonía fixa o móvil. Puede utilizase de les siguientes formes: * Comunicación gratuita por testu, voz o videu ente dos usuarios de Skype con ordenadores personales coneutaos a Internet. Rique rexistru y aceptación de les condiciones del serviciu, ensin costu. * Comunicación grupal o ''conferencia'' de voz gratuita (videoconferencia grupal ye de pagu) ente dellos usuarios de Skype, toos ellos con PC coneutaos a Internet. Rique rexistru ensin costu. * Xeneración de llamaes de voz a baxu costu dende un usuariu de Skype con PC coneutáu a Internet, escontra teléfonos de rede fixa o móvil. Rique contratu de pagu, mensual o añal. * Comunicación y unviada de datos a baxu costu (testu y gráficos) dende un usuariu de Skype con PC coneutáu a Internet escontra equipos de [[fax]] (o ordenadores con software de fax) coneutaos a redes de telefonía fixa. Rique contratu de pagu. * Llamaes de voz a tarifa de llamada llocal dende teléfonos de rede fixa o móvil al númberu telefónicu d'un usuariu abonáu a Skype con PC coneutáu a Internet. Si l'usuariu receptor nun ta disponible, Skype ufierta un serviciu de contestador automáticu. Rique contratu de pagu per parte del receptor. Les llamaes xeneraes dende teléfonos móviles paguen les tarifes locales del serviciu móvil. * Comunicación y unviada de datos a tarifa de llamada llocal dende equipos de fax coneutaos a redes de telefonía fixa escontra un abonáu de Skype con PC coneutáu a Internet. Rique contratu de pagu per parte del receptor. * Comunicación per esviadura telefónicu y de testu a baxu costu dende teléfonos de rede fixa escontra un abonáu de Skype con PC coneutáu a Internet. Rique contratu de pagu per parte del receptor. Skype al cuntar colos servicios de voz, datos, fax, contestador automáticu, conferencia y [[videoconferencia|videollamada]], puede caltener comunicación ensin costu y a baxu costu, ente usuarios de Skype, teléfonos móviles, teléfonos de rede fixa, fax, videoconferencias y obviamente testu, ente los usuarios en dambes direiciones comunicacionales. Tamién, Skype dexa la esviadura de llamaes y mensaxes de testu, lo cual significa que los usuarios del sistema con númberu telefónicu Skype asignáu, pueden recibir les llamaes o mensaxes direutamente nel so ordenador, o xenerar la esviadura d'estos a un teléfonu móvil o bien de rede fixa, nel casu de llamaes. === Sistemes operativos compatibles === [[Ficheru:Tatra KT4D tram in Tallinn, 2006.jpg|300px|miniaturadeimagen|[[Tranvía]] n'Estonia con publicidá de Skype.]] ==== Escritoriu ==== * [[Windows XP|Windows XP SP3]], [[Windows Vista|Vista]], [[Windows 7|7]], [[Windows 8|8]], [[Windows 8.1|8.1]] o [[Windows 10|10]] en versión de 32 o de 64 bits. * [[macOS]] [[Mac OS X v10.6|versión 10.6]] o cimera. * [[GNU/Linux]] ==== Móvil ==== * [[Android 2.3]] o cimeru. * [[iOS 7]] o cimeru. * [[Windows Phone 8]] o cimeru. * [[BlackBerry OS|BlackBerry OS 10.3.1]] o cimeru. * [[Amazon Fire Phone]] ==== Tablet ==== * [[iPad]] con [[iOS 5]] o cimeru. * [[Android]] con [[Android 2.3]] o cimeru. * [[Kindle Fire HD]] o versiones más recién. ==== TV ==== * [[Samsung]] * [[LG]] * [[Sony]] * [[Panasonic]] * [[Sharp]] * [[Vizio]] * [[Philips]] * [[Toshiba]] ==== Otros ==== * [[Xbox One]] * [[PlayStation Vita]] * [[iPod touch]] con [[iOS 7]] o cimeru. == Carauterístiques == === Protocolu === Skype utiliza un [[Protocolu de comunicaciones|protocolo]] [[software propietariu|privativu]] de telefonía VoIP. Parte de la teunoloxía usada por Skype pertenecen a Joltid Ltd. Corporation. La gran diferencia ente esti software y otros estándar d'análoga funcionalidad, ye que Skype opera con base nel modelu [[P2P]] (orixinalmente usáu nel software [[Kazaa]] en 2001) en vegada del avezáu modelu [[Veceru-Servidor]]. Nótese que'l modelu más popular, [[Session Initiation Protocol|SIP]], de VoIP tamién ye P2P, pero'l so implementación xeneralmente rique'l so rexistru nun servidor. L'ésitu de Skype mora na gran compresión de datos que realiza, ensin afectar práuticamente a la calidá de la tresmisión de voz, y n'establecer una conexón con un [[Clúster (informática)|clúster]] de [[servidor]]es (servidores redundantes) de Skype pa empecipiar la sesión de comunicación, mientres la que se devuelve la llista de contactos. Cuando s'empecipió la llamada, establezse una conexón direuta col dispositivu de la persona. L'aplicación foi orixinalmente desenvuelta en llinguaxe [[Llinguaxe de programación DaVinci|Davinci]] usando la redolada [[Delphi]]; más tarde foi portáu a [[GNU/Linux]], faciendo usu de les [[Biblioteca (informática)|biblioteques]] [[Qt (biblioteca)|Qt]]. === Seguridá === Skype utiliza l'algoritmu [[Advanced Encryption Standard|AES]] de 256-bit pa cifrar la voz, los archivos tresferíos o'l mensaxe instantáneu. Pa la versión de pagu utilízase l'algoritmu [[RSA]] de 2048-bit pal accesu a [[corréu de voz]] (''voicemail'') y de 1536-bit mientres la negociación pa establecer la conexón. Pa ello utilicen una [[Criptografía asimétrica|clave asimétrica]], que dexa evitar ataques del tipu [[Ataque Man-in-the-middle|man-in-the-middle]]. Otru riesgu de seguridá son les actualizaciones automátiques non desactivables a partir de la versión 5.6,<ref>{{cita web |url=http://blogs.skype.com/garage/2012/03/skype_56_for_mac.html |títulu=Skype 5.6 for Mac |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120406192256/http://blogs.skype.com/garage/2012/03/skype_56_for_mac.html |fechaarchivu=6 d'abril de 2012 }}</ref><ref>{{cita web |url= http://community.skype.com/t5/Windows/I-want-to-turn-off-automatic-updates/td-p/51134/highlight/true |títulu=I want to turn off automatic updates}}</ref> tantu pa macOS como pa Windows, anque nesti últimu casu y solo a partir de la 5.9 en ciertos casos, sí paez ser desactivable.<ref>{{cita web |url= http://blogs.skype.com/garage/2012/04/skype_59_for_windows.html |títulu= Skype 5.9 for Windows |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20120414235334/http://blogs.skype.com/garage/2012/04/skype_59_for_windows.html |fechaarchivu= 14 d'abril de 2012 }}</ref> == Ver tamién == * [[Windows Live Messenger]] * [[Yahoo! Messenger]] * [[Podcast]] * [[VoIP|Voz sobre IP (VoIP)]] * [[Comparanza de veceros de mensaxería instantánea]] * [[Jitsi]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{páxina web oficial}} {{Tradubot|Skype}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Software VoIP]] [[Categoría:Windows Essentials]] [[Categoría:Windows Live|Messenger]] [[Categoría:Mensaxería instantánea]] [[Categoría:Aplicaciones de mensaxería nel intre]] [[Categoría:Software de 2003]] [[Categoría:Freeware]] [[Categoría:Software pa iOS]] 4ln3tjt1eo1fr7643wzx3kynfkwgx15 0 140941 4496980 4492684 2026-05-28T06:23:55Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 12 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496980 wikitext text/x-wiki {{Avisu médicu}} {{Ficha d'enfermedá | nome = Síndrome d'Asperger | imaxe = | tamañu = | pie = | CIE-10 = {{CIE-10|F|84|5|f|80}} | CIE-9 = {{CIE-9|299.8}} | CIE-O = | CIAP-2 = P99 | OMIM = 608638 | DSM-IV = | DiseasesDB = 31268 | Medline = Asperger | MedlinePlus = 001549 | MedlinePlus_mult = | eMedicineSubj = ped | eMedicineTopic = 147 | eMedicine_mult = | MeshID = | MeshName= Asperger+syndrome | MeshNumber= F03.550.325.100 | GeneReviewsID = | GeneReviewsName = | sinónimo = Trestornu d'Asperger }} El '''síndrome d'Asperger''' (SA) ye una condición neurobiolóxica, conxuntu de carauterístiques mentales y de conducta que forma parte de los [[trestornos del espectru autista]], nomáu asina en memoria de [[Hans Asperger]], médicu austriacu. El [[CIE-10]], na so edición de [[1992]] encuadrar dientro de los [[trestornu xeneralizáu del desenvuelvo|trestornos xeneralizaos del desenvolvimientu]] (Capítulu V; F84). Na edición actualizada del [[Manual diagnósticu y estadísticu de los trestornos mentales]] (DSM 5, [[2013]]), nun apaez como tal por consideralo incluyíu nos [[trestornos del espectru autista]], una y bones la persona afeutada amuesa dificultaes, de gravedá variable, na interacción social y na comunicación, según actividaes ya intereses n'árees que suelen ser bien acutaes y en munchos casos estereotipies. Según criterios diagnósticos, estremar del [[autismu#Historia|autismu infantil]] tempranu que describió [[Leo Kanner]] y d'otres formes menos específiques en que'l trestornu d'Asperger nun riquir como condición el retrasu nel [[desenvolvimientu del llinguaxe]], nin una perturbación clínicamente significativa na so [[alquisición del llinguaxe|alquisición]], yá que, en munchos casos nun se repara retardo, por casu, na edá en qu'apaecen les primeres pallabres y frases, anque puede haber particularidaes cualitatives (por casu, [[gramática|gramaticales]]) que llamen l'atención, según una preservación xeneralizada de la intelixencia.<ref name = "DSM">{{Obra citada |títulu=DSM-IV Manual diagnósticu y estadísticu de los trestornos mentales |apellíos= Pichot |nome=Pierre (Coordinador xeneral) ||apellíos2= López-Ibor Aliñu |nome2=Juan J. (Direutor edición española) ||apellíos3= Valdés Miyar |nome3=Manuel (coordinador edición española) |añu=1995 |editorial=Masson S. A. |ubicación=Barcelona |isbn=84-458-0297-6 |páxines=73 y 79|otros= Primer edición en EE.&nbsp;UU. pola American Psychiatric Association, Washington, D.C., 1994.}}</ref><ref name="Wing">{{Cita publicación |apellíu= Wing |nome=Lorna |enllaceautor=Lorna Wing |añu=1981 | mes=febreru |títulu=Asperger's Syndrome: a Clinical Account |publicación=Psychological Medicine |volume=11 |númberu=1 |páxines=115-130 |issn=0033-2917 |url=http://www.mugsy.org/wing2.htm |fechaaccesu=17 d'avientu de 2010 | pmid=7208735 |doi=10.1017/S0033291700053332 |idioma=inglés}}</ref> Esta diferencia, sicasí, nun quedaba clara, una y bones munchos neños diagnosticaos de trestornu autista darréu yeren diagnosticaos con síndrome d'Asperger, y viceversa,<ref name = "Feinstein2016">{{cita publicación |apellíu = Feinstein |nome = Adam |títulu = Historia del Autismu |fecha = payares de 2016 |edición = revisada y ampliada |editorial = Autismu Avila |páxines = 61-187 |isbn = 9788494032271 |url = http://www.autismoavila.org/tienda-austimo-avila/llibros-especializaos-en-autismu-y-asperger/hestoria-del autismu-conversaciones-con-los-pioneros }}</ref> polo que finalmente se concluyó que formen parte d'un mesmu espectru.<ref>American Psychiatric Association.(2014) [http://blancopeck.net/DSM-V%20Espanol.pdf Guía de Consulta de los Criterios Diagnósticos del DSM-5] Consultáu'l 05/11/2017 ISBN 978-0-89042-551-0</ref> Anque la edá d'apaición y detección más frecuente asitiar na infancia temprana, munches de les carauterístiques del trestornu fáense bultables en fases más tardíes del desenvolvimientu, cuando les habilidaes de contautu social empiecen a desempeñar un papel más central na vida de la persona. == Historia == El términu foi utilizáu per primer vegada por [[Lorna Wing]] en [[1981]] nuna revista de psiquiatría y psicoloxía,<ref name="Wing"/> y denominar asina en reconocencia del trabayu previu de [[Hans Asperger]], [[psiquiatría|psiquiatra]] y [[pediatría|pediatra]] [[Austria|austriacu]] que yá describiera'l síndrome en 1943 (nel so trabayu pa la habilitación como profesor y que publicó un añu más tarde), esto ye, casi simultáneamente cola descripción del autismu infantil realizada por [[Leo Kanner]]. Asperger utilizó la espresión «sicopatía autista», que s'emprestaba a tracamundios pola asociación del términu «[[sicopatía]]» con individuos de personalidá asocial. Según Wing, Asperger solo quixo usar la pallabra «sicopatía» nel sentíu téunicu simple de personalidá patolóxica». Sicasí, los trabayos de Hans Asperger respectu del trestornu nun s'espublizaron enforma por causa de la guerra mundial y finalmente tresmanáronse mientres la quema de la so clínica, de cuenta que les sos investigaciones permanecieron inoraes pola comunidá psiquiátrica, hasta que Lorna Wing retomar. La reconocencia internacional del síndrome d'Asperger como una entidá clínica dar na [[década de 1990]], ya incorporóse per primer vegada nel ''[[Manual diagnósticu y estadísticu de los trestornos mentales]]'', na so cuarta edición (''DSM-IV'', de [[1994]]), esto ye, cincuenta años dempués de qu'Asperger publicara per primer vegada les sos considerancies avera del trestornu. El síndrome d'Asperger ye un diagnósticu relativamente nuevu nel campu del autismu.<ref name="What'sSpecial">{{Cita publicación |autor=Baron-Cohen, S.; Klin, A. |títulu=What's so special about Asperger Syndrome? |idioma=inglés |publicación=Brain and Cognition |volume=61 |númberu=1 |páxines=1-4 |añu=2006 | pmid=16563588 |doi=10.1016/j.bandc.2006.02.002 |url=http://www.elsevier.com/authored_subject_sections/S05/S05_360/pdf/klin.pdf |formatu=PDF}}</ref> Según dellos autores, el mesmu Asperger, cuando yera neñu, podría presentar dalgunes de les carauterístiques del síndrome que lleva'l so nome como, por casu, l'alloñanza y el talentu nel llinguaxe.<ref>{{Cita publicación |publicación=Journal of autism and developmental disorders |añu=2007 |títulu=Did Hans Asperger (1906-1980) have Asperger Syndrome? |idioma=inglés |autor=Lyons, V.; Fitzgerald, M. |doi=10.1007/s10803-007-0382-4 | pmid=17917805 |volume=37 |páxines=2020-1 |númberu=10 }}</ref><ref>{{cita llibru |autor=Osborne, L. |títulu=American Normal: The Hidden World of Asperger Syndrome |editorial=Copernicus |añu=2002 |isbn=0-387-95307-8 |páxina=19}}</ref> La descripción que realizó Asperger en 1943 basar en cuatro caso clínicos de neños que fueron los sos pacientes,<ref name=Baskin>{{Cita publicación |autor=Baskin, J.H.; Sperber, M.; Price, B.H. |títulu=Asperger syndrome revisited |idioma=inglés |publicación=Reviews in Neurological Diseases |volume=3 |númberu=1 |páxines=1-7 |añu=2006 | pmid=16596080}}</ref> los cualos teníen dificultaes pa integrase socialmente. Estos neños escarecíen d'habilidaes de comunicación non verbal, nun podíen demostrar [[empatía]] colos sos compañeros y yeren cabileños físicamente. Asperger describió la "sicopatía autista" diciendo que se caracterizaba sobremanera por un [[aislamientu social]].<ref name=NINDS/> Cincuenta años más tarde, propunxéronse de manera tentativa variaes estandarizaciones del síndrome d'Asperger como una entidá [[diagnósticu|diagnóstica]], munches de les cuales difieren significativamente del trabayu orixinal d'Asperger.<ref>{{Cita publicación |autor=Hippler, K.; Klicpera, C. |títulu=A retrospective analysis of the clinical case records of 'autistic psychopaths' diagnosed by Hans Asperger and his team at the University Children's Hospital, Vienna |idioma=inglés |publicación=Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Series B, Biological Sciences |volume=358 |númberu=1430 |páxines=291-301 |añu=2003 |mes=febreru |pmid=12639327 |pmc=1693115 |doi=10.1098/rstb.2002.1197 |url=http://rstb.royalsocietypublishing.org/content/358/1430/291.full.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=18 de xunetu de 2012 }}</ref> A diferencia de la descripción que'l mesmu Asperger fixo nel so tiempu de la sicopatía autista, na que resaltaba la so capacidá cognitiva cimera, güei descríbese'l síndrome d'Asperger en persones que nun presenten [[déficit d'intelixencia]], y considérase qu'ésta puede topase na media o percima de la media.<ref>{{cita llibru |autor=Wing, L. |capítulu=The relationship between Asperger's syndrome and Kanner's autism |editor=Frith, O. |títulu=Autism and Asperger syndrome |añu=1991 |editorial=[[Cambridge University Press]] |isbn=0-521-38608-X |páxines=93-121}}</ref> Nel contestu de la política de la [[euxenesia nazi]], que tomó la midida de esterilizar y asesinar a aquelles persones que yeren socialmente distintes y a quien presentaben una discapacidá mental, Asperger defendió apasionadamente el valor de les persones autistes al escribir testos como'l siguiente: {{cita|Tamos convencíos, por tanto, de que les persones autistes tienen el so llugar nel organismu de la comunidá social. Cumplen bien el so papel, quiciabes meyor que lo que cualesquier otru podría faelo, y tamos falando de persones que na so infancia tuvieron les mayores dificultaes y causaron indicibles esmoliciones a los sos cuidadores.<ref name=hai/>|}} Asperger tamién llamó a los sos mozos pacientes "pequeños profesores",<ref name=hai>{{cita llibru |autor=Asperger, H; tr. y anot. Frith, O|añu-orixinal=1944 |capítulu='Autistic psychopathy' in childhood |editor=Frith, O. |títulu=Autism and Asperger syndrome |añu=1991 |editorial=Cambridge University Press |isbn=0-521-38608-X |páxines=37-92}}</ref> y creía que dalgunos seríen capaces, años dempués, d'algamar llogros escepcionales y pensamientos orixinales.<ref name="Baskin"/> El so artículu publicar mientres la guerra y n'alemán, de cuenta qu'entá antes de la quema del so consultoriu nun llegó a espublizase bien llargamente n'otros llugares del mundu hasta que Lorna Wing retomó'l términu. L'añu 2006 declaróse'l [[Añu Internacional del Síndrome d'Asperger]], por cumplise nesi añu'l centenariu de la nacencia de [[Hans Asperger]] y el vigesimoquinto aniversariu del momentu en que la psiquiatra Lorna Wing dio a conocer internacionalmente el trestornu.<ref>{{Cita web |url=http://www.saval.cl/link.cgi/MundoMedico/Reportajes/8686 |títulu=2006: L'añu del síndrome d'Asperger |autor=Paloma Baytelman |fecha=20 de payares de 2006 |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |obra=SAVALnet |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121017051654/http://www.saval.cl/link.cgi/MundoMedico/Reportajes/8686 |fechaarchivu=17 d'ochobre de 2012 }}</ref> A partir del añu 2007, el [[18 de febreru]] celébrase'l [[Día Internacional Asperger]], n'alcordanza de la nacencia del autor.<ref>{{Cita web |url=http://autismodiario.org/2011/02/18/18-de-febreru-dia-internacional-del-sindrome-de-asperger/ |títulu=18 de febreru. Día Internacional del Síndrome d'Asperger |fecha=18 de febreru de 2011 |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |obra=Autismodiario.org }}</ref> == Epidemioloxía == Les estimaciones realizaes alrodiu de la [[prevalencia]] del trestornu son bien variables. Una revisión de los estudios [[epidemioloxía|epidemiolóxicos]] infantiles efeutuada nel añu 2003 atopó que les [[tasa (matemátiques)|tases]] de prevalencia bazcuyaben ente los 0.03 y los 4.84 casos por cada 1000 individuos. La proporción de casos d'[[autismu]] per cada casu d'Asperger variaba dende 1.5:1 hasta 16:1.<ref>{{Cita publicación |publicación=Child and Adolescent Psychiatric Clinics of North America |añu=2003 |volume=12 |númberu=1 |páxines=15-21 |títulu=Epidemiologic data on Asperger disorder |idioma=inglés |autor=Fombonne, Y.; Tidmarsh, L.; | pmid=12512396 |url=http://www.childpsych.theclinics.com/article/PIIS1056499302000500/fulltext |doi=10.1016/S1056-4993(02)00050-0 |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012}}</ref> A partir d'estos datos, puede estrayese una media xeométrica de proporción autismo/Asperger de 5:1. Combinando esti datu con una estimación conservadora de la prevalencia del autismu (1.3 casos por cada 1000 individuos), puede deducise de forma indireuta que la prevalencia del SA puede bazcuyar en redol a los 0.26 casos por cada 1000 individuos.<ref>{{cita llibru |capítulu=Epidemiological surveys of pervasive developmental disorders |autor=Fombonne, Y. |páxines=33-68 |títulu=Autism and pervasive developmental disorders |edición=2ª |editor=Volkmar, F. R. |editorial=Cambridge University Press |añu=2007 |isbn=0-521-54957-4 |idioma=inglés}}</ref> Envalórase que más de la metá de los casos algamen la edá adulta ensin diagnósticu.<ref>{{Cita publicación |títulu=Síndrome d'Asperger: diagnósticu y tratamientu |autor=A. Fernández-Jaén, D. Martín Fernández-Mayoralas, B. Calleja-Pérez, N. Muñoz Jareño |publicación=Revista de Neuroloxía |añu=2007 |volume=44 |páxines=53-55 |url=http://www.neurologia.com/pdf/Web/44S02/xS02S053.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=4 de xunu de 2011 | pmid=17347946}}</ref> Parte de la variabilidá que se repara nes distintes estimaciones, derivar de les diferencies esistentes ente los diversos criterios diagnósticos. Por casu, un estudiu relativamente amenorgáu del añu 2007 realizáu en Finlandia sobre una muestra de 5484 neños d'ocho años topó que 2.9 de cada 1000 neños cumplíen los criterios establecíos pola [[CIE-10]] pal diagnósticu del Asperger; 2.7 de cada 1000 cumplíen los criterios de Gillbert y Gillbert, 2.5 cumplíen los del DSM-IV y 1.6 cumplíen los de Szatmari et al. Paez que los neños amuesen una mayor predisposición que les neñes a carecer el síndrome; les estimaciones sobre esta proporción varien dende una razón de 1.6:1 hasta una de 4:1, según los criterios de Gillberg y Gillberg.<ref name="Mattila">{{Cita publicación |autor=Mattila, M. L.; Kielinen, M.; Jussila, K. ''et al.'' |títulu=An epidemiological and diagnostic study of Asperger syndrome according to four sets of diagnostic criteria |idioma=inglés |publicación=Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry |volume=46 |númberu=5 |páxines=636-46 |añu=2007 | pmid=17450055 |doi=10.1097/chi.0b013y318033ff42}}</ref> El [[trestornu d'ansiedá]] y el [[trestornu depresivu mayor]] son los dos enfermedaes que más comúnmente se manifiesten al empar. Envalórase que nun 65&nbsp;% de los casos d'Asperger esiste comorbilidá con estos dos trestornos.<ref name=McPartland/> La depresión ye habitual n'adolescentes y adultos, los neños son más gustantes a presentar un [[trestornu por déficit d'atención con hiperactividad]].<ref name=Ghaziuddin>{{Cita publicación |autor=Ghaziuddin, M.; Weidmer-Mikhail, Y.; Ghaziuddin, N. |títulu=Comorbidity of Asperger syndrome: a preliminary report |idioma=inglés |publicación=Journal of Intelectual Disability Research |volume=42 |númberu=4 |páxines=279-83 |añu=1998 | pmid=9786442 |doi=10.1111/j.1365-2788.1998.tb01647.x}}</ref> Dellos estudios acomuñaron el SA con enfermedaes médiques como l'[[aminoaciduria]] y la [[hiperlaxitud]], pero tratar de casos aisllaos o d'estudios pocu estensos.<ref name="McPartland"/> Un trabayu realizáu con varones con SA reveló un porcentaxe eleváu d'[[epilepsia]], según un trestornu de deprendimientu non verbal (51&nbsp;%).<ref>{{Cita publicación |autor=Cederlund, M.; Gillberg, C. |títulu=One hundred males with Asperger syndrome: a clinical study of background and associated factors |idioma=inglés |publicación=Developmental Medicine and Child Neurology |volume=46 |númberu=10 |páxines=652-60 |añu=2004 |doi=10.1111/j.1469-8749.2004.tb00977.x | pmid=15473168}}</ref> Tamién s'acomuñó'l SA colos [[tic]]s, el [[síndrome de Tourette]] y el [[trestornu bipolar]]. Amás, les conductes repetitives carauterístiques del SA guarden munches semeyances cola sintomatoloxía acomuñada al [[trestornu obsesivu-compulsivu]] y al [[trestornu obsesivu-compulsivu de la personalidá]].<ref>{{Cita publicación |autor=Gillberg, C.; Billstedt, Y. |títulu=Autism and Asperger syndrome: coexistence with other clinical disorders |idioma=inglés |publicación=Acta Psychiatrica Scandinavica |volume=102 |númberu=5 |páxines=321-30 |añu=2000 |doi=10.1034/j.1600-0447.2000.102005321.x | pmid=11098802}}</ref> Sicasí, munchos d'estos estudios basar en [[sesgu muestral|muestres clíniques]], o escarecen de midíes estandarizadas. Sía que non, ye relativamente frecuente la presencia de trestornos concomitantes.<ref name=Woodbury-Smith>{{Cita publicación |autor=Woodbury-Smith, M. R.; Volkmar, F. R. |títulu=Asperger syndrome |idioma=inglés |publicación=European Child and Adolescent Psychiatry |volume=18 |númberu=1 |páxines=2-11 |añu=2009 | mes=xineru | pmid=18563474 |doi=10.1007/s00787-008-0701-0}}</ref> == Fisiopatoloxía == === Mecanismos cerebrales implicaos === El síndrome d'Asperger paez ser la resultancia de l'aición de diversos factores del desenvolvimientu que nun tienen efeutos alcontraos, sinón que más bien afecten a gran parte o a la totalidá de los sistemes de funcionamientu cerebral.<ref name=Mueller>{{Cita publicación |publicación=Mental Retardation and Developmental Disabilities Research Reviews |añu=2007 |volume=13 |númberu=1 |páxines=85-95 |títulu=The study of autism as a distributed disorder |idioma=inglés |autor=Müller, R. A. |doi=10.1002/mrdd.20141 | pmid=17326118 | pmc= 3315379 |url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3315379/?tool=pmcentrez |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012}}</ref> A pesar de qu'entá se desconocen tantu los fundamentos específicos del SA como los factores que lu faen distintu del restu de trestornos del espectru autista, y de que nun se punxo de manifiestu una sintomatoloxía común a tolos casos de SA,<ref name=McPartland/> sigue considerándose la posibilidá de que los mecanismos responsables del SA difieran de los d'otros trestornos del espectru autista.<ref>{{Cita publicación |publicación=Australian and New Zealand Journal of Psychiatry |añu=2002 |volume=36 |númberu=6 |páxines=762-70 |títulu=A clinical and neurobehavioural review of high-functioning autism and Asperger's disorder |idioma=inglés |autor=Rinehart, N. J.; Bradshaw, J. L.; Brereton, A. V.; Tonge, B. J. | pmid=12406118 |doi=10.1046/j.1440-1614.2002.01097.x}}</ref> Los estudios [[neuroanatomía|neuroanatómicos]] y les asociaciones colos [[teratoloxía|teratógenos]] indiquen firmemente qu'esiste una alteración del desenvolvimientu cerebral que tien llugar pocu dempués de la concepción.<ref name=Arndt/> Una migración anormal de les [[célula embrionaria|célules embrionaries]] mientres el desenvolvimientu fetal puede afectar a la estructura final del celebru, según al so conectividad. La resultancia ye una alteración nos circuitos neuronales que controlen el pensamientu y la conducta.<ref>{{Cita publicación |autor=Berthier, M. L.; Starkstein, S. E.; Leiguarda, R. |títulu=Developmental cortical anomalies in Asperger's syndrome: neuroradiological findings in two patients |idioma=inglés |publicación=The Journal of Neuropsychiatry and Clinical Neurosciences |volume=2 |númberu=2 |páxines=197-201 |añu=1990 | pmid=2136076}}</ref> Esisten diverses teoríes que traten d'esplicar el mecanismu pol que tienen llugar estos procesos, pero nenguna d'elles llogró ufiertar una esplicación completa.<ref>{{Cita publicación |autor=Happé, F.; Ronald, A.; Plomin, R. |títulu=Time to give up on a single explanation for autism |idioma=inglés |publicación=Nature Neuroscience |añu=2006 |volume=9 |númberu=10 |páxines=1218-20 |pmid=17001340 |doi=10.1038/nn1770 |url=http://dept.wofford.edu/neuroscience/neuroseminar/pdfFall2011/4-explaining-autism.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170829021850/http://dept.wofford.edu/neuroscience/neuroseminar/pdfFall2011/4-explaining-autism.pdf |archivedate=2017-08-29 }}</ref> [[Ficheru:Functional magnetic resonance imaging.jpg|thumb|La [[imaxe per resonancia magnética funcional]] apurre delles pruebes que sofiten tantu la teoría de la baxa conectividad como la teoría de les neurones especulares.<ref name=Just/><ref name=Iacoboni/>]] La teoría de la baxa [[conectividad]] hipotetiza un baxu nivel de funcionamientu de les conexones neuronales d'altu nivel y de la so sincronización, coles mesmes que tien llugar un escesu de procesos de baxu nivel.<ref name="Just">{{Cita publicación |publicación=Cereb Cortex |añu=2007 |volume=17 |númberu=4 |páxines=951-61 |títulu=Functional and anatomical cortical underconnectivity in autism: evidence from an FMRI study of an executive function task and corpus callosum morphometry |autor=Just, M. A.; Cherkassky, V. L.; Keller, T. A.; Kana, R. K.; Minshew, N. J. |doi=10.1093/cercor/bhl006 | pmid=16772313 |url=http://cercor.oxfordjournals.org/cgi/content/full/17/4/951 |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012}}</ref> Esti mecanismu sería compatible con otres teoríes del procesamientu xeneral, como la teoría de la coherencia central débil, que hipotetiza que la base de los trestornos del espectru autista consiste nun [[estilu cognitivu]] carauterizáu por una capacidá llindada pa poner atención a la totalidá, y un enclín a centrase nos componentes más específicos de forma separada.<ref>{{Cita publicación |autor=Happé, F.; Frith, O. |títulu=The weak coherence account: detail-focused cognitive style in autism spectrum disorders |idioma=inglés |publicación=Journal of Autism and Developmental Disorders |añu=2006 |volume=36 |númberu=1 |páxines=5-25 |doi=10.1007/s10803-005-0039-0 |pmid=16450045 |url=http://www.ucp.pt/site/resources/documents/ICS/GNC/ArtigosGNC/AnaMariaAbreu/D_HaFr06.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131105072631/http://www.ucp.pt/site/resources/documents/ICS/GNC/ArtigosGNC/AnaMariaAbreu/D_HaFr06.pdf |archivedate=2013-11-05 }}</ref> Otra teoría rellacionada (sobre'l rendimientu perceptual ameyoráu en casos d'autismu) céntrase más na superioridá de les operaciones perceptives y llocalmente empobinaes presente n'individuos con autismu.<ref>{{Cita publicación |publicación=Journal of Autism and Developmental Disorders |añu=2006 |volume=36 |númberu=1 |páxines=27-43 |títulu=Enhanced perceptual functioning in autism: an update, and eight principles of autistic perception |idioma=inglés |autor=Mottron, L.; Dawson, M.; Soulières, I.; Hubert, B.; Burack, J. |doi=10.1007/s10803-005-0040-7 |pmid=16453071 |url=http://randy.royledoux.free.fr/JEU%20Emotion%20et%20cognition%20sociale/Articles%20Nadel/2006%20Enhanced%20perceptual%20funct.%20JADD.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131105073259/http://randy.royledoux.free.fr/JEU%20Emotion%20et%20cognition%20sociale/Articles%20Nadel/2006%20Enhanced%20perceptual%20funct.%20JADD.pdf |fechaarchivu=5 de payares de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131105073259/http://randy.royledoux.free.fr/JEU%20Emotion%20et%20cognition%20sociale/Articles%20Nadel/2006%20Enhanced%20perceptual%20funct.%20JADD.pdf |archivedate=2013-11-05 }}</ref> La teoría del sistema de les [[neurona especular|neurones espejo]] (SNE) hipotetiza que les alteraciones nel desenvolvimientu del SNE enzanquen los procesos naturales d'imitación, lo que provoca'l deterioru de la interacción social carauterísticu del SA.<ref name="Iacoboni">{{Cita publicación |publicación=Nature Reviews Neuroscience |añu=2006 |volume=7 |númberu=12 |páxines=942-51 |títulu=The mirror neuron system and the consequences of its dysfunction |idioma=inglés |autor=Iacoboni, M.; Dapretto, M. |doi=10.1038/nrn2024 |pmid=17115076 |url=http://mail.physiol.gu.se/medfys/kogvt09/Articles/Mirror%20neurons%20Iacoboni%202006.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131105073311/http://mail.physiol.gu.se/medfys/kogvt09/Articles/Mirror%20neurons%20Iacoboni%202006.pdf |archivedate=2013-11-05 }}</ref><ref>{{Cita publicación |publicación=Sci Am |añu=2006 |volume=295 |númberu=5 |páxines=62-9 |títulu=Broken mirrors: a theory of autism |idioma=inglés |autor=Ramachandran, V. S.; Oberman, L. M. |pmid=17076085 |url=http://cbc.ucsd.edu/pdf/brokenmirrors_asd.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |doi=10.1038/scientificamerican1106-62 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090205170827/http://cbc.ucsd.edu/pdf/brokenmirrors_asd.pdf |fechaarchivu=5 de febreru de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090205170827/http://cbc.ucsd.edu/pdf/brokenmirrors_asd.pdf |archivedate=2009-02-05 }}</ref> Por casu, un estudiu atopó que se produz un retrasu na activación del circuitu central de la imitación n'individuos con SA.<ref>{{Cita publicación |publicación=Annals of neurology |añu=2004 |volume=55 |númberu=4 |páxines=558-62 |títulu=Abnormal imitation-related cortical activation sequences in Asperger's syndrome |autor=Nishitani, N.; Avikainen, S.; Hari, R. |doi=10.1002/ana.20031 | pmid=15048895}}</ref> Esta teoría concuerda coles teoríes de la [[cognición social]], como la [[teoría de la mente]], que hipotetiza que les conductes autistes derivar d'un deterioru na capacidá de realizar atribuciones d'estaos mentales a unu mesmu y a los demás,<ref>{{Cita publicación |autor=Baron-Cohen, S.; Leslie, A. M.; Frith, O. |títulu=Does the autistic child have a 'theory of mind'? |idioma=inglés |publicación=Cognition |volume=21 |númberu=1 |páxines=37-46 |añu=1985 |doi=10.1016/0010-0277(85)90022-8 |pmid=2934210 |url=http://ruccs.rutgers.edu/~aleslie/Baron-Cohen%20Leslie%20&%20Frith%201985.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070628125442/http://ruccs.rutgers.edu/~aleslie/Baron-Cohen%20Leslie%20%26%20Frith%201985.pdf |fechaarchivu=28 de xunu de 2007 }}</ref> o la [[teoría de la hiper-sistematización]], que hipotetiza que los individuos con autismu pueden sistematizar les operaciones internes pa responder ante suceso de tipu internu, pero son menos eficaces a la d'[[empatía|empatizar]] y responder a sucesos xeneraos por otros.<ref>{{Cita publicación |autor=Baron-Cohen, S. |títulu=The hyper-systemizing, assortative mating theory of autism |idioma=inglés |publicación=Progress in Neuro-Psychopharmacology & Biological Psychiatry |añu=2006 |volume=30 |númberu=5 |páxines=865-72 |doi=10.1016/j.pnpbp.2006.01.010 |pmid=16519981 |url=http://autismresearchcentre.com/docs/papers/2006_BC_Neuropsychophamacology.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120513020615/http://autismresearchcentre.com/docs/papers/2006_BC_Neuropsychophamacology.pdf |fechaarchivu=13 de mayu de 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120513020615/http://autismresearchcentre.com/docs/papers/2006_BC_Neuropsychophamacology.pdf |archivedate=2012-05-13 }}</ref> Otros posibles mecanismos faen referencia a una disfunción nos circuitos [[serotonina|serotoninérgicos]]<ref>{{Cita publicación |publicación=The American Journal of Psychiatry |añu=2006 |volume=163 |númberu=5 |páxines=934-6 |títulu=Cortical serotonin 5-HT_2A receptor binding and social communication in adults with Asperger's syndrome: an in vivo SPECT study |idioma=inglés |autor=Murphy, D.G.; Daly, Y.; Schmitz, N. ''et al.'' |doi=10.1176/appi.ajp.163.5.934 |pmid=16648340 |url=http://ajp.psychiatryonline.org/cgi/content/full/163/5/934 |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110611235711/http://ajp.psychiatryonline.org/cgi/content/full/163/5/934 |archivedate=2011-06-11 }}</ref> o a una disfunción [[cerebelu|cerebelar]].<ref>{{Cita publicación |publicación=Cerebellum |añu=2005 |volume=4 |númberu=4 |páxines=279-89 |títulu=Behavioural aspects of cerebellar function in adults with Asperger syndrome |idioma=inglés |autor=Gowen, Y.; Miall, R. C. |doi=10.1080/14734220500355332 |pmid=16321884 |url=http://prism.bham.ac.uk/pdf_files/Gowen_Miall_Cerebellum_05.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180531025837/http://prism.bham.ac.uk/pdf_files/Gowen_Miall_Cerebellum_05.pdf |archivedate=2018-05-31 }}</ref> === Patoloxía === Según la definición afigurada nes conclusiones del Segundu Congresu Internacional sobre'l Síndrome d'Asperger, realizáu en Sevilla en 2009, tratar d'una [[discapacidá social]] d'apaición temprana, que trai una alteración nel procesamientu de la información.<ref name="congresu">{{Cita web |url=http://espectroautista.info/textos/divulgaci%C3%B3n/conclusiones-II-congresu-internacional |títulu=Conclusiones II Congresu Internacional sobre Síndrome d'Asperger |fechaaccesu=19 d'avientu de 2010 |fecha=19 al 21 de febreru de 2009 |obra=Citáu en: Espectru Autista.Info }}</ref> La persona que la presenta puede llegar a tener una intelixencia cimera a la media, anque na gran mayoría de los casos, el CI global del individuu suel ser normal, a diferencia del [[autismu d'altu funcionamientu]], y reparar una superioridá del CI verbal sobre'l manipulativo. Dacuando, los individuos con Asperger exhiben un manexu verbal atípicu o escepcional; sicasí, naquelles xeres verbales pa que la so realización riquir d'un grau eleváu d'interacción social, les puntuaciones verbales pueden llegar a baxar.<ref>{{Cita publicación |títulu=Aspeutos neurocognitivos del Síndrome d'Asperger |autor=Artigas, J. |publicación=Revista de Neuroloxía Clínica |añu=2000 |volume=1 |páxines=34-44 |url=http://ardilladigital.com/DOCUMENTO/DISCAPACIDAD/TGD-TEA/SINDROME%20Asperger/Aspeutos%20neurocognitivos%20d'el%20sindrome%20de%20Asperger%20-%20Artigas%20-%20articulo.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=4 de xunu de 2011 }}</ref><ref>{{Cita publicación |títulu=Síndrome d'Asperger |autor=López, R., Munguía, A. |publicación=Revista del Pstgrado de Psiquiatría UNAH |volume=1 |númberu=3 |añu=2008 |url=http://cidbimena.desastres.hn/RHPP/pdf/2008/pdf/Vol1-3-2008-4.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=4 de xunu de 2011}}</ref> Los suxetos diagnosticaos con Asperger presenten ciertos estilos de procesamientu cognitivu alternativos bien particulares, y amuesen en particular la capacidá de reparar y señalar detalles qu'escapen a la mayoría de les persones neurotípicas, y, con frecuencia, habilidaes especiales en ciertes árees del procesamientu. Les persones que nun son autistes ([[neurotípico|neurotípicas]]) tienen un sofisticáu sentíu de reconocencia de los estaos emocionales ayenos ([[empatía]]). La mayoría ye capaz d'acomuñar información alrodiu de los estaos [[cognitivu|cognitivos]] y emocionales d'otros basándose en pistes daes pola redolada y el [[llinguaxe corporal]] de la otra persona. Les persones con síndrome d'Asperger nun tener esta habilidá, esto ye, nun son [[empatía|empáticas]]; puede dicise que tienen una especie de ceguera emocional». Pa les persones más severamente afeutaes puede resultar imposible inclusive reconocer el significáu d'una [[sorrisa]] o, nel peor de los casos, a cencielles nun reconocer nengún otru xestu facial, corporal o cualesquier otru matiz de [[comunicación]] non verbal. De la mesma, el control voluntariu de la [[mímica facial]] pue tar comprometíu. Ye frecuente que les sorrises "voluntaries" nes fotografíes familiares sían una coleición de visaxes ensin gracia. Otra manera, les sorrises bonales suelen ser normales. Les persones con SA polo xeneral son incapaces de "lleer ente llinies", esto ye, escápense-yos les implicaciones ocultes no qu'una persona diz-y de forma direuta y verbal, y tienen una discapacidá [[semántica]] que-yos torga procesar o xenerar mensaxes con significaos ambiguos o simultáneos que son comunes na conversación, y dacuando son inconscientes de la esistencia mesma d'esta dimensión del llinguaxe, magar, col tiempu, pueden llegar a entendela. Estes circunstancies traen numberosos problemes mientres la infancia y la vida adulta. Cuando un maestru pregunta a un neñu con Asperger qu'escaeció'l so trabayu escolar «¿Qué pasa, el to perru comió'l to xera?», el neñu con Asperger va permanecer silenciosu tratando de decidir si tien d'esplicar al so maestru qu'él nun tien perru y que, amás, los perros nun comen papel. Esto ye, el neñu nun entiende'l sentíu figuráu de la entruga, o nun puede inferir lo que'l maestru quier dicir a partir del so tonu de voz, de la so postura o de la so espresión facial. Ante tanta perplexidá, el neñu podría responder con una frase totalmente ensin rellación colo que se ta falando (como por casu, «¿Sabe que'l mio padre mercóse un ordenador nuevu?»). Ante esto, y ante la falta de detección del síndrome d'Asperger, equivocadamente'l maestru podría concluyir que'l neñu ye sobeyosu, insubordinado o «raru». Ye importante notar, sicasí, que por cuenta de que ye un trestornu con un grau de gravedá variable, dellos pacientes averar a un nivel de normalidá nes sos habilidaes de comprensión ya interpretación de les señales non verbales. Atopen particularmente apolmonante'l contautu ocular y, poro, con frecuencia evitar. Esta falta de contautu ocular puede llevar a mayores dificultaes pa interpretar emociones ayenes na forma como la interpreten los demás. Los pacientes afeutaos pol síndrome d'Asperger suelen amosar obsesión por temes específicos como, por casu, l'astronomía, los dinosaurios, les manualidades (madera, lladriyos, etc.), la construcción de maquetes, los medios de tresporte (por casu, los trenes o aviones) o los ordenadores y lleguen a apoderar tempranamente la so área d'interés. Debíu d'esti fenómenu, Hans Asperger llamó a los sos mozos pacientes "pequeños profesores", por cuenta de que pacientes de tan solo trece años d'edá conocíen la so área d'interés cola profesionalidá d'un profesor universitariu. En términos xenerales, siéntense atraíos pol orde y la clasificación de les coses. Cuando estos intereses coinciden con una xera útil dende l'ámbitu material o social, l'individuu con Asperger puede llograr una vida llargamente granible. Na carrera por apoderar el so interés, los individuos con Asperger de cutiu manifiesten un razonamientu desaxeradamente refináu, una gran [[concentración (psicoloxía)|concentración]], una actitú perfeccionista y una memoria aportunante. De la mesma, el síndrome d'Asperger tamién puede causar problemes na interacción social colos padres, una y bones los neños nun respuenden a los patrones habituales de [[socialización]]. Les dificultaes pa interpretar les sutiles pistes de la [[comunicación non verbal]] pueden llevar al paciente a conflictos frecuentes ya inclusive a ser ignoráu nes sos necesidaes básiques. El neñu o adolescente con síndrome d'Asperger con frecuencia siéntese confundíu porque nun puede entender en qué s'equivocar o por qué razón ye refugáu polos demás. La resultancia de dichos refugos suel xenerar [[depresión]], [[ansiedá]], [[nerviosismu]], rensíes, [[roxura]], [[conductes antisociales]], [[obsesión|conductes obsesives]] y agravamientu de comportamientos desavenientes, col consecuente aislamientu social. Los afeutaos n'edá [[preadolescencia|preadolescente]] y adolescente suelen ser víctimes de marxinación y [[acoso escolar]] per parte de los sos compañeros d'estudios, polo qu'esta circunstancia enzanca la so integración social futura y la so meyora nos estudios. == Etioloxía == Dende la primer descripción del síndrome, Hans Asperger notó la semeyanza qu'esistía ente los neños afeutaos y los sos padres. Dende entós reconocióse el calter xenéticu de la condición, anque se desconocen los mecanismos básicos. Anque entá nun s'identificó nengún xen específicu responsable, créese qu'hai múltiples factores que desempeñen un papel na [[espresión xénica]] del autismu, dada la variabilidá xenética reparada nos neños con SA.<ref name=McPartland/><ref name=Foster>{{Cita publicación |publicación=Current Opinions in Pediatrics |añu=2003 |volume=15 |númberu=5 |páxines=491-4 |títulu=Asperger syndrome: to be or not to be? |autor=Foster, B.; King, B. H. | pmid=14508298 |doi=10.1097/00008480-200310000-00008 }}</ref> Reparóse una alta incidencia de síntomes similares a los del SA, anque más atenuaos, ente familiares de persones diagnosticaes con Asperger. Equí incluyiríense dificultaes leves na interacción social, el llinguaxe o la llectura.<ref name=NINDS>{{Cita web |autor=National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) |fecha=31 de xunetu de 2007 |url=http://www.ninds.nih.gov/disorders/Asperger/detail_Asperger.htm |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |títulu=Asperger syndrome fact sheet |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070821112426/http://www.ninds.nih.gov/disorders/Asperger/detail_Asperger.htm |fechaarchivu=21 d'agostu de 2007 }}</ref> La mayoría de les investigaciones suxeren que tolos trestornos del espectru autista comparten los mesmos mecanismos xenéticos, pero nel casu del SA, esti componente xenéticu pue ser mayor.<ref name="McPartland"/> Probablemente esiste un grupu común de xenes nos que determinaos [[apanfilos]] predisponen a una vulnerabilidá individual pa desenvolver el SA. Si esti fora'l casu, cada combinación concreta d'estos alelos podría determinar la gravedá de los síntomes en cada casu.<ref name=NINDS/> Acomuñáronse dellos casos de trestornos del espectru autista con una esposición a axentes [[teratoloxía|teratógenos]] (axentes que provoquen [[enfermedá conxénita|enfermedaes conxénites]]) mientres les ocho primeres selmanes de xestación. Anque esto nun esclúi la posibilidá de que los trestornos del espectru autista puedan empezar más palantre, esisten evidencies firmes de que'l síndrome fai la so apaición en fases tempranes del desenvolvimientu.<ref name=Arndt>{{Cita publicación |publicación=International Journal of Developmental Neuroscience |añu=2005 |volume=23 |númberu=2-3 |páxines=189-99 |títulu=The teratology of autism |idioma=inglés |autor=Arndt, T.L.; Stodgell, C.J.; Rodier, P.M. |doi=10.1016/j.ijdevneu.2004.11.001 | pmid=15749245 |url=http://webpub.allegheny.edu/employee/j/jhollerm/558_web/VPA/VPA_review_Arndtetal2005.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012}}</ref> Haise hipotetizado la influencia de munchos factores ambientales tres la nacencia, pero nenguna investigación científica pudo confirmar estes hipótesis.<ref>{{Cita publicación |autor=Rutter, M. |títulu=Incidence of autism spectrum disorders: changes over time and their meaning |idioma=inglés |publicación=Acta Paediatrica |volume=94 |númberu=1 |añu=2005 |páxines=2-15 | pmid=15858952 |doi=10.1111/j.1651-2227.2005.tb01779.x}}</ref> Faciendo un analís de los datos recoyíos hasta'l momentu ye bien probable que se trate d'una condición poligénica, na cual la posesión de los alelos menos favorecíos d'un conxuntu de xenes funcionalmente rellacionaos llevaría a la espresión del síndrome. Los xenes probablemente arreyaos tán acomuñaos cola neurotransmisión [[Monoamina|monoaminérgica]] na rexón prefrontal y/o les proteínes de "andamiaxe sinápticu" acomuñaes a la constitución de circuitos estables mientres el procesu del desenvolvimientu neural (como la neurexina). Xustamente'l calter poligénico esplicaría tantu la so variabilidá clínica (lo que se dio en llamar el "espectru Asperger"). == Cuadru clínicu == El síndrome d'Asperger ye un [[trestornu xeneralizáu del desenvolvimientu]], polo que se caracteriza pola presencia d'un conxuntu de síntomes rellacionaos, más que pola d'un únicu síntoma aislláu. Ente les sos carauterístiques habituales atópase la presencia d'un deterioru cualitativu na interacción social, lo mesmo que de patrones estereotipaos y acutaos de comportamientos, actividaes ya intereses. Nun se repara un retrasu clínicamente significativu nel desenvolvimientu cognitivu, y tampoco se producen retrasos na alquisición del llinguaxe.<ref name="BehaveNet">{{cita llibru |títulu=Diagnostic and statistical manual of mental disorders (DSM-IV-TR) |editorial=American Psychiatric Publishing |allugamientu=Arlington |autor=American Psychiatric Association |añu=2000 |isbn=0-89042-025-4 |capítulu=Diagnostic criteria for 299.80 Asperger's Disorder (AD)|urlcapítulu=http://www.behavenet.com/capsules/disorders/Asperger.htm |fechaaccesu=10 de xunetu de 2012 |idioma=inglés}}</ref> Tamién resulta habitual la presencia d'esmoliciones intenses alrodiu de dalguna tema concreta, verborrea unidireccional, una restricción de la [[Prosodia (llingüística)|prosodia]] o ciertu grau de torpeza física, pero estos síntomes nun son requisitos indispensables por que pueda realizase'l diagnósticu.<ref name="Klin">{{Cita publicación |publicación=Revista Brasileira de Psiquiatria |añu=2006 | mes=mayu |volume=28 |númberu=supl. 1 |páxines=S3-S11 |títulu=Autism and Asperger syndrome: an overview |idioma=inglés |autor=Klin, A. |doi=10.1590/S1516-44462006000500002 | pmid=16791390 |url=http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-44462006000500002&lng=en&nrm=iso&tlng=en |fechaaccesu=10 de xunetu de 2012}}</ref> El síndrome d'Asperger manifestar de distinta forma en cada individuu pero toos tienen de mancomún les dificultaes pa la interacción social, alteraciones de los patrones de comunicación verbal y non verbal, intereses acutaos, inflexibilidá cognitiva y comportamental, dificultaes pa l'astracción de conceutos, coherencia central débil en beneficiu del procesamientu de los detalles, interpretación lliteral del llinguaxe, dificultaes nes funciones executives y de planificación, la interpretación de los sentimientos y emociones ayenos y propios. Principales carauterístiques:<ref name="Berney">{{Cita web |autor=Tom Berney |títulu=Asperger syndrome from childhood into adulthood |url=http://www.autism.net.au/Downloads/Asperger%20syndrome%20from%20childhood%20into%20adulthood.pdf |fechaaccesu=31 de xunetu de 2012 |obra=Advances in Psychiatric Treatment (2004), vol. 10, 341-351 |idioma=inglés}}</ref> * Interacción social y afectividá: ** Egocentrismu inusual, con bien poca esmolición polos demás y falta la conciencia del puntu de vista de los otros. ** Falta d'empatía y poca sensibilidá escontra los demás. ** Nun sabe demostrar cuándo-y interesa una persona. ** Rellaciones sociales bien llindaes, nos neños o adolescentes cabileñu interacción colos sos compañeros. ** Inxenuidá y credulidad. * Intereses acutaos y repetitivos: ** Intereses y moliciones bien acutaos o circunscriptos qu'escuerre obsesivamente pero en soledá, como por casu, la recoyida de datos o cifres obsesivamente ensin nengún valor práuticu o social. ** L'individuu con SA convertir nun excéntrico que la so vida carauterizar por una rutina ríxida, sistemática y que'l so mundu poder amenorgar, por casu, a los horarios de los trenes o la coleición de sellos. * Llinguaxe y discursu: ** Llinguaxe formal, pomposu o cascante, con dificultaes pa captar un significáu que nun sía lliteral. ** Problemes de comunicación colos demás, poca esmolición pola respuesta del otru, ** Falta de comunicación non verbal, impasividad, evitar mirar a los güeyos del interlocutor. ** Falar con una voz estraña, monótona o de volume non avezao. ** Falta de conocencia de les llendes y de les normes sociales. * Actos ritualizaos: ** Rutines y rituales bien pocu avezaos que nun soporten el menor cambéu pos esto xenera darréu una ansiedá insoportable. * Desenvolvimientu motor: de cutiu reparar un retrasu nel desenvolvimientu motor y torpeza na coordinación motriz. Cualquier desenvolvimientu d'un interés, a diferencia del restu de la población, esfrútase puramente en soledá. El síndrome puede llegar a aburuyar de tal manera les rellaciones sociales de la persona con SA y los sos compañeros o familia qu'éstos pueden sentise enfurecidos por tar frente a una persona insensible, centrada en sí mesma y con una rixidez inflexible.<ref name="Berney"/> === Interacción social y afectividá === Posiblemente, l'aspeutu más disfuncional del síndrome d'Asperger sía l'ausencia evidente d'empatía.<ref name=Baskin/> Los individuos con SA esperimenten dificultaes n'aspeutos básicos de la interacción social, lo que puede incluyir dificultaes pa forxar amistaes, o pa compartir prestos o actividaes gratificantes con otres persones (por casu, amosa-y a otros un interés propiu en determinaos oxetos). Tamién puede esistir una ausencia de [[reciprocidá]] social o emocional, y un deterioru na [[comunicación non verbal]] n'árees como'l contautu ocular, la [[espresión facial]], la postura o'l xestu.<ref name="McPartland">{{Cita publicación |autor=McPartland, J.; Klin, A. |títulu=Asperger's syndrome |idioma=inglés |publicación=Adolescent Medicine Clinics |volume=17 |númberu=3 |páxines=771-88 |añu=2006 | pmid=17030291 |doi=10.1016/j.admecli.2006.06.010}}</ref> Supón una discapacidá pa entender el mundu de lo social, que se manifiesta al nivel de comportamientos sociales desaparentes apurriéndo-yos a ellos y los sos familiares problemes en tolos ámbitos. Les persones con SA pueden nun amosase tan retraídos ante los demás como fadríen les persones con formes d'autismu más debilitantes; averar a los demás, anque-yos resulte difícil. Por casu, una persona con SA puede empecipiar un discursu unidireccional y refechu sobre la so tema favorita, malinterpretando o nun reconociendo correutamente les reacciones o los sentimientos de los sos oyentes, como por casu, la necesidá de privacidá o la priesa por dise.<ref name=Klin/> Estos fracasos a la de reaccionar de forma apropiada ante una interacción social pueden ser interpretaos como una falta d'atención a los sentimientos de los demás, dando una imaxe d'aparente insensibilidá.<ref name=Klin/> Sicasí, non toles persones con SA amuesen conductes d'aproximamientu escontra los demás. Dalgunos d'ellos pueden llegar a desenvolver un [[mutismu selectivu]], acutando les sos comunicaciones verbales a un grupu específicu de persones. Dalgunos pueden escoyer falar solamente a aquelles persones que-yos resulten prestoses.<ref>{{Cita web |url=http://emedicine.medscape.com/article/912296-overview |obra=Medscape eMedicine |títulu=Asperger's Syndrome |autor=Brasic, J.R. |fecha=7 de xunetu de 2007 |fechaaccesu=10 de xunetu de 2012 |idioma=inglés}}</ref> La capacidá cognitiva de los neños con SA suelen dexa-yos portase d'alcuerdu a normes sociales nun contestu de llaboratoriu,<ref name=McPartland/> onde pueden ser capaces d'amosar una comprensión teórica de les emociones d'otres persones. Sicasí, suelen tener dificultaes a la de treslladar estes conocencies teóriques a situaciones de la vida real.<ref name=Klin/> Les persones con SA pueden analizar y convertir les sos observaciones sobre la interacción social en guíes o pautes d'actuación ríxides, aplicando estes direutrices de manera pocu habilidosa (por casu, forzando'l contautu ocular), dando como resultáu un comportamientu aparentemente ríxidu o socialmente inocente. El fechu d'atropar una hestoria de fracasos n'intercambios de tipu social puede llevar a atenuar el deséu infantil d'establecer rellaciones de compañerismu.<ref name=McPartland/> Una carauterística resaltante de los individuos con síndrome d'Asperger ye la so incapacidá pa reconocer intuitivamente les señales non verbales o [[paralingüística]]s emitíes por otres persones, según pa xenerar les equivalentes propies. Ye por ello que'l contautu y el comportamientu comunicacional de los que carecen el síndrome d'Asperger puede paecer «estrañu», cabileñu, graciosu o sobeyosu, o bien, ser confundíu con una variante leve del autismu infantil tempranu ([[síndrome de Kanner]]). Sicasí, por cuenta de que la [[intelixencia]] de la mayoría de les persones con Asperger ye normal, el restu de les persones, polo xeneral, nun los percibe como autistes sinón como persones con un comportamientu bien peculiar. Notoriamente, el síndrome d'Asperger n'ocasiones dar en concomitancia con una intelixencia cimera a la normal, o con un talentu cimero nuna o múltiples árees específiques, a manera de [[savantismo]]. Esti trestornu, que se considera conxénitu y non curable, pue ser detectáu a partir del cuartu añu de vida.<ref name="Roy">{{Obra citada |títulu=Das Asperger-Syndrom im Erwachsenenalter |apellíos=Roy |nome=Mandy |nome2=Wolfgang |apellíu2=Dillo |apellíos3=Hinderk M. |nome3=Emrich |apellíos4=Ohlmeier |nome4=Martin D. |añu=2009 |páxines=59-64 |url=http://www.aerzteblatt.de/v4/archiv/artikel.asp?src=heft&id=63173 |doi=10.3238/arztebl.2009.0059 |volume=106 |númberu=5 |idioma=alemán }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090322193419/http://www.aerzteblatt.de/v4/archiv/artikel.asp?src=heft&id=63173 |date=2009-03-22 }}</ref> Investigóse la hipótesis de que les persones con SA puedan tener una predisposición a amosar comportamientos violentos o criminales, pero los datos nun sofiten esti camientu.<ref name="McPartland"/><ref>{{Cita publicación |idioma=inglés |publicación=Journal of Autism and Developmental Disorders |añu=2008 |títulu=Offending behaviour in adults with Asperger syndrome |autor=Allen, D.; Evans, C.; Hider, A.; Hawkins, S.; Peckett, H.; Morgan, H. | pmid=17805955 |doi=10.1007/s10803-007-0442-9 |volume=38 |númberu=4 |páxines=748-58}}</ref> Esisten otros estudios que suxeren que, más bien al contrariu, los neños con SA suelen desempeñar más frecuentemente'l papel de víctima d'esti tipu de comportamientos.<ref name="Tsatsanis">{{Cita publicación |publicación=Child and Adolescent Psychiatric Clinics of North America |añu=2003 |volume=12 |númberu=1 |páxines=47-63 |títulu=Outcome research in Asperger syndrome and autism |idioma=inglés |autor=Tsatsanis, K.D. | pmid=12512398 |url=http://www.childpsych.theclinics.com/article/PIIS1056499302000561/fulltext |doi=10.1016/S1056-4993(02)00056-1 |fechaaccesu=11 de xunetu de 2012}}</ref> Una revisión llevada a cabu nel añu 2008 atopó que nun gran númberu de casos de criminales violentos diagnosticaos con SA, coesistíen otros trestornos psiquiátricos como'l [[trestornu esquizoafectivo]].<ref>{{Cita publicación |autor=Newman, S.S.; Ghaziuddin, M. |títulu=Violent crime in Asperger syndrome: the role of psychiatric comorbidity |idioma=inglés |publicación=J Autism Dev Disord |volume=38 |númberu=10 |páxines=1848-52 |añu=2008 | pmid=18449633 |doi=10.1007/s10803-008-0580-8}}</ref> Respectu del área emocional y afeutivo, Hans Asperger consideró que los sos suxetos d'esperimentación nun yeren cuantitativamente menos sensibles tocantes a les sos emociones, sinón que más bien se trataba d'una diferencia cualitativa.<ref>{{cita llibru |apellíu=Asperger |nome=Hans |enllaceautor=Hans Asperger |títulu=Die Autistischen Psychopathen im Kindesalter |url=http://www.neurodiversity.com/library_Asperger_1944.pdf |fechaaccesu=17 de xunetu de 2012 |idioma=alemán |añu=1943 |ubicación=Viena |páxina=128}}</ref> L'autora autista [[Temple Grandin]] manifestó respectu de los sos sentimientos: «Les mios emociones son más simples que les de la mayoría de les otres persones. Nun sé lo que ye una emoción complexa nuna rellación interpersonal. Solo entiendo emociones sencielles como roxura, mieu, allegría y murnia».<ref>{{cita llibru |apellíu=Grandin |nome=Temple |enllaceautor=Temple Grandin |títulu=Ich bin die Anthropologin auf dem Mars: mein Leben als Autistin |fechaaccesu=17 de xunetu de 2012 |idioma=alemán |añu=1997 |isbn=3-426-77288-4 |páxina=110}}</ref> === Comportamientos ya intereses acutaos y repetitivos === Les persones con síndrome d'Asperger suelen amosar conductes, intereses y actividaes acutaes y repetitives, n'ocasiones de forma anormalmente intensa o focalizada. Pueden trate atrapaos en rutines inflexibles, realizar movimientos repetitivos o estereotipaos, o amosar una gran esmolición o interés por determinaos componentes de dellos oxetos.<ref name=BehaveNet/> Una de les carauterístiques más llamatives del SA ye la fixación per determinaes árees d'interés específiques y bien concretes.<ref name=McPartland/> Por casu, pueden arrexuntar grandes cantidaes d'información sobre una tema relativamente concreta, como los datos meteorolóxicos o los nomes de les estrelles, ensin qu'esista necesariamente una auténtica comprensión global de la tema d'interés.<ref name=McPartland/><ref name=Klin/> Asina, un neñu puede presentar un interés en memorizar númberos de serie de modelos de cámares fotográfiques ensin qu'esista nél un interés pola fotografía.<ref name=McPartland/> Esti comportamientu suel manifestase na edá escolar, de normal a los 5 o 6 años según estudios realizaos n'Estaos Xuníos.<ref name=McPartland/> Anque estos intereses pueden variar, suelen faese más inusuales y centralizaos col tiempu, de forma que de cutiu pueden llegar a apoderar les interacciones sociales hasta'l puntu de que la familia cercana del neñu acabe arreyándose nellos. Yá que resulta frecuente que los neños desenvuelvan dalgún tipu d'interés sobre una tema bien concreta, ye posible qu'estos síntomes sían pasaos por altu.<ref name=Klin/> Les conductes motrices estereotipaes y repetitives son una parte esencial del diagnósticu de SA y otros trestornos del espectru autista.<ref>{{Cita publicación |publicación=Journal of Autism and Development Disorders |añu=2005 |volume=35 |númberu=2 |páxines=145-58 |títulu=Repetitive behavior profiles in Asperger syndrome and high-functioning autism |idioma=inglés |autor=South, M.; Ozonoff, S.; McMahon, W.M. |doi=10.1007/s10803-004-1992-8 | pmid=15909401}}</ref> Equí inclúyense dende dellos movimientos coles manes, como aleteos o xiros, hasta movimientos complexos qu'arreyen a tol cuerpu.<ref name=BehaveNet/> Estos movimientos suelen paecer más voluntarios o ritualizaos que los [[tic]]s, que polo xeneral son más rápidos, menos rítmicos, y de cutiu, menos simétricos.<ref name=RapinTS>{{Cita publicación |autor=Rapin, I. |títulu=Autism spectrum disorders: relevance to Tourette syndrome |publicación=Advances in Neurology |idioma=inglés |volume=85 |páxines=89-101 |añu=2001 | pmid=11530449}}</ref> Acordies cola prueba diagnóstica denominada «Evaluador d'Asperger n'Adultos» (''Adult Asperger Assessment''), resulta habitual nos adultos con SA una falta d'interés na ficción, topándose una mayor preferencia polos aspeutos de la realidá.<ref name=ASAdulthood>{{Cita publicación |autor=Roy, M.; Dillo, W.; Emrich, H.M.; Ohlmeier, M.D. |títulu=Asperger's syndrome in adulthood |idioma=inglés |publicación==Dtsch Arztebl Int |volume=106 |númberu=5 |páxines=59-64 |añu=2009 | pmid=19562011 | pmc=2695286 |doi=10.3238/arztebl.2009.0059 |fechaaccesu=11 de xunetu de 2012}}</ref> === Llinguaxe y discursu === Les persones con síndrome d'Asperger nun presenten retrasu a nivel cognitivu, nin de la fala. Anque adquieren les habilidaes llingüístiques ensin qu'esista un retrasu xeneral significativu, y el so discursu nun suel presentar anormalidaes significatives, la so alquisición y usu del llinguaxe suelen presentar carauterístiques atípiques.<ref name=Klin/> Dalgunes d'estes anormalidaes son: [[polifrasia]], transiciones abruptas, interpretaciones lliterales, falta de comprensión de matices, usu de [[metáfora|metáfores]] que namái tienen significáu pa ellos mesmos, déficit na perceición auditiva, [[fala afeutada]] (descomanadamente pomposa o formal), discursos idiosincráticos y alteraciones nel volume, [[tonu (llingüística)|tonu]], [[entonación]], [[Prosodia (llingüística)|prosodia]] y ritmu de la fala.<ref name=McPartland/> Tamién se reparó la presencia d'[[ecolalia|ecolalies]].<ref>{{Cita publicación |autor=Frith, O. |títulu=Social communication and its disorder in autism and Asperger syndrome |idioma=inglés |publicación=Journal of Psychopharmacology |volume=10 |númberu=1 |páxines=48-53 |añu=1996 | mes=xineru | pmid=22302727 |doi=10.1177/026988119601000108}}</ref> Los déficits sociales tán presentes nes dificultaes de [[llinguaxe]], les pautes nel ritmu de la [[conversación]] y ye frecuente l'alteración de la prosodia (entonación, volume, timbre de voz, etc.). Coles mesmes suelen talo los patrones de contautu ocular, xestual, etc. Presenten dificultaes pa la [[interacción social]] y el so interés suel centrase en campos de la conocencia bien concretos y acutaos. Esisten tres aspecto nos patrones de comunicación que tienen interés clínicu: prosodia probe, fala tanxencial y circunstancial, y una marcada locuacidad. Anque la inflexón y l'entonación pueden ser menos ríxides o monótones qu'en casu del autismu, les persones con SA de cutiu cadecen d'un rangu llindáu d'entonación: el discursu puede ser inusualmente rápido, entecortáu o fuerte, pudiendo n'ocasiones resultar incoerente. L'estilu conversacional de cutiu inclúi monólogos alrodiu de temes que pueden llegar a aburrir al oyente; errores a la d'apurrir un [[contestu]] apropiáu pa los comentarios emitíos; o fallos a la de suprimir los pensamientos internos. Les persones con SA pueden nun ser capaces de dase cuenta de si'l so interlocutor ta interesáu na tema de conversación calteníu. Pue que nunca lleguen a esponer una conclusión avera de la tema del que tán falando, y los intentos del oyente pa entrar en detalles sobre'l conteníu o la lóxica del discursu, según pa esviar la conversación escontra asuntos rellacionaos, suelen fracasar.<ref name=Klin/> Los neños con SA pueden tener un vocabulariu bien sofisticáu a una temprana edá, y fueron denominaos coloquialmente como «pequeños profesores», pero pueden tener dificultaes a la d'entender el [[llinguaxe figuráu]], y tienden a utilizar un rexistru lliteral.<ref name=McPartland/> Coles mesmes, los neños con SA paecen amosar una debilidá particular n'aspeutos del llinguaxe non lliterales, como l'humor, la [[ironía]] o les chancies. Anque estes persones suelen entender les bases cognitives del humor, paecen nun ser conscientes de la utilidá del humor como una forma de compartir con otres persones un momentu prestosu.<ref name=Kasari>{{Cita publicación |autor=Kasari, C.; Rotheram-Fuller, Y. |títulu=Current trends in psychological research on children with high-functioning autism and Asperger disorder |idioma=inglés |publicación=Current Opinion in Psychiatry |volume=18 |númberu=5 |páxines=497-501 |añu=2005 | pmid=16639107 |doi=10.1097/01.yco.0000179486.47144.61}}</ref> A pesar de la esistencia d'evidencies firmes que sofiten esti deterioru xeneralizáu na comprensión del humor, describiéronse casos d'individuos con SA ensin esti tipu de problemes que paecen contradicir delles teoríes psicolóxiques esplicatives del SA y el trestornu autista.<ref>{{Cita publicación |autor=Lyons, V.; Fitzgerald, M. |títulu=Humor in autism and Asperger syndrome |publicación=Journal of Autism and Developmental Disorders |volume=34 |númberu=5 |páxines=521-31 |añu=2004 | pmid=15628606 |doi=10.1007/s10803-004-2547-8}}</ref> Tamién ye bien común qu'estes persones utilicen nel llinguaxe pallabres consideraes "estrañes" pa les demás persones, modismos estranxeros o tecnicismos en contraposición al llinguaxe coloquial. === Intelixencia === Ente que nel autismu infantil tempranu ya inclusive nel autismu altamente funcional la intelixencia vese regularmente afeutada, les persones con síndrome d'Asperger presenten na so mayoría una intelixencia normal.<ref name="Remschmidt">Helmut Remschmidt: [http://www.aerzteblatt.de/v4/archiv/pdf.asp?id=22954 ''Das Asperger-Syndrom. Eine zu wenig bekannte Störung?''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100525213106/http://www.aerzteblatt.de/v4/archiv/pdf.asp?id=22954 |date=2010-05-25 }} En: Deutsches Ärzteblatt 97, Nᵘ&nbsp;19, 12 de mayu de 2000</ref> Ente los neños con Asperger reparar dacuando amás [[hiperlexia]].<ref>Sigrid von Aster unter anderem: [https://books.googlede/books?id=TYnIU9Y_a4YC&printsec=frontcover&dq=sigrid+von+aster&cd=1#v=onepage&q=&f=false ''Kinder- und Jugendpsychiatrie: Eine praktische Einführung''], 2008, p.&nbsp;192</ref> Con frecuencia, los neños con Asperger tienen un perfil d'intelixencia non homoxénea. Con frecuencia amuesen fortaleces les de temes verbales de les pruebes d'intelixencia.<ref>[http://www.praxispaediatrie.ch/images/1_forumnews0801_37_ADS-Update.pdf ADS und Autismus – gibt ye Gemeinsamkeiten?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120131193619/http://www.praxispaediatrie.ch/images/1_forumnews0801_37_ADS-Update.pdf |date=2012-01-31 }} www.praxispaediatrie.ch (zuletzt aufgerufen am 24. Dezember 2009)</ref> Esti criteriu tamién puede considerase pa la delimitación col autismu d'altu funcionamientu, onde les persones de cutiu amuesen un menor rendimientu llingüísticu, siendo ameyores les sos resultancies nes xeres manuales o d'intelixencia d'execución.<ref>Berufsverband für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie in Deutschland y.&nbsp;V. (BKJPP)/ Bundesarbeitsgemeinschaft der Leitenden Klinikärzte für Kinder-und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie y.&nbsp;V. (BAG): [http://www.bkjpp.de/index.php5?x=/for403_Asperger-hochbegabung-ads.php5& Ingo Spitczok von Brisinski: ''Asperger-Syndrom, AD(H)S, Hochbegabung – differentialdiagnostische Aspekte''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071214114117/http://www.bkjpp.de/index.php5?x=/for403_asperger-hochbegabung-ads.php5& |date=2007-12-14 }}, en: ''Forum der Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie'', Nᵘ4/2003, abgerufen am 5. Januar 2010</ref> ==== Síndrome d'Asperger y xenialidá ==== Hans Asperger escribió: “Al paecer, ríquese un chorrín d'autismu pal ésitu na ciencia o nel arte”.<ref>Hans Asperger: ''Problems of infantile autism''. Journal of the National Autistic Society, London 1979. Zitiert nach Tony Attwood: ''Ein ganzes Leben mit dem Asperger-Syndrom'' p.&nbsp;249</ref> La cuestión de la rellación ente'l síndrome d'Asperger y los rendimientos destacaos ocupó al psiquiatra infantil irlandés Michael Fitzgerald, que publicó dende 1999 una serie d'artículos y llibros nos qu'estudia la presencia de signos de síndrome d'Asperger nes biografíes de personalidaes famoses. Fitzgerald ta convencíu de que munches de les carauterístiques del síndrome d'Asperger favorecen la [[creatividá]] y que seríen carauterístiques d'esti síndrome la capacidá de concentrase de manera intensiva nun oxetu y de cargar colos costos d'una interminable fatiga en pro d'un trabayu creativu.<ref>Michael Fitzgerald: [https://books.googlede/books?id=3zXaZqtt1RIC&printsec=frontcover&dq=%22michael+fitzgerald%22&lr=&cd=13#v=onepage&q=&f=false ''Autism and creativity: is there a link between autism in men and exceptional ability?''] 2004, p.&nbsp;2f</ref> Otros investigadores como Christopher Gillberg<ref>Christopher Gillberg: ''Charles XII seems to have fulfilled all the criteria of Asperger syndrome'', en: Läkartidningen, November 2002, Band 99 (48), S.&nbsp;4837–4838</ref> y [[Oliver Sacks]]<ref>Oliver Sacks: [http://www.neurology.org/content/57/7/1347 Henry Cavendish: ''An early case of Asperger's syndrome?''] en: Neurology, 2001, Band 57 (7), p.&nbsp;1347</ref> realizaron tamién intentos de diagnósticu póstumu. En redol a delles personalidaes como [[Isaac Newton]], [[Albert Einstein]], [[Alan Turing]] o [[Mozart]] surdieron verdaderos discutinios.<ref>Helen Muir: [http://www.newscientist.com/article/dn3676 ''Einstein and Newton showed signs of autism''], in: New Scientist, 30. April 2003; ''pro'': Ioan James: [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC539373/?tool=pubmed ''Singular scientists''], in: Journal of the Royal Society of Medicine, 2003, Band 96 (1), S.&nbsp;36–39; Michael Fitzgerald: [http://www.springerlink.com/content/k84718w048644757/ ''Einstein: Brain and Behavior''], in: Journal of Autism and Developmental Disorders, 2004, Band 30 (6), S.&nbsp;620–621; ''contra'': Oliver Sacks: ''Henry Cavendish: An early case of Asperger's syndrome?''</ref> Finalmente otros investigadores manifiéstense fundamentalmente escépticos frente a esti tipu d'intentos de diagnósticos, como por casu [[Fred Volkmar]] del Yale Child Study Center, quien señaló: «Lamentablemente esiste una suerte d'industria casero dedicada a afayar que cualesquier tien Asperger».<ref>Erica Goode: [http://www.nytimes.com/2001/10/09/health/cases-a-disorder-far-beyond-eccentricity.html?sec=health CASES; ''A Disorder Far Beyond Eccentricity''], New York Times, 9 d'ochobre de 2001</ref> Amás les habilidaes especiales danse solamente n'árees bien acutaes. ==== Problemes de deprendimientu y concentración ==== Per otra parte, dellos neños con síndrome d'Asperger detéctense clínicamente xustamente porque nun pueden dirixir a voluntá la so [[atención]] y amuesen un altu grau de desconcentración nes actividaes que nun escoyeron voluntariamente, por casu, nel contestu escolar. Por esti motivu, inclusive nel casu d'intelixencia alta pueden esistir dificultaes de deprendimientu.<ref>Asperger (1944), S.&nbsp;106, 199f</ref> {{Cita|Esta ''alteración de l'atención activa'' atópase casi regularmente nesti tipu de neños. Esto ye, nun se trata o nun se trata solamente de l'alteración de la concentración que se repara en munchos neños neurópates, qu'esvien la concentración de la so meta de trabayu sobremanera polos estímulos esternos, por cualesquier movimientu o molición na so redolada. Más bien trátase de qu'estos neños dende un principiu nun tán n'absolutu dispuestos a dirixir la so atención de trabayu escontra aquello que'l mundu esterior, nesti casu la escuela, esixe d'ellos.|Hans Asperger: ''Die „Autistischen Psychopathen“ im Kindesalter'', p.&nbsp;119}} Cuando tán presentes tales dificultaes de [[Concentración (psicoloxía)|concentración]], el síndrome d'Asperger puede inclusive confundise col [[TDAH]].<ref name="ADHS">{{Cita web |url=http://www.adhs.ch/docs/10_ADHS%20oder%20Asperger-Syndrom.pdf |títulu=ADHS oder Asperger-Syndrom? |fechaaccesu=17 de xunetu de 2012 |formatu=pdf |editor=adhs.ch |idioma=alemán |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131212012205/http://www.adhs.ch/docs/10_ADHS%20oder%20Asperger-Syndrom.pdf |fechaarchivu=12 d'avientu de 2013 }}</ref> Tamién s'evidencia tendencialmente como una dificultá de deprendimientu típica del síndrome d'Asperger la coherencia central: la capacidá d'estremar ente lo relevante y lo irrelevante. A diferencia del [[TDAH]], les persones con síndrome d'Asperger sí son capaces d'poner atención, sicasí, ellos suelen faelo namái cuando la tema que se trata ye del so interés.<ref>http://www.fundacioncadah.org/web/articulo/diferencies-y-semeyances-ente-tdah-y-sindrome-de-asperger.html</ref> === Actos ritualizaos === Les persones con Asperger de cutiu dependen psíquicamente de la organización y diseñu de la so redolada y de la so vida diaria de cuenta que se caltengan invariables. Los cambeos repentinos pueden sobreexigirlos o ponelos bien nerviosos ante dalguna situación.<ref name="Roy" /><ref name="Carstensen">Katja Carstensen: [https://books.googlede/books?id=y3OX3MH62w8C&printsec=frontcover&dq=katja+carstensen#v=onepage&q=&f=false ''Das Asperger-Syndrom. Alltag, Schule und Beruf''], 2009, S.&nbsp;28</ref>Esto debe a que los cambeos demanden un mayor grau d'atención, lo que xuníu a la supuesta debilidá de les persones con Asperger de tornar informaciones, tien que llevar a una actividá cerebral elevada. === Procesos de perceición y de pensamientu ritualizaos === Al pie de los actos ritualizaos, los esquematismos motores o la fala estereotipao y repetitivo, tamién se cunten equí los procesos del pensamientu y la perceición. Estos consisten na concentración nunos bien pocos intereses especiales, los que sicasí se siguen con gran intensidá. Ye-yos propiu'l mesmu aspeutu repetitivu qu'a les estereotipies de los movimientos corporales o la ritualización de determinaos cursos d'aición. La meta ye solliviar al aparatu neuronal al traviés del amenorgamientu de la complexidá y con ello operar de manera conveniente na balanza enerxética del celebru.<ref>Reinhard Krüger: ''homo significans: Der Mensch als Zeichenerzeuger. Förderung kommunikativer Kompetenz und die neurobiologichen Grundlagen des Lernens bei Menschen mit ASS'', in: ''unterstützte kommunikation & forschung'' 1: ''Hirnforschung und Autismusspektrumsstörung'', Karlsruhe: Von Loeper 2011, 4-20.]</ref><ref>[http://www.vonloeper.de/uk/ UK -Unterstützte Kommunikation | Home - UK 4-2011: Kopf- und Augensteuerung<!-- Bot generated title -->]</ref> La intensiva ocupación y ideación sobre los intereses especiales conduz al desenvolvimientu de '''sobredotaciones''' y capacidaes '''insulares''' en temes aisllaes, los que pueden tar presentes en mayor o menor midida. Estes sobredotaciones nun constitúin entós capacidaes qu'a cencielles tán presentes de manera independiente de les aiciones de la persona correspondiente, sinón que son la resultancia d'una llarga ya intensiva ocupación con determinada área temática.<ref>[Brita Schirmer: ''Das Kommunizieren lernen. Besonderheiten im Kommunikationsverhalten von Menschen mit Autismus-Spektrums-Störung und therapeutische Konsequenzen.'', In: ''unterstützte kommunikation & forschung'' 1: ''Hirnforschung und Autismusspektrumsstörung'', Karlsruhe: Von Loeper 2011, 21-25.]</ref> Equí fórmense campos y redes neuronales d'alta [[conectividad]] local, que sicasí tán coneutaes de manera bien débil con otres árees del celebru.<ref>[http://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/0,1518,711302,00.html Diagnose-Technik: Hirnscan verrät Autismus binnen 15 Minuten] - SPIEGEL ONLINE - Nachrichten - Wissenschaft</ref> === Otres carauterístiques === Les persones con síndrome d'Asperger pueden amosar signos o síntomes que son independientes del diagnósticu, pero que pueden afecta-yos tantu a sigo mesmos como a la so familia.<ref>{{Cita publicación |títulu=The screening and diagnosis of autistic spectrum disorders |idioma=inglés |publicación=Journal of Autism and Developmental Disorders |añu=1999 |volume=29 |númberu=6 |páxines=439-84 |doi=10.1023/A:1021943802493 |pmid=10638459 |autor=Filipek, P.A.; Accardo, P.J.; Baranek, G.T.; Cook, J.R.; Dawson, G.; Gordon, B.; Gravel, J.S.; Johnson, C.P.; Kallen, R.J. et al. |url=http://www.apschool.edu.hk/51_Filipek_1999.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120131202512/http://www.apschool.edu.hk/51_Filipek_1999.pdf |archivedate=2012-01-31 }}</ref> Equí inclúyense diferencies nel ámbitu de la [[perceición]], según el suañu. De cutiu, les persones con SA tienen una escelente perceición [[perceición visual|visual]] y [[perceición sonora|auditiva]].<ref>{{Cita publicación |publicación=Journal of Child Psychology and Psychiatry |añu=2004 |volume=45 |númberu=4 |páxines=672-86 |títulu=Emanuel Miller lecture: confusions and controversies about Asperger syndrome |idioma=inglés |autor=Frith, O. |doi=10.1111/j.1469-7610.2004.00262.x |pmid=15056300 |url=http://www.icn.ucl.ac.uk/dev_group/ufrith/documents/frith,%20emanuel%20miller%20lecture.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121018211426/http://www.icn.ucl.ac.uk/dev_group/ufrith/documents/frith,%20emanuel%20miller%20lecture.pdf |archivedate=2012-10-18 }}</ref> Los neños con trestornu del espectru autista suelen amosar una perceición ameyorada de pequeños cambeos en patrones como composiciones d'oxetos o imáxenes bien conocíes. Típicamente, esti fenómenu ye específicu del dominiu, y arreya el procesamientu de carauterístiques sutiles.<ref>{{cita llibru |capítulu=Psychological factors in autism |autor=Prior, M.; Ozonoff, S. |páxines=69-128 |títulu=Autism and pervasive developmental disorders |edición=2ª |editor=Volkmar, F.R. |editorial=Cambridge University Press |añu=2007 |isbn=0-521-54957-4}}</ref> Sicasí, en comparanza con persones con [[autismu d'altu funcionamientu]], les persones con SA presenten dificultaes en delles xeres qu'impliquen l'usu de la perceición visoespacial, perceición auditiva o [[memoria visual]].<ref name=McPartland/> Munches otres persones con SA o otros trestornos del espectru autista informen d'esperimentar otru tipu de capacidaes perceptives inusuales. Pueden ser inusualmente sensibles o insensibles al soníu, la lluz y otros estímulos.<ref>{{cita llibru |autor=Bogdashina, O. |títulu=Sensory perceptional issues in autism and Asperger syndrome: different sensory experiences, different perceptual worlds |editorial=Jessica Kingsley |idioma=inglés |añu=2003 |isbn=1-84310-166-1}}</ref> Estes respuestes sensoriales atopáronse n'otros trestornos del desenvolvimientu, y nun tán llindaos a los casos de trestornos del espectru autista. Esisten datos que sofiten llixeramente la esistencia d'una respuesta aumentada en situaciones d'escape o fuxida, según fallos nel procesu de [[habituación]] en casos d'autismu. Hai más evidencies que sofiten la esistencia d'una respuesta menguada a estímulos sensoriales, anque dellos estudios nun atoparon diferencies significatives.<ref>{{Cita publicación |autor=Rogers, S.J.; Ozonoff, S. |títulu=Annotation: what do we know about sensory dysfunction in autism? A critical review of the empirical evidence |idioma=inglés |publicación=Journal of Child Psychology and Psychiatry |volume=46 |númberu=12 |páxines=1255-68 |añu=2005 | pmid=16313426 |doi=10.1111/j.1469-7610.2005.01431.x}}</ref> Los primeros trabayos de Hans Asperger<ref name="McPartland"/> y otres propuestes diagnósticas<ref name="EhlGill">{{Cita publicación |autor=Ehlers, S.; Gillberg, C. |títulu=The epidemiology of Asperger's syndrome. A total population study |idioma=inglés |publicación=Journal of Child Psychology and Psychiatry |añu=1993 |volume=34 |númberu=8 |páxines=1327-50 |doi=10.1111/j.1469-7610.1993.tb02094.x | pmid=8294522}}</ref> inclúin descripciones de cierta torpeza física. Los neños con SA pueden retrasase a la d'adquirir habilidaes que rican mañes motrices, como montar en bicicleta o abrir un bote, y pueden paecer sentise «incómodos na so propia piel». Pueden tener dificultaes de coordinación, o amosar una marcha o postura estrañes, mala caligrafía, o problemes d'integración visomotriz.<ref name="McPartland"/><ref name="Klin"/> Tamién pueden apaecer problemes cola [[propiocepción]], trestornos na planificación de secuencies d'aiciones motorices ([[apraxia]]), problemes d'equilibriu, marcha en tándem, o dificultaes na oposición de los pulgares. Nun esisten pruebes qu'indiquen qu'estes carauterístiques supongan una diferencia ente'l SA y otres formes d'autismu d'altu funcionamientu.<ref name="McPartland"/> Los neños con SA suelen tener problemes de suañu, incluyéndose dificultaes pa quedase dormíos, frecuentes espertares nocherniegos, y espertares descomanadamente tempranos ([[velea]] terminal).<ref>{{Cita publicación |publicación=Journal of Intelectual Disability Research |añu=2005 |volume=49 |númberu=4 |páxines=260-8 |títulu=A survey of sleep problems in autism, Asperger's disorder and typically developing children |idioma=inglés |autor=Polimeni, M.A.; Richdale, A.L.; Francis, A.J. |doi=10.1111/j.1365-2788.2005.00642.x |pmid=15816813 |url=http://www.bowdiges.org/documents/files/Sleep_problems_in_ASD_-_Survey.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=11 de xunetu de 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140729170242/http://www.bowdiges.org/documents/files/Sleep_problems_in_ASD_-_Survey.pdf |archivedate=2014-07-29 }}</ref><ref name=Tani/> El SA tamién s'acomuñó a altos niveles d'[[alexitimia]], que consiste nuna dificultá pa identificar y describir les emociones propies.<ref>Alexitimia y SA: * {{Cita publicación |autor=Fitzgerald, M.; Bellgrove, M.A. |títulu=The overlap between alexithymia and Asperger's syndrome |idioma=inglés |publicación=Journal of Autism and Developmental Disorders |volume=36 |númberu=4 |páxines=573-6 |añu=2006 | pmid=16755385 |doi=10.1007/s10803-006-0096-z | pmc= 2092499 |fechaaccesu=11 de xunetu de 2012 |url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2092499/?tool=pmcentrez}} * {{Cita publicación |autor=Hill, Y.; Berthoz, S. |añu=2006 |títulu=Response |publicación=Journal of Autism and Developmental Disorders |volume=36 |númberu=8 |páxines=1143-5 |doi=10.1007/s10803-006-0287-7 | pmid=17080269 |idioma=inglés}} * {{Cita publicación |publicación=PLoS ONE |añu=2007 |volume=2 |númberu=9 |páxines=e883 |títulu=Self-referential cognition and empathy in autism |idioma=inglés |autor=Lombardu, M.V.; Barnes, J.L.; Wheelwright, S.J.; Baron-Cohen, S. |doi=10.1371/journal.pone.0000883 | pmid=17849012 |url=http://www.plosone.org/article/fetchArticle.action?articleURI=info:doi/10.1371/journal.pone.0000883 | pmc= 1964804 |editor=Zak, P. |fechaaccesu=11 de xunetu de 2012}}</ref> Anque s'acomuñó'l SA con una baxa calidá del suañu y alexitimia, entá nun s'estableció de manera definitiva la esistencia d'una rellación causal.<ref name="Tani">{{Cita publicación |autor=Tani, P.; Lindberg, N.;Joukamaa, M.; Nieminen-Von Wendt, T.; Von Wendt, L.; Appelberg, B.; Rimón, R.; Porkka-Heiskanen, T. |títulu=Asperger syndrome, alexithymia and perception of sleep |idioma=inglés |publicación=Neuropsychobiology |volume=49 |númberu=2 |páxines=64-70 |añu=2004 | pmid=14981336 |doi=10.1159/000076412}}</ref> Al igual qu'asocede con otres formes de trestornu del espectru autista, los padres de neños con SA amuesen altos niveles de estrés.<ref>{{Cita publicación |autor=Epstein, T.; Saltzman-Benaiah, J.; O'Hare, A.; Goll, J.C.; Tuck, S. |títulu=Associated features of Asperger Syndrome and their relationship to parenting stress |idioma=inglés |publicación=Child: Care, Health and Development |volume=34 |númberu=4 |páxines=503-11 |añu=2008 | pmid=19154552 |doi=10.1111/j.1365-2214.2008.00834.x}}</ref> == Diagnósticu == Los criterios estándar de diagnósticu riquen la presencia d'un deterioru na interacción social y patrones repetitivos y estereotipaos de comportamientu, actividaes ya intereses, ensin retrasu significativu nel llinguaxe o'l desenvolvimientu cognitivu. A diferencia de la norma internacional,<ref name="ICD-10-F84.0">{{Cita llibru|url-capítulo=http://apps.who.int/classifications/icd10/browse/2010/en#/F84 |añu=2006 |fechaaccesu=26 de xunetu de 2012 |títulu=International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems |idioma=inglés |edición=10ª ([[CIE-10]]) |autor=Organización Mundial de la Salú |capítulu=F84. Trestornos xeneralizaos del desenvolvimientu |isbn=92-4-154419-8}}</ref> los criterios de los Estaos Xuníos tamién riquen d'un deterioru significativu nel funcionamientu del día ente día. Otros conxuntos de criterios diagnósticos fueron propuestos por Szatmari et al.<ref>{{Cita publicación |publicación=Canadian Journal of Psychiatry |añu=1989 |volume=34 |númberu=6 |páxines=554-60 |títulu=Asperger's syndrome: a review of clinical features |idioma=inglés |autor=Szatmari, P.; Bremner, R.; Nagy, J. | pmid=2766209}}</ref> y por Gillberg y Gillberg.<ref name="Gill">{{Cita publicación |publicación=Journal of Child Psychology and Psychiatry |añu=1989 |volume=30 |númberu=4 |páxines=631-8 |títulu=Asperger syndrome—some epidemiological considerations: a research note |idioma=inglés |autor=Gillberg, I.C.; Gillberg, C. |doi=10.1111/j.1469-7610.1989.tb00275.x | pmid=2670981}}</ref> Suel diagnosticase a edaes tempranes, ente los cuatro y los once años.<ref name="McPartland"/> Una evaluación completa inclúi un equipu multidisciplinario,<ref name="Baskin"/><ref name=NINDS/><ref name="Fitzgerald">{{Cita publicación |autor=Fitzgerald, M.; Corvin, A. |añu=2001 |doi=10.1192/apt.7.4.310 |url=http://apt.rcpsych.org/cgi/content/full/7/4/310 |títulu=Diagnosis and differential diagnosis of Asperger syndrome |publicación=Advances in Psychiatric Treatment |volume=7 |númberu=4 |páxines=310-8 |fechaaccesu=26 de xunetu de 2012}}</ref> que repara al traviés de múltiples axustes,<ref name=McPartland/> ya inclúi la evaluación neurolóxico y xenético, según pruebes pa la cognición, la función psicomotriz, les fortaleces y debilidaes verbales y non verbales, l'estilu de deprendimientu y les habilidaes pa la vida independiente.<ref name=NINDS/> Los criterios de referencia a la de diagnosticar un trestornu del espectru autista combinen el xuiciu clínicu coles pruebes ADI-R (Entrevista pal Diagnósticu del Autismu Revisada),<ref>{{Cita web |url=http://web.teaediciones.com/adi-r-entrevista-pa-el-diagnostico-del autismu revisada.aspx |títulu=ADI-R. Entrevista pal diagnósticu del autismu revisada |obra=http://web.teaediciones.com |fechaaccesu=26 de xunetu de 2012 |autor=Rutter,M.; -y Couteur, A.; y Lord, C. |añu=2012 |editorial=TEA Ediciones }}</ref> una entrevista semiestructurada empobinada a los padres; y ADOS (Escala d'Observación pal Diagnósticu del Autismu),<ref>{{Cita web |url=http://web.teaediciones.com/ados-escala-de-observacion-pa-el-diagnostico-del autismu.aspx |títulu=ADOS, Escala d'observación pal diagnósticu del autismu |obra=http://web.teaediciones.com |fechaaccesu=26 de xunetu de 2012 |autor=Lord, C.; Rutter, M.; DiLavore, P.C.; y Risi, S. |añu=2012 |editorial=TEA Ediciones }}</ref> una conversación y entrevista col neñu basada nel xuegu.<ref name=Woodbury-Smith/> Los diagnósticos erróneos o tardíos pueden ser bien perxudiciales pa los pacientes y les sos families, y un diagnósticu non aparente podría conducir a la prescripción de ciertes melecines que podríen empeorar los síntomes comportamentales.<ref name=Fitzgerald/><ref name="leskovec">{{Cita publicación |autor=Leskovec, T.J.; Rowles, B.M.; Findling, R.L. |títulu=Pharmacological treatment options for autism spectrum disorders in children and adolescents |idioma=inglés |publicación=Harvard Review of Psychiatry |volume=16 |númberu=2 |páxines=97-112 |añu=2008 | pmid=18415882 |doi=10.1080/10673220802075852}}</ref> Por casu, munchos neños con SA son primeramente diagnosticaos de forma errónea con [[Trestornu por déficit d'atención con hiperactividad]] (TDAH).<ref name="McPartland"/> Por cuenta de que los criterios diagnósticos tán diseñaos pa neños, y a que los síntomes del SA van variando cola edá, el diagnósticu n'adultos presenta mayores dificultaes.<ref>{{Cita publicación |autor=Tantam, D. |títulu=The challenge of adolescents and adults with Asperger syndrome |idioma=inglés |publicación=Child and Adolescent Psychiatric Clinics of North America |volume=12 |númberu=1 |páxines=143-63 |añu=2003 | pmid=12512403 |url=http://www.childpsych.theclinics.com/article/PIIS1056499302000536/fulltext |doi=10.1016/S1056-4993(02)00053-6}}</ref> El diagnósticu n'adultos rique un exame clínicu minuciosu y una meticulosa revisión de la [[historia médica]], a partir de los datos llograos tantu del paciente como de los sos allegaos, y centrándose nes conductes de la infancia.<ref name=ASAdulthood/> El [[diagnósticu diferencial]] tien de refugar otros trestornos del espectru autista, trestornos del espectru [[esquizofrenia|esquizofrénicu]], [[TDAH]], [[trestornu obsesivu-compulsivu]], [[trestornu depresivu mayor]], [[trestornu semánticu pragmáticu]], [[trestornu del deprendimientu non verbal]],<ref name="Fitzgerald"/> [[síndrome de Tourette]],<ref name=RapinTS/> [[trestornu de movimientos estereotipaos]] y [[trestornu bipolar]].<ref name=Foster/> En casos llende puede haber problemes de infradiagnóstico o sobrediagnóstico, y el costu y la dificultá de la detección y la evaluación puede retrasar el diagnósticu. Sicasí, la creciente popularidá de los tratamientos farmacolóxicos y l'aumentu de los beneficios asociaos conducieron a que puedan producise casos de sobrediagnóstico de trestornos del espectru autista.<ref>{{Cita publicación |autor=Shattuck, P.T.; Grosse, S.D. |títulu=Issues related to the diagnosis and treatment of autism spectrum disorders |idioma=inglés |publicación=Ment Retard Dev Disabil Res Rev |añu=2007 |volume=13 |númberu=2 |páxines=129-35 |doi=10.1002/mrdd.20143 | pmid=17563895}}</ref> Esisten indicadores que suxeren que'l SA diagnosticóse de manera más frecuente nos últimos años, en parte naquellos casos de diagnósticos residuales de neños d'intelixencia normal que nun carecen autismu pero presenten dificultaes sociales.<ref name=Klin-Volkmar/> Señalóse que'l 2006 foi l'añu en que más aumentó'l diagnósticu psiquiátricu ente los neños de [[Silicon Valley]], y tamién podría esistir ciertu enclín ente los adultos a autodiagnosticarse col síndrome.<ref>{{cita noticia |autor=Markel, H. |títulu=The trouble with Asperger's syndrome |obra=Medscape Today |editorial=WebMD |fecha=13 d'abril de 2006}}</ref> Surdieron duldes respeuto de la [[Validez (psicometría)|validez esterna]] de los diagnósticos de SA, y sobre si esisten beneficios práuticos n'estremar el SA del [[autismu d'altu funcionamientu]] (AAF) o d'otros trestornos xeneralizaos del desenvolvimientu ensin especificar.<ref name="Klin-Volkmar">{{Cita publicación |publicación=Child and Adolescent Psychiatric Clinics of North America |añu=2003 |volume=12 |númberu=1 |páxines=1-13 |títulu=Asperger syndrome: diagnosis and external validity |idioma=inglés |autor=Klin, A.; Volkmar, F.R. | pmid=12512395 |url=http://www.childpsych.theclinics.com/article/PIIS1056499302000524/fulltext |doi=10.1016/S1056-4993(02)00052-4 |fechaaccesu=26 de xunetu de 2012}}</ref> D'esta miente, un mesmu neñu podría recibir un diagnósticu distintu dependiendo de les ferramientes de detección utilizaes.<ref name="NINDS"/> L'alderique alrodiu de la distinción ente'l SA y el AAF deber en parte a un [[Tautoloxía (retórica)|problema tautolóxicu]]: los trestornos definir en función de la severidá del deterioru, polo que s'espera que los estudios confirmen la esistencia d'estes diferencies en función de la severidá.<ref>{{Cita publicación |autor=Toth, K.; King, B.H. |títulu=Asperger's syndrome: diagnosis and treatment |idioma=inglés |publicación=American Journal of Psychiatry |volume=165 |númberu=8 |páxines=958-63 |añu=2008 |pmid=18676600 |doi=10.1176/appi.ajp.2008.08020272 |url=http://ajp.psychiatryonline.org/cgi/content/full/165/8/958 |fechaaccesu=26 de xunetu de 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110611235732/http://ajp.psychiatryonline.org/cgi/content/full/165/8/958 |archivedate=2011-06-11 }}</ref> El [[Cociente d'Espectru Autista]], publicáu en 2001 por [[Simon Baron-Cohen]], ye una ferramienta de diagnósticu en forma de cuestionariu qu'ayuda a determinar el grau en qu'un adultu presenta les traces típicamente acomuñaes al [[espectru autista]]. Nel casu de refundiar baxes puntuaciones, puede contemplase la posibilidá de refugar el SA. == Tratamientu == El tratamientu del síndrome d'Asperger ta empobináu al manexu de la sintomatoloxía estresante, según a la enseñanza de les habilidaes sociales, comunicatives y profesionales apoderaes pa la edá que nun fueron adquiríes de forma natural mientres el desenvolvimientu,<ref name="McPartland"/> al traviés d'una intervención afecha a les necesidaes concretes de cada casu, establecíes a partir d'una evaluación multidisciplinar.<ref>{{Cita publicación |publicación=Comprehensive Psychiatry |añu=2004 |volume=45 |númberu=3 |páxines=184-91 |títulu=Asperger's disorder: a review of its diagnosis and treatment |idioma=inglés |autor=Khouzam, H.R.; El-Gabalawi, F.; Pirwani, N.; Priest, F. |doi=10.1016/j.comppsych.2004.02.004 | pmid=15124148}}</ref> El síndrome d'Asperger nun tien tratamientu pero tien de realizase [[terapia psicolóxica]] con ellos pa entrenar [[habilidaes sociales]] y aprender a remanar l'[[ansiedá]].Anque se fixeron progresos, nun abonden los datos que sofiten la eficacia de dalguna intervención en concretu.<ref name="McPartland"/><ref>{{Cita publicación |autor=Attwood, T. |títulu=Frameworks for behavioral interventions |idioma=inglés |publicación=Child and Adolescent Psychiatric Clinics in North America |volume=12 |númberu=1 |páxines=65-86 |añu=2003 | pmid=12512399 |url=http://www.childpsych.theclinics.com/article/PIIS1056499302000548/fulltext |doi=10.1016/S1056-4993(02)00054-8}}</ref> === Terapies === El tratamientu d'elección pal SA basar nuna combinación de terapies empobinaes a los síntomes centrales del trestornu, lo qu'inclúi la probeza de les capacidaes de comunicación y les rutines obsesives o repetitives. La mayor parte de los profesionales son de la opinión de que, cuanto antes tenga llugar la intervención, meyores resultaos van poder llograse. Sicasí, nun esiste un únicu tratamientu específicu que pueda considerase como'l meyor en tolos casos.<ref name=NINDS/> El tratamientu del SA ye similar al d'otros casos de trestornos del espectru autista d'altu funcionamientu, pero estremar d'estos en que'l so diseñu tien en cuenta les carauterístiques específiques que presenten les persones con SA, principalmente les sos capacidaes llingüístiques, el so grau de competencia verbal y les sos vulnerabilidaes a nivel de [[comunicación non verbal]].<ref name=McPartland/> Un programa de tratamientu habitual suel incluyir:<ref name=NINDS/> * Entrenamientu en [[habilidaes sociales]], pa llograr establecer interacciones interpersonales más efeutives.<ref>{{Cita publicación |autor=Krasny, L.; Williams, B.J.; Provencal, S.; Ozonoff, S. |títulu=Social skills interventions for the autism spectrum: essential ingredients and a model curriculum |idioma=inglés |publicación=Child and Adolescent Psychiatric Clinics of North America |volume=12 |númberu=1 |páxines=107-22 |añu=2003 | pmid=12512401 |url=http://www.childpsych.theclinics.com/article/PIIS1056499302000512/fulltext |doi=10.1016/S1056-4993(02)00051-2}}</ref> * [[Terapia cognitivu-conductual]] p'ameyorar el [[manexu del estrés]] rellacionáu cola [[ansiedá]] y les emociones incontrolaes,<ref name="Myles">{{Cita publicación |autor=Myles, B.S. |títulu=Behavioral forms of stress management for individuals with Asperger syndrome |idioma=inglés |publicación=Child and Adolescent Psychiatric Clinics of North America |volume=12 |númberu=1 |páxines=123-41 |añu=2003 | pmid=12512402 |url=http://www.childpsych.theclinics.com/article/PIIS1056499302000482/fulltext |doi=10.1016/S1056-4993(02)00048-2}}</ref> como coles mesmes pa enriar los intereses obsesivos y l'apaición de les rutines repetitives. * [[Terapia farmacolóxica]] pal tratamientu de los trestornos que puedan coesistir col SA, como por casu, el [[trestornu depresivu mayor]] o'l [[trestornu d'ansiedá]].<ref name=Towbin/> * [[Terapia ocupacional]] o [[terapia física]] pal tratamientu de los déficits na [[integración sensorial]] y na coordinación motriz. * Intervenciones rellacionaes cola [[comunicación social]]; una forma concreta de [[llogopedia]] dirixida a la meyora de los aspeutos [[pragmática|pragmáticos]] presentes na conversación habitual.<ref>{{Cita publicación |autor=Paul, R. |títulu=Promoting social communication in high functioning individuals with autistic spectrum disorders |idioma=inglés |publicación=Child and Adolescent Psychiatric Clinics of North America |volume=12 |númberu=1 |páxines=87-106 |añu=2003 | pmid=12512400 |url=http://www.childpsych.theclinics.com/article/PIIS1056499302000470/fulltext |doi=10.1016/S1056-4993(02)00047-0}}</ref> * Entrenamientu y sofitu familiar, especialmente p'aquelles téuniques conductuales que se van deber desenvolver na redolada doméstica. La mayor parte de les investigaciones realizaes con programes d'intervención temprana conductuales, son [[estudiu de caso|estudio de casos]] d'hasta cinco participantes, y suelen centrase nel estudiu d'un númberu amenorgáu de problemes de conducta, como l'[[automutilación]], l'[[agresividá]], les conductes d'oposición, les [[Estereotipia (comportamientu)|esterotipias]] o'l llinguaxe bonal.<ref name="interrev">{{Cita publicación |autor=Matson, J.L. |títulu=Determining treatment outcome in early intervention programs for autism spectrum disorders: a critical analysis of measurement issues in learning based interventions |idioma=inglés |publicación=Research in Developmental Disabilities |volume=28 |númberu=2 |páxines=207-18 |añu=2007 | pmid=16682171 |doi=10.1016/j.ridd.2005.07.006}}</ref> A pesar de la popularidá del entrenamientu n'habilidaes sociales, nun se pudo comprobar de forma roble la so efeutividá.<ref>{{Cita publicación |publicación=Journal of Autism and Developmental Disorders |añu=2008 |títulu=Social skills interventions for children with Asperger's syndrome or high-functioning autism: a review and recommendations |idioma=inglés |autor=Rayo, P.A.; Beidel, D.C.; Murray, M.J. |doi=10.1007/s10803-007-0402-4 | pmid=17641962 |volume=38 |númberu=2 |páxines=353-61}}</ref> Coles mires de estudiar la eficacia de programes d'entrenamientu pa los padres de neños con síndrome d'Asperger, con cuenta de dexa-yos l'alquisición de competencies de manexu de les conductes problemátiques de los sos fíos, realizóse un estudiu controláu que comparó dos formatos o modelos d'intervención: o bien los padres asistíen a un taller de taller d'un día, o recibíen seis leición individuales. Consideráronse principalmente variables como'l númberu conductes problemátiques informaes, la so intensidá y la evaluación que faíen los padres de les competencies d'interacción social. Realizáronse medición antes del entrenamientu, tres cuatro selmanes y al cabu de tres meses. La resultancia reparada foi que los padres sometíos a estos programes informaron de menos conductes problemátiques y una menor intensidá de les mesmes, según tamién notaron una medría de les interacciones sociales de los sos fíos. Estes resultancies caltuviéronse al traviés de los formatos (en dambos modelos). Los investigadores conclúin que l'entrenamientu de los padres puede ser una intervención bien efeutiva nel tratamientu de los neños con síndrome d'Asperger y los sos problemes conductuales.<ref>{{Cita publicación |autor=Sofronoff, K.; Leslie, A.; Brown, W. |títulu=Parent management training and Asperger syndrome: a randomized controlled trial to evaluate a parent based intervention |idioma=inglés |publicación=Autism |volume=8 |númberu=3 |páxines=301-17 |añu=2004 | pmid=15358872 |doi=10.1177/1362361304045215}}</ref> L'entrenamientu profesional ye importante pa instruyir nes normes d'etiqueta del mundu llaboral y nel comportamientu fayadizu nel llugar de trabayu pa los casos d'adultos con SA.<ref name="McPartland"/> === Tratamientu farmacolóxicu === Nun esiste un fármacu que trate direutamente los síntomes del SA.<ref name="Towbin">{{Cita publicación |autor=Towbin, K.Y. |títulu=Strategies for pharmacologic treatment of high functioning autism and Asperger syndrome |idioma=inglés |publicación=Child and Adolescent Psychiatric Clinics of North America |volume=12 |númberu=1 |páxines=23-45 |añu=2003 | pmid=12512397 |url=http://www.childpsych.theclinics.com/article/PIIS1056499302000494/fulltext |doi=10.1016/S1056-4993(02)00049-4}}</ref> Anque les investigaciones al respeutu de la eficacia del tratamientu farmacolóxicu del SA son escases,<ref name="McPartland"/> ye de gran importancia diagnosticar y tratar la [[comorbilidá]] acomuñada.<ref name="Baskin"/> Los problemes a la d'identificar les emociones propies, o al interpretar los efeutos de la conducta propia nos demás, pueden faer qu'a les persones con SA resúlte-yos difícil entender por qué pue ser necesariu sometese a un tratamientu de tipu farmacolóxicu.<ref name=Towbin/> La medicación puede resultar efeutiva, en combinación con intervenciones ambientales y comportamentales, a la de tratar síntomes concomitantes col SA, como'l trestornu d'ansiedá, el trestornu depresivu mayor, la falta d'atención o l'agresividá.<ref name="McPartland"/> Los [[antipsicóticos atípicos]], como la [[risperidona]] o la [[olanzapina]], demostraron ser eficaces amenorgando la sintomatoloxía acomuñada al SA;<ref name="McPartland"/> la risperidona puede amenorgar les conductes repetitives o autolíticas, según los accesos d'agresividá ya impulsividá, y puede suponer una meyora nos patrones de comportamientu y rellaciones sociales. Los [[ISRS|inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina]] (ISRS), como la [[fluoxetina]], la [[fluvoxamina]] y la [[sertralina]] amosáronse eficaces pal tratamientu de los comportamientos ya intereses repetitivos y acutaos.<ref name="McPartland"/><ref name="Baskin"/><ref name="Foster"/> Tien de tenese curiáu col usu de fármacos, una y bones los efeutos secundarios pueden ser más frecuentes y más difíciles de detectar nos casos de SA.<ref name=Towbin/> Señalóse la posibilidá de desenvolver anormalidaes nel [[metabolismu]] o nel [[sistema de conducción llétrica del corazón]], según una medría nel riesgu de desenvolver [[diabetes mellitus tipu 2]] con esti tipu de medicaciones,<ref name="Newcomer">{{Cita publicación |autor=Newcomer, J.W. |títulu=Antipsychotic medications: metabolic and cardiovascular risk |idioma=inglés |publicación=The Journal of clinical psychiatry |volume=68 |númberu=supl 4 |páxines=8-13 |añu=2007 | pmid=17539694 }}</ref><ref name="Chavez">{{Cita publicación |autor=Chavez, B.; Chavez-Brown, M.; Sopko, M.A.; Rei, J.A. |títulu=Atypical antipsychotics in children with pervasive developmental disorders |publicación=Pediatric Drugs |volume=9 |númberu=4 |idioma=inglés |páxines=249-66 |añu=2007 | pmid=17705564 |doi=10.2165/00148581-200709040-00006 |url=http://resources.childhealthcare.org/resources/Atypical_antipsychotics_in_children_with_PDD.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=18 de xunetu de 2012}}</ref> según severos efeutos secundarios de tipu neurolóxicu al llargu plazu.<ref name=interrev/> Los ISRS pueden provocar manifestaciones d'activación conductual como impulsividá, agresividá y [[trestornu del suaño|trestornos del suañu]].<ref name="Foster"/> La risperidona puede provocar [[aumentu de pesu]] y fatiga, según un aumentu del riesgu d'apaición de sintomatoloxía extrapiramidal, como molición y [[distonía|distoníes]],<ref name="Foster"/> según una medría nos niveles de [[prolactina]].<ref>{{Cita publicación |autor=Staller, J. |títulu=The effect of long-term antipsychotic treatment on prolactin |idioma=inglés |publicación=Journal of child and adolescent psychopharmacology |volume=16 |númberu=3 |páxines=317-26 |añu=2006 | pmid=16768639 |doi=10.1089/cap.2006.16.317}}</ref> La sedación y l'aumentu de pesu son más comunes cola [[olanzapina]],<ref name="Chavez"/> que tamién s'acomuñó a la diabetes.<ref name="Newcomer"/> Los efeutos secundarios rellacionaos cola sedación en neños n'edá escolar pueden tener repercusiones nel deprendimientu.<ref>{{Cita publicación |publicación=The Annals of pharmacotherapy |añu=2007 |volume=41 |númberu=4 |páxines=626-34 |títulu=Use of atypical antipsychotics in the treatment of autistic disorder |idioma=inglés |autor=Stachnik, J.M.; Nunn-Thompson, C. |doi=10.1345/aph.1H527 | pmid=17389666}}</ref> Les persones con SA pueden ser incapaces d'identificar y comunicar a los demás los sos estaos d'ánimu o emociones internes, o de tolerar dellos efeutos secundarios que pa la mayor parte de la xente nun seríen problemáticos.<ref>{{Cita publicación |títulu=Asperger syndrome and high functioning autism: research concerns and emerging foci |publicación=Current opinion in Psychiatry |idioma=inglés |volume=16 |númberu=5 |páxines=535-542 |añu=2003 |autor=Blacher, J.; Kraemer, B.; Schalow, M. |doi=10.1097/00001504-200309000-00008}}</ref> == Impautu social n'adultos == Anque los adultos con Asperger pueden tener problemes similares, nun ye normal que reciban el tratamientu que s'ufiertaría a los neños. Les consecuencies finales d'esta condición dependen de la intensidá con que se manifiesta y del grau d'aislamientu social en que se desenvolvieron. Pueden atopar dificultaes buscando [[emplegu]] o estudiando [[diplomatura|diplomatures]] o [[llicenciatura|llicenciatures]] por cuenta de la so poca habilidá pa les [[entrevista de trabayu entevistes]] o'l so perfil resultante nos [[test de personalidá|tests de personalidá]]. Tamién pueden ser más vulnerables a la [[probeza]] en comparanza a la población polo xeneral, por cuenta de les sos dificultaes n'atopar y caltener l'emplegu, la falta d'estudios, habilidaes sociales llindaes y otros factores. Anque, eso postreru pudiera nun ser asina por cuenta de los ingresos mínimos por discapacidá y poder con ello heredar con mayor facilidá'l patrimoniu familiar de miembros d'hasta tercer grau, y la virtú de diches persones de tener una intelixencia percima de los neurotípicos pa evitar situaciones de probeza. Si realmente consiguen emplegu, pueden ser tracamundios, pueden aprovechase d'ellos, cobrar menos que compañeros ensin Asperger, y ser el blancu d'abusos, [[discriminación]] y ''[[mobbing]]''. El so déficit de comunicación puede faer que la xente nel trabayu tenga dificultaes n'entender a la persona con Asperger, y pueden tener problemes con xefes y supervisores.<ref>{{Cita publicación |autor=SOLLETRA |url=http://asperger.es/publicaciones.php?id=3&cap=138&cat=6 |formatu=Web |fechaaccesu=5 de xunetu de 2013 |títulu=Curtios apuntes pa la integración llaboral d'adultos con Síndrome d'Asperger |publicación=Federación Asperger España |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130622103035/http://www.asperger.es/publicaciones.php?id=3&cap=138&cat=6 |archivedate=2013-06-22 }}</ref><ref>{{Cita publicación |autor=Temple Grandin |url=http://espectroautista.info/textos/temple-grandin/elecci%C3%B3n-trabayu-correutu |formatu=Web |fechaaccesu=5 de xunetu de 2013 |títulu=Eleición del trabayu correutu pa persones con Autismu o Síndrome d'Asperger |publicación=EspectroAutista.Info |añu=1999 }}</ref> Tamién pueden tener una escasa o nula capacidá pa trabayar so presión. Les persones con Asperger pueden tener dificultaes pa caltener rellaciones de pareya estables o casase por cuenta de les sos llindaes habilidaes sociales. De manera similar a los abusos escolares, la persona con Asperger ye vulnerable a problemes nel vecinderu, como conducta asocial y acoso de terceros escontra la so persona. En munchos adultos col síndrome pueden presentase actitúes non acordes cola so edá cronolóxica, lo cual fácilmente podría confundise col [[síndrome de Peter Pan]]. Per otra parte, los adultos con Asperger con un compromisu socioemocional pequeñu cásense, llogren títulos universitarios y caltienen emplegos. {{ensin referencies}} El so enclín a utilizar la lóxica de cutiu fai que la xente con Asperger algame un nivel bien alto nel so campu d'interés (astronomía, matemátiques, física, química, medicina, manualidades (madera, lladriyos, etc.), lliteratura y música...).{{ensin referencies}} Amás, en función de la so maduración van poder tener problemes pa realizar con normalidad tarea básiques d'autonomía en casa o na cai, y por cuenta de eso precisen ayuda de dependencia pa podeles realizar con normalidá.<ref>[http://www.autismomadrid.es/federacion-autismu-madrid-blogue/federacion-asperger-espana-respuende-a-la reforma-de-la llei-de-dependencia/]</ref> Nel añu 2005, Simon Baron-Cohen punxo a puntu el ''Adult Asperger Assessment'' (AAA),<ref>{{Cita publicación |autor=Simon Baron-Cohen, Sally Wheelwright, Janine Robinson y Marc Woodbury-Smith |url=http://www.autismresearchcentre.com/docs/papers/2006_BCetal_AAA.pdf |formatu=PDF |títulu=The Adult Asperger Assessment (AAA): A Diagnostic Method |idioma=inglés |publicación=Journal of Autism and Developmental Disorders |añu=2005 |mes=avientu |volume=35 |númberu=6 |páxines=807-819 |pmid=16331530 |doi=10.1007/s10803-005-0026-5 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070928040439/http://www.autismresearchcentre.com/docs/papers/2006_BCetal_AAA.pdf |fechaarchivu=28 de setiembre de 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070928040439/http://www.autismresearchcentre.com/docs/papers/2006_BCetal_AAA.pdf |archivedate=2007-09-28 |fechaaccesu=2018-07-03 }}</ref> que podríamos traducir por Evaluación d'Asperger n'Adultos. Trátase d'un preséu pal diagnósticu del síndrome d'Asperger que complementa los valores del [[Cociente d'Empatía]] y del [[Cociente d'Espectru Autista]] con una llista de 5 requisitos y 18 síntomes que valorar. Si'l valor del Cociente d'Empatía ye baxu, el valor del Cociente d'Espectru Autista altu y cumplir los 5 requisitos y un mínimu de 10 de los síntomes, el suxetu evaluáu manifiesta'l fenotipu ampliáu del autismu,<ref>{{Cita publicación |autor=Dorothy V.M. Bishop, Murray Maybery, Alana Maley, Dana Wong, Wayne Hill, and Joachim Hallmayer |url=http://psyweb.psy.ox.ac.uk/oscci/dbhtml/abstracts/pdfs/using%20self%20report.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=17 de mayu de 2011 |títulu=Using self-report to identify the broad phenotype in parents of children with autistic spectrum disorders: a study using the autism-Spectrum Quotient |idioma=inglés |publicación=Journal of Child Psychology and Psychiatry |volume=45 |númberu=8 |añu=2004 |páxines=1431-1436 |doi=10.1111/j.1469-7610.2004.00325.x |pmid=15482503 }}</ref> y esiste una gran probabilidá de que tea afeutáu pol síndrome d'Asperger. == Perspeutiva educativa del síndrome d'Asperger == Los alumnos con síndrome d'Asperger riquen contestos inclusivos p'afaese con ciertu marxe d'eficacia a los procesos de deprendimientu. En munches ocasiones el desconocimientu de les traces carauterístiques d'esti síndrome lleven al profesoráu al tracamundiu con actitúes inadautaes. Gracies a los cambeos llexislativos podemos dicir que na actualidá falamos d'inclusión en llugar d'integración d'estos alumnos na escueles, siendo entós el sistema escolar el qu'atienda la diversidá de les aules, y non l'alumnu'l que se tenga que "integrar/afaer" al sistema vixente.<ref>Bernal, D. y Jurado P. (2011). ''L'alumnu afeutáu con síndrome d'Asperger na aula ordinaria Estudiu de casu (The ''student with Asperger syndrome in the regular classroom. Case study)''. Universidá Autónoma de Barcelona.&nbsp;''</ref> Cola promulgación de la [[Llei d'Educación pa Individuos con Discapacidaes]] ([[IDEA]], pola so sigla n'inglés) en 1975 y les lleis subsiguientes, tolos neños con discapacidaes tienen derechu a una educación pública apropiada y gratuita.<ref>[http://pratp.upr.edu/servicios/informacion/financiamiento/lleis-y-reglamentos/salud/llei-publica-108-446-llei-idea-del-3-de-diciembre-del-2004/idea2004.pdf/view Llei Pública 108-446 - Llei IDEA del 3 d'Avientu del 2004.]&nbsp;</ref> Los neños con tou tipu de discapacidaes tán incluyíos na aula d'educación xeneral mientres tou o bona parte del día, son agora la norma nes escueles públiques. Dáu'l creciente númberu de neños diagnosticaos con síndrome d'Asperger, el profesor tien muncha probabilidá de tener un neñu con esti trestornu na so escuela y, en dalgún momentu, na so clase. Los neños que carecen esti trestornu nun se xunen al xuegu de los sos iguales, nun tán motivaos a faelo, y puede reaccionar con llerza si son forzaos. Toleren el contautu social si xugar so les sos regles. Presenten defectos que-yos torguen dar se cuenta de regles de conducta social implícita, ye por ello que pueden emitir comentarios que resulten porcaces y nun busquen la meyor manera de dirixise a les persones.<ref name=":0">Orellana, Y. (2013). ''Los neños con síndrome d'Asperger na etapa escolar y la so inclusión na aula regular. Revisión bibliográfica''. Pontificia Universidá Católica del Ecuador, Facultá de Psicoloxía. [http://repositorio.puce.edu.ec/bitstream/22000/5533/1/T-PUCE-5764.pdf]</ref> Si precisamente la discapacidá del neñu con SA anicia na dificultá pa interactuar con tol que lu arrodia, esto va faer que repercuta nel so [[procesu d'enseñanza-deprendimientu]] y nel so desenvolvimientu como persona. Ye bien importante captar eses dificultaes de rellación y comunicación de los neños con SA, y detectales pa poder actuar ante elles. Si esto fai dende la infancia, les perspectives son más positives.<ref>Flamarique, L. (2013). ''Propuesta d'actividaes pa la meyora d'habilidaes sociales n'alumnos de 3o d'educación primaria con síndrome d'Asperger''. Universidá Internacional de la Rioja. [http://reunir.unir.net/bitstream/handle/123456789/1708/2013_03_04_TFM_ESTUDIU_DEL TRABAYU.pdf?sequence=1]</ref> ===Detección del problema n'escolares=== Pa detectar el problema, los maestros tienen d'emprestar especial atención a: *La dificultá pa encarar situaciones sociales. *La inmadurez nel control motor (escritura), d'emociones y empatía. *El deprendimientu atípicu: vasta conocencia n'árees concretes y problemes col restu. *El refugu a la interacción social y la falta de perceición del llinguaxe non verbal. *L'ansiedá ante'l cambéu de rutines.<ref name=":0" /> ===La evaluación educativa en neños con SA=== Tienen de tomase en cuenta los siguientes aspeutos:<ref name=":0" /> *Nun comparar col restu de compañeros. *Considerar la evaluación continua, y siempres en positivu. *Dedicar el tiempu necesariu pa captar el ritmu del alumnu ya interactuar con él. *Evaluar la zona de desenvolvimientu próximu. *Usar la creatividá, la comunicación non verbal. *Visual en cuenta de auditiva, diaria en cuenta de trimestral, reparar ensin exámenes, qu'evite los xuicios y tenga poques instrucciones, que contenga un exemplu inicial. ===La educación infantil=== Delles estratexes educatives pa la educación infantil:<ref name=":0" /> *Aguiyar la rellación colos compañeros pa impulsalos a compartir con actividaes conxuntes, que fomenten el contautu. *Enseñar l'usu funcional de los oxetos creativamente y desenvolver el llinguaxe y la variedá de códigos valorando los sos intentos. *Establecer normes que favorezan la flexibilidá mental a partir de les rutines (ten d'haber constancia) y un contestu estructurado. *Antemanar les actividaes-situaciones con horarios visuales. ===La educación primaria=== Delles posibles táctiques disciplinaries pa la educación primaria:<ref name=":0" /> *Establecer regles de cumplimientu constante y rutines pa la mañana y la tarde con “tarxetes d'actividá”. *Asegurase de que'l neñu sepa lo que s'espera d'él, siempres en sentíu positivu pa persuadi-y. *Compensar actividaes desagradables coles sos favorites, a manera de pagu. Ye aconseyable qu'actividaes non provechoses pal neñu tengan un tiempu fixu pa realizase. Polo xeneral, l'efeutu de la inclusión d'alumnos con SA ye positivu yá que el contautu colos sos pares fai que desenvuelvan les sos habilidaes sociales. == Discutiniu == Nel [[DSM IV]], l'[[Asociación Americana de Psiquiatría]] (''American Psychiatric Association'') incluyía al síndrome d'Asperger como una entidá clínica propia. Anguaño propónse la inclusión d'esti cuadru clínicu dientro de los trestornos del [[Autismu|espectru autista]] pa la nueva versión [[DSM-V]], yá que un gran númberu d'investigadores sostienen que'l criteriu del [[DSM IV]] nun funcionar na práutica clínica —Mayes (2001), Miller y Ozonoff (2000), Leekam, Libby, Wing, Gould y Gillberg (2000)— y la mayoría de los casos diagnosticaos d'Asperger puédense englobar nel Trestornu del Espectru Autista —Miller y Ozonoff (2000), Bennett (2008), Williams (2008)—.<ref>{{Cita web |títulu=Propuestes del DSM V |url=http://www.dsm5.org/ProposedRevisions/Pages/proposedrevision.aspx?rid=97# |fechaaccesu=16 de xunetu de 2012 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.dsm5.org/ProposedRevisions/Pages/proposedrevision.aspx?rid=97# |títulu=299.80 Asperger's Disorder (Rationale) |fechaaccesu=17 de xunetu de 2012 |obra=DSM V Development |editor=American Psychiatric Association |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.dsm5.org/ProposedRevisions/Pages/proposedrevision.aspx?rid=94# |títulu=A 05 Autism Spectrum Disorder (Rationale) |fechaaccesu=17 de xunetu de 2012 |obra=DSM V Development |editor=American Psychiatric Association |idioma=inglés}}</ref> Dellos adultos diagnosticaos con síndrome d'Asperger sostienen qu'ésti nun ye una enfermedá, trestornu o síndrome en sí, sinón a cencielles una forma de ser y que les sos condiciones aproven al individuu de ventayes y desventaxes. Sicasí, nun esiste ente les asociaciones de familiares o de autoayuda una posición consensuada al respeutu.<ref>{{Cita web |url=http://www.asperger.es/comunicaos_fae.php |títulu=Comunicáu de la Federación Asperger España |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |fecha=10 de febreru de 2008 }}</ref> Asina, por casu, la Federación Asperger d'España más bien xúntase a la definición de los catálogos diagnósticos, postulando que'l síndrome d'Asperger ye un trestornu severu del desenvolvimientu, que trai una alteración neurobiológicamente determinada nel procesamientu de la información.<ref>{{Cita web |url=http://www.asperger.es/Asperger.php?t=3 |títulu=Definición del síndrome pola Federación Asperger España |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120626222354/http://www.asperger.es/asperger.php?t=3 |fechaarchivu=2012-06-26 }}</ref> == Ver tamién == * [[Alexitimia]] * [[Autismu]] * [[Cociente d'Espectru Autista]] * [[Ensoñación escesiva]] * [[TDAH]] * [[Trestornu esquizoide de la personalidá]] * [[Trestornu del espectru autista]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{Cita publicación |apellíu= Asperger |nome=Hans |enllaceautor=Hans Asperger |añu=1944 |títulu=Die Autistischen Psychopathen |publicación=Kindesalter Archiv für Psychiatrie und Nervenkrankheiten |númberu=117 |páxines=76-136}} * {{cita llibru |apellíos=Baron-Cohen |nome=Simon |títulu=Autismu y síndrome d'Asperger |añu=2010|otros=Traducíu por Sandra Chaparro |editorial=Alianza |ubicación=Madrid |isbn=978-84-206-6941-0}} * {{cita llibru |apellíu=Martín Borreguero |nome=Pilar |títulu=El síndrome d'Asperger. ¿Escentricidá o discapacidá social? |añu=2004 |editorial=Alianza |ubicación=Madrid |isbn=84-206-4179-0}} * {{cita llibru |apellíu=Alonso Peña |nome=José Ramón |títulu=Autismu y síndrome d'Asperger. Guía pa familiares, amigos y profesionales |añu=2009 |editorial=Amarú Edición Salamanca |ubicación=Salamanca |isbn=978-84-8196-212-3}} == Enllaces esternos == * {{l-medlineplus|Asperger}} * [http://autismodiario.org/ Fundación Autismo Diariu. Portal de noticies, recursos sobre TGD, Autismu, Asperger] * [http://espectroautista.info/adultos.html Ferramientes diagnósticas de Simon Baron-Cohen] * [http://espectroautista.info/dsm5.html Criterios del DSM-V pa la integración del síndrome d'Asperger nel espectru autista (299.80)] {{ORDENAR:Asperger, Sindrome de}} {{Tradubot|Síndrome de Asperger}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Educación especial]] [[Categoría:Síndromes]] [[Categoría:Trestornos xeneralizaos del desenvolvimientu]] [[Categoría:Tipos d'autismu]] qhf6cpwd9ko8887e34v13rqidvcmovv 0 141610 4497002 4465521 2026-05-28T09:12:10Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4497002 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Tanoka Beard''' {{nym}} ye un xugador de baloncestu d'[[Estaos Xuníos]] retiráu. Nació nel estáu d'[[Utah]] en [[1971]]. Dependiendo de les fontes mide ente 203 y 206 centímetros d'altor y pesa 121&nbsp;kg. La so posición natural na pista yera la de [[pivot]]. Empezó la so carrera nos [[Boise State Broncos|Boise State University]], onde ye'l máximu anotador, taponador y el xugador con más tiros llibres anotaos ya intentaos.<ref>{{cita web |url=http://boisestate.scout.com/2/619753.html |títulu=From Boise State To The Stratosphere |fecha=17 de febreru de 2007 |fechaaccesu=5 de febreru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131213153429/http://boisestate.scout.com/2/619753.html |fechaarchivu=2013-12-13 }}</ref> nun foi escoyíu pal draft de la [[NBA]] y nel de la [[Continental Basketball Association|CBA]] acabó siendo escoyíu na quinta ronda, polo que decidió xugar n'Europa. Dende l'añu [[2003]] hasta payares de 2007 militó nel [[Zalgiris Kaunas]] de [[Lituania]], club nel que consiguió ganar 3 lligues nacionales en 4 temporaes. Mientres la so carrera foi tou un trotamundos del baloncestu, xugando y ganando campeonatos en distintos países. Tres la so retirada del baloncestu en 2009 esistieron rumores sobre'l posible entamu d'una carrera del ex pivot nel mundu de la música, arriendes de delles apaiciones televisives<ref name = "Tanoka Beard rapeando">{{cita web |url=http://retroacb.blogspot.com.es/2012/09/tanoka-beard-el pirata-pasar al-hip.html |títulu=Tanoka Beard apaez cantando rap na tv Estonia |fechaaccesu=12 de setiembre de 2012 |autor=Retro ACB |fecha=12 de setiembre de 2012}}</ref> en videos de [[hip hop]] y [[rap]], magar nun hai nenguna declaración formal del xugador sobre la tema. == Clubes == * [[Boise State Broncos|Boise State University]] ([[Idaho]], [[Estaos Xuníos]]): [[1989]]-[[1993]]. * [[Pallacanestro Virtus Roma]] ([[Italia]]): 1993-[[1994]]. * [[Club Baloncesto Breogán]] ([[Lugo]], [[España]]): 1994. * [[Ülker d'Istambul]] ([[Turquía]]): 1994-[[1995]]. * [[Besançon BCD]] ([[Francia]]): 1995-[[1996]]. * [[Joventut de Badalona]] (España): 1996-[[1998]]. * [[Real Madrid (Baloncestu)|Real Madrid]] (España): 1998-[[1999]]. * [[Pamesa Valencia]] (España): 1999-[[2000]]. * [[Cocodrilos de Caracas]] ([[Venezuela]]): 2000. * [[Fenerbahçe Ülkerspor]] (Turquía): 2000-[[2001]]. * [[DKV Joventut]] (España): 2001-[[2002]]. * [[Lokomotiv Mineralnye Vody]] ([[Rusia]]): 2002. * [[Zalgiris Kaunas]] ([[Lituania]]): [[2003]]-2007. * [[Hapoel Holon]] (Israel): 2007-2008 * [[Bruxos de Guayama]] ([[Baloncestu Cimero Nacional|BSN]]-[[Puertu Ricu]]):2008 * [[Cariduros de Fajardo]] ([[Baloncestu Cimero Nacional|BSN]]-[[Puertu Ricu]]): 2008 * [[Tartu Rock]] ([[Estonia]]): 2008-09 == Palmarés == === Títulos de club === * 1 campeonatu nacional de Turquía: [[1994]]-[[1995|95]], col Ülker d'Istambul. * 1 [[Copa del Rei de baloncestu|Copa del Rei]] d'España: [[Copa del Rei de baloncestu 1997|1997]], col Joventut de Badalona. * 3 campeonatos nacionales de Lituania: [[2002]]-[[2003|03]], 2003-[[2004|04]] y 2004-[[2005|05]] col Zalguiris Kaunas. * 1 [[Lliga Báltica (baloncestu)|Lliga Báltica]]: [[2005]], col Zalgiris Kaunas. === Distinciones individuales === * 5 participaciones nel All Star de la [[Lliga ACB]] (España): 1996, 1997, 1998, 1999 y 2001. * 13 vegaes escoyíu Xugador de la Selmana na ACB. * 10 vegaes escoyíu Xugador del Mes na ACB. * 2 vegaes nomáu MVP de la Lliga ACB (España): 1998-99 y 2001-02. * 1 participación nel All Star de Lituania (siendo'l MVP del partíu): 2004. * 1 vegada nomáu MVP de la lliga de Lituania: 2003-04. * Foi'l xugador con meyor permediu de rebotes na [[Eurolliga]] 2004-05. * Foi líder en rebotes na ACB tres temporaes 1998-99, 1999-2000 y 2001-02 * Foi líder en rebotes de la lliga turca na temporada 2000-01 * Foi líder en rebotes (14.3 por partíu) y anotación (26.5 puntos per partíu) na NBL francesa (1995-96). == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces deportista}} {{NF|1971||Beard, Tanoka}} {{Tradubot|Tanoka Beard}} [[Categoría:Xugadores de baloncestu d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Xugadores de baloncestu de la Lliga ACB]] h49m0yvco9n9whu2gaih2m6o179vx66 0 142543 4496951 4341657 2026-05-28T02:59:28Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496951 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Sumie Sakai}} {{persona}} '''Sumie Sakai ''' {{nym}} ye una [[lluchadora de MMA]] y [[Llucha llibre profesional|lluchadora profesional]] xaponesa. Anguaño mora nos [[Estaos Xuníos]], apaeciendo n'empreses como [[Women's Extreme Wrestling]] y [[Chikara]], regularmente en [[Ring of Honor]], onde ye l'actual [[Women of Honor Championship|Women of Honor Champion]]. == Vida temprana == Dende bien nueva Sakai prauticó [[yudu]]. De 1995 a 1997, paru la so práutica de yudu pa trabayar nel Centru de Cuidu de persones de la tercer edá en Kanazawa, Ishikawa. == Carrera como lluchador profesional == === Xapón === Sakai Aportó implicáu en wrestling cuándo'l so amigu y amigu yudu prauticante, Megumi Yabushita, convidólu pa xunir el wrestling industria. Sakai Entrenó debaxo Xaguar Yokota y fixo'l so debú enriba abril 20, 1997 col Yoshimoto Señores Pro Wrestling promoción, de frente a Yabushita nel [[Pabellón Korakuen|Korakuen Sala]] en [[Tokiu|Tokyo.]] Vaya en pa formar un equipu d'etiqueta con Yabushita nomó {{Nihongo|Yabusaka|ヤブサカ}} (). Más tarde en 1997, Sakai empezó a lluchar pa Yokota JDStar promoción, onde gane dambos el JDStar Campeonatu de Mozu y el JDStar Reina del Campeonatu d'Aniellu. Tamién gane'l campeonatu de les Muyeres del afiliáu americanu Wrestling Federación y el Campeonatu d'Equipu de la Etiqueta del afiliáu Trans-Mundial Wrestling Federación. En 1999, careza una pierna rota mientres wrestling Lioness Asuka. Mientres rehabilitando, Sakai aportaba namoráu de profesional americanu wrestling, y resueltu a un día wrestle nos Estaos Xuníos. Mientres en Xapón, Sakai encaró dellos prominente machu xaponés wrestlers, incluyendo [[Shigeki Sato|Dick Togo]], [[Masanori Murakawa|El Grande Sasuke]] y [[Jinsei Shinzaki]]. Ella furthered la so formación debaxo Bisonte Kimura, Cooga y Lioness Asuka. === Estaos Xuníos === ==== Circuitu independiente (2002-presente) ==== Sakai llucho'l so primer combate nos Estaos Xuníos en 2002. En mayu 2002, empiece una visita de tres meses de los EE.XX., onde guerra con Mercedes Martinez en Campeonatu d'Inglaterra Nueva Wrestling. Mientres na promoción, ella y Martinez comerciaron el Campeonatu d'Inglaterra Nuevu Wrestling el campeonatu de les muyeres norteamericanes, pero Sakai yera campeón cuándo torne a Xapón. En 2003, dexe JDStar y reasitiáu a los Estaos Xuníos. Sakai Apaeció con Ring of Honor en xunu 2002 y ganada Cenciellamente Luscious. Torne n'avientu 2003 y xineru 2004, ganando Alison Peligru y perdiendo a Cazador d'abril. Torne a Aniellu d'Honor enriba agostu 20, 2005, perdiendo a Lacey en ''Faer o Dau 5''. El 17 d'abril de 2005, Sakai entamó "WE LOVE SABU", un par d'espectáculos aguantó nel Diferir Ariake #Arena en Tokyo. "WE LOVE SABU" tuvo entamáu en soporte de Terry "Sabu" Brunk, un americanu wrestler quién fuera aflixíu con un [[virus]] seriu nel branu de 2004, col procedi del espectáculu que va escontra pagar Sabu factures médiques. L'espectáculu [[Frontier Martial-Arts Wrestling|la frontera]] presentada Marcial-Artes Wrestling alumni como [[Masato Tanaka]] y [[Extreme Championship Wrestling|Campeonatu Estremu Wrestling]] alumni como [[The Sandman (lluchador)|El Sandman.]] Sabu Finalmente fixo una recuperación completa, tornando al aniellu enriba mayu 21, 2005. En 2009, Sakai empezó entrenar con brasilanu jiu-jitsu petrina negra Bill Scott.  En 2012, Sakai xunió Academia d'Artes Marcial Mista de Kurt Pellegrino en Belmar, NJ a meyor el so BJJ y escorrer el so MMA carrera. ==== Ring of Honor (2002-2005, 2015-presente) ==== Sakai Apaeció con [[Ring of Honor]] en xunu 2002 y derrotáu Cenciellamente Luscious nes primeres muyeres nun ROH. Torne n'avientu 2003 y xineru 2004, ganando Alison Peligru y perdiendo a Cazador d'abril. Torne a Ring of Honor enriba agostu 20, 2005, perdiendo a Lacey en ''Faer o Dau 5''. Tamién foi actuando regularmente para [[Ring of Honor]], dende entós 2015 pa les sos división femenina d'Honor. Dende entós en 2018 ta participando nel tornéu a coronar la [[Women of Honor Championship|Campeona Femenina del Honor]], onde gane na primer ronda (en ROH 16º Espectáculu d'Aniversariu) en contra Hana Kimura.<ref name="pwtorch-093916">{{Cita web|url=https://www.pwtorch.com/site/2018/03/09/3-9-roh-16th-anniversary-ppv-report-live-ongoing-coverage-including-castle-vs-lethal-world-title-briscoes-vs-motor-city-machine-guns-tag-titles/|títulu=3/9 ROH 16th Anniversary PPV report: Live coverage including Castle vs. Lethal for world title, Briscoes vs. Machine Guns for tag titles, current Impact Wrestli|fechaaccesu=10 de marzu de 2018|fecha=9 de marzu de 2018}}</ref> Sakai Aportaba les Muyeres inaugurales de campeón d'Honor en Supercard d'Honor XII dempués de ganar Kelly Klein.<ref>{{Cita web|url=https://www.f4wonline.com/roh-results/roh-supercard-honor-xii-live-results-kenny-omega-vs-cody-255246|títulu=ROH SUPERCARD OF HONOR XII LIVE RESULTS: KENNY OMEGA VS. CODY|fechaaccesu=7 d'abril de 2018|apellíu=Rose|nome=Bryan|sitiuweb=[[Wrestling Observer]]}}</ref> == En llucha == * '''Movimientos finales''' ** [[Movimientos aéreos de llucha llibre profesional|Bucéu splash]] ** [[Cutter (llucha llibre)|Rodando cortador]] - 2016-presente * '''Movimientos de firma''' :* [[Movimientos de llucha llibre profesional|Portada mate]] :* [[Moonsault (llucha llibre)|Moonsault]]<ref name="Personal">{{Cita web|url=http://www.puroresuya.com/sumie1.html|títulu=Sumie Sakai's personal notes}}</ref><ref name="GLORY">{{Cita web|url=http://www.glorywrestling.com/gg/SumieSakai/SS.asp|títulu=Sumie Sakai at Glory Wrestling|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170520091118/http://www.glorywrestling.com/gg/SumieSakai/SS.asp|fechaarchivu=2017-05-20}}</ref> * '''Managers''' :* Tara Bush * '''[[Llamatu|Llamatos]]''' :* "Pune Tang" (WEW)<ref name="WEW">{{Cita web|url=http://www.wextremew.com/talent.asp?id=95|títulu=Sumie Sakai at Women's Extreme Wrestling|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061118210811/http://www.wextremew.com/talent.asp?id=95|fechaarchivu=2006-11-18}}</ref> :* '''"Women of Honor’s Ray of Sunshine”''' * '''Temes d'entrada''' ** "'''Exóticu Blend''' por Philip Jewson & Paul Cartledge (ROH) == Campeonatos y llogros == * '''[[All Japan Women's Pro-Wrestling]]''' ** AJW Tag Team Championship (1 vegada) - con Yuko Kosugi * '''American Wrestling Federation''' ** AWF Women's Championship (2 vegaes) * '''JDStar''' ** JDStar Junior Championship (1 vegada) ** JDStar Queen of the Ring Championship (1 vegada) * '''New England Championship Wrestling''' ** NECW North American Women's Championship (1 vegada)<ref name="slam">{{Cita web|url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2006/12/06/2668982.html|títulu=Mercedes Martinez: Unlike any other|fechaaccesu=20 d'abril de 2009|autor=Clapp, John|apellíu=Clapp, John|fecha=13 d'avientu de 2006|editorial=SLAM! Wrestling}} </ref><ref>{{Cita web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/other/2002-06.html|títulu=Independent Wrestling Results - June 2002|fechaaccesu=6 de xunetu de 2008|editorial=Online World of Wrestling}}</ref> * '''''[[Pro Wrestling Illustrated]]''''' ** PWI ranked El so #'''20''' del meyor 50 singles wrestlers nel [[Pro Wrestling Illustrated|PWI Muyer 50]] en 2008.<ref>{{Cita web|url=http://www.pwpix.net/pwpixnews/headlines/223777233.php|títulu=The PWI Female 50 Rankings: Who Is The Top Women's Wrestler In The World?|fechaaccesu=19 de setiembre de 2008|fecha=18 de setiembre de 2008|editorial=PWPix.net}}</ref> * '''Pro Wrestling Unplugged''' ** PWU Women's Championship (1 vegada) * '''Pro Wrestling World-1''' ** Pro Wrestling World-1 Women's Championship (1 vegada)<ref>{{Cita web|url=http://www.titlehistories.com/Pro_Wrestling_World_1.htm|títulu=Pro Wrestling WORLD-1 Women's Championship|fechaaccesu=15 de xunetu de 2008|editorial=titlehistories.com}}</ref> * '''[[Ring of Honor]]''' ** [[Women of Honor Championship]] ([[Women of Honor Championship#Llista de campeones|1 vegada, actual ya inaugural]])<ref>{{Cita web|url=https://www.f4wonline.com/roh-results/roh-supercard-honor-xii-live-results-kenny-omega-vs-cody-255246|títulu=ROH SUPERCARD OF HONOR XII LIVE RESULTS: KENNY OMEGA VS. CODY|fechaaccesu=7 d'abril de 2018|apellíu=Rose|nome=Bryan|sitiuweb=[[Wrestling Observer]]}}</ref> ** Women of Honor Tournament (2018) * '''Trans-World Wrestling Federation''' ** TWWF Tag Team Championship (3 vegaes) - con Cooga (1), Hiroyo Mutoh (1) y Megumi Yabushita (1) * '''Valkyrie Women's Professional Wrestling''' ** International Joshi Grand Prix (2014) * '''[[Women's Extreme Wrestling]]''' ** WEW Tag Team Championship (1 vegada) - con Annie Social<ref>{{Cita web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/other/2007-05.html|títulu=Independent Wrestling Results - May 2007|fechaaccesu=4 de xunetu de 2008|editorial=Online World of Wrestling}}</ref> == Records d'artes marcial mistu == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%;" !Resultancia !Récor ! class="unsortable" width="120pt" |Oponente !Métodu !Eventu !Fecha !Ronda !Tiempu !Llocalización !Notes |- | style="background: #ffcccc" align="center" |Derrota |align="center" |2–4 |{{bandera|USA}} Jamie Lowe |TKO (punches) |Cage Fury Fighting Championships 19 |2 de febreru de 2013 |3 |3:32 |{{bandera|USA}} [[Atlantic City (Nueva Jersey)]], [[Estaos Xuníos]] | |- | style="background: #ffcccc" align="center" |Derrota |align="center" |2–3 |{{bandera|USA}} Iman Achhal |TKO (punches) |Ultimate Warrior Challenge 7 |3 d'ochobre de 2009 |2 |2:30 |{{bandera|USA}} [[Fairfax, Virginia]], [[Estaos Xuníos]] | |- | style="background: #ffcccc" align="center" |Derrota |align="center" |2–2 |{{bandera|USA}} Jessica Penne |Sumisión (armbar) |Fatal Femmes Fighting 2 |14 de xunetu de 2007 |3 |0:33 |{{bandera|USA}} [[Compton (California)|Compton]], [[Estaos Xuníos]] | |- | style="background: #ccffcc" align="center" |Victoria |align="center" |2-1 |{{bandera|USA}} Amber McCoy |Sumisión (rear-naked choke) |Brawl at Bourbon Street |25 de mayu de 2007 |1 |0:18 |{{bandera|USA}} [[Illinois]], [[Estaos Xuníos]] | |- | style="background: #ffcccc" align="center" |Derrota |align="center" |1–1 |{{bandera|USA}} Jessica Aguilar |Decisión (únanime) |Combat Fighting Championship 3 |17 de febreru de 2007 |3 |5:00 |{{bandera|USA}} [[Orlando (Florida)|Orlando]], [[Estaos Xuníos]] | |- | style="background: #ccffcc" align="center" |Victoria |align="center" |1-0 |{{bandera|USA}} Melissa Vasquez |Sumisión (armbar) |Freestyle Combat Challenge 25 |13 de xineru de 2007 |1 |N/A |{{bandera|USA}} [[Kenosha, Wisconsin]], [[Estaos Xuníos]] | |- |style="background: #c5d2hala" align='center'|Ensin resultancia |align=center|0-0 |{{bandera|USA}} Amy Davis |NC (confusion over rules) |Xtreme Fight Series 2 |14 d'ochobre de 2006 |1 |3:00 |{{bandera|USA}} [[Boise (Idaho)|Boise]], [[Estaos Xuníos]] | |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} * Bobish, Seguin Ganar en XFS II[http://www.sherdog.com/news/articles.asp?n_id=5907] * [http://www.bodyslamming.com/other/sumiesakai.html Sumie Sakai En Bodyslamming.com] * [http://www.cagematch.net/?id=2&nr=00000645 Sumie Sakai En Cagematch.net] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200724211318/https://www.cagematch.net//?id=2&nr=00000645 |date=2020-07-24 }} * [http://www.glorywrestling.com/gg/SumieSakai/SS.asp Sumie Sakai En Glorywrestling.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170520091118/http://www.glorywrestling.com/gg/SumieSakai/SS.asp |date=2017-05-20 }} * [http://www.puroresuya.com/sumie1.html Sumie Sakai En Puroresuya.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304000744/http://www.puroresuya.com/sumie1.html |date=2016-03-04 }} * [http://www.necwwrestling.com/sakai-interview.htm ''Sumie Sakai Debúes n'América''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20020621233735/http://necwwrestling.com/sakai-interview.htm |date=2002-06-21 }} {{NF|1971||Sumie Sakai}} [[Categoría:Wikipedia:Páxines con referencies con parámetros redundantes]] [[Categoría:Lluchadores profesionales de Xapón]] [[Categoría:Lluchadores de MMA de Xapón]] m90tnroyiguf7dcqibd8ed3bkam22jx 0 143079 4496940 4470741 2026-05-28T01:26:41Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496940 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Steven Universe}} {{serie de televisión}} '''''Steven Universe''''' ye una [[serie de televisión]] d'[[Estaos Xuníos]], en formatu d'[[Dibuxos animaos|animación]], creada por [[Rebecca Sugar]] para [[Cartoon Network Studios|Cartoon Network]]. Narra la hestoria d'un neñu llamáu Steven, que vive nel pueblu ficticiu de Beach City xunto a trés guerreres [[Estraterrestre|alienígenas]] con [[superpoderes]] llamaes «les Xemes de Cristal»: Garnet (Granate na versión española), Amatista y Perlla. A lo llargo de los episodios, Steven va aprender a controlar los poderes de la so xema de [[cuarzu]] heredaos de la so finada madre y va ayudar al restu de xemes nes misiones pa defender a la humanidá. La serie estrenó'l 4 de payares de 2013 n'Estaos Xuníos y ye la primer producción de [[Cartoon Network]] que foi creada por una muyer.<ref name="sabemos">{{cita web|url=http://sabemosdigital.com/pop/1408-el-llargu-camín-al-exito-de-la-animacion-occidental-en-television|títulu=El llargu camín al ésitu de l'animación occidental en televisión editorial= Sabemos|fechaaccesu=3 de xunetu de 2015|fecha=23 de xunu de 2015|idioma=castellanu}}</ref> N'[[América Llatina]] empezó a emitise'l 7 d'abril de 2014,<ref>{{cita web |títulu = Steven Universe estrena n'abril por Cartoon Network|url = http://www.anmtvla.com/2014/03/steven-universe-estrena-en-abril-por.html|sitiuweb = www.anmtvla.com|fechaaccesu = 21 de xineru de 2014|fecha = 1 de marzu de 2014}}</ref> ente que n'[[España]] facer el 31 de mayu de 2014.<ref name="español" /> Enantes a ''Steven Universe'', Sugar fuera guionista gráfica y productora en ''[[Adventure Time]]''.<ref name=":6">{{cita web|títulu = Entrevista con Rebecca Sugar, creadora de Steven Universe|url = http://www.animac.cat/magacín_ye/entrevista-amb-rebecca-sugar-creadora-de-steven-universe|sitiuweb = [[Animac]]|fechaaccesu = 9 d'ochobre de 2015|fecha = }}</ref> ''Steven Universe'' recibió bones valoraciones pol diseñu artísticu, la música, la complexidá de los personaxes, la importancia del xéneru femenín y la creación d'un ampliu universu de ciencia ficción.<ref name="sabemos"/><ref name="trailblazer">{{cita web |url=http://www.washingtonpost.com/entertainment/tv/steven-universe-creator-rebecca-sugar-is-an-idealistic-trailblazer/2013/11/01/fe622da2-4338-11y3-a751-f032898f2dbc_story.html |títulu= 'Steven Universe' creator Rebecca Sugar is a Cartoon Network trailblazer|fechaaccesu=15 d'abril de 2014 |editorial = [[The Washington Post]] |fecha= 1 de payares de 2013 |idioma= Inglés}}</ref> Anque nun llogró nengún gallardón, a lo llargo de los sos cinco temporaes foi nomada en dos causes a los [[Premios Annie]] y otros trés al [[Premiu Emmy]] na categoría de «meyor episodiu curtiu nuna serie d'animación».<ref>{{cita web |títulu = 'Over the Garden Wall,' Steven Universe,' and 'Wander Over Yonder' Score First Emmy Noms|url = http://www.cartoonbrew.com/awards/first-emmy-nominations-over-the-garden-wall-steven-universe-wander-over-yonder-116152.html|sitiuweb = Cartoon Brew|fechaaccesu = 9 d'ochobre de 2015|idioma = en|fecha = 16 de xunetu de 2015}}</ref> == Historia == La creadora de Steven Universe ye [[Rebecca Sugar]], una dibuxante con formación na [[Escuela d'Artes Visuales de Nueva York]]. En 2009 recaló en [[Cartoon Network]] gracies a [[Pendleton Ward]] (responsable de ''[[Adventure Time]]''), quien la contrató pa supervisar los guiones gráficos. A partir de la segunda temporada foi xubida a guionista y asumió tanto llabores de producción como la composición de cantares.<ref name="notadeprensa">{{cita web |url= http://tvseriesfinale.com/tv-show/steven-universe-browngardts-uncle-grandpa-tv-series-24287/ |títulu= Cartoon Network Greenlights Two Animated Series from Homegrown Talent|editorial= TV Series Finale |fechaaccesu=3 de xunetu de 2015 |fecha= 11 de setiembre de 2012|idioma= Inglés}}</ref> L'ésitu de crítica de dalgunos de los sos episodios como «It Came From the Nightosphere», «Fionna and Cake» y «What Was Missing» motivó que la cadena ufiertára-y presentar un proyeutu de [[serie d'animación]] en setiembre de 2012.<ref name="notadeprensa" /><ref name="series2012">{{cita web |url= http://www.hollywoodreporter.com/news/cartoon-network-adventure-time-uncle-grandpa-steven-universe-369464 |títulu= Cartoon Network Orders 2 Animated Series for 2013 Premieres|editorial= Hollywood Reporter |fechaaccesu=3 de xunetu de 2015 |fecha= 11 de setiembre de 2012|idioma= Inglés}}</ref> Rebecca guionizó y dibuxó el proyeutu de ''Steven Universe'' en marzu de 2013, coles mesmes que trabayaba nel capítulu «Simon & Marcy», la so última apaición en ''Adventure Time''.<ref>{{cita web |url=http://rebeccasugar.tumblr.com/post/46214380867/all-new-adventure-time-simon-and-marcy-tomorrow |títulu=Simon & Marcy |fechaaccesu=15 d'abril de 2014 |editorial = Tumblr |fecha=24 de marzu de 2013 |idioma=inglés }}</ref> Pal [[episodiu piloto]], de siete minutos de duración, cuntó cola direición de [[Genndy Tartakovsky]]. Anque se penerar a internet el 21 de mayu,<ref>{{cita web |url=http://www.cartoonbrew.com/tv/steven-universe-rebecca-sugar-cartoon-network-83118.html |títulu=Sneak Peek: Cartoon Network's “Steven Universe” by Rebecca Sugar |fechaaccesu=15 d'abril de 2014 |nome=Amidi, Amid |fecha=21 de mayu de 2013 |idioma=inglés }}</ref> l'estrenu oficial foi'l 20 de xunetu del mesmu añu. Esi debú desvelaba dellos detalles de la trama y cómo seríen los sos protagonistes, con un diseñu y estilu daqué distintos a los actuales. A la selmana siguiente la cadena presentó esti proyeutu na [[Convención Internacional de Cómics de San Diego|Comic-Con de San Diego]], xunto coles tamién confirmaes ''[[Clarence (serie animada)|Clarence]]'' y ''[[Uncle Grandpa]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.awn.com/news/cn-sneak-peeks-rebecca-sugar-s-steven-universe |títulu=CN Sneak Peeks Rebecca Sugar's 'Steven Universe' |fechaaccesu=15 d'abril de 2014 |nome=Jennifer Wolfe |fecha=22 de xunetu de 2013 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140715213641/http://www.awn.com/news/cn-sneak-peeks-rebecca-sugar-s-steven-universe |fechaarchivu=2014-07-15 }}</ref> Cartoon Network estrenó los dos primeros episodios de Steven Universe el 4 de payares de 2013, convirtiéndose na primer serie de la canal dirixida por una muyer.<ref name="sabemos"/><ref name="muyer">{{cita web |url= http://www.cartoonbrew.com/ideas-commentary/rebecca-sugar-is-cartoon-networks-first-solo-woman-show-creator-71157.html|títulu= Rebecca Sugar Is Cartoon Network's First Solo Woman Show Creator|fechaaccesu=17 d'abril de 2014 |fecha= 2 d'ochobre de 2012|idioma= Inglés}}</ref> Nun principiu contratárense solu trelce episodios, anque la cadena amplió l'encargu a ventiséis y dempués a una temporada llarga de cincuenta y dos. Dende esi momentu, caúna de les nueves temporaes va tener ventiséis capítulo.<ref name=":7">{{cita web |url=http://www.ew.com/article/2016/03/30/steven-universe-uncle-grandpa-renewed-season-5-cartoon-network|títulu=Cartoon Network renews Steven Universe and Uncle Grandpa through season 5|fechaaccesu=31 de marzu de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=30 de marzu de 2016|idioma=en|sitiuweb=Entertainment Weekly|editorial=}}</ref> L'ésitu de crítica y públicu motivó renovaciones en 2015 y 2016.<ref name=":7" /><ref>{{cita web |títulu = 'Adventure Time,' 'Regular Show,' 3 More Renewed at Cartoon Network|url = http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/adventure-time-regular-show-3-807037|sitiuweb = The Hollywood Reporter|fechaaccesu = 9 d'ochobre de 2015|idioma = en|fecha = 7 de xunetu de 2015}}</ref> == Personaxes == {{AP| Personaxes de Steven Universe}} En ''Steven Universe'' los protagonistes son les Xemes de Cristal», unes guerreres [[estraterrestre]]s con forma humanoide qu'usen los poderes de los sos [[xema|xemes]], caúna con armes y habilidaes máxiques propies, pa protexer al mundu de cualquier amenaza.<ref name="español">{{cita web |url= http://www.formulatv.com/noticias/37933/boing-estrenara-inazuma-eleven-go-steven-universe-power-ranger-megaforze/ |títulu= Boing va estrenar 'Inazuma Eleven Go!', 'Steven Universe' y 'Power Ranger Megaforze'|editorial= [[Fórmula TV]] |fechaaccesu=|fecha= 23 de mayu de 2014|idioma= castellanu}}</ref><ref name="entrevistabase">{{cita web|url= http://www.ew.com/article/2015/06/15/steven-universe-creator-growing-gender-politics-her-brother|títulu= Steven Universe creator Rebecca Sugar on growing up, gender politics and her brother|editorial= [[Entertainment Weekly]]|fechaaccesu= 22 de xunu de 2015|fecha= 15 de xunu de 2015|idioma= Inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20150622204857/http://www.ew.com/article/2015/06/15/steven-universe-creator-growing-gender-politics-her-brother|fechaarchivu= 2015-06-22}}</ref> Steven ye un neñu con una xema enllastrada nel [[embelicu]] qu'heredó de la so finada madre [[Cuarzu|Rose Quartz]], la líder del grupu. Mientres Steven apriende a utilizar los poderes de la so piedra, vive colos trés Xemes de Cristal qu'entá queden na Tierra y ayúdalos nes sos misiones. Toes elles tienen personalidaes distintes:<ref name="español" /> [[Granate (mineral)|Garnet]] (fuerte ya intuitiva), [[Amatista]] (chanciosa y allocada) y [[Perlla]] (perfeccionista y proteutora).<ref name="español" /> Otros personaxes secundarios importantes son Greg Universe, padre de Steven, y Connie Maheswaran, la so meyor amiga. En temporaes posteriores apaecen otres xemes como [[Lapislázuli]], [[Peridotu|Peridot]] y [[Xaspe]]. == Argumentu y temátiques == Rose, Garnet, Amatista y Perlla fueron les sobrevivientes d'una antigua civilización interestelar, obligada a abandonar el so llar natal fai milenios y que caltién la so base en ''Beach City'' (Ciudá Sablera), onde nació Steven, metá humanu y metá xema. La mayoría d'enemigos a los que s'enfrenten, bien n'otros mundos o na Tierra, son otres Xemes que suponen una amenaza pal universu, polo que casi toles aventures son [[Sobrenatural|sobrenaturales]]. A lo llargo de la primer temporada desvélase una trama complexa qu'esplica sucesos de los protagonistes polo xeneral y de les heroínes en particular, na so llucha por salvar a la humanidá.<ref name="entrevistabase" /> Steven Universe cubre un ampliu espectru de temes, incluyendo [[recuentos de la vida]], un exame de les dinámiques familiares non convencionales,<ref>{{cita web |títulu = "Steven Universe" and the Importance of All-Ages Queer Representation|url = http://www.autostraddle.com/steven-universe-and-the-importance-of-all-ages-queer-representation-281482/|sitiuweb = Autostraddle|editorial = |fechaaccesu = 9 d'ochobre de 2015|idioma = en|fecha = 13 de marzu de 2015}}</ref> referencies a la [[LGBT|comunidá LGBT]],<ref>{{cita web |títulu = 'Steven Universe' desamarra'l discutiniu cola rellación gai de los sos personaxes|url = http://www.formulatv.com/noticias/48154/steven-universe-polemica-relacion-gay-personaje/|sitiuweb = Fórmula TV|fechaaccesu = 9 d'ochobre de 2015|fecha = 31 de xunetu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |títulu = Steven Universe Kids Show Features Cartoon Network's First Lead Lesbian Couple|url = http://www.shewired.com/geek/2015/07/21/steven-universe-kids-show-features-cartoon-networks-first-lesbian-couple|sitiuweb = SheWired|fechaaccesu = 9 d'ochobre de 2015|idioma = en|fecha = 21 de xunetu de 2015}}</ref> homenaxes a la [[cultura popular]] y una visión completa sobre los [[superhéroes]], tantu na aguada occidental como dende'l xéneru xaponés de [[Mahō shōjo|''magical girl'']].<ref name=":4">{{cita web |títulu = Why Are Anime Fans Obsessed with Steven Universe?|url = http://www.animenewsnetwork.com/feature/2015-07-31/why-are-anime-fans-obsessed-with-steven-universe/.91130|sitiuweb = Anime News Network|fechaaccesu = 9 d'ochobre de 2015|idioma = en}}</ref> A diferencia d'otres series de Cartoon Network qu'esquicen la complexidá de los personaxes dende'l so maduror (como ''[[Adventure Time]]'' o ''[[Regular Show]]''), esta serie encara la crecedera personal dende la inocencia de la infancia, pos munches de les situaciones que se dan asoceden primero que Steven naciera.<ref name=":6" /><ref>{{cita web |títulu = Steven Universe: “Steven The Sword Fighter”|url = http://www.avclub.com/tvclub/steven-universe-steven-sword-fighter-203257|sitiuweb = [[The A.V. Club]]|fechaaccesu = 9 d'ochobre de 2015|fecha = 9 d'abril de 2014|idioma = en}}</ref><ref name="nyt">{{cita web |url= http://www.nytimes.com/2013/07/28/movies/rising-animators-spring-into-motion.html |títulu= Rising Animators Spring Into Motion|editorial= [[New York Times]] |fechaaccesu=11 d'agostu de 2013|fecha= 26 de xunetu de 2013|idioma= Inglés}}</ref> Nos episodios son habituales les referencies a series d'[[anime]] (''[[Sailor Moon]]'', [[Shōjo Kakumei Utena|''Utena'']], ''[[Dragon Ball]]'', [[Neon Genesis Evangelion|''Evangelion'']] y ''[[Akira (manga)|Akira]]''),<ref name=":4" /> [[videoxuegos]], [[Programa (espardimientu)|programes de televisión]],<ref name=":4" /> [[música]], lliteratura ya inclusive ''[[Meme|memes]]''.<ref>{{cita web |títulu = Steven Universe / Shout Out - TV Tropes|url = http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/ShoutOut/StevenUniverse|sitiuweb = tvtropes.org|fechaaccesu = 9 d'ochobre de 2015}}</ref> == Producción == === Guión === [[Ficheru:Rebecca Sugar Host.png|thumb|340x340px|Panel de Steven Universe na [[Convención Internacional de Cómics de San Diego|Comic-Con]] de [[2014]]. D'esquierda a derecha: [[Ian Jones-Quartey]], [[Rebecca Sugar]] y [[Spencer Rothbell]], guionista de [[Clarence (serie animada)|''Clarence'']].]] La clasificación por edá de Steven Universe n'Estaos Xuníos ye TV-PG (supervisión paternal) y l'argumentu ta diseñáu pa tolos públicos.<ref name=":2">{{cita web |títulu = 'Adventure Time' Writer Rebecca Sugar on 'Steven Universe,' Being Cartoon Network's First Female Show Creator And Why Pop Art Is 'Offensive'|url = http://www.indiewire.com/article/television/adventure-time-writer-rebecca-sugar-on-steven-universe|sitiuweb = Indiewire|fechaaccesu = 25 de payares de 2013|fecha = 1 de payares de 2013|idioma = en}}</ref> Como productora executiva, Rebecca Sugar encargar de tolos aspeutos como diseñu, animación y soníu, pero delega bona parte del trabayu nos [[Storyboard|guionistes gráficos]]. El guión apurrir a los supervisores de la cadena, quien-y lo devuelven con anotaciones y suxerencies p'ameyoralo. Toles hestories asoceden dende'l puntu de vista del mozu Steven.<ref name="entrevistabase" /> El personaxe principal ta inspiráu nel hermanu menor de Rebecca, Steven Sugar, que trabaya con ella como miembru del equipu de dibuxantes de fondos.<ref name="trailblazer"/><ref name="entrevistabase"/> Nuna entrevista pa [[The New York Times]], Rebecca espresó que'l desenvolvimientu del protagonista na serie reflexa una etapa de la vida «onde te sientes cómodu porque toes te empresten atención, pero tamién quies crecer y dexar de ser l'hermanu menor».<ref name="nyt"/> Esto déxase notar tantu nel descubrimientu de los sos poderes como na rellación col restu de personaxes.<ref name="nyt"/> Los escenarios de Steven Universe tamién se basen na vida de l'autora. La ficticia ''Beach City'', el llugar costeru onde viven los protagonistes, ye una recreación de los pueblos de [[Rehoboth Beach]], [[Bethany Beach]] y [[Dewey Beach]] en [[Delaware]], onde la familia de Sugar pasaba les vacaciones.<ref name="trailblazer"/> Unu de los aspeutos más importantes de Steven Universe ye la importancia de la muyer dientro de la hestoria.<ref name="entrevistabase"/><ref name=":5">{{cita web |títulu = A cartoon with an Adventure Time pedigree breaks down barriers|url = http://www.avclub.com/review/iia-cartoon-with-an-iadventure-timei-pedigree-brea-105068|sitiuweb = [[The A.V. Club]]|fechaaccesu = 9 d'ochobre de 2015|idioma = en|fecha = 4 de payares de 2013}}</ref> Toles Xemes de Cristal tienen xéneru femenín, y la mayoría de personaxes relevantes (sacante Steven y Greg) son muyeres.<ref name=":5" /> Rebecca asegura que dende'l primer momentu quería «romper y xugar cola [[semiótica]] del xéneru na animación infantil» porque considera absurdu que los programes pa neños y neñes tengan de tar estremaos.<ref name="entrevistabase"/> «Esfrutaba los programes claramente empobinaos a neños cuando yera pequeña y sé que lo mesmo pasa al aviesu. Asina que, ¿por qué nun faer daqué que toos puedan ver?».<ref name="entrevistabase"/> === Animación === La producción de Steven Universe realizar na sede de [[Cartoon Network Studios]] en [[Burbank]] ([[California]]). L'equipu ta lideráu pola mesma Rebecca Sugar como [[productor executivu|productora executiva]] ya inclúi dibuxantes, guionistes gráficos (''storyboard''), entintadores y diseñadores de personaxes, munchos de los cualos yá trabayaren con ella n'otres series de la canal. L'actual direutor d'arte ye Ricky Cometa y el d'animación ye Nick DeMayo. Ian Jones-Quartey foi productor executivu nes trés primeres temporaes. En cada episodiu desenvuélvese una idea que se tresllada al equipu de guionistes gráficos, que trabayen en distintos capítulos de forma simultánea.<ref name=":3">{{cita web |títulu = I heard somewhere that it takes 8-9 months for...|url = http://ben-levin.tumblr.com/post/119088359955/i-heard-somewhere-that-it-takes-8-9-months-for|sitiuweb = ben-levin.tumblr.com|fechaaccesu = 15 de mayu de 2015}}</ref> Mientres tol procesu emplégase [[animación tradicional]] rematada con entintado y pintura dixital. Cuando'l guión recibe l'aprobación de Cartoon Network, únviase tol material (bocetos, diseños y fondos) con instrucciones a un estudiu d'animación de [[Corea del Sur]] que completa'l trabayu.<ref name=":3" /> Tol procesu facer so supervisión del equipu de producción dende Estaos Xuníos. Al terminalo únviase de vuelta a Burbank p'añader les voces, música y efeutos sonoros. === Música === Los númberos de Steven Universe tán compuestos por Rebecca Sugar, en collaboración col restu del equipu de guionistes.<ref>{{cita web |títulu = Rebecca Sugar's Cartoon Worlds Have the Best Music on TV|url = http://pitchfork.com/thepitch/963-rebecca-sugars-cartoon-worlds-have-the-best-music-on-tv/|sitiuweb = Pitchfork|fechaaccesu = 16 de payares de 2015|idioma = en|fecha = 16 de payares de 2015}}</ref> Utilizando distintos estilos como'l [[pop]] o'l [[soft rock]], los cantares que suenen nos episodios tán rellacionaes col argumentu, anque l'autora asegura que ye un recursu ocasional pa nun forzar la creatividá.<ref name=":2" /> Los arreglos musicales cuerren al cargu de Aivi & Surasshu, dúu formáu pola [[pianista]] Aivi Tran y el músicu de ''[[chiptune]]'' Steven «Surasshu» Velema, que tamién son responsables de les melodíes de fondu. Pa los preseos de cuerda recurrir al compositor de videoxuegos [[Jeff Ball]]. Los cantares son interpretaes polos mesmos [[actor de voz|actores de voz]], dalgunos de les cualos tienen esperiencia na música profesional. [[Estelle]], l'actriz qu'interpreta a Garnet, ye una cantante británica de [[soul]] y [[R&B]] que ganó un [[Premiu Grammy]] en 2009 a la [[Premiu Grammy a la meyor collaboración de rap/cantada|meyor collaboración de rap]] por «[[American Boy]]». Y tantu [[Deedee Magno Hall]] (Perlla) como [[Susan Egan]] (Rose) fueron actrices de [[teatru musical]]. === Actores de voz === El repartu orixinal de Steven Universe ta formáu por actores de voz y cantantes. Steven ye interpretáu por [[Zach Callison]], quien nel momentu de grabar el primer episodiu tenía dieciséis años. El restu de les voces de les Xemes de Cristal son [[Estelle]] (Garnet), [[Michaela Dietz]] (Amatista) y [[Deedee Magno Hall]] (Perlla). Ente los personaxes secundarios destaquen nomes como'l productor [[Tom Scharpling]] (Greg Universe), la humorista [[Kate Micucci]] (Sadie) y l'actor [[Matthew Moy]] (Lars), ente otros.<ref name=":1">{{cita web|url= http://voicechasers.com/database/showprod.php?prodid=5078|títulu= Steven Universe: Voice characters by Voicecashers|fechaaccesu= 21 de xineru de 2014|idioma= Inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20171111094951/http://voicechasers.com/database/showprod.php?prodid=5078|fechaarchivu= 2017-11-11}}</ref> Artistes famosos como [[Aimee Mann]], [[Nicki Minaj]] y [[Sinbad (actor)|Sinbad]] fixeron cameos en dellos episodios.<ref>{{cita web |títulu = Nicki Minaj and Aimee Mann Voice Giant Gem Warriors in Cartoon Network's "Steven Universe"|url = http://pitchfork.com/news/56054-nicki-minaj-and-aimee-mann-voice-giant-gem-warriors-in-cartoon-networks-steven-universe/|sitiuweb = [[Pitchfork]]|fechaaccesu = 9 d'ochobre de 2015|idioma = en|fecha = 27 de xunetu de 2014}}</ref><ref>{{cita web|títulu = Cartoon Network welcomes Steven Universe|url = http://www.thestar.com.my/Lifestyle/Entertainment/TV/News/2013/12/24/Cartoon-Network-welcomes-Steven-Universe/|sitiuweb = www.thestar.com.my|fechaaccesu = 9 d'ochobre de 2015|idioma = en|fecha = 24 d'avientu de 2013|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20180713195810/https://www.thestar.com.my/lifestyle/entertainment/tv/news/2013/12/24/cartoon-network-welcomes-steven-universe/|fechaarchivu = 2018-07-13}}</ref> La siguiente tabla amuesa los actores de voz orixinales: <center> {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Personaxe!! Actor de voz orixinal <br />{{USA}} |- | '''Steven Universe''' || [[Zach Callison]] |- | '''Garnet''' || [[Estelle]] |- | '''Amatista''' || [[Michaela Dietz]] |- | '''Perlla''' || [[Deedee Magno Hall]] |- | '''Greg Universe''' || [[Tom Scharpling]] |- | '''Connie Maheswaran''' || [[Grace Rolek]] |- | '''Peridot''' | [[Shelby Rabara]] |- ! colspan="2" align="center" |Personales secundarios |- |'''Lars''' |[[Matthew Moy]] |- |'''Sadie Miller''' |[[Kate Micucci]] |- |'''Llión''' |[[Dee Bradley Baker]] |- ! colspan="2" align="center" |[[Xemes]] |- |'''Rose Quartz''' |[[Susan Egan]] |- |'''Lapislázuli''' |[[Jennifer Paz]] |- |'''Rubí''' |[[Charlyne Yi]] |- |'''Zafiru''' |[[Erica Luttrell]] |- |'''Xaspe''' |[[Kimberly Brooks]] |- |'''Bismutu''' |[[Uzo Aduba]] |- |'''Rubinos del Homeworld''' |[[Charlyne Yi]] |- |'''Diamante Mariellu''' |[[Patti LuPone]] |- |'''Perlla Mariella''' |[[Deedee Magno Hall]] |- |'''Diamante Azul''' |[[Lisa Hannigan]] |- |'''Perlla Azul''' |[[Deedee Magno Hall]] |- |'''Aguamarine''' |[[Della Saba]] |- |'''Emerald''' |[[Jinkx Monsoon]] |- ! colspan="2" align="center" |Fusiones |- |'''Ópalo''' |[[Aimee Mann]] |- |'''Sugilite''' |[[Nicki Minaj]] |- |'''Alejandrita''' |[[Rita Rani Ahuja]] |- |'''Stevonnie''' |[[Amanda Michalka]] |- |'''Malachite''' |Jennifer Paz<br/>Kimberly Brooks |- |'''Sardonyx''' |[[Alexia Khadime]] |- |'''Smoky Quartz''' |[[Natasha Lyonne]] |- |'''Topaz''' |[[Martha Higareda]] |} </center> == Episodios == {{AP|Episodios de Steven Universe}} Cada episodiu de ''Steven Universe'' dura once minutos y el so estrenu puede variar: de normal ufiértase unu nuevu per selmana, pero esisten selmanes temátiques (''Steven Bomb'') nes que s'estrenen cinco episodios por acaldía de la selmana, pa dempués faer una posa. La primer vegada que se programó foi con motivu del final de la primer temporada y l'empiezu de la segunda, del 9 al 13 de marzu de 2015. La temporada inicial constó de cincuenta y dos capítulos, pero a partir de la segunda pasar a ventiséis episodios por temporada. Na segunda temporada fíxose un ''[[Crossover ficcional|crossover]]'' con ''[[Uncle Grandpa]]''. Magar que ''Steven Universe'' ta dirixida a un públicu distintu, el calter sobrenatural de dambes series favoreció la collaboración.<ref>{{cita web |títulu = Cartoon Network is making a Steven Universe/Uncle Grandpa crossover|url = http://www.avclub.com/article/cartoon-network-making-steven-universeuncle-grandp-215561|sitiuweb = [[The A.V. Club]]|fechaaccesu = 9 d'ochobre de 2015|idioma = en}}</ref> Al pie de los capítulos normales, en xunetu de 2015 estrenóse una serie de [[curtiumetraxes]] llamada ''The Classroom Gems'', nos que Perlla, Amatista y Garnet espliquen a Steven la naturaleza, hestoria y habilidaes de les xemes de cristal. == Premios y nomamientos == {| class="wikitable sortable" |- !Añu !Premiu !Categoría !Nomáu !Resultancia |- |2013 | Behind the Voice Actor Awards<ref name="behindthevoiceactors2013">{{cita web |títulu=Behind the Voice Actors Award 2013|url=http://www.behindthevoiceactors.com/btva-awards/2013/|work=''Behind the Voice Actors' |publicación=Inyxception Enterprises, Inc.|fechaaccesu=8 de xunetu de 2015}}</ref> | Meyor interpretación de voz masculina por un neñu | [[Zach Callison]] <small>(como Steven)</small> | {{celda|ganador}} |- | rowspan="10" |2014 | rowspan="2" |[[Premios Annie]] |Meyor diseñu de personaxes pa televisión.<ref name=":0">{{cita web |url=http://www.cartoonbrew.com/award-season-focus/complete-list-of-2013-annie-award-nominations-91711.html|títulu=Complete List of 2013 Annie Award Nominations|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2015|fecha=12 de febreru de 2013|sitiuweb=Cartoon Brew|idioma=en}}</ref> | Danny Hynes y Colin Howard | {{celda|nomaos}} |- |Meyor diseñu de producción pa televisión.<ref name=":0" /> | Steven Sugar, Emily Walus, Sam Bosma, Elle Michalka y Amanda Winterstein<br />(«Gem Glow») | {{celda|nomaos}} |- |Young Artist Awards |Meyor interpetación de voz Actor Nueva |[[Zach Callison]] <small>(como Steven)</small> | {{celda|nomáu}} |- | rowspan="6" |Behind the Voice Actor Awards<ref name="behindthevoiceactors2014">{{cita web |títulu=Behind the Voice Actors Award 2014|url=http://www.behindthevoiceactors.com/btva-awards/2014/|work=''Behind the Voice Actors' |publicación=Inyxception Enterprises, Inc.|fechaaccesu=8 de xunetu de 2015}}</ref> | rowspan="2"|Meyor interpetación de voz femenina protagonista nuna serie de televisión - Comedia/Musical | [[Deedee Magno Hall]] <small>(como Perlla)</small> | {{celda|Ganadora}} |- | [[Michaela Dietz]] <small>(como Amatista)</small> | {{celda|nomada}} |- | Meyor interpetación de voz femenina secundaria nuna serie de televisión - Comedia/Musical | [[Kate Micucci]] <small>(como Sadie)</small> | {{celda|nomada}} |- | rowspan="2"|Meyor interpetación de voz femenina nun rol especial nuna serie de televisión - Comedia/Musical | [[Jennifer Paz]] <small>(como Lapislázuli)</small> | {{celda|Ganadora}} |- | [[Susan Egan]] <small>(como Rose Quartz)</small> | {{celda|nomada}} |- | Meyor repartu de voces nuna serie de televisión - Comedia/Musical | Cast de ''Steven Universe'' | {{celda|Ganadores}} |- |Hall of Game Awards |Caricatura mas valorada |''Steven Universe'' | {{celda|nomáu}} |- | rowspan="2" |2015 | [[Premios Emmy]] | Meyor episodiu curtiu nuna serie d'animación.<ref>{{cita web |url=http://www.emmys.com/awards/nominees-winners/2015/outstanding-special-class-short-format-animated-programs|títulu=Nominees/Winners - Outstanding Short-Format Animated Program|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2015|sitiuweb=[[Academia d'Artes y Ciencies de la Televisión]]|idioma=en}}</ref> | «Lion 3: Straight to Video» | {{celda|nomáu}} |- ||James Tiptree Jr. Award<ref name="Tiptree 2016">{{cita web |apellíu1=Notkin|nome1=Debbie|títulu=2015 Winners, Honor List, and Long List Announced! « James Tiptree, Jr. Literary Award|url=http://tiptree.org/2016/04/2015-winners-and-honor-list-announced|website=James Tiptree, Jr. Literary Award|fechaaccesu=2 d'abril de 2016}}</ref> |Llista d'Honor |Rebecca Sugar, ''Steven Universe'' | {{celda|Ganadora}} |- | rowspan="6" |2016 | rowspan="3" |[[Premios Annie]] |Meyor programa pa TV d'audiencia infantil |"Jail Break" | {{celda|nomáu}} |- |Meyor direccion nuna producción pa televisión. |Ian Jones-Quartey <small>(por "The Test")</small> | {{celda|nomáu}} |- |Meyor storyboarding nuna producción pa televisión. |Joe Johnston, Jeff Liu, and Rebecca Sugar <small>(por "Jail Break")</small> | {{celda|nomaos}} |- |[[Nickelodeon Kids' Choice Awards|Kids' Choice Awards]]<ref>{{cita web |author=Nickelodeon|url=http://www.nick.com/kids-choice-awards/vote/favorite-cartoon|títulu=Kids' Choice Awards 2016: 'Favorite Cartoon' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160206221710/http://www.nick.com/kids-choice-awards/vote/favorite-cartoon |fechaarchivu=6 de febreru de 2016}}</ref> ||Caricatura favorita |''Steven Universe'' | {{celda|nomáu}} |- |[[Teen Choice Awards]] |Meyor serie animada |''Steven Universe'' | {{celda|nomáu}} |- |[[Premios Emmy]] | Meyor episodiu curtiu nuna serie d'animación.<ref>{{cita web |url=http://www.emmys.com/shows/steven-universe|títulu=Nominees/Winners - Outstanding Short-Format Animated Program|fechaaccesu=26 d'agostu de 2016|sitiuweb=[[Academia d'Artes y Ciencies de la Televisión]]|idioma=en}}</ref> | «The Answer» | {{celda|nomáu}} |- | rowspan="3" |2017 |[[GLAAD Media Awards]]<ref>{{cita publicación |apellíu1=Harris |nome1=Hunter |títulu=''Moonlight'', ''The OA'', and Frank Ocean Among GLAAD Media Awards Nominees |url=http://www.vulture.com/2017/01/see-the-glaad-media-awards-nominees.html |fechaaccesu=31 de xineru de 2017 |work=Vulture |fecha=31 de xineru de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170131213239/http://www.vulture.com/2017/01/see-the-glaad-media-awards-nominees.html |fechaarchivu=31 de xineru de 2017 |deadurl=yes |df= }}</ref> |Meyor serie de comedia |''Steven Universe'' | {{celda|nomáu}} |- |[[Teen Choice Awards]] |Meyor serie animada |''Steven Universe'' | {{celda|nomáu}} |- | [[Premios Emmy]] | Meyor episodiu curtiu nuna serie d'animación.<ref name="4y62a71y">{{cita web |url=http://www.emmys.com/awards/nominees-winners/2017/outstanding-short-format-animated-program|títulu=Nominees/Winners - Outstanding Short-Format Animated Program|fechaaccesu=17 de xunetu de 2017|sitiuweb=[[Academia d'Artes y Ciencies de la Televisión]]|idioma=en}}</ref> | «Mr. Greg» |{{celda|Nomáu}} |} == Ver tamién == * [[Episodios de Steven Universe]] * [[Personaxes de Steven Universe]] * [[Cantares de Steven Universe]] * [[Steven Universe: Ataque al Prisma]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * {{IMDb títulu|3061046}} * [http://www.cartoonnetwork.es/show/steven-universe Seición de '''Steven Universe''' nel sitiu web de Cartoon Network España] *[http://www.cartoonnetworkla.com/show/steven-universe Seición de '''Steven Universe''' nel sitiu web de Cartooon Network Llatinoamérica] {{Facebook|StevenUniverse|''Steven Universe''}} * [http://stevencrewniverse.tumblr.com Steven Crewniverse Behind The Scenes] - [[Tumblr]] oficial del equipu de producción de Steven Universe {{en}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Series de televisión d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Series de televisión n'inglés]] [[Categoría:Series de televisión d'animación]] 6c8d7zegveizdcdee9ef7w3d80wba8z 0 143272 4496949 4489933 2026-05-28T02:47:15Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496949 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Suits}} {{serie de televisión}} '''''Suits''''' ye un [[Cine policiacu|drama llegal]] d'[[Estaos Xuníos]] creáu por [[Aaron Korsh]] para [[USA Network]]. Esta serie foi estrenada'l 23 de xunu de 2011 con un especial de noventa minutos y la primer temporada conformada por dolce episodios.<ref name="SuitsSeriesPremiere">{{cita web|obra=The Futon Critic|títulu=Exclusive: More USA Summer Premieres: "Burn Notice," "Suits" on Thursday, June 23; "Royal Pains," "Necessary Roughness" on Wednesday, June 29|url=http://www.thefutoncritic.com/news/2011/04/08/exclusive-more-usa-summer-premieres-burn-notice-suits-on-thursday-june-23-royal-pains-necessary-roughness-on-wednesday-june-29-379314/9215/|fecha=8 d'abril de 2011|fechaaccesu=18 d'abril de 2011|idioma=inglés}}</ref> La serie ye protagonizada por [[Gabriel Macht]] y [[Patrick J. Adams]], quien interpreten los personaxes de Harvey Specter y Mike Ross respeutivamente. Mike ye un intelixente estudiante que dexó la universidá pero que ye contratáu pol brillante Harvey Specter pa trabayar nuna firma d'abogaos a pesar de nun ser graduáu en derechu. La serie trata de cómo estos dos abogaos resuelven casos coles mesmes que caltienen a salvo el secretu de Mike.<ref>{{cita web|url=https://www.filmaffinity.com/es/film549763.html|títulu=Suits (La clave del ésitu) (serie de televisión) (2011) - FilmAffinity|fechaaccesu=4 d'agostu de 2017|autor=|apellíu=|nome=FilmAffinity.com|enllaceautor=|fecha=4 d'agostu de 2017|obra=[[Variety]]|editorial=|idioma=castellanu|urlarchivu=|fechaarchivu=}}</ref> La serie componer de 7 temporaes, con 12 episodios la primera y 16 el restu, conformando un total de 108 episodios y 75 hores. Patrick J. Adams y [[Gina Torres]] recibieron nominaciones poles sos interpretaciones en ''Suits.''<ref>{{Cita web|url=https://www.imdb.com/name/nm1140666/awards|títulu=Patrick J. Adams|fechaaccesu=4 d'agostu de 2017|sitiuweb=IMDb}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.imdb.com/name/nm0868659/awards|títulu=Gina Torres|fechaaccesu=4 d'agostu de 2017|sitiuweb=IMDb}}</ref> == Argumentu == Mike Ross ye un mozu con una mente brillosa que siempres suañó con ser [[abogáu]], pero un incidente desafortunáu tórgalu cumplilo. Naturalmente intelixente y con una [[memoria eidética]], gánase la vida suplantando a otros nos exámenes d'almisión pa la escuela de derechu. Envueltu nun encargu de tráficu de drogues, Mike abarrunta que-y tendieron una trampa y consigue desfacer de la policía al colase nuna entrevista de trabayu pa unu de los bufetes más importantes de [[Nueva York]] (Pearson Hardman). Harvey Specter ye unu de los meyores abogaos de [[Manhattan]]. Brillante, calculador, elegante y curiosu, Harvey tien fama de ganar tolos sos casos, anque dacuando recurra a la so propia interpretación de les regles y apocayá foi promovíu a sociu mayoritariu del so bufete, y tien derechu, pola política de la empresa, a contratar a un asociáu. A pesar de nun ser llicenciáu y de presentase na entrevista con un maletu llenu de [[mariguana]], Mike consigue impresionar a Harvey, demostrándo-y que tien una conocencia enciclopédica del derechu. A pesar de que por política d'empresa solo puede contratase a socios llicenciaos de Harvard, Harvey decide arriesgase y ufierta-y el puestu a Mike. Dambos van tener que despintar esti secretu al restu de los miembros del bufete, tamién a Jessica, la socia xerente de la firma, y al rival de Harvey, Louis Litt, el sociu que va intentar face-y la vida imposible a Mike, quien va tener qu'afaese al ritmu de trabayu agresivu y a la presión constante del bufete y llueu entabla amistá con Rachel Zane, una curiosa ya intelixente asistente llegal, que la so ansiedá polos exámenes tórga-y dar el pasu pa convertise n'abogada, sintiendo ente dambos una atraición mutua. Les personalidaes de Mike y Harvey de cutiu entren en conflictu, una y bones la inxenuidá y l'estrictu códigu éticu del aprendiz oldeen cola frialdá ya insensibilidá del so superior. Sicasí, dambos compleméntense a la perfeición, y Harvey va redescubrir la so pasión pola xusticia. == Repartu principal == {{AP|Personaxes de Suits|l1=Personaxes de Suits}} * [[Gabriel Macht]] como Harvey Specter. * [[Patrick J. Adams]] como Mike Ross. * [[Rick Hoffman]] como Louis Litt. * [[Meghan de Sussex|Meghan Markle]] como Rachel Elizabeth Zane. * [[Gina Torres]] como Jessica Pearson. * [[Sarah Rafferty]] como Donna Roberta Paulsen. == Episodios == {{AP|Episodios de Suits|l1=Episodios de Suits}}El 11 d'agostu de 2011, USA Network anovó la serie pa una segunda temporada de dieciséis episodios,<ref name="SuitsS2">{{cita web|url=http://www.deadline.com/2011/08/usa-network-renews-suits-for-season-2/|títulu=USA Network Renews 'Suits' For Season 2|fechaaccesu=11 d'agostu de 2011|apellíu=Andreeva|nome=Nellie|fecha=11 d'agostu de 2011|obra=Deadline|idioma=inglés}}</ref> que foi estrenada'l 14 de xunu de 2012.<ref name="EstrenoSS2">{{cita web|url=http://www.pizquita.com/noticia28354.html|títulu=USA Network anuncia la vuelta 'Suits'|fechaaccesu=18 d'abril de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.pizquita.com/noticia28354.html|fechaarchivu=24 de payares de 2015}}</ref> El 12 d'ochobre de 2012, la serie foi anovada pa una tercer temporada de dieciséis episodios,<ref name="SuitsS3">{{cita web|url=http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/uses-suits-renewed-season-3-378672|títulu=USA's 'Suits' Renewed for Season 3|fechaaccesu=28 de febreru de 2013|apellíu=Ng|nome=Philiana|fecha=12 d'ochobre de 2012|obra=[[The Hollywood Reporter]]|idioma=inglés}}</ref> estrenada'l 16 de xunetu de 2013.<ref name="EstrenoSS3">{{cita web|url=http://thefutoncritic.com/showatch/suits/listings/|títulu=Suits - Listings|fechaaccesu=10 de xunetu de 2013|obra=The Futon Critic|idioma=inglés}}</ref> El 24 d'ochobre de 2013, la serie foi anovada pa una cuarta temporada de dieciséis episodios,<ref name="SuitsS4">{{cita web|url=http://tvline.com/2013/10/24/suits-renewed-season-4/|títulu=USA Network Renews Suits for Season 4|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2013|apellíu=Webb Mitovich|nome=Matt|fecha=24 d'ochobre de 2013|obra=TV Line|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180503040119/http://tvline.com/2013/10/24/suits-renewed-season-4/|fechaarchivu=2018-05-03}}</ref> siendo estrenada'l 11 de xunu de 2014.<ref name="EstrenoSS4">{{cita web|url=http://variety.com/2014/tv/news/usa-network-sets-summer-premiere-dates-for-rush-satisfaction-and-returnees-1201161441/|títulu=USA Network Sets Summer Premiere Dates for ‘Rush,’ ‘Satisfaction’ and Returnees|fechaaccesu=23 d'abril de 2014|fecha=23 d'abril de 2014|editor=Variety|idioma=inglés}}</ref> El 11 d'agostu de 2014, USA Network anovó la serie pa una quinta temporada de dieciséis episodios,<ref name="SuitsS5">{{cita web|url=http://insidetv.ew.com/2014/08/11/suits-renewed-for-fifth-season/|títulu='Suits' renewed for fifth season|fechaaccesu=11 d'agostu de 2014|apellíu=Hibberd|nome=James|fecha=11 d'agostu de 2014|obra=[[Entertainment Weekly]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141015064759/http://insidetv.ew.com/2014/08/11/suits-renewed-for-fifth-season/|fechaarchivu=2014-10-15}}</ref> que foi estrenada'l 24 de xunu de 2015.<ref name="EstrenoSS5">{{cita web|url=http://tvline.com/2015/04/07/usa-network-premiere-dates-summer-2015-suits-graceland/|títulu=USA Sets Dates for Suits, Graceland, Jason O'Mara Drama, Mr. Robot and Others, Orders Chrisley Spinoff Pilots|fechaaccesu=7 d'abril de 2015|apellíu=Webb Mitovich|nome=Matt|fecha=7 d'abril de 2015|obra=TV Line|idioma=inglés}}</ref> El 1 de xunetu de 2015 la serie foi anovada pa una sesta temporada compuesta por dieciséis episodios,<ref name="SuitsS6">{{cita web|url=http://tvline.com/2015/07/01/suits-renewed-season-6-usa-network/|títulu=''Suits'' Renewed for Season 6|fechaaccesu=2 de xunetu de 2013|apellíu=Gelman|nome=Vlada|fecha=1 de xunetu de 2015|obra=TV Line|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180315014116/http://tvline.com/2015/07/01/suits-renewed-season-6-usa-network/|fechaarchivu=2018-03-15}}</ref> que s'estrenó'l 13 de xunetu de 2016.<ref name="EstrenosSS6">{{cita web|url=http://tvline.com/2016/05/06/suits-season-6-premiere-date-usa-network/|títulu=''Suits'' Season 6 Premiere Date Set|fechaaccesu=7 de mayu de 2016|apellíu=Gelman|nome=Vlada|fecha=6 de mayu de 2016|obra=TV Line|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190201065501/https://tvline.com/2016/05/06/suits-season-6-premiere-date-usa-network/|fechaarchivu=2019-02-01}}</ref> El 3 d'agostu de 2016, USA Network anovó la serie pa una séptima temporada de dieciséis episodios.<ref name="SuitsS7">{{cita web|url=http://deadline.com/2016/08/suits-renewed-season-7-usa-network-tca-1201797687/|títulu=‘Suits’ Renewed For Season 7 By USA Network – TCA|fechaaccesu=4 d'agostu de 2016|apellíu=Andreeva|nome=Nellie|fecha=3 d'agostu de 2016|obra=Deadline|idioma=inglés}}</ref> {| {{tablaguapa}} |- ! style="padding: 0 8px" colspan="2" rowspan="2" |Season ! style="padding: 0 8px" rowspan="2" | Episodios ! colspan="2" | Emisión orixinal |- ! style="padding: 0 8px" | Entamu !style="padding: 0 8px" | Final |- | style="background: #3366CC" | |align="center"| [[Episodios de Suits#Primer temporada|1]] |align="center"| 12 |align="center"| 23 de xunu de 2011<ref name="SuitsSeriesPremiere"/> |align="center"| 8 de setiembre de 2011 |- | style="background-color: #666666; color: #100; text-align: center; top" | |align="center"| [[Episodios de Suits#Segunda temporada|2]] |align="center"| 16<ref name="SuitsS2"/> |align="center"| 14 de xunu de 2012<ref name="EstrenoSS2"/> |align="center"| 21 de febreru de 2013 |- | style="background-color: #4F7942; color: #100; text-align: center; top" | |align="center"| [[Episodios de Suits#Tercer temporada|3]] |align="center"| 16<ref name="SuitsS3"/> |align="center"| 16 de xunetu de 2013<ref name="EstrenoSS3"/> |align="center"| 10 d'abril de 2014 |- | style="background-color: #C5B358; color: #100; text-align: center; top" | |align="center"| [[Episodios de Suits#Cuarta temporada|4]] |align="center"| 16<ref name="SuitsS4"/> |align="center"| 11 de xunu de 2014<ref name="EstrenoSS4"/> |align="center"| 4 de marzu de 2015 |- | style="background-color: #FF0000; color: #100; text-align: center; top" | |align="center"| [[Episodios de Suits#Quinta temporada|5]] |align="center"| 16<ref name="SuitsS5"/> |align="center"| 24 de xunu de 2015<ref name="EstrenoSS5"/> |align="center"| 2 de marzu de 2016 |- | style="background-color: #ABF; color: #100; text-align:center; top" | |align="center"| [[Episodios de Suits#Sesta temporada|6]] |align="center"| 16<ref name="SuitsS6"/> |align="center"| 13 de xunetu de 2016<ref name="SuitsS6"/> |align="center"| 1 de marzu de 2017 |- | style="background-color: #AB00F0; color: #100; text-align:center; top" | |align="center"| [[Episodios de Suits#Séptima temporada|7]] |align="center"| 16<ref name="SuitsS7"/> |align="center"| 12 de xunetu de 2017<ref name="SuitsS7"/> |align="center"| 25 d'abril de 2018 |} == Producción == === Desarrollu === ''Suits'' empezó a xestase n'abril de 2010 sol títulu ''A Legal Mind''.<ref>{{cita web|url=http://www.thefutoncritic.com/news/2010/04/05/usa-network-announces-slate-of-character-driven-projects-for-2010-2011-35192/20100405usa01/|títulu=USA Network Announces Slate of "Character" Driven Projects for 2010-2011|fecha=5 d'abril de 2010|obra=The Futon Critic|fechaaccesu=18 d'abril de 2011|idioma=inglés}}</ref> El 5 d'abril de 2010,USA Network anunció que taba desenvolviendo siete nuevos pilotos pa la temporada televisiva 2010-2011, incluyendo ''A Legal Mind'', que más tarde sería titulada ''Suits''.<ref name="SuitsSeriesPremiere"/><ref name="Slate Announcement Futon Critic"/> El pilotu foi escritu por Aaron Korsch, con David Bartis y Gene Klein fungiendo como productores executivos.<ref name="Slate Announcement Futon Critic">{{cita web|url=http://www.thefutoncritic.com/news/2010/04/05/usa-network-announces-slate-of-character-driven-projects-for-2010-2011-35192/20100405usa01/|títulu=USA Network Announces Slate of "Character" Driven Projects for 2010-2011|obra=The Futon Critic|fecha=5 d'abril de 2010|fechaaccesu=7 d'agostu de 2012|idioma=inglés}}</ref><ref name="Slate Announcement TV Guide">{{cita web|url=http://www.tvguide.com/News/USA-Networks-Fall-1016948.aspx|títulu=USA Network's Fall Slate Includes Modern-Day Robin Hood, Steve Carell-Produced Dramedy|fecha=5 d'abril de 2010|fechaaccesu=7 d'agostu de 2012|apellíu=Abrams|nome=Natalie|obra=[[TV Guide]]}}</ref> El 17 de mayu de 2010 USA Network ordenó un pilotu de noventa minutos pa la serie.<ref>{{cita web|títulu=Development Update: Monday, May 17|url=http://www.thefutoncritic.com/news/2010/05/17/development-update-monday-may-17-35749/8687/|obra=The Futon Critic|fechaaccesu=9 d'agostu de 2012|fecha=17 de marzu de 2010|idioma=inglés}}</ref> La cadena escoyó ''A Legal Mind'' el 19 de xineru de 2011 pa desenvolver una serie y ordenó once episodios más d'una hora de duración.<ref name="Picked Up Deadline">{{cita web|títulu=USA Network Picks Up Two New Series|url=http://www.deadline.com/2011/01/usa-picks-up-two-new-series/|obra=Deadline|idioma=inglés|fecha=19 de xineru de 2011|fechaaccesu=7 d'agostu de 2012|apellíu=Andreeva|nome=Nellie}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.thefutoncritic.com/news/2011/01/19/usa-flexes-programming-muscle-with-new-orixinal-scripted-series-a-legal-mind-and-necessary-roughness-943213/20110119usa02/|títulu=USA Flexes Programming Muscle With New Orixinal Scripted Series "A Legal Mind" and "Necessary Roughness"|obra=The Futon Critic|fecha=19 de xineru de 2011|fechaaccesu=7 d'agostu de 2012|idioma=inglés}}</ref> === Casting === [[Patrick J. Adams]] foi'l primer actor en ser contratáu nel personaxe de Mike Ross en xunetu de 2010.<ref>{{cita web|títulu=Patrick J. Adams To Star In 'A Legal Mind'; Mark Pellegrino Joins 'Being Human'|url=http://www.deadline.com/2010/07/patrick-j-adams-to-star-in-a-legal-mind-mark-pellegrino-joins-being-human/|apellíu=Andreeva|nome=Nellie|obra=Deadline|fecha=7 de xunetu de 2010|fechaaccesu=18 d'abril de 2011|idioma=inglés}}</ref> A finales de xunetu, [[Gabriel Macht]] xunir al repartu principal como Harvey Specter.<ref>{{cita web|url=http://insidetv.ew.com/2010/07/26/legal-mind-gabriel-macht/|títulu=Exclusive: USA 'Llegal' drama recruits 'Spirit' star Gabriel Macht|fecha=26 de xunetu de 2010|apellíu=Ausiello|nome=Michael|obra=[[Entertainment Weekly]]|idioma=inglés|fechaaccesu=18 d'abril de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131029194628/http://insidetv.ew.com/2010/07/26/legal-mind-gabriel-macht/|fechaarchivu=2013-10-29}}</ref> [[Rick Hoffman]] foi contratáu a mediaos d'agostu pa interpretar a Louis, un sociu menor nel bufete d'abogaos.<ref>{{cita web|idioma=inglés|url=http://www.deadline.com/2010/08/castings-roundup-eric-winter-joins-cbs-the-mentalist-duo-cast-in-pilots/|apellíu=Andreeva|nome=Nellie|obra=Deadline|fecha=10 d'agostu de 2010|fechaaccesu=18 d'abril de 2011|títulu=CASTINGS ROUNDUP: Eric Winter Joins CBS' 'The Mentalist', Duo Cast In Pilots}}</ref> [[Meghan Markle]] y [[Gina Torres]] xunir al repartu a finales d'agostu, siendo contrataes pa interpretar a Rachel Zane y Jessica Pearson, respeutivamente.<ref>{{cita web|títulu=Meghan Markle books lead role on 'Legal Mind'|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/meghan-markle-books-lead-role-27013|fecha=24 d'agostu de 2010|apellíu=Hibberd|nome=James|obra=[[The Hollywood Reporter]]|fechaaccesu=18 d'abril de 2011|idioma=inglés}}</ref> [[Sarah Rafferty]] completó el repartu principal como Donna. == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Web oficial|http://usanetwork.com/suits}} * {{IMDb títulu|1632701}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Series de televisión d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Series de televisión n'inglés]] k6vs0ao8fja83aeahlctqefsl5qmyik 0 143425 4496903 4359076 2026-05-27T18:15:33Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496903 wikitext text/x-wiki {{referencies adicionales|t=20151130155316}} {{Avisu médicu}} {{Ficha de sistema d'órganos | Nome= Sistema linfáticu | Imaxe=TE-Lymphatic system diagram.es.svg | Anchu= 250px | Pie= Diagrama del sistema linfáticu | Imaxe2= | Anchu2= | Pie2= | Llatín= {{TA|systema lymphoideum}} | TA= A13.0.00.000 | TH= H3.10.00.0.00001 | TemaGray= | PáginaGray= | Función= * Caltener l'equilibriu [[Ósmosis|osmolar]] * Forma y activa el [[sistema inmunolóxicu]] en casu d'emerxencia * Tresporta'l [[quilo]] | EB= [[Migollu oseu]], [[timu]], [[gangliu linfáticu|ganglios linfáticos]], [[bazu]], [[texíu linfoide acomuñáu a les mucoses]], [[linfa]]. }} El '''sistema linfáticu''' ye la [[Sistema biolóxicu|estructura anatómica]] que tresporta la [[linfa]] unidireccionalmente escontra'l [[corazón]], y forma parte del [[aparatu circulatoriu]]. Nel [[ser humanu]], ta compuestu polos [[vasu linfáticu|vasos linfáticos]]: capilares, colectores, tueros y conductos; los órganos linfáticos o linfoides primarios (el migollu oseu y el [[timu]]) y secundarios (los [[gangliu linfáticu|ganglios linfáticos]], el [[bazu]], los texíos linfáticos tales como l'[[amígdala faríngea]] o les [[plaques de Peyer]] y, polo xeneral, [[texíu linfoide acomuñáu a les mucoses]]) y la linfa.<ref name = "guillen">{{cita publicación |apellíu = Guillén-Parés |nome = María Pilar |apellíos2 = Carrasco-González |nome2 = Luis |apellíu3 = Aguayo-Albasini |nome3 = Jose Luis |apellíos4 = Carrillo-Alcaraz |nome4 = Andrés |fecha = xunetu de 2014 |títulu = Variables rellacionaes cola diseminación metastásica axilar nel cáncer de mama con ganglio centinela positivu. Evaluación de modelos predictivos |publicación = Revista de senología y patoloxía mamaria |volume = 27 |númberu = 3 |ubicación = España |editorial = Elsevier, España |doi = 10.1016/j.senol.2014.01.001 |url = http://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/117855/TMPGP.pdf?sequence=1 |fechaaccesu = 27 de xunu de 2016 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20160923091640/http://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/117855/TMPGP.pdf?sequence=1 |archivedate = 2016-09-23 }}</ref><ref name = "speedy1">{{cita llibru |títulu=Lymphatic System: Speedy Study Guides |títulotrad=Sistema linfáticu: Guíes d'estudiu rápidu |url=https://books.google.cl/books?id=WHuOBAAAQBAJ&pg=PP1&dq=lymphatic+system&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwiM6-Ps_MjNAhUDC5AKHTnaBkUQ6AEIQzAF#v=onepage&q=lymphatic%20system&f=false |fechaaccesu=27 de xunu de 2016 |idioma=inglés |fecha=2014 |editorial=Speedy Publishing LLC|allugamientu= |isbn=9781634288903}}</ref><ref>{{Google books|O4KDZggEb94C|Fundamentos d'anatomía: con orientación clínica. Keith L. Moore, Anne M. R. Agur |páxina=32}}</ref> El sistema linfáticu ta consideráu como parte del aparatu circulatoriu porque ta formáu polos vasos linfáticos, unos conductos cilíndricos paecencies a los [[vasu sanguineu|vasos sanguíneos]], que tresporten un líquidu llamáu linfa, que provién de la [[sangre]], tien una composición bien paecida a la d'ésta y torna a ella. Esti sistema constitúi por tanto la segunda rede de tresporte de líquidos corporales. La linfa ye un líquidu tresparente, de color un tanto ablancazáu que percuerre los vasos linfáticos y xeneralmente escarez de [[pigmentu|pigmentos]]. Producir tres l'escesu de líquidu que sale de los capilares sanguíneos al [[espaciu intersticial]] o intercelular, siendo recoyida polos [[capilares linfáticos]], que drenan a vasos linfáticos más gruesos hasta converxer en conductos (arteries) que se baleren nes [[Vena subclavia|venes subclavias]]. El sistema linfáticu cumple cuatro funciones básiques: * El caltenimientu del equilibriu [[Osmolaridad|osmolar]] nel "[[tercer espaciu]]". * Contribúi de manera principal a formar y activar el [[sistema inmunolóxicu]] (les defenses del organismu). * Recueye'l [[quilo]] a partir del conteníu intestinal, un productu que tien un eleváu conteníu en [[grasa|grases]]. * Controla la concentración de proteínes na fienda, el volume del [[líquidu intersticial]] y la so presión. == Texíos y órganos linfáticos == {| cellpadding="12" align="right" |-i love you chinu} | {| width="400" class="toc" style="float:right; text-align:center;clear:all; marggkin-rigth:8px; font-size:90%;" cellspacing="0" cellpadding="0" !bgcolor=grey colspan=8 style="color:orange;"|Componentes del sistema linfáticu |-bgcolor=#efefef !width=40% |Nome !width=60% |Detalle |- |align=left|Órganos linfoides primarios||align=left|[[Migollu oseu]] |- | ||align=left|[[Timu]] |- |align=left|Órganos linfoides secundarios||align=left|[[bazu]] |- | ||align=left|[[Gangliu linfáticu|Ganglios linfáticos]] |- | ||align=left|[[Texíu linfoide acomuñáu a les mucoses]] |- |align=left|[[Linfocitos]]||align=left|[[Linfocito B|Linfocitos B]] |- | ||align=left|[[Linfocito T|Linfocitos T]] |- |align=left|[[Vasu linfáticu|Vasos linfáticos]]||align=left|[[Capilar linfáticu|Capilares linfáticos]] |- | ||align=left|[[Conductu torácicu]] |- |} |} El sistema linfáticu ta compuestu por órganos linfoides primarios y secundarios. Los órganos linfoides primarios son la [[migollu oseu]] y el [[timu]]; nellos les célules linfoides abonden y estrémense en [[linfocito B|linfocitos B]] y [[linfocito T|linfocitos T]]. Los órganos linfoides secundarios son los [[gangliu linfáticu|ganglios linfáticos]], el [[bazu]] y el [[texíu linfoide acomuñáu a les mucoses]]; nestos texíos los linfocitos B y T tomen contautu colos [[patóxenu|patóxenos]] y los sos [[antígenos]], activándose y abondando.<ref name = "palombu">{{cita llibru |apellíu=Palombu G. |nome=Iván |apellíu2=Pereira G. |nome2=Jaime |apellíu3=Koenig S. |nome3=Cecilia |títulu=Fundamento d'Inmunoloxía Básica y Clínica |url=http://editorial.utalca.cl/docs/ebook/inmunologia.pdf |fechaaccesu=27 de xunu de 2016 |fecha=xunetu de 2009 |apellíu-editor=Palombu G. |nome-editor=Iván |apellíu-editor2=Ferreira V. |nome-editor2=Arturo |apellíu-editor3=Sepúlveda C. |nome-editor3=Cecilia |apellíu-editor4=Rosemblatt S. |nome-editor4=Mario |apellíu-editor5=Vergara C. |nome-editor5=Ulises |editorial=Editorial Universidá de Talca |allugamientu=Talca, Chile |isbn=9789567059867 |capítulu=Capítulu 3: Célules y órganos del sistema inmune |páxines=80-82}}</ref>. Los distintos órganos linfoides tán interconectaos por [[vasos sanguíneos]] y vasos linfáticos, de cuenta que se constitúi un sistema unitariu, enxareyáu y bien comunicáu. Estos vasos tresporten célules del sistema inmunolóxicu de les cualos el tipu central ye'l [[linfocito]].<ref>[http://www.ugr.es/~eianez/inmuno/cap_02.htm]</ref> <!--Cuando la [[presión sanguínea]] aumenta dientro de los vasos [[Capilar sanguineu|capilares sanguíneos]], el [[plasma sanguineu]] tiende a espublizase al traviés de les parés de los [[capilar sanguineu|capilares]], por cuenta de la gran presión que s'exerz sobre estes parés. Mientres esti procesu piérdese gran cantidá de [[nutriente]]s y [[biomolécula|biomolécules]] que son tresportaos per mediu de la [[sangre]], creando con esto una descompensación na [[homeostasis]]; ye nesti intre onde toma una importancia radical el sistema linfáticu, yá que s'encarga de recoyer tol [[plasma sanguineu|plasma]] perdíu mientres l'episodiu d'escesu de presión sanguínea y faer que retorne a los vasos sanguíneos, calteniendo, d'esta forma, la homeostasis corporal. Sicasí, hai estructures nes cualos nun s'atopa sistema linfáticu, como la [[tiroides]], l'[[esófagu]] y el [[fégadu]]. A estos órganos denominar "órganos de texíos blandos".--> Hasta l'añu 2015 creíase que'l [[celebru]] nun taba conectáu direutamente col sistema linfáticu, sicasí un descubrimientu realizáu pol [[Colexu de Medicina de la Universidá de Virginia]] prueba que sí esiste conexón direuta, que pasara desapercibida hasta entós porque los vasos linfáticos tán bien pegaos a unu de los principales vasos sanguíneos na zona de los [[senos paranasales]] de mala visibilidá.<ref>''[http://newsroom.uvahealth.com/about/news-room/missing-link-found-between-brain-immune-system-with-profound-disease-implications Missing link found between brain, immune system -- with profound disease implications]'' (Descubierta conexón ente'l celebru y el sistema inmunolóxicu, con importantes implicaciones médiques).</ref> === Migollu oseu === {{AP|Migollu oseu}} La [[migollu oseu]] cumple la función de [[hematopoyesis]], esto ye, producir toles célules que componen la [[sangre]]. Ente éstes atopen los [[linfocitos]], que son un tipu de [[leucocitu]]. D'estos linfocitos, los [[linfocito B|linfocitos B]] (B de ''bone marrow'', 'migollu oseu' n'inglés), maurecen equí.<ref name = "palombu" /> === Timu === {{AP|Timu}} El [[timu]] cumple la función de maurecer a los [[linfocito T|linfocitos T]] (T de 'timu'). === Bazu === {{AP|Bazu}} El [[bazu]] tien la función de penerar la [[sangre]] y llimpiala de formes celulares alteriaes. === Ganglios linfáticos === {{AP|Gangliu linfáticu}} Los [[ganglios linfáticos]] son unes estructures nodulares que formen agrupaciones en forma de recímanos. Son una parte importante del [[sistema inmunolóxicu]] qu'ayuda al cuerpu a reconocer y combatir xermes, infeiciones y otres sustancies estrañes. Son más numberosos nes partes menos perifériques del [[Ser vivu|organismu]]. La so presencia poner de manifiestu fácilmente en partes accesibles a la esploración física direuta en zones como [[axila|axiles]], [[vería]], [[pescuezu]], [[cara]], [[fuesa supraclavicular|buecos supraclaviculares]] y [[buecu poplíteo|buecos poplíteos]]. Los conductos linfáticos y los nódulos linfoideos dispónense munches vegaes arrodiando a los grandes tueros arteriales y venosos [[aorta]], [[vena cava]], vasos ilíacos, subclavios, axilares, etc. Son pequeñes bolses que s'atopen ente los vasos linfáticos. Nos conductos linfáticos almacénense los [[glóbulos blancos]], más concretamente los [[linfocitos]]. == Patoloxíes del sistema linfáticu == Les manifestaciones más comunes de les enfermedaes del sistema linfáticu son: * La presencia d'[[adenopatía|adenopatíes]] (hinchadura de los ganglios) * L'apaición d'una forma d'[[edema]] conocíu como ''[[linfedema]]'' * [[Edema]] linfodinámico. Aumentu de carga linfática por trestornos circulatorios (cardiacos, renal, pre menstrual, [[traumatismu]], [[quemadura|quemadures]].) * [[Edema]] linfostático o linfedema: Ye l'aumentu de [[proteína]] y líquidu intersticial; fallu linfáticu. * Lipidema. Síndrome de piernes grasosas (todíu, piernes y cadril). * Mixedema. Acumuladura de [[mucopolisacáridos]] y proteínes nel espaciu intersticial, alteraciones glandulares tiroides (cara, nuca, envés de les manes y de los pies). * La linfangitis por una firida punchante nel sistema linfáticu. * Cáncer: El [[cáncer]] del sistema linfáticu llámase [[linfoma]]. == Ver tamién == * [[Linfa]] * [[Vasos linfáticos]] * [[Capilares linfáticos]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{medlineplus|sistema+linfáticu}} {{Tradubot|Sistema linfático}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Anatomía]] [[Categoría:Anatomía humana]] [[Categoría:Sistema circulatoriu]] [[Categoría:Sistema linfáticu|Sistema linfáticu]] [[Categoría:Sistema inmunolóxicu]] rntmguwifgcf6zkrkluyexhsx0g1w68 2 150036 4496946 4493156 2026-05-28T02:10:36Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4496946 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q55102916.?item wdt:P131 ?sub0.} |sort=P131 |columns=number:#,P18,label:Parroquia,item,P131,P1082,p2046,P1538,P625,P281 |thumb=128 |min_section=1 }} {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! Parroquia ! item ! asitiáu na entidá alministrativa territorial ! población ! superficie ! númberu de viviendes ! coordenaes ! códigu postal |- | style='text-align:right'| 1 | | [[Abres (parroquia)|Abres]] | [[:d:Q331319|Q331319]] | [[A Veiga]] | 191 | 8.66 quilómetru cuadráu | 128 | {{Coord|43.439503|-7.094238|display=inline}} | 33779 |- | style='text-align:right'| 2 | | [[Meredo (parroquia)|Meredo]] | [[:d:Q828936|Q828936]] | [[A Veiga]] | 211 | 27.56 quilómetru cuadráu | 163 | {{Coord|43.427567|-7.001583|display=inline}} | 33779 |- | style='text-align:right'| 3 | [[Ficheru:Piantón (Vegadeo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Piantón (parroquia)|Piantón]] | [[:d:Q829037|Q829037]] | [[A Veiga]] | 435 | 16.49 quilómetru cuadráu | 293 | {{Coord|43.460722|-7.028675|display=inline}} | 33778 |- | style='text-align:right'| 4 | [[Ficheru:Guiar (Vegadeo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Guiar (parroquia)|Guiar]] | [[:d:Q1553435|Q1553435]] | [[A Veiga]] | 29 | 4.51 quilómetru cuadráu | 31 | {{Coord|43.409733|-7.090848|display=inline}} | 33779 |- | style='text-align:right'| 5 | [[Ficheru:Crucero de Paramios (Vegadeo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Paramios]] | [[:d:Q2051694|Q2051694]] | [[A Veiga]] | 81 | 11.77 quilómetru cuadráu | 57 | {{Coord|43.39095|-7.01893|display=inline}}<br/>{{Coord|43.388173|-7.014483|display=inline}} | 33776 |- | style='text-align:right'| 6 | [[Ficheru:A veiga - Ríu Suarón.jpg|center|128px]] | [[A Veiga (parroquia)|A Veiga]] | [[:d:Q2511834|Q2511834]] | [[A Veiga]] | 2984 | 14.26 quilómetru cuadráu | 1609 | {{Coord|43.464167|-7.048911|display=inline}} | 33770 |- | style='text-align:right'| 7 | [[Ficheru:Lago, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Llago (parroquia)|Llago]] | [[:d:Q121632|Q121632]] | [[Allande]] | 12 | 37.776 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.253169|-6.730558|display=inline}} | 33886 |- | style='text-align:right'| 8 | [[Ficheru:Bustantigo, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Bustantigo (parroquia)|Bustantigo]] | [[:d:Q426706|Q426706]] | [[Allande]] | 18 | 15.575 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.355292|-6.690375|display=inline}} | 33888 |- | style='text-align:right'| 9 | | [[Bisuyu (Allande)|Bisuyu]] | [[:d:Q600783|Q600783]] | [[Allande]] | 74 | 13.188 quilómetru cuadráu | 40 | {{Coord|43.187364|-6.632086|display=inline}} | 33815 |- | style='text-align:right'| 10 | [[Ficheru:Lomesok.png|center|128px]] | [[Ḷḷomes (parroquia)|Ḷḷomes]] | [[:d:Q609307|Q609307]] | [[Allande]] | 76 | 7.27 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.214028|-6.570239|display=inline}} | 33890 |- | style='text-align:right'| 11 | [[Ficheru:Berducedo 16.jpg|center|128px]] | [[Berducedo (parroquia)|Berducedo]] | [[:d:Q818870|Q818870]] | [[Allande]] | 118 | 28.928 quilómetru cuadráu | 90 | {{Coord|43.233156|-6.768139|display=inline}} | 33887 |- | style='text-align:right'| 12 | [[Ficheru:San Emiliano, Allande.jpg|center|128px]] | [[Santo Miyao (parroquia)|Santo Miyao]] | [[:d:Q997845|Q997845]] | [[Allande]] | 44 | 22.589 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.258465|-6.833407|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 13 | [[Ficheru:Linares, Allande, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Ḷḷinares (parroquia d'Allande)|Ḷḷinares]] | [[:d:Q1017838|Q1017838]] | [[Allande]] | 46 | 4.055 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.232483|-6.559331|display=inline}} | 33890 |- | style='text-align:right'| 14 | [[Ficheru:Celón, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Zalón (parroquia)|Zalón]] | [[:d:Q1017850|Q1017850]] | [[Allande]] | 85 | 4.137 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.240522|-6.582478|display=inline}} | 33889 |- | style='text-align:right'| 15 | | [[Viḷḷar de Sapos (parroquia)|Viḷḷar de Sapos]] | [[:d:Q1017881|Q1017881]] | [[Allande]] | 15 | 2.53 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.204064|-6.594077|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 16 | [[Ficheru:Parajas, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Paraxes (parroquia)|Paraxes]] | [[:d:Q1018038|Q1018038]] | [[Allande]] | 40 | 1.69 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.203406|-6.584281|display=inline}} | 33815 |- | style='text-align:right'| 17 | | [[Viḷḷagrufe (parroquia)|Viḷḷagrufe]] | [[:d:Q1018040|Q1018040]] | [[Allande]] | 107 | 23.045 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.244701|-6.599622|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 18 | [[Ficheru:VILLAVERDE, Allande.jpg|center|128px]] | [[Viḷḷaverde (parroquia)|Viḷḷaverde]] | [[:d:Q1018070|Q1018070]] | [[Allande]] | 70 | 9.25 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.22597|-6.608115|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 19 | | [[Viḷḷabaser (parroquia)|Viḷḷabaser]] | [[:d:Q1018072|Q1018072]] | [[Allande]] | 54 | 4.207 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.241819|-6.573993|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 20 | | [[San Salvador (parroquia)|San Salvador]] | [[:d:Q1018074|Q1018074]] | [[Allande]] | 56 | 38.92 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.156471|-6.804125|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 21 | | [[Samartín (parroquia d'Allande)|Samartín]] | [[:d:Q1018084|Q1018084]] | [[Allande]] | 65 | 50.655 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.156471|-6.804125|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 22 | [[Ficheru:Aytoallande.jpg|center|128px]] | [[La Puela (parroquia)|La Puela]] | [[:d:Q1341106|Q1341106]] | [[Allande]] | 605 | 33.99 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.272161|-6.608867|display=inline}} | 33880 |- | style='text-align:right'| 23 | [[Ficheru:Santa Coloma, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | [[:d:Q1428114|Q1428114]] | [[Allande]] | 46 | 41.576 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.295717|-6.725452|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 24 | [[Ficheru:Amieva, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Amieva (parroquia)|Amieva]] | [[:d:Q470955|Q470955]] | [[Amieva]] | 64 | 48.68 quilómetru cuadráu | 80 | {{Coord|43.245155|-5.072537|display=inline}} | 33558 |- | style='text-align:right'| 25 | [[Ficheru:San Román, Amieva, Asturias.jpg|center|128px]] | [[San Román (parroquia d'Amieva)|San Román]] | [[:d:Q471440|Q471440]] | [[Amieva]] | 10 | 6.23 quilómetru cuadráu | 9 | {{Coord|43.257548|-5.08922|display=inline}} | 33558 |- | style='text-align:right'| 26 | [[Ficheru:Sebarga desde Cetín.jpg|center|128px]] | [[Sebarga]] | [[:d:Q471453|Q471453]] | [[Amieva]] | 144 | 25.59 quilómetru cuadráu | 118 | {{Coord|43.26058|-5.158688|display=inline}} | 33557 |- | style='text-align:right'| 27 | [[Ficheru:Sames Asturias España 640x480.jpg|center|128px]] | [[Mian]] | [[:d:Q471465|Q471465]] | [[Amieva]] | 243 | 19.31 quilómetru cuadráu | 191 | {{Coord|43.264654|-5.12384|display=inline}} | 33558 |- | style='text-align:right'| 28 | [[Ficheru:Argolibio (Amieva, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | [[:d:Q471467|Q471467]] | [[Amieva]] | 142 | 15.18 quilómetru cuadráu | 111 | {{Coord|43.250586|-5.120148|display=inline}} | 33558 |- | style='text-align:right'| 29 | [[Ficheru:Puerto de Avilés.jpg|center|128px]] | [[Avilés (parroquia)|Avilés]] | [[:d:Q531129|Q531129]] | [[Avilés]] | 70796 | 9.74 quilómetru cuadráu | 34244 | {{Coord|43.557546|-5.930596|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 30 | | [[San Cristoba (Avilés)|San Cristoba]] | [[:d:Q987656|Q987656]] | [[Avilés]] | 2028 | 3.06 quilómetru cuadráu | 425 | {{Coord|43.563622|-5.942554|display=inline}} | 33403 |- | style='text-align:right'| 31 | | [[Miranda (parroquia)|Miranda]] | [[:d:Q987665|Q987665]] | [[Avilés]] | 1522 | 1.96 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.541299|-5.939177|display=inline}} | 33410 |- | style='text-align:right'| 32 | | [[San Xuan de Nieva]] | [[:d:Q987700|Q987700]] | [[Avilés]] | 12 | 0.73 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.589879|-5.909447|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 33 | | [[Valliniello]] | [[:d:Q987841|Q987841]] | [[Avilés]] | 825 | 9.54 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.567344|-5.899458|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 34 | | [[La Madalena de Corros]] | [[:d:Q1135379|Q1135379]] | [[Avilés]] | 480 | 1.69 quilómetru cuadráu | 284 | {{Coord|43.545932|-5.920736|display=inline}} | 33402 |- | style='text-align:right'| 35 | [[Ficheru:Pelugano.jpg|center|128px]] | [[Peḷḷuno (parroquia)|Peḷḷuno]] | [[:d:Q161835|Q161835]] | [[Ayer]] | 151 | 16.81 quilómetru cuadráu | 168 | {{Coord|43.150731|-5.584026|display=inline}} | 33686 |- | style='text-align:right'| 36 | [[Ficheru:Iglesia parroquial de Casomera, Aller, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Casomera (parroquia)|Casomera]] | [[:d:Q386912|Q386912]] | [[Ayer]] | 130 | 70.45 quilómetru cuadráu | 183 | {{Coord|43.081546|-5.577429|display=inline}} | 33681 |- | style='text-align:right'| 37 | [[Ficheru:Vista de Murias01.JPG|center|128px]] | [[Murias (parroquia d'Ayer)|Murias]] | [[:d:Q471429|Q471429]] | [[Ayer]] | 151 | 49.49 quilómetru cuadráu | 112 | {{Coord|43.130255|-5.671802|display=inline}} | 33676 |- | style='text-align:right'| 38 | [[Ficheru:Pineres.jpg|center|128px]] | [[Piñeres (Ayer)|Piñeres]] | [[:d:Q471432|Q471432]] | [[Ayer]] | 561 | 16.63 quilómetru cuadráu | 520 | {{Coord|43.170028|-5.703553|display=inline}} | 33685 |- | style='text-align:right'| 39 | [[Ficheru:Emplazamiento-torre-soto-02.jpg|center|128px]] | [[Soto (parroquia d'Ayer)|Soto]] | [[:d:Q471435|Q471435]] | [[Ayer]] | 214 | 11.66 quilómetru cuadráu | 152 | {{Coord|43.162549|-5.646026|display=inline}} | 33685 |- | style='text-align:right'| 40 | [[Ficheru:Llamas, Aller, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Ḷḷamas (Ayer)|Ḷḷamas]] | [[:d:Q471470|Q471470]] | [[Ayer]] | 69 | 4.42 quilómetru cuadráu | 49 | {{Coord|43.105959|-5.572924|display=inline}} | 33681 |- | style='text-align:right'| 41 | [[Ficheru:Vista-general-iglesia-san-vicente-serrapio.jpg|center|128px]] | [[Serrapio (parroquia)|Serrapio]] | [[:d:Q471474|Q471474]] | [[Ayer]] | 133 | 9.18 quilómetru cuadráu | 116 | {{Coord|43.167646|-5.631977|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 42 | [[Ficheru:Nembra (Aller, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Nembra]] | [[:d:Q471484|Q471484]] | [[Ayer]] | 284 | 22.92 quilómetru cuadráu | 227 | {{Coord|43.147929|-5.71126|display=inline}} | 33677 |- | style='text-align:right'| 43 | [[Ficheru:Bello, Aller, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Beyo (Ayer)|Beyo]] | [[:d:Q471489|Q471489]] | [[Ayer]] | 229 | 14.142 quilómetru cuadráu | 160 | {{Coord|43.140042|-5.610626|display=inline}} | 33686 |- | style='text-align:right'| 44 | [[Ficheru:CUERIGO. Aller, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Cuergo]] | [[:d:Q471493|Q471493]] | [[Ayer]] | 60 | 4.11 quilómetru cuadráu | 72 | {{Coord|43.120449|-5.569229|display=inline}} | 33680 |- | style='text-align:right'| 45 | [[Ficheru:Conforcos, Aller, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Conforcos (Ayer)|Conforcos]] | [[:d:Q471497|Q471497]] | [[Ayer]] | 23 | 8.4 quilómetru cuadráu | 37 | {{Coord|43.110699|-5.590328|display=inline}} | 33681 |- | style='text-align:right'| 46 | | [[Vega (parroquia d'Ayer)|Vega]] | [[:d:Q471503|Q471503]] | [[Ayer]] | 129 | 6.75 quilómetru cuadráu | 151 | {{Coord|43.155211|-5.608812|display=inline}} | 33686 |- | style='text-align:right'| 47 | [[Ficheru:San Juan de Riomera 003.jpg|center|128px]] | [[Santibanes de la Fuente (parroquia)|Santibanes de la Fuente]] | [[:d:Q471506|Q471506]] | [[Ayer]] | 357 | 12.04 quilómetru cuadráu | 264 | {{Coord|43.123619|-5.560388|display=inline}} | 33680 |- | style='text-align:right'| 48 | [[Ficheru:Boo (Aller, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Bo (parroquia)|Bo]] | [[:d:Q892941|Q892941]] | [[Ayer]] | 359 | 7.298 quilómetru cuadráu | 294 | {{Coord|43.170792|-5.765712|display=inline}} | 33675 |- | style='text-align:right'| 49 | [[Ficheru:Moreda, Aller, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Morea (parroquia)|Morea]] | [[:d:Q963662|Q963662]] | [[Ayer]] | 3962 | 25.59 quilómetru cuadráu | 2547 | {{Coord|43.168499|-5.737561|display=inline}} | 33670 |- | style='text-align:right'| 50 | [[Ficheru:Caborana, Aller, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Caborana (parroquia)|Caborana]] | [[:d:Q1017802|Q1017802]] | [[Ayer]] | 1085 | 3.297 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.175634|-5.751659|display=inline}} | 33684 |- | style='text-align:right'| 51 | [[Ficheru:El Pino, Aller, Asturias.jpg|center|128px]] | [[El Pino (parroquia)|El Pino]] | [[:d:Q1018057|Q1018057]] | [[Ayer]] | 755 | 88.94 quilómetru cuadráu | 547 | {{Coord|43.106061|-5.519839|display=inline}} | 33687 |- | style='text-align:right'| 52 | [[Ficheru:Ayuntamiento de Cabañaquinta, Aller, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Cabanaquinta (parroquia)|Cabanaquinta]] | [[:d:Q1018067|Q1018067]] | [[Ayer]] | 1338 | 4.191 quilómetru cuadráu | 755 | {{Coord|43.161789|-5.623914|display=inline}} | 33686 |- | style='text-align:right'| 53 | | [[Santu Medero (Bimenes)|Santu Medero]] | [[:d:Q1017844|Q1017844]] | [[Bimenes]] | 689 | 17.42 quilómetru cuadráu | 630 | {{Coord|43.315605|-5.565369|display=inline}} | 33528 |- | style='text-align:right'| 54 | [[Ficheru:Iglesia de Santa María, Suares.jpg|center|128px]] | [[Suares (parroquia)|Suares]] | [[:d:Q1017873|Q1017873]] | [[Bimenes]] | 223 | 3.83 quilómetru cuadráu | 198 | {{Coord|43.339008|-5.584107|display=inline}} | 33527 |- | style='text-align:right'| 55 | [[Ficheru:Iglesia de San Julián de Bimenes.jpg|center|128px]] | [[Santuyano (parroquia de Bimenes)|Santuyano]] | [[:d:Q1018028|Q1018028]] | [[Bimenes]] | 735 | 11.38 quilómetru cuadráu | 489 | {{Coord|43.338042|-5.562231|display=inline}} | 33528 |- | style='text-align:right'| 56 | [[Ficheru:Serandinas, Boal, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Serandías (parroquia)|Serandías]] | [[:d:Q568403|Q568403]] | [[Bual]] | 176 | 17.85 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.449679|-6.743048|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 57 | | [[A Ronda (parroquia de Bual)|A Ronda]] | [[:d:Q634838|Q634838]] | [[Bual]] | 49 | 15.68 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.404637|-6.878345|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 58 | [[Ficheru:Castry.jpg|center|128px]] | [[Castriyón (parroquia)|Castriyón]] | [[:d:Q987609|Q987609]] | [[Bual]] | 148 | 19.5 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.398175|-6.791465|display=inline}} | 33727 |- | style='text-align:right'| 59 | [[Ficheru:Carrugueiro - panoramio.jpg|center|128px]] | [[Doiras (parroquia)|Doiras]] | [[:d:Q987920|Q987920]] | [[Bual]] | 91 | 11.69 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.393536|-6.828972|display=inline}} | 33728 |- | style='text-align:right'| 60 | [[Ficheru:Boal, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Bual (parroquia)|Bual]] | [[:d:Q4931241|Q4931241]] | [[Bual]] | 789 | 26.06 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.429186|-6.817489|display=inline}} | 33720 |- | style='text-align:right'| 61 | | [[Rozadas (parroquia)|Rozadas]] | [[:d:Q5295886|Q5295886]] | [[Bual]] | 120 | 23.57 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.438569|-6.861665|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 62 | | [[Llebredo (Bual)|Llebredo]] | [[:d:Q56605048|Q56605048]] | [[Bual]] | 7 | 5.93 quilómetru cuadráu | 9 | {{Coord|43.48317|-6.814203|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 63 | [[Ficheru:Palacio del Mayorazgo, Iguanzo - 3.jpg|center|128px]] | [[Berodia (parroquia)|Berodia]] | [[:d:Q826967|Q826967]] | [[Cabrales]] | 153 | 16.21 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.310493|-4.881779|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 64 | [[Ficheru:Tielve. Cabrales, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Tielve]] | [[:d:Q828958|Q828958]] | [[Cabrales]] | 45 | 23.93 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.263027|-4.775586|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 65 | | [[San Roque (Cabrales)|San Roque]] | [[:d:Q828978|Q828978]] | [[Cabrales]] | 167 | 19.18 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.3185|-4.905088|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 66 | [[Ficheru:Casa de Cernuda - 02.jpg|center|128px]] | [[Po (Cabrales)|Po]] | [[:d:Q829027|Q829027]] | [[Cabrales]] | 151 | 4.61 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.30804|-4.836081|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 67 | | [[Santolaya (Cabrales)|Santolaya]] | [[:d:Q829045|Q829045]] | [[Cabrales]] | 120 | 13.99 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.329734|-4.878056|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 68 | [[Ficheru:Bulnes Asturies.jpg|center|128px]] | [[Bulnes (parroquia)|Bulnes]] | [[:d:Q1004663|Q1004663]] | [[Cabrales]] | 32 | 61.36 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.235229|-4.819731|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 69 | [[Ficheru:Vista de Carreña 01.jpg|center|128px]] | [[Carreña (parroquia)|Carreña]] | [[:d:Q1018032|Q1018032]] | [[Cabrales]] | 364 | 21.1 quilómetru cuadráu | 218 | {{Coord|43.315846|-4.846182|display=inline}} | 33555 |- | style='text-align:right'| 70 | [[Ficheru:Arenas cabrales.jpg|center|128px]] | [[Arenas (parroquia)|Arenas]] | [[:d:Q1026373|Q1026373]] | [[Cabrales]] | 773 | 40.82 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.305915|-4.822528|display=inline}} | 33554 |- | style='text-align:right'| 71 | [[Ficheru:SotresPanorama.jpg|center|128px]] | [[Sotres]] | [[:d:Q2037537|Q2037537]] | [[Cabrales]] | 108 | 37.63 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.232739|-4.748475|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 72 | | [[Fresnéu (parroquia de Cabranes)|Fresnéu]] | [[:d:Q850300|Q850300]] | [[Cabranes]] | 280 | 12.01 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.39785|-5.442875|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 73 | | [[Santolaya (Cabranes)|Santolaya]] | [[:d:Q850308|Q850308]] | [[Cabranes]] | 362 | 4.87 quilómetru cuadráu | 344 | {{Coord|43.417702|-5.40989|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 74 | | [[Graméu (parroquia)|Graméu]] | [[:d:Q850328|Q850328]] | [[Cabranes]] | 41 | 1.42 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.414204|-5.379131|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 75 | | [[Pandenes (parroquia)|Pandenes]] | [[:d:Q850333|Q850333]] | [[Cabranes]] | 63 | 4.2 quilómetru cuadráu | 78 | {{Coord|43.408986|-5.469382|display=inline}} | 33529 |- | style='text-align:right'| 76 | [[Ficheru:Torazo, Cabranes, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Torazu (parroquia)|Torazu]] | [[:d:Q987594|Q987594]] | [[Cabranes]] | 240 | 9.78 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.394991|-5.399296|display=inline}} | 33310 |- | style='text-align:right'| 77 | [[Ficheru:Museu Escuela Rural Asturies.JPG|center|128px]] | [[Viñón (parroquia)|Viñón]] | [[:d:Q5198358|Q5198358]] | [[Cabranes]] | 109 | 6.03 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.427239|-5.42429|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 78 | [[Ficheru:Grullos, Candamo, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Grullos (parroquia)|Grullos]] | [[:d:Q132493|Q132493]] | [[Candamu]] | 193 | 2.78 quilómetru cuadráu | 76 | {{Coord|43.436593|-6.059158|display=inline}} | 33829 |- | style='text-align:right'| 79 | [[Ficheru:San Román, Candamo, Asturias.jpg|center|128px]] | [[San Román (parroquia de Candamu)|San Román]] | [[:d:Q527623|Q527623]] | [[Candamu]] | 276 | 4.81 quilómetru cuadráu | 189 | {{Coord|43.451628|-6.07101|display=inline}} | 33828 |- | style='text-align:right'| 80 | | [[Ventosa (parroquia)|Ventosa]] | [[:d:Q597951|Q597951]] | [[Candamu]] | 263 | 12.54 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.471613|-6.008353|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 81 | | [[Murias (parroquia de Candamu)|Murias]] | [[:d:Q837813|Q837813]] | [[Candamu]] | 236 | 9.27 quilómetru cuadráu | 165 | {{Coord|43.429853|-6.047105|display=inline}} | 33829 |- | style='text-align:right'| 82 | [[Ficheru:El Valle, Candamo.jpg|center|128px]] | [[El Valle (parroquia de Candamu)|El Valle]] | [[:d:Q837817|Q837817]] | [[Candamu]] | 126 | 4.49 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.463168|-6.040167|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 83 | [[Ficheru:Llamero, Candamo, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Llameiru (parroquia)|Llameiru]] | [[:d:Q837821|Q837821]] | [[Candamu]] | 170 | 7.99 quilómetru cuadráu | 97 | {{Coord|43.452178|-6.033041|display=inline}} | 33829 |- | style='text-align:right'| 84 | | [[Fenoeda (parroquia)|Fenoeda]] | [[:d:Q837841|Q837841]] | [[Candamu]] | 191 | 7.42 quilómetru cuadráu | 131 | {{Coord|43.461427|-6.084504|display=inline}} | 33828 |- | style='text-align:right'| 85 | | [[Praúa (parroquia)|Praúa]] | [[:d:Q845108|Q845108]] | [[Candamu]] | 78 | 11.04 quilómetru cuadráu | 74 | {{Coord|43.421449|-6.088031|display=inline}} | 33828 |- | style='text-align:right'| 86 | [[Ficheru:PA120024 CUERO 650.jpg|center|128px]] | [[Cueru (parroquia)|Cueru]] | [[:d:Q845277|Q845277]] | [[Candamu]] | 168 | 5.14 quilómetru cuadráu | 87 | {{Coord|43.409345|-6.054895|display=inline}} | 33829 |- | style='text-align:right'| 87 | [[Ficheru:Aces, Candamu.jpg|center|128px]] | [[Aces]] | [[:d:Q845280|Q845280]] | [[Candamu]] | 73 | 1.52 quilómetru cuadráu | 56 | {{Coord|43.441923|-6.068266|display=inline}} | 33828 |- | style='text-align:right'| 88 | [[Ficheru:San Tirso, Candamo, Asturias.jpg|center|128px]] | [[San Tisu (parroquia)|San Tisu]] | [[:d:Q845299|Q845299]] | [[Candamu]] | 123 | 4.98 quilómetru cuadráu | 94 | {{Coord|43.449824|-6.095567|display=inline}} | 33828 |- | style='text-align:right'| 89 | | [[Cibuyu (parroquia)|Cibuyu]] | [[:d:Q629937|Q629937]] | [[Cangas del Narcea]] | 178 | 12.87 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.12361|-6.579164|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 90 | [[Ficheru:San Martín de Sierra, Cangas del Narcea.jpg|center|128px]] | [[Samartín de Sierra]] | [[:d:Q927209|Q927209]] | [[Cangas del Narcea]] | 132 | 16.39 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.236895|-6.454813|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 91 | | [[Santianes (parroquia de Cangas del Narcea)|Santianes]] | [[:d:Q943483|Q943483]] | [[Cangas del Narcea]] | 129 | 32.99 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.183538|-6.461007|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 92 | | [[Larna (parroquia)|Larna]] | [[:d:Q971893|Q971893]] | [[Cangas del Narcea]] | 65 | 10.37 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.075578|-6.620239|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 93 | [[Ficheru:Corias, Cangas del Narcea, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Courias (parroquia de Cangas del Narcea)|Courias]] | [[:d:Q2880530|Q2880530]] | [[Cangas del Narcea]] | 301 | 8.14 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.194903|-6.544348|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 94 | | [[Adralés (parroquia)|Adralés]] | [[:d:Q4684690|Q4684690]] | [[Cangas del Narcea]] | 112 | 2.619 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.166611|-6.569692|display=inline}} | 33813 |- | style='text-align:right'| 95 | | [[Ambres (parroquia)|Ambres]] | [[:d:Q4741720|Q4741720]] | [[Cangas del Narcea]] | 47 | 10.275 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.172565|-6.421356|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 96 | | [[Auguera (parroquia)|Auguera]] | [[:d:Q4821627|Q4821627]] | [[Cangas del Narcea]] | 88 | 9.988 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.117441|-6.637055|display=inline}} | 33814 |- | style='text-align:right'| 97 | [[Ficheru:Bergame, Cangas del Narcea, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Bergame]] | [[:d:Q4891430|Q4891430]] | [[Cangas del Narcea]] | 68 | 5.76 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.137755|-6.610783|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 98 | | [[Berguñu (parroquia)|Berguñu]] | [[:d:Q4891743|Q4891743]] | [[Cangas del Narcea]] | 43 | 3.47 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.11713|-6.570815|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 99 | [[Ficheru:Bimeda, Cangas del Narcea, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Bimeda (parroquia)|Bimeda]] | [[:d:Q4913737|Q4913737]] | [[Cangas del Narcea]] | 120 | 13.55 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.093538|-6.530895|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 100 | [[Ficheru:Besullo.jpg|center|128px]] | [[Bisuyu (parroquia de Cangas del Narcea)|Bisuyu]] | [[:d:Q4918624|Q4918624]] | [[Cangas del Narcea]] | 156 | 21.31 quilómetru cuadráu | 91 | {{Coord|43.187364|-6.632086|display=inline}} | 33815 |- | style='text-align:right'| 101 | [[Ficheru:Cangas del Narcea, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Cangas del Narcea (parroquia)|Cangas del Narcea]] | [[:d:Q5032341|Q5032341]] | [[Cangas del Narcea]] | 5729 | 2.59 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.176775|-6.550119|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 102 | [[Ficheru:Carballo, Cangas del Narcea, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Carbachu (parroquia)|Carbachu]] | [[:d:Q5037833|Q5037833]] | [[Cangas del Narcea]] | 170 | 8.42 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.116257|-6.488744|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 103 | [[Ficheru:Carceda, Cangas del Narcea, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Carceda (parroquia)|Carceda]] | [[:d:Q5038140|Q5038140]] | [[Cangas del Narcea]] | 142 | 11.75 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.202582|-6.516345|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 104 | | [[Castanéu (parroquia)|Castanéu]] | [[:d:Q5049633|Q5049633]] | [[Cangas del Narcea]] | 68 | 2.19 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.10997|-6.589902|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 105 | [[Ficheru:La Regla de Cibea. Cangas del Narcea, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Cibea]] | [[:d:Q5119223|Q5119223]] | [[Cangas del Narcea]] | 174 | 41.04 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.066301|-6.454176|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 106 | | [[Abanceña (parroquia)|Abanceña]] | [[:d:Q5175408|Q5175408]] | [[Cangas del Narcea]] | 85 | 10.71 quilómetru cuadráu | 38 | {{Coord|43.127564|-6.617781|display=inline}} | 33814 |- | style='text-align:right'| 107 | | [[Santolaya (parroquia de Cangas del Narcea)|Santolaya]] | [[:d:Q5192599|Q5192599]] | [[Cangas del Narcea]] | 113 | 3.89 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.161692|-6.561916|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 108 | | [[San Xulianu (parroquia)|San Xulianu]] | [[:d:Q5195235|Q5195235]] | [[Cangas del Narcea]] | 145 | 27.622 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.044156|-6.474569|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 109 | [[Ficheru:Tainás, Cangas del Narcea.jpg|center|128px]] | [[Robléu de Teinás (parroquia)|Robléu de Teinás]] | [[:d:Q5195264|Q5195264]] | [[Cangas del Narcea]] | 139 | 27.82 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.184485|-6.44694|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 110 | [[Ficheru:Villarmental, Cangas del Narcea.jpg|center|128px]] | [[Viḷḷarmental (parroquia)|Viḷḷarmental]] | [[:d:Q5195461|Q5195461]] | [[Cangas del Narcea]] | 50 | 5.43 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.099662|-6.491635|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 111 | [[Ficheru:Larón, Cangas del Narcea.jpg|center|128px]] | [[Ḷḷarón (parroquia)|Ḷḷarón]] | [[:d:Q5195471|Q5195471]] | [[Cangas del Narcea]] | 6 | 20.153 quilómetru cuadráu | | {{Coord|42.987432|-6.629409|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 112 | [[Ficheru:Villaláez (Cangas del Narcea, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Viḷḷalái (parroquia)|Viḷḷalái]] | [[:d:Q5195478|Q5195478]] | [[Cangas del Narcea]] | 56 | 4.7 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.129659|-6.504547|display=inline}} | 33817 |- | style='text-align:right'| 113 | | [[Viḷḷatexil (parroquia)|Viḷḷatexil]] | [[:d:Q5195491|Q5195491]] | [[Cangas del Narcea]] | 100 | 4.74 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.121067|-6.535996|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 114 | [[Ficheru:La Regla de Perandones. Cangas del Narcea, Asturias.jpg|center|128px]] | [[La Riela (parroquia)|La Riela]] | [[:d:Q5195492|Q5195492]] | [[Cangas del Narcea]] | 245 | 9.9 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.144124|-6.582658|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 115 | [[Ficheru:Linares del Acebo, Cangas del Narcea.jpg|center|128px]] | [[Ḷḷinares (parroquia de Cangas del Narcea)|Ḷḷinares]] | [[:d:Q5195518|Q5195518]] | [[Cangas del Narcea]] | 60 | 12.49 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.15545|-6.477546|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 116 | [[Ficheru:Tebongo, Cangas del Narcea, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Tubongu (parroquia)|Tubongu]] | [[:d:Q5195529|Q5195529]] | [[Cangas del Narcea]] | 192 | 14.09 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.23876|-6.503051|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 117 | [[Ficheru:Genestoso, Cangas del Narcea, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Xinestosu]] | [[:d:Q5195530|Q5195530]] | [[Cangas del Narcea]] | 42 | 18.71 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.065109|-6.396025|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 118 | | [[Brañas]] | [[:d:Q5195548|Q5195548]] | [[Cangas del Narcea]] | 50 | 16.52 quilómetru cuadráu | | {{Coord|42.999571|-6.419714|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 119 | [[Ficheru:Monasterio de Hermo.JPG|center|128px]] | [[Monesteriu d'Ermu]] | [[:d:Q5195576|Q5195576]] | [[Cangas del Narcea]] | 22 | 31.311 quilómetru cuadráu | | {{Coord|42.978666|-6.538382|display=inline}} | 33811 |- | style='text-align:right'| 120 | [[Ficheru:Regla de Naviego, Cangas del Narcea.jpg|center|128px]] | [[Naviegu (parroquia)|Naviegu]] | [[:d:Q5196074|Q5196074]] | [[Cangas del Narcea]] | 149 | 17.43 quilómetru cuadráu | 84 | {{Coord|43.06611|-6.542989|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 121 | [[Ficheru:Mieldes, Cangas del Narcea.jpg|center|128px]] | [[Mieldes (parroquia)|Mieldes]] | [[:d:Q5196112|Q5196112]] | [[Cangas del Narcea]] | 81 | 12.85 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.216905|-6.399172|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 122 | [[Ficheru:San Pedro de Las Montañas, Cangas del Narcea, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Las Montañas]] | [[:d:Q5196384|Q5196384]] | [[Cangas del Narcea]] | 50 | 49.27 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.159546|-6.664386|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 123 | [[Ficheru:Jarceley, Cangas del Narcea, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Xarceléi (parroquia)|Xarceléi]] | [[:d:Q5196860|Q5196860]] | [[Cangas del Narcea]] | 81 | 6.671 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.254858|-6.461247|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 124 | [[Ficheru:Villacibrán, Cangas del Narcea.jpg|center|128px]] | [[Viḷḷacibrán (parroquia)|Viḷḷacibrán]] | [[:d:Q5196903|Q5196903]] | [[Cangas del Narcea]] | 57 | 12.14 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.064615|-6.523768|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 125 | [[Ficheru:Trones, Cangas del Narcea.jpg|center|128px]] | [[Trones (parroquia)|Trones]] | [[:d:Q5196937|Q5196937]] | [[Cangas del Narcea]] | 165 | 11.78 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.186328|-6.598466|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 126 | [[Ficheru:Paneras Oballo - panoramio - frankblacknoir.jpg|center|128px]] | [[Oubachu (parroquia)|Oubachu]] | [[:d:Q5198280|Q5198280]] | [[Cangas del Narcea]] | 29 | 56.208 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.057643|-6.645615|display=inline}} | 33811 |- | style='text-align:right'| 127 | | [[San Cristóbal (parroquia)|San Cristóbal]] | [[:d:Q5198366|Q5198366]] | [[Cangas del Narcea]] | 106 | 9.72 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.165346|-6.539136|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 128 | | [[Pousada de Rengos (parroquia)|Pousada de Rengos]] | [[:d:Q5198384|Q5198384]] | [[Cangas del Narcea]] | 184 | 9.108 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.054527|-6.612581|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 129 | | [[Noceda (parroquia de Cangas del Narcea)|Noceda]] | [[:d:Q5198405|Q5198405]] | [[Cangas del Narcea]] | 76 | 13.01 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.049243|-6.583934|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 130 | [[Ficheru:Fuentes de Corbero, Cangas del Narcea, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Fontes de Corveiru (parroquia)|Fontes de Corveiru]] | [[:d:Q5198522|Q5198522]] | [[Cangas del Narcea]] | 23 | 14.21 quilómetru cuadráu | 15 | {{Coord|43.098085|-6.456925|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 131 | | [[Piñera (parroquia de Cangas del Narcea)|Piñera]] | [[:d:Q5198570|Q5198570]] | [[Cangas del Narcea]] | 49 | 5.72 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.113275|-6.517135|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 132 | [[Ficheru:Onón, Cangas del Narcea.jpg|center|128px]] | [[Ounón (parroquia)|Ounón]] | [[:d:Q5198584|Q5198584]] | [[Cangas del Narcea]] | 16 | 1.16 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.220429|-6.455782|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 133 | [[Ficheru:Santiago de Sierra, Cangas del Narcea.jpg|center|128px]] | [[Santiáu de Sierra]] | [[:d:Q5199156|Q5199156]] | [[Cangas del Narcea]] | 146 | 16.39 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.212813|-6.447752|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 134 | [[Ficheru:San Pedro de Arbas, Cangas del Narcea.jpg|center|128px]] | [[San Pedru d'Arbas (parroquia)|San Pedru d'Arbas]] | [[:d:Q5199161|Q5199161]] | [[Cangas del Narcea]] | 35 | 4.499 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.062733|-6.507716|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 135 | [[Ficheru:Gedrez, Cangas del Narcea, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Xedré (parroquia)|Xedré]] | [[:d:Q5199205|Q5199205]] | [[Cangas del Narcea]] | 153 | 12.92 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.012754|-6.608679|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 136 | | [[Veiga de Rengos (parroquia)|Veiga de Rengos]] | [[:d:Q5199436|Q5199436]] | [[Cangas del Narcea]] | 215 | 27.26 quilómetru cuadráu | 142 | {{Coord|43.046039|-6.615735|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 137 | [[Ficheru:Gillón, Cangas del Narcea.jpg|center|128px]] | [[Xichón (parroquia)|Xichón]] | [[:d:Q5562456|Q5562456]] | [[Cangas del Narcea]] | 35 | 17.378 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.024863|-6.55114|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 138 | | [[Santa Marina (parroquia de Cangas del Narcea)|Santa Marina]] | [[:d:Q6047889|Q6047889]] | [[Cangas del Narcea]] | 129 | 4.73 quilómetru cuadráu | 66 | {{Coord|43.184882|-6.551517|display=inline}} | 33800 |- | style='text-align:right'| 139 | [[Ficheru:Limés (Cangas del Narcea, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Ḷḷumés (parroquia)|Ḷḷumés]] | [[:d:Q6549974|Q6549974]] | [[Cangas del Narcea]] | 424 | 14.47 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.151224|-6.535645|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 140 | | [[Maganes]] | [[:d:Q6729678|Q6729678]] | [[Cangas del Narcea]] | 30 | 5.16 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.201855|-6.46762|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 141 | | [[Veigaḷḷagar]] | [[:d:Q7918266|Q7918266]] | [[Cangas del Narcea]] | 67 | 68.32 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.109437|-6.664031|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 142 | | [[San Pedru Culiema (parroquia)|San Pedru Culiema]] | [[:d:Q9073698|Q9073698]] | [[Cangas del Narcea]] | 91 | 10.2 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.235753|-6.476819|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 143 | [[Ficheru:Covandoga01.jpg|center|128px]] | [[Cuadonga]] | [[:d:Q1018048|Q1018048]] | [[Cangues d'Onís]] | 55 | 3.79 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.312107|-5.058879|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 144 | [[Ficheru:Congas de Onis.JPG|center|128px]] | [[Cangues d'Onís (parroquia)|Cangues d'Onís]] | [[:d:Q3326365|Q3326365]] | [[Cangues d'Onís]] | 4487 | 30.84 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.34839|-5.127498|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 145 | [[Ficheru:Santa Eulalia de Abamia - 09.jpg|center|128px]] | [[Abamia]] | [[:d:Q4663339|Q4663339]] | [[Cangues d'Onís]] | 505 | 15.99 quilómetru cuadráu | 327 | {{Coord|43.340456|-5.06566|display=inline}} | 33556 |- | style='text-align:right'| 146 | | [[Margolles (Cangues d'Onís)|Margolles]] | [[:d:Q5195116|Q5195116]] | [[Cangues d'Onís]] | 209 | 19.8 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.406974|-5.111812|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 147 | [[Ficheru:San Vicente de Triongo (Asturias).jpg|center|128px]] | [[Triongu (parroquia)|Triongu]] | [[:d:Q5195332|Q5195332]] | [[Cangues d'Onís]] | 246 | 12.57 quilómetru cuadráu | 118 | {{Coord|43.394766|-5.148012|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 148 | [[Ficheru:San Martin de Grazanes. Cangas de Onís, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Samartín de Grazanes]] | [[:d:Q5196222|Q5196222]] | [[Cangues d'Onís]] | 154 | 14.65 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.348367|-5.005717|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 149 | [[Ficheru:Palacio de Labra, Labra, Cangas de Onís, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Llabra (parroquia)|Llabra]] | [[:d:Q5196515|Q5196515]] | [[Cangues d'Onís]] | 88 | 7.67 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.361114|-5.058586|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 150 | [[Ficheru:La Riera, Cangas de Onís, Asturias.jpg|center|128px]] | [[La Riera (parroquia de Cangues d'Onís)|La Riera]] | [[:d:Q5199257|Q5199257]] | [[Cangues d'Onís]] | 81 | 76.5 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.324458|-5.078932|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 151 | [[Ficheru:Zardón 01.jpg|center|128px]] | [[Zardón (parroquia)|Zardón]] | [[:d:Q8066710|Q8066710]] | [[Cangues d'Onís]] | 82 | 12.82 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.380757|-5.04677|display=inline}} | 33556 |- | style='text-align:right'| 152 | [[Ficheru:San Pedro de Villanueva, Villanueva de Cangas, Cangas de Onís, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Villanueva (parroquia de Cangues d'Onís)|Villanueva]] | [[:d:Q9094085|Q9094085]] | [[Cangues d'Onís]] | 175 | 4.3 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.365013|-5.150047|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 153 | [[Ficheru:San Pedro de Con, Mestas de Con, Cangas de Onís, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Mestas de Con]] | [[:d:Q11182524|Q11182524]] | [[Cangues d'Onís]] | 305 | 14.28 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.33865|-5.015513|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 154 | [[Ficheru:Playa de la Espasa, Caravia, Asturias - panoramio.jpg|center|128px]] | [[Caravia La Baxa]] | [[:d:Q5037808|Q5037808]] | [[Caravia]] | 240 | 5.76 quilómetru cuadráu | 164 | {{Coord|43.467731|-5.207833|display=inline}} | 33344 |- | style='text-align:right'| 155 | [[Ficheru:Prado, Caravia Alta, Caravia, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Caravia L'Alta (parroquia)|Caravia L'Alta]] | [[:d:Q5037810|Q5037810]] | [[Caravia]] | 252 | 7.49 quilómetru cuadráu | 255 | {{Coord|43.465674|-5.183652|display=inline}} | 33344 |- | style='text-align:right'| 156 | | [[Albandi]] | [[:d:Q4709028|Q4709028]] | [[Carreño]] | 743 | 2.75 quilómetru cuadráu | 475 | {{Coord|43.562852|-5.738527|display=inline}} | 33492 |- | style='text-align:right'| 157 | | [[Ambás (parroquia de Carreño)|Ambás]] | [[:d:Q4742030|Q4742030]] | [[Carreño]] | 195 | 5.33 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.525263|-5.803397|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 158 | [[Ficheru:Candaspuerto.jpg|center|128px]] | [[Candás (parroquia)|Candás]] | [[:d:Q5008805|Q5008805]] | [[Carreño]] | 6910 | 3.61 quilómetru cuadráu | 3822 | {{Coord|43.58903|-5.765603|display=inline}} | 33430 |- | style='text-align:right'| 159 | [[Ficheru:Central térmica de Aboño.jpg|center|128px]] | [[Carrió]] | [[:d:Q5046488|Q5046488]] | [[Carreño]] | 115 | 2.31 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.555642|-5.731267|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 160 | | [[Perlora]] | [[:d:Q5195037|Q5195037]] | [[Carreño]] | 694 | 10.62 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.576732|-5.756619|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 161 | | [[Prevera]] | [[:d:Q5195114|Q5195114]] | [[Carreño]] | 161 | 2.27 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.551576|-5.739378|display=inline}} | 33492 |- | style='text-align:right'| 162 | [[Ficheru:Santa María de Piedeloro, Carreño, Asturias.jpg|center|128px]] | [[El Pieloro]] | [[:d:Q5195458|Q5195458]] | [[Carreño]] | 181 | 3.62 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.572304|-5.809047|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 163 | | [[Priendes]] | [[:d:Q5195460|Q5195460]] | [[Carreño]] | 109 | 2.52 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.561008|-5.755282|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 164 | | [[Tamón]] | [[:d:Q5196396|Q5196396]] | [[Carreño]] | 264 | 9.25 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.533653|-5.839181|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 165 | | [[El Valle (Carreño)|El Valle]] | [[:d:Q5196533|Q5196533]] | [[Carreño]] | 257 | 5.77 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.535816|-5.787921|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 166 | | [[Quimarán]] | [[:d:Q5196888|Q5196888]] | [[Carreño]] | 340 | 7.47 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.544655|-5.772485|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 167 | [[Ficheru:Llorgozana.jpg|center|128px]] | [[Llorgozana]] | [[:d:Q5199176|Q5199176]] | [[Carreño]] | 286 | 10.81 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.546182|-5.813156|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 168 | | [[Samiguel de Quiloñu]] | [[:d:Q609741|Q609741]] | [[Castrillón]] | 900 | 8.79 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.556731|-5.96568|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 169 | [[Ficheru:Playon de bayas.jpg|center|128px]] | [[Bayas (parroquia)|Bayas]] | [[:d:Q812106|Q812106]] | [[Castrillón]] | 126 | 5.948 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.576308|-6.024843|display=inline}} | 33457 |- | style='text-align:right'| 170 | | [[Naveces (parroquia)|Naveces]] | [[:d:Q845295|Q845295]] | [[Castrillón]] | 565 | 5.17 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.567476|-6.007323|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 171 | [[Ficheru:Salinas, Castrillón, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Salinas]] | [[:d:Q5196052|Q5196052]] | [[Castrillón]] | 4325 | 1.81 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.575573|-5.96128|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 172 | [[Ficheru:Iglesia de San Cipriano 009.jpg|center|128px]] | [[Piarnu]] | [[:d:Q5198707|Q5198707]] | [[Castrillón]] | 767 | 15.21 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.524275|-5.981163|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 173 | [[Ficheru:2 Santa María del Mar.jpg|center|128px]] | [[El Puertu (parroquia)|El Puertu]] | [[:d:Q5199216|Q5199216]] | [[Castrillón]] | 497 | 2.544 quilómetru cuadráu | 261 | {{Coord|43.572371|-5.996379|display=inline}} | 33457 |- | style='text-align:right'| 174 | | [[Samartín de L'Aspra]] | [[:d:Q6493822|Q6493822]] | [[Castrillón]] | 11197 | 4.997 quilómetru cuadráu | 4513 | {{Coord|43.57187|-5.972479|display=inline}} | 33450 |- | style='text-align:right'| 175 | [[Ficheru:Carbayo e Iglesia de Santiago de los Montes.JPG|center|128px]] | [[Santiagu'l Monte]] | [[:d:Q7420394|Q7420394]] | [[Castrillón]] | 301 | 5.34 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.549405|-6.029015|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 176 | | [[Presno (parroquia)|Presno]] | [[:d:Q955903|Q955903]] | [[Castropol]] | 235 | 23.67 quilómetru cuadráu | 131 | {{Coord|43.462178|-6.991231|display=inline}} | 33778 |- | style='text-align:right'| 177 | [[Ficheru:Figueras01.jpg|center|128px]] | [[As Figueiras (parroquia)|As Figueiras]] | [[:d:Q3330125|Q3330125]] | [[Castropol]] | 630 | 3.1 quilómetru cuadráu | 476 | {{Coord|43.538679|-7.022424|display=inline}} | 33794 |- | style='text-align:right'| 178 | | [[Balmonte (parroquia de Castropol)|Balmonte]] | [[:d:Q4852368|Q4852368]] | [[Castropol]] | 166 | 39.84 quilómetru cuadráu | 89 | {{Coord|43.442433|-6.942575|display=inline}} | 33778 |- | style='text-align:right'| 179 | [[Ficheru:Barres, Castropol, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Barres (parroquia)|Barres]] | [[:d:Q4863395|Q4863395]] | [[Castropol]] | 540 | 7.13 quilómetru cuadráu | 312 | {{Coord|43.539049|-7.002237|display=inline}} | 33794 |- | style='text-align:right'| 180 | | [[Castropol (parroquia)|Castropol]] | [[:d:Q5050824|Q5050824]] | [[Castropol]] | 531 | 2.98 quilómetru cuadráu | 365 | {{Coord|43.525937|-7.02805|display=inline}} | 33760 |- | style='text-align:right'| 181 | [[Ficheru:Moldes (Castropol, Asturias).jpg|center|128px]] | [[San Xuan (parroquia de Castropol)|San Xuan]] | [[:d:Q5062999|Q5062999]] | [[Castropol]] | 346 | 7.89 quilómetru cuadráu | 165 | {{Coord|43.515505|-7.025656|display=inline}} | 33769 |- | style='text-align:right'| 182 | | [[Siares (parroquia)|Siares]] | [[:d:Q5195581|Q5195581]] | [[Castropol]] | 171 | 9.82 quilómetru cuadráu | 83 | {{Coord|43.486014|-7.022906|display=inline}} | 33769 |- | style='text-align:right'| 183 | [[Ficheru:Tol (2).jpg|center|128px]] | [[Tol (parroquia)|Tol]] | [[:d:Q5196360|Q5196360]] | [[Castropol]] | 293 | 9.74 quilómetru cuadráu | 117 | {{Coord|43.531656|-6.955825|display=inline}} | 33740 |- | style='text-align:right'| 184 | | [[Piñeira (parroquia de Castropol)|Piñeira]] | [[:d:Q5198665|Q5198665]] | [[Castropol]] | 337 | 21.26 quilómetru cuadráu | 193 | {{Coord|43.525064|-7.000595|display=inline}} | 33769 |- | style='text-align:right'| 185 | [[Ficheru:Orlé, Casu, Asturies.jpg|center|128px]] | [[Orllé]] | [[:d:Q404970|Q404970]] | [[Casu]] | 91 | 31.17 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.197699|-5.325579|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 186 | [[Ficheru:Campo de Caso, Caso, Asturias.jpg|center|128px]] | [[El Campu (parroquia)|El Campu]] | [[:d:Q3775140|Q3775140]] | [[Casu]] | 291 | 15.09 quilómetru cuadráu | 257 | {{Coord|43.182357|-5.344019|display=inline}} | 33990 |- | style='text-align:right'| 187 | [[Ficheru:Bueres, Caso, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Bueres (parroquia)|Bueres]] | [[:d:Q4985568|Q4985568]] | [[Casu]] | 124 | 27.65 quilómetru cuadráu | 119 | {{Coord|43.209842|-5.350414|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 188 | [[Ficheru:Caleao.jpg|center|128px]] | [[Caliao]] | [[:d:Q5019204|Q5019204]] | [[Casu]] | 135 | 48.9 quilómetru cuadráu | 143 | {{Coord|43.155028|-5.412021|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 189 | [[Ficheru:Caso 1991 01.jpg|center|128px]] | [[Coballes (parroquia)|Coballes]] | [[:d:Q5138688|Q5138688]] | [[Casu]] | 74 | 11.63 quilómetru cuadráu | 84 | {{Coord|43.189985|-5.385339|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 190 | [[Ficheru:Sobrescastiello (Caso, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Sobrecastiellu]] | [[:d:Q5195526|Q5195526]] | [[Casu]] | 337 | 87.62 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.154278|-5.299825|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 191 | [[Ficheru:Felguerina (Caso, Asturias).jpg|center|128px]] | [[La Felguerina]] | [[:d:Q5195997|Q5195997]] | [[Casu]] | 105 | 12.86 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.151866|-5.373771|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 192 | | [[Tarna (parroquia)|Tarna]] | [[:d:Q5197067|Q5197067]] | [[Casu]] | 56 | 30.72 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.110063|-5.227131|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 193 | [[Ficheru:Tanes, Caso, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Tañes (parroquia)|Tañes]] | [[:d:Q7682564|Q7682564]] | [[Casu]] | 163 | 21.51 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.206505|-5.400508|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 194 | [[Ficheru:El Tozo (Caso, Asturias).jpg|center|128px]] | [[El Tozu (parroquia de Casu)|El Tozu]] | [[:d:Q9089303|Q9089303]] | [[Casu]] | 48 | 19.47 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.26642|-5.398797|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 195 | [[Ficheru:Parish and port of Lastres.JPG|center|128px]] | [[Llastres (parroquia)|Llastres]] | [[:d:Q1022266|Q1022266]] | [[Colunga]] | 835 | 12.3 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.513519|-5.269754|display=inline}} | 33330 |- | style='text-align:right'| 196 | | [[Carrandi]] | [[:d:Q5046017|Q5046017]] | [[Colunga]] | 95 | 9.95 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.461908|-5.270665|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 197 | [[Ficheru:Lliberdón.JPG|center|128px]] | [[Lliberdón (parroquia)|Lliberdón]] | [[:d:Q5195325|Q5195325]] | [[Colunga]] | 174 | 14.12 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.428671|-5.311674|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 198 | | [[La Riera (parroquia de Colunga)|La Riera]] | [[:d:Q5198637|Q5198637]] | [[Colunga]] | 101 | 8.24 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.475058|-5.284016|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 199 | [[Ficheru:Colunga.jpg|center|128px]] | [[Colunga (parroquia)|Colunga]] | [[:d:Q5296116|Q5296116]] | [[Colunga]] | 940 | 3.28 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.484605|-5.268052|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 200 | [[Ficheru:Gobiendes (Colunga, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Gobiendes (parroquia)|Gobiendes]] | [[:d:Q5575504|Q5575504]] | [[Colunga]] | 259 | 17.96 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.466848|-5.239325|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 201 | [[Ficheru:La Isla (Colunga, Asturias).jpg|center|128px]] | [[La Isla]] | [[:d:Q6463193|Q6463193]] | [[Colunga]] | 186 | 3.53 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.48294|-5.226812|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 202 | [[Ficheru:Lué (Colunga, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Llue (parroquia)|Llue]] | [[:d:Q6699559|Q6699559]] | [[Colunga]] | 149 | 6.82 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.495333|-5.31904|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 203 | | [[Pivierda]] | [[:d:Q7199639|Q7199639]] | [[Colunga]] | 61 | 5.97 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.452345|-5.334205|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 204 | [[Ficheru:Playa de La Griega (Colunga).JPG|center|128px]] | [[San Xuan de la Duz]] | [[:d:Q7414631|Q7414631]] | [[Colunga]] | 154 | 5.18 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.490662|-5.264569|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 205 | [[Ficheru:Sales (Colunga, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Sales (Colunga)|Sales]] | [[:d:Q11009721|Q11009721]] | [[Colunga]] | 117 | 2.07 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.48822|-5.287727|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 206 | [[Ficheru:Pernús (Colunga, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Pernús (parroquia)|Pernús]] | [[:d:Q11260742|Q11260742]] | [[Colunga]] | 78 | 5.42 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.479722|-5.32512|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 207 | [[Ficheru:La Llera (Colunga, Asturias).jpg|center|128px]] | [[La Llera (Colunga)|La Llera]] | [[:d:Q103535904|Q103535904]] | [[Colunga]] | 13 | 1.84 quilómetru cuadráu | 17 | {{Coord|43.480783|-5.343708|display=inline}} | 33327 |- | style='text-align:right'| 208 | | [[Les Vegues (parroquia)|Les Vegues]] | [[:d:Q850321|Q850321]] | [[Corvera]] | 7085 | 0.63 quilómetru cuadráu | 3159 | {{Coord|43.536195|-5.899325|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 209 | | [[Los Campos (parroquia)|Los Campos]] | [[:d:Q987651|Q987651]] | [[Corvera]] | 3270 | 2.09 quilómetru cuadráu | 1128 | {{Coord|43.535967|-5.890527|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 210 | | [[Villa (Corvera)|Villa]] | [[:d:Q987683|Q987683]] | [[Corvera]] | 334 | 3.63 quilómetru cuadráu | 139 | {{Coord|43.526382|-5.941546|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 211 | [[Ficheru:San Vicente de Trasona church.jpg|center|128px]] | [[Tresona]] | [[:d:Q1018062|Q1018062]] | [[Corvera]] | 2188 | 7.06 quilómetru cuadráu | 942 | {{Coord|43.549394|-5.875819|display=inline}} | 33468 |- | style='text-align:right'| 212 | [[Ficheru:Cancienes, Corvera de Asturias (15-6-2021).jpg|center|128px]] | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | [[:d:Q5031476|Q5031476]] | [[Corvera]] | 1612 | 12.73 quilómetru cuadráu | 692 | {{Coord|43.51309|-5.869392|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 213 | [[Ficheru:Molleda.JPG|center|128px]] | [[Molleda]] | [[:d:Q5198261|Q5198261]] | [[Corvera]] | 783 | 7.07 quilómetru cuadráu | 269 | {{Coord|43.526142|-5.918246|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 214 | | [[Solís]] | [[:d:Q5198550|Q5198550]] | [[Corvera]] | 358 | 12.78 quilómetru cuadráu | 153 | {{Coord|43.496226|-5.859688|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 215 | | [[Folgueiras (parroquia)|Folgueiras]] | [[:d:Q266792|Q266792]] | [[Cuaña]] | 995 | 12.1 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.532023|-6.745424|display=inline}} | 33719 |- | style='text-align:right'| 216 | | [[Villacondide (parroquia)|Villacondide]] | [[:d:Q829602|Q829602]] | [[Cuaña]] | 299 | 9.23 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.505395|-6.742086|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 217 | | [[Cartavio (parroquia)|Cartavio]] | [[:d:Q837789|Q837789]] | [[Cuaña]] | 544 | 10.03 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.546269|-6.783267|display=inline}} | 33719 |- | style='text-align:right'| 218 | | [[Mouguías (parroquia)|Mouguías]] | [[:d:Q837793|Q837793]] | [[Cuaña]] | 936 | 5.4 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.548336|-6.740996|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 219 | [[Ficheru:Trelles.jpg|center|128px]] | [[Trelles (parroquia)|Trelles]] | [[:d:Q837809|Q837809]] | [[Cuaña]] | 212 | 11.7 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.487983|-6.731234|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 220 | [[Ficheru:Coaña (Coaña, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Cuaña (parroquia)|Cuaña]] | [[:d:Q5247517|Q5247517]] | [[Cuaña]] | 311 | 15.2 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.514705|-6.751662|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 221 | | [[Llebredo (parroquia de Cuaña)|Llebredo]] | [[:d:Q65295916|Q65295916]] | [[Cuaña]] | 20 | 2.2 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.482311|-6.812531|display=inline}} | 33756 |- | style='text-align:right'| 222 | [[Ficheru:Faedo (Cudillero, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Faéu (parroquia)|Faéu]] | [[:d:Q612197|Q612197]] | [[Cuideiru]] | 125 | 9.8 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.520558|-6.180393|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 223 | [[Ficheru:Ballota (Cudillero, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Vaḷḷouta (parroquia)|Vaḷḷouta]] | [[:d:Q805347|Q805347]] | [[Cuideiru]] | 198 | 11.38 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.552664|-6.328691|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 224 | [[Ficheru:Oviñana (Cudillero, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Ouviñana (Cuideiru)|Ouviñana]] | [[:d:Q3751178|Q3751178]] | [[Cuideiru]] | 485 | 5.31 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.572178|-6.236807|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 225 | [[Ficheru:Cudillero1.jpg|center|128px]] | [[Cuideiru (parroquia)|Cuideiru]] | [[:d:Q5192533|Q5192533]] | [[Cuideiru]] | 1143 | 0.58 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.562305|-6.146501|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 226 | [[Ficheru:San Martín de Luiña (Cudillero, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Samartín de Lluiña]] | [[:d:Q5195459|Q5195459]] | [[Cuideiru]] | 955 | 36.66 quilómetru cuadráu | 724 | {{Coord|43.545622|-6.218464|display=inline}} | 33155 |- | style='text-align:right'| 227 | | [[San Xuan de Piñera]] | [[:d:Q5195485|Q5195485]] | [[Cuideiru]] | 657 | 9.77 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.546496|-6.162473|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 228 | [[Ficheru:Soto de Luiña (Cudillero, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Soutu Lluiña (parroquia)|Soutu Lluiña]] | [[:d:Q5195544|Q5195544]] | [[Cuideiru]] | 428 | 10.22 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.561041|-6.230507|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 229 | [[Ficheru:Piñera (Cudillero, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Piñera (parroquia de Cuideiru)|Piñera]] | [[:d:Q5196179|Q5196179]] | [[Cuideiru]] | 653 | 9.75 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.548141|-6.156206|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 230 | [[Ficheru:Novellana (Cudillero, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Nuviana (parroquia)|Nuviana]] | [[:d:Q5199457|Q5199457]] | [[Cuideiru]] | 278 | 8.03 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.563518|-6.282694|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 231 | [[Ficheru:Aytodegana.jpg|center|128px]] | [[Degaña (parroquia)|Degaña]] | [[:d:Q163192|Q163192]] | [[Degaña]] | 241 | 45.53 quilómetru cuadráu | 158 | {{Coord|42.940635|-6.570661|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 232 | | [[Zarréu (parroquia)|Zarréu]] | [[:d:Q1017856|Q1017856]] | [[Degaña]] | 514 | 28.83 quilómetru cuadráu | 369 | {{Coord|42.947822|-6.484636|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 233 | | [[Trabáu]] | [[:d:Q1026738|Q1026738]] | [[Degaña]] | 24 | 12.81 quilómetru cuadráu | 12 | {{Coord|42.959248|-6.646921|display=inline}} | 33812 |- | style='text-align:right'| 234 | [[Ficheru:Xío (Illano, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Xío]] | [[:d:Q828943|Q828943]] | [[Eilao]] | 23 | 5.06 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.360774|-6.844419|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 235 | | [[Eirías (parroquia)|Eirías]] | [[:d:Q829061|Q829061]] | [[Eilao]] | 33 | 25.89 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.314609|-6.807491|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 236 | [[Ficheru:Lantero (Eilao).jpg|center|128px]] | [[Buyaso (parroquia)|Buyaso]] | [[:d:Q4996694|Q4996694]] | [[Eilao]] | 57 | 16.42 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.349185|-6.826358|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 237 | [[Ficheru:Illano (Illano, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Eilao (parroquia)|Eilao]] | [[:d:Q5998774|Q5998774]] | [[Eilao]] | 160 | 39.34 quilómetru cuadráu | 247 | {{Coord|43.332941|-6.865398|display=inline}} | 33734 |- | style='text-align:right'| 238 | | [[A Ronda (Eilao)|A Ronda]] | [[:d:Q7365522|Q7365522]] | [[Eilao]] | 16 | 15.75 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.386641|-6.890689|display=inline}} | 33728 |- | style='text-align:right'| 239 | [[Ficheru:El Franco-Arancedo-camino señalizado.jpg|center|128px]] | [[Arancedo (parroquia)|Arancedo]] | [[:d:Q625915|Q625915]] | [[El Franco]] | 189 | 9.29 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.504092|-6.826864|display=inline}} | 33756 |- | style='text-align:right'| 240 | [[Ficheru:Lebredo (El Franco, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Llebredo (parroquia)|Llebredo]] | [[:d:Q837767|Q837767]] | [[El Franco]]<br/>[[Cuaña]]<br/>[[Bual]] | | | | {{Coord|43.484464|-6.818794|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 241 | | [[Miudes (parroquia)|Miudes]] | [[:d:Q837781|Q837781]] | [[El Franco]] | 491 | 14.81 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.530767|-6.807875|display=inline}} | 33758 |- | style='text-align:right'| 242 | [[Ficheru:La Caridad (El Franco, Asturias).jpg|center|128px]] | [[A Caridá (parroquia)|A Caridá]] | [[:d:Q837797|Q837797]] | [[El Franco]] | 1843 | 4.53 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.5515|-6.828981|display=inline}} | 33750 |- | style='text-align:right'| 243 | | [[Valdepares (parroquia)|Valdepares]] | [[:d:Q837801|Q837801]] | [[El Franco]] | 713 | 7.32 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.559803|-6.859369|display=inline}} | 33746 |- | style='text-align:right'| 244 | | [[A Braña (parroquia)|A Braña]] | [[:d:Q1798642|Q1798642]] | [[El Franco]] | 137 | 17.65 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.475686|-6.858944|display=inline}} | 33757 |- | style='text-align:right'| 245 | | [[San Xuan de Prendonés]] | [[:d:Q2108740|Q2108740]] | [[El Franco]] | 242 | 12.46 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.534819|-6.856614|display=inline}} | 33759 |- | style='text-align:right'| 246 | | [[Villalmarzo (parroquia)|Villalmarzo]] | [[:d:Q2526058|Q2526058]] | [[El Franco]] | 96 | 6.37 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.507786|-6.848442|display=inline}} | 33759 |- | style='text-align:right'| 247 | [[Ficheru:Lebredo (El Franco, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Llebredo (parroquia d'El Franco)|Llebredo]] | [[:d:Q69988565|Q69988565]] | [[El Franco]] | 39 | 5.78 quilómetru cuadráu | 22 | {{Coord|43.483263|-6.821928|display=inline}} | 33756 |- | style='text-align:right'| 248 | [[Ficheru:Alles - 1.jpg|center|128px]] | [[Alles]] | [[:d:Q4732161|Q4732161]] | [[El Valle Altu de Peñamellera]] | 158 | 17.61 quilómetru cuadráu | 147 | {{Coord|43.333794|-4.705668|display=inline}} | 33578 |- | style='text-align:right'| 249 | | [[Trescares]] | [[:d:Q5195407|Q5195407]] | [[El Valle Altu de Peñamellera]] | 35 | 1.74 quilómetru cuadráu | 30 | {{Coord|43.31798|-4.708864|display=inline}} | 33576 |- | style='text-align:right'| 250 | | [[Cáraves]] | [[:d:Q5196255|Q5196255]] | [[El Valle Altu de Peñamellera]] | 13 | 3.8 quilómetru cuadráu | 13 | {{Coord|43.316257|-4.727054|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 251 | [[Ficheru:Pueblu wiki.jpg|center|128px]] | [[Ruenes]] | [[:d:Q5199223|Q5199223]] | [[El Valle Altu de Peñamellera]] | 113 | 16.01 quilómetru cuadráu | 133 | {{Coord|43.33162|-4.741811|display=inline}} | 33576 |- | style='text-align:right'| 252 | [[Ficheru:Vista-llonin-desde-cuera.jpg|center|128px]] | [[Llonín]] | [[:d:Q6662199|Q6662199]] | [[El Valle Altu de Peñamellera]] | 65 | 7.29 quilómetru cuadráu | 63 | {{Coord|43.335144|-4.649886|display=inline}} | 33578 |- | style='text-align:right'| 253 | [[Ficheru:Vista parcial d'Oceñu.JPG|center|128px]] | [[Oceño]] | [[:d:Q7076288|Q7076288]] | [[El Valle Altu de Peñamellera]] | 57 | 18.86 quilómetru cuadráu | 22 | {{Coord|43.297305|-4.736393|display=inline}} | 33576 |- | style='text-align:right'| 254 | [[Ficheru:Rozagás (Peñamellera Alta, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Rozagás]] | [[:d:Q7375309|Q7375309]] | [[El Valle Altu de Peñamellera]] | 20 | 9.03 quilómetru cuadráu | 16 | {{Coord|43.327272|-4.766972|display=inline}} | 33576 |- | style='text-align:right'| 255 | | [[Mier]] | [[:d:Q11031918|Q11031918]] | [[El Valle Altu de Peñamellera]] | 55 | 17.84 quilómetru cuadráu | 58 | {{Coord|43.314451|-4.673496|display=inline}} | 33577 |- | style='text-align:right'| 256 | [[Ficheru:Abándames (Peñamellera Baja, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Abándames (parroquia)|Abándames]] | [[:d:Q336830|Q336830]] | [[El Valle Baju de Peñamellera]] | 127 | 7.13 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.325649|-4.60202|display=inline}} | 33579 |- | style='text-align:right'| 257 | [[Ficheru:Alevia (Peñamellera Baja, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Alevia]] | [[:d:Q952743|Q952743]] | [[El Valle Baju de Peñamellera]] | 63 | 7.89 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.335358|-4.596724|display=inline}} | 33579 |- | style='text-align:right'| 258 | [[Ficheru:Panes, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Panes (parroquia)|Panes]] | [[:d:Q952756|Q952756]] | [[El Valle Baju de Peñamellera]] | 552 | 16.58 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.323894|-4.58256|display=inline}} | 33570 |- | style='text-align:right'| 259 | | [[Buelles (parroquia)|Buelles]] | [[:d:Q1001735|Q1001735]] | [[El Valle Baju de Peñamellera]] | 107 | 3.86 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.335299|-4.535289|display=inline}} | 33579 |- | style='text-align:right'| 260 | [[Ficheru:San Esteban de Cuñaba.JPG|center|128px]] | [[Cuñaba (parroquia)|Cuñaba]] | [[:d:Q1146809|Q1146809]] | [[El Valle Baju de Peñamellera]] | 39 | 16.59 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.289333|-4.635827|display=inline}} | 33579 |- | style='text-align:right'| 261 | | [[Merodio]] | [[:d:Q1741189|Q1741189]] | [[El Valle Baju de Peñamellera]] | 72 | 15.42 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.319198|-4.54068|display=inline}} | 33579 |- | style='text-align:right'| 262 | | [[Siejo]] | [[:d:Q2284208|Q2284208]] | [[El Valle Baju de Peñamellera]] | 92 | 1.95 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.328126|-4.585803|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 263 | | [[Tobes (parroquia)|Tobes]] | [[:d:Q2437671|Q2437671]] | [[El Valle Baju de Peñamellera]] | 90 | 10.98 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.317633|-4.627707|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 264 | | [[Narganes]] | [[:d:Q86926464|Q86926464]] | [[El Valle Baju de Peñamellera]] | 49 | 3.65 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.337214|-4.553472|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 265 | [[Ficheru:Lluanco.jpg|center|128px]] | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | [[:d:Q859804|Q859804]] | [[Gozón]] | 5860 | 4.42 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.616547|-5.788131|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 266 | [[Ficheru:0804banugues 026.jpg|center|128px]] | [[Bañugues]] | [[:d:Q3775146|Q3775146]] | [[Gozón]] | 591 | 4.17 quilómetru cuadráu | 358 | {{Coord|43.633357|-5.819701|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 267 | | [[Santiao d'Ambiedes]] | [[:d:Q4741417|Q4741417]] | [[Gozón]] | 631 | 13.64 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.585722|-5.881265|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 268 | | [[Bocines]] | [[:d:Q4936268|Q4936268]] | [[Gozón]] | 511 | 8.8 | | {{Coord|43.601646|-5.802112|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 269 | | [[Cardo]] | [[:d:Q5038762|Q5038762]] | [[Gozón]] | 430 | 10.24 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.578244|-5.841896|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 270 | | [[Llaviana (Gozón)|Llaviana]] | [[:d:Q5195535|Q5195535]] | [[Gozón]] | 372 | 4.47 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.589519|-5.90907|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 271 | [[Ficheru:Vioño (Gozón).JPG|center|128px]] | [[Vioño (parroquia)|Vioño]] | [[:d:Q5196011|Q5196011]] | [[Gozón]] | 159 | 3.08 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.59969|-5.85926|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 272 | | [[Eres (parroquia)|Eres]] | [[:d:Q5738222|Q5738222]] | [[Gozón]] | 197 | 3.33 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.621412|-5.826504|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 273 | | [[Santolaya (Gozón)|Santolaya]] | [[:d:Q6991056|Q6991056]] | [[Gozón]] | 697 | 8.43 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.611504|-5.81682|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 274 | [[Ficheru:San Martín de Podes.jpg|center|128px]] | [[Samartín de Podes]] | [[:d:Q7206709|Q7206709]] | [[Gozón]] | 327 | 7.05 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.612913|-5.888389|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 275 | [[Ficheru:Iglesia de Verdicio, Gozón, vista desde el este.jpg|center|128px]] | [[Verdicio]] | [[:d:Q7921115|Q7921115]] | [[Gozón]] | 227 | 5.52 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.626322|-5.860027|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 276 | [[Ficheru:Faro de Peñas.jpg|center|128px]] | [[Viodo (parroquia)|Viodo]] | [[:d:Q7932984|Q7932984]] | [[Gozón]] | 233 | 5.84 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.640383|-5.841354|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 277 | [[Ficheru:Iglesia de San Jorge (Manzaneda), concejo de Gozón - 18.jpg|center|128px]] | [[Mazaneda (Gozón)|Mazaneda]] | [[:d:Q10992983|Q10992983]] | [[Gozón]] | 159 | 3.32 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.605312|-5.875634|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 278 | | [[Trabada (parroquia)|Trabada]] | [[:d:Q581483|Q581483]] | [[Grandas de Salime]] | 48 | 21.02 quilómetru cuadráu | 43 | {{Coord|43.201823|-6.940405|display=inline}} | 33738 |- | style='text-align:right'| 279 | | [[Vitos (parroquia)|Vitos]] | [[:d:Q828965|Q828965]] | [[Grandas de Salime]] | 7 | 7.19 quilómetru cuadráu | 9 | {{Coord|43.220766|-6.932257|display=inline}} | 33730 |- | style='text-align:right'| 280 | | [[Villarpedre]] | [[:d:Q828987|Q828987]] | [[Grandas de Salime]] | 3 | 9.64 quilómetru cuadráu | 4 | {{Coord|43.187801|-6.853628|display=inline}} | 33887 |- | style='text-align:right'| 281 | | [[Grandas de Salime (parroquia)|Grandas de Salime]] | [[:d:Q828997|Q828997]] | [[Grandas de Salime]] | 609 | 41.14 quilómetru cuadráu | 456 | {{Coord|43.221149|-6.879891|display=inline}} | 33730 |- | style='text-align:right'| 282 | [[Ficheru:La Mesa (Grandas de Salime, Asturias).jpg|center|128px]] | [[A Mesa (parroquia)|A Mesa]] | [[:d:Q829010|Q829010]] | [[Grandas de Salime]] | 26 | 14.8 quilómetru cuadráu | 11 | {{Coord|43.218149|-6.801593|display=inline}} | 33887 |- | style='text-align:right'| 283 | | [[Negueira]] | [[:d:Q829018|Q829018]] | [[Grandas de Salime]] | 15 | 6.36 quilómetru cuadráu | 15 | {{Coord|43.16127|-6.900008|display=inline}} | 33730 |- | style='text-align:right'| 284 | | [[Penafonte (parroquia)|Penafonte]] | [[:d:Q829095|Q829095]] | [[Grandas de Salime]] | 74 | 14.35 quilómetru cuadráu | 43 | {{Coord|43.16249|-6.940362|display=inline}} | 33739 |- | style='text-align:right'| 285 | [[Ficheru:P7090263 peniaflor Grado.jpg|center|128px]] | [[Peñaflor (parroquia)|Peñaflor]] | [[:d:Q953838|Q953838]] | [[Grau]] | 225 | 5.81 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.402355|-6.045725|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 286 | [[Ficheru:La Mata (Grado, Asturias).jpg|center|128px]] | [[La Mata (Grau)|La Mata]] | [[:d:Q2834823|Q2834823]] | [[Grau]] | 488 | 13.59 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.380573|-6.063449|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 287 | [[Ficheru:Santianes (Grado, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Santianes de Molenes]] | [[:d:Q2917614|Q2917614]] | [[Grau]] | 95 | 12.51 quilómetru cuadráu | 160 | {{Coord|43.295977|-6.150489|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 288 | [[Ficheru:Horreodesama.JPG|center|128px]] | [[Sama (Grau)|Sama]] | [[:d:Q3470603|Q3470603]] | [[Grau]] | 140 | 13.58 quilómetru cuadráu | 136 | {{Coord|43.31311|-6.017379|display=inline}} | 33825 |- | style='text-align:right'| 289 | [[Ficheru:Ambás Grado.JPG|center|128px]] | [[Ambás (parroquia de Grau)|Ambás]] | [[:d:Q4742032|Q4742032]] | [[Grau]] | 20 | 4.69 quilómetru cuadráu | 35 | {{Coord|43.318835|-6.129479|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 290 | [[Ficheru:Bayo (Grao, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Vayu]] | [[:d:Q4874680|Q4874680]] | [[Grau]] | 136 | 6.64 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.337794|-6.031713|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 291 | | [[Berció]] | [[:d:Q4891111|Q4891111]] | [[Grau]] | 99 | 1.7 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.364661|-5.979486|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 292 | [[Ficheru:Báscones (Grado, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Báscones (parroquia)|Báscones]] | [[:d:Q5004852|Q5004852]] | [[Grau]] | 222 | 7.81 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.360088|-6.00013|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 293 | [[Ficheru:Escueles de Cabruñana.JPG|center|128px]] | [[Cabruñana (parroquia)|Cabruñana]] | [[:d:Q5015856|Q5015856]] | [[Grau]] | 42 | 3.12 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.398452|-6.122103|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 294 | [[Ficheru:Castañedo (Grado, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Castañéu (Grau)|Castañéu]] | [[:d:Q5049630|Q5049630]] | [[Grau]] | 220 | 3.99 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.399644|-6.071924|display=inline}} | 33828 |- | style='text-align:right'| 295 | [[Ficheru:Sorribas, Grado 04.jpg|center|128px]] | [[Sorribas (parroquia)|Sorribas]] | [[:d:Q5127961|Q5127961]] | [[Grau]] | 24 | 4.5 quilómetru cuadráu | 35 | {{Coord|43.326578|-6.142768|display=inline}} | 33826 |- | style='text-align:right'| 296 | | [[Cuaya (parroquia)|Cuaya]] | [[:d:Q5138014|Q5138014]] | [[Grau]] | 120 | 14.09 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.334947|-6.053932|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 297 | [[Ficheru:Ilesia de Restiellu.jpg|center|128px]] | [[Restiellu (parroquia)|Restiellu]] | [[:d:Q5195158|Q5195158]] | [[Grau]] | 30 | 8.14 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.289167|-6.180882|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 298 | [[Ficheru:Rañeces (Grau).JPG|center|128px]] | [[Rañeces (parroquia)|Rañeces]] | [[:d:Q5195202|Q5195202]] | [[Grau]] | 89 | 4.83 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.347738|-6.068118|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 299 | | [[Rodiles (parroquia)|Rodiles]] | [[:d:Q5195447|Q5195447]] | [[Grau]] | 43 | 7.52 quilómetru cuadráu | 33 | {{Coord|43.33927|-6.08555|display=inline}} | 33826 |- | style='text-align:right'| 300 | [[Ficheru:Pereda, Grau, Asturies.jpg|center|128px]] | [[Pereda (parroquia)|Pereda]] | [[:d:Q5195493|Q5195493]] | [[Grau]] | 148 | 12.36 quilómetru cuadráu | 129 | {{Coord|43.356201|-6.092759|display=inline}} | 33829 |- | style='text-align:right'| 301 | [[Ficheru:RubianoGrado.JPG|center|128px]] | [[Rubianu]] | [[:d:Q5195510|Q5195510]] | [[Grau]] | 9 | 5.79 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.309603|-6.105094|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 302 | | [[Samartín (parroquia de Grau)|Samartín]] | [[:d:Q5195546|Q5195546]] | [[Grau]] | 244 | 13.61 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.364373|-6.039302|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 303 | [[Ficheru:Capiella de San Adrianu (San Adrianu, Gráu).jpg|center|128px]] | [[San Adrianu (parroquia)|San Adrianu]] | [[:d:Q5196086|Q5196086]] | [[Grau]] | 0 | 10.02 quilómetru cuadráu | 0 | {{Coord|43.286628|-6.05973|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 304 | | [[Santa María Grau]] | [[:d:Q5196199|Q5196199]] | [[Grau]] | 94 | 2.8 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.388394|-6.069985|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 305 | [[Ficheru:Villapañada (Grado, Asturias).jpg|center|128px]] | [[San Xuan (parroquia de Grau)|San Xuan]] | [[:d:Q5198238|Q5198238]] | [[Grau]] | 169 | 4.4 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.391719|-6.097975|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 306 | | [[Santa María Villandás]] | [[:d:Q5198335|Q5198335]] | [[Grau]] | 68 | 12.4 quilómetru cuadráu | 135 | {{Coord|43.30814|-6.168908|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 307 | [[Ficheru:Vigaña (Grao, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Vigaña (Grau)|Vigaña]] | [[:d:Q5198389|Q5198389]] | [[Grau]] | 18 | 3.06 quilómetru cuadráu | 31 | {{Coord|43.302798|-6.185923|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 308 | | [[Grau (parroquia)|Grau]] | [[:d:Q5198431|Q5198431]] | [[Grau]] | 6776 | 3.17 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.388394|-6.069985|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 309 | [[Ficheru:Las Villas (Grao, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Las Villas (parroquia)|Las Villas]] | [[:d:Q5198612|Q5198612]] | [[Grau]] | 18 | 11.35 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.231807|-6.173432|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 310 | [[Ficheru:Ilesia de Villamarín.jpg|center|128px]] | [[Villamarín (Grau)|Villamarín]] | [[:d:Q5198675|Q5198675]] | [[Grau]] | 25 | 10.19 quilómetru cuadráu | 59 | {{Coord|43.261846|-6.157503|display=inline}} | 33826 |- | style='text-align:right'| 311 | [[Ficheru:Ref.0315..jpg|center|128px]] | [[El Freisnu (parroquia)|El Freisnu]] | [[:d:Q5198702|Q5198702]] | [[Grau]] | 106 | 5.14 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.386084|-6.120441|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 312 | [[Ficheru:Tolinas (Grado, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Tolinas]] | [[:d:Q7814274|Q7814274]] | [[Grau]] | 12 | 9.86 quilómetru cuadráu | 29 | {{Coord|43.227687|-6.181626|display=inline}} | 33826 |- | style='text-align:right'| 313 | [[Ficheru:Marentes (Ibias, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Marentes (parroquia)|Marentes]] | [[:d:Q611773|Q611773]] | [[Ibias]] | 37 | 15.01 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.080865|-6.899379|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 314 | [[Ficheru:San Clemente (Ibias, Asturias).jpg|center|128px]] | [[San Cremente (parroquia)|San Cremente]] | [[:d:Q749861|Q749861]] | [[Ibias]] | 55 | 42.23 quilómetru cuadráu | | {{Coord|42.987379|-6.812045|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 315 | [[Ficheru:Pelliceira (Ibias, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Piliceira (parroquia)|Piliceira]] | [[:d:Q845267|Q845267]] | [[Ibias]] | 5 | 17.75 quilómetru cuadráu | | {{Coord|42.942504|-6.834105|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 316 | [[Ficheru:Cecos (Ibias, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Cecos (parroquia)|Cecos]] | [[:d:Q845287|Q845287]] | [[Ibias]] | 170 | 37.9 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.022837|-6.853741|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 317 | [[Ficheru:Santa Comba Os Coutos (Ibias, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Os Coutos]] | [[:d:Q845291|Q845291]] | [[Ibias]] | 47 | 9.354 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.016616|-6.971764|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 318 | | [[Taladriz (parroquia)|Taladriz]] | [[:d:Q845322|Q845322]] | [[Ibias]] | 32 | 36.56 quilómetru cuadráu | | {{Coord|42.959577|-6.730031|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 319 | | [[A Estierna (parroquia)|A Estierna]] | [[:d:Q1018035|Q1018035]] | [[Ibias]] | 16 | 12.37 quilómetru cuadráu | | {{Coord|42.95708|-6.664166|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 320 | [[Ficheru:Villares de abajo.jpg|center|128px]] | [[Tormaleo (parroquia)|Tormaleo]] | [[:d:Q1766678|Q1766678]] | [[Ibias]] | 299 | 36.59 quilómetru cuadráu | | {{Coord|42.941236|-6.745168|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 321 | [[Ficheru:San Antolín (Ibias, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Santantolín (parroquia)|Santantolín]] | [[:d:Q2219222|Q2219222]] | [[Ibias]] | 283 | 24.99 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.038502|-6.869939|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 322 | [[Ficheru:SENA (Ibias, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Sena (parroquia)|Sena]] | [[:d:Q2269607|Q2269607]] | [[Ibias]] | 71 | 33.56 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.050396|-6.952234|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 323 | [[Ficheru:Seroiro (Ibias, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Seroiro (parroquia)|Seroiro]] | [[:d:Q2273809|Q2273809]] | [[Ibias]] | 102 | 67.09 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.059782|-6.821752|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 324 | [[Ficheru:La Peral (Illas, Asturias).jpg|center|128px]] | [[La Peral (parroquia)|La Peral]] | [[:d:Q987692|Q987692]] | [[Illas]] | 230 | 7.13 quilómetru cuadráu | 90 | {{Coord|43.483333|-6|display=inline}} | 33414 |- | style='text-align:right'| 325 | | [[Villa (Illas)|Villa]] | [[:d:Q2524787|Q2524787]] | [[Illas]] | 204 | 6.22 quilómetru cuadráu | 75 | {{Coord|43.51494|-5.94499|display=inline}} | 33411 |- | style='text-align:right'| 326 | | [[Illas (parroquia)|Illas]] | [[:d:Q3826768|Q3826768]] | [[Illas]] | 600 | 13.31 quilómetru cuadráu | 264 | {{Coord|43.495714|-5.972188|display=inline}} | 33411<br/>33412<br/>33414 |- | style='text-align:right'| 327 | [[Ficheru:Ref.0100.jpg|center|128px]] | [[Teyego (parroquia)|Teyego]] | [[:d:Q3462486|Q3462486]] | [[La Ribera]] | 211 | 6.21 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.299019|-5.867679|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 328 | [[Ficheru:Ferreros (Ribera de Arriba, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Ferreros (parroquia)|Ferreros]] | [[:d:Q13147177|Q13147177]] | [[La Ribera]] | 775 | 4.73 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.317741|-5.875096|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 329 | | [[Palombar (parroquia)|Palombar]] | [[:d:Q13147841|Q13147841]] | [[La Ribera]] | 158 | 5.68 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.308281|-5.910899|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 330 | [[Ficheru:Soto de Ribera (Ribera de Arriba, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Soto Ribera (parroquia)|Soto Ribera]] | [[:d:Q21716750|Q21716750]] | [[La Ribera]] | 365 | 2.86 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.310986|-5.878427|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 331 | [[Ficheru:Soto de Rey train station.jpg|center|128px]] | [[Perera (La Ribera)|Perera]] | [[:d:Q86998990|Q86998990]] | [[La Ribera]] | 345 | 2.5 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.316646|-5.857361|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 332 | [[Ficheru:Biedes.jpg|center|128px]] | [[Biedes (parroquia)|Biedes]] | [[:d:Q857174|Q857174]] | [[Les Regueres]] | 242 | 11.61 quilómetru cuadráu | 128 | {{Coord|43.427215|-5.93587|display=inline}} | 33190 |- | style='text-align:right'| 333 | [[Ficheru:Trasmonte (Las Regueras, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Tresmonte (Les Regueres)|Tresmonte]] | [[:d:Q975548|Q975548]] | [[Les Regueres]] | 282 | 15.69 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.439223|-5.976862|display=inline}} | 33190 |- | style='text-align:right'| 334 | [[Ficheru:Escamplero, Asturias.jpg|center|128px]] | [[L'Escampleru (parroquia)|L'Escampleru]] | [[:d:Q987597|Q987597]] | [[Les Regueres]] | 650 | 12.09 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.391633|-5.954961|display=inline}} | 33191 |- | style='text-align:right'| 335 | [[Ficheru:Camino Primitivo, La Fuente, Valduno 01.jpg|center|128px]] | [[Valdunu (parroquia)|Valdunu]] | [[:d:Q987640|Q987640]] | [[Les Regueres]] | 269 | 12.54 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.391464|-6.003334|display=inline}} | 33190 |- | style='text-align:right'| 336 | [[Ficheru:Soto (Las Regueras, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Sotu (parroquia de Les Regueres)|Sotu]] | [[:d:Q987660|Q987660]] | [[Les Regueres]] | 112 | 5.51 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.428777|-5.981932|display=inline}} | 33190 |- | style='text-align:right'| 337 | [[Ficheru:Santullano (Las Regueras, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Santuyanu (parroquia de Les Regueres)|Santuyanu]] | [[:d:Q1340313|Q1340313]] | [[Les Regueres]] | 321 | 8.41 quilómetru cuadráu | 128 | {{Coord|43.414482|-5.966973|display=inline}} | 33190 |- | style='text-align:right'| 338 | | [[Bonielles (parroquia)|Bonielles]] | [[:d:Q5128492|Q5128492]] | [[Llanera]] | 152 | 6.87 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.452163|-5.907416|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 339 | | [[Ables (parroquia)|Ables]] | [[:d:Q5655159|Q5655159]] | [[Llanera]] | 391 | 4.27 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.427522|-5.858054|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 340 | [[Ficheru:Arlós (Llanera, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Arlós]] | [[:d:Q5704331|Q5704331]] | [[Llanera]] | 338 | 11.3 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.482216|-5.904654|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 341 | [[Ficheru:Villardeveyo (Llanera, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Villardebeyo]] | [[:d:Q6712268|Q6712268]] | [[Llanera]] | 615 | 13.74 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.470908|-5.838712|display=inline}} | 33422 |- | style='text-align:right'| 342 | | [[Cayés]] | [[:d:Q8343049|Q8343049]] | [[Llanera]] | 413 | 4.02 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.416386|-5.837026|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 343 | | [[Ferroñes (parroquia)|Ferroñes]] | [[:d:Q8961493|Q8961493]] | [[Llanera]] | 170 | 7.29 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.477463|-5.868261|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 344 | | [[Posada (parroquia de Llanera)|Posada]] | [[:d:Q9070639|Q9070639]] | [[Llanera]] | 3368 | 5.73 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.439975|-5.862348|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 345 | | [[Pruvia (parroquia)|Pruvia]] | [[:d:Q13147927|Q13147927]] | [[Llanera]] | 2783 | 10.86 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.451858|-5.765953|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 346 | [[Ficheru:San Cucao (LLanera, Asturias).jpg|center|128px]] | [[San Cucao (parroquia)|San Cucao]] | [[:d:Q13148009|Q13148009]] | [[Llanera]] | 747 | 13.4 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.430493|-5.894196|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 347 | | [[Santa Cruz (parroquia de Llanera)|Santa Cruz]] | [[:d:Q13148016|Q13148016]] | [[Llanera]] | 254 | 13.28 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.462931|-5.932482|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 348 | [[Ficheru:Lugo (Llanera, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Llugo]] | [[:d:Q23013344|Q23013344]] | [[Llanera]] | 4705 | 15.93 quilómetru cuadráu | 1696 | {{Coord|43.439055|-5.821504|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 349 | [[Ficheru:Church at Niembro 3 com.jpg|center|128px]] | [[Barru (parroquia)|Barru]] | [[:d:Q679700|Q679700]] | [[Llanes]] | 457 | 8.1 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.434773|-4.830642|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 350 | [[Ficheru:Pría - Iglesia de San Pedro.jpg|center|128px]] | [[Pría]] | [[:d:Q837776|Q837776]] | [[Llanes]] | 495 | 11.79 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.444438|-4.969714|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 351 | [[Ficheru:Naves (Llanes, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Naves (parroquia de Llanes)|Naves]] | [[:d:Q837784|Q837784]] | [[Llanes]] | 149 | 4.72 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.439482|-4.88985|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 352 | [[Ficheru:Hontoria (Llanes, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Ḥontoria (parroquia)|Ḥontoria]] | [[:d:Q978566|Q978566]] | [[Llanes]] | 346 | 6.23 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.445789|-4.911303|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 353 | [[Ficheru:Nueva (Llanes, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Nueva (parroquia)|Nueva]] | [[:d:Q1522401|Q1522401]] | [[Llanes]] | 716 | 25.42 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.437217|-4.939082|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 354 | [[Ficheru:Ardisana (Llanes, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Ardisana (parroquia)|Ardisana]] | [[:d:Q2185508|Q2185508]] | [[Llanes]] | 281 | 25.19 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.385201|-4.942732|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 355 | [[Ficheru:Posada (Llanes, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Posada (parroquia de Llanes)|Posada]] | [[:d:Q2880646|Q2880646]] | [[Llanes]] | 1985 | 15.54 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.424598|-4.862305|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 356 | [[Ficheru:Iglesia de San Salvador de Celorio.jpg|center|128px]] | [[Celoriu (Llanes)|Celoriu]] | [[:d:Q3326357|Q3326357]] | [[Llanes]] | 409 | 11.66 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.426757|-4.808162|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 357 | | [[Tresgrandas]] | [[:d:Q3818084|Q3818084]] | [[Llanes]] | 62 | 3.32 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.379611|-4.609859|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 358 | [[Ficheru:Andrin (Llanes, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Andrín (Llanes)|Andrín]] | [[:d:Q4760308|Q4760308]] | [[Llanes]] | 152 | 4.27 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.406536|-4.71802|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 359 | [[Ficheru:Parroquia de Caldueñu, Llanes, Asturias - panoramio.jpg|center|128px]] | [[Caldueñu]] | [[:d:Q5019124|Q5019124]] | [[Llanes]] | 163 | 14.41 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.375333|-4.881314|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 360 | | [[Carranzo]] | [[:d:Q5046021|Q5046021]] | [[Llanes]] | 111 | 2.15 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.378386|-4.629578|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 361 | [[Ficheru:Vidiago (Llanes, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Vidiago (parroquia)|Vidiago]] | [[:d:Q5194796|Q5194796]] | [[Llanes]] | 222 | 17 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.397784|-4.664427|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 362 | [[Ficheru:Porrúa, 01, vista de la población.jpg|center|128px]] | [[Porrúa]] | [[:d:Q5195357|Q5195357]] | [[Llanes]] | 440 | 10.59 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.411738|-4.801292|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 363 | [[Ficheru:La Borbolla (Llanes, Asturias).jpg|center|128px]] | [[La Borbolla (Llanes)|La Borbolla]] | [[:d:Q5195504|Q5195504]] | [[Llanes]] | 153 | 11.61 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.370817|-4.636288|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 364 | [[Ficheru:Meré (LLanes, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Meré]] | [[:d:Q6821040|Q6821040]] | [[Llanes]] | 99 | 9.03 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.374166|-4.913619|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 365 | [[Ficheru:Poo (Llanes, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Po (Llanes)|Po]] | [[:d:Q7206081|Q7206081]] | [[Llanes]] | 391 | 3.55 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.423075|-4.78458|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 366 | [[Ficheru:Pendueles (Llanes, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Pendueles (parroquia)|Pendueles]] | [[:d:Q13147864|Q13147864]] | [[Llanes]] | 217 | 7.91 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.396921|-4.636866|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 367 | | [[Purón]] | [[:d:Q13147937|Q13147937]] | [[Llanes]] | 26 | 12.4 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.385062|-4.708895|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 368 | [[Ficheru:Vibaño (Llanes, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Vibañu (parroquia)|Vibañu]] | [[:d:Q13148137|Q13148137]] | [[Llanes]] | 344 | 11.09 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.400911|-4.902729|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 369 | [[Ficheru:Rales de Llanes.jpg|center|128px]] | [[Rales (parroquia de Llanes)|Rales]] | [[:d:Q15696740|Q15696740]] | [[Llanes]] | 74 | 2.09 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.410575|-4.890063|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 370 | [[Ficheru:Cue (Llanes. Asturias).jpg|center|128px]] | [[Cue]] | [[:d:Q16554061|Q16554061]] | [[Llanes]] | 251 | 2.78 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.411685|-4.73484|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 371 | [[Ficheru:La Malatería (Llanes, Asturias).jpg|center|128px]] | [[La Maletería]] | [[:d:Q20618678|Q20618678]] | [[Llanes]] | 30 | 1.72 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.384417|-4.919867|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 372 | [[Ficheru:Llanes 3.jpg|center|128px]] | [[Llanes (parroquia)|Llanes]] | [[:d:Q20619434|Q20619434]] | [[Llanes]] | 5155 | 12.32 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.418574|-4.755419|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 373 | [[Ficheru:Los Callejos (Llanes, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Los Caleyos (Llanes)|Los Caleyos]] | [[:d:Q20619659|Q20619659]] | [[Llanes]] | 47 | 2.68 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.400714|-4.914516|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 374 | [[Ficheru:San Roque del Acebal (Llanes, Asturias).jpg|center|128px]] | [[San Roque l'Acebal]] | [[:d:Q20620694|Q20620694]] | [[Llanes]] | 366 | 4.94 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.396152|-4.726556|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 375 | | [[Parres (parroquia de Llanes)|Parres]] | [[:d:Q28224955|Q28224955]] | [[Llanes]] | 385 | 16.43 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.40627|-4.776677|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 376 | [[Ficheru:Los Carriles (Llanes, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Los Carriles]] | [[:d:Q48918843|Q48918843]] | [[Llanes]] | 72 | 3.99 quilómetru cuadráu | 56 | {{Coord|43.418574|-4.923367|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 377 | [[Ficheru:Lada Langreo.jpg|center|128px]] | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | [[:d:Q950996|Q950996]] | [[Llangréu]] | 555 | 10.5 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.302025|-5.70755|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 378 | [[Ficheru:Duro image.JPG|center|128px]] | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | [[:d:Q1018102|Q1018102]] | [[Llangréu]] | 594 | 7.86 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.309349|-5.692143|display=inline}} | 33930 |- | style='text-align:right'| 379 | [[Ficheru:Tuilla-Langreo.jpg|center|128px]] | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | [[:d:Q3321981|Q3321981]] | [[Llangréu]] | 1003 | 9.59 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.328518|-5.649402|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 380 | [[Ficheru:Casa'l conceyu llangreu.jpg|center|128px]] | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | [[:d:Q3775049|Q3775049]] | [[Llangréu]] | 339 | 3.84 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.292769|-5.680021|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 381 | [[Ficheru:Barros Langreo.jpg|center|128px]] | [[Barros]] | [[:d:Q4863828|Q4863828]] | [[Llangréu]] | 15 | 2.26 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.319869|-5.706863|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 382 | [[Ficheru:Ciañu.jpg|center|128px]] | [[Ciañu]] | [[:d:Q5119208|Q5119208]] | [[Llangréu]] | 1130 | 22.99 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.288394|-5.666886|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 383 | [[Ficheru:Palaciu Camposagrado Riañu.jpg|center|128px]] | [[Riañu]] | [[:d:Q7322196|Q7322196]] | [[Llangréu]] | 366 | 9.92 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.331592|-5.717499|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 384 | [[Ficheru:La Venta (Langreo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | [[:d:Q10979243|Q10979243]] | [[Llangréu]] | 260 | 8.75 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.29789|-5.752486|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 385 | | [[Llorío (parroquia)|Llorío]] | [[:d:Q650557|Q650557]] | [[Llaviana]] | 605 | 24.79 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.228507|-5.520447|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 386 | [[Ficheru:L'Aldea.jpg|center|128px]] | [[El Condao (parroquia)|El Condao]] | [[:d:Q1017831|Q1017831]] | [[Llaviana]] | 507 | 18.16 quilómetru cuadráu | 407 | {{Coord|43.23696|-5.504539|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 387 | [[Ficheru:Pola Laviana (Laviana, Asturias).jpg|center|128px]] | [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]] | [[:d:Q1018052|Q1018052]] | [[Llaviana]] | 8357 | 10.39 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.244638|-5.561574|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 388 | [[Ficheru:PanorámicaVilloria.jpg|center|128px]] | [[Villoria (parroquia)|Villoria]] | [[:d:Q1520366|Q1520366]] | [[Llaviana]] | 834 | 33.5 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.215535|-5.565218|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 389 | | [[Tolivia (parroquia)|Tolivia]] | [[:d:Q3777068|Q3777068]] | [[Llaviana]] | 170 | 17.4 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.198913|-5.591598|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 390 | [[Ficheru:Barredos (Laviana, Laviana).jpg|center|128px]] | [[Tiraña]] | [[:d:Q3826738|Q3826738]] | [[Llaviana]] | 1523 | 18.78 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.271531|-5.565302|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 391 | [[Ficheru:Carrio (Laviana, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Carrio (parroquia)|Carrio]] | [[:d:Q5046459|Q5046459]] | [[Llaviana]] | 113 | 2.88 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.252874|-5.574546|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 392 | [[Ficheru:Museo Palacio Valdés.JPG|center|128px]] | [[Entrialgo (parroquia)|Entrialgo]] | [[:d:Q10979461|Q10979461]] | [[Llaviana]] | 210 | 5.23 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.234546|-5.556656|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 393 | [[Ficheru:Santa Cruz (Mieres, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | [[:d:Q974056|Q974056]] | [[Mieres]] | 738 | 4.36 quilómetru cuadráu | 727 | {{Coord|43.189474|-5.767664|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 394 | [[Ficheru:Camino de San Salvador, El Padrún, 01.jpg|center|128px]] | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | [[:d:Q4875264|Q4875264]] | [[Mieres]] | 242 | 4.9 quilómetru cuadráu | 250 | {{Coord|43.274994|-5.830936|display=inline}} | 33682 |- | style='text-align:right'| 395 | [[Ficheru:Gallegos (Mieres, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Gaḷḷegos (parroquia)|Gaḷḷegos]] | [[:d:Q5195128|Q5195128]] | [[Mieres]] | 233 | 11.16 quilómetru cuadráu | 177 | {{Coord|43.229357|-5.819463|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 396 | [[Ficheru:Monumento al minero jubilado Turón Asturias.jpg|center|128px]] | [[Turón]] | [[:d:Q5198306|Q5198306]] | [[Mieres]] | 3365 | 26.41 quilómetru cuadráu | 2571 | {{Coord|43.209268|-5.757111|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 397 | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | [[:d:Q5198506|Q5198506]] | [[Mieres]] | 1350 | 23.44 quilómetru cuadráu | 1213 | {{Coord|43.264666|-5.718583|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 398 | [[Ficheru:Ilesia Santa Eulalia d'Uxo.jpg|center|128px]] | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | [[:d:Q5199183|Q5199183]] | [[Mieres]] | 1738 | 4.77 quilómetru cuadráu | 1347 | {{Coord|43.203234|-5.790565|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 399 | [[Ficheru:Casa'l conceyu mieres.jpg|center|128px]] | [[Mieres (parroquia)|Mieres]] | [[:d:Q6001455|Q6001455]] | [[Mieres]] | 21555 | 2.01 quilómetru cuadráu | 12212 | {{Coord|43.25363|-5.777998|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 400 | [[Ficheru:Santuariu martires cosme y damian.jpg|center|128px]] | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | [[:d:Q13146976|Q13146976]] | [[Mieres]] | 412 | 5.61 quilómetru cuadráu | 303 | {{Coord|43.222581|-5.796042|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 401 | [[Ficheru:Figaredo. Concejo de Mieres. Juanjo Mediavilla. Asociación Semeya.JPG|center|128px]] | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | [[:d:Q16567878|Q16567878]] | [[Mieres]] | 1882 | 6.27 quilómetru cuadráu | 1506 | {{Coord|43.211397|-5.78072|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 402 | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | [[:d:Q20618779|Q20618779]] | [[Mieres]] | 674 | 6.15 quilómetru cuadráu | 564 | {{Coord|43.263983|-5.78065|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 403 | [[Ficheru:La Rebollada (Mieres, Asturias).jpg|center|128px]] | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | [[:d:Q20618902|Q20618902]] | [[Mieres]] | 256 | 2.94 quilómetru cuadráu | 269 | {{Coord|43.267992|-5.788348|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 404 | [[Ficheru:Lloreo. Concejo de Mieres. Carlos Salvo. Asociación Semeya.jpg|center|128px]] | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | [[:d:Q20619634|Q20619634]] | [[Mieres]] | 476 | 10.54 quilómetru cuadráu | 461 | {{Coord|43.270194|-5.832069|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 405 | | [[Mieres Extrarradio]] | [[:d:Q20619930|Q20619930]] | [[Mieres]] | 1207 | 9.85 quilómetru cuadráu | 894 | {{Coord|43.248095|-5.774568|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 406 | [[Ficheru:Santuyano.jpg|center|128px]] | [[Santuyano (parroquia de Mieres)|Santuyano]] | [[:d:Q20620756|Q20620756]] | [[Mieres]] | 1037 | 1.55 quilómetru cuadráu | 527 | {{Coord|43.220077|-5.782961|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 407 | [[Ficheru:Urbiés (Mieres, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | [[:d:Q20620890|Q20620890]] | [[Mieres]] | 209 | 17.23 quilómetru cuadráu | 446 | {{Coord|43.216296|-5.669649|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 408 | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | [[:d:Q25931675|Q25931675]] | [[Mieres]] | 744 | 8.85 quilómetru cuadráu | 578 | {{Coord|43.253511|-5.789165|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 409 | [[Ficheru:Agüera, Belmonte de Miranda, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Augüera (parroquia)|Augüera]] | [[:d:Q399656|Q399656]] | [[Miranda]] | 72 | 30.16 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.215508|-6.262209|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 410 | [[Ficheru:Iglesia parroquial de Castañedo, Belmonte de Miranda, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Castañéu (Miranda)|Castañéu]] | [[:d:Q527362|Q527362]] | [[Miranda]] | 36 | 6.49 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.363677|-6.230621|display=inline}}<br/>{{Coord|43.363641|-6.230392|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 411 | | [[Lleiguarda (parroquia)|Lleiguarda]] | [[:d:Q616485|Q616485]] | [[Miranda]] | 109 | 17.43 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.330342|-6.226094|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 412 | [[Ficheru:Begega, Belmonte de Miranda, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Bixega (parroquia)|Bixega]] | [[:d:Q814285|Q814285]] | [[Miranda]] | 50 | 16.02 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.290007|-6.301515|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 413 | [[Ficheru:Belmonte-de-Miranda.jpg|center|128px]] | [[Balmonte (parroquia)|Balmonte]] | [[:d:Q816109|Q816109]] | [[Miranda]] | 518 | 33.22 quilómetru cuadráu | 406 | {{Coord|43.283056|-6.214798|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 414 | [[Ficheru:Mayo-junio 2005 011.jpg|center|128px]] | [[Almurfe (parroquia)|Almurfe]] | [[:d:Q987586|Q987586]] | [[Miranda]] | 27 | 7.25 quilómetru cuadráu | 49 | {{Coord|43.18997|-6.278734|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 415 | [[Ficheru:Cuevas-belmonte.jpg|center|128px]] | [[Cuevas (Miranda)|Cuevas]] | [[:d:Q987600|Q987600]] | [[Miranda]] | 24 | 7.65 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.186865|-6.307297|display=inline}}<br/>{{Coord|43.186505|-6.307114|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 416 | [[Ficheru:Quintana, Belmonte de Miranda, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Quintana (parroquia)|Quintana]] | [[:d:Q987603|Q987603]] | [[Miranda]] | 99 | 22.27 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.267918|-6.307913|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 417 | [[Ficheru:Lodón (Belmonte de Miranda, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Samartín de Llodón]] | [[:d:Q987626|Q987626]] | [[Miranda]] | 163 | 8.84 quilómetru cuadráu | 138 | {{Coord|43.348376|-6.197635|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 418 | [[Ficheru:Vigaña, Belmonte de Miranda, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Vigaña (Miranda)|Vigaña]] | [[:d:Q987646|Q987646]] | [[Miranda]] | 26 | 4.99 quilómetru cuadráu | 27 | {{Coord|43.253792|-6.244109|display=inline}}<br/>{{Coord|43.254096|-6.242493|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 419 | [[Ficheru:Iglesia parroquial de San Bartolomé, Belmonte de Miranda, Asturias.jpg|center|128px]] | [[San Bartolomé (parroquia)|San Bartolomé]] | [[:d:Q987649|Q987649]] | [[Miranda]] | 137 | 11.2 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.357117|-6.171949|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 420 | [[Ficheru:Montovo, Belmonte de Miranda, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Montoubu]] | [[:d:Q987669|Q987669]] | [[Miranda]] | 23 | 12.75 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.203934|-6.222847|display=inline}}<br/>{{Coord|43.204105|-6.222757|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 421 | [[Ficheru:San Martín de Ondes 1, Belmonte de Miranda, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Samartín d'Ondes]] | [[:d:Q987674|Q987674]] | [[Miranda]] | 36 | 9.48 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.244241|-6.221508|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 422 | [[Ficheru:Llamoso, Belmonte de Miranda, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Ḷḷamosu]] | [[:d:Q987677|Q987677]] | [[Miranda]] | 22 | 6.76 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.224594|-6.2208|display=inline}}<br/>{{Coord|43.224427|-6.220445|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 423 | [[Ficheru:Las Estacas, Belmonte de Miranda, Asturias.jpg|center|128px]] | [[Las Estacas (parroquia)|Las Estacas]] | [[:d:Q987695|Q987695]] | [[Miranda]] | 53 | 13.5 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.277961|-6.271978|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 424 | [[Ficheru:Santa Eulalia de Morcín.jpg|center|128px]] | [[Santolaya (parroquia de Morcín)|Santolaya]] | [[:d:Q526601|Q526601]] | [[Morcín]] | 823 | 6.12 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.279702|-5.87965|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 425 | [[Ficheru:Iglesia de la parroquia de San Miguel de Argame 0103.jpg|center|128px]] | [[Argame (parroquia)|Argame]] | [[:d:Q644070|Q644070]] | [[Morcín]] | 169 | 3.36 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.300918|-5.885275|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 426 | [[Ficheru:Iglesia de la parroquia de San Antonio de la Foz 0118.jpg|center|128px]] | [[La Foz de Morcín]] | [[:d:Q987616|Q987616]] | [[Morcín]] | 827 | 12.86 quilómetru cuadráu | 539 | {{Coord|43.252651|-5.868999|display=inline}} | 33161 |- | style='text-align:right'| 427 | | [[San Esteban (Morcín)|San Esteban]] | [[:d:Q987634|Q987634]] | [[Morcín]] | 201 | 3.25 quilómetru cuadráu | 135 | {{Coord|43.281447|-5.896801|display=inline}} | 33162 |- | style='text-align:right'| 428 | [[Ficheru:Peñerudes 0024.jpg|center|128px]] | [[Peñerúes]] | [[:d:Q5198558|Q5198558]] | [[Morcín]] | 171 | 5.06 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.287862|-5.938274|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 429 | | [[San Sebastián (Morcín)|San Sebastián]] | [[:d:Q5198921|Q5198921]] | [[Morcín]] | 137 | 13.46 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.261537|-5.925524|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 430 | [[Ficheru:Presa de Los Alfilorios.jpg|center|128px]] | [[La Piñera (Morcín)|La Piñera]] | [[:d:Q6464444|Q6464444]] | [[Morcín]] | 208 | 5.94 quilómetru cuadráu | 120 | {{Coord|43.28|-5.9183|display=inline}} | 33162 |- | style='text-align:right'| 431 | [[Ficheru:San Esteban de Pravia.jpg|center|128px]] | [[San Esteban (Muros)|San Esteban]] | [[:d:Q1018065|Q1018065]] | [[Muros]] | 446 | 2.55 quilómetru cuadráu | 445 | {{Coord|43.552453|-6.087916|display=inline}} | 33130 |- | style='text-align:right'| 432 | [[Ficheru:Iglesia de Santa María de Muros del Nalón.JPG|center|128px]] | [[Muros (parroquia)|Muros]] | [[:d:Q3821533|Q3821533]] | [[Muros]] | 1496 | 5.72 quilómetru cuadráu | 843 | {{Coord|43.558852|-6.128378|display=inline}} | 33138 |- | style='text-align:right'| 433 | [[Ficheru:Ceceda (Nava, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Cecea (parroquia)|Cecea]] | [[:d:Q5055867|Q5055867]] | [[Nava]] | 462 | 17.58 quilómetru cuadráu | 359 | {{Coord|43.359321|-5.446634|display=inline}} | 33582 |- | style='text-align:right'| 434 | [[Ficheru:Cuenya (Nava, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Cuenya (parroquia)|Cuenya]] | [[:d:Q5192598|Q5192598]] | [[Nava]] | 269 | 10.76 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.381623|-5.485553|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 435 | | [[El Remediu (parroquia)|El Remediu]] | [[:d:Q5196346|Q5196346]] | [[Nava]] | 343 | 11.23 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.380071|-5.54783|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 436 | [[Ficheru:Tresali (Nava, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Tresali (parroquia)|Tresali]] | [[:d:Q6152251|Q6152251]] | [[Nava]] | 248 | 8.42 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.360973|-5.474467|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 437 | [[Ficheru:Priandi (Nava, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Priandi]] | [[:d:Q7242517|Q7242517]] | [[Nava]] | 161 | 6.79 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.346619|-5.533722|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 438 | | [[Nava (parroquia)|Nava]] | [[:d:Q13147802|Q13147802]] | [[Nava]] | 3738 | 41.03 quilómetru cuadráu | 1838 | {{Coord|43.358206|-5.506439|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 439 | | [[Andés]] | [[:d:Q2849196|Q2849196]] | [[Navia]] | 614 | 7.35 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.547613|-6.705354|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 440 | [[Ficheru:Puerto de Vega 01 by-dpc.jpg|center|128px]] | [[Veiga (parroquia)|Veiga]] | [[:d:Q3314267|Q3314267]] | [[Navia]] | 1701 | 4.7 quilómetru cuadráu | 823 | {{Coord|43.565373|-6.648835|display=inline}} | 33790 |- | style='text-align:right'| 441 | [[Ficheru:Church of Villapedre.jpg|center|128px]] | [[Viḷḷapedre (parroquia)|Viḷḷapedre]] | [[:d:Q3329949|Q3329949]] | [[Navia]] | 517 | 6.36 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.546081|-6.652061|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 442 | [[Ficheru:Church of Polavieja.jpg|center|128px]] | [[La Polavieya (parroquia)|La Polavieya]] | [[:d:Q3329990|Q3329990]] | [[Navia]] | 178 | 11.36 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.537701|-6.660555|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 443 | | [[Anlleo (parroquia)|Anlleo]] | [[:d:Q3330114|Q3330114]] | [[Navia]] | 492 | 14.5 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.509934|-6.692061|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 444 | | [[Piñeira (parroquia de Navia)|Piñeira]] | [[:d:Q3330143|Q3330143]] | [[Navia]] | 333 | 8.76 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.545166|-6.673387|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 445 | [[Ficheru:Navia.jpg|center|128px]] | [[Navia (parroquia)|Navia]] | [[:d:Q5195449|Q5195449]] | [[Navia]] | 3838 | 1.16 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.539063|-6.722648|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 446 | | [[Talarén (parroquia)|Talarén]] | [[:d:Q5196169|Q5196169]] | [[Navia]] | 518 | 9.01 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.523681|-6.70625|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 447 | [[Ficheru:Iglesia de Santa María de Noreña.jpg|center|128px]] | [[Noreña (parroquia)|Noreña]] | [[:d:Q3776056|Q3776056]] | [[Noreña]] | 5012 | 3.66 quilómetru cuadráu | 1845 | {{Coord|43.393228|-5.707906|display=inline}} | 33180 |- | style='text-align:right'| 448 | | [[Ceis (Noreña)|Ceis]] | [[:d:Q3776066|Q3776066]] | [[Noreña]] | 74 | 1.67 quilómetru cuadráu | 39 | {{Coord|43.415498|-5.682578|display=inline}} | 33519 |- | style='text-align:right'| 449 | | [[Santa Marina (Noreña)|Santa Marina]] | [[:d:Q3826785|Q3826785]] | [[Noreña]] | 7 | 0.33 quilómetru cuadráu | 5 | {{Coord|43.341881|-5.727827|display=inline}} | 33180 |- | style='text-align:right'| 450 | | [[Güensucesu]] | [[:d:Q13146829|Q13146829]] | [[Onís]] | 108 | 45.74 quilómetru cuadráu | 75 | {{Coord|43.323997|-4.987377|display=inline}} | 33556 |- | style='text-align:right'| 451 | [[Ficheru:Benia (Onís, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Santolaya (Onís)|Santolaya]] | [[:d:Q13147836|Q13147836]] | [[Onís]] | 483 | 17.67 quilómetru cuadráu | 277 | {{Coord|43.335784|-4.967466|display=inline}} | 33556 |- | style='text-align:right'| 452 | | [[San Antoniu (Onís)|San Antoniu]] | [[:d:Q20618946|Q20618946]] | [[Onís]] | 142 | 11.47 quilómetru cuadráu | 85 | {{Coord|43.342224|-4.922997|display=inline}} | 33556 |- | style='text-align:right'| 453 | | [[Cofiñu (parroquia)|Cofiñu]] | [[:d:Q611470|Q611470]] | [[Parres]] | 75 | 8.99 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.412617|-5.226827|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 454 | | [[Fíos (parroquia)|Fíos]] | [[:d:Q5195242|Q5195242]] | [[Parres]] | 45 | 2.12 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.400093|-5.236494|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 455 | [[Ficheru:Llerandi.jpeg|center|128px]] | [[Llerandi (parroquia)|Llerandi]] | [[:d:Q5198728|Q5198728]] | [[Parres]] | 82 | 14.61 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.316661|-5.216043|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 456 | | [[Margolles (Parres)|Margolles]] | [[:d:Q5997176|Q5997176]] | [[Parres]] | 21 | 3.59 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.407249|-5.109648|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 457 | | [[Castiellu (parroquia)|Castiellu]] | [[:d:Q20615228|Q20615228]] | [[Parres]] | 78 | 2.83 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.368236|-5.226313|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 458 | | [[La Güera Deu]] | [[:d:Q20618615|Q20618615]] | [[Parres]] | 219 | 12.93 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.309326|-5.144051|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 459 | [[Ficheru:Arriondas - Villa Juanita.jpg|center|128px]] | [[Les Arriondes (parroquia)|Les Arriondes]] | [[:d:Q20619217|Q20619217]] | [[Parres]] | 3106 | 6.4 quilómetru cuadráu | 1483 | {{Coord|43.382916|-5.2029|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 460 | | [[Villanueva (Parres)|Villanueva]] | [[:d:Q20925316|Q20925316]] | [[Parres]] | 183 | 4.12 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.367441|-5.168831|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 461 | | [[Viabañu]] | [[:d:Q25578712|Q25578712]] | [[Parres]] | 373 | 14.18 quilómetru cuadráu | 533 | {{Coord|43.357987|-5.202245|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 462 | | [[Bode]] | [[:d:Q25931480|Q25931480]] | [[Parres]] | 54 | 3.61 quilómetru cuadráu | 67 | {{Coord|43.399808|-5.167084|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 463 | | [[Los Montes (Parres)|Los Montes]] | [[:d:Q56597619|Q56597619]] | [[Parres]] | 14 | 2.79 quilómetru cuadráu | 34 | {{Coord|43.320149|-5.21728|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 464 | | [[Nevares]] | [[:d:Q56634455|Q56634455]] | [[Parres]] | 94 | 4.72 quilómetru cuadráu | 115 | {{Coord|43.387544|-5.224304|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 465 | | [[Parres (parroquia de Parres)|Parres]] | [[:d:Q56648379|Q56648379]] | [[Parres]] | 379 | 18.06 quilómetru cuadráu | 258 | {{Coord|43.354543|-5.146592|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 466 | | [[Pendás (parroquia)|Pendás]] | [[:d:Q56648497|Q56648497]] | [[Parres]] | 59 | 1.7 quilómetru cuadráu | 82 | {{Coord|43.396728|-5.186978|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 467 | | [[Santitomás]] | [[:d:Q56648533|Q56648533]] | [[Parres]] | 287 | 17.13 quilómetru cuadráu | 198 | {{Coord|43.408175|-5.191095|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 468 | | [[Cayarga]] | [[:d:Q56648555|Q56648555]] | [[Parres]] | 68 | 7.87 quilómetru cuadráu | 65 | {{Coord|43.408277|-5.147748|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 469 | | [[Sorribes (Parres)|Sorribes]] | [[:d:Q56649081|Q56649081]] | [[Parres]] | 33 | 0.6 quilómetru cuadráu | 73 | {{Coord|43.366|-5.257715|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 470 | | [[Pezós (parroquia)|Pezós]] | [[:d:Q13147875|Q13147875]] | [[Pezós]] | 147 | 38.97 quilómetru cuadráu | 155 | {{Coord|43.25693|-6.875385|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 471 | [[Ficheru:Beloncio (Piloña, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]] | [[:d:Q167224|Q167224]] | [[Piloña]] | 300 | 20.26 quilómetru cuadráu | 262 | {{Coord|43.329117|-5.393247|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 472 | | [[Anayo]] | [[:d:Q488743|Q488743]] | [[Piloña]] | 93 | 10.06 quilómetru cuadráu | 132 | {{Coord|43.406837|-5.344806|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 473 | | [[L'Arteosa]] | [[:d:Q706414|Q706414]] | [[Piloña]] | 77 | 9.42 quilómetru cuadráu | 106 | {{Coord|43.308491|-5.410685|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 474 | [[Ficheru:Borines (Piloña, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Boriñes (parroquia)|Boriñes]] | [[:d:Q893593|Q893593]] | [[Piloña]] | 170 | 14.58 quilómetru cuadráu | 212 | {{Coord|43.393524|-5.322067|display=inline}} | 33583 |- | style='text-align:right'| 475 | [[Ficheru:Espinaredo (Piloña, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Espinaréu]] | [[:d:Q936774|Q936774]] | [[Piloña]] | 127 | 45.13 quilómetru cuadráu | 121 | {{Coord|43.299936|-5.3629|display=inline}} | 33537 |- | style='text-align:right'| 476 | [[Ficheru:Coya (Piloña, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Coya]] | [[:d:Q999064|Q999064]] | [[Piloña]] | 365 | 12.16 quilómetru cuadráu | 289 | {{Coord|43.3649|-5.412919|display=inline}} | 33310 |- | style='text-align:right'| 477 | | [[Cerecea (parroquia)|Cerecea]] | [[:d:Q1054900|Q1054900]] | [[Piloña]] | 184 | 18.5 quilómetru cuadráu | 178 | {{Coord|43.382035|-5.248175|display=inline}} | 33583 |- | style='text-align:right'| 478 | | [[San Román (parroquia de Piloña)|San Román]] | [[:d:Q1548466|Q1548466]] | [[Piloña]] | 228 | 6.65 quilómetru cuadráu | 183 | {{Coord|43.359555|-5.338664|display=inline}} | 33539 |- | style='text-align:right'| 479 | [[Ficheru:Sorribes (Piloña, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Sorribes (parroquia de Piloña)|Sorribes]] | [[:d:Q1719328|Q1719328]] | [[Piloña]] | 96 | 3.36 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.368595|-5.25854|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 480 | | [[La Marea (parroquia)|La Marea]] | [[:d:Q1798930|Q1798930]] | [[Piloña]] | 56 | 12.3 quilómetru cuadráu | 73 | {{Coord|43.286651|-5.421532|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 481 | [[Ficheru:Lodeña (Piloña, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Lludeña (parroquia)|Lludeña]] | [[:d:Q1867747|Q1867747]] | [[Piloña]] | 39 | 5.89 quilómetru cuadráu | 34 | {{Coord|43.376248|-5.378436|display=inline}} | 33535 |- | style='text-align:right'| 482 | | [[Santana de Maza]] | [[:d:Q1914548|Q1914548]] | [[Piloña]] | 65 | 8.15 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.324523|-5.429585|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 483 | | [[Miyares (parroquia)|Miyares]] | [[:d:Q1940936|Q1940936]] | [[Piloña]] | 171 | 4.95 quilómetru cuadráu | 142 | {{Coord|43.377618|-5.298253|display=inline}} | 33583 |- | style='text-align:right'| 484 | [[Ficheru:Ques (Piloña, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Ques]] | [[:d:Q7271392|Q7271392]] | [[Piloña]] | 146 | 5.67 quilómetru cuadráu | 128 | {{Coord|43.342162|-5.393759|display=inline}} | 33539 |- | style='text-align:right'| 485 | [[Ficheru:Ayuntamiento de Infiesto.jpg|center|128px]] | [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] | [[:d:Q9008407|Q9008407]] | [[Piloña]] | 2349 | 5.13 quilómetru cuadráu | 1313 | {{Coord|43.347854|-5.364717|display=inline}} | 33530 |- | style='text-align:right'| 486 | [[Ficheru:El Tozo (Caso, Asturias).jpg|center|128px]] | [[El Tozu (Piloña)|El Tozu]] | [[:d:Q16897447|Q16897447]] | [[Piloña]] | 25 | 2.35 quilómetru cuadráu | 37 | {{Coord|43.259753|-5.405409|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 487 | | [[Los Montes (Piloña)|Los Montes]] | [[:d:Q57389711|Q57389711]] | [[Piloña]] | 100 | 26.13 quilómetru cuadráu | 104 | {{Coord|43.316979|-5.250461|display=inline}} | 33539 |- | style='text-align:right'| 488 | [[Ficheru:Cruce de Pintueles con la carretera de Vallobal - panoramio.jpg|center|128px]] | [[Pintueles (parroquia)|Pintueles]] | [[:d:Q67216442|Q67216442]] | [[Piloña]] | 125 | 8.75 quilómetru cuadráu | 159 | {{Coord|43.375648|-5.355207|display=inline}} | 33534 |- | style='text-align:right'| 489 | [[Ficheru:Berbío (Piloña, Asturias).jpg|center|128px]] | [[San Xuan de Berbío]] | [[:d:Q86926562|Q86926562]] | [[Piloña]] | 270 | 6.79 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.341079|-5.367933|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 490 | | [[Sebares (parroquia)|Sebares]] | [[:d:Q86926703|Q86926703]] | [[Piloña]] | 774 | 14.25 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.360555|-5.264412|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 491 | | [[Sellón]] | [[:d:Q86926831|Q86926831]] | [[Piloña]] | 21 | 7.87 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.282111|-5.373056|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 492 | | [[Valle (parroquia)|Valle]] | [[:d:Q86927046|Q86927046]] | [[Piloña]] | 300 | 13.17 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.340447|-5.332996|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 493 | | [[Vallobal]] | [[:d:Q86998254|Q86998254]] | [[Piloña]] | 22 | 0.56 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.38296|-5.314652|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 494 | [[Ficheru:Villamayor (Piloña) 06.jpg|center|128px]] | [[Villamayor (parroquia)|Villamayor]] | [[:d:Q86998264|Q86998264]] | [[Piloña]] | 644 | 22.83 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.35835|-5.307151|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 495 | [[Ficheru:Abiegos (Ponga, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Abiegos]] | [[:d:Q320906|Q320906]] | [[Ponga]] | 30 | 7.23 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.194601|-5.185898|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 496 | [[Ficheru:Vista de Priesca (Ponga).JPG|center|128px]] | [[Cazu (parroquia)|Cazu]] | [[:d:Q779067|Q779067]] | [[Ponga]] | 153 | 29.45 quilómetru cuadráu | 182 | {{Coord|43.262538|-5.211738|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 497 | [[Ficheru:Casielles (Ponga, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Casielles (Ponga)|Casielles]] | [[:d:Q782774|Q782774]] | [[Ponga]] | 14 | 29.09 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.188929|-5.089462|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 498 | | [[Carangres (parroquia)|Carangres]] | [[:d:Q1035390|Q1035390]] | [[Ponga]] | 8 | 9.11 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.225108|-5.191544|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 499 | | [[El Beyu]] | [[:d:Q2219666|Q2219666]] | [[Ponga]] | 35 | 8.85 quilómetru cuadráu | 20 | {{Coord|43.214758|-5.095145|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 500 | [[Ficheru:Sobrefoz , Asturias , España. - panoramio.jpg|center|128px]] | [[Sobrefoz (parroquia)|Sobrefoz]] | [[:d:Q2296516|Q2296516]] | [[Ponga]] | 67 | 34.67 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.170649|-5.176432|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 501 | [[Ficheru:17970001.JPG|center|128px]] | [[Tarañes (parroquia)|Tarañes]] | [[:d:Q2393908|Q2393908]] | [[Ponga]] | 70 | 37.22 quilómetru cuadráu | 111 | {{Coord|43.20122|-5.211613|display=inline}} | 33557 |- | style='text-align:right'| 502 | [[Ficheru:Viego (Ponga, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Viegu (parroquia)|Viegu]] | [[:d:Q2523138|Q2523138]] | [[Ponga]] | 78 | 20.53 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.199089|-5.124518|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 503 | [[Ficheru:17970003.JPG|center|128px]] | [[San Xuan de Beleño]] | [[:d:Q7414628|Q7414628]] | [[Ponga]] | 122 | 30.2 quilómetru cuadráu | 148 | {{Coord|43.18894|-5.162056|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 504 | [[Ficheru:Pronga (Pravia, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Pronga (parroquia)|Pronga]] | [[:d:Q138295|Q138295]] | [[Pravia]] | 46 | 2.12 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.467303|-6.103136|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 505 | | [[Arangu]] | [[:d:Q625998|Q625998]] | [[Pravia]] | 216 | 8.69 quilómetru cuadráu | 210 | {{Coord|43.461358|-6.178574|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 506 | | [[Cordoveiru (parroquia)|Cordoveiru]] | [[:d:Q841769|Q841769]] | [[Pravia]] | 63 | 5.57 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.471275|-6.21582|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 507 | | [[Escuréu (parroquia)|Escuréu]] | [[:d:Q841871|Q841871]] | [[Pravia]] | 53 | 6.04 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.503868|-6.142825|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 508 | [[Ficheru:Folgueras (Pravia, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Folgueras (parroquia)|Folgueras]] | [[:d:Q842057|Q842057]] | [[Pravia]] | 156 | 6.88 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.465807|-6.198394|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 509 | [[Ficheru:Iglesia quinzanas.jpg|center|128px]] | [[Quinzanas]] | [[:d:Q842061|Q842061]] | [[Pravia]] | 84 | 2.88 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.458669|-6.117763|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 510 | [[Ficheru:Corias (Pravia, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Courias (parroquia de Pravia)|Courias]] | [[:d:Q842439|Q842439]] | [[Pravia]] | 154 | 8.93 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.451946|-6.136868|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 511 | [[Ficheru:Selgas, Pravia, Asturias (7595818996).jpg|center|128px]] | [[Selgas]] | [[:d:Q842556|Q842556]] | [[Pravia]] | 49 | 3.62 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.478929|-6.164205|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 512 | | [[Villavaler]] | [[:d:Q842560|Q842560]] | [[Pravia]] | 116 | 10.24 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.484055|-6.196066|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 513 | | [[Villafría (parroquia)|Villafría]] | [[:d:Q842565|Q842565]] | [[Pravia]] | 75 | 3.38 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.511371|-6.154842|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 514 | [[Ficheru:Santianes de Pravia.jpg|center|128px]] | [[Santianes (parroquia de Pravia)|Santianes]] | [[:d:Q842570|Q842570]] | [[Pravia]] | 521 | 10.84 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.502329|-6.099605|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 515 | | [[Pravia (parroquia)|Pravia]] | [[:d:Q842580|Q842580]] | [[Pravia]] | 5879 | 15.68 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.490501|-6.112538|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 516 | | [[San Damías (parroquia)|San Damías]] | [[:d:Q842589|Q842589]] | [[Pravia]] | 45 | 4.64 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.453037|-6.162524|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 517 | [[Ficheru:Somao 1 (Pravia, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Muros (Pravia)|Muros]] | [[:d:Q985439|Q985439]] | [[Pravia]] | 253 | 6.32 quilómetru cuadráu | 238 | {{Coord|43.534375|-6.119615|display=inline}} | 33139 |- | style='text-align:right'| 518 | [[Ficheru:Inclán (Pravia, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Inclán (parroquia)|Inclán]] | [[:d:Q1660977|Q1660977]] | [[Pravia]] | 79 | 7.15 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.479601|-6.180816|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 519 | [[Ficheru:Banduxu.JPG|center|128px]] | [[Banduxu (parroquia)|Banduxu]] | [[:d:Q4854728|Q4854728]] | [[Proaza]] | 37 | 10.67 quilómetru cuadráu | 46 | {{Coord|43.220049|-6.071171|display=inline}} | 33114 |- | style='text-align:right'| 520 | [[Ficheru:Caranga (Proaza, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Caranga]] | [[:d:Q5037695|Q5037695]] | [[Proaza]] | 74 | 14.21 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.217412|-6.036284|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 521 | | [[Sograndiu]] | [[:d:Q5195415|Q5195415]] | [[Proaza]] | 66 | 9.98 quilómetru cuadráu | 84 | {{Coord|43.255262|-6.043489|display=inline}} | 33114 |- | style='text-align:right'| 522 | [[Ficheru:San Martín (Proaza, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Samartín (parroquia de Proaza)|Samartín]] | [[:d:Q5196133|Q5196133]] | [[Proaza]] | 119 | 13.69 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.246109|-6.003799|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 523 | [[Ficheru:Linares(Proaza).jpg|center|128px]] | [[Llinares (parroquia de Proaza)|Llinares]] | [[:d:Q5196372|Q5196372]] | [[Proaza]] | 44 | 2.87 quilómetru cuadráu | 49 | {{Coord|43.280708|-6.024756|display=inline}} | 33114 |- | style='text-align:right'| 524 | [[Ficheru:Proacina (Proaza, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Proacina (parroquia)|Proacina]] | [[:d:Q7246802|Q7246802]] | [[Proaza]] | 24 | 5.16 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.239358|-6.044752|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 525 | [[Ficheru:Proaza (Proaza, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Proaza (parroquia)|Proaza]] | [[:d:Q7246842|Q7246842]] | [[Proaza]] | 265 | 5.6 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.252311|-6.016544|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 526 | | [[Trespena]] | [[:d:Q7835760|Q7835760]] | [[Proaza]] | 45 | 13.34 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.194531|-6.076823|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 527 | [[Ficheru:San Pedro de Arrojo (32995686832).jpg|center|128px]] | [[Arroxo (parroquia)|Arroxo]] | [[:d:Q700265|Q700265]] | [[Quirós]] | 65 | 2.5 quilómetru cuadráu | 97 | {{Coord|43.172325|-5.990914|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 528 | [[Ficheru:Bermiego (Quirós, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Bermiego (parroquia)|Bermiego]] | [[:d:Q822023|Q822023]] | [[Quirós]] | 59 | 13.93 quilómetru cuadráu | 82 | {{Coord|43.201432|-5.979659|display=inline}} | 33118 |- | style='text-align:right'| 529 | [[Ficheru:Nimbra (Quirós, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Nimbra]] | [[:d:Q935168|Q935168]] | [[Quirós]] | 109 | 16.19 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.131882|-5.970745|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 530 | [[Ficheru:Las-agueras1.jpg|center|128px]] | [[Las Agüeras (parroquia)|Las Agüeras]] | [[:d:Q987644|Q987644]] | [[Quirós]] | 135 | 10.14 quilómetru cuadráu | 175 | {{Coord|43.19638|-6.000704|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 531 | [[Ficheru:Bárzana (Quirós, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Bárzana (parroquia de Quirós)|Bárzana]] | [[:d:Q1018844|Q1018844]] | [[Quirós]] | 286 | 16.24 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.158196|-5.973386|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 532 | [[Ficheru:Casares (Quirós, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Casares (parroquia)|Casares]] | [[:d:Q1046804|Q1046804]] | [[Quirós]] | 79 | 16.83 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.17907|-5.991243|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 533 | [[Ficheru:Cienfuegos (Quirós, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Cinfuegos (parroquia)|Cinfuegos]] | [[:d:Q1091794|Q1091794]] | [[Quirós]] | 59 | 21.47 quilómetru cuadráu | 145 | {{Coord|43.134586|-5.932271|display=inline}} | 33118 |- | style='text-align:right'| 534 | [[Ficheru:Un palomar ...pero en donde' * Lindes (Asturias) (12123795675).jpg|center|128px]] | [[Ḷḷindes (parroquia)|Ḷḷindes]] | [[:d:Q1496651|Q1496651]] | [[Quirós]] | 62 | 36.68 quilómetru cuadráu | 82 | {{Coord|43.085152|-5.907626|display=inline}} | 33116 |- | style='text-align:right'| 535 | [[Ficheru:Muriellos (Quirós, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Murieḷḷos (parroquia)|Murieḷḷos]] | [[:d:Q1569393|Q1569393]] | [[Quirós]] | 28 | 3.48 quilómetru cuadráu | 68 | {{Coord|43.164813|-5.933348|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 536 | [[Ficheru:Salcedo (Quirós, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Salceo (parroquia)|Salceo]] | [[:d:Q1628504|Q1628504]] | [[Quirós]] | 128 | 17.81 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.174299|-5.970465|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 537 | [[Ficheru:PalacioMirandaQuirós Llanuces Asturias.JPG|center|128px]] | [[Chanuces (parroquia)|Chanuces]] | [[:d:Q1866852|Q1866852]] | [[Quirós]] | 42 | 12.07 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.155336|-5.92367|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 538 | [[Ficheru:Ref.0266.jpg|center|128px]] | [[Pedroveya (parroquia)|Pedroveya]] | [[:d:Q2066893|Q2066893]] | [[Quirós]] | 34 | 8.05 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.268009|-5.967875|display=inline}} | 33115 |- | style='text-align:right'| 539 | [[Ficheru:Ricabo (Quirós, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Ricao (parroquia)|Ricao]] | [[:d:Q2148600|Q2148600]] | [[Quirós]] | 74 | 27.81 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.110236|-5.975597|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 540 | [[Ficheru:Vista de Bustiu dende Unquera.JPG|center|128px]] | [[Colombres (parroquia)|Colombres]] | [[:d:Q591287|Q591287]] | [[Ribedeva]] | 1302 | 15.87 quilómetru cuadráu | 916 | {{Coord|43.372803|-4.539876|display=inline}} | 33590 |- | style='text-align:right'| 541 | | [[San Juan (parroquia)|San Juan]] | [[:d:Q850303|Q850303]] | [[Ribedeva]] | 159 | 5.7 quilómetru cuadráu | 113 | {{Coord|43.3614|-4.549523|display=inline}} | 33590 |- | style='text-align:right'| 542 | [[Ficheru:Noriega 2.jpg|center|128px]] | [[Noriega (parroquia)|Noriega]] | [[:d:Q850316|Q850316]] | [[Ribedeva]] | 241 | 13.86 quilómetru cuadráu | 227 | {{Coord|43.36396|-4.573037|display=inline}} | 33590 |- | style='text-align:right'| 543 | [[Ficheru:Berbes (Ribadesella, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Berbes]] | [[:d:Q4891082|Q4891082]] | [[Ribeseya]] | 81 | 3.15 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.472565|-5.15262|display=inline}} | 33346 |- | style='text-align:right'| 544 | | [[Collera (parroquia)|Collera]] | [[:d:Q5147046|Q5147046]] | [[Ribeseya]] | 733 | 18.61 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.447913|-5.043608|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 545 | [[Ficheru:Ribadesella (Ribadesella, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Ribeseya (parroquia)|Ribeseya]] | [[:d:Q6107915|Q6107915]] | [[Ribeseya]] | 2619 | 2.08 quilómetru cuadráu | 2407 | {{Coord|43.460743|-5.056203|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 546 | [[Ficheru:Leces (Ribadesella, Asturias).jpg|center|128px]] | [[San Esteban (parroquia de Ribeseya)|San Esteban]] | [[:d:Q6511518|Q6511518]] | [[Ribeseya]] | 1142 | 12.32 quilómetru cuadráu | 1049 | {{Coord|43.464276|-5.10943|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 547 | | [[Llinares (parroquia de Ribeseya)|Llinares]] | [[:d:Q6550273|Q6550273]] | [[Ribeseya]] | 119 | 13.5 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.450913|-5.140482|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 548 | | [[Moru (Ribeseya)|Moru]] | [[:d:Q6913061|Q6913061]] | [[Ribeseya]] | 303 | 11.31 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.445676|-5.097538|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 549 | | [[Santianes del Agua]] | [[:d:Q7420413|Q7420413]] | [[Ribeseya]] | 117 | 14.47 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.424307|-5.059491|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 550 | | [[Samiguel d'Ucio]] | [[:d:Q7876783|Q7876783]] | [[Ribeseya]] | 364 | 4.81 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.453076|-5.086793|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 551 | [[Ficheru:Junco (Ribadesella, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Xuncu (parroquia)|Xuncu]] | [[:d:Q9016652|Q9016652]] | [[Ribeseya]] | 117 | 4.11 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.441418|-5.074282|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 552 | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | [[:d:Q86999323|Q86999323]] | [[Riosa]] | 1858 | 46.486 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.230709|-5.8783|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 553 | [[Ficheru:Bodenaya (Salas, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Boudenaya (parroquia)|Boudenaya]] | [[:d:Q386229|Q386229]] | [[Salas]] | 122 | 7.02 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.400358|-6.324676|display=inline}} | 33891 |- | style='text-align:right'| 554 | [[Ficheru:Santa Eulalia de las Dorigas (Salas, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Doriga (parroquia)|Doriga]] | [[:d:Q533464|Q533464]] | [[Salas]] | 118 | 6.9 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.392564|-6.145804|display=inline}} | 33858 |- | style='text-align:right'| 555 | [[Ficheru:Viescas (Salas, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Viescas (parroquia)|Viescas]] | [[:d:Q968704|Q968704]] | [[Salas]] | 48 | 6.96 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.368244|-6.255714|display=inline}} | 33869 |- | style='text-align:right'| 556 | [[Ficheru:La Espina (Salas, Asturias).jpg|center|128px]] | [[La Espina (parroquia)|La Espina]] | [[:d:Q2900501|Q2900501]] | [[Salas]] | 431 | 9.22 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.394922|-6.336744|display=inline}} | 33891 |- | style='text-align:right'| 557 | | [[Alava (parroquia)|Alava]] | [[:d:Q4708869|Q4708869]] | [[Salas]] | 39 | 4.25 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.360758|-6.199533|display=inline}} | 33865 |- | style='text-align:right'| 558 | [[Ficheru:Ardesaldo (Salas, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Ardesaldu (parroquia)|Ardesaldu]] | [[:d:Q4787983|Q4787983]] | [[Salas]] | 106 | 7.6 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.428785|-6.283494|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 559 | | [[Camuñu]] | [[:d:Q5028824|Q5028824]] | [[Salas]] | 71 | 5.4 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.426306|-6.229001|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 560 | [[Ficheru:Cermoño (Salas, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Cermoñu (parroquia)|Cermoñu]] | [[:d:Q5064525|Q5064525]] | [[Salas]] | 107 | 7.53 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.375885|-6.210563|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 561 | [[Ficheru:PA120050ret Cornellana.jpg|center|128px]] | [[Corniana (parroquia)|Corniana]] | [[:d:Q5171582|Q5171582]] | [[Salas]] | 714 | 10.14 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.410945|-6.160786|display=inline}} | 33850 |- | style='text-align:right'| 562 | [[Ficheru:Linares.jpg|center|128px]] | [[Llinares (Salas)|Llinares]] | [[:d:Q5195070|Q5195070]] | [[Salas]] | 74 | 6.34 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.441275|-6.22251|display=inline}} | 33867 |- | style='text-align:right'| 563 | [[Ficheru:Millara (Salas, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Miera (Salas)|Miera]] | [[:d:Q5195343|Q5195343]] | [[Salas]] | 16 | 2.33 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.332433|-6.268059|display=inline}} | 33836 |- | style='text-align:right'| 564 | | [[Prieiru (parroquia)|Prieiru]] | [[:d:Q5195527|Q5195527]] | [[Salas]] | 54 | 4.74 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.433539|-6.25264|display=inline}} | 33867 |- | style='text-align:right'| 565 | [[Ficheru:Soto de los Infantes (Salas, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Soutu los Infantes]] | [[:d:Q5196266|Q5196266]] | [[Salas]] | 64 | 12.44 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.359595|-6.270542|display=inline}} | 33869 |- | style='text-align:right'| 566 | [[Ficheru:Godán (Salas, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Godán (parroquia)|Godán]] | [[:d:Q5577094|Q5577094]] | [[Salas]] | 107 | 10.51 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.387015|-6.253756|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 567 | [[Ficheru:Idarga (Salas, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Idarga (parroquia)|Idarga]] | [[:d:Q5987731|Q5987731]] | [[Salas]] | 87 | 10.36 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.363494|-6.325038|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 568 | [[Ficheru:Láneo (Salas, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Llaniu]] | [[:d:Q6485497|Q6485497]] | [[Salas]] | 92 | 5.93 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.374246|-6.158673|display=inline}} | 33865 |- | style='text-align:right'| 569 | [[Ficheru:Lavio (Salas, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Ḷḷaviu (parroquia)|Ḷḷaviu]] | [[:d:Q6502749|Q6502749]] | [[Salas]] | 157 | 24.71 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.444721|-6.340862|display=inline}} | 33891 |- | style='text-align:right'| 570 | | [[Maecina (parroquia)|Maecina]] | [[:d:Q6744105|Q6744105]] | [[Salas]] | 123 | 9.5 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.449491|-6.256985|display=inline}} | 33867 |- | style='text-align:right'| 571 | | [[Maeza (parroquia)|Maeza]] | [[:d:Q6744159|Q6744159]] | [[Salas]] | 191 | 23.41 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.469123|-6.231001|display=inline}} | 33866 |- | style='text-align:right'| 572 | [[Ficheru:Salas (Salas, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Salas (parroquia)|Salas]] | [[:d:Q7403690|Q7403690]] | [[Salas]] | 1432 | 5.47 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.408767|-6.259689|display=inline}} | 33860 |- | style='text-align:right'| 573 | | [[Santolín (parroquia)|Santolín]] | [[:d:Q7413280|Q7413280]] | [[Salas]] | 30 | 1.92 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.474608|-6.243349|display=inline}} | 33858 |- | style='text-align:right'| 574 | | [[San Esteban (parroquia de Salas)|San Esteban]] | [[:d:Q7413814|Q7413814]] | [[Salas]] | 85 | 5.52 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.423193|-6.139213|display=inline}} | 33857 |- | style='text-align:right'| 575 | [[Ficheru:San Justo 2.jpg|center|128px]] | [[San Xustu (parroquia)|San Xustu]] | [[:d:Q7414663|Q7414663]] | [[Salas]] | 51 | 2.56 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.435744|-6.134173|display=inline}} | 33857 |- | style='text-align:right'| 576 | | [[Aciana (parroquia)|Aciana]] | [[:d:Q7415360|Q7415360]] | [[Salas]] | 103 | 8.71 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.394382|-6.272623|display=inline}} | 33868 |- | style='text-align:right'| 577 | [[Ficheru:Santiago de la Barca (Salas, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Santiagu la Barca]] | [[:d:Q7420388|Q7420388]] | [[Salas]] | 23 | 1.93 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.380735|-6.158185|display=inline}} | 33965 |- | style='text-align:right'| 578 | | [[Santuyanu (parroquia de Salas)|Santuyanu]] | [[:d:Q7420725|Q7420725]] | [[Salas]] | 31 | 4.27 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.435506|-6.213755|display=inline}} | 33867 |- | style='text-align:right'| 579 | [[Ficheru:Quintana (parroquia de Villazón, Salas, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Villazón]] | [[:d:Q7930981|Q7930981]] | [[Salas]] | 242 | 18.25 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.40543|-6.211059|display=inline}} | 33868 |- | style='text-align:right'| 580 | [[Ficheru:Villamar (Salas, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Villamar (Salas)|Villamar]] | [[:d:Q16897599|Q16897599]] | [[Salas]] | 71 | 3.18 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.417415|-6.243377|display=inline}} | 33868 |- | style='text-align:right'| 581 | | [[Eilao (Ozcos)|Eilao]] | [[:d:Q1658719|Q1658719]] | [[Samartín d'Ozcos]] | 8 | 7.58 quilómetru cuadráu | 8 | {{Coord|43.322781|-6.923535|display=inline}} | 33777 |- | style='text-align:right'| 582 | | [[Labiaróu (parroquia)|Labiaróu]] | [[:d:Q1799435|Q1799435]] | [[Samartín d'Ozcos]] | 43 | 15.11 quilómetru cuadráu | 31 | {{Coord|43.2964|-6.947079|display=inline}} | 33777 |- | style='text-align:right'| 583 | | [[Pezós (Ozcos)|Pezós]] | [[:d:Q75273104|Q75273104]] | [[Samartín d'Ozcos]] | 17 | 8.95 quilómetru cuadráu | 8 | {{Coord|43.25814|-6.8809|display=inline}} | 33777 |- | style='text-align:right'| 584 | [[Ficheru:San Martín de Oscos (Asturias).jpg|center|128px]] | [[Samartín (Ozcos)|Samartín]] | [[:d:Q75291592|Q75291592]] | [[Samartín d'Ozcos]] | 264 | 36.08 quilómetru cuadráu | 246 | {{Coord|43.263344|-6.959131|display=inline}} | 33777 |- | style='text-align:right'| 585 | | [[Cocañín (parroquia)|Cocañín]] | [[:d:Q939411|Q939411]] | [[Samartín del Rei Aurelio]] | 730 | 10.04 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.305553|-5.606114|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 586 | | [[San Andrés de Llinares]] | [[:d:Q2891701|Q2891701]] | [[Samartín del Rei Aurelio]] | 7928 | 10.75 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.290583|-5.630743|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 587 | | [[Santa Bárbola]] | [[:d:Q3494183|Q3494183]] | [[Samartín del Rei Aurelio]] | 334 | 16.88 quilómetru cuadráu | 672 | {{Coord|43.254485|-5.620552|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 588 | [[Ficheru:Blimea.jpg|center|128px]] | [[Blimea (parroquia)|Blimea]] | [[:d:Q4926481|Q4926481]] | [[Samartín del Rei Aurelio]] | 2932 | 9.78 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.276657|-5.589968|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 589 | | [[Samartín (parroquia de Samartín del Rei Aurelio)|Samartín]] | [[:d:Q9333093|Q9333093]] | [[Samartín del Rei Aurelio]] | 3471 | 7.59 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.274412|-5.613804|display=inline}} | 33950 |- | style='text-align:right'| 590 | [[Ficheru:El Llano (San Tirso de Abres, Asturias).jpg|center|128px]] | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | [[:d:Q9073731|Q9073731]] | [[San Tiso d'Abres]] | 398 | 31.41 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.410535|-7.141734|display=inline}} | 33774 |- | style='text-align:right'| 591 | [[Ficheru:Santa Eulalia de Oscos (Asturias).jpg|center|128px]] | [[Santalla (parroquia)|Santalla]] | [[:d:Q55804835|Q55804835]] | [[Santalla d'Ozcos]] | 427 | 47.12 quilómetru cuadráu | 279 | {{Coord|43.260144|-7.019879|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 592 | [[Ficheru:Fuente y plaza de Castañeo.jpg|center|128px]] | [[Castañeo'l Monte (parroquia)|Castañeo'l Monte]] | [[:d:Q5049632|Q5049632]] | [[Santo Adriano]] | 32 | 4.51 quilómetru cuadráu | 47 | {{Coord|43.290481|-6.000339|display=inline}} | 33115 |- | style='text-align:right'| 593 | [[Ficheru:Tuñón.JPG|center|128px]] | [[Tuñón (parroquia)|Tuñón]] | [[:d:Q5198300|Q5198300]] | [[Santo Adriano]] | 74 | 11.02 quilómetru cuadráu | 73 | {{Coord|43.291705|-5.981108|display=inline}} | 33115 |- | style='text-align:right'| 594 | [[Ficheru:Villanueva (Santo Adriano, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Villanueva (Santo Adriano)|Villanueva]] | [[:d:Q5198455|Q5198455]] | [[Santo Adriano]] | 145 | 3.07 quilómetru cuadráu | 107 | {{Coord|43.273436|-6.001066|display=inline}} | 33115 |- | style='text-align:right'| 595 | [[Ficheru:Llavares, Santo Adriano.jpg|center|128px]] | [[Llavares (parroquia)|Llavares]] | [[:d:Q5198591|Q5198591]] | [[Santo Adriano]] | 41 | 4 quilómetru cuadráu | 44 | {{Coord|43.289715|-5.960673|display=inline}} | 33115 |- | style='text-align:right'| 596 | [[Ficheru:San Román (Sariego, Asturias).jpg|center|128px]] | [[San Román (parroquia de Sariegu)|San Román]] | [[:d:Q5198398|Q5198398]] | [[Sariegu]] | 187 | 5.08 quilómetru cuadráu | 104 | {{Coord|43.410862|-5.507252|display=inline}} | 33518 |- | style='text-align:right'| 597 | [[Ficheru:Iglesia de Santiago el Mayor (Sariego).jpg|center|128px]] | [[Santiago (Sariegu)|Santiago]] | [[:d:Q5198909|Q5198909]] | [[Sariegu]] | 741 | 10.82 quilómetru cuadráu | 325 | {{Coord|43.405469|-5.543103|display=inline}} | 33518 |- | style='text-align:right'| 598 | [[Ficheru:Santa María de Narzana (31038531393).jpg|center|128px]] | [[Narzana]] | [[:d:Q6966535|Q6966535]] | [[Sariegu]] | 335 | 9.82 quilómetru cuadráu | 208 | {{Coord|43.415302|-5.574875|display=inline}} | 33518 |- | style='text-align:right'| 599 | [[Ficheru:La pola de siero 001.jpg|center|128px]] | [[La Pola Siero]] | [[:d:Q1018362|Q1018362]] | [[Siero]] | 12788 | 3.77 quilómetru cuadráu | 4904 | {{Coord|43.391224|-5.660986|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 600 | [[Ficheru:Collado Siero.JPG|center|128px]] | [[Collao]] | [[:d:Q3777087|Q3777087]] | [[Siero]] | 506 | 4.12 quilómetru cuadráu | 221 | {{Coord|43.397446|-5.592023|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 601 | [[Ficheru:Lugones (Siero) 03.jpg|center|128px]] | [[Llugones (parroquia)|Llugones]] | [[:d:Q3822464|Q3822464]] | [[Siero]] | 13222 | 5.99 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.401821|-5.80624|display=inline}} | 33420 |- | style='text-align:right'| 602 | | [[Trespando]] | [[:d:Q3823930|Q3823930]] | [[Siero]] | 161 | 3.64 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.369714|-5.601505|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 603 | [[Ficheru:Valdesoto-1 muralla.JPG|center|128px]] | [[Valdesoto]] | [[:d:Q3824515|Q3824515]] | [[Siero]] | 1790 | 14.91 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.362782|-5.653085|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 604 | | [[Feleches (Siero)|Feleches]] | [[:d:Q3824955|Q3824955]] | [[Siero]] | 603 | 3.28 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.387332|-5.593321|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 605 | | [[Samartindianes]] | [[:d:Q3825126|Q3825126]] | [[Siero]] | 1354 | 32.35 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.409947|-5.705317|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 606 | | [[Tiñana]] | [[:d:Q3826453|Q3826453]] | [[Siero]] | 1033 | 9.02 quilómetru cuadráu | 426 | {{Coord|43.366506|-5.763488|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 607 | | [[La Collá (Siero)|La Collá]] | [[:d:Q5195027|Q5195027]] | [[Siero]] | 217 | 5.32 quilómetru cuadráu | 147 | {{Coord|43.433171|-5.612699|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 608 | [[Ficheru:Torre de los Vigil (Santa Eulalia de Vigil, Siero, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Santolaya de Vixil]] | [[:d:Q5198269|Q5198269]] | [[Siero]] | 181 | 2.54 quilómetru cuadráu | 105 | {{Coord|43.380102|-5.633872|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 609 | | [[Samiguel (parroquia de Siero)|Samiguel]] | [[:d:Q5198602|Q5198602]] | [[Siero]] | 239 | 3.45 quilómetru cuadráu | 102 | {{Coord|43.391328|-5.744516|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 610 | [[Ficheru:Vega de Poja (Siero, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Samartino]] | [[:d:Q5657800|Q5657800]] | [[Siero]] | 1034 | 15.41 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.400304|-5.636353|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 611 | [[Ficheru:Aramil (Siero, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Aramil]] | [[:d:Q5702269|Q5702269]] | [[Siero]] | 360 | 3.49 quilómetru cuadráu | 173 | {{Coord|43.384504|-5.618631|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 612 | [[Ficheru:AS. Argüelles-1-vista fachada suroccidental (2).jpg|center|128px]] | [[Argüeyes]] | [[:d:Q5703850|Q5703850]] | [[Siero]] | 418 | 3.7 quilómetru cuadráu | 174 | {{Coord|43.389259|-5.727113|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 613 | | [[Valbona (parroquia de Siero)|Valbona]] | [[:d:Q5730907|Q5730907]] | [[Siero]] | 517 | 11.48 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.394627|-5.766001|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 614 | [[Ficheru:Palacio de Celles (Celles, Siero, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Ceis (Siero)|Ceis]] | [[:d:Q5760238|Q5760238]] | [[Siero]] | 271 | 4.48 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.41459|-5.680204|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 615 | [[Ficheru:Granda (Siero, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Granda (parroquia)|Granda]] | [[:d:Q5884737|Q5884737]] | [[Siero]] | 1640 | 5.69 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.377779|-5.770172|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 616 | | [[Hevia (Siero)|Hevia]] | [[:d:Q5896826|Q5896826]] | [[Siero]] | 989 | 11.19 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.366382|-5.712265|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 617 | | [[La Paranza]] | [[:d:Q5964657|Q5964657]] | [[Siero]] | 12 | 1.23 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.343205|-5.740223|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 618 | | [[Llimanes (Siero)|Llimanes]] | [[:d:Q5976482|Q5976482]] | [[Siero]] | 294 | 3.77 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.363359|-5.778154|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 619 | [[Ficheru:Muñó (Siero, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Muñó]] | [[:d:Q6034980|Q6034980]] | [[Siero]] | 353 | 11.82 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.434735|-5.646497|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 620 | | [[El Cuto (parroquia)|El Cuto]] | [[:d:Q6119095|Q6119095]] | [[Siero]] | 148 | 1.23 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.339143|-5.650185|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 621 | | [[Santa Marina (Siero)|Santa Marina]] | [[:d:Q6120506|Q6120506]] | [[Siero]] | 179 | 6.19 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.369346|-5.732613|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 622 | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | [[:d:Q6120823|Q6120823]] | [[Siero]] | 1123 | 9.81 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.340565|-5.634641|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 623 | | [[La Carrera (parroquia)|La Carrera]] | [[:d:Q6461560|Q6461560]] | [[Siero]] | 5005 | 10.28 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.39185|-5.670805|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 624 | [[Ficheru:Vista-general-lieres-768x512.jpg|center|128px]] | [[Lieres]] | [[:d:Q6544222|Q6544222]] | [[Siero]] | 1211 | 8.64 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.380153|-5.580299|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 625 | | [[Santa Marta Carbayín]] | [[:d:Q9074086|Q9074086]] | [[Siero]] | 774 | 4.78 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.349931|-5.63417|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 626 | | [[Viella (parroquia de Siero)|Viella]] | [[:d:Q9093626|Q9093626]] | [[Siero]] | 5937 | 6.85 quilómetru cuadráu | 1548 | {{Coord|43.398216|-5.781353|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 627 | | [[Marcenao]] | [[:d:Q10876864|Q10876864]] | [[Siero]] | 144 | 2.79 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.39393|-5.627681|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 628 | | [[Oviñana]] | [[:d:Q837805|Q837805]] | [[Sobrescobiu]] | 552 | 22.98 quilómetru cuadráu | 304 | {{Coord|43.219338|-5.461833|display=inline}} | 33993 |- | style='text-align:right'| 629 | [[Ficheru:Ladines (Sobrescobio, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Llaíñes (parroquia)|Llaíñes]] | [[:d:Q5968739|Q5968739]] | [[Sobrescobiu]] | 68 | 9.49 quilómetru cuadráu | 45 | {{Coord|43.203583|-5.444952|display=inline}} | 33993 |- | style='text-align:right'| 630 | [[Ficheru:Soto de Agües (parroquia de San Andrés de Agües, Sobrescobio, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Soto (Sobrescobiu)|Soto]] | [[:d:Q6118309|Q6118309]] | [[Sobrescobiu]] | 241 | 37.24 quilómetru cuadráu | 191 | {{Coord|43.201684|-5.459621|display=inline}} | 33993 |- | style='text-align:right'| 631 | [[Ficheru:La Riera (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[La Riera (parroquia de Somiedo)|La Riera]] | [[:d:Q426152|Q426152]] | [[Somiedo]] | 72 | 7.98 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.156769|-6.259399|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 632 | [[Ficheru:Clavillas (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Clavichas (parroquia)|Clavichas]] | [[:d:Q430989|Q430989]] | [[Somiedo]] | 47 | 13.14 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.170302|-6.254512|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 633 | [[Ficheru:Aguino (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Aguinu (parroquia)|Aguinu]] | [[:d:Q2827338|Q2827338]] | [[Somiedo]] | 23 | 15.16 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.105783|-6.271287|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 634 | [[Ficheru:Pola de Somiedo (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[La Pola Somiedo (parroquia)|La Pola Somiedo]] | [[:d:Q4890701|Q4890701]] | [[Somiedo]] | 221 | 18.99 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.092213|-6.256974|display=inline}} | 33840 |- | style='text-align:right'| 635 | [[Ficheru:Cores.jpg|center|128px]] | [[Corés]] | [[:d:Q5173822|Q5173822]] | [[Somiedo]] | 34 | 13.82 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.109341|-6.319329|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 636 | [[Ficheru:El Coto (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[El Coutu (parroquia)|El Coutu]] | [[:d:Q5351077|Q5351077]] | [[Somiedo]] | 49 | 6.53 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.079855|-6.236632|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 637 | [[Ficheru:El Puerto (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Santa María del Puertu]] | [[:d:Q5351944|Q5351944]] | [[Somiedo]] | 61 | 10.37 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.027385|-6.227636|display=inline}} | 33840 |- | style='text-align:right'| 638 | [[Ficheru:Éndriga (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Éndriga (parroquia)|Éndriga]] | [[:d:Q5376618|Q5376618]] | [[Somiedo]] | 88 | 37.88 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.092272|-6.156519|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 639 | [[Ficheru:Gúa (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Gúa (parroquia)|Gúa]] | [[:d:Q5626783|Q5626783]] | [[Somiedo]] | 83 | 24.95 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.080112|-6.259652|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 640 | [[Ficheru:Las Morteras (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Las Morteras (parroquia)|Las Morteras]] | [[:d:Q6492341|Q6492341]] | [[Somiedo]] | 46 | 13.76 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.152707|-6.234271|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 641 | [[Ficheru:Pigüeces (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Pigüeces (parroquia)|Pigüeces]] | [[:d:Q7193472|Q7193472]] | [[Somiedo]] | 52 | 24.84 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.149393|-6.314355|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 642 | [[Ficheru:Pigüeña (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Pigüeña (parroquia)|Pigüeña]] | [[:d:Q7193473|Q7193473]] | [[Somiedo]] | 81 | 17.16 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.136065|-6.329694|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 643 | [[Ficheru:Valle de Lago (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[El Vaḷḷe (Somiedo)|El Vaḷḷe]] | [[:d:Q7911887|Q7911887]] | [[Somiedo]] | 85 | 28.28 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.07197|-6.198604|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 644 | [[Ficheru:Veigas (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Veigas (parroquia)|Veigas]] | [[:d:Q7918637|Q7918637]] | [[Somiedo]] | 55 | 22.17 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.10315|-6.214385|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 645 | [[Ficheru:Villa de Vildas (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Viḷḷar de Vildas]] | [[:d:Q7930916|Q7930916]] | [[Somiedo]] | 78 | 35.08 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.091268|-6.336225|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 646 | [[Ficheru:Riberas (Soto del Barco, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | [[:d:Q384637|Q384637]] | [[Sotu'l Barcu]] | 322 | 10.06 quilómetru cuadráu | 277 | {{Coord|43.506014|-6.067637|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 647 | | [[La Corrada (parroquia)|La Corrada]] | [[:d:Q845274|Q845274]] | [[Sotu'l Barcu]] | 429 | 10.9 quilómetru cuadráu | 268 | {{Coord|43.523692|-6.047849|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 648 | [[Ficheru:L'Arena dende Fontebona.jpg|center|128px]] | [[Ranón (parroquia)|Ranón]] | [[:d:Q845444|Q845444]] | [[Sotu'l Barcu]] | 1589 | 5.55 quilómetru cuadráu | 1191 | {{Coord|43.555002|-6.064394|display=inline}} | 33459 |- | style='text-align:right'| 649 | | [[Sotu (parroquia de Sotu'l Barcu)|Sotu]] | [[:d:Q7564018|Q7564018]] | [[Sotu'l Barcu]] | 1473 | 8.94 quilómetru cuadráu | 710 | {{Coord|43.53117|-6.071096|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 650 | [[Ficheru:Plaza Villabre.JPG|center|128px]] | [[Tameza (parroquia)|Tameza]] | [[:d:Q5057317|Q5057317]] | [[Tameza]] | 71 | 16.76 quilómetru cuadráu | 95 | {{Coord|43.249341|-6.128757|display=inline}} | 33826 |- | style='text-align:right'| 651 | [[Ficheru:Yernes (Yernes y Tameza, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Yernes (parroquia)|Yernes]] | [[:d:Q5198650|Q5198650]] | [[Tameza]] | 65 | 14.87 quilómetru cuadráu | 57 | {{Coord|43.279284|-6.109614|display=inline}} | 33826 |- | style='text-align:right'| 652 | [[Ficheru:La roda.jpg|center|128px]] | [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | [[:d:Q2882801|Q2882801]] | [[Tapia]] | 494 | 34.85 quilómetru cuadráu | 278 | {{Coord|43.534185|-6.896705|display=inline}} | 33747 |- | style='text-align:right'| 653 | | [[Campos y Salave (parroquia)|Campos y Salave]] | [[:d:Q5028522|Q5028522]] | [[Tapia]] | 302 | 9.2 quilómetru cuadráu | 166 | {{Coord|43.56077|-6.878445|display=inline}} | 33746 |- | style='text-align:right'| 654 | [[Ficheru:Mapa parroquial de Tapia (color).jpg|center|128px]] | [[Serantes (parroquia)|Serantes]] | [[:d:Q5478629|Q5478629]] | [[Tapia]] | 604 | 13.46 quilómetru cuadráu | 318 | {{Coord|43.545993|-6.9671|display=inline}} | 33749 |- | style='text-align:right'| 655 | [[Ficheru:Tapia de Casariego (Asturias).jpg|center|128px]] | [[Tapia (parroquia)|Tapia]] | [[:d:Q56477061|Q56477061]] | [[Tapia]] | 2171 | 8.46 quilómetru cuadráu | 1812 | {{Coord|43.569317|-6.943351|display=inline}} | 33740<br/>33747 |- | style='text-align:right'| 656 | [[Ficheru:Bres (Taramundi, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Bres (parroquia)|Bres]] | [[:d:Q4961836|Q4961836]] | [[Taramundi]] | 80 | 23.33 quilómetru cuadráu | 74 | {{Coord|43.369229|-7.064965|display=inline}} | 33775 |- | style='text-align:right'| 657 | | [[As Veigas (parroquia)|As Veigas]] | [[:d:Q7918638|Q7918638]] | [[Taramundi]] | 44 | 21.7 quilómetru cuadráu | 34 | {{Coord|43.327094|-7.086654|display=inline}} | 33775 |- | style='text-align:right'| 658 | [[Ficheru:Ouria (Taramundi, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Ouria (parroquia)|Ouria]] | [[:d:Q9053622|Q9053622]] | [[Taramundi]] | 68 | 9.9 quilómetru cuadráu | 42 | {{Coord|43.407137|-7.059684|display=inline}} | 33775 |- | style='text-align:right'| 659 | [[Ficheru:Norte de España Agosto 2020 13 29 01 031000.jpeg|center|128px]] | [[Taramundi (parroquia)|Taramundi]] | [[:d:Q54857379|Q54857379]] | [[Taramundi]] | 368 | 27.23 quilómetru cuadráu | 232 | {{Coord|43.360962|-7.109038|display=inline}} | 33775 |- | style='text-align:right'| 660 | [[Ficheru:Villanueva (Teverga, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Viḷḷanueva (parroquia)|Viḷḷanueva]] | [[:d:Q958554|Q958554]] | [[Teberga]] | 169 | 30.11 quilómetru cuadráu | 147 | {{Coord|43.149061|-6.140973|display=inline}} | 33111 |- | style='text-align:right'| 661 | | [[Urria (Teberga)|Urria]] | [[:d:Q4135311|Q4135311]] | [[Teberga]] | 20 | 5.69 quilómetru cuadráu | 26 | {{Coord|43.171412|-6.152601|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 662 | [[Ficheru:Barrio (Teverga, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Barriu (parroquia)|Barriu]] | [[:d:Q4863707|Q4863707]] | [[Teberga]] | 29 | 15.11 quilómetru cuadráu | 30 | {{Coord|43.116598|-6.099713|display=inline}} | 33111 |- | style='text-align:right'| 663 | [[Ficheru:Riello (Teverga, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Rieḷḷu (parroquia)|Rieḷḷu]] | [[:d:Q5195453|Q5195453]] | [[Teberga]] | 107 | 5.86 quilómetru cuadráu | 112 | {{Coord|43.14562|-6.086658|display=inline}} | 33111 |- | style='text-align:right'| 664 | [[Ficheru:La Plaza (Teverga, Asturias).jpg|center|128px]] | [[La Plaza (parroquia)|La Plaza]] | [[:d:Q5196584|Q5196584]] | [[Teberga]] | 641 | 10.58 quilómetru cuadráu | 485 | {{Coord|43.1599|-6.100124|display=inline}} | 33111 |- | style='text-align:right'| 665 | [[Ficheru:La focella.jpg|center|128px]] | [[La Foceicha]] | [[:d:Q6462569|Q6462569]] | [[Teberga]] | 6 | 14.54 quilómetru cuadráu | 9 | {{Coord|43.099707|-6.058856|display=inline}} | 33111 |- | style='text-align:right'| 666 | [[Ficheru:Páramo (Teverga, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Parmu (parroquia)|Parmu]] | [[:d:Q7264068|Q7264068]] | [[Teberga]] | 95 | 19.92 quilómetru cuadráu | 72 | {{Coord|43.1011|-6.043061|display=inline}} | 33111 |- | style='text-align:right'| 667 | | [[San Salvador d'Alesga]] | [[:d:Q7415284|Q7415284]] | [[Teberga]] | 85 | 12.18 quilómetru cuadráu | 74 | {{Coord|43.135137|-6.074616|display=inline}} | 33111 |- | style='text-align:right'| 668 | | [[Santianes (parroquia de Teberga)|Santianes]] | [[:d:Q7420412|Q7420412]] | [[Teberga]] | 222 | 22.51 quilómetru cuadráu | 229 | {{Coord|43.177379|-6.121196|display=inline}} | 33111 |- | style='text-align:right'| 669 | [[Ficheru:Taja (Teverga, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Taxa]] | [[:d:Q7676754|Q7676754]] | [[Teberga]] | 59 | 14.69 quilómetru cuadráu | 26 | {{Coord|43.169933|-6.172845|display=inline}} | 33111 |- | style='text-align:right'| 670 | [[Ficheru:Torce desde canqueiriz - panoramio.jpg|center|128px]] | [[Torce (Teberga)|Torce]] | [[:d:Q7825520|Q7825520]] | [[Teberga]] | 15 | 7.37 quilómetru cuadráu | 12 | {{Coord|43.112079|-6.088435|display=inline}} | 33111 |- | style='text-align:right'| 671 | [[Ficheru:Villamayor (Teverga, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Viḷḷamayor (parroquia)|Viḷḷamayor]] | [[:d:Q7930861|Q7930861]] | [[Teberga]] | 52 | 8.37 quilómetru cuadráu | 52 | {{Coord|43.19537|-6.138441|display=inline}} | 33111 |- | style='text-align:right'| 672 | [[Ficheru:Carrea (Teverga, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Carrea (parroquia)|Carrea]] | [[:d:Q11680552|Q11680552]] | [[Teberga]] | 46 | 9.38 quilómetru cuadráu | 73 | {{Coord|43.145215|-6.070814|display=inline}} | 33111 |- | style='text-align:right'| 673 | [[Ficheru:Carbayón de Valentín.JPG|center|128px]] | [[Sobráu (parroquia)|Sobráu]] | [[:d:Q2876320|Q2876320]] | [[Tinéu]] | 125 | 8.02 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.313882|-6.529078|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 674 | [[Ficheru:Tuña (Tineo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Tuña (parroquia)|Tuña]] | [[:d:Q3818962|Q3818962]] | [[Tinéu]] | 176 | 20.19 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.273615|-6.370878|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 675 | | [[San Fagondu (parroquia)|San Fagondu]] | [[:d:Q3947035|Q3947035]] | [[Tinéu]] | 107 | 11.93 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.27821|-6.529315|display=inline}} | 33875 |- | style='text-align:right'| 676 | [[Ficheru:Claustro san miguel de barcena.JPG|center|128px]] | [[Bárzana (parroquia de Tinéu)|Bárzana]] | [[:d:Q4859879|Q4859879]] | [[Tinéu]] | 205 | 11.03 quilómetru cuadráu | 197 | {{Coord|43.364953|-6.517378|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 677 | [[Ficheru:Calleras (Tineo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Caeras (parroquia)|Caeras]] | [[:d:Q5021908|Q5021908]] | [[Tinéu]] | 105 | 13.2 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.419796|-6.472521|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 678 | | [[Santiáu (parroquia)|Santiáu]] | [[:d:Q5064813|Q5064813]] | [[Tinéu]] | 113 | 26.2 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.333483|-6.579285|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 679 | [[Ficheru:Río Navelgas.JPG|center|128px]] | [[Navelgas (parroquia)|Navelgas]] | [[:d:Q5198661|Q5198661]] | [[Tinéu]] | 343 | 21.35 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.404686|-6.543543|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 680 | | [[Santolaya de Miñu]] | [[:d:Q5199193|Q5199193]] | [[Tinéu]] | 114 | 14.68 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.395926|-6.530421|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 681 | [[Ficheru:Fastias (Tineo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Fastias (parroquia)|Fastias]] | [[:d:Q5437096|Q5437096]] | [[Tinéu]] | 74 | 7.62 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.404816|-6.446345|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 682 | [[Ficheru:Genestaza.jpg|center|128px]] | [[Xinestaza (parroquia)|Xinestaza]] | [[:d:Q5576776|Q5576776]] | [[Tinéu]] | 31 | 23.51 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.209134|-6.354818|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 683 | [[Ficheru:El Pedregal (Tineo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[El Pedregal (parroquia)|El Pedregal]] | [[:d:Q5688607|Q5688607]] | [[Tinéu]] | 157 | 8.01 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.372681|-6.365601|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 684 | | [[Reḷḷanos (parroquia)|Reḷḷanos]] | [[:d:Q5785502|Q5785502]] | [[Tinéu]] | 86 | 39.08 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.393438|-6.624379|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 685 | | [[Campucaldera (parroquia)|Campucaldera]] | [[:d:Q5946990|Q5946990]] | [[Tinéu]] | 126 | 11.69 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.313135|-6.358382|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 686 | | [[Bourres (parroquia)|Bourres]] | [[:d:Q6063644|Q6063644]] | [[Tinéu]] | 83 | 3 | | {{Coord|43.335056|-6.559058|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 687 | | [[Bustieḷḷu (parroquia)|Bustieḷḷu]] | [[:d:Q6063650|Q6063650]] | [[Tinéu]] | 57 | 3.79 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.345704|-6.530885|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 688 | [[Ficheru:Cezures (Tineo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Cezures (parroquia)|Cezures]] | [[:d:Q6063653|Q6063653]] | [[Tinéu]] | 31 | 5.52 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.398847|-6.375349|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 689 | [[Ficheru:Collada (Tineo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Coḷḷada (parroquia)|Coḷḷada]] | [[:d:Q6063655|Q6063655]] | [[Tinéu]] | 90 | 18.91 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.363204|-6.561632|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 690 | [[Ficheru:La Pereda (Tineo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[La Preda (parroquia)|La Preda]] | [[:d:Q6063662|Q6063662]] | [[Tinéu]] | 223 | 12.22 quilómetru cuadráu | 125 | {{Coord|43.388559|-6.345788|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 691 | [[Ficheru:Merillés.jpg|center|128px]] | [[Merías (parroquia)|Merías]] | [[:d:Q6063671|Q6063671]] | [[Tinéu]] | 46 | 8.37 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.276429|-6.356215|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 692 | | [[Muñalén (parroquia)|Muñalén]] | [[:d:Q6063674|Q6063674]] | [[Tinéu]] | 66 | 4.08 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.408403|-6.51968|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 693 | [[Ficheru:Parroquianaraval.jpg|center|128px]] | [[Naraval (parroquia)|Naraval]] | [[:d:Q6063677|Q6063677]] | [[Tinéu]] | 117 | 27.33 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.424738|-6.532604|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 694 | [[Ficheru:Nieres.jpg|center|128px]] | [[Nieres (parroquia)|Nieres]] | [[:d:Q6063680|Q6063680]] | [[Tinéu]] | 111 | 14.63 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.327191|-6.335883|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 695 | [[Ficheru:Santa María Real de Obona.JPG|center|128px]] | [[Oubona (parroquia)|Oubona]] | [[:d:Q6063686|Q6063686]] | [[Tinéu]] | 178 | 16.89 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.342187|-6.481049|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 696 | | [[Santuyanu (parroquia de Tinéu)|Santuyanu]] | [[:d:Q6063688|Q6063688]] | [[Tinéu]] | 273 | 12.93 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.33155|-6.456848|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 697 | [[Ficheru:Porciles (Tineo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Porciles (parroquia)|Porciles]] | [[:d:Q6063690|Q6063690]] | [[Tinéu]] | 61 | 13.96 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.302105|-6.599302|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 698 | [[Ficheru:Relamiego (Tineo. Asturias).jpg|center|128px]] | [[San Esteban de Reḷḷamiegu]] | [[:d:Q6063693|Q6063693]] | [[Tinéu]] | 122 | 5.29 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.308505|-6.470585|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 699 | | [[San Frichosu (parroquia)|San Frichosu]] | [[:d:Q6063708|Q6063708]] | [[Tinéu]] | 92 | 9.04 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.388296|-6.497782|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 700 | | [[Santolaya (parroquia de Tinéu)|Santolaya]] | [[:d:Q6063742|Q6063742]] | [[Tinéu]] | 354 | 11.49 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.3473|-6.392|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 701 | [[Ficheru:La parroquia de Santianes.jpg|center|128px]] | [[Santianes (parroquia de Tinéu)|Santianes]] | [[:d:Q6063749|Q6063749]] | [[Tinéu]] | 103 | 11.92 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.288158|-6.384672|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 702 | [[Ficheru:Sorriba (Tineo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Sorriba (parroquia)|Sorriba]] | [[:d:Q6063754|Q6063754]] | [[Tinéu]] | 89 | 15.48 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.284658|-6.448914|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 703 | | [[Tabláu (Tinéu)|Tabláu]] | [[:d:Q6063758|Q6063758]] | [[Tinéu]] | 113 | 7.49 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.375186|-6.461158|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 704 | [[Ficheru:Tineo.JPG|center|128px]] | [[Tinéu (parroquia)|Tinéu]] | [[:d:Q6063760|Q6063760]] | [[Tinéu]] | 3480 | 14.25 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.335255|-6.414984|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 705 | [[Ficheru:Troncedo (Tineo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Troncéu (parroquia)|Troncéu]] | [[:d:Q6063763|Q6063763]] | [[Tinéu]] | 78 | 2.11 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.366556|-6.506868|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 706 | [[Ficheru:Zardaintineo.jpg|center|128px]] | [[Zardaín (parroquia)|Zardaín]] | [[:d:Q6063766|Q6063766]] | [[Tinéu]] | 56 | 1.46 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.392419|-6.550953|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 707 | | [[El Rodical (parroquia)|El Rodical]] | [[:d:Q6063770|Q6063770]] | [[Tinéu]] | 80 | 6.19 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.31182|-6.415471|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 708 | | [[Soutu (parroquia)|Soutu]] | [[:d:Q6063776|Q6063776]] | [[Tinéu]] | 82 | 8.28 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.294444|-6.394125|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 709 | | [[El Pozón (parroquia)|El Pozón]] | [[:d:Q6063787|Q6063787]] | [[Tinéu]] | 66 | 8.71 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.291419|-6.498185|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 710 | | [[San Fliz (parroquia)|San Fliz]] | [[:d:Q7414198|Q7414198]] | [[Tinéu]] | 165 | 12.82 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.267557|-6.534585|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 711 | | [[Sangoñéu (parroquia)|Sangoñéu]] | [[:d:Q7418086|Q7418086]] | [[Tinéu]] | 124 | 8.75 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.317058|-6.551146|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 712 | | [[Viḷḷatresmil (parroquia)|Viḷḷatresmil]] | [[:d:Q7930969|Q7930969]] | [[Tinéu]] | 226 | 14.82 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.386871|-6.441543|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 713 | [[Ficheru:Arganza (Tineo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Arganza (parroquia)|Arganza]] | [[:d:Q9056100|Q9056100]] | [[Tinéu]] | 124 | 14.93 quilómetru cuadráu | 76 | {{Coord|43.264305|-6.494809|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 714 | [[Ficheru:Brañalonga (Tineo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Brañaḷḷonga (parroquia)|Brañaḷḷonga]] | [[:d:Q9056101|Q9056101]] | [[Tinéu]] | 69 | 12.37<br/>12.37 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.408136|-6.355184|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 715 | [[Ficheru:San Martín de Semproniana (Tineo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Samartín de Semproniana]] | [[:d:Q31747809|Q31747809]] | [[Tinéu]] | 187 | 10.84 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.319093|-6.50348|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 716 | | [[Francos (parroquia)|Francos]] | [[:d:Q56544053|Q56544053]] | [[Tinéu]] | 67 | 6.47 quilómetru cuadráu | 59 | {{Coord|43.360616|-6.489228|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 717 | [[Ficheru:Trubia.jpg|center|128px]] | [[Trubia (parroquia)|Trubia]] | [[:d:Q624765|Q624765]] | [[Uviéu]] | 1855 | 17.05 quilómetru cuadráu | 1249 | {{Coord|43.33905|-5.985153|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 718 | [[Ficheru:Loriana (Oviedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Lloriana (parroquia)|Lloriana]] | [[:d:Q1602625|Q1602625]] | [[Uviéu]] | 210 | 6.89 quilómetru cuadráu | 108 | {{Coord|43.37917|-5.920402|display=inline}} | 33191 |- | style='text-align:right'| 719 | [[Ficheru:Bendones (Oviedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Bendones (parroquia)|Bendones]] | [[:d:Q4887157|Q4887157]] | [[Uviéu]] | 213 | 2.19 quilómetru cuadráu | 93 | {{Coord|43.336373|-5.806527|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 720 | | [[Udrión]] | [[:d:Q5576880|Q5576880]] | [[Uviéu]] | 103 | 0.71 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.358866|-5.967615|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 721 | [[Ficheru:Priorio (Oviedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Les Caldes (parroquia)|Les Caldes]] | [[:d:Q5659794|Q5659794]] | [[Uviéu]] | 367 | 4.8 quilómetru cuadráu | 265 | {{Coord|43.335662|-5.924667|display=inline}} | 33174 |- | style='text-align:right'| 722 | | [[Uviéu (parroquia)|Uviéu]] | [[:d:Q6054935|Q6054935]] | [[Uviéu]] | 205100 | 26.02 quilómetru cuadráu | 87754 | {{Coord|43.362322|-5.843722|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 723 | [[Ficheru:San Claudio (Oviedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[San Cloyo (parroquia)|San Cloyo]] | [[:d:Q7413544|Q7413544]] | [[Uviéu]] | 2685 | 7.39 quilómetru cuadráu | 1139 | {{Coord|43.359512|-5.918039|display=inline}} | 33191 |- | style='text-align:right'| 724 | [[Ficheru:Apeadero de Caces (11404891224).jpg|center|128px]] | [[Caces (parroquia)|Caces]] | [[:d:Q7902531|Q7902531]] | [[Uviéu]] | 284 | 5.51 quilómetru cuadráu | 179 | {{Coord|43.329114|-5.93422|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 725 | | [[Veguín (parroquia)|Veguín]] | [[:d:Q7903008|Q7903008]] | [[Uviéu]] | 664 | 7.79 quilómetru cuadráu | 664 | {{Coord|43.332703|-5.773315|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 726 | [[Ficheru:Santianes (Oviedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Santianes (Uviéu)|Santianes]] | [[:d:Q7927605|Q7927605]] | [[Uviéu]] | 58 | 0.99 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.309508|-5.818853|display=inline}} | 33669 |- | style='text-align:right'| 727 | [[Ficheru:Agüeria (Oviedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Tudela Agüeria (parroquia)|Tudela Agüeria]] | [[:d:Q8192101|Q8192101]] | [[Uviéu]] | 563 | 4.32 quilómetru cuadráu | 532 | {{Coord|43.319703|-5.801209|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 728 | [[Ficheru:Brañes (Oviedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Brañes (parroquia)|Brañes]] | [[:d:Q8251768|Q8251768]] | [[Uviéu]] | 91 | 5.95 quilómetru cuadráu | 55 | {{Coord|43.412387|-5.913662|display=inline}} | 33194 |- | style='text-align:right'| 729 | [[Ficheru:San Esteban de las Cruces (Oviedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[San Isteba]] | [[:d:Q8351922|Q8351922]] | [[Uviéu]] | 796 | 8.09 quilómetru cuadráu | 396 | {{Coord|43.34001|-5.816071|display=inline}} | 33195 |- | style='text-align:right'| 730 | [[Ficheru:Godos (Oviedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Godos (parroquia)|Godos]] | [[:d:Q8964566|Q8964566]] | [[Uviéu]] | 546 | 2.23 quilómetru cuadráu | 444 | {{Coord|43.343416|-5.955758|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 731 | | [[Llatores (parroquia)|Llatores]] | [[:d:Q9020780|Q9020780]] | [[Uviéu]] | 637 | 7.44 quilómetru cuadráu | 313 | {{Coord|43.335136|-5.878014|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 732 | [[Ficheru:San Miguel de Lillo.jpg|center|128px]] | [[Samiguel (Uviéu)|Samiguel]] | [[:d:Q9022595|Q9022595]] | [[Uviéu]] | 330 | 6.16 quilómetru cuadráu | 136 | {{Coord|43.380541|-5.869485|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 733 | [[Ficheru:La Manxoya, Uviéu 2021.jpg|center|128px]] | [[La Manxoya]] | [[:d:Q9027448|Q9027448]] | [[Uviéu]] | 1489 | 4.81 quilómetru cuadráu | 431 | {{Coord|43.329587|-5.862335|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 734 | [[Ficheru:Monumetoenelnaranco.JPG|center|128px]] | [[Naranco (parroquia)|Naranco]] | [[:d:Q9048690|Q9048690]] | [[Uviéu]] | 94 | 4.53 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.378356|-5.867222|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 735 | [[Ficheru:Naves (Oviedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Naves (parroquia d'Uviéu)|Naves]] | [[:d:Q9049033|Q9049033]] | [[Uviéu]] | 107 | 3.09 quilómetru cuadráu | 67 | {{Coord|43.335546|-5.78996|display=inline}} | 33919 |- | style='text-align:right'| 736 | | [[San Pedru Nora (Uviéu)|San Pedru Nora]] | [[:d:Q9050598|Q9050598]] | [[Uviéu]] | 103 | 3.63 quilómetru cuadráu | 57 | {{Coord|43.367057|-5.959881|display=inline}} | 33119 |- | style='text-align:right'| 737 | [[Ficheru:Olloniego puente medieval.jpg|center|128px]] | [[Lluniego (parroquia)|Lluniego]] | [[:d:Q9052163|Q9052163]] | [[Uviéu]]<br/>[[Tudela (Asturies)]] | 916 | 15.42 quilómetru cuadráu | 708 | {{Coord|43.299172|-5.825402|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 738 | | [[Pando (Uviéu)|Pando]] | [[:d:Q9055030|Q9055030]] | [[Uviéu]] | 131 | 1.39 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.35608|-5.806824|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 739 | [[Ficheru:Pintoria (Oviedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Pintoria (parroquia)|Pintoria]] | [[:d:Q9059963|Q9059963]] | [[Uviéu]] | 40 | 1.35 quilómetru cuadráu | 39 | {{Coord|43.338312|-5.961617|display=inline}} | 33119 |- | style='text-align:right'| 740 | | [[Puerto (parroquia)|Puerto]] | [[:d:Q9064533|Q9064533]] | [[Uviéu]] | 187 | 3.53 quilómetru cuadráu | 166 | {{Coord|43.319191|-5.934975|display=inline}} | 33140 |- | style='text-align:right'| 741 | | [[Villaperi]] | [[:d:Q9094125|Q9094125]] | [[Uviéu]] | 322 | 13.59 quilómetru cuadráu | 182 | {{Coord|43.407852|-5.844856|display=inline}} | 33194 |- | style='text-align:right'| 742 | [[Ficheru:Limanes (Oviedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Llimanes (Uviéu)|Llimanes]] | [[:d:Q11003434|Q11003434]] | [[Uviéu]] | 864 | 5.38 quilómetru cuadráu | 363 | {{Coord|43.36409|-5.782052|display=inline}} | 33199 |- | style='text-align:right'| 743 | | [[Santa Mariña de Piedramuelle]] | [[:d:Q11152346|Q11152346]] | [[Uviéu]] | 472 | 3.41 quilómetru cuadráu | 237 | {{Coord|43.350866|-5.896896|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 744 | [[Ficheru:Pereda (Oviedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Perera (Uviéu)|Perera]] | [[:d:Q13147873|Q13147873]] | [[Uviéu]] | 184 | 4.74 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.317854|-5.856234|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 745 | [[Ficheru:Sograndio (Oviedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Sograndio]] | [[:d:Q13148042|Q13148042]] | [[Uviéu]] | 382 | 5.39 quilómetru cuadráu | 202 | {{Coord|43.346578|-5.940354|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 746 | [[Ficheru:Manzaneda (Oviedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Santolaya (parroquia d'Uviéu)|Santolaya]] | [[:d:Q20620734|Q20620734]] | [[Uviéu]]<br/>[[Tudela (Asturies)]] | 221 | 2.84 quilómetru cuadráu | 134 | {{Coord|43.312303|-5.826011|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 747 | [[Ficheru:Luarca01.jpg|center|128px]] | [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]] | [[:d:Q1872807|Q1872807]] | [[Valdés]] | 4530 | 5.4 quilómetru cuadráu | 2756 | {{Coord|43.545443|-6.539974|display=inline}} | 33700 |- | style='text-align:right'| 748 | [[Ficheru:Arcallana.jpg|center|128px]] | [[Arcayana (parroquia)|Arcayana]] | [[:d:Q5702604|Q5702604]] | [[Valdés]] | 158 | 33.56 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.519558|-6.306891|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 749 | [[Ficheru:Canero (Valdés, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Caneiru (parroquia)|Caneiru]] | [[:d:Q5747469|Q5747469]] | [[Valdés]] | 837 | 27.54 quilómetru cuadráu | 502 | {{Coord|43.542592|-6.459473|display=inline}} | 33787 |- | style='text-align:right'| 750 | | [[Carcéu (parroquia)|Carcéu]] | [[:d:Q5748992|Q5748992]] | [[Valdés]] | 199 | 9.92 quilómetru cuadráu | 214 | {{Coord|43.485554|-6.405477|display=inline}} | 33784<br/>33785 |- | style='text-align:right'| 751 | [[Ficheru:Belén (parroquia de La Montaña, Valdés, Asturias).jpg|center|128px]] | [[La Montaña]] | [[:d:Q5964420|Q5964420]] | [[Valdés]] | 402 | 52.38 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.478169|-6.599052|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 752 | [[Ficheru:Muñás (Valdés, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Muñás]] | [[:d:Q6034974|Q6034974]] | [[Valdés]] | 276 | 31.76 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.478945|-6.399948|display=inline}} | 33784 |- | style='text-align:right'| 753 | [[Ficheru:Church of Otur.jpg|center|128px]] | [[Outur (parroquia)|Outur]] | [[:d:Q6054770|Q6054770]] | [[Valdés]] | 499 | 14.66 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.541145|-6.596553|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 754 | [[Ficheru:Vista valle paredes.JPG|center|128px]] | [[Paredes (parroquia)|Paredes]] | [[:d:Q6061629|Q6061629]] | [[Valdés]] | 310 | 43.34 quilómetru cuadráu | 336 | {{Coord|43.4561|-6.485594|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 755 | [[Ficheru:Church of Santiago.jpg|center|128px]] | [[Santiagu (parroquia)|Santiagu]] | [[:d:Q6120794|Q6120794]] | [[Valdés]] | 1035 | 20.23 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.530976|-6.558593|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 756 | [[Ficheru:Cadavedo (Valdés, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Cadavéu (parroquia)|Cadavéu]] | [[:d:Q6400114|Q6400114]] | [[Valdés]] | 433 | 9.92 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.546894|-6.386754|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 757 | [[Ficheru:Ilesia de San Miguel de Trevías.jpg|center|128px]] | [[Trevías (parroquia)|Trevías]] | [[:d:Q11704723|Q11704723]] | [[Valdés]] | 1119 | 30.35 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.499827|-6.439498|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 758 | [[Ficheru:Barcia (Valdés, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Barcia (parroquia)|Barcia]] | [[:d:Q19723454|Q19723454]] | [[Valdés]] | 746 | 33.68 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.539813|-6.505014|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 759 | | [[Alienes (parroquia)|Alienes]] | [[:d:Q87200306|Q87200306]] | [[Valdés]] | 53 | 9.03 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.440722|-6.374339|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 760 | | [[Ayones (parroquia)|Ayones]] | [[:d:Q87200383|Q87200383]] | [[Valdés]] | 183 | 23.32 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.425276|-6.410833|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 761 | | [[Castañéu (parroquia de Valdés)|Castañéu]] | [[:d:Q87200612|Q87200612]] | [[Valdés]] | 102 | 8.8 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.448804|-6.356193|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 762 | [[Ficheru:Vilanova (1).jpg|center|128px]] | [[Vilanova (Ozcos)|Vilanova]] | [[:d:Q260589|Q260589]] | [[Vilanova d'Ozcos]] | 144 | 29.64 quilómetru cuadráu | 135 | {{Coord|43.311763|-6.985651|display=inline}} | 33776 |- | style='text-align:right'| 763 | [[Ficheru:San Cristóbal (Villanueva de Oscos, Asturias).jpg|center|128px]] | [[San Cristobo (parroquia)|San Cristobo]] | [[:d:Q829078|Q829078]] | [[Vilanova d'Ozcos]] | 9 | 22.17 quilómetru cuadráu | 16 | {{Coord|43.343292|-6.959009|display=inline}} | 33776 |- | style='text-align:right'| 764 | [[Ficheru:Iglesia parroquial de Xestoso (Oscos).jpg|center|128px]] | [[Xestoso (parroquia)|Xestoso]] | [[:d:Q911067|Q911067]] | [[Vilanova d'Ozcos]] | 80 | 14.94 quilómetru cuadráu | 61 | {{Coord|43.314333|-7.035015|display=inline}} | 33776 |- | style='text-align:right'| 765 | [[Ficheru:Martul (Villanueva de Oscos, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Martul (parroquia)|Martul]] | [[:d:Q1905807|Q1905807]] | [[Vilanova d'Ozcos]] | 15 | 6.24 quilómetru cuadráu | 26 | {{Coord|43.272726|-7.003451|display=inline}} | 33777 |- | style='text-align:right'| 766 | [[Ficheru:Quintes (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Quintes (parroquia)|Quintes]] | [[:d:Q377378|Q377378]] | [[Villaviciosa]] | 734 | 6 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.531606|-5.543932|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 767 | [[Ficheru:Amandi (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Amandi]] | [[:d:Q454252|Q454252]] | [[Villaviciosa]] | 456 | 6.6 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.471244|-5.442369|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 768 | [[Ficheru:Ambás (Villaviciosa) 2.jpg|center|128px]] | [[San Pedru Ambás]] | [[:d:Q460157|Q460157]] | [[Villaviciosa]] | 114 | 4.5 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.447053|-5.491062|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 769 | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | [[:d:Q939582|Q939582]] | [[Villaviciosa]] | 49 | 3.09 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.49024|-5.421368|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 770 | [[Ficheru:Grases (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Grases (parroquia)|Grases]] | [[:d:Q1543430|Q1543430]] | [[Villaviciosa]] | 99 | 2.16 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.466472|-5.481674|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 771 | [[Ficheru:Oles (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Oles (parroquia)|Oles]] | [[:d:Q3612204|Q3612204]] | [[Villaviciosa]] | 413 | 10 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.541963|-5.419477|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 772 | | [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]] | [[:d:Q4790029|Q4790029]] | [[Villaviciosa]] | 607 | 12.4 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.538049|-5.469831|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 773 | | [[Arnín (parroquia)|Arnín]] | [[:d:Q4795450|Q4795450]] | [[Villaviciosa]] | 7 | 1.88 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.450253|-5.336979|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 774 | | [[Arroes]] | [[:d:Q4796047|Q4796047]] | [[Villaviciosa]] | 454 | 8.87 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.510518|-5.528571|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 775 | | [[Bedriñana]] | [[:d:Q4879396|Q4879396]] | [[Villaviciosa]] | 180 | 9.19 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.499249|-5.438055|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 776 | [[Ficheru:Brecena.jpg|center|128px]] | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | [[:d:Q4959993|Q4959993]] | [[Villaviciosa]] | 86 | 6.86 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.44896|-5.389071|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 777 | [[Ficheru:Camoca (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Camoca]] | [[:d:Q5026883|Q5026883]] | [[Villaviciosa]] | 117 | 3.03 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.46114|-5.471332|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 778 | | [[Candanal (Villaviciosa)|Candanal]] | [[:d:Q5031619|Q5031619]] | [[Villaviciosa]] | 193 | 14.4 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.461344|-5.557423|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 779 | [[Ficheru:Tazones Asturias.jpg|center|128px]] | [[Tazones]] | [[:d:Q5195477|Q5195477]] | [[Villaviciosa]] | 197 | 3.61 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.545856|-5.399522|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 780 | [[Ficheru:Iglesia de Santa Eulalia (Selorio) 01.JPG|center|128px]] | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | [[:d:Q5195519|Q5195519]] | [[Villaviciosa]] | 493 | 21.1 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.514468|-5.366836|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 781 | | [[Quintueles (parroquia)|Quintueles]] | [[:d:Q5198227|Q5198227]] | [[Villaviciosa]] | 881 | 8.76 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.533113|-5.569118|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 782 | [[Ficheru:La Llera (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[La Llera (Villaviciosa)|La Llera]] | [[:d:Q6463443|Q6463443]] | [[Villaviciosa]] | 12 | 1.77 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.482426|-5.347024|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 783 | | [[Samartín de Vallés]] | [[:d:Q7912474|Q7912474]] | [[Villaviciosa]] | 73 | 8.59 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.435398|-5.352705|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 784 | [[Ficheru:Ayuntamiento de Villaviciosa 02.jpg|center|128px]] | [[Villaviciosa (parroquia)|Villaviciosa]] | [[:d:Q7930975|Q7930975]] | [[Villaviciosa]] | 6731 | 2.2 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.479942|-5.433532|display=inline}} | 33300 |- | style='text-align:right'| 785 | | [[Careñes]] | [[:d:Q13146873|Q13146873]] | [[Villaviciosa]] | 203 | 3.11 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.544018|-5.499645|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 786 | [[Ficheru:Bolera de Torretejera.jpg|center|128px]] | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | [[:d:Q13146889|Q13146889]] | [[Villaviciosa]] | 365 | 7.93 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.524933|-5.526538|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 787 | | [[Celada (parroquia)|Celada]] | [[:d:Q13146891|Q13146891]] | [[Villaviciosa]] | 110 | 7.04 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.42477|-5.45977|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 788 | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | [[:d:Q13146893|Q13146893]] | [[Villaviciosa]] | 133 | 4.95 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.475525|-5.456883|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 789 | | [[Coru]] | [[:d:Q13146957|Q13146957]] | [[Villaviciosa]] | 93 | 5.75 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.455129|-5.406767|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 790 | | [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]] | [[:d:Q13147029|Q13147029]] | [[Villaviciosa]] | 49 | 2.03 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.465682|-5.379061|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 791 | [[Ficheru:Santa María de Llugás - 06.jpg|center|128px]] | [[Llugás]] | [[:d:Q13147709|Q13147709]] | [[Villaviciosa]] | 78 | 2.93 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.448756|-5.424408|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 792 | | [[Miravalles]] | [[:d:Q13147768|Q13147768]] | [[Villaviciosa]] | 130 | 8.42 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.478983|-5.395818|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 793 | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | [[:d:Q13147807|Q13147807]] | [[Villaviciosa]] | 51 | 4.3 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.471144|-5.49701|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 794 | | [[Pion (parroquia)|Pion]] | [[:d:Q13147888|Q13147888]] | [[Villaviciosa]] | 405 | 16.19 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.486446|-5.54295|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 795 | [[Ficheru:Priesca (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | [[:d:Q13147918|Q13147918]] | [[Villaviciosa]] | 94 | 4.27 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.484972|-5.358957|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 796 | [[Ficheru:Puelles (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | [[:d:Q13147930|Q13147930]] | [[Villaviciosa]] | 162 | 9.9 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.445766|-5.515713|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 797 | | [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]] | [[:d:Q13147956|Q13147956]] | [[Villaviciosa]] | 27 | 3.4 quilómetru cuadráu | 67 | {{Coord|43.453617|-5.359962|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 798 | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | [[:d:Q13147987|Q13147987]] | [[Villaviciosa]] | 120 | 12.34 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.459427|-5.509877|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 799 | [[Ficheru:Iglesia San Cosme Pando.jpg|center|128px]] | [[Tornón]] | [[:d:Q13148093|Q13148093]] | [[Villaviciosa]] | 194 | 5.97 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.499212|-5.397236|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 800 | [[Ficheru:Valdebárcena (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Valdebárcena]] | [[:d:Q13148121|Q13148121]] | [[Villaviciosa]] | 117 | 7.61 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.4327|-5.472002|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 801 | | [[Villaverde (parroquia)|Villaverde]] | [[:d:Q13148145|Q13148145]] | [[Villaviciosa]] | 229 | 4.3 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.542214|-5.520316|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 802 | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | [[:d:Q20618658|Q20618658]] | [[Villaviciosa]] | 39 | 2.37 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.465756|-5.393243|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 803 | | [[Samartín del Mar]] | [[:d:Q20620638|Q20620638]] | [[Villaviciosa]] | 236 | 6.36 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.514688|-5.410592|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 804 | | [[Santoxenia (parroquia)|Santoxenia]] | [[:d:Q20620744|Q20620744]] | [[Villaviciosa]] | 32 | 3.22 quilómetru cuadráu | 147 | {{Coord|43.468432|-5.361985|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 805 | [[Ficheru:Fuentes (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Fuentes]] | [[:d:Q62647596|Q62647596]] | [[Villaviciosa]] | 121 | 4.95 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.466524|-5.423017|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 806 | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | [[:d:Q62647877|Q62647877]] | [[Villaviciosa]] | 425 | 11.96 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.49025|-5.487112|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 807 | | [[Parḷḷeiru (parroquia)|Parḷḷeiru]] | [[:d:Q574977|Q574977]] | [[Villayón]] | 105 | 20.13 quilómetru cuadráu | 111 | {{Coord|43.401746|-6.669746|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 808 | | [[Ponticella (parroquia)|Ponticella]] | [[:d:Q837773|Q837773]] | [[Villayón]] | 229 | 54.19 quilómetru cuadráu | 249 | {{Coord|43.393636|-6.741178|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 809 | | [[Oneta (parroquia)|Oneta]] | [[:d:Q1018097|Q1018097]] | [[Villayón]] | 107 | 9.56 quilómetru cuadráu | 48 | {{Coord|43.464744|-6.668192|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 810 | [[Ficheru:Arbón (Villayón, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Arbón (parroquia)|Arbón]] | [[:d:Q8203301|Q8203301]] | [[Villayón]] | 186 | 13.47 quilómetru cuadráu | 121 | {{Coord|43.48535|-6.70759|display=inline}} | 33718 |- | style='text-align:right'| 811 | [[Ficheru:Villayón (Villayón, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Villayón (parroquia)|Villayón]] | [[:d:Q10968278|Q10968278]] | [[Villayón]] | 315 | 22.65 quilómetru cuadráu | 171 | {{Coord|43.447662|-6.705059|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 812 | [[Ficheru:Busmente (Villayón, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Busmente y Eirías]] | [[:d:Q13146836|Q13146836]] | [[Villayón]] | 119 | 12.47 quilómetru cuadráu | 52 | {{Coord|43.425943|-6.691586|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 813 | [[Ficheru:Deva (Gijón, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Deva (parroquia)|Deva]] | [[:d:Q922970|Q922970]] | [[Xixón]] | 720 | 10.53 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.50718|-5.601046|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 814 | | [[Vega (Xixón)|Vega]] | [[:d:Q936026|Q936026]] | [[Xixón]] | 3381 | 4.5 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.49516|-5.642235|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 815 | [[Ficheru:Lavandera2.png|center|128px]] | [[Llavandera (parroquia)|Llavandera]] | [[:d:Q2541796|Q2541796]] | [[Xixón]] | 353 | 6.51 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.468915|-5.651117|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 816 | [[Ficheru:San Andrés de los Tacones dam.jpg|center|128px]] | [[San Andrés de los Tacones]] | [[:d:Q2886289|Q2886289]] | [[Xixón]] | 143 | 6.03 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.50325|-5.764527|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 817 | [[Ficheru:U Laboral Gijon 01.jpg|center|128px]] | [[Cabueñes]] | [[:d:Q5015858|Q5015858]] | [[Xixón]] | 1573 | 7.37 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.523916|-5.605478|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 818 | | [[Caldones (parroquia)|Caldones]] | [[:d:Q5019121|Q5019121]] | [[Xixón]] | 482 | 8.49 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.484534|-5.62666|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 819 | | [[Castiello Bernueces (parroquia)|Castiello Bernueces]] | [[:d:Q5049870|Q5049870]] | [[Xixón]] | 1231 | 4.52 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.51082|-5.642906|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 820 | | [[Granda (Xixón)|Granda]] | [[:d:Q5195014|Q5195014]] | [[Xixón]] | 696 | 4.25 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.505453|-5.657009|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 821 | | [[Ruedes (parroquia)|Ruedes]] | [[:d:Q5195189|Q5195189]] | [[Xixón]] | 121 | 3.33 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.463748|-5.707098|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 822 | | [[Santurio]] | [[:d:Q5195370|Q5195370]] | [[Xixón]] | 302 | 2.81 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.501051|-5.627661|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 823 | | [[Serín]] | [[:d:Q5195476|Q5195476]] | [[Xixón]] | 294 | 14.32 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.504938|-5.780314|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 824 | | [[Fresno (parroquia)|Fresno]] | [[:d:Q5195488|Q5195488]] | [[Xixón]] | 517 | 5.56 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.522843|-5.728549|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 825 | [[Ficheru:Verina.jpg|center|128px]] | [[Veriña]] | [[:d:Q5195509|Q5195509]] | [[Xixón]] | 710 | 2.73 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.541595|-5.711311|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 826 | [[Ficheru:Baldornón (Gijón, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Valdornón]] | [[:d:Q5196122|Q5196122]] | [[Xixón]] | 189 | 7.76 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.459292|-5.611604|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 827 | [[Ficheru:Iglesia de San Julián de Roces. Gijón.jpg|center|128px]] | [[Roces (Xixón)|Roces]] | [[:d:Q5196234|Q5196234]] | [[Xixón]] | 8416 | | | {{Coord|43.517056|-5.677556|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 828 | [[Ficheru:Fano (Gijón, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Fano (parroquia)|Fano]] | [[:d:Q5196251|Q5196251]] | [[Xixón]] | 220 | 3.52 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.46062|-5.621174|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 829 | | [[Puao]] | [[:d:Q5196276|Q5196276]] | [[Xixón]] | 203 | 3.73 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.536361|-5.735594|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 830 | [[Ficheru:Portada de Samartín de Güerces * Belleza a la sombra (17118583749).jpg|center|128px]] | [[Samartín de Güerces]] | [[:d:Q5196310|Q5196310]] | [[Xixón]] | 355 | 5.92 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.480575|-5.673105|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 831 | [[Ficheru:Roman Villa of Veranes.jpg|center|128px]] | [[L'Abadía Cenero]] | [[:d:Q5196972|Q5196972]] | [[Xixón]] | 1543 | 23.91 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.500714|-5.73788|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 832 | | [[Porceyo]] | [[:d:Q5196982|Q5196982]] | [[Xixón]] | 778 | 6.02 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.501293|-5.707168|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 833 | | [[Llorio]] | [[:d:Q7475344|Q7475344]] | [[Xixón]] | 430 | 4.78 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.486933|-5.682289|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 834 | | [[La Pedrera (parroquia)|La Pedrera]] | [[:d:Q7755762|Q7755762]] | [[Xixón]] | 908 | 6.71 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.489535|-5.697986|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 835 | | [[Tremañes]] | [[:d:Q7838070|Q7838070]] | [[Xixón]] | 3411 | 3.7 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.529|-5.7055|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 836 | | [[Xixón (parroquia)|Xixón]] | [[:d:Q56452440|Q56452440]] | [[Xixón]] | 255070 | 40.66 quilómetru cuadráu | 120243 | {{Coord|43.535206|-5.657127|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 837 | [[Ficheru:Vista de Pajares.jpg|center|128px]] | [[Payares (parroquia)|Payares]] | [[:d:Q3360693|Q3360693]] | [[Ḷḷena]] | 104 | 29.07 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.018185|-5.776937|display=inline}} | 33693 |- | style='text-align:right'| 838 | [[Ficheru:Macizo de Ubiña.jpg|center|128px]] | [[Tuíza]] | [[:d:Q3663211|Q3663211]] | [[Ḷḷena]] | 30 | 21.1 quilómetru cuadráu | 42 | {{Coord|43.023857|-5.908104|display=inline}} | 33628 |- | style='text-align:right'| 839 | [[Ficheru:Sotiello (Lena, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Sotieḷḷo (parroquia)|Sotieḷḷo]] | [[:d:Q3663220|Q3663220]] | [[Ḷḷena]] | 54 | 5.32 quilómetru cuadráu | 71 | {{Coord|43.086579|-5.82924|display=inline}} | 33629 |- | style='text-align:right'| 840 | | [[Carabanzo]] | [[:d:Q3663222|Q3663222]] | [[Ḷḷena]] | 166 | 2.84 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.185335|-5.786057|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 841 | [[Ficheru:Congostinas (Lena, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Congostinas (parroquia)|Congostinas]] | [[:d:Q3663225|Q3663225]] | [[Ḷḷena]] | 17 | 10.4 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.095549|-5.768096|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 842 | [[Ficheru:Zureda (Lena, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Zurea (parroquia)|Zurea]] | [[:d:Q3663230|Q3663230]] | [[Ḷḷena]] | 151 | 13.1 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.091144|-5.848469|display=inline}} | 33629 |- | style='text-align:right'| 843 | [[Ficheru:Camino de San Salvador, Campomanes 01.jpg|center|128px]] | [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]] | [[:d:Q5745935|Q5745935]] | [[Ḷḷena]] | 601 | 8.95 quilómetru cuadráu | 594 | {{Coord|43.106805|-5.82694|display=inline}} | 33620 |- | style='text-align:right'| 844 | [[Ficheru:Castiello (Lena, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Castieḷḷo (Ḷḷena)|Castieḷḷo]] | [[:d:Q8342126|Q8342126]] | [[Ḷḷena]] | 356 | 10.17 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.138612|-5.822418|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 845 | [[Ficheru:Felgueras desde Sta Cristina.JPG|center|128px]] | [[Felgueras (parroquia)|Felgueras]] | [[:d:Q8580914|Q8580914]] | [[Ḷḷena]] | 109 | 9.88 quilómetru cuadráu | 81 | {{Coord|43.125739|-5.796625|display=inline}} | 33637 |- | style='text-align:right'| 846 | [[Ficheru:Camino de San Salvador, Herías 02.jpg|center|128px]] | [[Erías (parroquia)|Erías]] | [[:d:Q9003309|Q9003309]] | [[Ḷḷena]] | 61 | 6.42 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.095672|-5.811032|display=inline}} | 33694 |- | style='text-align:right'| 847 | [[Ficheru:Jomezana (Lena, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Xomezana]] | [[:d:Q9012519|Q9012519]] | [[Ḷḷena]] | 136 | 23.7 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.063165|-5.843145|display=inline}} | 33629 |- | style='text-align:right'| 848 | [[Ficheru:La Pola Ḷḷena desde arriba..png|center|128px]] | [[La Pola (parroquia)|La Pola]] | [[:d:Q9061362|Q9061362]] | [[Ḷḷena]] | 7325 | 31.48 quilómetru cuadráu | 4262 | {{Coord|43.159279|-5.829606|display=inline}} | 33630<br/>33638<br/>33639 |- | style='text-align:right'| 849 | [[Ficheru:Telledo (Lena, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Teyeo (parroquia)|Teyeo]] | [[:d:Q9085621|Q9085621]] | [[Ḷḷena]] | 93 | 40.13 quilómetru cuadráu | 97 | {{Coord|43.023564|-5.843832|display=inline}} | 33628 |- | style='text-align:right'| 850 | [[Ficheru:Cabezón1 (Lena, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Cabezón (parroquia)|Cabezón]] | [[:d:Q13146841|Q13146841]] | [[Ḷḷena]] | 19 | 13.35 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.054088|-5.76979|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 851 | | [[Casorvía (parroquia)|Casorvía]] | [[:d:Q13146884|Q13146884]] | [[Ḷḷena]] | 66 | 4.7 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.098597|-5.794173|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 852 | [[Ficheru:Llanos de Somerón.jpg|center|128px]] | [[Chanos de Somerón]] | [[:d:Q13146904|Q13146904]] | [[Ḷḷena]] | 27 | 5.37 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.042319|-5.78684|display=inline}} | 33694 |- | style='text-align:right'| 853 | [[Ficheru:Columbieḷḷo, Ḷḷena.jpg|center|128px]] | [[Columbieḷḷo (parroquia)|Columbieḷḷo]] | [[:d:Q13146925|Q13146925]] | [[Ḷḷena]] | 103 | 6.48 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.142294|-5.819145|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 854 | | [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]] | [[:d:Q13147793|Q13147793]] | [[Ḷḷena]] | 76 | 6.56 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.189746|-5.853657|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 855 | | [[Muñón Fondiru (parroquia)|Muñón Fondiru]] | [[:d:Q13147795|Q13147795]] | [[Ḷḷena]] | 132 | 5.7 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.171999|-5.833712|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 856 | | [[Piñera (Ḷḷena)|Piñera]] | [[:d:Q13147890|Q13147890]] | [[Ḷḷena]] | 58 | 7.44 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.055757|-5.819043|display=inline}} | 33629 |- | style='text-align:right'| 857 | [[Ficheru:Camino de San Salvador, San Miguel del Río, Iglesia de San Miguel.jpg|center|128px]] | [[Samiguel del Río]] | [[:d:Q13148006|Q13148006]] | [[Ḷḷena]] | 26 | 12.68 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.015401|-5.785143|display=inline}} | 33693 |- | style='text-align:right'| 858 | [[Ficheru:Villayana.jpg|center|128px]] | [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]] | [[:d:Q13148146|Q13148146]] | [[Ḷḷena]] | 473 | 10.99 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.184529|-5.812008|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 859 | [[Ficheru:Parana (Lena, Asturias).jpg|center|128px]] | [[Parana (parroquia)|Parana]] | [[:d:Q16615980|Q16615980]] | [[Ḷḷena]] | 32 | 24.18 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.075708|-5.750743|display=inline}} | |- | style='text-align:right'| 860 | | [[Las Puentes (parroquia)|Las Puentes]] | [[:d:Q43982436|Q43982436]] | [[Ḷḷena]] | 77 | 8.18 quilómetru cuadráu | | {{Coord|43.078379|-5.770639|display=inline}} | |} {{Wikidata list end}} sbxr3q1h3ag9gwzlxhblil7u4i3ozwm 0 150259 4496902 4474355 2026-05-27T17:59:19Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496902 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:QGIS 2.0.1 Dufour - Screenshot showing relief.png|350px|thumb|right|Na imaxe capes raster y vectoriales nel SIG de códigu llibre [[QGIS]].]] [[Ficheru:GisLayers.png|350px|thumb|right|Un exemplu d'usu de la superposición de capes nuna aplicación SIG. Nesti exemplu la capa de la cubierta forestal (en verde) allugada na parte inferior, atópase superpuesta pola capa topográfica conformada poles curva de nivel y poles capes de la rede hidrográfica y les llendes políticu alministrativos. Nos SIG la superposición topólogica crea nueves capes d'información riquíes pa llograr una visualización correuta del mapa final. Nótese que la capa que recueye les llámines d'agua atópase xusto per debaxo de la capa de los ríos, de cuenta que una llinia de fluxu conforma cada unu de los estanques.]] Un '''sistema d'información xeográfica''' (tamién conocíu coles sigles SIG n'asturianu o GIS n'inglés) ye un conxuntu de ferramientes qu'integra y rellaciona diversos componentes (usuarios, [[hardware]], [[software]], procesos) que dexen la organización, almacenamientu, manipulación, analís y modelización de grandes cantidaes de datos procedentes del mundu real que tán venceyaos a una referencia espacial, facilitando la incorporación d'aspeutos sociales-culturales, económicos y ambientales que conducen a tomar de decisiones d'una manera más eficaz. Nel sentíu más estrictu, ye cualesquier [[sistema d'información]] capaz d'integrar, almacenar, editar, analizar, compartir y amosar la información [[georreferenciación|xeográficamente referenciada]]. Nun sentíu más xenéricu, los SIG son ferramientes que dexen a los usuarios crear consultes interactivas, analizar la [[información espacial]], editar datos, [[mapa|mapes]] y presentar los resultaos de toes estes operaciones. Per otru llau, un sistema d'información xeográfica pue ser concebíu como un modelu que representa'l mundu real. (F. Bouillé<ref>{{cita publicación |url=https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Fran%C3%A7ois_Claude_Amour,_marqu%C3%A9s_de_Bouill%C3%A9&oldid=106887634|títulu=François Claude Amour, marqués de Bouillé|fecha=8 d'abril de 2018|publicación=Wikipedia, la enciclopedia llibre|fechaaccesu=17 d'abril de 2018|idioma=es}}</ref> 1978) La teunoloxía de los SIG puede ser utilizada para [[ciencia|investigaciones científiques]], la xestión de los recursos, la xestión d'activos, l'[[arqueoloxía]], la [[evaluación del impautu ambiental]], la [[urbanismo|planificación urbana]], la [[cartografía]], la [[socioloxía]], la [[xeografía histórica]], el [[marketing]], la [[loxística]] por nomar unos pocos. Por casu, un SIG podría dexar a los grupos d'emerxencia calcular fácilmente los tiempos de respuesta en casu d'un [[desastre natural]], o atopar los [[güelgues]] que precisen proteición contra la contaminación, o pueden ser utilizaos por una empresa p'allugar un nuevu negociu y aprovechar les ventayes d'una zona de mercáu con escasa competencia. == Funcionamientu d'un SIG == [[Ficheru:sig.jpg|thumb|350px|Un SIG puede amosar la información en capes temátiques pa realizar analises multicriterio complexos.]] El SIG funciona como una [[base de datos]] con [[información xeográfica]] (datos alfanuméricos) que s'atopa acomuñada por un [[identificador]] común a los oxetos gráficos de los [[mapa|mapes]] dixitales. D'esta forma, señalando un oxetu conocen el so atributos y, inversamente, preguntando por un rexistru de la base de datos puede sabese el so llocalización na [[cartografía]]. SIG apurre, pa cada tipu d'organización basada n'allugamientu, una platforma p'actualizar datos xeográficos ensin perder tiempu visitando'l sitiu y actualizar la base de datos manualmente. SIG cuando s'interpreta con otres soluciones integraes tales como SAP<ref>{{cita web |url=http://www.esri.com/news/arcnews/spring09articles/integrating-gis.html |títulu=Integrating GIS with SAP--The Imperative - ArcNews Spring 2009 Issue|website=www.esri.com|fechaaccesu=13 de xunetu de 2016}}</ref> y Wolfram Language<ref>{{cita web |url=http://reference.wolfram.com/language/guide/Geodesy.html |títulu=Geodesy—Wolfram Language Documentation|website=reference.wolfram.com|fechaaccesu=13 de xunetu de 2016}}</ref> dexa crear potente [[sistemes de soporte a decisiones]] a nivel corporativu.<ref>{{cita web |url=http://www.esri.com/news/arcnews/spring09articles/integrating-gis.html |títulu=Integrating GIS with SAP—The Imperative |apellíu=Benner |nome=Steve |fecha=|website=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091022085822/http://www.esri.com/news/arcnews/spring09articles/integrating-gis.html|fechaarchivu=22 d'ochobre de 2009|dead-url=yes|fechaaccesu=28 de marzu de 2017}}</ref>{{clarify |fecha=August 2014}} La razón fundamental pa utilizar un SIG ye la xestión d'información espacial. El sistema dexa dixebrar la información en distintes capes temátiques y almacenar independientemente, dexando trabayar con elles de manera rápida y senciella, facilitando al profesional la posibilidá de rellacionar la información esistente al traviés de la [[topoloxía geoespacial]] de los oxetos, col fin de xenerar otra nueva que nun podríamos llograr d'otra forma. Les principales cuestiones que puede resolver un sistema d'información xeográfica, ordenaes de menor a mayor complexidá, son: # '''Llocalización''': preguntar poles carauterístiques d'un llugar concretu. # '''Condición''': el cumplimientu o non d'unes condiciones impuestes al sistema. Búscase un determináu llugar qu'axunte ciertes condiciones # '''Enclín''': comparanza ente situaciones temporales o espaciales distintes de dalguna carauterística. Dexa conocer la variación de delles carauterístiques al traviés d'un determináu periodu. # '''Rutes''': cálculu de rutes óptimas ente dos o más puntos. # '''Pautes''': detección de pautes espaciales. Busca determinar nuna zona específica, les rellaciones que pudieren esistir ente dos o más variables. # '''Modelos''': xeneración de modelos a partir de fenómenos o actuaciones simulaes. Si un sistema plantegáu someter a determinaos cambeos de los sos variables cómo queda definíu'l nuevu sistema, cuánto camudó, etc. Por ser tan versátiles, el campu d'aplicación de los sistemes d'información xeográfica ye bien ampliu, pudiendo utilizase na mayoría de les actividaes con un componente espacial. La fonda revolución que provocaron les nueves teunoloxíes incidió de manera decisiva na so evolución. == Historia del so desenvolvimientu == Hai unos 15.000 años<ref>{{cita web |url=http://www.culture.fr/culture/arcnat/lascaux/en/ |títulu=Lascaux Cave |editorial=Ministeriu de Cultura francés |fechaaccesu=13 de febreru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.culture.fr/culture/arcnat/lascaux/en/|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref> nes [[Cueva de Lascaux|cueves de Lascaux]] ([[Francia]]) los [[Home de Cro-Magnon|homes de Cro-Magnon]] pintaben nes parés los animales que cazaben, acomuñando estos dibuxos con traces lliniales que, créese, cuadraben coles [[Migración animal|rutes de migración]] d'eses especies.<ref name="cave_paintings">{{cita llibru |títulu=The Cave Painters: Probing the Mysteries of the World's First Artists|apellíos=Curtis |nome=Gregory |editorial=Knopf |allugamientu=NY, USA |isbn=1-4000-4348-4}}</ref> Magar esti exemplu ye simplayu en comparanza coles teunoloxíes modernes, estos antecedentes tempranos asonsañen a dos elementos de los sistemes d'información xeográfica modernos: una imaxe acomuñada con un atributu d'información.<ref name="BBC_caves">{{cita web |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/sci/tech/871930.stm |títulu=Ice Age star map discovered |autor=Dr David Whitehouse |editorial=BBC |fechaaccesu=9 de xunu de 2007}}</ref> [[Ficheru:Snow-cholera-map.jpg|thumb|300px|Mapa orixinal del Dr. John Snow. Los puntos son casos de cólera mientres la epidemia en Londres de 1854. Les cruces representen los pozos d'agua de los que bebíen los enfermos.]] En [[1854]], el pioneru de la [[epidemioloxía]], el Dr. [[John Snow]], apurriría otru clásicu exemplu d'esti conceutu cuando cartografió, nun yá famosu mapa, la incidencia de los casos de [[cólera]] nel distritu de [[Soho (Londres)|Soho]] en [[Londres]].<ref name="gocha">{{cita web |url=http://www.scielo.cl/pdf/rci/v24n4/art14.pdf |títulu=John Snow, la epidemia de cólera y la nacencia de la epidemioloxía moderna |fechaaccesu=20 de setiembre de 2013 |apellíu=Cerda Lorca |nome=Jaime |coautor= Gonzalo Valdivia C. |fecha=13 de xunetu de 2007 |formatu=pdf }} </ref> Esti ''protoSIG'', unu de los exemplos más tempranos del [[métodu xeográficu]],<ref name="Snow">{{cita web |url=http://www.york.ac.uk/depts/maths/histstat/snow_map.htm |títulu=John Snow's Cholera Map |editorial=York University |fechaaccesu=9 de xunu de 2007}}</ref> dexó a Snow alcontrar con precisión un pozu d'agua contamináu como la fonte causante del biltu. Magar la [[Mapa#Tipo de mapa|cartografía topográfica y temática]] yá esistía primeramente, el mapa de John Snow foi l'únicu hasta'l momentu que, utilizando métodos cartográficos, non solo representaba la realidá, sinón que per primer vegada analizaba conxuntos de [[Fechu xeográficu|fenómenos xeográficos]] dependientes. Al empiezu del [[sieglu XX]], desenvolvióse la "[[semeya]] [[litografía]]", onde los mapes yeren dixebraos en capes. La meyora del [[hardware]] impulsáu pola investigación en [[armamentu nuclear]] daría llugar, a empiezos de los [[Años 1960|años 60]], al desenvolvimientu d'aplicaciones cartográfiques pa ordenadores de propósitu xeneral.<ref name="map_printing_methods">{{cita web |url=http://www.broward.org/library/bienes/lii14009.htm |títulu=Map Printing Methods |autor=Joseph H. Fitzgerald |fechaaccesu=9 de xunu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070604194024/http://www.broward.org/library/bienes/lii14009.htm |fechaarchivu=2007-06-04 }}</ref> L'añu [[1962]] vio'l primer usu real de los SIG nel mundu, concretamente en [[Ottawa]] ([[Ontario]], [[Canadá]]) y a cargu del Departamentu Federal de Silvicultura y Desenvolvimientu Rural. Desenvueltu por [[Roger Tomlinson]], el llamáu [[Sistema d'información xeográfica de Canadá]] (''Canadian Geographic Information System'', CGIS) utilizar p'almacenar, analizar y manipoliar datos recoyíos pal Inventariu de Tierra Canadá (''Canada Land Inventory'', CLI) - una iniciativa empobinada a la xestión de los vastos [[Recursu natural|recursos naturales]] del país con información cartográfica relativa a [[Clasificación de suelos|tipos]] y [[usos del suelu]], [[agricultura]], espacios de recréu, vida montesa, aves acuátiques y [[silvicultura]], tou ello a una [[escala (cartografía)|escala]] de 1:50.000. Añadióse, asina mesmu, un factor de clasificación pa dexar l'analís de la información. El ''Sistema d'información xeográfica de Canadá'' foi'l primer SIG nel mundu similar a tal que los conocemos anguaño, y una considerable meyora con al respective de les aplicaciones cartográfiques esistentes hasta entós, yá que dexaba superponer capes d'información, realizar midíes y llevar a cabu [[dixitalización|dixitalizaciones]] y [[Escáner|escaneos]] de datos. Coles mesmes, soportaba un sistema nacional de coordenaes que tomaba tol continente, una codificación de llinies en "arcos" que teníen una verdadera [[Topoloxía geoespacial|topoloxía]] integrada y qu'almacenaba los atributos de cada elementu y la información sobre la so llocalización n'[[Archivu (computación)|archivos]] separaos. De resultes d'esto, Tomlinson ta consideráu como "el padre de los SIG" sobremanera pol emplegu d'[[información xeográfica]] converxente estructurada en capes, lo que facilita la so [[analís espacial]].<ref name="Tomlinson">{{cita web |url=http://www.urisa.org/node/395 |títulu=GIS Hall of Fame - Roger Tomlinson |editorial=URISA |fechaaccesu=9 de xunu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070714083049/http://www.urisa.org/node/395 |fechaarchivu=14 de xunetu de 2007 }}</ref>El CGIS tuvo operativu hasta la [[Años 1990|década de los 90]] aportando a la [[base de datos]] sobre recursos del [[territoriu]] más grande de Canadá. Foi desenvueltu como un sistema basáu nun [[ordenador]] central y la so fortaleza aniciaba en que dexaba realizar analises complexos de conxuntos de datos que tomaben tol [[continente]]. El [[software]], decanu de los sistemes d'información xeográfica, nunca tuvo disponible de manera comercial. En [[1964]], [[Howard T. Fisher]] formó na [[Universidá de Harvard]] el ''Llaboratoriu de Computación Gráfica y Analís Espacial'' na ''Harvard Graduate School of Design'' (LCGSA 1965-1991), onde se desenvolvieron una serie d'importantes conceutos teóricos nel manexu de datos espaciales, y na [[Años 1970|década de 1970]] espublizara [[Códigu fuente|códigu de software]] y sistemes xerminales, tales como SYMAP, GRID y ODYSSEY - los cualos sirvieron como fontes d'inspiración conceptual pal so posterior desarrollos comerciales - a universidaes, centros d'investigación y empreses de tol mundu.<ref name="Fisher">{{cita web |url = http://www.gis.dce.harvard.edu/fisher/HTFisher.htm |títulu = Howard T. Fisher |autor = Lucia Lovison-Golob |editorial = Harvard University |fechaaccesu = 9 de xunu de 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071213234339/http://www.gis.dce.harvard.edu/fisher/HTFisher.htm |fechaarchivu = 13 d'avientu de 2007 }}</ref> Na [[Años 1980|década de los 80]], M&S Computing (más tarde [[Intergraph]]), ''Environmental Systems Research Institute'' ([[ESRI]]) y [[CARIS]] (''Computer Aided Resource Information System'') remaneceríen como provisores comerciales de software SIG. Incorporaron con ésitu munches de les carauterístiques de CGIS, combinando l'enfoque de primer xeneración de sistemes d'información xeográfica relativu a la separación de la información espacial y los atributos de los elementos xeográficos representaos con un enfoque de segunda xeneración qu'entama y estructura estos atributos en bases de datos. Na década de los años 70 y principios de los 80 empecipiar en paralelu'l desenvolvimientu de dos sistemes de [[dominiu públicu]]. El proyeutu Map Overlay and Statistical System (MOSS) empecipiar en [[1977]] en [[Fort Collins]] ([[Colorado]], [[EE. XX.]]) so los auspicios de la ''Western Energy and Land Use Team'' (WELUT) y el ''Serviciu de Pesca y Vida Montesa d'Estaos Xuníos'' (US Fish and Wildlife Service). En [[1982]] el ''Cuerpu d'Inxenieros del Llaboratoriu d'Investigación d'Inxeniería de la Construcción del Exércitu de los Estaos Xuníos'' (USA-CERL) desenvuelvi [[GRASS]] como ferramienta pa la supervisión y xestión medioambiental de los territorios so alministración del [[Departamentu de Defensa de los Estaos Xuníos|Departamentu de Defensa]]. Esta etapa de desenvolvimientu ta carauterizada, polo xeneral, pol amenorgamientu de la importancia de les iniciatives individuales y un aumentu de los intereses a nivel corporativu, especialmente per parte de les instancies gubernamentales y de l'alministración. Los 80 y [[Años 1990|90]] fueron años de fuerte aumentu de les empreses que comercializaben estos sistemes, debíu la crecedera de los SIG n'[[estación de trabayu|estaciones de trabayu]] [[UNIX]] y [[ordenador personal|ordenador personales]]. Ye'l periodu nel que se vieno a conocer nos SIG como la fase comercial. L'interés de les distintes grandes industries rellacionaes direuta o indireutamente colos SIG crez en sobremanera por cuenta del gran ábanu de productos nel mercáu informáticu internacional que fixeron xeneralizase a esta teunoloxía. Na [[Años 1990|década de los noventa]] empecípiase una etapa comercial pa profesionales, onde los sistemes d'información xeográfica empezaron a espublizase al nivel del usuariu domésticu por cuenta de la xeneralización de los ordenadores personales o [[microordenador]]es. A finales del sieglu XX principiu del [[Sieglu XXI|XXI]] la rápida crecedera nos distintos sistemes consolidóse, acutándose a un númberu relativamente amenorgáu de plataformes. Los usuarios tán empezando a esportar el conceutu de visualización de datos SIG a [[Internet]], lo que rique una [[Norma (teunoloxía)|estandarización]] de [[Formatu d'archivu informáticu|formatu de los datos]] y de normes de tresferencia. Más apocayá, hubo una espansión nel númberu de desarrollos de software SIG de [[códigu llibre]], que, a diferencia del [[software comercial]], suelen tomar una gama más amplia de [[sistema operativu|sistemes operativos]], dexando ser modificaos pa llevar a cabo tarea específiques. == Téuniques utilizaes nos sistemes d'información xeográfica == === La creación de datos === [[Ficheru:RapidEye Satellites Artist Impression.jpg|thumb|200px|La teledetección ye una de les principales fontes de datos pa los SIG. Na imaxe artística una representación de la constelación de satélites [[RapidEye]].]] Les modernes teunoloxíes SIG trabayen con información dixital, pa la cual esisten dellos métodos utilizaos na creación de datos dixitales. El métodu más utilizáu ye la dixitalización, onde a partir d'un mapa impresu o con información tomada en campu tresferir a un mediu dixital pol emplegu d'un programa de [[Diseñu Asistíu por Ordenador]] (DAO o CAD) con capacidaes de georreferenciación. Dada l'amplia disponibilidad d'[[ortofotografía|imáxenes orto-rectificaes]] (tantu de satélite y como aérees), la dixitalización per esta vía ta convirtiéndose na principal fonte d'estracción de datos xeográficos. Esta forma de dixitalización implica la busca de datos xeográficos direutamente nes imáxenes aérees en llugar del métodu tradicional de la llocalización de formes xeográfiques sobre un tableru de dixitalización. === La representación de los datos === Los datos SIG representen los oxetos del mundu real (carreteres, l'usu del suelu, altitúes). Los oxetos del mundu real pueden estremase en dos abstracciones: oxetos [[discretu|discretos]] (una casa) y [[continuu|continuos]] (cantidá d'agua cayida, una elevación). Esisten dos formes d'almacenar los datos nun SIG: [[Gráficu rasterizado|raster]] y [[Gráficu vectorial|vectorial]]. Los SIG que se centren nel manexu de datos en formatu vectorial son más populares nel mercáu. Sicasí, los SIG raster son bien utilizaos n'estudios que rican la xeneración de capes continues, necesaries en fenómenos non discretos; tamién n'estudios medioambientales onde nun se riquir una escesiva precisión espacial (contaminación atmosférica, distribución de temperatures, llocalización d'especies marines, analises xeolóxicos, etc.). ==== Raster ==== Un tipu de datos raster ye, n'esencia, cualquier tipu d'imaxe dixital representada en mallas. El modelu de SIG [[raster]] o de retícula centrar nes propiedaes del espaciu más que na precisión de la llocalización. Estrema l'espaciu en [[Celda (xeometría)|celda]]s regulares onde caúna d'elles representa un únicu valor. Trátase d'un modelu de datos bien afechu pa la representación de variables continues nel espaciu. [[Ficheru:Raster vector gis.png|250px|thumb|left|Interpretación cartográfica vectorial (esquierda) y raster (derecha) d'elementos xeográficos.]] Cualesquier que tea familiarizáu cola [[fotografía dixital]] reconoz el [[píxel]] como la unidá menor d'información d'una imaxe. Una combinación d'estos píxeles va crear una imaxe, a distinción del usu común de gráficos vectoriales escalables que son la base del modelu vectorial. Magar una imaxe dixital referir a la salida como una representación de la realidá, nuna fotografía o l'arte tresferíos al ordenador, el tipu de datos raster va reflexar una astracción de la realidá. Les fotografíes aérees son una forma de datos raster utilizada comúnmente con un namái propósitu: amosar una imaxe detallada d'un mapa base sobre la que se van realizar llabores de dixitalización. Otros conxuntos de datos raster van poder contener información referente a les elevaciones del terrén (un [[Modelu Dixital del Terrén]]), o de la [[Reflexón (física)|reflexón]] de la [[lluz]] d'una particular [[llonxitú d'onda]] (por casu les llograes pol satélite [[LandSat]]), ente otros. Los datos raster componer de files y columnes de celdes, cada celda almacena un valor únicu. Los datos raster pueden ser imáxenes (imáxenes raster), con un valor de color en cada celda (o píxel). Otros valores rexistraos pa cada celda puede ser un valor discretu, como l'usu del suelu, valores continuos, como temperatures, o un [[Null|valor nulu]] si nun se dispón de datos. Magar una trama de celdes almacena un valor únicu, estes pueden ampliase por aciu l'usu de les bandes del raster pa representar los [[Modelu de color RGB|colores RGB]] (colloráu, verde, azul), o una tabla estendida d'atributos con una fila pa cada valor únicu de célules. La resolución del conxuntu de datos raster ye l'anchu de la celda n'unidaes sobre'l terrén. Los datos raster almacenar en distintos formatos, dende un archivu estándar basáu na estructura de [[TIFF]], [[JPEG]], etc. a grandes oxetos binarios ([[BLOB]]), los datos almacenaos direutamente en [[Sistema de xestión de base de datos]]. L'almacenamientu en bases de datos, cuando se indexan, polo xeneral dexen una rápida recuperación de los datos raster, pero a cuenta de riquir l'almacenamientu de millones rexistros con un importante tamañu de memoria. Nun modelu raster cuanto mayores sían les dimensiones de les celdes menor ye la precisión o detalle ([[Resolvimientu d'imaxe|resolución]]) de la representación del espaciu xeográficu. ==== Vectorial ==== Nun SIG, les carauterístiques xeográfiques espresar con frecuencia como vectores, calteniendo les carauterístiques xeométriques de les figures. [[Ficheru:Digitales Geländemodell.png|thumb|300px|Representación de curves de nivel sobre una superficie tridimensional xenerada por una rede irregular de triángulos TIN.]] Nos datos [[vector]]iales, l'interés de les representaciones centrar na [[precisión]] de la llocalización de los elementos xeográficos sobre l'espaciu y onde los fenómenos a representar son discretos, esto ye, de llendes definíes. Caúna d'estes xeometríes ta venceyada a una fila nuna base de datos que describe los sos atributos. Por casu, una base de datos que describe los llagos puede contener datos sobre la [[batimetría]] d'estos, la calidá de l'agua o'l nivel de contaminación. Esta información puede ser utilizada pa crear un mapa que describa un atributu particular conteníu na base de datos. Los llagos pueden tener un rangu de colores en función del nivel de contaminación. Amás, les distintes xeometríes de los elementos tamién pueden ser comparaes. Asina, por casu, el SIG puede ser usáu pa identificar aquellos pozos (xeometría de puntos) que tán en redol a 2 quilómetros d'un llagu (xeometría de polígonos) y que tienen un altu nivel de contaminación. [[Ficheru:DimensionesdelosdatosSIG.jpg|thumb|300px|Dimensión espacial de los datos nun SIG.]] Los elementos vectoriales pueden crease respetando una integridá territorial al traviés de l'aplicación d'unes normes [[topoloxía|topolóxiques]] tales como que "los polígonos nun deben superponerse". Los datos vectoriales pueden utilizase pa representar variaciones continues de fenómenos. Les llinies de contorna y les [[Rede irregular de triángulo|red irregulares de triángulos]] (TIN) utilizar pa representar l'altitú o otros valores en continua evolución. Los TIN son rexistros de valores nun puntu alcontráu, que tán coneutaos per llinia pa formar una malla irregular de triángulos. La cara de los triángulos representen, por casu, la superficie del terrén. Pa modelar digitalmente les entidaes del mundu real utilícense tres elemento xeométricos: el [[puntu (xeometría)|puntu]], la [[llinia recta|llinia]] y el [[polígonu]].<ref>Ye común nel ámbitu de los sistemes d'información xeográfica referise a estos elementos gráficos que representen elementos del mapa cola so denominación inglesa ''feature''. La so traducción oficial y normalizao n'España ye la d'oxetu xeográficu».[http://blog-idee.blogspot.com.es/2013/12/del-fenomeno-al oxetu-geografico.html]</ref> * '''Puntos''' :Los [[Puntu (xeometría)|puntos]] utilizar pa les entidaes xeográfiques que meyor pueden ser espresaes por un únicu puntu de referencia. N'otres pallabres: el simple allugamientu. Por casu, les llocalizaciones de los pozos, picos d'elevaciones o puntos d'interés. Los puntos tresmiten la menor cantidá d'información d'estos tipos d'archivu y nun son posibles les midíes. Tamién pueden utilizase pa representar zones a una escala pequeña. Por casu, les ciudaes nun mapa del mundu van tar representaes por puntos en llugar de polígonos. * '''Llinies o polilíneas''' :Les [[Llinia recta|llinia]]s unidimensionales o polilíneas<ref>Llinies de múltiples nodos, tamién denominaes multilíneas.</ref> son usaes pa traces lliniales como ríos, caminos, ferrocarriles, rastros, llinies topográfiques o curves de nivel. D'igual forma que nes entidaes puntuales, en pequeñes escales pueden ser utilizaos pa representar polígonos. Nos elementos lliniales puede midise la distancia. * '''Polígonos''' :Los [[polígonu|polígonos]] bidimensionales utilizar pa representar elementos xeográficos que cubren un área particular de la superficie de la tierra. Estes entidaes pueden representar llagos, llendes de parques naturales, edificios, provincies, o los usos del suelu, por casu. Los polígonos tresmiten la mayor cantidá d'información n'archivos con datos vectoriales y nellos puédense midir el perímetru y l'área. === Ventayes y desventaxes de los modelos raster y vectorial === Esisten ventayes y desventaxes a la d'utilizar un modelu de datos raster o vector pa representar la realidá. ==== Ventayes ==== {| class="sortable wikitable" style="font-size: 85%; border-collapse: collapse; text-align: letf; width: 100%;" |- style="background: #ececec" ! style="width: 15em" |Vectorial ! style="width: 15em" |Raster |- | La estructura de los datos ye compacta. Almacena los datos namái de los elementos dixitalizaos polo que rique menos memoria pal so almacenamientu y tratamientu. | La estructura de los datos ye bien simple. |- | Codificación eficiente de la topoloxía y les operaciones espaciales. | Les operaciones de superposición son bien sencielles. |- | Bona salida gráfica. Los elementos son representaos como gráficos vectoriales que nun pierden definición si amplíase la escala de visualización. | Formatu óptimo pa variaciones altes de datos. |- | Tienen una mayor compatibilidá con redolaes de bases de datos rellacionales. | Bon almacenamientu d'imáxenes dixitales |- | Les operaciones de re esguiláu, reproyección son más fáciles d'executar. |- | Los datos son más fáciles de caltener y actualizar. |- | En dellos aspeutos dexa una mayor capacidá d'analís, sobremanera en redes. |} ==== Desventaxes ==== {| class="sortable wikitable" style="font-size: 85%; border-collapse: collapse; text-align: letf; width: 100%;" |- style="background: #ececec" ! style="width: 40em" |Vectorial ! style="width: 40em" |Raster |- | La estructura de los datos ye más complexa. | Mayor requerimientu de memoria d'almacenamientu. Toles celdes contienen datos. |- | Les operaciones de superposición son más difíciles d'implementar y representar. | Les regles topolóxiques son más difíciles de xenerar. |- | Eficacia amenorgada cuando la variación de datos ye alta. | Les salíes gráfiques son menos vistoses y estétiques. Dependiendo de la resolución del archivu raster, los elementos pueden tener les sos llendes orixinales más o menos definíos. |- | Ye un formatu más aballador de caltener actualizáu. |} === Datos non espaciales === Los datos non espaciales tamién pueden ser almacenaos xunto colos datos espaciales, aquellos representaos poles coordenaes de la xeometría d'un vector o pola posición d'una celda [[raster]]. Nos datos vectoriales, los datos adicionales contién atributos de la entidá xeográfica. Por casu, un polígonu d'un inventariu forestal tamién puede tener un valor que funcione como identificador ya información sobre especies d'árboles. Nos datos raster el valor de la celda puede almacenar la información d'atributu, pero tamién puede ser utilizáu como un identificador referíu a los rexistros d'una tabla. === La captura de los datos === [[Ficheru:Maruyama-Senmaida Stereogram.jpg|thumb|250px|Con un par de fotografíes aérees tomaes en dos puntos movíos, como les de la imaxe, consíguese realizar la [[estereoscopía]]. Por aciu esti [[paralax]] créase una ilusión de fondura que dexa al observador reconocer información visual tridimensional como les elevaciones y pendientes del área fotografiada.]] La captura de datos, y la introducción d'información nel sistema consume la mayor parte del tiempu de los profesionales de los SIG. Hai una amplia variedá de métodos utilizaos pa introducir datos nun SIG almacenaos nun formatu dixital. Los datos impresos en papel o mapes en película [[Politereftalato d'etilenu|PET]] pueden ser [[dixitalización|dixitalizaos]] o escaniaos pa producir datos dixitales. Cola dixitalización de cartografía en soporte analóxicu prodúcense datos vectoriales al traviés de trazos de puntos, llinies, y llendes de polígonos. Esti trabayu puede ser desenvueltu por una persona de forma manual o al traviés de programes de vectorización que automatizan el llabor sobre un mapa escaniáu. Sicasí, nesti últimu casu siempres va ser necesariu la so revisión y edición manual, dependiendo del nivel calidable que se desea llograr. Los datos llograos de [[agrimensura|medición topográfiques]] pueden ser introducíos direutamente nun SIG al traviés de preseos de captura de datos dixitales por aciu una téunica llamada [[xeometría analítica]]. Amás, les coordenaes de posición tomaes al traviés un Sistema d'Allugamientu Global ([[GPS]]) tamién pueden ser introducíes direutamente nun SIG. Los [[sensor]]es remotos tamién xueguen un papel importante na recoyida de datos. Son sensores, como cámares, escáneres o [[LIDAR]] acoplaos a plataformes móviles como aviones o satélites. Anguaño, la mayoría de datos dixitales provienen de la interpretación de fotografíes aérees. Pa ello utilicen estaciones de trabayu que dixitalicen direutamente elementos xeográficos al traviés de [[estereoscopía|pares estereoscópicos]] de fotografíes dixitales. Estos sistemes dexen prindar datos en dos y tres dimensiones, con elevaciones midíes direutamente d'un par estereoscópicu d'alcuerdu a los principios de la [[fotogrametría]]. [[Ficheru:Digitizing errors.svg|thumb|left|150px|Errores topolóxicos y de dixitalización nos sistemes d'información xeográfica (SIG).]] La teleobservación por [[Satélite artificial|satélite]] apurre otra fonte importante de datos espaciales. Nesti casu los satélites utilicen distintos sensores pa midir la [[reflectancia]] de les partes del [[espectru electromagnéticu]], o les [[radiofrecuencia|ondes de radio]] que s'unvien a partir d'un sensor activu como'l [[radar]]. La [[teledetección]] arrexunta datos raster que pueden ser procesaos usando distintes bandes pa determinar les clases y oxetos d'interés, tales como les distintes cubiertes de la tierra. Cuando se prinden los datos, l'usuariu tien de considerar si estos tienen de ser tomaos con una exactitú relativa o con una absoluta precisión. Esta decisión ye importante una y bones non solo inflúi na interpretación de la información, sinón tamién nel costu de la so captura. Amás de la captura y la entrada en datos espaciales, los datos d'atributos tamién son introducíos nun SIG. Mientres los procesos de dixitalización de la cartografía ye frecuente que se dean fallos topolóxicos involuntarios (''dangles'', ''undershoots'', ''overshoots'', ''switchbacks'', ''knots'', ''loops'', etc.) nos datos vectoriales y que tendrán de ser correxíos. N'introduciendo los datos nun SIG, estos de normal van riquir d'una edición o procesáu posterior pa esaniciar los errores citaos. va deber de faer una "correición topolóxica" primero que puedan ser utilizaos en dellos analises avanzaos y, asina por casu, nuna rede de carreteres les llinies tendrán de tar coneutaes con nodos nes interseiciones. Nel casu de mapes escaniaos, quiciabes sía necesariu esaniciar la trama resultante xenerada pol procesu de dixitalización del mapa orixinal. Asina, por casu, una mancha de suciedá podría xunir dos llinies que nun tendríen de tar coneutaes. === Conversión de datos raster-vectorial === Los SIG pueden llevar a cabu una reestructuración de los datos pa tresformalos en distintos formatos. Por casu, ye posible convertir una [[imaxe de satélite]] a un mapa d'elementos vectoriales por aciu la xeneración de llinies en redol a celdes con una mesma clasificación determinando la rellación espacial d'estes, tales como proximidá o inclusión. La vectorización non asistida d'imáxenes raster por aciu [[algoritmu|algoritmos]] avanzaos ye una téunica que se vien desenvueltu dende finales de los años 60 del sieglu XX. Pa ello recúrrese a la meyora del [[contraste]], imáxenes en [[falsu color]] según el diseñu de filtros por aciu la implementación de [[Tresformada de Fourier|tresformaes de Fourier]] en dos dimensiones. Al procesu inversu de conversión de datos vectorial a una estructura de datos basada nun matriz raster denominar rasterización. Yá que los datos dixitales recuéyense y almacénense en dambes formes, vectorial y raster, un SIG tien de ser capaz de convertir los datos xeográficos d'una estructura d'almacenamientu a otra. === Proyeiciones, sistemes de coordenaes y reproyección === Antes d'analizar los datos nel SIG la cartografía tien de tar toa ella nuna mesma proyeición y sistemes de coordenaes. Pa ello munches vegaes ye necesariu [[Proyeición|reproyectar]] les capes d'información antes d'integrales nel sistema d'información xeográfica. La [[Tierra]] pue tar representada cartográficamente por dellos [[Modelu matemáticu|modelos matemáticos]], cada unu de los cualos pueden apurrir un conxuntu distintu de [[coordenada|coordenaes]] (por casu, [[llatitú]], [[llargor]], [[altitú]]) pa cualquier puntu dau de la so superficie. El modelu más simple ye asumir que la Tierra ye una [[esfera]] perfecta. A midida que fuéronse atropando más midíes del planeta los modelos del [[geoide]] volviéronse más sofisticaos y más precisos. Ello ye que dalgunos d'estos aplíquense a distintes rexones de la Tierra p'apurrir una mayor precisión (por casu, el ''European Terrestrial Reference System 1989'' - [[ETRS89]] – funciona bien n'[[Europa]] pero non n'[[América del Norte]]). La [[proyeición]] ye un componente fundamental a la de crear un mapa. Una proyeición matemática ye la manera de tresferir información dende un modelu de la Tierra, que representa una superficie curva en tres dimensiones, a otru de dos dimensiones como ye'l papel o la pantalla d'un ordenador. Pa ello utilícense distintos [[Proyeición xeográfica|proyeiciones cartográfiques]] según el tipu de mapa que se desea crear, yá que esisten determinaes proyeiciones que s'afaen meyor a unos usos concretos qu'a otros. Por casu, una proyeición que representa con exactitú la forma de los continentes aburuya, otra manera, los sos tamaños relativos. Yá que gran parte de la información nun SIG provién de cartografía yá esistente, un sistema d'información xeográfica utiliza la potencia de procesamientu del ordenador pa tresformar la información dixital, llograda de fontes con distintes proyeiciones y/o distintes [[sistema de coordenaes|sistemes de coordenaes]], a una proyeición y sistema de coordenaes común. Nel casu de les imáxenes ([[ortofotos]], [[imaxe de satélite]], etc.) esti procesu denominar [[rectificación]]. === Analís espacial por aciu SIG === [[Ficheru:Voronoi centerlines skeleton.gif|right|thumb|300px|Exemplu d'un procesu lleváu a cabu nun SIG vectorial pal llogru d'exes de cais por aciu l'usu de [[polígonos de Thiessen]].]] Dada l'amplia gama de téuniques d'analís espacial que se desenvolvieron mientres el postreru mediu sieglu, cualquier resume o revisión namái puede cubrir la tema a una fondura llindada. Este ye un campu que camuda rápido y los paquetes de software SIG inclúin cada vez más ferramientes d'analises, yá sía nes versiones estándar o como estensiones opcionales d'este. En munchos casos tales ferramientes son apurríes polos provisores del software orixinal, ente que n'otros casos les implementaciones d'estes nueves funcionalidades desenvolviéronse y son apurríos por terceros. Amás, munchos productos ufierten kits de desenvolvimientu de software ([[SDK]]), [[llinguaxe de programación|llinguaxes de programación]], llinguaxes de [[scripting]], etc. pal desenvolvimientu de ferramientes propies d'analises o otres funciones. ==== Modelu topolóxicu ==== {{AP|Topoloxía geoespacial}} [[Ficheru:Madrid Metro +113.svg|right|thumb|250px|Dende la ellaboración del [[mapa del Metro de Londres]] estos hanse convertíu nel paradigma de los mapes topolóxicos pa ilustrar una rede. Na imaxe'l planu de metro de la rede de Madrid.]] Un SIG puede reconocer y analizar les rellaciones espaciales qu'esisten na información xeográfica almacenada. Estes rellaciones topolóxiques dexen realizar modelizaciones y analises espaciales complexos. Asina, por casu, el SIG puede discernir la parcela o parceles [[Catastru|catastrales]] que son travesaes per una llinia d'alta tensión, o bien saber qué agrupación de llinies formen una determinada carretera. D'últimes podemos dicir que nel ámbitu de los sistemes d'información xeográfica entiéndese como topoloxía a les rellaciones espaciales ente los distintos elementos gráficos (topoloxía de nodo/puntu, topoloxía de red/arco/llinia, topoloxía de polígonu) y la so posición nel mapa (proximidá, inclusión, conectividad y vecindá). Estes rellaciones, que pal ser humanu pueden ser obvies a güeyu, el software tien d'establecer por aciu un llinguaxe y unes regles de [[xeometría]] matemática. Pa llevar a cabu analís nos que ye necesariu qu'esista consistencia topolóxica de los elementos de la base de datos suel ser necesariu realizar primeramente una validación y correición topolóxica de la información gráfica. Pa ello esisten ferramientes nos SIG que faciliten la rectificación d'errores comunes de manera automática o semiautomática. === Redes === [[Ficheru:OpenStreetMap routing service.png|250px|thumb|Cálculu d'una [[Problema de rutes de vehículu|ruta óptima pa vehículos]] ente un puntu d'orixe (en verde) y un puntu de destín (en colloráu) a partir de datos del proyeutu [[OpenStreetMap]].]] Un SIG destináu al cálculu de rutes óptimas pa servicios d'emerxencies ye capaz de determinar el [[Problema de los caminos más curtios|camín más curtiu ente dos puntos]] teniendo en cuenta tantu direiciones y sentíos de circulación como direiciones prohibíes, etc. evitando árees impracticables. Un SIG pa la xerencia d'una rede de suministru d'agües sería capaz de determinar, por casu, a cuantos abonaos afectaría la corte del serviciu nun determináu puntu de la [[Rede de suministru d'agua potable|rede]]. Un sistema d'información xeográfica puede asemeyar fluxos a lo llargo d'una rede llinial. Valores como la rimada, la llende de velocidá, [[nivel de serviciu|niveles de serviciu]], etc. pueden ser incorporaos al modelu col fin de llograr una mayor precisión. L'usu de SIG pal modeláu de redes suel ser comúnmente emplegáu na planificación del tresporte, hidrolóxica o la xestión d'infraestructura lliniales. === Superposición de mapes === La combinación de dellos conxuntos de datos espaciales (puntos, llinies o polígonos) puede crear otru nuevu conxuntu de datos vectoriales. Visualmente sería similar al apilamientu de dellos mapes d'una mesma rexón. Estes superposiciones son similares a les superposiciones matemátiques del [[diagrama de Venn]]. Una [[Unión de conxuntos|unión]] de capes superpuestes combina les carauterístiques xeográfiques y les tables d'atributos de toes elles nuna nueva capa. Nel casu de realizar una [[Interseición de conxuntos|interseición]] de capes esta definiría la zona nes que dambes se superponen, y la resultancia caltién el conxuntu d'atributos pa caúna de les rexones. Nel casu d'una [[Diferencia de conxuntos|superposición de diferencia]] simétrica defínese un área resultante qu'inclúi la superficie total de dambes capes sacante la zona d'interseición. Nel analís de datos raster, la superposición de conxuntu de datos llevar a cabu por aciu un procesu conocíu como [[álxebra de mapes]], al traviés de l'aplicación de métodos matemáticos simples que dexen combinar los valores de cada matriz raster. Na álxebra de mapes ye posible sopesar determinaes cobertories qu'asignen el grau d'importancia de diversos factores nun [[Fechu xeográficu|fenómenu xeográficu]]. === Cartografía automatizada === [[Ficheru:Accuracy and generalization.svg|thumb|250px|Precisión y xeneralización d'un mapa en función de la so escala.]] Tanto la cartografía dixital como los sistemes d'información xeográfica codifican rellaciones espaciales en representaciones formales estructuradas. Los SIG son usaos na creación de [[cartografía]] dixital como ferramientes que dexen realizar un procesu automatizado o semiautomatizado d'ellaboración de mapes denomináu cartografía automatizada. Na práutica esto sería un subconxuntu de los SIG qu'equivaldría a la fase de composición final del mapa, yá que na mayoría de los casos non tolos software de sistemes d'información xeográfica tienen esta funcionalidad. El productu cartográficu final resultante pue tar tantu en [[formatu dixital]] como [[formatu papel|impresu]]. L'usu conxuntu qu'en determinaos SIG dar de potentes téuniques d'analís espacial xunto con una representación cartográfica profesional de los datos, fai que puedan crease mapes d'alta calidá nun curtiu periodu. La principal dificultá en cartografía automatizada ye l'utilizar un únicu conxuntu de datos pa producir dellos productos según distintos tipos d'[[Escala (cartografía)|escales]], una téunica conocida como [[xeneralización]]. === Geoestadística === [[Ficheru:Dem.jpg|thumb|250px|Modelu de relieve avisiegu xeneráu por interpolación a partir d'un [[Modelu Dixital d'Elevación|Modelu Dixital d'Elevaciones]] (MDE) d'una zona de los [[Apeninos]] ([[Italia]])]] La [[geoestadística]] analiza patrones espaciales col fin de consiguir predicciones a partir de datos espaciales concretos. Ye una forma de ver les propiedaes estadístiques de los datos espaciales. A diferencia de les aplicaciones estadístiques comunes, na geoestadística emplégase l'usu de la [[teoría de grafos]] y de [[matriz (matemática)|matrices]] alxebraiques p'amenorgar el númberu de parámetros nos datos. Tres ello, l'analís de los datos acomuñaos a entidá xeográfica llevar a cabu en segundu llugar. Cuando se miden los fenómenos, los métodos d'observación dicten la exactitú de cualquier analís posterior. Por cuenta de la naturaleza de los datos (por casu, los patrones de tráficu nuna redolada urbana, les pautes meteorolóxiques nel océanu, etc.), grau de precisión constante o dinámicu piérdese siempres na midida. Esta perda de precisión determinar a partir de la escala y la distribución de los datos recoyíos. Los SIG disponen de ferramientes qu'ayuden a realizar estos analises, destacando la xeneración de modelos d'[[interpolación]] espacial. === Geocodificación === {{AP|Geocodificación}} [[Ficheru:Housenumber-karlsruhe-de-OSM.png|left|250px|thumb|Geocodificación por aciu SIG. Per un sitiu esisten unos númberos de policía conocíos y per otru llinia discontinues ente esos númberos de portal presupuestos, que representen los tramos nos cualos aplícase'l métodu de interpolación.]] Geocodificación ye'l procesu d'asignar coordenaes xeográfiques (llatitú-llargor) a puntos del mapa (direiciones, puntos d'interés, etc.). Unu de los usos más comunes ye la [[georreferenciación]] de direiciones postales. Pa ello ríquese una cartografía base sobre la que referenciar los códigos xeográficos. Esta capa base puede ser, por casu, un tramero d'exes de cais con nomes de cais y númberos de policía. Les direiciones concretes que se deseyen georreferenciar nel mapa, que suelen venir de tables tabuladas, asitiar por aciu [[interpolación]] o [[Estimación estadística|estimación]]. El SIG de siguío alcuentra na capa d'exes de cais el puntu nel llugar más averáu a la realidá según los algoritmos de geocodificación qu'utiliza. La geocodificación puede realizase tamién con datos reales más precisos (por casu, cartografía catastral). Nesti casu la resultancia de la codificación xeográfica va afacer en mayor midida a la realizada, prevaleciendo sobre'l métodu de interpolación. Nel casu de la geocodificación inversa'l procesu sería al aviesu. Asignaríase una direición de cai envalorada col so númberu de portal a unes coordenaes ''x'',''y'' determinaes. Por casu, un usuariu podría faer clic sobre una capa que representa les exes de vía d'una ciudá y llograría la información sobre la direición postal col númberu de policía d'un edificiu. Esti númberu de portal ye calculáu de forma envalorada pol SIG por aciu interpolación a partir d'unos númberos yá presupuestos. Si l'usuariu fai clic nel puntu mediu d'un segmentu qu'empieza nel portal 1 y termina col 100, el valor devueltu pal llugar escoyíu va ser próximu al 50. Hai que tener en cuenta que la geocodificación inversa nun devuelve les direiciones reales, sinón namái estimaciones de lo que tendría d'esistir basándose en datos yá conocíos. == Software SIG == [[Ficheru:GvSIG - GIS.jpg|250px|thumb|Editando una capa vectorial de polígonos col sistema d'información xeográfica de [[códigu llibre]] [[gvSIG]].]] [[Ficheru:capaware rc1.jpg|250px|thumb|Visualizando capes WMS col SIG 2.5D de códigu abiertu [[Capaware]].]] [[Ficheru:SAGA screenshot.jpg|250px|thumb|SIG [[SAGA GIS|SAGA]] abriendo distintos tipu de datos y una vista en [[2.5D]]]] La [[información xeográfica]] pue ser consultada, tresferida, tresformada, superpuesta, procesada y amosaes utilizando numberoses aplicaciones de software. Dientro de la industria empreses comerciales como [[ESRI]], [[Intergraph]], [[MapInfo]], [[Bentley Systems]], [[Autodesk]] o [[Smallworld]] son dalgunes de les compañíes más importantes, con muncha esperiencia nel ámbitu de geoprocesamiento y qu'ufierten aplicaciones propietaries nesti campu. Per otru llau el [[software llibre]] entró con fuercia na última década nel sector, captando una importante masa d'usuarios y desarrolladores y siendo una opción cada vez más escoyida por empreses y alministraciones públiques. Sol paragües de la [[Open Source Geospatial Foundation|fundación OSGeo]] arrexuntar munchos de los meyores y más relevantes proyeutos de software llibre d'esti tipu esistentes anguaño. El manexu d'esti tipu de sistemes son llevaos a cabu xeneralmente por profesionales de diversos campos de la conocencia con esperiencia en sistemes d'información xeográfica ([[cartografía]], [[xeografía]], [[topografía]], etc.), una y bones l'usu d'estes ferramientes rique un aprendizaxe previu que precisa de conocer les bases metodolóxiques sobre les que s'enconten. Anque esisten ferramientes gratuites pa ver información xeográfica, l'accesu del públicu polo xeneral a los geodatos ta apoderáu polos recursos en llinia, como [[Google Earth]] y otros basaos en teunoloxía [[web mapping]]. Orixinalmente hasta finales de los 90, cuando los datos del SIG alcontrábense principalmente en grandes ordenadores y utilícense pa caltener rexistros internos, el software yera un productu independiente. Sicasí col cada vez mayor accesu a Internet/[[Intranet]] y a la demanda de datos xeográficos distribuyíos, el software SIG camudó gradualmente la so perspeutiva escontra la distribución de datos al traviés de redes. Los SIG que na actualidá comercialícense son combinaciones de delles aplicaciones interoperables y [[Interfaz de programación d'aplicaciones|APIs]]. Lo que ye güei dientro del software SIG estrémase de cutiu siete grandes tipos de programes informáticos: * '''SIG d'escritoriu'''. Son aquellos que s'utilicen pa crear, editar, alministrar, analizar y visualizar los datos xeográficos. Dacuando clasifíquense en trés subcategorías según el so funcionalidad: ** ''Visor SIG''. Suelen ser software senciellos que dexen esplegar información xeográfica al traviés d'una ventana que funciona como visor y onde pueden amestase delles capes d'información. ** ''Editor SIG''. Ye aquel software SIG empobináu principalmente al tratamientu previu de la información xeográfica pal so posterior analís. Antes d'introducir datos a un SIG ye necesariu preparar pal so usu nesti tipu de sistemes. Ríquese tresformar datos en brutu o heredaos d'otros sistemes nun formatu aplicable pol software SIG. Por casu, pue que una [[fotografía aérea]] precise ser [[ortofoto|ortorrectificada]] por aciu [[fotogrametría]] de manera tal que toles sos [[píxel]]es sían correxíos digitalmente por que la imaxe represente una [[proyeición ortogonal]] ensin efeutos de [[perspeutiva]] y nuna mesma [[Escala (cartografía)|escala]]. Esti tipu de tresformamientos pueden estremase de les que puede llevar a cabu un SIG pol fechu de que, nesti últimu casu, el llabor suel ser más complexa y con un mayor consumu de tiempu. Polo tanto ye común que pa estos casos suélase utilizar un tipu de software especializáu nestes xeres. ** ''SIG d'analís''. Disponen de funcionalidades d'analís espacial y modelización cartográfica de procesos. * '''Sistemes de xestión de [[Base de datos espacial|bases de datos espaciales o xeográfiques]]''' (SGBD espacial). Emplegar p'almacenar la información xeográfica, pero de cutiu tamién apurren la funcionalidad d'analís y manipulación de los datos. Una [[base de datos xeográfica]] o espacial ye una base de datos con estensiones que dan soporte d'oxetos xeográficos dexando l'almacenamientu, [[Índiz (base de datos)|indexación]], consulta y manipulación d'información xeográfica y datos espaciales. Magar dalgunes d'estes bases de datos xeográfiques tán implementaes pa dexar tamién l'usu de funciones de [[geoproceso|geoprocesamiento]], el principal beneficiu d'estes céntrase na capacidaes qu'ufierten nel almacenamientu de datos especialmente georrefenciados. Dalgunes d'estes capacidaes inclúin un fácil accesu a esti tipu d'información por aciu l'usu d'estándares d'accesu a bases de datos como los controladores [[ODBC]], la capacidá de xunir o venceyar fácilmente [[Tabla (base de datos)|tables de datos]] o la posibilidá de xenerar una indexación y agrupación de datos espaciales, por casu. * '''Servidores cartográficos'''. Utilizar pa distribuyir mapes al traviés d'Internet (vease tamién los estándares de normes [[Open Geospatial Consortium]] [[WFS]] y [[Web Map Service|WMS]]). * '''Servidores SIG'''. Apurren básicamente la mesma funcionalidad que los SIG d'escritoriu pero dexen aportar a estes utilidaes de geoprocesamiento al traviés d'una rede informática. * '''Veceres web SIG'''. Dexen la visualización de datos y aportar a funcionalidades d'analises y consulta de servidores SIG al traviés d'Internet o intranet. Xeneralmente estrémase ente veceru llixeru y pesáu. Los veceros llixeros (por casu, un navegador web pa visualizar mapes de Google) namái apurren una funcionalidad de visualización y consulta, ente que los veceros pesaos (por casu, Google Earth o un SIG d'escritoriu) de cutiu apurren ferramientes adicionales pa la edición de datos, analises y visualización. * '''Biblioteques y estensiones espaciales'''. Apurren carauterístiques adicionales que nun formen parte fundamental del programa yá que pueden nun ser riquíes por un usuariu mediu d'esti tipu de software. Estes nueves funcionalidades pueden ser ferramientes pal analís espacial (por casu, [[SEXTANTE (SIG)|SEXTANTE]]), ferramientes pa la llectura de formatos de datos específicos (por casu, [[GDAL]]), ferramientes pa la correuta visualización cartográfica de los datos xeográficos (por casu, [[PROJ4]]), ferramientes pa funciones xeométriques fundamentales ([[JTS Topology Suite|JTS]]), o pa la implementación de les especificaciones del Open Geospatial Consortium (por casu, [[GeoTools]]). * '''SIG móviles'''. Usar pa la recoyida de datos en campu al traviés de [[Dispositivu móvil|dispositivos móviles]] ([[PDA]], [[teléfonu intelixente|teléfonos intelixentes]], [[Tableta (ordenador)|tabletas]], etc.). Cola adopción xeneralizada per parte d'estos de dispositivos de llocalización GPS integraos, el software SIG dexa utilizalos pa la captura y manexu de datos en campu. Nel pasáu la recoyida de datos en campu destinaos a sistemes d'información xeográfica realizar por aciu la señalización de la información xeográfica nun mapa de papel y, de siguío, entornábase esa información a formatu dixital una vegada de vuelta frente al ordenador. Anguaño al traviés del usu de dispositivos móviles los datos xeográficos pueden ser prindaos direutamente por aciu llevantamientos d'información en [[trabayu de campu]]. === Comparancia de software SIG === Llistáu incompletu de los principales programes SIG esistentes nel sector y los [[Sistema operativu|sistemes operativos]] nos que pueden funcionar ensin emulación,<ref>Nótese qu'aquellos productos nos qu'esisten versiones pa Unix y/o Linux, la disponibilidad pa MacOS X y BSD ye tamién bien facedera yá que el sobrecostu de la so compilación ye escasu pal desarrollador, especialmente cuando'l códigu fonte ye públicu. Les aplicaciones Java funciona en toles plataformes en que les sos versiones esisten una [[Máquina Virtual de Java]] o un [[compilador]] de Java (nestos momentos [[Windows]], [[MacOS X]], [[Linux]] y [[Solaris (sistema operativu)|Solaris]]).</ref> según el so tipu de [[llicencia]]. {| class="sortable wikitable" style="font-size: 85%; border-collapse: collapse; text-align: center; width: 100%;" |- style="background: #ececec" ! style="width: 12em" | Software SIG ! [[Microsoft Windows|Windows]] ! [[Mac OS X]] ! [[GNU/Linux]] ! [[Berkeley Software Distribution|BSD]] ! [[Unix]] ! Redolada [[Web]] ! [[Llicencia de software]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[ABACO DbMAP]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[ArcGIS]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[Autodesk Map]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[Bentley Map]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[Capaware]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí ([[C++]]) | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor= #ececec" | [[Software llibre|Llibre]]: [[Llicencia pública xeneral de GNU|GNU GPL]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[Caris]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[CartaLinx]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[El Suri]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | bgcolor="#ddffdd" | Non | bgcolor= #ececec" | [[Software llibre|Llibre]]: [[Llicencia pública xeneral de GNU|GNU]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[Geomedia]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[GeoPista]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor= #ececec" | [[Software llibre|Llibre]]: [[Llicencia pública xeneral de GNU|GNU]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[GestorProject - PDAProject]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Non | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[GeoServer]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | bgcolor= #ececec" | [[Software llibre|Llibre]]: [[Llicencia pública xeneral de GNU|GNU]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[GRASS GIS|GRASS]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | style="background: #ddffdd" | Por aciu [http://pywps.wald.intevation.org/ pyWPS] | bgcolor= #ececec" | [[Software llibre|Llibre]]: [[Llicencia pública xeneral de GNU|GNU]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[gvSIG]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor= #ececec" | [[Software llibre|Llibre]]: [[Llicencia pública xeneral de GNU|GNU]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[IDRISI]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[ILWIS]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor= #ececec" | [[Software llibre|Llibre]]: [[Llicencia pública xeneral de GNU|GNU]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[Generic Mapping Tools]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor= #ececec" | [[Software llibre|Llibre]]: [[Llicencia pública xeneral de GNU|GNU]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[JUMP]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor= #ececec" | [[Software llibre|Llibre]]: [[Llicencia pública xeneral de GNU|GNU]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[Kosmo]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | bgcolor="#ffdddd" | En desenvolvimientu | bgcolor= #ececec" | [[Software llibre|Llibre]]: [[Llicencia pública xeneral de GNU|GNU]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[LocalGIS]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor= #ececec" | [[Software llibre|Llibre]]: [[Llicencia pública xeneral de GNU|GNU]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[LatinoGis]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[Manifold (software)|Manifold]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[MapGuide Open Source]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | style="background: #ddffdd" |[[LAMP]]/[[WAMP]] | bgcolor= #ececec" | [[Software llibre|Llibre]]: [[GNU LGNU|LGNU]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[MapInfo]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[MapServer]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | style="background: #ddffdd" |[[LAMP]]/[[WAMP]] | bgcolor= #ececec" | [[Software llibre|Llibre]]: [[Llicencia BSD|BSD]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[Maptitude]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[MapWindow GIS]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí ([[ActiveX]]) | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor= #ececec" | [[Software llibre|Llibre]]: [[Mozilla Public License|MPL]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[MiraMon]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí (C) | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor= #ffdddd" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[ortoSky]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí (C++) | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor= #ffdddd" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[QGIS]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor= #ececec" | [[Software llibre|Llibre]]: [[Llicencia pública xeneral de GNU|GNU]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[SAGA GIS]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor= #ececec" | [[Software llibre|Llibre]]: [[Llicencia pública xeneral de GNU|GNU]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[GUE Smallworld]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffffdd" |? | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffffdd" |? | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[SavGIS]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Integración con [[Google Maps]] | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]]: [[Freeware]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[SEXTANTE (SIG)|SEXTANTE]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor= #ececec" | [[Software llibre|Llibre]]: [[Llicencia pública xeneral de GNU|GNU]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[SITAL]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Integración con [[Google Maps]] | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[SPRING]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | style="background: #ddffdd" | [[Solaris (sistema operativu)|Solaris]] | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]]: [[Freeware]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[SuperGIS]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[TatukGIS]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffffdd" |? | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[TNTMips]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[TransCAD]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[uDIG]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor="#ffdddd" | Non | bgcolor= #ececec" | [[Software llibre|Llibre]]: [[GNU LGNU|LGNU]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[GeoStratum]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí ([[Flex]]/[[Java (Sun)|Java]]) | bgcolor="#ddffdd" | Sí ([[Flex]]/[[Java (Sun)|Java]]) | bgcolor="#ddffdd" | Sí ([[Flex]]/[[Java (Sun)|Java]]) | bgcolor="#ddffdd" | Sí ([[Flex]]/[[Java (Sun)|Java]]) | bgcolor="#ddffdd" | Sí ([[Flex]]/[[Java (Sun)|Java]]) | bgcolor="#ddffdd" | Sí ([[Flex]]/[[Java (Sun)|Java]]) | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- ! style="text-align:left;" bgcolor="#ececec" | [[ASINELSA SIDAC]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | style="background: #ddffdd" |[[Java (Sun)|Java]] | bgcolor="#ddffdd" | Sí | bgcolor= #ececec" | [[Software non llibre]] |- |} == El futuru de los SIG == Munches disciplines y especializaciones beneficiáronse de la teunoloxía subxacente nos SIG. L'activu mercáu de los sistemes d'información xeográfica traducióse nun amenorgamientu de costos y meyores continues nos componentes de hardware y software de los sistemes. Esto provocó que l'usu d'esta teunoloxía fuera asimilada por universidaes, gobiernos, empreses ya instituciones que la han aplicáu a sectores como los bienes raigaños, la [[salú pública]], la [[criminoloxía]], la [[defensa nacional]], el [[desenvolvimientu sostenible]], los [[recursu natural|recursos naturales]], l'[[arqueoloxía]], la [[ordenación del territoriu]], el [[urbanismu]], el [[tresporte]], la [[socioloxía]] o la [[loxística]] ente otros. Na actualidá los SIG tán teniendo una fuerte implantación nos llamaos [[Serviciu basáu en llocalización|Servicios Basaos na Llocalización]] (LBS) debíu al abaratamientu y masificación de la teunoloxía GPS integrada en dispositivos móviles de consumu (teléfonos móviles, PDAs, [[ordenador portátil|ordenadores portátiles]]). Los LBS dexen a los dispositivos móviles con GPS amosar el so allugamientu al respective de puntos d'interés fixos (restoranes, gasolineres, caxeros, hidrantes, etc. más cercanos), móviles (amigos, fíos, autobuses, coches de policía) o pa tresmitir la so posición a un servidor central pal so visualización o otru tipu de tratamientu. Otra de les llinies a destacar dientro de la caña d'especialización d'analís de datos espaciales ye la puxanza de les modelizaciones cartográfiques. Gracies a elles podemos modelizar y evaluar tanto aspeutos o escenarios actuales como los futuribles con base en variables que los concretemos. Ye una gran ferramienta de predicción y evaluación y déxennos evaluar casuístiques que reflexen el comportamientu por casu de les zones con mayor vulnerabilidá frente a determinaos riesgos; la distribución potencial d'especies o la dispersión de contaminantes pola atmósfera.<ref>{{cita publicación |url=http://geoinnova.org/cursos/wp-content/uploads/2013/11/Guía-llaboral-y-formación-SIG.pdf |títulu=Guía d'orientación formativa y llaboral en SIG ¿En qué especializase y para qué? |apellíos=Matellanes Ferreras |nome=Roberto |fecha=2014 |publicación=Asociación Geoinnova |fechaaccesu=16 de febreru de 2016 |páxina=24 |editorial=Asociación Geoinnova }}</ref> === Cartografía n'entorno web === Per otru llau el mundu de los SIG asistió nos últimos años a una esplosión d'aplicaciones destinaes a amosar y editar cartografía n'entorno web como [[Google Maps]], [[Bing Maps]] o [[OpenStreetMap]] ente otros. Estos sitios web dan al públicu accesu a enormes cantidaes de datos xeográficos. Dalgunos d'ellos utilicen software que, al traviés d'una [[API]], dexen a los usuarios crear aplicaciones personalizaes. [[Web mapping|Estos servicios]] ufierten polo xeneral [[caleyeru|caleyeros]], [[ortofotografía|imáxenes aérees]] o [[Imaxe de satélite|de satélite]], [[geocodificación]], busques en [[nomenclátor]]es o funcionalidades d'[[enrutamiento]]. El desenvolvimientu d'Internet y les redes de comunicación, según el surdimientu d'estándares [[Open Geospatial Consortium|OGC]] que faciliten la interoperabilidad de los datos espaciales, impulsó la teunoloxía web mapping, col surdimientu de numberoses aplicaciones que dexen la publicación d'información xeográfica na web. De fechu esti tipu de servicio web mapping basáu en servidores de mapes que s'apuerten al traviés del propiu navegador empezaron a adoptar les carauterístiques más comunes nos SIG tradicionales, lo que favoreció que la llinia que dixebra dambos tipos de software se difumine cada vez más. === La tercer dimensión === Los sistemes esistentes na actualidá nel mercáu tán básicamente sofitaos na xestión y analís en dos dimensiones de los datos, coles llimitaciones qu'esto supón. Esisten sistemes híbridos a mediu camín ente'l [[2D]] y el [[3D]] que tienen capacidaes, fundamentalmente de visualización, denominaes ''de dos dimensiones y media'' ([[2.5D]]) o ''falsu 3D''. Sicasí anguaño cada vez más se riquir aplicaciones avanzaes con funcionalidades capaces de xestionar conxuntos de datos complexos tal que se perciben nel mundu real pol usuariu, esto ye, en tres dimensiones. Esta redolada apurre una conocencia muncho meyor de los [[Fechu xeográficu#Fen.C3.B3meno geogr.C3.A1fico|fenómenos]] y [[Patrón (xeografía)|patrones geoespaciales]], yá sía a pequeña o gran escala, por casu na planificación urbana, la xeoloxía, la minería, la xestión de redes de suministru, etc.<ref>{{cita web |url=http://www.gisdevelopment.net/technology/gis/mm022pf.htm |autor=3D and Beyond |títulu=Alíes Abdul Rahman |fechaaccesu=19 d'abril de 2011 |idioma=inglés}}</ref> Les dificultaes con que s'enfrenta un SIG dafechu 3D son grandes y van dende les xestión de xeometríes 3D y la so topoloxía hasta la so visualización d'una manera senciella, pasando pol analís y geoprocesado de la información. Anguaño'l [[Open Geospatial Consortium]] trabaya en cómo encetar la combinación de los distintos tipos de modelaos resultantes de les distintes teunoloxíes SIG, [[Common Information Mode|CIM]], [[Diseñu asistíu por ordenador|CAD]] y [[BIM]] de la forma más íntegra posible. La [[interoperabilidad]] d'estos formatos y modelos de datos constitúi'l primer pasu escontra la creación de modelos 3D intelixentes a distintes escales.<ref name="matt"/> === Semántica y SIG === Les ferramientes y teunoloxíes emerxentes dende la ''[[W3C]] Semantic Web Activity'' tán resultando útiles pa los problemes d'integración de datos nos sistemes d'información. Otramiente, eses teunoloxíes propunxéronse como un mediu pa facilitar la interoperabilidad y la reutilización de datos ente aplicaciones SIG<ref>{{cita web |url=http://www.personal.psu.edu/faculty/f/o/fuf1/Fonseca-Sheth.pdf |autor=Federico Fonseca y Amit Sheth |títulu=The Geospatial Semantic Web |añu=2002 |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2008 |idioma=inglés }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.library.umaine.edu/theses/pdf/FonsecaFT2001.pdf |autor=Federico Fonseca y Max Egenhofer |títulu=Ontology-Driven Geographic Information Systems |añu=1999 |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2008 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140409024534/http://www.library.umaine.edu/theses/pdf/FonsecaFT2001.pdf |fechaarchivu=2014-04-09 }}</ref>y tamién pa dexar nuevos mecanismos d'analises.<ref>{{Obra citada |apellíu=Perry |nome=Matthew |apellíu2=Hakimpour |nome2=Farshad |apellíu3=Sheth |nome3=Amit |títulu=Proc. ACM International Symposium on Geographic Information Systems |capítulu=Analyzing Theme, Space and Time: an Ontology-based Approach | url-capítulo= http://knoesis.wright.edu/library/download/ACM-GIS_06_Perry.pdf |formatu=[[PDF]] |añu=2006 |páxines=147-154 }} </ref> D'últimes la incorporación de cierta [[intelixencia artificial]] que dote a estos sistemes de nueves funcionalidades d'[[aprendizaxe automáticu]], tales como la recuperación selectiva d'información, el [[analís estadísticu]], la xeneralización automática de mapes o la interpretación automática d'imáxenes geoespaciales.<ref>{{cita web |url=http://www.direutionsmag.es/articles/camudo-de-paradigma-sistemes-de-informacion-geografica-gobernaos-por-/210748 |autor=Mónica Medina |títulu=Camudo de paradigma: Sistemes d'Información Xeográfica gobernaos por ontoloxíes |añu=2011 |fechaaccesu=20 de payares de 2011 }}</ref> Les [[ontoloxía|ontoloxíes]] son un componente clave d'esti enfoque [[semántica|semánticu]], yá que faciliten una legibilidad per parte de les máquines de conceutos y rellaciones nun dominiu dau. Esto de la mesma dexa al SIG centrase nel significáu de los datos en llugar de la so sintaxis o estructura. Por casu, podemos razonar qu'un tipu de cobertoria del suelu clasificada como ''montes de frondosas caducifolies'' son un conxuntu de datos detallaos d'una capa sobre cubiertes vexetales de tipu forestal con una clasificación menos minuciosa, lo que podría ayudar a un SIG a fundir automáticamente dambos conxuntos de datos nuna capa más xeneral de clasificación de la cubierta vexetal terrestre. Pero'l desenvolvimientu futuru de los SIG cola inclusión de la semántica na xestión non solo dexaría la xeneralización o coflación de datos geoespaciales con cierta semeyanza, sinón que, por casu, facilitaría la xeneración automatizada o semi-asistida d'una xera tradicionalmente considerada como aburrible y pocu gratificante como ye la creación de [[metadatos]] pa les distintes capes d'[[información xeográfica]].<ref>{{cita web |url=http://cenatav.co.cu/doc/papersgarea/2009/04_2009.pdf |autor=Rafael Oliva-Santos, Leonid Mendoza-Robaina, Cynthia Costales-Llerandi3, Eduardo Garea- Llanu y Francisco Maciá Pérez |títulu=Modelu d'anotación semántica pa Sistemes d'Información Xeográfica |añu=2009 |fechaaccesu=6 d'ochobre de 2012 }} {{cita web |url=http://www.sigte.udg.edu/jornadassiglibre/uploads/articulos/art42.pdf |autor=A. Beltran Fonollosa, C. Granell Canut y J. Huerta Guijarro |títulu=Descripción de recurso multimedia georreferenciados |añu=2011 |fechaaccesu=6 d'ochobre de 2012 }}</ref> Ontoloxíes bien fondes y refeches fueron desenvueltes n'árees rellacionaes col usu de los SIG, como por casu la ''Ontoloxía d'Hidroloxía'' desenvuelta pol [[Ordnance Survey]] nel [[Reinu Xuníu]], la ontoloxía xeopolítica de la [[FAO]],<ref>{{cita web |url=http://www.fao.org/countryprofiles/geoinfo.asp?lang=es |títulu=FAO Country Profiles{{!}} Geopolitical ontology |fechaaccesu=20 de febreru de 2017 |idioma=en |sitiuweb=www.fao.org |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120516020454/http://www.fao.org/countryprofiles/geoinfo.asp?lang=es |fechaarchivu=2012-05-16 }}</ref> les ontoloxíes [[OWL]] ''hydrOntology'' y ''Ontoloxía GML'' y les ontoloxíes ''SWEET'' llevaes a cabu pol [[Llaboratoriu de Propulsión a Chorru]] de la [[NASA]]. === Los SIG temporales === Una de les principales fronteres a les que s'enfrenta los sistemes d'información xeográfica ye la d'amestar l'elementu [[tiempu]] a los datos geoespaciales. Los SIG temporales incorporen los trés [[dimensión espacial|dimensiones espaciales]] (X, Y y Z) añadiendo amás el tiempu nuna representación 4D que s'asemeya más a la realidá. La temporalidá nos SIG recueye los procesos dinámicos de los elementos representaos. Por casu, imaginémonos les posibilidaes qu'ufiertaría un sistema d'información xeográfica que dexe ralentizar y acelerar el tiempu de los procesos [[xeomorfoloxía|xeomorfolóxicos]] que nél se modelizan y analizar les distintes [[secuencia morfogenética|secuencies morfogenéticas]] d'un determináu relieve terrestre; o modelizar el desenvolvimientu urbanu d'un área determinada a lo llargo d'un periodu dau.<ref name="matt">{{cita web |url=http://www.vector1media.com/dialogue/perspectives/6312-what-are-some-of-the-technological-frontiers-for-gis-advancement |autor=Matt Ball |títulu=What are some of the technological frontiers for GIS advancement? |añu=2009 |fechaaccesu=2 de febreru de 2009 |idioma=inglés}}</ref> Dientro de la xestión d'archivos ráster, el factor tiempu tamién xuega un papel importante. Por casu a la de visualizar cambeos na superficie terrestre. Cola apertura de les imáxenes satélite de manera gratuita dende plataformes como Land Viewer, ye posible disponer d'un ampliu repertoriu d'imáxenes satélite al traviés de les cualos realizar [https://earthengine.google.com/timelapse/ timelapses] y ver la evolución de la información nel tiempu. === Los SIG y les Infraestructures de Datos Espaciales (IDE) === La crecedera esponencial de los Sistemes d'Información Xeográfica, de les sos ferramientes y de la facilidá d'accesu a les mesmes, produció un efeutu ensin deseyar nos organismos de gobiernu que ye la escesiva dispersión y diverxencia de la información, según la escasa [[Normalización de bases de dato|normalización de los datos]]. P'arreglar esti problema y llograr una información unificada, calidable, normalizada, sustentable y d'accesu públicu viniéronse desenvolviendo les denominaes [[Infraestructura de Datos Espaciales|Infraestructures de Datos Espaciales]] (IDE) locales y rexonales. Por aciu estes escuérrese llograr una converxencia de los esfuercios sobre la xestión de la información pública, según tamién de la que correspuende a organismos d'investigación {{ensin referencies}} === Los SIG educativos === A finales del [[sieglu XX]] los SIG empezaron a ser reconocíos como ferramientes que favorecíen el deprendimientu, fundamentalmente por aciu la [[investigación]], el [[constructivismo]] y el [[aprendizaxe basáu en problemes]]. Los beneficios de los SIG paecen enfocaos en desenvolver el llamáu [[pensamientu espacial]], pero nun esiste abonda bibliografía o datos estadísticos qu'amuesen l'algame concretu del usu de los SIG na educación alredor del mundu, anque naquellos países onde'l currículum mentar la so espansión foi más rápida .<ref>{{cita llibru |apellíos1=Nieto Barbero |nome1=Gustavo |títulu=Analís de la práutica educativa con SIG na enseñanza de la Xeografía de la educación secundaria |fecha=2016 |editorial=Universidá de Barcelona |páxina=36 |url=http://www.tesisenred.net/handle/10803/400097 |fechaaccesu=9 de mayu de 2017}}</ref> Los SIG paez qu'apurren munches ventayes na enseñanza de la [[Xeografía]] porque dexen un analís veraz basáu en datos xeográficos reales y tamién plantegar munches entrugues d'investigación per parte de los profesores y los alumnos nes aules, según contribuyir a la meyora nel deprendimientu desenvolviendo'l pensamientu espacial y xeográfico y, en munchos casos, la motivación del alumnáu .<ref>{{cita llibru |apellíos1=Nieto Barbero |nome1=Gustavo |títulu=Analís de la práutica educativa con SIG na enseñanza de la Xeografía de la educación secundaria |fecha=2016 |editorial=Universidá de Barcelona |páxina=38 |url=http://www.tesisenred.net/handle/10803/400097 |fechaaccesu=9 de mayu de 2017}}</ref> === Los SIG y les teunoloxíes === La teunoloxía evolucionó de la mano de los Sistemes d'Información Xeográfica siendo los SIG, en munches ocasiones, un complementu adicional a la mesma información xeográfica. Exemplu d'ello atopar cola llegada de ferramientes como la Realidá Aumentada o la incorporación de los drones dientro de les nueses vides. El manexu de la Realidá Aumentada dexó la comprensión de los SIG y supunxo una ferramienta adicional na xestión del territoriu amás d'una ferramienta educativo. Como exemplu d'atopamos [https://www.youtube.com/watch?v=y5I0wzg9QIU Sand Box]. Otres teunoloxíes como los vehículos aéreos non tripulaos, o drones, dexaron mapear el territoriu llogrando imáxenes d'alta resolución que pueden ser tomaes en cualquier momentu ensin necesidá de realizar vuelos n'avionetes o l'emplegu de satélites. == Catastru y SIGPAC: la escala, la precisión, les coordenaes UTM y les cifres significatives. == L'analís de les propiedaes métriques de los SIG afayar qu'inducen a apreciaciones, valoraciones y conclusiones errónees. Estos errores tienen el so orixe al considerar los SIG el conceutu d'ampliación, zoom o acercamientu como sinónimu d'escala. Esti error lleva a dar una precisión imposible a escala 1:5.000 (escala de realización del planu) a: la georreferenciación, la midida de distancies, la superficie de cortiles y la representación gráfica. Nel SIG de les Parceles Agrícoles (SIGPAC) y el SIG de Catastru (SIGCA), puede llegase a visualizar a pseudoescala (ampliación) 1:400, llograr coordenaes UTM y realizar midíes con precisión d'un centímetru, nun planu y una ortofotografía a escala 1:5.000. Tou esto ye incorreutu, escarez de rigor téunico. Llamar pseudoescala por: * Visualizar sol rótulu d'escala, cuando se fai a pseudoescala mayor a 1:5.000 (escala de realización del planu), ye incorreutu, son ampliaciones (nun ameyora la métrica). * La simboloxía utilizada nun planu, carauterístiques de los elementos de representación (seición de los trazaos de llinies de llinde, el tamañu de los númberos de parceles y el restu de la simboloxía del planu) debíen d'aumentar de tamañu cola ampliación. * Asignar una precisión numbérica imposible a escala 1:5.000 a: la métrica, les coordenaes UTM y la representación gráfica, escarez del mínimu rigor téunico. L'orixe del error puede tar na metodoloxía dixital (virtual) del SIG ensin referencies analóxiques y distante (el monitor y la ortofotografía), que nun foi probáu (cubicáu). Tou ye bien fácil ya intuitivu, nun riquir conocencies téuniques. Llegamos a pensar que tou puede faese dende'l monitor y con precisión d'un cm., meyor que con un llevantamientu topográficu. A última hora, los SIG actuales precisen una revisión qu'incluya: informar sobre la escala, afaer les cifres significatives, dar distintu tratamientu a los elementos de la simboloxía cuando realizamos ampliaciones acordies cola mesma,…, hasta esi momentu estremar el procuru colos datos numbéricos y la información visual (cuando superponemos el planu sobre ortofotografía).<ref>{{cita publicación |url=https://drive.google.com/file/d/0B1PkxI0Y2WABZXV6d0dZWG0zd2FfM2o4c0lpb1ZnMllkd184/view?usp=sharing|títulu=Los Sistemes d'Información Xeográfica (SIG) inducen a apreciaciones, valoraciones y conclusiones errónees.|apellíu=Martín d'Eugenio Sánchez|nome=Luis|fecha=marzu-abril 2017|publicación=Revista MAPPING|fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> == Ver tamién == * [[Ciencies de la Tierra]] * [[Geomática]] * [[Geotecnología]] * [[Neogeografía]] * [[Serviciu basáu en llocalización]] == Notes y referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * Berry, J.K. (1993) ''Beyond Mapping: Concepts, Algorithms and Issues in GIS''. Fort Collins, CO: GIS World Books. * Bolstad, P. (2005) ''GIS Fundamentals: A first text on Geographic Information Systems, Second Edition''. White Bear Lake, MN: Eider Press, 543 pp. * Monte Sendra, J. (1992) ''Sistemes d'Información Xeográfica''. Rialp. Madrid. * Burrough, P.A. and McDonnell, R.A. (1998) ''Principles of geographical information systems''. [[Oxford University Press]], Oxford, 327 pp. * Busai, G.D.; Baxendale, C.A. (2011) ''Analís Socioespacial con Sistemes d'Información Xeográfica. Tomu 1: Perspeutiva Científica / temátiques de base raster''. Buenos Aires, Llugar Editorial, 302 pp. * Buzai, G.D.; Baxendale, C.A. (2012) ''Analís Socioespacial con Sistemes d'Información Xeográfica. Tomu 2: Ordenamientu territorial / temátiques de base vectorial''. Buenos Aires, Llugar Editorial, 315 pp. * Calvo, M. (1992) ''Sistemes d'Información Xeográfica Dixitales: Sistemes geomáticos''. IVAP-EUSKOIKER, Oñati, 616 pp. * Calvo, M. (2012) "Geo-conceptualización y modeláu del espaciu xeográficu". EAE. Saarbrücken, 492 pp. * Chang, K. (2007) ''Introduction to Geographic Information System, 4th Edition''. McGraw Hill. * Coulman, Ross (2001 - present) Numerous GIS White Papers * de Smith M J, Goodchild M F, Longley P A (2007) Geospatial analysis: A comprehensive guide to principles, techniques and software tools", 2nd edition, Troubador, UK available free online at: [http://www.spatialanalysisonline.com] * Elangovan, K (2006)"GIS: Fundamentals, Applications and Implementations", New India Publishing Agency, New Delhi"208 pp. * Harvey, Francis(2008) ''A Primer of GIS, Fundamental geographic and cartographic concepts.'' The Guilford Press, 31 pp. * Heywood, I., Cornelius, S., and Carver, S. (2006) ''An Introduction to Geographical Information Systems''. Prentice Hall. 3rd edition. * Longley, P.A., [[Michael Frank Goodchild|Goodchild, M.F.]], Maguire, D.J. and [[David William Rhind|Rhind, D.W.]] (2005) ''Geographic Information Systems and Science''. Chichester: Wiley. 2nd edition. * Maguire, D.J., Goodchild M.F., Rhind D.W. (1997) "Geographic Information Systems: principles, and applications" Longman Scientific and Technical, Harlow. * Martín d'Eugenio Sánchez, Luis (2017).Los Sistemes d'Información Xeográfica (SIG) inducen a apreciaciones, valoraciones y conclusiones errónees. Revista MAPPING * Matellanes, R., (2014) "Guía d'orientación formativa y llaborien nos Sistemes d'Información Xeográfica ¿En qué especializase y por qué?" Asociación Geoinnova, 24 pp. * Moreno Jiménez, A. (coord.); Gómez García, N., Vidal Domínguez, M. J., Rodríguez Esteban, J. A., Martínez Suárez, P., Prieto Flores, M. Y., Cervera Cruañes, B. y Fernández García, F. (2008): ''Sistemes y analises de la información xeográfica: manual d'autu-aprendizaxe con ArcGIS'', Madrid, Ra-Ma, 2ª ed., 940 pp. * Nieto Barbero, G. (2016): ''Analís de la práutica educativa con SIG na enseñanza de la Xeografía de la Educación Secundaria''. Barcelona: Universidá de Barcelona (Tesis doctoral). Recuperáu d'http://www.tdx.cat/handle/10803/400097 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181003100933/https://www.tdx.cat/handle/10803/400097 |date=2018-10-03 }} * Ott, T. and Swiaczny, F. (2001) ''Time-integrative GIS. Management and analysis of spatio-temporal data'', Berlin / Heidelberg / New York: Springer. * Olaya, V., (2012) ''{{Enllaz rotu|1=Sistemes d'Información Xeográfica |2=http://volaya.github.io/llibro-sig/index.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}''. Víctor Olaya. 877 pp. (Creative Common Atribución BY 3.0). * Thurston, J., Poiker, T.K. and J. Patrick Moore. (2003) ''Integrated Geospatial Technologies: A Guide to GPS, GIS, and Data Logging''. Hoboken, New Jersey: Wiley. * Tomlin, C.Dana (1991) ''Geographic Information Systems and Cartographic Modelling''. Prentice Hall. New Jersey. * Tomlinson, R.F., (2005) ''Thinking About GIS: Geographic Information System Planning for Managers''. ESRI Press. 328 pp. * Wise, S. (2002) ''GIS Basics''. London: Taylor & Francis. * Worboys, Michael, and Matt Duckham. (2004) ''GIS: a computing perspective''. Boca Raton: CRC Press. * Wheatley, David and Gillings, Mark (2002) ''Spatial Technology and Archaeology. The Archaeological Application of GIS''. London, New York, Taylor & Francis. == Enllaces esternos == {{commonscat|GIS|sistemes d'información xeográfica}} * [http://www.orsi.jcyl.es/web/jcyl/ORSI/es/Plantiya100Detalle/1262861006271/_/1253613557672/Redaccion "Estudiu sobre Sistemes de Llocalización ya Información Xeográfica" publicáu pol Observatoriu Rexonal de la Sociedá de la Información de Castiella y Llión (ORSI)] * [http://www.geo.uzh.ch/~sstein/manuscripts/sstein_foss_desktop_gis_overview.pdf Comparativa sobre carauterístiques y funcionalidades de los SIG de códigu llibre] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170808092009/http://www.geo.uzh.ch/~sstein/manuscripts/sstein_foss_desktop_gis_overview.pdf |date=2017-08-08 }}. * [http://acolita.com ArcGeek, exemplos aplicaos al SIG]. * [http://www.gisandbeers.com GISandBeers, blogue especializáu en SIG.] * [http://data.cervantesvirtual.com/geosearch Buscador xeográficu na Biblioteca virtual Miguel de Cervantes] {{Tradubot|Sistema de información xeográfica}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aplicaciones informátiques]] [[Categoría:Sistemes d'Información Xeográfica|Sistemes d'Información Xeográfica]] [[Categoría:Loxística]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] nbalbv1tekg3z3xsbkt0jowmlna3w4g 0 151026 4496976 4469727 2026-05-28T05:34:26Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496976 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Symphyta | fossil_range = {{fossil_range|Triásicu|Presente}} | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Arthropoda]] | classis = [[Insecta]] | ordo = [[Hymenoptera]] | subordo = '''Symphyta''' | subdivision_ranks = [[Superfamilia|Superfamilies]] y [[familia (bioloxía)|families]] | subdivision = '''[[Anaxyeloidea]]''' '''[[Cephoidea]]''' * [[Cephidae]] †'''[[Karatavitoidea]]''' '''[[Pamphilioidea]]''' * [[Megalodontesidae]] * [[Pamphiliidae]] '''[[Orussidae|Orussoidea]]''' * [[Orussidae]]- aviespes parásites de la madera '''[[Siricoidea]]''' * [[Siricidae]] '''[[Tenthredinoidea]]''' * [[Argidae]] * [[Blasticotomidae]] * [[Cimbicidae]] * [[Diprionidae]]- aviespes de sierra de les coníferes * [[Pergidae]] * [[Tenthredinidae]]- aviespes de sierra comunes '''[[Xyeloidea]]''' * [[Anaxyelidae]] * [[Xyelidae]] '''[[Xiphydriidae|Xiphydrioidea]]''' * [[Xiphydriidae]] }} Los '''sínfitos''' ('''Symphyta''') son un [[Orde (bioloxía)|suborde]] d'[[Hymenoptera|himenópteros]], probablemente parafiléticu, qu'inclúi los miembros más primitivos del [[Orde (bioloxía)|orde.]]<ref>{{Cita web |url=http://www.tolweb.org/Hymenoptera |títulu=Tree of Life, Hymenoptera |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170907170233/http://www.tolweb.org/Hymenoptera |fechaarchivu=2017-09-07 }}</ref> Conócense col nome común de '''mosques de sierra''' o '''mosques portasierra''' pola apariencia del ovipositor que recuerda a la fueya d'una sierra. Les femes usen l'ovipositor pa tarazar les plantes onde van poner los sos güevos; delles [[Especie|especies]], sicasí, tienen ovipositores delgaos para taladrar fondos furacos na [[madera]]. Los sínfitos estrémense del restu de los himenópteros (Apocrita) porque escarecen de la cintura de viéspora" (conexón estrecha ente l'abdome y el tórax). Los adultos, sacantes aquellos de la familia Cephidae, tienen estructures na parte inferior de l'ala qu'ayuden al sostén de les mesmes cuando l'inseutu ta en reposu. Estes estructures tán ausentes nos miembros del suborde Apocrita, y alcuéntrense detrás del escutelo nel tórax. [[Ficheru:Nematus_ribesii.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Bárabu de ''Nematus ribesii'', familia Tenthredinidae.]] == Descripción == [[Ficheru:Urocerus_gigas5.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Aviespa xigante de la madera, ''Urocerus gigas'', mímicu batesiano d'una aviespa poniendo güevos]] Munches especies de sínfitos caltuvieron les sos carauterístiques ancestrales al traviés del tiempu, especialmente los sos vezos herbívoros, venación de les ales y abdome ensin cambeos, onde los dos segmentos primeros son asemeyaos a los siguientes.[2] L'ausencia d'una "cintura d'aviespa" estrema a los sínfitos de los otros miembros de Hymenoptera. Dalgunos presenten mimetismu batesianu con coloración similar a la d'abeyes y aviespes y con ovipositor que paez un aguiyón, magar son incapaces de picar. La mayoría son de vuelu débil.[4] Los sínfitos varien en tamañu. Unu de los más grandes ye ''Urocerus gigas'', que puede algamar 20 mm de llargor. El sínfitu fósil más grande conocíu ye ''Hoplitolyda duolunica'' del Mesozoicu, con 55 mm de llargor y valumbu de 92 mm.<ref name="Burton_Burton_2002">{{cita llibru |títulu=International Wildlife Encyclopedia|títulu=International Wildlife Encyclopedia|edición=3rd|volume=16|editorial=Marshall Cavendish|isbn=978-0-7614-7282-7}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíos=Gao|apellíos2=Shih|apellíos3=Rasnitsyn|last3=Rasnitsyn|apellíos4=Ren|last4=Ren|apellíos5=Laudet|last5=Laudet|nome=T.|nome2=C.|nome3=A.P.|first3=A.P.|nome4=D.|first4=D.|nome5=V.|first5=V.|fecha=2013 |fecha=2013|títulu=''Hoplitolyda duolunica'' gen. et sp. nov. (Insecta, Hymenoptera, Praesiricidae), the hitherto largest sawfly from the Mesozoic of China|títulu=''Hoplitolyda duolunica'' gen. et sp. nov. (Insecta, Hymenoptera, Praesiricidae), the hitherto largest sawfly from the Mesozoic of China|publicación=PLoS ONE |publicación=PLoS ONE|volumen=8|volume=8 |númberu=5|issue=5|páxines=e62420 |páxines=e62420|pmid=23671596|PMID=23671596|pmc=3643952|PMC=3643952|bibcode=2013PLoSO...862420G|doi=10.1371/journal.pone.0062420|DOI=10.1371/journal.pone.0062420}}</ref> Les especies más pequeñes algamen 2,5 mm.<ref>{{cita llibru |URL=http://www.royensoc.co.uk/sites/default/files/Vol06_Part02b.pdf|títulu=Handbooks for the Identification of British Insects: VI Hymenoptera 2 Symphyta Section (b)|títulu=Handbooks for the Identification of British Insects: VI Hymenoptera 2 Symphyta Section (b)|editorial=Royal Entomological Society of London}}</ref> [[Ficheru:Hornisse_am_Apfel_IMG_3004.JPG|miniaturadeimagen|[[Vespa crabro|Tártagu]] européu con franxa d'aviespa y con aguiyón, non un sínfito.]] Les cabeces de los sínfitos varien en tamañu, forma y robustez, según na posición de los güeyos y antenes.[7] La cabeza ye hipognata, ye dicir que les pieces bucales diríxense escontra baxo. Pueden empobinales escontra alantre cuando xiren la cabeza en forma de pendilexu.[8] Les antenes tienen dende 6 segmentos na familia Accorduleceridae hasta 30 en Pamphiliidae.[9] == Ciclu biolóxicu == Los bárabos de sínfitos aseméyense a guxanos de [[Lepidoptera|caparines y poliyes.]] Delles rasgos morfolóxicos estrémense d'elles. Amás de los trés pares de pates toráciques que dambos tipos de bárabos tienen, los guxanos presenten 5 pares de pates falses nos segmentos abdominales 3 a 6 (sacante los guxanos de [[Geometridae]] que tienen solu unu o dos pares de pates falses). Los bárabos de sínfitos tienen 7 pares nos segmentos 2 a 6. Otra diferencia ye que les pates falses de bárabos de sínfitos escarecen de pequeños ganchitos como les de guxanos. Les pates falses sumen gradualmente cuando s'avera'l momentu de pupar y eso fai más difícil la diferenciación. Los bárabos de sínfitos tienen un solu par de güeyos diminutos, mientres los guxanos tienen de cuatro a seis güeyos a cada llau de la cabeza.[11]<ref name="AusMus2009">{{cita web |url=http://australianmuseum.net.au/metamorphosis-a-remarkable-change|títulu=Metamorphosis: a remarkable change|fecha=9 de xunetu de 2009 |fecha=9 de xunetu de 2009|títulu=Metamorphosis: a remarkable change|títulu=Metamorphosis: a remarkable change|fechaaccesu=8 d'avientu de 2016|fechaaccesu=8 d'avientu de 2016}}</ref> [[Ficheru:Abia_sericea_2.jpg|derecha|miniaturadeimagen|Bárabu de ''Abia sericea'' con coloración aposemática y con apariencia similar a los guxanos de lepidópteros]] Los bárabos de sínfitos son herbívores, desenvolviéndose nuna amplia variedá de plantes, siendo bastante específiques nel tipu de planta utilizada como alimentu. Los bárabos d'unes poques families, por casu Orussidae, escarecen de güeyos y entá de pates o les tienen bien amenorgaes. Baltes bárabos faen túneles nel texíu de les plantes y entá en madera.[4] Los bárabos de munches especies tienen colores llamativos, blancu y negru o blancu y mariellu. Ye un casu d'aposematismu, alvirtiendo la so toxicidá a los depredadores. Xeneralmente hai una sola xeneración per añu. Pasen l'iviernu en forma de bárabu maduru o de pupa envuelta nun brotu o en dalgún llugar refuxáu; los que son comedores esternos, nel suelu y los internos, nel interior de la planta. Delles especies, especialmente les de mayor tamañu, precisen más d'un añu para completar el so ciclu vital. Los adultos son [[Depredación|depredadores]], sobremanera d'otros inseutos, pero munchos tamién s'alimenten de [[Néctar (botánica)|néctar]]. == Distribución == Los sínfitos tán llargamente distribuyíos pel mundu. La familia más mumberosa, Tenthredinidae, con alredor de 5.000 especies, atópase en tolos continentes, sacante Antártida y Nueva Zelanda; son bien escasos n'Australia. Son más abondosos y diversos nes rexones templaes del hemisferiu norte. La segunda familia en númberu d'especies, Argidae, con alredor de 800 especies, tamién ye de distribución mundial, pero ye más común en rexones tropicales, especialmente n'África, onde s'alimenten d'[[Magnoliophyta|anxospermes]] yerbácees. De les families restantes, Blasticotomidae y Megalodontidae son [[Paleárticu|paleártiques]]; Xyelidae, Pamphilidae, Diprionidae, Cimbicidae y Cephidae son [[Holárticu|holártiques]]; mientres Siricidae ye principalmente holártica con delles especies tropicales. La familia parasítica Orussidae ye de distribución mundial, más común en rexones tropicales y subtropicales. La familia de los taladradores de madera, Xiphydriidae ye de distribución mundial, pero la mayoría viven en zones subtropicales d'Asia.[13]<ref>{{cita publicación |apellíos=Looney|apellíos2=Smith|apellíos3=Collman|last3=Collman|apellíos4=Langor|last4=Langor|apellíos5=Peterson|last5=Peterson|nome=C.|nome2=D.R|nome3=S.J.|first3=S.J.|nome4=D.W.|first4=D.W.|nome5=M.A.|first5=M.A.|fecha=2016 |fecha=2016|títulu=Sawflies (Hymenoptera, Symphyta) newly recorded from Washington State|títulu=Sawflies (Hymenoptera, Symphyta) newly recorded from Washington State|publicación=Journal of Hymenoptera Research |publicación=Journal of Hymenoptera Research|volumen=49|volume=49|páxines=129–159 |páxines=129–159|doi=10.3897/JHR.49.7104|DOI=10.3897/JHR.49.7104}}</ref> == Importancia económica == [[Ficheru:Diprionpini.jpg|izquierda|miniaturadeimagen| ''Diprion pini'' machu y fema, plaga forestal]] [[Ficheru:Yellow_Flag_Iris_Sawfly_(Rhadinoceraea_micans)_showing_damage_to_plant.JPG|miniaturadeimagen| Bárabos de ''Rhadinoceraea micans'', plaga d'Iris pseudacorus, y dañu a la planta güéspede]] Les viéspores sínfites causen serios daños forestales. Por casu, especies de Diprionidae, como ''Diprion pini'' y ''Neodiprion sertifer'' destrúin arbolees de pinos en rexones d'Escandinavia.<ref>{{cita web|url=http://sciencenordic.com/content/common-pine-sawfly-%E2%80%93-troublesome-relative|títulu=The common pine sawfly – a troublesome relative|autor=Krokene, Paal|author=Krokene, Paal|fecha=6 d'avientu de 2014|editorial=Science Nordic|publicación=Science Nordic|fechaaccesu=28 de payares de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161129021237/http://sciencenordic.com/content/common-pine-sawfly-%E2%80%93-troublesome-relative|fechaarchivu=2016-11-29}}</ref> En casos en que los árboles son grandes o les poblaciones de bárabos son baxes el dañu ye mínimu. Tamién causen serios problemes para la horticultura. Ciertes especies tán especializaes en ciertes plantes, por casu los bárabos de ''Rhadinoceraea micans'' aliméntense de llirios incluyendo'l lliriu mariellu (Iris pseudacorus).<ref>{{cita web |url=https://www.rhs.org.uk/advice/profile?pid=908|títulu=Iris sawfly|títulu=Iris sawfly|títulu=Iris sawfly|editorial=Royal Horticultural Society |publicación=Royal Horticultural Society|fechaaccesu=28 de payares de 2016|fechaaccesu=28 de payares de 2016}}</ref> Les viéspores sínfites de les roses, ''Arge pagana'' y ''Arge ochropus'', devoren les rosales.<ref>{{cita web |url=https://www.rhs.org.uk/advice/profile?PID=196|títulu=Large rose sawfly|títulu=Large rose sawfly|títulu=Large rose sawfly|editorial=Royal Horticultural Society |publicación=Royal Horticultural Society|fechaaccesu=28 de payares de 2016|fechaaccesu=28 de payares de 2016}}</ref> El sírice xigante, ''Urocerus gigas'', tien un ovipositor llargu y col so coloríu negru y mariellu ye un bon mímicu de les viéspores. A pesar de la so apariencia alarmante nun puede picar porque escarez d'aguiyón.<ref>{{cita web|url=http://www.uksafari.com/woodwasp.htm|títulu=Great Wood Wasps|editorial=UK Safari|publicación=UK Safari|fechaaccesu=28 de payares de 2016}}</ref> Deposita los sos güevos en [[Pinus|pinos]], "abetos" (''[[Picea]]'') o alerces. Los bárabos aliméntense de la madera abriendo túneles que causen daños económicos.<ref>{{cita web |url=http://massnrc.org/pests/pestFAQsheets/giant%20woodwasp.htm|títulu=Giant Woodwasp|títulu=Giant Woodwasp|títulu=Giant Woodwasp|editorial=Massachusetts Introduced Pests Outreach Project |publicación=Massachusetts Introduced Pests Outreach Project|fechaaccesu=28 de payares de 2016|fechaaccesu=28 de payares de 2016}}</ref> Pueden tomase diverses midíes para combatir les aviespes de la madera. Puédense colectar los bárabos a mano y depositar n'agua hirviente o [[querosenu]], anque esto nun ye práuticu en plantíos. Pueden usase [[Depredación|depredadores]] o parasitoides como controles biolóxicos.[19] Tamién s'usa'l sulfatamientu con insecticides tales como malatión, dimethoate y carbaril. == Referencies == {{llistaref}} * Arnett, R. H. Jr. (2000) Segunda edición. ''American insects.'' CRC Press, Boca Raton, Londres,New York, Washington, D. C. ISBN 0-8493-0212-9 * Borror, D. J., DeLong, D. M., Triplehorn, C. A.(1976) cuarta edición. ''An introduction to the study of insects.'' Holt, Rinehart and Winston. New York, Chicago. ISBN 0-03-088406-3 '''Xeneral''' * [https://www.britannica.com/animal/Symphyta Symphyta: Encyclopædia Britannica] * Sawflies: a close relative of wasps en CSIRO * Symphyta" - Sawflies, Horntails, and Wood Wasps en BugGuide '''Taxonomía''' * [http://www.chrysis.net/chrysis/intro/hym_tree.htm Taxonomy of Hymenoptera] – Chrysis.net * ECatSym - Electronic World Catalog of Symphyta (Insecta, Hymenoptera) – Información entomolóxica dixital * Checklist of British and Irish Hymenoptera - Sawflies, ‘Symphyta’ Biodiversity Data Journal 2: y1168 {{Categoría:}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] lk44shwiynndbzoy4fyhx99qs6vje4x 0 151155 4496919 4458205 2026-05-27T20:52:40Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496919 wikitext text/x-wiki {{Vehículu}} La '''Sonda Parker''' (n'inglés '''Parker Solar Probe''', antes '''Solar Probe +''' (Solar Probe Plus), o '''NASA Solar Probe'''<ref name="bbc22jl18">{{cita publicación |títulu=Parker Solar Probe: set the controls for the edge of the sun...|url=https://www.theguardian.com/science/2018/jul/22/parker-solar-probe-set-the-controls-for-the-edge-of-the-sun|fecha=22 xunetu 2018}}</ref>) ye una [[sonda espacial]] de la [[NASA]] qu'entama sondiar l'esterior de la [[Corona solar|corona]] del [[Sol]].<ref name="NYT-20180811">{{cita publicación |títulu=NASA Delays Parker Solar Probe Launch|url=https://www.nytimes.com/2018/08/10/science/parker-solar-probe-launch.html|fecha=11 agostu 2018 |fechaaccesu=11 agostu 2018}}</ref><ref name="NYT-20170531">{{cita publicación |títulu=Newly Named NASA Spacecraft Will Aim Straight for the Sun|url=https://www.nytimes.com/2017/05/31/science/nasa-parker-solar-probe-sun.html|fecha=mayu 31, 2017 |fechaaccesu=xunu 1, 2017}}</ref><ref>{{cita publicación|url=http://solarprobe.jhuapl.edu/common/content/SolarProbePlusFactSheet.pdf|títulu=Feasible Mission Designs for Solar Probe Plus to Launch in 2015, 2016, 2017, or 2018|apellíos=Applied Physics Laboratory|fecha=payares 19, 2008|editorial=[[Johns Hopkins University]]|fechaaccesu=febreru 27, 2010|formatu=.PDF|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160418160052/http://solarprobe.jhuapl.edu/common/content/SolarProbePlusFactSheet.pdf|fechaarchivu=April 18, 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160418160052/http://solarprobe.jhuapl.edu/common/content/SolarProbePlusFactSheet.pdf|archivedate=2016-04-18}}</ref> Averárase aproximao dientro de 8.86 [[Radio solar|radios solares]] (6.2 millones de quilómetros o 3.85 millones de milles) a la "superficie" ([[fotosfera]]) del Sol y va viaxar, nel aproximamientu más cercanu, a 700,000 km/h (430,000 <span>mph</span>).<ref>{{cita web|url=https://science.nasa.gov/science-news/science-at-nasa/2008/10jun_solarprobe|títulu=NASA Plans to Visit the Sun|fechaaccesu=xunu 2, 2017|autor=Tony Phillips|apellíu=Tony Phillips|fecha=xunu 10, 2010|editorial=NASA|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190116145323/https://science.nasa.gov/science-news/science-at-nasa/2008/10jun_solarprobe/|fechaarchivu=2019-01-16}}</ref><ref name="NASA-201180809">{{cita web|url=https://www.nasa.gov/content/goddard/parker-solar-probe-humanity-s-first-visit-to-a-star|títulu=Parker Solar Probe: Humanity’s First Visit to a Star|fechaaccesu=9 agostu 2018|apellíu=Garner|nome=Rob|fecha=9 agostu 2018|sitiuweb=[[NASA]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170605051919/https://www.nasa.gov/content/goddard/parker-solar-probe-humanity-s-first-visit-to-a-star|fechaarchivu=2017-06-05}}</ref> El proyeutu foi anunciáu nel presupuestu del añu fiscal 2009. El llaboratoriu de física aplicada de la [[Universidá Johns Hopkins]] diseñó y construyó la nave espacial, que foi orixinalmente programada pal so llanzamientu en 2015.<ref>{{cita web|url=http://www.jhuapl.edu/newscenter/pressreleases/2008/080501.asp|títulu=NASA Calls on APL to Send a Probe to the Sun|fechaaccesu=setiembre 30, 2010|autor=M. Buckley|apellíu=M. Buckley|fecha=mayu 1, 2008|editorial=Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101120115205/http://www.jhuapl.edu/newscenter/pressreleases/2008/080501.asp|fechaarchivu=2010-11-20}}</ref> La fecha de llanzamientu foi reprogramada y puesta n'órbita'l 12 d'agostu de 2018.<ref>{{cita web |títulu=La NASA llanza con ésitu la sonda Parker coles mires de "tocar" el Sol|url=https://www.elmundo.es/ciencia-y-salud/ciencia/2018/08/12/5b6fe59de2704eb06f8b4602.html|editorial=elmundo.com|fecha=12 d'agostu de 2018 |fechaaccesu=12 d'agostu de 2018}}</ref> Esta foi la primer vegada qu'una nave espacial de la [[NASA]] foi nomáu n'honor a una persona viva, el físicu Eugene Parker.<ref>{{cita web|url=https://www.nasa.gov/feature/goddard/2017/nasa-renames-cortil-probe-mission-to-honor-pioneering-physicist-eugene-parker|títulu=NASA Renames Solar Probe Mission to Honor Pioneering Physicist Eugene Parker|fechaaccesu=mayu 31, 2017|fecha=mayu 31, 2017|editorial=NASA}}</ref> Una [[tarxeta de memoria]] que contién los nomes de más de 1,1 millones de persones foi montada nuna placa ya instalada debaxo de l'antena high-gain de la nave espacial el 18 de mayu de 2018.<ref>{{cita publicación|títulu=NASA’s Solar Parker Probe To Carry Over 1.1 Million Names To The Sun|url=https://headlinestoday.org/science/1402/nases-solar-parker-probe-to-carry-over-1-1-million-names-to-the-sun/|fechaaccesu=10 agostu 2018|axencia=Headlines Today|periódicu=Headlines Today|archiveurl=https://web.archive.org/web/20241127092816/https://headlinestoday.org/science/1402/nases-solar-parker-probe-to-carry-over-1-1-million-names-to-the-sun/|archivedate=2024-11-27}}</ref> La tarxeta tamién contién semeyes de Parker, profesor eméritu na [[Universidá de Chicago]], y una copia del so artículu científicu de 1958. [[Archivu:Solar Probe.jpg|right|thumb|Concepción artística de la Sonda Solar Parker.]] == Historia == [[Archivu:KSC-20180605-PH_GEB01_0116_(41073463690).jpg|left|miniaturadeimagen|La prueba de lluz de barra na planta de procesamientu Astrotech]] El conceutu de la sonda solar Parker aniciar a partir del so antecesor el proyeutu ''Cortil Orbiter'' concebíu na década de 1990. Similar en diseñu y oxetivos, la misión de la ''Sonda'' ''Cortil'' sirvió como unu de les pieces principales del programa formuláu pola [[NASA]] del [[Epónimu|mesmu nome]] Planeta Esterior/Sondes solares (OPSP). Les trés primeres misiones del programa fueron entamaes pal ''Cortil Orbiter'', [[Plutón (planeta nanu)|Plutón]] y el [[petrina de Kuiper]] misión de reconocencia ''Plutón Kuiper Express'', y la la misión del ''Europa Orbiter'' de astrobioloxía centrar n'[[Europa (satélite)|Europa]].<ref>{{cita web |url=http://www.jpl.nasa.gov/news/news.php?feature=5174|títulu=Mcnamee Chosen to Head NASA's Outer Planets/Solar Probe Projects |fechaaccesu=xineru 2, 2017|fecha=April 15, 1998|sitiuweb=Jet Propulsion Laboratory|editorial=National Aeronautics and Space Administration (NASA) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170102204522/http://www.jpl.nasa.gov/news/news.php?feature=5174 |fechaarchivu=xineru 2, 2017}}</ref><ref>{{cita web |url=http://ieeexplore.ieee.org/document/794310/|títulu=The Outer Planets/Solar Probe Project: "Between an ocean, a rock, and a hot place" |fechaaccesu=xineru 2, 2017|apellíu=Maddock|nome=R.W.|fecha=March 7, 1999|sitiuweb=IEEE Xplore|editorial=Institute of Electrical and Electronics Engineers{{dot}}Institution of Engineering and Technology |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170102224405/http://ieeexplore.ieee.org/document/794310/ |fechaarchivu=xineru 2, 2017}}</ref> Tres el nomamientu de [[Sean O'Keefe]], como Alministrador de la NASA, la totalidá del programa OPSP foi atayáu como parte del pidimientu del presupuestu federal de los Estaos xuníos 2003 del entós Presidente [[George W. Bush]] .<ref name="space.com-1">{{cita web |apellíu1=Berger|nome1=Brian |títulu=NASA Kills Europa Orbiter; Revamps Planetary Exploration|url=http://www.space.com/news/nasa_budget_020204.html|website=Space.com |publicación=[[Purch Group]] |fechaaccesu=xineru 2, 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20020210015816/http://www.space.com/news/nasa_budget_020204.html |fechaarchivu=febreru 10, 2002 |fecha=febreru 4, 2002|deadurl=yes}}</ref> L'alministración d'O'Keefe citó la necesidá d'una reestructuración de la NASA y los sos proyeutos, cayendo en llinia cola Alministración de Bush, el deséu de la NASA pa centrase en "la investigación , desenvolvimientu y la solución de xestión de defectos." La cancelación del programa, tamién resultó na inicial cancelación de ''[[New Horizons|Nuevos Horizontes]]'', la misión que finalmente ganó'l concursu pa sustituyir a ''Plutón de Kuiper Express'' nel antiguu programa OPSP.<ref>{{cita web |url=http://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/text/pluto_pr_20011129.txt |títulu=NASA Selects Pluto-Kuiper Belt Mission Phase B Study |fechaaccesu=xunetu 9, 2015|apellíu=Savage|nome=Donald|fecha=payares 29, 2001|editorial=National Aeronautics and Space Administration (NASA) |urlarchivu=https://www.webcitation.org/6ZsCefQyx?url=http://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/text/pluto_pr_20011129.txt |fechaarchivu=xunetu 8, 2015}}</ref> La misión, que eventualmente sería llanzada como la primer misión del programa [[Programa New Frontiers|Nueves Fronteres]], un conceutu socesor del OPSP, someter a una llarga batalla política p'asegurar el financiamiento pal so llanzamientu, que se produció en 2006.<ref>{{cita web |url=http://news.sciencemag.org/people-events/2015/06/feature-how-alan-stern-s-tenacity-drive-and-command-got-nasa-spacecraft-pluto|títulu=Feature: How Alan Stern's tenacity, drive, and command got a NASA spacecraft to Pluto |fechaaccesu=xunetu 8, 2015|apellíu=Hand|nome=Eric|fecha=xunu 25, 2015|sitiuweb=Science (revista)|editorial=[[American Association for the Advancement of Science]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150626200636/http://news.sciencemag.org/people-events/2015/06/feature-how-alan-stern-s-tenacity-drive-and-command-got-nasa-spacecraft-pluto |fechaarchivu=xunu 26, 2015}}</ref> Los planes pa la misión de la sonda solar fueron conocíos como ''Solar Probe Plus'' a entamos de la década de 2010.<ref>{{cita web |url=http://news.nationalgeographic.com/news/2010/09/100909-science-space-sun-new-nasa-solar-probe-plus-dive-bomb/|títulu=New NASA Probe to Dive-bomb the Sun |fechaaccesu=xineru 2, 2017|apellíu=Fazekas|nome=Andrew|fecha=setiembre 10, 2010|sitiuweb=National Geographic|editorial=21st Century Fox / National Geographic Society |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170102202026/http://news.nationalgeographic.com/news/2010/09/100909-science-space-sun-new-nasa-solar-probe-plus-dive-bomb/ |fechaarchivu=xineru 2, 2017}}</ref> En mayu de 2017, la nave espacial foi rebautizada col nome ''de Parker Solar Probe'' n'honor del [[astrofísicu]] Eugene Parker.<ref>{{cita publicación |títulu=Nasa's mission to Sun renamed after astrophysicist behind solar wind theory|url=https://www.wired.co.uk/article/nasa-sun-mission-parker-solar-probe |fechaaccesu=xineru 1, 2018}}</ref> == Visión xeneral == [[File:Parker_Solar_Probe.webm|miniaturadeimagen|La sonda solar ''Parker'' de la NASA recibe intenses pruebes ambientales]] La ''Sonda Solar Parker'' va ser la primer aeronave en sobrevolar la [[corona solar]]. Esti viaxe va determinar la estructura y dinámica del campu magnéticu de la corona, va entender cómo la corona solar y el vientu calécense y aceleren y va determinar los procesos qu'aceleren les partícules enerxétiques. La misión diseñada pa la Sonda Solar Parker va utilizar repitíes [[Asistencia gravitatoria|asistencies de gravedá]] de [[Venus (planeta)|Venus]] lo cual va amontar l'amenorgamientu del so orbital [[periheliu]] pa consiguir pases múltiples del Sol n'aproximao 8.5 radios solares, o aproximao 6 millones de km (3.7 millones el mio; 0.040 ).<ref>{{cita web |url=http://solarprobe.jhuapl.edu/|títulu=Solar Probe Plus: A NASA Mission to Touch the Sun: |fechaaccesu=setiembre 30, 2010|fecha=setiembre 4, 2010|editorial=Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory}}</ref> Los sistemes de la nave tán diseñaos pa soportar l'estremu de la radiación y el calor cerca del [[Sol]], onde la intensidá del sol ye d'aproximao 520 vegaes mayor a la intensidá n'órbita de la [[Tierra]], gracies l'usu d'un escudu solar. El proteutor solar ye de 11.4 cm d'espesura y ta fechu d'un compuestu de [[Carbonu reforzao con fibra de carbonu|carbonu–carbonu reforzao]], diseñáu pa soportar temperatures fora de la nave espacial d'unos {{Convertir|1377|C|F}}.<ref>[http://parkersolarprobe.jhuapl.edu/Spacecraft/index.php#Instruments Parker Solar Probe - Estreme Environments]. NASA.</ref> L'escudu ye hexagonal y ta montáu na cara llateral de la nave espacial escontra'l Sol. Los sistemes espaciales y los [[Preséu científicu|preseos científicos]] atopar na parte central del escudu que da solombra, onde la radiación direuto del Sol ye totalmente bloquiada. Si l'escudu nun ta ente la nave espacial y el sol, la sonda sufriría daños y quedaria inoperante en segundos. Como la comunicación per radio cola Tierra va tomar alredor d'ocho minutos, la ''Sonda'' va tener qu'actuar de forma autónoma y rápido pa protexese a sigo mesma. Según el científicu del proyeutu Nicky Fox, l'equipu describir como "la más autónoma de les naves espaciales que volaron". L'alimentación principal de la misión ye un doble sistema de [[Paneles solares en naves espaciales|paneles solares]] (matriz fotovoltaicos). La primera matriz fotovoltaica, utilizada pa la porción de la misión fora de 0.25 [[Unidá astronómica|AU]], ye retraída detrás de la solombra del escudu mientres l'aproximamientu al Sol, y una muncho más pequeña matriz secundaria de la nave espacial va utilizar mientres l'aproximamientu más cercanu. Esta matriz secundaria utiliza'l bombéu de fluyíu de refrigeración pa caltener la temperatura de funcionamientu.<ref>{{Cita conferencia}}</ref> === Trayeutoria === [[Archivu:Animation_of_Parker_Solar_Probe_trajectory.gif|left|miniaturadeimagen|Animación de la trayeutoria de la sonda solar Parker dende'l 7 d'agostu de 2018 hasta'l 29 d'agostu de 2025<br />{{lleenda|magenta|''Parker Solar Probe''}}{{·}}{{lleenda|Yellow|[[Sol]]}}{{·}}{{lleenda|Lime|[[Mercuriu (planeta)|Mercuriu]]}}{{·}}{{lleenda|Cyan|[[Venus (planeta)|Venus]]}}{{·}}{{lleenda|RoyalBlue|[[Tierra]]}}]] [[Archivu:Velocity_of_Parker_Solar_Probe.svg|derecha|miniaturadeimagen|Velocidá y distancia del Sol dende la Sonda Solar Parker.]] [[Archivu:Voyager_2_velocity_vs_distance_from_sun.svg|miniaturadeimagen|Esquiñona de Voyager 2  velocidá heliocéntrica contra la so distancia del Sol, ilustrando l'usu de gravedá que sirve p'acelerar l'aeronave per Xúpiter, Saturno y Uranu.<ref>{{cita web |url=http://www2.jpl.nasa.gov/basics/bsf4-1.php|títulu=Basics of Space Flight Section I. The Environment of Space |fechaaccesu=26 de xunu de 2016|autor=Dave |apellíu=Dave Doody|fecha=15 de setiembre de 2004|editorial=.jpl.nasa.gov}}</ref> Utilizando la mesma téunica pero con Venus,la sonda ''Parker'' desacelerará pa baxar la so órbita.]] La trayeutoria de la nave espacial inclúin siete sobrevuelos a [[Venus (planeta)|Venus]] a lo llargo de casi siete años p'amenorgar gradualmente'l so [[órbita elíptica]] alredor del Sol, pa un total de 24 órbites. La fase científica va tener llugar mientres esos 7 años, centrándose nos periodos en que la nave espacial ta más cerca del Sol. Pola redolada de cercana radiación solar agoróse que cause ciertos efeutos a l'aeronave como daños de radiación en materiales y electrónica ya interrupciones de comunicación, polo que la órbita va ser altamente elíptica con tiempos curtios cerca del Sol. La trayeutoria rique d'un llanzamientu d'alta enerxía, polo que la sonda va ser llanzada nun Delta IV, [[Llanzadera espacial|vehículu de llanzamientu]] de clase pesada y una etapa cimera basáu en STAR 48BV de cohetes sólidos de motor. La [[gravedá]] interplanetaria va apurrir una mayor des-aceleración relativa a la so [[órbita heliocéntrica]], que pueden resultar nun rexistru de velocidá heliocéntricu en [[periheliu]].<ref>{{cita web |url=https://blogs.scientificamerican.com/life-unbounded/the-fastest-spacecraft-ever/|títulu=The Fastest Spacecraft Ever?|apellíu=Scharf|nome=Caleb A.|sitiuweb=Scientific American Blog Network|idioma=en}}</ref> Como la sonda pasa alredor del [[Sol]], va algamar una velocidá d'hasta 200 km/s (120 la mio/s), que de manera temporal va ser l'oxetu más rápida creáu pol home, casi tres veces tan rápido como l'actual posesor del récor, [[Helios (sondes espaciales)|Helios-B]].<ref>{{cita web |url=http://www.aerospaceweb.org/question/performance/q0023.shtml|títulu=Aircraft Speed Records|fecha=13-11- 2014|sitiuweb=Aerospaceweb.org}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/66135-fastest-spacecraft-speed|títulu=Fastest spacecraft speed|fecha=26-7-2015|sitiuweb=guinnessworldrecords.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161219024804/http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/66135-fastest-spacecraft-speed |fechaarchivu=19-12-2016}}</ref><ref>{{Obra citada|títulu=Parker Solar Probe - Check123, Video Encyclopedia|idioma=en|url=https://www.check123.com/videos/13450-parker-solar-probe|fechaaccesu=1-6-2017}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170810211059/https://www.check123.com/videos/13450-parker-solar-probe |date=2017-08-10 }}</ref> Como cada oxetu nuna órbita, por cuenta de que la gravedá de la nave espacial acelérase a midida que avérase al so periheliu, depués faise más lentu hasta que llega al so [[afelio]]. == Oxetivos científicos == [[Archivu:Sun's_Apparent_Size_as_Seen_From_Earth_vs_From_Solar_Probe_Plus's_orbit.png|miniaturadeimagen|Tamañu aparente del Sol vistu dende la órbita de la sonda solar ''Parker'' en comparanza col so tamañu aparente vistu dende la Tierra.]] Los oxetivos de la misión son:<ref name="Fox 2016">[https://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2Fs11214-015-0211-6.pdf The Solar Probe Plus Mission: Humanity’s First Visit to Our Star]. (PDF). N. J. Fox, M. C. Velli, S. D. Bale, R. Decker, A. Driesman, R. A. Howard, J. C. Kasper, J. Kinnison, M. Kusterer, D. Lario, M. K. Lockwood, D. J. McComas, N. Y. Raouafi, A. Szabo. ''Space Science Reviews''. avientu 2016, Volume 204, Issue 1–4, pp 7–48. {{Doi|10.1007/s11214-015-0211-6}}</ref> * Trazar el fluxu d'enerxía que calez la [[Corona solar|corona]] y acelera el [[vientu solar]]. * Determinar la estructura y la dinámica de los [[Campu magnéticu|campos magnéticos]] nes fontes del vientu solar. * Determinar qué mecanismos aceleren y tresporten partícules enerxétiques. === Investigaciones === Col fin de llograr estos oxetivos, la misión va llevar a cabu cinco esperimentos o investigaciones: * Los Campos electromagnéticos d'Investigación ('''FIELDS,''' poles sos sigles n'inglés) — Esta investigación va faer midíes direutes de los [[Campu llétricu|campos llétricos]] y [[Campu magnéticu|campos magnéticos]], [[ondes de radio]], [[Vector de Poynting|vectores de Poynting]], densidá absoluta del [[plasma (estáu de la materia)|plasma]] y temperatura electrónico. El so preséu principal ye un [[Magnetómetru|flux-gate magnetómetru]]. L'investigador Principal ye Stuart Bale de la [[Universidá de California en Berkeley|Universidá de California, Berkeley]]. * Ciencies integraes d'Investigación del Sol ('''ISIS''')— Esta investigación va midir los electrones enerxéticos, [[Protón|protones]] y [[Ión|iones pesaos]]. Ta compuestu de dos preseos independientes, EPI-Hi y EPI-Lo. L'investigador principal ye David McComas de la [[Universidá de Princeton]]. * Ampliu campu de Captador Solar de la Sonda ('''WISPR''')— Estos telescopios ópticos adquieren imáxenes de la [[Corona solar|corona]] y l'interior de la [[heliosfera]]. L'investigador principal ye Russell Howard del [[Llaboratoriu d'Investigación Naval de los Estaos Xuníos|Llaboratoriu d'Investigación Naval]]. * Electrones de Vientu solares Alfes y Protones ('''SWEAP''')—Esta investigación va cuntar los electrones, protones ya iones d'[[heliu]] y va midir les sos propiedaes como velocidá, densidá, y temperatura. Los sos preseos principales son dos analizadores electrostáticos y un Faraday cup. L'investigador principal ye Justin Kasper de la [[Universidá de Michigan]] y l'[[Observatoriu Astrofísicu Smithsonianu]]. * Oríxenes Heliosféricos cola Sonda Solar Plus ('''HeliOSPP''') ye una teoría y modeláu d'investigación pa maximizar la resultancia científica de la misión. L'investigador principal ye Marco Velli del [[Universidá de California en Los Angeles|UCLA]] y el [[Llaboratoriu de Propulsión a Reacción|Laboratorio de Propulsión a esquita]] (JPL) == Previsión de la llinia de tiempu == El [[periheliu]] significa'l puntu de la órbita más cercana de la PSP al Sol. {| {{tablaguapa}} style="margin-bottom: 10px;" ! rowspan="2" |Añu !colspan="14" |Eventos<ref>{{cita web |url=http://parkersolarprobe.jhuapl.edu/The-Mission/index.php#Journey-to-the-Sun|títulu=Solar Probe Plus: The Mission|fecha=2017|editorial=Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory}}</ref> |- ! width="7%" |xineru !width="7%" |febreru !width="7%" |marzu !width="7%" |abril ! width="7%" |mayu !width="7%" |xunu !width="7%" |xunetu !width="7%" |agostu !width="7%" |setiembre !width="7%" |ochobre !width="7%" |payares ! width="7%" |avientu |- !2018 | colspan=7 | | bgcolor=PaleGreen | 12 d'agostu<br />llanzamientu |colspan=2 bgcolor=PowderBlue | 28 de setiembre<br />primer sobrevuelu a [[Venus]] <br />(150 díes) | colspan=2 bgcolor=LightYellow | 1 de payares<br /> [[Periheliu]] #1 | colspan=2 | |- !2019 | colspan=2 | | colspan=2 bgcolor=LightYellow | 31 de marzu<br /> Periheliu #2 | colspan=3 | | colspan=2 bgcolor=LightYellow | 28 d'agostu<br /> Periheliu #3 | colspan=2 | | colspan=3 bgcolor=PowderBlue |21 d'avientu<br />segundu sobrevuelu a Venus (130 díes) |- !2020 | colspan="6" | | colspan="3" bgcolor="PowderBlue" | 6 xunetu<br />tercer sobrevuelu a Venus <br /> (112.5 díes) | colspan="5" | |- bgcolor=MintCream ! rowspan=2 | 2021 | colspan=2 bgcolor=LightYellow | 13 de xineru<br /> Periheliu #7 | | colspan=2 bgcolor=LightYellow | 24 d'abril<br /> Periheliu #8 | colspan=2 | | colspan=2 bgcolor=LightYellow | 5 d'agostu<br /> Periheliu #9 | | colspan=2 bgcolor=LightYellow | Nov 16 <br /> Periheliu #10 | colspan=2 | |- bgcolor=MintCream | | colspan=3 bgcolor=PowderBlue | 16 de febreru<br /> cuartu sobrevuelu a Venus <br /> (102 díes) | colspan=5 | | colspan=3 bgcolor=PowderBlue | 11 d'ochobre<br /> quintu sobrevuelu a Venus <br /> (96 díes) | colspan=2 | |- ! 2022 | | colspan=2 bgcolor=LightYellow | 21 de febreru<br /> Periheliu #11 | | colspan=2 bgcolor=LightYellow | 28 de mayu<br /> Periheliu #12 | colspan=2 | | colspan=2 bgcolor=LightYellow | 1 de setiembre<br /> Periheliu #13 | | colspan=2 bgcolor=LightYellow | 6 d'avientu <br /> Periheliu #14 | width=7% | |- bgcolor=MintCream ! rowspan=2 | 2023 | colspan=2 | | colspan=2 bgcolor=LightYellow | 13 de marzu<br /> Periheliu #15 | | colspan=2 bgcolor=LightYellow | 17 de xunu<br /> Periheliu #16 | | colspan=2 bgcolor=LightYellow | 23 de setiembre<br /> Periheliu #17 | | colspan=2 bgcolor=LightYellow | 24 d'avientu<br />Periheliu #18 | |- bgcolor=MintCream | colspan=7 | | colspan=3 bgcolor=PowderBlue | 16 d'agostu<br /> sestu sobrevuelu a Venus <br /> ( 92 díass) | colspan=4 | |- ! rowspan=2 | 2024 | colspan=2 | | colspan=2 bgcolor=LightYellow | 25 de marzu<br /> Periheliu #19 | | colspan=2 bgcolor=LightYellow | 25 de xunu<br /> Periheliu #20 | | colspan=2 bgcolor=LightYellow | 25 de setiembre<br /> Periheliu #21 | | colspan=3 bgcolor=Gold | 19 d'avientu<br /> Periheliu #22 <br /> primer aproximamientu al sol |- | colspan=10 | | colspan=3 bgcolor=PowderBlue | 2 de payares<br /> séptimu sobrevuelu a Venus <br /> (period 88 days) | |- bgcolor=MintCream ! 2025 | colspan=2 | | colspan=2 bgcolor=Gold | 18 de marzu<br /> Periheliu #23 | | colspan=2 bgcolor=Gold | 14 de xunu<br /> Periheliu #24 | | colspan=2 bgcolor=Gold | 10 de setiembre<br /> Periheliu #25 | | colspan=2 bgcolor=Gold | 7 d'avientu<br /> Periheliu #26 | |} == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Parker Solar Probe}} {{control d'autoridaes}} {{ORDENAR:Parker}} [[Categoría:Wikipedia:Páxines con referencies con parámetros redundantes]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con referencies con parámetros redundantes]] [[Categoría:Sondes espaciales]] [[Categoría:Satélites artificiales heliocéntricos]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] binn6yi4z4eln9ylgmkh7aimds31qug 0 152480 4496875 4407609 2026-05-27T14:15:56Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496875 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Sheila Cassidy''' ({{fecha|18|8|1937|y}} [[Cranwell]], Lincolnshire), [[Inglaterra]]<ref>{{Cita noticies | títulu = Birthdays | publicación = [[The Guardian]] | páxines = 27 | idioma =en | editorial = Guardian New & Media| fecha = 18 d'agostu de 2014 | fechaaccesu = 18 d'agostu de 2014}}</ref>) ye una escritora y activista de los [[derechos humanos]], famosa al dar a conocer la so propia hestoria como una sobreviviente de la tortura, llamó l'atención internacional denunciando los abusos en [[Chile]] na década de 1970. == Biografía == Cassidy crióse en [[Sydney]], y asistió al ''Our Lady of Mercy College'', en [[Parramatta]], un suburbiu de Sydney. Empezó los sos estudios de medicina na [[Universidá de Sydney]] y terminar n'[[Universidá d'Oxford|Oxford]] en 1963. Ella quería ser una ciruxanu plástica, pero nun pudo siguir el ritmu de la selmana de 90 hores, asina que foi a prauticar la medicina en [[Chile]] mientres el gobiernu de [[Salvador Allende]]. == Tortura == En 1975, Cassidy viose envolubrada na violencia del réxime d'[[Augusto Pinochet]], cuando-y dio atención médica a un oponente políticu del nuevu réxime que taba siendo buscáu pola policía.<ref name="times1">{{Cita noticies|títulu=Chile holds doctor from Britain|obra=[[The Times]]|ubicación=Londres |fecha=6 de nov 1975|páxina=1|númberu=59546}}</ref> Como resultancia, foi detenida pola policía secreta chilena, [[Direición d'Intelixencia Nacional|DINA]], quien la caltienen en custodia ensin xuiciu.<ref name=times1/> Mientres la primer parte de la so custodia, foi gravemente torturada na famosa [[Villa Grimaldi]] cerca de [[Santiago de Chile]], col fin d'obligala a revelar información sobre'l so paciente y los sos otros contactos.<ref name="times2">{{Cita noticies|títulu=Mr Callaghan recalls Chile ambassador over electric shock torture of Dr Cassidy|nome=Robert|apellíu=Fisk|obra=[[The Times]]|ubicación=Londres |fecha=31 de dic 1975|páxina=1|númberu=59590}}</ref><ref name="times3">{{Cita noticies|títulu=Dr Cassidy describes electric shock torture and prison 'sex house'|obra=[[The Times]]| ubicación = Londres|fecha=20 de xineru de 1976|páxina=7|númberu=59606}}</ref> Na so puesta en llibertá y tornar al Reinu Xuníu, la descripción de Cassidy de les sos esperiencies, incluyendo les tortures na parrilla y el so encarcelamientu, fixo enforma pa llamar l'atención del públicu británicu sobre les violaciones xeneralizaes de derechos humanos que taben asocediendo nel momentu en Chile. La so hestoria apaeció nos medios de comunicación y, nel so llibru, ''Audacity to Believe (Audacia de creer'')...<ref name="cassidy">Cassidy, Sheila (1977). ''Audacity To Believe'', Collins, London. ISBN 0-00-211858-0.</ref> == Últimos años == Dempués d'un periodu de recuperación de los efeutos físicu y psicolóxicu de la so tarrecible esperiencia (mientres la cual ella convertir de volao nun [[monxa]]), Cassidy siguió exerciendo la medicina nel Reinu Xuníu. En 1982, convertir en Direutor Médicu de St Luke's Hospice en [[Plymouth]], una posición qu'ocupó mientres 15 años. De siguío, pasó a crear "el serviciu los cuidaos paliativos" pa los hospitales de Plymouth. Cassidy, como [[Ilesia católica|católica]], escribió dellos llibros cristianos y tuvo arreyáu con una serie d'organizaciones benéfiques. == Ver tamién == * [[Desapaición forzada]] * [[Deteníu sumíu]] * [[Operación Cóndor]] * [[Golpe d'Estáu en Chile de 1973]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.hospice-history.org.uk/byoralsurname?id=0020&search=c&page=0 Briografía y semeya de Sheila Cassidy] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20030721003713/http://www.hospice-history.org.uk/byoralsurname?id=0020&search=c&page=0 |date=2003-07-21 }}. {{NF|1937||Cassidy, Sheila}} {{Tradubot|Sheila Cassidy}} [[Categoría:Activistes polos derechos humanos]] [[Categoría:Médicos y médiques d'Inglaterra]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] gwtvmsaaxyhhj0hfdjlwbctr7v5mkt0 0 153185 4496999 4489997 2026-05-28T08:42:53Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496999 wikitext text/x-wiki [[Archivu:Faroe stamp 402 blue whale (Balaenoptera musculus).jpg|thumb|250px|La [[ballena azul]] ye'l mayor animal de tolos tiempos, anque apocayá apuéstase-y la so corona.]] [[Archivu:Riesenmammutbaum.jpg|thumb|250px|L'árbol [[Xeneral Sherman (árbol)|Xeneral Sherman]] ye'l mayor ser vivu del planeta en términos de volume y pesu.]] La variedá de los [[seres vivos]] manifiéstase non solo nes sos formes esternes, sinón nes sos dimensiones o [[tamañu|tamaños]]. Anguaño síguense afayando nueves especies, y de xemes en cuando dalgunes d'elles reemplacen a otres primeramente conocíes nos llugares de les más estremes. De siguío, una llista d'exemplos estremos del '''tamañu de los seres vivos''': == Animales == El tamañu d'un animal ye malo de definir, pos puede atender a distintes carauterístiques: pesu, llargor, valumbu, etc. === Vertebraos === ==== Mamíferos ==== [[Archivu:Suncus etruscus crop.jpg|thumb|left|Exemplar de [[musarañita]], probablemente'l mamíferu más pequeñu qu'esiste.]] La musarañita, ''[[Suncus etruscus]]'', ye, probablemente, el mamíferu más pequeñu. Vive nel Mediterraneu y a lo llargo del sur d'Asia. Atopáronse especímenes d'ente 1,2 y 2,7 g y un llargor corporal d'ente 3,6 a 5,2 cm.<ref name="mammal">{{cita web |url=http://www.abdn.ac.uk/mammal/smallest.shtml |títulu=Mammal records breakers |fechaaccesu=17 de xunu de 2009 |editor=The Mammal Society |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070713081111/http://www.abdn.ac.uk/mammal/smallest.shtml |fechaarchivu=13 de xunetu de 2007 }}</ref> Otros mamíferos que tán ente los más pequeños son: * El [[esperteyu]] ''[[Craseonycteris thonglongyai]]'', de la familia Craseonycteridae, del oeste de [[Tailandia]], con 4 cm y 2 g de tamañu mediu. * El [[esperteyu]] ''[[Nyctiellus lepidus]]'', que vive en [[Cuba]]. Conocíu como l'esperteyu caparina, solo pesa 2-3 g y mide alredor de 3 cm.{{ensin referencies}} Créese qu'esistieron otros mamíferos daqué más pequeños polos restos fósiles topaos.<ref name="mammal" /> Otros llamativos tamaños son: * Los [[venáu|venaos]] más pequeños del mundu son los [[Pudu|pudúes]] d'[[América del Sur]], [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] qu'entiende dos especies: ''[[Pudu puda]]'', que mide 40 cm d'altor a la [[Cruz (zooloxía)|cruz]] y 75-90 cm de llargu<ref>{{cita llibru |nome=Sharon|apellíu=Chester|añu=2008|títulu=A wildlife guide to Chile|edición=primer|editorial=[[Princeton University Press]]|publicación=Nueva Jersey|isbn=978-0-691-12975-4|páxina=308}}</ref> y ''[[Pudu mephistophiles]]'', que mide unos 32-35 cm d'altor y un máximu de 70 cm de llargu, pesando de 3,3 a 6 kg.<ref name="Geist">{{cita llibru |apellíu=Geist|nome=Valerius|títulu=Deer of the World: Their Evolution, Behaviour, and Ecology|editorial=Stackpole Books|fecha=setiembre de 1998|páxines=119–121|url=https://books.google.com/books?id=bcWZX-IMEVkC&pg=PA119&lpg=PA119&dq=pudu+deer+behavior&source=bl&ots=TJIQMJezKH&sig=VSDhTsp20akdZTdj3hFWKrWk16Y&hl=en&ei=jjG1SsCUBtyx8QbqtOW5Dg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2#|isbn=978-0811704960}}</ref> * El [[osu polar]] ye'l mayor depredador terrestre anguaño. Los machos de la especie pueden algamar los 2,5 m de llargu y un pesu de 500 kg. * El mayor mamíferu terrestre actual ye l'[[elefante africanu]], con un máximu de 4,2 m d'altu, 10,6 de llongura total y 12,2 [[Tonelada|t]] pa un exemplar cazáu n'[[Angola]] en 1974. * L'[[Indricotherium|indricoterio]], dacuando llamáu ''Baluchitherium'', foi'l mayor mamíferu terrestre conocíu, con 5 m d'altu, 8 de llargu y unes 15 t. La [[ballena azul]] ye'l mayor de tolos mamíferos. En realidá ye'l mayor animal qu'esistió si atender a la so masa corporal. Con un máximu de 33 m y 180 t, solo superada en llargor pol viérbene ''[[Lineus longissimus]]'' y por un par d'especies de [[dinosauriu|dinosaurios]]. ==== Reptiles ([[Reptilia]]) ==== [[Archivu:SaltwaterCrocodile('Maximo').jpg|thumb|El [[cocodrilu d'agua salao]] ye'l mayor reptil viviente.]] El mayor [[reptilia|reptil]] non aviano actual ye un representante del orde [[Crocodilia]], el [[cocodrilu d'agua salao]] (''Crocodylus porosus'') del sur d'Asia y Australia, que los sos machos adultos miden típicamente ente 3,9 a 5,5 metros de llargu. El mayor espécime de cocodrilu d'agua salao confirmáu midía 6,3&nbsp;metros de llargu y pesaba más de 1360&nbsp;kilogramos.<ref name="ufl">[http://www.flmnh.ufl.edu/natsci/herpetology/brittoncrocs/csp_cpor.htm ''Crocodylus porosus'' (Schneider, 1801)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060108113747/http://www.flmnh.ufl.edu/natsci/herpetology/brittoncrocs/csp_cpor.htm |date=2006-01-08 }}, by Adam Britton from the Crocodilian Species List.</ref> Hai reportes ensin confirmar de cocodrilos entá mayores, pero los exámenes de restos incompletos nunca suxirieron un llargor cimeru a 7&nbsp;metros.<ref>[http://www.flmnh.ufl.edu/cnhc/cbd-faq-q2.htm Crocodilian Biology Database – FAQ – Which is the largest species of crocodile?] Flmnh.ufl.edu</ref> Un espécime vivu envaloráu en 7 metros de llargu y 2000&nbsp;kilogramos foi aceptáu pol Llibru Guinness de los Récores.<ref name= Salty>[http://news.boloji.com/200701/00800.htm Boloji.com – A Study in Diversity] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101230162011/http://news.boloji.com/200701/00800.htm |date=2010-12-30 }}. News.boloji.com</ref> Un exemplar prindáu vivu nes [[Filipines]] en 2011 (y allugáu nun zoolóxicu) conocíu como "[[Lolong]]" midía 6,2&nbsp;metros de llargu.<ref name="pawb">[http://www.pawb.gov.ph/index.php?option=com_content&view=article&id=480:lolong-holds-world-record-as-largest-croc-in-the-world&catid=22:news&Itemid=131 “Lolong” holds world record as largest croc in the world] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120419075200/http://www.pawb.gov.ph/index.php?option=com_content&view=article&id=480:lolong-holds-world-record-as-largest-croc-in-the-world&catid=22:news&Itemid=131 |date=2012-04-19 }}. Pawb.gov.ph (2011-11-17). Retrieved on 2012-05-24.</ref><ref>[http://crocodilian.blogspot.com/2011/11/accurate-length-measurement-for-lolong.html Croc Blogue: Accurate length measurement for Lolong] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180814180953/http://crocodilian.blogspot.com/2011/11/accurate-length-measurement-for-lolong.html |date=2018-08-14 }}. Crocodilian.blogspot.com (2011-11-12). Retrieved on 2012-05-24.</ref><ref>{{cita noticia| url=http://www.telegraph.co.uk/earth/wildlife/8879042/Philippine-town-claims-worlds-largest-crocodile-title.html | ubicación=Londres | obra=The Daily Telegraph | títulu=Philippine town claims world's largest crocodile title | fecha=9 de payares de 2011}}</ref><ref>[http://www.abs-cbnnews.com/nation/regions/11/09/11/lolong-claims-worlds-largest-croc-title 'Lolong' claims world's largest croc title] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150104023240/http://www.abs-cbnnews.com/nation/regions/11/09/11/lolong-claims-worlds-largest-croc-title |date=2015-01-04 }}. ABS-CNS News (2011-09-11)</ref> ;Tabla de los reptiles vivos más pesaos La siguiente ye una llista de los reptiles vivos más pesaos, que ye apoderada polos crocodilianos. A diferencia de los pesos máximos de los mamíferos, aves o peces, la masa de los reptiles xeneralmente ta mal documentada y por tanto suxeta a munches conxetures y estimaciones.<ref name = "Wood"/> {| {{tablaguapa}} |- ! Rangu !Animal ! Masa promedio<br />[kg] ! Masa máximo<br />[kg] ! Llargor total permediu<br />[m] |- | 1 || [[Cocodrilu d'agua salao]] || 454<ref>[http://animals.nationalgeographic.com/animals/reptiles/saltwater-crocodile/ Saltwater Crocodiles, Saltwater Crocodile Pictures, Saltwater Crocodile Facts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100204214413/http://animals.nationalgeographic.com/animals/reptiles/saltwater-crocodile |date=2010-02-04 }}. Animals.nationalgeographic.com</ref> || 2000<ref name = Salty/> || 3,85<ref name = "Wood"/> |- | 2 || [[Cocodrilu del Nilo]] || 382<ref>[https://web.archive.org/web/20120403001451/http://sekombo.co.za/game/crocodile.htm Crocodile]. Sekombo.co.za</ref> || 1089<ref name = "Wood"/> || 3,7<ref name = "Wood"/> |- | 3 || [[Tortuga llaúd]] || 364<ref>[https://web.archive.org/web/20120403001455/http://www.euroturtle.org/outline/Leatherback%20Sía%20Turtle.pdf Leatherback Sea Turtle]. euroturtle.org</ref><ref>[http://www.vanaqua.org/education/aquafacts/leatherbacks.html AquaFacts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110907073934/http://www.vanaqua.org/education/aquafacts/leatherbacks.html |date=2011-09-07 }}. Vanaqua.org</ref> || 932<ref name = "Wood"/> || 2<ref name = "Wood"/> |- | 4 || [[Caimán negru]] || 300 || 1310<ref>[https://web.archive.org/web/20120403001440/http://www.sharonspetcare.com/extinct-extant-worlds-biggest-crocodiles-and-lizards-ever-before 2000 pound alligator – 2000 lb crocodile – 2000 lb alligator – Extinct & Extant: World's Biggest Crocodiles and Lizards Ever before]. Sharonspetcare.com</ref> || 3,6<ref>[http://crocodilian.com/cnhc/csp_mnig.htm Crocodilian Species – Black Caiman (Melanosucus niger)]. Crocodilian.com</ref> |- | 5 || [[Cocodrilu del Orinoco]] || 290<ref name= Orinoco>[http://www.arkive.org/orinoco-crocodile/crocodylus-intermedius/ Orinoco crocodile videos, photos and facts – Crocodylus intermedius] {{Webarchive|url=https://archive.today/20170906190607/http://www.arkive.org/orinoco-crocodile/crocodylus-intermedius/ |date=2017-09-06 }}. ARKive</ref> || 900 || 3,6<ref name= Orinoco/> |- | 6 || [[Cocodrilu americanu]] || 277<ref name= ACroc>[http://www.arkive.org/american-crocodile/crocodylus-acutus/ American crocodile videos, photos and facts – Crocodylus acutus] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150926204049/http://www.arkive.org/american-crocodile/crocodylus-acutus/ |date=2015-09-26 }}. ARKive</ref> || 1000<ref>[http://www.seaworld.org/animal-info/animal-bytes/animalia/eumetazoa/coelomates/deuterostomes/chordata/craniata/reptilia/crocodylia/american-crocodile.htm ANIMAL BYTES – American Crocodile]. Seaworld.org</ref> || 3,5<ref name= ACroc/> |- | 7 || [[Aligator americanu]] || 260<ref>[http://www.thebigzoo.com/Animals/American_Alligator.asp American Alligator (Alligator mississippiensis)]. Thebigzoo.com</ref> || 1000<ref name = "Wood"/> || 3,1<ref name = "Wood"/><ref name="IWC"/> |- | 8 || [[Tortúa xigante de Aldabra]] || 205<ref>[http://www.arkive.org/aldabra-giant-tortoise/geochelone-gigantea/ Aldabra giant tortoise videos, photos and facts – Geochelone gigantea] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130204182259/http://www.arkive.org/aldabra-giant-tortoise/geochelone-gigantea/ |date=2013-02-04 }}. ARKive</ref> || 360<ref name = "Wood"/> || 1,4<ref>{{Cita publicación|apellíu1=Hughes|apellíu2=Gaymer|apellíu3=Moore|apellíu4=Woakes|nome1=G. M.|nome2=R.|nome3=M.|nome4=A. J.|añu=1971|títulu=Respiratory exchange and body size in the Aldabra giant tortoise|volume=55|páxines=651–665|númberu=3|pmid=5160860|publicación=The Journal of experimental biology}}</ref> |- | 9 || [[Gavial]] || 200<ref name=Ghar>[https://web.archive.org/web/20111018085525/http://wwfindia.org/about_wwf/priority_species/gharial/ Gharial]. WWF India</ref> || 977<ref>[http://animals.nationalgeographic.com/animals/reptiles/gavial.html Gavials (Gharials), Gavial (Gharial) Pictures, Gavial (Gharial) Facts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070625033007/http://animals.nationalgeographic.com/animals/reptiles/gavial.html |date=2007-06-25 }}. Animals.nationalgeographic.com</ref> || 3,8<ref name= Ghar/> |- | 10 || [[Tortúa xigante de Floreana]] || 175<ref>[http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/information/Geochelone_nigra.html ADW: Geochelone nigra: Information]. Animaldiversity.ummz.umich.edu</ref> || 400<ref name= Ebersbach/> || 1,5<ref>[http://www.sandiegozoo.org/animalbytes/t-galapagos_tortoise.html San Diego Zoo's Animal Bytes: Galápagos Tortoise]. Sandiegozoo.org</ref> |} * '''Crocodilianos''' ([[Crocodylia]]) ** El yá mentáu cocodrilu d'agua salao ye'l mayor miembru d'esti orde, y de la familia de los crocodílidos. El [[cocodrilu del Nilo]] ye'l segundu mayor cocodrilu, cpm un llargor verificáu de más de 6,45&nbsp;metros y un pesu de 1089&nbsp;kilogramos, siendo bien paecíu al cocodrilu d'agua salao.<ref name = "Wood"/> El mayor exemplar en llibertá d'un cocodrilu del Nilo ye un supuestu [[devorador d'homes]] de [[Burundi]] llamáu [[Gustave (cocodrilu)|Gustave]]; créese que mide más de 6,1&nbsp;metros de llargu. El estinguíu ''[[Crocodylus thorbjarnarsoni]]'' foi'l mayor cocodrilu puramente dichu que se conoz, midiendo ente 7,5 a 8 metros de llargor.<ref name=BS12>{{Cita publicación|apellíu1=Brochu|apellíu2=Storrs|nome1=C. A.|nome2=G. W.|añu=2012|títulu=A giant crocodile from the Plio-Pleistocene of Kenya, the phylogenetic relationships of Neogene African crocodylines, and the antiquity ofCrocodylusin Africa|volume=32|doi=10.1080/02724634.2012.652324|páxines=587|númberu=3|publicación=Journal of Vertebrate Paleontology}}</ref> ** El [[gavial]] de delgáu focicu midióse en más de 7&nbsp;metros, siendo'l mayor miembru de la so familia y unu de los mayores crocodilianos. A pesar del so llargor, raramente devasa los 450&nbsp;kilogramos de pesu.<ref>[http://www.theanimalfiles.com/reptiles/crocodiles_alligators/gharial.html Gharial]. The Animal Files. Retrieved on 2012-08-25.</ref> El miembru de la so familia de mayor tamañu qu'esistiera foi'l estinguíu ''[[Rhamphosuchus]]'' del Miocenu d'Asia. Tuvo ente los mayores crocodilianos, con daqué más de 10 metros de llargor y con un pesu envaloráu de 3 tonelaes, por cuenta de una contextura menos pesada que la d'otros crocodilianos xigantes.<ref>Heilprin, Angelo (1974). ''The Geographical and Geological Distribution of Animals: The International Science Series Vol. 57''. Ayer Publishing. ISBN 0-405-05742-3.</ref><ref>[http://dinosaurs.about.com/od/predinosaurreptiles/p/Rhamphosuchus.htm Rhamphosuchus] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160410064848/http://dinosaurs.about.com/od/predinosaurreptiles/p/Rhamphosuchus.htm |date=2016-04-10 }}. Dinosaurs.about.com (2012-04-26)</ref> ** Los mayores miembros de la familia Alligatoridae son el [[caimán negru]] y el [[aligator americanu]] de los cualos confirmáronse llargores de más de 4,5&nbsp;metros y pesando más de 450&nbsp;kilogramos, non tan grandes como los crocodilianos precedentes pero aun así son consididerables. Reportes ensin verificar suxeren llargores de más de 6&nbsp;metros pal caimán negru y 5,8&nbsp;metros pal aligator americanu. El mayor miembru d'esta familia foi'l ''[[Purussaurus]]'', que vivió nel norte de Suramérica mientres la dómina del [[Miocenu]]. Llegaba a midir 12&nbsp;metros de llargu y podía pesar siquier 8 tonelaes, convirtiéndolo n'unu de los mayores crocodilianos conocíos.<ref>Schwimmer, David R. (2002).</ref> ** Otros crocodiliformes de gran tamañu inclúin al xéneru del [[Cretácicu]] ''[[Deinosuchus]]'' de Norteamérica, de más de 12&nbsp;metros y en redol a les nueve tonelaes. ''[[Sarcosuchus imperator]]'' del [[Cretácicu Inferior]] foi topáu nel [[Desiertu d'El Sáḥara]] y podría midir alredor de 12 metros de llargu y llegáu a pesar 13,6 tonelaes.<ref>''The Size of Deinosuchus, King of the Crocodylians: The Paleobiology of Deinosuchus''. Indiana University Press. páxs. 42–63. ISBN 0-253-34087-X.</ref><ref>[http://www.supercroc.org/supercroc/about.htm Discover the world's largest crocodile, ''Sarcosuchus'', found by paleontologist Paul Sele]. SuperCroc.org (2003-04-29)</ref><ref>{{Cita publicación|apellíu2=Riff|apellíu3=Bocquentin‐Villanueva|nome2=D.|nome3=J.|añu=2006|títulu=A new giant ''Purussaurus'' (Crocodyliformes, Alligatoridae) from the Upper Miocene Urumaco Formation, Venezuela|volume=4|doi=10.1017/S147720190600188X|páxines=221|númberu=3|publicación=Journal of Systematic Palaeontology|apellíu=Aguilera|nome=O. A.}}</ref> [[Archivu:Green-anaconda.jpg|thumb|L'[[anaconda verde]] ye la mayor culiebra actual.]] * '''Llagartos y culiebres''' ([[Squamata]]) ** El miembru mayor d'esti altamente diversu orde de reptiles ye l'anaconda verde (''[[Eunectes murinus]]'') de los cursos d'agua neotropicales. El máximu tamañu verificáu ye 7,5&nbsp;metros y 250&nbsp;kilogramos, anque persisten los rumores d'anacondes mayores.<ref>[http://animals.nationalgeographic.com/animals/reptiles/green-anaconda/ Green Anacondes, Green Anaconda Pictures, Green Anaconda Facts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100204214402/http://animals.nationalgeographic.com/animals/reptiles/green-anaconda |date=2010-02-04 }}. Animals.nationalgeographic.com</ref> La pitón reticulada (''[[Python reticulatus]]'') del Sureste d'Asia ye más llarga pero tamién más delgada, y reportóse que llega a midir 9,7&nbsp;metros de llargor y a pesar más de 158&nbsp;kilogramos.<ref name = "Wood"/><ref>[http://www.cotswoldwildlifepark.co.uk/meet-animals/python.htm Cotswold Wildlife Park and Gardens | Reticulated python] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150526085206/http://cotswoldwildlifepark.co.uk/meet-animals/python.htm |date=2015-05-26 }}. Cotswoldwildlifepark.co.uk</ref> Los fósiles de la mayor culiebra conocida, la estinguida boa ''[[Titanoboa]]'' fueron topaos en mines de [[carbón]] en [[Colombia]]. Envaloróse qu'esta culiebra algamaba un llargor de 12 a 15 metros,<ref name="CTV">{{cita web|url=http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20090204/snake_biggest_090204/20090204?hub=SciTech|títulu=CTV.ca &#124; Ancient, gargantuan snakes ate crocs for breakfast|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090206074337/http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20090204/snake_biggest_090204/20090204?hub=SciTech|fechaarchivu=2009-02-06}}</ref> y pesaba cerca de 1135&nbsp;kg (2,500&nbsp;lb),<ref name="head">{{Cita publicación|apellíu1=Head|apellíu2=Bloch|apellíu3=Hastings|apellíu4=Bourque|apellíu5=Cadena|apellíu6=Ferrera|apellíu7=Polly|apellíu8=Jaramillo|nome1=J. J.|nome2=J. I.|nome3=A. K.|nome4=J. R.|nome5=Y. A.|nome6=F. A.|nome7=P. D.|nome8=C. A.|añu=2009|títulu=Giant boid snake from the Palaeocene neotropics reveals hotter past equatorial temperatures|volume=457|doi=10.1038/nature07671|páxines=715–717|númberu=7230|pmid=19194448|publicación=Nature}}</ref> y midía cerca de 1&nbsp;metru de diámetru na parte más gruesa del so cuerpu.<ref>{{Cita noticia|fecha=5 de febreru de 2009|títulu=Titanoboa made anaconda look like a garter snake|url=http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20090205.wsnake05/BNStory/Science/home|allugamientu=Toronto|apellíu=McIlroy|nome=Anne}}</ref><ref name=dunham>Will Dunham. [http://uk.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idUKTRE5136K320090204 Titanic ancient snake was as long as Tyrannosaurus] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090209204233/http://uk.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idUKTRE5136K320090204 |date=2009-02-09 }}. Reuters UK (2009-02-04)</ref> ** Ente los [[colúbridos]], la más diversa de les families de culiebres, los especímenes más llargos reportáronse de la [[Ptyas korros|culiebra aguarón oriental con bandes]] (''Ptyas korros''), con más de 4,75&nbsp;metros.<ref>[http://reptiliamania.blogspot.com/2011/01/ptyas-korros-ular-kayu-jawa-ular-koros.html Ptyas korros – Ular kayu (Jawa), ular koros, ular sayur]. Reptiliamania.blogspot.com (2011-01-19)</ref> ** La culiebra venenosa más grande ye la [[cobra real]] del Sur d'Asia (''Ophiophagus hannah''), con llargores (reportaes en cautividá) de más de 5,7&nbsp;metros y un pesu de más de 12,7&nbsp;kilogramos.<ref name = "Wood"/> Tamién ye'l mayor de los [[elápidos]]. ** La [[víbora de Gabón]], una especie bien robusta con un llargor máximu de dos&nbsp;metros, ye la culiebra non constrictora más pesada y el mayor miembru de la familia de les [[Viperidae|víbores]], con especímenes ensin verificar de 20&nbsp;kilogramos de pesu.<ref name="Wood"/><ref>[http://research.calacademy.org/redirect?url=http://researcharchive.calacademy.org/research/herpetology/frogs/frogsimp/reptiles/y31.htm Gaboon Viper, Bitis gabonica]. California Academy of Sciences</ref> Entá cuando nun ye tan pesada, otru miembru de la familia de les víbores ye entá más llarga: la [[Lachesis muta|culiebra de cascabel muda]] (''Lachesis muta''), con un llargor máximu de 3,65&nbsp;metros.<ref>Mehrtens JM. 1987. ''Living Snakes of the World in Color''. New York: Sterling Publishers. ISBN 0-8069-6460-X.</ref> ** Los [[reptiles]] más pequeños son los [[gecos]] nanos de les especies ''[[Sphaerodactylus ariasae]]'', de la [[Islla Beata]] ([[República Dominicana]]), y '' [[Sphaerodactylus parthenopion]]'', de les [[Islles Vírxenes Britániques]], dambos con solu 16 mm de llongura nel adultu. ** El mayor de los llagartos varanos (y el mayor llagartu polo xeneral) ye'l [[dragón de Komodo]] (''Varanus komodoensis''), [[Endemismu|endémicu]] de la islla d'esi nome, con un llargor máximu de 3,13&nbsp;metros y 166&nbsp;kilogramos de pesu.<ref name = "Wood"/> El ''[[Megalania]]'' de l'Australia del Pleistocenu (''Varanus priscus''), que sumió hai unos 40.000 años, ye'l mayor llagartu terrestre que se sepa esistiera, pero la falta d'una cadarma completa resultó nun ampliu rangu d'estimaciones de tamañu. La estimación de Molnar de 2004 indicó un pesu permediu de 320&nbsp;kg y un llargor de 4,5&nbsp;m, con un pesu máximu de 1940&nbsp;kg y 7&nbsp;m de llargu, lo cual avérase al estremu cimeru de les primeres estimaciones.<ref>{{Cita enciclopedia|añu=2004|url=http://www.iupress.indiana.edu/catalog/product_info.php?products_id=21751|editorial=Indiana University Press|isbn=0-253-34366-6|páxina=588|capítulu=The Long and Honorable History of Monitors and Their Kin|enciclopedia=Varanoid Lizards of the World|apellíu=Molnar|nome=Ralph E.}}</ref> ** El mayor gecko esistente ye'l [[gecko forestal xigante de Nueva Caledonia|gecko xigante]] (''Rhacodactylus leachianus'') de Nueva Caledonia, que puede crecer hasta 360 milímetros de llargu.<ref name="Ballance, Morris">Allison Ballance and Rod Morris, '''''"Island Magic; wildlife of the south seas"''''', David Bateman publishing, 2003</ref> Ye devasáu en tamañu pol estinguíu [[Kawekaweau]] (''Hoplodactylus delcourti'') de Nueva Zelanda, que midía 600 milímetros.<ref name="wilson">{{cita llibru |apellíu=Wilson|nome=Kerry-Jayne|fecha=2004|títulu=Flight of the Huia: Ecology and Conservation of New Zealand's Frogs, Reptiles, Birds and Mammals|páxines=411|llugar=Christchurch, N.Z|editorial=Canterbury University Press|isbn=0-908812-52-3}}</ref> ** Por enforma los mayores miembros conocíos d'esti orde fueron los estinguíos [[mosasáuridos]] (incluyendo a ''[[Hainosaurus]]'', ''[[Mosasaurus]]'' y ''[[Tylosaurus]]''), que midíen alredor de los 17&nbsp;metros de llargu y envalórase pesaben más de 20 tonelaes.<ref>[https://www.bbc.co.uk/science/seamonsters/factfiles/giantmosasaur.shtml Science & Nature – Sea Monsters – Fact File: Giant Mosasaur]. BBC (2005-08-26)</ref> * '''Plesiosaurios''' (''[[Plesiosauria]]''); agora estinguíos. :El mayor [[plesiosauriu]] conocíu ye ''[[Mauisaurus]] haasti'', de los mares del [[Cretácicu Cimeru]] qu'arrodiaben a Nueva Zelanda. Envalórase que crecía a cerca de 20 metros de llargu y pesaba 30 tonelaes.<ref>{{Cita publicación|añu=2005|títulu=The nature of ''Mauisaurus haasti'' Hector, 1874 (Reptilia: Plesiosauria)|volume=25|páxines=588–601|númberu=3|jstor=4524479|publicación=Journal of Vertebrate Paleontology|autor=Hiller, N., Mannering, A.A., Jones, C.M., Cruickshank, A.R.I.}}</ref> * '''Ictiosaurios''' (''[[Ichthyosauria]]''); estinguíos. :El mayor d'estos reptiles marinos (estinguíos dende hai 90 millones d'años) foi la especie ''[[Shastasaurus|Shastasaurus sikanniensis]]'', con aproximao 21 metros de llargu y 68 tonelaes. Esti enorme animal, de la dómina del [[Noriense]] de l'actual Columbia Británica, ye consideráu'l mayor reptil marín conocíu del rexistru fósil.<ref>{{Cita publicación|apellíu1=Nicholls|apellíu2=Manabe|nome1=Y. L.|nome2=M.|añu=2004|títulu=Giant ichthyosaurs of the Triassic—a new species of ''Shonisaurus'' from the Pardonet Formation (Norian: Late Triassic) of British Columbia|volume=24|doi=10.1671/0272-4634(2004)024[0838:GIOTTN]2.0.CO;2|páxines=838|númberu=4|publicación=Journal of Vertebrate Paleontology}}</ref> * '''Tuataras''' ([[Sphenodontia]]) :El mayor de les dos especies actuales de les [[tuatara|tuatares]] neozelandeses ye la especie ''[[Sphenodon guntheri]]'' con un tamañu máximu de 1,4&nbsp;kg y 76&nbsp;cm de llargu. [[Archivu:LeatherbackTurtle.jpg|thumb|La xigantesca [[tortuga llaúd]], la mayor tortúa viva, cavando un nial nuna sablera.]] * '''Tortúes''' ([[Testudines]]) ** La [[Testudines|tortúa]] más pequeña del mundu ye una tortúa mancha del oeste de [[Sudáfrica]], la ''[[Homopus signatus]]'', de la familia [[testudínida]]; la fema adulta, poco mayor que'l machu, nin algama los 8 cm. ** La mayor tortúa viva ye la [[tortuga llaúd]] (''Dermochelys coriacea''), qu'algama un llargor máximu de 3&nbsp;m y un pesu de 932&nbsp;kg.<ref name = "Wood"/> ** La mayor tortúa d'agua duce posiblemente ye la [[tortuga caimán]] (''Macrochelys temminckii'') de Norteamérica, con un pesu ensin verificar de 183&nbsp;kg, anque esto ye delidiáu por delles [[tortúes de cascu blandu]] d'Asia (''[[Rafetus]]'' y ''[[Pelochelys]]'') con pesos ensin verificar de 200&nbsp;kilogramos y cerca de dos&nbsp;metros de llargu.<ref name = "Wood"/><ref>Lukas I. Alpert [https://web.archive.org/web/20120730115531/http://articles.nydailynews.com/2011-04-04/news/29401980_1_freshwater-turtles-turtle-hospital-male-turtle Sacred century-old turtle pulled from Vietnam lake in effort to save its life]. New York Daily News (2011-04-04)</ref><ref>Seth Mydans. [http://www.nytimes.com/2007/05/18/world/asia/18turtles.html "How to Survive in Cambodia: For a Turtle, Beneath Sand,"] New York Times (2007-05-18).</ref> ** La [[tortúa xigante de Floreana]] (''Chelonoidis nigra'') y la [[tortúa xigante de Aldabra]] (''Aldabrachelys gigantea'') son consideraos los mayores reptiles terrestres actuales.<ref name = "Wood"/> Ente que la tortúa de Aldabra promedia un pesu de 205&nbsp;kg, la tortúa de Floreana de tamañu más variable algama un pesu máximu de 400&nbsp;kg y 1.85&nbsp;metros de llargor total.<ref name= Ebersbach>Ebersbach, V.K. (2001). ''Zur Biologie und Haltung der Aldabra-Riesenschildkröte (''Geochelone gigantea'') und der Galapagos-Riesenschildkröte (''Geochelone elephantopus'') in menschlicher Obhut unter besonderer Berücksichtigung der Fortpflanzun (PhD thesis)''. Hannover: Tierärztliche Hochschule. [http://elib.tiho-hannover.de/dissertations/ebersbachk_2001.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070611112930/http://elib.tiho-hannover.de/dissertations/ebersbachk_2001.pdf |date=2007-06-11 }}.</ref><ref>Fritts, T.H. (1983). ''Morphometrics of Galapagos tortoises: evolutionary implications''. In Bowman, I.R.; Berson, M.; Leviton, A.Y. Patterns of evolution in Galapagos organisms. San Francisco: American Association for the Advancement of Science. páxs. 107–122. ISBN 0-934394-05-9</ref> Una tortúa terrestre enforma mayor vivió hasta hai 2000 años, ''[[Meiolania]]'' d'Australia, que midía 2.6&nbsp;metros y un pesu de cerca d'una tonelada.<ref name = "Wood"/> La tortúa ''[[Colossochelys atles]]'', del [[Pleistocenu]] de la zona de Paquistán y la India, yera inclusive mayor, con cerca de 3,1&nbsp;metros y dos tonelaes. ** Esisten delles tortúes estinguíes que delidien pol títulu del mayor queloniu.<ref name = "Wood"/> Les mayores paecen ser la tortúa d'agua duce ''[[Stupendemys]]'', con un llargor de cascu envalorada en más de 3,3&nbsp;metros y con un pesu de 1814–2268&nbsp;kg,<ref>[http://animals.jrank.org/pages/3601/Afro-American-River-Turtles-Podocnemididae-BEHAVIOR-REPRODUCTION.html Afro-American River Turtles: Podocnemididae – Behavior And Reproduction]. animals.jrank.org</ref> al pie de ''[[Archelon]]'', una tortúa marina qu'algamaben un llargor de 4,84&nbsp;m ente les sos aletes y con un pesu de cerca de 2200&nbsp;kg (4850&nbsp;lb).<ref>[https://www.bbc.co.uk/science/seamonsters/factfiles/archelon.shtml Science & Nature – Sea Monsters – Fact File: Archelon]. BBC (2005-08-26)</ref> * '''Pterosaurios''' (''[[Pterosauria]]''); estinguíos na actualidá. :Estos fueron reptiles voladores presentes mientres el [[Mesozoicu]], que incluíana los mayores animales voladores qu'esistieren: la especie ''[[Quetzalcoatlus]] northropi'', del Cretácicu Cimeru de Norteamérica créese que llegaba a pesar más de 250 kilogramos, midiendo unos 7,9 metros de llargor corporal total (incluyendo un llargor de pescuezu de más de 3 metros) y midía más de 11 metros ente les sos ales.<ref name=witton2010>Mark P. Witton, David M. Martill and Robert F. Loveridge, 2010, "Clipping the Wings of Giant Pterosaurs: Comments on Wingspan Estimations and Diversity", ''Acta Geoscientica Sinica'', '''31''' Supp.1: 79–81</ref><ref name="witton&naish2008">{{Cita publicación|apellíu1=Witton|apellíu2=Naish|nome1=M. P.|nome2=D.|añu=2008|editor1=Craig R McClain|títulu=A Reappraisal of Azhdarchid Pterosaur Functional Morphology and Paleoecology|volume=3|doi=10.1371/journal.pone.0002271|páxines=e2271|númberu=5|pmid=18509539|pmc=2386974|publicación=PLoS ONE}}</ref> Otru posible contendiente pol títulu ye'l pterosauriu européu ''[[Hatzegopteryx]]'', al cual tamién envalorar un valumbu d'unos 11 metros.<ref name=witton2010/> ===== Dinosaurios ===== [[Archivu:Largestdinosaursbysuborder scale.png|thumb|380px|Diagrama comparando'l tamañu d'un ser humanu colos mayores dinosaurios conocíos de los cinco grupos principales.]] [[Archivu:Longest dinosaurs1.png|thumb|right|380px|Comparanza ente los tamaños de dalgunos de los dinosaurios más grandes. En gris, el ''[[Bruhathkayosaurus]]'' y en colloráu, el ''[[Amphicoelias|Amphicoelias fragillimus]]'', con tamaños envaloraos a partir de pruebes fósiles.]] :Agora estinguíos, quitando a los terópodos voladores, les ''[[Tamañu de los seres vivos#Aves|Aves]]''. * '''Saurópodos''' ([[Sauropoda]]) ** Los mayores dinosaurios, y los mayores animales terrestres que caminaren sobre la tierra, fueron los grandes herbívoros de pescuezu llargu del grupu [[Sauropoda]]. El más altu y más pesáu espécime conocíu de saurópodo ye una cadarma casi completa d'un ''[[Giraffatitan]]'', afayáu en [[Tanzania]] ente 1907 y 1912. Dende 1933 ta montáu y espuestu nel [[Muséu d'Historia Natural de Berlín]] (y montáu de nuevu en 2005 siguiendo les conocencies anatómiques del [[sieglu XXI]]). Mide 12&nbsp;metros d'altu y, tando vivu, pesaba ente 45 y 78 tonelaes. El más llargu ye un espécime de 25&nbsp;metros de llargor d'un ''[[Diplodocus]]'' descubiertu en [[Wyoming]] y espuestu n'en el [[Muséu Carnegie d'Historia Natural]], en [[Pittsburgh (Pennsylvania)|Pittsburgh]] ([[Estaos Xuníos]]), dende 1907. ** Hubo otros saurópodos entá mayores, pero son conocíos a partir de restos incompletos. Los actuales posesores de dichos récores fueron toos descubiertos dempués de 1971, ya inclúin a ''[[Argentinosaurus]]'', que pudo haber pesáu más de 73 tonelaes; y 35 metros de llargu (pa los más conservadores 25 y a lo más 45 metros)'' [[Supersaurus]]'' pudo algamar los 35&nbsp;metros de llargu y ''[[Sauroposeidon]]'' llegaría a los 18&nbsp;metros d'altu y el titánicu [[Amphicoelias]] pudo haber alcanzáu 60 metros de llargu. * '''Terópodos''' ([[Theropoda]]) ** Probablemente'l más grande de los [[terópodos]] ye ''[[Spinosaurus]]'' del Cretácicu mediu, que ye tamién el más grande [[depredador]] terrestre conocíu qu'esistiera (anque recién descubrimientos suxeren que pasaba parte del so tiempu na agua, prindando preses acuátiques). Les estimaciones de tamañu van dende 12,6 a 18 metros de llargu y de 7 a 21 tonelaes de pesu pal mayor individuu topáu. La falta de consensu sobre'l so tamañu deber a que nun se conocen cadarmes completes, les proporciones de la cabeza y el cuerpu y que función cumplía la "vela" sobre'l so llombu. ** El mayor terópodo conocíu d'una cadarma completa ye un espécime de ''[[Tyrannosaurus]]'' moteyáu "Sue", afayáu en [[Dakota del Sur]] en 1990 y agora n'exhibición nel [[Muséu Field]] de Chicago. Mide 12,3&nbsp;metros de llargor, y pesaría ente 6,8 a 9,1 tonelaes dependiendo del métodu emplegáu.<ref name= Theropod>{{cita publicación | apellíu1 = Therrien | nome1 = F. O. | apellíu2 = Henderson | nome2 = D. M. | títulu = My theropod is bigger than yours … or not: Estimating body size from skull length in theropods | publicación = Journal of Vertebrate Paleontology | volume = 27 | páxines = 108 | añu = 2007 | doi = 10.1671/0272-4634(2007)27[108:MTIBTY]2.0.CO;2 | pmid = | pmc = }}</ref> * '''Dinosaurios acorazaos''' ([[Thyreophora]]) :Los mayores [[tireóforos]] fueron ''[[Ankylosaurus]]'' y ''[[Stegosaurus]]'', que vivieron nos periodos Cretácicu Superior y el Xurásicu Cimeru (respeutivamente) no que güei ye Norteamérica, dambos midiendo más de 9 metros de llargor y con pesos envaloraos en más de 6 tonelaes.<ref>[https://web.archive.org/web/20160126054040/http://www.chemistrydaily.com/chemistry/Stegosaurus Chemistry - Stegosaurus]. Chemistrydaily.com</ref><ref>[http://www.sciencekids.co.nz/sciencefacts/dinosaurs/ankylosaurus.html Ankylosaurus Facts]. sciencekids.co.nz</ref> * '''Ornitópodos''' ([[Ornithopoda]]) ::Los mayores ornitópodos fueron los [[hadrosáuridos]] ''[[Shantungosaurus]]'', un dinosauriu del Cretácicu Cimeru topáu na península de Shandong de China, y ''[[Magnapaulia]]'' del Cretácicu Cimeru de Méxicu. Dambes especies son conocíes de restos fragmentarios pero envalórase qu'algamaríen cerca de 15&nbsp;metros de llargu<ref name=XZetal07>{{cita publicación | apellíu1 = Zhao | nome1 = M. Z. | apellíu2 = Zhang | nome2 = H. Z. | doi = 10.1007/s10114-005-0808-x | títulu = The Weighted Transience and Recurrence of Markov Processes | publicación = Acta Mathematica Sinica, English Series | volume = 23 | páxines = 111 | añu = 2006 | pmid = | pmc = }}</ref><ref name=WJM81>{{cita publicación |apellíu=Morris |nome=William J. |añu=1981 |títulu=A new species of hadrosaurian dinosaur from the Upper Cretaceous of Baxa California: ?''Lambeosaurus laticaudus'' |jstor=1304231|publicación=Journal of Paleontology |volume=55 |númberu=2 |páxines=453–462 }}</ref> y fueron probablemente los dinosaurios más pesaos - amás de los saurópodos - con hasta 23&nbsp;tonelaes.<ref name=WJM81/> * '''Ceratopsios''' ([[Ceratopsia]]) :Los mayores [[ceratopsios]] fueron ''[[Triceratops]]'' y el so ancestru ''[[Eotriceratops]]'' del Cretácicu Cimeru de Norteamérica. Envalórase que dambos xéneros algamaríen los 9&nbsp;metros de llargor<ref name="Dodhorned">{{cita llibru |títulu=The Horned Dinosaurs|añu=1996|autor=Dodson, P.|editorial=Princeton University Press, Princeton, New Jersey|isbn=0-691-02882-6}}</ref> y pesaríen hasta 12&nbsp;tonelaes.<ref name="Alexander">{{cita publicación | apellíu1 = Alexander | nome1 = R. M. . | doi = 10.1111/j.1096-3642.1985.tb00871.x | títulu = Mechanics of posture and gait of some large dinosaurs | publicación = Zoological Journal of the Linnean Society | volume = 83 | páxines = 1–0 | añu = 1985 | pmid = | pmc = }}</ref><ref name="wuetal2007">{{cita publicación | apellíu1 = Wu | nome1 = X. C. | apellíu2 = Brinkman | nome2 = D. B. | apellíu3 = Eberth | nome3 = D. A. | apellíu4 = Braman | nome4 = D. R. | títulu = A new ceratopsid dinosaur (Ornithischia) from the uppermost Horseshoe Canyon Formation (upper Maastrichtian), Alberta, Canada | doi = 10.1139/Y07-011 | publicación = Canadian Journal of Earth Sciences | volume = 44 | númberu = 9 | páxines = 1243| añu = 2007 | pmid = | pmc = }}</ref> ==== Pexes cartilaxinosos ==== [[Archivu:Rhtyp u0 white bg.gif|thumb|Comparanza ente'l tamañu d'un [[Rhincodon typus|tiburón ballena]] y el d'un ser humanu.]] Los condrictios, con cadarma non calcificado, son más llixeros que los osteíctios, polo que pueden algamar mayores dimensiones qu'estos. * El [[tiburón pigméu de güeyu pequeñu]] (''[[Squaliolus aliae]]'') ye'l menor de los tiburones conocíos, con solu 22 cm de llongura nun adultu. * El [[Carcharodon carcharias|tiburón blancu]] ye'l condrictio carnívoru actual más grande, con 6,4 m de llargu como máximu llargor confirmáu. * El estinguíu ''[[Carcharodon megalodon]]'' midía de 15 a 18 m. * El [[tiburón ballena]] ye'l pexe más grande conocíu, con hasta 12 m y 21.000 kg. ==== Pexes óseos ==== * ''[[Paedocypris]] progenetica'' ye'l [[pexe]] más pequeñu conocíu anguaño, y el más pequeñu de los [[vertebráu|vertebraos]], la fema madura más pequeña midía solo 7,9 mm de llargu, esto ye, apenes mayor que la ameba ''Pelomyxa palustris'' más grande identificada, descrita más embaxo. * El [[pez lluna]] ye'l mayor osteíctio, con 3,3 m de llargu y d'altu y 2.300 kg de pesu. * El [[pez remo]] ye'l osteíctio más llargu, llegando a los 11 m. * El [[pixín xigante]] ye'l mayor [[osteíctio]] de [[petón]], con hasta 2,7 m de llargu y 400 kg. * El [[Leedsichthys]], de fines del [[xurásicu]], foi'l mayor pexe oseu conocíu [https://web.archive.org/web/20070817095107/http://news.nationalgeographic.com/kids/2003/10/giantfish.html], con un envaloráu de 16 a 22 m de llargu. ==== Anfibios ==== [[Archivu:Paratype of Paedophryne amauensis (LSUMZ 95004).png|thumb|La xaronca ''Paedophryne amauensis'' sobre una [[Dimi (moneda)|moneda de 10 céntimos de dólar d'Estaos Xuníos]].]] * L'anfibiu más pequeñu ye una [[xaronca]], ''[[Paedophryne amauensis]]'', de [[Papúa Nueva Guinea]], solo 7,7 mm de llargu. * La xaronca viva más grande ye la [[xaronca Goliath]], d'África, con 40 cm de llargu, y hasta de 3 kg, y llega a saltar hasta 3 m. * L'anfibiu actual más grande ye la [[sacavera]] xigante xaponesa (''[[Andrias japonicus]]''), con 1,80 m de llargu y hasta 36 kg de pesu. * L'anfibiu más grande conocíu foi ''[[Prionosuchus]] plummeri'', del [[Permianu]] [[Brasil|brasilanu]], con unos 9 m de llargu y seique más d'una tonelada. === Aves === * El [[Mellisuga helenae|zunzuncito]] ye l'ave más pequeña conocida, con tan solo 5 cm de llargu y 1,8 g de pesu nos adultos. * El [[avestruz]] ye l'ave viva más grande, con 2,7 m d'altu y un pesu d'hasta 165 kg, y los sos güevos pesen hasta 1,4 kg, siendo los mayores actuales y la célula más grande conocida. * El ''[[Argentavis]] magnificens'' yera l'ave voladora más grande conocida, con hasta 8 m de valumbu y 3,5 de llargu. * El [[albatros]] ye l'ave de mayor valumbu, con 3,6 m. * El [[cóndor de los Andes]] ye l'ave voladora viva más grande, con 1,3 m d'altu, 3,3 de valumbu, y hasta 12 kg de pesu. * L'[[avutarda]] ye l'ave voladora más pesada del mundu, pudiendo algamar los 16 kg de pesu. * El estinguíu páxaru elefante (''[[Aepyornis]] maximus'') ye l'ave más grande conocida, con 3 m d'altu y unos 500 kg de pesu. * El estinguíu [[Dinornithiformes|moa xigante]] ye l'ave más alta conocida, con hasta 3,7 m d'altor. === Invertebraos === ==== Inseutos ==== * Escarabayos de la tribu [[Nanosellini]] miden menos de 1 mm de llargu; los más pequeños inclúin [[Scydosella musawasensis]] que mide 338 µm de llargu. * L'inseutu más pequeñu conocíu ye una especie d'[[aviespa]] ensin ales, el ''[[Dicopomorpha echmepterygis]]'', el machu adultu mide unos 140 [[µm|micrómetros]] (antes yera consideráu nesti puestu'l ''Megaphragma caribea'', tamién avispa pero de la familia [[Trichogrammatidae]], con 170 µm). * El [[weta]] xigante (de la especie ''Deinacrida heteracantha'') más pesáu algamó los 71 g, comprobáu. * L'inseutu más grande del mundu sería'l [[escarabayu Goliat]], pero solu n'estáu larvariu, con 115 g y 11,5 cm. * El [[inseutu palu]] ''Phobaeticus kirbyi'' mide hasta 30 cm de llargu tan solo de tueru, midíu d'estremu a estremu de les pates algama los 50 cm. * L'inseutu volador más grande conocíu foi'l [[meganeura]], [[libélula]] xigante del [[Carboníferu]], con 75 cm de valumbu y más de 40 de llargu. * L'escarabayu más llargu que se conoz na actualidá ye'l Titán xigante (''Titanus giganteus'') algamando les femes un llargor d'hasta 22 cm col ovopositor estendíu. ==== Otros invertebraos ==== * El [[artrópodu]] más pequeñu vivu ye l'[[ácaru]] ''[[Acalitus essigi]]'', de la familia [[Eriophyidae|eriófida]], invisible a güeyu, riquir de siquier 20 aumentos pa estremala (daqué según ente 50 y 100 µm). * L'[[araña]] más pequeña ye ''[[Patu marplesi]]'', de la familia Symphytognathidae, atopada en Samoa. La fema adulta mide solo 0,4 mm de llargu (los machos suelen ser más pequeños que les femes, y varia enforma la proporción fema/machu). * L'araña más grande ye la [[tarántula xigante]], con hasta 30 cm d'estremu a estremu de les sos pates estendíes, y hasta 100 g. * La [[Porifera|esponxa]] más grande del mundu ye la [[esponxa barril]] (''[[Xestospongia muta]]''), con hasta 2,4 m d'altu y casi otru tantu d'anchu na so parte más gruesa. * Los estinguíos ''[[Pterygotus]]'' y ''[[Arthropleura]]'' son los mayores artrópodos conocíos, dambos con cerca de 3 m de llargu, anque un fósil del primeru mide casi 30 cm más que'l mayor del segundu. * El [[cámbaru xigante xaponés]] (''[[Macrocheira kaempferi]]'') ye'l mayor artrópodu vivu, con casi 4 m d'anchu, por cuenta de los sos bien llargues pates, llega a pesar hasta 20 kg, muncho menos de lo que de xuru pesaben les especies descrites nel párrafu anterior. * El mayor [[bivalvu]] ye l'[[amasuela]] xigante (''[[Tridacna gigas]]''), con un llargor d'hasta 1,4 m, y 220 kg de pesu. * El mayor [[invertebráu]] conocíu ye'l [[calamar xigante]], con hasta 18 m de llargu y una tonelada de pesu. * El viérbene [[Nemertea|nemerteo]] ''[[Lineus longissimus]]'' sería l'animal más llargu, pos se conocen munchos que miden pocu más de 30 m, más o menos como una ballena azul, pero hai reportes d'un exemplar de 55 m. * Los escorpiones [[Pulmonoscorpius]] y [[Brontoscorpio]] agora estinguíos son los escorpiones más grandes qu'esistieron. == Plantes == * La planta más grande conocida, y el mayor organismu amás de los fungos, ye un exemplar de ''[[Posidonia oceanica]]'' asitiáu no fondero marín cercanu a [[Formentera]], [[Islles Baleares]], [[España]], de 8 km d'estensión, anunciáu en 2006.<ref>[http://axxon.com.ar/not/162/c-1620172.htm axxon.com.ar: Una planta marina d'ocho quilómetros, el ser vivu más grande del mundu]</ref> * La [[fanerógama]] más pequeña del mundu ye una [[Lemnaceae|llenteya d'agua]], del xéneru ''Wolffia''. * El [[alga]] más llarga conocida ye'l kelp xigante (''Macrocystis pyrifera''), con 60 m de llargor comprobáu, frente a la mariña noroeste de EUA. * La [[piniellu]] más grande viva ye la especie ''Equisetum myriochaetum'', de Méxicu central, con un máximu de 8 m altu, y un tarmu de 2,5 cm de grosez. * La [[criptógama]] terrestre más grande del mundu anguaño ye un [[felechu]] arborescente, ''[[Cyatheaceae|Cyathea]] glauca'', de la islla [[Reunión (departamentu de Francia)|Reunión]], que llega a midir hasta 20 m d'altu. * ''[[Sequoia sempervirens]]'' ye l'[[árbol]] y el ser vivu más altu del mundu, llegando a midir 115,55 metros (379,1 pies) d'altu. * ''[[Sequoiadendron giganteum]]'' ye l'árbol y el ser vivu más grande del mundu en términos de volume, pos llega a midir 85 m d'altu y 8,5 de diámetru, habiendo referencies d'un exemplar de 93 m d'altu por 8,8 d'anchu, del que se calcula que, con tou y raigañu, pesaría unes 6.000 [[Tonelada|tm]]. * L'árbol más anchu del mundu ye un exemplar d'[[ahuehuete]], llamáu "El [[árbol del Tule]]", en [[Oaxaca]], que tien una circunferencia de 35,87 m y un diámetru de 11,42 m. * La [[Magnoliophyta|planta con flor]] más grande del mundu ye un [[ocalitu]], el ''[[Eucalyptus regnans]]'', llegando a midir hasta 92 m d'altu. == Fungos == El mayor fungu y mayor organismu vivu conocíu anguaño ye un exemplar de ''[[Armillaria ostoyae]]'' (cogorda miel), un [[fungu]] [[saprófito]] [[alimentu|comestible]], allugáu nel [[Parque Nacional Malheur]] de los [[montes Blue]], con una estensión d'unos 8,9&nbsp;km² y una masa que s'envalora en más de 7000 [[tonelaes]]. <ref>[http://blogs.diariovasco.com/bigbang/2010/01/29/el ser vivu_mas_grande Diariovasco.com - Blogues: El ser vivu más grande] (29 de xineru de 2010)</ref> == Otros reinos == === Virus === Pa los biólogos, los [[virus]] son seres carentes de delles funciones vitales, polo que nun se-yos considera seres vivos, pero'l más pequeñu conocíu ye'l que causa la [[necrosis del tabacu]], con solu 18 [[nm|nanómetros]] d'anchu ([http://users.ipfw.edu/blumenth/Virology/Struct.PDF]), esto ye, 180 átomos d'hidróxenu d'anchu, y un [[pesu molecular]] de de 75.000 ([http://answers.yahoo.com/question/index?qid=1005122500438] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160411175301/https://answers.yahoo.com/question/index?qid=1005122500438 |date=2016-04-11 }}). Unu de los virus más grandes ye ''[[Megavirus chilensis]]'', con un diámetru de 700 nm,<ref>{{cita publicación |autor=Defne Arslan |autor2=Matthieu Legendre |autor3=Virginie Seltzer |autor4=Chantal Abergel |autor5=Jean-Michel Claverie |añu=2011 |títulu=Distant Mimivirus relative with a larger genome highlights the fundamental features of Megaviridae |publicación=Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America (PNAS) |volume= |númberu= |páxines=1-6 |allugamientu= |editorial= |issn= |url=http://www.pnas.org/content/early/2011/10/04/1110889108.abstract |fechaaccesu=11 d'ochobre de 2011}}</ref> pero ''[[Pandoravirus]]'' ye entá más grande, llegando a midir 1 micrón. Pela so parte, los [[nanobios]] miden ente 20 y 150 nm de llargu, pero permanez l'alderique de si son seres vivos o non. === Unicelulares === * Tratándose d'organismos unicelulares, y polo tanto'l ser vivu más pequeñu conocíu, anguaño ye ''[[Nanoarchaeum equitans]]'', una [[Archaea|arquia]], más emparentada coles [[bacteries]] [[Extremófilu|extremófilas]] que coles [[ameba|amebes]]. Trátase d'un diminutu organismu de tan solo 400 [[nanómetru|nanómetros]] d'anchu, esto ye, formaes en llinia recta cabríen unos 2.500 d'ellos nun [[milímetru]], o dichu en términos químicos, mide unes 4.000 vegaes el diámetru d'un átomu d'[[hidróxenu]]. * ''[[Thiomargarita namibiensis]]'', una [[proteobacteria]], ye la [[bacteria]] más grande (en permediu) conocida, llegando a crecer hasta 0,8 mm de llargu (tien forma de [[perlla]] y color d'azufre, d'ende'l so nome). * L'[[ameba]] ''[[Pelomyxa]] palustris'' de normal mide de 500 a 800 [[μm]], ye dicir de mediu mm a casi unu, pero identificáronse exemplares d'hasta 5 mm. * ''[[Syringammina fragilissima]]'' ye un protista unicelular que la so célula ye la más grande conocida, con un diámetru de 20 cm. Ye'l ser [[unicelular]] más grande conocíu.<ref>{{cita web |autor=Ole Tendal |añu=2009 |títulu=''Syringammina fragillissima'' Brady, 1883 |editorial=[[World Register of Marine Species]] |url=http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=137339 |fechaaccesu=4 de febreru de 2010}}</ref> * ''[[Mycoplasma genitalium]]'' y ''[[Candidatus Carsonella ruddii]]'' son les bacteries más pequeñes, con un tamañu ente 200 y 400 nm. == Referencies == {{llistaref|2}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Morfoloxía (bioloxía)]] [[Categoría:Récores mundiales]] [[Categoría:Tamañu]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] e0ptgfso6nhqfbwbvunjhilc9bodqhq 0 153383 4496922 4490958 2026-05-27T22:11:21Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496922 wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''Southwest Airlines Co.''' ({{nyse|LUV}}) ye una [[aereollinia de baxu costu]] d'[[Estaos Xuníos]] con sede en [[Dallas]], [[Texas]].<ref>"[https://web.archive.org/web/20100724030356/http://www.southwest.com/about_swa/press/factsheet_espanol.html#Headquarters Fueya de datos de Southwest Airlines]." Southwest Airlines. Actualizáu 16 de xunetu de 2009. Consultáu'l 19 de xunetu de 2010.</ref> Ye la mayor aereollinia de los Estaos Xuníos por númberu de pasaxeros nacionales tresportaos al añu (a 31 d'avientu de 2007)<ref>{{cita web |url=http://www.iata.org/ps/publications/Pages/wats-passenger-carried.aspx|títulu=WATS 56th edition, IATA |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110612080336/http://www.iata.org/ps/publications/Pages/wats-passenger-carried.aspx |fechaarchivu=12 de xunu de 2011}}</ref> y la sesta mayor aereollinia por ingresos,<ref>{{cita web |url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,297347,00.html|títulu=FOXNews.com - Southwest va imponer l'embarque llibre - Business And Money | Business News | Financial News }}</ref> Caltién la segunda mayor flota d'aviones de pasaxeros de toles aereollinies comerciales del mundu. A abril de 2017, operaba aproximao 3900 vuelos diarios. Southwest Airlines tresportó a más pasaxeros que nenguna otra aereollinia d'Estaos Xuníos dende agostu de 2006 en pasaxeros nacionales ya internacionales según les estadístiques de tresporte del Departamentu de Tresporte de los Estaos Xuníos.<ref>Southwest caltuvo esta posición nes socesives estadístiques mensuales que se publicaron.[https://web.archive.org/web/20090510112004/http://www.bts.gov/press_releases/2006/bts013_06/html/bts013_06.html#table_03 Posición na industria de Southwest Airlines]</ref> Ye una de les aereollinies más rentables del mundu, cumpliendo 36 meses consecutivos de ganancies en xineru de 2009.<ref>{{cita web |url=http://www.etravelblackboard.com/showarticle.asp?id=87650&nav=14 |títulu=Pérdida nel 4ᵘ trimestre, pero tol añu en negru: Southwest|publicación=[[etravelblackboard.com]] |fecha=[[03-02-2009]] |fechaaccesu=3 de febreru de 2009}}</ref> Southwest practica un modelu de negociu bien rentable y inusual nes aereollinies tradicionales: vuela munchos trayectos curtios, con rápides rotaciones nos aeropuertos secundarios (más eficientes y menos costosos) de les grandes ciudaes y usando principalmente un únicu tipu d'avión, el [[Boeing 737]]. == Historia == Southwest Airlines foi creada p'atender nos sos entamos a tres ciudaes en Texas como '''Air Southwest''' el 15 de marzu de 1967, por [[Rollin King]] y [[Herb Kelleher]]. Acordies con una hestoria comúnmente mentada, King esplicó-y el proyeutu a Kelleher mientres una cena dibuxando nuna servilleta un triángulu que simbolizaba les rutes.(Dallas, Houston, San Antonio)<ref>{{cita web | autor = Gayle Sato Stodder | títulu = Faciendo cuentes de gent4: Southwest Airlines - Perfil de la Compañía | fecha = 1997 | url = http://findarticles.com/p/articles/mi_m0DTI/is_n9_v25/ai_19892335 |fechaaccesu=10 de xunu de 2007 }}</ref> Dalgunes de les aereollinies d'esi momentu ([[Braniff]], [[Trans-Texas Airways|Trans-Texas]], y [[Continental Airlines]]) empecipiaron aiciones llegales, y embarcáronse nuna batalla llegal de trés años pa dexar en tierra a Air Southwest. Air Southwest finalmente ganó na [[Corte Suprema de Texas]], que finalmente concedió a Air Southwest derechos de vuelu en [[Texas]].<ref>Refugaes los pidimientos, ''[[Texas Aeronautical Commission]] et al. v. Braniff Airways et al.'', 454 S.W. 2d 199 (Corte Suprema de Texas, 13 de mayu de 1970)</ref> La decisión final llegó'l 13 de mayu de 1970, cuando la [[Corte Suprema de los Estaos Xuníos|Corte Suprema d'Estaos Xuníos]] decidió refugar la so revisión ensin comentarios.<ref>Denegación de comprobación, 400 U.S. 943 (1970)</ref> Esta fecha ta considerada por munchos como'l momentu en qu'empezó ''de facto'' la [[desregularización]] de la industria aéreo. La hestoria de lluches xudiciales de Southwest foi representada nel llibru pa neños, ''Gumwrappers y Goggles'' de [[Winifred Barnum]] en 1983. Nel cuentu, TJ Love, un pequeñu avión de reacción, ye lleváu a xuiciu por dos grandes aviones de reacción pa echa-y del so hangar, ya intenten torgar que siga volando. Lleváu al xulgáu, TJ Love consigue caltener los sos derechos de vuelu gracies a la defensa de "L'Abogáu". Anque nun se menta'l nome de nenguna compañía nel llibru, los colores de TJ Love son los de Southwest Airlines, y los otros dos aviones porten l'esquema de color de Braniff y Continental. "L'Abogáu", pela so parte, guarda una gran semeyanza con Herb Kelleher. El llibru foi afechu nel musical ''Amuesa'l to espíritu'', patrocináu por Southwest Airlines, y representada namái nes poblaciones onde operara la compañía.<ref>{{cita web |url= http://www.poohbooli.com/bio.html |títulu= Winifred Barnum |fechaaccesu=9 de xunu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070928220458/http://www.poohbooli.com/bio.html |fechaarchivu=28 de setiembre de 2007 }}</ref> El fundador de Southwest Airlines, Herb Kelleher, estudió fondamente a la compañía aérea californiana [[Pacific Southwest Airlines]] y utilizó munches de les idees d'esta aereollinia pa crear la cultura corporativa de Southwest, ya inclusive nos sos primeros vuelos utilizó la temática "Llargues piernes y nueches curties" pa los tripulantes de cabina a bordu de los vuelos de Southwest Airlines. Los primeros tripulantes de cabina que trabayaron en Southwest Airlines fueron escoyíos por un comité de persones, ente les cualos taba la qu'escoyó los camareros pal avión de [[Hugh Hefner]] de Playboy. La resultancia foi un grupu de tripulantes de cabina, toes muyeres, que fueron descrites como baillarines de llargues piernes y animadores con "personalidá única". Southwest Airlines y Herb Kelleher vistir con panties calientes y botes de go-go.<ref>Freiberg, Kevin, y Jackie Freiberg. Nueces!. Austin, Texas: Bard Press, 1996.</ref> L'aereollinia adoptó'l primer plan de repartu de beneficios na industria aéreo de los Estaos Xuníos en 1973. Por aciu esti plan y otros, los emplegaos tienen cerca del 10 per cientu de les aiciones de la compañía. L'aereollinia tien sindicáu'l 87 per cientu. Los pilotos tán representaos pola Asociación de Pilotos de Southwest Airlines, un sindicatu independiente del mayor [[Asociación de Pilotos d'Aereollinia]]. === Primeros vuelos === A empiezos de 1971, Air Southwest camudó'l so nome pol de Southwest Airlines, y el primer vuelu efeutuóse'l 18 de xunu de 1971. Los sos primeros vuelos fueron dende [[Dallas Love Field|Love Field]] en [[Dallas (Texas)|Dallas]] a [[Houston (Texas)|Houston]] y [[San Antonio (Texas)|San Antonio]],<ref>{{cita web |url=http://www.southwest.com/about_swa/airborne.html |títulu=Nós nun empecemos a volar ayeri |fecha= 2 de mayu de 2007|publicación=Southwest Airlines |fechaaccesu=9 de xunu de 2007}}</ref> en vuelos curtios, ensin decoración y una estructura tarifaria única, cuestiones qu'afitaron les bases de la popularidá de Southwest y favorecieron la rápida crecedera de los años siguientes. L'empiezu de vuelos en xunu de 1971 foi realizáu con tres aviones [[Boeing 737|737-200]]; un cuartu foi añadíu en setiembre d'esi mesmu añu. Col tiempu, Southwest añadió variantes ameyoraes del 737 pero calteniéndose cola familia del [[Boeing 737]] pa caltener so control los costos d'operación. Tamién esto ayuda a simplificar l'entrenamientu de tripulaciones, el caltenimientu, y les operaciones en tierra, revolucionando les configuraciones de flotes de la industria aéreo. En xineru de 2005, Southwest retiró'l postreru 737-200, la variante más antigua de la so flota. Pa celebrar la retirada del 737-200, escoyer a dellos emplegaos de Southwest por qu'afatiaos con pijamas efectuaren un vuelu bien ceo pa celebrar l'últimu aterrizaxe en Dallas Love. === Primeres perdes y esmoliciones financieres === La resultancia de 1971 y 1972 refundió perdes operatives. Unu de los cuatro aviones foi vendíu a [[Frontier Airlines (1950-1986)|Frontier Airlines]] y los ingresos utilizar pa pagar salarios y cubrir otros gastos. Southwest siguió operando un horariu pa cuatro aviones pero utilizando namái trés, provocando la nacencia del "en diez minutos de regresu", y foi'l tiempu normal de rotación mientres munchos años.<ref>{{cita web |títulu=Por qué y como Southwest Airlines utiliza analistes |url=http://www.utsc.utoronto.ca/~bovaird/c19/SW%20Airlines.htm |autor=Libby Sartain |publicación=Journal of Management Consulting |fecha=1998 |fechaaccesu=9 de xunu de 2007}}</ref> Southwest llogró los sos primeros beneficios en 1973, y siguió en beneficios dende esi momentu; un llogru que nun consiguió igualar nenguna otra aereollinia.<ref name = "SLF">{{cita web |títulu=The Case for Repeal |url=http://www.setlovefree.com/caseforrepeal.html |autor=Southwest Airlines |fechaaccesu=9 de xunu de 2007}}</ref> Southwest utilizó téuniques financieres como la [[cobertoria de combustible]] pa reforzar el so beneficiu y compensar munches de les desventaxes fiscales d'operar una aereollinia. En 1979, Southwest volaba a toles ciudaes qu'anguaño siguen siendo operaes en Texas, incluyendo El Paso, Amarillo, Beaumont, Lubbock, y Midland/Odessa. Los vuelos interestatales empezaron con operaciones a Nueva Orleans en 1979, y Albuquerque en 1980. Oklahoma City y Tulsa fueron añadíos pocu dempués. En 1981 Southwest co-inauguró'l [[Boeing 737|737-300]] xunto con [[USAir]]. En 1982, la primer ampliación en terrén de Texas llevó a Southwest a la Mariña Oeste, añadiendo vuelos a Phoenix, Las Vegas y San Diego. A finales de 1984, el 737-300 foi puestu en serviciu. Los vuelos ente Chicago Midway y St. Louis empezaron en marzu de 1985, espandiendo los vuelos de baxu costu a los mercaos de Midwest. Southwest contrató al so primer pilotu afroamericanu, Louis Freeman, en 1980. En 1992, convertir nel primer afroamericanu en convertise en [[Comandante (militar)|comandante]] de cualesquier de les grandes aereollinies d'Estaos Xuníos.<ref>{{cita publicación |títulu = Aeropuertu BWI y Southwest Airlines saluden a los pioneros d'aviación afroamericanos - 1ᵘ comandante afroamericanu |publicación = Aeropuertu Internacional Baltimore/Washington |fecha = [[05-02-2005]] |url = http://www.bwiairport.com/press_room/press_releases/106/ |fechaaccesu = 9 de xunu de 2006 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20060619082653/http://bwiairport.com/press_room/press_releases/106/ |fechaarchivu = 19 de xunu de 2006 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20070515071720/http://www.bwiairport.com/press_room/press_releases/106/ |archivedate = 2007-05-15 }}</ref> [[Ficheru:Southwest Triple Crown.jpg|thumb|left|Un 737-300 de Southwest nel [[Aeropuertu Internacional de Portland]].]] === Contención de los costos de combustible === Southwest Airlines collechóse una reputación de ser bien agresiva y proactiva na contención de los costos de combustible como clave pa caltener los sos márxenes de beneficiu.<ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2008/06/11/business/11air.html?_r=1&scp=1&sq=airlines+fuel+saving&st=nyt&oref=slogin|títulu=Anuncio de NY Times }}</ref> ==== Cobertoria de combustible ==== Southwest tien un programa de llargu tiempu p'asegurase una cobertoria de [[combustible]] a bonos precios. Dispón d'[[Opción (finances)|opciones]] mientres años sobre'l combustible pa contener les sos fluctuaciones de preciu. En 2000, Southwest dixo tener "afecha la so estratexa de cobertoria" pa "utilizar preseos derivativos financieros... Cuando aparenta que la compañía puede llograr una ventaya nes condiciones de mercáu." Amás, la compañía esperaba "tomar ventaya de los precios baxos históricos del combustible."<ref>{{cita web |url=http://sec.edgar-online.com/2000/03/28/13/0000950134-00-002530/Section10.asp|títulu=Balance SEC |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090111105138/http://sec.edgar-online.com/2000/03/28/13/0000950134-00-002530/Section10.asp |fechaarchivu=11 de xineru de 2009}}</ref> La decisión de Southwest demostróse un esfuerciu bien beneficiosu. Pa mantener los baxos precios históricos, Southwest utilizó los [[mercáu|intercambeos]] y opciones de llamada p'asegurase'l combustible n'años futuros mientres ellos pagaron precios que creíen más baxos. La compañía tamién sostuvo que con esta nueva estratexa, nun sufriríen riesgos sustanciales si'l preciu del combustible sigue baxando. Primeramente, Southwest taba más comenenciuda n'amenorgar la "volatilidá" del preciu del combustible. Agora, ellos esperen amontar les sos ganancies cola apreciación del preciu del combustible. En 2001, Southwest volvió amontar sustancialmente les cobertories de combustible en respuesta a les proyeiciones de medría del preciu del crudu. Esti usu de cobertories de Southwest caltuvo los sos beneficios mientres les variaciones del petroleu mientres la [[Guerra d'Iraq]] y más tarde pol [[Furacán Katrina]]. Acordies con un informe añal, estes son les cobertories de combustible y el so preciu ("aproximao" por barril, a mediaos de xineru): 2007 con 95% de cobertoria a 50$/barril; 2008 col 65% de cobertoria a 49$/barril; 2009 col 50% de cobertoria a 51$/barril; 2010 col 25% de cobertoria a 63$/barril; 2011 col 15% de cobertoria a 64$/barril; 2012 col 15% de cobertoria a 63$/barril. Acordies col so Informe añal de 2006,<ref>{{cita web |url=http://www.southwest.com/investor_relations/swaar06.pdf|títulu=Informe añal 2006 |fechaaccesu=15 d'abril de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090325094321/http://www.southwest.com/investor_relations/swaar06.pdf |fechaarchivu=25 de marzu de 2009}}</ref> Southwest paga baxos precios pol so combustible gracies a los beneficios de la cobertories de combustible: * 2004 - 82.8 céntimos/galón * 2005 - 103.3 céntimos/galón * 2006 - 153.0 céntimos/galón Esto amuesa un preciu bastante más baxu que'l preciu de mercáu, que ye un factor que dexa a Southwest tener un [[costu d'operación]] baxu. Sicasí, estos precios del petroleu per debaxo del preciu de mercáu nun va siguir asina pa siempres. Los executivos dixeron que Southwest enfrentar a les variaciones del preciu del petroleu tolos años. Esto nun ye un bon signu pa l'aereollinia, que tamién se ve espuesta a la competencia con otres compañíes d'Estaos Xuníos que tienen entá menores costos operativos. El conseyeru delegáu de Southwest, Gary Kelly, decidió amenorgar la crecedera de l'aereollinia como respuesta a esti sobrecostu. Dellos analistes tienen argumentos contra l'estilu de motivación del beneficiu que tuvo Southwest ente 1999 y los primeros años del sieglu XXI. Ellos suxirieron que la tasa de riesgu de la cobertoria de combustible (como la cobertoria climatolóxica pa una granxa), yera para Southwest una simple especulación nos precios que podría tener la fonte d'enerxía, ensin una idea lóxica de como lo fadría realmente.<ref>{{cita web |autor = Carlos Blancu |coautor = J. Lehman y N. Shimoda |títulu=Estrategia de cobertoria de les aereollinies: La perspeutiva de valor |fecha = 2005 |url = http://www.commodities-now.com/content/market-areas/xeneral/ma-article-8.pdf |fechaaccesu=10 de xunu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070621080620/http://www.commodities-now.com/content/market-areas/xeneral/ma-article-8.pdf |fechaarchivu=21 de xunu de 2007 }}</ref> Anguaño, Southwest esfrutó d'un meyor acoyimientu de prensa (y de un fuerte impulsu financieru) nes sos formes con al respective de la cobertoria de combustible.<ref>{{cita web |url=http://www.usatoday.com/travel/flights/2007-04-19-southwest-posts-first-quarter-profit_N.htm|títulu=Les cobertories de combustible de Southwest Airlines refundien beneficios - USATODAY.com }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/10/20/AR2005102001967.html|títulu=Airlines que faen cobertories contra la baxada de preciu del combustible }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.iht.com/articles/2007/11/28/business/hedge.php|títulu=Southwest Airlines consigue ventaya cola cobertoria al llargu plazu de combustible - International Herald Tribune |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080308221002/http://www.iht.com/articles/2007/11/28/business/hedge.php |fechaarchivu=8 de marzu de 2008}}</ref> Sicasí, mientres munchos analistes tán d'alcuerdu que la volatilidá nes cobertories puede ser beneficiosa,<ref>{{cita web |autor = Carlos Blancu |coautor = J. Lehman y N. Shimoda |títulu = Les estratexes de cobertoria de les aereollinies: La perspeutiva de valor |fecha = 2005 |url = http://www.commodities-now.com/content/market-areas/xeneral/ma-article-8.pdf |fechaaccesu=10 de xunu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070621080620/http://www.commodities-now.com/content/market-areas/xeneral/ma-article-8.pdf |fechaarchivu=21 de xunu de 2007 }}</ref> estes cobertories nun pueden suponer una estratexa de beneficios continua.<ref>{{cita web |url=http://www.247wallst.com/2007/04/southwest_airli.html|títulu=24/7 Wall St.: Southwest Airlines: Pierde les sos ventayes competitives de la cobertoria de combustible }}</ref> Nel tercer trimestre de 2008, Southwest llogró les sos primeres perdes en 17 años por cuenta de que los sos contratos de cobertoria de combustible habíen perdíu valor col descensu del preciu del combustible.<ref>[https://web.archive.org/web/20081029021149/https://ap.google.com/article/ALeqM5ibJv1rJOP9AP7iNt5T12fJ8bxe1QD93RJTU80 Southwest Airlines rexistra primeres perdes en 17 años] Associated Press</ref> ==== Winglets combinaos ==== Tolos 737-700 de Southwest tienen [[Winglets|winglets combinaos]]. Amás, Southwest empezó a instalar winglets combinaos en más de noventa de los sos 737-300 dende mediaos de xineru de 2007, con AAR d'Indianapolis, Indiana, como encargada d'efectuar los trabayos. El primer avión modificáu, el N368SW, volvió operar el 22 de febreru de 2007. ==== Agua a presión pa los motores ==== En 2008, Southwest contautó con [[Pratt & Whitney]] pa camudar de propietariu nel sistema d'agua a presión, que dexa a Southwest llimpiar la suciedá y los contaminantes de los álabes de les turbines mientres l'avión tea aparcáu en puerta d'embarque. L'usu frecuente d'esti sistema, según Southwest, meyora d'eficiencia de combustible con al respective de los sos competidores, del 1.9%.<ref>Nota de prensa de Southwest del 11 de xunu de 2008</ref><ref>La llimpieza de motores retaya los costos de combustible, Wall Street Journal, 11 de xunu de 2008, p.B1</ref> === Presencia n'Internet === El 16 de marzu de 1995, Southwest convertir nuna de les primeres aereollinies en tener una páxina web. Primeramente llamada "La puerta d'embarque a la casa de Southwest Airlines", los veceros podíen ver los horarios, un mapa de rutes, ya información de la compañía en http://www.iflyswa.com.<ref>{{cita web |url=http://www.blogsouthwest.com/2006/04/21/luv-and-the-blogoshpere/ |títulu=LUV y la Blogosfera |autor=Brian Lusk |fechaaccesu=24 de xunu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070607164649/http://www.blogsouthwest.com/2006/04/21/luv-and-the-blogoshpere/ |fechaarchivu=7 de xunu de 2007 }}</ref> La compañía más tarde llogró los derechos de la so páxina oficial actual, http://www.southwest.com, d'un negociu independiente. Southwest ye totalmente contraria a que les sos tarifes sían vendíes n'axencies de viaxe on-line como [[expedia.com]] o [[orbitz.com]].<ref>{{cita web |url=http://honeymoons.about.com/od/airlinessites/qt/Southwest_Air.htm |títulu=Southwest Airlines - Vuela elegante en Southwest - Air Southwest |autor=Susan Breslow Sardone |fechaaccesu=10 de xunu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161114022528/http://honeymoons.about.com/od/airlinessites/qt/Southwest_Air.htm |fechaarchivu=2016-11-14 }}</ref> Southwest.com ye la páxina númberu unu n'ingresos, según PhoCusWright. [[Nielsen Ratings|Nielsen]]/Netratings tamién dixo que Southwest.com ye la mayor páxina web en conceutu de visitantes.<ref name = "FS">{{cita web |url=http://www.southwest.com/about_swa/press/factsheet.html |títulu=Dato de Southwest Airlines |autor=Southwest Airlines |fechaaccesu=30 d'avientu de 2007}}</ref> En 2006, el 70 per cientu de les reserves de vuelu y el 73 per cientu de los ingresos fueron xeneraos en southwest.com. En xunu de 2007, el 69 per cientu de los pasaxeros de Southwest facturaben los sos vuelos na páxina o nun kiosko.<ref name = "FS" /> === Violaciones de los requisitos de seguridá === El 6 de marzu de 2008, los inspeutores de l'[[Alministración Federal d'Aviación|Alministración d'Aviación Federal]] (FAA) unviaron documentos al [[Congresu de los Estaos Xuníos]], alegando que Southwest dexaba a 117 de los sos aviones tresportar pasaxeros anque estos nun cumplíen los mínimos de seguridá aérea según los investigadores.<ref>{{cita web | autor = Drew Griffin y Scott Bronstein | títulu = Históricu: Southwest Airlines volaba con aviones inseguros | fecha = 2008 | url = https://www.cnn.com/2008/US/03/06/southwest.planes/index.html |fechaaccesu=6 de marzu de 2008}}</ref> En dellos casos los aviones taben autorizaos a volar trenta meses dempués de pasada la inspeición, quedando entós inhabilitaos pa volar. L'historial indicó que miles de pasaxeros volaron n'aviones inseguros según la normativa federal. Southwest tornó faer comentarios, y un representante de los [[Estaos Xuníos]], [[James Oberstar]], anunció l'entamu d'una investigación.<ref>{{cita web | autor = Drew Griffin y Scott Bronstein | títulu = Historial: Southwest Airlines voló aviones inseguros | fecha = 2008 | url = https://www.cnn.com/2008/US/03/06/southwest.planes/index.html |fechaaccesu=6 de marzu de 2008}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.chron.com/disp/story.mpl/headline/biz/5672128.html |títulu=Inspeutores: La FAA sostién que Southwest vuela con aviones obsoletos | Chron.com - Houston Chronicle |publicación=chron.com |fechaaccesu=3 d'abril de 2008 |apellíu=Ivanovich |nome=David }} </ref> El 12 de marzu de 2008, Southwest Airlines dexó d'operar voluntariamente 44 pa comprobar si precisaben una mayor inspeición. L'[[Alministración Federal d'Aviación|Alministración d'Aviación Federal]] sostuvo que Southwest Airlines voló siquier 60.000 vuelos ensin efectuar una inspeición de fuselaje. Southwest Airlines enfrentaríase a una multa de 10.2 millones de dólares si violaren la normativa de la FAA. Tamién hubo rumores de que la FAA tenía conocencia de les violaciones de reglamentu de Southwest Airlines pero que decidieron nun impone-yos una multa porque significara la quiebra de Southwest.<ref>{{cita web |títulu=Southwest dexa en tierra aviones, abandona tres aviones|url=http://edition.cnn.com/2008/US/03/12/southwest.airlines/index.html|autor=[[CNN]] |fechaaccesu=12 de marzu de 2008}}</ref> === Presiones === Southwest lluchó contra'l desenvolvimientu d'un trazáu de [[tren d'alta velocidá]] en Texas.<ref>{{cita web |títulu=Texas TGV Corp. Llogra contratu d'alta velocidá|url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m1215/is_/ai_13261300|autor=[[Railway Age]] |fechaaccesu=24 d'ochobre de 2008 |urlarchivu=https://archive.today/20120629142249/http://findarticles.com/p/articles/mi_m1215/is_n12_v193/ai_13261300/ |fechaarchivu=29 de xunu de 2012}}</ref><ref>{{cita publicación |títulu=| autor = Railway Age | publicación = Simmons-Boardman Publishing Corporation | fecha = Avientu de 1992 | url = |fechaaccesu=24 d'ochobre de 2008 }}</ref> === Lideralgu === Southwest Airlines ta dirixida por [[Gary C. Kelly]]. Kelly permaneció como [[conseyeru delegáu]] de l'aereollinia dende 2004, reemplazando a James F. Parker, quien fuera conseyeru delegáu los trés años anteriores. Gary C. Kelly foi nomáu [[Direutor executivu|direutor]] el 21 de mayu de 2008, reemplazando al conseyeru delegáu y cofundador de Southwest Airlines, [[Herb Kelleher]]. Kelly tamién se convirtió en [[presidente]] de Southwest Airlines esi mesmu añu, reemplazando a [[Colleen Barrett]] cuando'l so contratu expiró el 15 de xunetu de 2008. === Rotaciones rápides === Southwest Airlines tamién ye pionera nos servicios de rotación en tierra rápidos calteniendo los sos aviones en tierra non más de venti minutos pa maximizar los beneficios. === Fusión con AirTran Airways === Southwest Airlines anunció que va mercar Airtran Airways. La fusión va tar concluyida en xunetu de 2014, y la compañía resultante va caltener el nome 'Southwest Airlines'. == Enmienda Wright == {{VT|Enmienda Wright}} [[Ficheru:Approaching Lindbergh Field.jpg|thumb|Un 737-700 de Southwest preparar p'aterrizar en [[Aeropuertu Internacional de San Diego|Lindbergh Field]] en [[San Diego (California)|San Diego]]. Completa eliminación de la [[enmienda Wright]] que dexó vuelos direutos dende [[Dallas Love Field]] a aeropuertu del oeste de [[California]] Dempués de l'apertura del aeropuertu rexonal de Dallas-Fort Worth, nome inicial del [[Aeropuertu Internacional de Dallas-Fort Worth]] en 1974, Southwest foi la única aereollinia que permaneció en [[Dallas Love Field|Love Field]]. Cuando la [[desregularización]] llegó en 1978, Southwest empezó a entamar l'ufiertar vuelos interestatales dende Love Field. Esto causó qu'un bon númberu de compañíes con intereses nel aeropuertu de Dallas-Ft. Worth, incluyendo la ciudá de [[Fort Worth, Texas|Fort Worth]], punxeren la [[enmienda Wright]] por que'l congresu torgara estos vuelos.<ref name= "WAH">{{cita web |títulu=Historia de la enmienda Wright |url=http://www.setlovefree.com/historyofwright.html |autor=Southwest Airlines |fechaaccesu=10 de xunu de 2007}}</ref> Coles restricciones de la enmienda, Southwest, y el restu d'aereollinies, viéronse imposibilitaes operar, o vender billetes dende Love Field a destinos nos estaos darréu circundantes a Texas. N'efeutu, pa viaxar a Love Field, un pasaxeru y el so equipaxe tendría que garrar un vuelu distintu con un avión distintu pa llegar a este. Les restricciones de la enmienda Wright nun s'aplicaben a aviones configuraos con 56 o menos asientos. En 2000, [[Legend Airlines]] intentó operar vuelos de llarga distancia en clase business utilizando un vieyu [[DC-9]] con 56 asientos, pero nun tuvo los recursos pa sobrevivir a los ataques llegales y de mercáu d'[[American Airlines|American]] y atayó les sos operaciones rápido. Southwest nun recurrió a los aviones de 56 asientos, inclusive cuando la so fuercia de mercáu en Love Field y esistía disponibilidad de los aviones rexonales más modernos como'l [[Canadair Regional Jet|CRJ-700/900]] y los [[Embraer]] de la familia [[ERJ 145]]. Southwest esforciar en retirar o siquier alteriar la [[Enmienda Wright]] atopándose cola oposición d'[[American Airlines]] y del aeropuertu internacional Dallas Ft. Worth. Tanto American Airlines como DFW intentaron evitar el retiru de les restricciones de la enmienda Wright que perxudicaríen a DFW,<ref>{{cita web |títulu=Nuevos estudios amuesen que l'apertura de Dallas Love Field al llargu radiu tendría severes consecuencies |url=http://www.aa.com/content/amrcorp/pressReleases/2005_10/07_wright_impact.jhtml |autor=American Airlines |fechaaccesu=10 de xunu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927224835/http://www.aa.com/content/amrcorp/pressReleases/2005_10/07_wright_impact.jhtml |fechaarchivu=27 de setiembre de 2007 }}</ref> mientres Southwest sostenía que la retirada de la enmienda Wright sería beneficiosa tantu pa Love Field como para DFW.<ref name = "SLF" /> [[Continental Airlines]] tien una esitosa [[base d'operaciones]] nel [[Aeropuertu Intercontinental George Bush|aeropuertu intercontinental Houston Bush]] ensin sufrir problemes de competencia de Southwest qu'opera nel [[Aeropuertu William P. Hobby|aeropuertu Houston Hobby]]. En 1997, los esfuercios de Southwest empezaron a dar una bon resultancia cola [[Richard Shelby|enmienda Shelby]], que faía posible l'usu de los estaos d'[[Alabama]], [[Mississippi]], y [[Kansas]] al incluyilos na llista d'estaos posibles. Southwest empezó a ufiertar vuelos direutos ente Dallas Love Field y [[Birmingham (Alabama)|Birmingham]], que nun supunxo, sicasí, la supresión de la enmienda Shelby. A finales de 2004, Southwest convertir en lluchadora activa de la total supresión de les restricciones de la enmienda Wright. A finales de 2005, [[Missouri]] foi añadíu a la llista d'estaos-destino posibles. Nuevos vuelos dende Love Field a St. Louis y Kansas City empezaron n'avientu de 2005. El 15 de xunu de 2006 nuna rueda de prensa cola participación de la ciudá deDallas, la ciudá de Ft. Worth, l'aeropuertu Dallas-Ft. Worth, American Airlines, y Southwest Airlines, anuncióse que les partes llegaren a un alcuerdu sobre la supresión de la enmienda Wright. Tanto'l senáu de los Estaos Xuníos como la casa de representantes suprimieron les restricciones de la enmienda Wright el 29 de setiembre de 2006, y foi robláu como llei pol presidente [[George W. Bush]] el 13 d'ochobre de 2006. La nueva llei entró a valir el 16 d'ochobre de 2006, cuando'l direutor de la FAA notificó al congresu que l'apaición de nuevos vuelos nun tendría nengún efeutu adversu nel espaciu aereu. [[Ficheru:Arizona One at PDX.jpg|left|thumb|Tributo de Southwest a [[Arizona]] xunto al caltenimientu nel [[Aeropuertu Internacional de Portland]].]] Southwest empezó a vender billetes, cola nueva llei, el 19 d'ochobre de 2006. Los puntos más importantes del alcuerdu son la inmediat supresión de les prohibiciones de venta de billetes, y vuelos a destinos nacionales ensin restricciones, ocho años dempués. Gracies al alcuerdu, la rede de vuelos nacionales de Southwest fíxose posible; la llei tamién definió'l númberu máximu de puertes d'embarque en Love Field. Southwest controla toles puertes de Love Field sacante dos, caúna d'estes, de American y Continental. El futuru de la terminal Legend Airlines par l'usu d'aereollinies comerciales ta en suspensu, por cuenta de la llimitación del númberu de puertes. Southwest permanez como la principal aereollinia de pasaxeros en Love Field, onde tien la so base, los hangares, el centru d'entrenamientu, y un simulador de vuelu, y reflexen la so vinculación con Love Field nel símbolu de los sos billetes (LUV). == Destinos == {{VT|Destinos de Southwest Airlines}} '''Southwest Airlines''' anguaño vuela a 65 destinos a lo llargo de too Estaos Xuníos. L'aereollinia va introducir los destinos 66 y 67 en 2009, cuando va empezar a volar dende [[Nueva York]] nel [[Aeropuertu LaGuardia]], y [[Boston (Massachusetts)|Boston]] nel [[Aeropuertu Internacional Logan]].<ref name="Southwest">{{cita web |url=http://www.southwest.com/about_swa/logan_announce.html|títulu=Southwest Airlines <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya--> |fechaaccesu=2009|autor=|enllaceautor=|idioma= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090916043755/http://www.southwest.com/about_swa/logan_announce.html |fechaarchivu=16 de setiembre de 2009}}</ref> En setiembre de 2008, Southwest Airlines operaba vuelos regulares a los siguientes destinos: {| class="collapsible wikitable collapsed" style="width: 80%; border: #999 solid 1px; text-align: lcenter; margin-bottom: 0; margin: 1em auto 1em auto" ! colspan="5" style="background: #ee4000;"| '''Destinos de Southwest Airlines''' |- style="font-weight:bold; background-color:lightgrey" align=center | '''Estáu''' | '''Ciudá''' | '''Aeropuertu''' | '''Notes''' |- style="font-weight:bold; background-color:#DDDDDD" | colspan="4" style="text-align: center;"| Estaos Xuníos |- |[[Alabama]] |[[Birmingham (Alabama)|Birmingham]] |[[Aeropuertu Internacional Birmingham-Shuttlesworth]] | |- |rowspan=2| [[Arizona]] |[[Phoenix (Arizona)|Phoenix]] |[[Aeropuertu Internacional Sky Harbor]] |'''Ciudá focal''' |- |[[Tucson]] |[[Aeropuertu Internacional de Tucson]] | |- |[[Arkansas]] |[[Little Rock (Arkansas)|Little Rock]] |[[Aeropuertu Nacional de Little Rock]] | |- | rowspan=9| [[California]] |[[Burbank (California)|Burbank]] |[[Aeropuertu Bob Hope]] | |- |[[Los Angeles (California)|Los Angeles]] |[[Aeropuertu Internacional de Los Angeles]] |'''Ciudá focal''' |- |[[Oakland (California)|Oakland]] |[[Aeropuertu Internacional d'Oakland]] |'''Ciudá focal''' |- |[[Ontario (California)|Ontario]] |[[Aeropuertu Internacional d'Ontario]] | |- |[[Sacramento (California)|Sacramento]] |[[Aeropuertu Internacional de Sacramento]] | |- |[[San Diego (California)|San Diego]] |[[Aeropuertu Internacional de San Diego]] |'''Ciudá focal''' |- |[[San Francisco (California)|San Francisco]] |[[Aeropuertu Internacional de San Francisco]] | |- |[[San José (California)|San José]] |[[Aeropuertu Internacional de San José]] | |- |[[Santa Ana (California)|Santa Ana]]/[[Orange County (California)|Orange County]] |[[Aeropuertu John Wayne]] | |- |[[Colorado]] |[[Denver (Colorado)|Denver]] |[[Aeropuertu Internacional de Denver]] |'''Ciudá focal''' |- |[[Connecticut]] |[[Hartford (Connecticut)|Hartford]]/[[Springfield (Massachusetts)|Springfield]] |[[Aeropuertu Internacional Bradley]] | |- |rowspan=6| [[Florida]] |[[Fort Lauderdale (Florida)|Fort Lauderdale]] |[[Aeropuertu Internacional Fort Lauderdale-Hollywood]] | |- |[[Fort Myers (Florida)|Fort Myers]] |[[Aeropuertu Internacional Southwest Florida]] | |- |[[Jacksonville (Florida)|Jacksonville]] |[[Aeropuertu Internacional de Jacksonville]] | |- |[[Orlando (Florida)|Orlando]] |[[Aeropuertu Internacional d'Orlando]] |'''Ciudá focal''' |- |[[Palm Beach (Florida)|Palm Beach]] |[[Aeropuertu Internacional de Palm Beach]] | |- |[[Tampa (Florida)|Tampa]] |[[Aeropuertu Internacional de Tampa]] |'''Ciudá focal''' |- |[[Idaho]] |[[Boise (Idaho)|Boise]] |[[Aeropuertu de Boise]] | |- |[[Illinois]] |[[Chicago]] |[[Aeropuertu Internacional Chicago Midway]] |'''Ciudá focal''' |- |[[Indiana]] |[[Indianapolis]] |[[Aeropuertu Internacional d'Indianapolis]] | |- |[[Kentucky]] |[[Louisville]] |[[Aeropuertu Internacional de Louisville]] | |- |[[Louisiana]] |[[Nueva Orleans]] |[[Aeropuertu Internacional Louis Armstrong New Orleans]] | |- |[[Maryland]] |[[Baltimore (Maryland)|Baltimore]] |[[Aeropuertu Internacional Baltimore-Washington Thurgood Marshall]] |'''ciudá focal''' |- |[[Massachusetts]] |[[Boston (Massachusetts)|Boston]] |[[Aeropuertu Internacional Logan]] |''Empieza na seronda de 2009'' |- |[[Michigan]] |[[Detroit (Michigan)|Detroit]] |[[Aeropuertu Detroit Metropolitan Wayne County]] | |- |[[Minnesota]] |[[Minneapolis-St. Paul, Minnesota]] |[[Aeropuertu Internacional de Minneapolis-Saint Paul]] | |- |[[Mississippi]] |[[Jackson (Mississippi)|Jackson]] |[[Aeropuertu Internacional Jackson-Evers]] | |- |rowspan=2|[[Missouri]] |[[Kansas City (Missouri)|Kansas City]] |[[Aeropuertu Internacional de Kansas City]] | |- |[[St. Louis]] |[[Aeropuertu Internacional Lambert-Saint Louis]] | |- |[[Nebraska]] |[[Omaha (Nebraska)|Omaha]] |[[Eppley Airfield]] | |- |rowspan=2| [[Nevada]] |[[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]] |[[Aeropuertu Internacional McCarran]] |'''Ciudá focal''' |- |[[Reno (Nevada)|Reno]] |[[Aeropuertu Internacional Reno-Tahoe]] | |- |[[New Hampshire]] |[[Manchester (New Hampshire)|Manchester]] |[[Aeropuertu Rexonal Manchester-Boston]] | |- |[[Nuevu Méxicu]] |[[Albuquerque (Nuevu Méxicu)|Albuquerque]] |[[Aeropuertu Internacional de Albuquerque]] | |- |rowspan=4| [[Nueva York]] |[[Albany (Nueva York)|Albany]] |[[Aeropuertu Internacional d'Albany]] | |- |[[Buffalo (Nueva York)|Buffalo]] |[[Aeropuertu Internacional Buffalo Niagara]] | |- |[[Long Island]]/[[Islip (Nueva York)|Islip]] |[[Aeropuertu Long Island MacArthur]] | |- |[[Nueva York]] |[[Aeropuertu LaGuardia]] | |- |[[Carolina del Norte]] |[[Raleigh]]-[[Durham]] |[[Aeropuertu Internacional de Raleigh-Durham]] | |- |rowspan=2| [[Ohio]] |[[Cleveland (Ohio)|Cleveland]] |[[Aeropuertu Internacional Cleveland Hopkins]] | |- |[[Columbus (Ohio)|Columbus]] |[[Aeropuertu Internacional Port Columbus]] | |- |rowspan=2| [[Oklahoma]] |[[Oklahoma City]] |[[Aeropuertu Mundial Will Rogers]] | |- |[[Tulsa (Oklahoma)|Tulsa]] |[[Aeropuertu Internacional de Tulsa]] | |- |[[Oregón]] |[[Portland (Oregón)|Portland]] |[[Aeropuertu Internacional de Portland]] | |- |rowspan=2| [[Pennsylvania]] |[[Filadelfia]] |[[Aeropuertu Internacional de Filadelfia]] | |- |[[Pittsburgh (Pennsylvania)|Pittsburgh]] |[[Aeropuertu Internacional de Pittsburgh]] | |- |[[Rhode Island]] |[[Providence (Rhode Island)|Providence]] |[[Aeropuertu T. F. Green]] | |- |[[Tennessee]] |[[Nashville (Tennessee)|Nashville]] |[[Aeropuertu Internacional de Nashville]] |'''Ciudá Focal''' |- |rowspan=10| [[Texas]] |[[Amarillo (Texas)|Amarillo]] |[[Aeropuertu Internacional Rick Husband Amarillo]] | |- |[[Austin (Texas)|Austin]] |[[Aeropuertu Internacional Austin Bergstrom]] | |- |[[Corpus Christi (Texas)|Corpus Christi]] |[[Aeropuertu Internacional Corpus Christi]] | |- |[[Dallas (Texas)|Dallas]] |[[Dallas Love Field]] |'''Ciudá focal''' |- |[[El Paso (Texas)|El Paso]] |[[Aeropuertu Internacional d'El Paso]] | |- |[[Harlingen (Texas)|Harlingen]]/[[South Padre Island]] |[[Aeropuertu Internacional Valley]] | |- |[[Houston (Texas)|Houston]] |[[Aeropuertu William P. Hobby]] |'''Ciudá focal''' |- |[[Lubbock (Texas)|Lubbock]] |[[Aeropuertu Internacional de Lubbock Preston Smith]] | |- |[[Midland (Texas)|Midland]]/[[Odessa (Texas)|Odessa]] |[[Aeropuertu Internacional de Midland]] | |- |[[San Antonio (Texas)|San Antonio]] |[[Aeropuertu Internacional de San Antonio]] | |- |[[Utah]] |[[Salt Lake City (Utah)|Salt Lake City]] |[[Aeropuertu Internacional de Salt Lake City]] | |- |rowspan=2| [[Virxinia]] |[[Norfolk (Virxinia)|Norfolk]] |[[Aeropuertu Internacional de Norfolk]] | |- |[[Washington D. C.]] |[[Aeropuertu Internacional Washington Dulles]] | |- |rowspan=2| [[Washington (estáu)|Washington]] |[[Seattle]] |[[Aeropuertu Internacional Seattle-Tacoma]] | |- |[[Spokane (Washington)|Spokane]] |[[Aeropuertu Internacional de Spokane]] | |} === Vuelos actuales === [[Ficheru:SWAirlinesramp.jpg|thumb|Operaciones en rampla nel [[Aeropuertu William P. Hobby]], con un [[Boeing 737|Boeing 737-300]] aparcáu en puerta.]] Southwest nun utiliza'l sistema tradicional de vuelos dende una base d'operaciones como si tienen munches de les aereollinies grandes, utiliza'l sistema paralelepípedu de repartu poligonal del beneficiu contractual sincronizáu colos pasaxeros en tránsitu a Pensylvania. prefiriendo nel so llugar el sistema de vuelos '''"puntu a puntu"'''. Anguaño, Southwest opera en 65 ciudaes en 32 estaos, con más de 3.300 vuelos al día. Por ello ye'l principal operador en ciertos aeropuertos. Nel [[Aeropuertu Internacional McCarran]] de Las Vegas, Southwest efectúa vuelos a tolos destinos, sacante a ocho.<ref>{{cita web |url=http://www.southwest.com/travel_center/routemap_dyn.html |títulu= Ónde volamos}}</ref> Otros aeropuertos con un bon númberu d'operaciones de Southwest son l'[[Aeropuertu Internacional Midway|Aeropuertu Internacional Chicago Midway]], l'[[Aeropuertu Internacional Sky Harbor]], l'[[Aeropuertu Internacional de Baltimore-Washington|aeropuertu internacional Baltimore-Washington]], l'[[Aeropuertu Internacional d'Orlando]], l'[[Aeropuertu Internacional de Tampa]] y el [[Aeropuertu William P. Hobby]] de Houston, onde nestos aeropuertos operar a más de la metá de destinos de la rede de vuelos de Southwest. En redol al 80 per cientu de los pasaxeros de Southwest son pasaxeros locales, polo que namái'l 20 per cientu de los pasaxeros son aquellos que tán en conexón. Esto ye significativamente superior que munches de les aereollinies, onde los pasaxeros de cutiu conecten con otros vuelos nes ciudaes que tienen como base d'operaciones.<ref>{{cita web |url=http://www.erau.edu/research/BA590/chapters/ch7.htm |títulu=Capítulu 7: Fluxu de vuelos de llegada: Southwest vs. Aereollinies tradicionales |autor=Jeremy Sickler |fechaaccesu=10 de xunu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070612225318/http://www.erau.edu/research/BA590/chapters/ch7.htm |fechaarchivu=12 de xunu de 2007 }}</ref> Como parte de los sos esfuercios pa contener los costos, Southwest intenta utilizar aeropuertos secundarios que, xeneralmente tienen unos costos menores; y pueden ser o non más convenientes pal pasaxeru que los grandes aeropuertos colos mesmos destinos. Por casu, Southwest vuela al [[Aeropuertu Internacional Midway|Aeropuertu Midway]] en [[Chicago]], al [[Aeropuertu Internacional Fort Lauderdale-Hollywood]] y [[Aeropuertu Internacional de Palm Beach|West Palm Beach]] nel Sur de la Florida, al Aeropuertu Love Field en [[Dallas]], al Aeropuertu Long Island MacArthur en Ronkonkoma, Nueva York, al [[Aeropuertu William P. Hobby|aeropuertu Hobby]] en [[Houston]], al Aeropuertu Rexonal Manchester-Boston en [[Manchester (New Hampshire)|Manchester]] y al Aeropuertu T. F. Green en [[Providence (Rhode Island)|Providence]], en llugar d'a'l [[Aeropuertu Internacional O'Hare]], al [[Aeropuertu Internacional de Miami]], al [[Aeropuertu Internacional de Dallas-Fort Worth|Aeropuertu Internacional DFW]], al aeropuertu de [[Aeropuertu LaGuardia|LaGuardia]] o [[Aeropuertu Internacional John F. Kennedy|JFK]] en [[Nueva York]], al [[Aeropuertu Intercontinental George Bush|aeropuertu intercontinental Bush]] en Houston, y al [[Aeropuertu Internacional Logan]] en [[Boston (Massachusetts)|Boston]], respeutivamente. En 2009, Southwest va ampliar los sos vuelos cola unión del Logan y la LaGuardia como destinos. [[Ficheru:Southwest 737 At Burbank.jpg|thumb|left|Un avión de Southwest preparáu pal so siguiente vuelu nel [[Aeropuertu Bob Hope]] en [[Burbank (California)|Burbank]].]] Southwest fai delles esceiciones na so filosofía d'operar a aeropuertos secundarios volando a los aeropuertos grandes de les grandes ciudaes, como'l [[Aeropuertu Internacional McCarran|Aeropuertu Internacional de Las Vegas]], l'[[Aeropuertu Internacional Sky Harbor]], l'[[Aeropuertu Internacional de Saint Louis-Lambert]], l'[[Aeropuertu Internacional d'Orlando]], l'[[Aeropuertu Internacional de Detroit|Aeropuertu Detroit Metropolitan Wayne County]], l'[[Aeropuertu Internacional de Filadelfia]], l'[[Aeropuertu Internacional de Denver]], l'[[Aeropuertu Internacional de Cleveland-Hopkins]], l'[[Aeropuertu Internacional de Kansas City]], l'[[Aeropuertu Internacional de Seattle-Tacoma]] y l'Aeropuertu Internacional de Pittsburgh. Nel mercáu de Baltimore-Washington, Southwest llindó los sos vuelos a un gran aeropuertu ([[Aeropuertu Internacional Washington Dulles]]) mientres caltién la so base d'operaciones de la mariña este nel otru gran aeropuertu, l'[[Aeropuertu Internacional de Baltimore-Washington]]. Nel mercáu de [[Los Angeles]] Southwest vuela a unu de los dos aeropuertos grandes de la ciudá, l'[[Aeropuertu Internacional de Los Angeles]] (LAX), y a trés de los cuatro aeropuertos, l'[[Aeropuertu Bob Hope|Aeropuertu Burbank-Bob Hope]], l'[[Aeropuertu John Wayne|Aeropuertu Santa Ana-John Wayne]], y l'[[Aeropuertu Internacional d'Ontario]] (nun opera al [[Aeropuertu Long Beach]]). Cola restauración de vuelos dende l'[[Aeropuertu Internacional de San Francisco]] el 26 d'agostu de 2007, Southwest agora opera nos trés aeropuertos de la [[badea de San Francisco]]; los otros dos son l'[[Aeropuertu Internacional d'Oakland]] y l'[[Aeropuertu Internacional de San José]]. Southwest nun opera nel [[Aeropuertu Intercontinental George Bush|Aeropuertu Intercontinental de Houston]] en favor de los aeropuertos secundarios cercanos con menos operaciones. Al pie de Houston (Intercontinental) y Denver ([[Aeropuertu Internacional Stapleton|Internacional de Stapleton]]), l'aereollinia fuxó dafechu d'aeropuertos en [[Beaumont (Texas)|Beaumont]] y [[Detroit (Michigan)|Detroit]] (Aeropuertu Detroit City). L'aereollinia operó nun tiempu nel Aeropuertu Internacional Stapleton en [[Denver (Colorado)|Denver]] pero abandonar en 1986 por cuenta de los elevaos retrasos provocaos polos ATC mientres males climatoloxíes acomuñaes a la separación mínima ente pistes. Southwest tornó a Denver en 2006 con vuelos al nuevu [[Aeropuertu Internacional de Denver]]. Southwest ta ampliando los sos vuelos en Denver más rápidu qu'en nenguna otra ciudá na qu'antes lo fixera Southwest<ref>{{cita web |url=http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/bus/stories/011008dnbussouthwest.2822y1d.html|títulu=Southwest Airlines crez rápido en Denver|3=Dallas Morning News|4=News for Dallas, Texas|5=Dallas Business News |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090218064213/http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/bus/stories/011008dnbussouthwest.2822y1d.html |fechaarchivu=18 de febreru de 2009}}</ref> debíu al costu de vuelu n'Orlando, Kansas City y Baltimore.<ref>[http://www.bizjournals.com/orlando/stories/2008/01/14/daily7.html Southwest Airlines retaya vuelos n'Orlando - Orlando Business Journal:<!-- Bot generated title -->]</ref> El 8 de marzu de 2009, Southwest Airlines empezó a volar a [[Aeropuertu Internacional de Minneapolis-Saint Paul]] con ocho vuelos diarios dende la terminal Hubert H. Humphrey al [[Aeropuertu Internacional Midway|Aeropuertu Internacional Chicago Midway]]. Southwest ye la mayor aereollinia intraestatal en California, con 694 vuelos en total, 370 de los cualos son vuelos nel mesmu estáu. ==== Mercaos onde Southwest nun opera ==== Por cuenta de la conxestión en dellos aeropuertos y a la intensa competencia d'otres aereollinies como [[Delta Air Lines|Delta]], [[Northwest Airlines|Northwest]], [[United Airlines|United]] y otres, dellos mercaos nun son beneficiosos pa Southwest. Los vuelos a la parte de Nueva York son operaos dende l'Aeropuertu Long Island MacArthur en llugar de faelo direutamente a unu de los trés aeropuertos principales d'esta área ([[Aeropuertu LaGuardia]], [[Aeropuertu Internacional John F. Kennedy]], o [[Aeropuertu Internacional Llibertá de Newark]]). Southwest anunció apocayá que pretenden operar en La Guardia con planes pa evitar los retrasos y primeramente va operar siete vuelos al día. La sobresaturación d'horarios de vuelu fai que nestos aeropuertos provóquense importantes retrasos que podríen acabar col sistema de negocios de Southwest que consiste en caltener los sos aviones nel aire la mayor cantidá de tiempu posible. Otres grandes ciudaes ensin vuelos de Southwest inclúi a [[Aeropuertu Internacional Hartsfield-Jackson|Atlanta]], a [[Aeropuertu Internacional de Charlotte-Douglas|Charlotte]], a [[Aeropuertu Internacional de Cincinnati/Kentucky Norte|Cincinnati]], a [[Aeropuertu Internacional de Memphis|Memphis]] y a [[Aeropuertu Internacional Xeneral Mitchell|Milwaukee]]. Southwest alcuerdu de [[Alcuerdu de códigu compartíu|códigu compartíu]] a Washington-Reagan el 28 de payares de 2007 y tamién a Nueva York-LaGuardia el 7 de xineru de 2008, tres la cancelación de vuelos d'ATA Airlines a estes ciudaes. Sicasí, los planes pa restaurar los vuelos a La Guardia pel branu de 2009 yá fueron anunciaos. Los planes pa volar a Boston-Logan na seronda de 2009 tamién fueron anunciaos. Antes del empiezu de los vuelos con [[Aeropuertu Internacional de Minneapolis-Saint Paul|Minneapolis/St. Paul]], esistía un gran vacíu de vuelos na zona centro-norte d'Estaos Xuníos que s'estendía dende Wisconsin a Montana/Wyoming y tamién a Alaska. Según el mapa de rutes de l'aereollinia, 16 estaos nun tienen anguaño vuelos de Southwest nes sos ciudaes.<ref>{{cita web |url=http://southwest.com/travel_center/routemap.html |títulu=Ciudad con Southwest Airlines |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101216074306/http://www.southwest.com/travel_center/routemap.html |fechaarchivu=2010-12-16 }}</ref> En 2005, Southwest propunxo volar a Seattle utilizando l'aeropuertu de Boeing Field, que ye más pequeñu pero más cercanu al centru de la ciudá que l'[[Aeropuertu Internacional de Seattle-Tacoma]]. Sicasí, los líderes del condáu King negar a la construcción o operación d'una nueva terminal.<ref>{{cita web |títulu=Southwest Airlines recibe negatives a la so entrada en Boeing Field nel condáu Kingç | autor = Airline Industry Information | fecha = [[2005-10-12]] | url = http://findarticles.com/p/articles/mi_m0CWU/is_2005_Oct_12/ai_n15691518 |fechaaccesu=10 de xunu de 2007}}</ref> Mientres otres compañíes so costu como [[AirTran Airways|AirTran]], [[Frontier Airlines|Frontier]], y [[JetBlue Airways|JetBlue]] vuelen a destinos internacionales, Southwest nun volar a nengún destín fora d'Estaos Xuníos. Sicasí, Southwest nunca refugó la posibilidá de l'apertura d'un mercáu internacional nel futuru. Méxicu, Centro-América, Canadá, y el Caribe tán dientro de les 3.365&nbsp;nm d'algame de los sos aviones 737-700 aircraft, según a Inglaterra y Irland (un vuelu dende BWI a Londres-Heathrow ta a 3.158n nm), anque, nel so vuelu de regresu escontra l'oeste, ta obligáu a efectuar una parada téunica pa recargar. En xunetu de 2007, el conseyeru delegáu Gary Kelly sostuvo que por cuenta del amenorgamientu de beneficios, l'aereollinia diba amenorgar la so tasa d'espansión.<ref>{{cita web |títulu=Southwest Airlines frena la so espansión |fecha=10 de xunu de 2007 |url=http://news.airwise.com/story/view/1181087199.html |fechaaccesu=10 de xunu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181216032259/https://news.airwise.com/story/view/1181087199.html |fechaarchivu=2018-12-16 }}</ref> ==== Los diez aeropuertos principales ==== Los siguientes aeropuertos, n'avientu de 2008, yeren los diez con más vuelos de Southwest Airlines:<ref name = "FS" /> <center> {| class="toccolours sortable" border="1" cellpadding="3" style="border-collapse:collapse" |+ '''Los diez aeropuertos con más tráficu de Southwest Airlines''' |- bgcolor=#ee4000 !Ciudá !Salíes diaries !Númberu de puertes !Rutes direutes a ciudaes !Entamu de vuelos |- |[[Aeropuertu Internacional McCarran|Las Vegas]] |244 |21 |55 |1982 |- |[[Aeropuertu Internacional Midway|Chicago-Midway]] |224 |29 |47 |1985 |- |[[Aeropuertu Internacional Sky Harbor|Phoenix]] |184 |24 |42 |1982 |- |[[Aeropuertu Internacional de Baltimore-Washington|Baltimore/Washington]] |162 |26 |38 |1993 |- |[[Aeropuertu William P. Hobby|Houston-Hobby]] |144 |17 |29 |1972 |- |[[Dallas Love Field|Dallas-Love Field]] |140 |14 |15 |1971 |- |[[Aeropuertu Internacional d'Oakland|Oakland]] |129 |13 |20 |1989 |- |[[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|Los Angeles (LAX)]] |127 |11 |18 |1982 |- |[[Aeropuertu Internacional de Denver|Denver]] |115 |10 |33 |2006 |- |[[Aeropuertu Internacional d'Orlando|Orlando]] |112 |14 |33 |1996 |} </center> === Nuevos vuelos === Southwest anunció que participaría nel programa [[Disney's Magical Express]] n'Orlando, Florida. El programa dexa a los pasaxeros facturar les sos maletes dende'l so aeropuertu más cercanu hasta les sos habitaciones en [[Walt Disney World]] resort.<ref>{{cita web | nome=Jason | apellíu=Garcia | coautor= |títulu=Disney preparar pa llanzar el so popular programa de vuelos | fecha=1 de setiembre de 2007 | publicación= | url=http://www.orlandosentinel.com/business/custom/tourism/orl-disney0107sep01,0,5259279.story?track=rss | obra= | páxines= |fechaaccesu=1 de setiembre de 2007 | idioma= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071015051122/http://www.orlandosentinel.com/business/custom/tourism/orl-disney0107sep01,0,5259279.story?track=rss |fechaarchivu=15 d'ochobre de 2007 }}</ref> '''Dende'l 9 de mayu de 2009''' * Vuelu diariu direutu ente San Francisco, California (SFO) y Orange County, California (SNA) * Vuelu diariu direutu ente Denver, Colorado (DEAN) y Tucson, Arizona (LOS TOS) * Vuelu diariu direutu ente Nashville, Tennessee (BNA) y Oakland, California (OAK) (+) * Vuelu diariu direutu ente Nashville, Tennessee (BNA) y Seattle, WA (SÍA) (+) (+) vuelos restauraos, en siendo (temporalmente) atayaos el 11 de xineru '''Ampliación en LaGuardia (LGA) y Boston-Logan (BOS)''' Mientres payares de 2008, Southwest adquirió 14 slots (pa siete 7 ides y vueltes diaries) enantes utilizaos por [[ATA Airlines]] nel [[Aeropuertu LaGuardia]].<ref>{{cita web |url=http://www.blogsouthwest.com/blogue/southwest-and-laguardia-start-spreadin%E2%80%99-the%E2%80%A6possibility|títulu=Southwest Airlines va volar a LaGuardia |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110708022250/http://www.blogsouthwest.com/blogue/southwest-and-laguardia-start-spreadin%E2%80%99-the%E2%80%A6possibility |fechaarchivu=8 de xunetu de 2011}}</ref> Cola autorización pa volar, malapenes un mes dempués, Southwest va empezar a volar dende diversos puntos anguaño, y, la so futura crecedera, permanez de callao.<ref>{{cita web |url=http://www.usatoday.com/travel/flights/item.aspx?type=blogue&ak=59440642.blogue|títulu=Crecedera futura de Southwest Airlines en LaGuardia }}</ref> Los vuelos a la ciudá de Nueva York son anguaño operaos por Southwest al Aeropuertu Long Island MacArthur, a unos {{convert|50|mi|km}} dende Manhattan.<ref>{{cita web |url=http://phx.corporate-ir.net/phoenix.zhtml?c=92562&p=irol-newsArticle&ID=1228269&highlight= |títulu=News Releases <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya--> |fechaaccesu=2009 |autor= |enllaceautor= |idioma= }}</ref> LGA ta muncho más cerca qu'esti, y tamién el más centráu de los trés grandes aeropuertos de la zona metropolitana de Nueva York. L'ampliación más recién de l'aereollinia anunció'l 19 de febreru: al aeropuertu de Boston-Logan, na seronda de 2009.<ref name="Southwest" /> Anque nun se dixo nada, tou apunta a que va haber unes ocho a dolce salíes diaries. Southwest tan solo dixo que va complementar los sos vuelos a Manchester, NH y Providence, RI. El Boston Herald anunció que l'aereollinia va disponer d'operaciones en dos puertes con opción a dos puertes adicionales en Logan.<ref>{{cita web |url = http://www.bostonherald.com/business/xeneral/view/2009_02_19_Southwest_to_begin_flights_to_Boston_in_fall/srvc=home&position=3 |títulu = Southwest to begin flights to Boston in fall - BostonHerald.com <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya--> |fechaaccesu=2009 |autor = |enllaceautor = |idioma = |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121006044606/http://www.bostonherald.com/business/xeneral/view/2009_02_19_Southwest_to_begin_flights_to_Boston_in_fall/srvc%3Dhome%26position%3D3 |fechaarchivu=6 d'ochobre de 2012 }}</ref> Southwest ta decidida a consiguir los viaxeros de negociu que vaigan al centru de Boston y faer posible billetes y tases más barates a estos pasaxeros.<ref>{{cita web |url=http://www.boston.com/business/articles/2009/02/19/southwest_to_serve_logan_by_fall/ |títulu=Southwest Airlines to begin service in Boston by fall - The Boston Globe <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya--> |fechaaccesu=2009 |autor= |enllaceautor= |idioma= }}</ref> === Vuelos direutos cancelaos ente los siguientes aeropuertos === '''Dende'l 8 de mayu de 2009''' * Vuelu direutu diariu ente Detroit, MI (DTW) y Orlando, FL (MCO) * Vuelu diariu direutu ente Ft. Lauderdale, FL (FLL) y Manchester, NH (MHT) * Vuelu diariu direutu ente Long Island-Islip,NY (ISP) y Ft. Myers, FL (RSW) '''Notes:''' • El 11 de xineru de 2009, Southwest añadió seis vuelos diarios, y retayó 196 vuelos. Estos cambeos débense principalmente a los elevaos costos de combustible, la incertidume económica, y el fechu de que los primeros meses del añu tienen menos viaxeros qu'aquellos que-yos precieden. Al empar qu'amenorgaron vuelos ampliaron los aviones, p'amenorgar los problemes que pudiera provocar la meteoroloxía nos meses d'iviernu. • Nun esfuerciu continuu p'ameyorar los horarios de vuelos regulares, dende'l 9 de mayu de 2009, Southwest va esaniciar 32 vuelos d'ida y vuelta del so actual horariu de vuelos regulares y va añader 19 vuelos d'ida y vuelta favoreciendo un amenorgamientu de 13 vuelos d'ida y vuelta na so rede de vuelos; les ampliaciones de vuelu inclúin delles restauraciones, nomaes na seición "nuevos vuelos".<ref>{{cita web |url=http://www.usatoday.com/travel/flights/item.aspx?type=blogue&ak=59850430.blogue |títulu=Southwest to trim schedule, but Denver gets new route - Flights: Airfare, flight tracker, delays, miles tracker & airport news - Today in the Sky - USATODAY.com <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya--> |fechaaccesu=2009 |autor= |enllaceautor= |idioma= }}</ref> === Vuelos internacionales === Antes de la quiebra d'ATA, Southwest Airlines tenía un esitosu códigu compartíu con ATA y con [https://web.archive.org/web/20110203060905/http://www.vueloseconomicosinternacionales.com/ vuelos internacionales] en códigu compartíu o billetes pa vuelos internacionales en 2009. Los destinos operaos por ATA incluyíen vuelos a Canadá, el Caribe, Méxicu, y Europa. En 2010, Southwest entamaba aliase con otres compañíes pa efectuar vuelos tresatlánticos y transpacíficos. El 8 de xunetu de 2008, Southwest anunció que llegara a un principiu d'alcuerdu de códigu compartíu cola segunda aereollinia más grande de Canadá, [[WestJet]]. Los términos del códigu compartíu tendríen de terminar rematando'l 2009. Southwest dixo que tien interés en volar a destinos internacionales nel futuru, a zones del Caribe, Méxicu, ya Inglaterra que tean dientro del algame de los sos aviones.<ref>{{cita web |url=http://cbs11tv.com/business/Southwest.Airlines.Canada.2.766199.html Southwest ufierta vuelos a Canadá|títulu=http://cbs11tv.com/business/Southwest.Airlines.Canada.2.766199.html Southwest ufierta vuelos a Canadá |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://cbs11tv.com/business/Southwest.Airlines.Canada.2.766199.html Southwest ufierta vuelos a Canadá |fechaarchivu=9 d'abril de 2017 }}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20080121030216/http://www.iht.com/articles/ap/2007/06/19/business/NA-FIN-COM-US-Southwest-International-Flights.php/ "Southwest Airlines trabaya pa efectuar vuelos internacionales con ATA" [[International Herald Tribune]] Artículu del 12 de payares de 2007]</ref><ref>Evolución en Southwest, Aviation Week y Space Technology, 3 de setiembre de 2007, p. 46 (entrevista con Bob Jordan, Vicepresidente executivu d'estratexa y teunoloxía)</ref> Southwest tamién anunció los sos planes de volar a Méxicu en códigu compartíu con [[Volaris]] dende 2010. Los planes tán anguaño en puntu muertu a la espera de ver qué aereollinia va ser la qu'encruz la frontera. Los planes pasen por efectuar vuelos en códigu compartíu con compañíes de Ḥawai y del Caribe. Nun futuru alloñáu, ellos entamen efectuar códigos compartíos a Europa y Asia. == Southwest Airlines Vacations == En 1989, Southwest Airlines y [[The Mark Travel Corporation]] algamaron un alcuerdu col qu'apurrir a los veceros la posibilidá d'adquirir paquetes vacacionales completos llamaos [http://www.southwestvacations.com Southwest Airlines Vacations]. Estos paquetes vacacionales incluyiríen vuelos d'ida y vuelta con Southwest Airlines, habitaciones d'hotel, tases d'hotel, tresporte terrestre, puntos Rapid Reward y asistencia al pasaxeru les 24 hores. Los pases pa zones d'interés turísticu, seguros y pistes d'esquí, tamién tán disponibles. == L'efeutu Southwest y los alcuerdos de códigu compartíu == {{VT|L'efeutu Southwest}} [[Ficheru:N626SW B737-300 Southwest Airlines @LAS, January 2007.jpg|thumb|Un avión de Southwest aterrizando en [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]. Southwest y [[US Airways]] son les principales compañíes nel [[Aeropuertu Internacional McCarran]].]] L'ésitu y beneficiu del modelu de negocios de Southwest recibió'l nome de ''Efeutu Southwest''. Dende la intención inicial de Southwest en Texas consistente n'efectuar vuelos más baratos que'l costu de conducir ente dos puntos (a empiezos de los 70, mientres la primera gran crisis enerxética nos Estaos Xuníos), desenvolviendo una rede de vuelos con márxenes de precios que dexaren a l'aereollinia ser rentable, anque a cuenta de vuelos ensin esplotar y un usu eleváu de los aviones. L'elementu clave del ''Efeutu Southwest'' ye que cuando una compañía de baxu costu (o cualquier compañía innovador y agresivo) entra nun mercáu, este camuda, y de normal crez fuertemente. Por casu, cuando les tarifes yera un 50% inferiores a les tarifes normales nesi mercáu, el númberu de veceros non yá doblábase, si non que se cuadruplicaba como pocu. Southwest foi una gran inspiradora d'otres aereollinies de baxu costu, y el so modelu de negocios copiáu munches vegaes en tol mundu. Les aereollinies europees [[EasyJet]] y [[Ryanair]] son dos de les aereollinies más conocíes que siguen la estratexa de negocios de Southwest nesti continente (anque EasyJet opera con dos modelos distintos d'aviones a día de güei). Otres aereollinies con un modelu de negocios basáu nel sistema de Southwest son la canadiense [[WestJet]], la [[Malasia]] [[AirAsia]] (la primera y mayor baxu costu n'Asia), la filial de [[Qantas]] [[Jetstar Airways|Jetstar]] (anque Jetstar vuela anguaño con tres tipos de modelos distintos), la [[Tailandia|tailandesa]] [[Nok Air]] y la mexicana [[Volaris]]. === Morris Air === Una aereollinia influyida por Southwest foi [[Morris Air]], fundada por June Morris y [[David Neeleman]], con base n'Utah y qu'operaba nel noroeste de los Estaos Xuníos. Southwest Airlines adquirió Morris Air y absorbió la so capital y rutes según el so inventariu y servicios. David Neeleman trabayó con Southwest mientres un curtiu periodu. Cuando l'alcuerdu de non competencia expiró, Neeleman fundó [[JetBlue Airways]], una aereollinia en competencia direuta que tamién incorporaba munchos principios y práutiques empecipiaos por Southwest, incluyendo'l constituyir una cultura d'empleos positiva y templada y la operación con un namái tipu d'avión.<ref name="Peterson">{{cita publicación |apellíu=Peterson | nome = Barbara | títulu = Blue Streak: Nel interior de jetBlue, l'estrenu que cute a la industria | publicación = Portfolio Hardcover | fecha=2004 | isbn = 1-59184-058-9 }}</ref> === Muse Air === Southwest Airlines dedicóse a la crecedera interior, según a l'alquisición d'otres aereollinies como fixo comúnmente. Sicasí, amás de l'alquisición de Morris Air Transport (ver enriba), Southwest mercó al so competidor [[Muse Air]] en 1985, qu'operaba con aviones McDonnell Douglas MD-80. Muse Air foi renomada como TranStar Airlines. TranStar Airlines foi cerrada n'agostu de 1987 === Icelandair === En 1997, Southwest y [[Icelandair]] algamaron alcuerdos de mercáu ya intercambiu de pasaxeros al dexar tarifes conxuntes, horarios coordinaos, y la tresferencia d'equipaxes de pasaxeros ente dambes aereollinies en Baltimore. Icelandair efectúa vuelos ente Baltimore y l'[[Aeropuertu de Keflavik]] n'[[Islandia]]. Los vuelos en conexón ente delles ciudaes d'Estaos Xuníos y delles ciudaes d'Europa apaecen nos horarios de Southwest<ref>. {{cita web | autor = Rob Kaiser | títulu = Southwest ufierta nuevos vuelos con tresferencia n'Islandia | publicación = Baltimore Business Journal | fecha = 21 de febreru de 1997 | url = http://baltimore.bizjournals.com/baltimore/stories/1997/02/24/story6.html?page=1 |fechaaccesu=10 de xunu de 2007}}</ref> Los programes de viaxeros frecuentes nun s'inclúin nel alcuerdu. === ATA Airlines === [[ATA Airlines]], unu de los principales competidores de Southwest Airlines nel mercáu de Chicago, onde operaba dende l'[[Aeropuertu Internacional Chicago Midway|aeropuertu Midway]] onde tamién lo faía Southwest. ATA declarar en bancarrota, y en 2004, Southwest inyectó capital n'ATA que (al pie de otres coses) favoreció que Southwest facer col 27.5% de les aiciones d'ATA hasta la so salida cuando empezaron los procedimientos del [[Capítulu 11 de la bancarrota]]. Pa despidise de la so estratexa "Nós vamos solos", Southwest empezó'l so primer alcuerdu de códigu compartíu domésticu con ATA, que fizo posible que Southwest Airlines tuviera vuelos al mercáu d'ATA en [[Ḥawai]], a [[Aeropuertu Nacional Ronald Reagan Washington|Washington, D.C.]], y a [[Aeropuertu LaGuardia|Nueva York]]. A finales de 2005, ATA aseguróse 100 millones de dólares en financiamientu adicional de la firma [[MatlinPatterson]], y la inversión orixinal de Southwest con ATA modificar hasta'l puntu de que Southwest dexó de tener el 27.5% de les aiciones (o cualesquier otru interés financieru) n'ATA. L'alcuerdu de códigu compartíu ampliar pa incluyir los 17 destinos d'ATA y los 63 destinos de Southwest. En 2006, la unión de pilotos de Southwest aprovó un alcuerdu por contratu con llimitaciones na crecedera d'este y otros alcuerdos de códigu compartíu. Mientres estes restricciones son a día de güei mínimes, suponen un alcuerdu de crecedera nes negociaciones actuales colos sindicatos. Mientres 2006, Southwest Airlines empezó a comercializar namái vuelos d'ATA. La dependencia d'ATA de la rede de rutes de Southwest siguió creciendo en 2006, y nel momentu que ATA cesó n'abril de 2008, l'aereollinia ufiertaba más de setenta vuelos a la selmana a Ḥawai dende les bases d'operaciones de Southwest en Phoenix, Las Vegas, Los Angeles, y Oakland. Otros vuelos adicionales tuvieron disponibles en munches otres ciudaes a lo llargo de los Estaos Xuníos. Los planes que fueron anunciaos diben empuestos a qu'ATA ufiertara puramente vuelos internacionales pa Southwest en 2010, pero fueron atayaos cuando ATA atayó les sos operaciones sópito'l 3 d'abril de 2008. Nun hubo planes p'abrir un códigu compartíu ATA/Southwest coles compañíes filiales d'ATA, [[North American Airlines]] o [[World Airways]], inclusive cuando dambes son copropiedá de la empresa [[Global Aero Logistics|ATA Holdings]]. El códigu compartíu ATA/Southwest foi atayáu cuando ATA entró nel capítulu 11 de bancarrota'l 3 d'abril de 2008. A les 4:00 A.M. (hora de la mariña este) del 3 d'abril, ATA atayó toles sos operaciones.<ref>{{cita web |url=http://biz.yahoo.com/bw/080403/20080403005406.html?.v=1|títulu=ATA Airlines entra nel capítulu 11 y dexa d'operar atayando los vuelos charter del alcuerdu militar: Financial News - Yahoo! Finance |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080418213147/http://biz.yahoo.com/bw/080403/20080403005406.html?.v=1 |fechaarchivu=18 d'abril de 2008}}</ref> Escontra finales de payares de 2008, Southwest anunció que mercaría'l certificáu d'operación y los restos materiales d'ATA Airlines por que Southwest Airlines pudiera aportar a los slots del aeropuertu de Nueva York de LaGuardia enantes controlaos por ARREYAR. Según Southwest Airlines "... Esto nun inclúi nin aviones, nin instalaciones o emplegaos d'ATA."<ref>{{enllaz rotu|1={{cita web |url=http://phx.corporate-ir.net/phoenix.zhtml?c=92562&p=na048&ID=1228269&highlight= |títulu=Southwest Airlines busca los derechos pa volar al aeropuertu LaGuardia|publicación=[[swamedia.com]] |fecha=3 de febreru de 2009 |fechaaccesu=3 de febreru de 2009}} |2=http://phx.corporate-ir.net/phoenix.zhtml?c=92562&p=na048&ID=1228269&highlight= |bot=InternetArchiveBot }}</ref> === WestJet Airlines === El 8 de xunetu de 2008, Southwest Airlines anunció oficialmente la so intención d'algamar un alcuerdu de códigu compartíu con [[WestJet Airlines]] de Canadá. L'alcuerdu dexaría a los veceros adquirir billetes de caúna na páxina de la otra, según la sincronización de vuelos ente Canadá y los Estaos Xuníos. L'alcuerdu va terminar a finales de 2009.<ref>{{cita web |url=http://biz.yahoo.com/prnews/080708/latu024.html?.v=101|títulu=¿Quies viaxar fuera - Eh? Southwest Airlines va ufiertar vuelos internacionales gracies al pactu cola compañía canadiense WestJet, Vuelos regulares hasta finales de 2009: Financial News - Yahoo! Finen... }}</ref> === Volaris === Southwest anunció'l so segundu alcuerdu de códigu compartíu internacional el 10 de payares de 2008, cola compañía de baxu costu mexicana [[Volaris]]. L'alcuerdu dexaba a Southwest vender billetes en vuelos de Volaris, incluyendo vuelos internacionales dende los Estaos Xuníos que la compañía espera empezó en 2009. L'alcuerdu de códigu compartíu terminó'l 22 de febreru de 2013. == Cultura corporativa == === Esperiencia de Southwest === Los billetes nun pueden ser adquiríos dende axencies de viaxes virtuales como [[Orbitz]] o [[Travelocity]]; magar una minoría pueden adquirise al traviés d'axentes de viaxe. La mayoría de los vuelos de Southwest son vendíes direutamente pola aereollinia per teléfonu o internet na [http://www.southwest.com Páxina web de la compañía] que ye la única qu'ufierta descuentos per internet nos sos billetes. Al contrariu qu'otres grandes aereollinies, Southwest dexa a los sos pasaxeros efectuar cambeos de reserves ensin costos adicionales. Ente que esto apurre flexibilidá a los veceros, Southwest nun dexa conexones ente distintos vuelos de la compañía (de normal un serviciu gratuitu n'otres aereollinies). [[Ficheru:SWAgate.jpg|thumb|Zona d'embarque nuna puerta nel [[Aeropuertu Internacional d'Orlando]].]] Los veceros nun tienen asientos asignaos; anque, tán distribuyíos n'unu de los trés "grupos d'embarque" dependiendo del so tiempu de facturación (facturaciones tempranes suponen embarques tempranos), y son llibres d'escoyer l'asientu que más deseyen, qu'ayuda a l'aereollinia a embarcar más rápido. En mayu de 2006 mientres un alcuentru d'accionistes, la direición de Southwest anunció qu'executaría un estudiu pa evaluar les posibilidaes d'adoptar un sistema de asignación d'asientos en 2008, como parte del so nuevu camín de vuelos de llargu radiu, implementándolo na so teunoloxía de reserves de vuelu. El 8 de payares de 2007, Southwest creó una meyora del procedimientu d'embarque al asignáse-yos a los pasaxeros una lletra d'embarque (A, B o C) xunto con númberu qu'apurre un llugar exactu nel avión (Por casu: A32). La idea ye dexar a los pasaxeros nun tener qu'esperar en ringlera, evitando asina la perda de tiempu dexándo-y l'usu d'un tiempu de relaxación o siguir trabayando. Tamién introducieron tarifes Business por selección, que garantiza un pase d'embarque "A", con una mayor cantidá de puntos nel programa Rapid Rewards, y una bébora. Como resultáu de la política d'embarque, delles compañíes independientes ufierten servicios de facturación automática pa Southwest. Estes compañíes autoricen a los pasaxeros a realizar la facturación automática 24 hores antes de la salida del vuelu (cuando l'aereollinia pon como disponible pa facturación en llinia un vuelu) y tresmitía la información necesaria pa facturar con Southwest asina l'aereollinia abría la facturación en llinia d'un vuelu en concretu. La resultancia d'esti serviciu foi que la xente que lo utilizaba de normal, depués pertenecíen al grupu de los primeres n'embarcar (conocíu como grupu d'embarque "A"). Southwest nun adoptó esta práutica y de fechu presentó una demanda contra una compañía (boardfirst.com) nel xulgáu federal de distritu en Dallas por un usu comercial impermisible de la so páxina web y que tuvo como resultáu'l zarru de boardfirst.com n'ochobre de 2007. Como resultancia del pleitu o les amenaces de faelo, l'últimu serviciu de facturación temprana ceró de manera indefinida'l 15 de setiembre de 2008. [[Ficheru:BWIA-BTerminal.JPG|left|thumb|Módulos A y B apocayá (2005) construyíos y anovaos en [[Aeropuertu Internacional Baltimore-Washington Thurgood Marshall|BWI]] onde Southwest tien 26 puertes d'embarque<ref>{{cita web |url=http://www.bwiairport.com/about_bwi/bwi_timeline/ |títulu=Línea temporal de BWI: BWI d'una güeyada|publicación=BWI Airport |fechaaccesu=29 de xunetu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080730215105/http://www.bwiairport.com/about_bwi/bwi_timeline/ |fechaarchivu=30 de xunetu de 2008}}</ref>]] Southwest dexara siempres tres pieces d'equipaxe de manera totalmente gratuita n'oposición a la llende de dos que tienen munches aereollinies en [[Cabotaxe|vuelu de cabotaxe]]. Sicasí dende'l 29 de xineru de 2008, pueden facturar hasta dos maletes de manera totalmente gratuita. Un tercer bultu puede ser facturáu abonando 25 dólares. Tamién puede facturase una cuarta maleta, y asina hasta la novena bolsa, abonando 50 dólares per bultu. Cualquier pieza adicional, puede facturase abonando 110 dólares per bultu. Hasta'l 2000, Southwest sirvía comíes más pequeñes que les de les aereollinies tradicionales, onde en vuelos curtios consistía nun pequeñu aperitivo y un refrescu, y en vuelos llargos (con una duración de 3 hores o más) un "pack de aperitivos" con cómida preparada. Nel 2000, estes comíes empaquetadas entepasaben la comida sirvida por aereollinies tradicionales como [[United Airlines]] o [[American Airlines]]. Southwest tamién ufierta bebíes en vuelu de manera gratuita (escluyendo les alcohóliques). Nun hai entretenimientu en vuelu. Southwest ye conocida polos sos coloríos anuncios a bordu del avión y tripulaciones que se ponen a cantar. El cantar nun ye normal, y ye abondo popular ente los veceros, pero munchos críticos de viaxes haber consideráu ofensivu y intrusivo.<ref>{{cita web | autor = David Grossman | títulu = Yo nun voi odiar a Southwest nunca más | publicación = USA Today | fecha = 17 d'ochobre de 2005 | url = http://www.usatoday.com/travel/columnist/grossman/2005-10-14-grossman_x.htm |fechaaccesu=10 de xunu de 2007}}</ref> Southwest caltuvo unes escelentes cifres de prestu col veceru; en 2006, según el [[Departamentu de tresporte de los Estaos Xuníos|departamentu de tresporte]] nes estadístiques d'avientu, Southwest algamó'l númberu unu (menor númberu de quexes) de toles aereollinies de los Estaos Xuníos, con 0.18 quexes pr cada 100.000 veceros. Southwest Airlines consiguió recibir el menor númberu de quexes por pasaxeros de toles grandes compañíes de los Estaos Xuníos que treslladaren les sos estadístiques al departamentu de tresporte (DOT) dende setiembre de 1987, que ye cuando'l DOT empezó a recoyer les estadístiques de Prestu del veceru y empezaren a publicar los Informes de Veceros en Viaxes Aéreos. ==== Rapid Rewards ==== El programa de viaxeros frecuentes de Southwest llámase [http://www.southwest.com/rapid_rewards/ Rapid Rewards]. Los veceros reciben un puntu per cada vuelu que realicen (inclusive anque'l vuelu realice paraes téuniques). Un billete gratuitu, con caducidá a los once meses, otorgar automáticamente cuando un miembru atropa 16 puntos nun periodu de 24 meses. Amás, otorgar mediu puntu por acutar coches d'arriendu y/ estancies d'hotel en compañíes que tengan rellaciones empresariales cola compañía, ensin que tenga que tar venceyáu a que s'efectuara antes un vuelu con Southwest. Los miembros de Rapid Reward tamién pueden llograr un puntu por cada 1.200 dólares gastaos cola tarxeta de creitu [[Visa Inc.|Visa]] cola marca de Rapid Reward (los pagos con Southwest y los sos asociaos suponen el doble de puntos). Si los miembros rexistren la so tarxeta de creitu con [http://www.rapidrewardsdining.com Rapid Rewards Dining], van recibir 0.25 puntos por cada 100 dólares gastaos nos restoranes asociaos. A empiezos de [[2009]], Southwest anunció'l so primer asociáu de venta d'alcordances, [https://web.archive.org/web/20090515212213/http://www.rapidrewards.flowerclub.com/ TeleFlora Flower Club], en que los sos miembros pueden llograr 0.5 o 1.0 puntos per cada pidíu de flores (dependiendo del costu total del pidíu). El programa Rapid Rewards ganó numberosos [[Freddie Awards]] mientres años. Nel pasáu, axudicábense'l doble de puntos Rapid Rewards si adquiríense los billetes de viaxe per internet, pero esta política foi modificada a finales de 2003, momentu nel cual l'extra de puntos llograos por acutar los vuelos per internet amenorgar a namái mediu puntu por segmentu de vuelu (de tal manera que la compra per internet d'un viaxe d'ida y vuelta apurría tres puntos Rapid Rewards). L'extra de puntos por adquirir los billetes per internet foi atayáu dafechu n'abril de 2005. Hasta febreru de 2006, los viaxes de pagu taben suxetos a les feches festives pero non a los controles de capacidá: unu podría utilizar un viaxe de premiu siempres y cuando hubiera asientos llibres y nun fora una de los cinco feches festives. En febreru de 2006, diéronse-y la vuelta a estes polítiques: les feches festives fueron esaniciaes, pero les capacidaes de control fueron instituyíes, llindando la cantidá d'asientos disponible pa los viaxes con puntos Rapid Rewards. A empiezos de 2006, Southwest amplió'l so alcuerdu de códigu compartíu con [[ATA Airlines]] y dexó l'usu de billetes gratuitos a Ḥawai al costu de dos vuelos de premiu per vuelu. El 3 d'abril de 2008, ATA Airlines atayó tolos sos vuelos al cayer na bancarrota, incluyendo los vuelos en códigu compartíu a Ḥawai. === Anuncios === La compañía emplega humor nos sos anuncios. Los esloganes inclúin "Namái aviones elegantes", "La xente que tenemos equí puede querete" y "L'aereollinia de baxu costu". L'actual eslogan de l'aereollinia ye "Un símbolu de llibertá". Una hestoria escoyida d'imáxenes y videos de publicidá ta disponible na páxina web de la compañía.<ref>"[https://web.archive.org/web/20010161126300/http://www.southwest.com/about_swa/netads.html Galería d'imáxenes históriques de Southwest Airlines]." ''Southwest Airlines''. Comprobáu'l 11 de febreru de 2009.</ref> Dende los 90, Southwest llanzó una campaña publicitaria porr televisión basada na frase "¿Quies escapate?" La presentación comercial risible, situaciones vergonzoses nes que les persones atopar a sigo mesmes esperando a "escapase". Munchos de los anuncios tán acompañaos del estractu sonoru "[ding] El to yes agora llibre pa movete pel país"; una parodia propia del anunciu en vuelu de "yes agora llibre de movete pola cabina". [[Ficheru:Southwest 737.jpg|left|thumb|Un avión de Southwest nel [[Aeropuertu Internacional Chicago Midway]].]] ==== "Namái aviones elegantes" ==== Poco dempués de que Southwest empezara a utilizar la motivación "Namái aviones elegantes", Stevens Aviation, quien utilizara "aviones elegantes" pal so motivación, pensó n'empezar una batalla xudicial pol derechu de marca. En llugar de recurrir a la xusticia, los conseyeros delegaos de dambes compañíes anunciaron la celebración d'una batalla de llucha llibre. Celebráu nel agora baltáu [[Dallas Sportatorium]] (la más famosa instalación de llucha llibre) y celebrada al meyor de dos de trés rondes, el perdedor de cada ronda tenía que pagar 5.000 dólares a l'asociación de caridá qu'él escoyera, y col ganador faciéndose col derechu d'usu de la frase. Un video promocional amosaba a los conseyeros delegaos "entrenando" pa la llucha (col conseyeru delegáu Herb Kelleher que ye ayudáu a llevantase xunto a un puru y un vasu de güisqui (Wild Turkey 101) que-y tán esperando) y distribuyíu ente los emplegaos y como una rueda de prensa xunto col video de la llucha. Herb Kelleher perdió la engarradiella pa Southwest, con Stevens Aviation llogrando los derechos de la frase. Kurt Herwald, conseyeru delegáu de Stevens Aviation, concedió darréu l'usu de "namái aviones elegantes" a Southwest Airlines. La resultancia foi que dambes compañíes pudieron utilizar la frase, 15.000 dólares fueron a organizaciones de caridá y una magnífica campaña de [[publicidá]] pa dambes compañíes. === Emplego === El presidente y conseyeru delegáu de Southwest ye [[Gary C. Kelly]], quien reemplazó a [[Colleen Barrett]] como presidente'l 15 de xunetu de 2008. La direutora financiera de Southwest ye [[Laura Wright]]. En xunetu de 2007, [[Herb Kelleher]] dimitió como direutor. [[Colleen Barrett]] dexó'l so puestu de responsable de la secretaría direutivo y corporativo en mayu de 2008 y como presidente en xunetu de 2008. Dambos siguen siendo emplegaos activos de Southwest Airlines. === Trabayu entamáu === Anque Southwest ta considerada una aereollinia "baxu costu", ta fuertemente sindicada en comparanza con otres aereollinies.<ref>[http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4188/is_20040716/ai_n11465633 Southwest recibe nuevu CEO | Desert News (Salt Lake City) | Atopa artículu en BNET.com<!-- Bot generated title -->]</ref> L'asociación de pilotos de Southwest, un sindicatu ensin venceyar a l'Asociación de Pilotos de Llinia Aérea, representa a los pilotos de l'aereollinia.<ref>[http://www.swapa.org/ SWAPA<!-- Bot generated title -->]</ref> Los téunicos de caltenimientu d'aeronaves tán representaos pola Asociación Fraternal de Mecánicos d'Aeronaves ([[AMFA]]).<ref>[http://www.amfanatl.org/ AMFA Home<!-- Bot generated title -->]</ref> Los axentes de facturación y reserves tán representaos pola Asociación Internacional de Maquinistes y trabayadores aeroespaciales (IAM). Los axentes de vuelu, tripulantes de cabina, axentes de rampla y axentes d'operaciones tán representaos pol sindicatu de trabayadores del tresporte (TWU). === ''Airline'' === La versión d'Estaos Xuníos del [[reality show]] ''[[Airline (serie de televisión)|Airline]]'' amosó a los pasaxeros y emplegaos de Southwest Airlines nun día de vida cualesquier en dalgún de los principales aeropuertos de Southwest (BWI, MDW, LAX, y HOU). El "reality" empezó'l 5 de xineru de 2004 na [[A&Y Network]], pero foi atayáu dempués de setenta episodios el 15 d'avientu de 2005. == Flota == === Flota actual === A finales d'avientu de 2017, la flota de Southwest Airlines ta compuesta de 705 aeronaves, con una edá permediu de 10,6 años, toos del modelu [[Boeing 737]].<ref name="fleet"/> <center> {| class="toccolours sortable" border="1" cellpadding="3" style="border-collapse:collapse" |- style="background:orange;" |+ '''Flota de Southwest Airlines'''<ref name="fleet">{{cita web |url=http://www.planespotters.net/Airline/Southwest-Airlines |títulu=Southwest Airlines – Details and Fleet History – Planespotters.net Just Aviation |editorial=Planespotters.net |fechaaccesu=25 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120125001617/http://www.planespotters.net/Airline/Southwest-Airlines |fechaarchivu=25 de xineru de 2012 }}</ref> |- style="background:#FE9A2e;" !Aeronave !En serviciu !Pidíos !Pasaxeros !class=unsortable|Notes |- |- |[[Boeing 737 Next Generation|Boeing 737–700]] |511 | - |143 |Primer veceru n'operar el modelu, espérase qu'en 2013 tola flota cunte con 143 sielles |- |[[Boeing 737 Next Generation|Boeing 737–800]] |181 |21 |175 |Entregues restantes previstes pa 2013<ref name="738march"/> <br />Configuráu con capacidá [[ETOPS]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.blogsouthwest.com/blogue/southwest-airlines-gary-kelly-addresses-wings-club-new-york-city |títulu=Southwest Airlines' Gary Kelly Addresses the Wings Club in New York City |fecha=15 d'avientu de 2010 |fechaaccesu=8 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120319003843/http://www.blogsouthwest.com/blogue/southwest-airlines-gary-kelly-addresses-wings-club-new-york-city |fechaarchivu=19 de marzu de 2012 }}</ref> |- |[[Boeing 737 MAX|Boeing 737 MAX 7]] | - |30 |150 |Ta previstu que sía'l primer veceru en recibir l'aeronave. El pidíu puede intercambiase col modelu 737 MAX 8.<br /> Entrada en serviciu prevista pa 2017<ref name="boeing.mediaroom_1" /> |- |[[Boeing 737 MAX|Boeing 737 MAX 8]] |13 |197 |175 |Ta previstu que sía'l primer veceru en recibir l'aeronave. El pidíu puede intercambiase col modelu 737 MAX 7.<br /> Entrada en serviciu prevista pa 2017<ref name="boeing.mediaroom_1">{{cita publicación |url=http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=2072|títulu=Boeing 737 MAX Logs First Firm Order from Launch Customer Southwest Airlines|fecha=13 d'avientu de 2011}}</ref> |- !Total !705 !248 ! ! |} </center> L'aereollinia cunta con más [[Boeing 737]] na so flota que nenguna otra aereollinia nel mundu; Southwest ye de cutiu mentada como aereollinia pionera n'utilizar un únicu tipu d'aeronave. Sicasí, Southwest operó dalgunos [[Boeing 727-200|727-200]] arrendaos a finales de los 70 y de nuevu a mediaos de los 80, y el so filial [[TranStar Airlines]] operó dalgunos [[DC-9]] y [[MD-80]] a mediaos de los 80. Southwest foi veceru de llanzamientu de les tres variantes de Boeing 737 qu'operen anguaño, y foi la primer aereollinia en poner xuntos en serviciu al modelu 500 y el modelu next-generation 700. Southwest tien un amiestu d'aviones nuevos y vieyos tantu de la versión "clásica" como "next generation" del 737.<ref>{{cita web | autor = [[Boeing Commercial Airplanes]] | títulu = The Boeing Next-Generation 737 Family | url = http://www.boeing.com/commercial/737family/background.html |fechaaccesu=10-06-2006-06-10 }}</ref> En febreru de 2010, Southwest tenía una flota con una media d'edá de 12,9 años,<ref>{{cita web |url=http://www.airfleets.net/ageflotte/Southwest%20Airlines.htm |títulu=Edad de la flota de Southwest Airlines |fechaaccesu=10 de xunu de 2007}}</ref> y efectúen una media d'unos siete vuelos al día. Los aviones percuerren una distancia media por vuelu de 633 milles (unos 1050 quilómetros) con una duración media d'una hora y 48 minutos. Esto significa que l'usu diariu de cada avión ye, de media, de doce hores y 36 minutos.<ref name = "FS" /> Los asientos de Southwest tienen el mesmu anchor que cualesquier otru operador de 737s nos Estaos Xuníos. Sicasí, los asientos tien aproximao una pulgada más d'anchor que los aviones de la familia [[Airbus A320|A320]] operaos por compañíes de baxu costu como [[Frontier Airlines]], [[JetBlue]], [[Virgin America]], [[USA 3000]], y delles otres competidores. Los asientos de Southwest tienen una distancia ente ellos d'ente 32 y pulgaes (ente 77 y 80 centímetros), en comparanza cola media de 31 a 32 pulgaes (75-77&nbsp;cm) de les aereollinies doméstiques de los Estaos Xuníos. Sicasí, la compañía de baxu costu [[JetBlue Airways]] ufierta dende 32 a 36 pulgaes (75-87&nbsp;cm).<ref>[http://www.seatguru.com/airlines/JetBlue_Airways/information.php Información xeneral de JetBlue<!-- Bot generated title -->]</ref> Los 737-300 y 737-500 de Southwest nun tán forníos con cabina electrónica, como si tienen los 737-300, 737-400, y 737-500 d'otres compañíes. Nel so llugar, el cuadru de mandos ye totalmente analóxicu, más similar a les primeres variantes del 737. Les cabines de los nuevos 737-700 y otros "Next Generation" tienen yá elementos electrónicos, y Southwest preparó los sos 737-7H4 pa emular l'apariencia de los 737-300 y 737-500 con mires de estandarizarlos. Los trés versiones del Boeing 737 qu'opera Southwest utilicen HUD nel cuadru de mandos. Esta teunoloxía consiste nun panel de cristal que se baxa del llau del capitán, y amuesa información de vuelu primaria como un holograma. Desque se terminó la producción del 737-300 y el 737-500, los pidíos más recién de Southwest fueron puramente pol modelu 737-700. Southwest empezó a retirar los sos 737-300 más antiguu, dende avientu de 2007, amenorgando la so flota de -300 dende los 194 iniciales. Sicasí, dellos -300 tán siendo remocicaos pa dotalos de nuevos preseos electrónicos. Estes remodelaciones dexen que l'avión sía compatible n'operación col -700, y va dexar a l'aereollinia llevar a cabu la so iniciativa d'igualar la configuración de la so flota; según otres meyores, estes meyores van dotar al -300 de navegación por [[GPS]]. Southwest espera importantes amenorgamientos de costos con esta iniciativa.<ref>{{cita web |url=http://www.boeing.com/news/releases/2008/q4/081222a_nr.html|títulu=Nota de prensa de Boeing Press del 22 d'avientu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110426035315/http://www.boeing.com/news/releases/2008/q4/081222a_nr.html |fechaarchivu=26 d'abril de 2011}}</ref> Southwest ye'l mayor operador mundial del 737. La so flota activa actual supera los 500 aviones. En términos del total de producción del 737 (de tolos modelos de la hestoria), les entregues de nuevos aviones de Boeing a Southwest supón aproximao un 9% del total de la producción. Southwest tien una de les mayores flotes de Norteamérica. === Flota retirada === <center> {| class="toccolours" border="1" cellpadding="3" style="border-collapse:collapse" |+ '''Flota retirada de Southwest Airlines''' |- bgcolor="#ffcc99" !Avión !Añu d'introducción !Añu de retiru !Reemplazu !Notes |- |[[Boeing 727|Boeing 727-200]] |1979 |1987 |[[Boeing 737|Boeing 737-200]] | |- |[[Boeing 737|Boeing 737-200]] |1971 |2005 |[[Boeing 737 Next Generation|Boeing 737-700]] |Primer avión de Southwest |- |[[Boeing 737 Classic|Boeing 737-500]] |1990 |2016 |[[Boeing 737 Next Generation|Boeing 737-700]] |Veceru de llanzamientu |- |[[Boeing 737 Classic|Boeing 737-300]] |1984 |2017 |[[Boeing 737 MAX|Boeing 737 MAX 8]] |Veceru de llanzamientu de Norte America |} </center> == Llibrea == [[Ficheru:Southwest Airlines B-737-300 N640SW.jpg|thumb|[[Boeing 737|Boeing 737-300]] (N340SW) de Southwest cola llibrea de 1971-2000.]] [[Ficheru:SouthwestNewLivery.jpg|thumb|[[Boeing 737|Boeing 737-300]] de Southwest cola llibrea de 2001-Actual.]] La [[llibrea]] orixinal de Southwest foi [[beige]] y colloráu, con naranxa nel final de la cola, y tires de color blancu pa dixebrar cada seición de color. La pallabra ''Southwest'' apaecía en blancu na porción beige de la cola. (Anque, nos trés primeros 737-200, dende xunu de 1971, nel llau esquierdu del avión, la pallabra ''Southwest'' foi asitiada tou a lo llargo de la parte cimera de la porción trasera del fuselaje, cola pallabra ''Airlines'' pintada na cola onde anguaño ta la pallabra ''Southwest''. Nel llau derechu, la pallabra ''Southwest'' taba nel mesmu llugar qu'anguaño, pero tamién tenía la pallabra ''Airlines'' pintada na parte cimera de la porción trasera del fuselaje. Southwest introdució la flota "cañón azul" en 2001, el so primer cambéu de llibrea nos sos trenta años de vida. El ''Spirit One'' foi'l primer avión pintáu colos nuevos colores. La nueva llibrea reemplazó'l color beige como principal pol azul cañón y camudó los colores de testos y tires, pol doráu. (El final de cola naranxa ta inda n'usu.) Les tires a lo llargo del avión recibieron un diseñu más curvado, totalmente horizontales na llibrea orixinal. La llibrea orixinal ta siendo retirada, magar tres aviones van siguir cola llibrea orixinal pa conmemorar les trés ciudaes orixinales de Southwest. En payares de 2007, Southwest taba realmente cerca de completar l'actualización de flota.<ref name = "FS" /> Los diseños de les llibrees de Southwest esploten perfectamente l'aspeutu antiestético de los winglets. Los primeros aviones dotaos de winglets permanecen con estos ensin pintar (siguiendo les tires del fuselaje), pero los siguientes aviones apurríos con winglets lleven el testu "SOUTHWEST.COM" escritu nellos. Tolos aviones van ser progresivamente repintados col ".com" nos winglets. Los aviones con llibrees especiales y winglets, como'l Shamu, tienen winglets totalmente blancos.<ref name = "FS" /> Dellos aviones de Southwest amuesen temátiques especiales, en llugar de la llibrea normal. Estos aviones temáticos tienen nomes especiales, de normal terminaos en "One". Dalgunos de los más conocíos exemplos son: * '''''[[Shamu]]''''': Los trés aviones fueron pintaos pa paecese a una [[Orca]], con anuncios pa [[SeaWorld]]. **El primer avión que foi pintáu colos esquemes "Shamu" foi'l N334SW (1988), un 737-300, y foi más tarde siguíu pol N507SW (Shamu II) y el N501SW (Shamu III), dambos 737-500. Cola progresiva retirada de los 737-200 de Southwest, el 737-500 empezó a operar nun amenorgáu área xeográfica antes operáu polos 737-200, y por tanto, Sea World nun podía consiguir la correuta esposición nel ámbitu nacional con estos dos únicos aviones. Dos 737-700, el N713SW y el N715SW, fueron repintados pa convertise nos nuevos aviones Shamu, y tantu el N501SW como'l N507SW foi on repintados con coloriar Cañón Azul. Los trés aviones Shamu actuales yá nun son conocíos como Shamu I, II, o III. El trabayu de pintura yá namái consta nos morros de cada avión cola pallabra "Shamu". Los portaequipajes cimeru de los -700 amuesen anuncios de Sea World, sacante nes partes frontera y trasera del avión, onde los portaequipajes nun son uniformes, nin abondo grandes. * Unu de los portadores de la llibrea "Shamu", ye'l primer 737-500 construyíu del mundu. * '''''The Spirit of Kitty Hawk''''': (1984) Llibrea y títulu con que cunten los trés primeros Boeing 737-300 introducíos na flota de Southwest Airlines. El N300SW ye'l 737-300 más antiguu de la flota de Southwest, siguíu polos sos hermanos, el N301SW y el N302SW. * '''''Lone Star One''''': (1990) La bandera del estáu de [[Texas]] apaez a lo llargo del avión. * '''''Arizona One''''': (1994) La bandera del estáu d'[[Arizona]] apaez a lo llargo del avión. * '''''The June M. Morris''''': (1994) N'honor de June Morris, firma y logo de Morris Air nel morru. El logo foi retiráu de la llibrea "Cañón Azul" * '''''California One''''': (1995) La bandera del estáu de [[California]] apaez a lo llargo del avión. * '''''Silver One''''': (1996) Avión del 25ᵘ aniversariu. Primeramente pintáu de color metálicu brillante, foi pintáu más tarde en color plata, pa faer más fácil el so caltenimientu. Esti avión tamién cuntaba con asientos platiaos, que fueron reemplazaos p'asemeyalos a los del restu de la flota pa mayor simplicidá. Silver One tamién cuntaba con vasos platiaos. * '''''Triple Crown One''''': (1997) Llibrea dedicada a los emplegaos de Southwest, como reconocencia de Southwest por recibir el premiu Triple Crown de la industria aéreo (récor de puntualidá, meyor manexu d'equipaxes, y menos reclamaciones de pasaxeros). Los portaequipajes cimeros del Triple Crown One lleven inscritos los nomes de tolos emplegaos que trabayaben pa Southwest nesi momentu, en virtú de la so contribución nel llogru del premiu. * '''''Nolan Ryan Express''''': (1998) Pegatina conmemorativa dedicada al famosu pitcher texano [[Nolan Ryan]] que ye'l [[MLB]] de tolos tiempos con 5.714 boles mandaes fuera del campu. * '''''Nevada One''''': (1999) La bandera del estáu de [[Nevada]] apaez a lo llargo del avión. * '''''New Mexico One''''': (2000) La bandera del estáu de [[Nuevu Méxicu]] apaez a lo llargo del avión. * '''''Spirit One''''': (2001) Avión pa conmemorar el 30ᵘ aniversariu. (Primer avión pintáu col nuevu esquema "Cañón Azul". * '''''The Spirit of Hope''''': (2004) Dedicáu a la Ronald McDonald House. Los portaequipajes del techu tán cubiertos con dibuxos de neños nun Ronald McDonald House nel estáu de Washington.*'''''Maryland One''''': (2005) La bandera del estáu de [[Maryland]] apaez a lo llargo del avión. * '''''Slam Dunk One''''': (2005) Tien un logo distintu d'equipos de [[baloncestu]] de la NBA en cada portaequipajes cimera; y un gran logo de baloncestu nel fuselaje, en reconocencia del sofitu de Southwest a la [[National Basketball Association]]. *'''''Illinois One''''': (2008) La bandera del estáu d'[[Illinois]] apaez a lo llargo del avión. * Southwest recibió tanto'l 737 númberu '''5.000''' construyíu (13 de febreru de 2006) como'l '''2.000''' "Next Generation" construyíu (27 de xunetu de 2006). El 2.000ᵘ "Next Generation" ta marcáu como tal na so llibrea, anque'l 5.000ᵘ nun contién nenguna referencia a ello. Tien una placa conmemorativa del 737 5.000ᵘ na parte cimera de la puerta d'embarque. * Southwest recibió'l so 737 '''500ᵘ''' el 28 de xunu de 2007. Esti avión ta pintáu n'honor a dichu afitáu. * '''''Tinker Bell One''''': (2008) Pintures de Tinker Bell. * '''''Sports Illustrated''''': (2009) Un llargu decálogu d'ediciones ilustraes de deportes acuáticos de [[Bar Refaeli]] afata'l fuselaje del N922WN<ref>{{cita web |títulu=Southwest pinta aviones con modelos acuáticos |publicación=[[PopSci.com.au]] |fecha=12 de febreru de 2009 |url=http://www.popsci.com.au/military-aviation-amp-space/article/2009-02/southwest-paints-swimsuit-model-plane |fechaaccesu=12 de febreru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090214021522/http://popsci.com.au/military-aviation-amp-space/article/2009-02/southwest-paints-swimsuit-model-plane |fechaarchivu=2009-02-14 }}</ref> * Anque nun ye una llibrea especial, Southwest opera'l primera 737-700 salíu de fábrica. Tolos aviones con llibrees especiales hasta'l ''Spirit One'' lleven los colores orixinales de la llibrea beige, colorada y naranxa nel estabilizador vertical y timón. Les siguientes ediciones especiales amuesen coles col esquema de color "cañón azul". == Récor medioambiental == N'abril de 2007, el puertu de Portland apurrió a Southwest Airlines el premiu a la excelencia medioambiental en reconocencia del esfuerciu exemplar na categoría d'Innovación Medioambiental.<ref>{{cita web |url=http://www.southwest.com/swamedia/factsheet.html |títulu=Dato de southwest. Reconocencies de Southwest Airlines |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090220193749/http://www.southwest.com/swamedia/factsheet.html |fechaarchivu=20 de febreru de 2009}}</ref> == Incidentes y accidentes == [[Ficheru:SWA Boeing 737 departing SFO 3-23-09.JPG|thumb|200px|Southwest en despegue y ascensu dende San Francisco.]] Southwest tuvo trés grandes incidentes notables y nunca sufrió la muerte de nengún pasaxeru por cuenta de un accidente.(Al 18 d'Abril de 2018 ésti datu quedó caducu debíu al accidente producíu'l 17 d'Abril del mesmu añu) * El 5 de marzu de 2000, el [[Vuelu 1455 de Southwest Airlines|vuelu 1455]] salir de pista cuando intentaba aterrizar nel aeropuertu de Burbank-Glendale-Pasadena, agora llamáu [[Aeropuertu Bob Hope]], [[Burbank]], [[California]], mancando a 43 persones. L'incidente provocó'l despidu de los pilotos, y que l'avión quedara inservible. * El 11 d'agostu de 2000, el pasaxeru Jonathan Burton rompió la puerta de cabina del vuelu 1763 mientres s'atopaba en ruta de [[Las Vegas]] a [[Salt Lake City]]. En defensa propia, los otros pasaxeros amenorgaron a Burton quien más tarde morrió como resultáu de les sos firíes.<ref>{{cita web |títulu=informe policial |url= http://www.thesmokinggun.com/archive/southwest1.html|autor=Policía De [[Salt Lake City]] |fechaaccesu=22 de xunu de 2007}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Les aereollinies tienen de fortificar la cabina |url=http://www.planeinsanity.com/column2001_09a.html |autor=Elliott Hester |fechaaccesu=10 de xunu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070629012820/http://www.planeinsanity.com/column2001_09a.html |fechaarchivu=29 de xunu de 2007 }}</ref> * El 8 d'avientu de 2005, el [[Vuelu 1248 de Southwest Airlines|vuelu 1248]] salir de pista cuando aterrizaba nel [[Aeropuertu Internacional Chicago Midway]] mientres unes condiciones de nieve intenso. Un neñu de seis años morrió a consecuencia del accidente del coche en que diba, cuando l'avión internar nes cais de la ciudá. D'ente los pasaxeros y persones de tierra, tan solo echar# voz de mancaes leves. L'avión arreyáu, el N471WN, convertir nel N286WN en reparándose. * 1 d'abril de 2011: [[Vuelu 812 de Southwest Airlines]] * El Domingu 12 de xineru de 2014, el vuelu 4013 que yera efeutuáu con una aeronave Boeing 737-700, con 124 pasaxeros y 5 tripulantes a bordu, aterrizo nel aeropuertu equivocáu. El 737-700 desapiego del Aeropuertu Internacional Chicago-Midway con destín al Aeropuertu de Branson, en Missouri, aterrizo nel Aeropuertu M. Graham Clark, nel condáu de Taney, a solu 11 quilómetros del aeropuertu de Branson. Unes de les grandes problemátiques foi que l'Aeropuertu de Branson, onde tenía qu'aterrizar, tien una pista de 2180 metros, y l'Aeropuertu M. Graham Clark tan solo 1140 metros de llargu, y a la fin de la pista hai una cayida significativa y dempués la carretera federal 65. L'avión aterrizo'l Domingu a les 6:11 P.M. Tolos pasaxeros fueron unviaos al Aeropuertu de Branson, nel qu'un avión de la compañía llegó pa faese cargu de los pasaxeros y llevalos al Aeropuertu de Dallas-Love Field. Nun hubo nengún mancáu. * El 25 d'abril de 2016 el vuelu 225 de Chicago a Orlando tuvo que faer un aterrizaxe d'emerxencia por cuenta de una falla nun motor, nel aeropuertu internacional de Pensacola, Florida. * El 17 d'abril de 2018 el [[vuelu 1380 de Southwest Airlines|vuelu 1380]] de NYC a Dallas, un B737-700, sufre una avería y esplosión del motor 1, produciendo la rotura d'una ventana y la consiguiente parcial succión d'una pasaxera que taba sentada nesi asientu. Productu de les mancadures ésta muyer finó. L'avión aterrizó d'emerxencia nel aeropuertu de Filadelfia. == Premios y reconocencies == * Los American Brand Excellence Awards reconocen a les meyores compañíes nacionales que meyor atienden les necesidaes de los executivos d'empreses de pequeñu y medianu tamañu. En 2007, Southwest Airlines allugar ente los meyores nel segmentu de Viaxes, basándose nes resultancies d'una encuesta a nivel nacional de la Rede Nacional de los Periódicos de Negocios de les Ciudaes efectuada a 1.000 executivos qu'evaluaron unos 251 elementos de cada marca. * El programa de Southwest Airlines Rapid Rewards foi gallardoniáu na revista ''InsideFlyer'' nos Freddie Awards añales de 2006 como'l Meyor Programa del añu, el Más Premiáu, la Meyor Páxina web, y les Meyores Promociones. * En 2007, per octavu añu consecutivu, la revista ''Business Ethics'' nomó a Southwest Airlines nos sos "100 Meyores Compañíes pal Ciudadanu", una llista que califica a les compañíes públiques basándose nel so serviciu empresarial a dellos grupos de veceros.<ref name="Business Ethics">{{cita web |url=http://www.business-ethics.com/node/75|títulu=100 Meyores Compañíes al Ciudadanu 2007|publicación=Business Ethics Magacín |fechaaccesu=5 de payares de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081107060901/http://www.business-ethics.com/node/75 |fechaarchivu=7 de payares de 2008}}</ref> Southwest ye una de les once úniques que se repitieron na llista nos ocho años de vida d'esta. * En 2005 y de nuevu en 2008 L'[[American Customer Satisfaction Index]] (ACSI) reconoció a Southwest Airlines como líder de la industria en prestu del veceru. El ACSI, dirixíu pola Universidá de Michigan, trata de manera independiente los niveles de prestu del veceru basándose na esperiencia vivida polos veceros.<ref name="ACSI">{{cita web |url=http://www.theacsi.org/index.php?option=com_content&task=view&id=147&Itemid=155&i=Airlines |títulu=Puntuaciones de la Industria Aéreo|publicación=American Customer Satisfaction Index |fechaaccesu=15 de mayu de 2008}}</ref> * Dende 2000, la revista HISPANIC incluyó a Southwest Airlines na so llista Corporate 100 pol so lideralgu na proporción d'oportunidaes a los hispanos y el so programa d'empléu, formación, y sofitu a les minoríes. * La Express Delivery & Logistics Association nomó a Southwest Airlines como la "Aereollinia del Añu 2006." * En 2005, American Small Business Travelers Alliance calificó a Southwest Airlines como la "Meyor Aereollinia pa los Viaxeros de Pequeños Negocios." * La presidenta de Southwest, Colleen Barrett, foi escoyíu como ganador del premiu Tony Jannus de 2007,<ref name="Tony Jannus Award">{{cita web |url=http://www.tonyjannusaward.com/legacy.html|títulu=Antiguos Ganadores del Premiu Tony Jannus|publicación=Tony Jannus Award |fechaaccesu=5 de payares de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080720015115/http://www.tonyjannusaward.com/legacy.html |fechaarchivu=20 de xunetu de 2008}}</ref> convirtiéndose na primer muyer en ser gallardoniada nes sos 44 años d'historia d'esti premiu aeronáuticu. * La revista Professional Women incluyó a Southwest Airlines na so clasificación de 2006 de les "Compañíes Más Almiraes poles Muyeres." * Acordies cola revista ''Institutional Investor'', Southwest Airlines yera la primera na categoría de consumidores d'ente toles aereollinia como la "Compañía más prestosa pal accionista" basándose na efectividá del gobiernu de Southwest y de les rellaciones colos inversores como parte de los sos esfuercios por amontar el valor de les aiciones. * Southwest Airlines asitióse como la meyor na novena encuesta añal d'aereollinies ''Business Travel News''. * En 2006, Southwest apaeció na llista de GIjobs.nets de los cincuenta contratistes d'antiguos militares. Nel puestu 37, Southwest foi la única gran compañía qu'apaeció na llista. * Nel so artículu de xineru de 2006, Institutional Investor señaló al direutor de Southwest, Gary Kelly, como unu de los direutores más importantes d'América. Foi calificáu como'l meyor direutor aereu del sector de les aereollinies. == Referencies == {{llistaref|3}} {{Commons|Southwest Airlines}} == Enllaces esternos == * [http://espanol.southwest.com/ Southwest Airlines] * [http://www.southwest.com Southwest Airlines] (inglés) * [https://web.archive.org/*/http://www.southwest.com/vamonos/ Southwest Airlines] (español, archivu) * [https://web.archive.org/web/20170930084916/http://www.spiritmag.com/ Revista d'a bordu Spirit] (inglés) * [https://web.archive.org/web/20090501195127/http://www.helloflight.com/Airlines/SWA/Southwest_Airlines.Cfm Actuales vuelos de Southwest Airlines - HelloFlight.com] (inglés) * [http://www.blogsouthwest.com/ Nuts About Southwest - Blogue oficial de Southwest Airlines] (inglés) * [http://www.southwestvacations.com/custcare/spanish.asp Southwest Vacations] (español) * [http://www.southwestvacations.com Southwest Vacations] (inglés) * [https://web.archive.org/web/20081210130151/http://www.pw.utc.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=2y35288d1c83c010VgnVCM1000000881000aRCRD&prid=0d7f7fac9b77a110VgnVCM100000c45a529f____ Nota de prensa de Southwest sobre operación ecolóxica del 11 de xunu de 2008] (inglés) * [http://www.seatguru.com/airlines/Southwest_Airlines/information.php Configuración d'asientos de Southwest Airlines en SeatGuru.com] (inglés) * [http://www.airfleets.net/ageflotte/?file=calcop&opp=Southwest%20Airlines Edá de la flota de Southwest Airlines] (inglés) * [http://finance.yahoo.com/q?s=LUV&d=t Perfil financieru de Southwest Airlines en Yahoo!] (inglés) * [https://web.archive.org/web/20070927004453/http://www.startupstudio.com/southwest-airlines-founder-herb-kelleher/podcasts/2007/01/19/ StartupStudio - Entrevista con Herb Kelleher na sede de Southwest Airlines] (inglés) {{Tradubot|Southwest Airlines}} {{control d'autoridaesç} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Southwest Airlines]] [[Categoría:Aereollinies d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Empreses de Texas]] [[Categoría:Aereollinies de baxu costu]] [[Categoría:Aereollinies fundaes en 1971]] 6e29q38wplzkl781wbilizlk4cd1af7 0 153837 4497017 4493020 2026-05-28T10:44:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4497017 wikitext text/x-wiki {{revisar traducción}} {{videoxuegu}} '''''Team Fortress 2'' (TF2)''' ye un [[videoxuegu multixugador]] de [[Videoxuegu de disparos en primer persona|disparos en primer persona]] desenvueltu y publicáu por [[Valve Corporation]]. Ye la secuela al [[mod]] de 1996 para [[Quake]] del mesmu nome y el so remake de 1999 [[Team Fortress Classic]]. Foi llanzáu per primer vegada como parte de la escoyeta de videoxuegos ''[[The Orange Box]]'' el 10 d'ochobre de 2007 para [[Microsoft Windows|Windows]] y [[Xbox 360]]. Una versión pa [[PlayStation 3]] foi llanzada darréu. El xuegu dempués foi llanzáu en forma separada pa Windows el 8 d'abril de 2008, pa OS X dos años más tarde y pa Linux el 14 de febreru de 2013. ''Team Fortress 2'' ye distribuyíu en llinia dende'l serviciu [[Steam]], ente que la venta al públicu yera remanáu por [[Electronic Arts]]. El 23 de xunu de 2011, el xuegu fíxose free-to-play, sofitáu por [[microtransacciones]] por armes nel xuegu por Steam. El desenvolvimientu de ''Team Fortress 2'' foi dirixíu por John Cook y Robin Walker que orixinalmente crearon el [[Mod (videoxuegos)|mod]] ''Team Fortress'' para [[Quake]] en 1996. El xuegu foi anunciáu en 1998, y yera primeru impulsáu pol motor [[GoldSrc]] de Valve, pero esto camudó yá que pasó por distintes fases de diseñu. En 1999, el xuegu paecía esviase de los sos predecesores al siguir un estilu de xugabilidá más realista y militarista, pero'l so diseñu foi camudando nun ralu de desenvolvimientu de nueve años. La rindición final amuesa un estilu visual caricaturescu influyíu pol arte de J. C. Leyendecker, Dean Cornwell y Norman Rockwell.<ref name="illustrativepaper">{{cita web|url=http://www.valvesoftware.com/publications/2007/NPAR07_IllustrativeRenderingInTeamFortress2.pdf|títulu=Illustrative Rendering in ''Team Fortress 2''|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2014|autor=Mitchell, Jason; Francke, Moby; Eng, Dhabih|fecha=6 d'agostu de 2007|formatu=PDF|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120312014220/http://www.valvesoftware.com/publications/2007/NPAR2007_IllustrativeRenderingInTeamFortress2.wmv|fechaarchivu=2012-03-12}} [http://www.valvesoftware.com/publications/2007/NPAR2007_IllustrativeRenderingInTeamFortress2.wmv Resume en video] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120312014220/http://www.valvesoftware.com/publications/2007/NPAR2007_IllustrativeRenderingInTeamFortress2.wmv |date=2012-03-12 }} (WMV, 75.4MB)</ref> y ye remanáu pol motor [[Source]]. El xuegu en si xira en redol a dos equipos, cada unu col accesu a nueve clases de personaxes distintos, lluchando nuna variedá de maneres de xuegu asitiaos en distintes redolaes o mapes, dacuando con una tema de fábrica o de depósitu. Tres el so llanzamientu, el xuegu recibió aclamación de la crítica y dellos premios, siendo emponderáu por el so estilu gráficu, xugabilidá banciada, el so humor y pol so usu de personalidaes de personaxes completos nun videoxuegu namái multixugador.<ref name="IGN-review">{{cita web|url=http://uk.pc.ign.com/articles/826/826080p1.html|títulu=''Team Fortress 2'' Review|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2014|apellíu=Onyett|nome=Charles|fecha=9 d'ochobre de 2007|editorial=IGN|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120605050656/http://uk.pc.ign.com/articles/826/826080p1.html|fechaarchivu=2012-06-05}}</ref><ref name="GameDaily">{{cita web|url=http://www.gamedaily.com/games/team-fortress-2/pc/game-reviews/review/6055/1798/|títulu=''Team Fortress 2'' Review|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2014|apellíu=Wong|nome=Steven|fecha=12 d'ochobre de 2007|editorial=[[GameDaily]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071013093554/http://gamedaily.com/games/team-fortress-2/pc/game-reviews/review/6055/1798/|fechaarchivu=2007-10-13}}</ref><ref name="PCGUK">{{cita web|url=http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=173003|títulu=PC Review: ''Team Fortress 2''|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2014|apellíu=Francis|nome=Tom|fecha=10 d'ochobre de 2007|obra=[[PC Gamer UK]]|editorial=[[ComputerAndVideoGames.com]]|idioma=inglés}}</ref> == Xugabilidá == Como los sos predecesores, ''Team Fortress 2'' ta centráu sobre dos equipos rivales, ''Reliable Excavation & Demolition'' (REDE) y ''Builders League United'' (BLU) compitiendo por un oxetivu principal basáu en combate.<ref name="Meet the Team">{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/movies.htm|títulu=''Meet the Team''|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2014|obra=[[Steam]]|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref> Los xugadores pueden escoyer pa xugar como una de les nueve clases de personaxes nestos equipos, cada unu coles sos úniques fortaleces, debilidaes y armes. Anque les habilidaes de delles clases fueron camudaes d'anteriores entregues de ''Team Fortress'', los elementos básicos de cada clase permanecieron, esto siendo una arma primaria, una arma secundaria y una arma cuerpu a cuerpu.<ref name="gamespot 2006-07-13">{{cita web|url=http://gamespot.com/xbox360/action/halflife2episode2/news.html?sid=6154006|títulu=''Half-Life 2: Episode Two'' - The Return of ''Team Fortress 2'' and Other Surprises|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2014|fecha=13 de xunetu de 2006|editorial=[[GameSpot]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081207195419/http://www.gamespot.com/xbox360/action/halflife2episode2/news.html?sid=6154006|fechaarchivu=7 d'avientu de 2008}}</ref><ref name="gameinformer 2007-03-28">{{cita web|url=http://www.gameinformer.com/News/Story/200703/N07.0328.1722.34101.htm|títulu=''Team Fortress 2'' Hands-On Preview|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2014|autor=Berghammer, Billy|fecha=28 de marzu de 2007|editorial=[[Game Informer]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070406033849/http://www.gameinformer.com/News/Story/200703/N07.0328.1722.34101.htm|fechaarchivu=6 d'abril de 2007}}</ref> El xuegu foi llanzáu con seis mapes oficiales, anque 44 mapes adicionales, 9 mapes arena, 8 mapes ''King of the Hill'' y otros varios tipos de mapes fueron incluyíos n'actualizaciones posteriores.<ref name="gameinformer 2007-03-27" /><ref name="badlands">{{cita web|url=http://shacknews.com/featuredarticle.x?id=741|títulu=''Team Fortress 2'' Badlands preview|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2014|fecha=14 de xineru de 2008|editorial=[[Shacknews]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080603032841/http://www.shacknews.com/featuredarticle.x?id=741|fechaarchivu=3 de xunu de 2008}}</ref> Adicionalmente, una serie de mapes fechos pola comunidá fueron llanzaos. Cuando los xugadores entren a un nivel per primer vegada, un video introductoriu amuesa como completar los sos oxetivos. Mientres les partíes, "La Narradora",<ref name="administrator">{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/war/administrator/|títulu=Team Fortress 2 - The Administrator|fechaaccesu=29 d'avientu de 2011|fecha=9 d'avientu de 2009|editorial=[[Valve Corporation]]}}</ref> anuncia dellos eventos nel xuegu por altavoces. La llende de xugadores ye 16 na Xbox 360 y la PlayStation 3.<ref name="ign 2007-04-10">{{cita web|url=http://uk.pc.ign.com/articles/779/779677p1.html|títulu=''Team Fortress 2'' Interview|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2014|fecha=10 d'abril de 2007|editorial=IGN|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120725155552/http://uk.pc.ign.com/articles/779/779677p1.html|fechaarchivu=2012-07-25}}</ref> Na PC, en 2008 Valve actualizó ''Team Fortress 2'' pa incluyir una variable de servidor que dexa hasta 32 xugadores.<ref name="patchnotes 2008-02-28">{{cita web|url=http://store.steampowered.com/news/1464/|títulu=''Team Fortress 2'' February 28, 2008 Team Fortress 2 update|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2014|fecha=28 de febreru de 2008|editorial=[[Valve Corporation]]}}</ref> ''Team Fortress 2'' ye'l primeru de los xuegos multixugador de Valve n'aprovir estadístiques detallaes del xugador. Estos inclúin: tiempu pasáu xugando como cada clase, más puntos llograos, y les mayores captures o oxetivos alcanzaos nuna sola vida. Estadístiques persistentes dícen-y como l'o ella tán ameyorando en rellación a estes estadístiques, tales como si'l xugador ta cerca del so llogru pol mayor dañu infligido nuna ronda.<ref name="gameinformer 2007-03-27">{{cita web|url=http://www.gameinformer.com/News/Story/200703/N07.0327.1745.51023.htm|títulu=The ''Team Fortress 2'' Interview: The Evolution|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2014|autor=Berghammer, Billy|fecha=27 de marzu de 2007|editorial=[[Game Informer]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070406214738/http://www.gameinformer.com/News/Story/200703/N07.0327.1745.51023.htm|fechaarchivu=6 d'abril de 2007}}</ref> ''Team Fortress 2'' tamién tien numberosos "llogros" por faer delles xeres, como faer una cierta cantidá de muertes o completar una ronda dientro un ciertu tiempu. Nuevos conxuntos de llogros específicos pa cada clase fueron añadíos n'actualizaciones, que añade nueves habilidaes y armes a cada clase una vegada desbloquiáu pol xugador. Esti sistema de desbloqueos foi espandíu nun sistema d'azar, onde'l xugador tamién puede llograr los artículos a cencielles xugando al xuegu.<ref name="PC Gamer UK 2008-01-22">{{cita web|url=http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=180201|títulu=Team Fortress 2 Gets Unlockable Weapons|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2014|autor=Francis, Tom|fecha=22 de xineru de 2008|obra=[[PC Gamer UK]]|editorial=[[Computer and Video Games]]|idioma=inglés}}</ref> Los llogros desbloquiaos y les estadístiques de xuegos enantes xugaos son visualizaos nel perfil de [[Steam#Comunidá y servicios multixugador|Steam Community]] o de [[Xbox Live]] del xugador. === Maneres de xuegu === L'oxetivu del xuegu ye definíu pola manera de xuegu n'usu. * En mapes de CTF_ o [[Prinda la bandera|Prinda la Bandera]], l'oxetivu pa los dos equipos ye de llograr un maletu con [[Intelixencia (xunta d'información)|intelixencia]] dende la base del enemigu y devolvelo a les sos propia base evitando que l'equipu contrariu faiga lo mesmo. El xugador que lleva la información puede ser asesináu pa dexar cayer el maletu, o'l xugador puede dexalo cayer voluntariamente; en cualesquier esto empecipia un curtiu temporizador. Si la intelixencia nun ye recoyida por otru xugador del equipu contrariu primero que esi tiempu acabe, ye devueltu a la so base d'orixe. Un equipu solamente puede anotar apurriendo la intelixencia del enemigu a la so base. Una partida sigue haste qu'un equipu tenga una cantidá de puntos puesta o hasta que'l tiempu acabe.<ref name="euru 2007-05-22">{{cita web|url=http://www.eurogamer.net/article.php?article_id=76691|títulu=''Team Fortress 2'' First Impressions|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|autor=Bramwell, Tom|fecha=22 de mayu de 2007|editorial=[[Eurogamer]]|idioma=inglés}}</ref> Una variante de Captura la Bandera, llamada Entrega Especial, tien a equipos que compiten por un solu maletu pa intentar apurrilo a un blancu neutral. Una vegada que la intelixencia ye recoyíu por un equipu, solamente los miembros d'esi equipu puede llevalo hasta que yá sía apurríu con ésitu, o'l tiempu de cayida expire y sía devueltu a la so posición orixinal. * Les maneres de CP_ o Puntu de Control son más variaos nos sos oxetivos, pero comparten la mesma finalidá de prindar un puntu en particular nel mapa al tener unu o más miembros del equipu de permanecer nel puntu ensin la presencia del equipu contrariu por un curtiu periodu de tiempu.<ref name="euru 2007-05-22" /> En mapes de puntu de control estándar, cada equipu yá controla'l mesmu númberu de puntos, con un puntu adicional ensin reclamar; los equipos solamente pueden intentar prindar los puntos de captura más cercanos de los que yá controlen. Cada equipu intenta progresivamente prindar tolos puntos de control pa ganar la ronda. En mapes n'estilu d'Atacar/Defender, l'equipu REDE yá controla tolos puntos nel mapa, y tien que caltener estos puntos de ser prindaos pol equipu contrariu (equipu BLU) por un periodu de tiempu, al que se-y amiesta una pequeña cantidá de tiempu cada vez que BLU prinda un puntu.Una vegada que BLU prinda un puntu, esti nun puede ser recuperáu pol equipu REDE. Mapes estilo Ataque/Defensa pueden venir en mapes d'una o delles rondes; les rondes dempués de la primera solamente van poder ser xugaos si'l BLU gana una ronda. * Control Territorial ye una versión más complexa de Puntu de Control, onde cada mapa ye estremáu nun númberu de seiciones zarraes, reteníes ente los dos equipos. Cada ronda tien a un equipu intentando tener el control de los puntos de captura del otru equipu nesa seición nuna cantidá fixa de tiempu. Una vegada que l'equipu tenga tolos puntos sacante la base d'enemigu, entós ellos intentes prindar la base ente que l'enemigu defender nun periodu de tiempu fixu.<ref name="euru 2007-05-22" /> * La manera koth_ o Rei de la Llomba presenta un solu puntu de control nel centru del mapa, colos equipos compitiendo pol control sobre ella. El puntu de control ye bloquiáu por un periodu de tiempu puestu dempués del entamu de la ronda. Una vegada que'l puntu sía desbloquiáu, dambos equipos pueden prindalo. Prindar el puntu de control fai que'l reló del equipu empiezce la cuenta trás. El reló qu'anguaño ta realizando la cuenta trás solo va detenese si l'otru equipu prinda'l puntu, el reló llegue a 0:00, o un eventu específicu al mapa asocede como por casu un xefe apaez mientres l'eventu de Halloween. Los equipos ganen rondar si'l reló llega a 0:00 col puntu de control anguaño nel so control. Si l'otru equipu ta prindando'l puntu, la ronda nun va terminar hasta que'l progresu del puntu de captura reiniciar a 0.<ref name="ClasslessUpdate-Valve">{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/classless/day02_english.htm|títulu=Team Fortress 2 - Classless Update|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=12 d'agostu de 2009|editorial=Valve|idioma=inglés}}</ref> * Los mapes de pl_ y plr_ o Carga Esplosiva cunten con un carril onde sobre ella hai una bomba montada nuna vagoneta. Estos mapes vienen en dos variedaes. Nos mapes de Carga Esplosiva normales, un equipu tien que llevar la vagoneta al traviés d'unos puntos de control nun tiempu llindáu p'algamar l'oxetivu final que l'otru equipu defende. La vagoneta muévese si unu o más xugadores del equipu tán cerca d'ella ensin enemigos cerca; mientres esto, la vagoneta cura y aprove munición a ellos cerca d'ella. Si naide esta pola vagoneta, pue que muévase escontra tras escontra l'últimu puntu de control, o rodar fora de tramos de xubida de la pista.<ref name="Gold Rush">{{cita web|url=http://www.steampowered.com/goldrush/|títulu=Gold Rush Update|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=29 d'abril de 2008|obra=Team Fortress 2|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref> En Carrera de Vagonetas, dambos equipos compiten por apurrir la vagoneta cola bomba escontra l'oxetivu final; nun hai puntos de control y les vagonetas ensin xugadores emburriándola nun se mueven en reversa, pero precisaren miembros del equipu cerca pa completar seiciones cuesta arriba.<ref name="SpyUpdate-Valve">{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day02_english.htm|títulu=Team Fortress 2 - Sniper vs. Spy Update|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=13 de mayu de 2009|editorial=Valve|idioma=inglés}}</ref> Dambos tipos de xuegu pueden venir en mapes d'una o delles rondes. Na manera estándar, les rondes siguientes solamente pueden ser xugaos si'l BLU gana. En Carrera de Vagonetas, toles rondes van poder ser xugaes ensin tener en cuenta cual de los equipos gana, pero'l ganador de les rondes anteriores empieza cola so vagoneta más palantre de la pista. * La manera arena_ o Arena ye una manera de [[Deathmatch|deathmatch n'equipu]], típicamente asocediendo en redolaes más pequeñes cuntando con un solu puntu de control. En cada ronda, los xugadores nun remanecen dempués de morrer; un equipu gana al prindar el puntu de control o esaniciando a tolos miembros del otru equipu.<ref name="HeavyUpdate-Valve">{{cita web|url=http://steamgames.com/tf2/heavy/arena.htm|títulu=Heavy Update: Sable Mode|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=18 d'agostu de 2008|editorial=Valve|idioma=inglés}}</ref> * La manera Medieval pue ser xugáu en mapes dedicaos a esta manera, o siendo habilitáu n'otra manera de xuegu. Esta manera obliga al xugador a usar armes cuerpu a cuerpu o armes similares con tema medieval (col arcu y flecha del Sniper), y alteria otros facetos non jugables del programa, como traducir tol testu nel chat del xuegu nuna versión averada del [[inglés modernu tempranu]].<ref>{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/australianchristmas/|títulu=Team Fortress 2 - Australian Christmas|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=17 d'avientu de 2010|editorial=Valve|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://kotaku.com/5714757/team-fortress-2-descends-into-medieval-madness-for-holidays|títulu=Team Fortress 2 Descends Into Medieval Madness For Holidays|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|autor=Michael McWhertor|fecha=17 d'avientu de 2010|editorial=Kotaku|idioma=inglés}}</ref> * La manera Mannpower ye una manera bien distinta a los demás, esta manera cunta cola temática de [[Prinda la bandera|Prinda la Bandera]] con una nueva ferramienta llamada "grappling hook" la cual ye usada pa engabitar a cualquier tipu de superficie y con dellos tipos de potenciadores. Ejm: Fuercia, resistencia, vampiru, devolver, rapidez, axilidá, criticos, etc. *La manera mvm_ o Mann contra Máquines (embrivíu como MvM) ye una manera cooperativa de seis xugadores onde los mercenarios tán defendiendo una estructura contra foles cada vez más difíciles de robots. Los xugadores tienen l'habilidá de mercar actualizaciones y meyores ente rondes usando dineru nel xuegu ganáu mientres foles previes.<ref name="mvm day1">{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/mvm/|títulu=Team Fortress 2 - Mann vs. Machine|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=13 d'agostu de 2012|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref> Una versión "Manera Mann" ta disponible al mercar boletos con dineru real pa participar n'eventos más grandes en servidores oficiales cola oportunidá de ganar artículos cosméticos únicos dempués de completar una Vez de Serviciu.<ref>{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/mvm/faq/|títulu=Mann Up Mode FAQ|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref> *La manera pass_ o Pass Time ye una manera de xuegu qu'empezó siendo una beta'l 18 d'agostu del 2015. Los mapes son simétricos y xuégase de forma similar al Prindar la Bandera, cola diferencia de que va haber un balón nel centru y l'oxetivu ye tomalo y anotar nel arcu enemigu. El que tien el balón tien rexeneración de vida, puede ver poles parés a los xugadores (sía aliaos o enemigos), tien un pequeñu bonus de velocidá y nun puede atacar, pero puede dar pases y este puede ser interceptáu pol enemigu. La manera de xuegu fíxose oficial cola actualización Meet Your Match. Cola actualización Meet Your Match añader la Manera Casual, un sistema de matchmaking con un sistema similar a la manera competitiva (ver estremáu de Xuegu Competitivu), onde les partíes son 12v12 con un ranking aparte a la Manera competitiva onde nun se sufre penalización al abandonar el servidor. Dase la posibilidá de buscar y xunise a una partida (sía en cursu o non) comoquier de xuegu antes mentáu. Toles maneres a esceición del MvM pueden ser xugaos sobre les regles del "Highlander", que llinda a los equipos a un máximu de 9 xugadores cada unu y obliga a cada xugador a escoyer una clase única pa xugar. Una manera d'entrenamientu esiste p'ayudar a nuevos xugadores a acostumase al xuegu, usando maniquíes de madera pa prauticar y p'introducilos a los conceutos de les maneres multixugador. Toles manera de xuegu que dexen el remanecimientu tienen una demoranza primero que'l xugador refacer de nuevu, col sistema de remanecimientu siendo establecíu en foles de 10 segundos.<ref>{{cita web|url=http://www.tf2intel.com/tf2-respawn-time-wave-guide/|títulu=TF2 repawn times guide|obra=TF2Intel|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130517100302/http://www.tf2intel.com/tf2-respawn-time-wave-guide/|fechaarchivu=17 de mayu de 2013}}</ref> Dende 2009, tamién hai una variación al estilu del día de bruxes n'unu o más de les manera mentaos mientres les selmanes de la celebración, con mapes o maneres actualizaes pa incluyir decoraciones temátiques y dacuando con un desafíu difícil pa los xugadores. Por casu, pa Halloween 2012, esto incluyó una ronda desaxeradamente difícil de Mann contra Máquines qu'implica destruyir más de 800 fuercies enemigues.<ref>{{cita web|url=http://www.ign.com/articles/2012/10/26/team-fortress-2-halloween-update-adds-zombies|títulu=Team Fortress 2 Halloween Update Adds Zombies|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Goldfarb|nome=Andrew|fecha=26 d'ochobre de 2012|editorial=IGN|idioma=inglés}}</ref> Por demanda popular de los eventos de Halloween, Valve añadió Lluna Llena, l'habilidá de xugar estos eventos per dellos díes alredor de la [[lluna llena]] a lo llargo del añu, y dempués ''Eternaween'', l'habilidá pa los xugadores de votar pa xugar los eventos temáticos nun bloque de dos hores en cualesquier otru momentu.<ref>{{cita web|url=http://www.pcgamesn.com/tf2/don-t-give-ghost-team-fortress-2-update-enables-halloween-all-year-round|títulu=Don't give up the ghost: Team Fortress 2 update enables Halloween all year round|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Peel|nome=Jeremy|fecha=12 de payares de 2013|editorial=[[PC Games N]]|idioma=inglés}}</ref> === Clases y personaxes === Hai nueve clases jugables en ''Team Fortress 2'', categorizadas roles d'ofensiva, defensiva y asistencia.<ref name="gameinformer 2007-03-27" /> Valve aprofió'l so enfoque nel balance del xuegu al considerar nueves meyores nes clases de personaxes, yá que cada clase tien les sos propies fortaleces y debilidaes que conducen a la dependencia d'otres clases col fin de ser eficientes. Esto fuercia la xugabilidá nun pensamientu más estratéxicu y un creciente usu del trabayu n'equipu que s'atoparíen si una clase tenía ventayes cimeres.<ref>{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/post.php?id=1670|títulu=TF2 Official Blogue: A Heavy Problem|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=1 de xunetu de 2008|obra=Team Fortress 2}}</ref> Cada clase tien siquier trés armes, una arma primaria única, una arma secundaria única o común, y una arma cuerpu a cuerpu distinta en concordanza col personaxe. Estos son los siguientes: * La primer clase ofensiva ye'l '''Scout''' (dobláu por Nathan Vetterlein).El nome de Scout ye Jeremy, él ye un fanáticu del béisbol y corredor caleyeru que fala rápidu y ye un arrayante proveniente de [[Boston|Boston, Massachusetts]],el cual prauticó carrera pa "vencer a esos perros rabiosos".<ref name="Meet the Scout">{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/scout.htm|títulu=Meet the Scout|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|obra=Team Fortress 2|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref> Como resultancia, ye un personaxe axilosu y rápido , Tien ente 20 o 25 años , mide 1.75 m y ta armáu con una [[escopeta recortada]], una [[COP .357|pistola]], y un bate de béisbol fechu d'aluminiu. El Scout ye capaz de realizar doble saltos y tamién de prindar puntos de control y emburriar les vagonetas más rápidu qu'otres clases (Siendo x2 la velocidá de captura que'l restu de clases,ensin cuntar esceiciones como l'arma desbloqueable "''Tren del Dolor''" pal Demoman y Soldier el cual apurre'l mesmu efeutu), pero él xunto al Spy tien la vida más baxa (125 Hp). El tráiler ''Meet the Spy'' reveló que la so madre ta nuna rellación amorosa col Spy Coloráu. * El '''Soldier''' (dobláu por Rick May) (La clase mas equilibrada según la comunidá competitiva del xuegu) ye significativamente más duraderu (200 Hp), pero en consecuencia más lentu na so velocidá. Un estereotipu del [[Soldáu|militar]] d'[[Estaos Xuníos]] altamente patrióticu (a pesar del fechu de que nunca participó nel Exércitu),<ref name="Meet the Soldier">{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/soldier.htm|títulu=Meet the Soldier|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|obra=Team Fortress 2|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref> Tien ente 38 o 40 años , Mide 1.72 m y ta armáu con un [[Bazuca|llanzacohetes]], una [[Ithaca 37|escopeta]] y una [[pala]] plegable para combati cuerpu a cuerpu. La esplosión del cohete al disparar el llanzacohetes contra'l suelu (saltu de cohete), pue ser usada pa llegar a posiciones más altes, similar a la mecánica del xuegu ''Quake'', col costu d'estropiase a unu mesmu ensin infligirse tantu dañu comparáu como escontra los enemigos . * La última clase ofensiva ye '''Pyro''' (dobláu por Dennis Bateman), un [[pirómanu]] mentalmente inestable, la nacionalidá o nome son totalmente desconocíos, dafechu vistíu con un traxe ignífugo de cauchu sintéticu y una mázcara antigás amortiguando la so voz , mide 1.76 m.<!-- Por favor nun poner especulaciones del xéneru del Pyro. Gracies a la naturaleza del español nun puede dexase el xéneru del mesmu neutral. --> Pyro ta armáu con un [[lanzallamas]] caseru como arma primaria. Esto puede quemar a xugadores, amás de poder producir una esplosión d'aire estruyíu que cute a enemigos cercanos y emburriar escontra tras, tamién puede devolver proyeutiles que infligen un dañu proporcional al dañu normal (tamién conocíu como minicritico o minicrit) y puede escastar a aliaos que tán en llapaes. Pyro usa una escopeta como arma secundaria por defectu y usa un [[Hachu|hachu de bomberu]] para combati cuerpu a cuerpu.<ref name="IGN-classes">{{cita web|url=http://uk.xbox360.ign.com/articles/791/791200p1.html|títulu=Team Fortress 2: Class Warfare|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|autor=Goldstein, Hilary|fecha=23 de mayu de 2007|editorial=IGN|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120213041855/http://uk.xbox360.ign.com/articles/791/791200p1.html|fechaarchivu=2012-02-13}}</ref><ref name="Pyro Update">{{cita web|url=http://www.steampowered.com/pyro/?pw=presspreview|títulu=Pyro Update|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|obra=Team Fortress 2|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref> * La primer clase defensiva ye'l '''Demoman''' (dobláu por Gary Schwartz). Él ye un [[Escocia|escocés]] con un solu güeyu y de tez escura'l cual toma por demás y ye natural d'[[Ullapool]], [[Escocia]].<ref name="Meet the Demoman">{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/demoman.htm|títulu=Meet the Demoman|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|obra=Team Fortress 2|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref>Tien ente 35 o 36 años , Mide 1.77 m y esta Armáu con una botellla de vidriu, un [[lanzagranadas]] y un "[[Bomba llámpara|lanzabombas llámpara]]", el Demoman puede usar el so armamentu predominante y d'altu dañu p'apurrir fueu indirecto y poner trampes contra los enemigos.<ref name="IGN-classes" /> * '''Heavy''' (tamién dobláu por Schwartz) ye un estereotípicu personaxe [[Rusos|rusu]] orixinariu de la [[Xunión Soviética|URSS]], Tien ente 38 o 40 años , Mide 2.02 m d'altor y ye fuerte tantu en figura como nel so acentu. Encegoláu y aficionáu coles sos armes, la so posición como la clase más fuerte dexar sostener y faer grandes cantidaes de dañu al costu de ser la clase más lenta. La so arma por defectu consiste de los sos propios puños, una escopeta y una enorme [[Minigun|ametralladora rotativa]] qu'él se refier afectuosamente como "Sasha".<ref name="Meet the Heavy">{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/heavy.htm|títulu=Meet the Heavy|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|obra=Team Fortress 2|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref> * L''''Engineer''' (dobláu por [[Grant Goodeve]]) ye la última clase defensiva, retratáu como un "amigable texanu" relaxáu ya intelectual de [[Bee Cave]], [[Texas]].<ref name="Meet the Engineer">{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/engineer.htm|títulu=Meet the Engineer|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|obra=Team Fortress 2|editorial=[[Valve Corporation]]}}</ref> tien ente 37 o 38 años , Mide 1.65 m y El Engineer ye capaz de construyir un númberu d'estructures p'ayudar al so equipu; una [[ametralladora centinela]] montada sobre trébedes pa defender puntos clave, un dispensador de vida y munición, y un [[Teletransportación|teletransportador]] d'un llau,<ref name="IGN-classes" /> el cual puede ser ameyoráu pa ser un sistema de teletransportadores de dos llaos na manera de xuegu "Mann contra Máquines." Él ta armáu con una escopeta estándar y una pistola como les sos dos primeres armes, y una [[llave Stillson]] como arma cuerpu a cuerpu que tamién puede ser utilizada pa reparar, ameyorar, y acelerar la construcción de les sos estructures. Él tamién tien un control remotu col cual puede españar lo que construyó, pero que nun foi destruyíu. * La primer clase d'asistencia ye'l '''Medic''' (dobláu por Robin Atkin Downes), un doctor [[Alemaña|alemán]] de [[Stuttgart]] con poca considerancia pol [[xuramentu hipocráticu]],<ref>{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/post.php?id=1678|títulu=''TF2'' Trading Cards&nbsp;– Part 2|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Jungels|nome=Jakob|fecha=3 de xunetu de 2008|obra=Team Fortress 2|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref>tien ente 40 o 45 años , mide 1.84 m y ye'l responsable por caltener a los sos compañeros d'equipu vivos. El Medic ta armáu con una "Pistola Médica", que tantu cura a los sos compañeros como carga gradualmente la "supercarga"; al cargase, la pistola da meyores (como invulnerabilidad temporal) pal paciente y el Medic. El Medic tamién ta forníu con una pistola de xeringues y un serruchu como la so arma cuerpu a cuerpu p'atacar dacuando si surde la necesidá.<ref name="Gold Rush"/><ref name="IGN-classes" /> Él tien [[palombu|palombos]] como mascotes, una de les cualos llámase [[Arquímedes]]. * El '''Sniper''' (dobláu por John Patrick Lowrie) ye un neozelandés non allegre que racionaliza'l so tipu de trabayu,<ref name="Meet the Sniper">{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/sniper.htm|títulu=Meet the Sniper|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|obra=Team Fortress 2|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref>Tien ente 35 o 36 años , mide 1.77 m y forníu con un [[fusil de francotirador]] con piqueru láser pa disparar a los enemigos dende lloñe (con un tiru na cabeza cargáu al máximu ye capaz de xenerar un críticu de 500 de dañu pudiendo executar a cualquier clase hasta sobrecargada por un Medic), amás d'un [[subfusil]] y un [[kukri]] pa combate cercanu.<ref name="IGN-classes" />tamién se toma en serio el so trabayu como s'aprecia nel ''Meet The Sniper''. * La última clase de sofitu ye l'inespresivu [[Francia|francés]] '''Spy''' (tamién dobláu por Dennis Bateman):Tien ente 35 o 36 años , Mide 1.80 m y amás d'un [[revólver]] como arma, él ta forníu con ferramientes ocultes, como un dispositivu de invisiblidad, amarutáu como un [[reló]], un zapador electrónicu utilizáu pa sabotear y potencialmente destruyir les construcciones de los Engineer enemigos, y un dispositivu ocultu na so caxa de pitos que-y dexa amarutar se como otros xugadores. El Spy tamién puede usar el so [[Navaya|navaya de caparina]] p'apuñalar enemigos nel llombu o los sos llaos, xenerando un críticu aseguráu'l cual mata al intre infligiendo 600% la vida actual de la victima.<ref name="IGN-classes" /> El tráiler ''Meet the Spy'' revela qu'él tien una rellación amorosa cola madre del Scout del equipu BLU, pal disgustu del postreru. Fora del repartu principal, hai dellos personaxe más allá de les clases jugables. Esto inclúi principalmente a la Narradora (doblada por Ellen McLain), una narradora nunca vistu qu'apurre información sobre les llendes de tiempu y oxetivos a los xugadores, y los sos asistente, Miss Pauling (doblada por Ashly Burch). Dichu repartu tamién foi espandíu n'actualizaciones subsecuentes de Halloween y alantre, qu'inclúi a Merasmus, un magu malváu y llocu, el Bombinonicon, y los hermanos Mann (toos doblaos por [[Nolan North]]). === Xuegu competitivu === ''Team Fortress 2'' tamién ye xugáu de forma [[Deporte electrónico|competitiva]], al traviés de múltiples lligues non oficiales. La lliga norteamericana ESEA sofita una lliga paga de ''Team Fortress 2'', con 10,080 dólares en premios pa los meyores equipos en 2012.<ref>{{cita web|url=http://news.esea.net/tf2/index.php?s=news&d=comments&id=11856|títulu=Seeds finalized for ESEA S12 TF2 Convide LAN|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=8 d'ochobre de 2012|editorial=[[E-Sports Entertainment Association|ESEA]]|idioma=inglés}}</ref> Adicionalmente, TF2 ye xugáu en múltiples lligues ''[[free-to-play]]'' incluyendo UGC (United Gaming Clans) y ETF2L n'Europa.<ref>{{cita web|url=http://etf2l.org/|títulu=ETF2L|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.ugcleague.com/|títulu=UGC|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|idioma=inglés}}</ref> Team Fortress 2 competitivu ye xugáu na so mayoría n'unu de los dos maneres de xuegu: Highlander (unu de cada clase, 9 xugadores per equipu) o 6v6 (2 scouts, 2 soldiers, 1 medic, y 1 demoman, con otres clases siendo usaes en ciertes situaciones). Mientres el xuegu competitivu formalizáu ye bien distintu del TF2 normal, ufierta un ambiente con un nivel más altu de trabayu n'equipu qu'en servidores públicos (tamién conocíos como "chigres"). La mayoría de los equipu utilicen un [[Voice over IP|programa VOIP]] pa comunicase, y usar una combinación d'estratexa, comunicación y l'oxetivu de ganar contra otros equipos. Munches lligues competitives tien una listan de baneo d'oxetos, con cuenta d'acelerar la xugabilidá y torgar estratexes ensin probar o non deseables de les partíes. El 29 de xineru del 2016 Valve confirmó l'entamu de la beta del Matchmaking competitivu pa Team Fortress 2. L'anunciu dar a conocer nos sub-foros de Reddit por unu de los desarrolladores.<ref>{{Cita web|url=https://www.reddit.com/r/tf2/comments/42zxq5/team_fortress_2_competitive_beta_signup_and/|títulu=Team Fortress 2 Competitive Beta Sign-Up and Information • /r/tf2|fechaaccesu=4 d'abril de 2016|sitiuweb=reddit}}</ref> Xunto a dichu anunciu creóse un grupu de Steam coles mires d'aldericar avera del Matchmarking y lleer noticies como arreglu de bugs, balance nes clases y posibles meyores. Pa participar na beta ye necesariu tar suscribise al grupu y esperar una invitación.<ref>{{Cita web|url=https://steamcommunity.com/groups/tfcompetitive|títulu=Comunidad Steam :: Grupu :: Team Fortress 2 Competitive Beta|fechaaccesu=4 d'abril de 2016|sitiuweb=steamcommunity.com}}</ref> La manera competitiva volvióse disponible pa tolos xugadores el 6 de xunetu del 2016 xunto cola actualización Meet your Match.<ref>http://www.teamfortress.com/meetyourmatch/</ref> Na páxina del eventu esplícase como funciona dichu manera de xuegu: Toles partíes son de 6v6 con xugadores del mesmu nivel y va contabilizase cada victoria y derrota na cual el ranking del xugador va vese afeutáu, por tantu va haber una penalización en casu d'abandonar la partida, pero dará la posibilidá de reingresar a la partida en casu de perder conexón con esta. Cabo dicir que pa participar na manera competitiva ye necesariu ser usuariu premium de Team Fortress 2 y tener activáu'l Steam Guard.<ref>http://www.teamfortress.com/meetyourmatch/faq/</ref> == Desenvolvimientu == === Oríxenes === ''[[Team Fortress]]'' empezó orixinalmente como un mod gratuitu pa ''[[Quake]]''. El desenvolvimientu en ''Team Fortress 2'' camudara al motor [[GoldSrc]] en 1998 dempués de que l'equipu de desenvolvimientu Team Fortress Software-que consiste en Robin Walker y John Cook, primero fueron contrataos y finalmente emplegaos por [[Valve Corporation]].<ref name="gamespot 1998-06-01">{{cita web|url=http://gamespot.com/pc/action/teamfortress2boa/news.html?sid=2463316|títulu=''Team Fortress'' Full Speed Ahead|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|autor=Dunkin, Alan|fecha=1 de xunu de 1998|editorial=[[GameSpot]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110510015626/http://www.gamespot.com/pc/action/teamfortress2boa/news.html?sid=2463316|fechaarchivu=10 de mayu de 2011}}</ref> Nel momentu de l'alquisición de la producción de Team Fortress Software movió a un nivel cimeru y el xuegu foi promovíu a un productu independiente, siendo vendíu en tiendes;<ref name="gamespot 1998-06-01" /> y p'amoriar a los fanáticos, empezar a trabayar nun simple port del xuegu que foi llanzáu en 1999 como ''[[Team Fortress Classic]]'' de forma gratuita.<ref name="phl tfc overview">{{cita web|url=http://planethalflife.gamespy.com/tfc/|títulu=''Team Fortress Classic'' (overview)|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|editorial=[[Planet Half-Life|Planet ''Half-Life'']]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131217101136/http://planethalflife.gamespy.com/tfc/|fechaarchivu=17 d'avientu de 2013}}</ref> Notablemente, ''Team Fortress Classic'' foi construyíu na so totalidá dientro del públicamente disponible ''Half-Life'' [[Kit de desenvolvimientu de software|Software Development Kit]] como un exemplu a la comunidá y a la industria de la so flexibilidá.<ref name="ptf tfc overview">{{cita web|url=http://www.planetfortress.com/tfc/about.shtml|títulu=About ''Team Fortress Classic''|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|editorial=PlanetFortress|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131005003503/http://www.planetfortress.com/tfc/about.shtml|fechaarchivu=5 d'ochobre de 2013}}</ref> Walker y Cook fueron fuertemente inflenciados pola so restricción contractual y agora ellos trabayaben a tiempu completu nos sos diseños, que taba diendo por una rápida metamorfosis. ''Team Fortress 2'' diba ser un modernu xuegu de guerra, con una xerarquía de mandu incluyendo a un comandante con una vista d'águila del campu de batalla, paracaidistes sobre territoriu enemigu, una rede de comunicación per voz y otres numberoses innovaciones.<ref name="gamespot 2000-11-11">{{cita web|url=http://gamespot.com/pc/action/teamfortress2boa/news.html?sid=2652476|títulu=''Team Fortress 2'' Q&A|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|autor=Dawson, Ed|fecha=11 de payares de 2000|editorial=[[GameSpot]]|idioma=inglés}}</ref> === Desenvolvimientu tempranu === El nuevu diseñu foi reveláu al públicu nel [[E3 1999]], onde ganó dellos premios incluyendo Meyor Xuegu en Llinia y Meyor Xuegu d'Aición.<ref name="gamecritics awards 1998">{{cita web|url=http://www.gamecriticsawards.com/1999winners.html|títulu=Past Winners|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|editorial=GameCriticsAwards.com|idioma=inglés}}</ref> Nesti tiempu ''Team Fortress 2'' ganara un nuevu subtítulu, ''Brotherhood of Arms'', y los resultaos de Walker y Cook trabayando en Valve yeren cada vez más evidentes. Delles teunoloxíes nueves y ensin precedentes nesi tiempu nel show: Several new and at the time unprecedented technologies on show: animaciones perfectamente entemecíes pa un movimento más nidiu y realista ([[animación paramétrica]]),<ref name="ptf tf2 tech">{{cita web|url=http://www.planetfortress.com/tf2/gameinfo/technology.shtml|títulu=''Team Fortress 2: Technology|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|editorial=PlanetFortress|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120223180901/http://www.planetfortress.com/tf2/gameinfo/technology.shtml|fechaarchivu=23 de febreru de 2012}}</ref> y una teunoloxía d'[[Intel]] llamada malla de multiresolución<ref name="ptf tf2 tech" /> el cual amenorga de forma dinámica'l detalle de los elementos qu'apaecen na pantalla, yá que se faía más distante p'ameyorar el rendimientu<ref name="ptf tf2 tech" /> (una téunica obsoleta pol amenorgamientu de los costos de memoria; anguaño utilízase una téunica conocida como [[nivel de detalle]], qu'usa más memoria pero menos potencia de procesamientu). Nun se dio la fecha de llanzamientu na esposición. A mediaos de 2000, Valve anunció que'l desenvolvimientu de ''Team Fortress 2'' retrasárase per segunda vegada.<ref name="gamespot 2006-06-21">{{cita web|url=http://gamespot.com/pc/action/teamfortress2boa/news.html?sid=2592192|títulu=New Engine for ''Team Fortress 2''|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|autor=Park, Andrew Seyoon|fecha=21 de xunu de 2000|obra=[[GameSpot]]|idioma=inglés}}</ref> Ellos atribuyeren el retrasu por camudase por un motor internu y propietariu qu'anguaño se conoz como motor [[Source]]. Foi alredor d'esti tiempu nel que toles noticies ensugáronse y ''Team Fortress 2'' entró nun plazu de seis años de desenvolvimientu silenciosu.<ref name="gametrailers-orangeboxinterview">{{cita web|url=http://www.gametrailers.com/player/24305.html|títulu=Orange Box Interview|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=29 d'agostu de 2007|editorial=[[GameTrailers]]|idioma=inglés}}</ref> Mientres esi tiempu, tanto Walker como Cook trabayaron n'otros proyeutos de Valve—Walker yera'l líder del proyeutu de ''[[Half-Life 2: Episode One]]''<ref>{{cita web|url=http://www.gameinformer.com/News/Story/200605/N06.0526.1422.35562.htm|títulu=Half-Life 2: Episode One Hands-On, Details, And Extensive Video Interview|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Berghammer|nome=Billy|fecha=26 de mayu de 2006|editorial=[[Game Informer]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080516082810/http://www.gameinformer.com/News/Story/200605/N06.0526.1422.35562.htm|fechaarchivu=16 de mayu de 2008}}</ref> y Cook convertir nun desarrollador de [[Steam]]<ref>{{cita web|url=http://steamreview.org/posts/friends3interview/|títulu=Friends 3.0 Pre-beta Interview|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=26 de xineru de 2006|editorial=The Steam Review|idioma=inglés}}</ref>—llevantando duldes si ''Team Fortress 2'' yera realmente'l proyeutu activu que se describió en delles ocasiones. === Diseñu final === El próximu desenvolvimientu públicu importante producir nel periodu previu al llanzamientu de ''[[Half-Life 2]]'' del añu 2004: el direutor de comercialización de Valve Doug Lombardi afirmó que ''Team Fotress 2'' inda taba en desenvolvimientu y que la información alrodiu del diba salir dempués del llanzamientu de ''Half-Life 2''. Esto nun asocedió; nin hubo noticies llanzaes dempués d'un allegamientu similar de Lombardi mientres una entrevista anterior con respecta a ''[[Half-Life 2: Episode One]]''.<ref>{{enllaz rotu|1={{cita web|url=http://www.hl2world.com/bbs/here-vt41914.htm|títulu=HL2World's Interview With Doug Q+A|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|autor=OnboardError|fecha=17 de payares de 2005|editorial=hl2world.com}} |2=http://www.hl2world.com/bbs/here-vt41914.htm |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Antes del llanzamientu de ''Episode Two'' [[Gabe Newell]] de nuevu afirmó que les noticies sobre ''Team Fortress 2'' vendríen, y ''Team Fortress 2'' foi presentáu de nuevu nel eventu EA Summer Showcase de xunetu de 2006.<ref name="gamespot 2006-07-13" /> Walker reveló en marzu de 2007 que Valve había construyíu silenciosamente "probablemente trés o cuatro xuegos distintos" antes d'establecer el so diseñu final.<ref name="gameinformer 2007-03-26">{{cita web|url=http://www.gameinformer.com/News/Story/200703/N07.0326.1849.05812.htm|títulu=The History Of ''Team Fortress 2''|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|autor=Berghammer, Billy|fecha=26 de marzu de 2007|editorial=[[Game Informer]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070403160515/http://www.gameinformer.com/News/Story/200703/N07.0326.1849.05812.htm|fechaarchivu=3 d'abril de 2007}}</ref> Debíu al llargu ciclu de desenvolvimientu del xuegu mentóse de cutiu xunto a ''[[Duke Nukem Forever]]'', otru xuegu altamente antemanáu que tuviera dellos años de desenvolvimientu y cambeos de motor de xuegu.<ref name="wired-vaporware">{{cita web|url=http://www.wired.com/science/discoveries/news/2006/02/70143?currentPage=2|títulu=Vaporware: Better Late Than Never|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=6 de febreru de 2006|editorial=[[Wired News]]|idioma=inglés}}</ref> La versión beta del xuegu presentaba seis mapes multixugador, de los cualos trés conteníen comentariu opcional de los desarrolladores del diseñu del xuegu, de los niveles y de los personaxes, y daba más información na hestoria detrás del desenvolvimientu.<ref name="commentary">{{cita videoxuegu|títulu=Team Fortress 2|developer=[[Valve Corporation]] |date=2007|platform=PC|level=Comentariu del desenvolvimientu dientro del xuegu}}</ref> ''Team Fortress 2'' nun intenta llograr l'enfoque gráficu realista usáu n'otros xuegos del [[Source|motor Source]] como ''Half-Life 2'', ''[[Counter-Strike: Source]]'' y ''[[Day of Defeat: Source]]''. Más bien, utilízase un enfoque más estilizado, como de dibuxos animaos "bien influyíos poles ilustración comerciales a principios del sieglu XX" y foi llográu col usu y manipulación estensiva del [[avisiegu de Phong]].<ref name="gameinformer 2007-03-28" /><ref name="ign 2006-07-14">{{cita web|url=http://pc.ign.com/articles/718/718838p1.html|títulu=''Team Fortress 2'' Teaser Impressions|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|autor=Roper, Chris|fecha=14 de xunetu de 2006|editorial=IGN|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110613053327/http://pc.ign.com/articles/718/718838p1.html|fechaarchivu=2011-06-13}}</ref> El comentariu nel xuegu suxer que parte de la razón del estilu caricaturescu yera pola dificultá d'esplicar los mapes y personaxes en términos realistes. La eliminación del énfasis en situaciones realistes dexa qu'estes esplicaciones sían tornaes.<ref name="commentary" /> El xuegu debutó col nuevu llume dinámico del motor [[Source]], teunoloxíes d'avisiegu y de partícules, ente munches otres carauterístiques ensin anunciar, xunto a ''[[Half-Life 2: Episode Two]]''. ''Team Fortress 2'' tamién foi'l primer xuegu n'implementar les nueves funciones del Facial Animation 3 del motor Source.<ref>{{cita web|url=http://steamgames.com/v/index.php?area=news&id=1039|títulu=Face-to-face with ''TF2''{{'}}s heavy|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Ruymen|nome=Jason|fecha=14 de mayu de 2007|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref> L'estilu d'arte fuera inspiráu por [[J. C. Leyendecker]], amás de [[Dean Cornwell]] y [[Norman Rockwell]].<ref name="illustrativepaper" /> Los sos estilos distintivos de fuertes figures y avisiegu pa llamar l'atención a detalles específicos fueron afechos con cuenta de faer los modelos distintos, col enfoque de faer l'equipu de los personaxes, clase, y arma actual fácilmente identificables. Les figures y animación son utilizaes pa faer la clase de personaxe más aparente inclusive dende lloñe, y un esquema de colores que llama l'atención al área del pechu que fai enfoque a l'arma escoyida.<ref name="cgsociety">{{cita web|url=http://features.cgsociety.org/story_custom.php?story_id=4338|títulu=Visual Design, Comic Game Action, with a purpose|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|autor=Hellard, Paul|fecha=1 d'avientu de 2007|editorial=CGSociety|idioma=inglés}}</ref> Les voces escoyíes pa cada clase foi basáu n'imaxinase como la xente de los años sesenta esperaren como sonaríen, según l'escritor [[Chet Faliszek]].<ref name="portal 2 writers">{{cita web|url=http://gameinformer.com/b/features/archive/2010/03/12/feature-writers-block-valve-writers-talk-portal-2.aspx|títulu=Writer's Block: Portal 2 Writers Roundtable|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Reeves|nome=Ben|fecha=12 de marzu de 2010|obra=[[Game Informer]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120312140258/http://www.gameinformer.com/b/features/archive/2010/03/12/feature-writers-block-valve-writers-talk-portal-2.aspx|fechaarchivu=2012-03-12}}</ref> El diseñu de los mapes tienen una fuerte tema de [[villanu|xeniu malváu]] con fortaleces espía arquetípicas, ocultes dientro de construcciones discretes tales como almacenes industriales y granxes pa dar verosimilitud a les sos proximidaes cercanes; estes bases usualmente tán dixebraes per espaciu tematicamente neutral. Les bases escuenden esaxeraes super armes tales como [[Láser|cañones láser]], [[Ojiva nuclear|ojivas nucleares]], y [[misil|instalaciones de llanzamientu de misiles]], faciendo'l rol d'oxetivos. Los mapes tienen pocu desorde visual y modelos estilizados, casi impresionistes, pa dexar a los enemigos ser afayaos fácilmente. L'enfoque al diseñu impresionista tamién afecta a les [[testura|testures]], que tán basaos en semeyes que son peneraos y ameyoraos a mano, dándo-yos una calidá táctil y dándo-y a ''Team Fortress 2'' el so aspeutu distintivu. Les bases tán diseñaes pa dexar que los xugadores sepan darréu de qu'equipu son. Les bases de la REDE usen colores templaos, materiales naturales y formes angulares, ente que les bases del BLU usen colores fríos, materiales industriales y formes [[ortogonalidad|ortogonales]].<ref name="cgsociety" /> === Llanzamientu === Mientres la conferencia de prensa d'[[Electronic Arts]] de xunetu de 2006, Valve reveló que ''Team Fortress 2'' va unviase como un componente multixugador de ''[[The Orange Box]]''. Un tralier de la conferencia amosando les nueve clases demostró per primer vegada'l nuevu estilu visual caprichosu del xuegu. El [[direutor xeneral]] de Valve [[Gabe Newell]] dixo que l'oxetivu de la compañía yera crear "el meyor xugable y más curiosu videoxuegu multixugador basáu en clases".<ref name="gamespot 2006-07-13" /> Una [[versión beta]] de tol xuegu foi llanzáu en Steam el 17 de setiembre de 2007 pa veceros que pre-mercaron ''[[The Orange Box]]'', quien activaron el so cupón ''Black Box'', que yera incluyíu cola serie de tarxetes gráfiques ATI HD 2900XT, y pa miembros del Valve Cyber Café Program.<ref>{{cita web|url=http://uk.pc.ign.com/articles/819/819447p1.html|títulu=''Team Fortress 2'' Beta Begins Next Week|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Hatfield|nome=Daemon|fecha=11 de setiembre de 2007|editorial=IGN|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.joystiq.com/2007/09/18/team-fortress-2-beta-now-available/|títulu=''Team Fortress 2'' beta now available|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=McElroy|nome=Justin|fecha=18 de setiembre de 2007|editorial=Joystiq|idioma=inglés}}</ref> La beta siguió hasta la versión final del xuegu. El xuegu foi llanzáu'l 10 d'ochobre de 2007, tanto como un productu independiente vía Steam como en tiendes como parte de la compilación ''The Orange Box'', al preciu de venta encamentáu de cada plataforma de videoxuegos.. ''The Orange Box'' tamién contién ''[[Half-Life 2]]'', ''Half-Life 2: Episode One'', ''Half-Life 2: Episode Two'', y ''[[Portal (videoxuegu)|Portal]]''. Valve ufiertó ''The Orange Box'' con un descuentu del diez per cientu p'aquellos que pre-mercaron el xuegu al traviés de Steam antes del 10 d'ochobre, según la oportunidá de participar en probar beta.<ref>{{cita web|url=http://www.steampowered.com/v/index.php?area=news&id=1209|títulu=''Team Fortress 2'' beta now open|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Bokitch|nome=Chris|fecha=18 de setiembre de 2007|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref> === Post-llanzamientu === Dende'l llanzamientu de ''Team Fortress 2'', Valve llanzó actualizaciones y [[Parche (informática)|parches]] de cutio por Steam pa Microsoft Windows, OS X y Linux; anque la mayoría de los parches son usaos p'ameyorar la fiabilidá del software o p'afaer los cambeos na xugabilidá, dellos parches fueron utilizaos pa introducir nueves carauterístiques y maneres de xuegu, y son dacuando acomuñaos con material de marketing como cómics or videos ufiertaos nel sitiu web del xuegu; esti [[blogue]] tamién ye usáu pa caltener a los xugadores actualizaos col desenvolvimientu en cursu de ''Team Fortress 2''.<ref>{{cita web|url=http://store.steampowered.com/news/1636/|títulu=Steam News&nbsp;— Team Fortress 2 Blogue Available|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=19 de xunu de 2008|idioma=inglés}}</ref> Hasta xunetu de 2012, a cada clase dióse-y un parche dedicáu qu'ufierta nueves armes, oxetos y otros cambeos na xugabilidá; estos parches de clases típicamente incluyía l'un video "Conoz al Equipu" de cada clase.<ref name="Pyro Update" /><ref name="Steam_announcement">{{cita web|url=http://store.steampowered.com/news/1627/|títulu=Steam announcement of updates (Meet the Sniper and Pyro unlockables|idioma=inglés)}}</ref><ref name="TF2 blogue April 2">{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/post.php?id=2394|títulu=Wave goodbye to yer head, wanker|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Cherlin|nome=Greg|fecha=2 d'abril de 2009|obra=Team Fortress 2|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref> Otros parches mayores incluyeron nueves maneres de xuegu incluyendo Carga Esplosiva,<ref name="Gold Rush" /> Carrera de Vagonetas,<ref name="SpyUpdate-Valve" /> Manera Entrenamientu,<ref name="macosx release">{{cita web|url=http://www.pcgamer.com/2010/06/11/team-fortress-2-adds-training-mode-mac-support/|títulu=Team Fortress 2 adds training mode, Mac support|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=McDougall|nome=Jaz|fecha=11 de xunu de 2010|obra=[[PC Gamer]]|idioma=inglés}}</ref> Highlander,<ref>{{cita web|url=http://www.1up.com/news/valve-adds-highlander-mode-team|títulu=Valve Adds Highlander Mode to Team Fortress 2|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Bailey|nome=Kat|fecha=4 de febreru de 2010|editorial=[[1UP.com]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121017193502/http://www.1up.com/news/valve-adds-highlander-mode-team|fechaarchivu=17 d'ochobre de 2012}}</ref> Manera Medieval,<ref>{{cita web|url=http://www.escapistmagazine.com/news/view/106325-Valve-Celebrates-the-Miracle-of-Australian-Christmas|títulu=Valve Celebrates the Miracle of Australian Christmas|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Chalk|nome=Andy|fecha=21 d'avientu de 2010|editorial=[[The Escapist (revista)|The Escapist]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101224175338/http://www.escapistmagazine.com/news/view/106325-Valve-Celebrates-the-Miracle-of-Australian-Christmas|fechaarchivu=2010-12-24}}</ref> y les maneres Mann contra Máquines.<ref name="mvm day1"/> Parches temáticos tamién fueron lliberaos, como un mapa con temática de [[Halloween]] con artículos únicos disponibles namái mientres un periodu determináu cerca de la festividá.<ref>{{cita web|url=http://www.computerandvideogames.com/272536/team-fortress-halloween-update-adds-headless-horsemann/|títulu=Team Fortress Halloween update adds 'Headless Horsemann'|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Jackson|nome=Mike|fecha=10 d'ochobre de 2010|editorial=[[Computer & Video Games]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130606101026/http://www.computerandvideogames.com/272536/team-fortress-halloween-update-adds-headless-horsemann/|fechaarchivu=6 de xunu de 2013}}</ref> Otres nueves carauterístiques dieron a los xugadores la capacidá de la ellaboración de nuevos elementos nel xuegu,<ref>{{cita web|url=http://www.escapistmagazine.com/news/view/96836-Valve-Brings-Crafting-to-Team-Fortress-2|títulu=Valve Brings Crafting to Team Fortress 2|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Chalk|nome=Andy|fecha=14 d'avientu de 2009|editorial=[[The Escapist (revista)|The Escapist]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100702150740/http://www.escapistmagazine.com/news/view/96836-Valve-Brings-Crafting-to-Team-Fortress-2|fechaarchivu=2010-07-02}}</ref> intercambiar oxetos con otros xugadores,<ref>{{cita web|url=http://www.shacknews.com/onearticle.x/65093|títulu=Team Fortress 2 Getting Item Trading, Oodles of New Items Next Month|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=O'Conner|nome=Alice|fecha=10 d'agostu de 2010|editorial=[[Shacknews]]|idioma=inglés}}</ref> mercar artículos nel xuegu al traviés de fondon en Steam,<ref>{{cita web|url=http://multiplayerblog.mtv.com/2010/09/30/team-fortress-2-store/|títulu='Team Fortress 2' In-Game Store Launches, Here's How It Works|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Frushtick|nome=Russ|fecha=30 de setiembre de 2010|editorial=MTV|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150922175914/http://multiplayerblog.mtv.com/2010/09/30/team-fortress-2-store/|fechaarchivu=2015-09-22}}</ref> y guardar y editar videos de repetición que pueden ser publicaos a [[YouTube]].<ref>{{cita web|url=http://www.gamasutra.com/view/news/34538/Team_Fortress_2_Update_Adds_Replay_Editor.php|títulu=Team Fortress 2 Update Adds Replay Editor|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Rose|nome=Mike|fecha=6 de mayu de 2011|editorial=[[Gamasutra]]|idioma=inglés}}</ref> Valve llanzó ferramientes pa dexar a los usuarios crear mapes, armes y artículos cosméticos al traviés d'un sitiu de contribución; los más populares son añadíos como conteníu oficial pal xuegu.<ref>{{cita web|url=http://store.steampowered.com/news/3619/|títulu=''Team Fortress 2'' Update Released|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=18 de marzu de 2010|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/post.php?id=3618&p=1|títulu=Nice goin', pardner|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|nome=TF2 Team|fecha=18 de marzu de 2010|obra=Team Fortress 2|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref> Esti acercameinto creó darréu la base de la función STeam Workshop del veceru.<ref>{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/post.php?id=3327&p=1|títulu=Yo, a little help here?|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|nome=TF2 Team|fecha=13 de xineru de 2010|obra=Team Fortress 2|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/contribute/|títulu=''Team Fortress 2'' Contribute|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=2 d'abril de 2009|obra=Team Fortress 2|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref> Nuna ocasión, más de cincuenta usuarios de la comunidá de creación de conteníos, trabayó con Valve pa crear una actualización de conteníu oficial en mayu de 2013, con tol conteníu siendo xeneráu por estos xugadores.<ref>{{cita web|url=http://www.polygon.com/2013/5/17/4340964/team-fortress-2s-latest-update-robotic-boogaloo-is-totally-community|títulu=Team Fortress 2's latest update, Robotic Boogaloo, is totally community-made|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=McWhertor|nome=Michael|fecha=17 de mayu de 2013|editorial=[[Polygon]]|idioma=inglés}}</ref> Valve informó qu'en xunu de 2013, más de 10 millones de dólares fueron daos a más de 400 miembros de la comunidá que contribuyeron conteníu al xuegu, incluyendo un total de 250,000 dólares pa los participantes del parche de mayu de 2013.<ref>{{cita web|url=http://www.vg247.com/2013/06/12/team-fortress-2-community-members-have-made-10-million/|títulu=Team Fortress 2 community members have made $10 million|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Nunneley|nome=Stephany|fecha=12 de xunu de 2013|editorial=[[VG247]]|idioma=inglés}}</ref> El desenvolvimientu del nuevu conteníu confirmóse pa la Xbox 360, ente que'l desenvolvimientu pa la PlayStation 3 consideróse "inciertu" por Valve.<ref name="Shacknews_360_updates">{{cita web|url=http://www.shacknews.com/onearticle.x/52789|títulu=''Team Fortress 2'' 360 DLC Details Due 'Pretty Soon,' Fate of PlayStation 3 Content Uncertain|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=21 de mayu de 2008|editorial=[[Shacknews]]|idioma=inglés}}</ref> Sicasí, la versión de ''Team Fortress 2'' pa la PS3 recibió una actualización que reparaba dalgunos de los problemes nel xuegu, que van dende problemes gráficos hasta problemes na conectividad en llinia; esta actualización foi incluyíu nun parche que tamién reparaba problemes atopaos n'otros xuegos de ''The Orange Box''.<ref>{{cita web|url=http://www.shacknews.com/onearticle.x/51865|títulu=The Orange Box PS3 Patch Released|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=20 de marzu de 2008|idioma=inglés}}</ref> Les actualizaciones llanzada na PC y les entamaes pa un llanzamientu tardíu na Xbox 360 incluyó nuevos mapes oficiales y maneres de xuegu, según axustes a les clases y nueves armes que pueden ser desbloquiaos pol sistema de llogros del xuegu.<ref>{{enllaz rotu|1={{cita web|url=http://uk.gamespot.com/pc/action/teamfortress2boa/news.html?sid=6189377&tag=nl.y579|títulu=Team Fortress 2 Updated Hands-On&nbsp;— Goldrush, New Achievements, New Items|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Park|nome=Andrew|editorial=[[GameSpot]]|idioma=inglés}} |2=http://uk.gamespot.com/pc/action/teamfortress2boa/news.html?sid=6189377&tag=nl.y579 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Los desarrolladores intentaron axustar col desarrollador la Xbox 360 [[Microsoft]] pa dexar los llanzamientos d'estes actualizaciones na consola como gratuitos,<ref>{{cita web|url=http://www.gamepro.com/news.cfm?article_id=166408|títulu=Valve wants free Team Fortress 2 expansions|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Loftus|nome=Jack|fecha=5 de marzu de 2008|editorial=[[GamePro]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080308083714/http://www.gamepro.com/news.cfm?article_id=166408|fechaarchivu=8 de marzu de 2008}}</ref> pero Microsoft negóse y Valve anunció que diba llanzar paquetes d'actualizaciones xuntos pa xustificar el preciu.<ref>{{cita web|url=http://www.shacknews.com/onearticle.x/54351|títulu=Valve Bringing Team Fortress 2 Updates to Xbox 360, Being Forced to Charge Gamers|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Faylor|nome=Chris|fecha=22 d'agostu de 2008|editorial=[[Shacknews]]|idioma=inglés}}</ref> El 10 de xunu de 2010, ''Team Fortress 2'' foi llanzáu para [[OS X]], pocu dempués del llanzamientu de Steam para OS X.<ref name="macosx release" /> El llanzamientu foi amosáu en manera d'una imaxe similar a una publicidá del iPod, amosando una figura escura del Heavy nun fondu verde claro, col so Focata siendo resaltáu na so mano.<ref>{{cita web|url=http://www.shacknews.com/onearticle.x/62617|títulu=Valve Teases Announcement with Mystery Images; Steam Coming to Mac?|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Faylor|nome=Chris|fecha=3 de marzu de 2010|editorial=[[Shacknews]]|idioma=inglés}}</ref> Unos "[[Auriculares iPod|earbuds]]", que pueden ser usaos cuando se xuega en OS X o en Windows una vegada adquiríos, fueron daos a los xugadores xugando'l xuegu en OS X antes del 14 de xunu,<ref name="tf2mac">{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/post.php?id=3929&p=1|títulu=Wow, you guys are GOOD|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=10 de xunu de 2010|editorial=Valve Corporation|idioma=inglés}}</ref> anque'l periodu qu'estendíu hasta'l 16 d'agostu.<ref name="earbuds">{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/|títulu=Team Fortress 2 - The Mac Update! - Earbuds|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=xunu de 2010|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref> El 6 de payares de 2012, Valve anunció'l llanzamientu de ''Team Fortress 2'' para [[Linux]] como parte del llanzamientu de la beta zarrada de [[Steam]] na plataforma.<ref name="linux restricted beta release">{{cita web|url=http://store.steampowered.com/news/9289/|títulu=Steam for Linux Beta Now Available|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=6 de payares de 2012|editorial=Valve Corporation|idioma=inglés}}</ref> Esta versión inicial de Steam y ''Team Fortress 2'' foi dirixíu a [[Ubuntu]] con soporte pa otres distribuciones previstes pal futuru. Más tarde, el 20 d'avientu de 2012, Valve abrió l'accesu a la beta, incluyendo ''Team Fortress 2'', pa tolos usuarios de Steam ensin la necesidá d'esperar pa una invitación.<ref name="linux open beta release">{{cita web|url=http://store.steampowered.com/news/9638/|títulu=Steam for Linux Beta Now Available to All|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=20 d'avientu de 2012|editorial=Valve Corporation|idioma=inglés}}</ref> El 14 de febreru de 2013, Valve anunció'l llanzamientu total del xuegu pa Linux. Dende entós hasta'l 1 de marzu, cualesquier que xugara'l xuegu en [[Linux]] podríen recibir un pingüín [[Tux]] de regalu, que puede ser forníu nel xuegu. ''Team Fortress 2'' anunciar en marzu de 2013 en ser el primer xuegu en ser compatible col [[Oculus Rift]], un cascu de [[realidá virtual]] pal consumidor.headset. Un parche va facer pal veceru pa incluar un "manera VR" que puede ser usáu col cascu en cualquier servidor públicu.<ref>{{cita web|url=http://www.engadget.com/2013/03/18/valve-team-fortress-2-oculus-rift/|títulu=Valve's Team Fortress 2 is Oculus Rift's first game, free 'VR Mode' update coming soon|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Gilbert|nome=Ben|fecha=18 de marzu de 2013|editorial=[[Engadget]]|idioma=inglés}}</ref> ==== Economía ==== El 17 d'avientu de 2011 el sitiu de noticies Kotaku reportó que la economía de compraventa de ''Team Fortress 2'' calcular en tener un valor de más de 50 millones de dólares.<ref>{{cita web|url=http://kotaku.com/5869042/analyst-pegs-team-fortress-2-hat-economy-at-50-million|títulu=Analyst Pegs Team Fortress 2 Hat Economy at $50 Million|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Good|nome=Owen|obra=Kotaku|editorial=Kotaku}}</ref> ==== Free-to-play ==== El 23 de xunu de 2011, Valve anunció que ''Team Fortress 2'' convertir nun títulu [[free-to-play]]; el xuegu básicu podía ser esfrutáu de forma gratuita, ente qu'equipamientu únicu, vistimienta del personaxe, y similares van tar disponibles como [[microtransacciones]] al traviés de la tienda nel xuegu venceyáu xunto a Steam.<ref name="f2p">{{cita web|url=http://www.develop-online.net/news/38103/Team-Fortress-2-becomes-free-forever|títulu=Valve: Team Fortress 2 is free forever|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Crossley|nome=Rob|fecha=23 de xunu de 2011|obra=[[Develop (magacín)|Develop]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110627082805/http://www.develop-online.net/news/38103/Team-Fortress-2-becomes-free-forever|fechaarchivu=27 de xunu de 2011}}</ref> Anque Valve siguiría amestando elementos a la tienda pa sofitar el xuegu, Walker afirmó que van siguir ufiertando nueves carauterístiques y artículos de forma gratuita.<ref name="f2p"/> Walker señaló qu'al traviés de diverses promociones, Valve tuvo qu'entender la gran variedá de xugadores que siguen nel xuegu, y que pal títulu multixugador, "mientres más persones xueguen al xuegu, más altu va ser el valor que va tener el xuegu pal veceru individual".<ref name="f2p"/> La decisión produció una selmana dempués de que Valve introduxera dellos xuegos de terceros free-to-play al serviciu de Steam, y comentó a los periodistes que taben trabayando nel so propiu títulu free-to-play.<ref>{{cita web|url=http://www.escapistmagazine.com/news/view/111168-Valve-Says-Its-Working-on-a-Free-to-Play-Game|títulu=Valve Says It's Working on a Free-to-Play Game|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Funk|nome=John|fecha=20 de xunu de 2011|editorial=[[The Escapist (revista)|The Escapist]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110623190435/http://www.escapistmagazine.com/news/view/111168-Valve-Says-Its-Working-on-a-Free-to-Play-Game|fechaarchivu=2011-06-23}}</ref> Dempués de nueve meses del cambéu de modelu, Valve informó que los ingresos de ''Team Fortress 2'' aumentó doce veces de lo que primeramente habíen vistu antes del cambéu.<ref>{{cita web|url=http://gamasutra.com/view/news/164922/GDC_2012_How_Valve_made_Team_Fortress_2_freetoplay.php|títulu=GDC 2012: How Valve made Team Fortress 2 free-to-play|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Miller|nome=Patrick|fecha=7 de marzu de 2012|editorial=[[Gamasutra]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181021232411/http://gamasutra.com/view/news/164922/GDC_2012_How_Valve_made_Team_Fortress_2_freetoplay.php|fechaarchivu=2018-10-21}}</ref> === Periféricos compatibles === Amás del xuegu executándose en dellos sistemes operativos nativamente, y ser unu de los pocos xuegos ''free-to-play'' que s'executen en Linux, ''Team Fortress 2'' tamién ye compatible con un ensame de periféricos como'l [[Oculus Rift]] y el [[Razer Hydra]], lo que fai al xuegu un bon candidatu pa probar nueves formes d'interactuar con un xuegu d'ordenador. == Marketing == Pa promocionar el xuegu, Valve publicó una serie d'anuncios en video tituláu "Conoz al Equipu" dende mayu de 2007. Construyíu col motor del xuegu y modelos de los personaxes llixeramente más detallaos, la serie consta de videos curtios sobre personaxes individuales, amosando les sos personalidaes y táctiques. Los videos son generalemente entemecíos con clips del personaxe en combate. Les manera qu'éstos son presentaos, variaron drásticamente: la primer entrega, "Meet the Heavy", representa una entrevista col rusu encegoláu coles armes<ref name="Meet the Heavy" /> ente que "Meet the Soldier" amosó al Soldier dando una llectura desinformada de [[Sun Tzu]] a una coleición de cabeces degollaes como si fueren reclutes novatos.<ref name="Meet the Soldier" /> Los videos xeneralmente son llanzaos dende los servicios de Valve, anque nuna notable esceición, el video "Meet the Spy" foi peneráu por YouTube mientres la selmana de l'actualización de Sniper/Spy.<ref>{{cita web|url=http://kotaku.com/5257925/meet-the-spy-quite-the-ladies-man|títulu=Meet the Spy, Quite The Ladies Man|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Fahey|nome=Mike|fecha=16 de mayu de 2009|editorial=Kotaku|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/post.php?id=2515|títulu=Getting to the bottom of things|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Walker|nome=Robin|fecha=18 de mayu de 2009|obra=Team Fortress 2|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref> Los videos de "Conoz al Equipu" tán basaos nos guiones d'audición usaos polos actores de doblaxe pa cada clase; los guiones de "Meet the Heavy" ye casi una copia del guión del Heavy vierbu a vierbu. Videos más recién, como "Meet the Sniper", contienen más material orixinal.<ref name="kotaku meet videos">{{cita web|url=http://kotaku.com/5273555/valve-dreams-of-team-fortress-2-movie-divulges-meet-the-team-origins|títulu=Valve Dreams Of Team Fortress 2 Movie, Divulges 'Meet The Team' Origins|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Tolito|nome=Stephan|fecha=31 de mayu de 2009|editorial=Kotaku|idioma=inglés}}</ref> Los videos fueron usaos por Valve p'ayudar a ameyorar la teunoloxía del xuegu, específicamente ameyorando les animaciones faciales, según una fonte de nuevos elementos na xugabilidá, tales como'l "Focata" del Heavy o'l "Fraskungfú" del Sniper.<ref name="kotaku meet videos" /> El video final na serie, "Meet the Pyro", foi llanzáu'l 27 de xunu de 2012.<ref>{{cita web|url=http://kotaku.com/5921765/its-finally-time-to-meet-the-pyro|títulu=It's Finally Time to Meet the Pyro|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=27 de xunu de 2012|editorial=Kotaku.com|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.gameverse.com/2012/06/27/meet-the-pyro/|títulu=Meet the Truly Demented Mind of the Pyro|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|fecha=27 de xunu de 2012|editorial=Gameverse|idioma=inglés}}</ref> Newell declaró que Valve ta usando los curtios como un mediu pa esplorar les posibilidaes de faer llargumetraxes ellos mesmos. Newell creyó que solamente los desarrolladores de videoxuegos mesmos teníen l'habilidá de traer les partes interesantes d'un xuegu a una película, y suxirió qu'esta sería la única manera de que se fixera una película basada en ''Half-Life''.<ref>{{cita web|url=http://www.gamasutra.com/view/news/30146/Newell_GameMakers_Are_Best_Equipped_To_Turn_Games_Into_Movies.php|títulu=Newell: Game-Makers Are Best Equipped To Turn Games Into Movies|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Parkin|nome=Simon|fecha=30 d'agostu de 2010|editorial=[[Gamasutra]]|idioma=inglés}}</ref> Un curtiu tituláu "''Expiration Date''", foi llanzáu'l 17 de xunu de 2014.<ref>http://kotaku.com/watch-the-newest-team-fortress-2-short-1592317768</ref> Los curtios fueron fechos usando ''[[Source Filmmaker]]'', que foi llanzáu oficialmente como una beta abierta'l 11 de xunetu de 2012.<ref>{{cita web|url=http://www.pcworld.com/article/259127/trying_out_valves_movie_making_tools_with_the_source_filmmaker.html|títulu=Trying Out Valve's Movie Making Tools With the Source Filmmaker|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Daw|nome=David|fecha=12 de xunetu de 2012|idioma=inglés}}</ref> En recién actualizaciones mayores al xuegu, Valve presentó imáxenes y cómics en llinia qu'espande la hestoria ficticia del xuegu, como parte de la espansión de la "propiedá cruciada de medios" según Newell.<ref name="tf2 comics" /> N'agostu de 2009, Valve traxo a bordu al escritór de cómics d'Estaos Xuníos [[Michael Avon Oeming]] pa enseñar a Valve "alrodiu de lo que significa tener un personaxe y faer el desenvolvimientu del calter nun formatu de cómic, cómo faer la narración de cuentos".<ref name="tf2 comics">{{cita web|url=http://www.shacknews.com/onearticle.x/59993|títulu=Valve Talks Team Fortress 2 Comic Book Plans, Movie and TV Show Possibilities|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|apellíu=O'Conner|nome=Alice|fecha=14 d'agostu de 2009|editorial=[[Shacknews]]|idioma=inglés}}</ref> "Loose Canon", un cómic acomuñáu cola actualización del Engineer, establez la hestoria de REDE contra BLU como resultáu de la última voluntá y testamentu de Zepheniah Mann en 1890, forzando a los sos dos engarraos fíos Blutarch y Redmond pa competir pol control de les tierres de Zepheniah ente ellos; dambos diseñando maneres de caltener la so mortalidá hasta'l presente, esperando sobrevivir ente que fuercies separaes p'arrampuñar el control de la tierra.<ref>{{cita web|url=http://www.escapistmagazine.com/news/view/101872-TF2-Update-The-Engineer-With-the-Golden-Wrench|títulu=TF2 Update: The Engineer With the Golden Wrench|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2014|apellíu=Chalk|nome=Andy|fecha=5 de xunetu de 2010|editorial=[[The Escapist (revista)|The Escapist]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100708012214/http://www.escapistmagazine.com/news/view/101872-TF2-Update-The-Engineer-With-the-Golden-Wrench|fechaarchivu=2010-07-08}}</ref> Esti y otros cómics tamién establecen otros personaxes de fondu como Saxton Hale, el CEO de Mann Co., la compañía qu'aprove les armes pa los dos llaos y que foi heredáu d'unu de los ancestros d'Hale por Zepheniah y la Narradora, la llocutora del xuegu, que vixila tou, afala'l conflictu ente REDE y BLU, y caltién a cada llau de ganar.<ref>{{cita web|url=http://www.escapistmagazine.com/news/view/96688-Valve-Teases-TF2-Demoman-and-Soldier-Updates|títulu=Valve Teases TF2 Demoman and Soldier Updates|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|apellíu=Funk|nome=John|fecha=9 d'avientu de 2009|editorial=[[The Escapist (revista)|The Escapist]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100214083154/http://www.escapistmagazine.com/news/view/96688-Valve-Teases-TF2-Demoman-and-Soldier-Updates|fechaarchivu=2010-02-14}}</ref> Los cómics coleccionaos fueron publicaos por [[Dark Horse Comics]] en ''Valve Presents: The Sacrifice and Other Steam-Powered Stories'', un volume con otros cómics creaos por Valve pa ''Portal 2'' y ''Left 4 Dead'', y llanzáu en payares de 2011.<ref>{{cita web|url=http://www.gamasutra.com/view/news/35767/Comic_Book_Based_On_Valve_Strips_Coming_This_November.php|títulu=Comic Book Based On Valve Strips Coming This November|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|apellíu=Rose|nome=Mike|fecha=11 de xunetu de 2011|editorial=[[Gamasutra]]|idioma=inglés}}</ref> Detalles acumulaos n'actualizaciones tantu nel xuegu como nos sitios de Valve dende 2010 hasta 2012 fueron parte d'un [[xuegu de realidá alternativa]] que preciede la manera Mann contra Máquines, que foi reveláu como un xuegu cooperativu'l 15 d'agostu de 2012.<ref name="mvm day1"/><ref name="kotaku mann vs machine">{{cita web|url=http://kotaku.com/5933981/?comment=51784184|títulu=Team Fortress 2's Gray Mann Surfaces as Signs Point to All-Robot Faction|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|apellíu=Good|nome=Owen|fecha=12 d'agostu de 2012|editorial=Kotaku|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.vg247.com/2012/08/13/team-fortress-2-to-add-third-robotic-faction-rumour/|títulu=Team Fortress 2 to add third, robotic faction – rumour|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|apellíu=Hillier|nome=Brenna|fecha=12 d'agostu de 2012|editorial=[[VG247]]|idioma=inglés}}</ref> Valve apurriera otres promociones p'atraer xugadores al xuegu. La compañía llevó a cabu a faer ''Team Fotress 2'' gratuitu les fines de selmana.<ref name="shacknews_lombardi_interview_pt2">{{cita web|url=http://www.shacknews.com/featuredarticle.x?id=874|títulu=Valve Interview Part 2: ''Left 4 Dead'' Demo Potential, the Evolution of Steam, and More|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|fecha=23 de mayu de 2008|editorial=[[Shacknews]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090215135918/http://www.shacknews.com/featuredarticle.x?id=874|fechaarchivu=15 de febreru de 2009}}</ref> Al traviés d'una actualización temprana, los sombreros y los accesorios pueden camudase o amestar a cualesquier de les clases, dando a los xugadores una cierta capacidá pa personalizar l'aspeutu del so personaxe. Nueves armes fueron añadíes n'actualizaciones pa dexa-y al xugador escoyer l'equipamientu que meyor afacer a él. Sombreros y armes pueden ser llograos nun sistema de llogru aleatoriu, por ellaborar / intercambiar oxetos, o vía [[promoción cruciada]]: sombreros y armes d'edición llindada fueron premiáu por pre-ordenar o ganar un [[Llogru (videoxuegos)|llogru]] n'otros conteníos de Steam, tantu dende Valve (como ''[[Left 4 Dead 2]]''<ref name="billhat">{{cita web|url=http://www.tf2.com/post.php?id=3045|títulu=Pre-Order Giveaway Madness!|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|fecha=2 de payares de 2009|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref><ref name="elliscap">{{cita web|url=http://teamfortress.com/post.php?id=4441&p=1|títulu=Free Hats!|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|fecha=6 d'ochobre de 2010|editorial=[[Valve Corporation]]|idioma=inglés}}</ref> y ''[[Alien Swarm]]'') o otraos xuegos de terceros como ''Sam & Max: The Devil's Playhouse'', ''[[Worms: Reloaded]]'', ''Killing Floor'', o ''Poker Night at the Inventory'' (que cunta cola clase Heavy como personaxe). Según Robin Walker, Valve introduxera estos sombreros adicionales como un mediu indireutu pa los xugadores p'amosar l'estáu nel xuegu o la so afiliación con otra serie de videoxuegos a cencielles pola apariencia visual.<ref>{{cita web|url=http://www.pcgamer.com/2010/08/20/valve-on-the-future-of-team-fortress-2-part-two/|títulu=Valve on the future of Team Fortress 2. Part Two|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|apellíu=Francis|nome=Tom|fecha=20 d'agostu de 2010|editorial=[[PC World (magacín)|PC World]]|idioma=inglés}}</ref> El Pyro, Heavy, y Spy coloraos funcionen como un solu personaxe nel llanzamientu de ''[[Sonic and All-Stars Racing Transformed]]'' na PC.<ref>{{YouTube|YVjKx0rS1OE|Sonic & All-Stars Racing Transformed - PC Trailer}}</ref> La primer publicidá emitida en televisión del xuegu estrenar mientres el primer episodiu de la quinta temporada de ''[[The Venture Bros.]]'' en xunu de 2013, constando d'accesorios nel xuegu creaos cola ayuda d'[[Adult Swim]].<ref>{{cita web|url=http://kotaku.com/team-fortress-2-gets-its-very-own-tv-commercial-511114776|títulu=Team Fortress 2 Gets Its Very Own TV Commercial|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|apellíu=Hamilton|nome=Kirk|fecha=3 de xunu de 2013|editorial=[[Kotaku]]|idioma=inglés}}</ref> == Receición == {{Video game reviews |state = |1UP = A<ref name="1UP">{{cita web|url=http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3163581|títulu=''Team Fortress 2'' PC Review|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|apellíu=Elliot|nome=Shawn|fecha=10 d'ochobre de 2007|editorial=[[1UP.com]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071027215551/http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3163581|fechaarchivu=27 d'ochobre de 2007}}</ref> |EuroG = 9/10<ref name="EuroG">{{cita web|url=http://www.eurogamer.net/article.php?article_id=83375|títulu=''Team Fortress 2'' Review|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|apellíu=Bradwell|nome=Tom|fecha=10 d'ochobre de 2007|editorial=[[Eurogamer]]|idioma=inglés}}</ref> |GSpot = 8.5/10<ref name="GSpot">{{cita web|url=http://www.gamespot.com/pc/action/teamfortress2boa/review.html?om_act=convert&om_clk=tabs&tag=tabs;reviews|títulu=''Team Fortress 2'' for PC review|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|apellíu=Watters|nome=Chris|fecha=3 de mayu de 2008|editorial=[[GameSpot]]|idioma=inglés}}</ref> |GSpy = {{Rating|5|5}}<ref name="GSpy">{{cita web|url=http://pc.gamespy.com/pc/team-fortress-2/826482p1.html|títulu=''Team Fortress 2'' Review|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|apellíu=Accardo|nome=Sal|fecha=10 d'ochobre de 2007|editorial=[[GameSpy]]|idioma=inglés}}</ref> |IGN = 8.9/10<ref name="IGN-review" /> |PCGUK = 94%<ref name="PCGUK" /> | |rev1 = [[GameDaily]] |rev1Score = 9/10<ref name="GameDaily" /> |rev2 = [[MobyGames]] |rev2Score = 90%<ref name="mobygames">{{cita web|url=http://www.mobygames.com/game/windows/team-fortress-2/mobyrank|títulu=''Team Fortress 2'' for Windows|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|editorial=[[MobyGames]]|idioma=inglés}}</ref> | |MC = 92/100<ref name="Metacritic" /> |GR = 92.60%<ref name="GameRankings" /> | |award1 = [[IGN (sitiu web)|IGN]]'s Best of 2007 Awards: <nowiki></nowiki> *Meyor diseñu artísticu |award2 = 2007 [[1UP.com]] Editorial Awards:<nowiki></nowiki> *Meyor esperiencia multixugador *Meyor direición artística |award3 = [[GameSpy]]'s 2007 Game of the Year Awards:<nowiki></nowiki> *Meyor xuegu multixugador del añu Meyor estilu d'arte único }} Dempués del llanzamientu, ''Team Fortress 2'' recibió aponderamientos de la crítica, con valoraciones permediu de 92/100 y 92.60% en [[Metacritic]] y [[GameRankings]] respeutivamente.<ref name="Metacritic">{{cita web|url=http://www.metacritic.com/games/platforms/pc/teamfortress2|títulu=''Team Fortress 2'' (PC: 2007): Reviews|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|editorial=[[Metacritic]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100211114439/http://www.metacritic.com/games/platforms/pc/teamfortress2|fechaarchivu=2010-02-11}}</ref><ref name="GameRankings">{{cita web|url=http://www.gamerankings.com/htmlpages2/437678.asp?q=Team%20Fortress%202|títulu=''Team Fortress 2'' Reviews|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|editorial=[[GameRankings]]|idioma=inglés}}</ref> Munchos críticos allabaron l'estilu caricaturescu, la resultante allegre xugabilidá,<ref name="GameDaily" /> y l'usu de distintes personalidaes y apariencies pa les clases impresionó a un númberu de críticos, con ''[[PC Gamer UK]]'' declarando que "hasta agora los xuegos multixugador a cencielles nun lo tuvieron."<ref name="PCGUK" /> De manera similar, les maneres de xuegu fueron bien recibíos, ''[[GamePro]]'' describió les situaciones como enfocándose "solamente en senciella diversión",<ref name="GamePro">{{cita web|url=http://www.gamepro.com/microsoft/xbox360/games/reviews/139449.shtml|títulu=''The Orange Box'' Review|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|apellíu=Burt|nome=Andy|fecha=10 d'ochobre de 2007|editorial=[[GamePro]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071011012505/http://gamepro.com/microsoft/xbox360/games/reviews/139449.shtml|fechaarchivu=11 d'ochobre de 2007}}</ref> ente que dellos críticos emponderaren a Valve pol mapa "Hydro" y los sos intentos en crear una manera de xuegu con variedá en cada mapa.<ref name="IGN-review" /><ref name="PCGUK" /> Aponderamientos adicionales foi concedíu polos diseños de los niveles, el balance del xuegu y la promoción al trabayu n'equipu.<ref name="GameSpot">{{enllaz rotu|1={{cita web|url=http://uk.gamespot.com/pc/action/halflife2episode2ob/review.html?page=2|títulu=''The Orange Box'' Review|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|apellíu=Gerstmann|nome=Jeff|fecha=11 d'ochobre de 2007|editorial=[[GameSpot]]|idioma=inglés}} |2=http://uk.gamespot.com/pc/action/halflife2episode2ob/review.html?page=2 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> ''Team Fortress 2'' recibió dellos premios individualmente pola so manera multixugador<ref>{{cita web|url=http://goty.gamespy.com/2007/multiplayer/10.html|títulu=GameSpy's Game of the Year 2007: ''Team Fortress 2''|fechaaccesu=22 d'avientu de 2007|editorial=[[GameSpy]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071223104902/http://goty.gamespy.com/2007/multiplayer/10.html|fechaarchivu=23 d'avientu de 2007}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.1up.com/do/feature?cId=3165432|títulu=2007 1UP Network Editorial Awards|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|editorial=[[1UP.com]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090226032334/http://www.1up.com/do/feature?cId=3165432|fechaarchivu=26 de febreru de 2009}}</ref> y el so estilu gráficu,<ref>{{cita web|url=http://goty.gamespy.com/2007/multiplayer/11.html|títulu=GameSpy Game of the Year 2007: Multiplayer|fechaaccesu=214-10-27|editorial=[[GameSpy]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071223100502/http://goty.gamespy.com/2007/multiplayer/11.html|fechaarchivu=23 d'avientu de 2007}}</ref><ref>{{cita web|url=http://goty.gamespy.com/2007/special/29.html|títulu=GameSpy's Game of the Year 2007: Special Awards|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|editorial=[[GameSpy]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131029200206/http://goty.gamespy.com/2007/special/29.html|fechaarchivu=29 d'ochobre de 2013}}</ref><ref>{{cita web|url=http://bestof.ign.com/2007/pc/12.html|títulu=IGN Best of 2007: PC&nbsp;— Best Artistic Design|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|editorial=IGN|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131117080859/http://bestof.ign.com/2007/pc/12.html|fechaarchivu=17 de payares de 2013}}</ref> según recibir dellos premios "xuegu del añu" como parte de ''[[The Orange Box]]''.<ref name="AIAS">{{cita web|url=http://www.interactive.org/awards.php?winners&year=2008|títulu=11th Annual Interactive Achievement Awards|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|editorial=[[Academy of Interactive Arts & Sciences|AIAS]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080319003758/http://www.interactive.org/awards.php?winners&year=2008|fechaarchivu=19 de marzu de 2008}}</ref><ref name="spike">{{cita web|url=http://www.prnewswire.com/cgi-bin/stories.pl?ACCT=104&STORY=/www/story/12-08-2007/0004719089&EDATE|títulu=Spike TV Announces 2007 'Video Game Awards' Winners|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|fecha=8 d'avientu de 2007|editorial=[[PR Newswire]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121006183842/http://www2.prnewswire.com/cgi-bin/stories.pl?ACCT=104&STORY=%2Fwww%2Fstory%2F12-08-2007%2F0004719089&EDATE|fechaarchivu=6 d'ochobre de 2012}}</ref> Anque ''Team Fortress 2'' foi bien recibíu, la so eliminación de granaes específiques pa cada clase, una carauterística d'encarnaciones previes del xuegu, foi controversial ente los críticos. [[IGN (sitiu web)|IGN]] espresó cierta decepción ante esto,<ref name="IGN-review" /> ente que ''PC Gamer UK'' aprobó, indicando "les granada fueron esaniciaes dafechu&nbsp;— gracies a Dios".<ref name="PCGUK" /> Algúnas crítiques tomaron una serie de problemes, tales como falta de conteníu extra, como [[bots]]<ref name="IGN-review" /> (anque Valve amestara bots nuna actualización<ref>{{cita web|url=http://www.teamfortress.com/post.php?id=3279|títulu=Erectin a dispenser|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|apellíu=Booth|nome=Mike|fecha=21 d'avientu de 2009|editorial=Valve Corporation|idioma=inglés}}</ref>), problemes colos xugadores atopando'l so camín pola falta d'un [[minimapa]], y delles crítiques sobre la clase Medic al ser bien pasivu y repetitivu pola so naturaleza.<ref name="PCGUK" /> El Medic foi dende entós iguáu por Valve, dándo-y nueves armes y habilidaes desbloqueables. == Requisitos == [[Sistema operativu|Sistema Operativu]] * [[Windows]]® 10 o Cimeru. * Requisitu minimo de CPU: Monocore de 1.7 GHz o cimeru. * Requisitos encamentaos de CPU: [[Intel Corporation|Intel]] [[Intel core i7|Pentium IV]] 3.0 GHz o más Memoria Física ([[RAM]]) * Mínimu: 4MB Oficial, 2GB Según comunidá Encamentáu: 2GB Oficial, 4GB Según comunidá [[Tarxeta gráfica|Tarxeta de videu]] * Mínimu: [[NVIDIA|NVIDIA GeForce]] 6 o superior, compatible con DirectX 8.1 o cimeru. * Encamentáu: NVIDIA GeForce 8500 Series o superior, o ATI Radeon o cimeru. Requisitos del sistema [[Macintosh|MAC]]: * Mínimu: OS X versión Leopard 10.5.8, Snow Leopard 10.6.3, 1 GB de RAM, NVIDIA GeForce 8 o superior, o ATI X1600 o superior, Mure, Tecláu, Conexón a Internet Conexón * Mínimu: 128Kbps o cimeru. (La velocidá mínima caltúvose dende 2007, pero coles actualizaciones y mapes más estensos y la variación masiva de Xugadores, encamiéntase xugar a 128Kbps con un total de 10 a 14 Xugadores máximu) * Encamentáu: 768Kbps o cimeru (Encamentáu pa xugar en mapes estensos con un total de 15 a 25 xugadores máximu; en casu de superior, ilimitáu a disponibilidad del servidor) == Ver tamién == * [[Valve]] * [[Source]] * [[The Orange Box]] * [[Team Fortress Classic]] == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == * {{Páxina web|http://teamfortress.com/}} (n'inglés) * [http://orange.half-life2.com/tf2.html La páxina de ''Team Fortress 2''] na páxina oficial de ''The Orange Box'' (N'inglés) * {{Enllaz rotu|1=Wiki Oficial de ''Team Fortress'' |2=http://wiki.teamfortress.com/wiki/Main_Page/ye |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{Traducíu ref|en|Team Fortress 2|oldid=628793051}} {{Tradubot|Team Fortress 2}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoxuegos pa Windows]] [[Categoría:Videoxuegos pa Mac]] [[Categoría:Videoxuegos pa Xbox 360]] [[Categoría:Videoxuegos pa PlayStation 3]] [[Categoría:Videoxuegos d'Electronic Arts]] [[Categoría:Videoxuegos de disparos en primer persona]] [[Categoría:Videoxuegos de 2007]] [[Categoría:Valve]] [[Categoría:Videoxuegos d'un solu xugador y de multixugador]] aylw2765461cpce9eot1q4xwp0nz0w3 0 155560 4497008 4386265 2026-05-28T09:46:41Z CommonsDelinker 488 Replacing President_Ronald_Reagan_reviewing_troops_with_President_Miguel_de_la_Madrid_at_the_Camino_Real_Hotel_landing_zone_in_Mazatlan,_Mexico.jpg with [[File:President_Ronald_Reagan_Reviewing_Troops_with_President_De_La_Madrid_at_The_Camino_Real_Hotel_L 4497008 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Miguel de la Madrid Hurtado''' {{nym}} foi un políticu mexicanu, [[presidente de Méxicu]] del [[1 d'avientu]] de [[1982]] al [[30 de payares]] de [[1988]]. Mientres el so mandatu asocedió'l [[Terremotu de Méxicu de 1985|terremotu de 1985]] na [[Ciudá de Méxicu]], la [[Copa Mundial de Fútbol de 1986]], la entrada de Méxicu al [[GATT]] y la polémica socesión presidencial que-y dio'l trunfu a [[Carlos Salinas de Gortari]]. == Trayeutoria == Miguel de la Madrid estudió Derechu na [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]] (UNAM) y un posgráu n'Alministración Pública na [[Universidá de Harvard]]. En [[mayu]] de [[1979]] foi convidáu pol presidente [[José López Portillo]] pa integrase al so gabinete como [[Secretaría de Programación y Presupuestu (Méxicu)|secretariu de Programación y Presupuestu]], en sustitución de [[Ricardo García Sainz]]. Tomó posesión del so cargu'l [[sábadu]] [[19 de mayu]] de 1979. Foi postuláu pol [[Partíu Revolucionariu Institucional|PRI]] como candidatu a la Presidencia de los Estaos Xuníos Mexicanos nes eleiciones de [[1982]], específicamente'l vienres [[25 de setiembre]] de [[1981]], y venció nes eleiciones del [[4 de xunetu]] de 1982. Asumió'l cargu n'avientu d'esi mesmu añu, asocediendo a José López Portillo. == Presidente de Méxicu (1982-1988) == {{cita|Vivimos una situación d'emerxencia. Nun ye tiempu de tatexos nin de querelles: ye hora de definiciones y responsabilidaes. Nun vamos abandonar a la inercia. la situación ye intolerable. Nun voi dexar que la Patria desfáigasenos ente les manes. Vamos actuar con decisión y firmeza.|Discursu de toma de posesión como Presidente de Méxicu}} Miguel de la Madrid llegó al poder nuna de les dómines más complicaes del país, enforma por cuenta del so antecesor, José López Portillo, quien nacionalizó la banca tres meses antes de salir del poder, tres dos sexenios de gastos escesivos. Como resultancia, la inflación xubió a un permediu de 100% cada añu; l'empléu informal creció alredor de 20% ente 1983 y 1985; hubo cayíes drástiques en producción, sobremanera n'industries gubernamentales, yá pa esi entós anticuaes; la crecedera del PIB sufrió altibaxos; y menguó el poder adquisitivo. Pa resolver tales problemes entamó la ''Renovación Moral de la Sociedá''; ellaboró un Plan Global de Desenvolvimientu; estableció a nivel constitucional un sistema de planeación democrática; y más importante, empecipió cola apertura económica, la desregulación y descentralización, según la privatización d'empreses estatales, daqué que siguiría sol so socesor. Mientres la so alministración, el númberu de paraestatales amenorgar de 1155 en 1982, a 413 en 1988. Ante la severa crisis económica (onde s'algamar el 3100% de devaluación del pesu), estableciéronse los Pactos de Crecedera Económica colos diversos sectores sociales, por aciu los cualos el gobiernu subsidiaba parte de los precios de los productos básicos y los productores/distribuidores comprometer a nun aumentar. En xineru de 1986, con aproximao trés años de negociaciones, Méxicu llogró ser almitíu al [[GATT]], siendo'l puntu más fuerte d'esta alministración. === Atentáu === Mientres el desfile del 1 de mayu en 1984, un grupu de manifestantes llanzó [[Cóctel mólotov|bombes mólotov]] al balcón del Palaciu Presidencial, onde De la Madrid y dellos invitaos guardaben el desfile. El presidente salió ilesu, pero varios de los invitaos sufrieron mancaes, ente ellos l'entós direutor del [[ISSSTE]], [[Alejandro Carrillo Castro|Alejandro Carrillo]]. === Terremotu de 1985 === El [[19 de setiembre]] de [[1985]], un terremotu de 8.1 graos na escala de Richter solmenó la [[Ciudá de Méxicu]], con un fuerte retruque'l día 20. Los daños materiales fueron masivos, y anque los cálculos oficiales falen d'unos pocos miles de muertos (cinco a diez mil), la opinión pública consideró que la cifra podría degolar los 40&nbsp;000. La reaición inicial del gobiernu foi bien lenta y desaparente, lo cual fizo que fuera la población la que tomara'l lideralgu y la organización de los llabores de rescate de víctimes y cuerpos d'ente los escombros. Tanto les declaraciones del presidente De la Madrid señalando que'l país nun riquir ayuda estranxera pa enfrentar la traxedia, como la so decisión de nun dexar que l'exércitu collaborara cola población nos llabores de rescate mientres les primeres hores posteriores al terremotu, según la so negativa a suspender el pagu de la delda esterna pa destinalo a los llabores de reconstrucción (el presidente De la Madrid destinaba aproximao'l 30% del presupuestu nacional al pagu de la delda esterna) valiéron-y severu crítiques a esta alministración. === Eleiciones de 1988 === En 1988 el so gobiernu protagonizó'l mayor escándalu eleutoral del país hasta entós. El 6 de xunetu, mientres les eleiciones presidenciales, el candidatu de la izquierda [[Cuauhtémoc Cárdenas]], aventayaba llargamente a los sos rivales [[Manuel Clouthier]] (PAN) y [[Carlos Salinas de Gortari]] (PRI). Por motivos qu'entá "desconócense", el sistema eleutoral de cómputu detúvose. La secretaría de Gobernación, nesa dómina al cargu de [[Manuel Bartlett]] y qu'entós entamaba la eleición, señaló que: ''el sistema cayérase''. Finalmente, el candidatu priísta foi declaráu ganador. Pocos años antes de morrer, De la Madrid confesó al periódicu [[New York Times]], y nuna autobiografía que les eleiciones presidenciales fueren manipoliaes por que el [[Partíu Revolucionariu Institucional]] ganara, y que trés años dempués de la eleición, toles boletas fueron quemaes pa esaniciar toa evidencia del fraude.<ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2004/03/09/world/ex-president-in-mexico-casts-new-light-on-rigged-1988-election.html|títulu=Páxina en www.nytimes.com<!-- títulu xeneráu-->}}</ref> == Actividá posterior == === Direutor del Fondu de Cultura Económica === [[Ficheru:President Ronald Reagan Reviewing Troops with President De La Madrid at The Camino Real Hotel Landing Zone in Mazatlan Mexico - DPLA - f694d3d424f8f51ff8f7ea2aa380c384.jpg|right|thumb|240px|Miguel de la Madrid col presidente d'Estaos Xuníos [[Ronald Reagan]] en [[Mazatlán]] (1988).]] Dempués de terminar el so periodu presidencial, Miguel de la Madrid, asumió la direición del [[Fondu de Cultura Económica]] (FCE) en 1990. Mientres el so periodu al frente del [[Fondu de Cultura Económica|FCE]] enllantó programes de modernización nes árees granible y alministrativu, incorporó lo más avanzao de les industries editorial y de les artes gráfiques, y caltuvo l'apertura y pluralidá carauterístiques na política de publicación de la empresa. El [[4 de setiembre]] de [[1992]] inauguró les nueves instalaciones, asitiaes en carretera Picacho-Ajusco númberu 227. Arrodiaes de xardinos, amás de les oficines, alluguen la unidá cultural [[Jesús Silva Herzog]], la [[Biblioteca Gonzalo Carbayos]], qu'abeluga la creciente historia editorial del Fondu, según la llibrería [[Alfonso Reyes Ochoa|Alfonso Reyes]]. Nel panorama internacional, en 1990 remocicáronse les instalaciones esistentes de les [[Filiales del Fondu de Cultura Económica|filiales]]. Con ello, la presencia del [[Fondu de Cultura Económica]] adquirió una proyeición más importante nel continente americanu: el 7 de setiembre del mesmu añu fundóse la filial en San Diego, California; el 21 de xunu de 1991 abrió les sos puertes la llibrería Azteca en São Paulo, Brasil; en 1994 inauguráronse les instalaciones del FCE de Venezuela; y en 1998 creóse otra subsidiaria en Guatemala. D'esta tal manera, el FCE algamó una presencia relevante n'Iberoamérica con nueve [[Filiales del Fondu de Cultura Económica|filiales]]: [[Arxentina]], [[Brasil]], [[Colombia]], [[Chile]], [[España]], [[Estaos Xuníos]], [[Guatemala]], [[Perú]] y [[Venezuela]]. No referente al proyeutu nacional, abriéronse nueves llibreríes. Nesti periodu inauguraron seis na ciudá de Méxicu En materia editorial, so la direición de De la Madrid empecipiáronse 21 nueves coleiciones: en 1990, Claves (Arxentina); en 1991, A la Vera del Vientu, Códices Mexicanos, Ediciones Científiques Universitaries y Especiales d'A la Vera del Vientu; en 1992, Breviarios de Ciencia Contemporánea (Arxentina) y Nueva Cultura Económica; en 1993, Biblioteca de Prospectiva, Biblioteca Mexicana, Biblioteca Premiu Cervantes (España), y Fideicomiso Historia de les Amériques y Travesíes; en 1994, Vida y Pallabra de los Indios d'América y Una Visión de la Modernización de Méxicu; Archivos, Piedra del Sol (Perú), Ente Voces, Espacios pa la Llectura y Fondu 2000; Alcuentros (Perú); Historia de Méxicu, amás de cinco publicaciones periódiques: ''Galeres del Fondu'', ''Periolibros'', ''Imáxenes'', ''Espacios pa la Llectura'' y la ''Páxina del Fondu''. Mientres la so alministración el FCE recibió dellos premios, ente los que destaquen: en 1992, Premiu FILIJ del Llibru (CNCA) a los llibros pa neños; en 1993, Premiu Lloréu d'Oru (Conceyalía de Cultura del Conceyu de Madrid); en 1993, mención honrosa del Premiu Juan García Bacca (Asociación Cultural Peruana), y el Calendariu Azteca d'Oru (Asociación Mexicana de Radio y Televisión). En 1994 y 1995 el premiu del Bancu del Llibru de Venezuela polos llibros pa neños. Tocantes a les distinciones recibíes como individuu al frente del FCE destaca que'l Conseyu Español d'Estudios Iberoamericanos, estremó a De la Madrid pola so contribución al desenvolvimientu de la llectura na llingua española; recibió en 1997 el Premiu IUS pola Facultá de Derechu de la [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]], y en 1998 el gobiernu de [[Francia]] concedió-y les [[Palmes Académiques]] en grau de Comendador pola so contribución al fomentu cultural. En 1999 el llicenciáu De la Madrid recibió la medaya [[Picasso]] d'Oru ([[Unesco]]), pol so llabor nel espardimientu de la cultura llatinoamericana. === Discutiniu === El [[12 de mayu]] de [[2009]] acusó a [[Carlos Salinas de Gortari]] de robase'l dineru de la partida secreta y que'l so hermanu Raúl tenía venceyos col [[narcotráficu]]. Pero darréu al traviés d'una carta pública se desdijo, aduciendo nun poder procesar mentalmente les respuestes a les entrugues efectuaes.<ref>[http://www.eluniversal.com.mx/notas/597660.html CSG foi corruptu; Raúl contautó con narcos.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131101083722/http://www.eluniversal.com.mx/notas/597660.html |date=2013-11-01 }} L'Universal, 13 de mayu de 2009.</ref> Esi mesmu mes, [[Carmen Aristegui]], nel so programa de CNN n'Español dio llectura a una carta escrita pol mesmu ex-presidente Miguel de la Madrid Hurtado. Esa mesma mañana, entrevistar nel so programa de radio. == Familia y Fallecimientu == Foi fíu de Miguel de la Madrid Castro y d'Alicia Hurtado,<ref name="Oseguera"> ”Quien ye Quien en Colima”, Juan Oseguera Velázquez, Primer Edición 1995, Colima, Colima, Méxicu. Páxs.167-170</ref> según nietu d'[[Enrique O. de la Madrid]] y bisnietu de [[Miguel de la Madrid Guerrero]]. Casáu con [[Paloma Cordero]] en 1957 procrearon 5 fíos. Anguaño, el so fíu [[Enrique de la Madrid Cordero]] ye secretariu de turismu del gobiernu federal.<ref>{{cita web |url=http://www.nosotrosdiario.mx/enrique-de-la-madrid-nuevu-direutor-de-bancomext-19436|títulu=|autor=|fecha=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150922053035/http://www.nosotrosdiario.mx/enrique-de-la-madrid-nuevu-direutor-de-bancomext-19436|fechaarchivu=22 de setiembre de 2015}}</ref> === Fallecimientu === El ex-presidente finó a les 07:30 hores nel hospital Español de la [[Ciudá de Méxicu]] el 1 d'abril de 2012, dempués d'un llargu carecimientu d'[[enfisema pulmonar]], lo cual foi confirmáu por fontes cercanes a la familia, por cuenta de qu'apenes unos meses antes especular cola so muerte, llegando a inclusive'l [[presidente de Méxicu]], [[Felipe Calderón Hinojosa|Felipe Calderón]] y otres personalidaes, a espresar les sos condolencias al traviés de la rede social [[Twitter]].<ref>{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/notas/839278.html |títulu=Finó'l ex-presidente Miguel de la Madrid |fechaaccesu=1 d'abril de 2012 |autor= |fecha=1 d'abril de 2012 |obra=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |idioma= |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140904042913/http://www.eluniversal.com.mx/notas/839278.html |fechaarchivu=2014-09-04 }}</ref> Los sos restos fueron velaos na biblioteca de la so casa particular y en Gayosso de Félix Cueves y a otru día de la so muerte rindióse-y un homenaxe d'Estáu nel Patiu d'Honor de [[Palaciu Nacional de Méxicu|Palaciu Nacional]] encabezáu pol presidente Calderón. Ente los asistentes destacó la presencia del ex-presidente [[Carlos Salinas de Gortari]] y miembros del gobiernu federal.<ref>{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/notas/839550.html |títulu=Rinden homenaxe a De la Madrid en palaciu Nacional |fechaaccesu=14 jun. 2012 |autor= |fecha=2 d'abril de 2012 |obra=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |idioma= |cita=L'artículu inclúi semeyes del velorio na residencia de De la Madrid. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140904044333/http://www.eluniversal.com.mx/notas/839550.html |fechaarchivu=2014-09-04 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://mexico.cnn.com/nacional/2012/04/02/calderon-resalta-les aiciones-del-ex-presidente-de-la-madrid-en-el so-homenaxe |títulu=Calderón resalta les aiciones del ex-presidente De la Madrid nel so homenaxe |fechaaccesu=14 jun. 2012 |autor= |fecha=2 d'abril de 2012 |obra=CNN Méxicu |idioma= |cita= L'artículu inclúi'l video del homenaxe póstumu.}}</ref> {{Socesión | títulu = [[Presidente de Méxicu|Presidente de los Estaos Xuníos Mexicanos]]<br />[[Ficheru:Coat of arms of Mexico.svg|25px|Méxicu]] | periodu = [[1982]] - [[1988]] | predecesor = [[José López Portillo]] | socesor = [[Carlos Salinas de Gortari]] | títulu2 = [[Partíu Revolucionariu Institucional|Candidatu Presidencial del Partíu Revolucionariu Institucional]] | periodu2 = [[1981]] - [[1982]] | predecesor2 = [[José López Portillo]] | socesor2 = [[Carlos Salinas de Gortari]] | títulu3 = [[Partíu Popular Socialista (Méxicu)|Candidatu Presidencial del Partíu Popular Socialista]] | periodu3 = [[1982]] | predecesor3 = [[José López Portillo]] | socesor3 = [[Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano]] | títulu3 = [[Partíu Auténticu de la Revolución Mexicana|Candidatu Presidencial del Partíu Auténticu de la Revolución Mexicana]] | periodu3 = [[1982]] | predecesor3 = [[José López Portillo]] | socesor3 = [[Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano]] | títulu4 = [[Secretaría de Programación y Presupuestu (Méxicu)|Secretariu de Programación y Presupuestu de Méxicu]] | periodu4 = [[1979]] - [[1981]] | predecesor4 = [[Ricardo García Sainz]] | socesor4 = [[Ramón Aguirre Velázquez]] | títulu5 = [[Fondu de Cultura Económica|Direutor del Fondu de Cultura Económica]] | periodu5 = [[1990]] - [[2000]] | predecesor5 = [[Enrique González Pedrero]] | socesor5 = [[Gonzalo Celorio Blasco]] }} == Ver tamién == * [[Fondu de Cultura Económica]] * [[Presidente de Méxicu]] * [[Secretaría de Programación y Presupuestu (Méxicu)]] * [[Gabinete de Miguel de la Madrid Hurtado]] * [[Gabinete de José López Portillo]] * [[Eleiciones federales de Méxicu de 1982]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Díaz Arciniegas, Víctor, ''Historia de la casa. Fondu de Cultura Económica (1934-1994)'', Méxicu: FCE, 1994. * Dellos, ''Catálogu históricu 2005'', Méxicu: FCE, 2006. == Enllaces esternos == {{Commons|Miguel de la Madrid}} *{{wikisource|Miguel de la Madrid}} * [http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/america_del norte/mexico/miguel_de_la_madrid_furtiáu Biografía y xestión presidencial de Miguel de la Madrid por Fundación CIDOB] * {{Enllaz rotu|1=Obituariu de Miguel de la Madrid |2=http://www.economist.comblogsamericasview/2012/04/miguel-de-la-madrid-1934-2012 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} - [[The Economist]] {{NF|1934|2012|De la Madrid, Miguel}} {{Tradubot|Miguel de la Madrid}} [[Categoría:Presidentes de Méxicu]] [[Categoría:Abogaos y abogaes de Méxicu]] [[Categoría:Políticos y polítiques del PRI]] [[Categoría:Secretarios y secretaries d'Estáu de Méxicu]] 4koi8v4c1p72macudb4gkt2qgrnk95m 0 155810 4496904 4489893 2026-05-27T18:39:37Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496904 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20100516|políticos}} {{persona}} '''Sixto Alfonso Durán-Ballén Cordovez''' {{nym}} foi'l [[Presidente del Ecuador|presidente constitucional]] de la [[República del Ecuador]] ente'l [[10 d'agostu]] de [[1992]]<ref>{{cita publicación |url=http://apps.asambleanacional.gob.ec/proleg/publico/navegar/navegar_documento.asp?codigo=CO-92-93-003&path=/actas/1992-1993/co&numero=1&hojas=55&tipo=ACT&defWidth=856&serial=644 |títulu=ACTA DE SESION - Congreso Ordinario - 08/10/1992 |publicación=08/10/1992}}</ref> y el [[10 d'agostu]] de [[1996]].<ref>{{cita publicación |url=http://apps.asambleanacional.gob.ec/proleg/publico/navegar/navegar_documento.asp?codigo=CO-005-96-97&path=/actas/1996-1997/co&numero=1&hojas=57&tipo=ACT&defWidth=856&serial=5 |títulu=ACTA DE SESION - Congreso Ordinario - 08/10/1996 - CO-005-96-97 |publicación=08/10/1996}}</ref> El so gobiernu tuvo marcáu por fuertes caidas de les midíes económiques, la [[Guerra ente isac y irac |guerra del Altu Cenepa]], l'empiezu de la [[privatización|modernización]] del Estáu, un bultable amenorgamientu de la inflación (del 60% al 24%), medría de la reserva monetaria, apertura de diálogu colos [[pueblos indíxenes]], creación del FISE (Fondu Social d'Emerxencia) que brindó asistencia a mamplén de comunidaes pequeñes en tol país, creación de l'Asesoría Ambiental a nivel Presidencial, que sirvió pa depués ser creáu'l [[Ministeriu del Ambiente d'Ecuador|Ministeriu de Mediu Ambiente]]; instauración d'una Asesoría d'Asuntos Indíxenes, dando al so representante nivel ministerial. Una de los sos memorables frases foi «Nin un pasu tras», qu'espresó públicamente ante la invasión peruana en territoriu amazónicu ecuatorianu, mientres el [[Conflictu del Cenepa]] en [[1995]]. Esi mesmu añu, viose forzáu a pidir l'arrenunciu del so vicepresidente, [[Alberto Dahik]], depués de poner en peligru la estabilidá del so gobiernu tres l'acusación de corrupción por miembros del [[Partíu Social Cristianu (Ecuador)|Partíu Social Cristianu]]. == Biografía == Sixto Durán-Ballén Cordovez nació la {{fecha|14|07|1921}} na ciudá de [[Boston (Massachusetts)|Boston]], [[Estaos Xuníos d'América]], pero inscritu nel Consuláu Ecuatorianu, polo que recibió nacionalidá ecuatoriana. Los sos padres fueron Sixto Durán-Ballén Romero y Eugenia Cordovéz Cayzedo.<ref>[https://books.google.de/books?id=GK8wAAAAYAAJ&q=%22Sixto+Enrique+Dur%C3%A1n+Ball%C3%A9n%22&dq=%22Sixto+Enrique+Dur%C3%A1n+Ball%C3%A9n%22&hl=en&sa=X&redir_esc=y Sixto Enrique Durán Ballén Romero]</ref> Los sos estudios primarios realizar nel Colexu San José Sallar na ciudá de [[Guayaquil]], la secundaria nel San Gabriel de [[Quitu]], y los d'arquiteutura nel Stevens Institute of Technology d'[[Hoboken (Nueva Jersey)|Hoboken]] en [[New York]], na [[Universidá de Wisconsin-Madison]] y na [[Universidá de Columbia]], onde'l [[28 de xineru]] de [[1945]] llogró'l títulu d'[[Arquiteutu]], que depués foi refrendáu pola [[Universidá de Guayaquil]] en payares de [[1947]]. A partir del añu [[1951]] foi Direutor de la Escuela d'Arquiteutura de la [[Universidá Central del Ecuador|Universidá Central de Quitu]], cargu nel que se caltuvo hasta [[1956]]. === Matrimoniu y descendencia === El [[3 de payares]] de [[1945]] casóse con [[Josefina Villalobos Pandorial]],<ref>{{cita videu |títulu=Ex-presidente Sixto Durán-Ballén habla de su amor eterno|persona=Cassette, Nata |añu=19 de xineru de 2016|url=https://www.youtube.com/watch?v=D2MWfG2VcsA |urlarchivu=|fechaarchivu=|medio=En Corto|editorial=Teleamazonas|llocalización=Quitu |fechaaccesu=19 de payares de 2016|tiempo=0:25|cita= |id=}}</ref> con quien tuvo ocho fíos:<ref>{{cita web |url=http://www.elcomercio.com/actualidad/vocacion-politica-no-llega-herencia.html |títulu=La vocación política no llega por herencia |fechaaccesu=11 de febreru de 2017 |sitiuweb=El Comercio }}</ref> *Jorge Durán-Ballén Villalobos *Alicia Durán-Ballén Villalobos *Susana Durán-Ballén Villalobos *Isabel Durán-Ballén Villalobos *Cristina Durán-Ballén Villalobos *Josefina Durán-Ballén Villalobos *Sixto Durán-Ballén Villalobos *Alfredo Durán-Ballén Villalobos == Participación pública == Mientres la presidencia de [[Galo Plaza Lasso]] encargóse-y el proyeutu de reconstrucción de la ciudá d'[[Ambato]], destruyida pol terremotu del 5 d'agostu de [[1949]]. Xunto a [[Camilo Ponce Enríquez]] cofundó el [[Partíu Social Cristianu (Ecuador)|Partíu Social Cristianu]], y convirtióse en [[Ministeriu d'Obres Públiques d'Ecuador|ministru d'Obres Públiques]] del Gobiernu de Ponce Enríquez. Na década de 1960 trabayó en [[Washington D. C.]] pal [[Bancu Interamericano de Desenvolvimientu]]. Mientres la puxanza petrolera, ocupó l'[[Alcalde de Quitu|alcaldía]] de [[Quitu]] ente [[1970]] y [[1978]] pol [[Partíu Social Cristianu (Ecuador)|Partíu Social Cristianu]], posición que-y ganó popularidá por entamar numberosos proyeutos d'obres públiques, incluyendo la construcción de los túneles que traviesen el [[Centru históricu de Quitu|centru históricu]] de la ciudá. Cuando s'instauró la dictadura de [[Guillermo Rodríguez Lara]], pola so bona xestión, ratificar nel cargu hasta 1978, añu nel que presentó la so candidatura a la presidencia pa les [[eleiciones presidenciales d'Ecuador de 1979|eleiciones presidenciales de 1979]], pol Frente Nacional Constitucionalista, amplia alianza de derecha empobinada pol PSC, perdiendo ante [[Jaime Roldós Aguilera]]. Foi diputáu nacional en [[1984]] y depués pasó a exercer la Presidencia de la Xunta Nacional de la Vivienda mientres la presidencia de [[León Febres-Cordero Ribadeneyra]]. Postular a la presidencia nuevamente nes [[eleiciones presidenciales d'Ecuador de 1988|eleiciones presidenciales de 1988]] como candidatu oficialista p'asoceder a Febres-Cordero, llogrando'l tercer llugar. En [[1991]], cuando'l [[Partíu Social Cristianu (Ecuador)|Partíu Social Cristianu]], escoyó como candidatu a [[Jaime Nebot]], Durán-Ballén se desafilió del partíu que creó por diferencies irreconciliables cola dirigencia, teniendo primeramente intenciones de retirase de la política, pero foi convencíu pa postulase nes [[eleiciones presidenciales d'Ecuador de 1992|eleiciones de 1992]], formando'l [[Partíu Unidá Republicana]] para auspiciar la so candidatura n'alianza col [[Partíu Conservador Ecuatorianu]]. === Camín a la presidencia === Nes [[Eleiciones presidenciales d'Ecuador de 1992|eleiciones presidenciales de 1992]], Durán-Ballén postulaba al so tercer intentu presidencial, y a los sos 70 años ye'l candidatu de mayor edá qu'esistió na historia del Ecuador. Mientres la campaña un periodista preguntó-y si tenía la fortaleza pa remanar el país a la so edá, a lo que Sixto respondió con un retu de 20 flexones de pechu que nun pudo ser completáu pol periodista pero sí pol candidatu, qu'inclusive fixo diez más. El 17 de mayu, na primer vuelta eleutoral, llogra'l 31,88% de los votos de los eleutores siguíu con casi siete puntos de diferencia por [[Jaime Nebot]], del so ex partíu'l [[Partíu Social Cristianu (Ecuador)|Partíu Social Cristianu]], única vegada que la segunda vuelta eleutoral apostar ente dos candidatos de derecha, trunfando cómodamente'l 5 de xunetu de 1992.<ref>[https://www.elpais.com/articulo/internacional/DURAN/_SIXTO/ECUADOR/Ecuador/elige/hoy/presidente/candidatos/derecha/elpepiint/19920705elpepiint_9/Tes Ecuador elige hoy presidente entre dos candidatos de derecha], Publicáu pol diariu El País, el 5 d'agostu de 1992. Consultáu'l 16 de xineru d 2006.</ref> == Presidencia Constitucional del Ecuador (1992-1996) == En venciendo nes eleiciones, Durán-Ballén convertir nel mandatariu más llonxevu de la historia ecuatoriana, cuntando con 71 años y 27 díes a la fecha d'asumir el mandu. Apurrió la direición de la economía y de la modernización al vicepresidente [[Alberto Dahik]], del Partíu Conservador. Mientres el so Gobiernu impulsó polítiques d'austeridá que buscaben privatizar sectores estratéxicos como telecomunicaciones, hidrocarburos y llétricu. Empecipió un ampliu programa de estabilización con sofitu del [[Fondu Monetariu Internacional]], llanzando una serie de lleis col fin de reformar el sector financieru, los sectores d'enerxía y el sector agrariu. Paralelamente, empezó un procesu de tresformamientu del Estáu cola aprobación de la Llei de Modernización como base xurídica de les privatizaciones, y la creación del Conseyu de Modernización del Estáu (CONAM) como executor d'esta llei.<ref name=ref_duplicada_1>Weber, Gabriela (2008), ''Sobre la Deuda Ilegítima'' Quitu, Ecuador p.74-84</ref> Pa siguir coles sos reformes precisó reformar la Constitución, convocando a una [[Referéndum d'Ecuador de 1994|Consulta Popular]] en [[1994]], nel que s'aprobaron les reformes necesaries pa enllantar el modelu económicu. Sol denomináu [[Consensu de Washington]] en plena aplicación, impunxéronse un conxuntu de midíes económiques qu'integraben les polítiques d'axuste estructural, les reformes estructurales del Estáu, la privatización d'empreses públiques, la lliberalización del comerciu, les amplies garantíes xurídiques pa les inversiones estranxeres, y la flexibilización llaboral.<ref name=ref_duplicada_1 /> Renegoció la delda esterna nel marcu del [[Plan Brady]], que fracasó a los cinco años. Al empar, hubo una alza significativa de creitos del [[Bancu Mundial]] quien-y brindó un masivu sofitu. Solo en 1995 comprometióse cuatro préstamo nun paquete d'un total de 312 millones de dólares, coordináu so la llinia de «Amenorgamientu de la probeza y xestión económica».<ref name=ref_duplicada_1 /> Reformáronse delles lleis, ente elles la Llei d'Hidrocarburos, qu'afectó al financiamiento del sector públicu y que dexó que la participación del Estáu nos ingresos petroleros baxara del 90% al 33% nel meyor de los casos, pos había contratos onde s'apurría'l 100% de los beneficios a les compañíes privaes.<ref name=ref_duplicada_1 /> Otra midida que xeneró discutinios por incidir nel abusu y sometimientu al endeldamientu públicu, foi la eliminación del Comité de Creitu Esternu en 1995.<ref name=ref_duplicada_1 /> Per otra parte, el cumplimientu a los condicionamientos impuestos pol [[Bancu Mundial]], a más de la insistente privatización de los servicios públicos, aportó nel amenorgamientu de los puestos de trabayu, la eliminación de supuestos subsidios y la rentabilidá na xestión del Estáu, lo que llevó, ente otres coses, a esaniciar la gratuidá de los servicios d'educación básica y la inversión en salú pública.<ref name=ref_duplicada_1 /> Concedió un polémicu bonu por 190 millones de dólares, pagaderos a 10 años de plazu y ensin periodu de gracia, al traviés del cual, el país compensaría al [[Citibank]] y a otru acreedores por non haber pagu intereses a raigañu de la débeda de 80 millones de dólares realizáu por dichu bancu en mayu de 1989.<ref>Acosta, Alberto (2001), ''Breve Historia Económica del Ecuador'' Quitu, Ecuador p.182-184</ref> Munchos analistes concuerden en que toes estes aiciones executaes so plan económicu de Durán-Ballén, significaron l'antoxana a la insolvencia casi absoluta a la que llegaría'l país en [[1998]] con una delda esterna de 16.400 millones de dólares. Pa compensar la creciente noción de corrupción nel Gobiernu, Durán-Ballén convocó a una segunda consulta popular pa dexar reformes pa la modernización del estáu, que foi refugada na so mayoría. === Guerra del Altu Cenepa === {{AP|Guerra del Cenepa}} En xineru de [[1995]], empecipióse un enfrentamientu ente los exércitos d'Ecuador y Perú pola disputa del territoriu non delimitado na zona del Altu ''Cenepa'' y el destacamentu denomináu Tiwintza, no que significó l'últimu enfrentamientu bélicu ente Ecuador y Perú, teniendo una tregua con un alcuerdu del cese de fueu robláu'l 13 de febreru de [[1995]] en [[Itimaraty]], [[Brasil]]. El 22 de febreru del mesmu añu volvieron les hostilidaes. Dempués de perdes de soldaos en dambos llaos, llogróse llegar a negociaciones col sofitu de los países garantes del [[Protocolu de Rio de Janeiro]] ([[Arxentina]], [[Brasil]], [[Chile]], y [[Estaos Xuníos]]). Con esti sofitu, Perú y Ecuador alcordaron axuntase en [[Brasilia]] pa resolver los impases mutuos. === Xuiciu políticu al Vicepresidente Unu de los momentos más revesosos na so presidencia ye l'arrenunciu del vicepresidente [[Alberto Dahik]], quien diba ser destituyíu por aciu xuiciu políticu del Congresu, quien foi acusáu de confechu, traición a la patria y responsabilizáu na disposición arbitrario y corrupto de los fondos reservaos asignaos a la Vicepresidencia a favor de terceros y a beneficiu personal, ante lo cual, por orde de la [[Corte Suprema de Xusticia d'Ecuador|Corte Suprema de Xusticia]], ordenóse la so detención<ref>{{cita publicación |apellíos=Telégrafo |nome=El |títulu=Gastos reservados: el gran vía crucis de Alberto Dahik|url=https://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/historias/1/gastos-reservados-el-gran-via-crucis-de-alberto-dahik|fecha=7 de payares de 2016 |fechaaccesu=26 de xunetu de 2018 |periódicu=El Telégrafo|idioma=es-es}}</ref>, pero Dahik presentó'l so arrenunciu y fuxó del país antes de poder ser efectuada'l so orde de prisión. Foi electu pol [[Congresu Nacional del Ecuador|Congresu]] el ministru d'educación, [[Eduardo Peña Triviño]] como nuevu vicepresidente. === Casu Flores y Miel === Otru casu de corrupción del gobiernu foi'l denomináu «Flores y Miel», nel cual una nieta de Durán-Ballén<ref>{{cita web |url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-211193 |títulu=ESCÁNDALO AFECTA A DURÁN BALLÉN |fechaaccesu=26 de xunetu de 2018 |apellíu=Tiempo |nome=Casa Editorial El |sitiuweb=El Tiempo|idioma=es-CO}}</ref> y el so maríu recibiríen creitos de casi un millón de dólares per parte de la [[Corporación Financiera Nacional|CFN]] pa una empresa llamada Flores y Miel, que terminó estafando a cientos de consumidores. Al revelase'l casu, la nieta del Presidente y el so maríu fuxeron del país nun vuelu del avión presidencial nel que tamién viaxaba'l Primer Mandatariu. === Casu Restrepo === {{AP|Casu Restrepo}} Consideráu'l tercer gobiernu en tapar los aparatos represores de la [[Policía Nacional del Ecuador]], y que torgó les manifestación que tolos miércoles realizaben Pedro Restrepo, Luz Elena Arismendi y los demás familiares de los sumíos na [[Plaza Grande de Quitu|Plaza Grande]]. Depués de que na presidencia de [[Rodrigo Borja Cevallos|Rodrigo Borja]] confórmase una comisión internacional pa investigar los crímenes de Lesa humanidá cometíos pol Estáu ecuatorianu, esto por cuenta de un informe acusatorio presentáu por DAR de Colombia na que s'acusa a la Policía Nacional del Ecuador de la desapaición de los menores. Con fecha [[2 de payares]] de [[1991]], la comisión internacional presenta l'informe ante'l Presidente de la República, habiendo 88 sindicaos nel casu Restrepo. Mientres el so gobiernu en xunu de 1995, la entós [[Corte Suprema de Xusticia d'Ecuador|Corte Suprema de Xusticia]] dictó sentencia nel casu Restrepo. Los policías en serviciu activu cabu segundu Víctor Camilo Badillo, subteniente Doris Morán, teniente Juan Sosa y teniente coronel Traxanu Barrionuevo, fueron sentenciaos a 16 años de prisión, nel casu del primeru d'ellos, y a 8 años los restantes. Fueron atopaos inocentes los coroneles Gustavo Gallegos y Gustavo Zapata. A pesar d'estes sentencies, entá s'alderica la culpabilidá de munchos sindicaos. === Ministros d'Estáu === {| align=center width=40% border=1 cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |- align=center bgcolor=#0000CC style="color:white;" !width=50%|Ministeriu !width=50%|Ministru |- | rowspan="2" | Ministeriu de Defensa || José Gallardo Román |- |Alfonso Alarcón |- | rowspan="2" | Ministeriu de Bienestar Social || Mariana Argudo Chejín |- |Alberto Cárdenas |- | rowspan="3" | Ministeriu de Salú Pública || Leonardo Viteri Molinari |- |Patriciu Abá |- |[[Alfredo Palacio]] |- | Ministeriu d'Obres Públiques || Pedro López Torres |- | Ministeriu d'Agricultura y Ganadería || Mariano González Portés |- | rowspan="3" | Ministeriu d'Educación || [[Eduardo Peña Triviño]] |- |[[Rosalía Arteaga]] |- |Fausto Segovia Baus |- | rowspan="3" | Ministeriu d'Información y Turismo || Pedro Zambrano Izaguirre |- |[[Carlos Vera (periodista)|Carlos Vera]] |- |Armando Espinel |- | rowspan="4" | Ministeriu de Gobiernu || [[Roberto Dunn Barreiro]] |- |[[Marcelo Santos]] |- |[[Abrahan Romero Cabrera]] |- |[[Xavier Ledesma]] |- | rowspan="5" | Ministeriu d'Economía y Finances<ref>{{Cita web |url=http://www.ec-gov.net/docs/reg200.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171209152027/http://www.ec-gov.net/docs/reg200.htm |fechaarchivu=2017-12-09 }}</ref> || Mario Ribadeneira Traversari |- |César Robalino Gónzaga |- |Modesto Correa |- |Mauricio Pinto |- |Iván Andrade Apunte |- | rowspan="4" | Ministeriu d'Enerxía y Mina || Andrés Barreiro Vives |- |Eduardo Ortega Gómez |- |Galu Abril |- |Pablo Baquerizo Nazur |- | rowspan="2" | Ministeriu de Rellaciones Esteriores || Diego Pared Peña |- |Galu Leoro Franco |- | rowspan="2" | Ministeriu d'Industries y Comerciu Esterior || Mauricio Pinto Mancheno |- |José Vicente Maldonado |- | Ministeriu de Desenvolvimientu Urbanu y Vivienda || Francisco Albornoz Casares |- | Ministeriu de Trabajo || Alfredo Corrolada Borrera |- |Secretaría d'Asuntos Indíxenes y Minoríes Étniques<ref>{{cita publicación |títulu=517 años de resistencia, pero aún sin participación real en el poder|url=https://www.eluniverso.com/2009/10/12/1/1355/anos-resistencia-aun-sin-participacion-real-poder.html|fecha=11 d'ochobre de 2009 |fechaaccesu=10 de xineru de 2018 |periódicu=El Universo|idioma=es-LA}}</ref> |Luis Duchicela |- | rowspan="2" | Secretaría de l'Alministración Pública || José Vicente Maldonado Dávila |- |Raúl Gangotena Ribadeneira |- |} == Vida pública tres la presidencia Terminada la so presidencia, y como s'acostuma ente los Gobernantes del país, apurrió la so semeya por que sía asitiáu nel Salón Mariellu del [[Palacio de Carondelet]], siendo'l suyu y el d'[[Isidro Ayora]] los únicos qu'apaecen sentaos. Nes [[Eleiciones llexislatives d'Ecuador de 1998|eleiciones llexislatives de 1998]] foi escoyíu diputáu pola provincia de [[Provincia de Pichincha|Pichincha]], y ente los años [[2001]] y [[2003]] foi nomáu embaxador en [[Londres]]. Nel [[2005]] presentó un llibru autobiográficu sobre'l so mandatu, tituláu «A la mio manera... los años de Carondelet» y editáu pola [[Universidá Andina Simón Bolívar]]. En [[2006]] presentóse como candidatu al [[Parllamentu Andín]] pola [[Unión Demócrata Cristiana (Ecuador)|Unión Demócrata Cristiana]],<ref>{{cita web |url= http://lahora.com.ec/index.php/noticias/show/483956/-1/El_Parlamento_Andino_no_tiene_facultad_legislativa.html |títulu=El Parlamento Andino no tiene facultad legislativa |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2016 |fecha= 6 d'ochobre de 2006 |obra= [[La Hora (Ecuador)|La Hora]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161005032929/http://lahora.com.ec/index.php/noticias/show/483956/-1/El_Parlamento_Andino_no_tiene_facultad_legislativa.html#.V_RzteArLIU |fechaarchivu=5 d'ochobre de 2016 }}</ref> pero nun resultó electu.<ref>{{cita web |url= http://www.eluniverso.com/2007/01/07/0001/8/C655F5395FC240CC81F08F3155716B04.html |títulu=Sánchez preside el Parlamento Andino |fechaaccesu=21 de setiembre de 2016 |fecha= 7 de xineru de 2007 |obra= [[El Universo (Ecuador)|El Universo]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161005031946/http://www.eluniverso.com/2007/01/07/0001/8/C655F5395FC240CC81F08F3155716B04.html |fechaarchivu=5 d'ochobre de 2016 }}</ref> Melómanu, Durán-Ballén almiraba la [[música clásica]] y tenía una de les más grandes coleiciones del so tipu esistentes na ciudá de [[Quitu]]. Mientres munchos años posteriores a la so presidencia condució un programa de música clásica na sumida Radio Bolívar y en [[2007]] volvió presentar un programa similar na tamién estinguida Radio Clásica. == Fallecimientu == [[Ficheru:SEPELIO SIXTO DURÁN BALLÉN (30996011136) (cropped).jpg|thumb|250px|Veloriu nel Salón de la Ciudá, del [[Palacio Municipal de Quitu]].]] {{AP|Funeral de Sixto Durán-Ballén}} Sixto Durán-Ballén Cordovez finó por causes naturales mientres tomaba un pigazu vespertín na so casa, allugáu na avenida Coruña y Ernesto Noboa Caamaño, al norte de la ciudá de [[Quitu]], cerca de les 17:15 del [[15 de payares]] del [[2016]], arrodiáu de la so esposa [[Josefina Villalobos Pandorial|Finita Villalobos]] y les sos fíes Cristina, Isabel y Josefina.<ref>{{cita publicación |apellíu1=González |nome1=Mario Alexis |apellíu2=Carvajal |nome2=Ana María |títulu=El ex-presidente Sixto Durán Ballén falleció este martes 15 de payares |url=http://www.elcomercio.com/actualidad/muerte-sixtoduranballen-ex-presidente-ecuador.html |fechaaccesu=16 de payares de 2016 |obra=Diario El Comercio |fecha=15 de payares de 2016 |allugamientu=Quitu }}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu1=Carvajal |nome1=Ana María |títulu=Durán Ballén murió rodeado de sus hijas y esposa |url=http://www.elcomercio.com/actualidad/sixtoduranballen-muerte-hijas-esposa-ecuador.html |fechaaccesu=16 de payares de 2016 |obra=Diario El Comercio |fecha=15 de payares de 2016 |allugamientu=Quitu |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181123022802/https://www.elcomercio.com/actualidad/sixtoduranballen-muerte-hijas-esposa-ecuador.html |archivedate=2018-11-23 }}</ref> L'Estáu ecuatorianu decretó tres díes de llutu nacional colos respeutivos honores que manda'l reglamentu de ceremonia públicu en casu de fallecimientu d'un ex-presidente de la República, qu'inclúi'l pabellón nacional izado a mediu estil en tolos edificios del país.<ref name=LR1>{{cita publicación |títulu=Tres días de luto en Ecuador por muerte de ex-presidente Sixto Durán Ballén |url=http://www.larepublica.ec/blog/politica/2016/11/16/tres-dias-de-luto-en-ecuador-por-muerte-de-ex-presidente-sixto-duran-ballen/ |fechaaccesu=16 de payares de 2016 |obra=Diario La República |fecha=16 de payares de 2016 |allugamientu=Quitu}}</ref> murio Según espresu deseyo de Durán-Ballén, les honres aciages tuvieron llugar nel Salón de la Ciudá del [[Palacio Municipal de Quitu|Palacio Municipal]]. El so amigu y exdiputáu Carlos Larreátegui, esplicó que Durán-Ballén pidió-y "una y otra vez que si dalgún día finaba, nun-y llevaren al Palacio de Gobiernu. Qu'él, inclusive inerte, nun podría entrar a un órganu de Gobiernu que perdió les perspectives nesta llucha fratricida de los últimos años, que nun defendió les llibertaes, que nun foi un sofitu pa la democracia y pal país".<ref>http://www.elcomercio.com/actualidad/sixtoduranballen-funeral-honrasfunebres-quito-ex-presidente.html</ref> La ceremonia relixosa na [[Catedral Metropolitana (Quitu)|Catedral Metropolitana]] y el so cuerpu foi soterráu nes bóvedes de la ilesia de Santa Teresita, nel barriu [[El Mariscal]].<ref>{{cita publicación |apellíu1=González |nome1=Mario Alexis |títulu=Sixto Durán Ballén será velado en el Salón de la Ciudad del Municipio de Quitu |url=http://www.elcomercio.com/actualidad/sixtoduranballen-velacion-palaciomunicipal-quito.html |fechaaccesu=16 de payares de 2016 |obra=Diario El Comercio |fecha=15 de payares de 2016 |allugamientu=Quitu |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230918173900/https://www.elcomercio.com/actualidad/sixtoduranballen-velacion-palaciomunicipal-quito.html |archivedate=2023-09-18 }}</ref> == Condecoraciones y méritos == * '''[[Orde Nacional de San Llorienzo|Gran Collar de la Orde Nacional de San Llorienzo]]''', designada al Gran Maestre de la Orde de mayor rangu nel Ecuador, presidida pol Presidente de la República de vez. *'''Condecoración Marieta de Veintimilla''', dada ''[[Post mortem auctoris|post-mortem]]'' pol [[Conceyu de Quitu]] el [[16 de payares]] de [[2016]].<ref name=APNQ01>{{cita publicación |títulu=El féretro de Durán Ballén fue recibido con aplausos y de pie en el Salón de la Ciudad |url=http://prensa.quito.gob.ec/index.php?module=Noticias&func=news_user_view&id=22611&umt=El%20f%C3%A9retro%20de%20Dur%C3%A1n%20Ball%C3%A9n%20fue%20recibido%20con%20aplausos%20y%20de%20pie%20en%20el%20Sal%C3%B3n%20de%20la%20Ciudad |fechaaccesu=16 de payares de 2016 |axencia=Agencia Pública de Noticias de Quitu |fecha=16 de payares de 2016 |allugamientu=Quitu}}</ref> == Ver tamién == * [[Josefina Villalobos Pandorial]] * [[Miembros de la Orde de San Llorienzo]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikiquote}} *[http://www.cidob.org/biografias_lideres_politicos/america_del_sur/ecuador/sixto_duren_ballen Biografía por CIDOB] {{Socesión | títulu = [[Ficheru:Coat of Arms of Quito.svg|40px|center]] [[Alcalde Metropolitanu de Quitu|Alcalde de Quitu]] | periodu = {{fecha|1|08|1970}} - {{fecha|16|02|1978}} | predecesor = Jaime del Castiellu socesor = [[Alberto Donoso Darquea]] | periodu2=[[Eleiciones presidenciales d'Ecuador de 1992|Eleiciones de 1992]]|títulu2=[[Ficheru:Flag of the Presidency of the Republic of Ecuador.svg|40px|center]] [[Presidente del Ecuador|Presidente Constitucional de la República del Ecuador]]|predecesor2=[[Rodrigo Borja Cevallos]]|socesor2=[[Abdalá Bucaram]]|periodu2={{fecha|10|08|1992}} - {{fecha|10|08|1996}}}} {{NF|1921|2016|Duren Ballen, Sixto}} {{Tradubot|Sixto Durán-Ballén}} [[Categoría:Diputaos y diputaes d'Ecuador]] [[Categoría:Presidentes d'Ecuador]] [[Categoría:Arquiteutos y arquiteutes d'Ecuador]] [[Categoría:Alcaldes de Quitu]] [[Categoría:Políticos y polítiques d'Ecuador]] [[Categoría:Persones de Boston]] [[Categoría:Embaxadores d'Ecuador]] {{referencies correxíes|percent=75}} q0kexhnvftx94kivqbbzd2w54w6gjqo 0 157275 4496883 4491756 2026-05-27T15:29:49Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496883 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Bundesarchiv Bild 102-13774, Adolf Hitler.jpg|upright|thumb|Hitler nel so pose d'orador (1927).]] {{ensin referencies|La '''sicopatografía d'Adolf Hitler''' ye un términu xeneral na lliteratura siquiátrica (patografía, sicobiografía) qu'enfrenta la hipótesis de que'l ''[[Führer]]'' y [[Canciller d'Alemaña|canciller alemán]] [[Adolf Hitler]] (1889-1945) sufría una [[enfermedá mental]].}}<ref>{{Cita noticia|títulu=Atopen un analís secretu de la salú mental de Hitler|url=https://www.muyhistoria.es/contemporánea/articulo/atopen-un-analisis-secretu-de-la salú mental-de-hitler|fechaaccesu=27 d'agostu de 2018|periódicu=MuyHistoria.es|idioma=es-ES}}</ref> Mientres la so vida, y tamién muncho más allá de la so muerte, Hitler foi acomuñáu una y otra vez con trestornos mentales como [[histeria]], [[sicopatía]], [[megalomanía]] y esquizofrenia paranoide. Ente los psiquiatres y sicoanalistes que diagnosticaron a Hitler con trestornu mental atópense conocíes figures como Walter C. Langer y [[Erich Fromm]]. Otros investigadores, como Fritz Redlich, llogró nes sos investigaciones, otra manera, la impresión de que Hitler probablemente nun taba trastornado mentalmente. == Dificultá de la sicopatoloxía polo xeneral y de la sicopatoloxía de Hitler en particular == Acordies con el gran interés que l'individuu Hitler inda provoca na audiencia polo xeneral, les sicopatoloxíes de Hitler tán fuertemente empobinaes a los medios de comunicación. Pero en psiquiatría, la patografía tien una mala reputación. Dichos diagnósticos son problemáticos porque que se llevaron a cabu a ''posteriori'', ensin que'l principal mediu de diagnósticu, la esploración psiquiátrica, sía un exame direutu nel paciente.<ref>Hilken, Susanne. ''Wege und Probleme der Psychiatrischen Pathographie'', Karin Fischer: Aachen, 1993</ref> El psiquiatra alemán Hans Bürger-Prinz (University of Hamburg) llegó al estremu d'afirmar que cualquier diagnósticu a distancia constitúi un "abusu fatal de la psiquiatría".<ref>Bürger-Prinz, Hans. ''Ein Psychiater berichtet'', Hoffmann & Riole, 1971. ISBN 3-455-00740-6</ref> La inmensa gama de trestornos mentales que s'atribuyeron a Hitler col pasu del tiempu, da una bona idea de cómo estos métodos son propensos a errores (ver tabla).<ref>Wippermann, Wolfgang. ''Faschismus und Psychoanalyse. Forschungsstand und Forschungsperspektiven''. In: Bedrich Loewenstein (Editor). ''Geschichte und Psychologie. Annäherungsversuche'', Pfaffenweiler, 1992. P. 266; Dörr, Nikolas. [http://docupedia.de/zg/Zeitgeschichte,_Psychologie_und_Psychoanalyse#cite_note-48 Zeitgeschichte, Psychologie und Psychoanalyse] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221130095709/https://www.docupedia.de/zg/Zeitgeschichte,_Psychologie_und_Psychoanalyse#cite_note-48 |date=2022-11-30 }}</ref> Otru indicador de los problemes calidable de munches de les patografíes de Hitler, darréu mentaes nun discutiniu, ye que les abondoses publicaciones que yá se presentaron sobre esta tema por otros autores tán dafechu ausentes o bien embrivíes. {| {{tablaguapa}} class="wikitable floatright" style="width: 500px" |- ! style="width:40%" | Presuntu trestornu o síndrome !! style="width:60%" |Autor(es) |- | [[Histeria]], [[trestornu histriónicu de la personalidá]] || Wilmanns (1933), Murray (1943), Langer (1943), Binion (1976), Tyrer (1993) |- | [[Esquizofrenia]], [[Trestornu delirante|paranoya]] || Vernon (1942), Murray (1943), Treher (1966), Schwaab (1992), Tyrer (1993), Coolidge/Davis/Segal (2007) |- | [[Psicopatía|Síntomes psicóticos]] debíu al [[Drogodependencia|abusu de drogues]] || Heston/Heston (1980) |- | Síntomes psicóticos por cuenta de una enfermedá física || Gibbels (1994), Hesse (2001), Hayden (2003) |- | [[Sicópata]], [[trestornu antisocial de la personalidá]] || Bychowski (1948), Henry/Geary/Tyrer (1993), Coolidge/Davis/Segal (2007) |- | [[Trestornu narcisista de la personalidá]] || Sleigh (1966), Bromberg/Small (1983), Coolidge/Davis/Segal (2007) |- | Trestornu sádicu de la personalidá || Coolidge/Davis/Segal (2007) |- | [[Trestornu llende de la personalidá]] || Bromberg/Small (1983), Victor (1999), Dorpat (2003), Coolidge/Davis/Segal (2007) |- | [[Trestornu por estrés postraumatico]] || Dorpat (2003), Koch-Hillebrecht (2003), Vinnai (2004), Coolidge/Davis/Segal (2007) |- | Lateralización cerebral anormal || Martindale/Hasenfus/Hines (1976) |- | [[Trestornu esquizotípico de la personalidá]] || Rappaport (1975), Waite (1977) |- | Trestornu de líder peligrosu || Mayer (1993) |- | [[Trestornu bipolar]] || Hershman/Lieb (1994) |- | [[Síndrome d'Asperger]] || Fitzgerald (2004) |} [[Ficheru:Adolf Eichmann at Trial1961.jpg|thumb|upright|left|La filósofa alemana Hannah Arendt, qu'asistió al xuiciu d'Adolf Eichmann (imaxe) en 1961, atopó que la disposición a cometer xenocidiu puede ser fácilmente compatible con una bona salú mental.]] Nel casu de Hitler, la sicopatoloxía presenta problemes particulares. De primeres, los autores qu'escriben sobre la mayoría de los asuntos personales de Hitler tienen que trepar cola amenaza de qu'un númberu de llectores, posiblemente acríticamente voyeuristas, acepten inclusive les especulaciones menos probaes, como por casu el llibru de Lothar Machtan, ''The Hidden Hitler'' ( 2001 ) .<ref>Machtan, Lothar. ''Hitlers Geheimnis: Das Doppelleben eines Diktators'', Fest: Berlin, 2001. ISBN 3828601456; [http://www.perlentaucher.de/buch/7721.html Lothar Machtan: Hitlers Geheimnis] perlentaucher.de</ref> Entá más grave, ye l'alvertencia formulada por dellos autores de que patologizar a Hitler inevitablemente significaría da-y d'alta de siquier parte de la so responsabilidá.<ref name="Armbruster 2009">Armbruster, Jan: ''[http://www.kup.at/kup/pdf/8276.pdf Die Behandlung Adolf Hitlers im Lazarett Pasewalk 1918: Historische Mythenbildung durch einseitige bzw. spekulative Pathographie] ''. In: ''Journal für Neurologie, Neurochirurgie und Psychiatrie'', Volume 10 (4), 2009, P. 18–22.</ref> Otros tarrecieron que por patologizar o demonizar a Hitler, otra manera, tola culpa fácilmente podría ser reasitiada sobre'l dictador llocu, ente que les "mases" equivocaes y les élites del poder que-y taríen sirviendo seríen llibraes de culpa.<ref>[http://www.zeit.de/1986/48/als-ein-volk-ohne-schatten/komplettansicht ''Als ein Volk ohne Schatten!''] In: ''[[Die Zeit]]'', Non. 48, November 21, 1986</ref> Son famoses les pallabres de [[Hannah Arendt]] sobre la "lloria del mal", en 1963. Ella determinó que pa un nazi como [[Adolf Eichmann]], la normalidá mental y la capacidá de los asesinatos en masa nun yeren mutuamente escluyentes.<ref>Arendt, Hannah. ''Eichmann in Jerusalem. Ein Bericht von der Banalität des Bösen'', Piper: München, Zürich, 15th edition, 2006. ISBN 978-3-492-24822-8; to similar conclusions came [[Harald Welzer]] in his book ''Täter. Wie aus ganz normalen Menschen Massenmörder werden'', Fischer: Frankfurt, 2005. ISBN 3-10-089431-6; other authors however, as Rolf Pohl and Joachim Perels, are convinced that mass murderers cannot possibly be mentally normal.</ref> Dellos autores tuvieron fundamentalmente en contra de cualquier intentu de "esplicar" a Hitler, por casu en términos sicolóxicos.<ref>The Jewish theologian and Holocaust survivor [[Emil Fackenheim]], among others, believed that a radical evil such as the evil in Hitler, could not be explained by humans, but only by God, and God kept silent; Emil Fackenheim, Yehuda Bauer: ''The Temptation to Blame God''. In: [[Ron Rosenbaum|Rosenbaum, Ron]]. ''Explaining Hitler: The Search for the Origins of His Evil''. Harper Perennial: New York, 1999. ISBN 0-06-095339-X</ref> El que llegó más lloñe foi Claude Lanzman, quien describió dichos intentos como "obscenos"; dempués de terminar la so película ''Shoah'' (1985) sintió como si tuviera llindándose la [[negación del Holocaustu]] y atacar sópito. Especialmente criticó al historiador Rudolph Binion.<ref>''Claude Lanzmann and the War Against the Question Why''. In: Rosenbaum (1999), P.&nbsp;251–266; Lanzmann, Claude. ''Hier ist kein Warum''. In: Stuart Liebman (Editor). ''Claude Lanzmann's Shoah: Key Essays'', [[Oxford University Press]], 2007. ISBN 0-19-518864-0; Lanzmann, Claude; Caruth, Cathy; Rodowick, David. ''The Obscenity of Understanding. An Evening with Claude Lanzmann''. In: ''American Imago'', 48, 1991, P.&nbsp;473–495</ref> Como'l psiquiatra Jan Ehrenwald señaló, la entruga que de cutiu se desdexó, ye que cómo un posible enfermu mental como Hitler podría ser capaz de consiguir millones de siguidores entusiastes que sofitaron la so política hasta 1945.<ref>Jan Ehrenwald. ''The ESP Experience: A Psychiatric Validation''. Basic Books, 1978. ISBN 0-465-02056-9, Section ''Hitler: Shaman, Schizophrenic, Medium?''</ref> Daniel Goldhagen argumentó en 1996 que l'ascensu políticu de Hitler nun yera pola so sicopatoloxía, sinón más bien poles condiciones sociales precaries qu'esistíen nesi momentu n'Alemaña.<ref>Goldhagen, Daniel. ''[[Hitler's Willing Executioners]]''. Alfred Knopf: New York, 1996; Hans-Ulrich Wehler shared the same view: ''Geschichte als historische Sozialwissenschaft''. Frankfurt am Main, 1973, P. 103.</ref> Dellos autores, otra manera, señalen los casos de xente como [[Charles Manson]] o [[Jim Jones]], que sufría d'una enfermedá tan incapacitante como la esquizofrenia, pero sicasí atopen ensames de siguidores sobre los que llograron tener una enorme influencia .<ref name="coo">Coolidge, Frederic L.; Davis, Felicia L.; Segal, Daniel L.. ''[http://www.uccs.edu/Documents/dsegal/DSM-Assessment-of-Hitler-IDR-2007.pdf Understanding Madmen: A SSM-IV Assessment of Adolf Hitler] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190703125020/https://www.uccs.edu/Documents/dsegal/DSM-Assessment-of-Hitler-IDR-2007.pdf |date=2019-07-03 }} ''. In: ''Individual Differences Research'' 5, 2007, P. 30–43.</ref> Dende'l principiu, opinóse tamién que Hitler yera capaz de remanar la so sicopatoloxía bien hábilmente, inclusive siendo consciente de cómo podía usar los sos síntomes pa dirixir con eficacia les emociones del so públicu.<ref>For example: Murray, Henry A. ''[https://web.archive.org/web/20120618140907/http://library.lawschool.cornell.edu/WhatWeHave/SpecialCollections/Donovan/Hitler/index.cfm Analysis of the personality of Adolf Hitler. With predictions of his future behavior and suggestions for dealing with him now and after Germany's surrender]'', 1943. Online:[http://www.archive.org/stream/AnalysisOfThePersonalityOfAdolphHitler/MurrayHenry-AnalysisOfThePersonalityOfAdolphHitler1943240p.Scan_djvu.txt „Analysis of the Personality of Adolph Hitler“]</ref> Otros autores suxirieron que los mesmos siguidores de Hitler taben mentalmente trastornados,<ref>For example Langer: [http://www.nytimes.com/1981/07/10/obituaries/walter-langer-is-dead-at-82-wrote-secret-study-of-hitler.html?sec=health Walter Langer is dead at 82; wrote secret study of Hitler] New York Times; [https://web.archive.org/web/20090312083545/http://www.ess.uwe.ac.uk/documents/osstitle.htm A Psychological Profile of Adolf Hitler. His Life and Legend] (Online); Eckhardt, William. ''The Values of Fascism''. In: ''Journal of Social Issues'', Volume 24, 1968, P.&nbsp;89–104; Muslin, Hyman. ''Adolf Hitler. The Evil Self''. In: ''Psychohistory Review'', 20, 1992, P.&nbsp;251–270; Berke, Joseph. ''The Wellsprings of Fascism: Individual Malice, Group Hatreds and the Emergence of National Narcissism'', Free Associations, Vol. 6, Part 3 (Number 39), 1996; Lothane, Zvi. ''Omnipotence, or the delusional aspect of ideology, in relation to love, power, and group dynamics''. In: ''American Journal of Psychoanalysis'', 1997, Volume 57 (1), P.&nbsp;25–46</ref> anque nun s'atopó una evidencia d'ello.<ref>Psychological evaluations of Nazi leaders didn't show any signs of mental disturbances (Zillmer, Eric A.; Harrower, Molly; Ritzler, Barry A.; Archer, Robert P. ''The Quest for the Nazi Personality. A Psychological Investigation of Nazi War criminals''. Routledge, 1995. ISBN 0-8058-1898-7)</ref> La entruga de cómo la sicopatoloxía individual de Hitler pudiera tar acomuñada col entusiasmu de los sos siguidores foi de primeres aldericada nel añu 2000 por un grupu interdisciplinariu d'autores, Matussek/Matussek/Marbach.<ref name="mmm"/> == Histeria == === Hitler nel hospital militar Pasewalk (1918) === [[Ficheru:Hitler 1921.jpg|thumb|upright|Hitler como soldáu (ente 1914 y 1918)]] Entá nun s'estableció si Hitler foi dalguna vegada esamináu por un psiquiatra. Oswald Bumke, psiquiatra y contemporaneu de Hitler, asumió qu'esto nun yera'l casu.<ref>Bumke, Oswald. ''Erinnerungen und Betrachtungen. Der Weg eines deutschen Psychiaters'', Richard Pflaum: München, 2nd edition, 1953.</ref> Col únicu psiquiatra con quien Hitler personalmente axuntóse, el profesor de Munich Kurt Schneider, nun yera'l so médicu.<ref>Schneider briefly made Hitler's aquainance when the latter visited an old and at this time mentally deranged party comrade from the early days of his political activity at the Schwabing Hospital. [https://web.archive.org/web/20120812210913/http://www.ess.uwe.ac.uk/genocide/alexrep7.htm Public Mental Health Practices in Germany]; Schenck, Ernst Günther. ''Patient Hitler. Eine medizinische Biographie'', Droste: Düsseldorf, 1989. ISBN 3-8289-0377-0, P. 514.</ref> Anque s'atoparon documentos médicos que dexen llograr conclusiones sobre la salú física de Hitler y son accesibles pa la investigación, hai una completa falta de documentos orixinales que dexen una evaluación de la condición mental de Hitler.<ref>Armbruster (2009); Redlich, Fritz. ''Hitler. Diagnose des destruktiven Propheten'', Werner Eichbauer: Vienna, 2002. ISBN 0-19-505782-1; Schenck, Ernst Günther. ''Patient Hitler. Eine medizinische Biographie'', Verlag Droste, 1989.</ref> [[Ficheru:British 55th Division gas casualties 10 April 1918.jpg|thumb|Tropes britániques cegaes por gas (Flanders, 1918)]] Les especulaciones sobre una posible evaluación psiquiátrica de la vida de Hitler remontar a la so estancia nel hospital militar Pasewalk a finales de 1918. Hitler llegó a esti hospital dempués d'una intoxicación por gas mostaza que contraxo nuna batalla defensiva en Flanders. En [[Mein Kampf]], él menta la so estancia nel hospital en rellación cola so ceguera temporal doliosa, y cola " desgracia" y " llocura" de la revolución alemana de 1918 a 1919 y de la derrota de la guerra alemana, dambos de los cualos enteróse mientres la so recuperación, y que lu provocó nuevamente ceguera. Hitler según los sos primeros biógrafos, tomaron en cuanta les sos fuertes respuestes físiques ante evento históricos, por cuenta de que la recaída de la ceguera foi identificada como'l puntu d'inflexón nel que Hitler sintió la vocación de convertise nun políticu y nel salvador d'Alemaña.<ref>Hitler, Adolf. ''Mein Kampf'', 13th edition, 1933, P. 220–225.</ref> Sicasí , yá na vida de Hitler dellos psiquiatres consideraron qu'una recaída tal ensin esplicación orgánica ten de ser descritu como síntoma d'histeria.<ref>Oswald Bumke. ''Erinnerungen und Betrachtungen. Der Weg eines deutschen Psychiaters''. München: Richard Pflaum. 2nd edition 1953; see also Murray (1943)</ref> El diagnósticu de la histeria tuvo la so mayor popularidá col sicoanálisis de Sigmund Freud, pero inda taba n'usu nos años 1930 y 1940. La perda de los órganos de los sentíos atopar ente los síntomes típicos, amás d'un comportamientu egoísta y teatral. Asina supuestamente espresó nuna conferencia'l distinguíu psiquiatra Karl Wilmann: ''"Hitler tuvo una reaición d'histeria dempués de ser soterráu vivu nel campu de batalla"''; Wilmann perdió la so posición en 1933.<ref>Pieper, Werner. ''Highdelberg: Zur Kulturgeschichte der Genussmittel und psychoaktiven Drogen'', 2000, P. 228; Lidz, R.; Wiedemann, H. R. ''Karl Wilmanns (1873–1945). … einige Ergänzungen und Richtigstellungen''. In: ''Fortschritte der Neurologie'', 1989, Volume 57, P. 160–161</ref> El so asistente Hans Walter Gruhle sufrió desventaxes profesionales por cuenta de declaraciones asemeyaes.<ref>Riedesser, P.; Verderber, A. ''„Maschinengewehre hinter der Front“. Zur Geschichte der deutschen Militärpsychiatrie'', Fischer: Frankfurt/Main, 1996. ISBN 3-935964-52-8</ref> En psiquiatría moderna, el términu "histeria" yá nun ye usáu; anguaño, los síntomes correspondientes son acomuñaos a trestornos disociativos o trestornos histriónicos de la personalidá. Poco se sabe de la estancia nel hospital de Hitler. Fora de toa dulda, quexes contra él fueron atopaes. L'espediente médicu de Hitler de Pasewalk, que podría confirmar o refutar el diagnósticu, consideróse perdíu a finales de 1920 y nun volvió apaecer dende entós.<ref name="Armbruster 2009" /><ref name="Armbruster2006">Armbruster, Jan. ''Edmund Robert Forster (1878–1933). Lebensweg und Werk eines deutschen Neuropsychiaters'', Matthiesen: Husum, 2006. ISBN 978-3-7868-4102-9</ref> Anque, autores de les más recién ediciones de l'antoloxía ''Genie, Irrsinn und Ruhm'' (1992) tomaron la llibertá d'especificar que Hitler nun foi namái diagnosticáu con enfermedaes físiques (como Parkinson, encefalitis, sífilis, ceguera) pero tamién con dellos problemes psiquiátricos, tales como personalidá paranoide, narcisismu y sicopatía histérica con ceguera per histeria o paresia histérica, trestornu esquizoide de la personalidá ya inclusive la esquizofrenia cola paranoya y megalomanía; anque nun esistía evidencia.<ref>Lange-Eichbaum, Wilhelm; Kurth, W. ''Genie, Irrsinn und Ruhm'', Volume 8, 7th edition, 1992, P. 74–91</ref> ==== Estudiu psiquiátricu de Hitler (1943) ==== Mientres la Segunda Guerra Mundial, l'axencia d'Estaos Xuníos d'intelixencia, [[Office of Strategic Services|OSS]], recoyó información sobre la personalidá de Hitler y en 1943 encargó al equipu lideráu por Walter C. Langer desenvolver reportes sicolóxicos.<ref>Hoffman, Louise Y. ''American psychologists and wartime research on Germany, 1941–1945''. In: ''American Psychologist'', Volume 47, 1992, P. 264–273</ref> N'unu d'estos informes, tituláu ''Un Estudiu Psiquiátricu de Hitler'', taba la hipótesis desenvuelta de que Hitler foi tratáu en Pasewalk pol psiquiatra Edmund Forster, qu'en 1933 suicidar por medrana a represalies. El puntu de partida d'esti informe foi un testimoniu del psiquiatra Karl Kroner, que tamién trabayó nel hospital en 1918. Kroner confirmó en particular que Forster esaminara a Hitler y que lo diagnosticara con "histeria".<ref>Armbruster (2009); [http://www.dredmundforster.info/dr-karl-kroner Dr. Karl Kroner] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100528215939/http://www.dredmundforster.info/dr-karl-kroner |date=2010-05-28 }}</ref> L'informe caltener so llave, pero a principios de 1970 foi afayáu pol biógrafu americanu de Hitler, Toland .<ref>Toland, John. ''Adolf Hitler: The Definitive Biography'', 1976. ISBN 0-385-42053-6</ref> ==== "Yo, el testigu ocular" (1963) ==== En 1939 , el médicu austriacu y escritor Ernst Weiss, que vivió en Francia n'exiliu, escribió una novela, ''Ich, der Augenzeuge'' (“Yo, el testigu ocular”), una autobiografía ficticia d'un doctor que curó a un soldáu con histeria, proveniente de [[Braunau am Inn|Braunau]] quien perdiera la visión nes trincheres. La trama establecer nun hospital de [[Reichswehr]] a finales de 1918. Como les sos conocencies podríen ser peligrosos pa los Nazis, el médicu (ficticiu) foi puestu nun campu de concentración en 1933 y lliberáu dempués de presentar los sos rexistros médicos. Ernst Weiss, l'autor, suicidóse dempués de que les tropes alemanes entraren a París. Él yera xudíu y tenía mediu de ser deportáu. La so novela foi publicada en 1963. La conocencia de Weiss sobre la estancia de Hitler nel hospital créese que ye por cuenta de la lliteratura biográfica contemporánea.<ref>[https://web.archive.org/web/20070711075127/http://www1.uni-hamburg.de/exillit/neueversion///vorlesungen/vorlesungenarchiv/exilvorlesung03/5-WEISS.PDF Ernst Weiß: Der Augenzeuge. Biographie und biographische Darstellungstechnik]</ref> Anque él conoció al igualmente exiliáu biógrafu de Hitler, [[Konrad Heiden]], en París.<ref>Pazi, Margarita. ''Ernst Weiß. Schicksal und Werk eines jüdischen mitteleuropäischen Autors in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts'', Peter Lang: Frankfurt/Main, 1993. ISBN 3-631-45475-9.</ref> Más tarde fíxose la hipótesis de que la semeya que describe Weiss del desorde y el sanamientu mental de Hitler nun yeren una fantasía, sinón que taba basáu na conocencia que tenía. Hasta güei, la evidencia d'esta hipótesis nun puede ser comprobada.<ref name="Armbruster 2009" /> ==== Especulaciones basaes n'especulaciones ==== A partir de los camientos de reportar de la intelixencia y de la novela de Weiss, una serie d'investigadores y autores desenvolvieron de forma consecutiva los barruntos sobre una posible participación de Forster nuna hipnoterapia, supuestamente firmemente establecida.<ref name="Armbruster 2009" /> Estes reconstrucciones son cuestionables, non yá porque nun apurren nenguna nueva evidencia, sinón que tamién esclúin interpretaciones alternatives dende'l principiu, desconocen llargamente'l contestu históricu y pasen per alto que Forster viera dalgún rastru d'histeria que la habríen lleváu a otros métodos de tratamientu en cuenta de la hipnosis.<ref>Forster, Edmund. ''Hysterische Reaktion und Simulation''. In: ''Monatsschrift für Psychiatrie und Neurologie'', Volume 42, 1917, P. 298–324, 370–381; Armbruster (2009)</ref> * Rudolph Binion, un historiador de [[Brandeis University]], considera'l diagnósticu de la supuesta histeria como una falacia; nel so llibru de 1976 ''Hitler entre los alemanes'', coyó los barruntos de los servicios secretos y sía comoquier espandir. Binion supón que Weiss conociera a Forster en persona y recibió d'él una copia de la hestoria clínica na que se basó la so novela .Dempués de la novela, Binion asume que Forster sometió la ceguera, sometiendo a Hitler a un tratamientu suxeríu y, más palantre, dempués de ser suspendíu pol serviciu civil y el mieu de la persecución pola [[Gestapo]], quitóse la vida.<ref>Binion, Rudolph. ''Hitler among the Germans'', Elsevier: New York, 1976. ISBN 0-444-99033-X.</ref> La única evidencia pa estos supuestos interpretar nel legáu de Forster, ente que nun hai prueba de que tipu de contautu Forster tuvo con Hitler.<ref name="Armbruster2006"/> * En 1998, David Y. Post, un psiquiatra forense de [[Luisiana State University]], publicó un reporte nel la hipótesis de que Forster trató a Hitler de la supuesta histeria con hipnosis foi presentada como un fechu. Post nun incluyó nenguna investigación mesma documentada.<ref>Post, David Y. ''The Hynosis of Adolf Hitler''. In: ''Journal of Forensic Science'', November 1998, Volume 43 (6), P. 1127–1132; Armbruster (2009)</ref> * Parcialmente inspiráu en Binion, el neuropsicólogo británicu David Lewis publicó'l so llibru ''L'home qu'inventó a Hitler'' (2003), na qu'interpretó'l tratamientu d'hipnosis de Forster, non yá como un fechu históricu, sinón tamién como una razón pola cual Hitler volver d'un soldáu obediente de la Guerra Mundial a un decidíu políticu carismáticu. Nesti llibru, Forster ye estilizado como'l " creador" de Hitler.<ref>Lewis, David. ''The man who invented Hitler. The Making of the Führer'', London, 2003. ISBN 0-7553-1149-3; Armbruster (2009)</ref> * Otru llibru inspiráu en Binion foi publicáu por Manfred Koch-Hillebrecht, un psicólogu y profesor eméritu de la política alemana na Universidá de Koblenz: ''Hitler. Ein Sohn des Krieges'' (2003). Koch-Hillebrecht trató de probar que Hitler carecía d'un trestornu de estrés postraumático y describió como Forster sometió al so presuntu paciente a una terapia de shock pa faelo capaz de volver engarrar en combate.<ref>Koch-Hillebrecht, Manfred. ''Hitler. Ein Sohn des Krieges. Fronterlebnis und Weltbild'', Herbig: Munich, 2003. ISBN 3-7766-2357-8; [http://www.faz.net/s/RubA330Y54C3C12410780B68403A11F948B/Doc~Y011AF3B0C2FB47Y9808Y9092DF190CF1~ATpl~Ecommon~Scontent.html Hitlers Therapie] Frankfurter Allgemeine Zeitung; Armbruster (2009)</ref> * Tamién n'Alemaña en 2004, l'abogáu Bernhard Horstmann publicó'l so llibru ''Hitler en Pasewalk,'' nel que describe como Forster había sanado a Hitler con una "brillante" hipnosis, non yá pa la so ceguera por histeria, sinón que tamién lo dotó cola sensación d'omnipotencia y col sentíu de la misión que aportó a tan carauterística de Hitler como políticu. Nesti llibru, nenguna otra prueba preséntase como na novela de Weiss .<ref>Horstmann, Bernhard. ''Hitler in Pasewalk. Die Hypnose und ihre Folgen'', Droste: Düsseldorf, 2004. ISBN 3-7700-1167-8; [http://www.3sat.de/dynamic/sitegen/bin/sitegen.php?tab=2&source=/kulturzeit/lesezeit/64833/index.html Der blinde Führer. Bernd Horstmanns Krimi um Hitlers Krankenakte]; [http://www.faz.net/s/RubA330Y54C3C12410780B68403A11F948B/Doc~Y046Y07DF47B3497FA4Y627B8D2A9FD9C~ATpl~Ecommon~Scontent.html Review in the] [[Frankfurter Allgemeine Zeitung]]; Armbruster (2009)</ref> * En 2006, Franziska Lamott, profesor de sicoterapia forense na Universidá d'Ulm, escribió un artículu: ''"[ ... ]'' como aseguren les hestories clíniques del tratamientu del cabu Adolf Hitler pol psiquiatra Prof. Edmund Forster, esti postreru lliberar de la ceguera histérica por aciu l'usu de la hipnosis''"''.<ref>Franziska Lamott. ''Trauma ohne Unbewusstes? – Anmerkung zur Inflation eines Begriffs''. In: Buchholz, M. B.; Gödde, G. (editors). ''Das Unbewusste in der Praxis. Erfahrungen verschiedener Professionen'', Volume 3, Psychosozial-Verlag: Gießen, 2006. ISBN 3-89806-449-2, P. 587–609; cited after: Armbruster (2009)</ref> ==== Crítica ==== Comentarios críticos sobre estes especulaciones apaecieron dende'l principiu. Según xulgó l'historiador psiquiatría Jan Armbruster (Universidá de Greifswald), nun yeren lo suficientemente convincentes, tal como nel casu del periodista Ottmar Katz, autor de la biografía del médicu personal de Hitler, [[Theodor Morell]] (1982).<ref name="Armbruster 2009" /> Katz sugerió que Karl Kroner podría tener motivos personales pa publicar delles falsedaes: la vida como refuxáu xudíu en Reykjavik y obligáu a ganase la vida como obreru, Kroner posiblemente esperaba que les autoridaes d'Estaos Xuníos non yá reconocer como un testigu clave sinón que tamién-y ayudar a restablecer la so práutica médica.<ref>Katz, Ottmar. ''Prof. Dr. Med. Theo Morell. Hitlers Leibarzt.'', Hestia-Verlag: Bayreuth, 1982. ISBN 3-7770-0244-5</ref> Una prueba de plausibilidad integral foi finalmente realizada por psiquiatra y sicoterapeuta de Berlín Peter Theiss-Abendroth en 2008.<ref>Theiss-Abendroth, Peter. ''Was wissen wir wirklich über die militärpsychiatrische Behandlung des Gefreiten Adolf Hitler? Eine literarisch-historische Untersuchung''. In: ''Psychiatrische Praxis'', Volume 35, 2008, P. 1–5</ref> En 2009, Armbruster llevó esti analís más palantre, desmanteló les hipótesis del diagnósticu d'histeria de Hitler y la hipnoterapia por completu y amosó en detalle cómo la hestoria del supuestu tratamientu de Hitler por Forster aportó a progresivamente ellaboráu y detalláu ente 1943 y 2006, pero non por cuenta de la evaluación de documentos históricos, sinón a la adición continua de narratives. Per otra parte, el trabayu de Armbruster ufierta hasta la fecha la crítica más amplia de les debilidaes metodolóxiques de munches de les patografíes de Hitler.<ref name="Armbruster 2009" /> === Walter C. Langer (1943) === Unu de los pocos autores que declararen que Hitler amosó signos d'histeria ensin mentar la so estancia en Pasewalk nin el supuestu tratamientu de Hitler por Forster como prueba principal, foi'l sicoanalista d'Estaos Xuníos Walter C. Langer. Langer escribió'l so estudiu en 1943 en nome de la OSS .<ref>[http://www.nytimes.com/1981/07/10/obituaries/walter-langer-is-dead-at-82-wrote-secret-study-of-hitler.html?sec=health Walter Langer is dead at 82; wrote secret study of Hitler] New York Times</ref> Él y el so equipu realizaron entevistes a munches persones que taben a disposición de los servicios d'intelixencia d'Estaos Xuníos y que conocíen personalmente a Hitler. Llegaron a la sentencia definitiva de que Hitler yera "un histéricu nel cantu de la esquizofrenia". L'estudiu caltener so llave mientres enforma tiempu y foi publicáu en 1972 sol títulu ''La mente d'Adolf Hitler.''<ref>Langer, Walter C. ''The Mind of Adolf Hitler. The Secret Wartime Report'', Basis Books, 1972. ISBN 0-465-04620-7</ref> == Esquizofrenia == Yá na so vida, munchos elementos nes sos creencies y conductes personales de Hitler fueron clasificaos polos psiquiatra como signos de sicosis o esquizofrenia: por casu, la so fe en que foi escoyíu pol destín pa lliberar al pueblu alemán de la so supuesta amenaza más peligrosa: los Xudíos . === W. H. D. Vernon (1942) y Henry Murray (1943) === Unu de los primeros que-y atribúi a Hitler colos síntomes clásicos de la esquizofrenia foi'l psiquiatra canadiense WHDVernon; en 1942, argumentando nun ensayu que Hitler sufría d'allucinaciones (oyía voces), paranoya y megalomanía. Vernon escribió que la estructura de la personalidá de Hitler, anque polo xeneral dientro la normalidá, ten de ser descrita con enclinos escontra'l tipu paranoide.<ref>Vernon, W. H. D. ''[https://web.archive.org/web/20110719182309/http://library.lawschool.cornell.edu/WhatWeHave/SpecialCollections/Donovan/Hitler/upload/Hitler-Section2.pdf Hitler, the man – notes for a case history] (PDF-Datei; 2,79&nbsp;MB)''. In: ''The Journal of Abnormal and Social Psychology'', Volume 37, Issue 3, July 1942, P.&nbsp;295–308; compare Medicus: ''A Psychiatrist Looks at Hitler''. In: ''[[The New Republic]]'', April 26th, 1939, P.&nbsp;326–327.</ref> Un añu más tarde, Henry Murray, psicólogu de la Universidá de Harvard, desenvolvió estos puntos de vista entá más. Al igual que Walter C. Langer, Murray escribió'l so informe, ''Analís de la Personalidá d'Adolf Hitler'', en nome de la OSS . Llegó a la conclusión de que Hitler, xunto con signos d'histeria, amosaba tolos síntomes clásicos de la esquizofrenia: hipersensibilidad, ataques de llerza, los celos irracionales, paranoya, fantasíes d'omnipotencia, delirios de grandor, la creencia d'una misión mesiánica, y paranoya estrema. Considerar na llende ente histeria y esquizofrenia, pero señalaba que Hitler tenía un control considerable sobre los sos enclinos patolóxicos y que deliberadamente utilizar pa espertar sentimientos nacionalistes ente los alemanes y el so odiu contra los presuntos persiguidores. Como Walter C. Langer, Murray pensó que ye probable que Hitler eventualemente perdiera la so fe nél mesmu y el so destín, y depués suicidóse.<ref>Murray, Henry A. ''[https://web.archive.org/web/20120618140907/http://library.lawschool.cornell.edu/WhatWeHave/SpecialCollections/Donovan/Hitler/index.cfm Analysis of the personality of Adolf Hitler. With predictions of his future behavior and suggestions for dealing with him now and after Germany's surrender]'', 1943. Online:[http://www.archive.org/stream/AnalysisOfThePersonalityOfAdolphHitler/MurrayHenry-AnalysisOfThePersonalityOfAdolphHitler1943240p.Scan_djvu.txt Analysis of the Personality of Adolph Hitler]</ref> === Wolfgang Treher (1966) === L'intentu de probar que Hitler tenía una sicosis dafechu desenvuelta nun sentíu clínicu namái se fixo n'ocasiones. Como exemplu ta'l llibru ''Hitler, Steiner, Schreber'' (1966) pol psiquiatra friburgués Wolfgang Treher. Treher esplica que tantu Rudolf Steiner (que la so antroposofía atribuyir a la enfermedá mental) como Hitler sufrieron d'esquizofrenia.<ref>Treher, Wolfgang. ''Hitler, Steiner, Schreber – Gäste aus einer anderen Welt. Die seelischen Strukturen des schizophrenen Prophetenwahns'', Oknos: Emmendingen, 1966 (newer edition: Oknos, 1990). ISBN 3-921031-00-1; [http://www.oknos.de/german/frameger3.html Wolfgang Treher] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050212185015/http://www.oknos.de/german/frameger3.html |date=2005-02-12 }}; [https://web.archive.org/web/20150124061340/http://www.defendingsteiner.com/wc/archives/2008/03/is_wolfgang_tre.html Is Wolfgang Treher a reliable author?]</ref> Él escribió que dambos llograron caltenese en contautu cola realidá, yá que tuvieron la oportunidá de crear les sos propies organizaciones ( Steiner : la Sociedá Antroposófica ; Hitler : el NSDAP y les sos munches subdivisiones) que podríen influyir en función de los sos delirios, y polo tanto evitar la de normal esperada "retirada esquizofrénica". Treher atopa que la megalomanía y paranoya de Hitler son abondo sorprendentes.<ref>Treher heavily focusses on such statements of Hitler that from the point of “psychological normality” are completely incomprehensive, as for example: ''“Our dead have all become alive again. Not in spirit they march with us, but alive.”'' (Treher, P. 157f)</ref> === Edleff Schwaab (1992) === En 1992, el psicólogu clínicu xermanoamericanu, Edleff H. Schwaab, publicó ''La mente sicobiografíca de Hitler,'' nel que señala que la imaxinación de Hitler, particular la so obsesión cola supuesta amenaza plantegada polos xudíos, ten de ser descrita como resultáu d'una paranoya. Schwaab abarrunta que la causa d'esti trestornu ta amestada a una infancia traumática que foi clisada por una madre depresiva y un padre tiranu.<ref>Schwaab, Edleff H. ''Hitler's Mind. A Plunge into Madness'', Praeger: Westport, CT, 1992. ISBN 0-275-94132-9</ref> === Paul Matussek, Peter Matussek, Jan Marbach (2000) === El llibru ''Hitler – Karriere eines Wahns'' (2000) ye la resultancia d'un esfuerciu conxuntu del psiquiatra Paul Matussek, el teóricu de los medios de comunicación Peter Matussek y el sociólogu Jan Marbach, pa superar la tradición d'una patografía psiquiátrica unidimensional y buscar un enfoque interdisciplinariu a cambéu, teniendo en cuenta tamién les dimensiones sociu-históriques. Esta investigación céntrase non tantu na sicopatoloxía personal de Hitler, sinón más bien nuna descripción de la interaición ente los factores individuales y coleutivos qu'esplicaron la dinámica xeneral de la llocura de Hitler. El llibru especifica la interaición ente'l papel de líder de Hitler (que foi acusáu de síntomes psicóticos), per un sitiu, y la fascinación de qu'esti papel invocaba nos sos siguidores per otru llau. Los autores conclúin que los crímenes nazis de fechu fueren una espresión de llocura, pero d'una llocura que foi tan fuertemente aceptada pol públicu que'l psicóticu Hitler y los sos siguidores estabilizaben mutuamente la so visión del mundu "llocu".<ref name="mmm">Matussek, Paul; Matussek, Peter; Marbach, Jan . ''Hitler – Karriere eines Wahns'', Herbig: Munich, 2000. ISBN 3-7766-2184-2; [http://www.fritz-bauer-institut.de/rezensionen/nl23/drees.htm Das Phänomen Hitler] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180620204028/http://www.fritz-bauer-institut.de/rezensionen/nl23/drees.htm |date=2018-06-20 }}; [http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=1567&ausgabe=200009 Review]; Marbach, Jan. {{enllaz rotu|[http://www.dji.de/bibs/Muenchen01.pdf ''Zum Verhältnis von individueller Schuld und kollektiver Verantwortung'']|http://www.dji.de/bibs/Muenchen01.pdf|bot=InternetArchiveBot}}. Lecture given on the 35th annual conference of the „Deutschsprachige Gesellschaft für Kunst und Psychopathologie des Ausdrucks y.V.“, October 25. – 28., 2003, Munich</ref> === Frederic L. Coolidge, Felicia L. Davis, Daniel L. Segal (2007) === Los términos de la metodoloxía más ellaborada de la evaluación sicolóxica que se llevó a cabu en 2007 por un equipu d'investigación de la Universidá de Colorado. Esti estudiu difier de tolos trabayos anteriores pol so enfoque abiertu y d'esploración. L'equipu probó sistemáticamente cualos de los trestornos mentales del comportamientu de Hitler pueden ser los indicaos y cuálos non. Foi la primera patografía de Hitler que foi consistentemente empírica. Los psicólogos ya historiadores revisaron informes tresmitíos por persones que conocieron personalmente a Hitler, y estes cuentes fueron evaluaes con una ferramienta de diagnósticu per desenvolvimientu propiu que dexó una amplia gama d'alteraciones clíniques, neuropsicológicas y de personalidaes a midir.<ref>[http://www.uccs.edu/~faculty/fcoolidg//CATI%20Manual.doc Coolidge Assessment Battery Manual] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160518180634/http://www.uccs.edu/~faculty/fcoolidg//CATI%20Manual.doc |date=2016-05-18 }} (doc; 208&nbsp;kB)</ref> Acordies con esti estudiu, Hitler amosaba conductes obvies de paranoya, pero tamién traces antisociales y sádiques, según del trestornu narcisista de la personalidá y conductes distintives del trestornu de estrés postraumático.<ref name="coo" /> === Síntomes psicóticos orgánicamente causaos === En repitíes ocasiones, presuntos síntomes psicóticos de Hitler atribuyéronse a les posibles causes orgánica . El psiquiatra Günter Hermann Hesse, por casu, taba convencíu de que Hitler sufría de consecuencies al llargu plazu de la intoxicación sufrida mientres la Primer Guerra Mundial .<ref>Hesse, Günter. ''[http://journals.zpid.de/index.php/PuG/article/view/271/307 Hitlers neuropsychiatrischen Störungen. Folgen seiner Lost-Vergiftung?]''</ref> ==== Abusu de anfetaminas ==== Nel so llibru de 1980 ''El Llibru del Casu Médicu d'Adolf Hitler,'' pal que proyeutó una gran cantidá de rexistros médicos, el psiquiatra Leonard L. Heston ([[University of Minnesota]]) y la enfermera Renate Heston reportaron que mientres los últimos años de vida, Hitler tomaba anfetaminas, incluyendo Pervitin,<ref>[[Der Spiegel]]: [http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-14324358.html ''Hitler An der Nadel''], 7/1980, P. 85–87.</ref> drogues estimulantes con posibles efeutos secundarios tales como delirios paranoides.<ref>Heston, Leonard L.; Heston, Renate. ''The Medical Case Book of Adolf Hitler'', Cooper Square Press, 2000. ISBN 0-641-73350-X (first published in 1980)</ref> ==== Sífilis ==== A finales de la década de 1980, Ellen Gibbels (University of Cologne) atribuyó'l temblón d'estremidaes nos últimos años de Hitler a la enfermedá de Parkinson, con una amplia reconocencia de la comunidá científica. Sicasí, dellos investigadores interpreten el temblón de Hitler como un síntoma de sífilis avanzada, más apocayá la historiadora d'Estaos Xuníos Deborah Hayden. Hayden venceya'l paralís xeneral de la que Hitler sufrió, na so opinión, dende 1942, col deterioru mental nos últimos años de la so vida, sobremanera a les sos " rebexíos paranoicos".<ref>Deborah Hayden. ''Pox. Genius, Madness, and the Mysteries of Syphilis''. Basic Books. 2003. ISBN 0-465-02881-0; [http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/2842819.stm Hitler syphilis theory revived]; [[Heinrich Himmler]]'s physician, Felix Kersten, allegedly had access to a medical report that was held under lock and supposedly proved that Hitler had syphilis. (Kessel, Joseph. ''The Man With the Miraculous Hands: The Fantastic Story of Felix Kersten, Himmler's Private Doctor'', Burford Books: Springfield, NJ, 2004. ISBN 1-58080-122-6; see also [http://kimel.net/syphilitic.html Hitler the Paretic (Syphilitic)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220713144805/http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/2842819.stm |date=2022-07-13 }}</ref> El médicu Frederick Redlich sicasí informó que nun hai evidencia que suxera que Hitler tenía sífilis. ==== La enfermedá de Parkinson ==== La posibilidá de que Hilter sufriera de la enfermedá del Parkinson foi investigada primero por Ernst-Günther Schenck<ref>Ernst Günther Schenck. ''Patient Hitler. Eine medizinische Biographie''. Verlag Droste. 1989</ref> y más palantre por Ellen Gibbels.<ref>Gibbels, Ellen. ''Hitlers Parkinson-Krankheit: zur Frage eines hirnorganischen Psychosyndroms'', Springer: New York, Berlin, 1990. ISBN 3-540-52399-5; to the English speaking world, this hypothesis found admission through Tom Hutton, in 1999 ([http://www.fpp.co.uk/Hitler/docs/Parkinsonism/VancouverSun170599.html Hitler's defeat after Allied invasion attributed to Parkinson's disease] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181015070729/http://www.fpp.co.uk/Hitler/docs/Parkinsonism/VancouverSun170599.html |date=2018-10-15 }})</ref> En 1994 , Gibbels publicó un documentu qu'escorría la entruga de si la enfermedá nerviosa de Hitler tamién podría deterioralo mentalmente.<ref>[http://www.ifz-muenchen.de/heftarchiv/1994_2.pdf Gibbels, Ellen. ''Hitlers Nervenkrankheit: Eine neurologisch- psychiatrische Studie''.] (PDF; 6,87&nbsp;MB) In: Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte, 1994, Volume 42 (2), P.&nbsp;155–220</ref> == Sicopatía respeuto al trestornu antisocial de la personalidá == Por cuenta de la falta d'humanidá nos sos crímenes, Hitler tuvo rellacionáu cola "sicopatía", un trestornu de la personalidá grave, que los sos síntomes principales son una gran o total falta d'empatía , responsabilidá social y conciencia. El conceutu biolóxicu inda xuega un papel na ciencia forense psiquiátrica, pero nos sistemes de clasificación médica moderna (DSM- IV y CIE- 10 ), yá nun s'atopa. Güei, cuadros clínicos correspondientes clasifíquense principalmente como signos d'un trestornu antisocial de la personalidá. Sicasí, la sintomatoloxía ye rara y distinta de los discursos populares, onde la clasificación de Hitler como un "sicópata" ye común,<ref>[http://www.focus.de/wissen/bildung/Geschichte/geschichte-war-hitler-krank_aid_442790.html War Hitler krank?]</ref> psiquiatres namái dacuando trataron d'acomuñar cola sicopatía o trestornu antisocial de la personalidá. === Gustav Bychowski (1948) === De primeres, delles patografíes de Hitler tomaron en cuenta non yá aspeutos sicolóxicos, sinón tamién históricos y sociolóxicos. Esti enfoque interdisciplinariu fuera desenvueltu pol psiquiatra Wilhelm Lange- Eichbaum en 1928.<ref>Lange-Eichbaum, Wilhelm. ''Genie – Irrsinn und Ruhm'', Ernst Reinhardt: Munich, 1928</ref> La patografía sociu-psicolóxica temprana de Hitler apaeció en 1948 en ''Los Dictadores y Discípulos,'' antoloxía de Gustav Bychowski .<ref>[http://www.pep-web.org/document.php?id=paq.041.0610a Gustav Bychowski, M.D. – 1895-1972]</ref> Nesti volume, Bychowski, un psiquiatra polaco-americanu, compara delles figures históriques que llevaron a cabu con ésitu un golpe d'Estáu: Xuliu César, Oliver Cromwell, Robespierre, Hitler y Josif Stalin. Llegó a la conclusión de que toos estos homes teníen una gran cantidá de traces que tienen de ser clasificaos como "sicópates", tales como l'enclín a actuar por impulsos o pa proyeutar los sos propios impulsos contrarios escontra otres persones o grupos.<ref>Bychowski, Gustav. ''Dictators and Disciples. From Caesar to Stalin: a psychoanalytic interpretation of History'', International Universities Press: New York, 1948</ref> === Desmond Henry, Dick Geary, Peter Tyrer (1993) === En 1993, l'equipu interdisciplinariu de Desmond Henry, Dick Geary, y Peter Tyrer, publicó un ensayu nel qu'espresaron el so puntu de vista común de que Hitler sufriera del trestornu antisocial de la personalidá como se define na CIE- 10. El psiquiatra Tyrer taba convencíu de que Hitler amosó, amás, signos de paranoya y del trestornu histriónicu de la personalidá.<ref>Henry, Desmond; Geary, Dick; Tyrer, Peter. ''Adolf Hitler. A Reassessment of His Personality Status''. In: Irish Journal of Psychological Medicine, Volume 10, 1993, P.&nbsp;148–151</ref> == Enfoques sicolóxicos fondos == Mientres los autores psiquiátricos, cuando se trata de Hitler, esfórciense principalmente en diagnosticalo con un trestornu clínicu específicu, dalgunos de los sos colegues que siguen una doctrina sicolóxica fonda, como la escuela del sicoanálisis de Sigmund Freud, taben primero de too interesaos n'esplicar el so comportamientu monstruosamente destructivu. Acordies con estes doctrines, asumieron que'l comportamientu de Hitler y el desenvolvimientu de la so personalidá fueron impulsaos polos procesos inconscientes que fueron enraigonaos nos sos primeros años. Patografíes que s'inspiren na sicoloxía fonda, polo xeneral traten de reconstruyir l'escenariu de la infancia y la mocedá de Hitler. Dacuando, autores como Gerhard Vinnai empezaron con un analís sicolóxicu fondu, pero depués avanzaron muncho más allá del planteamientu inicial. === Erich Fromm (1973) === Ente les patografíes más famoses de Hitler, atópase'l llibru ''Anatomía de la Destructividad Humana'' publicáu por [[Erich Fromm]] en 1973. L'oxetivu de Fromm yera determinar la causa de la violencia humana. La so conocencia sobre Hitler tomar de delles fontes, tales como les memories d'un amigu de la infancia de Hitler, [[August Kubizek]] (1953), la biografía de Hitler por [[Werner Maser]] (1971), y, más importante, d'un escritu por Bradley F. Smith about Hitler's sobre la infancia y mocedá de Hitler.(1967).<ref>Smith, Bradley F.. ''Adolf Hitler. His Family, Childhood and Youth'', Stanford, 1967. ISBN 0-8179-1622-9.</ref> La patografía de Fromm sigue en gran midida'l conceutu del sicoanálisis de Sigmund Freud y afirma que Hitler yera un neñón y soñador egoísta que nun superó'l so narcisismu infantil. Por cuenta de la so falta d'adaptación a la realidá, taba espuestu a humildaciones que trató de venceles per mediu de la lluxuria destructiva ("necrofilia"). Les evidencies del so deséu de destruyir, incluyendo'l tan famosu Nero Decree, yeren tan escandaloses qu'unu tien d'asumir que Hitler non yá actuara destructivamente, pero foi impulsáu pol so "calter destructivu".<ref>Fromm, Erich. ''The Anatomy of Human Destructiveness'', 1973. ISBN 978-0-8050-1604-8</ref> === Helm Stierlin (1975) === En 1975, el sicoanalista alemán y terapeuta familiar Helm Stierlin, publicó'l so llibru d'Adolf Hitler, ''Familienperspektiven'', nel que se plantegó la cuestión de les bases sicolóxiques y motivacionales de l'agresión de Hitler y la pasión pola destrucción, de manera similar a Fromm. El so estudiu centróse en gran midida na rellación de Hitler cola so madre. Stierlin sentió que Klara Hitler tenía esperances atayaes pa sigo mesma que fuertemente se les delegó al so fíu, a pesar de que pa él, tamién yeren imposibles de satisfaer.<ref>Stierlin, Helm. ''Adolf Hitler. Familienperspektiven'', Suhrkamp, 1975</ref> === Alice Miller (1980) === La investigadora suiza d'infancia Alice Miller dio una seición a Hitler nel so llibru publicáu en 1980, ''Por El to Propiu Bien''. Miller debe la so conocencia sobre Hitler a trabayos biográficos y patográficos tales como los de Rudolf Olden (1935), [[Konrad Heiden]] (1936/37), [[Franz Jetzinger]] (1958), [[Joachim Fest]] (1973), Helm Stierlin (1975) y John Toland (1976). Ella taba convencida de que la redolada familiar nel que Hitler creció non yá taba apoderáu por un padre autoritariu y con frecuencia brutal, Alois Hitler, pero podría ser carauterizáu como un "prototipu d'un réxime totalitariu". Ella piensa que l'odiu y destructivismo de la personalidá de Hitler, que más tarde fixo sufrir a millones de persones, surdió nel marcu del tratu humillante y degradante, y de les palices que recibía del so padre cuando yera neñu. Miller cree que la madre, dempués de que los sos trés primeros fíos morrieren a una edá temprana, apenes yera capaz de fomentar una rellación templada col so fíu. Hitler, que dende'l principiu identificar col so padre tiranu, dempués tresfirió'l trauma de la casa de los sos padres a Alemaña; los sos contemporáneos siguir voluntariamente porque esperimentaren una infancia similar . Miller tamién señaló que Johanna Pölzl , la hermana querulante de Klara Hitler que vivió cola familia mientres tola infancia de Hitler, posiblemente sufría d'un trestornu mental . Según los testigos, " Hanni-Tante"(" Tía Hanni" ), que morrió en 191 , yera esquizofrénica o tenía retrasu mental .<ref>Zdral, Wolfgang. ''Die Hitlers: Die unbekannte Familie des Führers'', 2005, P. 32</ref> === Norbert Bromberg, Verna Volz Small (1983) === Otra patografía sicolóxica fonda sobre Hitler presentar en 1983 pol sicoanalista de Nueva York Norbert Bromberg (Albert Einstein College of Medicine) y l'escritor Verna Volz Small.<ref>Bromberg, Norbert; Small, Verna Volz. ''Hitler's Psychopathology'', International Universities Press: New York, Madison/CT, 1983. ISBN 0-8236-2345-9; see also Bromberg, Norbert. ''Hitler's Character and Its Development''. In: ''American Imago'', 28, Winter 1971, P.&nbsp;297–298; [http://www.nytimes.com/1988/04/08/obituaries/norbert-bromberg-81-retired-psychoanalyst.html?pagewanted=1 Norbert Bromberg, 81, Retired Psychoanalyst] New York Times; [http://www.thevillager.com/villager_277/vernasmall.html Verna Small, 92, leading Village preservationist]</ref> Nesti llibru tituláu ''Sicopatoloxía de Hitler'', Bromberg y Small argumenten que munchos de les manifestaciones y aiciones personales de Hitler son consideraes como una espresión d'un trestornu grave de la personalidá. Na esploración de la so redolada familiar, la so infancia, mocedá y del so comportamientu na edá adultu, como políticu y gobernante, atoparon munches pistes de que Hitler taba en llinia tanto colos síntomes d'un trestornu narcisista de la personalidá y de un trestornu llende de la personalidá. El trabayu de Bromberg y Small foi criticáu poles fontes non fiables nos que se basen, y pol so tratamientu especulativu de la presunta homosexualidá de Hitler.<ref>Review by Michael H. Kater: ''Hitler's Psychopathology by Norbert Bromberg, Verna Volz Small''. In: ''Journal of Interdisciplinary History'', 1985, Volume 16 (1), P.&nbsp;141–142</ref> La opinión de que Hitler tenía un trestornu narcisista de la personalidá nun yera nueva; Alfred Sleigh haber yá presentáu en 1966.<ref>Sleigh, Alfred. ''Hitler: A Study in Megalomania''. In: ''Canadian Psychiatric Association Journal'', June 1966, Volume 11, Issue 3, P.&nbsp;218–219</ref> === Béla Grunberger, Pierre Dessuant (1997) === El sicoanalista francés Béla Grunberger y Pierre Dessuant incluyeron una seición sobre Hitler nel so llibru de 1997, ''Narcissisme, christianisme, antisémitisme''. Como Fromm, Bromberg y Small, ellos taben particularmente comenenciudos nel narcisismu de Hitler, que trataron de remontar nuna interpretación detallada de les supuestes práutiques sexuales de Hitler y problemes d'estriñimientu.<ref>Grunberger, Béla; Dessuant, Pierre. ''Narcissisme, christianisme, antisémitisme : étude psychanalytique, Actes Sud: Arles, 1997. ISBN 9782742712618 ([http://www.h-net.org/reviews/showrev.php?id=16779 Review]); Grunberger, Béla. ''Der Antisemit und der Ödipuskomplex'', in: Psyche, Volume 16, Issue 5, January 1962, P. 255-272''</ref> === George Victor (1999) === El sicoterapeuta George Victor tenía especial interés nel antisemitismu de Hitler. Nel so llibru de 1999 ''Hitler: La Patoloxía del Mal Hitler'', supunxo que Hitler non yá taba encegoláu col odiu a los xudíos, pero con odiu a sigo mesmu, y tamién sufría de trestornu llende de la personalidá. Victor atopó que toos estos problemes tienen el so orixe nel abusu qu'él esperimentó de neñu pol so padre, quien, como él creía, yera d'ascendencia xudía.<ref>Victor, George. ''Hitler: The Pathology of Evil'', Potomac Books, 1999. ISBN 1-57488-228-7</ref> == Trestornu de estrés postraumático == Anque ye xeneralmente indiscutible que Hitler tuvo esperiencies formatives como soldáu na Primer Guerra Mundial, namái a principiu de los 2000s los psicólogos consideraron que siquier parte de la so sicopatoloxía puede atribuyise a traumas de guerra . === Theodore Dorpat (2003) === En 2003, Theodore Dorpat, un psiquiatra de Seattle, publicó'l so llibru ''Bisarma Mancada'' nel qu'atribúi a Hitler col trestornu de estrés postraumático complexu. Supunxo que Hitler non yá esperimentó trauma de la guerra, pero tamién, debíu al abusu físico y mental per parte del so padre y al fracasu parental de la so madre ablayada, trauma crónica infantil. Dorpat ta convencíu de que Hitler amosó signos d'esta perturbación a la edá de 11 años. Dambos traumas espliquen por qué Hitler nun taba preparáu pal desenvolvimientu social nin p'aspiraciones intelectuales o profesionales. Según Dorpat, munchos de les traces de personalidá de Hitler, como la so volatilidá, malicia, naturaleza sadomasoquista de les sos rellaciones, la so indiferencia humana y el so fuximientu de la vergüenza, remontar al trauma .<ref>Dorpat, Theodore. ''Wounded Monster. Hitler's Path from Trauma to Malevolence'', University Press of America, 2003. ISBN 0-7618-2416-2</ref> Nel mesmu añu, el psicólogu alemán enantes mentáu, Manfred Koch- Hillebrecht, tamién presentara'l camientu de que Hitler tenía un trestornu de estrés postraumático poles sos esperiencies de guerra. === Gerhard Vinnai (2004) === Al añu siguiente, el psicólogu social Gerhard Vinnai (Universidá de Bremen), llegó a conclusiones similares. Al escribir la so obra ''Hitler - Scheitern und Vernichtungswut'' ( 2004; " Hitler- Fracasar y rabia de la destrucción"), Vinnai tenía un puntu de salida sicoanalíticu; sometió primero al llibru de Hitler ''[[Mein Kampf]]'' a una fonda interpretación sicolóxica y trató de reconstruyir como Hitler procesara les sos esperiencies de la Primer Guerra Mundial contra infancia y mocedá. Similar a Dorpat, Vinnai esplica'l potencial destructivu na psique de Hitler, non tanto como resultáu de les esperiencies de la infancia, sinón más bien por cuenta de un trauma que Hitler sufriera como soldáu na Primer Guerra Mundial. Non yá Hitler, pero una parte sustancial de la población alemana viose afeutada por tal trauma de la guerra. Vinnai abandona entós el discursu sicoanalíticu y comenta sobre cuestiones sicolóxiques sociales, tales como la forma de la visión del mundu políticu de Hitler podría surdir del so trauma y por esto podría atraer a un gran númberu de persones.<ref>Vinnai, Gerhard. ''Hitler – Scheitern und Vernichtungswut. Zur Genese des faschistischen Täters'', Psychosozial-Verlag: Gießen, 2004. ISBN 978-3-89806-341-8; [http://www.vinnai.de/hitler.html Gerhard Vinnai's website]</ref> En 2007, los autores enantes mentaos Coolidge, Davis, y Segal, tamién asumieron que Hitler sufrió d'un trestornu de estrés postraumático. == Opiniones menores == Les hipótesis como les que la personalidá y el comportamientu de Hitler apuntaben a un trestornu de la personalidá, a un trestornu de estrés postraumático o la esquizofrenia nun fueron indiscutibles, pero atopáronse en delles causes aprobación de compañeros psiquiatres. Esto nun s'aplica a les patografíes de Hitler de los siguientes autores, quien en gran midida, queden solos colos sos diagnósticos. === Lateralización cerebral anormal: Colin Martindale, Nancy Hasenfus, Dwight Hines (1976) === Nun ensayu publicáu 1976, los psiquiatres Colin Martindale, Nancy Hasenfus y Dwight Hines (Universidá de Maine ) suxirieron que Hitler sufriera d'una sub- función del hemisferiu cerebral esquierdu. Referir al temblón de les sos estremidaes izquierdes, el so enclín de los movimientos oculares escontra la esquierda y la supuesta falta del testículu esquierdu. Ellos creíen que'l comportamientu de Hitler yera apoderáu pol so hemisferiu cerebral derechu, situación que dio llugar a síntomes tales como un enclín a les allucinaciones auditives, irracionales y llocaes desafranaes. Martindale, Hasenfus y Hines tamién abarruntaben que'l predominiu del hemisferiu derechu contribuyó a los dos elementos básicos de la ideoloxía política de Hitler: l'antisemitismu y la ideoloxía Lebensraum.<ref>Martindale, Colin; Hasenfus, Nancy; Hines, Dwight. ''Hitler: a neurohistorical formulation''. In: ''Confinia psychiatrica'', 1976, Volume 19, Issue 2, P.&nbsp;106–116</ref> === Trestornu esquizotípico de la personalidá: Robert G. L. Waite (1977) === Robert G.L. Waite, un psicólogu-historiador de Williams College, tuvo trabayando pa una esploración interdisciplinaria del nazismu dende 1949, combinando métodos historiográficos y sicoanalíticos. En 1977, publicó'l so estudiu ''El Dios Sicopáticu,'' nel que consideró que la carrera de Hitler nun puede entendese ensin tener en cuenta la so personalidá patolóxica. Waite supón que Hitler sufría de trestornu esquizotípico de la personalidá, una condición que nesi momentu conozse como " trestornu llende de la personalidá". El términu recibió'l so actual significáu namái a la fin de la década de 1970. Hasta entós, "el trestornu llende de la personalidá" referir a un trestornu na zona fronteriza de la neurosis y l'esquizofrenia, pal que Gregory Zilboorg tamién acuñara'l términu "esquizofrenia ambulatoria".<ref>Zilboorg, Gregory. ''Ambulatory Schizophrenias''. In: ''Psychiatry'', Volume 4, 1941, P.&nbsp;149–155</ref> Como señales de que Hitler tenía esta condición, Waite especifica complexu'l de Edipo de Hitler, la so fantasía infantil, la so inconsistencia volátil y la so presunta coprofilia y urolagnia.<ref>Waite, Robert G. L. ' The Psychopathic God: Adolf Hitler'', Basic Books, 1977. ISBN 0-465-06743-3; Waite, Robert G. L. ''Adolf Hitler's Anti-Semitism. A Study in History and Psychoanalysis''. In: Wolman, Benjamin B. (editor). ''The Psychoanalytic Interpretation of History'', New York, London 1971, P.&nbsp;192–230.''</ref> El puntu de vista de Waite concuerda parcialmente col del psiquiatra de Viena y sobreviviente de Buchenwald, Ernest A. Rappaport, quien yá en 1975 llamara a Hitler un "esquizofrénicu ambulatoriu" .<ref>Rappaport, Ernest A. ''Anti-Judaism. A psychohistory'', Perspective Press: Chicago, 1975. ISBN 0-9603382-0-9</ref> === Trestornu de líder peligrosu: John D. Mayer (1993) === El psicólogu John D. Mayer (University of New Hampshire) publicó un ensayu en 1993 nel cual suxería una categoría psiquiátrica independiente pa personalidaes destructives como la de Hitler, una ''personalidá de líder peligrosu''. Mayer identificó tres grupos de singularidaes conductuales sintomátiques: 1. indiferencia (manifestándose por casu nel asesinatu d'opositores, familiares o ciudadanos, o en xenocidiu); 2. intolerancia (practicando la censura de prensa, dirixendo una policía secreta o tolerar la tortura); 3. Engrandecimiento por él mesmu (autu nomándose como " unificador " del pueblu, la sobreestimación del propiu poder militar, la identificación cola relixón o'l nacionalismu, o la proclamación d'un " gran plan") .Mayer comparó a Hitler con Stalin y [[Sadam Husein]]; l'oxetivu d'esta proposición d'una categorización psiquiátrica yera apurrir a la comunidá internacional un preséu de diagnósticu que fadría más fácil reconocer personalidaes de líder peligroses en consensu mutuu y tomar midíes contra ellos.<ref>Mayer, John D. ''The emotional madness of the dangerous leader''. In: ''Journal of Psychohistory'', Volume 20, 1993, P.&nbsp;331–348</ref> === Trestornu bipolar: Jablow Hershman, Julian Lieb (1994) === En 1994, l'escritor Jablow Hershman y el psiquiatra Julian Lieb publicaron el so llibru en xunto, ''Una Hermandá de los Tiranos''. A partir de conocíes biografíes de Hitler, desenvolvieron la hipótesis de que Hitler, al igual que Napoleón Bonaparte y Stalin, non yá yera maniacu-depresivu, sinón qu'a cencielles fuera'l so trestornu lo que lo llevara a la política y depués facer el dictador. Ente que munchos maniacos depresivos terminen en psiquiatríes, otros pueden ser propulsados a buscar el poder político. Una vegada que tienen ésitu, amuesen carauterístiques de la tiranía psicótica como l'autu-enfotu y la megalomanía esaxerada.<ref>Hershman, D. Jablow; Lieb, Julian. ''A Brotherhood of Tyrants: Manic Depression and Absolute Power'', Prometheus Books: Amherst, NY, 1994. ISBN 0-87975-888-0</ref> === Síndrome Asperger: Michael Fitzgerald (2004) === Dende 1991, unu de los autores más prolíficos de les sicopatografíes ye'l profesor irlandés de psiquiatría infantil y adolescente, Michael Fitzgerald. Inspiráu polos sos estudios d'autismu, publicó una copia de patografíes de personaxes históricos destacaos, cola revelación de que teníen el síndrome d'Asperger. Na so antoloxía del 2004 publicada, ''Autismu y Creatividá'', clasifica a Hitler como un "sicópata autista". ''Sicopatía autista'' ye un términu que'l médicu Austriacu, [[Hans Asperger]], acuñó en 1944 pa etiquetar el cuadru clínicu que, más palantre, llevaría'l so nome: la variante del autismu infantíl, el síndrome de Aperger, que nun tien nada que ver cola sicopatoloxía nel sentíu d'un trestornu antisocial de la personalidá. Fitzgerald aprecia munchos de les traces públicamente conocíes de Hitler como autistes, particularmente les sos distintes obsesiones, la so mirada ensin vida, la so torpeza social, la so falta d'interés poles muyeres, la so falta d'amistaes personales y el so enclín al monólogu como discursos que según Fitzgerald, resultaron nuna incapacidá pa tener conversaciones reales.<ref>Fitzgerald, Michael. ''Autism and creativity: is there a link between autism in men and exceptional ability?'', Routledge, 2004. ISBN 1-58391-213-4. S.&nbsp;25–27</ref> == Crítica == Patografíes son por definición trabayos en personalidaes que l'autor considere mentalmente trastornadas. Los psiquiatres ocupar de les enfermedaes mentales y polo xeneral nun escriben publicaciones especializaes sobre lo qu'ellos consideren que ye mentalmente sanu. Les esceiciones prodúcense a lo más dientro de los discursos profesionales nos que los autores individualmente enfrenten les posiciones de los sos colegues, que, d'acordies colos primeros, tienen la culpa de clasificar una determinada personalidá como enfermos mentales. Como resultancia, les obres que representen una opinión de qu'una personalidá en particular, taba mentalmente sana, tán insuficientemente representaes de forma natural nel cuerpu xeneral de la lliteratura patográfica. Esto tamién s'aplica a la sicopatografía d'Adolf Hitler. Dellos autores describen a Hitler como un remanador cínicu o fanáticu, pero nieguen qu'él tuviera seriamente trastornado; ente ellos atópesse los historiadores británicos [[Ian Kershaw]], [[Hugh Trevor-Roper]], [[Alan Bullock]] y [[A. J. P. Taylor]], y apocayá, el psiquiatra alemán Manfred Lütz.<ref>Trevor-Roper, Hugh: ''The Last Days of Hitler'', Macmillan, 1947; Bullock, Alan. ''Hitler: A Study in Tyranny'', London, 1952; Taylor, A. J. P. ''The Origins of the Second World War'', Simon & Schuster, 1996. ISBN 0-684-82947-9 (First published in 1961); Lütz, Manfred: ''Irre – wir behandeln die Falschen: Unser Problem sind die Normalen. Eine heitere Seelenkunde'', Gütersloher Verlagshaus, 2009. ISBN 3-579-06879-2; [http://diepresse.com/home/kultur/literatur/521797/index.do Manfred Lütz: „Ich kenne keine Normalen“]; Kershaw, Ian. ''Hitler 1936-1945: Nemesis'', Penguin Books, 2001.</ref> [[Ian Kershaw]] concluyó que Hitler nun carecía de trestornos psicóticos y que nun taba clínicamente llocu.<ref name="Kershaw2001">{{cita llibru|autor=Ian Kershaw|títulu=Hitler 1936-1945: Nemesis|date=25 d'ochobre de 2001|publisher=Penguin Books Limited|isbn=978-0-14-192581-3|page=728}}</ref> El psicólogu amerciano Glenn D. Walters escribió nel 2000: ''"Munchos de los alderiques sobre la enfermedá mental de Hitler al llargu plazu, son probablemente cuestionables,'' ''porque inclusive si sufriera de problemes psiquiátricos significativos, algamó'l poder supremo n'Alemaña, más bien a pesar d'estes dificultaes y non al traviés d'elles."''<ref>Retranslated from a German translation that cites: Walters, Glenn D. ''Lifestyle theory: past, present, and future'', Nova Science Publishers, 2006. ISBN 1-60021-033-3, P. 43</ref> === Erik H. Erikson (1950) === El sicoanalista y psicólogu [[Erik Erikson]] dio a Hitler un capítulu nel so llibru de 1950, ''Infancia y Sociedá''. Erikson referir a Hitler como un "aventureru histriónicu ya histéricu" y afayó evidencia d'un complexu de Edipo non resueltu nos sos autorretratos. Sicasí, señaló que Hitler yera un actor de tal manera que la so espresión nun podía ser midida con ferramientes de diagnósticu convencionales. Anque Hitler posiblemente tuviera amosando cierta sicopatoloxía , ocupar d'esto d'una manera bien controlada y utilizada arremente<ref>Erikson, Erik H. ''Childhood and Society'', W. W. Norton: New York, London, 1963. ISBN 0-393-31068-X (first edition in 1950)</ref> === Terry L. Brink (1974) === Terry Brink, un estudiante d'[[Alfred Adler]], publicó l'ensayu ''El casu de Hitler'' (1975) en qu'él, similar a los autores enantes mentaos, concluyó que dempués d'una evaluación consciente de tolos rexistros, entá nun hai abonda evidencia de que Hitler carecía d'un trestornu mental. El comportamientu de Hitler tien de ser entendíu como un intentu de superar la so difícil infancia. Sicasí, munchos de los documentos y declaraciones que fueron citaes col fin probar una enfermedá mental tienen de ser consideraos indignos d'enfotu. === Frederick Redlich (1998) === Una de les más completes patografíes de Hitler provién del neurólogu y psiquiatra Frederick Redlich.<ref>Lavietes, Stuart. [http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0CE1DA1F30F934A25752C0A9629C8B63 ''Dr. Frederick C. Redlich, 93, Biographer of Hitler'']. In: ''The New York Times'', 17. Januar 2004 (Obituary).</ref> Redlich, qu'emigró d'Austria en 1938 a los Estaos Xuníos, ye consideráu unu de los fundadores de la psiquiatría social d'Estaos Xuníos. Na so obra publicada en 1998, ''Hitler : El Diagnósticu d'un Profeta Destructivu'', na que trabayó mientres 13 años, Redlich llegó a creer que Hitler amosara de fechu abondos mecanismos de paranoya y de defensa col fin de "enllenar un llibru de testu de psiquiatría con ellos" , pero qu'él probablemente nun taba mentalmente alteriáu. Les ilusiones paranoides de Hitler ''"pueden ser vistes como síntomes d'un trestornu mental, pero gran parte de la so personalidá trabayaba de normal"'' Hitler ''"sabía que faía y facer con arguyu y entusiasmu".''<ref>Redlich, Fritz. ''Hitler: Diagnosis of a Destructive Prophet''. Oxford University Press, 1998. ISBN 0-19-505782-1</ref> === Hans-Joachim Neumann, Henrik Eberle (2009) === Dempués de dos años d'estudiu, de los diarios de Theodor Morell y otros, el médicu Hans -Joachim Neumann y l'historiador Henrik Eberle publicaron en 2009 el so llibru conxuntu ''War Hitler krank?'' ("¿Ta Hitler enfermu?"), na que llegaron a la conclusión: ''"Nun hai evidencia d'una enfermedá mental de Hitler oxetivamente médica".''<ref>Neumann, Hans-Joachim; Eberle, Henrik. ''War Hitler krank? Ein abschließender Befund'', Bastei Lübbe: Bergisch Gladbach, 2009. ISBN 3785723865, P. 290; [http://www.focus.de/wissen/bildung/Geschichte/geschichte-war-hitler-krank_aid_442790.html War Hitler krank?] Focus online, October 7th, 2009; [http://www.welt.de/kultur/article5402073/Hitler-war-nicht-geisteskrank-medizinisch-gesehen.html Hitler war nicht geisteskrank – medizinisch gesehen] Welt online, Dezember 2nd, 2009</ref> == Publicaciones == '''Resumes''' * Armbruster, Jan. ''[http://www.kup.at/kup/pdf/8276.pdf Die Behandlung Adolf Hitlers im Lazarett Pasewalk 1918: Historische Mythenbildung durch einseitige bzw. spekulative Pathographie] (PDF; 776&nbsp;kB)''. In: ''Journal für Neurologie, Neurochirurgie und Psychiatrie'' 10, 2009, Issue 4, P. 18–22. * Brunner, José. ''Humanizing Hitler – Psychohistory and the Making of a Monster''. In: Moshe Zuckermann (editor): ''Geschichte und Psychoanalyse'', Tel Aviver Jahrbuch für Geschichte XXXII., Göttingen 2004, P.&nbsp;148–172. * Gatzke, Hans W. ''Hitler and Psychohistory''. In: ''American Historical Review'' 78, 1973, P. 394 ff. * Kornbichler, Thomas. ''Adolf-Hitler-Psychogramme'', Frankfurt am Main, 1994. ISBN 3-631-47063-0. * [[Ron Rosenbaum|Rosenbaum, Ron]] ''Explaining Hitler: The Search for the Origins of His Evil'', Harper Perennial: New York, 1999. ISBN 0-06-095339-X '''Episodiu Pasewalk''' * Köpf, Gerhard: ''Hitlers psychogene Erblindung. Geschichte einer Krankenakte''. In: ''Nervenheilkunde'', 2005, Volume 24, P. 783–790 === Otres patografíes y sicobiografíes de Hitler non mentaos nesti artículu === * Carlotti, Anna Lisa ''Adolf Hitler. Analisi storica delle psicobiografie del dittatore'', Milano, 1984. * Doucet, Friedrich W. ''Im Banne des Mythos: Die Psychologie des Dritten Reiches'', Bechtle: Esslingen, 1979. ISBN 3762803897 * Dobberstein, Marcel. ''Hitler: Die Anatomie einer destruktiven Seele'', Münster 2012. * Koch-Hillebrecht. Manfred. ''Homo Hitler. Psychogramm des deutschen Diktators.'' Goldmann: München 1999. ISBN 3-442-75603-0. * Neumayr, Anton. ''Hitler: Wahnideen – Krankheiten – Perversionen'', Pichler: Wien 2001. ISBN 3854312504 * Recktenwald, Johann. ''Woran hat Adolf Hitler gelitten? Eine neuropsychiatrische Deutung'', München, 1963. * Rudolph, Christin-Désirée. ''Das Leck der Hitler-Thesen: Eine Psychopathographie''. Rudolph: Rheine 2016. ISBN 978-3-00-053332-7. == Referencies == {{llistaref|2}} {{Tradubot|Psicopatografía de Adolf Hitler}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sicopatoloxía]] 5pn3ijad36jrbasnn69r8u15kobz4si 0 159455 4496890 4363771 2026-05-27T16:39:11Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496890 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Silvia Linda Torres Castilleja''' {{nym}}<ref name="xornada">{{cita web|url=http://ciencias.jornada.com.mx/entrevistas/romper-esquemes-pa-llograr-la-participacion-de-la%20muyer-en-la%20ciencia-ye-el%20mio-leg%C3%A1u-silvia-torres|títulu=Silvia Torres Castilleja|fechaaccesu=6 d'agostu de 2011|autor=|fecha=|obra=[[La Jornada]]|idioma=|cita=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131219045939/http://ciencias.jornada.com.mx/entrevistas/romper-esquemes-pa-llograr-la-participacion-de-la|fechaarchivu=2013-12-19}}</ref> ye una [[Astronomía|astrónoma]] [[Méxicu|mexicana]] notable por ser la primera a nivel nacional en llograr un [[doctoráu]] n'astronomía. En 2015 foi designada como presidenta de la [[Unión Astronómica Internacional]]. En [[2009]], fungió como la coordinadora del [[Añu Internacional de l'Astronomía|Añu de l'Astronomía]] en Méxicu,<ref name="OEI"/> y dos años dempués, en 2011, llogró'l gallardón L’Oréal Unesco per parte de la [[Organización de les Naciones Xuníes]] nel rubro de «Muyeres de la ciencia».<ref name="xornada"/> Catalogar como una de les más reconocíes científiques mexicanes poles sos investigaciones sobre la [[Mediu interestelar|materia interestelar]].<ref name="inglés">{{cita web |url=http://www.ccc.gob.mx/counselors/570-silvia-torres-castilleja|títulu=Silvia Torres Castilleja|fechaaccesu=6 d'agostu de 2011|autor=|fecha=|obra=Conseyu Mexicanu Consultivu de Ciencies|idioma=|cita=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110824171907/http://www.ccc.gob.mx/counselors/570-silvia-torres-castilleja|fechaarchivu=24 d'agostu de 2011}}</ref><ref name="OEI">{{cita web |url= http://www.oei.es/divulgacioncientifica/reportaxes_438.htm|títulu=Silvia Torres Castilleja, primer mexicana en doctorase n'Astronomía|fechaaccesu=6 d'agostu de 2011|autor= |fecha= |obra= Organización de los Estaos Ibero-americanos|idioma= |cita= }}</ref> == Biografía == Silvia Torres Castilleja nació en [[1940]] nel [[Méxicu, D. F.|Distritu Federal, Méxicu]]. En 1958 empezó los sos estudios de [[física]] na [[Facultá de Ciencies (Universidá Nacional Autónoma de Méxicu)|Facultá de Ciencies]] de la [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]] (UNAM).<ref name="OEI"/> Nesi periodu desempeñóse como asistente d'investigación del [[Observatoriu Astronómicu Nacional de Méxicu|Observatoriu Astronómicu Nacional]]. Años dempués, consiguió una beca pa siguir los sos estudios na [[Universidá de California en Berkeley]], onde llogró la so [[doctoráu]] n'astronomía y tornó a Méxicu onde empezó los sos estudios sobre la composición química de los gases calientes nel espaciu col interés de "determinar les propiedaes d'estos materiales col fin d'entender la rellación ente los gases y les estrelles. lo mesmo que de les primeres fases de la evolución".<ref>{{cita web |url=https://www.oei.es/historico/divulgacioncientifica/reportaxes_438.htm|títulu=Silvia Torres Castilleja, primer mexicana en doctorase n'Astronomía|fechaaccesu=31 d'agostu de 2018|sitiuweb=www.oei.es}}</ref> [[Ficheru:Egg Nebula.jpg|150px|thumb|left|Ente les árees d'estudiu de Torres Castilleja tópense les [[Protonebulosa planetaria|protonebulosas planetaries]]. En 2011, llogró'l [[Premios L'Oréal-UNESCO a Muyeres en Ciencia|Premiu L'Oréal-UNESCO a Muyeres en Ciencia]] per parte de la [[Organización de les Naciones Xuníes]] por cuenta de les sos investigaciones sobre les [[Nebulosa planetaria|nebuloses planetaries]].<ref name="xornada"/> Na imaxe, la [[nebulosa del Güevu]].]] En 1974 empezó a collaborar como editora de la ''[[Revista Mexicana d'Astronomía y Astrofísica]]'', hasta 1998 y anguaño encárgase de la Serie de Conferencies d'esta mesma publicación, inclusive, participó como editora en delles revistes internacionales. Sábese que les sos investigaciones fueron referíes en miles d'ocasiones por otres revistes especializaes.<ref name="inglés"/> De 2003 a 2006 fungió como vicepresidenta de la [[Unión Astronómica Internacional]]; primeramente desempeñóse como direutora del Institutu d'Astronomía de la UNAM.<ref name="xornada"/> De manera similar, formó parte de la [[Sociedá Astronómica del Pacíficu]] y de la [[Sociedá Astronómica Americana]].<ref name="inglés"/> En 2009, incorporar al [[Seminariu de Cultura Mexicana]] como una de los miembros titulares» de la institución.<ref>{{cita web|url= http://www.justa.com.mx/?p=2762|títulu= Mujer célebres ingresen al Seminariu de Cultura Mexicana|fechaaccesu= 6 d'agostu de 2011|autor= |fecha= |obra= Xusta.com.mx|idioma= |cita= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20241127095445/http://www.justa.com.mx/?p=2762|fechaarchivu= 2024-11-27}}</ref> Esi mesmu añu participó como conferenciante na Selmana Nacional de Ciencia y Teunoloxía d'[[Oaxaca de Juárez|Oaxaca, Oaxaca]],<ref>{{cita web|url= http://www.elpinerodelacuenca.com.mx/epc/index.php?option=com_content&view=article&id=14114:anuncien-actividaes-de-la selmana nacional-de-ciencia-y-tecnologia&catid=59:oaxaca&Itemid=9|títulu= Anuncien actividaes de la Selmana Nacional de Ciencia y Teunoloxía|fechaaccesu= 6 d'agostu de 2011|autor= |fecha= |obra= El Piñero de la cuenca|idioma= |cita= }}</ref> y en 2011 fixo lo mesmo nel Foru Nacional «Muyeres na Ciencia, la Teunoloxía y la Innovación».<ref>{{cita web|url=http://noticiaspe.terra.com.pe/tecnologia/noticies/0,,OI5033939-EI4136,00-Inaugura+primer+dama+de+Mexico+Foro+Mujer+en+la Ciencia.html|títulu=Inaugura primer dama de Méxicu Foro Mujer na Ciencia|fechaaccesu=6 d'agostu de 2011|autor=|fecha=|obra=Terra.com.pe|idioma=|cita=}}</ref> Considerar como «pionera en Méxicu» nel usu de satélites pa llevar a cabo investigaciones, dempués de tener esperiencies académiques nel desapaecíu [[International Ultraviolet Explorer]] y nel [[telescopiu espacial Hubble]].<ref name="OEI"/> Ente les sos árees d'estudiu destaquen tantu les nebuloses como les [[Protonebulosa planetaria|protonebulosas planetaries]]<ref name="xornada" /><ref>{{cita web |url= http://www.jornada.unam.mx/2011/03/03/ciencies/a02n2cie|títulu=Reconoz Unesco a l'astrónoma Silvia Torres|fechaaccesu=6 d'agostu de 2011|autor= |fecha= |obra= La Jornada|idioma= |cita= }}</ref>, rexones HII galáctiques y extragalácticas.<ref>{{cita web|url=http://www.astroscu.unam.mx/IA/index.php?option=com_content&view=article&id=463&Itemid=&lang=es|títulu=Institutu de Astronomí|fechaaccesu=31 d'agostu de 2018|sitiuweb=www.astroscu.unam.mx|idioma=es-es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180831211925/http://www.astroscu.unam.mx/IA/index.php?option=com_content&view=article&id=463&Itemid=&lang=es|fechaarchivu=2018-08-31}}</ref> Ye cónyuge del astrónomu [[Manuel Peimbert Sierra]].<ref>{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/notas/481047.html |títulu=Entrevista a Silvia Torres, Premiu Nacional de Ciencies 2007 |fechaaccesu=18 d'avientu de 2013 |apellíu=Cerón |nome=Ricardo |fecha=11 de febreru de 2008 |obra=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |idioma= |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131219041343/http://www.eluniversal.com.mx/notas/481047.html |fechaarchivu=2013-12-19 }}</ref> Silvia Torres en 2012 foi electa presidenta de la Unión Astronómica Internacional (''International Astronomical Union'' (IAU)) pa ocupar el cargu de 2015 a 2018, periodu qu'empieza al rematar la XXIX Asamblea Xeneral esti organismu internacional .<ref>{{cita publicación |apellíos1=Ameyalli Villafán|títulu=L'astrónoma mexicana al mandu de la Unión Astronómica Internacional|url=http://www.conacytprensa.mx/index.php/sociedad/personaje/1437-silvia-torres-la-astronoma-mexicana-al frente-de-la-union-astronomica-internacional|fechaaccesu=14 d'agostu de 2015|axencia=Axencia Informativa Conacyt|fecha=7 de mayu de 2015}}</ref> L'anterior muyer n'ocupar el cargu foi [[Catherine Cesarsky]] (1943-), dir mientres el periodu 2006-2009.<ref>{{cita publicación |títulu=La mexicana Torres-Peimbert va presidir la Unión Astronómica|url=http://internacional.elpais.com/internacional/2015/07/30/actualidad/1438229015_462221.html|fechaaccesu=14 d'agostu de 2015|editorial=El País|fecha=30 de xunetu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |títulu=The IAU XXIX General Assembly|url=http://astronomy2015.org/|obra=IAU|idioma=inglés|fechaaccesu=14 d'agostu de 2015}}</ref> [[Ficheru:Silvia Torres Castilleja en la ALDF.jpg|180px|right|miniaturadeimagen|Silvia Torres Castilleja na aceptación de la Medaya al Méritu en Ciencies 2015.]] En diverses ocasiones manifestó la so esmolición poles dificultaes añadíes qu'atopen les muyeres pa incorporase viviegamente na carrera científica.<ref>{{cita publicación |apellíos1=Elena Poniatowska|títulu=Silvia Torres-Peimbert|url=http://www.jornada.unam.mx/2012/11/11/opinion/a04a1cul|fechaaccesu=14 d'agostu de 2015|axencia=La Jornada|fecha=11 de payares de 2012}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíos1=Javier Sales|títulu=L'accesu de la muyer a la ciencia ye un problema social|url=https://elpais.com/elpais/2014/09/29/ciencia/1412013375_928388.html|fechaaccesu=14 d'agostu de 2015|editorial=El País|fecha=29 de setiembre de 2014}}</ref> De la mesma, ella reconoz que la doctora n'astronomía [[Paris Pişla mioş|Paris Pishmish]], nacida en Turquía y nacionalizada mexicana, xugó un papel bien importante na fundación y promoción de los estudios d'astronomía modernos na UNAM y tuvo una gran influencia nella.<ref>{{cita publicación|títulu=Bios: Silvia Torres-Peimbert - Esceptica|url=http://esceptica.org/2015/08/11/bios-silvia-torres-peimbert/|fecha=11 d'agostu de 2015|fechaaccesu=31 d'agostu de 2018|periódicu=Esceptica|idioma=en-US|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190821172945/https://esceptica.org/2015/08/11/bios-silvia-torres-peimbert/|archivedate=2019-08-21}}</ref> === Reconocencies === Dalgunes de los sos gallardones inclúin la Medaya Guillaume Bude, per parte del [[College de France]], la Medaya Académica de la [[Sociedá Mexicana de Física]], el Premiu Universidá Nacional de la UNAM y la Medaya [[Heberto Castillo]] del Institutu de Ciencia y Teunoloxía del Distritu Federal (la categoríes de premiación «Ciencies básiques» de les reconocencies Heberto Castillo lleva'l nome de l'astrónoma).<ref>{{cita web|url=http://noticias.universia.net.mx/vida-universitaria/noticia/2007/11/30/28269/reconocen-trayeutoria-ernesto-lacomba-zamaro.html|títulu=Reconocen trayeutoria d'Ernesto Lacomba Zamaro|fechaaccesu=7 d'agostu de 2011|autor=|fecha=|obra=Universia.net.mx|idioma=|cita=}}</ref> En 2007, fíxose acreedora al [[Premiu Nacional de Ciencies y Artes (Méxicu)|Premiu Nacional de Ciencies y Artes]],<ref>{{cita web |url=http://www.jornada.unam.mx/2008/01/25/index.php?section=cultura&article=a05n1cul|títulu=Confirmación oficial de ganadores de los Premios Nacionales de Ciencies y Artes |fechaaccesu=6 d'agostu de 2011|autor= |fecha= |obra= La Jornada|idioma= |cita= }}</ref> amás de ser nomada como investigadora emérita de la UNAM<ref name="OEI"/> y del [[Sistema Nacional d'Investigadores (Méxicu)|Sistema Nacional d'Investigadores]],<ref>{{cita web|url=http://www.cimacnoticias.com.mx/site/07092104-Talia-Harmony-y-Sil.30398.0.html|títulu=Talía Harmony y Silvia Torres, investigadores nacionales emérites|fechaaccesu=6 d'agostu de 2011|autor=|fecha=|obra=CIMAC Noticies|idioma=|cita=}}</ref> ente que a principios de 2011 llogró'l L’Oréal Unesco per parte de la [[Organización de les Naciones Xuníes]] nel rubro de «Muyeres de la ciencia», por cuenta de les sos investigaciones en redol a la composición química de les [[Nebulosa planetaria|nebuloses planetaries]].<ref name="xornada"/> Torres Castilleja ye considerada como una de les científiques mexicanes con mayor reconocencia a nivel internacional poles sos investigaciones sobre la [[Mediu interestelar|materia interestelar]].<ref name="inglés"/> En 2009, a manera d'homenaxe bautizar col so nome a una [[telesecundaria]] de [[Morelia (conceyu)|Morelia, Michoacán]].<ref>{{cita web|url=http://www.cambiodemichoacan.com.mx/vernota.php?id=114242|títulu=Silvia Torres a telesecundaria de Morelia|fechaaccesu=6 d'agostu de 2011|autor=|fecha=|obra=Camudo de Michoacán|idioma=|cita=}}</ref> Igualmente, una [[Educación preescolar|guardería]] de [[Villa Jiménez]], nel mesmu estáu, lleva'l so nome.<ref>{{cita web|url=http://www.elheraldodezacapu.com/index.php?option=com_k2&view=item&id=82:visita-secretaria-de-educaci%C3%B3n-al conceyu-de-villa-jim%C3%A9nez&Itemid=8|títulu=Visita secretaria d'educación al conceyu de Villa Jiménez|fechaaccesu=6 d'agostu de 2011|autor=|fecha=|obra=Camudo de Michoacán|idioma=|cita=}}</ref> Recibió la Medaya al Méritu en Ciencies, dada pola [[Asamblea Llexislativa de la Ciudá de Méxicu]] (ALDF) el 26 d'abril, 2016.<ref>{{cita web |url=http://www.milenio.com/df/ALDF_medayes_a el_merito-ALDF_merito_Ciencia_y_Artes-galardonaos_ALDF_0_726527743.html|títulu=ALDF apurre medayes al Méritu en Ciencies y Artes|fechaaccesu=27 d'abril de 2016|sitiuweb=Mileniu}}</ref> == Bibliografía<ref>{{Cita web |url=http://www.lacienciaparatodos.mx/Autores.aspx?Nombre=Torres,%20Silvia&id=T |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170303201957/http://www.lacienciaparatodos.mx/Autores.aspx?Nombre=Torres,%20Silvia&id=T |fechaarchivu=2017-03-03 }}</ref> == {| {{tablaguapa}} !Añu !Títulu !Coautor !Editorial !ISBN !Notes |- |2009 |Nebuloses planetaries: La formosa muerte de les estrelles |[[Julieta Norma Fierro Grossman]] |Fondu de Cultura Económica |978-607-16-0072-1 |Ye parte de la coleición "La ciencia pa toos", #220.<ref>https://elfondoenlinea.com/Detalle.aspx?ctit=046220R</ref> |- |2000 |Fronteres l'universu |[[Manuel Peimbert Sierra|Manuel Peimbert]] (compilador) |Fondu de Cultura Económica | |Solo escribió un capítulu sobre sistemes planetarios. Ye parte de la coleición "La ciencia pa toos", #176.<ref>https://elfondoenlinea.com/Detalle.aspx?ctit=046176Y</ref> |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Silvia Torres Castilleja}} * [http://www.eluniversal.com.mx/notas/481047.html Entrevista a Silvia Torres Castilleja] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131219041343/http://www.eluniversal.com.mx/notas/481047.html |date=2013-12-19 }} por ''[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]'' en 2008. * [http://www.iau.org/ www.iau.org/]. {{NF|1940||Torres Castilleja, Silvia}} {{Tradubot|Silvia Torres Castilleja}} [[Categoría:Astrónomos y astrónomes de Méxicu]] [[Categoría:Físicos y físiques de Méxicu]] [[Categoría:Científicos y científiques de Méxicu]] [[Categoría:Persones de Ciudá de Méxicu]] kyjycppiwrgs41j7zygbv0o3mj9y0ga 0 159524 4496974 4461570 2026-05-28T05:19:39Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496974 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Sylvia Páz Díaz Camacho''' ([[Mocorito]], [[Sinaloa]], [[Méxicu]], 7 de xunu) Investigadora y Funcionaria Pública Mexicana, miembru de la Unidá d'Investigadores en Salú Pública, foi escoyida nel 2016 como miembru d'El Colexu de Sinaloa y en xineru del 2017 asumió'l cargu de Rectora de la [[Universidá d'Occidente (Sinaloa)|Universidá d'Occidente]]. == Estudios == Llicenciatura en Químicu Farmacéuticu Biólogu egresada de la [[Universidá Autónoma de Sinaloa|Universidá Autónoma de Sinaloa (UAS)]]; realizó estudios de Maestría y Doctoráu en Ciencies Biomédiques na [[Facultá de Medicina (Universidá Nacional Autónoma de Méxicu)|Facultá de Medicina de la Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]] ([[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]]) onde recibió Mención Honorífica al llograr cada unu d'estos graos y la Medaya Institucional “[[Alfonso Caso]]” pola calidá de la so tesis de Doctoráu. == Carrera == Pertenez al [[Sistema Nacional d'Investigadores (Méxicu)|Sistema Nacional d'Investigadores de Méxicu]], Nivel II. Foi profesora Investigador titular C de tiempu completu na Facultá de Ciencies Químicu Biolóxiques (FCQB) de la UAS y xubilada anguaño d'esa posición. Tien perfil PROMEP dau pola [[Secretaría d'Educación Pública de Méxicu|Secretaría d'Educación Pública]] (SEP). Na FCQB, ye fundadora de la Unidá d'Investigaciones en Salú Pública (UISP) “Dra. Kaethe Willms” asumiendo la so xefatura dende 1992 hasta xineru de 2017, onde cultivó llinies d'investigación sobre enfermedaes gastrointestinales, taeniosis-cisticercosis, gnathostomosis y busca d'alternatives terapéutiques pa enfermedaes infeicioses y crónicu dexeneratives usando recursos fitoquímicos de frutos y plantes natives de Sinaloa. Foi direutora de la FCQB nel periodu 2002-2005 y Secretaria Académica de Rectoría de la UAS de 2005 a 2009 onde coordinó los trabayos pa la acreditación de 45 programes de llicenciatura, la instauración de los programes de tutoríes, centros d'atención estudiantil, actualización y formación docente, programa d'entamadores y d'incubadores d'empreses de base teunolóxica, ente otros. Hai fungido como evaluadora de proyeutos d'investigación ya innovación del [[Conseyu Nacional de Ciencia y Teunoloxía (Méxicu)|CONACYT]] y de proyeutos institucionales del Programa Integral de Fomentu Institucional (PIFI) de la SEP. Ye fundadora y coordinó la Maestría en Ciencies Biomédiques de la FCQB, UAS dende'l so entamu en 2008 hasta xineru de 2017 y a partir del 2014 participó na creación y coordinó el Doctoráu en Ciencies Biomédiques hasta xineru de 2017. Coles mesmes, pertenez al Nucleu Académicu Básicu de los programes de Maestría y Doctoráu en Bioteunoloxía. Ye líder del Cuerpu Académicu Consolidáu de Salú Pública UAS-CA 103, integráu por 11 profesores investigadores. Nel so desempeñu profesional la doctora Díaz Camacho, impartió 123 cursos, talleres y diplomaos nos niveles de llicenciatura, maestría, doctoráu y d'educación continua. Dirixó, codirixíu y/o collaboráu en 64 proyeutos d'investigación que xeneraron la presentación de 215 trabayos en congresos nacionales ya internacionales. Tamién dirixó y/o collaboráu en 14 proyeutos de xestión académica. Publicó 64 artículos en revistes científiques arbitraes y indizadas nacionales ya internacionales y 20 capítulos de llibros n'editoriales de reconocíu prestíu y como resultáu de los sos trabayos d'investigación llogró dos patentes. Anguaño ye revisora d'artículos de les revistes internacionales Esperimental Parasitology, Acta Tropica, International Parasitology, International Journal of Environmental Health Research, American Journal of Tropical Medicine and Hygiene y de la Revista Peruana de Medicina Esperimental y Salú Pública. En diversos foros académicos ya instituciones de salú, dictó 118 conferencies y al traviés del desenvolvimientu del so trabayu d'investigación, emprestó serviciu y sofitu a servicios de salú en 48 comunidaes rurales y urbanes de Sinaloa y una en Sonora. En rellación a la formación de recursos humanos, dirixó 78 tesis de llicenciatures como QFB, IBQ, Medicina, Bioloxía y Físicu-Matemátiques, una d'especialidá, 16 de maestría y siete de doctoráu. Anguaño funge como direutora de tesis d'alumnos de llicenciatura (3), Maestría (3) y Doctoráu (3). Entamó 55 eventos académicos nacionales ya internacionales y la so calidá na docencia y la investigación foi reconocida por organismos ya instituciones como la UAS, CONACyT, UNAM, Gobiernu del Estáu de Sinaloa, Conceyos de los conceyos de Culiacán y Mocorito, Club Rotario de Culiacán, Sociedá Mexicana de Bioquímica Clínica, Sociedá Mexicana de Parasitoloxía, ente otros; Recibió en total 111 reconocencies, ente ellos reconocencia “Xeneral Rafael Buelna Tenorio” y reconocencia “Premiu a la Trayeutoria Académica FCQB 2015”<ref>{{Cita web |url=http://mcb.uas.edu.mx/pdf/CV_profesores/14_Sylvia_Paz_Diaz_Camacho_Cv.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180831211949/http://mcb.uas.edu.mx/pdf/CV_profesores/14_Sylvia_Paz_Diaz_Camacho_Cv.pdf |fechaarchivu=2018-08-31 }}</ref> El so interés pol bientar social conducir a ocupar 16 cargos honorarios, participar nel Conseyu Ciudadanu Estatal de Seguridá Pública de Sinaloa y anguaño nel Conseyu Ciudadanu d'Ecoloxía del estáu de Sinaloa y como Conseyera Rexonal del Institutu Nacional d'Investigación Forestal, Agrícola y Pecuaries (INIFAP) Región Noroeste de Méxicu. Anguaño ye rectora de la Universidá d'Occidente. == Trabayos en collaboración con otres instituciones == Collaboró coles siguientes instituciones: * [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]], [[Centru d'Investigación y d'Estudios Avanzaos]] del Institutu Politéunicu [[Institutu Politéunicu Nacional|Nacional]] (CINVESTAV, IPN) * Centru d'Investigación n'Alimentación y Desenvolvimientu, A. C. * Centru de Graduaos del [[Institutu Teunolóxicu de Tijuana]] * [[Universidá de Fukuoka]], Xapón * [[Universidá de Miyazaki]], Xapón * [[Universidá de Kyushu]], Xapón * [[Universidá de Mahidol]], Tailandia * Universidá de Sungkyunkwan, Corea del Sur == Premios == Recibió delles reconocencies pol so trabayu, ente ellos:<ref name=":2">{{cita web|apellíos1=Aldecoa|nome1=Janeth|títulu=Sylvia Paz Díaz, una vida de pasión y esfuerciu pola salú pública|url=http://conacytprensa.mx/index.php/sociedad/personaje/11115-sylvia-paz-diaz-una|obra=Conacyt Prensa|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250119164215/http://conacytprensa.mx/index.php/sociedad/personaje/11115-sylvia-paz-diaz-una|fechaarchivu=2025-01-19}}</ref><ref name=":0">{{cita noticia|títulu=Sylvia Paz Díaz Camacho ingresa a El Colexu de Sinaloa|fecha=25 de payares de 2016|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|apellíos1=|obra=Revista Espejo}}</ref> * Medaya Antonio Caso de la Universidá Nacional Autónoma de Méxicu * Medaya Granito d'Oru, Mocorito * Premiu Profesionista del Añu 1999, Asociación de Colexos de Profesionistas de Culiacán * Premiu Estatal de Ciencia y Teunoloxía, Sinaloa, 2000 * Medaya Paul Harris (internacional) * Premiu Universitariu al Méritu Académicu * Medaya Dr. José María Palazuelos * Premiu Lola ya Igor Flisser *Medaya al Méritu Universitariu Sor Juana Inés de la Cruz == Distinciones == Anguaño cunta con 78 distinciones por distintos órganos mexicanos ya internacionales. == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Sylvia Paz Díaz Camacho}} [[Categoría:Científicos y científiques de Méxicu]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía NF]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] eh41kqoaswlkh6ax7tvhsdhvsl8wrpg 0 160009 4496889 4463848 2026-05-27T16:26:15Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496889 wikitext text/x-wiki {{organización |nome = SGI |logo = SGI wordmark.svg |tipu = Pública {{NASDAQ|SGIC}} (NASDAQ: [http://quotes.nasdaq.com/asp/SummaryQuote.asp?symbol=SGIC&selected=SGIC SGIC]) |eslogan = ''Innovation for Results'' |fundación = [[California]] ([[1982]]) |sede = Sunnyvale, California, {{EEUU}} |administración = [[Robert "Bo" Ewald]], [[Director executivu|CEO]]<br />[[Eng Lim Goh]], [[Director téunicu|CTO]]<br />[[Kathy A. Lanterman]], [[Director financieru|CFO]]<br />[[Tim Butchart]], [[Vicepresidente|VP]]<br />[[Barry J. Weinert]], VP |industria = [[Hardware]] y [[software]] |productos = [[Computación d'altu rendimientu]]<br />[[Visualización científica|Visualización]]<br />[[Memoria (informática)|Memoria]] |ingresos = {{creciente}} 769 millones d'[[Dólar d'Estaos Xuníos|US$]]<small> (2011)</small><ref name="ye.finance.yahoo_1"/> |beneficiu_de_esplotación = {{decreciente}} 169 millones d'[[Dólar d'Estaos Xuníos|US$]] <small>(2011)</small><ref name="ye.finance.yahoo_1"/> |beneficiu_netu = {{decreciente}} -18 millones d'[[Dólar d'Estaos Xuníos|US$]] <small>(2011)</small><ref name="ye.finance.yahoo_1">{{Cita web |url=http://es.finance.yahoo.com/q/ks?s=SGI |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140102192422/http://es.finance.yahoo.com/q/ks?s=SGI |fechaarchivu=2014-01-02 }}</ref> |capital_social = {{decreciente}} 109,997 millones d'[[Dólar d'Estaos Xuníos|US$]] <small>(2011)<ref>{{Cita web |url=http://es.finance.yahoo.com/q/bs?s=SGI&annual |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140102192344/http://es.finance.yahoo.com/q/bs?s=SGI&annual |fechaarchivu=2014-01-02 }}</ref><br />Valor de la empresa en [[2011]]: 109 millones d'[[Dólar d'Estaos Xuníos|US$]]<ref name="ye.finance.yahoo_1"/> |emplegaos = {{decreciente}} 1.375 (2011)<ref>{{Cita web |url=http://gigaom.com/cloud/dissecting-the-new-sgis-plan-for-profitability/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121017055645/http://gigaom.com/cloud/dissecting-the-new-sgis-plan-for-profitability/ |fechaarchivu=2012-10-17 }}</ref> |sitiu_web = [http://www.sgi.com/ www.sgi.com] }} '''Silicon Graphics International''', antes '''Silicon Graphics, Inc'''., tamién conocida como '''SGI''', o históricamente citada como Sistemes Computacionales Silicon Graphics (SGCS), ye un fabricante d'Estaos Xuníos de [[hardware]] y [[software]] d'[[ordenadores]], qu'empezó como fabricante de [[terminal d'ordenador|terminales]] gráfiques en 1982. Foi fundada por [[James H. Clark|Jim Clark]] y [[Abbey Silverstone]]. Los productos iniciales taben basaos nel trabayu de James Clark con ''[[geometry pipelines]]'', software especializáu y hardware qu'acelera la exhibición d'imáxenes tridimensionales. SGI foi establecíu orixinalmente como corporación en California en payares de [[1981]], y restablecida como corporación en Delaware en xineru de [[1990]]. El 8 de mayu [[2006]] SGI presentó [[suspensión de pagos]], de la que salió'l 17 d'ochobre del mesmu añu. L'anterior sede del SGI pertenez agora a [[Google]]. El [[1 d'abril]] de [[2009]], SGI anunció que sería adquiríu por [[Rackable Systems]] por 25 millones de dólares,<ref>{{cita press release |url = http://www.sgi.com/company_info/newsroom/press_releases/2009/april/rackable.html |títulu = Rackable Systems Announces Agreement to Acquire Silicon Graphics Inc. |fechaaccesu = 1 d'abril de 2009 |date = 1 d'abril de 2009 |publisher = Silicon Graphics, Inc. |quote = }}</ref> práuticamente al empar que s'anunciaba una nueva suspensión de pagos. En mayu de 2009 completóse la compra de SGI por Rackable,<ref>{{cita web |url= http://www.rackable.com/news/pressrelease.aspx?prid=693 |títulu= SGI - Newsroom |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090511040251/http://www.rackable.com/news/pressrelease.aspx?prid=693 |fechaarchivu= 2009-05-11 }}</ref> y tres la fusión la nueva compañía pasó a llamase '''Silicon Graphics International'''. El 1 de payares de 2016, Hewlett Packard Empresa (HPE) anunció que completó l'alquisición de la SGI, líder mundial en soluciones d'altu rendimientu pa computación, analís de datos y xestión de datos. == Historia == Los productos de SGI, según les estratexes y posiciones del mercáu siguíes pola compañía, variaron dende la fundación de SGI. Sicasí, la industria de les "estaciones de trabayu" siguió siendo'l negociu principal de SGI al traviés de la so historia. === Fundación === El Dr. James H. Clark dexó la so posición como [[profesor asociáu]] d'[[Inxeniería Llétrica]] na [[Universidá de Stanford]] pa formar SGI en 1982 xunto con Abbey Silverstone. Dos meses más tarde xunióse un grupu d'estudiantes graduaos de Stanford incluyendo a Kurt Akeley, Tom Davis, Rocky Rhodes, Mark Hannah, Herb Kuta, y Mark Grossman. Mayfield Group aprovió'l financiamientu inicial de la empresa. === Primer xeneración de productos === Les primeres máquines [[IRIS 1000]] (IRIS son sigles de Integrated Raster Imaging System, "sistema integráu de proyeición d'imaxe") fueron diseñaes pa ser coneutaes a un ordenador [[Digital Equipment Corporation|DEC]] [[VAX]] como terminal gráfica, remanando solamente la pantalla. Taben basaes nel microprocesador [[Motorola 68000]], con un diseñu de placa base rellacionáu col del [[Sun Microsystems|Sun]]-1. Dempués d'esto, SGI empezó a usar el sistema operativu [[UNIX System V]]. El so máximu esponente foi l'[[IRIS 3130]], una completa estación de trabayu UNIX usando'l [[Motorola 68020]] con un [[coprocesador matemáticu]] [[Weitek]]. Los 3130 yeren abondo potentes pa realizar una [[animación 3D|animación completa 3D]] y paquete de la representación ensin ayuda del mainframe. Con discos duros de gran capacidá pa la dómina (dos unidaes de 300MB), unidá de cinta y placa [[Ethernet]], dexába-y ser la pieza central d'una operación d'animación. === Yera RISC === Cola introducción de la serie [[IRIS 4D]], SGI camudó a usar l'arquiteutura de microprocesador [[RISC]] [[MIPS (procesador)|MIPS]]. Estes máquines yeren más potentes, al incluyir más memoria y vinieron con potente capacidá matemática integrada. Estes máquines fixeron enforma pol nome de SGI ente que los gráficos 3D aportaron a más populares na televisión y nel cine. SGI produció una amplia gama d'estaciones de trabayu y servidores basaos en MIPS mientres los años 90, funcionando con una versión de UNIX System V de SGI, agora llamada [[IRIX]]. Estos incluyeron los sistemes masivos de visualización Onyx, del tamañu de refrixeradores y capaces de soportar hasta 64 procesadores ente que remanaben hasta tres flujo de gráficos d'alta resolución, dafechu en 3D. En [[1992]], MIPS llanzó'l so primer [[microprocesador|microprocesador de 64 bits]], el [[R4000]], que yera'l primer microprocesador RISC de 64 bit llanzáu comercialmente (un mercáu al que llueu se xunió'l [[DEC Alpha|Alpha]] de Dixital y otros). IRIX 6.2 yera'l primer llanzamientu dafechu de 64 bits de IRIX, incluyendo piqueros de 64 bits. N'agostu de 2006, SGI anunció'l final de la producción pa los sistemes MIPS/IRIX. A partir del 29 d'avientu de 2006 los productos MIPS/IRIX yá nun tán disponibles. === IrisGL y OpenGL === Hasta la segunda xeneración de les máquines Onyx Reality Engine, SGI ufiertó accesu a los sos subsistemas gráficos 3D d'altu rendimientu con un API propietariu conocíu como ''llinguaxe gráficu IRIS'' ([[IrisGL]]). Ente que s'amestaron más carauterístiques al pasar los años, IrisGL volvióse más complicáu de caltener ya incómodu d'utilizar. En 1992, SGI decidir a llimpiar y reformar IrisGL y empecipió un movimientu pa dexar que'l API resultante, llamáu [[OpenGL]], fora llicenciáu a un preciu económicu pa los competidores de SGI. Pero foi más allá, creando un consorciu industrial pa caltener el [[OpenGL]] estándar (el "comité desaminador de l'arquiteutura de OpenGL", ''OpenGL Architecture Review Board'')). Esto significaba que per primer vegada podía escribise software de gráficos multiplataforma rápida y eficientemente. Güei día, OpenGL sigue siendo l'únicu estándar de gráficos [[3D en tiempu real portable]] al traviés d'una variedá de sistemes operativos. El so competidor principal (''Direct3D'' de [[Microsoft]]) funciona solamente en máquines basaes en [[Microsoft Windows]]. === Consorciu ACE === El SGI tomó parte, a empiezos de los 90, nuna iniciativa (xunto con otros venti empreses , incluyendo [[Compaq]], Digital Equipment Corporation, MIPS, Groupe Bull, [[Siemens AG|Siemens]], [[NEC]], NetPower, Microsoft y [[Santa Cruz Operation]]) pa introducir estaciones de trabayu basaos na arquiteutura de MIPS y capaces de funcionar con [[Windows NT]] y [[SCO UNIX]]. El grupu produció la especificación Advanced RISC Computing (ARC). El consorciu cayó, al paecer por razones más polítiques que téuniques. === Industria d'Entretenimientu === Un ordenador SGI col navegador tridimensional de sistema de ficheros FSN apaeció na película [[Jurassic Park (película)|Jurassic Park]] en [[1993]]. Nesta escena ye célebre la llinia de Lex, "Esto ye un sistema Unix. Conocer." Na película Twister, los héroes pueden ser vistos usando una [[ordenador portátil]] de SGI. Trátase de mockups construídos especialmente pa la filmación<ref>{{Cita web |url=http://www.siliconbunny.com/silicon-graphics-laptops/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181109195246/http://www.siliconbunny.com/silicon-graphics-laptops/ |fechaarchivu=2018-11-09 }}</ref>. Nunca esistió una SGI portátil. Dadu al gran consumu de los procesadores MIPS, amás del costu de tal dispositivu nuna dómina cuando'l [[Apple Inc.|Apple]] [[PowerBook]] yera consideráu costosu, l'ordenador portátil nun yera un negociu d'interés pa SGI. Una vegada que los PC baratos empezaron a manipoliar de meyor forma los gráficos a un costu menor, SGI empezó a especializase na creación de servidores d'altu rendimientu pal almacenamientu de videu dixital y Web. Munchos inxenieros de SGI fueron trabayase n'otres compañíes de gráficos d'ordenador como [[3dfx]], contribuyendo a los gráficos 3D n'otres plataformes. === Software llibre === SGI sofitó'l software llibre, collaborando con proyeutos como [[Linux]] y [[Samba (programa)|Samba]], según apurriendo'l códigu del so sistema de ficheros [[XFS]]. === Compres y ventes d'empreses === En 1995 , SGI mercó les empreses Alíes Research y Wavefront Technologie, fundiéndoles nel departamentu Alíes|Wavefront, darréu renomáu como [[Alies Systems Corporation]]. Foi vendíu en 2004 a Accel-KKR y esta postrera vender al añu siguiente a [[Autodesk]]. En 1996 SGI adquirió [[Cray Research]], fabricante de superordenadores. Parte de Cray foi vendida a [[Sun Microsystems]] meses dempués y el restu a Tera Computers nel 2000, que camudó de nome a [[Cray Inc.]] Nel 2000 mercó la gama d'estaciones de trabayu d'[[Intergraph]] (serie ViZual Workstation Zx10) pero abandonó esa gama al añu siguiente Nel 2011 mercó la empresa OpenCFD Ltd desarrolladora del paqueté [[OpenFOAM]] utilizáu en modelación de [[Mecánica de fluyíos computacional|CFD]]<ref>SGI Acquires OpenCFD Ltd., the Leader In Open Source Computational Fluyíi Dynamics (CFD) Software [http://www.sgi.com/company_info/newsroom/press_releases/2011/august/opencfd.html]</ref> === Estaciones de trabayu pa Windows === Amás de la serie ViZual Workstation de Intergraph, SGI tamién llanzó una gama d'estaciones gráfiques con Windows NT/ Windows 2000 y plataforma Intel x86 ([[Pentium II]] y [[Pentium III]]) a finales de los años 90: la serie ''SGI Visual Workstation'' , pero nun tuvo enforma ésitu y los sos veceros pensaron que SGI podría abandonar el so seríe de CPUs d'[[Arquiteutura MIPS]]. === Cambéu a Itanium y Xeon === En 1998 SGI anunció que les sos nueves máquines taríen basaes en [[Itanium]], en cuenta de en MIPS. Pero'l Itanium retrasóse y el primer modelu d'estación de trabayu nun tuvo a la venta hasta 2001. Darréu saldríen servidores con CPU [[Itanium 2]]. Anque nunca abandonó los Itanium, SGI tamién llanzó modelos basaos en intel [[Xeon]]. === Decadencia === Les fuertes capacidaes 3D d'equipos algamadizos basaos n'arquiteutura x86 (y darréu x86_64), según el ser portaos a [[Windows]], [[Linux]] y [[MacOSX]] software profesional como [[Autodesk Maya]] estropiaron enforma'l negociu tradicional de SGI d'estaciones de trabayu gráfiques (negociu que sería práuticamente abandonáu pa dedicase a servidores y superordenadores). Tamién l'escasu ésitu de los sos primeros equipos x86 a finales de los años 90 (SGI Visual Workstation y ex-Intergraph Zx10) supunxeron perdes pa SGI. Otru motivu de problemes foi'l prematuru cambéu a Itanium, anunciáu años primero que tuviera disponible esa CPU. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Silicon Graphics}} {{commons|SGI|Ordenadores fabricaos por Silicon Graphics Incorporated}} {{Tradubot|Silicon Graphics}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Empreses d'informática]] p8gm8539kn15vvtz6uv358ymiax3k9p 0 162011 4496966 4469684 2026-05-28T04:28:24Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 6 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496966 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Susana Estrada}} {{persona}} '''Ángela Susana Pereda Estrada''' {{nym}}, conocida artísticamente como '''Susana Estrada'''<ref>"ESTRADA, SUSANA. Actriz española contemporánea, nacida en Xixón en 1950". Fonte: {{cita llibru |apellíu= Gómez García |nome= Manuel |añu= 1998 |títulu= [https://books.google.es/books?id=Gyvrmz5K2toC&pg=PA295&dq=susana+estrada&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi9vrvFzpDXAhVLDsAKHWkuA5cQ6AEIPzAF#v=onepage&q=susana%20estrada&f=false Diccionariu Akal de Teatru] |allugamientu= |editorial= Ediciones AKAL |páxina= 295 |isbn= 978-8446008279 }}</ref><ref>"Susana Estrada 53". Fonte: {{cita publicación |apellíu= |nome= |añu= 18 jun. 2003 |títulu= [http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/2003/06/18/043.html Cumplen años] |serie= |publicación= ABC |ubicación= Madrid |páxina= 43 }}</ref>, ye una [[actriz]], [[vedette]] y [[cantante]] retirada, considerada como unu de los [[Símbolu sexual|símbolos eróticos]] más desinhibidos y prevocadores a la d'exhibir el so cuerpu<ref>Sobresalen nesti sentíu los sos llamativos vistíos de malla ensin nada debaxo, el so famosu posáu en plena [[Gran Vía]] madrilana enfundada nun curtiu arnés de cueru negru que dexaba al aire'l vellu púbicu o, inclusive, el so non menos sonada asistencia a una entrega de premios nel emblemáticu [[El Molín]] de Barcelona, dafechu desnuda.</ref> o esponer públicamente los sos escandalosos criterios y costumes sexuales de la denominada «[[Transición española]]» y representante por antonomasia del llamáu «[[cine de destape]]».<ref>{{cita publicación |nome= Sara |apellíu= Sáez |títulu= Les reines del destape español |url= https://www.elmundo.es/album/loc/2014/02/18/530267b4268y3ed53y8b457b_1.html |periódicu=El Mundo |fechaaccesu =16 de xunetu de 2017 }}</ref><ref>{{cita publicación |nome= |apellíu= |títulu= ¿Qué foi de…? – Les muses del destape |url= http://quefuedemagazine.blogspot.com.es/2015/01/les muses-del destape.html |periódicu= |fechaaccesu= 20 de xunetu de 2017 }}</ref> N'ochobre de 2008, apaez de volao en ''[[Los años desnudos]] (Clasificada S)'', ambientada nesi tiempu y na que, curiosamente, interpreta a una periodista feminista declaradamente contraria a esi tipu de películes.<ref>{{cita publicación |nome= |apellíu= |títulu= Puxanza y cayente del despelote |url= http://www.fotogramas.es/Peliculas/Los anos desnudos.-Clasificada-S/Puxanza-y-cayente-del-despelote |periódicu= Fotogrames |fechaaccesu= 20 de xunetu de 2017 }}</ref> == Biografía == De familia minera, l'actriz mora en Xixón, onde trabaya de bibliotecaria del conocíu Atenéu Xovellanos,<ref>{{cita publicación |nome= Carlos|apellíu= García Santa Cecilia |títulu= Bibliotecarios malvaos/ 8 |url= http://www.fronterad.com/?q=bitacoras/carlossantacecilia/bibliotecarios-malvaos-8 |periódicu= |fechaaccesu= 20 de xunetu de 2017 }}</ref> hasta que bien a principios de los [[Años 1970|años 70]] decide treslladase a Madrid pa empecipiar la so carrera artística, teniendo de conformase en principiu con modestes incursiones en [[Café-teatru|cafés teatro]] de la capital, hasta qu'al poco tiempu -y llega la oportunidá de debutar anque modestamente nel cine de la mano de direutores como [[José Luis Merino]] (''El Foín de Monterrey'', 1971),<ref>{{cita publicación |nome= Joaquín |apellíu= de Luna |títulu= El Foín de Monterrey |url= https://elpais.com/diario/1995/05/18/radiotv/800748013_850215.html |periódicu= |fechaaccesu= 20 de xunetu de 2017 }}</ref> [[Benito Alazraki]] (''Los trés perfectes casaes'', 1973), Tomás Aznar (''El llibru de bon amor'', na que coincide cola so prima la tamién actriz [[Blanca Estrada]]), [[Jorge Grau]] (''[[La trastienda (película)|La trastienda]]'', 1975) o [[Amando de Ossorio]] (''[[La nueche de les gaviluetes]]'', 1975). === Saltu a la fama === Pero ye en [[1976]] cuando solo unos meses dempués de la muerte del dictador y, con ella, la supresión oficial de la censura franquista presenta nel café teatru Videoset de la [[Cai de la Princesa|calle Princesa]] nᵘ 5 «l'espectáculu más atrevíu de Madrid», ''Hestories de "Strip-Tease"'',<ref>{{cita publicación |apellíu= |nome= |añu= 25 ago. 1976 |títulu= [http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1976/08/25/050.html VIDEOSET] |serie= CAFES-TEATRO |publicación= ABC |ubicación= Madrid |páxina= 50 }}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu= |nome= |añu= 10 dic. 1976 |títulu= [http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1976/12/10/076.html VIDEOSET] |serie= CAFES-TEATRO |publicación= ABC |ubicación= Madrid |páxina= 76 }}</ref> nel que, si na película, la sensual [[Gilda (película)|Gilda]] ([[Rita Hayworth]]) esprender namái del famosu guante, la Estrada déxase solo esa prenda,<ref>{{cita publicación |nome= |apellíu= |títulu= Les muses del destape |url= https://www.elmundo.es/albumes/2008/09/23/magazine_desatape/index_1.html |periódicu=elmundo.es |fechaaccesu =21 de xunetu de 2017 }}</ref> lo que la convierte na primer actriz española que s'esibió dafechu esnuda nun escenariu (tantu [[María José Goyanes]], primero, en ''[[Equus (obra)|Equus]]'' como [[Victoria Vera]] en ''[[¿Por qué cuerres, Ulises?]]'' amosaron solo los pechos)<ref>"María José Goyanes foi la primer actriz que nun teatru madrilanu amosóse col pechu dafechu desnudu, […] Tres María José Goyanes, Victoria Vera exhibióse tamién col pechu desnudu n'otru teatru madrilanu. Fonte: {{cita publicación |apellíu= Álvarez |nome= Carlos Luis |añu= 25 oct. 1975 |títulu= [http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/blanco.y.negro/1975/10/25/058.html Gala, patiscáu nel estrenu de "¿Por qué cuerres, Ulises?"] |serie= TEATRO |publicación= Blanco y Negru |allugamientu= Madrid |páxines= 58-60 }}</ref> y unu de los finxos sexuales más tresgresores de la dómina.<ref>{{cita publicación |nome= Valeria |apellíu= Vegas |títulu= Afitaos sexuales de la pantalla que fixeron a esti país más llibre… y eróticu |url= http://www.revistavanityfair.es/actualidad/cine/articulos/la-trastienda-maria-jose-cantudo-susana-estrada-patxi-andion-siéntome-extrana-barbara-rei/21354 |periódicu= VANITY FAIR |fechaaccesu= 13 de xunetu de 2017 }}</ref> Esi mesmu añu, empieza a dirixir na revista ''Play Lady'' un consultoriu sexolóxicu. Los sos xuicios resulten tan inmorales aquel día que ye xulgada por escándalu públicu y sancionada con una multa, retirada del pasaporte, inhabilitación pa cargu públicu y perda del derechu a votu hasta 1988,<ref name="a44d851f">{{cita publicación |nome= Azahara |apellíu= Villacorta |títulu= "Yá non hiperventilo por naide" |url= https://www.elcomercio.es/sociedad/201512/27/hiperventilo-naide-20151227001632-v.html |periódicu= El Comercio |fechaaccesu =16 de xunetu de 2017 }}</ref> «hasta'l puntu de trate obligada a llevar cuatro guardaespaldes».<ref>{{cita publicación |nome= Josep |apellíu= Sandoval |títulu= Desnuda molición |url= http://hemeroteca.lavanguardia.com/edition.html?edition=Vivir%20Barcelona&bd=20&bm=01&by=2009&ed=20&em=01&ey=2009 |periódicu= La Vanguardia |páxines= 8-9 |fechaaccesu= 29 de xunetu de 2017 }}</ref><ref>{{cita publicación |nome= Nando |apellíu= Cruz |títulu= Susana Estrada: "Yo debí de ser la primer española con guardaespaldes" |url= http://www.elperiodico.com/es/gente/20170528/susana-estrada-debi-ser-primer-espanola-con-guardaespaldes-6063273 |periódicu= elPeriódico |fechaaccesu= 30 de xunetu de 2017 }}</ref> Mas, lloñe de arredrarse, l'actriz sigue exhibiéndose ensin ropa en numberoses revistes como ''[[Interviú]]'' (n'agostu de 1976, apaez «desnuda en familia»),<ref>Fonte: {{cita publicación |apellíu= |nome= |añu= 12-18 ago. 1976 |títulu= Susana Estrada, esnuda en familia |publicación= Interviú |númberu= 13 |páxines= }}</ref> ''[[Lib]]'', ''Climax'', ''Papillón''… o ''Solo pa homes'', na qu'en 1979 publicar la fotonovela pornoerótica ''El sexu de Susana'', dalgunos de que los sos episodios titular ''Ente les mios nueves zanques'' (II), ''Duce sexu de Lesbos'' (III), ''La maxa del deséu'' (VII) o ''Placeres crueles'' (VIII). Nes sos declaraciones, dexa claro que nun se quitar la ropa por esixencies del guión», sinón porque-y pruyir y, sobremanera, porque considera que la igualdá de la muyer tien d'empezar pola total desinhibición a la d'amosar el so cuerpu en públicu y l'actividá sexual ensin prohibiciones. Ente [[1977]] y [[1981]], protagoniza una serie de películes d'altu conteníu erótico, ente les que cabo mentar ''El mocín Drácula'' ([[Carlos Benpar]], 1977), ''Sexy… amor y fantasía'' (Juan Xiol, 1977), con [[Ágata Lys]], o ''Pepito piscines'' ([[Luis María Delgado]], 1978), con [[Fernando Esteso]], al empar que llanza dalgunos [[Senciellu (discu)|singles]] con títulos tan significativos como ''¡Góciame yá!'',<ref>Al paecer, la cantante quería titulala ''Fóllame yá'', a lo que la compañía discográfica negar en redondu. Fonte: {{cita llibru |apellíu= Barba |nome= Barba |añu=2009 |títulu= [https://books.google.es/books?id=AskUjndabF0C&pg=PA323&dq=susana+estrada&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiq3britJDXAhWG1RQKHTYVDBoQuwUIPTAE#v=onepage&q=susana%20estrada&f=false 100 españoles y el sexu] |ubicación= Barcelona |editorial= Plaza & Janés Editor |páxina= 323 |isbn= 978-8401379895 }}</ref> ''Hagámoslo xuntos'', ''¡Quitar el sostén!'', ''Tócame'', ''Voi desnuda'', ''El mio mozu favoritu'' o ''¡Qué calor!'', estos dos últimos clasificaos «S» pol so conteníu altamente pornográficu.<ref>{{cita publicación |nome= |apellíu= |títulu= Susana Estrada Discografía |url= https://www.discogs.com/es/artist/2227588-Susana-Estrada |periódicu= |fechaaccesu =13 de xunetu de 2017 }}</ref> Yá en 1994, interpreta ''La banana'', a dúu con [[Paco Clavel]].<ref>{{cita publicación |nome= |apellíu= |títulu= Paco Clavel – Duets |url= https://www.discogs.com/es/Paco-Clavel-Duets/release/6823213 |periódicu= |fechaaccesu= 19 de xunetu de 2017 }}</ref> El 29 de mayu de 1978, l'actriz, que yá se convirtió nel paradigma de la incipiente [[revolución sexual]] nel país colos sos frecuentes desnudos integrales y el so llinguaxe irreverente, publica nel últimu númberu de la revista ''[[Can Can (revista de Bruguera)|Can Can]]'' unu de los llamaos pola mesma editorial «rellatos eróticu-decentes que chisquen les nueses páxines», xunto a autores consagraos como [[Francisco Ibáñez]], [[Raf (historietista)|Raf]] o [[Roberto Segura]], ente otros.<ref>{{cita publicación |nome= Antonio |apellíu= Tausiet |títulu= Mortadelo: L'únicu númberu de la cuarta dómina |url= http://seronoser.free.fr/bruguera/elcinedehoy.htm |periódicu= |fechaaccesu= 13 de xunetu de 2017 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20190406235247/http://seronoser.free.fr/bruguera/elcinedehoy.htm |archivedate= 2019-04-06 }}</ref> Tamién en 1978, sale'l llibru del so representante Carlos de las Heras, ''Susana Estrada húmedu sexu'', nel que l'autor describe con detalle la vida sexual de l'artista y pol que ye condergáu n'agostu de 1984 a un mes y un día d'arrestu mayor, inhabilitación y multa de 40&nbsp;000 pesetes.<ref>{{cita publicación |nome= |apellíu= |títulu= El Correo hai 25 años: Cuando "la pornografía enche lo ético" |url= http://www.elcorreogallego.es/santiago/ecg/el corréu-fai-25-anos/idEdicion-2009-08-08/idNoticia-455975/ |periódicu= elCorreoGallego.es |fechaaccesu= 14 de xunetu de 2017 }}</ref> === «Non vaya a constiparse» === Pero ensin dulda la imaxe que dispara la so fama mediática ye la tomada'l 14 de febreru de 1978 mientres una entrega de premios promovida pol desapaecíu diariu ''[[Pueblo (periódicu)|Pueblo]]'', na que se ve a l'actriz recoyendo unu de los gallardones de manes del entós líder del [[Partíu Socialista Popular (España)|PSP]], [[Enrique Tierno Galván]], nel xustu momentu nel qu'un pechu «salir ensin pensalo» («La chaqueta abrióse y yo solo dexé faer a los fotógrafos»).<ref name="a44d851f" /> El futuru alcalde de Madrid alvirtiólu: «Non vaya a constiparse».<ref>{{cita publicación |nome= Rafael |apellíu= Fraguas |títulu= Desatape ante'l Vieyu Profesor |url= https://elpais.com/diario/2007/05/17/madrid/1179401067_850215.html |periódicu= EL PAÍS |fechaaccesu =13 de xunetu de 2017 }}</ref><ref>{{cita publicación |nome= José |apellíu= Aguilar |títulu= Susana Estrada: "Volvía llocu a Tierno Galván" |url= https://www.elmundo.es/loc/2014/01/17/52d8345522601d8y498b456d.html |periódicu=El Mundo |fechaaccesu =13 de xunetu de 2017 }}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu= Campmany |nome= Jaime |añu= 24 dic. 1995 |títulu= [http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1995/12/24/021.html Los oríxenes] |serie= Escenes polítiques |publicación= ABC |ubicación= Madrid |páxina= 21 }}</ref> {{cita|'''L'apertura''' de la censura fai posible una eclosión d'espectáculos, publicaciones y películes d'altu conteníu erótico, lo que se conoz como ''el destape''. Munches estrelles del cine y el cantar entainar a esnudase nes revistes o nel cine, lo que lleva a considerase una toma de postura política a favor de la llibertá. Nel actu de la entrega d'esti premiu un movimientu más o menos voluntariu de la estrella pon de manifiestu unu de los sos famosos pechos. El veteranu políticu aconséyalu: "Tápese, señorita, tápese". <small>Madrid, 14 de febreru. Enrique Tierno Galván entrega a Susana Estrada, ''musa erótica de la Transición'', el premiu Populares de Pueblo, que se concede a personalidaes destacaes en política, arte, ciencies, periodismu y espectáculos, escoyíos añalmente pol diariu ''Pueblo''.</small>| {{cita llibru |apellíu= Eslava Galán |nome= Juan|añu= 2006 |títulu= La Transición |serie= Memoria gráfica de la hestoria y la sociedá españoles del sieglu XX |allugamientu= Madrid |editorial= Diariu EL PAÍS |volume= 7 |páxines= 144-145 |isbn= 8498153255 }}}} === Nuevos escándalos === A principios de 1979, poner n'escena nel madrilanu [[teatro Muñoz Seca]] l'espectáculu musical ''Muñeques'', so la direición d'Andrés Magdaleno y nel que'l so ''partenaire'' ye un libidinoso «robot» col qu'asonsaña amorecer en distintes postures.<ref>{{cita publicación |nome= |apellíu= |títulu= Susana Estrada, la voz del destape que cantó al amor ente homes |url= http://www.sufridoresencasa.com/susana-estrada-discu-2017/ |periódicu= |fechaaccesu= 15 de xunetu de 2017 }}</ref><ref>{{cita publicación |nome= |apellíu= |títulu= ESTRADA, Susana |url= http://www.guerssen.com/catalogue.php?ide=28583 |periódicu= |fechaaccesu= 15 de xunetu de 2017 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20190207162653/http://www.guerssen.com/catalogue.php?ide=28583 |archivedate= 2019-02-07 }}</ref><ref>{{cita publicación |nome= |apellíu= |títulu= Susana Estrada |url= https://www.deejay.de/Susana_Estrada_The_Sexadelic_Discu-funk_Sound_Of_ESP001_Vinyl__274610 |periódicu= |fechaaccesu= 15 de xunetu de 2017 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20190820205422/https://www.deejay.de/Susana_Estrada_The_Sexadelic_Discu-funk_Sound_Of_ESP001_Vinyl__274610 |archivedate= 2019-08-20 }}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu= |nome= |añu= 2 feb. 1979 |títulu= [http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1979/02/02/091.html Espectáculu musical nel Teatru Muñoz Seca] |serie= |publicación= ABC |ubicación= Madrid |páxina= 91 }}</ref> N'abril de 1981, estrena «con calter d'acontecimientu» na sala Pirandello-2 el musical ''Machos'', clasificáu «S», con música y arreglos de Manolo Gas, coreografía de [[Giorgio Aresu]] y la collaboración especial del actor y presentador Pepe Álvarez,<ref>Fonte: {{cita publicación |apellíu= |nome= |añu= 24 abr. 1981 |títulu= PIRANDELLO-2 |publicación= ABC |ubicación= Madrid |serie= ESPECTÁCULO |páxina= 64 }}</ref> considerada como la primer función en qu'una actriz española atrever a masturbarse de manera explicita ante'l públicu. El 13 de xunetu, protagoniza un nuevu discutiniu a raigañu del coloquiu que caltién col sacerdote y escritor [[José Luis Martín Vigil]] nel programa ''Mano a mano'', emitíu pola Primer Cadena de Televisión Española, sobre sexu y que da orixe inclusive a una cierta campaña per parte de los sectores más reaccionarios con cuenta de forzar la dimisión del entós direutor xeneral del ente públicu [[Fernando Castedo]].<ref>{{cita publicación |nome= Miguel Ángel |apellíu= Lerma Usero |títulu= Martín Vigil "versus" Susana Estrada |url= https://elpais.com/diario/1981/07/29/opinion/365205613_850215.html |periódicu= EL PAÍS |fechaaccesu =14 de xunetu de 2017 }}</ref><ref>{{cita publicación |nome= |apellíu= |títulu= Sondio d'opinión sobre'l "mano a mano" Susana Estrada-Martín Vigil |url= https://elpais.com/diario/1981/07/18/ultima/364255206_850215.html |periódicu= EL PAÍS |fechaaccesu =14 de xunetu de 2017 }}</ref><ref>{{cita publicación |nome= Carlos de los apellíu= Heras |títulu= L'obispu, Susana Estrada y Martín Vigil |url= https://elpais.com/diario/1981/08/13/opinion/366501613_850215.html |periódicu= EL PAÍS |fechaaccesu =14 de xunetu de 2017 }}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu= Corbalán |nome= Pablo |añu= 15 jul. 1981 |títulu= [http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1981/07/15/085.html El "show" Estrada] |serie= TV |publicación= ABC |ubicación= Madrid |páxina= 85 }}</ref> Seis años dempués, presenta nel ''music-hall'' Pasapoga el «supershow ''Machos 87''».<ref>{{cita publicación |apellíu= |nome= |añu= 3 ago. 1987 |títulu= [http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1987/08/03/071.html Sales de fiestes] |serie= ESPECTÁCULO |publicación= ABC |ubicación= Madrid |páxina= 71 }}</ref> Esta vegada, asitiar ente les piernes una especie de xigantescu falu que lu introduz pol anu a unu de los baillarinos. La función algama la so clímax cuando l'actriz ye «[[crucificada]]».<ref>{{cita publicación |nome= Ricardo |apellíu= Cantalapiedra |títulu= Les coses de Susana |url= https://elpais.com/diario/1987/05/29/cultura/549237616_850215.html |periódicu= EL PAÍS |fechaaccesu= 30 de xunetu de 2017 }}</ref> === Delles apaiciones en televisión === {|class="wikitable col1cen col2cen center" style="width:900px" |- ! width="40" |Añu !width="120" |Programa !width="120" |Cadena !width="120" |Día/s d'emisión |- |rowspan=1 align="center"| 1980 || '''''[[Aplausu (programa de televisión)|Aplausu]]''''' || [[Televisión Española|TVE]] || 17 de mayu |- |rowspan=3 align="center"| 2005 || '''''[[Acorrexaos|La Granxa 2]]''''' || [[Antena 3]] || 28 de marzu, 5, 12 y 17 d'abril |- | '''''[[Pasapalabra]]''''' || [[Telecinco]] || 26, 27 y 30 de mayu |- | '''''[[Crónicas Marcianas (programa de televisión)|Crónicas Marcianas]]''''' || [[Telecinco]] || |- |rowspan=1 align="center"| 2006 || '''''La imaxe de la to vida''''' (1.6) || [[Televisión Española|TVE]] || 19 d'ochobre |- |rowspan=2 align="center"| 2007 || '''''La tele de la to vida''''' (1.23) || [[Televisión Española|TVE]] || 15 de xunu |- | '''''Memòries de la tele''''' (2.2) || [[Televisión Española|TVE]] || 22 de setiembre |- |rowspan=1 align="center"| 2008 || '''''Yo tuvi ellí''''' || [[Televisión Española|TVE]] || 5 d'abril |- |rowspan=1 align="center"| 2017 || '''''[[Viva la vida (programa de televisión)|Viva la vida]]''''' (1.19) || [[Telecinco]] || 30 de xunetu |} === «De "reina del destape" a cantante en Benidorm» === Dende va años, mora ente Madrid y Benidorm, dedicada al mundu de la música.<ref>{{cita publicación |nome= Carlos |apellíu= Barriu |títulu= Susana Estrada/ De "reina del destape" a cantante en Benidorm |url= http://www.interviu.es/branu-2011/la mio-portada/articulos/susana-estrada# |periódicu= Interviú |fechaaccesu= 20 de xunetu de 2017 }}</ref><ref>{{cita publicación |nome= Esteban |apellíu= Linés |títulu= Susana Estrada: La voz de los cantares del destape |url= https://www.lavanguardia.com/gente/20170514/422533500507/susana-estrada-cantares-desatape.html |periódicu= La Vanguardia |fechaaccesu= 26 de xunetu de 2017 }}</ref><ref>{{cita publicación |nome= Jessica |apellíu= Martín |títulu= Susana Estrada: "Toi na hestoria d'esti país" |url= https://www.lavanguardia.com/vida/20170602/423140136621/susana-estrada-toi-en-la hestoria-de-esti-pais.html |periódicu= La Vanguardia |fechaaccesu= 29 de xunetu de 2017 }}</ref> == Filmografía == === Cine === {|class="wikitable col1cen col2cen center" style="width:900px" |- ! width="40" |Añu !width="120" |Película !width="120" |Personaxe !width="120" |Direutor/ye |- |rowspan=2 align="center"| 1973 || ''Los trés perfectes casaes'' || || Benito Alazraki |- | ''Lo verde empieza nos Pirineos'' || || Vicente Escrivá |- |rowspan=3 align="center"| 1975 || ''El llibru de bon amor'' || Amiga primer || Tomás Aznar |- | ''La nueche de les gaviluetes'' || Moza sacrificada de primeres || Amando de Ossorio |- | ''La trastienda'' || Paz || Jorge Grau |- |rowspan=2 align="center"| 1976 || ''Lucecita'' || || José Luis Madrid |- | ''El mocín Drácula'' || Mina Harker || Carlos Benpar |- |rowspan=1 align="center"| 1977 || ''Sexi… amor y fantasía'' || Adela || Juan Xiol |- |rowspan=2 align="center"| 1978 || ''El maraviyosu mundu del sexu''<ref>"Amás de 'esfrutar' con esta, la película más atrevida y enxamás filmada… ¿Quier pasar 24 hores con SUSANA, nel llugar que Ud. escueya y con tolos gastos pagos? ¡Esixa! los sos boletos en taquilla pal concursu '24 HORES CON SUSANA ESTRADA'". Fonte: {{cita publicación |apellíu= |nome= |añu= 2 sep. 1978 |títulu= [http://hemeroteca.sevilla.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1978/09/02/038.html El maraviyosu mundu del sexu] |serie= Sales d'estrenu |publicación= ABC |ubicación= Sevilla |páxina= 38 }}</ref> || Verónica || Mariano V. García |- | ''Pepito piscines'' || Charo || Luis María Delgado |- |rowspan=1 align="center"| 1982 || ''Pasión prohibida'' || Teresa || Amando de Ossorio |- |rowspan=1 align="center"| 1992 || ''Comamos y bebamos toos d'Él'' (curtiumetraxe) || || José Antonio Quirós |- |rowspan=1 align="center"| 2000 || ''Aquellos estraños momentos'' (curtiumetraxe) || || Fernando Sánchez |- |rowspan=1 align="center"| 2000 || ''Los años desnudos (Clasificada S)'' (collaboración especial) || || Dunia Ayaso, Félix Sabroso |- |rowspan=1 align="center"| 2011 || ''Carne crudo'' || || Tirso Calero |} == Discografía (selección) == {|class="wikitable col1cen col2cen center" style="width:900px" |- ! width="120" |Álbum ! width="40" |Añu de llanzamientu !width="120" |Temes |- |rowspan=1 align="center"| ''Amor y Llibertá'' || 1981 || ''El mio mozu favoritu''<br />''¡Ven!''<br />''Vamos Llograr volar''<br />''¡Góciame yá!''<br />''¡Qué calor!''<br />''Sable y mar''<br />''¡Quitar el sostén!''<br />''Un sitiu sol sol''<br />''Hagámoslo xuntos''<br />''Voi desnuda'' |- | ''Hestories inconfesables'' || 1981 || ''El mio mozu favoritu'' (cantar)<br />''El mio mozu favoritu'' (historia porno)<br />''¡Qué calor!'' (cantar)<br />''¡Qué calor!'' (historia porno) |- | ''The Sexadelic Discu Funk Sound of… Susana Estrada'' || 2017 || ''Hagámoslo xuntos''<br />''Voi desnuda''<br />''Machos''<br />''Vamos Llograr volar''<br />''Afalágame''<br />''¡Góciame yá!''<br />''¡Quitar el sostén!''<br />''Espacial''<br />''Amorezamos''<br />''¡Qué calor!''<br />''El mio mozu favoritu''<br />''Un sitiu sol sol''<br />''Tócame'' |} == Bibliografía == * {{cita llibru |apellíu= Aguilar García |nome= José Antonio |añu= 2012 |títulu= Les estrelles del destape y la Transición – El cine español esnúdase |editorial= T&B Editor |ubicación= Madrid |isbn= 978-8415405092 }} * {{cita llibru |apellíu= Eslava Galán |nome= Juan |añu= 2016 |títulu= La década que nos dexó ensin aliento |ubicación= Barcelona |editorial= Planeta |isbn= 978-8408150077 }} * {{cita llibru |apellíu= Heras Daviu |nome= Carlos de los añu= 1978 |títulu= Susana Estrada húmedu sexu |ubicación= Madrid |isbn= 8440045018 }} * {{cita llibru |apellíu= VV. AA. |nome= |añu= 2013 |títulu= España al traviés de la fotografía (1839-2010) |editorial= Penguin Random House Grupu Editorial |ubicación= Barcelona |númberu= 233 |páxina= 393 |isbn= 978-8430607457 }} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1949||Estrada, Susana}} [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Asturies]] [[Categoría:Actores y actrices de teatru d'Asturies]] [[Categoría:Cantantes d'Asturies]] [[Categoría:Vedettes d'España]] [[Categoría:Persones de Xixón]] 1v0t24v6ms62tuhk72ts49if3ksfq61 0 162807 4496910 4492940 2026-05-27T19:21:06Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496910 wikitext text/x-wiki Ente que los [[Movimientu gai|derechos LGBT]] son vistos nel [[mundu occidental]] modernu como un asuntu políticu de la [[izquierda política|izquierda]], les [[minoría sexual|minoríes sexuales]] y les [[sexualidá|distintes sexualidaes]] nun pertenecen como grupu a la izquierda o a la [[derecha política]]. Distintes corrientes [[socialismu|socialista]] (d'igual forma que les distintes ideoloxíes polítiques de la derecha) tanto opunxéronse como sofitaron los derechos LGBT, de cutiu faciendo coincidir les sos actitúes colos valores mayoritarios de la sociedá. Al igual que con otros asuntos de la [[política sexual]], como la [[pornografía]], les actitúes frente a les minoríes sexuales suelen estremase ente [[Autoritarismu|autoritarios]] y [[Llibertarismu|llibertarios]], más qu'ente dereches y izquierdes; tal como indicó'l sociólogu [[Jeffrey Weeks (sociólogu)|Jeffrey Weeks]] en 1989, la creencia de que la homosexualidá ye daqué que «''tien de ser desacreditado ya impidíu''» puede ser unu de los pocu puntos de mancomún ente [[Fidel Castro]] y [[Margaret Thatcher]].<ref>[[Jeffrey Weeks|Weeks, Jeffrey]], 1989. ''Sexual politics'', revista [[New Internationalist]], n° 201; payares de 1989. [http://www.newint.org/issue201/politics.htm testu en llinia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100522141908/http://www.newint.org/issue201/politics.htm |date=2010-05-22 }}</ref> Sicasí, la [[izquierda radical]] y el [[Movimientu gai|movimientu LGBT]] interactuaron y enfrentáronse de forma especial desque dambos surdieron a finales del sieglu XIX n'[[Europa]]. La mayoría de los autores coinciden en qu'históricamente'l tratu de la homosexualidá per parte del movimientu socialista ye desigual. En particular, los [[Estáu socialista|estaos comunistes]] autoritarios opunxéronse con fuercia a los derechos LGBT y aprobaron delles lleis criminalizando les rellaciones homosexuales. Per otra parte, los activistes LGBT identifíquense davezu cola izquierda y un númberu de figures importantes dientro del socialismu (particularmente del [[socialismu llibertario]]) fueron [[lesbiana|lesbianes]], [[gai|gais]] o [[bisexual]]es. == Política sexual del socialismu utópico == [[Ficheru:Charles Fourier (by Hans F. Helmolt).jpg|thumb|250px|[[Charles Fourier]], [[Socialismu utópico|socialista utópicu]] que creó la pallabra [[feminismu]] en 1837 y defendió la homosexualidá.]] Les primeres corrientes del pensamientu socialista modernu arrexuntar de cutiu sol términu [[socialismu utópico]]. El xéneru» y la sexualidá yeren esmoliciones d'importancia pa los principales pensadores del movimientu, como [[Charles Fourier]] y [[Henri de Saint-Simon]] en Francia y [[Robert Owen]] en Gran Bretaña, y nos sos siguidores, munchos de los cualos yeren muyeres. Pa Fourier, por casu, la verdadera llibertá namái podía algamar ensin amos, ensin l'[[ethos]] del trabayu y ensin la supresión de les pasiones; la supresión de les pasiones nun ye namái destructiva pal individuu, sinón pa la sociedá nel so conxuntu. Escribiendo antes de la invención de la pallabra homosexual, Fourier reconocía que tanto homes como muyeres teníen un ampliu espectru de necesidaes y preferencies sexuales que podíen camudar a lo llargo de la vida, incluyendo la sexualidá ente persones del mesmu sexu y la ''androgénité''. Defendía que toles espresiones sexuales tendríen de ser esfrutaes, mientres nun s'abusara de les persones, y que «''afirmar les mesmes diferencies''» de fechu podía ameyorar la integración social.<ref>[[Charles Fourier|Fourier, Charles]], ''Le Nouveau Monde amoureux'' (escritu 1816-18, non publicar llargamente hasta 1967: Paris: Éditions Anthropos). páxs. 389, 391, 429, 458, 459, 462 y 463.</ref> Sicasí, estes idees seríen refugaes polos influyentes pensadores socialistes [[Karl Marx]] y [[Friedrich Engels]], que faíen de menos a los socialistes utópicos por ser inocentes y por non tener una comprensión fayadiza de la sociedá. Marx y Engels defendíen que sería imposible prestar a toos y poco realista esperar un tresformamientu radical per medios pacíficos; dicíen que les idees de los socialistes utópicos yeren «''fantasíes, que güei namái nos faen sonrir.''»<ref>[[Friedrich Engels|Engels, Friedrich]], 1882. ''Socialism: Utopian and Scientific'', en 'Marx and Engels, Selected Works in One Volume', páx. 403.</ref> Marx condergaba la llibertá sexual defendida por Fourier y Saint-Simon como una recaída al estáu bestial» de prostitución universal».<ref>[[Karl Marx|Marx, Karl]] (1844). ''Economic and philosophic manuscripts of 1844''. ed. Dirk J. Struik, traducíu por Martin Milligan (Moscow: Progress; New York: International, 1964). páx. 133</ref> L'historiador Saskia Poldevaart (1995) afirma que: {{cita|Renegar de la sexualidá y del problema de la feminidad/masculinidad como asuntos llexítimos según el [[marxismu]] diba ganáu terrén. Los métodos del socialismu utópico —cambéu de les rellaciones de producción, lo mesmo que de les rellaciones ente los sexos, estudiando como problema la sexualidá, la familia y la distinción ente lo público y lo privao— fueron amenorgaos pol marxismu a la [[llucha de clases]]; el fin del socialismu utópico —nueves rellaciones sociales ente les persones— foi acutáu a un nuevu orde económicu y una redistribución de los bienes materiales.|Saskia Poldevaart<ref>Poldervaart, Saskia. 1995. ''Theories About Sex and Sexuality in Utopian Socialism''. En 'Journal of Homosexuality.' Nueva York: 30 de setiembre de 1995. Vol.29, N°. 2/3; páx. 41</ref>}} == Marx, Engels, Ulrichs y Schweitzer == [[Ficheru:Johann Baptist von Schweitzer.jpg|thumb|250px|[[Jean Baptista von Schweitzer]], socialista alemán deteníu por homosexualidá en 1862.]] Dende los entamos del movimientu homosexual européu, activistes como [[Karl-Heinrich Ulrichs]] y [[Magnus Hirschfeld]] averáronse a la izquierda en búsca de sofitu. Mientres la década de 1860, Ulrichs escribió a [[Karl Marx]] y unvió-y una serie de llibros sobre la emacipación del [[uranismu]] (homosexualidá/tresxéneru) y en 1869 Marx pasólu unu de los llibros de Ulrichs a Engels.<ref>La mayoría de la información d'esti incidente ta tomáu de: Kennedy, Hubert, ''Johann Baptist von Schweitzer: The Queer Marx Loved to Hate''. En: 'Journal of Homosexuality' (ISSN 0091-8369) Volume: 29 N°: 2/3, páxs.69-96. A partir d'equí danse fontes orixinales citaes por Kennedy.</ref> Engels respondió a Marx asqueado nuna carta personal, acometiendo contra «''pederastes''» que son «''desaxeradamente contra natura''» y describió la plataforma de defensa de los derechos de los homosexuales de Ulrichs como «''convertir obscenidades en teoríes''». Taba esmolecíu de que les coses salieren mal pa los heterosexuales, como él mesmu y Marx, si los homosexuales ganaren derechos.<ref>La carta, datada'l 22 de xunu de 1869, ta publicada en [[Karl Marx|Marx, Karl]], [[Friedrich Engels|Engels, Friedrich]]: ''Collected Works'', vols. 42, 43 (New York: International, 1988), 43: 295–96</ref> Tanto Ulrichs como Marx conocíen el casu de [[Jean Baptista von Schweitzer]], un importante sindicalista que fuera acusáu d'intentar inducir al sexu a un adolescente nun parque en 1862. El líder [[socialdemócrata]] [[Ferdinand Lassalle]] defendió a Schweitzer col argumentu de que, mientres personalmente consideraba la homosexualidá como daqué puerco, el movimientu sindicalista precisaba demasiáu'l lideralgu de Schweitzer como p'abandonalo, y los gustos sexuales personales nun teníen «''absolutamente nada que ver col calter políticu d'un home''».<ref>Linsert, Richard. 1931. ''Kabale und Liebe: Uber Politik und Geschlechtsleben.'' Berlin, Man.<br />Vease tamién:<br />*Footman, David, 1947. ''Ferdinand Lassalle, Romantic Revolutionary'' (New Haven, [[Yale University Press]], 1947; reedición, New York: Greenwood, 1969), páx. 182.<br />*Mayer, Gustav, 1909. ''Johann Baptist von Schweitzer und die Sozialdemokratie, ein Beitrag zur Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung'' (Jena: Gustav Fisher, 1909). páx. 91</ref> Per otru llau, Marx suxirió que Engels tenía d'emplegar l'asuntu pa bilordiar a Schweitzer: «''Tienes De consiguir que dellos chistes sobre él lleguen a Siebel, por que los apurra a diversos periódicos.''»<ref>Karl Marx, Frederick Engels: ''Collected Works'', vols. 42, 43 (New York: International, 1988), 42: 120</ref> Sicasí, Schweitzer siguiría hasta convertise nel presidente del ''[[Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins]]'' («Unión xeneral de trabayadores d'Alemaña») y el primer parllamentariu socialdemócrata escoyíu n'[[Europa]]. Engels condergó la [[homosexualidá na antigua Grecia|homosexualidá ente homes na antigua Grecia]] en dos pasaxes distintos de ''[[L'orixe de la familia, la propiedá privada y l'Estáu]]'', describiéndola como «moralmente deteriorada», «abominable», «despreciable» y «degradante».<ref>Engels, Friedrich. ''The Origin of the Family, Private Property and the State'' (New York: International, 1972), páxs. 61–62.</ref> Marx aparentemente compartía'l puntu de vista de Engels, escribiendo que «''la rellación d'un home con una muyer ye la rellación más natural d'un ser humanu con un ser humanu''»<ref>Marx, Karl. ''Early Writings'', trans. y ed. T. B. Bottomore. New York: McGraw-Hill, 1964, en Economic and Philosophical Manuscripts (Third manuscript, section on private property and communism), páx. 154.</ref> y describiendo al autor de testos fomentando la llibertá sexual como un ''Schwanzschwulen'' («estúpidu maruxu»).<ref>Boruttau, Karl. ''Gedanken über Gewissens Freiheit'', ''Thoughts on Freedom of Conscience''</ref><ref>''Marx Engels Werke'', vol. 32 (Berlin: Dietz, 1965). páx. 124</ref> Acordies colos autores socialistes Hekma, Oosterhuis y Steakley, Marx y Engels víen cualquier forma de sexualidá fora del matrimoniu heterosexual monógamu como una forma de dexeneración, fomentada pol capitalismu, que podía ser curada col socialismu. Acordies con Engels, los principios morales naturales» floriaríen nel futuru socialista, cuando «la monogamia [heterosexual] finalmente conviértase en realidá —tamién pal home—, en llugar de la decadencia»<ref>[[Friedrich Engels|Engels. Friedrich]], ''The Origin of the Family, Private Property and the State''. Traducción de Alec West, en "Selected Works in One Volume" (Moscow: Progress; New York: International, 1968). páx. 511</ref> y los homosexuales a cencielles sumiríen.<ref>Hekma, Gert; Oosterhuis, Harry; y Steakley, James (1995). ''Leftist sexual politics and Homosexuality: A Historical Overview.'' Journal of Homosexuality, 1995, Volume 29, N° 2/3. ISSN 0091-8369 — Publciado simultáneamente como: ''Gay men and the sexual history of the political left'', Gert Hekma et al. Eds. Harrington Park Press 1995, ISBN 1-56023-067-3.</ref> El llibru ''Woman under Socialism'' (1879) d'[[August Bebel]], la obra que trata principalmente sobre sexualidá más lleida polos militantes de base del [[Partíu Socialdemócrata d'Alemaña|SPD]]»,<ref>Hekma et al. (1995). páx. 14</ref> yera inclusive más esplícitu nes sos alvertencies a los socialistes sobre los peligros de la homosexualidá. Bebel atribuyía esti crime contra natura», tantu n'homes como en muyeres, a la indulxencia sexual y los escesos, describiéndolo como un viciu de les clases altes metropolitanes y estranxeres.<ref>[[August Bebel|Bebel, August]] (1879). ''Woman under Socialism''. Traducíu por Daniel De Leon, New York: New York Labor Press, 1904. páxs. 164 - 165. Nuna nota añadida en 1909, señala que l'[[escándalu Harden-Eulenburg]] probaba que la sexualidá taba estendida poles clases altes.</ref> == El círculu de Magnus Hirschfeld == La principal figura del movimientu LGBT na Alemaña del cambéu de sieglu hasta la llegada al poder del [[réxime nazi]] en 1933, foi ensin dulda [[Magnus Hirschfeld]]. Hirschfeld, que tamién yera socialista y sofitaba el [[feminismu]] de primera hora, formó'l [[Comité científicu humanitariu]] pa lluchar contra'l [[artículu 175]] del códigu penal que prohibía les rellaciones homosexuales. La organización de Hirschfeld fixo un tratu col [[Partíu Socialdemócrata d'Alemaña]] (SPD), del cual Lassalle y Schweitzer fueren miembros, por qu'introduxeren una proposición nel [[Reichstag (parllamentu alemán)|Reichstag]] en 1898 pa esaniciar l'artículu, pero'l restu de la cámara opúnxose y la proposición nun pasó. La mayoría de los activistes homosexuales de la dómina defendíen polítiques socialistes, incluyendo [[Kurt Hiller]], [[Richard Linsert]], [[Johanna Elberskirchen]] y [[Bruno Vogel]]. == Anarquismu y derechos LGBT == {{AP|Anarquismu LGBT}} [[Ficheru:Edna St. Vincent Millay.jpg|thumb|250px|[[Edna St. Vincent Millay]], anarquista bisexual norteamericana y defensora del 'amor llibre'.]] Suel venceyase al [[anarquismu]] col socialismu poles sos conexones históriques col [[movimientu obreru]]. Por otra suel venceyase l'anarquismu a los derechos LGBT polos principios llibertarios de [[soberanía individual]] y [[asociación voluntaria]], del que se deriva'l [[amor llibre]]. Los contemporáneos de Marx y Engels, [[Mijaíl Bakunin]] y [[Sergéi Necháyev]] fueron influyentes anarquistes y, según afirmen dalgunos, amigos.<ref>Robynski. 1994. ''Nechaev And Bakunin: Left Libertarianism's Lavender Lineage.'' Northcote, Vic: Autonomous Tendency.</ref> Nun escribieron sobre la lliberación sexual o falaron públicamente sobre nengún romance, pero la so apasionada rellación puede vese nes sos cartes privaes. Bakunin escribió a Necháyev el 2 de xunu de 1870, dempués de qu'esti lo traicionara: «''Te amé fondamente y entá te amo, Necháyev [...] ¡cuan fondamente, cuan apasionadamente, cuan tiernamente te amé y creyí en ti!''»<ref>Confino, Michael (ed.) ''Daughter of a Revolutionary: Natalie Herzen and the Bakunin-Nechayev Circle'', trans. Hilary Sternberg y Lydia Bott (LaSalle, IL: Library, 1974), páx. 273, 275.</ref> En ''The Soul of Man Under Socialism'' («[[L'alma del home sol socialismu]]») d'[[Oscar Wilde]], defende apasionadamente una sociedá igualitaria na que la riqueza sía compartida voluntariamente por toos, mientres alvierte de los peligros del socialismu autoritario que quier entartallar el [[individualismu]]. Más tarde comentó, «''Creo que soi abondo más qu'un socialista. Soi un tanto anarquista, creo.''» El pensamientu políticu anarcosocialista de Wilde yera compartíu con otres figures qu'abogaben pola emancipación homosexual a finales del sieglu XIX, como fueron [[John Henry Mackay]] y [[Edward Carpenter]].<ref>Acordies col so biógrafu Neil McKenna, Wilde yera parte d'una organización secreta, la [[Orde de Queronea]], que tenía como oxetivu la llegalización de la homosexualidá, y yera conocíu ente'l grupu como un líder de ''la Causa''. (McKenna, Neil. 2003. ''The Secret Life of Oscar Wilde''.)</ref> Dellos autores señalaron que na izquierda europea d'entamos del sieglu XX, predominaba un clima d'hostilidá escontra la homosexualidá; la mayoría de los que sofitaben la llibertá sexual, como la homosexualidá, yeren anarquistes.<ref>«Antes de la [[I Guerra Mundial]] y hasta la década de 1920, los anarquistes alemanes —especialmente en comparanza colos socialdemócrates— interveníen de forma consistente a favor de que l'autodeterminación tamién s'estendiera a la esfera sexual, a psear de la corriente contraria escontra la homosexualidá que persistía nel movimientu d'izquierdes nel so conxuntu.» (Fähnders, Walter. 1995. ''Anarchism and Homosexuality in Wilhelmine Germany: Senna Güei, Erich Mühsam, John Henry Mackay''. Journal of Homosexuality Volume: 29 N°: 2/3)</ref> === Amor llibre y anarquía === N'Europa y Estaos Xuníos, el movimientu del [[amor llibre]] combinaba idees alicaes del socialismu utópico col [[anarquismu]] y el [[feminismu]] p'atacar la [[moralidá sexual]] «hipócrita» de la [[dómina victoriana]] y les instituciones del matrimoniu y la familia que pensaben que esclavizaban a les muyeres. Los partidarios del amor llibre defendíen les uniones sexuales voluntaries ensin interferencia estatal<ref>Vease por casu [[Ezra Heywood|Heywood, Ezra]], 1876. ''Cupid's Yokes: or, The Binding Forces of Conjugal Life: An Essay to Consider Some Moral and Physiological Phases of Love and Marriage, Wherein Is Asserted the Natural Rights and Necessity of Sexual Self Government.'' Princeton, MA: Co-operative Publishing.</ref> y defendíen el derechu al prestar sexual tantu pa muyeres como pa homes, dacuando defendiendo explícitamente los derechos d'homosexuales y prostitutes. Mientres unes poques décades, l'adhesión al amor llibre» foi xeneralizáu ente los anarquistes europeos y norteamericanos, pero los principales actores na izquierda oponer a esti puntu de vista: marxistes y socialdemócrates. La feminista radical y socialista [[Victoria Woodhull]] foi espulsada de la [[Primer Internacional]] en 1871 pola so implicación nos movimientos del amor llibre y similar.<ref>Messer-Kruse, Timothy. 1998. ''The Yankee International: 1848-1876''. (University of North Carolina)</ref> Ello ye que col sofitu de Marx, la caña americana de la organización foi purgada de les sos [[pacifismu|pacifista]]. Elementos [[Antirracismu|antirracistas]] y feministes, que fueren acusaos de poner demasiada énfasis n'asuntos ensin rellacionar cola llucha de clases, fueron consideraos incompatibles col «[[socialismu científico]]» de Marx y Engels.<ref name=ref_duplicada_1>[[Ibid]].</ref> El ''[[Verband Fortschrittlicher Frauenvereine]]'' («Lliga d'asociaciones de muyeres progresistes»), una organización d'izquierdes de finales del sieglu XIX n'Alemaña dirixida por [[Lily Braun]], fixo campaña a favor de la llegalización de la homosexualidá n'Alemaña ya intentó entamar a les prostitutes en sindicatos. El movimientu sindicalista mayoritariu intentó atacar a la lliga, diciendo que yeren utópicos o los inoraron,<ref>Poldevaart, Saskia, 2000 ''The Recurring Movements of ‘Free Love''', escritu pal seminariu ‘Free Love and the Labour Movement', segundu seminariu de la serie ‘Socialism and Sexuality'. International Institute of Social History, Amsterdam, 6 d'ochobre de 2000</ref> y Braun foi espulsada del movimientu marxista internacional.<ref>Karlinsky, Simon. 1981. "The Menshivik, Bolshevik, Stalinist Feminist", 4 de xineru de 1981, [[New York Times]]. [http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9Y00Y6D6163BF937A35752C0A967948260&pagewanted=print testu completu en llinia]</ref> [[Helene Stöcker]], otra gran activista d'izquierdes dientro del movimientu femenín, implicóse fondamente nel [[movimientu de reforma sexual]] en 1919, tres la I Guerra Mundial, y trabayó nel conseyu de direición del ''[[Institut für Sexualwissenschaft]]''. Tamién fixo campaña pa protexer a les muyeres solteres y los sos fíos de la persecución económico y moral.<ref>[http://www.hirschfeld.in-berlin.de/pittsburgh.html Researching the "Father of the Homosexual Movement" and the "Godmother of the Homo-Sexual Reform Movement"] - La sociedá Magnus Hirschfeld de Berlín.</ref> Al otru llau del Atlánticu, nel [[Greenwich Village]] de Nueva York, les feministes y socialistes «[[Bohemia (cultura)|bohemios]]» lluchaben pola autorealización y el prestar pa la muyer (y l'home) nel equí y agora, amás de faer campaña contra la [[I Guerra Mundial]] y a favor d'otres causes anarquista y socialista. Aguiyaron el xuegu colos roles sexuales y la sexualidá,<ref>Sochen, xunu de 1972. ''The New Woman: Feminism in Greenwich Village 1910-1920.'' New York: Quadrangle.</ref> destacar l'abiertamente bisexual radical [[Edna St. Vincent Millay]] y l'anarquista lesbiana [[Margaret Anderson]], ente otres. Estes habitantes del Greenwich Village inspirar nes inmigrantes trabayadores (na so mayoría anarquistes) del periodu ente 1905 y 1915<ref>Cott, Nancy. 1987. ''The Grounding of Modern Feminism'', New Haven/London.</ref> y del [[The Fellowship of the New Life|New Life Socialism]] d'[[Edward Carpenter]], [[Havelock Ellis]] y [[Olive Schreiner]]. Los grupos de discutiniu entamaos nel Greenwich Village yeren frecuentaos pola anarquista rusa [[Emma Goldman]], ente otres. Magnus Hirschfeld comentó en 1923 que Goldman «''fixo campaña de forma valiente y firme polos derechos individuales y especialmente por aquellos a los que se negaben los sos derechos. Asina, resulta que foi la primer y única muyer, ello ye que la primer y única Norteamericana, que tomó la defensa del amor homosexual ante'l públicu xeneral.''»<ref>Katz, Jonathan Ned. ''Gay American History: Lesbians and Gay Men in the U.S.A.'' (New York: Thomas Y. Crowell, 1976)</ref> Ello ye que antes de Goldman, l'anarquista heterosexual [[Robert Reitzel]] (1849–98) yá falara de forma positiva sobre la homosexualidá dende entamos de la década de 1890 nel so periódicu en llingua alemana ''[[Der arme Teufel]]'' (Detroit). === Anarquistes europeos homosexuales === {| border="0" cellpadding=10 align="right" style="margin: 1em 0 1em 1em; text-align:center; font-size:95%;" width="30%" |- ! style="background:#dedede;" | '''Daniel Guérin''' |- | style="background:#efefef;" | Los escritos de [[Daniel Guérin]] ufierten una visión de les tensiones que sintieron de cutiu les minoríes sexuales dientro de la izquierda. Una de les principales figures del movimientu socialista francés, dende la década de 1930 hasta la so muerte, Guérin yera bisexual. En reconociéndolo públicamente en 1965, faló sobre la estrema hostilidá escontra la homosexualidá que permeaba la izquierda mientres gran parte del sieglu XX.<ref>*El ''[[Parti Communiste Français]]'' yera «histéricamente intransixente no que concernía al 'comportamientu moral'» (''Aragon, victime et profiteur du tabou'', en ''[[Gay Pied Hebdo]]'', 4 de xunu de 1983, reproducíu en ''Homosexualité et Révolution'', páxs. 62-3, cita páx. 63.);<br />*La ''[[Organisation Communiste Internationaliste]]'' del trosquista [[Pierre Lambert]] taba «dafechu histérica no que fai a la homosexualidá»; ''[[Lutte ouvrière]]'' oponíase teóricamente a la homosexualidá; al igual que la ''[[Ligue communiste]]'', a pesar de que finalmente sofitaron col piquín la lliberación gai (''à confesse'', entrevista con Gérard Ponthieu en Sexpol n° 1 (20 de xineru de 1975), páxs.10-14.)<br />* Xuntos, argumentaba Guérin, esos grupos llevaben una gran parte de la responsabilidá por fomentar actitúes homófobes ente les clases trabayadores tan tarde como la década de 1970. La so actitú yera «la más cerrisca, reaccionaria, la más acientífica». (''Etre homosexuel et révolutionnaire'', La Quinzaine littéraire, n° 215, n° spécial : ‘-yos homosexualités' (agostu 1975), páxs. 9-10. cita páx. 10)</ref> «''Nun fai tantos años que declarase revolucionariu y confersar la so homosexualidá yeren incompatibles''», escribió Guérin en 1975.<ref>[[Daniel Guérin|Guérin, Daniel]]. 1975. ''Etre homosexuel et révolutionnaire'', La Quinzaine littéraire, n° 215, n° spécial : ‘-yos homosexualités' (agostu 1975), páxs. 9-10.</ref> En 1954, Guérin foi atacáu con violencia pol so estudiu del [[Informe Kinsey]], nel que tamién detallaba la opresión de los homosexuales en Francia. «''Les [crítiques] más feroces vinieron de los marxistes, que tendíen a subestimar seriamente la dorma de opresión que ye'l terrorismu sexual. Esperar, poques gracies, y sabía que publicando'l mio llibru corría'l riesfo de ser atacáu por aquellos más cercanos al mio nivel políticu.''»<ref>Carta del 27 de mayu de 1955, Fonds Guérin, BDIC, F° Δ 721/carton 12/4, citáu en Chaperon, ‘-y fonds Daniel Guérin et l'histoire de la sexualité' en Journal de la BDIC, non.5 (xunu de 2002), páx.10</ref> Tres el so [[salir del armariu salida del armariu]] pública en 1965, Guérin foi abandonáu pola izquierda y les sos publicaciones sobre la lliberación sexual censuraes o se-yos negó la publicación en periódicos d'izquierdes.<ref>Berry, David. 2003. ''For a dialectic of homosexuality and revolution.'' Artículu pa la "Conference on "Socialism and Sexuality. Past and present of radical sexual politics", Amsterdam, 3-4 d'ochobre de 2003.</ref> A partir de la década de 1950, Guérin alloñar del [[marxismu-leninismu]] y averóse al [[anarcocomunismu]] que-y dexaba l'individualismu, al empar que refugaba'l capitalismu. Guérin tuvo implicáu nos llevantamientos de [[Mayu francés|mayu del 68]] y foi parte del [[movimientu de lliberación gai]] francés que surdió de los acontecimientos. Décades más tarde, Frédéric Martel describió a Guérin como «''el güelu del movimientu homosexual francés''».<ref>Frédéric Martel, ''-y rose et le noir. les homosexuels en France depuis 1968'' (Paris : Seuil, 2000), páx.46</ref> |- |} La idea [[Anarquismu|anarquista]] d'asitiar les llibertaes individuales en primer planu, fizo que la so unión cola homosexualidá fuera daqué natural a güeyos de munchos, tanto dientro como fuera del movimientu. [[Emil Szittya]], en ''Das Kuriositäten-Kabinett'' (1923; «El gabinete d'intereses»), escribió sobre la homosexualidá que «''munchos anarquistes tienen esti enclín. Asina atopé en París a un anarquista húngaru, [[Alexander Sommi]], que fundó un grupu anarquista homosexual basándose nesta idea.''» La so noticia ye confirmada por [[Magnus Hirschfeld]] nel so llibru de 1914 ''Die Homosexualität des Mannes und des Weibes'' («La homosexualidá del home y de la muyer»): «''Nel rangu de los partíos relativamente pequeños, paezme que s'atopen proporcionalmente más homosexuales y amuyeraos nel anarquista que n'otros.''» L'anarquista italianu [[Luigi Bertoni]] (que Szittya pensaba que tamién yera homosexual), reparó que «''Los anarquistes demanden llibertá en tolos campos, polo tanto tamién na sexualidá. La homosexualidá lleva a un sanu sentíu del egoísmu, que tou anarquista tien d'esforciase por consiguir.''»<ref>[[Magnus Hirschfeld|Hirschfeld, Magnus]], 1914. ''Die Homosexualität des Mannes und des Weibes'' (Berlin: Louis Marcus)</ref> L'escritor [[Anarcosindicalismu|anarcosindicalista]] Ulrich Linse escribió sobre «''una figura claramente perfilada nel ambiente cultural anarquista individualista de Berlín hacia 1900''», el «precoz [[Johannes Holzmann]]», conocíu como [[Senna Güei]]: «''adherente al amor llibre, [Güei] celebraba la homosexualidá como la "campeona de la cultura" ya implicóse na llucha contra'l [[artículu 175]].''»<ref>Linse, Ulrich, ''Individualanarchisten, Syndikalisten, Bohémiens,'' en "Berlin um 1900", ed. Gelsine Asmus (Berlin: Berlinische Galerie, 1984)</ref> EL mozu Güei (nacíu en 1882) publicó estos puntos de vista na so revista selmanal, ''Kampf'', a partir de 1904, revista que llegó a tener una circulación de 10.000 exemplares nel añu siguiente. L'anarquista y [[sicoterapeuta]] alemán [[Otto Gross]] tamién escribió estensamente sobre la homosexualidá, tantu n'homes como muyeres, y argumentó en contra de la so discriminación.<ref>[http://www.ottogross.org/english/documents/BiographicalSurvey.html Otto Gross]</ref> Nes décades de 1920 y 1930, l'editor [[Anarquismu individualista|anarquista individualista]] [[Émile Armand]] fixo campaña a favor de l'aceptación del amor llibre, incluyendo la homosexualidá, nel so periódicu ''L'en dehors''. L'anarquista individualista [[Adolf Brand]] nun se xunió al [[Comité científicu humanitariu]] de Hirschfeld, sinón que formó un grupu a parte. Brand y los sos colegues, conocíos como ''[[Gemeinschaft der Eigenen]]'', taben bien influyíos pol anarquista homosexual [[John Henry Mackay]]. El grupu despreciaba l'afeición y vía la homosexualidá como una espresión de virilidad masculina disponible a tolos homes, adoptando una forma de ''Lieblingminne'' ([[amor cortés]]) nacionalista y masculín que más tarde se rellacionaría col ascensu del [[nazismu]]. Oponer a la carauterización médica de Hirschfeld de la homosexualidá como'l dominiu d'un sexu entemedio». Brand coqueteaba col [[antisemitismu]]<ref>Mosse, George L. ''Nationalism and Sexuality: Respectability and Abnormal Sexuality in Modern Europe.'' New York: Howard Fertig, 1985.</ref> y refalgaba al xudíu Hirschfeld. [[Ewald Tschek]], otru escritor anarquista homosexual de la dómina, contribuyía regularmente na revista de Brand, ''[[Der Eigene]]'', y escribió en 1925 que'l Comité científicu humanitariu de Hirschfeld yera un peligru pa los alemanes, caricaturizando a Hirschfeld como ''Dr. Feldhirsch'' («Doctor Venáu»). === Homofobia anarquista === A pesar d'estes posiciones de sofitu, el movimientu anarquista de la dómina en concencia nun taba llibre de [[homofobia]]: una editorial de 1935 de ''[[La Revista Blanca]]'', bien influyente n'España, argumentaba qu'un anarquista nun se debía «acomuñar» colos homosexuales ya inda menos ser unu: «''Si yes un anarquista, eso quier dicir que yes moralmente cimeru y físicamente más fuerte que l'home común. Y aquel al que-y gusten los invertíos nun ye un home auténticu y polo tanto nun ye un anarquista auténticu.''»<ref>Citáu en [[Richard Cleminson|Cleminson, Richard]]. 1995. ''Male inverts and homosexuals: Sex discourse in the Anarchist Revista Blanca'', publicáu y Gert Hekma et al. (eds.) "Gay men and the sexual history of the political left" en Harrington Park Press 1995, ISBN 1-56023-067-3.</ref> Eses actitúes siguieron nel movimientu anarquista hasta'l presente.<ref>Howard, Martin, 1998. ''Anarchism, Heterosexism and Secular Religions'', [[Black Flag (periódicu)]], abril de 1998. [http://www.zpub.com/notes/an1.html testu completu en llinia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190419151328/http://www.zpub.com/notes/an1.html |date=2019-04-19 }}</ref> El teóricu políticu [[Anarcocomunismu|anarcocomunista]] [[Daniel Guérin]], él mesmu bisexual, señaló que [[Pierre-Joseph Proudhon]], el pensador orixinal» del anarquismu, yera un puritanu sexual,<ref>Guérin, Daniel, 1965. ''Proudhon et l'amour "unisexuel"'' en [[Arcadie]] n° 133 (xineru de 1965) & 134 (febreru de 1965); vease tamién: Guérin, Daniel, ''Proudhon oui et non'' (Paris : Gallimard, 1978).</ref> que condergaba la homosexualidá como un fenómenu burgués y non de les clases trabayadores.<ref>Copley, Antony. 1989. ''Pierre-Joseph Proudhon: A Reassessment of his role as a Moralist.'' In: 'French History', Volume 3 non. 2 June 1989</ref> == Fascismu y homosexualidá na imaxinación de la izquierda == [[Ficheru:1941SovietPropaganda.jpg|thumb|250px|right|Propaganda soviética anti-nazi, 1941.]] El comunista rusu [[Máximu Gorki]] afirmó nel so ensayu ''Humanismu proletariu'' en 1934: «''Esterminái a los homosexuales y el fascismu va sumir.''»<ref>Citáu por Siegfried Tornow, "Maennliche Homosexualitaet und Politik in Sowjet-Russland," en Homosexualitaet und Wissenschaft II, Berlin: Verlag Rosa Winkel 1992, páx. 281</ref> Ente que los analises marxistes ortodoxos del [[fascismu]] retratar xeneralmente como un estáu avanzáu del capitalismu, escritores d'izquierdes que propunxeron teoríes psicosexuales rellacionando'l fascismu y la homosexualidá inclúin a los históricos marxistes de la [[Escuela de Frankfurt|escuela de Frankfurt]] [[Erich Fromm]], [[Theodor Adorno]] y [[Max Horkheimer]]<ref>Halle, Randall (1995). ''Between Marxism and Psychoanalysis: Antifascism and Antihomosexuality in the Frankfurt school''. Journal of Homosexuality, 1995, Volume 29, N° 2/3. ISSN 0091-8369<br />vease tamién: [[Slavoj Žižek|Žižek, Slavoj]], [http://www.lacan.com/replenin.htm Repeating Lenin], en Lacan.com 1997/2001</ref> y más tarde [[Jean-Paul Sartre]]<ref>David Carroll, ''French Literary Fascism: Nationalism, Anti-Semitism, and the Ideology of Culture'' (Princeton, NJ, 1995), 147–58.</ref> y [[Jacques Lacan]].<ref>Carolyn J. Dean, ''The Self and Its Pleasures: Bataille, Lacan, and the History of the Decentered Subject'' (Ithaca, NY, 1992), esp. 86 –97. Lacan describió la conexón ente exhibición viril» y feminidad en ''The Signification of the Phallus,'' en Ecrits: A Selection, trans. Alan Sheridan (New York, 1977), 291.</ref> La historiadora Carolyn Dean señala que los miembros de la izquierda alemana d'enteguerres fueron los primeres en proponer la rellación.<ref>Dean, Carolyn J. 2004. ''The Fragility of Empathy after the Holocaust''. (Ithaca, NY), chap. 4.</ref> El periódicu ''Münchner Post'' del [[Partíu Socialdemócrata d'Alemaña]] publicó una serie d'artículos titulaos ''Nacionalsocialismu y homosexualidá'' con titulares como ''Stammtisch 175'' y ''Hermandá de maruxos na casa marrón''. El periódicu ''Rheinische Zeitung'', tamién perteneciente al SPD, alvertía «''Padres, protexéi a los vuesos fíos de la "preparación física" de les [[Mocedaes Hitlerianes]].''»<ref>Burleigh, Michael and Wippermann, Wolfgang. 1993. ''The Racial State: Germany 1933-1945''. New York, [[Cambridge University Press]]. Vease resume en: [https://web.archive.org/web/20120729145054/http://fathom.com/feature/122260/index.html Hitler's Homosexual Policies]</ref> Harry Oosterhuis, escribiendo sobre'l [[antifascismu]] de la década de 1930, repara que «''teóricos socialistes como [[Wilhelm Reich]] tendíen a ver la homosexualidá sociolóxica y psicolóxicamente como una aberración de la derecha, nacionalista y sobremanera fascista [...] En contra de la supuesta inmoralidá y perversión de los nazis, los antifascistes faíen fincapié na so propia racionalidá y pureza.''»<ref>Oosterhuis, Harry, ''The ”Jews” of the Antifascist Left: Homosexuality and the Socialist Resistance to Nazism.'' en Journal of Homosexuality (ISSN 0091-8369) Volume: 29 N°: 2/3</ref> Mark Meyes escribió: «''Efeutivamente, anque los historiadores haber ignoráu na so mayor parte, una gran cantidá d'evidencia suxer que la construcción del home fascista amuyeráu y/o homosexual circuló na cultura occidental ensin interrupción dende la década de 1930.''»<ref>Meters, Mark. 2006. ''Feminizing Fascist Men: Crowd Psychology, Gender, and Sexuality in French Antifascism, 1929–1945'', French Historical Studies, Vol. 29, N° 1 (Winter 2006). Meyers da les siguientes referencies:<br />*El críticu lliterariu [[Eve Kosofsky Sedgwick]] da munchos exemplos que sofiten l'afirmación de qu'una asociación ente'l fascismu y la homosexualidá ye parte d'una «''sabiduría popular peligrosamente homófoba, reinal tantu na alta como na cultura media.''» (''Tendencies'' [Durham, NC, 1993], 49n14);<br />*Hewitt, Andrew. 1996. ''Political Inversions: Homosexuality, Fascism, and the Modernist Imaginary'' (Stanford, CA);<br />*Frost, Laura. 2002. ''Sex Drives: Fantasies of Fascism in Literary Modernism'' (Ithaca, NY);<br />*Slane, Andrea. 2001. ''A Not So Foreign Affair: Fascism, Sexuality, and the Cultural Rhetoric of American Democracy'' (Durham, NC)</ref> == Lenin == [[Ficheru:Lenin 1920.jpg|thumb|250px|[[Vladimir Lenin]] vía la política sexual como una distracción burguesa de la revolución basada nes clases sociales.]] Les poques declaraciones calteníes que [[Vladimir Lenin]] realizó sobre la sexualidá tán dedicaes a la crítica de los argumentos de la [[amor llibre|llibertá sexual]] como un asuntu llexítimu de la izquierda.<ref>Healey, Dan, 2002. ''Homosexual Existence and Existing Socialism: New Light on the Repression of Male Homosexuality in Stalin's Russia''. En: 'GLQ: A Journal of Lesbian and Gay Studies', Volume 8, n° 3, 2002, páx. 353<br />* En lleendo'l panfletu d'[[Inessa Armand]] pa muyeres trabayadores, Lenin escribiólu: «''Suxero que borres tol párrafu terceru que trata de "la demanda [per parte de les muyeres] del amor llibre". Esto ye de fechu una demanda burguesa, non proletaria.''» (17 de xineru de 1915, carta a Inessa Armand, ''Collected Works'' vol. 34).<br />* [[Clara Zetkin]] recuerda que Lenin criticaba l'amor llibre defendíu pola compañeru comunista [[Alexandra Kollontai]] como «''dafechu non marxista y amás, anti-social''», presentando la procreación dientro del matrimoniu monógamu como un contestu más llexítimu pa la sexualidá. Zetkin tamién rellata la denuncia de Lenin de los planes d'entamar a les prostitutes d'Hamburgu como una «''seición militante revolucionaria especial''»: ver como «''corruptu y dexeneráu''» ([[Clara Zetkin|Zetkin, Clara]], 1934, ''Lenin on the Woman Question'', New York: International , páx. 7. Publicáu en ''Reminiscences of Lenin''. Testu en llinia: [http://www.marxists.org/archive/zetkin/1920/lenin/zetkin1.htm traducción 1] [http://www.marxists.org/archive/zetkin/1925/lenin/zetkin2.htm traducción 2]).</ref> Un grupu d'escritores izquierdistes escribió: «''D'alcuerdu a Lenin, la mesma noción d'emancipación sexual yera típica de sociedaes capitalista y un síntoma de dexeneración burguesa.''»<ref>Hekma, Oosterhuis y Steakley (1995). páx. 23. Los autores tamién citen: Fannina W. Halle, ''Women in Soviet Russia'', traducíu por Margaret M. Green (New Yoork, Viking, 1933). páxs. 112-114</ref> [[Clara Zetkin]] anotó les pallabres de Lenin: {{cita|Paezme que la superabundancia de teoríes sexuales [...] surde del deséu de xustificar la mesma vida sexual anormal o escesiva ante la moralidá burguesa y de clamiar por tolerancia escontra unu mesmu. Esti atapecíu respetu pola moralidá burguesa yeme tan repugnante como enraigona en tou aquello que tien que ver col sexu. Nun importa lo rebalbo y revolucionario que pueda paecer, a la fin del analís ye dafechu burgués. Ye, principalmente, un hobby de los intelectuales y de les seiciones más próximes a ellos. Nun hai sitiu pa ello nel partíu, nel proletariáu consciente de les clases y lluchador.|Clara Zetkin<ref>Zetkin, Clara, 1934. [[op cit]].</ref>}} Sicasí, tener de dicise que Lenin nun taba criticando la emancipación sexual; ello ye que la cita anterior ye una crítica a aquellos socialistes qu'intenten xustificar la emancipación nel contestu de la moralidá burguesa. == Estaos socialistes == EL puntu más baxu na hestoria de la rellación ente socialismu y homosexualidá empieza ensin dulda col ascensu d'[[Josif Stalin]] na [[XRSS]] y sigue cola era del [[Estáu socialista|comunismu d'estáu]] na URSS, Alemaña Oriental, China y Corea del Norte. En tolos casos, les condiciones de les minoríes sexuales y persones tresxéneru empeoraron nos estáu comunistes tres la llegada de Stalin. Cientos de miles d'homosexuales fueron internaos en [[gulag]]s mientres la [[Gran Purga]], onde munchos d'ellos fueron maltrataos hasta la muerte. Dellos intelectuales occidentales retiraron el so sofitu al comunismu en viendo la severidá de la represión na URSS, incluyendo al escritor gai [[André Gide]].<ref>Pollard, Patrick. ''Gide in the U.S.S.R.: Some Observations on Comradeship'', en Journal of Homosexuality (ISSN 0091-8369) Volume: 29 N°: 2/3</ref> La historiadora Jennifer Evans rellata que'l gobiernu d'Alemaña Oriental «''alternaba ente'l puntu de vista [de l'actividá homosexual] como un restu de la decadencia burguesa, un signu de debilidá moral y una amenaza a la salú social y política de la nación.''»<ref>Evans, Jennifer V. ''The moral state : men, mining, and masculinity in the early GDR''. En: "German History", 23 (2005) 3 , 355-370</ref> Estos trés carauterizaciones imbuyíen les polítiques y práutiques de tolos estaos comunistes, amás d'aquelles organizaciones socialistes y comunistes que siguíen el so exemplu. La productividá y la uniformidá yeren primordiales nos estaos comunistes y les minoríes sexuales yeren vistes como improductives y non conformistes; los comunistes acomuñaben xeneralmente l'afeición masculina col luxu, l'ociu y les clases altes. Homes amuyeraos y homosexuales fueron forzaos en dellos casos a participar en programes de «reeducación» qu'implicaben [[trabayos forzaos]], [[terapia de conversión]], [[droga sicotrópica|drogues sicotrópiques]] o encierre n'hospitales psiquiátricos. L'escritor gai y revolucionariu cubanu [[Reinaldo Arenas]] recordaba que, pocu dempués de que'l gobiernu comunista de [[Fidel Castro]] llegara al gobiernu, «''empezó la persecución y abriéronse [[Unidá Militar d'Ayuda a la Producción|campos de concentración]] [...] l'actu sexual convertir en tabú, ente que el "nuevu home" yera proclamáu y la masculinidad aponderada.''»<ref>[[Reinaldo Arenas|Arenas, Reinaldo]]. ''Before Night Falls''. Penguin Books. ISBN 0-14-015765-4</ref> Programes similares de reforma moral» fueron instituyíos na URSS, la China comunista y n'Alemaña Oriental, como parte de la construcción d'una sólida base pa les nueves repúbliques socialistes. Tres el [[llevantamientu de 1953 n'Alemaña Oriental]], el gobiernu defendió la familia tradicional, ente que la homosexualidá yera considerada como contraria a les «''sanes costumes de los trabayadores».''<ref>Minning, Heidi, 2000. ''Who is the 'I' in "I love you"?: The negotiation of gay and lesbian identitites in former East Berlin, Germany'', En: 'Anthropology of East Europe Review', Volume 18, N° 2, seronda, 2000</ref> Y escorrióse aplicando'l yá esistente [[artículu 175]] del códigu penal, que tamién aplicaren los nazis. Onde nun esistiera llexislación contra la sodomía introducióse, na URSS en 1934 añader al códigu penal l'artículu 122 que condergaba les rellaciones homosexuales con penes d'hasta cinco de prisión, ocho con agravantes. Tolos estaos comunistes prohibieren les asociaciones de gais y lesbianes, tanto sociales como polítiques, y habíen proscritu la publicación de material LGBT. De cutiusobremanera mientres les décades de 1950 y 1960, los homosexuales fueron denunciaos, despidíos de los sos trabayos, encarcelaos, deportaos y, en dellos casos, [[Capadura|capaos]] o inclusive executaos. Tal como foi'l casu en munches otres partes del mundu, les condiciones ameyoraron descomanadamente mientres les décades de 1980, 1990 y empiezos del sieglu XXI. {{VT|Homosexualidá en Cuba|Homosexualidá en Rusia|Persecución de la homosexualidá na URSS|Hestoria de la homosexualidá n'Alemaña#República Democrática Alemana}} === China: 1949 - 2008 === Ente que la cultura tradicional china tenía un llugar pa delles formes d'homosexualidá y comportamientu tresxéneru, el colapsu de la [[dinastía Qing]] en 1911 marcó'l fin d'una era. L'acabante crear [[Movimientu del Cuatro de Mayu]] «socialista» miraba escontra'l futuru, escaeciéndose del pasáu, y China empezó a adoptar los modelos médicos occidentales que víen a la homosexualidá como una anormalidá. Escontra finales de la era Qing, la revolucionaria d'izquierdes [[Qiu Jin]] yera conocida por romper les costumes llevando ropa occidental masculina. Tamién lluchó polos derechos de les muyeres. Foi executada en 1907 en tomando parte nun llevantamientu que fracasó. Poco foi escritu sobre los derechos LGBT sol gobiernu socialista del [[Kuomintang]]. Más tarde, tres la proclamación de la [[República Popular China]] pol [[Partíu Comunista de China|Partíu Comunista]] en 1949, la represión de la homosexualidá fíxose más severa. Los líderes comunistes chinos consideraben la homosexualidá como una perversión capitalista que tenía de ser esaniciada p'asegurar la lliberación de les clases trabayadores y llabradores. Anque nun esistía nenguna llei específicamente contra la homosexualidá, les persones sospechoses d'homosexualidá yeren condergaes a severes penes de cárcel, a capadura forzada o inclusive a la pena de muerte {{ensin referencies}}, so una serie de vagues lleis diseñaes pa caltener l'orde social. Les polítiques anti-homosexuales tamién fueron feches valir al traviés del ostracismu y dellos programes sociales como los matrimonios obligatorios. En 1997, el gobiernu chinu anunció que nun diba siguir considerando les rellaciones homosexuales voluntaries ente adultos en priváu como un crime y en 2001 el gobiernu afirmó que la homosexualidá diba dexar de considerase una enfermedá mental. Sicasí, la censura gubernamental de los medios de comunicación prohibe referencia a la homosexualidá por «''dir en contra de la manera de vida sanu de China.''»<ref>[[Homosexualidá en China]]</ref> Dende 2001, [[ONG]]s qu'ayuden y sofiten a persones enfermes de HIV/[[sida]] fueron acosaes, impidíes o forzaes a cerrar.<ref>[http://hrw.org/english/docs/2005/12/20/china12328.htm China: Police Shut Down Gay, Lesbian Event], 20 d'avientu, informe de [[Human Rights Watch]]</ref> En [[Henan]], mozos activistes que crearon un orfanatu pa neños con sida fueron maltrataos y encarcelaos, y munches persones que viven con VIH/sida que buscaron ayuda médica pa los sos fíos fueron acosaos y encarcelaos.<ref name=ref_duplicada_1 /> Les autoridaes chines cerraron páxina web qu'ufiertaben información al coleutivu LGBT y n'avientu de 2005 l'entamáu festival cultural gai y lésbicu de [[Peking]] foi prohibíu poles autoridaes, acabando nuna redada policial.<ref>[http://hrw.org/reports/2005/china0605/ Restrictions on AIDS Activists in China], xunu de 2005, Human Rights Watch</ref> {{VT|Homosexualidá en China}} == 1945 - 1968: el movimientu homófilo — «políticamente neutru» == Tres la II Guerra Mundial, un ambiente sexualmente conservador apoderaba tantu na derecha como na izquierda. El [[Macarthismu]] nos Estaos Xuníos creía qu'un «''submundo homosexual''» taba envolubráu na «''combalechadura comunista''», ente que la URSS siguía encarcelando a homosexuales pola so «''viciu burgués capitalista''». Creáronse una serie de grupos polos derechos de los homosexuales nos países occidentales, en Gran Bretaña, Alemaña, Holanda, los Países Escandinavos y Estaos Xuníos. Estos grupos, conocíos como'l «[[movimientu homófilo]]», yeren na so mayor parte políticamente neutrales, anque los sos oríxenes fueren diversos: l'americana ''[[Mattachine Society]]'' y la holandesa [[COC Nederland|COC]] teníen el so orixe na izquierda,<ref>Sobre l'empiezu na izquierda de Mattahine Society vease: John D'Emilio, ''Sexual Politics, Sexual Communities: The Making of a Homosexual Minority in the United States, 1940-1970''. (Chicago: University of Chicago press, 1983). Sobre COC, vease: Hans Warmerdam and Pieter Koenders, ''Cultuur en ontspanning: Het COC 1946-1966'' (Utrecht: NVIH, COC & Interfacultaire Werkgroep Homostudies, Rijksuniversiteit Utrecht, 1987), páx. 58.</ref> ente que el [[Arcadie (grupu)|círculu]] de la francesa ''[[Arcadie (revista)|Arcadie]]'' aniciar na derecha.<ref>Ente los fundadores d'[[Arcadie (grupu)|Arcadie]], André Baudry yera moderáu, ente que Jacques de Ricaumont y Roger Peyrefitte yeren conservadores. Vease Jacques Girard, ''Le mouvement homosexuel en France 1945-1980 (Paris: Syros, 1981); páx. 39-73.</ref> [[Harry Hay]], a quien munchos consideren el padre del movimientu de derechos gais nos Estaos Xuníos, foi primeramente sindicalista. En 1934, entamó una importante fuelga de trabayadores que duró 83 díes nel Puertu de [[San Francisco (California)|San Francisco]], col so amante, l'actor [[Will Geer]]. A pesar de ser un miembru activu del [[Partíu Comunista de los Estaos Xuníos|Partíu Comunista]], el fechu de fundar la ''Mattachine Society'' a principios de la década de 1950 causó que lo espulsaren sópito. Unos años antes, en 1949, el poeta y direutor de cine marxista [[Pier Paolo Pasolini]] tamién fuera espulsáu del [[Partíu Comunista d'Italia|Partíu Comunista]] n'Italia en siendo arrestáu por un actu homosexual. La homosexualidá siguiría siendo una razón d'espulsión na mayoría de los grupos socialista y comunista mientres décades. == 1968 - 1985 == === Emancipación gay y la nueva izquierda === La emerxencia de los [[nuevos movimientos sociales]] na década de 1960 y 1970, forzó a la izquierda a revisar les sos rellaciones col sexu, la sexualidá y les política de la identidá. El [[feminismu socialista]] criticaba'l marxismu por non ocupase de forma fayadiza de la opresión de la muyer y faelo sumir sol mantu d'una amplia opresión de clase. Surdiendo d'una serie d'acontecimientos, como la insurrección de [[Mayu francés|mayu del 68]] en Francia, la [[oposición a la Guerra de Vietnam]] nos Estaos Xuníos y los [[disturbios de Stonewall]] de 1969, organizaciones militantes de [[lliberación gai]] empezaron a surdir en tol mundu. Munches víen los sos raigaños nel radicalismu d'izquierda, más que nos grupos homófilos establecíos na dómina,<ref>[https://web.archive.org/web/20091116051252/http://www.washblade.com/2004/11-5/news/national/movement.cfm Gay movement boosted by '79 march on Washington], Lou Chabarro 2004 pal [[Washington Blade]].</ref> como foi'l casu del ''[[Gay Liberation Front]]'' d'EE.XX. y Gran Bretaña, el ''[[Gay Left|Gay Left Collective]]'' de Gran Bretaña, ''[[Fuori!]]'' d'Italia, [[FHAR]] de Francia, ''[[Rotzschwule]]'' d'Alemaña y ''[[Rede Faggots]]'' de los Países Baxos. Los líderes y escritores del movimientu de lliberación o emancipación gay tamién llegaben dende posiciones d'izquierda, como [[Dennis Altman]], [[Martin Duberman]], [[Steven Ault]], [[Brenda Howard]], [[John D'Emilio]], [[David Fernbach]] (escribiendo n'inglés), [[Pierre Hahn]] y [[Guy Hocquenghem]] (en francés) y l'italianu [[Mario Mieli]]. Dalgunos inspirábense en ''[[Eros and Civilization]]'' («Eros y civilización») de [[Herbert Marcuse]], qu'intentaba sintetizar les idees de Karl Marx y [[Sigmund Freud]]. Anque la radical [[Angela Davis]] estudiara con Marcuse y foi bien influyida por él, nun reconoció la so homosexualidá públicamente hasta 1999. En Francia, l'activista gai y teóricu políticu [[Guy Hocquenghem]], al igual que munchos otros, desenvolvió'l so compromisu col socialismu en participando na insurrección de mayu del 68 —a pesar de que los mozos radicales d'izquierda ''soixante-huitards'' yeren primeramente contrarios a la «''supuestamente burguesa homosexualidá''».<ref>Martel, Frédéric. 1999. ''The Pink and the Black: Homosexuals in France since 1968'' (traducíu por Jane Marie Todd). Stanford: [[Stanford University Press]], 1999. ISBN 0-8047-3273-6 ó ISBN 0-8047-3274-4</ref> Hocquenghem, como Harry Hay nos EE.XX., foi un miembru activu del [[Partíu Comunista Francés]] que foi espulsáu pola so homosexualidá. Más tarde xunióse al ''[[Front Homosexuel d'Action Révolutionnaire]]'' (FHAR), formáu por lesbianes radicales que se dixebraren del ''[[Mouvement Homophile de France]]'' en 1971, incluyendo a la [[Ecofeminismu|ecofeminista]] [[Françoise d'Eaubonne]]. Esi mesmu añu, el FHAR convertir nel primer grupu homosexual que se manifestó públicamente en Francia, cuando se xunieron a la marcha añal de los sindicatos y los partíos d'izquierda del [[Día internacional de los trabayadores Primeru de mayu]]. sicasí, munchos de los tradicionalistes oponer a la so presencia: «''los comunistes declararon de forma carauterística en 1972 que "esti desorde nun representa l'avanzadura de la sociedá, sinón que representa'l podrén del capitalismu nel so cayente"''».<ref>Sibalis, Michael, 2005. ''Gay Liberation Comes to France: The Front Homosexuel d'Action Révolutionnaire (FHAR)'', French History and Civilization. Artículos del seminariu George Rudé. Volume 1.</ref> Los grupos socialista nel mundu anglosaxón respondieron a la lliberación gai de dos posibles formes. Dalgunos, especialmente los que llograben el so exemplu de la Xunión Soviética o China, como'l [[Partíu Comunista de los EE.XX.]] y el [[Partíu Comunista (marxista-leninista)]] d'EE.XX., siguieron oponiéndose a los derechos de los gais y espulsando a los miembros homosexuales. La política del Partíu Comunista Revolucionariu d'EE.XX. de que «''tendrá de lluchase pa esaniciar [la homosexualidá] y reformar a los homosexuales''»<ref>Revolutionary Communist Party. ''On the Question of Homosexuality and the Emancipation of Women.'' Revolution. Primavera de 1988.</ref> nun foi abandonada hasta 2001.<ref>[https://web.archive.org/web/20120204205454/http://www.rwor.org/s/programme_y.htm RCP Draft New Programme] 2001</ref> Otros socialistes llamentaben el cayente percibíu na izquierda tradicional y el desplazamientu del focu del [[movimientu obreru]] a lo que consideraben «asuntos secundarios» de la clase media, que distrayíen o esleíen la llucha de clases. Munches organizaciones socialistes empezaron a reconocer la «opresión de gais y lesbianes», pero oponer a cualquier organización separada. La influyente ya importante [[Partíu Socialista de los Trabayadores d'Estaos Xuníos]] editó un informe afirmando que la opresión de los gais tenía menos pesu que la llucha de los negros y les muyeres, y prohibía a los miembros implicase n'organizaciones polítiques gais.<ref>[https://web.archive.org/web/20060517041210/http://archives.econ.utah.edu/archives/marxism/2004w16/msg00065.htm SWP and Gay Lib]</ref> Tamién creíen qu'un tratu demasiáu cercanu col movimientu de lliberación gai daría al partíu una «''imaxe exótica''» y los alienaría de les mases.<ref>[https://web.archive.org/web/20100123054831/http://www.socialism.com/library/perm1.html Lesbian and Gay Liberation: A Trotskyist Analysis]</ref> En 1977, un grupu de críticos de cine socialistes repararon que «''la izquierda, en llinies xenerales, foi bien ronciega a sofitar a la lliberación gai y gran parte de la izquierda opunxéronse viviegamente, reproduciendo lo peor de les actitúes anti-gais de la sociedá heterosexual.''»<ref>''The Last Word: Gay liberation'', de Michael Beer, Peter Biskind, Laura Brousseau, Julianne Burton, Daniel Cetinich, Leslie Clark, Stephanie Goldberg, Linda Greene, John Hess, Judith Hess, Chuck Kleinhans, Robin Lakes, Ernie Larsen, Julia Lesage, Sherry Miner, Gerald Peary, Dana Polan, Ruby Rich, Kimberly Safford, Robert Stam, Anna Marie Taylor, William Van Wert, Linda Vick, Linda Williams. Publicáu en "Jump Cut", n° 16, 1977, páxs. 39-40 [http://www.ejumpcut.org/archive/onlinessays/JC16folder/edlGayLibern.html testu y llinia]</ref> Según diba ganáu terrén el movimientu d'emancipación gay, les polítiques de delles organizaciones socialistes evolucionaron y un pequeñu númberu de grupos empezaron a lluchar viviegamente polos derechos gais. Exemplos notables son el feminista ''[[Freedom Socialist Party]]'' y el ''[[Socialist Party USA]]'', esti postreru siendo'l primer partíu políticu d'EE.XX. que nomó a un home abiertamente homosexual a la [[Presidente de los Estaos Xuníos|presidencia]], [[David McReynolds]], en 1980. === Lleis contraries a la homosexualidá y derechos civiles === Mentanto, a lo menos nel mundu occidental, se desenvolviera y estendiera dende la década de 1960 la corriente política de los [[derechos civiles]] pa les minoríes, que contribuyó a la emancipación gai, pero tamién se vio promovida per este. Dellos países y divisiones alministratives empezaron a revocar les [[lleis de sodomía]] —munches vegaes por gobiernos socialistes o [[Llaborismu|llaboristes]],<ref>England (1967), West Germany (1969)</ref> ente qu'otros yeren [[Lliberalismu|lliberales]], [[Democracia cristiana|cristianodemócratas]]<ref>Los Países Baxos (1971)</ref> o inclusive [[Conservadorismu|conservadores]].<ref>Nos EE.XX. y Australia, ónde les lleis de sodomía yeren parte de la llexislación de los estaos y non la federal, fueron revocaes por dambos partíos mayoritarios.</ref> Dacuando, la llegalización de determinaos actos sexuales coincidía con una medría na persecución de los homosexuales; esto asocedió n'Inglaterra<ref>[[Jeffrey Weeks (sociologist)|Weeks, Jeffrey]], (1977), ''Coming Out: Homosexual Politics in Britain, from the Nineteenth Century to the Present''. (London: Quartet, 1977). páx. 176</ref> y Francia,<ref>Jan Willem Duyvendak and Mattias Duyves (1993). ''[[Gay Pied]] after Ten Years: A Commercial Success, a Moral Bankruptcy?'' in Journal of Homosexuality 25. 1-2 (1993) p.211.</ref> mientres dambos taben baxu gobiernos [[socialdemócrata|socialdemócrates]]. == 1985 - presente == Nos últimos años, les comunidaes LGBT consiguieron importantes meyores sociales y políticos, ente que la izquierda tradicional hai ablayáu. Como resultancia, la izquierda ta más dispuesta a aceptar o inclusive sofitar la diversidá de la sexualidá más de lo que lo fixeron históricamente, ente que les figures públiques LGBT son más bien ronciegues a sofitar a la izquierda. En países con una gran aceptación social de la homosexualidá, surdió la nueva voz de los gais conservadores —anque'l conservadorismu políticu tamién foi consideráu como un fuerte niciu del prexuiciu con al respective de gais y lesbianes.<ref>*Estrada, A. X., & Weiss, D. J. (1999). ''Attitudes of military personnel toward homosexuals.'' Journal of Homosexuality,37, 83 – 97.<br />*Mohr, J. J., & Rochlen, A. B. (1999). ''Measuring attitudes regarding bisexuality in lesbian, gay male and heterosexual populations.'' Journal of Counseling Psychology, 46, 353 – 369.<br />*Victor, S. B. (1996). ''Measuring attitudes toward lesbian mothers and their children among school psychologists: A new scale and correlates to the attitude measure.'' Disertación doctoral ensin publicar, City University of New York.<br />*Gonzalez-Rivera, Milagrito (2006). ''Attitudes toward homosexuality among U.S. residents of Mexican descent.'' The Journal of Sex Research; 5/1/2006. [https://archive.today/20120629224610/www.highbeam.com/library/docfree.asp?DOCID=1G1:146789439&ctrlInfo=Round20:Mode20y:DocG:Result&ao=%23besthit Article online].</ref> Delles persones de la izquierda culpen a la «[[Sistema comuñal|política d'identidaes]]» (qu'inclúi a los [[movimientos sociales LGBT]]).<ref>Gitlin, T. (1994) ''From universality to difference: Notes on the fragmentation of the idea of the Left,'' in C. Calhoun (ed.) Social Theory and the Politics of Identity. Cambridge, MA: Blackwell: 150–74.<br />Also: Gitlin, T. (1995) ''The Twilight of Common Dreams: Why America Is Wracked by Culture Wars.'' New York: Metropolitan Books.</ref> === Nueva Zelanda === En [[Nueva Zelanda]], el ''[[Socialist Action League]]'' foi unu de los primeros defensores de los derechos de gais y lesbianes. Esta organización [[Trosquismu|trosquista]] unviaba activistes «de campu» pa manifestase en causes como contrademostraciones a favor del albuerto frente a activistes anti-albuertu en clíniques albortistes locales o pa sofitar la reforma llegal a metá de la década de 1980.<ref>''Homosexual Law Reform: A Union Issue'' Eileen Morgan and Russell Johnson, Labour Publishing Co-operative Society, Auckland 1985</ref> La [[Organización Internacional Socialista (Nueva Zelanda)|Organización Internacional Socialista]] de Nueva Zelanda amosó'l so sofitu a los derechos de los gais na so revista ''Socialist Review''<ref>[https://web.archive.org/web/20080328120920/https://www.iso.org.nz/section.php?Section=SR Cat we come together?] ''Socialist Review'', n° 3, seronda 2000</ref> y el'' [[Workers Party of New Zealand|Workers Party]]'' inclúi los derechos de los gais como una parte de la so plataforma política.<ref>{{enllaz rotu|1={{Cita web |títulu=Workers Party Platform |obra=Workers Party of New Zealand |url=http://workersparty.org.nz/platform.html |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070928195753/http://workersparty.org.nz/platform.html |fechaarchivu=2007-09-28 }} |2=http://workersparty.org.nz/platform.html |bot=InternetArchiveBot }}</ref> === Estaos Xuníos === A empiezos del sieglu XXI, lesbianes, gais, bisexuales y tresxéneru tienen un mayor poder políticu del que nunca tuvieron antes, ente que la izquierda socialista/comunista ta bien amenorgada. La probabilidá de que les comunidaes y movimientos políticos LGBT identificar cola política d'izquierdes algamó'l so mínimu{{ensin referencies}} —un [[sondéu a boca d'urna]] nacional durantes les eleiciones presidenciales de 2000, daba qu'un cuartu de los gais y lesbianes votara al candidatu conservador [[George W. Bush]], anque la mesma encuesta amosaba qu'un 70% votara a [[Al Gore]] y el 5% restante a [[Ralph Nader]].{{ensin referencies}} Dellos sectores de la derecha, faciendo énfasis nes llibertaes individuales más que nel conservadorismu social, empezaron a defender una [[perspeutiva llibertaria de los derechos LGBT]]; grupos gais, como'l ''[[Log Cabin Republicans]]'' y el ''[[Independent Gay Forum]]'', critiquen la ortodoxa d'izquierdes» del movimientu LGBT y la promiscuidá y afeición percibida na [[cultura gay]], mientres defenden los valores tradicionales» americanos. La comunidá empresarial d'EE.XX. adoptó en bona midida polítiques anti-discriminatories que cubren la orientación sexual, incluyendo 460 de les llistaes en [[Fortune 500]] (en 2006).<ref>Equality Forum, “Fortune 500 Project,” 31 d'ochobre de 2005.</ref> Sicasí, la oposición más ruidosa a los derechos LGBT provién de la [[derecha relixosa]] y, de forma xeneral, la izquierda sigue sofitando más los derechos de les minoríes sexuales y les diferencies d'orientación sexual que la derecha. Un grupu norteamericanu socialista, el ''[[Democratic Socialists of America]]'', aprobó los derechos de gais y lesbianes dientro de l'aprobación de les polítiques de la [[Internacional Socialista]], anque'l grupu nun amuese abiertamente esi sofitu na so páxina oficial n'Internet. El [[Socialist Party USA]] presentó de nuevu a David McReynolds a la presidencia en 2000. En 2005, el [[Communist Party USA]] emitió un comunicáu oficial na so convención nacional sofitando los derechos humanos [[LGBT]] y prometieron crear una comisión nacional del partíu pa tratar l'asuntu, anque'l partíu nun s'esculpó por espulsar a homes gais enantes.[https://web.archive.org/web/20090723173331/http://www.cpusa.org/article/articleview/668/1/126/]. === Europa === La mayoría de los grupos d'izquierdes sofiten na actualidá los derechos LGBT. Una rara esceición ye'l grupu marxista ''Neue Einheit'', que caltién una páxina web denunciando la homosexualidá y oponiéndose a los [[matrimoniu ente persones del mesmu sexu|matrimonios ente persones del mesmu sexu]].<ref>''Labour Movement and the Rejection of Homosexuality''; http://www.neue-einheit.com/english/homoeng.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220706040809/http://www.neue-einheit.com/english/homoeng.htm |date=2022-07-06 }} (1998).</ref> === Gran Bretaña === Grupos d'izquierda y socialistes en Gran Bretaña sofiten polo xeneral los derechos LGBT. Esiste dalgún discutiniu sobre'l grupu ''[[Respect - The Unity Coalition]]'', un partíu socialista nuevu que'l so lideralgu ta apoderáu por [[trosquismu|trosquistes]] del ''[[Socialist Workers Party]]''. Na convención del partíu hubo dalgún discutiniu sobre la falta de sofitu esplícitu pa los derechos de los gais nel manifiestu. Dellos miembros del partíu, xunto con otros grupos de la izquierda británica, acusaron al lideralgu del partíu de dar marcha tras nos derechos gais pa satisfaer les demandes d'unu de los mayores financiadores del partíu, Dr. [[Mohammed Naseem]].<ref>[http://www.ukgaynews.org.uk/Archive/2005nov/2202.htm Galloway's Party in Gay Rights Row] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051127033938/http://www.ukgaynews.org.uk/Archive/2005nov/2202.htm |date=2005-11-27 }}, ukgaynews.org.uk, 22 de payares de 2005</ref> Naseem ye'l fundador del ''[[Islamic Party of Britain]]'' y activistes LGBT y socialistes acusaron a la direición de ''Respect'' de complacer la homofobia de los votantes musulmanes conservadores, en cuenta de trabayar con grupos musulmanes progresistes y defender los derechos de los musulmanes homosexuales. Naseem darréu afirmó que la so posición sobre la tema yera «''estes coses son cuestión d'elección personal [...] nun m'esmolez lo que faigan les persones na so habitación.''»<ref>[http://www.guardian.co.uk/gayrights/story/0,,1650525,00.html Gay group tells Galloway to cut ties with donor], guardian.co.uk, 25 de payares de 2005</ref> Na conferencia de 2005, en presencia de Naseem, pasar por unanimidá un votu de sofitu de los derechos LGBT y el partíu inclúi na so páxina web la posición oficial sobre la tema.<ref>[https://archive.today/20120629224608/http://www.socialistworker.co.uk/article.php?article_id=7834 Alderique: combating homophobia], SocialistWorkeronline, 26 de payares de 2005</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20081030022609/http://www.respectcoalition.org/index.php?ite=506 LGBT rights], The Left Alternative</ref> Respect estremar en 2007 y una de les sos dixebres, el SWP, contribuyó con Left Alternative nun xarré na manifestación del arguyu gai de Londres en 2008. === España === El [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] foi'l partíu que presentó al parllamentu'l proyeutu de llei de [[Matrimoniu ente persones del mesmu sexu n'España|matrimonios homosexuales]] y col so sofitu, y tamién el d'[[Izquierda Xunida (España)|IX]] y [[Esquerra Republicana de Catalunya]], aprobar en 2005, llográndose d'esta forma la equiparación llegal de derechos n'España. {{VT|Homosexualidá n'España}} === Rusia === La edición n'Internet de [[Pravda]] informó que la [[marcha del arguyu gai de Moscú]] en 2006 foi violentamente atacada por comunistes, amás de patriotes de dereches y cristianos ortodoxos. El líder del [[Partíu Comunista de la Federación Rusa]], [[Guennadi Ziugánov]], tamién condergó públicamente la marcha, afirmando que yera una idea pocu saludable».<ref>[http://english.pravda.ru/russia/politics/09-06-2006/81793-communist_party-0 French communists end relations with Russian Communist Party because of gay scandal], por Pyotr Alekseyev, 09.06.2006, para [[Pravda]].Ru</ref> === India === Vimla Farooqi, de la [[Federación Nacional de Muyeres Indies]], l'ala femenia del [[Partíu Comunista de la India]], oponer a una conferencia gai en Bombay en 1994, afirmando que la homosexualidá yera una importación capitalista occidental.<ref>[[The Pioneer (diariu)]], 1 de payares de 1994.</ref> La ''[[All India Democratic Women's Association]]'', l'asociación de muyeres rellacionáu col marxista [[Partíu Comunista de la India (marxista)|Partíu Comunista de la India]], pidió que les rellaciones homosexuales sían llegalizaes. En 1996, un marxista, H. Srikanth, afirmaba que la homosexualidá yera una perversión decadente burguesa que los marxistes teníen de prohibir, intentar camudar con tratamientos psiquiátricos y, si esto falla, «''nun tenía de duldar n'emplegar la fuercia contra l'activismu homosexual''»<ref>‘Natural is not always Rational', [[Economic and Political Weekly]], 13 d'abril de 1996.</ref> === Oriente Mediu === El socialismu [[Panarabismu|panárabe]] nos países musulmanes d'[[Oriente Mediu]] consideró la homosexualidá como una enfermedá capitalista y una violación de les enseñances del [[Islam]]. Partíos socialistes y comunistes prefieren ignorar l'asuntu de los derechos LGBT, siendo los partíos comunistes obreros una rara esceición. Los gobiernos d'Oriente Mediu fueron tradicionalmente contrarios a la homosexualidá y la opinión pública mayoritaria tiende a sofitar esti puntu de vista. Na [[República d'Iraq]], el partíu gobernante hasta 2003, el [[Partíu Árabe Socialista Baaz]], trataba la homosexualidá como un crime baxu diverses lleis sobre la indecencia y convertir en crime capital en 2001. N'[[Exiptu]], al igual que n'Iraq hasta 2001, el códigu penal nun menta la homosexualidá o la [[sodomía]], pero considérase que la homosexualidá ta condergáu so les lleis contra'l [[satanismu]], el proselitismu de falses relixones, la inmoralidá y la indecencia. La mayoría de los demás países de la rexón tienen lleis específiques prohibiendo les rellaciones homosexuales. === Nepal === El [[Maoísmu|maoísta]] [[Partíu Comunista de Nepal (Maoísta)|Partíu Comunista de Nepal]] afirma que reclutan a homosexuales pa les sos fuercies de guerrilleros. Sicasí, d'alcuerdu a [[Human Rights Watch]], en marzu de 2007, fuercies nepalesas maoístes detuvieron a dos muyeres acusándoles de tener rellaciones sexuales ya intentaron de reclutarlas pola fuercia.<ref>[http://hrw.org/english/docs/2007/04/16/nepal15694.htm Nepal: Maoists Should End Anti-Gay Violence], Human Rights Watch</ref> El Partíu Comunista de Nepal tamién emplegó la violencia contra los homosexuales y les sos families, amás d'usar retórica anti-gai en públicu. === Filipines === El ''[[New People's Army]]'', d'enclín comunista, sofitó la reconocencia llegal de matrimonios homosexuales el 4 de febreru de 2005. Dicha organización inclusive realizó una boda ente dos guerrilleros.<ref>[http://www.workers.org/2005/world/npa_0224/ New Peoples Army recognizes same-sex marriage], Workers World, 17 de febreru de 2005</ref> El gobiernu cita esti tipu d'aiciones como una prueba de que los guerrilleros comunistes nun tienen moral, valores o creencia en Dios. === Méxicu === Anque la principal organización política LGBT de [[Juchitán de Zaragoza]] sofita al dominante [[Partíu Revolucionariu Institucional]], l'activista ''[[muxe]]'' ([[tercer sexu]]) [[Amaranta Gómez Regalado]] fixo campaña como candidatu al congresu d'[[Oaxaca]] en 2003 con una plataforma d'izquierdes, convirtiéndose na primera [[tresxéneru]] en presentase a unes eleiciones en [[Méxicu]]. El [[Exércitu Zapatista de Lliberación Nacional]], tien nes sos files a persones de diches orientaciones sexuales, onde son consideraos y respetaos. {{VT|Homosexualidá en Méxicu}} == Ver tamién == * [[Comunismu y homosexualidá]] * [[Anarquismu LGBT]] * [[Capitalismu rosa]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * ''Journal of Homosexuality'', 1995, Volume 29, Issue 2/3. ISSN 0091-8369 — Simultaneously published as: ''Gay men and the sexual history of the political left'', Gert Hekma et al. Eds. Harrington Park Press 1995, ISBN 1-56023-067-3. * ''Hidden From History: Reclaiming The Gay and Lesbian Past'' 1988. * Eileen Phillips (editor), (1983), ''The Left and The Erotic'', London: Lawrence and Wishart, 184 pages, ISDN 5315 584 4 * ''Engels, Homophobia and the Left'' By Max Elbaum 2002. [http://www.columbia.edu/~lnp3/mydocs/sex_gender/engels_homophobia.htm online text] * ''Marxist Theory of Homosexuality'' 1993. [https://web.archive.org/web/20050426112213/http://www.etext.org/Politics/AlternativeOrange/2/v2n6_mth.html online text] * ''Homosexual Existence and Existing Socialism New Light on the Repression of Male Homosexuality in Stalin's Russia'' By Dan Healey. 2002. GLQ 8:3, páxs. 349 - 378. * ''Sex-Life: A Critical Commentary on the History of Sexuality'', 1993, Don Milligan. [http://www.studiesinanti-capitalism.net] == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20100708024917/http://www.glbtq.com/social-sciences/gai_lesbian_left.html Gay Left] (n'inglés) entrada na enciclopedia GLBTQ. {{Tradubot|Socialismo y derechos LGBT}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Socialismu]] [[Categoría:Historia LGBT]] [[Categoría:Orientación sexual y sociedá]] 5ogxoje9f3795sqkfymunv94ffjgk53 0 162819 4497001 4454288 2026-05-28T09:07:38Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4497001 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:Tangu ''queer''}} [[Ficheru:Tango_NEP_postcard_1920s.JPG|thumb|Tangu queer, postal de 1920.]] El «'''tangu ''queer'''''» ye una forma nueva de baillar el [[tangu]] [[Ríu de la Plata|rioplatense]] fuera de les sos normes y códigos tradicionales. Nel tangu ''queer'' esperiméntase l'intercambiu de [[Rol de xéneru|roles de xéneru]]. Polo tanto son frecuentes pareyes de baille del mesmu sexu. El términu [[queer]], proveniente del inglés, designa nesti contestu non solamente a la comunidá [[LGBT]], sinón tamién a toles danzarines y danzarinos heterosexuales que se proponen baillar el tangu ensin que los roles tean fixos al sexu de quien lo dancien. D'esta manera desenvuélvese una comunicación más abierta ente los baillarinos. == Los roles de xéneru nel tangu tradicional == Dizse que'l tangu arxentín ye'l sitiu por excelencia del [[machismu]] y de la [[heterosexualidá]]: {{cita|La danza del tangu na so versión convencional parte de la premisa de que la pareya tien 'naturalmente' una forma 'hetero' y la posición nel baille definir según el [[xéneru (ciencies sociales)|xéneru]]. […] Dende'l pensamientu binariu qu'establecía una asociación direuta ente'l sexu biolóxico, el xéneru y la [[orientación sexual]], lo masculino yera concebíu como lo activo, lo dinámico, lo enérxico, ente que lo femenino acomuñar colo pasivo, lo receptivo, lo doméstico, lo sacrificao. Nel baille esto espresábase nun venceyu y una plasticidad corporal que se rexía por estos vectores: na modalidá dominante, l'home asume un rol activu, proteutor y conductor frente a una muyer asitiada social y plásticamente como pasiva, protexida y conducida. Otres posiciones yeren impensables nesti esquema.|Sofía Cecconi: ''Tango Queer: territorio y performance de una apropiación divergente''<ref name="Secconi">Sofía Cecconi: ''Tango Queer: territorio y performance de una apropiación divergente''. En: Revista Transcultural de Música - TRANS 13 (setiembre 2009), {{ISSN|1697-0101}} - ([https://web.archive.org/web/20110303131351/http://www.sibetrans.com/trans/trans13/art05.htm testu completu en llinia]:sibetrans.com)</ref>}} Na pareya varón-muyer tradicional los [[Rol de xéneru|roles de xéneru]] tán sexualmente definíos. L'home proteutor conduz a la muyer que bailla colos güeyos zarraos, 'como dormida'. Falar d'un rol masculín y de un rol femenín: l'home 'bailla al pisu', camina escontra alantre y practica los movimientos abruptos como 'sacaes', 'paraes', 'arrastres' y da a la muyer toa'l sofitu por qu'ella nun pierda la so exa. La muyer, otra manera, bailla les figures más nidies, dibuxa 'ochitos' na pista, lluz polos sos adornos ('boleos') y camina escontra tras, en plenu enfotu. El tangu arxentín ye'l baille de la improvisación, y convencionalmente l'home ye'l coreógrafu bonal que compón la danza nuevamente en cada pasu. L'home lleva a la muyer con una marcación clara, precisa y la muyer apúrrese. Nes [[Milonga (eventu)#Invitación|milongas]] tradicionales ye l'home que saca a baillar a la muyer, 'cabeciándola'. == L'intercambiu de roles de xéneru nel Tangu Queer == La propuesta del tangu ''queer'' ye d'escaecese de los códigos heteronormativos y d'abrir la posibilidá d'escoyer llibremente'l rol qu'unu desea ocupar, de la mesma que'l sexu de la so pareya de baille. Asina se formen pareyes de baile mujer-home, muyer-muyer, varón-varón. Na danza 'queer', al traviés del intercambiu de roles, esquícense los repertorios de los xéneros independientemente del sexu biolóxico. La movida del tangu ''queer'' nun crea solamente un espaciu nel tangu pa pareyes [[gai]]s, [[lesbiana|lesbianes]], [[transexual]]es o [[intersexual]]es, sinón tamién abre un espaciu de tangu lliberáu que dexa esplorar distintes formes de comunicación ente quien lo dancien. El Tangu Queer convida igualmente a les pareyes heterosexuales a invertir los repertorios de xéneru: les muyeres aprienden la téunica de conducir y los homes ameyoren la so sensibilidá baillando la parte convencionalmente 'femenina'. Sofía Cecconi describe esa inversión de roles de xéneru nuna pareya heterosexual que vía baillar nuna ''Milonga Queer'': {{cita|Sentada nuna de les meses qu'arrodiaben la pista de baille de la milonga queer, reparé qu'una pareya de conformanza 'hetero' empezaba a baillar un tangu, ocupando los roles tradicionalmente asignaos a cada unu: l'home conducía, la muyer yera empuesta.[…]Col cambéu del abrazu, invirtiéronse los roles.[...]El brazu derechu del home –y non el de la muyer– pasó a tar estendíu, tomando la manzorga de la so compañera, y el so brazu esquierdu posar nel brazu derechu d'ella, folgando la so mano sobre'l costazu correspondiente. Asina, ella pasó a ocupar la posición tradicionalmente considerada 'masculina' y él empezó a dexase llevar siguiendo les indicaciones qu'ella-y diba marcando, una posición netamente femenina dende'l puntu de vista tradicional. Caminaron pela pista, abrazaos, reculando él, avanzando ella. Nun momentu, ella detuvo'l pasu, y él aprovechó la posa pa dibuxar un ocho palantre.[…]Ella ocupaba'l rol de guía con solvencia y naturalidá. El, sicasí, demostraba una habilidá propia de 'primerizu', como si nun tuviera tan incorporáu'l repertoriu de movimientos acomuñaos a la nueva posición qu'ocupaba.<ref name="Secconi" />}} Esti xuegu d'intercambiu de ''roles sexuales'' nel baille afala a les danzarines y los danzarinos a cavilgar sobre la tema sexu (biolóxicu) y xéneru (sociolóxicu). == Historia del movimientu ''Tangu Queer'' == El tangu como danza crear a finales del sieglu XIX ente homes, y por homes que baillaben con otros homes nes cais y en [[chamizu]]es: {{cita|La sociedá na cual empiézase a baillar tangu yera mayoritariamente masculina (el 70%), pola tantu, a la lluz pública baillar ente pareyes d'homes namái una y bones la ilesia aplicaba'l so moralismu y nun dexaba la unión d'un home y una muyer nesta clase de baille. […] El Tangu n'antaño baillar yeren los homes, nun lo baillaben home y muyer, porque eso yera prohibíu pola llei. [...] El Papa Pío X lo proscribió, el Káiser prohibir a los sos oficiales.|Xuliana Hernández Berrío: ''El tango nació para ser bailado.''<ref>Xuliana Hernández Berrío: ''El tango nació para ser bailado.'' [http://www.reddebibliotecas.org.co/sites/bibliotecas/Cultura/Multimedies/tango/baille1/baille1.html testu completu en:] reddebibliotecas.org.co</ref>}} A empiezos de la década de 1910 el tangu conocer n'Europa y púnxose de moda en París como baille de pareya varón-muyer, pero nun estilu más 'decente', ensin 'cortes y quebraes'. Postales históriques<ref name="Mariñas">J. Alberto Mariñas: ''Elles baillen soles...'' - [http://www.esto.es/tangu/espanol/Elles.htm postales históriques – tangu ente muyeres] en: www.esto.es</ref> de los años 1920/1920 amuesen igualmente imáxenes de muyeres baillando'l tangu ente elles. Pero estes postales vienen de los [[cabaré]]es de [[París]] y tienen un acentu masculín y [[voyeur]]: {{cita|Per un sitiu, los escarceos [[Safu|sáficos]] o l'abiertu [[lesbianismu]] tienen valedoras individuales y círculos de llustre artísticu o intelectual onde ye dafechu almitíu. Por otru, los cabaretes cola so obvia función de escapismo sexual atopen el so sitiu na sociedá. De dambes fontes, la imaxe del tangu ente muyeres va beber y de dambes lléguennos delles imáxenes que la representen.|J. Alberto Mariñas: ''Ellas bailan solas...''<ref name="Mariñas" />}} Una vegada aceptáu pola sociedá francesa, escaecióse la mala fama del tangu en Buenos Aires, en Montevideo. Homes y muyeres podíen baillar xuntos en milongas públiques, en salones. Sicasí l'alta sociedá rioplatense refugó'l baille d'orixe ente pareyes del mesmu sexu y d'equí p'arriba el tangu danciábase casi namái en pareyes d'home-mujer hasta'l final del sieglu XX. La recién nacida movida del ''Tangu Queer'' vuelve a entamar esta manera históricamente orixinaria de baillar el tangu ente persones del mesmu sexu. Esti movimientu nació n'Alemaña a fines del añu 2000. Un grupu de lesbianes empecipió en [[Hamburgu]] el Primer Festival Internacional de Tangu Queer que s'entama tolos años.<ref>[http://www.queer-tango.de/html/seite.php?m=0&p=3&mk=1&SN=6f81cdf84y9a33acc856b54c8b7ee77d Sitiu web del ''9. International Queer Tangu Arxentín Festival'' en Hamburgu, 2010]</ref> Nel añu 2006 utilizar por primer vegada'l términu "tangu queer" en Buenos Aires pa denominar una práctica aportada depués milonga, entamada pola profesora y baillarina Mariana Docampo. Nel añu 2007 Mariana Docampo, Roxana Gargano y Augusto Balizano entamen el primer Festival Internacional de Tangu Queer de Buenos Aires que sigue funcionando anguaño añu tres años (www.festivaltangoqueer.com.ar), con gran repercusión del públicu de toes partes del mundu. A partir d'esi momentu empiecen a entamase festivales en distintes ciudaes d'Europa y América: Estocolmo, Copenhague, Oslo, Berlin, Méxicu DF, San Francisco, Nueva York, y apaecieron clases y talleres de tangu queer perdayuri del mundu.<ref> [http://www.tangoqueer.com/ Sitio Web de la Milonga Tangu Queer de Buenos Aires]</ref><ref>{{Cita web |url=http://lamarshallmilonga.com.ar/ |títulu=Sitio Web de la primera Milonga de Tangu Queer de Buenos Aires,''La Marshall, Buenos Aires'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181031202424/https://lamarshallmilonga.com.ar/ |fechaarchivu=2018-10-31 }}</ref> == Bibliografía == * Magali Saikin: ''Tangu y Xéneru.Identidaes y roles sexuales nel Tangu Arxentín.'' ABRAZOS books: 2004. ISBN 978-3-9807383-8-5 * Manuel González: ''El Tangu ye machista?'' En: Puntu Tangu, Nr° 26, avientu de 2008. ([https://web.archive.org/web/20091017071756/http://www.puntotango.com.ar/eltangoesmachista.htm testu completu en llinia]: puntotango.com.ar) * Sofía Cecconi: ''Tangu Queer: territoriu y performance d'una apropiación diverxente''. En: Revista Transcultural de Música - TRANS 13 (2009), {{ISSN|1697-0101}} - ([https://web.archive.org/web/20110303131351/http://www.sibetrans.com/trans/trans13/art05.htm testu completu en llinia]): sibetrans.com * La historia del Tangu, Sieglu XXI Década 1, 2ª. Parte, Correxidor, Buenos Aires, 2011 == Ver tamién == * [[Estudios de xéneru]] == Enllaces esternos == * [http://www.youtube.com/watch?v=g0ngz10oulM&feature=PlayList&p=AB7B2A6BF694EDAE&playnext_from=PL&playnext=1&index=6 Fernando Sánchez y Ariadna Naveira intercambien los roles en ''La Marshall'', Buenos Aires 2009] (video YouTube) - inversión del abrazu en: 1:10,1:42,2:11,2:17, 2:56 etc. * [http://www.youtube.com/watch?v=S-mkR-KoPts Los Hermanos Macana baillen la milonga ''Reliquies Porteñas'' ] (video YouTube) – intercambiu de roles en: 0:36, 0:45, 1:19, 1:33, 1:46] * [http://www.youtube.com/watch?v=VWE7q_XHtC8 Mila Salazar y Amy Little baillando en QueerTango Café, San Francisco] (video YouTube) - múltiples cambeos de roles * [http://www.youtube.com/watch?v=tdF7CVMo3VM Augusto Balizano y Miguel Moyano baillen na Milonga ''La Marshall'', Buenos Aires 2007] (video YouTube) * [https://web.archive.org/web/20100718065015/http://www.festivaltangoqueer.com.ar/2010/ Sitiu web del ''IV Festival Internacional de Tangu Queer en Buenos Aires, 2010''] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Tango queer}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estilos de baille]] [[Categoría:Tangu (danza)]] [[Categoría:Identidaes LGBT]] [[Categoría:Queer]] qiddhob8mwmx3szuboa2cshprrwe4hk 0 166944 4496989 4486283 2026-05-28T07:17:14Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496989 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Tavole eugubine.jpg|thumb|200px|Parte d'una tabla eugubina.]] Les '''Tables Eugubinas''' (Tabulæ Iguvinæ) son unes tablillas de [[bronce]] atopaes en [[1444]] en ''Iguvium'' ([[Gubbio]]) por una tal ''Presentina'', quien les vendió al conceyu'l [[25 d'agostu]] de [[1456]]. Les tablillas más antigües fueron escrites probablemente nel [[Sieglu III e.C.]] nel alfabetu [[Idioma umbru|umbru]], la postrera nel [[Sieglu I e.C.]] yá en [[alfabetu llatín]]. == Exemplu == {{cita|:''« esti persklum aves anzeriates enetu :''pernaies pusnaes preveres treplanes :''iuve krapuvi tre buf fetu arvia ustentu :''vatuva ferine feitu heris vinu heri puni :''ukriper fisiu tutaper ikuvina feitu sevum »''|treslliteración de la primer fila de la tabla 1a}} == Ver tamién == * [[Idioma umbru]] == Referencies == === Notes === {{llistaref}} === Bibliografía === * Lingue y Iscrizioni dell'Italia antica, a cura di Aldo Prosdocimi, vol.I:Aldo Prosdocimi, Le Tavole Iguvine, Olschki Editore, Florencia, 1984(n'italianu) * Giacomo Devoto, "Le Tavole di Gubbio", Sansoni, Firenze, 1948 (1977) IT\ICCU\UFI\0172881 (n'italianu) * Augusto Ancillotti y Romolo Cerri, "-y tavole di Gubbio y La Civiltà degli Umbri" Jama, Perugia, 1996 BN 97-2006 IT\ICCU\MIL\0311307 (n'italianu) * Aldo Prosdocimi, L'umbro, in Aldo L. Prosdocimi (a c. di), Lingue e dialetti dell'Italia antica (col. 6 de Popoli e civiltà dell'Italia antica), Biblioteca di storia patria, roma 1978 (n'italianu) * Giacomo Devoto, "Gli antichi Italici", Vallecchi, Firenze, 1931 (1977) IT\ICCU\UPG\0015045 (n'italianu) * Geremia Luconi, "Umbria Ignorata", Psalterium, Roma, 1939 (n'italianu) * Pio Paolucci, "Scheggia: note critico-storiche", La Toscografica, Empoli, 1966 (n'italianu) * Piero Luigi Menichetti, "Storia di Gubbio: dalle origini all'unita d'Italia", Petruzzi, Città di Castello, 1987 [[Classificazione decimale Dewey]] 945.651. IT\ICCU\CFI\0065725 (n'italianu) * Archivio Comunale Scheggia, Cartella 29, n.19; rogito,11 maggio 1605, del notaio di Scheggia, Andrea Bartolini. (n'italianu) * {{cita llibru|apellíos=Poultney|nome=James Wilson|enllaceautor=|títulu=The bronze tables of Iguvium|url=https://books.google.es/books?id=gKQFAQAAIAAJ|fechaaccesu=|añu=1959|editorial=American Philological Association|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=en|capítulu=}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Iguvine Tablets}} * [https://web.archive.org/web/20091008084733/http://www.comune.gubbio.pg.it/Approfondimenti_la so/-y_Tavole_Eugubine.aspx Artículu sobre les tables eugubinas] nel sitiu oficial de la comuña de Gubbio (n'italianu). * [https://web.archive.org/web/20091212212733/http://www.irdau.org/irdau/antichi_umbri/tavole_iguvine.asp Ficha sobre les tables eugubinas] nel sitiu del "Istituto di ricerche y documentazione sugli antichi Umbri". (n'italianu) * [http://www.tavoleiguvine.eu/ Sitio sobre les tables eugubinas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181002031802/http://www.tavoleiguvine.eu/ |date=2018-10-02 }} (n'italianu) * [https://web.archive.org/web/20070624231903/http://www.eugubininelmondo.it/TavoleEugubine.html Ficha sobre les tables eugubinas] nel sitiu "Associazione Eugubini nel mondo". (n'italianu) {{Tradubot|Tablas Eugubinas}} [[Categoría:Llingües oscu-umbres]] [[Categoría:Plaques de bronce]] [[Categoría:Inscripciones]] [[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]] 8bz403zcyycea2oe0rhj4b7ic2rdc9n 0 175916 4497023 4455883 2026-05-28T11:50:12Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 8 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4497023 wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''Telemadrid''' (nel logo s'estiliza como '''TeleMadrid''') ye una [[canal de televisión]] español d'[[Televisión terrestre n'España|ámbitu autonómicu]] qu'emite na [[Comunidá de Madrid]]. Pertenez a la [[Radiodifusión pública|radiodifusora pública]] [[Radio Televisión Madrid]] (RTVM) y forma parte de la [[FORTA]]. Trátase del quintu [[Televisión terrestre n'España|canal autonómicu]] instaurao n'España, y del terceru más antiguu na provincia madrilana dempués de [[La 1]] y [[La 2]]. == Historia == === Antecedentes === Los oríxenes de Telemadrid se remonten al [[30 de xunu]] de [[1984]], fecha de fundación del [[Ente Públicu Radio Televisión Madrid]] (RTVM). Esta [[Radiodifusión pública|radiodifusora pública]], dependiente de la [[Comunidá de Madrid]], foi creada por orde del presidente [[Joaquín Leguina]] a semeyanza de les que yá esistíen n'otres [[comunidaes autónomes]] como [[Cataluña]] ([[TV3 (Cataluña)|TV3]]) y [[País Vascu]] ([[Euskal Telebista|ETB]]), y dende'l [[19 de febreru]] de [[1985]] xestionaba la radio [[Onda Madrid]].<ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Curtiu: Onda Madrid|url=https://elpais.com/diario/1985/02/18/radiotv/477529201_850215.html|fecha=18 de febreru de 1985|fechaaccesu=21 de febreru de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=}}</ref> La capital namái podía sintonizar la [[La 1|primer]] y [[La 2|segunda]] canal de [[Televisión Española]] (TVE). El direutor xeneral de RTVM, [[Jorge Martínez Reverte]], presentó en [[1987]] un plan de viabilidá pa establecer la canal de televisión madrilanu «TM-3», amparáu na [[Llei de la Tercer Canal de Televisión|Llei de la Tercer Canal]], que la so programación se basare n'informativos rexonales, series ya intercambios col restu de canales autonómiques de la [[FORTA]].<ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Informativos rexonales y series, principales conteníos del proyeutu de Tele Madrid|url=https://elpais.com/diario/1987/10/03/madrid/560262255_850215.html|fecha=3 d'ochobre de 1987|fechaaccesu=21 de febreru de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=}}</ref> El proyeutu viose retrasáu polos desalcuerdos sobre ónde tenía d'asitiase la sede social.<ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=El Conceyu ufierta'l mataderu como sede de la televisión rexonal|url=https://elpais.com/diario/1988/09/06/madrid/589548256_850215.html|fecha=6 de setiembre de 1988|fechaaccesu=21 de febreru de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=}}</ref> Como solución provisional, RTVM llegó a un alcuerdu cola [[Axencia EFE|axencia EFE]] p'arrendar les sos instalaciones.<ref name=":0">{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=RTVM va realizar los sos informativos con equipos de axencia EFE hasta 1990|url=https://elpais.com/diario/1988/09/20/madrid/590757856_850215.html|fecha=20 de setiembre de 1988|fechaaccesu=21 de febreru de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=es}}</ref> N'ochobre de [[1988]] produciéronse los nomamientos na direición de [[Pedro Erquicia]] y [[Baltasar Magro]], y n'abril del añu siguiente confirmóse que la nueva canal llamaríase «TeleMadrid».<ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=La carta d'axuste' de Televisión Madrid empezara a emitise güei|url=https://elpais.com/diario/1989/04/13/madrid/608469858_850215.html|fecha=13 d'abril de 1989|fechaaccesu=21 de febreru de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=es}}</ref> === Llanzamientu (1989-1991) === Les primeres emisiones de Telemadrid tuvieron llugar el [[2 de mayu]] de [[1989]], [[Llevantamientu del 2 de Mayu|festividá de la Comunidá de Madrid]]. La nueva señal podía sintonizase en dos frecuencies d'[[UHF]]: la canal 51 ([[Torrespaña]]) y la canal 41 ([[Bola del Mundu|Navacerrada]]). A partir de les 17:45 hores, l'actriz [[Isabel Prinz]] dio la bienvenida a los espectadores y convidábalos a ver la programación del día: una [[corrida de toros]] dende [[Las Ventas]], un [[documental]] y la película [[Ben-Hur (película de 1959)|''Ben-Hur'']].<ref name=":34">{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Telemadrid inauguró ayeri les sos 'emisiones en pruebes' cola corrida de toros de Les Ventes|url=https://elpais.com/diario/1989/05/03/radiotv/610149604_850215.html|fecha=3 de mayu de 1989|fechaaccesu=21 de febreru de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.telemadrid.es/30-aniversario/Arrinque-emision-2-2112108842--20190412124752.html|títulu=La nacencia d'una nueva televisión|fecha=23 d'abril de 2019|fechaaccesu=23 d'abril de 2019|sitiuweb=www.telemadrid.es}}</ref> El llanzamientu se fizo con tan solu 28 trabayadores, entá nun se completara la convocatoria pública de contratación.<ref name=":1">{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1989/05/02/071.html|autor=|enllaceautor=|fecha=2 de mayu de 1989|títulu=Tele Madrid sale güei a un aire político aturbolináu|idioma=|editorial=|fechaaccesu=21 de febreru de 2017|sitiuweb=ABC}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=La salida n'antena adelantróse cuatro meses per compromisu políticu"|url=https://elpais.com/diario/1989/05/01/madrid/610025054_850215.html|fecha=1 de mayu de 1989|fechaaccesu=21 de febreru de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=es}}</ref> Dende mayu hasta setiembre hubo emisiones en pruebes con películes, [[teleseries]], [[Conciertu]] y retresmisiones deportives, too ello con una plantía cercana a los 100 emplegaos.<ref name=":1" /> [[Archivu:Javier Reyero presentador del Mobile Commerce.jpg|miniaturadeimagen|250x250px|Javier Reyero foi presentador de deportes nel primer ''Telenoticies'', y tuvo trabayando en Telemadrid hasta [[1999]].]] El [[2 d'ochobre]] de 1989 entamaron les emisiones regulares, con una programación dende les 18:00 hores hasta la medianueche.<ref name="empieza">{{cita web |url=https://elpais.com/diario/1989/10/02/radiotv/623286003_850215.html|títulu=Telemadrid empieza güei la so programación regular|autor=|apellíu=Redaición|enllaceautor=|fecha=2 d'ochobre de 1989|mes=|editor=|idioma=|páxina=|editorial=|ubicación=Madrid|fechaaccesu=13 de xineru de 2015|nome=|añu=|formatu=|sitiuweb=[[El País]]}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu='Pasacalle' consigue la mayor audiencia en Telemadrid|url=https://elpais.com/diario/1989/11/20/radiotv/627519609_850215.html|fecha=20 de payares de 1989|fechaaccesu=21 de febreru de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=}}</ref> Esi día estrenaron los espacios de producción propia: l'informativu '''''Telenoticies''''' (editáu por [[Vicente Vallés]] y presentáu por [[Hilario Pino]], [[Fernando Olmeda]], [[Beatrice Sartori]] y [[Javier Reyero]]) y el concursu cultural ''Pasacalle'' (por [[Curru Castillo]]), acompañaos de cine, series estranxeres y les retresmisiones de la [[Lliga de Fútbol Profesional]]. A partir de mayu de 1990 introducióse programación mañanera, incluyendo dos ediciones de ''Telenoticies'' (14:30 y 20:30) y les primeres coproducciones de la [[FORTA]]. Nesi tiempu Telemadrid destacó polos sos [[Telenoticias (Telemadrid)|servicios informativos]], baxo la direición de [[Fermín Bocos]], qu'entá centrándose na actualidá de Madrid nun arrenunciaron a los grandes acontecimientos, ente ellos dos especiales sobre la [[cayida del muriu de Berlín]] y la [[guerra del Golfu]].<ref name=":3">{{cita web |url=http://www.salvemostelemadrid.es/telemadrid-teleberlin/|títulu=El día en que Telemadrid convertir en Teleberlín|autor=Fernando Olmeda|enllaceautor=|fecha=9 de payares de 2014|idioma=|editorial=|fechaaccesu=21 de febreru de 2017|sitiuweb=www.salvemostelemadrid.es}}</ref> La nueva canal dio cabida a nuevos periodistes y presentadores que más tarde daríen el saltu a la televisión nacional; amás de los yá citaos, destaquen los nomes d'[[Ana Blanco]],<ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=25 años d'Ana Blanco como presentadora de los telediarios de TVE|url=https://www.rtve.es/television/20150915/25-anos-ana-blanco-como-presentadora-telediarios-tve/1219045.shtml|fecha=15 de setiembre de 2015|fechaaccesu=26 de febreru de 2017|periódico=RTVE.es|páxina=|idioma=}}</ref> [[Susana Pfingsten]], [[Alipio Gutiérrez]], [[Teresa Castanedo]], [[Alfonso García Martínez|Alfonso García]] y [[José Joaquín Brotons]]. Sicasí, los entamos tamién tuvieron marcaos por una grave crisis institucional y financiera, por cuenta de les disputes polítiques y al costu d'arriendu de la sede d'EFE.<ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=El direutor de TM-3 pide una xunta urxente del conseyu d'alministración|url=https://elpais.com/diario/1990/02/21/radiotv/635554804_850215.html|fecha=21 de febreru de 1990|fechaaccesu=21 de febreru de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=}}</ref> La llegada de les nueves televisiones privaes —[[Antena 3]], [[Telecinco]] y [[Canal+ 1|Canal+]]— obligó a Telemadrid a replantegar el so modelu públicu. === Afitamientu (1992-1997) === [[Archivu:Juanma López Iturriaga.jpg|esquierda|miniaturadeimagen|240x240px|Juanma López Iturriaga presentó ''Inocente, inocente'', unu de los primeros ésitos d'audiencia de Telemadrid.]] En [[1992]], cola llegada de [[José Miguel Contreras]] a la direición de programes, Telemadrid anovó tanto la so imaxe corporativa como tola programación, apostando por trés xéneros: espacios propios, informativos y deportes. La franxa mañanera dedicala al [[serviciu públicu]], mientres que'l '''''Telenoticies''''' vio aumentada la so duración al incluyir seiciones d'información llocal.<ref>{{cita publicación |apellíu=País|nome=Ediciones El títulu=Telemadrid va dar tolos díes mientres 90 minutos la situación del trafico|url=https://elpais.com/diario/1992/01/09/madrid/694959860_850215.html|fecha=9 de xineru de 1992|fechaaccesu=21 de febreru de 2017|periódicu=EL PAÍS|idioma=es}}</ref> Estrenáronse nuevos programes d'entretenimientu como '''''Amor a primera vista''''' (con [[María Barranco]]), '''''Luna de miel''''' ([[Mayra Gómez Kemp]]), '''''Chantatachan''''' (con [[Juan Tamariz]]), '''''Inocente, inocente''''' '''y ''El Friqui''''' (con [[Juanma López Iturriaga]]), y ''[[La nueche muévese]]'', presentáu por [[El Gran Wyoming]] y pioneru de los '''''late night''''' n'[[España]]. A lo último, na franxa de tarde s'incluyeron series xuveniles, ente elles ''[[Dragon Ball]]'', [[Roseanne (serie de televisión)|''Roseanne'']] y ''[[Parker Lewis nunca pierde]]''. A partir de [[1993]], Telemadrid apostaría pola información de proximidá como símbolu distintivu. El [[20 de setiembre]] d'esi añu entamaron les emisiones de '''''Madrid directo''''', creáu por [[Ricardo Medina (periodista)|Ricardo Medina]] y presentáu por [[Inmaculada Galván]]. Con un formatu basáu en reportaxes y conexones en directu, ''Madrid directo'' foi pieza clave de la programación vespertina mientres 20 años, asina como cantera de cares televisives como [[Santi Acosta]], [[Jaime Bores]], [[Emilio Pineda]], [[Toni Garrido]] y [[Paloma Ferre]] ente otros. Tamién s'estrenó '''Sucedió ''en Madrid''''', especializáu en socesos mientres más d'una década, y en [[1994]] anició'l magacine mañaneru '''''Buenos días, Madrid''''' y el programa deportivu '''''Fútbol es Fútbol'''''. Gracies a estes novedaes, Telemadrid asitiaríase como tercer canal más visto en Madrid con un ''share'' del 21%.<ref name=":2">{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=El PP estudia "privatizar la xestión" de Telemadrid|url=https://elpais.com/diario/1995/05/26/sociedad/801439215_850215.html|fecha=26 de mayu de 1995|fechaaccesu=22 de xunetu de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=es}}</ref> ''Madrid Directo'' foi gallardoniáu en 1997 col [[Premiu Ondas]] de Televisión al «meyor programa especializáu».<ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu='Madrid directu' celebra los sos diez años en Telemadrid con un especial|url=https://elpais.com/diario/2003/09/25/radiotv/1064440801_850215.html|fecha=25 de setiembre de 2003|fechaaccesu=17 de setiembre de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=}}</ref> La llegada d'[[Alberto Ruiz-Gallardón]] a la presidencia de la Comunidá en [[1995]] nun supunxo un cambéu significativu na llinia editorial. Anque'l [[Partido Popular|Partíu Popular]] propunxo privatizala pa amenorgar la so delda,<ref name=":2" /> nun pudo consiguilo poles llimitaciones de la Llei de la Tercer Canal. El nuevu presidente de RTVM, [[Juan Ruiz de Gauna]], caltuvo parte del equipu anterior, asumió la construcción de la nueva sede de RTVM en [[Pozuelo de Alarcón]], ya introduxo más programes d'entretenimientu, siendo los más esitosos '''''Hablando con Gemma''''' ([[Gemma Nierga]], [[1996]]),<ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Elles tienen la pallabra|url=https://elpais.com/diario/1997/01/29/radiotv/854492404_850215.html|fecha=29 de xineru de 1997|fechaaccesu=22 de febreru de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=}}</ref> el magacín '''''Con T de tarde''''' ([[Terelu Campos]], [[1997]]), el ''[[Late night show|'''Late night show''']]'' ''Sola en la ciudad'' ([[Cristina Tàrrega|Cristina Tárrega]], [[1998]]) y el programa de corazón ''Mamma Mía'' ([[Víctor Sandoval (presentador)|Víctor Sandoval]] y [[Francine Gálvez]], [[1999]]). Ente les collaboraciones de la FORTA destacaría la llegada de '''''Tómbola''''', producíu pola valenciana [[Canal Nou]]. L'espaciu presentáu por [[Ximo Rovira]] foi bien criticáu como paradigma de la «[[telebasoria]]», pero lideraría les audiencies na nueche de los vienres hasta la so retirada en [[2001]]. === Cambéu de see (1997-2003) === [[Archivu:Telemadrid (2).jpg|miniaturadeimagen|227x227px|En [[1997]] foi inaugurada la sede de Telemadrid en [[Pozuelo de Alarcón]].]] El [[6 de mayu]] de [[1997]] tuvo llugar la ceremonia d'inauguración de la sede central na [[Ciudá de la Imaxe]] de [[Pozuelo de Alarcón]] na que tuvo presente l'entós [[Príncipe d'Asturies]] [[Felipe VI d'España|Felipe de Borbón]] y el [[Presidente de la Comunidá de Madrid|presidente rexonal]] [[Alberto Ruiz-Gallardón]]. La nueva instalación, con 27.000 metros cuadraos construyíos y cuatro [[Estudiu de televisión|estudios de televisión]], dexaba aforrar más de 2000 millones de [[Peseta|pesetes]] al añu en costos d'arriendu. El costu total del treslláu de cifra en más de 4000 millones de pesetes.<ref>{{cita publicación |apellíu=González Olaya|nome=Vicente|títulu=Ruiz-Gallardón esixe a Telemadrid que-y abone'l costu de les obres de la so nueva see|url=https://elpais.com/diario/1997/05/07/madrid/863004263_850215.html|fecha=7 de mayu de 1997|fechaaccesu=29 de mayu de 2019|periódicu=[[El País]]|páxina=|idioma=es}}</ref> A lo último, nesi mesmu día púnxose en marcha'l [[sitiu web]] de la empresa.<ref name=":33">{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1997/05/07/053.html|títulu=El Príncipe destaca'l papel de los medios de comunicación na artículación de la sociedá|fechaaccesu=22 de febreru de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=7 de mayu de 1997|idioma=|sitiuweb=[[ABC (periódicu)|ABC]]|editorial=}}</ref> A finales de [[1997]], Telemadrid constituyó xunto con [[Caja Madrid]] y la [[Canal d'Isabel II]] la sociedá productora «Multipark Madrid», que'l so oxetivu yera xestionar derechos audiovisuales, venta de publicidá y servicios de [[televisión per cable]]. Amás de la canal internacional [[Telemadrid Sat|Telemadrid SAT]], llegaría a controlar trés canales temátiques per ''[[Vía Digital]]'': [[Canal Cocina]], [[Ella TV]] y [[Tribunal TV]].<ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Telemadrid, Caja Madrid y la Canal sellen la so sociedá audiovisual|url=https://elpais.com/diario/1997/12/11/madrid/881843056_850215.html|fecha=11 d'avientu de 1997|fechaaccesu=22 de febreru de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=es}}</ref> Sicasí, el fracasu comercial de Vía Digital llevólos a entornase na [[televisión dixital terrestre]]: el [[1 d'ochobre]] de [[2000]] Telemadrid entamó a emitir nesi sistema, y un añu más tarde llanzó la segunda canal «[[LaOtra]]», dedicáu a la cultura y formatos alternativos. En setiembre de [[2001]], Telemadrid anovó la so imaxe corporativa y programación. Primeramente'l direutor de RTVM, [[Francisco Giménez Alemán]], ordenara la retirada de ''Tómbola'' y G''ente con chispa'', los sos dos programes de mayor audiencia. En total hubo 22 estrenos namái mientres esa temporada, y el ''share'' medio pasó del 20% ([[1999]]) al 17,1% ([[2003]]).<ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Telemadrid: Lo que s'atopó Manuel Soriano|url=http://vertele.eldiario.es/verteletv/actualidad/Telemadrid-atopáu-Manuel-Soriano_0_452354761.html|fecha=17 de febreru de 2004|fechaaccesu=23 de febreru de 2017|periódicu=Vertele|páxina=|idioma=}}</ref> Sicasí, dellos terminaríen convirtiéndose n'emblemes de la cadena: ''Mi cámara y yo'', impulsáu por [[Elena Sánchez Ramos|Elena Sánchez]], supunxo l'entamu de los [[Telerrealidá|documentales de telerrealidad]] na televisión española;<ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Sía corriente y va bater récords d'audiencia|url=https://elpais.com/diario/2010/03/28/sociedad/1269730801_850215.html|fecha=28 de marzu de 2010|fechaaccesu=23 de febreru de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=}}</ref> el ''talk show'' És''ta es mí gente'' sirvió pa rellanzar la carrera de [[Jesús Vázquez]], y ''Me lo dices o me lo cuentas'' de'' [[Lorena Berdún]] marcó la recuperación de los espacios de [[sexoloxía]].'' Per otru llau, el ''Telenoticies'' —empobináu entós por Alfonso García— foi gallardoniáu col [[Premios Iris (España)|Premiu Iris]] de l'[[Academia de les Ciencies y les Artes de Televisión d'España|Academia de Televisión]] pola so cobertoria de les [[manifestaciones contra la invasión d'Iraq de 2003]] y pola comisión d'investigación del [[Tamayazo]]. Otru importante trabayu foi la cobertoria de los [[atentaos del 11 de marzu de 2004]]. === Década del 2000 === [[Archivu:Flickr - Convergència Democràtica de Catalunya - Pere Macias a Telemadrid.jpg|esquierda|miniaturadeimagen|230x230px|Plató de Telenoticies en [[2011]].]] A mediaos de la década de 2000 produciéronse notables cambeos en Telemadrid, tanto na so programación como na llinia editorial. En [[2004]], la nueva presidenta de la Comunidá de Madrid, [[Esperanza Aguirre]], nomó direutor de RTVM al so anterior xefe de prensa, el periodista [[Manuel Soriano]], coles mires de convertir la canal nun referente d'información política nacional.<ref>{{cita publicación |apellíu=País|nome=Ediciones El títulu Entrevista {{!}} "Defendo'l perfil de Yanke con brenga"|url=https://elpais.com/diario/2004/07/11/radiotv/1089496802_850215.html|fecha=11 de xunetu de 2004|fechaaccesu=23 de febreru de 2017|periódicu=EL PAÍS|idioma=es}}</ref> Ente otres midíes aumentaron les ediciones del '''''Telenoticies''''', incluyendo un informativu d'autor na medianueche (Diario ''de la noche)'' baxo la edición primero de [[Germán Yanke]],<ref name=":8">{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Telemadrid despolitiza el so informativu d'autor Diariu de la nueche|url=http://www.elconfidencial.com/comunicacion/2016-03-28/telemadrid-despolitiza-el so-informativu-d'autor diariu-de-la nueche_1175205/|fecha=28 de marzu de 2016|fechaaccesu=24 de febreru de 2017|periódicu=El Confidencial|páxina=|idioma=}}</ref> y darréu de [[Fernando Sánchez Dragó]] y [[Ana Samboal]]. Dalgunos de los presentadores más importantes d'esa etapa son [[Sandra Barneda]], [[Julio Somoano]], [[Luis Mariñas]] y [[Víctor Arribas]], toos ellos nueves incorporaciones. Tamién hubo una medría de los reportaxes n'horariu estelar ya incluyéronse alderiques políticos.<ref name=":9">{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Telemadrid apostará por ser "bastión" de la España que dalgunos quieren presentar como "antigualla"|url=http://vertele.eldiario.es/verteletv/actualidad/Telemadrid-apostara-Espana-presentar-antigualla_0_622137788.html|fecha=5 de setiembre de 2005|fechaaccesu=24 de febreru de 2017|periódicu=Vertele|páxina=|idioma=}}</ref><ref name=":10">{{cita web|url=https://www.abc.es/hemeroteca/historico-06-09-2005/abc/Comunicacion/soriano-hara-de-telemadrid-el-bastion-de-la defensa-de-espa%C3%B1a_61668266508.html|títulu=Soriano va faer de Telemadrid «el bastión de la defensa d'España»|fechaaccesu=24 de febreru de 2017|autor=|enllaceautor=|apellíu=|fecha=6 de setiembre de 2005|idioma=|sitiuweb=ABC|editorial=}}</ref> Amás de los informativos, hubo nuevos espacios que na so mayoría foron confiaos a productores.<ref name=":9" /><ref name=":10" /> Ente 2004 y 2006 llegaron a estrenase más de 30 programes, de los cualos namái consolidáronse trés: ''El debate Alto y Claro ([[Curri Valenzuela]] y [[Isabel San Sebastián]]),'' el concurso'' Metro a Metro ([[Javier Capitán]]) y ''Madrileños por el mundo'' ([[Paloma Ferre]]).'' L'españíu de la [[Gran Recesión|crisis económica]] y la situación interna de Telemadrid amenorgaron la producción propia a media seña a partir de 2008.<ref name=":5" /> RTVM llegó a poseyer una delda de ''260 millones d'euros'' ente la cayida de la facturación publicitaria y los defectos na xestión,<ref name=":6">{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=El fundimientu de Telemadrid|url=http://ccaa.elpais.com/ccaa/2012/12/01/madrid/1354388797_891024.html|fecha=1 d'avientu de 2012|fechaaccesu=23 de febreru de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=}}</ref> pola que terminaría efectuándose un [[Espediente de regulación d'emplegu|ERE]] en [[2012]] que supunxo'l despidu de 861 trabayadores''.<ref name=":18" />'' Nesi periodu, Telemadrid esperimentó una notable cayida n'audiencies que la direición achacó a trés factores: el refugu de l'audiencia a una nueva programación «menos comercial»,<ref name=":11">{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Telemadrid pierde audiencia y beneficios desque lu xestiona'l Gobiernu d'Aguirre|url=http://www.20minutos.es/noticia/383471/0/telemadrid/audiencia/beneficio/|fecha=28 de mayu de 2008|fechaaccesu=24 de febreru de 2017|periódicu=20minuto|páxina=}}</ref> l'apaición de competencia privada (especialmente [[Cuatro (canal de televisión)|Cuatro]] y [[LaSexta]]),<ref name=":11" /> y la perda de los derechos de primer División.<ref name=":28">{{cita publicación|títulu=Telemadrid mercó los derechos del Atleti y Getafe pa dar fútbol n'abiertu pese al refugu del so direutor financieru|url=https://www.lavanguardia.com/vida/20161223/412837323883/telemadrid-merco-los derechos-del-atleti-y-getafe-pa-dar-futbol-en-abierto-pese-al-rechazo-del-su-director-financiero.html|fechaaccesu=23 de febreru de 2017|periódicu=La Vanguardia}}</ref> El comité d'empresa, pela so parte, aseguraba que se debíen a casos de [[Desinformación|manipulación informativa]].<ref name=":19">{{cita publicación|apellíos=|nome=|títulu=“Cola manipulación Telemadrid perdió audiencia a barcalaes”|url=http://www.lasexta.com/programas/salvados/noticias/manipulacion-telemadrid-perdíu-audiencia-remexos_201211045727f9464beb28d446036ad2.html|fecha=|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|periódicu=La Sexta|páxina=|idioma=es}}</ref> El [[17 de febreru]] de [[2010]] entamaron les emisiones de [[Telemadrid HD]], la señal n'[[alta definición]].<ref>{{cita web |url=http://www.mundoplus.tv/noticias/?seccion=tv_digital&id=7504|títulu=Telemadrid HD va nacer pa ufiertar la UEFA Champions League n'alta definición el día 17|fechaaccesu=24 de febreru de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=17 de febreru de 2010|idioma=|sitiuweb=Mundoplus|editorial=}}</ref> ==== Crisis de Telemadrid ==== La llinia editorial de Telemadrid foi bien cuestionada dende 2004 hasta 2014 por sindicatos, representantes políticos y diverses entidaes de la sociedá civil madrilana, quienes denunciaron numberosos exemplos de [[desinformación]] y sesgu políticu.<ref name=":19" /><ref name=":21">{{cita publicación |apellíos=vertele.eldiario.es|títulu=Los bomberos madrilanos nun ullaron a Ana Botella sinón que fueron los ullaos, según Telemadrid|url=http://vertele.eldiario.es/verteletv/actualidad/madrilenos-Ana-Botella-ullaos-Telemadrid_0_1383161689.html|fechaaccesu=23 de febreru de 2017|periódicu=vertele|idioma=es}}</ref><ref name=":15">{{cita publicación |apellíos=Garrido|nome=José María|títulu=Los videos de la vergüenza de la 'antigua' Telemadrid|url=http://www.elplural.com/comunicacion/2017/02/19/los-videos-de-la-verguenza-de-la-antigua-telemadrid|fecha=19 de febreru de 2017|fechaaccesu=24 de febreru de 2017|periódicu=elplural.com|páxina=|idioma=}}</ref><ref name=":16">{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Sandra Barneda: 'Viví coses en Telemadrid qu'espero que dalgún día terminemos con elles"|url=http://www.formulatv.com/noticias/45900/sandra-barneda-homosexual-trabayos-enxuiciáu-miráu-mal/|fecha=2 de mayu de 2016|fechaaccesu=24 de febreru de 2017|periódicu=FormulaTV|páxina=|idioma=es}}</ref> Dellos trabayadores documentaron casos de supuesta instrumentalización del ente públicu per parte del [[Partido Popular|Partíu Popular]],<ref name=":15" /><ref name=":19" /><ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Esperanza Aguirre a periodistes de Telemadrid: "¡Qué pelmazos, pero si yo dixi que nun dixeren nada!"|url=http://www.elperiodico.com/es/noticias/sociedad/aguirre-periodistas-telemadrid-que-pelmazos-pero-dichu-que-dixeren-nada-2197024|fecha=3 de setiembre de 2012|fechaaccesu=24 de febreru de 2017|periódicu=El Periódico|páxina=|idioma=}}</ref><ref name=":17">{{cita publicación|apellíos=Arranz|nome=Rubén|títulu=Cifuentes desmantela la Telemadrid d'Aguirre: abrasa a tolos sos homes antes de nomar al so nuevu direutor|url=http://www.vozpopuli.com/medios/Telemadrid-Cristina_Cifuentes-Esperanza_Aguirre-Ana_Samboal-Agustin_de_Grau-Alfonso_Rojo_0_909209092.html|fecha=20 d'abril de 2016|fechaaccesu=24 de febreru de 2017|periódicu=Vozpópuli|páxina=|idioma=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250125160912/https://www.vozpopuli.com/medios/Telemadrid-Cristina_Cifuentes-Esperanza_Aguirre-Ana_Samboal-Agustin_de_Grau-Alfonso_Rojo_0_909209092.html|archivedate=2025-01-25}}</ref> ya inclusive señalaron que'l direutor d'informativos, [[Agustín de Grado]], formara una «redaición paralela» a la que se confiaben les noticies y la so distribución na escaleta.<ref name=":16" /><ref name=":17" /><ref name=":12">{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu="Telemadrid. Cuando yéramos de fiar"|url=https://elpais.com/diario/2006/11/11/madrid/1163247862_850215.html|fecha=11 de payares de 2016|fechaaccesu=24 de febreru de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=}}</ref> Tou ello motivó un llargu [[Conflictividá llaboral|conflictu llaboral]] ente la direición y los emplegaos críticos, arrexuntaos na plataforma ''Salvemos Telemadrid'', qu'a la fin se dexó notar en movilizaciones, fuelgues temporales y perda d'espectadores.<ref name=":6" /> La situación tamién foi criticada con firmeza por dos exdireutores de la casa, [[Jorge Martínez Reverte]] y [[Francisco Giménez Alemán]],<ref name=":6" /><ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Telemadrid y Canal 9, marcaes por manipoliar|url=https://www.publico.es/espana/telemadrid-y-canal-marcadas-manipular.html|fecha=28 d'abril de 2008|fechaaccesu=23 de febreru de 2017|periódicu=Público|páxina=|idioma=}}</ref> según por dellos periodistes qu'empecipiaron la so trayeutoria ellí.<ref name=":3" /><ref name=":12" /> En payares de [[2012]], la direición de RTVM anunció un [[Espediente de regulación d'emplegu|ERE]] qu'afectaba a 925 trabayadores,<ref name=":18">{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=L'estudiu de viabilidá de Telemadrid preve un ERE de 925 despidos|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2012/11/24/comunicacion/1353754818.html|fecha=|fechaaccesu=23 de febreru de 2017|periódicu=El Mundo|páxina=}}</ref><ref name=":4">{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Telemadrid aprueba'l despidu de 860 persones en cerrándose l'ERE ensin alcuerdu|url=http://ccaa.elpais.com/ccaa/2013/01/09/madrid/1357710150_566215.html|fecha=9 de xineru de 2013|fechaaccesu=23 de febreru de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=es}}</ref> darréu amenorgó a 861 despidos, el 74% de la plantía.<ref name=":4" /><ref name=":7" /> Mientres la direición aseguraba que la situación de Telemadrid yera «insostenible» nel escenariu actual, el comité d'empresa consideraba que yera una «purga» y llamentó l'ausencia de negociaciones.<ref name=":4" /> Dempués de dellos paros parciales, convocóse una fuelga indefinida que llevó a la canal a cesar les sos emisiones del [[20 d'avientu]] al [[11 de xineru]] de [[2013]].<ref name=":27">{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Telemadrid vuelve emitir a la espera de los 860 despidos|url=http://sociedad.elpais.com/sociedad/2013/01/10/actualidad/1357847900_616523.html|fecha=11 de xineru de 2013|fechaaccesu=23 de febreru de 2017|periódicu=EL PAÍS|páxina=|idioma=es}}</ref> N'abril de 2014, el [[Tribunal Superior de Xusticia de Madrid|TSXM]] declarar «''improcedente''» ensin llegar a anulalo, de cuenta que RTVM prefirió indemnizar a los afectaos en cuenta de realmitirlos.<ref name=":7">{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=El Tribunal Supremu declara improcedente l'ERE de Telemadrid, pero nun lo anula|url=https://www.rtve.es/noticias/20140326/supremu-ratifica-sentencia-alza-indemnizacion-despidíos-telemadrid-pero-nun anula-ere/904300.shtml|fecha=26 de marzu de 2014|fechaaccesu=23 de febreru de 2017|periódico=RTVE.es|páxina=|idioma=}}</ref> De resultes del ERE, la mayoría de los programes foron cancelaos y munchos cares históriques de la canal dexaron de trabayar ellí.<ref name=":5">{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Los retayos en Telemadrid llevar por delantre a Garci, Tárrega y Sánchez Dragó|url=http://www.elconfidencial.com/espana/2012-10-31/los retayos-en-telemadrid-llevar por-delantre-a-garci-tarrega-y-sanchez-drago_215218/|fecha=31 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=23 de febreru de 2017|periódicu=El Confidencial|páxina=|idioma=}}</ref> Sacantes el ''Telenoticies'', tanto los programes como la continuidá foron subcontrataos a productores.<ref>{{cita publicación|apellíos=|nome=|títulu=Telemadrid parte programes ente los productores qu'amenaciaben con impugnar la mayor externalización de la cadena|url=http://www.elconfidencialdigital.com/medios/Telemadrid-programes-productores-amenaciaben-externalizacion_0_2339166085.html|fecha=5 de setiembre de 2014|fechaaccesu=24 de febreru de 2017|periódicu=El Confidencial Digital|páxina=|idioma=}}</ref> === Situación actual === [[Archivu:WorldPride 2017 - Madrid - Manifestación - 170701 221857.jpg|miniaturadeimagen|Autobús de Telemadrid nel [[WorldPride Madrid 2017]].]] N'avientu de 2015, l'[[Asamblea de Madrid]] presidida por [[Cristina Cifuentes]] aprobó una reforma de RTVM pa que'l direutor fora escoyíu por aciu d'una convocatoria pública y mayoría parllamentaria. No que fai a Telemadrid, llevar a cabu una etapa de transición cola recuperación de dos cares históriques: [[Alipio Gutiérrez]] como direutor d'informativos, coles mires de despolitizar la llinia editorial,<ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Telemadrid noma a Alipio Gutiérrez nuevu direutor d'Informativos|url=https://www.eldiario.es/cultura/Telemadrid-Alipio-Gutierrez-direutor-Informativos_0_483652273.html|fecha=12 de febreru de 2016|fechaaccesu=24 de febreru de 2017|periódicu=eldiario.es|páxina=|idioma=es}}</ref><ref name=":13">{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Telemadrid estrena programes y presentadores d'informativos, y va dar más noticies locales|url=http://ecodiario.eleconomista.es/sociedad/noticias/7516904/04/16/Telemadrid-estrena-programes-y-presentadores-de-informativos-y-dara-mas-noticies-locales.html|fecha=25 d'abril de 2016|fechaaccesu=24 de febreru de 2017|periódicu=elEconomista.es|páxina=|idioma=}}</ref> ya [[Inmaculada Galván]] al frente del magazine mañaneru ''Madrid Contigo'', que de la mesma suponía la recuperación de la producción propia.<ref name=":13" /> Amás, Telemadrid foi la televisión oficial del [[WorldPride Madrid 2017]].<ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=LaSexta, DKISS y Telemadrid entornar nel World Pride de Madrid|url=https://www.eldiario.es/cultura/LaSexta-DKISS-Telemadrid-World-Madrid_0_657234883.html|fecha=22 de xunu de 2017|fechaaccesu=15 de setiembre de 2017|periódicu=eldiario.es|páxina=|idioma=es}}</ref> El nuevu direutor de RTVM, [[José Pablo López Sánchez]], asumió'l cargu en febreru de [[2017]].<ref name=":14">{{cita publicación|apellíos=|nome=|títulu=José Pablo López: «Telemadrid tien que conocese por daqué más que pol western»|url=https://www.abc.es/espana/madrid/abci-jose-pablo-lopez-telemadrid-tien-conocese-daqué-mas-western-201702190033_noticia.html|fecha=19 de febreru de 2017|fechaaccesu=24 de febreru de 2017|periódicu=ABC|páxina=|idioma=}}</ref> Baxo'l so mandu propúnxose dar mayor cabida a acontecimientos ya información en directu pa «''recuperar la credibilidá énte la ciudadanía''»,<ref>{{cita web|url=http://www.telemadrid.es/noticias/sociedad/noticia/telemadrid-presenta-la so-nueva-programacion-y-la so-nueva-imaxe|títulu=El direutor de Telemadrid quier recuperar la credibilidá énte la ciudadanía|fechaaccesu=15 de setiembre de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=15 de setiembre de 2017|sitiuweb=Telemadrid|editorial=|idioma=}}</ref> actualizar la imaxe corporativa, ameyorar el clima llaboral, y estrenar una programación anovada qu'atraiga a menores de 45 años.<ref name=":14" /><ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=El nuevu direutor de Telemadrid nun va recurrir dellos procesos de nulidá de despidos|url=https://www.elmundo.es/madrid/2017/02/13/58a21c60y5fdea697y8b4588.html|fecha=13 de febreru de 2017|fechaaccesu=24 de febreru de 2017|periódicu=El Mundo|páxina=|idioma=}}</ref> Amás de retomar les marques ''Madrid Directo y'' ''Buenos días, Madrid'', contratáronse nuevos presentadores como [[Javier Gómez Muñoz|Javier Gómez]], [[Lourdes Maldonado]] y [[Silvia Intxaurrondo]].<ref name=":36">{{cita publicación |apellíos=vertele.eldiario.es|nome=|títulu=Telemadrid inaugura nueva etapa con una anovada imaxe corporativa|url=http://vertele.eldiario.es/noticias/Telemadrid-inaugura-anovada-imaxe-corporativa_0_1937806232.html|fecha=8 de setiembre de 2017|fechaaccesu=17 de setiembre de 2017|periódicu=Vertele|páxina=|idioma=}}</ref> == Informativos == L'informativu propiu de Telemadrid ye'l '''Telenoticies''', que s'emite dende'l [[2 d'ochobre]] de [[1989]]. Esti formatu fai un repasada a l'actualidá del día, con especial atención a lo asocedío na [[Comunidá de Madrid]]. La estructura del espaciu ta estremada en bloques independientes pa información xeneral, deportes ya información meteorolóxica. El direutor de los servicios informativos ye Jon Ariztimuño. Anguaño cunta con dos ediciones selmanales y dos en fines de selmana: * ''Telenoticies 1'' (14:00): presentáu por [[Lourdes Maldonado]]. * ''Telenoticies 2'' (20:30): presentáu por Manu Pérez y Rocío Delgado. * ''Telenoticids Fin de selmana'' (14:00 y 20:30): presentáu por [[Silvia Intxaurrondo]]. == Xestiones == <br /> === Xestión mientres el gobiernu d'Aguirre === [[Archivu:23-FManifestaciónMadrid-MareaCiudadana2013-05.JPG|miniaturadeimagen|280x280px|Manifestación del coleutivu de trabayadores ''Salvemos Telemadrid'' afectaos pol espediente de regulación d'empléu (ERE).]] Mientres los gobiernos d'[[Esperanza Aguirre]] (2003-2012) ya [[Ignacio González González|Ignacio González]] (2012-2015), la xestión de Telemadrid foi puesta n'entredichu por representantes de la sociedá civil madrilana, [[Sindicatu|sindicatos]] y los partíos de la oposición na [[Asamblea de Madrid]]. Los dos aspeutos más criticaos foron los distintos casos de [[Desinformación|parcialidá informativa]] per un sitiu, y la tutela financiera del ente públicu pol otru. Mientres esa década producióse una drástica cayida de la [[cuota de pantalla]] añal, del 17% en [[2003]] a tan solu un 3,8% en [[2013]], según un descensu de los ingresos publicitarios.<ref name=":11" /> Los críticos aseguraben que se debía a la mala reputación de la canal, ente que la direición de la dómina llegó a xustificalo pola competencia privada na TDT y pola perda de los derechos de primer División.<ref name=":11" /><ref name=":28" /> No que fai a los servicios informativos, dellos trabayadores arrexuntaos na asociación ''Salvemos Telemadrid'' denunciaren la creación d'una «redaición paralela» de periodistes a los que se-yos confiaba les informaciones más sensibles, presuntamente pa favorecer intereses [[Conservadorismu|conservadores]] o del [[Partido Popular|Partíu Popular]],<ref name=":29">{{cita publicación|apellíos=|nome=|títulu=Alfonso García: "Esperanza Aguirre preguntóme: 'Por qué había tantos coloraos en Telemadrid'"|url=http://www.lasexta.com/programas/mas-vale-tarde/entrevistas/alfonso-garcia-esperanza-aguirre-pregunto-que-habia-tantos colloraos-telemadrid_201602175723bae36584a81fd8820754.html|fecha=|fechaaccesu=12 de setiembre de 2017|periódicu=La Sexta|páxina=|idioma=es}}</ref> magar los responsables d'aquella dómina ñegaron la so esistencia.<ref name=":35" /><ref name=":29" /><ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Telemadrid perdió 1,6 millones por non emitir la publicidá contratada|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2012/12/27/comunicacion/1356621386.html|fecha=27 d'avientu de 2012|fechaaccesu=12 de setiembre de 2017|periódicu=|páxina=}}</ref> Nesi tiempu denunciaron dellos casos de parcialidá informativa, [[Desinformación|manipulación]],<ref name=":19" /><ref name=":21" /><ref name=":22">{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=El direutor de Telemadrid, sobre un documental del 11-M: "Quedó abondo bien ideolóxicamente"|url=http://cadenaser.com/ser/2005/04/13/espana/1113349818_850215.html|fecha=13 d'abril de 2005|fechaaccesu=23 de febreru de 2017|periódicu=Cadena SER|páxina=|idioma=}}</ref> [[censura]],<ref name=":23">{{cita web |url=http://www.salvemostelemadrid.es/pilar-manjon-vetada-en-telemadrid/|títulu=11M: Pilar Manjón ta vetada en Telemadrid|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|editorial=|fechaaccesu=23 de febreru de 2017|sitiuweb=www.salvemostelemadrid.es}}</ref><ref name=":15" /> llevantos,<ref name=":24">{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.es/2014/12/08/telemadrid-podemos_n_6288866.html|títulu=Telemadrid rellaciona a Podemos con ETA y Sortu nos sos informativos|autor=|enllaceautor=|fecha=8 de xineru de 2014|idioma=|editorial=|fechaaccesu=24 de febreru de 2017|sitiuweb=El Huffington Post}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.derechos.org/nizkor/espana/doc/nedi1.html|títulu=Equipu Nizkor - Sentencia confirmando la condena contra El Mundo TV y Telemadrid por frayar los derechos al honor y a la mesma imaxe nel casu Mohamed Nedi.|fechaaccesu=8 de setiembre de 2017|sitiuweb=www.derechos.org}}</ref> y [[mala praxis]].<ref name=":25">{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=El montaxe de Telemadrid del coladeru de Barajas|url=https://elpais.com/elpais/2008/01/22/actualidad/1200993417_850215.html|fecha=22 de xineru de 2008|fechaaccesu=23 de febreru de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=}}</ref><ref name=":16" /><ref name=":26">{{cita publicación |apellíos=20Minutos|nome=|títulu=Tertsch asegura que foi una paliza; la investigación, que foi una "engarradiella de chigre|url=http://www.20minutos.es/noticia/587283/0/engarradiella/tertsch/paliza/|fecha=14 d'avientu de 2009|fechaaccesu=24 de febreru de 2017|periódicu=20minutos.es|páxina=}}</ref> Uno de los más célebres dar en plenu [[movimientu 15-M]], cuando una periodista atribuyó-yos una agresión contra policíes con videos qu'en realidá se grabaron en [[Grecia]].<ref>{{cita publicación |apellíos=Santaeulalia|nome=Inés|títulu=Telemadrid usa imáxenes de Grecia para amosar la violencia" del 15-M|url=https://politica.elpais.com/politica/2011/06/17/actualidad/1308324393_245298.html|fecha=17 de xunu de 2011|fechaaccesu=8 de setiembre de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=es}}</ref> Amás, produxéronse episodios de presión: [[Germán Yanke]] dimitió al frente del Diario de la Noche ''en [[2006]], dempués de que la presidenta Aguirre reprochára-y nuna entrevista que «''mercara argumentos del adversariu''» porque nun-y gustara una entruga.<ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=El presentador de Telemadrid Germán Yanke dimite tres la polémica entrevista con Esperanza Aguirre - 20minutos.es|url=http://www.20minutos.es/noticia/160723/0/yanke/telemadrid/dimite/|fecha=10 d'ochobre de 2016|fechaaccesu=12 de setiembre de 2017|periódicu=20minutos.es - Últimes Noticies|páxina=}}</ref>'' La situación llevó a que dos exdireutores de Telemadrid, [[Francisco Giménez Alemán]] y [[Jorge Martínez Reverte]],<ref name=":30">{{cita web |url=http://www.estrelladigital.es/opinion/francisco-gimenez-aleman/telemadrid-ai/20110420203818146814.html|títulu=Telemadrid, ¡ai!|autor=|enllaceautor=|fecha=20 d'abril de 2011|idioma=|editorial=|fechaaccesu=13 de setiembre de 2017|apellíu=|nome=|sitiuweb=Estrella Digital}}</ref><ref name=":31">{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Telemadrid y Canal 9, marcaes por manipoliar|url=https://www.publico.es/espana/telemadrid-y-canal-marcadas-manipular.html|fecha=28 d'abril de 2008|fechaaccesu=13 de setiembre de 2017|periódicu=Público|páxina=|idioma=}}</ref> según el exdireutor d'informativos Alfonso García,<ref name=":32">{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Telemadrid, peracabada la llimpieza ideolóxica|url=https://www.eldiario.es/zonacritica/Telemadrid-peracabada-llimpieza-ideologica_6_242935740.html|fecha=26 de marzu de 2014|fechaaccesu=13 de setiembre de 2017|periódicu=eldiario.es|páxina=|idioma=}}</ref> denunciaren que la canal dexara de funcionar como un medio públicu.<ref name=":30" />''<ref name=":31" /><ref name=":32" />'' La xestión financiera de Telemadrid tamién quedó n'entredichu, y foi oxetu d'una comisión d'investigación na [[Asamblea de Madrid]].<ref name=":20">{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Cerezo diz que'l contratu con Telemadrid foi a un preciu normal, de mercáu"|url=https://www.elmundo.es/madrid/2017/02/17/58a6y2y6y5fdeaad208b459b.html|fecha=17 de febreru de 2017|fechaaccesu=11 de setiembre de 2017|periódicu=El Mundo|páxina=|idioma=}}</ref> Mientres la presidencia de Soriano, Telemadrid llegó a mercar los derechos d'emisión por cuatro temporaes del [[Club Atlético de Madrid|Atlético de Madrid]] y del [[Getafe Club de Fútbol]] coles mires de caltener la [[Primer División d'España|Primer División de fútbol]] na programación.<ref name=":20" /> L'ente públicu (49%), [[Bankia|Caja Madrid]] (47,5%) y los clubes de fútbol constituyeron la sociedá ''Madrid Deporte Audiovisual'' (MDA) pa completar la compra de drechos, 40 millones al Atlético y 13 millones al Getafe,<ref name=":20" /> y darréu revende-y los a Telemadrid por 19,7 millones d'euros.<ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Cerezo almite que s'axuntó un día antes col presidente de Telemadrid pa tratar la comisión d'investigación|url=https://www.eldiario.es/madrid/Cerezo-presidente-Telemadrid-comision-investigacion_0_613488701.html|fecha=17 de febreru de 2017|fechaaccesu=11 de setiembre de 2017|periódicu=El Diariu|páxina=|idioma=es}}</ref> Sicasí, la [[FORTA]] terminaría quedándose ensin la Primer División y MDA quebró con una delda de 17 millones en 2013, asumida pola Comunidá de Madrid. Na comisión súpose que la direición financiera desaconseyara la operación, magar lo cual llevóse a cabu. Ángel Martín Vizcaín yera entós subdireutor de Telemadrid y representante en Madrid Deporte Audiovisual, darréu foi l'executor del ERE en 2012 alegando causes económiques.<ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Telemadrid mercó los derechos del Atleti y Getafe pa dar fútbol n'abiertu pese al refugu del so direutor financieru|url=https://www.europapress.es/madrid/noticia-telemadrid-merco-derechos-atleti-getafe-dar-futbol-abiertu-pese-refugu-direutor-financieru-20161223162659.html|fecha=23 d'avientu de 2016|fechaaccesu=11 de setiembre de 2017|periódico=Europa Press|páxina=|idioma=}}</ref> Los gastos ensin xustificar siguieron dándose nesa etapa baxu otros xestores. En [[2008]], y con motivu del bicentenariu del [[Llevantamientu del 2 de Mayu]], la Comunidá de Madrid encargó al directdireutoror [[José Luis Garci]] la película conmemorativa ''[[Sangre de mayu]]''. El costu total de 17 millones d'euros foi asumíu por Telemadrid al traviés del presupuestu de la canal, ensin concursu públicu y en contra de la direición financiera.<ref>{{cita publicación |títulu='Sangre de mayu': La película qu'Esperanza Aguirre -y encargó a Garci y costó-y 17 millones d'euros a Madrid|url=https://www.ecartelera.com/noticias/29024/sangre-de-mayo-esperanza-aguirre-garci-17-millones-euros/|fechaaccesu=11 de setiembre de 2017|idioma=es}}</ref> La cinta solo consiguió recaldar 738.000 euros. Amás, acusóse a la direición de facer contratos a la midida de determinaes productores y periodistes.<ref>{{cita publicación |apellíos=Guzmán|nome=Cecilia|títulu=Buruaga retira la so demanda contra'l presidente del Comité d'Empresa de Telemadrid|url=http://www.elplural.com/comunicacion/2016/11/16/buruaga-retira-la so-demanda-contra-el presidente-del-comite-de-empresa-de|fecha=16 de payares de 2016|fechaaccesu=12 de setiembre de 2017|periódicu=El Plural|páxina=|idioma=es}}</ref><ref>{{cita publicación|títulu=Isabel San Sebastián cobraba 10.000 euros al mes en Telemadrid|url=https://www.lavanguardia.com/television/20151217/30878838414/isabel-san-sebastian-cobrar-telemadrid-programa-altu-y-claro-polemica.html|fechaaccesu=12 de setiembre de 2017|periódicu=La Vanguardia}}</ref> === Espediente de regulación d'emplegu (2012) === En payares de [[2012]], RTVM anunció un [[espediente de regulación d'empléu]] (ERE) qu'afeutaba a 925 trabayadores,<ref name=":18" /><ref name=":4" /> cifra qu'amenorgada a 861 despidos, el 74% de la plantía.<ref name=":4" /><ref name=":7" /> La direición xustificó la midida en que la plantía taba sobredimensionada, pos cuntaba con más de 1.200 emplegaos, y qu'en caso de nun executase supondría'l zarru de la radiodifusora. Sicasí, el [[comité d'empresa]] aseguraba que se debía a motivos políticos y non económicos, pos munchos de los emplegaos sobrantes foren contrataos na [[Años 2000|década de 2000]] pa estremar a la plantía esistente.<ref name=":30" /><ref name=":32" /> La [[conflictividá llaboral]] ente la direición y los trabayadores venía produciéndose dende [[2005]], cuando l'asociación ''Salvemos Telemadrid'' entamara a denunciarnciar presuntes irregularidaes na xestión de la empresa.<ref name=":32" /> Dempués de dellos paros parciales, convocóse una fuelga indefinida que llevó a Telemadrid a cesar les sos emisiones dende'l [[20 d'avientu]] hasta'l [[11 de xineru]] de [[2013]], fecha en que l'ERE foi confirmáu.<ref name=":27" /> Los despidíos recurrieron ante'l [[Tribunal Superior de Xusticia de Madrid]] y esti sentenció que l'ERE yera non afechu a drechu. Pela so parte, la Comunidá de Madrid aseguraba qu'en casu de sentencia contraria, RTVM taría condergada al zarru igual que la [[Radiotelevisión Valenciana]].<ref>{{cita web |url=http://www.eitb.eus/es/noticias/economia/crisis-economica/detalle/1728004/canal-9-zarru--telemadrid-la-siguiente-rtvv/|títulu=Canal 9 cierra. Telemadrid, ¿la siguiente?|autor=|enllaceautor=|fecha=6 de payares de 2013|idioma=|editorial=|fechaaccesu=15 de setiembre de 2017|apellíu=|sitiuweb=Euskal Irrati Telebista}}</ref> Finalmente, el [[Tribunal Supremu (España)|Tribunal Supremu]] ratificó la sentencia del TSXM en marzu de 2014, polo que la direición prefirió aumentar les indemnizaciones por despidu primero que readmitirles.<ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Telemadrid tendrá de pagar mayores indemnizaciones pero non readmitir a los despidíos pol ERE|url=https://www.elmundo.es/television/2014/03/26/5332cb51ca474193368b4574.html|fecha=26 de marzu de 2014|fechaaccesu=15 de setiembre de 2017|periódicu=El Mundo|páxina=|idioma=es}}</ref> Munchos exempleados empecipiaron xuicios individuales pa llograr el despidu nulu y dellos consiguieron la realmisión.<ref>{{cita publicación |apellíos=Serrato|nome=Fran|títulu=Telemadrid paga a 32 emplegaos readmitidos pero nun-yos da trabayu|url=https://elpais.com/ccaa/2016/01/12/madrid/1452609886_647341.html|fecha=12 de xineru de 2016|fechaaccesu=15 de setiembre de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=}}</ref> La nueva direición reabrió la bolsa de contratación en [[2017]]. == Telemadrid HD == La señal n'alta definición llámase «Telemadrid HD», disponible nel mux 55 de la [[Televisión Dixital Terrestre|TDT]] pa la [[Comunidá de Madrid]]. Les emisiones en pruebes entamaron el [[17 de febreru]] de [[2010]], con un partíu de la [[Lliga de Campeones de la UEFA]] ente [[Fútbol Club Porto|Porto]] y [[Arsenal Football Club|Arsenal]], y la señal regular púnxose en marcha'l [[29 d'ochobre]] del mesmu añu a les 18:30 hores, mientres un programa de Madrid Directo. Anguaño emite de forma nativa n'[[alta definición]] ([[1080p]]), ente que la señal estándar reescala'l conteníu a [[16:9]] ([[576i]]). L'actividá de la canal viose afeutada pol [[Espediente de regulación d'emplegu|ERE]]. En confirmándose los despidos en [[xineru]] de [[2013]], munchos de los programes qu'emitíen en HD foron cancelaos y los planes pa producir el ''Telenoticies'' baxo esi sistema quedaron paralizaos. Por cuenta de que más del 70% de la plantía quedó na cai, incluyíos los téunicos, la producción de la señal tuvo que ser subcontratada a [[Telefónica|Telefónica Broadcast Services]], que los sos equipos nun taben afechos a l'alta definición. En payares de [[2013]] retomáronse les emisiones n'alta definición, dempués de que la continuidá actualizara los sos equipos,<ref>{{cita web |url=http://www.mundoplus.tv/noticias/?seccion=tv_digital&id=10343|títulu=La emisión de Telemadrid producir n'alta definición dende la selmana pasada|fechaaccesu=8 de setiembre de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=Payares de 2013|sitiuweb=mundoplus.tv|editorial=|idioma=}}</ref> y dende [[marzu]] de [[2014]] retomóse la producción propia en HD con espacios como ''Ruta 179'' y ''Madrileños por el mundo.'' == Audiencies == {| class="wikitable collapsible collapsed" style="font-size:95%; text-align: center; width: 95%;" ! width="35" |Año ! width="65" |Xineru ! width="65" |Febreru ! width="65" |Marzu ! width="65" |Abril ! width="65" |Mayu ! width="65" |Xunu ! width="65" |Xunetu ! width="65" |Agostu ! width="65" |Setiembre ! width="65" |Ochobre ! width="65" |Payares ! width="65" |Avientu ! width="65" |Media anual |- align="center" |[[1989]] | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |5,5% |- align="center" |[[1990]] | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |9,9% |- align="center" |[[1991]] | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |11,3% |- align="center" |[[1992]] | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |16,8% |- align="center" |[[1993]] | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |16,1% |- align="center" |[[1994]] | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |14,7% |- align="center" |[[1995]] | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |17,7% |- align="center" |[[1996]] | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |19,6% |- align="center" |[[1997]] | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |19,8% |- align="center" |[[1998]] | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |20,5% |- align="center" |[[1999]] | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |20% |- align="center" |[[2000]] | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |19,7% |- align="center" |[[2001]] |% |% |% |% |% |% |% |% |% |% |% |% |17,8% |- align="center" |[[2002]] |% |% |% |% |% |% |% |% |% |% |% |% |17,2% |- align="center" |[[2003]] |% |% |% |% |% |% |% |% |% |% |% |% |17,1% |- align="center" |[[2004]] |% |% |% |% |% |% |% |% |% |% |% |% |14,9% |- align="center" |[[2005]] |% |% |% |% |% |% |% |% |% |% |% |% |14,4% |- align="center" |[[2006]] |% |% |% |% |% |% |% |% |% |% |% |% |11,6% |- align="center" |[[2007]] |11% |11% |10,9% |10,6% |10,5% |10,8% |10,1% |9,8% |9,9% |9,5% |10,1% |11,8% |10,7% |- align="center" |[[2008]] |11% |10,9% |11,3% |10,4% |10,5% |9,9% |10% |10,3% |9,8% |10,2% |10,2% |10,7% |10,5% |- align="center" |[[2009]] |11,1% |10,9% |10,6% |9,3% |9,1% |9,8% |9,8% |9% |8,5% |9,1% |9,2% |9,3% |9,7% |- align="center" |[[2010]] |8,6% |8,6% |8,4% |7,9% |7,8% |7,4% |7% |8,9% |6,8% |7,8% |7,9% |8,3% |8% |- align="center" |[[2011]] |8,3% |7% |7,2% |7,6% |6,2% |6% |5,7% |6,2% |5.3% |5,7% |6,1% |6,1% |6,4% |- align="center" |[[2012]] |5,6% |5,8% |5,9% |6,9% |6% |5,2% |5,6% |5,5% |5,2% |4,9% |4,8% |2% |5,3% |- align="center" |[[2013]] |2,1% |4% |4% |4,4% |3,9% |4,3% |4,1% |4% |3,6% |3,9% |3,9% |4% |3,8% |- align="center" |[[2014]] |4,1% |4,1% |4,2% |4,4% |4,5% |4,2% |4% |4,1% |4,3% |4,8% |4,2% |4,1% |4,2% |- align="center" |[[2015]] |4,2% |4,1% |3,8% |4,1% |4% |4,1% |3,8% |4,1% |3,6% |4% |4,8% |4,6% |4,1% |- align="center" |[[2016]] |4,2% |4,9% |4,6% |4,5% |5,2% |4,8% |5,1% |4,5% |5,1% |4,5% |4,7% |5,1% |4,8% |- align="center" |[[2017]] |4,5% |4,4% |4,3% |4,3% |4,1% |4% |3,9% |4,5% |3,6% |3,5% |4% |4,3% |4,1% |- align="center" |[[2018]] |4,7% |4,7% |4,6% |3,9% |4,2% |3,9% |4,4% |4,8% |4,4% |4,5% |4,8% |5% |4,7% |- align="center" |[[2019]] |5% |4,8% |4,3% |4,9% |4,9% |4,8% |5,5% |6,4% |5,4% |5,8% | | | |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Cadenes de televisión d'España]] [[Categoría:Comunidá de Madrid]] m7name964qtnh6i33bqki1sbqw7rfal 0 214106 4496947 4399605 2026-05-28T02:27:56Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496947 wikitext text/x-wiki {{revisáu|t=20210307192058}} {{Banda}} '''Suede''' ye un grupu de [[rock alternativu]] británicu formáu en [[1989]]. N'Estaos Xuníos foron conocíos como The London Suede, darréu que'l so nome orixinal yá taba rexistráu. En [[2010]] reformóse la banda, y en 2011 anuncióse la preparación d'un álbum d'estudiu nuevu. Siguen n'activu y el so últimu álbum espublizóse en setiembre de 2018. La formación cola que se dieron a conocer foi: Brett Anderson (Voz), Bernard Butler ([[Guitarra]]), Matt Osman (Baxu) y Simon Gilbert (Batería). Enantes de grabar el so primer discu tamién pasaron pela banda per pocu tiempu la batería de [[The Smiths]], Mike Joyce y la que más tarde sería cantante y líder del grupu Elastica, [[Justine Frischmann]], por aquella dómina novia de Brett Anderson. == Historia == === Entamos === Cuando'l ''[[grunge]]'' españó a principios de [[Década de 1990|los noventa]] de la mano de [[Nirvana (grupu)|Nirvana]], toles miraes empobináronse haza'l [[rock alternativu]] y l'[[indie rock]] que taba faciéndose nesos momentos n'[[América del Norte]]. Les llistes d'ésitos y la prensa británica enllenáronse de grupos americanos y los mozos d'esi país y de tol mundu amosaben más interés no que se faía al otru llau del océanu. Esto yera un nozu pa una industria avezao a llevar la batuta nos nuevos enclinos del pop y el rock. Asina que, colos Stone Roses en paradoriu desconocíu naquella dómina y la eclosión del Britpop entá por llegar, la prensa musical llanzóse a buscar a los nuevos [[The Smiths]] pa faer frente a la nueva competencia. De manera que cuando Suede espublizó'l so primer cenciellu en [[1992]], “The Drowners”, la crítica rindióse a los sos pies, recibiéndolos como la gran esperanza del pop británicu. Sería entós cuando s'empecipia una rellación bien especial cola prensa musical d'aquel país, tan propensa a desaxeraciones y polémiques, na que non siempres saldríen bien paraos. Dempués del so primer cenciellu vendríen dos más, “Metal Mickey” y el clásicu “Animal Nitrate”, y a midida que díbense asocediendo los cenciellos percibíense más claramente les principales referencies del so soníu. Per un sitiu el [[Glam rock|Glam Rock]] de T.Rex y sobremanera del [[David Bowie]] de la dómina de Ziggy Stardust; por otru'l llirismu del meyor pop de [[Década de 1980|los ochenta]] de los sos almiraos [[The Smiths]] y d'Echo and the Bunnymen. A pesar d'estes influencies obvies, la voz de Brett destacaba por sí mesma, amosando ser un estraordinariu cantante capaz dotar de dramatismu y emoción los cantares compuestos por él y Bernard ensin deber nada a naide. Nos sos conciertos tamién revelóse como un líder que tresvertía pasión y enerxía, frutu de los años que pasaron tocando en clubes enantes de tener contratu discográficu. Rescamplaba tamién el talentu que tenía Bernard Butler pa tocar la guitarra, que dacuando paecía tocada por Johnny Marr y n'otres ocasiones paecía'l mesmu Mick Ronson. Destacaben coles mesmes les sos lletres, que cuntaben hestories de sexu, nocturnidá y congoxa xuvenil, narraes con un posu románticu y cínicu a partes iguales. L'antemanada ambigüedá sexual qu'exhibíen taba heredada direutamente del [[Glam rock|Glam Rock]], pero amestándo-y muncha más sobriedá. Esto faía que'l discutiniu siempres arrodiara les sos declaraciones a la prensa, como cuando Brett afirmó que yera un bisexual que nunca tuviera una esperiencia homosexual. == Discografía == * ''Suede'' (1993) * ''Dog Man Star'' (1994) * ''Coming Up'' (1996) * ''Sci-Fi Lullabies'' (1997) * ''Head Music'' (1999) * ''A New Morning'' (2002) * ''Bloodsports'' (2013) * ''Night Thoughts'' (2016) * ''The Blue Hour'' (2018) * ''Autofiction'' (2022) * ''Antidepressants'' (2025) === Videografía === * ''Love And Poison'', 1993. * ''Introducing the Band'', 1995. * Lost In TV (DVD), 2001. === Singles === De '''''Suede''''': * The Drowners, 1992. * Metal Mickey, 1992. * Animal Nitrate, 1993. * Guo Young, 1993. Cenciellu: * Stay Together (ep), 1994. De '''''Dog Man Star''''': * We Are The Pigs, 1994. * The Wild Ones, 1994. * New Generation, 1995. De '''''Coming Up''''': * Trash, 1996. * Beautiful Ones, 1996. * Saturday Night, 1997. * Lazy, 1997. * Filmstar, 1997. De '''''Head Music''''': * Electricity, 1999. * She's In Fashion, 1999. * Everything Will Flow, 1999. * Can't Get Enough, 1999. D'A New Morning: * Positivity, 2002. * Obsessions, 2002. De '''''Singles''''': * Attitude, 2003. De '''''Bloodsports''''': * It Starts And Ends With You, 2013. * Hit Me, 2013. * For the Strangers, 2013. De '''''Night Thoughts''''': * Outsiders, 2015. * Like Kids, 2015. * Pale Snow, 2016. * Non Tomorrow, 2016. * What I'm Trying to Tell You, 2016. De '''''The Blue Hour''''': * The Invisibles, 2018. * Life Is Golden , 2018. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.alohacriticon.com/alohapoprock/article1895.html Suede en Aloha Pop Rock] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150111215827/http://www.alohacriticon.com/alohapoprock/article1895.html |date=2015-01-11 }} * [https://web.archive.org/web/20170916210824/http://suedeonline.com/ Suedeonline.com] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Essentialsuede.com |2=http://www.essentialsuede.com/ |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.nme.com/news/suede/53662 NME Sobro la posibilidá de reunion de suede en 2010] * [http://www.allmusic.com/artist/suede-p129517/biography Biografía de Suede en allmusic.com] * [https://www.facebook.com/#!/artmagic/info Artmagic en Facebook] * [http://artmagic.bandcamp.com artmagic.bandcamp.com]  {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Grupos de rock d'Inglaterra]] b110ekeyqq6gas0x4faw4lfy9zty4bc 4 254115 4496896 4490618 2026-05-27T17:14:30Z MediaWiki message delivery 23944 /* Vote now in the 2026 U4C election */ nueva seición 4496896 wikitext text/x-wiki {| |- | <div align=left style="padding:5px;border:1px dotted #808080; background:#eeffed"> {{Chigre}} </div> | width=250px bgcolor=#FFCC66 align="center" valign="top" | {| width="100%" style="border:0px solid #FFCC66;background-color: #FFCC66" |- | width="50%" align="center" | '''[[Wikipedia:Chigre/Archivu|Archivu de<br>discusiones]]''' | width="50%" align="center" | [[Image:Filing cabinet icon.svg|70px]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2025|Archivu 2025]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2024|Archivu 2024]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2023|Archivu 2023]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2022|Archivu 2022]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2021|Archivu 2021]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2020|Archivu 2020]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2019|Archivu 2019]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2018|Archivu 2018]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2017|Archivu 2017]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu|...]] |- |} |} {{atayos|WP:CHIG|Chig}} __NEWSECTIONLINK__ == Artículu de portada (2a. parte) == ¡Hola! Recupero esti "alderique" qu'entamara @[[Usuariu:YoaR|YoaR]], yá que cuasi tamos como en marzu col artículu de la mano d'Irulegi, pero agora col de Xuan Bello. Siguimos ensin acordar qué facer col apartáu del artículu de portada. Yo propunxi nel so momentu '''escoyer un artículu nuevu creáu nel mes que tuviéremos pa ser l'artículu de portada del mes siguiente'''. Sigo proponiendo lo mesmo, pa dar salida a esi apartáu de la portada y que vaya cambiando mes a mes ensin repetise de contino. ¿Opiniones? ¿Paeceres? ¿Faise una votación? ¿Otres alternatives? A ver si pal añu nuevu que vien yá tenemos opción pa esto. Chau y gracies por participar. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 11:05 21 avi 2025 (UTC) :Hola Limotecariu. La opción que comentes d'escoyer un artículu nun taría mal si fora votación rápida, pero yá vemos que somos pocos y que, amás, la xente nin comenta nin vota. Yo, la verdá, nun sé qué pensar. Prestaría que l'artículu tea más o menos "bien", y non que sea un esbozu. Podríen metese los artículos que veamos "guapos" nuna categoría y garrar unu d'ehí, ensin votación, pero tamos no mesmo: poques manes. La verdá que pa tener el mesmu artículu en portada meses val más quitar esi bloque y a correr. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 15:12 7 xin 2026 (UTC) ::¡Hola! Nun sería necesaria una votación: una persona encargada qu'escueya l'artículu, y yá ta. Home, agora vamos a los de "¿y quién s'encarga?"... hehehe... Bono, eso sí, cuido que tamién podíemos camudar por entero la portada y quitar tolo qu'hai agora como lo de la imaxe del día, el "sabíes que...", etc., y facer una portada más cenciella qu'amuese enllaces a apartaos específicos de la wikipedia, a otros proyectos wiki, y asina... nun sé, ¿qué pienses? [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 16:21 8 xin 2026 (UTC) :::Personalmente la portada nun me gusta nada. Quedó bien vieya y cuido que necesita un ampliu remocique. Yo la destruiría dafechu y la entamaría de nuevu dende cero. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:07 26 xin 2026 (UTC) ::::Pues tamién. Vamos meyor treslladar esti tema a la [[Alderique:Portada|páxina d'alderique de la Portada]] pa tratar d'ello, ok? [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 14:42 26 xin 2026 (UTC) ::A min paezme bona idea tomar artículos d'una categoría que tea cuidada, con artículos bonos. Otra idea ye la d'implementar una rotación automática ente los artículos nesa categoría, nun veo mal que repitieren de tanto en tanto dellos artículos (anguaño un artículo destacáu ta fixu por meses) - [[Usuariu:Sahaquiel9102|Saḥa]] - [[Usuariu alderique:Sahaquiel9102|Fálame]] 19:43 8 xin 2026 (UTC) :Acabo de cambiar l'artículu de portada de [[Xuan Bello]] a [[progresu]]. Almítense suxerencies pal próximu cambéu. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:08 26 xin 2026 (UTC) == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45 16 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 13:20 18 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Tiven2240@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 21:01 19 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == IMPORTANTE: Revisión d'actividá de los alministradores == Hola. Vien d'adoptase una nueva política tocante al desaniciu de "permisos avanzaos" (alministrador, burócrata, etc) por [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|consensu de la comunidá global]] nel 2013. Acordies con esta política, los [[:m:stewards|stewards]] tán revisando l'actividá de los alministradores nes wikis que nun tienen política d'inactividá. Polo que sabemos, la to wiki nun tien un procesu formal pa desaniciar los "permisos avanzaos" de les cuentes inactives. Esto significa que los stewards encargaránse d'ello acordies cola nueva [[:m:Admin activity review|revisión de l'actividá de los alministradores]]. Determinamos que los siguientes usuarios cumplen los criterios d'inactividá (nenguna edición y nenguna aición rexistrada por más de 2 años): # [[User:Astur]] (alministrador) Estos usuarios recibirán pronto un avisu, pa pidi-yos qu'anicien un alderique comunitariu si quieren caltener dalgunos o tolos permisos. Si los usuarios nun respuenden, los stewards retirarán-yos los permisos avanzaos. Sicasí, si como comunidá queréis más crear un procesu de revisión propiu con preferencia sobre'l global, queréis tomar otra decisión no que cinca a los usuarios inactivos con permisos, o yá hai una política de la que nun nos diéramos cuenta, por favor avisa-y a los [[:m:Stewards' noticeboard|stewards en Meta]] pa que sepamos que nun tenemos que facer la revisión de permisos na wiki. Gracies, [[Usuariu:EPIC|EPIC]] ([[Usuariu alderique:EPIC|alderique]]) 13:27 14 feb 2026 (UTC) == [[Pueblu eslovenu|Eslovenos]] (personaxes famosos y otros artículos) == ¡Saludos a toos! Últimamente creé munchos artículos sobro temes eslovenes (escritores, políticos, personaxes famosos, llugares etc.). Por eso creé nueves categoríes. Amás, hai artículos sobro los asentamientos de Transmurania.<br> ¿Puedo pidir ayuda a la comunidá editorial pa revisar estos artículos?<br> ¡Gracies! [[Usuariu:Doncsecz~enwiki|Doncsecz~enwiki]] ([[Usuariu alderique:Doncsecz~enwiki|alderique]]) 09:07 25 feb 2026 (UTC) == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 17:11 3 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Presento la mio candidatura a alministrador == Bones xente. Presenté la mio [[Wikipedia:Candidatures#Candidatura_de_Sahaquiel9102_como_alministrador|candidatura como alministrador]] por si vos presta dir a comentar y votar. 02:47 5 abr 2026 (UTC) [[Usuariu:Sahaquiel9102|Saḥa]] - [[Usuariu alderique:Sahaquiel9102|Fálame]] 02:47 5 abr 2026 (UTC) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 00:57 26 abr 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaxe unviáu por User:Codename Noreste@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Una páxina que llamábase Taller == Va un tiempu, non sé, seique fai bastante mas d'un añu, pero yá lu utilizaba dende va muncho tiempu, yera una páxina de práctiques que perdila de vista, creo que llamábase Taller", nesa páxina facía bocetos de futuros artículos, con aselu y ensin priesa, y cuando consideraba que yá taba acabada, anque tou ye ameyorable, publicábala. Non se que foi d'ella, no la usaba a menudo, al meyor téngola a la vista, pero non l'alcuentru. Si me podeis indicar si quitaron-y d'usu, o seique otra sustituyola estimaríavos enforma me lo indicáseis Munches Gracies @[[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 11:45 5 may 2026 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:14 27 may 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> fmqgk0u95dpv31vekernrtiietbbpdz 0 259420 4496911 4224255 2026-05-27T19:24:23Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496911 wikitext text/x-wiki {{equipu}} La '''Sociedad Deportiva Beasain'''<ref>{{cita web|url=https://euskadifutbol.eus/clubes/|títulu=Federación Vasca de Fútbol:Clubes|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2022|idioma=es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221024200730/https://euskadifutbol.eus/clubes/|fechaarchivu=2022-10-24}}</ref> (n'euskera ''Beasain Kirol Elkartea'') ye un club de [[fútbol]] [[España|español]], de la ciudá de [[Beasain]] ([[Gipuzkoa]]). Fundáu en [[1905]] xuega na {{división}}. El so campu de xuegu ye l'[[Estadiu Municipal de Loinaz]], inauguráu en [[1958]]<ref>{{cita web|url=https://beasainke.com/es/instalaciones/|títulu=CAMPO DE FÚTBOL LOINAZ|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2022|idioma=es}}</ref>. Con capacidá pa 6000 espectadores<ref>{{cita web|url=https://es.besoccer.com/estadio/estado-municipal-de-loinaz-2622|títulu=Estado Municipal de Loinaz|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2022|idioma=es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221024200734/https://es.besoccer.com/estadio/estado-municipal-de-loinaz-2622|fechaarchivu=2022-10-24}}</ref>, ye de yerba artificial. == Uniforme == * Uniforme titular: Camiseta blanca y azul, pantalón blancu y medies a rayes horizontales blanques y azules. * Uniforme alternativu: Camiseta, pantalón y medies negres. == Datos del club == * Temporaes en [[Primer División d'España|1ª]]: 0 * Temporaes en [[Segunda División d'España|2ª]]: 0 * Temporaes en [[Segunda División B d'España|2ªB]]: 10 * Temporaes en [[Segunda Federación]]: 1 * Temporaes en [[Tercer División d'España|3ª]]: 27 * Temporaes en [[Tercer Federación]]: 1 * Meyor puestu na lliga: 2º ([[Segunda División B d'España]] temporada: 97-98) == Palmarés == === Torneos nacionales === * Subcampeón de la [[Tercer División d'España]] (2): [[1991]]-[[1992|92]] y [[2016]]-[[2017|17]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{páxina web|http://beasainke.com}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Equipos de fútbol del País Vascu]] [[Categoría:Gipuzkoa]] 20tswhwv7dcd7fjuk1b97awm44iihpe 0 266521 4497021 3983017 2026-05-28T11:36:57Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4497021 wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''Telefe''' ye una cadena de televisión d'[[Arxentina]]. La so primer emisión producióse en [[1990]].<ref>{{Cita web |url=https://telefe.com/entretenimientos/espectaculos/se-cumplen-30-anos-de-nuestra-primera-transmision/ |títulu=¡Se cumplen 30 años de nuestra primera transmisión! |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200711025817/https://telefe.com/entretenimientos/espectaculos/se-cumplen-30-anos-de-nuestra-primera-transmision/ |fechaarchivu=2020-07-11 }}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Cadenes de televisión d'Arxentina]] 44sxxftjasni58opyxp1c0nhmw447yz 0 268977 4497003 4490002 2026-05-28T09:14:18Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 4 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4497003 wikitext text/x-wiki {{Banda|nome=Tanxugueiras|imaxe=|web=}}'''Tanxugueiras''' ye un tríu de [[Pandereteru|pandereteres]] [[Galicia|gallegues]] formáu por Aida Tarrío y les hermanes ximielgues Olaia y Sabela Maneiro. El grupu trabaya col repertoriu de la música gallega tradicional, tratando de da-y una sonoridá más moderna, que lu avera a la música [[trap]] o a la [[Música electrónica|electrónica]]. Nes sos pieces rescamplen temes como l'entendimientu ente pueblos, la defensa de la llingua y de la cultura gallega y l'emporderamientu de la muyer. El nome del grupu procede de la [[toponimia]], trátase del nome d'una vega de la parroquia Fumaces, nel conceyu de [[Riós]].<ref>{{cita web |url=https://portaldaspalabras.gal/lexico/allos-con-bugallos/tanxugueiras/ |títulu=tanxugueiras}}</ref> Ye un zoónimu que fai referencia a un llugar onde son frecuentes los [[Meles meles|melandros]].<ref>{{cita web |url=https://portaldaspalabras.gal/lexico/allos-con-bugallos/tanxugueiras/|fecha=1 de marzu de 2017 |títulu=Allos con bugallos: Tanxugueiras}}</ref> == Trayeutoria == === Comienzu === Les hermanes Sabela y Olaia comenzaron na música tradicional a los cuatro años, nuna asociación cultural de [[Teo]]. Aida comenzó a tocar la pandereta en Ribeira, la so villa natal, con diez años d'edá. Nel añu [[2016]] Aida treslladóse a [[Santiago de Compostela|Santiago]] pa estudiar pente l'ingresu na asociación na que tocaben Sabela y Olaia, l'A.C. ''A Mámoa de Luou''. Al comenzar a tocar xuntes nes verbenes y nes [[Folixa|folixes]] de la zona, decidieron formar el grupu. El so primer conciertu foi en Bandeira, na XXVIII edición del festival Esmorga Folk.<ref>{{cita web |url=https://www.farodevigo.es/deza-tabeiros-montes/2022/01/30/debut-tanxugueiras-bandeira-benidorm-fest-eurovision-62055690.html|autor=Salgueiro|nome=Xan |títulu=Así foi o debut de Tanxugueiras: do Esmorga Folk a rozar Eurovisión}}</ref> Llograron la fama per primer vegada, fuera de los círculos de la música tradicional, a lo primero del 2017, al facese viral nes redes sociales un videu nel qu'apaecíen cantando unes ''panadeiras''<ref>{{cita web |url=https://carolinapalenciagarcia.wordpress.com/2018/09/04/ritmo-de-panaderas/|autor=carolinapalenciagarcia|fecha=2018-09-04 |títulu=Ritmo de panaderas|idioma=es-ES}}</ref> enantes d'un conciertu cola [[A banda das crechas|Banda das Crechas]] en [[Glasgow]]. Nesi mesmu añu collaboraron nel tema «Pepa», incluyíu nel primer discu del grupu A banda da loba.<ref>{{cita web |url=https://www.nosdiario.gal/articulo/cultura/nos-moi-importante-non-ter-cinguirnos-estilo-musical-hora-facer-nosa-musica/20181123145902073991.html|autor=Castro|nome=Uxía |títulu="Para nós é moi importante non ter que cinguirnos a un estilo determinado á hora de facer música"|idioma=gl}}</ref> === 2018: ''Tanxugueiras'' === Na primavera de [[2018]] editaron el so primer discu col mesmu nome que'l grupu, ''Tanxugueiras''. Ésti ganó'l Premio MIN de discu en gallegu 2018. El cenciellu de presentación foi «Que non me neguen», nel que cuntaron cola collaboración de Guadi Galego. Nesti mesmu añu, espublizaron un cenciellu de rock llamáu «Cultura crítica» nel que collaboren con [[NAO]] y col grupu de rap SonDaRúa. D'esta manera, collaboraron col grupu de folk escocés Shooglenifty na canción «East West». Demientres la so xira visitaron escenarios de llugares estremaos como [[Cuba]], [[India]], [[Suiza|Suíza]] y Glasgow. === 2019: ''Contrapunto'' === Metanes del [[2019]] gallardoniáronles col Premio Martín Códax da Música na categoría de Música tradicional gallega y folk.<ref>{{cita web |url=http://premiosmartincodaxdamusica.gal/entities/previous-editions/2019 |títulu=Premios Martín Códax 2019}}</ref> En payares espublizóse'l segundu discu, ''Contrapunto'', espublizáu col sellu discográficu madrilanu Calaverita Records y producíu poles propies Tanxugueiras cola collaboración d'[[Isaac Palacín]], quien tamién toca la batería. La representación del grupu pasa a tar xestionada pola axencia de Bueu , Playplan Cultural. Nel trabayu, xunto con pieces más próximes a la música tradicional, como «Perfidia» o «Miña Nai», otres músiques, como «Malquerenza» o «Desposorio» tienen sonoridaes que recuerden al pop y a la [[música electrónica]]. D'esta forma, el discu sigue vindicando la figura de la muyer na música traducional y na sociedá, un aspeutu que s'ilustra nos videos de presentación del discu, que correspuenden a les canciones «Desposorio» y «Perfidia». Con esti álbum comezó la so collaboración cola productora audiovisual marinense Trece Amarillo, cola que ficieron hasta'l momentu los sos videoclips.<ref>{{cita web |url=https://treceamarillo.com/noticias/perfidia/|fecha=2019-11-18 |títulu=Trece Amarillo - Quemamos un coche el día de las elecciones|idioma=es}}</ref><ref>{{cita web|url=https://treceamarillo.com/noticias/midas/|fecha=2021-02-17|títulu=Trece Amarillo - Grabando ‘Midas’ de Tanxugueiras|idioma=es}}</ref><ref>{{cita web |url=https://treceamarillo.com/noticias/figa/|fecha=2021-08-11 |títulu=Trece Amarillo - Making of de Figa|idioma=es}}</ref> En 2020 recibieron el premiu a la Meyor Adautación d'una Pieza Tradicional nos XIX Premios La Opinión de Música de Raíz. D'esta manera, Contrapunto foi reconocíu como unu de los dos meyores discos del World Music Charts Europe. === 2020: Evolución de cara a la música electrónica. === Dempués del álbum ''Contrapunto'', comezó la so collaboración col músicu santiagués Iago Pico,<ref>{{Cita videu |títulu=Entrevista a Iago Pico para Xente Emerxente (VTelevision)|url=https://www.youtube.com/watch?v=onH59ndEpA4|medio=YouTube}}</ref> apreciándose una evolución nel so estilu cara a canciones electróniques próximes al trap. En xunu de 2020, con motivu del día de la música, llanzaron el cenciellu "Telo".<ref>{{cita web |url=https://www.nosdiario.gal/articulo/cultura/tanxugueiras-lanzan-novo-tema-telo/20200623201823100099.html |títulu=Tanxugueiras lanzan un novo tema, 'Telo'}}</ref> En febreru del 2021 espublizaron el single "Midas"<ref>{{cita web |url=https://nostelevision.gal/tanxugueiras-lanza-o-seu-novo-single-midas-un-xiro-cara-o-trap-e-a-electronica/|autor=Redacción|fecha=2021-02-05 |títulu=Tanxugueiras lanza o seu novo single 'Midas', un xiro cara o trap e a electrónica|idioma=gl-ES}}</ref>, cola collaboración nel videoclip del baillador y músicu Xisco Feijoo. La canción foi un gran ésitu, consiguiendo en 15 díes 175000 reproduciones y más de 100000 visualizaciones en [[YouTube]].<ref>{{cita web |url=https://twitter.com/tanxugueiras/status/1363209081314508808 |títulu=Midas|idioma=gl}}</ref> En xunetu, pa festexar el Día Internacional del Reggae, apaeció'l single "Coda"<ref>{{cita web |url=https://descubreas.com/gl/tanxugueiras-estrea-coda/|fecha=2021-07-05 |títulu=Tanxugueiras estrea "Coda"|idioma=gl-ES}}</ref> y tamién "Figa"<ref>{{cita web|url=https://tanxugueiras.com/tanxugueiras-lanza-figa-o-seu-novo-single-o-venres-9-de-xullo/|fecha=5 de xullo de 2021|títulu=Tanxugueiras lanza Figa, o seu novo single, o venres 9 de xullo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210929015443/https://tanxugueiras.com/tanxugueiras-lanza-figa-o-seu-novo-single-o-venres-9-de-xullo/|fechaarchivu=2021-09-29}}</ref>, un cenciellu que s'escoyó nuna votación non vinculante ente aficionaos como tema favoritu pa participar na edición del añu 2022 del [[Festival del Cantar d'Eurovisión|festival de Eurovisión]].<ref>{{cita web |url=https://metropolitano.gal/extra/os-eurofans-elixen-un-tema-en-galego-de-tanxugueiras-como-o-favorito-para-eurovision/ |títulu=Os eurofans elixen un tema en galego de Tanxugueiras como o favorito para Eurovisión - Metropolitano}}</ref> === 2021: Terra y el Benidorm Fest === El 10 d'avientu [[Televisión Española]] confirmó la so presencia ente los catorce artistes preseleicionaos pa competir nel [[Benidorm Fest 2022|Benidorm Fest]] por una plaza nel festival européu [[Eurovisión]].<ref>{{cita web |url=https://praza.gal/cultura/tanxugueiras-xa-estan-na-carreira-oficial-cara-a-eurovision-2022|fecha=2021-12-10 |títulu=Tanxugueiras xa están na carreira oficial cara a Eurovisión 2022|idioma=gl}}</ref> Según la normativa del concursu, que se celebró nos díes 26, 27 y 29 de xineru de 2022, presentaron pa la so participación un tema inéditu tituláu ''Terra''.<ref>{{cita web |url=https://www.nosdiario.gal/articulo/cultura/tanxugueiras-derruban-fronteiras-coas-suas-bravas-gorxas-camino-eurovision/20211220195351134400.html|autor=S.D. |títulu=Tanxugueiras derruban as "fronteiras" con 'Terra' camiño de Eurovisión|idioma=gl}}</ref> La canción tuvo una acoyida escelente, superando'l primer día, el mediu millon de reproducciones en plataformes como [[YouTube]], [[Spotify]] o Apple Music.<ref>{{cita web|url=https://www.elespanol.com/quincemil/articulos/vivir/tanxugueiras-supera-las-500-000-reproducciones-en-el-dia-del-lanzamiento-de-terra|títulu='Terra' de las gallegas Tanxugueiras supera las 500.000 reproducciones en su primer día|idioma=es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220103103554/https://www.elespanol.com/quincemil/articulos/vivir/tanxugueiras-supera-las-500-000-reproducciones-en-el-dia-del-lanzamiento-de-terra|fechaarchivu=2022-01-03}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.elconfidencial.com/cultura/2022-01-02/tanxugueiras-folclore-gallego-eurovision_3352077/|autor=Ramírez|nome=Ana |títulu=¿Quiénes son las Tanxugueiras? La revolución del folclore gallego que pisa fuerte en Eurovisión|idioma=es}}</ref> Llegaron al certame como unes de les favorites y el mesmu artista portugués Salvador Sobral, convidáu y ganador del Festival de Eurovisión 2017, llegó a pidir el votu pa elles.<ref>{{cita web |url=https://www.nosdiario.gal/articulo/cultura/reaccions-ao-pase-final-das-tanxugueiras/20220127155025136369.html|autor=Y.C. |títulu=As reaccións ao pase á final das Tanxugueiras: do apoio de Sobral ás críticas ao xurado}}</ref> Na semifinal recibieron per parte del xuráu una puntuación que les dexaba fuera de la final, lo que provocó que'l públicu urriara y glayara «tongu»; mentanto, el votu demoscópicu y el televotu otorgó-yos un un 2ᵘ y 1ᵉʳ puestu que-yos permitió clasificase.<ref>{{cita web |url=https://www.20minutos.es/noticia/4947134/0/benidorm-fest-2022-primera-semifinal-directo-votaciones-finalistas/|fecha=26 de xaneiro de 2022 |títulu=Chanel, Tanxugueiras, Blanca Paloma y Varry Brava pasan a la final del Benidorm Fest, acusado de intentar un "tongo"|idioma=es}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.lavozdegalicia.es/noticia/sociedad/2022/01/27/sombra-tongo-rodea-primera-semifinal-benidorm-fest/00031643272755322116975.htm|fecha=27 de xaneiro de 2022 |títulu=La sombra del tongo marca la primera semifinal del Benidorm Fest|idioma=es}}</ref> Na final ganaron tanto'l votu demoscópicu como'l popular, onde consiguieron más del 70% del votu telefónicu<ref>{{cita web|url=https://www.elespanol.com/quincemil/articulos/actualidad/chanel-tuvo-un-4-de-apoyo-del-televoto-frente-al-71-de-tanxugueiras-en-el-benidorm-fest|autor=Lede|nome=Adrián|títulu=Tanxugueiras tuvo un 71% de apoyo del televoto frente al 4% de Chanel en el Benidorm Fest|idioma=es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220202190417/https://www.elespanol.com/quincemil/articulos/actualidad/chanel-tuvo-un-4-de-apoyo-del-televoto-frente-al-71-de-tanxugueiras-en-el-benidorm-fest|fechaarchivu=2022-02-02}}</ref>; sicasí, una puntuación perbaxa dada de nueves pol xuráu dexóles ensin posibilidá de victoria.<ref>{{cita web |url=https://www.lavozdegalicia.es/noticia/sociedad/2022/01/30/tanxugueiras-adoradas-espana-ninguneadas-jurado/0003_202201O30P52995.htm|fecha=30 de xaneiro de 2022 |títulu=Tanxugueiras, adoradas por España y ninguneadas por el jurado del Benidorm Fest|idioma=es}}</ref><ref>{{cita web |url=https://praza.gal/cultura/as-tanxugueiras-fora-de-eurovision-malia-seren-as-preferidas-polo-publico-do-benidorm-fest|fecha=2022-01-29 |títulu=As Tanxugueiras, fóra de Eurovisión malia seren as preferidas polo público do Benidorm Fest|idioma=gl}}</ref> L'interés pola participación de les Tanxugueiras na final foi máxima en Galicia, con una cuota de pantalla d'hasta'l 52,9%.<ref>{{cita web |url=https://www.lavozdegalicia.es/noticia/cultura/2022/01/30/tanxugueiras-paralizo-galicia-mitad-espectadores-vio-benidorm-fest/00031643539489416100556.htm|fecha=30 de xaneiro de 2022 |títulu=Tanxugueiras paralizó Galicia: la mitad de los espectadores vio el Benidorm Fest|idioma=es}}</ref> La decisión del xuráu (formáu por un xuráu español y otru internacional) foi bien cuestionada y espardiéronse peles redes sociales acusaciones d'amañu.<ref>{{cita web|url=http://www.galiciaconfidencial.com/noticia/187671-tongo-xurado-benidorm-fest--deixa-fora-eurovision-tanxugueiras|fecha=30 de xaneiro de 2022|títulu=#Tongo?... o xurado do 'Benidorm Fest ' deixa fóra de Eurovisión ás Tanxugueiras}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.lavanguardia.com/television/20220130/8021606/chanel-tongo-benidorm-fest-pmv.html|fecha=30 de xaneiro de 2022 |títulu=¿Ha habido tongo en el 'Benidorm Fest'?|idioma=es}}</ref> Contribuyó a aumentar la especulación de manipulación el fechu de que se supiere que'l xuráu internacional apoyaba a Tanxugueiras.<ref>{{cita web |url=https://www.lavozdegalicia.es/noticia/sociedad/2022/01/30/maximohuerta-confiesa-jurado-internacional-queria-ganasen-tanxugueiras-rigoberta/00031643576473899710413.htm|fecha=31 de xaneiro de 2022 |títulu=Máximo Huerta confiesa que el jurado internacional quería que ganasen Tanxugueiras o Rigoberta|idioma=es}}</ref> Tamién s'espublizaron les rellaciones de dalgún miembru del xuráu español cola ganadora del festival, Chanel Terrero.<ref>{{cita web |url=https://www.lavozdegalicia.es/noticia/sociedad/2022/01/28/vinculos-miembro-jurado-ganadora-benidorm-fest/00031643371691824944198.htm|fecha=28 de xaneiro de 2022 |títulu=Los vínculos de un miembro del jurado con la ganadora del Benidorm Fest|idioma=es}}</ref> Énte l'escándalu, [[En Común|Galicia en Común]], [[Bloque Nacionalista Galego|BNG]] y [[Partido Popular|PP]] rexistraron nel [[Congresu de los Diputaos|Congresu]] y [[Senáu d'España|Senáu]] españoles delles cuestiones sobre la polémica.<ref>{{cita web |url=https://www.lavozdegalicia.es/noticia/sociedad/2022/01/31/preguntas-podemos-bng-pp-registraron-cortes-sobre-benidorm-fest/00031643646224931953319.htm|fecha=31 de xaneiro de 2022 |títulu=Estas son las preguntas que Podemos, BNG y PP registraron en las Cortes sobre el Benidorm Fest|idioma=es}}</ref> Per otra parte, la seición del sindicatu [[Comisiones Obreres|CC. OO.]] dientro de [[Radiotelevisión Española|RTVE]] denunció irregularidaes y solicitó a la canal qu'invalidase la eleición de la ganadora.<ref>{{cita web |url=https://www.lavozdegalicia.es/noticia/sociedad/2022/01/31/ccoo-requiere-rtve-deje-efecto-victoria-chanel-benidorm-fest/00031643629521118131399.htm|fecha=31 de xaneiro de 2022 |títulu=CC.OO. requiere a RTVE que «deje sin efecto» la victoria de Chanel en el Benidorm Fest|idioma=es}}</ref> La controversia xenerada fixo que RTVE espublizase'l detalle de los votos del xuráu,<ref>{{cita web |url=https://www.rtve.es/television/20220202/benidorm-fest-actas-jurado-votaciones-desglosadas-televoto/2279063.shtml|autor=Macías|nome=Fernando|fecha=2022-02-02 |títulu=RTVE publica las votaciones desglosadas del Benidorm Fest|idioma=es}}</ref> comprobándose qu'un dellos llegó a dar mayor puntuación a un videoclip, el del cantante Gonzalo Hermida, ausente por enfermedá, qu'a l'actuación en direuto de Tanxugueiras.<ref>{{cita web |url=https://www.lavozdegalicia.es/noticia/sociedad/2022/02/05/misterio-jurado-numero-5-benidorm-fest-valoro-encima-actuacion-tanxugueiras-videoclip/0003_202202G5P49991.htm|fecha=2022-02-04 |títulu=El misterio del miembro del jurado que dio más puntos a un videoclip que a la actuación de Tanxugueiras|idioma=es}}</ref> La polémica tamén foi noticia en Portugal, onde afectaos del concursu solicitaron la participación de Tanxugueiras nel Festival da Canção, el certame nel que s'escueye al representante portugués pal festival eurovisivu.<ref>{{cita web |url=https://www.nosdiario.gal/articulo/social/peticions-tanxugueiras-festival-cancao/20220203181922136753.html|autor=Redacción |títulu=Vaga de peticións desde Portugal para que as Tanxugueiras participen no Festival da Canção}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.elconfidencial.com/television/2022-02-03/portugal-pide-tanxugueiras-represente-eurovision_3369508/|autor=Rodríguez|nome=Óscar|fecha=2022-02-03 |títulu=Portugal clama para que Tanxugueiras los represente en Eurovisión|idioma=es}}</ref> === 2022: Singles nuevos === Pela mesma época na que concursaben nel Benidorm Fest participaron nel discu «''10 años de Flores, Viento y Fuego''» del cantante Muerdo col tema ''Cambia todo''.<ref>{{cita web |url=https://www.historiable.gal/news/cambia-todo-o-novo-do-cantante-muerdo-xunto-as-tanxugueiras?uid=63213|fecha=2022-01-18 |títulu=‘Cambia todo’, o novo do cantante Muerdo xunto ás Tanxugueiras}}</ref> Tamién espublizaron un adelantu del so discu nuevu d'estudiu,<ref>{{cita web |url=https://www.galiciapress.es/texto-diario/mostrar/3417986/tanxugueiras-lanza-viernes-averno-single-nuevo-disco|autor=|nome= |títulu=Tanxugueiras lanza este viernes 'Averno', single de su nuevo disco|idioma=es}}</ref> el cenciellu ''Averno'' nel que collabora l'artista Rayden, participante cuando elles del Benidorm Fest de 2022.<ref>{{cita web |url=https://www.nosdiario.gal/articulo/cultura/tanxugueiras-estrea-averno-declaracion-intencions-respecto-sentimento-comun-rabia/20220128133738136431.html|autor=Redacción |títulu=Tanxugueiras estrea 'Averno', "unha declaración de intencións a respecto dun sentimento común: a rabia"}}</ref> Nesti mesmu añu participaron nel llibru-discu Acorda, editáu pola Diputación de Pontevedra baxo'l documental del mesmu nome,<ref>{{cita web |url=https://www.pontevedraviva.com/cultura/78108/presentacion-acorda-documental-deputacion-memoria-historica/ |títulu=Presentan en Pontevedra 'Acorda', un documental "exemplo de resistencia e dignidade"|idioma=gl}}</ref> grabando un videuclip pal so tema ''Autocracia'' qu'apaez nel discu ''Tanxugueiras''. El 13 de mayu de 2022 espublizaron, en delles plataformes dixitales, un cenciellu nuevu del so tercer trabayu tituláu ''Pano corado'', el 24 de xunu del mesmu añu espublizaron ''Seghadoras'', y el 29 de xunetu ''Fame de odio''. Xunto a esti últimu cenciellu llanzaron el so discu Diluvio, nel que s'inclúin les pieces yá espublizaes demientres el 2022. == Discografía == === Álbumes === <center> {| {{tablaguapa}} style="text-align:center;" |- ! Añu ! Títulu ! Detalles ! Sellu discográficu !Cenciellos !Videoclips |- | rowspan="2" | 2018 ! scope="row" rowspan="2" | <center>''Tanxugueiras''</center> | rowspan="2" | * Llanzamientu: 2018 * Formatu: [[disco compacto|CD]], [[Descarga de música|Dixital]], [[streaming]] | rowspan="2" | Artista independente | «Xota de Bembibre»<ref>{{Cita audiovisual |títulu=Xota de Bembibre|autor=Seispés Producións Creativas|url=https://www.youtube.com/watch?v=Hzq1pDSKJmU|data=07/06/2017|medio=YouTube}}</ref> | rowspan="2" | Seispés Producións Creativas |- | «Que non mo neguen»<ref>{{Cita audiovisual |títulu=Que non mo neguen|autor=Seispes Producións Creativas|url=https://www.youtube.com/watch?v=riXsyaKDaL0|data=21/05/2018|medio=YouTube}}</ref> |- | rowspan="3" | 2019 ! scope="row" rowspan="3" | <center>''Contrapunto''</center> | rowspan="3" | * Llanzamientu: 2019 * Formatu: [[disco compacto|CD]], [[Descarga de música|Dixital]], [[streaming]] | rowspan="3" | Calaverita Records | «Desposorio»<ref>{{Cita audiovisual |títulu=Desposorio|autor=Tanxugueiras|url=https://www.youtube.com/watch?v=S4_TL9PfIsk|data=25/10/2019|medio=YouTube}}</ref> | rowspan="2" | Trece amarillo y PlayPlan Cultural |- | «Perfidia»<ref>{{Cita audiovisual |títulu=Perfidia|autor=Tanxugueiras|url=https://www.youtube.com/watch?v=q_0rdsMhXfE|data=15/11/2019|medio=YouTube}}</ref> |- | «Malquerenza»<ref name=":0">{{Cita audiovisual |títulu=Malquerenza (Directo en Estudio)|autor=Tanxugueiras|url=https://www.youtube.com/watch?v=9fU4fC5999Q|data=18/01/2021|medio=YouTube}}</ref><ref name=":1">{{Cita audiovisual |títulu=Malquerenza (Na casa)|autor=Tanxugueiras|url=https://www.youtube.com/watch?v=ZEd-mppnqEc|data=17/05/2020|medio=YouTube}}</ref> | ''Na casa'' |- | rowspan="7" | 2022 ! scope="row" rowspan="7" | <center>Diluvio</center> | rowspan="7" | * Llanzamientu: 2022 * Formatos: [[disco compacto|CD]], [[Descarga de música|Dixital]], [[streaming]] | rowspan="7" | Calaverita Records | «Midas»<ref>{{Cita audiovisual |títulu=Midas|autor=Tanxugueiras|url=https://www.youtube.com/watch?v=qjCeKRoGS8s|data=5/02/2021|medio=YouTube}}</ref> | rowspan="7" | Trece amarillo y PlayPlan Cultural |- | «Figa»<ref>{{Cita audiovisual |títulu=Figa|autor=Tanxugueiras|url=https://www.youtube.com/watch?v=Hcd6CicBCUI|data=09/07/2021|medio=YouTube}}</ref> |- | «Terra»<ref>{{Cita audiovisual |títulu=Terra (Lyric Video Oficial)|autor=Tanxugueiras|url=https://www.youtube.com/watch?v=6At10g4UlmE|data=21/12/2021|medio=YouTube}}</ref> |- | «Averno» <small>(con [[Rayden (MC)|Rayden]])<ref>{{Cita audiovisual |títulu=Averno|autor=Tanxugueiras|url=https://www.youtube.com/watch?v=8xx7Tv_lga0|data=28/01/2022|medio=YouTube}}</ref></small> |- |«Pano corado»<ref>{{Cita audiovisual|títulu=Pano corado|autor=Tanxugueiras|url=https://www.youtube.com/watch?v=QIqYV_daGbc|data=13/05/2022|medio=YouTube}}</ref> |- |«Seghadoras» |- |«Fame de odio» |- |} </center> === Collaboraciones === <center> {| {{tablaguapa}} !Añu !Cenciellu !Álbum |- | rowspan="1" |2017 |«Pepa» <small>(con [[A banda da Loba]])<ref>{{Cita audiovisual |títulu=Pepa|autor=A banda da loba|url=https://www.youtube.com/watch?v=SRU4dACtxIM|data=31/01/2018|medio=YouTube}}</ref></small> | rowspan="1" |<center>''Bailando as rúas''</center> |- |2018 |«Cultura crítica» <small>(con [[NAO|Nao]] y [[SonDaRúa]])<ref>{{Cita audiovisual |títulu=Cultura Crítica|autor=Nao|url=https://www.youtube.com/watch?v=8JKLngtfNl4|data=6/5/2018|medio=YouTube}}</ref></small> |<center>''Ata que o lume se apague''</center> |- | rowspan="4" |2019 |«East West» <small>(con [[Shooglenifty]])<ref>{{Cita audiovisual |títulu=East West|autor=ShoogleniftyScotland|url=https://www.youtube.com/watch?v=RtQDOjWV7YE|data=18/01/2019|medio=YouTube}}</ref></small> |<center>''Sen álbum''</center> |- |«Meigas» <small>(con [[Xabi Aburruzaga]])<ref>{{Cita audiovisual |títulu=Meigas (directo. Kafe Antzokia)|autor=Xabi Aburruzaga|url=https://www.youtube.com/watch?v=n69KPRhaOOY|data=23/11/2019|medio=YouTube}}</ref></small> | rowspan="2" |<center>''Bost''</center> |- |«Non da Palestina?» (<small>con Xabi Aburruzaga)<ref>{{Cita audiovisual |títulu=Non da Palestina?|autor=Xabi Aburruzaga|url=https://www.youtube.com/watch?v=vMCuEJZAm9Y|data=22/11/2019|medio=YouTube}}</ref></small> |- |«Cumbia de Muxía» (<small>con Los Jinetes del Trópico)<ref>{{Cita audiovisual |títulu=Cumbia de Muxia|autor=Los jinetes de trópico|url=https://www.youtube.com/watch?v=fXTmCFKWBx4|data=1/08/2019|medio=YouTube}}</ref></small> |<center>''Sen álbum''</center> |- | rowspan="6" |2021 |«Ràbia» (<small>con Roba Estesa)<ref>{{Cita audiovisual |títulu=Ràbia feat|autor=Roba Estesa|url=https://www.youtube.com/watch?v=eudD-Kojz4M|data=8/10/2021|medio=YouTube}}</ref></small> |<center>''Rosa Permanent''</center> |- | «Telo» <small>(con Dj Mil)</small><ref>{{Cita audiovisual |títulu=Telo|autor=Tanxugueiras|url=https://www.youtube.com/watch?v=LYKGnSLAeO4|data=25/04/2021|medio=YouTube}}</ref> | rowspan="2" |<center>''Sen álbum''</center> |- | «Coda» <small>(con Chalart58)<ref>{{Cita audiovisual |títulu=Coda|autor=Tanxugueiras|url=https://www.youtube.com/watch?v=yZHycpT9BgY|data=30/06/2021|medio=YouTube}}</ref></small> |- |«Palabras que abrazan» (<small>con dellos artistes)<ref>{{Cita audiovisual |títulu=Palabras que abrazan|autor=Niuss|url=https://www.youtube.com/watch?v=KykOIEGTqwE|data=2/6/2021|medio=YouTube}}</ref></small> |<center>''Sen álbum''</center> |- |«Fariña» (<small>con [[Carlos Núñez|Carlos Nuñez]] y [[Iván Ferreiro|Ivan Ferreiro]])<ref>{{Cita audiovisual |títulu=Fariña|autor=Folky Celtic|url=https://www.youtube.com/watch?v=__1s4PvworM|data=04/01/2021|medio=YouTube}}</ref></small> |<center>''A Irmandade das Estrelas (25 Aniversario)''</center> |- |«Pobo de Artistas» (<small>con [[Dakidarría|Dakidarria]] y más)<ref>{{Cita audiovisual |títulu=Pobo de artistas|autor=Dakidarría Galiza|url=https://www.youtube.com/watch?v=klq74uvVyb0|data=19/11/2021|medio=YouTube}}</ref></small> | rowspan="3" |<center>''Sen álbum''</center> |- | rowspan="3" |2022 |«Cambia todo» <small>(con [[Muerdo]])<ref name=":2">{{Cita audiovisual |títulu=Cambia Todo|autor=Muerdo música|url=https://www.youtube.com/watch?v=v6cgWTYq-5A|data=14/01/2022|medio=YouTube}}</ref></small> |- |«Tirititran» <small>(con [[Macaco (banda)|Macaco]])<ref>{{Cita audiovisual |títulu=Macaco, Tanxugueiras - Tirititran|autor=MACACO |url=https://www.youtube.com/watch?v=QsMLFyxsiJQ|data=4/11/2022|medio=YouTube}}</ref></small> |- |«A Virxe do Portovello» <small>(con [[Rozalén]])<ref>{{Cita audiovisual |títulu=Rozalén, Tanxugueiras - A Virxe Do Portovello (Video Oficial)|autor=Rozalen|url=https://www.youtube.com/watch?v=ayrDdxs48wQ|data=11/11/2022|medio=YouTube}}</ref></small> |<center>''Matriz''</center> |- | rowspan="2" |2023 | «La humanidad y la tierra» <small>(con [[Iván Ferreiro]])</small> | <center>''Trinchera Pop''</center> |- | «Reina» <small>(con [[Ruth Lorenzo]])</small> | |} </center> == Premios y reconocimientu == {| {{tablaguapa}} |- ! Añu ! Gallardón ! Categoría ! Candidatu ! Resultáu ! {{Abbr|Ref.|Referencia(s)}} |- | rowspan="4" | 2019 | [[aRitmar|aRi[t]mar]] Galicia y Portugal | Meyor música de Galicia | «Que non mo neguen» | {{gan|place=1|Primer premiu}} |<ref>{{Cita web|títulu=aRi[t]mar {{!}} Edición 2019|url=https://aritmar.gal/edicion-2019/|páxina-web=aritmar.gal|fechaaccesu=2021-06-25|lingua=gl|fechaarchivu=25 de xuño de 2021|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210625091612/https://aritmar.gal/edicion-2019/|url-morta=yes}}</ref> |- | [[Scots Trad Music Awards]] | Meyor videoclip | «East West» (con [[Shooglenifty]]) | {{nom}} |<ref>{{Cita web|títulu=MG ALBA Scots Trad Music Awards 2019: Shooglenifty and Tanxugueiras|url=https://projects.handsupfortrad.scot/scotstradmusicawards/mg-alba-scots-trad-music-awards-2019-shooglenifty-and-tanxugueiras/|páxina-web=Scots Trad Music Awards|data=2019-11-04|fechaaccesu=2021-06-25|lingua=en-US}}</ref> |- | [[Premios Martín Códax da Música]] | Meyor grupu de música tradicional y folk | Tanxugueiras | {{gan}} |<ref>{{Cita novas|data=9 de maio de 2019|títulu=Coñecemos ós gañadores dos Premios Martín Códax da Música!|url=https://www.martincodax.com/blog/gl/noticia/conocemos-los-ganadores-de-los-premios-martin-codax-da-musica/|fechaaccesu=27 de decembro de 2019}}</ref> |- | rowspan="2" | Premios MIN | Meyor álbum en gallegu | ''Tanxugueiras'' | {{gan}} |<ref>{{Cita web |url=https://www.premiosmin.com/historico/2019 |title=Ganadores 2019 |páxina-web=Premios MIN |lingua=es |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201020172223/https://www.premiosmin.com/historico/2019 |fechaarchivu=20 de outubro de 2020 |url-morta=si}}</ref> |- | rowspan="3" | 2020 | Meyor álbum en gallegu | ''Contrapunto'' | {{nom}} |<ref name="aspira">{{Cita web |url=https://tanxugueiras.com/tanxugueiras-aspira-a-acadar-o-titulo-de-mellor-album-en-galego-nunha-nova-edicion-dos-xii-premios-da-musica-independente/ |páxina-web=Tanxugueiras |títulu=Tanxugueiras aspira a acadar o título de ‘Mellor álbum en galego’ nunha nova edición dos XII Premios da Música Independente |data=28 de febreiro de 2020 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231203011112/https://tanxugueiras.com/tanxugueiras-aspira-a-acadar-o-titulo-de-mellor-album-en-galego-nunha-nova-edicion-dos-xii-premios-da-musica-independente/ |fechaarchivu=2023-12-03 }}</ref><ref>{{Cita web |url=https://www.premiosmin.com/historico/2020 |title=Ganadores 2020 |páxina-web=Premios MIN |lingua=es |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221005053750/https://www.premiosmin.com/historico/2020 |fechaarchivu=5 de outubro de 2022 |url-morta=si}}</ref> |- | [[18ª edición dos Premios Mestre Mateo|Premios Mestre Mateo]] | Meyor videoclip | «Perfidia» | {{nom}} |<ref name="aspira"/> |- | Premios Opinión de Música de Raíz | Meyor adautación d'una pieza tradicional | «Desposorio» | {{gan}} |<ref>{{Cita web |títulu=Tanxugueiras gaña con ‘Desposorio’ o galardón á mellor adaptación dunha peza tradicional nos Premios Opinión de Música de Raíz |url=https://tanxugueiras.com/tanxugueiras-gana-con-desposorio-o-galardon-a-mellor-adaptacion-dunha-peza-tradicional-nos-premios-opinion-de-musica-de-raiz/ |páxina-web=Tanxugueiras |data=2020-09-30 |fechaaccesu=2021-06-25 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231001064206/https://tanxugueiras.com/tanxugueiras-gana-con-desposorio-o-galardon-a-mellor-adaptacion-dunha-peza-tradicional-nos-premios-opinion-de-musica-de-raiz/ |fechaarchivu=2023-10-01 }}</ref> |- | rowspan="4" | 2022 | rowspan="3" | Premios MIN | Meyor artista emerxente | Tanxugueiras | {{gan}} |<ref>{{Cita web |url=https://www.premiosmin.com/ganadores |title=Ganadores 2022 |páxina-web=Premios MIN |lingua=es |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220925020022/https://www.premiosmin.com/ganadores |fechaarchivu=25 de setembro de 2022 |url-morta=si}}</ref> |- | Canción del añu | «Terra» | {{nom}} | rowspan="2" |<ref>{{Cita web |url=https://www.premiosmin.com/nominados |title=Nominados |páxina-web=Premios MIN |lingua=es |fechaaccesu=16 de abril de 2022 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220925010710/https://www.premiosmin.com/nominados |fechaarchivu=25 de setembro de 2022 |url-morta=si}}</ref> |- | Meyor videoclip | «Figa» | {{nom}} |- | [[20ª edición dos Premios Mestre Mateo|Premios Mestre Mateo]] | Meyor videoclip | «Figa» | {{gan}} |<ref>{{Cita novas|títulu=«Hierro» conquista uns Mestre Mateo con Brandariz na memoria de todos|url=https://www.lavozdegalicia.es/noticia/cultura/2022/03/20/span-langglhierro-conquista-uns-mestre-mateo-brandariz-na-memoria-spanspan-langglprofesores-alumnos-do-mpxa-coparon-as-nominacions-span/0003_202203G20P41991.htm|xornal=La Voz de Galicia|data=20 de marzo de 2022|dataacceso=21 de marzo de 2022}}</ref> |- | rowspan="9" | 2023 | [[21ª edición dos Premios Mestre Mateo|Premios Mestre Mateo]] | Meyor videoclip | «Pano corado» | {{nom}} |<ref>{{Cita web |url=https://premiosmestremateo.gal/rapa-e-o-corpo-aberto-acaparan-as-candidaturas-finalistas-dos-xxi-mestre-mateo/ |títulu=Rapa e O corpo aberto acaparan as candidaturas finalistas dos XXI Mestre Mateo |páxina-web=Premios Mestre Mateo |data=7 de febreiro de 2023}}</ref> |- | rowspan="7" | Premios MIN | Meyor produción musical | Tanxugueiras (con Iago Pico) | {{nom}} | rowspan="7" |<ref>{{Cita web |nome=Paula |apelidos={{Versaleta|Quintás}} |url=https://www.elespanol.com/quincemil/articulos/vivir/tanxugueiras-el-grupo-con-mas-nominaciones-en-los-premios-de-la-musica-independiente |títulu=Tanxugueiras, el grupo con más nominaciones en los Premios de la Música Independiente |data=19 de abril de 2023 |páxina-web=Quincemil |lingua=es }}</ref><ref>{{Cita web |url=https://www.nosdiario.gal/articulo/cultura/tanxugueiras-triunfan-gala/20230518132751168996.html |xornal=[[Nós Diario]] |títulu=Tanxugueiras triunfan na gala dos Premios da Música Independente |data=18 de maio de 2023}}</ref> |- | Meyor álbum | rowspan="3" | ''Diluvio'' | {{nom}} |- | Meyor álbum en gallegu | {{gan}} |- | Meyor álbum de música de raíz | {{gan}} |- | Meyor videoclip | «Averno» (con Rayden) | {{nom}} |- | Meyor lletra orixinal | «Pano corado» | {{nom}} |- | Meyor direutu | Xira Midas | {{nom}} |- | [[Premios Odeón]] | Meyor artista revelación alternativu | Tanxugueiras | {{gan}} |<ref>{{Cita web |url=https://los40.com/los40/2023/04/27/musica/1682598313_407859.html |títulu=Todos los ganadores de los Premios Odeón 2023 |páxina-web=Los40 |lingua=es |data=27 de abril de 2023}}</ref> |} * Premios MIN de la Música Independiente 2018 (Meyor álbum gallegu). * Certame aRi(t)mar Galicia y Portugal 2019 (Meyor Música de Galicia 2019).<ref>{{cita web|url=https://aritmar.gal/edicion-2019/|autor=triwus.com|títulu=aRi[t]mar {{!}} Edición 2019|idioma=gl|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210625091612/https://aritmar.gal/edicion-2019/|fechaarchivu=2021-06-25}}</ref> * Premios Mestre Mateo del Audiovisual Galego 2019 (Finalistes Meyor videuclip por ''Perfidia'')<ref>{{cita web |url=https://www.academiagalegadoaudiovisual.gal/ |títulu=Academia Galega do Audiovisual|idioma=gl-ES}}</ref> * Scots Trad Music Awards 2019 (Finalistes na categoría de Meyor videu con Shooglenifty)<ref>{{cita web |url=https://projects.handsupfortrad.scot/scotstradmusicawards/mg-alba-scots-trad-music-awards-2019-shooglenifty-and-tanxugueiras/|fecha=2019-11-04 |títulu=MG ALBA Scots Trad Music Awards 2019: Shooglenifty and Tanxugueiras|idioma=en-US}}</ref> * Premios MIN de la Música Independiente 2019 (Finalistes Meyor álbum gallegu). * Premios Martín Códax da Música 2019 (Meyor grupu de Música tradicional y folk). * XIX Premios La Opinión de Música de Raíz 2020 (Meyor adautación d'una pieza tradicional).<ref>{{cita web|url=https://tanxugueiras.com/es/tanxugueiras-gana-con-desposorio-el-galardon-a-la-mejor-adaptacion-de-una-pieza-tradicional-en-los-premios-opinion-de-musica-de-raiz/|fecha=2020-09-30|títulu=Tanxugueiras gaña con ‘Desposorio’ o galardón á mellor adaptación dunha peza tradicional nos Premios Opinión de Música de Raíz|idioma=es-ES}}</ref> * World Music Charts Europe 2020 (20 meyores discos de World Music en mayu de 2020). * Nel 2021, la pallabra "Tanxugueiras" reconocióse como la pallabra del añu en Galicia.<ref>{{cita web |url=https://portaldaspalabras.gal/tanxugueiras-palabra-do-ano-2021/ |títulu=‘Tanxugueiras’, Palabra do Ano 2021}}</ref> Ésta inscribióse nuna llábana de granitu no chan da rúa Menorca da cidade de [[Lugo]]. * En 2022, el conceyu de [[Teo]] otorgó'l so nome a l'área recreativa de Luou.<ref>{{cita web |url=http://culturagalega.gal/noticia.php?id=33418|fecha=3 de febreiro de 2022 |títulu=As Tanxugueiras terán praza de seu en Teo}}</ref> * En 2022, recibieron el Premiu Mestre Mateo al meyor videuclip por «Figa» na 20ª edición de los premios. == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{páxina web oficial}} * [http://praza.gal/cultura/17195/tanxugueiras-somos-tres-rapazas-e-somos-capaces-de-levar-adiante-un-proxecto-tan-ben-ou-mellor-ca-os-homes/ Entrevista] de Montse Dopico en Praza Pública. {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Idioma gallegu]] [[Categoría:Música tradicional gallega]] [[Categoría:Grupos de música en gallegu]] [[Categoría:Grupos de música de Galicia]] pa31c02on4mykkpfiyuh8hbf7ypj3i9 0 269792 4496872 4378341 2026-05-27T13:48:04Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496872 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Shakib Khan''' ({{lang-bn|শাকিব খান}}; {{nym|paréntesis=non}}), tamién conocíu poles iniciales'''SK''', ye un actor y [[Productor de cine|productor]] cantante ocasional, organizador de cine, y personalidá de los medios de comunicación de Bangladex, que trabaya en películes bengalines, tanto en Bangladex como en [[Bengala Occidental]]. Ye consideráu como una de les figures más populares y influyentes del cine bengalín y ye consideráu como unu de los actores más exitosos de la hestoria del país. Na so carrera de casi dos décades, Khan foi'l propulsor de la industria cinematográfica contemporánea de Dhallywood.<ref>{{cita web |url=https://www.newagebd.net/article/48039/im-hopeful-of-global-release-of-my-films-shakib-khan|títulu=I’m hopeful of global release of my films: Shakib Khan|autor=Ershad Komol|fecha=11 Agostu 2018|obra=[[News Age]]|fechaaccesu=11 xin 2024}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.thedailystar.net/arts-entertainment/film/bhaijaan-comes-town-1612198|títulu='Bhaijaan' comes to town|fecha=|fechaaccesu=|obra=The Daily Star}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.prothomalo.com/entertainment/%E2%80%98%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%87%E2%80%99-%E0%A6%93-%E2%80%98%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E2%80%99-%E0%A6%8F%E0%A6%B0-%E0%A6%B9%E0%A6%A0%E0%A6%BE%E0%A7%8E-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE|títulu='বাকের ভাই' ও 'ভাইজান'-এর হঠাৎ দেখা|obra=Prothom Alo}}</ref> == Primeres vides == Shakib Khan nació'l 28 de marzu de 1979 como Masud Rana en Ragadhi, Muksudpur, Gopalganj, Bangladex.<ref>{{cita web |url=https://www.banglatribune.com/entertainment/news/91047/%E2%80%98%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%8B-%E0%A6%9B%E0%A6%AC%E0%A6%BF-%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%93%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A3-%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE-%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E2%80%99|títulu=‘ভালো ছবি উপহার দেওয়ার আপ্রাণ চেষ্টা করছি’|work=Bangla Tribune |idioma=bn |fechaaccesu=31 de xineru de 2020}}</ref> La residencia orixinal de Khan ye Maksudpur Upazila del distritu de Gopalganj. El so padre Abdur Rab yera un oficial del gobiernu y la so madre Nurjahan ye ama de casa. Los demás miembros de la so familia son una hermana y un hermanu. Creció como adolescente nel Distritu de Narayanganj por cuenta del trabayu del so padre.<ref>{{cita web |url=https://www.channelionline.com/%e0%a6%b6%e0%a7%81%e0%a6%ad-%e0%a6%9c%e0%a6%a8%e0%a7%8d%e0%a6%ae%e0%a6%a6%e0%a6%bf%e0%a6%a8-%e0%a6%b6%e0%a6%be%e0%a6%95%e0%a6%bf%e0%a6%ac-%e0%a6%96%e0%a6%be%e0%a6%a8/|títulu=শুভ জন্মদিন শাকিব খান |fecha=28 March 2019|work=Channel i |idioma=bn |fechaaccesu=31 de xineru de 2020}}</ref> El trabayu del so padre riquió que la familia treslladárase frecuentemente d'una ciudá a otra mientres los sos años d'escuela. En munches entrevistes dixo que nun se preocupaba viaxar y camudar les escueles. Mientres el so novenu grau, cuando vivía cola so familia en Narayanganj, interesar n'Artes marciales. Dempués d'ello, fixo un cursu d'artes marciales. Na so infancia soñó convertise en médicu o inxenieru. Foi un estudiante brillosu y fixo resultancies brilloses n'exames de Certificáu d'escuela secundaria (SSC) y Certificáu de Secundaria Superior (HSC), pero suspendió'l so estudiu dempués de consiguir oportunidá d'actuar en películes. Amás de la educación, tamién tuvo un interés nel baille. Khan conoció al coreógrafu de cine y actor Aziz Reza en 1995, y depués completó un cursu de danza con Aziz Reza.<ref name=":6">{{cita web |apellíu=web@somoynews.tv |títulu=Somoy Tv News|títulu=সেই মাসুদ রানাই আজ 'শাকিব খান'|url=https://www.somoynews.tv/pages/details/270907 |fechaaccesu=28 March 2021|obra=Somoy News |idioma=bn}}</ref> En 1998, un día foi a la Bangladesh Film Development Corporation (BFDC), l'únicu estudiu importante de Bangladex nuna visita aleatoria con Aziz Reza, onde conoció a un fotógrafu que-y pidió tomar parte nun rodaxe de fotos. Mientres el rodaxe de fotos, el direutor de cine Abul Khair Bulbul reparó a Khan y ufiertó-y interpretar el papel principal na so película y él aceptó la ufierta. Anque finalmente la producción de la película nun empezó. Más tarde recibe una ufierta pal proyectu románticu de Rafiqul Islam de 1998 ''Sobai a Shukhi Hote Chay'' dirixíu por Aftab Khan Tulu. Khan aceptó la ufierta y tuvo llugar per primer vegada na cámara. La película foi retrasada al llanzamientu, que más tarde foi llanzada l'añu siguiente. Naquella dómina, el direutor Sohanur Rahman Sohan taba buscando un nuevu héroe por cuenta d'una disputa col actor Shakil Khan.<ref name=":6" /><ref>{{cita publicación |apellíu= |nome= |fecha=29 May 2022|script-title=bn:ক্যারিয়ারের ২২ বছর পূর্ণ করলেন শাকিব খান|url=https://m.dailyinqilab.com/article/385080/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A7%A8%E0%A7%A8-%E0%A6%AC%E0%A6%9B%E0%A6%B0-%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A3-%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AC-%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8 |fechaaccesu=2 December 2022|work=The Daily Inqilab |idioma=bn}}</ref> En dos entrevistes deferentes con ''Kaler Kantho'' y ''Chiti'' Aziz Reza dixo que pidió enforma a Sohanur Rahman Sohan que-y dar una oportunidá a Shakib Khan na so película. Sohan aceptó la so solicitú y pidió traer a Shakib Khan al so despachu.<ref>{{Obra citada|url=https://www.facebook.com/chithi21/videos/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AC-%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%B9%E0%A6%93%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B2-%E0%A6%B8%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B2-%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%86%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%9C-%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE/481997579831966/|work=Chithi |idioma=en |fechaaccesu=29 March 2021}}</ref> Sohan entós dio-y una oportunidá como actor principal pal so próximu proyectu y más tarde fixo'l so debú con ''Ananta Bhalobasha'' (1999) dirixíu por Sohanur Rahman Sohan. Foi pagáu namái por estes películes iniciales.<ref>{{cita publicación |script-title=bn:নাম্বার ওয়ান শাকিব খান |títulu=No 1. Shakib Khan |idioma=bn |url=http://www.dailyjanakantha.com/news_view.php?nc=20&dd=2011-03-17&ni=52648 |work=Janakantha |fecha=17 March 2011 |fechaaccesu=3 de xineru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130921060708/http://www.dailyjanakantha.com/news_view.php?nc=20&dd=2011-03-17&ni=52648 |fechaarchivu=21 September 2013 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130921060708/http://www.dailyjanakantha.com/news_view.php?nc=20&dd=2011-03-17&ni=52648 |archivedate=2013-09-21 }}</ref><ref>{{cita publicación |fecha=28 March 2017 |títulu=Shakib Khan's birthday today|url=https://www.jagonews24.com/national/news/21142 |fechaaccesu=9 June 2020|work=Jago News 24 |idioma=en-US}}</ref> Shakib Khan dixo sobre'l so deséu:<blockquote>Quería ser doctor o inxenieru. Porque yo yera estudiante de ciencies. Serviría a la xente del país como médicu, siempre-y daría valor. La otra opción que funcionó pa mi foi ser un inxenieru. Esta profesión tamién yera la mio favorita. Pero dempués de completar l'exame de HSC, los sueños de la mio infancia empezaron a desaparecer.<ref name="janakantha-52648"><span class="citation cita-Journal">(en bengalín). 17 March 2011<span class="printonly">. http://www.dailyjanakantha.com/news_view.php?nc=20&dd=2011-03-17&ni=52648 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130921060708/http://www.dailyjanakantha.com/news_view.php?nc=20&dd=2011-03-17&ni=52648 |date=2013-09-21 }}</span><span class="reference-accessdate">.&nbsp;Consultáu'l 3 de xineru de 2013</span>.</span></ref><ref><span class="citation cita-Journal">(en bengalín)''Kaler Kantho''. 13 May 2018<span class="printonly">. https://www.kalerkantho.com/online/entertainment/2018/05/13/635795</span><span class="reference-accessdate">.&nbsp;Consultáu'l 9 March 2020</span>.</span></ref></blockquote> Dempués de la noticia de la muerte del direutor Sohanur Rahman Sohan en 2023, Shakib Khan dixo nuna entrevista con The Daily Star que'l so nome artísticu "Shakib Khan" foi-y dau.<ref>{{cita web |url=https://bangla.thedailystar.net/entertainment/tv-movies/dhallywood/news-514226|títulu=‘শাকিব খান নামটি সোহান ভাইয়েরই দেওয়া’|autor=|primero=|fecha=2023-09-13|idioma=en|obra=The Daily Star Bangla|fechaaccesu=2023-09-16}}</ref> === 1999–2005 === {{Caxa de cita|"Mr. Aziz Reza dio-y saber de Shakib. Al principiu díxome fotografíes fixes. Foi un gran solicitante de la oportunidá de Shakib. Quería ver al neñu cara a cara nos sos pidimientos. El Sr. Aziz traxo-y a la nuestra oficina. Nos gustó a primera vista. Shakib merecía ser un héroe. Daba-y la oportunidá de ver películes porque vi una cosa como esa en él. Puede que daquién pidiera que lo llevaran o yo díxe-y la oportunidá. Pero la verdá ye que yera dignu."|—[[Sohanur Rahman Sohan]] dixo sobre Khan<ref>{{cita web |títulu=শাকিবই এখন একমাত্র হিরো |url=https://www.kalerkantho.com/print-edition/ronger-mela/2019/05/23/772401 |obra=[[Kaler Kantho]] |idioma=bn |fechaaccesu=5 May 2020 |fecha=23 May 2019}}</ref>|anchor=30em|alliniación=right}} Shakib Khan foi contratáu per primer vegada na película ''Sobaito Sukhi Hote Chay'', foi'l primeru en tar delantre de la cámara con esta película, que foi dirixida por Aftab Khan Tulu, otru recién llegáu Karisma Sheikh interpretó frente a él. Anque la película de debú de Khan foi ''Ananta Bhalobasha'' dirixida por Sohanur Rahman Sohan, que foi estrenada'l 28 de mayu de 1999. Erin Zaman, la hermana menor de la veterana actriz de Bangladex Moushumi, interpretó al so llau na película, y convirtióse na película de debú de dambos. Anque la película nun tuvo gran ésitu, Khan como héroe llamó l'atención de toos. L'añu siguiente llanzó ''Sobai a Sukhi Hote Chay'', que marcó como la so primer apaición na cámara.<ref>{{cita web |url=https://www.prothomalo.com/entertainment/%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AC-%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E2%80%93%E0%A6%8F%E0%A6%93-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%93%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8|títulu=শাকিব খান ২০-এও নাম্বার ওয়ান|fecha=2019-07-05|idioma=bn|obra=Prothomalo|fechaaccesu=2023-09-10}}</ref> Dempués del so llanzamientu, tuvo una oportunidá frente a la entós actriz Shabnur nel melodrama d'acción de Ispahani Arif Jahan ''Golam'' (2000). El mesmu añu, protagonizó con Dilara Hanif Purnima y Alexander Bo na acción de AJ Rana ''Ajker Dapot''.<ref>{{cita web|url=http://photo.bfa.gov.bd/product/ajker-dapot-1-%e0%a6%86%e0%a6%9c%e0%a6%95%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%a6%e0%a6%be%e0%a6%aa%e0%a6%9f-%e0%a7%a7/|títulu=Ajker Dapot {{!}} আজকের দাপট {{!}} Shakib Khan {{!}} Purnima|idioma=en-US|obra=[[Bangladesh Film Archive]]|fechaaccesu=2021-03-01|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231016133124/http://photo.bfa.gov.bd/product/ajker-dapot-1-%e0%a6%86%e0%a6%9c%e0%a6%95%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%a6%e0%a6%be%e0%a6%aa%e0%a6%9f-%e0%a7%a7/|fechaarchivu=2023-10-16}}</ref> Al mesmu tiempu actuó na fantasía folclórica de Delwar Jahan Jhantu ''Bishe Bhora Naagin'', la primer entrega del Universu Naagin con Munmun, qu'implica un tema sobrenatural son hestories sobre culiebres que cambien forma o Ichchadhari Naagin que pueden tomar forma humana, que foi'l primer ésitu comercial de la so carrera.<ref>{{cita web|url=http://photo.bfa.gov.bd/product/%e0%a6%ac%e0%a6%bf%e0%a6%b7%e0%a7%87-%e0%a6%ad%e0%a6%b0%e0%a6%be-%e0%a6%a8%e0%a6%be%e0%a6%97%e0%a6%bf%e0%a6%a8/|títulu=বিষে ভরা নাগিন|idioma=en-US|obra=Bangladesh Film Archive|fechaaccesu=2021-03-01|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231016203356/http://photo.bfa.gov.bd/product/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%87-%E0%A6%AD%E0%A6%B0%E0%A6%BE-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A8/|fechaarchivu=2023-10-16}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.risingbd.com/entertainment/news/308854|títulu=মুনমুনের হাত ধরেই শাকিবের প্রথম সাফল্য|autor=|idioma=en|obra=Risingbd Online Bangla News Portal|fechaaccesu=2023-09-10}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.jagonews24.com/entertainment/news/450110|títulu=শাকিব খানকে নিয়ে মুখ খুললেন চিত্রনায়িকা মুনমুন|fecha=10 September 2018|obra=Jagonews24|fechaaccesu=11 September 2023}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.dhakaage.com//multimedia/156|títulu=মুনমুনের সাথে শাকিব খানের প্রথম হিট সিনেমা|autor=|idioma=bn|obra=Dhaka-Age|fechaaccesu=2023-12-22}}</ref> Dempués actuó nel drama románticu ''Dujon Dujonar'' frente a Sadika Parvin Popy dirixíu por Abu Sayeed Khan, quien escribió la hestoria de la so primer película. Nel Eid al-Azha dos de les películes fueron llanzaes, primero xunióse al Master Maker Malek Afsari per primer vegada na acción ''Hira Chuni Panna'', que creó discutiniu sobre la nuesa y la vulgaridá, que foi'l 17 de marzu del añu.<ref>{{cita web |url=https://www.somoynews.tv/pages/details/196218/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9A-%E0%A6%B6%E0%A7%80%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B7-%E0%A6%85%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%B2-%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%BE|títulu=বাংলাদেশের পাঁচ শীর্ষ অশ্লীল সিনেমা {{!}} হীরা চুনি পান্না|fecha=4 February 2000|obra=Somoy TV|fechaaccesu=15 September 2023}}</ref> Y el segundu foi'l melodrama de Mustafizur Rahman Babu ''Xener Jaan'' con Munmun.<ref>{{cita web |url=https://awaazbd.us/news/202207091657346661hgs3Oc|títulu=নতুন নেই, পুরোনো ছবিতে শাকিব|fecha=9 July 2022|idioma=en|obra=AwaazBD|fechaaccesu=2023-12-26}}</ref> La so otra edición d'añu foi'l drama d'acción de Monowar Khokon ''Kosom Banglar Mati'' (trans. Xuro por tierra de Bengala) con Moyuri y Munmun.<ref>{{cita web |url=https://www.risingbd.com/entertainment/news/334463|títulu=মুনমুন-ময়ূরীর সঙ্গে শাকিবের নাচ (ভিডিও) {{!}} কসম বাংলার মাটি|autor=|idioma=en|obra=Risingbd|fechaaccesu=2023-09-15}}</ref> Tamién collabora con Rituparna Sengupta y Amit Hasan per primer vegada nel drama d'acción de FI Manik Palta Hamla: The Counter Attack.<ref>{{cita web|url=http://photo.bfa.gov.bd/product/%e0%a6%aa%e0%a6%be%e0%a6%b2%e0%a6%9f%e0%a6%be-%e0%a6%b9%e0%a6%be%e0%a6%ae%e0%a6%b2%e0%a6%be/|títulu=পাল্টা হামলা|idioma=en-US|obra=Bangladesh Film Archive|fechaaccesu=2023-09-16|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231003154343/http://photo.bfa.gov.bd/product/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%9F%E0%A6%BE-%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%B2%E0%A6%BE/|fechaarchivu=2023-10-03}}</ref> Compartía pantalla con Tamanna y Shahnaz nel drama d'acción de Motaleb Hossain ''Oshantir Agun''.<ref>{{cita web |url=https://ntvbd.com/video/film/oshantir-agun/1480242113.ntv|títulu=অশান্তির আগুন|fecha=2016-11-27|idioma=en|obra=NTV Online|fechaaccesu=2023-09-16}}</ref><ref>{{cita web |url=https://m.bdnews24.com/bn/detail/glitz/862748|títulu=ঈদের সিনেমা, টেলিফিল্ম|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201125094429/https://m.bdnews24.com/bn/detail/glitz/862748|fechaarchivu=25 November 2020|fecha=5 October 2014|obra=bdnews24.com|fechaaccesu=17 September 2019}}</ref> La segunda entrega de Naagin Universe con ''Bishakto Naagin'' foi llanzada en payares.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/2034/|títulu=বিষাক্ত নাগিন|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=2023-12-23}}</ref> El so últimu llanzamientu del añu foi'l melodrama de FI Manik ''Phool Nebo Na Ashru Nebo'', co-protagonizada por Shabnur y Amin Khan, llanzáu en Eid al-Fitr.<ref>{{Obra citada |títulu=Phool Nebo Na Ashru Nebo|url=https://www.chorki.com/bn/videos/bangla-movie-phool-nebo-na-ashru-nebo |fechaaccesu=2023-12-23 |idioma=en}}</ref><ref>{{cita web|url=http://photo.bfa.gov.bd/product/phul-nebo-na-osru-nibo-%e0%a6%ab%e0%a7%81%e0%a6%b2-%e0%a6%a8%e0%a7%87%e0%a6%ac%e0%a7%8b-%e0%a6%a8%e0%a6%be-%e0%a6%85%e0%a6%b6%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a7%81-%e0%a6%a8%e0%a7%87%e0%a6%ac%e0%a7%8b/|títulu=Phool Nebo Na Ashru Nebo|idioma=en-US|obra=[[Bangladesh Film Archive]]|fechaaccesu=2023-12-23|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231223103525/http://photo.bfa.gov.bd/product/phul-nebo-na-osru-nibo-%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%B2-%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A7%8B-%E0%A6%A8%E0%A6%BE-%E0%A6%85%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81-%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A7%8B/|fechaarchivu=2023-12-23}}</ref> A principios de 2001, xunióse a Shahadat Hossain Liton nel drama d'acción ''Kothin Shasti'' co-protagonizáu por Masum Parvez Rubel.<ref>{{cita web|url=http://photo.bfa.gov.bd/product/kothin-shashti-%e0%a6%95%e0%a6%a0%e0%a6%bf%e0%a6%a8-%e0%a6%b6%e0%a6%be%e0%a6%b8%e0%a7%8d%e0%a6%a4%e0%a6%bf/|títulu=Kothin Shashti|idioma=en-US|obra=Bangladesh Film Archive|fechaaccesu=2023-12-23|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231223115614/http://photo.bfa.gov.bd/product/kothin-shashti-%E0%A6%95%E0%A6%A0%E0%A6%BF%E0%A6%A8-%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF/|fechaarchivu=2023-12-23}}</ref> El mes siguiente, el so segundu llanzamientu foi l'acción de Shahadat Hossain Badshah, ''Ajker Kedar'' con Amin Khan.<ref>{{Obra citada |títulu=Ajker Kedar staring Shakib Khan, Moyuri, Amin Khan, Kum Kum and Monowar Hossain Dipjol|url=https://www.youtube.com/watch?v=imlTWiwoCEI |fechaaccesu=2023-12-23 |idioma=en}}</ref> Más tarde, dos de les sos películes, ''Dushman Daradi'' de Monowar Khokon<ref>{{cita web|url=http://ofc.bfa.gov.bd/websites/viewPage/2478|títulu=দুশমন দরদী|obra=Bangladesh Film Archive|fechaaccesu=2021-03-18}}</ref> con Dilara Hanif Purnima y la fantasía folk de Delwar Jahan Jhantu ''Dui Naagin'', tercer segunda parte de Naagin Universe con Munmun, fueron llanzaes en Eid al-Adha.<ref>{{cita web|url=http://photo.bfa.gov.bd/product/dui-nagin-%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%87-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A8/|títulu=Dui Nagin|obra=Bangladesh Film Archive|fechaaccesu=March 12, 2021|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231021130409/http://photo.bfa.gov.bd/product/dui-nagin-%e0%a6%a6%e0%a7%81%e0%a6%87-%e0%a6%a8%e0%a6%be%e0%a6%97%e0%a6%bf%e0%a6%a8/|fechaarchivu=2023-10-21}}</ref> A finales de marzu, apaeció nel drama d'acción de Ahmed Nasir ''Mejaj Garam'' co-protagonizada por Dilara Hanif Purnima y Amin Khan.<ref>{{Obra citada |títulu=Mejaj Gorom I Bengali film featuring Shakib Khan, Purnima, Amin Khan, Misha Shawdagar on Rosemary|url=https://www.youtube.com/watch?v=E9hnExFesJU |fechaaccesu=2023-12-24 |idioma=en}}</ref> El so llanzamientu en mayu foi'l MM Sarkar's action ''Himmat'', y el Malek Afsari's action masala ''Thekao Mastan'' con Shamsun Nahar Shimla, la segunda collaboración col direutor. Foi un ésitu comercial y foi ésitu na taquilla. La película foi criticada por delles escenes crudes y vulgares.Sicasí, los actores recibieron aclamación de la crítica poles sos actuaciones.Anque a pesar del ésitu de la película, Malek Afsari y Shakib Khan nunca trabayaron xuntos de nuevu.<ref>{{cita web |url=https://news.priyo.com/i/malek-afsary-interview-11-december-20171211|títulu=প্রথম কথা হচ্ছে মৌলিক ছবি করা বন্ধ করতে হবে : মালেক আফসারী|fecha=11 December 2017|idioma=en|obra=প্রিয়.কম|fechaaccesu=2023-12-24}}</ref> La película marcó como la primer apaición de cualquier direutor nel cartelu.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.co/%e0%a6%b9%e0%a6%bf%e0%a6%9f-%e0%a6%ab%e0%a7%8d%e0%a6%b2%e0%a6%aa-%e0%a6%ae%e0%a6%be%e0%a6%b2%e0%a7%87%e0%a6%95-%e0%a6%86%e0%a6%ab%e0%a6%b8%e0%a6%be%e0%a6%b0%e0%a7%80/|títulu=হিট-ফ্লপ মালেক আফসারী|fecha=2017-12-13|idioma=bn-BD|obra=Bangla Movie Database|fechaaccesu=2023-12-24}}</ref> En xunu de 2001, tres de les sos películes, incluyendo la de Delwar Jahan Jhantu con película centrada sobre muyeres ''Baap Betir Juddho'', xuntu con Sadika Parvin Popy, Alamgir y Razzak, l'acción de Badal Khandkar ''Bishwa Batpar'', y el drama románticu de Azizur Rahman Buli ''Bondhu Jokhon Shotru'', fueron llanzaes respectivamente.<ref>{{cita web|url=http://photo.bfa.gov.bd/product-category/photo-set/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%AA-%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%B0-%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7/|títulu=বাপ বেটির যুদ্ধ|idioma=en-US|obra=Bangladesh Film Archive|fechaaccesu=2023-12-24|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231016134847/http://photo.bfa.gov.bd/product-category/photo-set/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%AA-%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%B0-%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7/|fechaarchivu=2023-10-16}}</ref><ref>{{Obra citada |títulu=Bishwa Batpar (Original Motion Picture Soundtrack) - EP de Alauddin Ali & Kabir Bakul en Apple Music|url=https://music.apple.com/gt/album/bishwa-batpar-original-motion-picture-soundtrack-ep/1714836875 |fechaaccesu=2023-12-24 |idioma=es-MX}}</ref><ref>{{Obra citada |títulu=Bondhu Jokhon Shotru (Original Motion Picture Soundtrack) by Emon Saha & Moniruzzaman Monir on Apple Music|url=https://music.apple.com/gb/album/bondhu-jokhon-shotru-original-motion-picture-soundtrack/1701055968 |fechaaccesu=2023-12-24 |idioma=en-GB}}</ref> El so drama d'acción dirixíu por Ispahani Arif Jahan, ''Shikari'', foi llanzáu'l mes siguiente.<ref>{{Obra citada |títulu=Shikari (2001) ⭐ 6.6 {{!}} Action, Drama, Romance|url=https://www.imdb.com/title/tt5834840/ |fechaaccesu=2023-12-24 |idioma=en-US}}</ref> N'agostu, tres de les sos películes, incluyendo la película de drama d'acción, ''Gono Dushman'', dirixida por Monowar Hossain Dipjol, xuntu con Manna per primer vegada, Sadika Parvin Popy y el mesmu Monowar Hosain Dipjol,<ref>{{cita web |url=https://ntvbd.com/video/film/gono-dushmon-bangla-movie/1475662916.ntv|títulu=গণ দুশমন|fecha=2016-10-05|idioma=en|obra=NTV Online|fechaaccesu=2023-12-24}}</ref> La acción de Syed Mokhlisur Rahman, Nater Guru,<ref>{{cita web |url=https://www.newsg24.com/entertainment-news/9082//|títulu=নাটের গুরু শাকিব খান!|obra=Newsg24|fechaaccesu=2023-12-24}}</ref><ref>{{cita web|url=http://photo.bfa.gov.bd/product/01-nater-guru-%e0%a6%a8%e0%a6%be%e0%a6%9f%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%97%e0%a7%81%e0%a6%b0%e0%a7%81/|títulu=Nater-Guru|idioma=en-US|obra=Bangladesh Film Archive|fechaaccesu=2023-12-24|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231224135124/http://photo.bfa.gov.bd/product/01-nater-guru-%e0%a6%a8%e0%a6%be%e0%a6%9f%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%97%e0%a7%81%e0%a6%b0%e0%a7%81/|fechaarchivu=2023-12-24}}</ref> y el romance de Tujammel Haque Bakul ''Nachnewali'', xuntu con Shabnur, fueron llanzaos respectivamente.<ref>{{Obra citada |títulu=Nachnewali {{!}} Shakib Khan {{!}} Shabnur {{!}} Dildar|url=https://www.youtube.com/watch?v=oinIjbr_jH8 |fechaaccesu=2023-12-24 |idioma=en}}</ref><ref>{{Obra citada |títulu=Daku Rani starring Shakib Khan, Sadika Parvin Popy|url=https://www.youtube.com/watch?v=oHVfE4PM2zs |fechaaccesu=2023-12-24 |idioma=en}}</ref> so últimu llanzamientu del añu foi dos veces, el drama románticu de FI Manik Shopner Bashor, xuntu con Ríaz y Shabnur, la so actuación ganó aponderamientos del públicu y los críticos, un cantar de la película llamáu "Kichu Kichu Manusher Jibone" recibió respuesta masiva del públicu y ganó popularidá estendida y convirtióse n'ésitu de tolos tiempos, la película de robu femenín de MA Rahim ''Daku Rani'', co-protagonizada por Sadika Parvin Popy.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/454/|títulu=স্বপ্নের বাসর (Shopner Bashor)|idioma=bn-BD|obra=Bangla Movie Database|fechaaccesu=2023-12-24}}</ref> Empezó 2002 cola acción<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1778/|títulu=জুয়াড়ী|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=2023-12-25}}</ref> Enayet Karim ''Juddhe Jabo,'' el drama d'acción de Shahidul Alam Khokon ''Mukhoshdhaari'', escritu pol direutor ganador del Premiu Nacional de Cine Kazi Morshed, co-protagonizada por Masum Parvez Rubel, Humayun Faridi y Sadika Parvin Popy y el romance d'acciones de producción de Helal Khan ''Juari'', dirixíu por AQ Khokon, xuntu col mesmu Helal Khan y SadikaParvin Popy.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1773/|títulu=যুদ্ধে যাব (Juddhe Jabo) - বাংলা মুভি ডেটাবেজ {{!}} BMDb|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=2023-12-25}}</ref><ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1776/|títulu=মুখোশধারী|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=2023-12-25}}</ref> Helal Khan ganó'l Premiu Nacional de Cine al Meyor Actor en Papel Negativu pola película.{{Harvnp|BFDC|2012}}<ref>{{cita publicación|fecha=24 November 2004|títulu=National Film Awards for 2002 and 2003 declared|newspaper=The Daily Star|url=http://archive.thedailystar.net/2004/11/24/d411241402105.htm|fechaaccesu=13 October 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304091250/http://archive.thedailystar.net/2004/11/24/d411241402105.htm|archivedate=2016-03-04}}</ref> Les sos trés películes más fueron llanzaes en febreru, que son la película d'acción de Anwar Chowdhury Jibon ''Pagla Baba'', drama d'acciones ''Boba Khuni'', dirixida por Shahadat Hossain Badshah, y el drama d'action de PA Kajol ''Vondo Ojha''.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1781/|títulu=পাগলা বাবা|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=2023-12-25}}</ref><ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1784/|títulu=বোবা খুনী|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=2023-12-25}}</ref><ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/487/|títulu=ভন্ড ওঝা (Vondo Ojha)|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=2023-12-25}}</ref> Les sos dos películes tamién fueron llanzaes n'abril con un descansu en marzu. Una ye ''Uttejito'' de Ahmed Nasir y otra ye ''Bhoyonkor Porinam'', producíu por Aziz Mohammad Bhai, dirixíu por Mustafizur Rahman Babu.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1801/|títulu=ভয়ংকর পরিণাম|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=2023-12-25}}</ref> El mes siguiente, empareyar con Dilara Hanif Purnima y Humayun Faridi na acción de Abu Sufian ''Hingshar Potón''.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1807/|títulu=হিংসার পতন|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=2023-12-25}}</ref> Enayet Karim xunióse al drama d'acción ''Lohar Shikol'' en xunetu. Apareció otra muyer centrada con Munmun na acción ''Kholnayika'', y compartió pantalla con Moushumi per primer vegada na drama familiar de FI Manik, ''Strir Morjada'', interpretada como oficial de policía n'agostu. En setiembre, los sos trés películes fueron llanzaes, son el drama ''Mayer Jihad'' d'Abu Musa Debu, l'acción ''Dassu'' de Shawkat Jamil y la comedia romántica ''Porena Chokher Palak'' con Ratna Kabir Sweety dirixida por Mohammad Hannan respectivamente.<ref>{{Obra citada |títulu=Mayer Jihad {{!}} মায়ের জিহাদ {{!}} Shakib Khan, Purnima, Razib, Misha {{!}} Bangla Movie HD {{!}} Bangla Cinema|url=https://www.youtube.com/watch?v=qyLGXNFtsVM |fechaaccesu=2023-12-26 |idioma=en}}</ref><ref>{{cita web|url=http://photo.bfa.gov.bd/product/porena-chokher-polok-%e0%a6%aa%e0%a7%9c%e0%a7%87%e0%a6%a8%e0%a6%be-%e0%a6%9a%e0%a7%8b%e0%a6%96%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%aa%e0%a6%b2%e0%a6%95/|títulu=Porena Chokher Polok|idioma=en-US|obra=Bangladesh Film Archive|fechaaccesu=2023-12-26|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231226054637/http://photo.bfa.gov.bd/product/porena-chokher-polok-%e0%a6%aa%e0%a7%9c%e0%a7%87%e0%a6%a8%e0%a6%be-%e0%a6%9a%e0%a7%8b%e0%a6%96%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%aa%e0%a6%b2%e0%a6%95/|fechaarchivu=2023-12-26}}</ref> El so siguiente mes foi llanzáu dos veces, el romance de Azadi Hasnat Firoz ''Sobar Upore Prem'', co-protagonizada por Shabnur y Ferdous Ahmed<ref>{{Obra citada |títulu=Sobar Upore Prem starring Shakib Khan, Shabnur, Ferdous|url=https://www.youtube.com/watch?v=6soPjDQRl7c |fechaaccesu=2023-12-26 |idioma=en}}</ref> y l'acción de Enayet Karim ''Moron Nishan''.<ref>{{cita web|url=http://photo.bfa.gov.bd/product/moron-nishan-%e0%a6%ae%e0%a6%b0%e0%a6%a3-%e0%a6%a8%e0%a6%bf%e0%a6%b6%e0%a6%be%e0%a6%a8/|títulu=Moron Nishan|idioma=en-US|obra=Bangladesh Film Archive|fechaaccesu=2023-12-26|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231016133429/http://photo.bfa.gov.bd/product/moron-nishan-%e0%a6%ae%e0%a6%b0%e0%a6%a3-%e0%a6%a8%e0%a6%bf%e0%a6%b6%e0%a6%be%e0%a6%a8/|fechaarchivu=2023-10-16}}</ref> L'acción de Shahadat Hossain Liton ''O Priya Tumi Kothay'', que recibió'l so nome d'un cantar dEl mesmu nome cantáu por Asif Akbar, foi la so última película del añu con un descansu en payares.<ref>{{cita web |url=https://www.channelionline.com/%E0%A6%86%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%AB%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87-%E0%A6%95%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%A0-%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8/|títulu=আসিফের সঙ্গে 'ও প্রিয়া তুমি কোথায়' গাইলেন রিয়াজ-শাবনূর|autor=|primero=|fecha=2018-01-30|idioma=en-US|obra=চ্যানেল আই অনলাইন|fechaaccesu=2023-12-26}}</ref> En 2003, protagonizó ''Sahoshi Manush Chai'', ''Praner Manush'', ''Kkhmotar Dapot'' y ''Sobar Upore Prem''. La película ''Sahoshi Manush Chai'' dirixida por Muhammad Hannan, que foi altamente aclamada polos críticos y l'audiencia y ganó los Premios Nacionales de Cine en dos categoríes.<ref>{{cita publicación|script-title=bn:জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার কি আটকে যাচ্ছে?|url=http://archive.prothom-alo.com/detail/news/11823|newspaper=[[Prothom Alo]]|author=Kamruzzaman|fecha=13 October 2009|idioma=bn|fechaaccesu=2 March 2016|fechaarchivu=19 May 2020|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200519190838/http://archive.prothom-alo.com/detail/news/11823|url-status=dead|títulu=Archived copy|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200519190838/http://archive.prothom-alo.com/detail/news/11823|archivedate=2020-05-19}}</ref> En 2004, protagonizó ''Noyon Bhora Jol'', ''Ajker Somaj'', ''Bostir Rani Suriya,'' ''Rukhe Darao'' y ''Noshto''. En Eid al-Fitr tres de les sos películes fueron llanzaes ente elles la película biográfica de suspense criminal de Monwar Hossain Khokon, ''Khuni Shikder''. La película ta basada na biografía del famosu asesín de Bangladesh Ershad Sikder.<ref>{{cita web |url=https://www.sylhetmail24.com/%e0%a6%b8%e0%a6%a4%e0%a7%8d%e0%a6%af-%e0%a6%98%e0%a6%9f%e0%a6%a8%e0%a6%be-%e0%a6%85%e0%a6%ac%e0%a6%b2%e0%a6%ae%e0%a7%8d%e0%a6%ac%e0%a6%a8%e0%a7%87-%e0%a6%a8%e0%a6%bf%e0%a6%b0%e0%a7%8d%e0%a6%ae/4602/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190904201608/https://www.sylhetmail24.com/%e0%a6%b8%e0%a6%a4%e0%a7%8d%e0%a6%af-%e0%a6%98%e0%a6%9f%e0%a6%a8%e0%a6%be-%e0%a6%85%e0%a6%ac%e0%a6%b2%e0%a6%ae%e0%a7%8d%e0%a6%ac%e0%a6%a8%e0%a7%87-%e0%a6%a8%e0%a6%bf%e0%a6%b0%e0%a7%8d%e0%a6%ae/4602/|fechaarchivu=4 September 2019|fecha=28 August 2019|idioma=bn|obra=sylhetmail24.com|fechaaccesu=4 September 2019}}</ref> Nel cual interpretó a Shahjahan Shikder, que se convirtió nun psico dempués de la muerte de la so madre y depués empezó a matar unu dempués d'otru y darréu convirtióse nel mayor terrorista y asesín en serie del país.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.co/%e0%a6%ac%e0%a6%be%e0%a6%82%e0%a6%b2%e0%a6%be-%e0%a6%9a%e0%a6%b2%e0%a6%9a%e0%a7%8d%e0%a6%9a%e0%a6%bf%e0%a6%a4%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a7%87-%e0%a6%b8%e0%a6%be%e0%a6%87%e0%a6%95%e0%a7%8b%e0%a6%aa%e0%a7%8d/|autor=Fahim Muntasir|fecha=13 April 2020|idioma=bn-BD|obra=Bangla Movie Database|fechaaccesu=20 December 2020}}</ref> Anque la película foi criticada en dellos momentos pola so obscenidá, pero tamién foi llargamente aclamada como una de les meyores actuaciones de la so carrera.<ref>{{cita web|url=https://egiyecholo.com/article/shakib-khan-miss|autor=Syed Nazmus Saqib|fecha=23 June 2020|idioma=bn|obra=egiyecholo.com|fechaaccesu=20 December 2020|títulu=Archived copy|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200622135755/http://www.egiyecholo.com/article/shakib-khan-miss|fechaarchivu=2020-06-22}}</ref><ref>{{cita web|url=https://cinegolpo.com/article/shakib-khan-miss|autor=সাকিব|primero=সৈয়দ নাজমুস|idioma=en|obra=cinegolpo.com|fechaaccesu=9 April 2021|títulu=Archived copy|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210919223237/https://cinegolpo.com/article/shakib-khan-miss|fechaarchivu=2021-09-19}}</ref> La película basada en ''Jaat Shotru'' de Mustafizur Rahman Babu y la película basada en Lady Action de Montazur Rahman Akbar ''Bostir Rani Suriya''.<ref>{{cita llibru |URL=https://books.google.com/books?id=GuK_DwAAQBAJ&dq=bostir+rani+suriya&pg=PA207 |títulu=Consuming Cultural Hegemony: Bollywood in Bangladesh}}</ref> En 2005, el Conseyu de Censores de Cine de Bangladex revocó permanentemente la llicencia de la película y prohibió la so proyeición en Bangladex.<ref>{{cita publicación|títulu=List of Uncertified Bangla Films|url=http://www.bfcb.gov.bd/sites/default/files/files/bfcb.portal.gov.bd/files/3a96bc0c_f42c_4fee_8b92_8d909279669a/List%20of%20Uncertified%20Bangla%20Films.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221004141640/https://www.bfcb.gov.bd/sites/default/files/files/bfcb.portal.gov.bd/files/3a96bc0c_f42c_4fee_8b92_8d909279669a/List%20of%20Uncertified%20Bangla%20Films.pdf|archivedate=2022-10-04|fechaaccesu=2024-01-11}}</ref> Anque, la película foi un ésitu comercial y declaróse como un super ésitu na taquilla.<ref>{{cita publicación |script-title=bn:কাটপিছ নিয়ে কথা বললেন পপি |idioma=bn|work=Prothom Alo |fecha=15 September 2018|url=https://www.prothomalo.com/entertainment/article/1557419/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%9B-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87-%E0%A6%95%E0%A6%A5%E0%A6%BE-%E0%A6%AC%E0%A6%B2%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%AA%E0%A6%AA%E0%A6%BF |fechaaccesu=30 November 2018}}</ref><ref>{{cita publicación |script-title=bn:ঢালিউডে নারী প্রধান ১০ ছবি |idioma=bn|work=jagonews24.com|url=https://www.jagonews24.com/entertainment/news/227506 |fechaaccesu=30 November 2018}}</ref> La película romántica d'acción ''Noshto'' dirixida pol dúo Shahin-Sumon, que foi la primer collaboración ente Khan col direutor.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1654/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=6 June 2023}}</ref> En 2005, el so primer llanzamientu ye ''Durdhorsho'' de M B Manik frente a Saquiba Bintay Ali.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1504/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=5 June 2023}}</ref> El so siguiente proyectu foi llanzáu n'abril, que foi'l drama d'acción de Monowar Khokon, ''Bad Son'', frente a Boishakhi.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1523/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=5 June 2023}}</ref> El so tercer proyectu llanzáu en mayu, el drama d'acción de Shahadat Hossain Liton Top Leader frente a Neha con Alexander Boo.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1536/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=5 June 2023}}</ref> El so siguiente foi en xunu col mesmu direutor frente a Nasima Akter Nodi, drama d'acción ''Nogno Hamla''.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1544/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=5 June 2023}}</ref> Dempués, el 1 de xunetu, dos de les sos películes fueron llanzaes simultáneamente.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1545/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=5 June 2023}}</ref><ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1546/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=5 June 2023}}</ref> so primer papel importante foi'l de l'actriz y actriz de repartu de la serie de televisión de los Estaos Xuníos The CW, na qu'interpretó'l papel d'una prostituta. La hestoria de la película trata d'una simple moza del pueblu. Suman (Shakib Khan) que la ama más que la so vida. Pero mentanto, Ferdous, l'únicu fíu d'una familia rica, vien de la ciudá y cásase con esa moza. La so actuación na película foi considerada como una de les meyores actuaciones de la carrera de Khan.<ref name=":11">{{cita publicación |script-title=bn:জন্মদিনে শাকিব খানের ৫টি ব্যবসাসফল ছবি|url=https://www.ajkerpatrika.com/265604/%E0%A7%AA%E0%A7%A7%E2%80%93%E0%A6%8F-%E0%A6%AA%E0%A6%BE-%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AC-%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%87-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE-%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%B0-%E0%A7%AB-%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AB%E0%A6%B2 |fechaaccesu=6 June 2023|work=Ajker Patrika |idioma=bn}}</ref> Protagonizó en City Terror dirixida por MA Rahim, onde actuó per primer vegada col veteranu actor Manna.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/359/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=6 June 2023}}</ref> N'agostu dos de les sos películes fueron llanzaes, onde interpretó frente a Purnima en ''Shuva_(film)" id="mwAgs" rel="mw:WikiLink" title="Shuva (film)">Shuva'' dirixida por Chashi Nazrul Islam, basada nel cuentu curtiu Shuva de Biswakabi Rabindranath Tagore.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/146/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=6 June 2023}}</ref> La película recibió crítiques altamente positives de los críticos, según la so actuación.<ref>{{cita publicación|script-title=bn:আমার দেখা পুর্নিমা আর শাকিব খানের সেরা অভিনীত ছবি হচ্ছে 'সুভা'|url=http://www.prothom-alo.com/detail/date/2010-08-05/news/83949|work=Prothom Alo|fechaaccesu=31 May 2023|títulu=Archived copy|archiveurl=https://archive.today/20120907090404/http://www.prothom-alo.com/detail/date/2010-08-05/news/83949|archivedate=2012-09-07}}{{Enllaz rotu}}</ref><ref>{{cita web |url=https://bmdb.co/যে-সকল-বাংলাদেশি-চলচ্চিত/|autor=Adnan|primero=Jamal Uddin|fecha=16 July 2013|obra=Bangla Movie Database|fechaaccesu=29 June 2017}}</ref> Por la película foi nomáu nos Premios Lux-Channel I Performance al Meyor Actor de Cine en categoría d'eleición de persones y na categoría d'escoyida de los críticos en 2007.<ref>{{cita llibru |idioma=bn}}</ref> La película amestó una nueva dimensión a la imaxe de Khan como una estrella comercial.<ref name=":7">{{cita publicación |apellíu= |nome= |fecha=28 May 2023 |títulu='অনন্ত ভালোবাসা' থেকে 'লিডার', শাকিব খানের চব্বিশ বছর|url=https://www.prothomalo.com/entertainment/dhallywood/vt1gaxkk3w |fechaaccesu=5 June 2023|work=Prothom Alo |idioma=bn}}</ref> Y el segundu ye Dui Number frente a Neha, so la dirección de Shahin-Sumon, na so tercer collaboración.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1556/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=6 June 2023}}</ref> Tamién protagonizó con Ríaz y Purnima na película de ''Badha'' so la mesma dirección, na so cuarta collaboración.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1570/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=6 June 2023}}</ref> El so últimu llanzamientu del añu foi ''Lalu Kosai'', dirixíu por Shahadat Hossain Liton, frente al Sahara.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1572/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=6 June 2023}}</ref> === 2006–2010 === == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1982||Khan, Shakib}} {{Tradubot|Shakib Khan}} an3ske7k772v38ntirx4gvtrumorebi 0 281682 4497020 4493655 2026-05-28T11:27:33Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4497020 wikitext text/x-wiki {{fusionar en|Teixu de Bermiego}} {{edificiu}} El '''Teixo de Bermiego''' ye un exemplu notable de[[Taxus baccata|''Taxus baccata'']] asitiáu na parroquia de [[Bermiego (parroquia)|Santa María de Bermiego]], nel conceyu de [[Quirós]], n'[[Principáu d'Asturies|Asturies]]. Consideráu ún de los árboles más emblemáticos del país, ta reconocíu pol so valor natural, cultural y simbólicu. La so proximidá a la ilesia parroquial y les sos dimensiones excepcionales conviértenlu n’unu de los texos más conocíos y visitaos d’Asturies. === Carauterístiques físicas === El Teixo de Bermiego destaca pola so gran talla y antigüedá. Los cálculos más estendidos indiquen qu’entá puede tener ente 500 y 800 años, anque dalgunos estudios suxuren que podría ser entá más antiguu. Tien un porte monumental, con un troncón de diámetru considerable, corteza gruesa y acanalada, y una copa amplia que proyecta sombra sobro’l terrén cercanu. L’aspeutu retorciu del troncón, xunto cola disposición de les rames, da-y una apariencia singular que llamó la atención d’historiadores, botánicos y viaxeros dende’l sieglu XIX. === Contornu y enclavamientu === El árbol allúgase nel centru del pueblu de Bermiego, xunto a la ilesia de Santa María. Esti enclavamientu ye bien habitual nos texos asturianos, yá que’l texo foi tradicionalmente un árbol sacru venceyáu a rituales prerromanos y más tarde a espacios funerarios y relixosos. El llugar forma un conxuntu paisaxísticu d’altu valir: el texu, la ilesia y l’esplanada que los arrodia constitúin un espaciu simbólicu pa la comunidá, xunto a un puntu d’interés turísticu pa quien visita Quirós. === Importancia cultural === El texu ye un árbol cargáu de simbolismu n’Asturies. Na tradición asturiana, el texu representaba la continuidá de la vida, la proteición y el venceyu ente’l mundu de los vivos y los muertos. Por eso dende la Edá Media plantóse de manera consciente xunto a ilesies y cementerios. Nel casu del Teixo de Bermiego, la comunidá llariega conservó’l respetu pol árbol a lo llargo de los sieglos, calteniendo’l como parte esencial de la identidá del pueblu. Les celebraciones llocales y les visites al llugar suelen incluyir esplicaciones sobre’l so significáu y sobre’l papel del texu na cultura tradicional asturiana. === Proteición === El Teixo de Bermiego ta declarando [[Monumentu Natural d'Asturies]] dende 1995, una categoría de proteición que reconoz el so valir ecolóxicu, históricu y paisaxísticu. Gracies a esta figura, realizáronse diverses midíes de caltenimientu pa garantir la so supervivencia, ente elles la vixilancia sanitaria, la xestión del suelu y el fechu d’evitar agresiones mecániques o la compactación excesiva na rexón de les raíces. Amás d’esta declaración, el texu ye consideráu d’interés estatal y forma parte de múltiples inventarios d’árboles singulares, siendo frecuentemente incluyíu en llistes d’exemplares monumentales de la [[Península Ibérica]]. === Turismu === Güei, el Teixo de Bermiego ye un destín habitual pa senderistes, viaxeros y amantes de la [[botánica]]. El pueblu cuenta con accesu rodáu y señalización, y el llugar alredor del árbol ta condicionáu pa favorecer visites respeutoses. La cercanía de rutes de monte y paisaje de Quirós convierten la visita nuna esperiencia natural y cultural de gran interés == Bibliografía == * {{cite book |last=Rodríguez |first=Ramón |title=Árboles Monumentales de Asturias |publisher=Ediciones Trea |year=2008 |isbn=9788497043914 }} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * {{cite web |title=Teixo de Bermiego |url=https://www.turismoasturias.es/descubre/naturaleza/espacios-protegidos/teixo-de-bermiego |website=Turismu d’Asturies |publisher=Gobiernu del Principáu d’Asturies |access-date=2025-02-15 }} * {{cite web |title=Monumentos Naturales de Asturias: Tejo de Bermiego |url=https://www.asturias.es/ast/bosques-arboles-singulares/tejo-bermiego |publisher=Gobiernu del Principáu d’Asturies |access-date=2025-02-15 }} * {{cite web |title=Ficha del Tejo de Bermiego (Inventario de Árboles Singulares) |url=https://www.miteco.gob.es/es/biodiversidad/temas/inventarios-nacionales/tejo-bermiego.html |publisher=Ministeriu p’A la Transición Ecolóxica |access-date=2025-02-15 }} * {{cite web |title=Tejo de Bermiego: historia y protección |url=https://www.arbolesconhistoria.com/tejo-bermiego |website=Árboles con Historia |access-date=2025-02-15 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Árboles d'Asturies]] [[Categoría:Texos]] [[Categoría:Quirós]] f5ldlwxcavwmnruws3lsfodlp1nir45 0 282389 4496971 4460361 2026-05-28T04:59:36Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4496971 wikitext text/x-wiki '''Sverigetopplistan''' (llit. "la llista cimera de Suecia") ye la llista nacional sueca de [[llista d'éxitos]], basada nos datos de ventes d'[[IFPI Sverige]].<ref>{{cita web |url=https://sverigetopplistan.se/regler/ |títulu=Sverigetopplistan - regelverk och definitioner|lang=sv |fecha=4 de marzu de 2024 |publicación=Sverigetopplistan |fechaaccesu=20 d'avientu de 2024}}</ref> Anteriormente conocíase como '''Topplistan''' (1975-1997) y '''Hitlistan''' (1998-2007), y tien el nome actual dende ochobre de 2007. Enantes de Topplistan, les ventes musicales en Suecia rexistrábense en '''Kvällstoppen''',<ref>{{cite magazine|url=https://books.google.com/books?id=mSkEAAAAMBAJ&q=Swedish+Kvallstoppen+chart&pg=RA1-PA48 |títulu=Intl Jukebox Survey|magazine=[[Billboard (revista)|Billboard]] |fecha=19 de payares de 1970 |páxina=48 |fechaaccesu=13 de febreru de 2013}}</ref> una llista selmanal que combinaba discos y senciellos. == Historia == Nel periodu de 1976 a 2006, les llistes oficiales de música sueques fueron publicaes por [[Sveriges Radio P3]], una emisora perteneciente a [[Sveriges Radio]]. A finales de 2006, dexó de publicar les llistes xenerales, que pasaron a ser responsabilidá de la [[Swedish Recording Industry Association]] a principios de 2007. Sicasí, Sveriges Radio P3 siguió publicando les llistes de música más descargada, según les estadístiques compilaes por [[Nielsen SoundScan]]. La nueva llista estrictamente de descargues denominóse [[DigiListan]]. Dende finales de 2006, la llista inclúi descargues llegales.<ref>{{cita web |url=http://www.musikindustrin.se/2015/11/14/grattis-sverigetopplistan-40/ |títulu=Grattis SverigeTopplistan, 40! |idioma=sv |fecha=14 de payares de 2015 |apellíu=Nylin |nome=Lars |fechaaccesu=19 d'abril de 2019 |publicación=Musikindustrin}}</ref> Les llistes fueron les primeres nel mundu n'incluyir [[streaming|streaming musical]] con senciellos (29 d'ochobre de 2010)<ref>{{cita web |url=http://www.musikindustrin.se/2010/10/29/sverigetopplistan_forsaljning_av_strommad_musik_inkluderas_i_listan/ |títulu=Försäljning av strömmad musik inkluderas i listan |idioma=sv |fecha=29 d'ochobre de 2010 |apellíu=Nylin |nome=Lars |fechaaccesu=19 d'abril de 2019 |publicación=Musikindustrin}}</ref> y depués con discos (2013).<ref name="snabba">{{cita web |url=http://www.musikindustrin.se/2015/01/09/4-snabba-ludvig-wernerifpi-om-nya-sverigetopplistan/ |títulu=4 SNABBA Ludvig Werner/Ifpi om nya Sverigetopplistan |fecha=9 de xineru de 2015 |nome=Lars |apellíu=Nylin |idioma=sv |publicación=Musikindustrin |fechaaccesu=19 d'abril de 2021}}</ref> Del 14 de payares de 1975 al 8 de setiembre de 1993 la llista publicábase cada 2 selmanes. La llista publícase cada vienres, cubriendo les ventes de la selmana anterior dende vienres hasta xueves.<ref>{{cita web |url=http://www.grammotex.com/charts.php?lang=sv |títulu=Sverigetopplistan |work=Grammotex |lang=sv |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230822145423/http://www.grammotex.com/charts.php?lang=sv |fechaarchivu=2023-08-22 }}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{páxina web oficial}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Música de Suecia]] [[Categoría:Llistes musicales]] [[Categoría:1975]] 0wu01un7e2jby5mc3xwwhyayydzz3ew 0 283875 4496893 2026-05-27T16:53:04Z Amasuela 32214 Creada traduciendo la páxina «[[:es:Special:Redirect/revision/120426140|Isla Hendrik]]» 4496893 wikitext text/x-wiki   La '''islla Hendrik''' (en [[Idioma danés|danés]], ''Hendrik Ø'') ye una islla riberana alcontrada n'agües del [[mar de Lincoln]] ([[Océanu Glacial Árticu|océanu Árticu]]), frente a la mariña septentrional de [[Groenlandia]]. Tien una superficie de 583 km². La islla Hendrik ye parte del [[Parque Nacional de Groenlandia del noreste|Parque Nacional del nordés de Groenlandia]] (qu'entiende toa alredor del nordeste de Groenlandia). La isla foi nomada por Hans Hendrik, un [[Inuit|inuk]] que participó en delles espediciones d'esploración del Árticu. == Ver tamién == * * [[Parque Nacional de Groenlandia del noreste|Parque Nacional del nordés de Groenlandia]] == Enllaces esternos == {{Traducíu ref|en|Hendrik Island}}{{ORDENAR:Hendrik}}{{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Islles de Groenlandia]] [[Categoría:Islles despoblaes de Groenlandia]] [[Categoría:Islles del Árticu]] 7cy3mvgxlrsb56yff0nt6kmjtwcmxzf 4496894 4496893 2026-05-27T17:01:25Z Amasuela 32214 Traducción, enllaces internos, enllaces esternos, referencies, categories. 4496894 wikitext text/x-wiki {{Xeografía}}  La '''islla Hendrik''' (en [[Idioma danés|danés]], ''Hendrik Ø'') ye una islla riberana alcontrada n'agües del [[Mar de Lincoln]] ([[Océanu Glacial Árticu|océanu Árticu]]), frente a la mariña septentrional de [[Groenlandia]]. Tien una superficie de 583 km². La islla Hendrik ye parte del [[Parque Nacional de Groenlandia del noreste|Parque Nacional del nordés de Groenlandia]] (qu'entiende toa alredor del nordeste de Groenlandia). La isla foi nomada por Hans Hendrik, un [[Inuit]] que participó en delles espediciones d'esploración del Árticu.<ref>[https://web.archive.org/web/20060430150948/http://heritageconservancy.org/projects/hendrick_island.php Hendrik island Protection, {{en}}]</ref> == Ver tamién == * [[Parque Nacional de Groenlandia del noreste|Parque Nacional del noreste de Groenlandia]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Traducíu ref|en|Hendrik Island}}{{ORDENAR:Hendrik}} {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Islles de Groenlandia]] [[Categoría:Islles despoblaes de Groenlandia]] [[Categoría:Islles del Árticu]] cxqfjd65y5f8ccwxvzoefuubr705qbm 0 283876 4496986 2026-05-28T06:56:39Z Amasuela 32214 Creada traduciendo la páxina «[[:es:Special:Redirect/revision/156908790|Qeqertaq]]» 4496986 wikitext text/x-wiki   '''Qeqertaq''' ([[Idioma danés|en danés]]: Øen), fundáu en 1830, ye un asentamientu sobro una [[islla]] asitiada al sur de la [[península Nuussuaq]] na municipalidá de [[Qaasuitsup]], en [[Groenlandia]] occidental, y alcuéntrase aprosimao en {{Coord|70|00|N|51|19|W}} {{Coord|70|00|N|51|19|W}} / 70.000, -51.317. La so población en 2008 xubía a 136 habitantes. == Tresporte == [[Air Greenland]] ufierta los sos servicios al pueblu como parte d'un contratu col gobiernu, con vuelos ente l'Helipuertu de Qeqertaq y l'Aeropuertu de Ilulissat. [http://www.apod.cat/llums-nocturnes-a-qeqertaq http://www.apod.cat/llums-nocturnes-a-qeqertaq Aurores boreales dende Qeqertaq] == Referencies == {{Llistaref}} * [https://web.archive.org/web/20071124155642/http://www.statgreen.gl/dk/publ/befolk/05-1bef2.pdf Statistics Greenland: Population Statistics] == Enllaces esternos == commonscat <nowiki>*</nowiki>https://mapcarta.com/19187030 * @www.ice-berg.dk Images from Qeqertaq. * @www.fallingrain.com Weather and maps for Qeqertaq. {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Groenlandia]] m43ovfu4q1nybgocqdmi4n4i06z0sg1 4496987 4496986 2026-05-28T07:02:19Z Amasuela 32214 Traducción, tresporte, enllaces internos, enllaces esternos, referencies, categories. 4496987 wikitext text/x-wiki {{Xeografía}}  '''Qeqertaq''' ([[Idioma danés|en danés]]: Øen), fundáu en 1830, ye un asentamientu sobro una [[islla]] asitiada al sur de la [[península Nuussuaq]] na municipalidá de [[Qaasuitsup]], en [[Groenlandia]] occidental, la so población en 2008 xubía a 136 habitantes. == Tresporte == [[Air Greenland]] ufierta los sos servicios al pueblu como parte d'un contratu col gobiernu, con vuelos ente l'Helipuertu de Qeqertaq y l'Aeropuertu de Ilulissat.<ref>[http://www.apod.cat/llums-nocturnes-a-qeqertaq http://www.apod.cat/llums-nocturnes-a-qeqertaq Aurores boreales dende Qeqertaq, {{es}}]</ref><ref> [https://web.archive.org/web/20071124155642/http://www.statgreen.gl/dk/publ/befolk/05-1bef2.pdf Statistics Greenland: Population Statistics, {{en}}]</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} *[https://mapcarta.com/19187030 Mapcarta] * @www.ice-berg.dk Images from Qeqertaq. * @www.fallingrain.com Weather and maps for Qeqertaq. {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Groenlandia]] 31vs4njxd6tni0jutrg75jb9sve34ok 1 283877 4496995 2026-05-28T08:30:42Z ~2026-31816-76 148831 /* Persaud */ nueva seición 4496995 wikitext text/x-wiki == Persaud == mo [[Especial:Contribuciones/&#126;2026-31816-76|&#126;2026-31816-76]] ([[Usuariu alderique:&#126;2026-31816-76|talk]]) 08:30 28 may 2026 (UTC) sgnxal4paqpv6kmyiuemf7dx2tku620